14
Jahrgang 14/Nummer 09 Freitag, den 21. September 2018 Amtliche Bekanntmachungen des Amtes Am Peenestrom und der Gemeinden Foto: Pixabay

Jahrgang 14/Nummer 09 Freitag, den 21. September 2018 · Jahrgang 14/Nummer 09 Freitag, den 21. September 2018 Amtliche Bekanntmachungen des Amtes Am Peenestrom und der Gemeinden

  • Upload
    others

  • View
    4

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Jahrgang 14/Nummer 09 Freitag, den 21. September 2018 · Jahrgang 14/Nummer 09 Freitag, den 21. September 2018 Amtliche Bekanntmachungen des Amtes Am Peenestrom und der Gemeinden

Jahrgang 14/Nummer 09 Freitag, den 21. September 2018

Amtliche Bekanntmachungen des Amtes Am Peenestrom und der Gemeinden

Foto: Pixabay

Page 2: Jahrgang 14/Nummer 09 Freitag, den 21. September 2018 · Jahrgang 14/Nummer 09 Freitag, den 21. September 2018 Amtliche Bekanntmachungen des Amtes Am Peenestrom und der Gemeinden

Wolgast – 2 – Nr. 09/2018

Seite

Ratsinformationen• Was beschlossen die Stadtvertreter

der Stadt Wolgast am 03.09.2018 2

Aus der Verwaltung• Schulanmeldungen 2019/2020 2• Termine Schadstoffmobil 3• Info: Entsorgung von pflanzlichen Gartenabfällen 4• Begleitausschuss vergibt noch Fördermittel für 2018 4• Info: Projekt „Raum für Gedanken“ 5• EGZ: Termin Existenzgründerseminar 5

- Stadt Wolgast• Ausschreibung Kulturpreis der Stadt Wolgast 5• Senioren Buddenhagen -

Veranstaltungsplan Oktober - Dezember 2018 5• Erntedankfest in Hohendorf am 7. Oktober 2018 6• Sprechzeit des Vorsitzenden der

Ortsteilvertretung Hohendorf 6Weitere Veranstaltungen in der Stadt finden Sie unter www.wolgast.de

Vereine1. Pommersches Blasorchester• Probeninformation/Einladung zum Konzert

am 3. Oktober 2018 6Regenbogenpark Wolgast e. V.• Interkulturelle Woche 7Feuerwehrförderverein Zemitz• Kindersachenbasar am 29.09.2018 7Ambulanter Hospizdienst Greifswald-Vorpommern• Ausbildung für ehrenamtliche Hospizarbeit 7Netzwerk „Regine Hildebrandt“ für Senioren und Behinderte• Veranstaltungen Oktober/Bericht 8Jehovas Zeugen• Termine Oktober 2018 8AWO-Kreisverband Ostvorpommern e. V.• Veranstaltungen Oktober 2018 8Europäische Akademie e. V.• Mit Tönen sprechen 9Familientierpark Wolgast e. V.• „Die Frettchenbande“/Veranstaltungstipps 10Lassaner Schützencompagnie• Berichte Pokalschießen/Ankündigungen 10Ph.-Otto-Runge-Klub Wolgast e. V.• Verstaltung September 2018 11Volkssolidarität Ortsgruppe Hohendorf• Veranstaltungsplan Oktober 2018 11Volkssolidarität Ortsgruppe Lassan• Veranstaltungsplan Oktober 2018 11Volkssolidarität Greifswald-Ostvorpommern e. V.• Veranstaltungsplan Wolgast Oktober 2018 12Wanderfreunde Wolgast e. V.• Wanderplan September/Oktober 2018 12

Gratulationen 13

Was beschlossen die Stadtvertreter/innen der Stadt Wolgast

Folgende Beschlüsse wurden im öffentlichen Teil der Sitzung am 03.09.2018 gefasst:• Besetzung Sozial- und Kulturausschuss - für Herrn Basti-

an Baltzer wurde Stadtvertreter Heinz Powils in den Aus-schuss gewählt

• Benennung von Herrn Ralf Pens und Herrn Frank Plück-hahn als Mitglieder für den Beirat für wirtschaftliche Ent-wicklung der FEG Vorpommern-Greifswald mbH.

Im nicht öffentlichen Teil der Sitzung wurden folgende Be-schlüsse gefasst:• Neufassung des Gesellschaftsvertrages der Usedom Tou-

rismus GmbH• Ankauf weiterer Gesellschaftsanteile an der Usedom Tou-

rismus GmbH• Einvernehmen der Gemeinde: zur Nutzungsänderung von

Büro und Vereinsräumen zu seniorengerechten Wohnun-gen und Errichtung einer Tagespflegeeinrichtung für Senio-ren/zur Errichtung einer Balkonanlage/zur Errichtung eines Balkons am Wohn- und Geschäftshaus

• Verkauf eines Grundstücks Gemarkung Wolgast Flur 13.Die nächste Sitzung der Stadtvertretung Wolgast findet vor-aussichtlich am 01.10.2018 im Ratssaal im Kornspeicher, Burg-straße 6a, statt, die der Ortsteilvertretung voraussichtlich am 24.09.2018 im Jugendklub Schalense statt.Beachten Sie hierzu bitte die Bekanntmachung der Tagesord-nung/Sitzungsbeginn/ -ort unter www.wolgast.de.

Schulanmeldungen 2019/2020Vom 01.10. - 02.10.2018 müssen die Schulanmeldungen für das Schuljahr 2019/2020 im Sekretariat der jeweiligen Schule in der Zeit von 14:00 Uhr - 17:00 Uhr vorgenommen werden. Schul-pflichtig werden die Kinder, die im Zeitraum vom 01.07.2012 - 30.06.2013 geboren wurden.Für diese Schulen erfolgen die Anmeldungen:• Grundschule Wolgast, Baustraße 16 in Wolgast• Regionale Schule mit Grundschule Heberlein, Heberlein-

straße 32 in Wolgast• Grundschule Lassan, Schulstraße 5 in Lassan

Die Eltern bringen bitte den Identifikationsnachweis des Kindes mit!

Entsprechend der Meldeadresse der schulpflichtigen Kinder er-folgt die Anmeldung an den Schulen nach den folgenden Ein-zugsbereichen:

Die nächste Ausgabe erscheint am

26. Oktober 2018.

Foto: Pixabay

Page 3: Jahrgang 14/Nummer 09 Freitag, den 21. September 2018 · Jahrgang 14/Nummer 09 Freitag, den 21. September 2018 Amtliche Bekanntmachungen des Amtes Am Peenestrom und der Gemeinden

Nr. 09/2018 – 3 – Wolgast

Umschulungsanträge:Wer aus persönlichen Gründen ein Umschulungsinteresse hat, kann entsprechende Anträge bei der Stadt Wolgast, FD Allg. Verwaltung und Soziales, Burgstraße 6, 17438 Wolgast stellen. Eine Anmeldung an der zuständigen Schule entsprechend der Einzugsbereiche hat trotzdem zu erfolgen. Mit der An-meldung sind auch die Umschulungsanträge zu stellen. In Ab-hängigkeit von freien Kapazitäten wird die Entscheidung über diese Anträge erst im Mai 2019 erfolgen können. Ein Anspruch auf Umschulung besteht nicht. Beratung dazu erhalten Sie bei der Stadtverwaltung:

Monika LangeSachbearbeiterin Schulverwaltung03836 [email protected]

Stefanie AdebahrFachdienstleiterin Allg. Verwaltung und Soziales03836 [email protected]

Der Fachdienst Öffentliche Ordnung

Aktuelle Termine für das Schadstoffmobil in den Gemeinden des Amtes Am Peenestrom

im Monat September/Oktober 2018Standort Datum UhrzeitBuddenhagen, Nähe Wertstoffcontainer

04.10.2018 13:45 - 14:00 Uhr

Buggenhagen,Str.d. Friedens/Ecke Schulstr.

09.10.2018 08:00 - 08:30 Uhr

Hohendorf, An der Gaststätte

04.10.2018 11:30 - 11:45 Uhr

Pritzier, ehem. Verkaufsstelle

04.10.2018 11:00 - 11:15 Uhr

Schalense,ehem. Verkaufsstelle

04.10.2018 10:30 - 10:45 Uhr

Lassan, Neustadt, ggü. Papier-container

09.10.2018 08:45 - 09:15 Uhr

Pulow, Buswendeplatz 09.10.2018 10:00 - 10:15 UhrKlein Jasedow, Ortsmitte 09.10.2018 10:30 - 10:45 UhrPapendorf, Dorfplatz 09.10.2018 09:30 - 09:45 UhrWaschow, Am Schloss 09.10.2018 11:00 - 11:15 UhrWolgastTannenkamp, Wendeschleife Wolfskrug

04.10.2018 08:00 - 09:00 Uhr

Mahlzow, ParkplatzEcke Sauziner Str.

04.10.2018 09:30 - 09:45 Uhr

Zemitz, Anklamer Straße, Nähe Tischlerei

04.10.2018 12:45 - 13:15 Uhr

Bauer; Parkplatz vor dem Schloss

09.10.2018 11:30 - 12:15 Uhr

Hohensee,Abzweig Buddenhagener Weg

04.10.2018 12:00 - 12:30 Uhr

Seckeritz, Dorfstraße/Ortsmitte 09.10.2018 13:15 - 13:30 Uhr

Die Entsorgungstermine sind weiterhin auch im Onlineabfallka-lender unter www.vevg-karlsburg.de veröffentlicht.

Schadstoffe aus HaushaltenAls Schadstoffe (Sonderabfälle) werden alle Stoffe bezeichnet, die wegen ihrer umweltschädigenden Zusammensetzung nicht ohne besondere Behandlung entsorgt werden können. Diese gibt es nicht nur in Industrie- und Gewerbebetrieben, sondern sie fallen auch in jedem Haushalt an. Gelangen diese Gifte unkontrolliert in den Hausmüll, werden unüberlegt weggespült oder weggeworfen, können sie Boden, Wasser sowie Luft ver-unreinigen und lebende Organismen auf Dauer schädigen, in-dem sie angereichert in Lebensmittel, Trinkwasser oder Luft zurückkehren.Die Annahme von Schadstoffen erfolgt in haushaltsüblichen Mengen (maximal 20 kg bzw. 30 I) unentgeltlich.

Einzugsbereiche:

Grundschule Lassan:Stadt Lassan, Gemeinde Buggenhagen, Gemeinde Zemitz außer Hohensee

Grundschule Wolgast Baustraße: Regionale Schule mit Grundschule, Heberleinstraße:Alle Straßen OT MahlzowAm FischmarktAm PaschenbergAn der StadtmauerBackofentriftBadstubenstraßeBaustraßeBleichstraßeBogislavstraßeBreite StraßeBuchenwegBurgstraßeDr.-Theodor-Neubauer-StraßeDiesterwegstraßeFranzstraßeGartenstraßeGemeinde KrumminGemeinde SauzinGreifswalder StraßeHomeyerstraßeHufelandstraßeKleinbrückenstraßeKurze StraßeLange Straße

LustwallMakarenkostraßeMaxim-Gorki-StraßeMühlentriftNexöer StraßeOberwallstraßeOstrowskistraßeOT BuddenhagenOT HohendorfOT HohenseeOT PritzierOT SchalendeOT ZarnitzPeenesteigPeenemünder StraßePestalozzistraßePuschkinstraßeRathausplatzRobert-Koch-StraßeSchusterstraßeSteinstraßeSwinkestraßeTannenkamp u. GewerbegebietWasserstraßeWilhelmstraße

Am KirchplatzAm SpeicherAm StadionAm StromAn den AnlagenAugust-Dähn-StraßeAuguststraßeBahnhofstraßeBerliner StraßeBrunnenstraßeChausseestraßeClara-Zetkin-StraßeErnst-Moritz-Arndt-StraßeErnst-Thälmann-PlatzErnst-Thälmann-StraßeFährstraßeFeldstraßeFischerstraßeFriedrichstraßeFritz-Reuter-StraßeHans-Sachs-StraßeHeinrich-Beckmann-StraßeHeinrich-Heine-StraßeHeinrich-Zille-StraßeHafenstraßeHeberleinstraßeHellerstraßeHermannstraße

KarlstraßeKarl-Zimmermann-StraßeKosegartenwegKronwieckstraßeLeeraner StraßeLotsenstraßeLudwig-van-Beethoven-StraßeLuisenstraßeMühlenstraßePhilipp-Müller-StraßePhilipp-Otto-Runge-Str.ReiferwallRudolf-Breitscheid-StraßeSaarstraßeSandbergstraßeSchiffbauerdammSchifferstraßeSchillerstraßeSchloßstraßeSchrammscher WegSchützenstraßeUnterwallstraßeWilhelm-Busch-StraßeWolfgang-Amadeus-Mozart-StraßeWerftstraßeZum Stadtpark

Page 4: Jahrgang 14/Nummer 09 Freitag, den 21. September 2018 · Jahrgang 14/Nummer 09 Freitag, den 21. September 2018 Amtliche Bekanntmachungen des Amtes Am Peenestrom und der Gemeinden

Wolgast – 4 – Nr. 09/2018

zeug besitzt und auch im Familien- oder Bekanntenkreis kein Fahrzeug zum Abtransport der Gartenabfälle bereitgestellt wer-den oder der Abfallbesitzer keinen Auftrag an einen Entsorger vergeben kann.Allein unter derartigen Umständen ist das Verbrennen von pflanzlichen Abfällen ausschließlich in den Monaten März und Oktober möglich. Das Verbrennen ist dann an Werktagen für maximal 2 Stunden in der Zeit zwischen 08:00 und 18:00 Uhr ohne Genehmigung der Unteren Abfallbehörde beim Landkreis zulässig. Die Beachtung des Brandschutzes und die Vermei-dung der Belästigungen der Nachbarschaft sind dabei selbst-verständlich.Zuständige Behörde hinsichtlich des Umganges mit Abfall ist die Untere Abfallbehörde des Landkreises VG.

Kontakt für Nachfragen:Tel.: 03834 87603233oder derAbfallberater: Tel.: 0170 9638155 bzw.

038355 69513.

Auch der Fachdienst öffentliche Ordnung des Amtes Am Pee-nestrom ist bei Fragen gern behilflich.

Ansprechpartner:Jutta Müller (Tel.: 03836 251149; E-Mail: [email protected])Elke Bohl (Tel.: 03836 251120; E-Mail: [email protected])

Begleitausschuss vergibt noch Fördermittel für 2018

Mit dem Bundesprogramm „Demokratie leben!“ bietet das Bun-desfamilienministerium Vereinen, Verbänden und auch Einzel-personen die Möglichkeit, nachhaltige Projekte umzusetzen und entsprechend fördern zu lassen.Auch in diesem Jahr konnte der Begleitausschuss der Partner-schaft für Demokratie Stadt Wolgast/Amt am Peenestrom be-reits einige Projekte positiv votieren und vergibt bis 31.12.2018 noch immer Fördermittel. Angesprochen wird dabei jede Alters-gruppe, da allen Bürgerinnen und Bürgern des Amtsbereichs demokratische Mitbestimmung und Teilhabe ermöglicht werden soll. Die Inhalte der Projekte sind so vielseitig, wie die Bevölke-rung selbst und bieten unter Berücksichtigung der formulierten Ziele der Partnerschaft für Demokratie eine große Bandbreite an Umsetzungsmöglichkeiten. Gewünscht ist eine vielfältige Kooperation unterschiedlicher Akteurinnen und Akteure.Unterstützt werden Projektträgerinnen und -träger durch die Fach- und Koordinierungsstellen der Stadt Wolgast. Alle Fragen zur Umsetzung einer Idee, der Antragstellung und Abrechnung werden dort kompetent beantwortet. Sollten Sie noch Ideen für ein Projekt aus dem Bundesprogramm „Demokratie leben!“ ha-ben, wenden Sie sich bitte an Elke Quandt (Tel.: 03836 251122 oder unter [email protected]).Auf der Webseite www.demokratie-leben-wolgast.de finden Sie außerdem alle relevanten Hinweise.

Die Schadstoffe können nur in geschlossenen Behältern und möglichst in Originalverpackung abgegeben werden. Niemals Schadstoffe vermischt oder unbeaufsichtigt an den Stra-ßenrand stellen.* Spielende Kinder können sich verletzen.

Angenommen werden:u. a. Spraydosen Autosprühlack, Körperpflegemittel Lederspray, Lösungsmittel, Lösungsmittelverdünner, Frostschutzmittel, Kühlflüssigkeit, Bremsflüssigkeit, verunreinigte Altöle, Leinöl, Fleckenwasser, Reinigungsmittel, Petroleum, Holzschutzmittel, Altlacke, Altfarben, Druckfarbenreste, Spachtelmassen, Uhu, PKW Batterien und Motorradbatterien, Taschenlampenbatte-rien, Monozellen, Quecksilberbatterien Lithiumbatterien aus Filmkameras, Fotoapparaten, Pflanzenschutzmittel, Schäd-lingsbekämpfungsmittel, nicht verbrauchte oder überlagerte Altmedikamente, Gold- und Silberputzmittel, Fotochemikalien aus privaten Hobbylaboratorien z. B. Fixierbäder, Entwickler und Thermometer. Leere Farb- und Spraydosen, die mit dem Grünen Punkt versehen sind, gehören in den gelben Sack/die gelbe Tonne.Schadstoffe aus Gewerbe, Schulen und sonstigen Einrich-tungen werden nicht mitgenommen.Wohin mit den Schadstoffen/Problemabfällen?- zum Schadstoffmobil, dass im Frühjahr und im Herbst durch

den Landkreis fährt. Die Termine und Stellplätze werden über den Abfallkalender bzw. in der Presse bekanntgegeben.

- zum Schadstoffcontainer am Wertstoffhof Anklam- ganzjährig zu den Öffnungszeiten

- zum Schadstoffcontainer am Wertstoffhof Greifswald Eckhardsberg - ganzjährig zu den Öffnungszeiten

Der Fachdienst öffentliche Ordnung informiert über die ordnungsgemäße

Entsorgung von pflanzlichen GartenabfällenBeete, Hecken und Rasen der privaten Grundstücke werden nun winterfest gemacht. In diesem Zusammenhang stellt sich häufig die Frage: „Wohin mit den pflanzlichen Abfällen?“In erster Linie sind die Möglichkeiten der Eigenverwertung z. B. durch Verrotten/Liegenlassen, Einbringen in den Boden oder Kompostieren zu nutzen. Ist der Platz auf eigenem Grundstück nicht vorhanden, besteht auch die Möglichkeit der Entsorgung über die Wertstoffhöfe und Sammelstellen des Landkreises. Bis zu 1 m³ werden jeweils kostenfrei abgenommen.Den Grünschnitt am nächsten Containerstandort oder in der Natur (z. B. Wald, Wegränder oder Uferbereiche der Gewässer) abzuladen, ist keine Alternative. Diese illegale Entsorgung kann sogar mit einem Bußgeld geahndet werden. Zu bedenken ist auch, dass die Kosten für die aufwändige Entsorgung von der Allgemeinheit getragen werden müssen - was wiederum zu höheren Gebühren führt. Auch aus Gründen des Naturschutzes ist das wilde Abladen in der Natur die schlechteste Lösung: Grünschnitt ist (Bio-) Abfall. Die Bioabfälle in der Natur schaden anderen Pflanzen und Boden, denn oft vergehen Jahre, bis sie im Ansatz biologisch abgebaut werden. In dieser Zeit verdrän-gen Brennnesseln, Brombeeren und andere Stickstoff liebende Pflanzen die natürliche Vegetation. Insbesondere Rasenschnitt sorgt für Fäulnisbildung und greift die Wurzeln der Bäume an. Hinzu kommt, dass diese illegalen Komposthaufen in der Na-tur kein schöner Blickfang sind.Häufig wird auch die Frage nach der Verbrennung pflanzlicher Abfälle gestellt.Grundsätzlich gilt: Pflanzliche Abfälle dürfen nicht verbrannt werden! Nur wenn die Möglichkeit der Eigenverwertung und Entsorgung über die Wertstoffhöfe und Sammelstellen des Landkreises nicht möglich oder nicht zumutbar sind, können pflanzliche Abfälle auf eigenem Grundstück verbrannt werden.Nicht möglich oder nicht zumutbar heißt, dass es keinen Platz auf dem Grundstück für die Eigenverwertung und auch keine Möglichkeit der Schaffung technischer Voraussetzungen für den Transport zur Entsorgung oder die Inanspruchnahme von Hilfen zum Transport gibt; wenn man also kein eigenes Fahr-

Page 5: Jahrgang 14/Nummer 09 Freitag, den 21. September 2018 · Jahrgang 14/Nummer 09 Freitag, den 21. September 2018 Amtliche Bekanntmachungen des Amtes Am Peenestrom und der Gemeinden

Nr. 09/2018 – 5 – Wolgast

Bereiche können sein• Bildende und angewandte Kunst• Darstellende Kunst• Literatur• Musik• Filmschaffen• Museologische und historische Forschungsarbeit• Heimat- und Brauchtumspflege

Folgende Voraussetzungen sind durch die vorgeschlagenen Personen zu erfüllen• langjährige und kontinuierliche Verdienste um die Entwick-

lung des kulturellen und künstlerischen Lebens in der Stadt Wolgast

• nachhaltige besondere öffentliche Ausstrahlung der Leis-tungen

• Beispiel- und Multiplikatorenwirkung in der Stadt und auch überregional

• nachhaltiger Beitrag zur Identitätsförderung der Wolgaster mit ihrer Stadt und Umgebung

• herausragendes uneigennütziges und ehrenamtliches En-gagement im kulturellen Bereich

Vorschlagsempfehlungen durch:• Vereine, Verbände• Institutionen, Unternehmen• Einzelpersonen

Stichtag• Einreichen der Vorschläge an die Stadtverwaltung bis

30.11.2018Auswahlverfahren durch Entscheidung durch Ernennung einer Jury aus unabhängigen Fachvertretern, Politikern und Bürgern. Die Verleihung des Kulturpreises wird durch die Sparkasse Vorpommern unterstützt und durch den Förderverein für Kul-tur, Kunst und Bildung Wolgast e. V. gemeinsam mit der Stadt Wolgast durchgeführt.

Veranstaltungsplan

der Senioren Buddenhagen für die Monate September bis Dezember 2018

26.09.18 Fahrt zur BibliothekTreff am „Stern“ um 14:30 UhrBeginn: 15:00 UhrAnsprechperson: Frau Kammradt

04.10.18Do.

Fahrt zum Kegeln nach Hanshagen.Es fallen Kosten für die Benutzung der Kegelbahn und 4,00 € anteilige Fahrkosten an.Die Möglichkeit zu Kaffee und Kuchen sowie Abendessen ist gegeben.Treff am „Stern“ um 14:30 Uhr und Bushaltestelle. Ansprechperson: Frau Borchhardt, Frau Kamm-radt Teilnahme bitte bis zum 26.09.2018 melden; Tel.: 603678

10.10.18 Radtour nach Vorgabe der Organisatoren(Treffpunkt am Stern: 13:00 Uhr)Ansprechperson: Herr Beyer, Frau Voelsch

17.10.18 Singenachmittag mit Frau Kammradt24.10.18 Herbstfest im Ortsteilzentrum Buddenhagen

Beginn: 15:00 UhrUnkostenbeitrag: 3,00 €Ansprechperson: Frau Kammradt, Frau Voelsch

01.11.18DO.

Fahrt zum Kegeln nach Hanshagen.Es fallen Kosten für die Benutzung der Kegelbahn und 4,00 € anteilige Fahrkosten an.Die Möglichkeit zu Kaffee und Kuchen sowie Abendesse ist gegeben.Treff am „Stern“ um 14:30 Uhr und Bushaltestelle. Ansprechperson: Frau Borchhardt, Frau Kamm-radt Teilnahme bitte bis zum 24.10.2018 melden; Tel.: 603678

MitteilungSehr geehrte Mitgestalterinnen und Mitgestalter des Projektes „Raum für Gedanken“, sehr geehrte Damen und Herren,im Rahmen des Bundesprogramms „Demokratie leben“ wurde 2017 das Projekt: „Raum für Gedanken“ gefördert. Viele Bürgerinnen und Bürger aus Wolgast und unserem Amts-bereich haben ihren Gedanken freien Lauf gelassen. Da nicht für alle Interviewpartnerinnen und Partner eine Dokumentation erstellt werden konnte, besteht für die Teilnehmenden eine Ein-sichtnahme vor Ort. Aber auch für alle anderen Interessierten besteht die Möglich-keit, vorbeizuschauen und reinzulesen. Es ist ein umfangrei-ches und lesenswertes Projekt geworden.Entweder Sie melden sich telefonisch unter: 03836 251122 oder per E-Mail: [email protected] an.Büro: Stadtverwaltung Wolgast, Burgstraße 6 17438 WolgastIch freue mich auf viele neugierige Menschen.

Mit freundlichem Gruß

Elke Quandt

Existenzgründerseminar

24.09. bis 27.09.2018 (4 Tage)

09:00 - 15:00 Uhrim Existenzgründerzentrum Wolgast (EGZ)

Teilnehmer/innen auf dem Weg in die Selbständigkeiterlangen Kenntnisse hinsichtlich der

Eignungsvoraussetzungen, Genehmigungen, Unternehmenskonzept/Kalkulation,

Finanzierung/Fördermittel, Steuern, Buchführung, Versicherungen, Rechtsformen u. a.

Anmeldungen richten Sie bitte an Frau Krampitz17438 Wolgast, Sölvesborger Str. 2

Tel.: 03836 261114 o. 2610, Fax: 03836 261200E-Mail: [email protected]

Internet: www.egz.wolgast.de

Ausschreibung

des Kulturpreises der Stadt Wolgast für das Jahr 2018

Kulturpreis: bis 500 Euro

Verdienstvolle Persönlichkeiten des kulturellen und künstleri-schen Lebens, die ihren Wohnsitz bzw. gewöhnlichen Aufent-haltsort in Wolgast haben, sollen geehrt werden mit dem Kultur-preis der Stadt Wolgast.

Maßgebend für die Ehrung kann sein• ein bestimmtes Kunstwerk oder Kulturprojekt,• das Gesamtschaffen einer Einzelperson bzw. einer Künst-

lergruppe• das Gesamtwirken einer Einzelperson oder einer Kultur-

gruppe/ -verein• das Wirken von Personen, die erfolgreich und dauerhaft

beispielgebende und vorbildliche Kulturarbeit mit Kindern und Jugendlichen leisten, die das kulturelle und künstleri-sche Leben der Stadt Wolgast nachhaltig prägen.

Page 6: Jahrgang 14/Nummer 09 Freitag, den 21. September 2018 · Jahrgang 14/Nummer 09 Freitag, den 21. September 2018 Amtliche Bekanntmachungen des Amtes Am Peenestrom und der Gemeinden

Wolgast – 6 – Nr. 09/2018

1. Pommersches Blasorchester

Das 1. Pommersche Blasorchester probt jeden Montag von 18:15 Uhr bis 20:30 Uhr im Gebäude Sportforum in Wol-gast. Wer gerne im Blasorchester mitspielen möchte, ist herzlich eingeladen.Die Bläserschule des 1. Pommerschen Blasorchesters ist donnerstags ab 18:00 Uhr ebenfalls im Sportforum in Wolgast. Wer in geselliger Runde ein Blasinstrument er-lernen möchte, kann gegen einen kleinen Projektbeitrag mitmachen. Notenkenntnisse sind nicht erforderlich. Instrumente wer-den soweit erforderlich vorhanden ausgeliehen. Die Instrumentenmiete ist bereits im Projektbeitrag enthal-ten. Schülern, die an der Musikschule ein Blasinstrument lernen, wird die Musikschulgebühr erstattet.Information unter Tel.: 0173 2506262 oder 0151 11677264

Es ist wieder soweit!

Auf Anregung vieler Freunde und Anhänger der Blasmusik gestaltet das 1. Pommersche Blasorchester mit Unterstüt-zung des Gützkower Blasorchesters zum Tag der Deut-schen Einheit das 3. Konzert mit Kaffee und Kuchen.

Als Gastorchester sind eingeladen:das Blasorchester aus Greifswald sowiedas Jugendmusikkorps aus Rostock.

1. Pommersches Blasorchester - Foto: B. Krüger

Die Gäste können sich auf ein sehr unterhaltsames Pro-gramm, wie z.B. zackige Marschmusik, fröhliche Polkas, lustige Walzer sowie Film und Swingmusik freuen.Die Veranstaltung findet mit freundlicher Unterstützung der Stadt Wolgast, statt.Kaffee und Kuchen gibt es zu gemäßigten Preisen.

Das Konzert findet statt am: 03. Oktober 2018 15:00 - 18:00 Uhr in der Wolgaster Hufelandhalle

Der Eintritt ist frei!

07.11.18 Singenachmittag mit Frau Kammradt14.11.18 Lichtbildervortrag durch Herrn Roßner Ortsteil-

zentrumBeginn: 15:00 UhrUnkostenbeitrag: 3,00 €Ansprechperson: Herr Roßner, Frau Voelsch

18.11.18 Seniorenfasching in HohendorfBeginn: 14:30 UhrAnmeldung bei Frau Voelsch

28.11.18 Spieletunier im Ortsteilzentrum.Beginn: 15:00 UhrUnkostenbeitrag: 3,00 €Ansprechperson: Herr Roßner

06.12.18Do.

Veranstaltung im Sportforum„Schließlich ist Weihnachtszeit“Abfahrt: 14:18 Uhr Bahnhof BuddenhagenAnmeldung und den Kostenbeitrag von 7,00 € bit-te bis zum 21.11.2018 bei den Ansprechpersonen: Frau Kammradt oder Frau Voelsch abgeben.

12.12.18 Singenachmittag mit Frau Kammradt19.12.18 Weihnachtsfeier im Ortsteilzentrum Buddenhagen

Beginn: 15:00 UhrAnsprechperson: Frau Kammradt, Frau Voelsch

Fallen Freilandveranstaltungen durch Regenwetter aus, so besteht die Möglichkeit eines Spielnachmittags im Ortsteilzentrum (Ge-meindehaus). Die Singenachmittage finden jeweils um 14:30 Uhr Ortsteilzentrum (Gemeindehaus) statt. Sollten sich Änderungen ergeben, so werden diese rechtzeitig mündlich oder durch Aus-hang bekannt gegeben. Nochmals zur Kenntnis: Versicherungs-mäßig hat sich jede teilnehmende Person selbst abzusichern. Die Ansprechpersonen übernehmen keinerlei Haftung.

Einladung zum Erntedankfest

am Sonntag, den 07. Oktober 2018 in die Pfarrscheune Hohendorf

Das Fest wird eingeläutet um 14:00 Uhr mit einem Gottes-dienst in der Kirche

Weitere Angebote des Nachmittags in der Pfarrscheune und rundherum

Kaffeetafel mit selbstgebackenen Torten und Kuchen vom Landgasthof

Nette Gespräche und SingsangSpringvergnügen im Stroh für die Kinder

Herbstliche Bastelei für Alt & JungMusikalische Untermalung DJ Chrischi

Handarbeiten und leckere Apfelküchlein von der Ortsgruppe der VS Hohendorf

und weitere AngeboteGastronomische Versorgung(Landgasthof „Neue Heimat“)

GemeinschaftsprojektKirche - OtV - Volkssolidarität - Freunde der Pfarrscheune

Sprechzeiten des OtV-Vorsitzenden im Bürgerbüro Hohendorf

Die Sprechstunde hält Herr Knuth

am Dienstag, den 16.10.2018in der Zeit von 17:00 - 18:00 Uhr im Bürgerbüro Hohendorf in der Hohendorfer Chaussee 54 ab.

Hans-Jörg KnuthOtV-Vorsitzender

Page 7: Jahrgang 14/Nummer 09 Freitag, den 21. September 2018 · Jahrgang 14/Nummer 09 Freitag, den 21. September 2018 Amtliche Bekanntmachungen des Amtes Am Peenestrom und der Gemeinden

Nr. 09/2018 – 7 – Wolgast

in der Hansestadt Greifswald. Unser Anliegen ist es, dass die Betroffenen, wenn irgend möglich, bis zuletzt in ihrer vertrauten häuslichen Umgebung bleiben können. Sind diese Voraussetzun-gen nicht gegeben, begleiten wir sie auch in Pflegeeinrichtungen, Kliniken und im stationären Hospiz.In diesem Herbst beginnt ein neuer Ausbildungskurs zum/zur ehrenamtlichen Hospizbegleiter/-in beim Ambulanten Hospiz-dienst Greifswald-Ostvorpommern.Im Vorfeld dieser Ausbildung werden nun an verschiedenen Ta-gen und Orten Informationsabende für Interessierte stattfinden:• Am Dienstag, dem 25.09.2018, 19:00 Uhr in der „Alte

Molkerei“ (Pflegedienst Baltz), Leipziger Allee 12 - 13 a, 17389 Anklam

• Am Mittwoch, dem 26.09.2018, 19:00 Uhr in der Tages-pflege „Vineta“ (Pflegedienst Baltz), Görmitzer Weg 34, 17454 Zinnowitz

Anhand eines kurzen Films möchte der Dienst Einblick geben, in die Möglichkeiten der häuslichen Betreuung für unheilbar Kranke und Sterbende und über den Ausbildungskurs zur ehrenamtlichen Mitarbeit informieren.Ein halbes Jahr Ausbildung (100 Stunden) absolviert jeder, der für den Hospizdienst ehrenamtlich tätig werden möchte. An zwei Wochenenden, an zwölf Abendveranstaltungen bzw. einigen Sonnabendterminen und in einer Praktikumsphase können die Teilnehmer/innen, unterstützt durch Fachleute, ihre eigenen Mög-lichkeiten und Grenzen bei der Begleitung Sterbender kennen ler-nen und erweitern. Auf dem Programm stehen die eigene Ausein-andersetzung mit Sterben und Tod, Gesprächsführung, sowie u. a. Grundlagen der Pflege, Schmerzmedizin und Bestattungsfragen. Die ehrenamtlichen Hospizbegleiter/innen des ambulanten Hos-pizdienstes sind Menschen aus verschiedensten Berufsgruppen,

KindersachenbasarHerbst/WinterVerkauf: Am Samstag, 29. September 2018

von 09:00 - 13:00 UhrWo: Saal Gemeindezentrum ZemitzAnnahme der Sachen am Freitag, 28. Sept. 2018 von 17:00 Uhr bis 18:30 Uhr.Abholung der Sachen am Samstag, 29. Sept. 2018 von 17:00 Uhr bis 18:30 Uhr.Anmeldung unter [email protected](Die Startgebühr beträgt 3,00 €, 10 % vom Verkaufserlös gehen an den Förderverein der Freiwilligen Feuerwehr Ze-mitz, weitere Informationen gerne per Mail)

Ambulanter Hospizdienst Greifswald-Ostvorpommern

Ausbildung für die ehrenamtliche Hospizarbeit

Nördlich der Peene begleitet der Ambulante Hospizdienst Greifswald-Ostvorpommern schwerstkranke und sterbende Menschen. Unsere Ehrenamtlichen, die in vier Gruppen orga-nisiert sind, begleiten Betroffene und ihre Angehörigen im ge-samten Bereich des ehemaligen Landkreises Vorpommern und

Vorbereitung Interkulturelle Woche 2018 Motto 2018: „Vielfalt verbindet“- Arbeitskreis Wolgast

Datum Titel der Veranstaltung

Art der Veranstaltung

Einrichtung Ansprechpartner Veranstaltungsort Eintritt

Montag, 24.09.1812:30 -ca. 16:00 Uhr

Fest der Kulturen

Eröffnung, Ausstellung, Mitmachaktionen, Tag der offenen Tür Produktionsschule, interkulturelles Essen,Kinderchor KMS

Produktionsschule Wolgast/JMD

Frau Greiner-Jean,Frau Shukowa

Gelände der Produktionsschule Wolgast

frei

Donnerstag, 27.09.1818:00 - 21:00 Uhr

MusikalischerAbend

Begegnung/Austausch unplugged kleine Musikstücke, Tänze, Stehimbiss

Evangelisch - Frei-kirchliche Gemeinde Wolgast/MahlzowundKBA Wolgast

Frau Heym,Frau Windisch

Evangelisch-Freikirchliche Gemeinde Wolgast/Mahlzow

frei

Freitag, 28.09.18abends

InterkulturellerAbend mit Buffet

Film, internationale Briefe und Gespräch

St. Petri-KircheWolgast

Herr Freygang St.-Petri-Kirche Wolgast

frei

Freitag, 28.09.18ab 17:00 Uhr

Disco um die Welt

Kulturabend JugendhausPeenebunker

Herr Börrnert Jugendhaus Wolgast

frei

25.09. - 27.09.18 jeweils9:00 - 15:00 Uhr

Bildhauer-Workshop

Gemeinsames Projekt aus Holz

Produktionsschule Wolgast

Frau Greiner Jean Gelände der Produktionsschule Wolgast

frei

Dienstag, 25.09.1811:00 - 17:00 Uhr

Ausstellung von ProAsyl zum Thema Flucht in Wolgast

Interkulturelle Aus-stellung mit „Stadtfüh-rung“ zu den Ausstel-lungsorten

Produktionsschule Wolgast

Frau Greiner-Jean,Frau Uhlenbruch-Nussbaum

Markt Wolgast? Frei

Donnerstag, 27.09.1816:30 - 17:30 Uhr

Der Interkulturelle Garten

Entstehung Interkultureller Garten, Führung Ge-lände, Vorhaben 2019, Ponyreiten?

Interkultureller Garten e. V. (Regenbogenpark)

Herr Bergemann, Herr Mähl

Interkultureller Garten Wolgast

frei

Interkulturelle Woche - Eine Premiere in WolgastDer Arbeitskreis Migration/Integration beteiligt sich in 2018 mit einem bunten Programm an dieser Woche. Alle dazu notwendigen Informationen entnehmen Sie, liebe Bürgerinnen und Bürger, dem Veranstaltungsplan. An dieser Stelle möchte ich - Lars Berge-mann - als Vorsitzender des Vereins Regenbogenpark Wolgast e.V. auf eine Führung durch den interkulturellen Garten in der Puschkinstraße am Donnerstag - 27. September 2018 ab 17:30 Uhr aufmerksam machen. Nutzen Sie, liebe Bürgerinnen und Bürger, die Möglichkeiten mit unterschiedlichen Nationalitäten an verschiedenen Orten ins Gespräch zu kommen. Gehen Sie aufeinander zu und versuchen Sie aneinander zu verstehen. Sprechen wir über uns. Tauschen wir uns gemeinsam aus. Reden wir über Probleme und versuchen wir gemeinsam Lösungen zu finden.Veranstaltungstipp: 24. September - 28. September 2018/siehe Kalender * * Änderungen sind möglichi.A. Arbeitskreis Lars Bergemann

Page 8: Jahrgang 14/Nummer 09 Freitag, den 21. September 2018 · Jahrgang 14/Nummer 09 Freitag, den 21. September 2018 Amtliche Bekanntmachungen des Amtes Am Peenestrom und der Gemeinden

Wolgast – 8 – Nr. 09/2018

Mit vielen neuen Informationen und Eindrücken endete die aus-giebige Tour am späten Nachmittag wieder in Wolgast. Weil die Fahrt von allen so sehr gelobt wurde, steht für das kommende Jahr auch schon ein weiterer Ausflug auf dem Plan. Dann geht es nämlich zur Inseltour in den Lieper Winkel. Genauere Infor-mationen werden zeitnah mitgeteilt.

Tilo Wallrodt

AWO Kreisverband Ostvorpommern e. V.

17438 Wolgast, Baustraße 19Tel. 03836 200973

Hiermit laden wir Sie recht herzlich zu folgenden Veranstal-tungen ein. Die Veranstaltungen sind auch offen, um uns kennen zu lernen.

Mo.01.10.18 Bürgertreff - geschlossen -14:00 Uhr Seniorensport in der Förderschule

Do. 04.10.18 Wanderung: Zinnowitz - TrassenheideAbfahrt 9:32 Uhr Hafenbahnhof

Mo.08.10.18 Handarbeitsnachmittagkein Seniorensport - Ferien

Do. 11.10.18 Wanderung: Wolgast - MahlzowTreffpunkt 10:00 Uhr Hafen

Mo.15.10.18 13:00 Uhr Handarbeitsnachmittag14:00 Uhr Seniorensport in der Förderschule

Do 18.10.18 Wanderung: Zinnowitz - ZempinAbfahrt: 9:32 Uhr Hafenbahnhof

Mo.22.10.18 Umzug des Ortsvereins14:00 Uhr Seniorensport in der Förderschule

Do. 25.10.18 Wanderung: TannenkampTreffpunkt: 10:00 Uhr Netto

Mo.29.10.18 Handarbeitsnachmittag im neuen Bürgertreff (evtl. nachfragen)kein Seniorensport

AWO-Ortsverein Wolgast

sind Hausfrauen, Rentner oder Studenten. Sie alle haben es sich zur Aufgabe gemacht, Schwerstkranke zu begleiten und Ange-hörigen Mut zu machen, die kranken Familienmitglieder so lange wie möglich zu Hause zu behalten. Wer sich für diese Tätigkeit interessiert, ist herzlich zu einem Informationsabend eingeladen oder kann gern in Greifswald unter 03834 899512 anrufen oder eine E-Mail an [email protected] senden.

In Trägerschaft des Kreisdiakonischen Werkes Greifswald e. V.Telefon: 03834 899512Telefax: 03834 885722E-Mail: [email protected] Raiffeisenbank eGIBAN: DE51 1506 1638 0001 221221BIC: GENODEF1ANK

„Jehovas Zeugen“ Versammlung Zinnowitzladen im Oktober

zu folgenden öffentlichen Vorträgen ein

Sonntag, den 07.10.2018„Ein guter Anfang für die Ehe“

Sonntag, den 14.10.2018„Du wirst ernten, was du säst“

Sonntag, den 21.10.2018„Sucht fortgesetzt Gottes Königreich“

Sonntag, den 28.10.2018„Ein gottergebenes Leben führen“

Die Veranstaltung findet jeweils um 9:30 Uhr in Zinnowitz, Möskenweg 19 statt.Eintritt frei. Keine Kollekte.

Netzwerk „Regine Hildebrandt“ für Senioren und Behinderte Wolgast

Termine für Oktober

24.10.2018 Informationsveranstaltung „Hilfe für Menschen mit Handicap“Fragen zur Rehabilitation und Teilhabe, Beantra-gung von Leistungen beantwortet Frau Kiewer10:00 Uhr Hochhaus Peenemünder Str. 1- Etage 4

Herbstfest im Krankenhaus-Tagesklinik-Geriatrie (genauer Ter-min wird noch angegeben)

Wir sind jeden Dienstag ab 14:00 Uhr in der Tagesklinik/Kreis-krankenhaus Wolgast, jeden Mittwoch am Nachmittag im Alten-hilfezentrum, Baustr. Wolgast zu finden.

U. Gallmeister

Wolgaster Netzwerk: Große Inselrundfahrt mit dem gelben

,,Schoolbus Ron‘‘Im August unternahm das Netzwerk „Regine Hildebrandt‘‘ für Senioren und Behinderte Wolgast gemeinsam mit dem Demo-kratischen Frauenbund e.V. (Heberleinstraße Wolgast) eine gemeinsame Rundfahrt über die wunderschöne Insel Usedom. Die überaus freundliche und sehr kompetente Busfahrerin „Ka-thrin‘‘ vom Zinnowitzer Busunternehmen Müller lenkte den gel-ben „Schoolbus Ron‘‘ über Krummin und Loddin und anschlie-ßend durch das idyllische Hinterland der Insel. Nach mehreren Besichtigungen kultureller Sehenswürdigkeiten stärkte sich die Reisegruppe bei einer ausgiebigen Mittagspause im Mel-lenthiner Landgasthaus „Klein‘‘. Nach einer Besichtigung im an-grenzenden „Botanischen Garten‘‘ ging es, natürlich vom guten Essen gestärkt, weiter über Garz nach Swinemünde zu einer ausführlichen Stadtrundfahrt. Im schönen Kaiserbad Ahlbeck blieb den Teilnehmern am Nachmittag dann Zeit für eine Kaf-feepause bei herrlichstem Kaiserwetter.

Page 9: Jahrgang 14/Nummer 09 Freitag, den 21. September 2018 · Jahrgang 14/Nummer 09 Freitag, den 21. September 2018 Amtliche Bekanntmachungen des Amtes Am Peenestrom und der Gemeinden

Nr. 09/2018 – 9 – Wolgast

Europäische Akademie der Heilenden Künste e. V.

Improvisation mit Klaus Holsten und Beata Seemann

19. bis 21. Oktober

MIT TÖNEN SPRECHEN

EU

RO

PÄIS

CH

E A

KA

DE

MIE

DE

R H

EIL

EN

DE

N K

ÜN

ST

E •

KLE

IN J

AS

ED

OW

19. bis 21. Oktober 2018

Ein Kurs für Menschen, die Freude an musika-lischer Spontaneität und Entdeckerlust haben – Amateure ebenso wie Profis. Wer

q gerne Musik ohne Noten spielen möchte,

q mehr über die Bausteine der Musik und Wege zum Improvisieren erfahren will,

q neue Impulse für den Unterricht oder das nächste Konzert sucht,

q gerne zu Kunst oder Lyrik improvisiert oder

q sich einfach ein Wochenende mit den interessanten Instrumenten im Klanghaus gönnen möchte,

ist zu diesem Kurs herzlich eingeladen! Weitere Informationen und Anmeldung:

$ www.eaha.org

1 (03 83 74) 7 52 28 (Klaus Holsten)

@ [email protected]

G 190,– Euro

x 45,– Euro

Zimmervermittlung möglich, Camping

MIT TÖNEN SPRECHENImprovisation im Klanghaus am See mit Beata Seemann und Klaus Holsten

WWW.EAHA.ORG

EUROPÄISCHE AKADEMIE DER HEILENDEN KÜNSTE E. V.

Klein Jasedow, Am See 1, 17440 Lassan Telefon (03 83 74) 7 52 28, Fax (03 83 74) 7 52 23 www.eaha.org

ImpressumDie Heimat- und Bürgerzeitung erscheint monatlich und wird kos tenlos an alle erreichbaren Haushalte im Verwaltungsbereich verteilt.

Verlag + Satz: LINUS WITTICH Medien KG Röbeler Straße 9, 17209 SietowDruck: Druckhaus WITTICH An den Steinenden 10, 04916 Herzberg/Elster Tel. 03535/489-0Telefon und Fax:Anzeigenannahme: Tel.: 039931/57 90 Fax: 039931/5 79-30Redaktion: Tel.: 039931/57 9-16 Fax: 039931/57 9-45Internet und E-Mail: www.wittich.de E-Mail: [email protected]

Verantwortlich:Amtlicher Teil: Der Amtsvorsteher

Außeramtlicher Teil: Mike Groß (V. i. S. d. P.)Anzeigenteil: Jan GohlkeErscheinungsweise: monatlich, wird kostenlos an alle erreichbaren Haushalte im Amtsbereich verteiltAuflage: 9.700 Exemplare

Namentlich gekennzeichnete Artikel geben die Meinung des Verfassers wieder, der auch ver-antwortlich ist. Für Text-, Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere allge-meinen Geschäftsbedingungen zz. gültige Anzeigenpreisliste. Für nicht gelieferte Zeitungen infolge höherer Gewalt oder anderer Ereignisse kann nur Ersatz des Betrages für ein Einze-lexemplar gefordert werden. Weitergehende Ansprüche, insbesondere auf Schadensersatz, sind ausdrücklich ausgeschlossen. Das Mitteilungsblatt kann gegen Porto- und Versandkosten im Amt Am Peenestrom, Burgstraße 6 in 17438 Wolgast auf Antrag abonniert werden. Vom Kunden vorgebene HKS-Farben bzw. Sonderfarben werden von uns aus 4c-Farben gemischt. Dabei können Farbabweichungen auftreten, genauso wie bei unterschiedlicher Papierbeschaf-fenheit. Diesbezügliche Beanstandungen verpflichten uns zu keiner Ersatzleistung. Die Ver-vielfältigungs- und Nutzungsrechte der hier veröffentlichten Fotos, Bilder, Grafiken, Texte und auch Gestaltung liegen beim Verlag.Vervielfältigung nur mit schriftlicher Genehmigung des Urhebers. Die amtlichen Bekanntma-chungen befinden sich auf den Webseiten www.wolgast.de bzw. www.amt-am-peenestrom.deAmtliche Bekanntmachungen nach dem Baugesetzbuch (BauGB) erfolgen für die Stadt Wol-gast und für die Stadt Lassan sowie für die Gemeinden Buggenhagen, Krummin, Lütow, Sau-zin und Zemitz in diesem Bekanntmachungsblatt.

Page 10: Jahrgang 14/Nummer 09 Freitag, den 21. September 2018 · Jahrgang 14/Nummer 09 Freitag, den 21. September 2018 Amtliche Bekanntmachungen des Amtes Am Peenestrom und der Gemeinden

Wolgast – 10 – Nr. 09/2018

Lassaner Schützen-Companie 1763 e. V.

Vereinspokal Trapschießen

Die Lassaner Schützen führten am 18. Au-gust 2018 das Trapschießen um den Verein-spokal durch. Teilnehmer aus vielen Vereinen, aber auch Einzelschützen waren am Start. Punkt 09:00 Uhr ging es in drei Startrunden um die besten Plätze. Alle Schützen bemühten sich um viele Treffer, damit es reicht, einen Pokal zu gewinnen. Gegen Mittag standen die Sieger fest.

Platz 1: Klaus Kateusch aus Lassan mit 27 von 36 Scheiben,Platz 2: Hans - Joachim Pinger aus Gützkow mit 23 Scheiben,Platz 3: Gerd Möller aus Gützkow mit 23 Scheiben nach

Stechen.

Herzlichen Glückwunsch.

6. PeenepokalAm Samstag, den 8. September 2018 war es wieder soweit. Der 6. Peenepokal der Compangnie stand auf dem Plan. 18. Schützen waren vor Ort am Triener Bruch aus Trassenhei-de, Wolgast, Gützkow, Schönberg, Kröslin und Papendorf. Wie immer wurden 3x12 Scheiben geschossen. Wir begrüßten auch zwei Frauen am Start. Sie haben sich gut geschlagen gegenüber den Männern. Leider gingen alle drei Plätze nach außerhalb, obwohl diesmal auch die Lassaner Schützen mit drei Schützen dabei waren. Um 11:30 Uhr stand der Sieger fest. Marko Timm vom SV- Schönberg belegte Platz 1 mit 29 Scheiben vor seinem Schüt-zenbruder Mario Müller (Platz 2) mit 27 Scheiben und Platz 3 ging an Hans-Joachim Pinger aus Gützkow mit 25 Scheiben. Detlef Ehlke belegte Platz 4 und Matthias Lüder belegte Platz 5 mit 23 Scheiben.Bester Lassaner Schütze wurde Jürgen Räsch.

Ankündigungen für die nächsten Wettkämpfe.29. September 2018Vereinspokal, Blau - Weiß Karlshagen, 10:00 Uhr13. Oktober 2018 Herbstpokal Trap, 09:00 Uhr20. Oktober 2018Herbstpokal KK, 09:00 Uhr10. November 2018Martinspokal Trap, 09:00 Uhr24. November 2018 Martinspokal KK, 09:00 Uhr

Wir laden alle interessierten Schützen herzlich ein.

Gut Schuss!

Jörg KöppenLassaner Schützencompagnie

Familientierpark Wolgast

Die Frettchenbande

Im Wolgaster Tierpark gab es bis 2017 nur Frettchen-Rüden auf der Anlage. Durch einen Zufall beka-men wir ein Mädchen (Fähe) dazu, mit dem Namen Magda. Da Mag-da aber das einzige Mädchen war, holten wir uns aus Greifswald noch Henriette dazu. Weil sie aber noch sehr jung war, haben wir uns noch ein Jungtier, den Merlin, dazu ge-holt. Henriette und Merlin spielten super zusammen und Magda war froh, dass sie ihre Ruhe hatte. Nun hatten wir plötzlich zwei Fähen und einen Rüden, die nicht kastriert waren. Da stand die Frage im Raum, wollen wir Nachwuchs haben? Die Paarungszeit kam und wir haben uns für Nachwuchs entschieden. Die Mädchen nahmen täglich an Umfang zu und eine Schwangerschaft war deutlich zu sehen. Unter uns Tierpflegern liefen schon Wetten, wie viele Jung-tiere es denn nun werden. Aber wir lagen alle daneben. Nach einer Tragzeit von 42 Tagen kamen dann die Welpen auf die Welt. Am 12. Mai 2018 hat Magda 6 Daumen große rosa Welpen auf die Welt gebracht und Henriette folgte am 14. Mai 2018, vormittags, mit 14 Welpen. Bei Henriette lag ein Welpe noch in der Fruchthülle und ist leider gestorben. Der Chef schlug bei dieser Anzahl die Hände über den Kopf zusammen, denn damit hat er nicht gerechnet. Die Welpen sind gut gewachsen, haben langsam ihre Fellfarbe bekom-men und öffneten ihre Augen. Da war jetzt ganz schön was los, alle sprangen kreuz und quer umher und spielten wie verrückt. Jetzt suchten wir für die Welpen ein neues Zuhause. Aber auch das lief wie am Schnürchen. Fast alle konnten vermittelt werden - bis auf zwei. Ich habe mich in die beiden verliebt. Lange habe ich den Chef überredet und nun dürfen die beiden Frettchen bei uns bleiben. Sie hören auf die Namen Casper und Bajzel. Bajzel ist polnisch und heißt übersetzt „Chaos“ und das passt super. Die beiden Frettchen sind jetzt auf der Anlage und freuen sich, dass sie so richtig toben können. Die Kleinen ärgern zwar ganz schön die Älteren, aber zum Glück lassen die sich nicht alles gefallen. Jetzt haben wir insgesamt elf Frettchen. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Und Sie können dann versuchen, alle mal durchzuzählen.

Anette Fensch

Ihr Familientierpark lädt ein:

Live-Musik am 03. Oktober 2018 mit HagStone zur KaffeezeitEingangsbereich/Bistro 14:30 Uhr - 16:30 UhrPonyreiten im grünen Klassenzimmer

14:00 Uhr - 16:00 Uhr

Hüpfburg 10:00 Uhr - 17:00 Uhr

Veranstaltungstipp: 27. Oktober 2018 ab 16:00 Uhr Lichterfest zu Halloween

www.tierparkwolgast.de

i.A. Vorstandsmitglied/VeranstaltungsmanagementLars Bergemann

Page 11: Jahrgang 14/Nummer 09 Freitag, den 21. September 2018 · Jahrgang 14/Nummer 09 Freitag, den 21. September 2018 Amtliche Bekanntmachungen des Amtes Am Peenestrom und der Gemeinden

Nr. 09/2018 – 11 – Wolgast

- 30,00 € zahlen Mitglieder, Nichtmitglieder der VS zahlen den regulären Preis von 44,00 €. Wichtig ist die Anmeldung und Bezahlung bis spätestens 02.10.2018. Busabfahrt ca. 12:00 Uhr (wird rechtzeitig bekannt gegeben.)

Mittwoch, 24.10.2018

Spielenachmittag im Landgasthof „Neue Heimat“Interessenten treffen sich um 14:00 Uhr zum gemeinsamen Kaffeetrinken im Land-gasthof. Anschließend werden Brettspiele oder Karten gespielt. Anmeldungen wie immer direkt an Frau Lotz.

Vorschau DezemberFahrt zum Weihnachtsmarkt nach Rostock am Samstag, dem 08.12.2018, bitte ab sofort anmelden.Weihnachtsgala am 01.12.2018 in der Hufelandhalle Wolgast mit Stargästen, wie die hübsche Sängerin Allessa “Frei sein”, Christian Franke, und die Stargäste Christian Anders und Mi-chael Morgan. Sichern Sie sich rechtzeitig Ihre Karten, ich muss diese im September vorbestellen.Bitte verbindlich anmelden, zu bezahlen sind die Karten bis zum 06.11.2018 (37,50 €).

Anmeldeschein für .........................................................................

Datum 05.10. 12.10. 17.10. 20.10. 01.12. 08.12.Fahrt o.Veranst.

REAL Anklam Kegeln Torgelow GALA Weihnachts-markt

Ja O O O O O ONein O O O O O O

Anmeldungen im Bürgerbüro Hohendorf, Hohendorfer Chaus-see 54, Tel.: 203524dienstags von 14:00 bis 17:30 UhrAnsprechpartner: Frau Liese und Frau TemplinAchtung!!! Abmeldungen bei Veranstaltungen im Landgasthof/Frau Lotz unter Tel.: 203501Bei Fahrten mit dem MUK-Bus bitte im Notfall bei Frau Pens abmelden.Achtung!!! Urlaub vom 08.10. bis 12.10.2018. Das Bürgerbüro ist am 09.10.2018 geschlossen.

Volkssolidarität - Ortsgruppe Lassan

Begegnungsstätte der Volkssolidarität Greifswald-Ostvorpommern e. V.

Adresse: Schulstraße 5, 17440 LassanTelefon: 0173 2492062

Veranstaltungsplan im Monat Oktober

Datum Wochentag Uhrzeit Veranstaltung01.10.2018 Montag 14:00 Uhr Brettspiele

mit Kaffeetafel02.10.2018 Dienstag 14:00 Uhr Volkshelferberatung03.10.2018 Mittwoch Feiertag04.10.2018 Donnerstag 14:00 Uhr Torte des Monats08.10.2018 Montag 14:00 Uhr Brettspiele

mit Kaffeetafel09.10.2018 Dienstag 14:00 Uhr Chorprobe

mit Kaffeetafel10.10.2018 Mittwoch 13:00 Uhr Skat + Rommé11.10.2018 Donnerstag 09:00 Uhr Vorbereitung Herbstfest12.10.2018 Freitag 14:00 -

19:00 UhrHerbstfest im VereinshausBitte mit Anmeldung bis 5.10.2018

Philipp-Otto-Runge-Klub Wolgast e. V.

Museumsgesellschaft Wolgast e. V.Förderverein St. Petri Wolgast e. V.Philipp-Otto-Runge-Klub Wolgast e. V.

Veranstaltungen September 2018

Mo, 24.09., Philipp-Otto-Runge-Klub Wolgast e. V.Nach der Sommerpause treffen wir uns wieder zu unserer Mon-tagsrunde. Frau Anja Müller, in Wolgast ansässige Korbflechte-rin, ist in diesem Jahr Mitglied des Rungeklubs geworden. Sie möchte uns in den Räumen neben dem Rungehaus mit ihrer Flechtwerkstatt bekanntmachen. Bei Kaffee und Kuchen erzählt sie uns über ihr interessantes Handwerk. Vielleicht ist auch Zeit, selbst etwas zu flechten.

Zeit und Ort: 16:00 Uhr, Flechtwerkstatt auf dem Hof des Rungehauses, bei schlechtem Wetter im Rungehaus

Alle Veranstaltungen unserer Vereine sind öffentlich! Wir freuen uns über interessierte Gäste.

Volkssolidarität - Ortsgruppe Hohendorf

Unser Veranstaltungsblatt im Monat Oktober

Am 07.10.2018 feiern wir wieder das Erntedankfest in der Pfarr-scheune in Hohendorf. Beginn ist um 14 Uhr mit einem Gottes-dienst.

Info zur Wanderung am 26.09.2018 nach WolgastWir wandern zum „Hunderthaus“.13:45 Uhr Treffen sich die Wanderer, die Gruppe der Zugfahrer trifft sich um 14:15 Uhr auf dem Bahnhof und die Pkw-Fahrer können sich zu 15:30 Uhr dort einfinden.

Freitag, 05.10.2018

Einkaufsfahrt zum Elisenpark Greifswald

Abfahrt um 8:30 Uhr in Hohendorf.Anmeldungen bitte am 25.09.2018 abgeben.

Freitag, 12.10.2018(Änderung!!!!)

45 Jahre Fritz-Reuter-Ensemble in Anklam

Abfahrt ist um 13:45 Uhr in Buddenha-gen, dann Pritzier, Schalense, Wolgast, Hohendorf und Hohensee. Bezahlung bis 02.10.2018

17.10.2018 Fahrt nach Hanshagen zum KegelnAbfahrt ist um 14:30 Uhr von Hohensee bzw. Hohendorf. Nach gemeinsamer Kaffeetafel kegeln wir wieder unsere Runden.Abschließend können wir noch Abendbrot es-sen. Melden Sie sich bitte bis zum 02.10.2018 an und zahlen 11 € ein. Selbstfahrer zahlen 4,00 € p. P. ein

Musikantenscheune der Volkssolidarität - Stadthalle Tor-gelow am 20. Oktober 2018 mit dem Stargast: Bernhard Brink - LiveDie VS präsentiert Ihnen mehr als 5 Stunden ein kurzweiliges Potpourri aus bunter Unterhaltung mit Schlager, Blasmusik, Tanz und jeder Menge Leckereien.

Freuen Sie sich unter anderem auf- eine tolle Show mit Bernhard Brink- hausgemachter Kuchen- einen zünftigen Abendimbiss- tolle Gewinne- zahlreiche musikalische und tänzerische Highlights und vie-

le Überraschungen

Page 12: Jahrgang 14/Nummer 09 Freitag, den 21. September 2018 · Jahrgang 14/Nummer 09 Freitag, den 21. September 2018 Amtliche Bekanntmachungen des Amtes Am Peenestrom und der Gemeinden

Wolgast – 12 – Nr. 09/2018

20.10.2018 Samstag 14:00 - 19:00

Musikantenscheune der VS mit Bernhard Brink Live - in der Stadthalle TorgelowUnser Highlight des Jahres mit einem unterhaltsamen Rahmenprogramm, inklusive Bustransfer, Kaffeegedeck und AbendimbissMitglieder: 39 €Nichtmitglieder: 44 €

22.10.2018 Montag 09:00 - 11:00

IG-Metall (geschlossen)

13:00 Rommé, Karten- und Würfelspiele

23.10.2018 Dienstag 14:00 Chorprobe mit Kaffeetafel24.10.2018 Mittwoch 13:00 Skatrunde mit Kaffeetafel25.10.2018 Donnerstag 14:30 Sport mit Musik für Senioren26.10.2018 Freitag 14:00 Kegelnachmittag

Bitte anmelden!29.10.2018 Montag 13:00 -

17:00Rommé, Karten- und Würfelspiele

30.10.2018 Dienstag 14:00 Chorprobe mit anschließen-dem Kaffee trinken

31.10.2018 Mittwoch Feiertag

Das Klubteam freut sich auf Ihren Besuch!

Änderungen vorbehalten!

Wanderfreunde Wolgast e. V.

Wanderungen im September 2018Samstag, den 22.09.18 „Zwischen Achterwasser und

Gothensee“Wanderführer: Arno Schröder 038371 26266Treffpunkt: 8:20 Uhr Bahnhof Wolgast HafenRoute: ca. 17 km Schmollensee - Achterwasser -

Neppermin - Benz - BansinFahrt: UBBEinkehr: Benz Mühle/Sellin Hofladen

Donnerstag, den 27.09.18„Ein spätsommerlicher Blick auf den Peenestrom“

Wanderführer: Jürgen Ehmke 03836 3289907Treffpunkt: 9:15 Uhr Wolgast RungehausRoute: ca.14 km Wolgast - Tannenkamp - Weidehof -

Groß Ernsthof - WolgastEinkehr: Groß Ernsthof „Zum Himmel“

Samstag, den 29.09.18 Buswanderfahrt „Das schöne Tollenseetal um Mühlenhagen“ (auch k&l)

Wanderführer: Eva und Wolfgang Hempel 03836 203109

Treffpunkt: 8:30 Uhr Wolgast BHS Schwesternheim

Route: ca. 9/3 km Wir wandern im Tollenseetal/Ivenacker Eichen (bitte anmelden)Sonderausschreibung/Gäste sind willkommen!

Wanderungen im Oktober 2018Donnerstag, den 04.10.18 „Auf herbstlichen Feldwegen“Wanderführer: Wolfgang Hempel 03836 203109Treffpunkt: 9:20 Uhr Bahnhof WolgastRoute: ca. 12 km Züssow - Wrangelsburg - Brüssow -

Giesekenhagen - BuddenhagenFahrt: UBB

Rucksackverpflegung

15.10.2018 Montag 14:00 Uhr Brettspielemit Kaffeetafel

16.10.2018 Dienstag 13:00 Uhr Spaziergang17.10.2018 Mittwoch 14:00 Uhr Gesprächsrunde

mit dem Bürgermeister18.10.2018 Donnerstag20.10.2018 Sonnabend ca. 12:00 Uhr Scheunenfest in Torgelow

Mitgl. 39,- €nicht Mitgl. 44,- €Kaffeegedeck mitbringen!Anmeldung: bis 05.10.2018

22.10.2018 Montag 14:00 Uhr Brettspielemit Kaffeetafel

23.10.2018 Dienstag 14:00 Uhr Chorprobemit Kaffeetafel

24.10.2018 Mittwoch 13:00 Uhr Skat + Rommé29.10.2018 Montag 14:00 Uhr Brettspiele

mit Kaffeetafel31.10.2018 Mittwoch 14:00 Uhr Seniorennachmittag

Änderungen vorbehalten!!!

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Ihr Klub-Team

Volkssolidarität Greifswald-Ostvorpommern e. V.

Begegnungsstätte Kleeblattcenter

Wolgast, Ostrowskistr. 1 a, Telefon: 03836 203202

Oktober 2018

Datum Wochentag Uhrzeit Veranstaltungen01.10.2018 Montag 13:00 -

17:00Rommé, Karten- und Würfelspiele

02.10.2018 Dienstag 14:00 Chorprobe mit anschließen-dem Kaffee trinken

03.10.2018 Mittwoch Feiertag04.10.2018 Donnerstag 09:00 Gemeinsames Frühstück

Bitte anmelden!14:30 Sport mit Musik für Senioren

mit Kaffeetafel05.10.2018 Freitag 14:00 Diavortrag mit Dr. Minkus

Bitte anmelden!08.10.2018 Montag 09:00 -

11:00IG-Metall (geschlossen)

13:00 - 17:00

Rommé, Karten- und Würfelspiele

09.10.2018 Dienstag 14:00 Chorprobe mit anschließen-dem Kaffee trinken

10.10.2018 Mittwoch 10:00 - 10:30

STIPP-Visite (Vitalzeichenkontrolle)

13:00 Skatrunde mit Kaffeetafel11.10.2018 Donnerstag 14:30 Sport mit Musik für Senioren12.10.2018 Freitag Hoffest für die Vorankündi-

gung der neuen Pflege-WGKostenlos mit Unterhaltungs-programm und Verpflegung

15.10.2018 Montag 13:00 - 17:00

Rommé, Karten- und Würfelspiele

16.10.2018 Dienstag 14:00 Chorprobe mit anschließen-dem Kaffee trinken

17.10.2018 Mittwoch 13:00 Skatrunde mit Kaffeetafel18.10.2018 Donnerstag 09:00 Gemeinsames Frühstück

Bitte anmelden!14:30 Sport mit Musik für Senioren

19.10.2018 Freitag Backen für Torgelow

Page 13: Jahrgang 14/Nummer 09 Freitag, den 21. September 2018 · Jahrgang 14/Nummer 09 Freitag, den 21. September 2018 Amtliche Bekanntmachungen des Amtes Am Peenestrom und der Gemeinden

Nr. 09/2018 – 13 – Wolgast

Route: ca. 10 km Kölpinsee - Loddin - Melle - Kölpinsee

Fahrt: UBBEinkehr: Loddin „Briklebrit“

Samstag, den 20.10.18 „Herbstwald“Wanderführer: Wolfgang Hempel 03836 203109Treffpunkt: 9:20 Uhr Bahnhof WolgastRoute: ca. 13 km Karlsburg - Alte Mühle - Steinfurth -

Giesekenhagen - BuddenhagenFahrt: UBBRucksackverpflegung

Donnerstag, den 25.10.18 „Kleine Runde Kölpinsee“ (k&l)Wanderführer: Arno Schröder 038371 26266Treffpunkt: 9:20 Uhr Bahnhof Wolgast HafenRoute: ca. 8 km Rund um KölpinseeFahrt: UBBEinkehr: Kölpinsee Strandvorplatz

Samstag, den 27.10.18 „Auf Schleichwegen nach Wolgast“Wanderführer: Gitta Hahn 03836 204219Treffpunkt: 9:20 Uhr Bahnhof Wolgast HafenRoute: ca. 15 km Zinnowitz - Deich - Eichholz -

Fischerhäuser - Krummin - WolgastHinfahrt: UBBEinkehr: Krummn „Pferdetränke“

Samstag, den 06.10.18 „Heringsdorfer und Ahlbecker Forst“

Wanderführer: Arno Schröder 038371 26266Treffpunkt: 9:20 Uhr Bahnhof Wolgast HafenRoute: ca. 14 km Heringsdorf - Korswandt - Schwar-

zes Herz - Zierowberg - AhlbeckFahrt: UBSEinkehr: Wolgastsee Imbiss

Donnerstag, den 11.10.18 „Raus an die frische Luft!“Wanderführer: Gisela Kerlikowsky 03836 202816Treffpunkt: 9:00 Uhr Wolgast ThälmannplatzRoute: ca. 16 km Wolgast - Hohendorf - Katzow -

Schalense - WolgastRucksackverpflegung

Samstag, den 13.10.18 „Hafenentwicklungskontolle“Wanderführer: Horst Rakow 038371 20327Treffpunkt: 9:20 Uhr Bahnhof Wolgast HafenRoute: ca. 15 km Trassenheide - Karlshagen - Nord-

hafen - PeenemündeFahrt: UBBEinkehr: Nordhafen Imbiss

Donnerstag, den 18.10.18 „Lammbraten und grüne Bohnen“ (k&l)Wanderführer: Ilse Schröder, bitte anmelden

038371 26266Treffpunkt: 10:20 Uhr Bahnhof Wolgast Hafen

Allen Jubilaren des Monats September übermitteln wir herzliche Glückwünsche(Hinweis: Aufgrund des Bundesmeldegesetzes werden nur die Jubilare mit dem 70., 75., 80., 85., 90., 95., 100., 101., 102. und folgenden Geburtstag im Amtsboten genannt.)

Jubilare der Gemeinde Krummin

Rudi Patzer

Jubilare der Stadt Lassan

Bernhard RennerHerbert Woltanski

Hildegard TermündeGerda Piehl

Klaus Jarmusch

Jubilare der Gemeinde Sauzin

Hans-Jochen Peters

Jubilare der Stadt Wolgast

Ursula BarthJohanna Kriz

Bärbel BurhanRegina DanielMargot Jarling

Erhard KoepsellEdith Witt

Karin Bieler

Gerda MeierIngrid NiemannLothar Fiebow

Lieschen SchönherrHelene BaumErika Liedtke

Günter DehnerAlfred Berger

Annelie MatthiasEva Radlow

Günter SteckmannUte Glaser

Dietmar KühneSabine Widder

Marieluise JarlingElse SchwedaRenate BeckerHeiko BrähmerLothar HoddowKlaus Janicki

Helga SchwarzNorbert HöftRenate Horn

Frank SeilingEdeltraut Stüber

Heinz BergemannUte Bertram

Eckhard WegnerAnna StangeBärbel Zillmer

Ulrich HallManfred Frohreich

Manfred KopatzChristine Neujahr

Ilse HeidenKurt Klotzsche

Hildegard MatthesWalter Looks

Liesbeth AppeltHannelore Stachowiak

Jubilare, die nicht im Amtsboten genannt werden möchten, können dies der Verwal-tung (Tel. 03836 251-301, Frau Tews oder 251-303, Frau Baatzsch) mitteilen.

Page 14: Jahrgang 14/Nummer 09 Freitag, den 21. September 2018 · Jahrgang 14/Nummer 09 Freitag, den 21. September 2018 Amtliche Bekanntmachungen des Amtes Am Peenestrom und der Gemeinden

Wolgast – 14 – Nr. 09/2018

Traueranzeigen

Stadt UsedomWaldbestattung im

Ruhe Forst/Stadt Usedom- Urwüchsiger Mischwald -

Ein Ort voller Ruhe und HarmonieTel.: 038372/71099 Fax: 76704

0171/2778913www.ruheforst-stadtusedom.de

Blumensymbolik:

Die RoseDiese älteste Kulturpflanze ist für uns das Symbol der Liebe und Hingabe. Gezüchtete Rosen werden nach Farben ausgewählt und eingesetzt. Dabei steht Rot natürlich für die Liebe, dunkelrote Ro-sen ebenso wie schwarze Rosen unterstreichen sowohl die Leiden-schaft als auch die Verzweiflung. In einer helleren Farbe drücken sie Zurückhaltung, Zärtlichkeit und Reinheit (weiße Rosen) aus.

Die (Trauer-)WeideDiese aus Ostasien stammende Pflanze verwurzelt stark in feuch-tem Boden und an Gewässern. Auf Friedhöfen ist sie ein Symbol für Trauer. Manche Gräber werden von ihr überdacht und wirken dadurch besonders beschützt.

Die LilieDie Lilie ist edel und vertritt das Edle als Symbol. Würde und Unantastbarkeit sind ihre Themen. Als Symbol für das Heilige, Hoffnung, Reinheit, edle Gesinnung. Unschuld und Tod hat sie in der Trauerfloristik ein weites Einsatzgebiet.