8
Email: [email protected] Internet: www.bangladesch-jugendhilfe.de Fax: +49 - (0) 321 - 212 - 79360 c/o Ziaul Mallik Franz-Wolter-Str. 10 81925 Munich Germany Tel. +49 (0)89-7556606 c/o Prof. Dr. Ralf Härting Beethovenstr. 1 73430 Aalen Germany Tel. +49 (0)8092-696767 Kontoverbindung Kto. 73 70 52 0 BLZ 300 606 01 Deutsche Apotheker- und Ärztebank IBAN: DE17700906060007370520 BIC-Code: DAAEDED1006 München, November 2010 Jahresbericht 2010 Liebe Mitglieder, Sponsoren/innen und Freunde, das Jahr 2010 neigt sich dem Ende zu und wir möchten Sie mit diesem Jahresbericht des Vereins „Bangladesch Jugendförderung e.V.“ über den sehr erfolgreichen Verlauf unserer Aktivitäten in diesem Jahr informieren. Von uns unterstützte Schülerinnen und Schüler: Im Jahr 2010 haben wir 142 Schülerinnen und Schüler in 17 Bezirken in Bangladesch unterstützt. Mehrere Mitglieder, die sich privat in Bangladesch aufhielten, besuchten Schulen und die von uns geförderten Schülerinnen und Schüler. Die jeweiligen Besuchs- berichte mit Fotos erhielten Sie zur aktuellen Information. Bei den Besuchen trat die Frage auf, ob wir auch die Unterstützung für die Übergangszeit vom erfolgreichen Schulabschluss bis zum Studienbeginn in Dhaka bezahlen würden. Diese Übergangszeit über einige Monate dient der Vorbereitung auf das Studium und ist kostenintensiv. Der Vorstand stimmte der Unterstützung zu, wenn die Schülerin bzw. der Schüler das Geld für die Übergangszeit persönlich per E-Mail oder Brief beantragt. Während der Besuche kam zum Ausdruck, dass sich alle sehr freuen und sehr dankbar für die finanzielle Unterstützung aus Deutschland sind. Die Besucher wurden gebeten, den Dank der Schülerinnen und Schüler an die Mitglieder und Spender unseres Vereins zu übermitteln. Durch unsere Unterstützung sind sie in der Lage, die Schule oder das College zu besuchen. Sie alle kommen aus sehr armen Familien. Die Eltern sind Boot- fahrer, Tagelöhner, Feldarbeiter o. ä. mit sehr geringem Einkommen. Wir gehen davon aus, dass von uns geförderte Schülerinnen und Schüler später unseren Verein unterstützen, wenn sie gute Berufe und Stellungen haben. Eine Liste der von uns im 2010 geförderten Schülerinnen und Schüler finden Sie im Anhang. Überweisungen nach Bangladesch 2010 überwiesen wir jede vier Monate Geld nach Bangladesch. Insgesamt überwiesen wir 2010 die Summe von 12.000,00 € zur Unterstützung der Schülerinnen und Schüler. Die Überweisungskosten nach Bangladesch betrugen jeweils 15 €. Die weiteren Über- weisungen vom Zentralkonto in Bangladesch an die jeweiligen Konten der Schulleitungen in Bangladesch kosteten je Überweisung zwischen 0,60 € und 0,80 €. Wir danken den Schulleitungen in Bangladesch für die Unterstützung, Verteilung der Gelder und Zusendung der Unterlagen. Auf diese honorarfreien Leistungen sind wir an- gewiesen.

Jahresbericht 2010 - bangladesch-jugendhilfe.de...Email: [email protected] Internet: Fax: +49 - (0) 321 - 212 - 79360 c/o Ziaul Mallik

  • Upload
    others

  • View
    2

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Jahresbericht 2010 - bangladesch-jugendhilfe.de...Email: contact@bangladesch-jugendhilfe.de Internet:  Fax: +49 - (0) 321 - 212 - 79360 c/o Ziaul Mallik

Email: [email protected] Internet: www.bangladesch-jugendhilfe.de Fax: +49 - (0) 321 - 212 - 79360

c/o Ziaul Mallik Franz-Wolter-Str. 10 81925 Munich Germany Tel. +49 (0)89-7556606

c/o Prof. Dr. Ralf Härting Beethovenstr. 1 73430 Aalen Germany Tel. +49 (0)8092-696767

Kontoverbindung Kto. 73 70 52 0 BLZ 300 606 01 Deutsche Apotheker- und Ärztebank IBAN: DE17700906060007370520 BIC-Code: DAAEDED1006

München, November 2010

Jahresbericht 2010

Liebe Mitglieder, Sponsoren/innen und Freunde, das Jahr 2010 neigt sich dem Ende zu und wir möchten Sie mit diesem Jahresbericht des Vereins „Bangladesch Jugendförderung e.V.“ über den sehr erfolgreichen Verlauf unserer Aktivitäten in diesem Jahr informieren. Von uns unterstützte Schülerinnen und Schüler: Im Jahr 2010 haben wir 142 Schülerinnen und Schüler in 17 Bezirken in Bangladesch unterstützt. Mehrere Mitglieder, die sich privat in Bangladesch aufhielten, besuchten Schulen und die von uns geförderten Schülerinnen und Schüler. Die jeweiligen Besuchs-berichte mit Fotos erhielten Sie zur aktuellen Information. Bei den Besuchen trat die Frage auf, ob wir auch die Unterstützung für die Übergangszeit vom erfolgreichen Schulabschluss bis zum Studienbeginn in Dhaka bezahlen würden. Diese Übergangszeit über einige Monate dient der Vorbereitung auf das Studium und ist kostenintensiv. Der Vorstand stimmte der Unterstützung zu, wenn die Schülerin bzw. der Schüler das Geld für die Übergangszeit persönlich per E-Mail oder Brief beantragt. Während der Besuche kam zum Ausdruck, dass sich alle sehr freuen und sehr dankbar für die finanzielle Unterstützung aus Deutschland sind. Die Besucher wurden gebeten, den Dank der Schülerinnen und Schüler an die Mitglieder und Spender unseres Vereins zu übermitteln. Durch unsere Unterstützung sind sie in der Lage, die Schule oder das College zu besuchen. Sie alle kommen aus sehr armen Familien. Die Eltern sind Boot-fahrer, Tagelöhner, Feldarbeiter o. ä. mit sehr geringem Einkommen. Wir gehen davon aus, dass von uns geförderte Schülerinnen und Schüler später unseren Verein unterstützen, wenn sie gute Berufe und Stellungen haben. Eine Liste der von uns im 2010 geförderten Schülerinnen und Schüler finden Sie im Anhang. Überweisungen nach Bangladesch 2010 überwiesen wir jede vier Monate Geld nach Bangladesch. Insgesamt überwiesen wir 2010 die Summe von 12.000,00 € zur Unterstützung der Schülerinnen und Schüler. Die Überweisungskosten nach Bangladesch betrugen jeweils 15 €. Die weiteren Über-weisungen vom Zentralkonto in Bangladesch an die jeweiligen Konten der Schulleitungen in Bangladesch kosteten je Überweisung zwischen 0,60 € und 0,80 €. Wir danken den Schulleitungen in Bangladesch für die Unterstützung, Verteilung der Gelder und Zusendung der Unterlagen. Auf diese honorarfreien Leistungen sind wir an-gewiesen.

Page 2: Jahresbericht 2010 - bangladesch-jugendhilfe.de...Email: contact@bangladesch-jugendhilfe.de Internet:  Fax: +49 - (0) 321 - 212 - 79360 c/o Ziaul Mallik

Email: [email protected] Internet: www.bangladesch-jugendhilfe.de Fax: +49 - (0) 321 - 212 - 79360

c/o Ziaul Mallik Franz-Wolter-Str. 10 81925 Munich Germany Tel. +49 (0)89-7556606

c/o Prof. Dr. Ralf Härting Beethovenstr. 1 73430 Aalen Germany Tel. +49 (0)8092-696767

Kontoverbindung Kto. 73 70 52 0 BLZ 300 606 01 Deutsche Apotheker- und Ärztebank IBAN: DE17700906060007370520 BIC-Code: DAAEDED1006

Mitgliederzahl, Spenden und unsere finanzielle Lage Aktuell sind wir genau 100 Mitglieder. Einige Mitglieder kündigten ihre Mitgliedschaft im Jahr 2010. Jedes weitere Mitglied ist herzlich willkommen. Wir würden uns sehr freuen, wenn Sie auf unseren Verein und unsere Hilfsaktivitäten für Jugendliche in Bangladesch bei Freunden und Bekannten hinweisen. Zudem benötigen wir engagierte Mitglieder. Mit Stand vom 3. November 2010 betrugen die Mitgliedsbeiträge im Jahr 2010: 11.790,00 €. An Spenden erhielten wir 2010 bis zum 3. November: 1.536,12 €. Besonders hervorzuheben als Spender ist die Steuerkanzlei Richter und Ebner. Diese hat die gesamte Rechnung für das Jahr 2009 in Höhe von 776,12 € dem Verein zurück-gespendet. Der Versand der Zuwendungsbescheinigungen für die Mitglieder zur Steuererklärung erfolgt Ende November oder Anfang Dezember. Spendenbescheinigungen werden gleich nach dem Empfang der Spende verschickt. Die Verwaltungskosten betragen zwischen 2% und 3%. Sonstiges � 2010 führten wir eine Mitgliederversammlung und vier Vorstandssitzungen durch. � Die Website wird zurzeit neu aufgebaut und voraussichtlich Ende des Jahres zur Verfügung stehen. � Die Vereinsgründung in Bangladesch wird weiter verfolgt. Der Vorstand Ziaul Mallik Prof. Dr. R. Härting Dr. med. M. Braun G. Belitz

Page 3: Jahresbericht 2010 - bangladesch-jugendhilfe.de...Email: contact@bangladesch-jugendhilfe.de Internet:  Fax: +49 - (0) 321 - 212 - 79360 c/o Ziaul Mallik

Die geförderten Schülerinnen und Schüler im 2010

Scholarship holders in 2010

Bezirk

Distr.

Schüler/

Schülerin

Students

Klasse

Class

Bild

Picture

Bezirk

Distr.

Schüler/

Schülerin

Students

Klasse

Class

Bild

Picture

Kana Akther 6 Shahina Akter 7

Emu Akter 7 Suraiya Akter 7

Emran Sikder 6 Sharmin Akter 8

Shelina Khanom 6 Israt Jahan 9

Riya Pal 8 Shohag Hossen 9

Ibrahim

Chaprasi8

Shohag Dewan

Hriday9

Md. Saimun

Islam8 Shanaj Akter 10

Bindi Halder 8 Tuli Akter 10

Mitu Akter Nishe 8 Rima Akter 10

Awal Bepari 9 Asma Akter 10

Md. Shahin

Bepari9

Md. Ahsan

Habib6

Khadija Khanam 10Md. Nurun Nabi

Nayan6

Shila Gomosta 10 Shihab Salekin 7

Ba

ris

al

(Go

urn

ad

i)

Mu

ns

hig

on

j

Page 4: Jahresbericht 2010 - bangladesch-jugendhilfe.de...Email: contact@bangladesch-jugendhilfe.de Internet:  Fax: +49 - (0) 321 - 212 - 79360 c/o Ziaul Mallik

Die geförderten Schülerinnen und Schüler im 2010

Scholarship holders in 2010

Ananna Zaman 10 Rubina Rabeya B 7

Md. Masum

Sarder12

Md. Ruhul Amin

Rakib8

Azmir Hossain

Awlad12 Adory Pervin 8

Debasish

Mazumder6

Bikash Taroni

Das8

Bashar Sikder 7Md. Abdus

Shabur10

Mrityunjoy Sikder 8Ashiqur

Rahman11

Amrin Akter 10Akram Hossain

Chowdhury11

Jahid Hasan 10 Md. Salauddin 12

Saidhul Islam 12 Monera Akter 6

Md. Shadikur

Rahman6 Tonny Begum 6

Jony Akter 6 Rima Akter 10

Suma Akter 7 Sima Khatun 6

Tripti Akter 7 Md. Pintu Molla 6

Sumona Akter 8 Md. Raton Kazi 7

Ba

ris

al

(Ba

ke

rgo

nj)

og

ra

Nao

gao

nN

ars

ing

di

Page 5: Jahresbericht 2010 - bangladesch-jugendhilfe.de...Email: contact@bangladesch-jugendhilfe.de Internet:  Fax: +49 - (0) 321 - 212 - 79360 c/o Ziaul Mallik

Die geförderten Schülerinnen und Schüler im 2010

Scholarship holders in 2010

Aslam Hossain 9 Karima Aktar 7

Dalia Akter 9 Beauty Khatum 7

Rajab Ali 10 Asha Akter 8

Abdul Gofur 11Md. Nazim

Biswas8

Farhan Kazi 12Md. Farid

Shaikh9

Khandoker

Faysal Ahmad6

Bishnu Pada

Biswas9

Md. Safin

Ahmad7

Lubna

Tabassum9

Khandoker

Doya Manik8

Md. Anisur

Rahman10

Abdul Batan 10Md. Saddam

Shaikh10

Md. Rafiqul

Islam10

Kazi Nazrul

Islam10

Lovely Khatun 6Md. Nazibul

Hassan12

Amit Hasan 7 Shabnur Khatun 6

Sharmin Sultana 8 Sharmen Akter 7

Md. Sabbir

Mahamud9

Soma Rani

Mondol9

Bo

gB

rah

ma

nb

ari

a

Pab

na

jsh

ah

i

Ch

ua

da

ng

a

Page 6: Jahresbericht 2010 - bangladesch-jugendhilfe.de...Email: contact@bangladesch-jugendhilfe.de Internet:  Fax: +49 - (0) 321 - 212 - 79360 c/o Ziaul Mallik

Die geförderten Schülerinnen und Schüler im 2010

Scholarship holders in 2010

Aisha Khatun 10 Nazma Parvin 9

Md. Abir Hasan 12Wahida

Ahammed9

Umme Romman

Jalal Binte6 Nayeem Hasan 12

Anisur Rahman 7 Sumon Kumar 6

Sahadat

Hossain8 Istiak Hossain 7

Sajeda Akter 9 Tariful Islam 9

Mizanur

Rahman9 Imran Hossain 9

Rozzober Nesa K 12 Rekha Rani Roy 9

Jumana Abdin 7 Saiful Islam 10

Bisswajet

Davanath8

Sharmin

Sulatana11

Romena Akter 9 Ripon Hossain 12

Kulsuma Akter 9 Abdur Rahman 12

Kamrul Bahar 10 Maruf Hasan 12

Nuri Khatun 6 Md. Jony Miah 6

Fe

ni

Ra

jsS

atk

hir

a

Co

mil

la (

La

ks

ha

m)

Page 7: Jahresbericht 2010 - bangladesch-jugendhilfe.de...Email: contact@bangladesch-jugendhilfe.de Internet:  Fax: +49 - (0) 321 - 212 - 79360 c/o Ziaul Mallik

Die geförderten Schülerinnen und Schüler im 2010

Scholarship holders in 2010

Ulfat Hossain 7 Urmi Ghosh 6

Md. Limon Mia 8Md. Aminur

Rahaman6

Md. Sakib Salim 9 Bonna Akther 6

Md. Masud

Rana10

Jannatul

Ferdousi6

Md. Ruhul Amin 10 Md. Rasel Miah 7

Shiren Shila 6 Mukti Akther 8

Samil Hossain 6Md. Ashakul

Islam8

Ananya Rahman

Swarna7 Mahinur Akter 9

Sajidur Rahman 8 Selim Reza 9

Jesmin Sulatana 9 Taslima Akter 10

Milia Akhter 10 Akash Miah 10

Md.

Aktaruzzaman10 Anna Akter 10

Shajia Afrin 12 Palash Miah 11

Md. Yousuf Ali 12

Ga

iba

nd

ha

Je

ss

ore

Tan

gail

Page 8: Jahresbericht 2010 - bangladesch-jugendhilfe.de...Email: contact@bangladesch-jugendhilfe.de Internet:  Fax: +49 - (0) 321 - 212 - 79360 c/o Ziaul Mallik

Die geförderten Schülerinnen und Schüler im 2010

Scholarship holders in 2010

Barna Biswas 7

Kamal Parvaj 8

Sujan Khan 8

Barna Halder 10

Imam Hossen 10

Jh

ala

ka

ti