44
88 10. Zugvogeltage im Nationalpark Niedersächsisches Wattenmeer 13. - 21.10.2018 Foto: Simonas Minkevičius, dreamstime.com Jadebusen Wangerland Jever Wilhelmshaven Dangast Fedderwardersiel Oldenburg 10 Jahre Programm Die Zugvogeltage im Nationalpark Nieder- sächsisches Wattenmeer sind ein erfolgreiches Beispiel für nachhaltigen Tourismus im Welt- naturerbe Wattenmeer: Sie stehen sowohl für den Schutz der Zugvögel im Wattenmeer und auf dem Zugweg zwischen Arktis und Afrika als auch für die Begeisterung der Menschen, sie zu erleben und sich für ihren Schutz einzu- setzen. Herzlichen Glückwunsch zum zehnten Geburtstag! Prof. Dr. Klaus Töpfer Schirmherr der Zugvogeltage im Nationalpark Niedersächsisches Wattenmeer Ehemaliger Exekutivdirektor des Umweltprogramms der Vereinten Nationen (UNEP) Foto: Ingenweyen- Bruchhaus

Jadebusen · 2018-07-17 · Zugvögel (Wangerland-Minsen) 15:30 Uhr: Die Pfuhlschnepfe sorgt für Stadtgespräche (Fedderwardersiel) 19:30 Uhr: Die Physik zur Kunst des Fliegens (Iffens)

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Jadebusen · 2018-07-17 · Zugvögel (Wangerland-Minsen) 15:30 Uhr: Die Pfuhlschnepfe sorgt für Stadtgespräche (Fedderwardersiel) 19:30 Uhr: Die Physik zur Kunst des Fliegens (Iffens)

88

10. Zugvogeltage im NationalparkNiedersächsisches Wattenmeer13. - 21.10.2018

Foto

: Sim

onas

Min

kevi

čius

, dre

amst

ime.

com

JadebusenWangerlandJeverWilhelmshavenDangastFedderwardersielOldenburg

Pro

gra

mm 10

JahrePro

gra

mm

Die Zugvogeltage im Nationalpark Nieder-sächsisches Wattenmeer sind ein erfolgreiches Beispiel für nachhaltigen Tourismus im Welt-naturerbe Wattenmeer: Sie stehen sowohl für den Schutz der Zugvögel im Wattenmeer und auf dem Zugweg zwischen Arktis und Afrika als auch für die Begeisterung der Menschen, sie zu erleben und sich für ihren Schutz einzu-setzen. Herzlichen Glückwunsch zum zehnten Geburtstag!

Prof. Dr. Klaus TöpferSchirmherr der Zugvogeltageim Nationalpark Niedersächsisches Wattenmeer Ehemaliger Exekutivdirektordes Umweltprogramms der Vereinten Nationen (UNEP)

Foto

: Ing

enw

eyen

-Br

uchh

aus

Page 2: Jadebusen · 2018-07-17 · Zugvögel (Wangerland-Minsen) 15:30 Uhr: Die Pfuhlschnepfe sorgt für Stadtgespräche (Fedderwardersiel) 19:30 Uhr: Die Physik zur Kunst des Fliegens (Iffens)

32

0 42Kilometer±

Benzstr./Anton-Dohrn-Weg

VogelturmVarel

SchweiburgerKirche

Nationalpark-HausFedderwardersiel

HafenHooksiel

Nationalpark-HausWangerland

St. Marien,Schillig

Am Kirchplatz

Center Parcs

Rathaus Hohenkirchen

Übersicht

Nationalpark-HausDangast

LangwarderGrooden

UmweltstationIffens

Campingplatz Schillig

„Bahnhof“ Horumersiel

Haus des Gastes

VHS Projekthaus

TheOsWangeroogekai

Wattenmeer BesucherzentrumWilhelmshaven

WeltnaturerbeportalDangaster Hafen

Altes Kurhaus

Beckmannsfeld

SeefelderMühle

PastoreiSeefeld

AWO SANO

Infopavilion Luneplate Bremerhaven

Kurverwaltung Gästezentrum

Ochsenturm

Page 3: Jadebusen · 2018-07-17 · Zugvögel (Wangerland-Minsen) 15:30 Uhr: Die Pfuhlschnepfe sorgt für Stadtgespräche (Fedderwardersiel) 19:30 Uhr: Die Physik zur Kunst des Fliegens (Iffens)

54

Zugvogeltage im Nationalpark Niedersächsisches Wattenmeer

ten Nationalpark Niedersäch-sisches Wattenmeer – vom Dollart bis nach Cuxhaven, von Borkum bis nach Wangerooge – weit über 150 Veranstaltungen zum Thema Vogelzug. So groß wie der Nationalpark, so bunt ist die Palette der Angebote, von Spiel und Spaß bis zum Vortrag, von Exkursionen bis zum kulina-rischen Erlebnis, für jeden istetwas Interessantes dabei.

Jedes Jahr machen Millionen Vögel zweimal Rast im Watten-meer: im Frühjahr auf ihrem Weg in die Brutgebiete und im Herbst auf ihrem Weg in die Überwinterungsgebiete. Jedes Jahr im Herbst stellen wir dieses Phänomen bei den Zug-vogeltagen in den Fokus und beleuchten Zugvögel und den Vogelzug von allen Seiten. Neun Tage lang gibt es dann im gesam-

Alpenstrandläufer

Genaueres erfahren Sie im Text, dabei werden die Informationen durchgängig farblich unterschieden:

Veranstalter Treffpunkt/Ort Dauer Kosten Zielgruppe Besonders zu beachten

Und schließlich wird die Veranstaltung beschrieben, damit Sie wissen, was Sie erwartet. In Zweifelsfällen, z. B. wenn Sie nicht genau erkennen, ob Sie sich oder Ihrem Kind eine Exkursion zutrauen können, empfiehlt es sich, den Veranstalter direkt zu fragen! Die Kontaktdaten stehen auf Seite 86.

Text & Redaktion: NationalparkverwaltungNiedersächsisches Wattenmeer Fotos und Zeichnungen: Reno LottmannGestaltung: Isa Fischer

Klimaneutral gedruckt auf 100% RecyclingpapierDas Gesamtprogramm finden Sie auf www.zugvogeltage.de.

Hinweise zum Programm Eine erste Orientierung zur Art der Veranstaltung geben die Symbole:

Exkursion zu Fuß

Exkursion mit dem Schiff

Exkursion mit dem Schiff

Beobachtungs-station

Vortrag

Bild-präsentation

Führung durchdie Ausstellung

Theater

Workshop/Seminar

Pauschal-angebot

Ausstellung

Spiel und Spaß

Lesung

Essen und Trinken

Musik

Film

Page 4: Jadebusen · 2018-07-17 · Zugvögel (Wangerland-Minsen) 15:30 Uhr: Die Pfuhlschnepfe sorgt für Stadtgespräche (Fedderwardersiel) 19:30 Uhr: Die Physik zur Kunst des Fliegens (Iffens)

76

Brake21.10.18 Kleipütten – Lebensraum aus „zweiter Hand“ (Brake)

Butjadingen12.10. bis 14.10.18 Die faszinierende Welt des Vogelzugs an der Wesermündung erleben 12.10. bis 15.10.18 Langes Zugvogelwochenende am Deich13.10. und 20.10.18 Zugvogelmobile basteln (Tossens)14.10.18 Bunte Zugvogel-Feier (Fedderwardersiel)14.10.18 Familientreffen im Watt – eine animierte Bildergeschichte (Fedderwardersiel)14.10.18 Zwischen Arktis und Afrika: Zugvögel im Wattenmeer (Fedderwardersiel)15.10.18 Zugvogelbeobachtung mit Picknick (Beckmannsfeld)17.10.18 Die Pfuhlschnepfe sorgt für Stadtgespräche (Fedderwardersiel)17.10.18 Die Physik zur Kunst des Fliegens (Iffens)19.10.18 Natur erleben und Zugvögel beobachten (Langwarden)19.10.18 Zugvogel-Beobachtung im Langwarder Groden (Langwarden)

Dangast13.10. – 21.10.18 Der „Vogelturm“ am Vareler Watt – Zugvögel aus einer anderen Perspektive 13.10.18 Vogelbeobachtung vor und hinter dem Deich 14.10.18 Wasser- und Watvögel am Jadebusen – Beobachtungen vom Flügeldeich bei Dangast14.10.18 Nordischer Zugfolk V: Zehn Wanderer zwischen den Welten

81

26

27

31

39

41

42

52

66

67

73

75

30

34

46

48Silbermöwe

Page 5: Jadebusen · 2018-07-17 · Zugvögel (Wangerland-Minsen) 15:30 Uhr: Die Pfuhlschnepfe sorgt für Stadtgespräche (Fedderwardersiel) 19:30 Uhr: Die Physik zur Kunst des Fliegens (Iffens)

8 9

57

58

62

64

77

61

70

29

38

47

28

33

37

16.10., 18.10. und 19.10.18 Was fressen Zugvögel im Watt?16.10. und 18.10.18 „Watt für Kinder: Zugvögel auf Nahrungssuche“17.10. und 19.10.18 Zugvögel beobachten im Nationalpark Nieder- sächsisches Wattenmeer17.10. und 19.10.18 Wie Natur und Vogelzug die Künstler inspirierten – eine Künstlerort-Führung20.10.18 Wie male ich erfolgreich Zugvögel am Wattenmeer?

Jever16.10.18 Entspannt reisen oder schnell ankommen und wo verbringt man den Winter? Vortrag von Dr. Gregor Scheiffarth, Nationalparkverwaltung Niedersäch- sisches Wattenmeer, über die Zugstrategien der Pfuhlschnepfe und eines ihrer wichtigsten Überwinterungsgebiete in Westafrika ( Jever)18.10.18 Poesie des Vogelzuges – Lyrische Teestunde in den ‚Leidenschaften‘ Jever

Südlicher Jadebusen13.10.18 Schräge Vögel und anderes Geflügel – Familienseminar (Stadland-Seefeld)14.10.18 Der Zugweg der Pfuhlschnepfe – Frühstück mit Vortrag entlang der Flugstrecke vom Jadebusen bis Guinea-Bissau (Stadland-Seefeld)14.10.18 Kommt ein Vogel geflogen – Vogelzug am Jadebusen ( Jade-Schweiburg)

Wangerland13.10. und 20.10.18 Watt für Watvögel: Ein Besuch im größten Fly-In-Restaurant (Schillig)13.10. und 20.10.18 Zugvögel erleben im Weltnaturerbe Wattenmeer (Minsen)14.10.18 Treffpunkt Sonnenaufgang im Wattenmeer (Hooksiel)

15.10.18 Mit dem „Watt´n Express“ Zugvögel im Weltnatur- erbe Wattenmeer erleben (Horumersiel)16.10.18 Zugvögel modellieren und farbig gestalten (Minsen)17.10.18 Das Wattenmeer – ein gedeckter Tisch für unsere Zugvögel? (Minsen)18.10.18 Zugvögel filzen mit der Künstlerin Elke Debbag (Minsen)18.10.18 Nordischer Zugfolk V: Zehn Wanderer zwischen den Welten in Musik, Zeichnung und Film (Schillig)19.10.18 Aug‘ in Aug‘ mit sibirischen Zugvögeln (Hohenkirchen)21.10.18 Zugvogelfest zum Abschluss der 10. Zugvogeltage (Horumersiel)21.10.18 Zugvogelfest-Sonderfahrt (Horumersiel)

Wilhelmshaven23.09.18 Solange die Flügel tragen – Eine theatrale Liebeserklärung an die Marathonläufer der Luft30.09.18 Vernissage der Ausstellung „Zugvögel auf der Durchreise“ (Wilhelmshaven)30.09.18 bis 11.11.18 „Zugvögel auf der Durchreise“ (Wilhelmshaven)13.10.18 Guinea-Bissau – kulinarisch, kulturell und ornithologisch13.10.18 Solange die Flügel tragen – eine theatrale Liebeser- klärung an die Marathonläufer der Luft von Franz Fendt, Bremen, und Frank Fuhrmann, Junge Landesbühne Wilhelmshaven

Scholle

54

56

65

68

72

74

84

85

17

22

23

35

36

Page 6: Jadebusen · 2018-07-17 · Zugvögel (Wangerland-Minsen) 15:30 Uhr: Die Pfuhlschnepfe sorgt für Stadtgespräche (Fedderwardersiel) 19:30 Uhr: Die Physik zur Kunst des Fliegens (Iffens)

10 11

„Umzu“

14.10.18 „Schauplatz Deich“ am Bordumer Busch – kinderleichte Vogelbeobachtung mit den Junior Rangern14.10.18 Wenn Meeresmüll zum Verhängnis wird – Plastik in Basstölpel-Nestern auf Helgoland 15.10. bis 16.10.18 Auf nach Helgoland, Zugvögel beobachten! 15.10.18 „Vögel im Wattenmeer“ – Malaktion mit Dr. Monika Wahsner 16.10. und 18.10.18 Familientreffen im Watt – eine animierte Bilder- geschichte für kleine und große Leute 17.10.18 Zu den Zugvögeln im Jadebusen mit der MS „Etta von Dangast“ 18.10.18 Der Nahrung der Zugvögel auf der Spur mit der MS „Harle Kurier“ 20.10.18 Das Wunder der Orientierung bei Tierwanderungen – Vortrag mit Kaffeestunde

Bremen26.09.18 Solange die Flügel tragen – eine theatrale Liebes- erklärung an die Marathonläufer der Luft 4.10.18 Guinea-Bissau: Mit Pfuhlschnepfen in das Partnerland der 10. Zugvogeltage 20.10.18 Wissensreise: Familientreffen im Watt – eine animierte Bildergeschichte

Oldenburg15.09.18 Zugvogelmusik – Vogelzug, Musik, Migration 25.09.18 Solange die Flügel tragen – eine theatrale Liebeserklärung an die Marathonläufer der Luft 13.10.18 Fliegende Zugvögel14.10.18 Die abenteuerliche Reise der Zugvögel

Westerstede23.09.18 Nordischer Zugfolk V: Zehn Wanderer zwischen den Welten in Musik, Zeichnung und Film

43

49

50

53

59

63

69

79

21

24

80

16

19

32

40

18

Sa 15.09.18 20:00 Uhr: Zugvogelmusik – Vogelzug, Musik, Migration (Oldenburg)So 23.09.18 15:00 Uhr: Solange die Flügel tragen – Eine theatrale Liebes- erklärung an die Marathonläufer der Luft (Wilhelmshaven) 16:00 Uhr: Nordischer Zugfolk V: Zehn Wanderer zwischen den Welten in Musik, Zeichnung und Film (Westerstede)Di 25.09.18 19:00 Uhr: Solange die Flügel tragen – eine theatrale Liebeserklärung an die Marathonläufer der Luft (Oldenburg)Mi 26.09.18 18:00 Uhr: Solange die Flügel tragen – eine theatrale Liebeserklärung an die Marathonläufer der Luft (Bremen)So 30.09.18 11:30 Uhr: Vernissage der Ausstellung „Zugvögel auf der Durchreise“ (Wilhelmshaven)So 30.09. bis So 11.11.18 Okt.: täglich 10 – 17 Uhr, Nov.: Di-So 10 – 17 Uhr: „Zugvögel auf der Durchreise“ (Wilhelmshaven)Do 4.10.18 19:00 Uhr: Guinea-Bissau: Mit Pfuhlschnepfen in das Partnerland der 10. Zugvogeltage (Bremen)Sa 12.10. bis So 14.10.18 Die faszinierende Welt des Vogelzugs an der Wesermündung erlebenSa 12.10. bis Mo 15.10.18 Langes Zugvogel-Wochende am DeichSa 13.10.18 ganztags: Der „Vogelturm“ am Vareler Watt – Zugvögel aus einer anderen Perspektive 07:30 Uhr: Watt für Watvögel: Ein Besuch im größten Fly-In-Restaurant (Wangerland-Schillig) 09:30 Uhr: Schräge Vögel und anderes Geflügel – Familienseminar (Stadland-Seefeld) 10:00 Uhr: Zugvogelmobile basteln (Butjadingen-Tossens) 10:30 Uhr: Fliegende Zugvögel (Oldenburg) 14:00 Uhr: Zugvögel erleben im Weltnaturerbe Wattenmeer (Wangerland–Minsen)

Schnellübersicht

Page 7: Jadebusen · 2018-07-17 · Zugvögel (Wangerland-Minsen) 15:30 Uhr: Die Pfuhlschnepfe sorgt für Stadtgespräche (Fedderwardersiel) 19:30 Uhr: Die Physik zur Kunst des Fliegens (Iffens)

12 13

14:30 Uhr: Vogelbeobachtung vor und hinter dem Deich (Dangast) 17:00 Uhr: Guinea-Bissau – kulinarisch, kulturell und ornithologisch (Wilhelmshaven) 17:00 Uhr: Solange die Flügel tragen – eine theatrale Liebeserklärung an die Marathonläufer der Luft (Wilhelmshaven) So 14.10.18 ganztags: Der „Vogelturm“ am Vareler Watt – Zugvögel aus einer anderen Perspektive 07:15 Uhr: Treffpunkt Sonnenaufgang im Wattenmeer (Wangerland-Hooksiel) 10:00 Uhr: Der Zugweg der Pfuhlschnepfe – Frühstück mit Vortrag entlang der Flugstrecke vom Jadebusen bis Guinea-Bissau (Stadland-Seefeld) 11:00 Uhr: Bunte Zugvogel-Feier (Fedderwardersiel) 11:15 Uhr: Die abenteuerliche Reise der Zugvögel (Oldenburg) 12:30 Uhr: Familientreffen im Watt – eine animierte Bildergeschichte (Fedderwardersiel) 14:00 – 16:00 Uhr: „Schauplatz Deich“ am Bordumer Busch (Wilhelmshaven) 14:00 Uhr: Zwischen Arktis und Afrika: Zugvögel im Wattenmeer (Fedderwardersiel) 14:30 Uhr: Wasser- und Watvögel am Jadebusen – Beobachtungen vom Flügeldeich bei Dangast 15:00 Uhr: Kommt ein Vogel geflogen – Vogelzug am Jadebusen ( Jade-Schweiburg) 16:00 Uhr: Nordischer Zugfolk V: Zehn Wanderer zwischen den Welten (Dangast) 17:00 Uhr: Wenn Meeresmüll zum Verhängnis wird – Plastik in Basstölpel-Nestern auf Helgoland (Wilhelmshaven)Mo 15.10. bis Di 16.10.18 07:45 Uhr (Mo) – ca. 20:30 Uhr (Di): Auf nach Helgoland, Zugvögel beobachten! (Wilhelmshaven) Mo 15.10.18 ganztags : Der „Vogelturm“ am Vareler Watt – Zugvögel aus einer anderen Perspektive 13:30 Uhr: Zugvogelbeobachtung mit Picknick (Butjadingen- Beckmannsfeld) 14:30 Uhr: „Vögel im Wattenmeer“ – Malaktion mit Dr. Monika Wahsner (Wilhelmshaven) 15:00 Uhr: Mit dem „Watt´n Express“ Zugvögel im Weltnatur- erbe Wattenmeer erleben (Wangerland-Horumersiel)Di 16.10.18 ganztags: Der „Vogelturm“ am Vareler Watt – Zugvögel aus einer anderen Perspektive 10:00 Uhr: Zugvögel modellieren und farbig gestalten (Wangerland-Minsen) 10:30 Uhr: Was fressen Zugvögel im Watt? (Dangast)

15:00 Uhr: Kinder-Mitmachführung „Watt für Kinder“ (Dangast) 16:00 Uhr: Familientreffen im Watt – eine animierte Bildergeschichte (Wilhelmshaven) 19:30 Uhr: Entspannt reisen oder schnell ankommen und wo verbringt man den Winter? Vortrag von Dr. Gregor Scheiffarth über die Zugstrategien der Pfuhlschnepfe und eines ihrer wichtigsten Überwinterungsgebiete in Westafrika ( Jever) Mi 17.10.18 ganztags: Der „Vogelturm“ am Vareler Watt – Zugvögel aus einer anderen Perspektive 10:30 Uhr: Zugvögel beobachten im Nationalpark Niedersächsisches Wattenmeer (Dangast) 14:00 Uhr: Zu den Zugvögeln im Jadebusen mit der MS „Etta von Dangast“ (Wilhelmshaven) 15:00 Uhr: Wie Natur und Vogelzug die Künstler inspirierten – eine Künstlerort-Führung (Dangast) 15:00 Uhr: Das Wattenmeer – ein gedeckter Tisch für unsere Zugvögel (Wangerland-Minsen) 15:30 Uhr: Die Pfuhlschnepfe sorgt für Stadtgespräche (Fedderwardersiel) 19:30 Uhr: Die Physik zur Kunst des Fliegens (Iffens)Do 18.10.18 ganztags: Der „Vogelturm“ am Vareler Watt – Zugvögel aus einer anderen Perspektive 10:00 Uhr: Zugvögel filzen mit der Künstlerin Elke Debbag (Wangerland-Minsen) 10:30 Uhr: Was fressen Zugvögel im Watt? (Dangast) 13:00 Uhr: Der Nahrung der Zugvögel auf der Spur mit der MS „Harle Kurier“ (Wilhelmshaven) 15:00 Uhr: Kinder-Mitmachführung „Watt für Kinder“ (Dangast) 16:00 Uhr: Familientreffen im Watt – eine animierte Bildergeschichte (Wilhelmshaven) 17:00 Uhr: Poesie des Vogelzuges - Lyrische Teestunde in den ‚Leidenschaften‘ Jever 19:00 Uhr: Nordischer Zugfolk V: Zehn Wanderer zwischen den Welten in Musik, Zeichnung und Film (Wangerland-Schillig)

Queller

Page 8: Jadebusen · 2018-07-17 · Zugvögel (Wangerland-Minsen) 15:30 Uhr: Die Pfuhlschnepfe sorgt für Stadtgespräche (Fedderwardersiel) 19:30 Uhr: Die Physik zur Kunst des Fliegens (Iffens)

1514

Fr 19.10.18 ganztags: Der „Vogelturm“ am Vareler Watt – Zugvögel aus einer anderen Perspektive 09:00 Uhr: Natur erleben und Zugvögel beobachten (Langwarden) 09:30 Uhr: Aug‘ in Aug‘ mit sibirischen Zugvögeln (Wangerland-Hohenkirchen) 10.00 – 16.00 Uhr: Zugvogel-Beobachtung im Langwarder Groden (Langwarden) 10:30 Uhr: Was fressen Zugvögel im Watt? (Dangast) 15:00 Uhr: Zugvögel beobachten im Nationalpark Niedersächsisches Wattenmeer (Dangast) Sa 20.10.18 ganztags: Der „Vogelturm“ am Vareler Watt – Zugvögel aus einer anderen Perspektive 10:00 Uhr: Wie male ich erfolgreich Zugvögel am Wattenmeer? Malkurs mit dem Illustrator und Tiermaler Claus Rabba (Dangast) 10:00 Uhr: Zugvogelmobile basteln (Butjadingen-Tossens) 13:30 Uhr: Watt für Watvögel: Ein Besuch im größten Fly-In-Restaurant (Wangerland-Schillig) 15:00 Uhr: Wissensreise: Familientreffen im Watt – eine animierte Bildergeschichte (Bremen) 15:00 Uhr: Das Wunder der Orientierung bei Tierwanderungen – Vortrag mit Kaffeestunde (Wilhelmshaven) So 21.10.18 ganztags: Der „Vogelturm“ am Vareler Watt – Zugvögel aus einer anderen Perspektive ) 09:30 Uhr: Kleipütten – Lebensraum aus „zweiter Hand“ (Brake) 10:00 – 18:00 Uhr: Zugvogelfest zum Abschluss der 10. Zugvogeltage (Wangerland-Horumersiel) 10:30 Uhr: Zugvogelfest-Sonderfahrt mit der MS “Jens-Albrecht“ (Wangerland-Horumersiel)

Kin

de

rak

tio

n

Überlegt euch mal, welche Vogelarten im Wattenmeer Pause machen. Da gibt es z.B. Knutts und Ringelgänse aus Sibirien, Pfuhlschnepfen aus Alaska, Brachvögel aus Island, Säbelschnäbler aus Schweden und viele mehr – natürlich auch Silbermöwen und Lachmöwen, von denen viele im Herbst aus Skandinavien kommen.

Es ist egal, ob ihr Pinsel oder Stifte nehmt, ob ihr malt oder zeichnet – man muss auf dem Bild nursehen, dass viele verschiedene Vogelarten auf ihrem Zug das Wattenmeer besuchen.

Bei dem Zugvogelfest am 21.10.2018 im Haus des Gastes in Horumer-siel sollen alle Bilder von euch ausgestellt werden. Damit das eine eine richtig schöne Ausstellung wird, sollen alle Bilder im Format DIN A 3, quer, gemalt werden.

Natürlich kommen danach alle Bilder auch ins Internet auf www.zugvogeltage.de, wo man schon die tollen Ergebnisse der letzten neun Kinderaktionen zu den Zugvogeltagen bewundern kann.

Wichtig: Wir möchten eure Bilder behalten, damit wir sie auch für die nächsten Zugvogeltage verwenden können. Ihr bekommt sie also nicht zurück! Wer uns ein Bild schenken möchte, muss sein Kunstwerk spätestens am 17.10.2018 in einem der Nationalpark-Häuser abgeben oder direkt an die Nationalparkverwaltung schicken: Nationalparkverwaltung Niedersächsisches Wattenmeer- Zugvögel - , Virchowstr. 1, 26382 Wilhelmshaven

Name, Alter und Adresse bitte gut leserlich auf die Rückseite des Bildes schreiben!

Das Beste zum Schluss: Unter allen Kindern zwischen 4 und 14 Jahren, die uns ein Bild schenken, verlosen wir zehn richtig tolle Ferngläser (BF 8x42) der Firma MINOX!

Künstler bis 14 Jahre aufgepasst: Für die 10. Zugvogeltage wünschen wir uns Bilder mit vielen verschiedenen Vögeln!

Kin

de

rak

tio

n

Das Wattenmeer ist wichtig für ganz viele Vögel, die hier auf ihren weiten Reisen eine Pause einlegen müssen. Weil es dieses Jahr schon zum 10. Mal die Zugvogeltage gibt und damit auch die 10. Kinderaktion, wünschen wir uns Bilder, auf denen viele – vielleicht 10? – verschiedene Vögel im Wattenmeer zu sehen sind.

Drosseln

Page 9: Jadebusen · 2018-07-17 · Zugvögel (Wangerland-Minsen) 15:30 Uhr: Die Pfuhlschnepfe sorgt für Stadtgespräche (Fedderwardersiel) 19:30 Uhr: Die Physik zur Kunst des Fliegens (Iffens)

17

Solange die Flügel tragen – Eine theatrale Liebeserklärung an die Marathonläufer der Luft von Franz Fendt und Frank Fuhrmann So 23.09.18, 15:00 Uhr TheOs – Theater im Oceanis, Am Bontekai 63, 26382 Wilhelmshaven ca. 45 Minuten 8,- € für Kinder und Erwachsene (6 bis 99 Jahre) Karten im üblichen Vorverkauf der Landesbühne und an der Kasse. Der Vorstellungsraum im TheOs ist über eine Rampe stufenlos erreichbar, eine Behindertentoilette ist vorhanden.

Das Wattenmeer ist die Drehscheibe des Ostatlantischen Vogelzugs. Millionen Vögel nutzen es als Tankstelle auf ihren Reisen zwischen den Brutgebieten im Norden und den Überwinterungsorten im Süden. Franz Fendt, alias Kulturforscher und Vogelfreund Adrian Fritz aus der Schweiz, taucht mit leidenschaftlicher Neugier ein in die wundervolle Welt der Zugvögel. Er folgt spielerisch der großen Flugroute und präsentiert passend dazu auf unterhaltsame Weise Fakten, Bilder, Geschichten und Melodien. Dabei ist seine Darbietung offen, transparent, humorvoll, situativ an den Spielort angepasst und auch manchmal interagierend mit dem Publikum.Das Stück für Familien, das die Junge Landesbühne in Kooperation mit der Nationalparkverwaltung Niedersächsisches Wattenmeer entwickelt, geht während der 10. Zugvogeltage vom 13. bis 21. Oktober entlang der ganzen Niedersächsischen Küste auf Tour.

Landesbühne Niedersachsen Nord GmbH

Watvogelschwarm

Zugvogelmusik – Vogelzug, Musik, Migration Sa 15.09.18, 20:00 Uhr Einlass ab 19:15 Uhr in der Halle der Kulturetage, Bahnhofstraße 11, 26122 Oldenburg 2 Stunden VVK 24,- /29,- €, AK 27,-/32,- € (ermäßigt 15,- €) Konzertkarten sind im üblichen Vorverkauf und an der Abendkasse der Kulturetage erhältlich. PKW-Parkplätze vor der Kulturetage sind knapp, daher am besten Bus oder Fahrrad nutzen (Fahrrad-Parkplatz schräg gegenüber der Kulturetage). Die Veranstaltung ist stufenlos zugänglich. Drei Behinderten- parkplätze befinden sich rechts neben dem Eingang.

Das erste „Zugvogelmusik“-Konzert im Oldenburger Staatstheater im August 2017 war restlos ausverkauft, das Publikum begeistert! Grund genug, die „Zugvogelmusik“ weiterziehen zu lassen. Dieses Jahr bringen neun Musikgruppen aus neun Ländern zwischen Arktis und Westafrika die kulturelle Vielfalt entlang des Ostatlan-tischen Zugweges auf die Bühne der Kulturetage. In einem Feuerwerk aus afrikanischer Rhythmus-Folklore, spanischem Flamenco bis hin zu walisischer Stimmgewalt werden Lieder aus der Heimat der Künstler präsentiert und einzelne Zugvogelarten direkt mit den Heimatländern der Musiker in Verbindung gebracht. Die Bedeutung des Wattenmeers als zentrale „Bühne“ des Vogelzugs wird so ganz neu illustriert. Freuen Sie sich auf einen wahren Ohren- und Augenschmaus, der beeindruckend die Notwendigkeit eines länderübergreifenden Natur-schutzes mit der kulturellen Vielfalt und Dynamik in unserer Gesellschaft verbindet!

Nationalparkverwaltung Niedersächsisches Wattenmeer, Run United (www.zugvogelmusik.de)

Page 10: Jadebusen · 2018-07-17 · Zugvögel (Wangerland-Minsen) 15:30 Uhr: Die Pfuhlschnepfe sorgt für Stadtgespräche (Fedderwardersiel) 19:30 Uhr: Die Physik zur Kunst des Fliegens (Iffens)

19

Nordischer Zugfolk V: Zehn Wanderer zwischen den Welten in Musik, Zeichnung und Film So 23.09.18, 16:00 Uhr im Güterschuppen Alter Bahnhof, Am Bahnhof 1, 26655 Westerstede 2 Stunden (mit Pause) 12,- € Erwachsene, Jugendliche und Kinder ab 10 Jahren Kartenvorverkauf: Buchhandlung „Lesezeichen“ und Tourist-Info Westerstede Der Veranstaltungsort ist stufenlos zugänglich, eine Behindertentoilette ist nicht vorhanden.

10. Zugvogeltage im Nationalpark Niedersächsisches Wattenmeer – ein guter Anlass für das ammerländisch-friesische Folktrio DreyBartLang, das die Zugvogeltage seit Jahren begleitet, sich 10 typischer Zugvogelarten des Wattenmeeres anzunehmen! Mit kurzen Wortbeiträgen und detailgetreuen Zeichnungen von Steffen Walentowitz werden die Arten vorgestellt. Eindrucksvolle Filmaufnahmen des Vareler Naturfilmers Dieter Harms zeigen sie in ihrer Wattenmeer-Umgebung - unterlegt mit einfühlsamer Musik: Petra Walentowitz (Akkordeon), Kati Bartholdy (Geige und Bratsche) und Holger Harms-Bartholdy (Gitarre) entführen musikalisch in zehn nordische Länder, in denen die Vögel beheimatet sind. So erklingen wehmütige Weisen aus Sibirien, der Heimat der Nonnengans, schwungvolle Tänze aus Schweden, in dessen kargen Moorlandschaften Brachvögel brüten und isländische Melodien, die die unwirtlichen Weiten der Vulkanlandschaft zeichnen, in denen der Singschwan zuhause ist. Dieses Spannungsfeld zwischen fremder Musik und vertrauten Bildern aus dem Wattenmeer lässt uns erspüren, dass Zugvögel echte „Wanderer zwischen den Welten“ sind.

Bahnhofsverein Westerstede e.V.

18

Solange die Flügel tragen – eine thea-trale Liebeserklärung an die Marathon-läufer der Luft von Franz Fendt, Bre-men, und Frank Fuhrmann, Junge Landesbühne Wilhelmshaven Di 25.09.18, 19:00 Uhr in der Dauerausstellung im Landesmuseum Natur und Mensch, Damm 38-44, 26135 Oldenburg 1 Stunde 6,50 € für Kinder und Erwachsene (6 bis 99 Jahre) max. 60 Personen, Vorverkauf ab 1.08.18 im Landesmuseum Natur und Mensch. Das Museum ist (teilweise) barrierefrei für Menschen mit Gehbehinderung, eine Behinderten- toilette ist vorhanden.

Das Wattenmeer ist die Drehscheibe des Ostatlantischen Vogelzugs. Millionen Vögel nutzen es als Tankstelle auf ihren Reisen zwischen den Brutgebieten im Norden und den Überwinterungsorten im Süden. Franz Fendt taucht als Kulturforscher und Vogelfreund Adrian Fritz aus der Schweiz mit leidenschaftlicher Neugier ein in die wundervolle Welt der Zugvögel. Mitten in der Dauerausstellung des Landesmuseums folgt er spielerisch der großen Flugroute - gewürzt mit Fakten, Bildern, Geschichten und Melodien. Anschlie-ßend erläutert Peter Südbeck, Leiter des Nationalparks Niedersäch-sisches Wattenmeer, kurz, wie die Faszination für Zugvögel zu der Veranstaltungsreihe „Zugvogeltage“ führte und lädt dazu ein, sie vom 13. bis 21. Oktober zu erleben.

Nationalparkverwaltung Niedersächsisches Wattenmeer, Landesmuseum Natur und Mensch Oldenburg

DreyBartLang, Foto: Roland Wehking

Löffler, Foto: Peter Südbeck

Page 11: Jadebusen · 2018-07-17 · Zugvögel (Wangerland-Minsen) 15:30 Uhr: Die Pfuhlschnepfe sorgt für Stadtgespräche (Fedderwardersiel) 19:30 Uhr: Die Physik zur Kunst des Fliegens (Iffens)

2120

Solange die Flügel tragen – eine theatrale Liebeserklärung an die Marathonläufer der Luft von Franz Fendt, Bremen, und Frank Fuhrmann, Junge Landesbühne Wilhelmshaven Mi 26.09.18, 18:00 Uhr im Lichthof des Übersee-Museums Bremen ca. 45 Minuten 8,- €, Kinder, erm. 5,- € für Kinder und Erwachsene (6 bis 99 Jahre) Anmeldung erbeten unter [email protected] oder 0421 16038-171. Der Veranstaltungsraum ist stufenlos zugänglich, eine Behindertentoilette ist vorhanden.

Das Wattenmeer ist die Drehscheibe des Ostatlantischen Vogelzugs. Millionen Vögel nutzen es als Tankstelle auf ihren Reisen zwischen den Brutgebieten im Norden und den Überwinterungsorten im Süden. Franz Fendt, alias Kulturforscher und Vogelfreund Adrian Fritz aus der Schweiz, taucht mit leidenschaftlicher Neugier ein in die wundervolle Welt der Zugvögel. Er folgt spielerisch der großen Flugroute und präsentiert dazu auf unterhaltsame Weise Fakten, Bilder, Geschichten und Melodien. Dabei ist seine Darbietung offen, transparent, humorvoll, situativ an den Spielort angepasst und auch manchmal interagierend mit dem Publikum. Er erzählt und erlebt, was die Vögel durchleben und schafft so Raum für die Zuschauer, sich in sie hineinzuversetzen und ihr Leben, ihre faszinierenden Leistungen und Anpassungen, zu verstehen.Das Stück für Familien geht während der 10. Zugvogeltage im Nationalpark Niedersächsisches Wattenmeer vom 13. bis 21 Oktober entlang der Niedersächsischen Küste auf Tour.

Übersee-Museum Bremen, Nationalparkverwaltung

Pfeifente

Guiné-Bissau é uma das áreas de invernada mais impor-tantes para o fuselo, uma espécie de aves migradoras típica do Mar de Wadden. Como símbolo dos “Dias das Aves Migradoras”, o fuselo liga assim o nosso país ao Mar de Wadden e à região ártica passando por todas as fronteiras.

Guinea-Bissau ist eines der wichtigsten Überwinterungs-gebiete für die Pfuhlschnepfe, eine typische Zugvogelart im Wattenmeer. Die Symbolart der Zugvogeltage verbindet so unser Land über alle Grenzen hinweg mit dem Wattenmeer und der Arktis.

Partnerland der 10. Zugvogeltage im Nationalpark Niedersächsisches Wattenmeer

Rui Domingos Batica Botschafter von Guinea-Bissau

Guinea-B i s s a u

Page 12: Jadebusen · 2018-07-17 · Zugvögel (Wangerland-Minsen) 15:30 Uhr: Die Pfuhlschnepfe sorgt für Stadtgespräche (Fedderwardersiel) 19:30 Uhr: Die Physik zur Kunst des Fliegens (Iffens)

22 23

Vernissage der Ausstellung „Zugvögel auf der Durchreise“ So 30.09.18, 11:30 Uhr Vortragssaal und Dachgalerie im Wattenmeer Besucherzentrum Wilhelmshaven 1 Stunde Eintritt frei Künstlerin und Künstler sind anwesend. Einzelne Bilder können käuflich erworben werden. Die Dachgalerie ist über einen Fahrstuhl zu erreichen, eine Behindertentoilette ist vorhanden.

Für Zugvögel auf dem Ostatlantischen Zugweg sind Watt und Salzwiesen sowie die anschließenden Marschlandschaften unverzicht-bare Rastgebiete auf ihrem langen Weg in die südlichen Winterquar-tiere und zurück. Die Kunstausstellung zu den 10. Zugvogeltagen thematisiert nicht nur Zugvögel, sondern erstmals auch die Natur-räume, in denen sie sich bevorzugt aufhalten. Bekannte Namen wie Walburg Dittrich, Bernd Nöhre, Claus Rabba, Bernd Pöppelmann, Jens-Peter Tschuschke, Christopher Schmidt, Oliver Kohls, Andreas-Magnus Janssen, Harro Maas, Buko Königshoff, Reno Lottmann, Steffen Walentowitz und Jan Weinbecker konnten für die diesjährige Jubiläumsausstellung unter dem Titel „Zugvögel auf der Durchreise“ gewonnen werden. Eine Künstlerin und zwölf Künstler lassen mit ihren ganz unterschiedlichen Arbeitsweisen spannende Ansichten erwarten. Bei einem Glas Sekt oder Orangensaft haben Sie die Möglichkeit, sich mit der Künstlerin und den Künstlern auszutauschen.

UNESCO-Weltnaturerbe Wattenmeer Besucherzentrum Wilhelmshaven

„Zugvögel auf der Durchreise“ Mo 1.10. - So 11.11.18 Okt. tgl. 10:00 - 17:00 Uhr; Nov. Di - So 10:00 - 17:00 Uhr Dachgalerie im Wattenmeer Besucherzentrum Wilhelmshaven Der Besuch der Dachgalerie ist im Eintrittspreis für das Wattenmeer Besucherzentrum enthalten. Nur Ausstellungs- besuch: Erwachsene, Jugendliche 2,- €, Kinder 1,- € Einzelne Bilder können käuflich erworben werden. Die Dachgalerie ist über einen Fahrstuhl zu erreichen, eine Behindertentoilette ist vorhanden.

Seit Beginn der Zugvogeltage begleitet das Wattenmeer Besucher-zentrum Wilhelmshaven die Veranstaltungsreihe mit einer speziellen Kunstausstellung in seiner wunderschönen Dachgalerie, die nicht nur viel Tageslicht, sondern mit ihrem Ausblick auf den Jadebusen auch noch einen unmittelbaren Zugang zum Sujet bietet. Zum Jubiläum der Zugvogeltage ist es gelungen, gleich 13 Künstler*innen zu gewinnen, von denen viele auch schon in Einzelausstellungen zu den Zugvogeltagen vertreten waren. Dieses Jahr gibt es also die einmalige Gelegenheit, Arbeiten von so bekannten Namen wie Walburg Dittrich, Bernd Nöhre, Claus Rabba, Bernd Pöppelmann, Jens-Peter Tschuschke, Christopher Schmidt, Oliver Kohls, Andreas-Magnus Janssen, Harro Maas, Buko Königshoff, Reno Lottmann, Steffen Walentowitz und Jan Weinbecker gemeinsam zu bewundern. Eine Künstlerin und zwölf Künstler mit unterschiedlichen Arbeits- und ganz individuellen Herangehensweisen versprechen mit ihren Beiträgen zum Thema „Zugvögel auf der Durchreise“ eine ganz besondere Jubiläumsausstellung!

UNESCO-Weltnaturerbe Wattenmeer Besucherzentrum Wilhelmshaven

Austernfischer, Harro Maas

Graugänse, Walburg Dittrich

Page 13: Jadebusen · 2018-07-17 · Zugvögel (Wangerland-Minsen) 15:30 Uhr: Die Pfuhlschnepfe sorgt für Stadtgespräche (Fedderwardersiel) 19:30 Uhr: Die Physik zur Kunst des Fliegens (Iffens)

2524

Guinea-Bissau: Mit Pfuhlschnepfen in das Partnerland der 10. Zugvogeltage im Nationalpark Niedersächsisches Wattenmeer Do 4.10.18, 19:00 Uhr im Übersee-Museum Bremen 1,5 Stunden 4,- € Anmeldung erbeten unter [email protected] oder 0421 16038-171 Der Veranstaltungsraum ist stufenlos zugänglich, eine Behindertentoilette ist vorhanden.

Reno Lottmann, Künstler und Ornithologe aus Bremen, lädt zu einer Reise in das westafrikanische Land Guinea-Bissau ein, vor dessen Küste eines der wichtigsten Überwinterungsgebiete unserer Watten-meer-Zugvögel liegt, der Bijagós-Archipel. Die Pfuhlschnepfe, der „Wappen-Vogel“ der Zugvogeltage, gehört zu den Arten, die dort den Winter bei 30° C im Schatten verbringen. Der Archipel ist – wie das Wattenmeer – UNESCO Biosphärenreservat. Innerhalb des Reservates liegen zwei Nationalparke. Viele Einwohner des 88 Inseln umfassenden Archipels praktizieren bis heute traditionelle Religionen, ihre „heiligen Plätze“ und die damit verbundenen Schutzbestim-mungen waren eine wichtige Grundlage für die Errichtung der internationalen Schutzgebiete. Freuen Sie sich auf faszinierende Eindrücke von der tropischen Fauna und Flora Guinea-Bissaus und erfahren Sie dabei viel über das kleine Land, das über den Ostatlantischen Zugweg so eng mit dem Wattenmeer verbunden ist. Anschließend haben Sie Gelegenheit, Bubacar Baldé, Bremer aus Guinea-Bissau, Fragen über das Land und seine Einwohner zu stellen. Der Vortrag ist zugleich eine Einladung zu den 10. Zugvogeltagen im Nationalpark Niedersächsisches Wattenmeer.

Übersee-Museum Bremen, Nationalparkverwaltung Niedersächsisches Wattenmeer und Associação Guinéense de Bremen AGB

Maske aus Guinea-Bissau

Pfuhlschnepfen

Bijagós Archipel, Foto: Gregor Scheiffarth

Suppenschildkröte

Page 14: Jadebusen · 2018-07-17 · Zugvögel (Wangerland-Minsen) 15:30 Uhr: Die Pfuhlschnepfe sorgt für Stadtgespräche (Fedderwardersiel) 19:30 Uhr: Die Physik zur Kunst des Fliegens (Iffens)

2726

Pauschalen

Die faszinierende Welt des Vogelzugs an der Wesermündung erleben Fr 12.10. bis Mo 15.10.18, Anreise bis 17:30 Uhr, Abreise ab ca. 12:00 Uhr AWO SANO Nordsee Ferienzentrum am Deich, Am Deich 39, 26969 Burhave 4 Tage (3 Übernachtungen) ab 195,- € pro Person im Doppelzimmer, 230,- € pro Person im Einzelzimmer (Vollpension, Schwimmbad und Sauna, inkl. Programm). Zur Fortbewegung vor Ort werden Fahrgemeinschaften in den Privat-PKWs gebildet. Buchungen bitte bis spätestens 8.10.18 bei der AWO SANO Nordsee unter [email protected] oder telefonisch unter 04733-870. Es können max. 10 Personen teilnehmen, so können wir individuell auf Ihre Fragen und Interessen eingehen! (Details dieses Angebotes auf www.zugvogeltage.de bzw. www.awosano-nordsee.de) Das AWO SANO Nordsee Ferienzentrum am Deich ist ein Inklusionsbetrieb für Gäste und Mitarbeitende. Wir leben Vielfalt als Gastgeber und gemeinnütziger Arbeitgeber. Das Haus ist barrierefrei.

Das Ferienzentrum am Deich bietet hervorragende Möglichkeiten den Vogelzug direkt „vor der Haustür“ zu erleben. Gleichzeitig ist es ein idealer Ausgangspunkt, um von hier aus Butjadingen zu erkunden, die „Nordsee-Halbinsel“ im Weltnaturerbe Wattenmeer. Und diese Halbinsel zwischen Weser und Jadebusen hat viel zu bieten: gute Beobachtungsmöglichkeiten an Salzwiese, Watt, Weser und im Marschengrünland; eine bunte Zugvogel-Feier im Nationalpark-Haus Museum Fedderwardersiel, Fachvorträge und vieles mehr. Auf dem Plan steht auch ein Ausflug zum größten Naturschutzgebiet Bremens, der Luneplate. Es ist also alles da, um sich ein verlängertes Wochenen-de lang der Faszination Vogelzug hinzugeben, fachkundig begleitet vom Ornithologen Dr. Kai Pagenkopf.

AWO SANO Nordsee (Nationalpark-Partner) und Nationalpark-Haus Museum Fedderwardersiel

Langes Zugvogel-Wochenende am Deich Fr 12.10. bis So 14.10.18

2 Übernachtungen 69,- € pro Person (DZ inkl. Frühstück) Erwachsene und Kinder ab 8 Jahren Anmeldung ausschließlich über das Büro der Jade-Touristik unter 04455 1458, Mo, Di, Do und Fr von 10:00 bis 12:00 Uhr oder über [email protected]. Wenn möglich, bringen Sie ein Fernglas mit; eine praktische Bestimmungs hilfe für die häufigsten Zugvögel bekommen Sie von uns. Der Weg zum Turm führt über unebenes Gelände, die beiden Plattformen des Turmes sind nur über steile Treppen zu erreichen.

Erleben Sie ein Zugvogeltage-Wochenende in Ihrer „Ruhig-und-Gemütlich-Region“ am Jadebusen! Von dort aus können Sie nicht nur Zugvogeltage-Veranstaltungen im Nationalpark-Haus Fedder-wardersiel besuchen, sondern haben auch erstklassige Möglichkeiten, selbst auf Vogelbeobachtungstour zu gehen. Der Jadebusen mit seinen schlickigen Wattgebieten und ausgedehnten Salzwiesen bietet zahlreiche Beobachtungsmöglichkeiten wie das Schweiburger Siel oder die Pütte Hayenschlott, wo sich hervorragend Watvögel wie Alpenstrandläufer und Sandregenpfeifer beobachten lassen. Lohnend ist auch ein Besuch des „Schwimmenden Moores“ bei Sehestedt, dem einzigen noch existierenden Außendeichmoor der Welt. Ein schöner Abschluss ist die Veranstaltung „Kommt ein Vogel geflogen - Vogelzug am Jadebusen: theoretisch, musikalisch, praktisch“ am 14.10.18.

Jade Touristik

Rotschenkel in derPütte

Rotschenkel

Page 15: Jadebusen · 2018-07-17 · Zugvögel (Wangerland-Minsen) 15:30 Uhr: Die Pfuhlschnepfe sorgt für Stadtgespräche (Fedderwardersiel) 19:30 Uhr: Die Physik zur Kunst des Fliegens (Iffens)

2928

Watt für Watvögel: Ein Besuch im größten Fly-In-Restaurant Wattenmeer mit Wanderung zur Vogelschutzinsel Minsener Oog Sa 13.10.18, 07:30 Uhr Start am Campingplatz Schillig, Wangerland, Treppe vor dem Restaurant Beachclub 8°Grad Ost 4,5 Stunden Erwachsene 18,- €, Jugendliche / Studenten 10,- €; Kinder bis 12 Jahre 5,- € Teilnahme nur mit Anmeldung unter 04465 570 (AB, Rückrufnummer hinterlassen). Wind, Wasserstand und Wetter vorbehalten. Alternativprogramm bei Schlecht- wetter: kurze zweistündige Wattwanderung vor Schillig. Für die Wattwanderung sind festsitzende Turnschuhe oder hohe Sneakers mit Socken unerlässlich. An Verpflegung und Getränk denken! Bitte Fernglas mitbringen. (In geringem Umfang können welche bereitgestellt werden.) Die ca. 10 km lange Strecke (hin und zurück) ist leicht zu gehen, es werden viele Pausen für Erklärungen eingelegt. Für gehbe- hinderte Menschen kann ein Wattmobil bereitgestellt werden, bitte vorab mit dem Nationalpark-Wattführer Gerke Enno Ennen klären.

Es ist die vermeintlich sandige oder schlammige „Einöde“, die das Wattenmeer so attraktiv und unersetzlich für Millionen Zugvögel macht. Warum das so ist, sehen wir uns auf dem Weg nach Minsener Oog am Ort des Geschehens genau an. Dabei erfahren wir auch, was das mit der Auszeichnung des Wattenmeeres als UNESCO-Welt-naturerbe zu tun hat. Die abwechslungsreiche Wanderung führt über-wiegend über Sandwatt, in den Prielen geht es auch mal etwas tiefer durchs Wasser. Ein kurzer Aufenthalt auf Minsener Oog, wo wir den Vogelwart treffen, gibt uns Gelegenheit zu verstehen, warum solche unbewohnten Vogelschutzinseln so wichtig für die Vogelwelt im Nationalpark sind.

Nationalpark-Wattführer Gerke Enno Ennen

Schräge Vögel und anderes Geflügel – Familienseminar mit Kindern ab 6 Jahren Sa 13.10.18, 9:30 Uhr in der Pastorei Seefeld, Hauptstr. 46, 26937 Seefeld ca. 7,5 Stunden Erwachsene 50,- €, Kinder 35,- €; zzgl. Materialkosten pro Person 5,- €, Mittagessen, Kaffee/Tee und Kuchen 7,- € Familien max. 14 Personen, Anmeldung bis zum 1.10.18 in der Seefelder Mühle unter 04734 1236 (Bürozeiten 9 bis 15 Uhr) oder [email protected] Die Malwerkstatt ist nur über eine Treppe erreichbar.

Unter der Leitung von Meike Janßen (Künstlerin, Kunst- und Theaterpädagogin) wird zuerst der „eigene Vogel“ gemalt, danach holen wir uns Anregung in der Natur: Bei einer Exkursion unter Leitung der Nationalpark-Rangerin Susanne Koschel zur Vogel-beobachtungsstation am Sehestedter Moor des Jadebusens lernen wir „richtige“ Zugvögel kennen. Anschließend entstehen im Atelier aus Fundstücken, Fotos, bunten Papieren und Federn Vogelbilder in Collage und Assemblage-Technik. Am Ende des Tages werden wir umgeben sein von vielerlei bunten Zugvögeln.

Kulturzentrum Seefelder Mühle (Nationalpark-Partner)

Sehestedt, Foto: Jana Lacina

Wattfläche, Foto: Norbert Hecker

Stockente

Page 16: Jadebusen · 2018-07-17 · Zugvögel (Wangerland-Minsen) 15:30 Uhr: Die Pfuhlschnepfe sorgt für Stadtgespräche (Fedderwardersiel) 19:30 Uhr: Die Physik zur Kunst des Fliegens (Iffens)

3130

Jadebusen

Der „Vogelturm“ am Vareler Watt – Zugvögel aus einer anderen Perspektive Sa 13.10. - So 21.10.18 durchgehend begehbar Vareler Watt am Vareler Außentief (Hafenausfahrt Nordseite) täglich kostenlos Der Weg zum Turm führt über unebenes Gelände, die Platt- formen des Turmes sind nur über steile Treppen zu erreichen.

Der Vogelturm am Vareler Hafen, der nur während der Zugvogeltage steht, hat sich bereits als besondere Attraktion etabliert: Von hier aus haben Sie aus luftiger Höhe einen weiten Blick über den Jadebusen und eine besondere Möglichkeit, Zugvögel im Vorland und Watt zu beobachten. Die beste Zeit zum Beobachten der Vögel liegt in den drei Stunden vor Hochwasser. Dann hält sich ein Großteil der Vögel dicht vor dem Turm auf. Fachkundige Vogelkundler stehen als „Turmbetreu-er“ täglich von 10:00 bis 18:00 Uhr als Ansprechpartner bereit. Sie geben Auskunft darüber, welche Vögel es gerade zu sehen gibt und wissen Interessantes zu deren Lebensweise und Zugverhalten zu berichten. Auch über den Nationalpark und die Besonderheiten des Jadebusens wissen sie Bescheid. Mit Hilfe hochwertiger Optik wird Zugvogelbeobachtung zum „Na(h)turerleben“ und das sonst weit entfernte Geschehen rückt heran. Kommen Sie vorbei!

Nationalparkverwaltung Niedersächsisches Wattenmeer

Beobachtungsplattform Vareler Hafen, Foto: Imke Zwoch

Brandgans

Knutt

Zugvogelmobile basteln Sa 13.10.18, 10:00 Uhr im Market Dome im Center Parcs Park Nordseeküste in Butjadingen-Tossens 1,5 Stunden kostenlos Zur optimalen Durchführung ist eine Voranmeldung erwünscht unter 04736 9289494 oder [email protected], direkt an der Rezeption oder dem Info Desk Center Parcs Nordseeküste. Der Market Dome ist stufenlos zugänglich.

Wer ist denn da auf Reisen? Bei einem gemütlichen Sitzkreis lernen wir einige Zugvögel des Wattenmeeres kennen und schauen uns Bilder von ihnen an. Wir überlegen uns, was eigentlich ein Zugvogel ist und warum so viele Vögel jedes Jahr auf Reisen gehen. Dann basteln wir uns ein eigenes kleines Zugvogelmobile, an dem mehrere kleine selbstgebastelte Zugvögel hängen, die alle gemeinsam in die gleiche Richtung fliegen – genau wie unsere Zugvögel, die im Herbst gemeinsam gen Süden zu ihren Überwinterungsgebieten starten.

Center Parcs Park Nordseeküste (Nationalpark-Partner)

Page 17: Jadebusen · 2018-07-17 · Zugvögel (Wangerland-Minsen) 15:30 Uhr: Die Pfuhlschnepfe sorgt für Stadtgespräche (Fedderwardersiel) 19:30 Uhr: Die Physik zur Kunst des Fliegens (Iffens)

32 33

Zugvögel erleben im Weltnaturerbe Wattenmeer – Exkursion zu ausgewähl-ten Hochwasserrastplätzen Sa 13.10.18, 14:00 Uhr Start am Nationalpark-Haus Wangerland (Minsen) 3 Stunden kostenlos (Spenden für die Vereinsarbeit der WAU willkommen) Anmeldung bis zum 12.10.18 im Nationalpark-Haus Wangerland unter 04426 90470-0 oder nationalparkhaus@ wangerland.de (Anmeldebestätigung gilt als Teilnah- mebestätigung). Die genauen Exkursionsziele werden erst kurzfristig in Abhängigkeit von den aktuellen Vogelvorkom- men festgelegt. Es werden vor Ort Fahrgemeinschaften gebildet. Wenn vorhanden, eigenes Fernglas mitbringen. Wind- und ggf. regendichte Kleidung werden empfohlen. Wind und Wetter vorbehalten.

Die Küste Frieslands steht komplett unter der Beobachtung der WAU – zumindest ihre Vogelwelt. Die Mitglieder der WAU kennen den Bereich hervorragend und wissen, welche Vögel sich gerade wo aufhalten. Bei dieser Exkursion werden Sie zu den besten Beobachtungspunkten geführt und bekommen jeden Vogel gezeigt und erklärt, der sich am Weg aufhält – vom Berghänfling über Goldregenpfeifer bis zu Ohrenlerche und Ringelgans. Der Einsatz von Spektiven (Fernrohren) garantiert dabei faszinierende Nähe.

Nationalpark-Haus Wangerland, Wissenschaftliche Arbeitsgemeinschaft für Natur- und Umweltschutz (WAU e.V.)

Fliegende Zugvögel Sa 13.10.18, 10:30 Uhr im Landesmuseum Natur und Mensch, Damm 38-44, 26135 Oldenburg 2 Stunden 10,- € Kinder von 8 bis 12 Jahren Anmeldung unter 0441 9244-300 erbeten. Das Museum ist (teilweise) barrierefrei für Menschen mit Gehbehinderung, eine Behindertentoilette ist vorhanden.

In der Ausstellung „Küste und Marsch“ betrachten wir verschiedene Zugvögel. Wir überlegen uns, worin sie sich unterscheiden und was genau eigentlich Zugvögel sind.Woran erkennt man einen Zugvogel? Warum sind so viele Zugvögel im Wattenmeer? Wohin geht ihre Reise überhaupt? Wenn wir das alles herausgefunden haben, falten wir Vögel in Origami-Technik. Vielleicht schaffen wir ja einen ganzen Schwarm?

Landesmuseum Natur und Mensch Oldenburg

Säbelschnäbler

Hochwasserrastplatz

Saatgänse

Page 18: Jadebusen · 2018-07-17 · Zugvögel (Wangerland-Minsen) 15:30 Uhr: Die Pfuhlschnepfe sorgt für Stadtgespräche (Fedderwardersiel) 19:30 Uhr: Die Physik zur Kunst des Fliegens (Iffens)

3534

Guinea-Bissau – kulinarisch, kulturell und ornithologisch Sa 13.10.18, 17:00 Uhr im VHS-Projekthaus Schellingstr. 19, 26384 Wilhelmshaven ca. 4 Stunden 32,- € Max. 20 Personen! An- / Abmeldeschluss: 5.10.18 bei der VHS unter 04421 1640-00 oder [email protected] (Kurs-Nummer 1821871). Das Essen wird soweit wie möglich mit Bioprodukten aus der Region zubereitet. Das Land an der westafrikanischen Küste ist kleiner als die Schweiz und hat mit rund 1,8 Millionen Menschen weniger Einwohner als Hamburg. Mit über 25 ethnischen Gruppen verfügt Guinea-Bissau über ein buntes kulturelles Erbe. Außerdem zeichnet sich das Land durch eine vielfältige Vogelwelt aus, die sogar enge Verbindungen mit unserem Wattenmeer aufweist. Und genau darum geht es heute Abend: Mitglieder der Associação Guinéense de Bremen AGB, Bremer aus Guinea-Bissau, kochen mit Ihnen ein typisch guinea-bissauisches Menü. So gibt es schon in der Küche Gelegenheit, aus „erster Hand“ viel über Leben und Gewohnheiten in Guinea-Bissau zu erfahren. Beim anschließenden gemeinsamen Essen berichten Britta Schmidt und Dr. Gregor Scheiffarth, welche Vögel Guinea-Bissau mit dem Wattenmeer verbinden und haben auch faszinierende Eindrücke von der tropischen Fauna und Flora Guinea-Bissaus dabei: Beide waren im Winter 2017 als Mitarbeiter*innen der Nationalpark-verwaltung dort. Freuen Sie sich auf einen abwechslungsreichen, leckeren „westafrikanischen Abend“!

Volkshochschule Wilhelmshaven, Associação Guinéense de Bremen AGB, Nationalpark- verwaltung Niedersächsisches Wattenmeer

Vogelbeobachtung vor und hinter dem Deich Sa 13.10.18, 14:30 Uhr Start über dem Sieltor am Dangaster Hafen, Dangast 2 Stunden Erwachsene, Jugendliche 6,- €, Kinder 3,50 € Anmeldung im Wattenmeer Besucherzentrum unter 04421 9107-33 oder veranstaltung@wattenmeer-besucher- zentrum.de. An festes Schuhwerk und wetterangepasste Kleidung denken; wenn möglich, Fernglas mitbringen, einige können auch ausgeliehen werden. Falls Sie Spektiv- Fotos mitnehmen möchten, bringen Sie eine Speicherkarte mit. Die kurze Strecke ist befestigt, es sind aber ein paar Stufen zu überwinden.

Der Hafen bei Dangast und die Pütten (ehemalige Kleientnahme-stellen) hinter dem Deich gehören zu den besten Plätzen am Jadebusen, um Zugvögel zu beobachten. Die Mitarbeiterinnen des Wattenmeer Besucherzentrums, Johanna Hinrichs und Susanne Mickstein, haben für diese Veranstaltung Ferngläser und Spektive dabei. Eines der Spektive ist sogar mit einer Kamera ausgestattet. Sie werden in die Kunst des Vogelbeobachtens einführen, zeigen, was für fantastische Einblicke man mit einem Spektiv gewinnen und wie man damit fotografieren kann. Wenn Sie eine Speicherkarte für die Kamera mitbringen, können Sie das ein oder andere Bild von ihren Beobach-tungen mit nach Hause nehmen. Dabei erfahren Sie natürlich auch viel über die beobachteten Vögel, wie man sie bestimmt und welche Bedeutung das Wattenmeer für den Vogelzug hat. Sie werden sehen: (Zug-)Vögel zu beobachten macht Spaß!

UNESCO-Weltnaturerbe Wattenmeer Besucherzentrum Wilhelmshaven

Bijagós Archipel, Foto: Britta Schmidt

CashewFoto: Konterfei Sande

Page 19: Jadebusen · 2018-07-17 · Zugvögel (Wangerland-Minsen) 15:30 Uhr: Die Pfuhlschnepfe sorgt für Stadtgespräche (Fedderwardersiel) 19:30 Uhr: Die Physik zur Kunst des Fliegens (Iffens)

3736

Treffpunkt Sonnenaufgang im Wattenmeer: Mit der MS „Jens Albrecht“ Gänsen auf der Spur So 14.10.18, 07:15 Uhr (Leinen los) Start am Außenhafen Hooksiel, Liegeplatz der MS „Jens Albrecht“ ca. 4 Stunden Erwachsene, Jugendliche 20,- €, Kinder (4 bis 14 Jahre) 11,- € (inkl. Frühstück an Bord) Anmeldung bis zum 12.10.18 im Nationalpark-Haus Wangerland unter 04426 90470-0 oder nationalparkhaus@ wangerland.de. Sie erhalten eine Anmeldebestätigung und erwerben die Tickets am Veranstaltungstag an Bord der MS „Jens Albrecht“. Bitte Fernglas mitbringen, einige haben wir auch an Bord. An- und Abfahrzeiten können sich tidebedingt ändern! Änderungen aufgrund von Wind und Wetter vorbehalten. Bitte an wetterangepasste Kleidung denken. Das Schiff ist nur über eine Gangway zu erreichen, die Mannschaft ist beim Einstieg gerne behilflich.

Die meisten wilden Gänse brüten in den arktischen Tundren Sibiriens und kommen zum Überwintern zu Tausenden zu uns nach Norddeutschland. Vor allem Nonnen- und Ringelgänse gehören bei uns im Winterhalbjahr zum Landschaftsbild. Tagsüber finden wir sie auf Wiesen und Feldern. Wo bleiben Sie nachts? Wir werden mit der MS „Jens Albrecht“ früh morgens in See stechen und bei einem kleinen Frühstück an Bord nach den Gänsen Ausschau halten. Während des Törns erfahren die Teilnehmer von den Vogelkundlern der WAU Faszinierendes über den Zug der gefiederten Freunde. Wir freuen uns auf eine stimmungsvolle und beeindruckende Abenteuer-Schiffstour und hoffen auf einen wunderschönen Sonnenaufgang über der herbstlichen Nordsee.

Nationalpark-Haus Wangerland, Wangerländer Seetouristik, Wissenschaftliche Arbeitsgemeinschaft für Natur- und Umweltschutz (WAU e.V.)

Solange die Flügel tragen – eine theatrale Liebeserklärung an die Marathonläufer der Luft von Franz Fendt, Bremen, und Frank Fuhrmann, Junge Landesbühne Wilhelmshaven Sa 13.10.18, 17:00 Uhr im Wattenmeer Besucherzentrum Wilhelmshaven 45 Minuten 6,- € Anmeldung im Wattenmeer Besucherzentrum unter 04421 9107-33 oder veranstaltung@wattenmeer-besucher- zentrum.de. Die Veranstaltung ist mit dem Fahrstuhl zu erreichen. Der Raum ist stufenlos zugänglich, eine Behindertentoilette ist vorhanden.

Das Wattenmeer ist die Drehscheibe des Ostatlantischen Vogelzugs. Millionen Vögel nutzen es als Tankstelle auf ihren Reisen zwischen den Brutgebieten im Norden und den Überwinterungsorten im Süden. Franz Fendt, alias Kulturforscher und Vogelfreund aus der Schweiz, taucht mit leidenschaftlicher Neugier in die wundervolle Welt der Zugvögel ein. Er folgt spielerisch der großen Flugroute und präsentiert dazu auf unterhaltsame Weise Fakten, Bilder, Geschichten und Melodien. Dabei ist seine Darbietung offen, transparent, humorvoll, situativ an den Spielort angepasst und auch manchmal interagierend mit dem Publikum. Durch sein körperbetontes Spiel nimmt der Schauspieler Franz Fendt Zuschauer jeden Alters mit zu den wichtigsten Schauplätzen und Ereignissen des Naturschauspiels Vogelzug.Er erzählt und erlebt, was die Vögel durchleben, und schafft so Raum für die Zuschauer, sich in sie hineinzuversetzen und ihr Leben, ihre faszinier-enden Leistungen und Anpassungen zu verstehen.

UNESCO-Weltnatur- erbe Wattenmeer Besucherzentrum Wilhelmshaven

Franz Fendt, Foto: Ilker Maga

Page 20: Jadebusen · 2018-07-17 · Zugvögel (Wangerland-Minsen) 15:30 Uhr: Die Pfuhlschnepfe sorgt für Stadtgespräche (Fedderwardersiel) 19:30 Uhr: Die Physik zur Kunst des Fliegens (Iffens)

38 39

Der „Vogelturm“ am Vareler Watt – Zugvögel aus einer anderen Perspektive Sa 13.10. - So 21.10.18 durchgehend begehbarBeschreibung und weitere Details siehe gleiche Veranstaltung am 13.10.18

Nationalparkverwaltung

Der Zugweg der Pfuhlschnepfe – Frühstück mit Vortrag entlang der Flugstrecke vom Jadebusen bis Guinea-Bissau So 14.10.18, 10:00 Uhr im Café der Seefelder Mühle, Hauptstr.1, 26937 Seefeld ca. 3 Stunden 19,- €, Frühstück und Vortrag können nur zusammen gebucht werden Anmeldung bis 1.10.18 in der Seefelder Mühle unter 04734 1236 (Bürozeiten 9 bis 15 Uhr) oder [email protected]. Der Veranstaltungsraum ist ebenerdig zugänglich.

Jedes Jahr ziehen Schwärme von Pfuhlschnepfen über den Jadebusen hinweg nach Guinea-Bissau und anderen Ländern an der afrika-nischen Westküste. Mit einem Frühstück folgen wir dem Zugweg der Vögel. Dabei bilden heimische Bio-Produkte vom Jadebusen den Ausgangspunkt der kulinarischen Reise. Weiter geht es entlang der Ostatlantischen Zugroute mit niederländischen, belgischen, franzö-sischen und spanischen/portugiesischen Frühstücksspezialitäten der Küsten. Mit typischen westafrikanischen Köstlichkeiten endet die Reise in Guinea-Bissau. Lassen Sie sich überraschen!Unmittelbar nach dem Frühstück wird der Biologe Detlef Rebentisch in einem Vortrag die Biologie der Pfuhlschnepfe vorstellen. Neben einer allgemeinen Beschreibung der rekordverdächtigen Zugvogelart wird der Bogen vom Jadebusen bis nach Guinea-Bissau, dem Partnerland der 10. Zugvogeltage, gespannt.

Kulturzentrum Seefelder Mühle (Nationalpark-Partner)Schwarzkehlchen

Pfuhlschnepfen

Bunte Zugvogel-Feier im Nationalpark-Haus Museum Fedderwardersiel So 14.10.18, 11:00 Uhr im Nationalpark-Haus Museum Fedderwardersiel ca. 5 Stunden kostenlos Die Veranstaltung findet in der gesamten, neu eröffneten Dauerausstellung statt. Alle Etagen sind über einen Aufzug erreichbar und können an diesem Tag kostenfrei besichtigt werden. Als Alternative zu den einfach und kurz gehaltenen Ausstellungstexten kann ein Audioguide in deutscher und englischer Sprache zur Verfügung gestellt werden.

Ein buntes Programm rund um das Thema Zugvögel mit kulina-rischen Leckerbissen aus der Region, einem „Familientreffen im Watt“, einer Führung durch die neue Ausstellung, Spielen, Bastelangeboten sowie einem Vortrag „Zwischen Arktis und Afrika: Zugvögel im Wattenmeer“ von Normann Grabow. Lassen Sie sich überraschen!

Nationalpark-Haus Museum Fedderwardersiel

Knutt

Page 21: Jadebusen · 2018-07-17 · Zugvögel (Wangerland-Minsen) 15:30 Uhr: Die Pfuhlschnepfe sorgt für Stadtgespräche (Fedderwardersiel) 19:30 Uhr: Die Physik zur Kunst des Fliegens (Iffens)

40 41

Die abenteuerliche Reise der Zugvögel So 14.10.18, 11:15 Uhr im Landesmuseum Natur und Mensch, Damm 38-44, 26135 Oldenburg 1 Stunde 3,- € zzgl. Eintritt (Tageskarte / erm.: 4,- € / 2,50 €) Das Museum ist (teilweise) barrierefrei für Menschen mit Gehbehinderung, eine Behindertentoilette ist vorhanden.

Unsere Küste ist etwas ganz Besonderes, sie hat ein Wattenmeer! So etwas gibt es in der Größe auf der ganzen Welt nur ganz selten. Wir sehen uns in der Ausstellung „Küste und Marsch“ an, wie das Wattenmeer und die Marschen entstanden sind und wie Tiere, Pflanzen und Menschen hier leben. Was bedeutet das Phänomen Vogelzug für das Miteinander von Mensch und Tier? Die Küstenregi-on ist für viele Vögel besonders interessant, weil sie hier reichlich Nahrung finden. Vor allem im Frühjahr und Herbst kommen Millionen Vögel von weit her, um im Wattenmeer und in den Marschen zu fressen. Einige der Arten sehen wir uns in der Ausstel-lung an und erfahren, wo sie herkommen und wohin sie weiterfliegen. Viele Zugvögel reisen nämlich jedes Jahr um die halbe Welt!

Landesmuseum Natur und Mensch Oldenburg

Familientreffen im Watt – eine animierte Bildergeschichte für kleine und große Leute So 14.10.18, 12:30 Uhr im Nationalpark-Haus Museum Fedderwardersiel ca.1 Stunde kostenlos Kinder ab 5 Jahren, die Geschichte ist auch für Erwachsene interessant! Die Veranstaltung findet im Erdgeschoss statt, das stufenlos zugänglich ist. Die anderen Etagen der Dauerausstellung sind über einen Aufzug erreichbar und können an diesem Tag kostenfrei besichtigt werden.

Ronnie Rotschenkel macht sich Sorgen: Seine Tante Robusta ist schon seit ein paar Tagen überfällig. Sie waren wie jedes Jahr genau hier am Priel im Wattenmeer verabredet, aber bisher hat er sie noch nicht gefunden. Es ist aber auch gar nicht leicht, unter all den vielen Vögeln, die jetzt im Herbst aus aller Herren Länder hier im Watten-meer eintreffen, Tante Robusta zu finden, schließlich sehen alle Rotschenkel ziemlich ähnlich aus. Zum Glück schließt Ronnie bald Freundschaft mit anderen weitgereisten Vögeln, die ihn bei der Suche nach seiner Tante unterstützen. Dabei erzählen sie ihm ein bisschen aus ihrem Leben und sie bestehen sogar gemeinsam ein Abenteuer. Ob es dann doch noch zu dem Treffen mit der Tante kommt, die immer so schöne Geschichten aus Island mitbringt?

Nationalpark-Haus Museum Fedderwardersiel

Rotschenkel

Eiderente

Page 22: Jadebusen · 2018-07-17 · Zugvögel (Wangerland-Minsen) 15:30 Uhr: Die Pfuhlschnepfe sorgt für Stadtgespräche (Fedderwardersiel) 19:30 Uhr: Die Physik zur Kunst des Fliegens (Iffens)

4342 Pfuhlschnepfe, Foto: Tom Noah Ringelgänse43

Zwischen Arktis und Afrika: Zugvögel im Wattenmeer So 14.10.18, 14:00 Uhr im Nationalpark-Haus Museum Fedderwardersiel ca. 1 Stunde kostenlos Keine Anmeldung erforderlich. Die Veranstaltung findet im Erdgeschoss statt, das stufenlos zugänglich ist. Die anderen Etagen der Dauerausstellung sind über einen Aufzug erreichbar und können an diesem Tag kostenfrei besichtigt werden.

Ein anschaulicher Einführungsvortrag von Normann Grabow, Nationalparkverwaltung. Es geht um eine erstaunliche Beziehung zwischen den weit auseinander liegenden Regionen Arktis und Afrika und die bedeutende „Vermittlerrolle“, die das im Weltmaßstab winzige Wattenmeer vor unserer Haustür dabei spielt: Es geht um den Vogel-zug. Tatsächlich wird das Wattenmeer oft als die „Drehscheibe des Vogelzugs“ bezeichnet. Warum das so ist und wer sich auf diesem Vogelzug befindet, wird heute geklärt. Besonderes Augenmerk gilt dabei der Pfuhlschnepfe, dem „Titelvogel“ der 10. Zugvogeltage. Die Pfuhlschnepfe ist ein typischer Wattenmeer-Zugvogel, der alljährlich weite Strecken vom Brutgebiet in der arktischen Tundra ins westafrikanische Wintergebiet und zurück fliegt. Im Herbst und Frühjahr rasten beeindruckend große Zahlen dieser Art im Watten-meer. Sie verkörpert also perfekt die Bedeutung des Wattenmeeres für den Ostatlantischen Zugweg.

Nationalpark-Haus Museum Fedderwardersiel

„Schauplatz Deich“ am Bordumer Busch – kinderleichte Vogelbeobachtung mit den Junior Rangern So 14.10.18, 14:00 - 16:00 Uhr auf dem Deich am Parkplatz Benzstraße / Anton-Dohrn-Weg, Wilhelmshaven 2 Stunden kostenlos Keine Anmeldung erforderlich, wer Zeit und Interesse hat, ist herzlich eingeladen einfach mal vorbeizuschauen! Bitte an festes Schuhwerk und ein Fernglas (sofern vorhan- den) denken. Die Beobachtungsstation auf dem Grasdeich ist nur über eine Treppe erreichbar.

Auch dieses Jahr stehen die Junior Ranger auf dem Deich bereit, um in die Kunst der Vogelbeobachtung einzuführen. Von jung bis alt sind alle herzlich eingeladen, vorbeizukommen und sich mit Hilfe der Junior Ranger selbst an Spektiv und Fernglas zu versuchen. Parallel dazu gibt es spannende Infos rund um das Leben und die Reise der Zugvögel. Und natürlich kommen auch Spiel und Spaß nicht zu kurz…

Nationalparkverwaltung Niedersächsisches Wattenmeer

Wattwurm

Austernfischer

Page 23: Jadebusen · 2018-07-17 · Zugvögel (Wangerland-Minsen) 15:30 Uhr: Die Pfuhlschnepfe sorgt für Stadtgespräche (Fedderwardersiel) 19:30 Uhr: Die Physik zur Kunst des Fliegens (Iffens)

4544

Die längste Artenliste gewinnt!

Wo werden die meisten Vogelarten beobachtet? Wo ist die Vielfalt am größten? Welche Region, welche Insel gewinnt?Unterstützen Sie „Ihre Region“ mit eigenen Beobachtungen!

Während der 10. Zugvogeltage im Nationalpark NiedersächsischesWattenmeer wird wieder ein Wettstreit zwischen den Inseln und Regionen um die Anzahl der beobachteten Vogelarten ausgetragen.

Alle können zum Erfolg „ihrer“ Region oder Insel beitragen: Einfach die eigenen Beobach- tungen bei ornitho.de oder mit dem Smartphone über die kostenlose ornitho-App „NaturaList“ eingeben! Die Sieger des Aviathlons werden auf dem Zugvogel fest in Horumersiel am 21.10.18 bekannt gegeben. Die Insel und die Region mit den erfolg- reichsten Beobachter*innen kommen dadurch zu „Ruhm und Ehre“. Stellvertretend erhält das Nationalpark-Haus oder der Nationalpark-Partner mit den meisten Meldungen eine schöne Urkunde, exklusiv von dem „Zugvogeltage-Künstler“ Reno Lottmann gestaltet.

in K

ooperation m

it o

rnitho.de

S PI E L R E G E L N

Gezählt werden alle Vogelarten, die auf den Inseln und an der Festlandsküste im und am Niedersächsischen Wattenmeer beobachtet werden. Es kommt also nicht auf die Zahl der Individuen, sondern ausschließlich auf die Zahl der beobachteten Arten an.

Gesammelt werden die Beobachtungen über ornitho.de oder von den Nationalpark-Häusern und -Partnern, die sie täglich weiterleiten.Start ist am Samstag, den 13.10.18, Ende am Samstag, den 20.10.18.

Foto

: S. P

fütz

ke, g

reen

-lens

.de

Wer nicht über ornitho.de melden kann, sendet seine Beobachtungen – am besten in der Artenliste – per E-Mail (gerne mit Beobachtungs-ort und –zeit) an eine der Sammelstellen oder gibt seine Artenliste dort persönlich ab

Auf dem Festland (Reihenfolge von Südwest nach Nordost) Emsland, Historisch Ökologische Bildungsstätte Emsland in Papenburg e.V.: [email protected] Greetsiel, Krummhörn, Nationalpark-Haus Greetsiel: [email protected] Norddeich, Seehundstation Nationalpark-Haus Norddeich: [email protected] Dornumersiel, Nationalpark-Haus Dornumersiel: [email protected] Bensersiel, Wattenhuus Bensersiel: [email protected] Carolinensiel, Nationalpark-Haus Carolinensiel: [email protected] Wangerland, Nationalpark-Haus Wangerland, Minsen: [email protected] Wilhelmshaven, UNESCO-Weltnaturerbe Wattenmeer Besucherzentrum Wilhelmshaven: [email protected] Varel, Dangast, Nationalpark-Haus Dangast: [email protected] Fedderwardersiel, Wesermarsch, Nationalpark-Haus Museum Fedderwardersiel: [email protected] Wurster Nordseeküste, Nationalpark-Haus Wurster Nordseeküste, Dorum: [email protected] Cuxhaven, UNESCO-Weltnaturerbe Wattenmeer Besucherzentrum Cuxhaven: [email protected]

Dort gibt es auch die Artenlisten zum Ankreuzen (auch als Formular zum Download auf zugvogeltage.de\Aviathlon).

Einfach die eigenen Beobachtungen über ornitho.de oder mit dem

Smartphone über die kostenlose ornitho-App „NaturaList“ eingeben!

....in „Echtzeit“ auf zugvogeltage.de oder Facebook mitverfolgen, wer den Schnabel vorn hat....

Page 24: Jadebusen · 2018-07-17 · Zugvögel (Wangerland-Minsen) 15:30 Uhr: Die Pfuhlschnepfe sorgt für Stadtgespräche (Fedderwardersiel) 19:30 Uhr: Die Physik zur Kunst des Fliegens (Iffens)

4746

Wasser- und Watvögel am Jadebusen – Beobachtungen vom Flügeldeich bei Dangast So 14.10.18, 14:30 - 17:15 Uhr auf dem Flügeldeich westlich des Dangaster Hafens so lange man mag kostenlos (Spenden für die WAU werden gerne angenommen) Wenn möglich, bitte eigenes Fernglas oder Spektiv mitbringen! Der Standort befindet sich oben auf dem grasbewachsenen Deich.

Die Wattflächen des Jadebusens sind ein wichtiges Nahrungsgebiet für Wat- und Wasservögel. Mit dem auflaufenden Wasser werden die Nahrungsflächen im Watt kleiner, und die Vögel konzentrieren sich auf den verbleibenden landnahen Flächen, um schließlich die Hochwasser-Rastplätze aufzusuchen. Dort warten sie, bis das Wasser wieder abläuft und ihre Nahrungsgebiete freigibt. Bei ihrer tide-bedingten Wanderung sind sie besonders gut zu beobachten, wenn sie vor Hochwasser direkt unterhalb des Dangaster Flügel-deichs durchziehen.Für die Beobachtung stehen Fachleute der WAU mit leistungsstarken Ferngläsern und Spektiven (Fernrohren) bereit und erläutern Ihnen nicht nur, welche Vogelarten zu sehen sind, sondern auch, wie man sie erkennt, wie sie leben, wo sie herkommen und wo sie überwintern – kurz: alles, was sie zu den beobachteten Zugvögeln wissen möchten. Kommen Sie doch einfach mal vorbei!

Wissenschaftliche Arbeitsgemeinschaft für Natur- und Umweltschutz (WAU e.V.), Jever

Kommt ein Vogel geflogen - Vogelzug am Jadebusen: theoretisch, musikalisch, praktisch So 14.10.18, 15:00 Uhr Start in der Schweiburger Kirche 2,5 Stunden (ca. 1 Stunde Musik, Vortrag, Bilder und 1,5 Stunden Exkursion) Erwachsene 5,- €, Kinder bis 14 Jahre 2,50 € Bitte festes Schuhwerk oder Gummistiefel mitbringen, wenn vorhanden, Ferngläser. Die Kirche ist ebenerdig zugänglich. Der Weg bis auf den Deich (ca. 600 m) führt über befestigte Wege. Nur die Strecke durch die Salzwiesen (ca. 400 m) führt über unbefestigte Wege.

Tierisch musikalisch geht es in der Schweiburger Kirche los mit „vogeligen“ Musikstücken, vorgetragen unter der Leitung von Gaby Menzel vom „Haus der Musik“ in Schweiburg. Außerdem gibt es kurze Informationen zum Vogelzug am Jadebusen, die mit Bildern auf Großleinwand untermalt werden, und ein unterhaltsames Zugvogelquiz. Dann geht es zu Fuß zu nahe gelegenen Rast- und Nahrungsplätzen an und in den neu angelegten Pütten, in denen nach der Kleientnahme für den Deichbau neue Wasserflächen entstanden sind. Hier können die „Hauptdarsteller“ des Vogelzugs live beobachtet werden. Unterwegs erzählt der Leiter der Nationalpark-Erlebnis-station Sehestedt, Rüdiger von Lemm, Interessantes über die Landschaft und die hier vorkommenden Arten.

Nationalpark-Erlebnisstation Sehestedt, Kirchengemeinde Schweiburg/Schwei und „Haus der Musik“ Schweiburg

Binnenpütte Dangast

Säbelschnäbler am Schweiburger Siel

Page 25: Jadebusen · 2018-07-17 · Zugvögel (Wangerland-Minsen) 15:30 Uhr: Die Pfuhlschnepfe sorgt für Stadtgespräche (Fedderwardersiel) 19:30 Uhr: Die Physik zur Kunst des Fliegens (Iffens)

48 49

Nordischer Zugfolk V: Zehn Wanderer zwischen den Welten in Musik, Zeich-nung und Film So 14.10.18, 16:00 Uhr im Nationalpark-Haus Dangast 2 Stunden (mit Pause) 14,- € Erwachsene, Jugendliche und Kinder ab 10 Jahren max. 80 Personen, Kartenreservierungen erforderlich unter 04451 7058 oder [email protected]. Der Veranstaltungsort ist ebenerdig zugänglich, eine Behindertentoilette ist vorhanden.

10. Zugvogeltage – ein guter Anlass für das ammerländisch-friesische Folktrio DreyBartLang, das die Zugvogeltage seit Jahren begleitet, sich 10 typischer Zugvogelarten des Wattenmeeres anzunehmen! Mit kurzen Wortbeiträgen und detailgetreuen Zeichnungen von Steffen Walentowitz werden die Arten vorgestellt. Eindrucksvolle Filmauf-nahmen des Vareler Naturfilmers Dieter Harms zeigen sie in ihrer Wattenmeer-Umgebung - unterlegt mit einfühlsamer Musik: Petra Walentowitz (Akkordeon), Kati Bartholdy (Geige und Bratsche) und Holger Harms-Bartholdy (Gitarre) entführen musikalisch in zehn nordische Länder, in denen die Vögel beheimatet sind. So erklingen wehmütige Weisen aus Sibirien, der Heimat der Nonnengans, schwungvolle Tänze aus Schweden, in dessen kargen Moorlandschaf-ten Brachvögel brüten und isländische Melodien, die die unwirtlichen Weiten der Vulkanlandschaft zeichnen, in denen der Singschwan zuhause ist. Dieses Spannungsfeld zwischen fremder Musik und vertrauten Bildern aus dem Wattenmeer lässt uns erspüren, dass Zugvögel echte „Wanderer zwischen den Welten“ sind.

Nationalpark-Haus Dangast

Wenn Meeresmüll zum Verhängnis wird – Plastik in Basstölpel-Nestern auf Helgoland So 14.10.18, 17:00 Uhr im Wattenmeer Besucherzentrum Wilhelmshaven 1,5 Stunden Erwachsene, Jugendliche 5,- €, Kinder 3,- €, Familien 14,50 € Anmeldung im Wattenmeer Besucherzentrum unter 04421 9107-33 oder veranstaltung@wattenmeer-besucher- zentrum.de. Der Vortragssaal ist mit dem Fahrstuhl zu erreichen. Eine Behindertentoilette ist vorhanden.

„Müll im Meer“ ist den meisten Menschen mittlerweile als ernstzu-nehmendes Problem geläufig, bleibt für viele trotzdem aber recht abstrakt. Anders geht es Helgoland-Besuchern, die eine Folge unseres Mülls unmittelbar sehen können: von ihrem Nistmaterial strangulierte Basstölpel. Genau darum kümmern sich die Biologin Dr. Rebecca Störmer, Verein Jordsand e.V. und Ralf Gantzhorn, Naturfotograf, Kletterer und Geologe: 2016 begannen sie mit dem abenteuerlichen Unterfangen, Plastikmüll aus den Nestern der Basstölpel-Kolonie in den steilen Felsen Helgolands zu entfernen. Es geht ihnen nicht nur darum, die Gefährdung für die eleganten Hochseevögel zu verringern, die Funde werden im Rahmen eines wissenschaftlichen Projektes auch ausgewertet und fotografisch dokumentiert. In dem reich bebilderten Vortrag stellen die beiden ihre Aktion vor und präsentieren erste Ergebnisse. Dabei wird deutlich, dass Müll im Meer nicht nur eine Gefährdung für Hochseevögel darstellt, sondern auch Vogelarten betreffen kann, die im Wattenmeer unterwegs sind.

UNESCO-Weltnaturerbe Wattenmeer Besucherzentrum Wilhelmshaven

Basstölpel

Foto: NLPV

Page 26: Jadebusen · 2018-07-17 · Zugvögel (Wangerland-Minsen) 15:30 Uhr: Die Pfuhlschnepfe sorgt für Stadtgespräche (Fedderwardersiel) 19:30 Uhr: Die Physik zur Kunst des Fliegens (Iffens)

50 51

Auf nach Helgoland, Zugvögel beobachten! Mo 15.10., 07:45 Uhr bis Di 16.10.18, ca. 20:30 Uhr Start und Ende am Wattenmeer Besucherzentrum Wilhelmshaven 2 Tage, davon ca. 27 Stunden Inselaufenthalt Erwachsene 249,- € (EZ) oder 239,- € (pro Person im DZ), inkl. Hin- und Rücktransfer mit dem Bus Wilhelmshaven – Cuxha ven, Fähre Cuxhaven – Helgoland, Übernachtung im Hotel mit Frühstück, Gepäcktransport (1 Koffer), Fähre zu und von der Düne, Besuch der Düne, Kurtaxe und fachlicher Beglei- tung Erwachsene und Jugendliche ab 14 Jahren Begrenzte Gruppengröße! Anmeldung und weitere Infos im Wattenmeer Besucherzentrum unter 04421 9107-30 oder [email protected] bis spätestens zum 1.10.18!.

Die kleine Felseninsel Helgoland in der offenen Nordsee ist ein Mekka für Vogelbeobachter. Wir setzen über zur Insel und besuchen Helgoland, wo jedes Jahr Tausende von Vögeln beringt werden. Welche Erkenntnisse die Beringung bringt, wird Lars Burnus, Kenner der Helgoländer Vogelwelt, erzählen. Er begleitet uns über die Insel und auf die Düne und sogar zu einer nächtlichen Beobachtung des Vogelzuges. Natürlich gibt es auch Gelegenheit, selbst ornithologische Entdeckungen zu machen und sich in gemütlicher Runde auszutau-schen.

UNESCO-Weltnaturerbe Wattenmeer Besucherzentrum Wilhelmshaven

Austernfischer

Fotos: Heiko SchmaljohannFinken, Foto: Stefan Pfützke

Der „Vogelturm“ am Vareler Watt – Zugvögel aus einer anderen Perspektive Sa 13.10. - So 21.10.18, durchgehend begehbarBeschreibung und weitere Details siehe gleiche Veranstaltung am 13.10.18

Nationalparkverwaltung Niedersächsisches Wattenmeer

Kormoran

Rotschenkel

Page 27: Jadebusen · 2018-07-17 · Zugvögel (Wangerland-Minsen) 15:30 Uhr: Die Pfuhlschnepfe sorgt für Stadtgespräche (Fedderwardersiel) 19:30 Uhr: Die Physik zur Kunst des Fliegens (Iffens)

5352

Zugvogelbeobachtung mit Picknick Mo 15.10.18, 13:30 Uhr Start am Parkplatz am Deich, Beckmannsfelder Weg in Beckmannsfeld, 26969 Butjadingen 2,5 Stunden Erwachsene 9,- €, Kinder 4 bis 12 Jahre 6,- € Anmeldung bis zum 14.10.18 im Nationalpark-Haus Museum Fedderwardersiel unter 04733 8517. Bitte bringen Sie festes Schuhwerk und dem Wetter angepasste Kleidung mit. Der für die Exkursion genutzte Weg ist unbefestigt (fest- getretenes Gras). Sitzgelegenheiten stehen erst wieder nach der Exkursion beim Picknick in der Umweltstation Iffens zur Verfügung.

Wir machen eine Wanderung auf dem Deich und durch die Salzwie-sen zum Watt. Vom Deich haben wir einen tollen Ausblick über den Jadebusen, auch an den nahegelegenen Pütten (alten Kleientnahme-stellen für den Deichbau) sind viele Zugvögel zu beobachten. Die Veranstaltung klingt bei einem Picknick in der Umweltstation Iffens mit regionaltypischen Produkten aus, begleitet von Musik, Geschich-ten und Sagen vom Jadebusen.

Nationalpark-Haus Museum Fedderwardersiel

„Vögel im Wattenmeer“ – Malaktion im Wattenmeer-Besucherzentrum mit Dr. Monika Wahsner Mo 15.10.18, 14:30 Uhr Start am Haupteingang des Wattenmeer Besucherzentrums Wilhelmshaven 3 Stunden 6,- € Kinder ab 8 Jahren Anmeldung im Wattenmeer Besucherzentrum unter 04421 9107-33 oder veranstaltung@wattenmeer-besucher- zentrum.de. Malutensilien (Buntstifte, Tuschkästen, Pinsel, Wachsmalstifte und Papier) werden gestellt. Besondere Farben oder Stifte können aber auch mitgebracht werden.

Im Wattenmeer Besucherzentrum kann man sich viele Vögel des Wattenmeeres aus nächster Nähe und von allen Seiten ansehen, ohne dass die Tiere davonfliegen. Denn es handelt sich um Präparate (so nennt man die ausgestopften Tiere). Diese schauen wir uns ganz genau an und überlegen, welche Formen und Farben z.B. ihre Beine haben und warum sie vielleicht gerade so und nicht anders aussehen. Dann malen wir „unsere“ Vögel und entdecken dabei, dass die Vögel im Watt längst nicht alle nur braun oder weiß sind, sie haben auch noch ganz unterschiedliche Schnäbel und mal sehr lange, mal eher kurze Beine. Denn darum geht es bei der Kinderaktion zu den 10. Zugvogeltagen: Verschiedene Zugvögel im Wattenmeer zu malen! Wertvolle Tipps gibt die kunstbegeisterte Dr. Monika Wahsner. Wer möchte, kann mit seinem Bild an der Kinderaktion teilnehmen und es für die Ausstellung auf dem Zugvogelfest in Horumersiel stiften – mit der Chance, eines von 10 tollen MINOX-Ferngläsern zu gewinnen.

UNESCO-Weltnaturerbe Wattenmeer Besucherzentrum Wilhelmshaven

Salzwiese, Foto: Norbert HeckerLöffler

Sandregenpfeifer

Page 28: Jadebusen · 2018-07-17 · Zugvögel (Wangerland-Minsen) 15:30 Uhr: Die Pfuhlschnepfe sorgt für Stadtgespräche (Fedderwardersiel) 19:30 Uhr: Die Physik zur Kunst des Fliegens (Iffens)

5554

Der „Vogelturm“ am Vareler Watt – Zugvögel aus einer anderen Perspektive Sa 13.10. - So 21.10.18 (durchgehend begehbar) Beschreibung und weitere Details siehe gleiche Veranstaltung am 13.10.18

Nationalparkverwaltung Niedersächsisches Wattenmeer

Mit dem „Watt´n Express“ Zugvögel im Weltnaturerbe Wattenmeer erleben Mo 15.10.18, 15:00 Uhr Start am „Bahnhof“ in der Ortsmitte von Horumersiel ca. 3 Stunden Erwachsene, Jugendliche 13,50 €, Kinder (4 bis 14 Jahre) 11,- € Max. 40 Personen! Anmeldung bis zum 14.10.18 im National- park-Haus Wangerland unter 04426 90470-0 oder national- [email protected] erforderlich. Sie erhalten eine Anmeldebestätigung und erwerben die Tickets am Veran- staltungstag an Bord des „Watt´n Express“. Bitte Fernglas mitbringen, einige haben wir auch an Bord. Der „Watt´n Express“ hat eine aufklappbare Rollstuhlrampe am Heck des letzten Hängers, Stellplätze für zwei Rollstühle und Klappbänke in diesem Bereich. Mehr Informationen zum „Watt´n Express“ unter www.horumersiel-schillig.de.

Die Tour beginnt in der Ortsmitte von Horumersiel, an der Bahn-station des „Watt´n Express“, und schlängelt sich durch den Ort, über den Deich, bis zum Hafen Horumersiel. Außendeichs geht es vorbei an der Strandpromenade von Horumersiel immer direkt am Wasser in Tuchfühlung mit dem Weltnaturerbe Wattenmeer zum Sandstrand nach Schillig. Die genaue Route wird erst kurzfristig in Abhängigkeit von den aktuellen Vogelvorkommen festgelegt. Die vogelkundliche Fahrt mit der liebevoll „Frida“ genannten Bimmelbahn wird von erfahrenen Vogelkundlern der WAU begleitet. Sie erfahren Span-nendes über die bei Hochwasser an der Wattkante und auf den angrenzenden Flächen rastenden Zugvögel.

Nationalpark-Haus Wangerland, Gewerbeverein Horumer- siel-Schillig, Wissenschaftliche Arbeitsgemeinschaft für Natur- und Umweltschutz (WAU e.V.)

Wangerland, Schillig

Watvögel

Schwarm

Page 29: Jadebusen · 2018-07-17 · Zugvögel (Wangerland-Minsen) 15:30 Uhr: Die Pfuhlschnepfe sorgt für Stadtgespräche (Fedderwardersiel) 19:30 Uhr: Die Physik zur Kunst des Fliegens (Iffens)

5756 57

Was fressen Zugvögel im Watt? Di 16.10.18, 10:30 Uhr Start vor dem Haupteingang des Weltnaturerbeportals / DanGast-Quellbad, Edo-Wiemken-Str. 61, Dangast ca. 1,5 Stunden Erwachsene, Jugendliche 6,- €, Kinder bis 16 Jahre 3,- € Erwachsene, Jugendliche und Kinder ab 6 Jahren Keine Anmeldung erforderlich, Wind und Wetter vorbehal- ten; bitte Gummistiefel oder alte Turnschuhe mitbringen. Am Treffpunkt gibt es einen gebührenpflichtigen Parkplatz. Die Wanderung führt z.T. durch Schlickwatt, kann also für mobilitätseingeschränkte Menschen ungeeignet sein.

Das Watt gehört zu den produktivsten Boden-Ökosystemen der Erde. Alleine 700 Seeringelwürmer, 40.000 Schlickkrebse und 100.000 Wattschnecken können hier einen Quadratmeter besiedeln. Viele Zugvögel nutzen es daher zum Auffüllen ihrer Fettreserven für den Weiterflug. Deswegen wird das Wattenmeer auch als unverzicht-bare „Tankstelle des Ostatlantischen Zugweges“ bezeichnet. Die Führung zeigt an verschiedenen Stationen und mit vielen Erklärungen die Beziehung von Zugvögeln zum Leben im Watt-boden und in den Verlandungsbereichen der Salzwiesen.

Nationalpark-Haus Dangast

Zugvögel modellieren und farbig gestalten Di 16.10.18, 10:00 Uhr im Nationalpark-Haus Wangerland (Minsen) 2 Stunden 8,- € (inkl. Materialkosten) Kinder und Jugendliche Anmeldung bis zum 14.10.18 im Nationalpark-Haus Wangerland unter 04426 90470-0 oder [email protected]. Bitte alte Kleidung anziehen, die dreckig oder auch mit Farben beschmiert werden darf! Die Veranstaltung findet auch im Obergeschoss statt, das nur über eine Treppe zu erreichen ist. Teilweise barrierefrei für Menschen mit Gehbehinderung

Die meisten Vögel, die man im Wattenmeer sieht, sind Zugvögel: Viele brüten in nordischen Ländern und fliegen nach einer Pause im Wattenmeer weiter in ihr tropisches Überwinterungsgebiet. Eines der wichtigsten Überwinterungsgebiete liegt vor Guinea-Bissau im Westen Afrikas. Deswegen ist dieses kleine Land das Partnerland der 10. Zugvogeltage. Guinea-Bissau zählt zu den ärmsten Ländern der Welt. Gekauftes Spielzeug gibt es für viele Kinder nicht, sie basteln es sich selbst, z. B. aus Lehm und Ton. Das machen wir heute auch: Mit Hilfe der erfahrenen Töpferlehrerin Marie-Theres Wohlgemuth aus Förrien formen wir Vogelmodelle aus Knetmasse, die natürlich auch bemalt werden. Als Vorbilder schauen wir uns vorher in der Ausstel-lung des Nationalpark-Hauses Präparate von Vögeln an, die im Wattenmeer vorkommen. Dabei erfahren wir auch, wo sie brüten und wo sie den Winter verbringen. Es kann gut sein, dass Kinder in Guinea-Bissau die gleichen lebenden Vorbilder haben!

Nationalpark-Haus Wangerland

Reiherente

Buchfink Strandkrabbe Wattfläche

Page 30: Jadebusen · 2018-07-17 · Zugvögel (Wangerland-Minsen) 15:30 Uhr: Die Pfuhlschnepfe sorgt für Stadtgespräche (Fedderwardersiel) 19:30 Uhr: Die Physik zur Kunst des Fliegens (Iffens)

5958

Kinder-Mitmachführung „Watt für Kinder: Zugvögel auf Nahrungssuche“ Di 16.10.18, 15:00 Uhr Start vor dem Haupteingang des Weltnaturerbeportals / DanGast-Quellbad, Edo-Wiemken-Str. 61, Dangast ca. 1,5 Stunden 4,- € pro Person Kinder von 3 bis 14 Jahren und begleitende Erwachsene Die Mitmach-Führung ist vor allem für Familien mit Kindern konzipiert, denen die Wattführung noch zu anstrengend ist. Sie findet daher am Strand statt. Keine Anmeldung erforderlich, Wind und Wetter vorbehal- ten; bitte Gummistiefel mitbringen. Am Treffpunkt gibt es einen gebührenpflichtigen Parkplatz. Die Wanderung führt über sandiges, unebenes Gelände, kann also für mobilitätseingeschränkte Menschen ungeeignet sein.

Das Watt steckt voller kleiner Tiere, die vielen Zugvögeln schmecken. Solche Tiere wollen wir heute in Strandnähe suchen. Manchmal findet man nur noch die Schalen und andere Reste. Auf jeden Fall sind Tiere und andere Fundstücke im Sand gar nicht so leicht zu entdecken, das können Kinder oft viel besser als Erwachsene! Jede Gruppe bekommt eine Schale zum Sammeln und einen Bildbestimmungsbogen. Damit kann man schon einmal selbst versuchen herauszufinden, was für Tiere und Pflanzen im Watt und am Strand leben. Anschließend gucken wir uns alle Funde an und besprechen gemeinsam, was das ist, wozu die Reste gehören und erfahren dabei auch, was welche Zugvögel am liebsten fressen.

Nationalpark-Haus Dangast

Muschelbank, Foto: Norbert Hecker

Familientreffen im Watt – eine animierte Bildergeschichte für kleine und große Leute Di 16.10.18, 16:00 Uhr im Wattenmeer Besucherzentrum Wilhelmshaven ca.1 Stunde Kostenlos Kinder ab 5 Jahren, die Geschichte ist auch für Erwachsene interessant! Die Veranstaltung findet im Erdgeschoss statt, das stufenlos erreichbar ist. Eine Behindertentoilette ist vorhanden.

Ronnie Rotschenkel macht sich Sorgen: Seine Tante Robusta ist schon seit ein paar Tagen überfällig. Sie waren wie jedes Jahr genau hier am Priel im Wattenmeer verabredet, aber bisher hat er sie noch nicht gefunden. Es ist aber auch gar nicht leicht, unter all den vielen Vögeln, die jetzt im Herbst aus aller Herren Länder hier im Watten-meer eintreffen, Tante Robusta zu finden, schließlich sehen alle Rotschenkel ziemlich ähnlich aus. Zum Glück schließt Ronnie bald Freundschaft mit anderen weitgereisten Vögeln, die ihn bei der Suche nach seiner Tante unterstützen. Dabei erzählen sie ihm ein bisschen aus ihrem Leben und sie bestehen sogar gemeinsam ein Abenteuer. Ob es dann doch noch zu dem Treffen mit der Tante kommt, die immer so schöne Geschichten aus Island mitbringt?

Nationalpark-Haus Dangast

Rotschenkelfeder

Page 31: Jadebusen · 2018-07-17 · Zugvögel (Wangerland-Minsen) 15:30 Uhr: Die Pfuhlschnepfe sorgt für Stadtgespräche (Fedderwardersiel) 19:30 Uhr: Die Physik zur Kunst des Fliegens (Iffens)

6160

Bijagós Archipel, Foto: Gregor Scheiffarth

Entspannt reisen oder schnell ankommen und wo verbringt man den Winter? Vortrag von Dr. Gregor Scheiffarth, Nationalpark-verwaltung Niedersächsisches Wattenmeer, über die Zug-strategien der Pfuhlschnepfe und eines ihrer wichtigsten Überwinterungsgebiete in Westafrika Di 16.10.18, 19:30 Uhr im Graf-Anton-Günther-Saal des Rathauses Jever, Am Kirchplatz 11 2 Stunden kostenfrei (Spenden für die Vereinsarbeit willkommen) Keine Anmeldung. Der Vortragsraum ist stufenlos zugänglich.

Die Pfuhlschnepfe ist ein typischer Wattenmeer-Zugvogel, der alljährlich weite Strecken vom Brutgebiet in der arktischen Tundra ins westafrikanische Wintergebiet und zurück fliegt. Im Herbst und Frühjahr rasten beeindruckend große Zahlen dieser Art im Watten-meer. Sie verkörpert also perfekt die Bedeutung des Wattenmeeres für den Ostatlantischen Zugweg. Eines der wichtigsten Überwinte-rungsgebiete ist der Bijagós-Archipel vor Guinea-Bissau. Dr. Gregor Scheiffarth, Biologe beim Nationalpark, hat sich nicht nur intensiv mit dieser Art und den Anforderungen, die ihre weltumspannende Reise stellt, beschäftigt, er war auch in Guinea-Bissau und hat sich den Bijagós-Archipel und „seine“ Pfuhl-schnepfen in ihrem Überwinterungsgebiet angesehen. Es erwartetSie also ein fundierterVortrag über die erstaun-lichen Zugstrategien der Pfuhlschnepfe, der gleich-zeitig mit faszinierenden Eindrücken der tropischen Flora und Fauna Guinea-Bissaus glänzt.

Wissenschaftliche Arbeitsgemein- schaft für Natur- und Umweltschutz (WAU), Jever

Pfuhlschnepfen, Foto: Bärbel Nannen

Brand-seeschwalbe

Page 32: Jadebusen · 2018-07-17 · Zugvögel (Wangerland-Minsen) 15:30 Uhr: Die Pfuhlschnepfe sorgt für Stadtgespräche (Fedderwardersiel) 19:30 Uhr: Die Physik zur Kunst des Fliegens (Iffens)

6362

Zu den Zugvögeln im Jadebusen mit der MS „Etta von Dangast“ Mi 17.10.18, 14:00 Uhr Start am Wangeroogekai / Flutmole, Wilhelmshaven, Südstrand ca. 4 Stunden Erwachsene, Jugendliche 23,- €; Kinder 16,- € Erwachsene, Jugendliche, Kinder ab 8 Jahren Anmeldung bis zum 14.10.18 im Wattenmeer Besucher- zentrum unter 04421 9107-33 oder veranstaltung@ wattenmeer-besucherzentrum.de. Wenn möglich, Fernglas mitbringen, einige können auch ausgeliehen werden. Das Begehen des Schiffes und des Schiffsanlegers erfordert ein Mindestmaß an körperlicher Fitness, wobei dies auch für ältere Menschen selten ein Problem ist und die Mannschaft gerne Hilfestellung gibt.

Eine besondere Zugvogel-Fahrt, die völlig neue Perspektiven im Weltnaturerbe Wattenmeer eröffnet! Wir fahren bei auflaufendem Wasser im Priel langsam durch die Wattflächen, auf denen Tausende Watvögel nach Nahrung suchen - ein Anblick, den man sonst nur von der Wattkante aus genießen kann. Fachkundige Referenten zeigen die Vögel, geben Tipps zur Bestimmung und wissen auch sonst viel Interessantes über den Jadebusen und seine tierischen Bewohner zu berichten. In Dangast geht es für eine Pause von ca. 1,5 Stunden kurz von Bord, um die Vogelwelt in den Pütten (alten Kleientnahmestellen) hinter dem Deich zu beobachten. Vor allem große Trupps von Nonnengänsen, die erst vor kurzem aus ihren arktischen Brutgebieten eingetroffen sind, versprechen ein eindrucksvolles Erlebnis. Auf der Rückfahrt bietet sich wieder eine neue Perspektive: Der Jadebusen ist eine Wasserfläche, jetzt können die Vögel vom Wasser aus auf ihren Hochwasserrastplätzen am Rande der Salzwiesen beobachtet werden.

UNESCO-Weltnaturerbe Wattenmeer Besucherzentrum Wilhelmshaven

Der „Vogelturm“ am Vareler Watt – Zugvögel aus einer anderen Perspektive Sa 13.10. - So 21.10.18 durchgehend begehbarBeschreibung und weitere Details siehe gleiche Veranstaltung am 13.10.18

Nationalparkverwaltung Niedersächsisches Wattenmeer

Zugvögel beobachten im Nationalpark Niedersächsisches Wattenmeer Mi 17.10.18, 10:30 Uhr Start am Wendeplatz am Ende der Sielstraße (Holzpavillon oberhalb des Hafens), Dangast ca. 1,5 Stunden Erwachsene, Jugendliche 6,- €, Kinder bis 16 Jahre 3,- € Erwachsene, Jugendliche und Kinder ab 8 Jahren Keine Anmeldung erforderlich, Wind und Wetter vorbehalten. Falls vorhanden, eigenes Fernglas mitbringen, einige können kostenlos gestellt werden. Wir bleiben auf befestigten Wegen, es sind keine Treppen zu überwinden.

Das Wattenmeer gehört zu den wichtigsten Rastgebieten auf dem Ostatlantischen Zugweg. Die Führung zeigt für jeden verständlich typische – und mit etwas Glück auch seltene - Wasser- und Watvogel-arten während ihrer Rast im Watt des Jadebusens. Dazu gibt es Hintergrundinformationen zum Ostatlantischen Zugweg und Erklärungen, warum das Watt so interessant für Millionen Zugvögel ist. So eröffnet der Blick durch Fernglas und Spektiv (Fernrohr) Perspektiven, die vielen Strandbesuchern häufig verborgen bleiben.

Nationalpark-Haus Dangast

Schnatterenten

Etta von Dangast, Foto: NLPV

Page 33: Jadebusen · 2018-07-17 · Zugvögel (Wangerland-Minsen) 15:30 Uhr: Die Pfuhlschnepfe sorgt für Stadtgespräche (Fedderwardersiel) 19:30 Uhr: Die Physik zur Kunst des Fliegens (Iffens)

6564

Wie Natur und Vogelzug die Künstler inspirierten – eine Künstlerort-Führung Mi 17.10.18, 15:00 Uhr Start vor dem Haupteingang „Altes Kurhaus Dangast“, An der Rennweide 46, Dangast ca. 1,5 Stunden Erwachsene, Jugendliche 6,- €, Kinder und Jugendliche bis 16 Jahre 3,- € Erwachsene, Jugendliche und Kinder ab 12 Jahren keine Anmeldung erforderlich, Wind und Wetter vorbehalten, bitte Fernglas mitbringen, falls vorhanden. Wir laufen auf befestigten Wegen und am Strand.

Dangast zählt zu den wichtigsten Künstlerorten Norddeutschlands. Die Tradition startete bereits im Jahre 1907 mit Ankunft der expressionistischen „Brücke“-Maler und ihren Aufenthalten in Dangast bis 1912. Weitere Künstler, wie z.B. Franz Radziwill, Willy Hinck, Trude Rosner-Kasowski und die Aktionskünstler der Freien Akademie Oldenburg folgten. Insbesondere die Wattnatur spielte stets eine große Rolle bei der Auswahl des Ortes, ob als Inspiration im Hintergrund oder durch direkte Aufnahme in die Bildmotive. Auch die Vogelwelt spielt in vielen Werken eine Rolle, Radziwill gab einem seiner Bilder sogar den Titel „Vogelzug über Dangast“.Wir wandern zu den Originalorten in Dangast, an denen die Bilder der „Brücke“-Maler, Radziwills und Hincks entstanden sind - einige sind inzwischen weltberühmt - und erleben die Inspirationskraft der Natur auf diese Orte.

Nationalpark-Haus Dangast

Das Wattenmeer – ein gedeckter Tisch für unsere Zugvögel? Mi 17.10.18, 15:00 Uhr im Nationalpark-Haus Wangerland (Minsen) ca. 2 Stunden 5,- € Kinder ab 5 Jahren, Jugendliche und Erwachsene Anmeldung bis zum 16.10.18 im Nationalpark-Haus Wangerland unter 04426 90470-0 oder [email protected]. Die Veranstaltung findet auch im Obergeschoss statt, das nur über eine Treppe zu erreichen ist. Das Wattenmeer – für viele auf den ersten Blick nur eine schlickige und monotone Landschaft, mal Land mal Meer, in ständiger Veränderung. Was lockt Millionen Zugvögel jedes Jahr im Frühjahr und Herbst hierher? In diesem Kurs werden die Besonderheiten des Wattenmeeres auf verschiedenste Weise verdeutlicht. Unter dem Mikroskop kann die Formenvielfalt des marinen Planktons - eine Basis der Nahrungskette - bewundert und bei Versuchen die Filtrierleistung der Muscheln bestaunt werden. Dabei werden die komplexen Zusammenhänge im Wattenmeer und die Bedeutung der Nahrungskette spannend erläutert. So kann man selbst erfahren: Das Wattenmeer steckt voller Leben und bietet Millionen Zugvögeln ausreichend Nahrung, damit sie gestärkt die langen Reisen in die Brut- und Überwinterungsgebiete antreten können!

Nationalpark-Haus Wangerland, Wissenschaftliche Arbeits- gemeinschaft für Natur- und Umweltschutz (WAU e.V.)

Knutts

Graugans

Wattfläche, Foto: Norbert HeckerSpülsaum

Page 34: Jadebusen · 2018-07-17 · Zugvögel (Wangerland-Minsen) 15:30 Uhr: Die Pfuhlschnepfe sorgt für Stadtgespräche (Fedderwardersiel) 19:30 Uhr: Die Physik zur Kunst des Fliegens (Iffens)

6766

Die Pfuhlschnepfe sorgt für Stadtgespräche Mi 17.10.18, 15:30 Uhr im Nationalpark-Haus Museum Fedderwardersiel ca. 1 Stunde kostenlos Familien, Kinder ab 4 Jahren Kuscheldecke mitbringen. Die Veranstaltung findet im Erdgeschoss statt, das stufenlos zugänglich ist. Eine Pfuhlschnepfe ist der Titelvogel der 10. Zugvogeltage. Sorgt sie deswegen für Stadtgespräche? Nein - eine besondere Pfuhlschnepfe sorgt in dem selbstgeschriebenen Märchen von Anegret Martens für Gesprächsstoff unter den anderen Zugvögeln! Die Nationalparkführe-rin ist schon bekannt für ihre phantasievollen Geschichten. Aber auch die Fakten zu der Zugvogelart Pfuhlschnepfe sind spannend, wie die Nationalpark-Rangerin Susanne Koschel in einem Kurzvortrag unter Beweis stellt. Dabei geht es nicht nur um die weltrekordverdächtigen Strecken, die manche Pfuhlschnepfen alljährlich zurücklegen, sondern z.B. auch um ihre verschiedenen Zugstrategien.

Nationalpark-Haus Museum Fedderwardersiel

Die Physik zur Kunst des Fliegens Mi 17.10.18, 19:30 Uhr in der Umweltstation Iffens 1,5 Stunden kostenlos Erwachsene keine Anmeldung erforderlich Der Vortragsraum der Umweltstation Iffens ist ebenerdig zu erreichen. Innerhalb der Ausstellung gibt es Stufen. Detaillierte Informationen erhalten Sie telefonisch (04735 920020). Gewicht, Flügelfläche und Fluggeschwindigkeit bilden eine physika-lische Formel, mit der die Grundbedingungen des Fliegens erklärt werden. Starten, Landen und Gleiten erfordern besondere Techniken. Wie steigen der Energiebedarf und die Energieeffizienz mit der Masse und der Geschwindigkeit eines Vogels? Die Physik ist für alle Flieger vom Zaunkönig bis zum Passagierflugzeug gleich. Es gibt überra-schende Einblicke beim Vergleich verschieden großer Zugvögel. Ein Kurzfilm zeigt den flugfähigen Nachbau einer Möwe.

Umweltstation Iffens, BUND KG Wesermarsch

Der „Vogelturm“ am Vareler Watt – Zugvögel aus einer anderen Perspektive Sa 13.10. - So 21.10.18 durchgehend begehbarBeschreibung und weitere Details siehe gleiche Veranstaltung am 13.10.18 Nationalparkverwaltung Niedersächsisches Wattenmeer

Sanderlinge, Foto Sfefan Pfützke

Pfuhlschnepfe, Foto: Simonas Minkevičius

Feder der Pfuhlschnepfe

Page 35: Jadebusen · 2018-07-17 · Zugvögel (Wangerland-Minsen) 15:30 Uhr: Die Pfuhlschnepfe sorgt für Stadtgespräche (Fedderwardersiel) 19:30 Uhr: Die Physik zur Kunst des Fliegens (Iffens)

6968

Zugvögel filzen mit der Künstlerin Elke Debbag Do 18.10.18, 10:00 Uhr im Nationalpark-Haus Wangerland (Minsen) ca. 2 Stunden 10,- € (inkl. Materialkosten) Anmeldung bis zum 17.10.18 im Nationalpark-Haus Wangerland unter 04426 90470-0 oder [email protected] erforderlich. Die Veranstaltung findet auch im Obergeschoss statt, das nur über eine Treppe zu erreichen ist.

Unter Anleitung der Wangerländer Künstlerin Elke Debbag, Tengshausen, wollen wir kreativ werden und Vögel filzen und zwar Zugvögel, die im Wattenmeer vorkommen! Dazu halten wir zunächst in der Ausstellung des Nationalpark-Hauses nach Zugvögeln Aus-schau. Klar, dass wir dabei Hilfe bekommen und uns auch erklärt wird, welcher Vogel ein Zugvogel ist, wo er herkommt und wohin er im Herbst fliegt. Besonders interessieren uns Zugvögel, die in Guinea-Bissau überwintern, denn dieses kleine westafrikanische Land ist das Partnerland der 10. Zugvogeltage. Die studieren wir besonders gut, ehe es daran geht, unsere eigenen Vögel zu filzen. Dabei erfahren wir auch, wo genau Guinea-Bissau liegt und wie es da aussieht.

Nationalpark-Haus Wangerland

Was fressen Zugvögel im Watt? Do 18.10.18, 10:30 UhrBeschreibung und weitere Details siehe gleiche Veranstaltung am 16.10.18

Nationalpark-Haus Dangast

Herzmuschel

EinsiedlerkrebsMiesmuschel

Großer Brachvogel

Der Nahrung der Zugvögel auf der Spur mit der MS „Harle Kurier“ Do 18.10.18, 13:00 Uhr Start am Wangeroogekai / Flutmole, Wilhelmshaven, Südstrand 1,5 Stunden Erwachsene 14,- €, Kinder 12,- €, Familien 32,- € Anmeldung im Wattenmeer Besucherzentrum unter 04421 9107-33 oder veranstaltung@wattenmeer-besucher- zentrum.de. Wenn möglich, Fernglas mitbringen Das Begehen des Schiffes und des Schiffsanlegers erfordert ein Mindestmaß an körperlicher Fitness, wobei dies auch für ältere Menschen selten ein Problem ist und die Mannschaft gerne Hilfestellung gibt. Bei dieser Schifffahrt wird nicht nur ein Schaufang durchgeführt, sondern es steht die Nahrung der Zugvögel im Vordergrund. Mitarbeiter des Wattenmeer Besucherzentrums erklären die verschiedenen Strategien der Vögel zum Nahrungserwerb, geben Tipps zu deren Bestimmung und zeigen die Nahrungstiere unter Binokularen in unserem „schwimmenden Labor“. Sie können auch sonst viel Interessantes über den Jadebusen und seine tierischen Bewohner erzählenWir nehmen Sie mit auf einen spannenden und interessanten Ausflug, bei dem Sie viel über die Tiere des Wattenmeeres in Erfahrung bringen können.

UNESCO-Weltnaturerbe Wattenmeer Besucherzentrum Wilhelmshaven

Kinder-Mitmachführung „Watt für Kinder: Zugvögel auf Nahrungssuche“ Do 18.10.18, 15:00 UhrBeschreibung und weitere Details siehe gleiche Veranstaltung am 16.10.18 Nationalpark-Haus Dangast

Scholle

Page 36: Jadebusen · 2018-07-17 · Zugvögel (Wangerland-Minsen) 15:30 Uhr: Die Pfuhlschnepfe sorgt für Stadtgespräche (Fedderwardersiel) 19:30 Uhr: Die Physik zur Kunst des Fliegens (Iffens)

70 71

Familientreffen im Watt – eine animierte Bildergeschichte für kleine und große Leute Do 18.10.18, 16:00 UhrBeschreibung und weitere Details siehe gleiches Angebot am 16.10.18.

UNESCO-Weltnaturerbe Wattenmeer Besucherzentrum Wilhelmshaven

Poesie des Vogelzuges – Lyrische Teestunde in den ‚Leidenschaften‘ Jever Do 18.10.18, 17:00 Uhr im Teehaus ‚Leidenschaften‘ Am Kirchplatz 25, 26441 Jever 1,5 Stunden Teilnahme frei, Entgelt für Tee- und Kuchenverzehr Begrenzte Teilnehmerzahl, Anmeldung erforderlich im Teehaus unter 04461 9254820 oder [email protected]. Das Teehaus ist stufenlos erreichbar.

Das beeindruckende Phänomen des Vogelzugs hat die Menschen seit jeher fasziniert und ganz besonders auch die Dichter. Zugvögel sind daher vielfach Motiv in poetischen Werken. So beginnt ein bekanntes Gedicht von Georg Trakl mit den Versen „Am Abend, wenn die Glocken Frieden läuten, / Folg ich der Vögel wundervollen Flügen, / Die lang geschart, gleich frommen Pilgerzügen, / Entschwinden in den herbstlich klaren Weiten.“ Und Bert Brecht gestaltet den Zug der Kraniche zum lyrischen Bild der Liebe: „Seht jene Kraniche in hohem Bogen …“.Bei einer geselligen Teestunde in den ‚Leidenschaften‘, dem Teehaus am Kirchplatz Jever, wird Werner Menke poetische Werke vorstellen, in denen der Vogelzug eine Rolle spielt, und zudem Erläuterungen zum Vogelzug im Nationalpark Niedersächsisches Wattenmeer geben.

Wissenschaftliche Arbeitsgemeinschaft für Natur- und Umweltschutz (WAU), Jever, Teehaus ‚Leidenschaften‘

Goldregenpfeifer

Säbelschnäbler, Foto: Helmut Behrends

Page 37: Jadebusen · 2018-07-17 · Zugvögel (Wangerland-Minsen) 15:30 Uhr: Die Pfuhlschnepfe sorgt für Stadtgespräche (Fedderwardersiel) 19:30 Uhr: Die Physik zur Kunst des Fliegens (Iffens)

7372

Nordischer Zugfolk V: Zehn Wanderer zwischen den Welten in Musik, Zeichnung und Film Do 18.10.18, 19:00 Uhr in der kath. Kirche St. Marien Schillig, Jadestraße 34, 26434 Wangerland 2 Stunden (mit Pause) Eintritt frei, um eine Spende wird gebeten. Erwachsene, Jugendliche und Kinder ab 10 Jahren Der Veranstaltungsort ist ebenerdig zugänglich, ein Behinderten-WC ist vorhanden.

10. Zugvogeltage im Nationalpark Niedersächsisches Wattenmeer – ein guter Anlass für das ammerländisch-friesische Folktrio DreyBartLang, das die Zugvogeltage seit Jahren begleitet, sich 10 typischer Zugvogelarten des Wattenmeeres anzunehmen! Mit kurzen Wortbeiträgen und detailgetreuen Zeichnungen von Steffen Walento-witz werden die Arten vorgestellt. Eindrucksvolle Filmaufnahmen des Vareler Naturfilmers Dieter Harms zeigen sie in ihrer Wattenmeer-Umgebung - unterlegt mit einfühlsamer Musik: Petra Walentowitz (Akkordeon), Kati Bartholdy (Geige und Bratsche) und Holger Harms-Bartholdy (Gitarre) entführen musikalisch in zehn nordische Länder, in denen die Vögel beheimatet sind. So erklingen wehmütige Weisen aus Sibirien, der Heimat der Nonnengans, schwungvolle Tänze aus Schweden, in dessen kargen Moorlandschaften Brachvögel brüten und isländische Melodien, die die unwirtlichen Weiten der Vulkanlandschaft zeichnen, in denen der Singschwan zuhause ist. Dieses Spannungsfeld zwischen fremder Musik und vertrauten Bildern aus dem Wattenmeer lässt uns erspüren, dass Zugvögel echte „Wanderer zwischen den Welten“ sind.

Katholische Kirchengemeinde St. Marien, Schillig

Nonnengänse

Natur erleben und Zugvögel beobachten im Langwarder Groden Fr 19.10.18, 09:00 Uhr Start am Parkplatz Langwarder Groden bei der Deichschäferei Feldmann 2 Stunden kostenlos An wetterfeste Kleidung und robuste Schuhe denken, Fernglas und Spektiv mitbringen, falls vorhanden. Die zu laufende Strecke ist ca. 3 km lang und führt zum Teil über unbefestigte Wege.

Ein weiteres Jahr ist seit der Sommerdeichöffnung im Jahre 2014 vergangen, ein weiteres Jahr, in dem die Salzwiesen sich ausbreiten konnten und die Priele ihren Lauf verändert haben.Auch in diesem Jahr werden Sie der ehrenamtliche Nationalpark-wart Marcus Säfken und die Nationalpark-Rangerin Susanne Koschel wieder auf eine kurze Führung in das 140 ha große Renaturierungs-projekt Langwarder Groden mitnehmen, um Ihnen die Entwicklung des Grodens und die faszinierende Zugvogelwelt näher zu bringen. Dieses Mal geht es übers Wasser auf dem Naturerlebnis-Steg zum Sommerdeich. Dieser ermöglicht einen Blick über die Ruhezone hinweg auf die offenen Wattflächen und ihre Vogelwelt.Die Firma Swarovski Optik, die den gesamten Tag mit Ferngläsern und Spektiven im Langwarder Groden einen Stand hat, wird Sie für die Führung mit hochwertigen Ferngläsern ausstatten.

Nationalpark-Haus Museum Fedderwardersiel, Nationalpark-Rangerin Susanne Koschel

Grünschenkel

Page 38: Jadebusen · 2018-07-17 · Zugvögel (Wangerland-Minsen) 15:30 Uhr: Die Pfuhlschnepfe sorgt für Stadtgespräche (Fedderwardersiel) 19:30 Uhr: Die Physik zur Kunst des Fliegens (Iffens)

7574

Aug‘ in Aug‘ mit sibirischen Zugvögeln Fr 19.10.18, 09:30 Uhr Treffen auf dem Parkplatz am Rathaus, 26434 Hohenkirchen, Helmsteder Straße 1 max. 3 Stunden kostenfrei (Spenden für die Vereinsarbeit der WAU willkommen) Erwachsene, Kinder ab 10 Jahren Anmeldung bis 17.10.18 im Nationalpark-Haus Wangerland unter 04426 90470-0 oder nationalparkhaus@ wangerland.de. An festes Schuhwerk und witterungsange- passte Bekleidung denken. Es werden Fahrgemeinschaften gebildet. Wind und Wetter vorbehalten. Die Wanderung führt z.T. über unwegsames Gelände und kann für gehbehinderte Menschen ungeeignet sein.

Exkursion zur Vogelbeobachtung am Wangermeer. Auf diesem ca. 100 ha großen künstlichen Marschensee bei Hohenkirchen finden sich jedes Jahr zahlreiche Zugvögel aus den Tundren Russlands und dem hohen Norden Skandinaviens (Finnland, Schweden, Norwegen) ein (nordosteuropäische Pfeifente, Zwerg-, Gänsesäger). Sie finden auf diesem Süßwassersee gute Rast- und Ruhemöglichkeiten sowie Nahrung.In Fahrgemeinschaften werden wir Punkte am Wangermeer anfahren und von dort zu Fuß günstige Beobachtungsstellen anlaufen. Die Exkursion wird von erfahrenen Vogelkundlern der WAU begleitet.

Wissenschaftliche Arbeitsgemeinschaft für Natur- und Umweltschutz e.V. (WAU, Jever)

Der „Vogelturm“ am Vareler Watt – Zugvögel aus einer anderen Perspektive Sa 13.10. - So 21.10.18 durchgehend begehbarBeschreibung und weitere Details siehe gleiche Veranstaltung am 13.10.18

Nationalparkverwaltung Niedersächsisches Wattenmeer

Zugvogel-Beobachtungsstation im Langwarder Groden Fr 19.10.18, 10:00 - 16:00 Uhr Hauptzugang Langwarder Grodent so lange man mag kostenlos Die Firma Swarovski Optik ist vor Ort und bietet die Möglichkeit, hochwertige Swarovski-Ferngläser und -Spektive in einer realistischen Situation auszupro- bieren! Der Hauptzugang vom Langwarder Groden ist für gehbehinderte Menschen gut zu erreichen.

Der Langwarder Groden zwischen Fedderwardersiel und Langwarden ist der beste Ort zur Vogelbeobachtung in Butjadingen. Ein 4 km langer Rundwanderweg und ein 2 km langer Naturentdeckungspfad bieten Naturerlebnisse der besonderen Art. Von mehreren Beobach-tungsständen, Stegen und einer Brücke, die auf den Vordeich führt, lässt sich die einzigartige Natur besonders gut überblicken. Die Nationalpark-Rangerin Susanne Koschel lädt an den Hauptzugang zum Langwarder Groden ein, um dann gemeinsam vom Steg oder dem Sommerdeich aus Zugvögel zu beobachten, kommen Sie doch mal vorbei!

Nationalparkverwaltung Niedersächsisches Wattenmeer

Beobachtungshütte Langwarder Groden

Blässgänse

Page 39: Jadebusen · 2018-07-17 · Zugvögel (Wangerland-Minsen) 15:30 Uhr: Die Pfuhlschnepfe sorgt für Stadtgespräche (Fedderwardersiel) 19:30 Uhr: Die Physik zur Kunst des Fliegens (Iffens)

7776

Wie male ich erfolgreich Zugvögel am Wattenmeer? Malkurs mit dem Illustrator und Tiermaler Claus Rabba Sa 20.10.18, 10:00 Uhr im Nationalpark-Haus Dangast 7 Stunden inkl. Mittagspause Erwachsene, Jugendliche 30,- €, Kinder und Jugendliche bis 16 Jahre 26,- € für Menschen mit und ohne Vorkenntnisse Anmeldung erforderlich unter 04451 7058 oder [email protected]. Zeichen- und Malmaterialien bitte mitbringen (Informationen dazu bei der Anmeldung oder direkt bei Claus Rabba: 0162 5807074). Für Kurzentschlossene und Anfänger ohne eigenes Material wird eine Grundausstattung gestellt. Wir legen zwischendurch eine kreative Mittagspause mit Fischbrötchen in einem nahe gelegenen Fischimbiss ein; bitte etwas Geld oder alternativ Lunchpaket mitbringe Das Nationalpark-Haus ist ebenerdig zugänglich, eine Behindertentoilette ist vorhanden.

Der Künstler Claus Rabba zeigt die Kniffe, die man braucht, um Zugvögel in Bildern wirklich lebendig aussehen zu lassen. In kleinen Schritten gelangen die Kursteilnehmenden zu richtig schönen Vogelzeichnungen. In dem Kurs werden zunächst die allgemeinen Grundlagen des Zeichnens und Malens behandelt: Schule des Sehens und Skizzenaufbau. Man erfährt, wie mit Hilfe von Vereinfachungen der Vogelkörper schnell erfasst werden kann. Außerdem werden Anatomiekenntnisse, Wissen zum räumlichen Zeichnen, Licht und Schatten vermittelt, sowie konkrete Zeichen- und Maltechniken vorgestellt und erprobt, mit denen Ausdruck in die Zeichnung kommt.Claus Rabba ist nicht nur ein begnadeter Vogelmaler, sondern auch noch ornithologisch bewandert – ganz nebenbei lernt man in diesem Kurs also auch noch einiges über die zu zeichnenden Arten und ihre Biologie!

Nationalpark-Haus Dangast

Was fressen Zugvögel im Watt? Fr 19.10.18, 10:30 UhrBeschreibung und weitere Details siehe gleiche Veranstaltung am 16.10.18

Nationalpark-Haus Dangast

Zugvögel beobachten im Nationalpark Niedersächsisches Wattenmeer Fr 19.10.18, 15:00 UhrBeschreibung und weitere Details siehe gleiche Veranstaltung am 17.10.18

Nationalpark-Haus Dangast

Zugvogelmobile basteln Sa 20.10.18, 10:00 UhrBeschreibung und weitere Details siehe gleiche Veranstaltung am 13.10.18

Center Parcs Park Nordseeküste (Nationalpark-Partner)

Gelege Pfuhlschnepfe

Sanderling

Austernfischer

Kiebitzregenpfeifer

Sturmmöwe, Claus Rabba

Page 40: Jadebusen · 2018-07-17 · Zugvögel (Wangerland-Minsen) 15:30 Uhr: Die Pfuhlschnepfe sorgt für Stadtgespräche (Fedderwardersiel) 19:30 Uhr: Die Physik zur Kunst des Fliegens (Iffens)

7978

Nonnengänse

Das Wunder der Orientierung bei Tierwanderungen – Vortrag mit Kaffeestunde Sa 20.10.18, 15:00 Uhr im Wattenmeer Besucherzentrum Wilhelmshaven 1,5 Stunden Erwachsene, Jugendliche 8,- €, Kinder 4,- €, Familien 22,- € Anmeldung im Wattenmeer Besucherzentrum unter 04421 9107-33 oder veranstaltung@wattenmeer-besucher- zentrum.de. Während des Vortrages kann man – passend zum Partner- land der 10. Zugvogeltage - eine guinea-bissauische Kaffee- stunde mit landestypischen Getränken wie Warga (süßer grüner Tee), Kaffee, Fruchtsäften und Raivas (Zimtkekse) genießen. Der Vortragssaal ist mit dem Fahrstuhl zu erreichen, eine Behindertentoilette ist vorhanden.

Vögel, die auf dem Ostatlantischen Zugweg 8.000 km und mehr von ihrem Brutgebiet im Polarkreis bis zu ihrem Überwinterungsgebiet in West- oder gar Südafrika zurücklegen, faszinieren allein schon mit dieser schieren „Langstrecken-Leistung“ – schließlich geht es im Frühjahr die gleiche Strecke wieder zurück. Wenn man aber zusätzlich erfährt, dass viele dabei jedes Jahr punktgenau dieselbe Salzwiese im Wattenmeer und dieselbe Mangrove an der westafrikanischen Küste ansteuern, kommt man aus dem Staunen gar nicht mehr heraus. Inzwischen weiß man, dass solche jährlichen Wanderbewegungen im Tierreich weit verbreitet sind, zu Wasser, zu Lande und in der Luft. Der Naturfotograf und Expeditionsleiter Sven Achtermann hat sich auf seinen naturkundlichen Reisen, u. a. in die Arktis, Antarktis, zum Amazonas und auf den Weltmeeren, durch intensive Verhaltensfor-schung ein besonderes Wissen auch zu Tierwanderungen angeeignet. In seiner spannenden Präsentation erläutert er anschaulich, wie sich z.B. Vögel und Wale auf ihren Wanderungen orientieren und erklärt gleichzeitig, woher man das weiß.

UNESCO-Weltnaturerbe Wattenmeer Besucherzentrum Wilhelmshaven

Der „Vogelturm“ am Vareler Watt – Zugvögel aus einer anderen Perspektive Sa 13.10. - So 21.10.18 durchgehend begehbarBeschreibung und weitere Details siehe gleiche Veranstaltung am

13.10.18

Nationalparkverwaltung Niedersächsisches Wattenmeer

Watt für Watvögel: Ein Besuch im größten Fly-In-Restaurant Wattenmeer mit Wanderung zur Vogelschutzinsel Minsener Oog Sa 20.10.18, 13:30 Uhr Beschreibung und weitere Details siehe gleiche Veranstaltung am 13.10.18

Nationalpark-Wattführer Gerke Enno Ennen

Watvogelschwarm

Zwergstrandläufer

Flußseeschwalbe

Eiderente

Page 41: Jadebusen · 2018-07-17 · Zugvögel (Wangerland-Minsen) 15:30 Uhr: Die Pfuhlschnepfe sorgt für Stadtgespräche (Fedderwardersiel) 19:30 Uhr: Die Physik zur Kunst des Fliegens (Iffens)

80 81

Wissensreise: Familientreffen im Watt – eine animierte Bildergeschichte für kleine und große Leute Sa 20.10.18, 15:00 Uhr im Übersee-Museum Bremen 1 Stunde Kinder 2,- €, Erwachsene 2,50 €; frei für Kinder des Maki- Kinderclubs (kostenloser Beitritt sofort möglich) Kinder von 7 bis 12 Jahren, max. 1 Erwachsener / Kind Eine Veranstaltung im Rahmen der „Wissensreise –Vorträge für Kinder“ des Übersee-Museums in Zusammenarbeit mit dem Nationalpark Niedersächsisches Wattenmeer zu den 10. Zugvogeltagen. Anmeldung erwünscht unter [email protected] oder 0421 16038-171. Der Veranstaltungsraum ist stufenlos zugänglich, eine Behindertentoilette ist vorhanden.

Ronnie Rotschenkel macht sich Sorgen: Seine Tante Robusta ist schon seit ein paar Tagen überfällig. Sie waren wie jedes Jahr genau hier am Priel im Wattenmeer verabredet, aber bisher hat er sie noch nicht gefunden. Es ist aber auch gar nicht leicht, unter all den vielen Vögeln, die jetzt im Herbst aus aller Herren Länder hier im Watten-meer eintreffen, Tante Robusta zu finden, schließlich sehen alle Rotschenkel ziemlich ähnlich aus. Zum Glück schließt Ronnie bald Freundschaft mit anderen weitgereisten Vögeln, die ihn bei der Suche nach seiner Tante unterstützen. Dabei erzählen sie ihm ein bisschen aus ihrem Leben und sie bestehen sogar gemeinsam ein Abenteuer. Ob es dann doch noch zu dem Treffen mit der Tante kommt, die immer so schöne Geschichten aus Island mitbringt? Im Anschluss an die Geschichte kann man selber einzelne Szenen daraus auf Kritzelblättern malen.

Übersee-Museum Bremen

Kleipütten – Lebensraum aus „zweiter Hand“ So 21.10.18, 09:30 Uhr Start an der Esso Tankstelle, Breite Straße 200, 26919 Brake ca. 2 Stunden Erwachsene 5,- €, Kinder 2,- €. Die Einnahmen werden zugunsten des Rudi Rotbein Clubs des NABU Brake gespen- det. max. 15 Personen, Anmeldung bis zum 12.10.18 bei Brake Tourismus und Marketing e.V., unter 04401 19433 oder [email protected]. Anfahrt mit dem Auto. Wetter feste Kleidung und festes Schuhwerk empfohlen, wenn möglich ein Fernglas mitbringen. Der Fußweg führt über ausgebaute Feldwege.

Der Naturraum Wattenmeer ist heutzutage fast durchgehend durch Deiche vom Binnenland getrennt. Ohne Deichbau ist ein Leben an der Küste nicht denkbar. Für den Bau wird in der binnenländischen Marsch Klei entnommen. Dadurch entstehen Aushublöcher, sogenannte Pütten, die sich rasch mit Wasser füllen und so zu attraktiven Ausweichflächen für viele Wasser- und Watvögel werden. Solch eine interessante Pütte ist Ziel dieser Exkursion. Hier lassen sich viele Vogelarten hervorragend beobachten, die im Wattenmeer häufig nur von weitem zu sehen sind. Dabei wird deutlich, dass derartige Lebensräume aus „zweiter Hand“ wichtig sind, um den Verlust ehemaliger Feuchtgebiete in der Nähe des Wattenmeeres für die Vogelwelt ein wenig auszugleichen.

Brake Tourismus und Marketing e.V.

Rotschenkel

Pütte

Sichelstrandläufer

Page 42: Jadebusen · 2018-07-17 · Zugvögel (Wangerland-Minsen) 15:30 Uhr: Die Pfuhlschnepfe sorgt für Stadtgespräche (Fedderwardersiel) 19:30 Uhr: Die Physik zur Kunst des Fliegens (Iffens)

8382

Der „Vogelturm“ am Vareler Watt – Zugvögel aus einer anderen Perspektive Sa 13.10. - So 21.10.18 durchgehend begehbar

Beschreibung und weitere Details siehe gleiche Veranstaltung am 13.10.18

Nationalparkverwaltung Niedersächsisches Wattenmeer

Wasserläufer

Die Zugvogeltage sind ein innovativer Beitrag, das Wattenmeer und seinen Wert als Weltnaturerbe erlebbar zu machen. Denn kaum ein Phänomen veranschaulicht die internationale Bedeutung des Wattenmeeres so eindrucksvoll wie der Vogelzug!

Das umfangreiche und vielfältige Programm wird durch das große, häufig ehrenamtliche Engagement vieler Personen ermöglicht, die ihre eigene Begeisterung für die Zugvögel weitergeben und neue Freunde für das Wattenmeer gewinnen wollen. Die Nationalparkverwaltung ist bestrebt, alle Akteure durch gute Schulung und mit hervorragendem Material zu unterstützen, um eine hohe Qualität der Veranstaltungsangebote zu gewährleisten. Auch das liebevoll und professionell gestaltete Programm, die Pflege der Homepage www.zugvogeltage.de und die Öffentlichkeitsarbeit erfordern viel zusätzlichen Aufwand. Deswegen möchte der Förder-verein Nationalpark Niedersächsisches Wattenmeer (NNW) die Zugvogeltage unterstützen.

Wenn auch Sie davon überzeugt sind, dass die Zugvogeltage eine gute Idee sind, die unbedingt fortgeführt und ausgebaut werden sollte, unterstützen Sie die Zugvogeltage mit einer Spende:

Spendenkonto:Förderverein NNWLzO JeverIBAN: DE05 2805 0100 0050 4170 70BIC: BRLADE21LZOStichwort „Zugvogeltage“

Ihre Spende ist steuerlich absetzbar. Für Spenden bis 100 Euro erkennt das Finanzamt Ihren Kontoauszug als Beleg an. Bei Spenden über 100 Euro schicken wir Ihnen automatisch eine Spendenquittung zu. Bitte vermerken Sie dazu auf dem Überweisungsträger Ihren Namen und Ihre komplette Anschrift im Feld „Verwendungszweck“.

Z U G VO G E LTAG E U N T E R S T Ü T Z E N

Säbelschnäbler

Brandgans

Foto: Konterfei Sande

Page 43: Jadebusen · 2018-07-17 · Zugvögel (Wangerland-Minsen) 15:30 Uhr: Die Pfuhlschnepfe sorgt für Stadtgespräche (Fedderwardersiel) 19:30 Uhr: Die Physik zur Kunst des Fliegens (Iffens)

8584

Zugvogelfestvogel am 21.10.2018

in Horumersiel

zum Abschluss der 10. Zugvogeltage, 10:00 – 18:00 Uhr, im Haus des Gastes,

26434 Horumersiel, Zum Hafen 3

Musik! Vorträge! Spiel! Leckeres Essen! Spaß!

Vogelbeobachtung am Hafen!

Jeder Gast erhält ein Gratislos, zu den wertvollen Preisen gehört das Fernglas CONQUEST HD 10 x 42

Ausstellung aller Bilder der Kinderaktion von verschiedenen Vögeln im Wattenmeer - unter allen Kindern, die an der Aktion teil-genommen haben, werden live 10 MINOX-Ferngläser verlost!

Informationen über Vogelforschung und Vogelschutz

Anregungen zur Vogelbeobachtung von Nationalpark-RangerInnen, Junior RangerInnen, namhaften Optik-Herstellern, Natur-schutzvereinen, VogelmalerInnen, Naturbuchverlagen und und und …

Vogelfans, Akteure und Gäste der 10. Zugvogeltage treffen

die Auflösung des spannenden Aviathlon erfahren

Aussteller und Details zu der Veranstaltung ab September auf zugvogeltage.de/zugvogelfest

Eintritt frei

Nationalpark-Haus Wangerland – Wangerland Touristik, Nationalparkverwaltung Niedersächsisches Wattenmeer, Wissenschaftliche Arbeitsgemeinschaft für Natur- und Umweltschutz e.V. (WAU)

Foto

: Ram

on D

rösc

her

Zugvogelfest-Sonderfahrt mit der MS “Jens-Albrecht“ – Vogelkundlicher Schiffstörn mit fachkundiger Begleitung durch die Vogelkundler der Wissen-schaftlichen Arbeitsgemeinschaft für Natur- und Umweltschutz Jever (WAU e. V.). So 21.10.18, 10:30 Uhr Start am Liegeplatz der MS „Jens Albrecht“, Hafen Horumersiel ca. 1 Std. Erwachsene 8,- €,Kinder bis 14 Jahre 5,- € Anmeldung ist nicht erforderlich. Das Schiff ist nur über eine Gangway zu erreichen, die Mannschaft ist beim Einstieg gerne behilflich.

Der Schiffstörn ist ein beliebter Programmpunkt auf dem Zugvogel-fest und bietet noch einmal die Möglichkeit, Vögel unter fachkundiger Anleitung zu beobachten und gute Ferngläser auszuprobieren. Das gesamte Rahmenprogramm und alle Aussteller stehen ab September auf zugvogeltage.de/zugvogelfest.

Nationalpark-Haus Wangerland, Wissenschaftliche Arbeits- gemeinschaft für Natur- und Umweltschutz e.V. (WAU)

Sichelstrandläufer

Hering

Page 44: Jadebusen · 2018-07-17 · Zugvögel (Wangerland-Minsen) 15:30 Uhr: Die Pfuhlschnepfe sorgt für Stadtgespräche (Fedderwardersiel) 19:30 Uhr: Die Physik zur Kunst des Fliegens (Iffens)

8786

VeranstalterNationalpark-Haus DangastZum Jadebusen 17926316 Varel-Dangast04451 [email protected]

Nationalpark-Haus Museum FedderwardersielAm Hafen 426969 Butjadingen04733 [email protected]

Nationalpark-Haus WangerlandKirchstraße 926434 Wangerland / Minsen04426 [email protected]

UNESCO-Weltnaturerbe Wattenmeer Besucherzentrum WilhelmshavenSüdstrand 110 B26382 Wilhelmshaven04421 [email protected]

Alle Websites der Nationalpark-Häuser und -Zentren überwww.nationalparkhaus-wattenmeer.de

NationalparkverwaltungNiedersächsisches WattenmeerVirchowstr. 126382 Wilhelmshaven04421 911-0poststelle@nlpv-wattenmeer.niedersachsen.dewww.nationalpark-wattenmeer.de

Nationalpark-Rangerin Susanne Koschel0172 [email protected]

Nationalpark-Erlebnisstation SehestedtJade TouristikKirchenstraße 2326349 Jade-Schweiburg04455 [email protected]

AWO SANO Nordsee, Ferienzentrum am Deich(Nationalpark-Partner)Am Deich 3926969 Burhave04733 [email protected]

Bahnhofsverein Westerstede e.V. Am Bahnhof 126655 Westerstede04488 848760 bahnhofsverein@architekt-brakenhoff.dewww.bahnhofsverein-westerstede.de

Brake Tourismus und Marketing e.V.Kaje 926919 Brake04401-19433info@brake-touristinfo.dewww.brake-touristinfo.de

Center Parcs Park Nordseeküste(Nationalpark-Partner)Nordseeallee 3626969 Tossens04736 [email protected]

Gerke-Enno Ennen Nationalpark-Wattführer04465 [email protected]

Jade TouristikBäderstr. 226349 Jade04455 [email protected]

Katholische Kirchengemeinde St. MarienJadestraße 3426434 Schilligwww.katholische-kirche-wangerland.de

Kulturzentrum Seefelder Mühle e.V.(Nationalpark-Partner)Hauptstraße 126937 Stadland-Seefeld04734 [email protected]

Landesbühne Niedersachsen Nord GmbHVirchowstraße 4426382 Wilhelmshavenwww.landesbuehne-nord.de

LandesmuseumNatur und MenschDamm 38-4426135 Oldenburg0441 9244-300www.naturundmensch.de

Tourismus-Service ButjadingenGmbH & Co. KGStrandallee 6126969 Butjadingen04733 [email protected]

Übersee-Museum BremenBahnhofsplatz 1328195 Bremen0421 160 38 11www.uebersee-museum.de

Umweltstation IffensBeckmannsfelderweg 226969 Butjadingen 04735 920020www.umweltstation-iffens.de

Volkshochschule Wilhelmshaven Virchowstr. 2926382 Wilhelmshaven04421 1640-00www.vhs-whv.de

Wissenschaftliche Arbeits-gemeinschaft für Natur- und Umweltschutz WAU e.V., [email protected]

Mitveranstalter:

Associação Guinéense de Bremen AGB

BUND KG Wesermarschwww.bund-niedersachsen.de

Gewerbeverein Horumersiel-Schillig www.horumersiel-schillig.de

Kirchengemeinde Schweiburg www.kirchengemeinde-schweiburg.de

NABU Wesermarschwww.nabu-oldenburg.de/nabu/g_kreisgruppe_wesermarsch.php

Run Unitedwww.zugvogelmusik.de

Wangerländer Seetouristikwww.seetouristik-nordsee.de