16
Jahrgang 38 Freitag, den 20. Juli 2018 Nummer 15 Ornbauer Altstadtfest mit Jakobi-Kirchweih 18. Juli bis 23. Juli 2018 Liebe Festbesucher, sehr verehrte Damen und Herren! Traditionsgemäß findet am vierten Juliwochenende die Ornbauer Jakobi-Kirchweih statt. Damit verbunden ist das 37. Altstadtfest. Bereits am Mittwochabend geht es mit dem Kirchweih-Warm-up mit Livemusik der „Smashed Potatoes“ im Biergarten am Kiosk los. Das gemütliche Ambiente unserer ansprechenden Altstadt wird in den Folgetagen wieder zu einem einzigen Festplatz werden. Wer uns dieses Jahr besucht, wird letztmalig unseren Platz an der Kirche im alten Gewand sehen. Auch unser hochwertiges Baudenkmal neben der Schule wird gleich nach der Kirchweih eingerüstet und umfassend saniert. Ein Projekt für mehrere Jahre. Bei einem Spaziergang durch die Altstadt werden Sie auch feststellen, dass unsere Krippe zu klein ist und wir direkt neben der alten Zehnt- scheune ein behelfsmäßiges Gebäude errichten. Unser neues „Haus der Musik“ im ehemaligen Kindergarten wird ab dem Herbst das Domizil für örtliche Vereine sein. Wir haben jetzt viele Voraus- setzungen geschaffen, um für unsere Bewohner ein angenehmes Umfeld zu gestalten. So wird ein weiterer Kindergarten geplant. Die Grundlagen für sozialen Wohnungsbau mit zwölf Wohnungen ste- hen vor dem Abschluss. Und auch ein Pflegeheim mit Seniorenwohnen wird auf den Weg gebracht. Unsere Vereine und Fieranten haben ein interessantes Programm auf die Beine gestellt. Wir dürfen Sie herzlich einladen. Kommen Sie vorbei und überzeugen Sie sich. Ornbau – die sympathische Stadt zum Leben und Wohnen. Allen Freunden und Gästen dürfen wir einige angenehme und gesellige Stunden in ansprechender Atmosphäre wünschen. Heinz Baum, Bürgermeister

Jahrgang 38 Freitag, den 20. Juli 2018 Nummer 15 … · 2018-07-20 · Die Freiwillige Feuerwehr Nehdorf lädt Sie herzlich zur traditionell ... herzlich willkommen! Für Essen und

Embed Size (px)

Citation preview

Jahrgang 38 Freitag, den 20. Juli 2018 Nummer 15

Ornbauer Altstadtfest mit Jakobi-Kirchweih18. Juli bis 23. Juli 2018

Liebe Festbesucher,sehr verehrte Damen und Herren!

Traditionsgemäß findet am vierten Juliwochenende die Ornbauer Jakobi-Kirchweih statt. Damit verbunden ist das 37. Altstadtfest.

Bereits am Mittwochabend geht es mit dem Kirchweih-Warm-up mit Livemusik der „Smashed Potatoes“ im Biergarten am Kiosk los.

Das gemütliche Ambiente unserer ansprechenden Altstadt wird in den Folgetagen wieder zu einem einzigen Festplatz werden.

Wer uns dieses Jahr besucht, wird letztmalig unseren Platz an der Kirche im alten Gewand sehen. Auch unser hochwertiges Baudenkmal neben der Schule wird gleich nach der Kirchweih eingerüstet

und umfassend saniert. Ein Projekt für mehrere Jahre. Bei einem Spaziergang durch die Altstadt werden Sie auch feststellen, dass unsere Krippe zu klein ist und wir direkt neben der alten Zehnt-scheune ein behelfsmäßiges Gebäude errichten. Unser neues „Haus der Musik“ im ehemaligen

Kindergarten wird ab dem Herbst das Domizil für örtliche Vereine sein. Wir haben jetzt viele Voraus-setzungen geschaffen, um für unsere Bewohner ein angenehmes Umfeld zu gestalten. So wird ein

weiterer Kindergarten geplant. Die Grundlagen für sozialen Wohnungsbau mit zwölf Wohnungen ste-hen vor dem Abschluss. Und auch ein Pflegeheim mit Seniorenwohnen wird auf den Weg gebracht.

Unsere Vereine und Fieranten haben ein interessantes Programm auf die Beine gestellt. Wir dürfen Sie herzlich einladen.

Kommen Sie vorbei und überzeugen Sie sich.Ornbau – die sympathische Stadt zum Leben und Wohnen.

Allen Freunden und Gästen dürfen wir einige angenehme und gesellige Stunden in ansprechender Atmosphäre wünschen.

Heinz Baum, Bürgermeister

P1

VG Triesdorf - 2 - Nr. 15/18

18. Juli bis 23. Juli 2018 ProgrammMittwoch, 18. Juli 2018 Kirchweihauftakt mit Live-Musik der „Smashed Potatoes“ im Biergarten am Zuleiter ab 19.30 Uhr Freitag, 20. Juli 2018 Kirchweihbetrieb Soldaten- und Reservisten- Zeltbetrieb an der Kirche Kameradschaft Schlachtplatte, Knöchle und Bratwürste Gasthaus „Zum goldenen Ochsen“ ab 21 Uhr Live Music mit „BBQ-Chiefs“ Handmade Music

P2 P2

VG Triesdorf - 3 - Nr. 15/18

Rosenhofkerwa in Nehdorfam Sonntag, den 29. Juli 2018

Die Freiwillige Feuerwehr Nehdorf lädt Sie herzlich zur traditionell am letzten Sonntag im Juli stattfindenden „Rosenhofkerwa“ ein!

Beginn um 09:30 Uhr mit einem Gottesdienst im Grünen auf dem Spielplatz in Nehdorf.

Ab 11:00 Uhr werden Ihnen den ganzen Tag Spezialitäten vom Grill und aus der Pfanne angeboten.

Nachmittags selbst gebackene Torten, Kuchen und Küchle.Am Abend rundet zusätzlich Gyros unser Angebot

in idyllischer Biergartenatmosphäre ab.

Ihre Kinder finden in einer Hüpfburg ihren Spaß!

Auf Ihr Kommen freut sich die Freiwillige Feuerwehr Nehdorf!

IN GERN/ORNBAUAM ALTMÜHLZULEITER

BAYERISCHE KANU-RENNSPORTMEISTERSCHAFT201821. JULI 8:30 - 19:30

22. JULI 8:00 - 15:00

Alle bayerischen Vereine mit über 200 Sportlern im Alter von 7 bis 70

Besucher sindherzlich willkommen!

Für Essen

und Trinken

ist bestensgesorgt!

Veranstalter: Kanusportclub Ansbach e.V.

P2 P2

VG Triesdorf - 4 - Nr. 15/18

Rathaus geschlossenAm Kirchweihmontag, den 23.07.2018, ist das Rathaus in Ornbau geschlossen.Es finden auch keine Bürgermeistersprechstunden statt. Wir bitten um Ihr Verständnis.

Bericht aus der Stadtratssitzungam 09. Juli 2018Sanierung Altstadt 7 - Vergabe von ArbeitenHerr Gerbing führt aus, dass mit der statischen Grundsanie-rung des Dachraumes begonnen wird. Mit den Vergaben kann die Kostenschätzung aus dem Jahr 2013 eingehalten bzw. knapp unterschritten werden. Die Bauzeit beträgt rd. 2 Jahre.Die Zimmererarbeiten werden an die Firma Baumgärtner, Din-kelsbühl zum Ange-botspreis von 192.876,99 € vergeben.Die Dachdeckerarbeiten werden an die Firma Lederer Zimme-rei, Wolframs-Eschenbach zum Angebotspreis von 43.222,87 € vergeben.Die Spenglerarbeiten werden an die Firma Neuner, Ornbau zum Angebotspreis von 26.266,63 € vergeben.Die Gerüstarbeiten werden an die Firma Kett, Böhmfeld zum Angebotspreis von 21.482,95 € vergeben.

Haus Der Musik - Beschaffung der MöblierungBürgermeister Baum führt aus, dass am 15.09.2018 die Ein-weihung des Hauses der Musik stattfindet und nun noch die Möblierung zu beschaffen ist. Er schlägt vor, die gleiche Möb-lierung wie im Feuerwehrhaus anzuschaffen, damit bei Bedarf auch ausgetauscht bzw. ergänzt werden kann. Es sind 50 Stühle (ohne Armlehnen) und 2 Tische vorgesehen. Das vor-liegende Angebot beläuft sich auf 8.886,10 €. Der Stadtrat hat der Beschaffung der Möblierung zugestimmt.

Kommunalinvestitionsprogramm - Anbau Rettungstreppenhaus Und AufzugBürgermeister Baum führt aus, dass noch keine offizielle Mit-teilung vorliegt, ob die Stadt Ornbau in das Kommunalinvestiti-onsprogramm Schule aufgenommen wurde. Es ist daher noch-mals zu beraten, ob ein Aufzug für die Schule erforderlich ist.Herr Gerbing führt aus, dass eine Empfehlung der Bayer. Staatsregierung vorsieht, dass alle öffentlichen Gebäude, vor allem Schulen und Kindertageseinrichtungen bis spätestens 2023 behindertengerecht auszuführen sind. Bei Zuschüssen wird auch mit berücksichtigt, dass alle Geschosse barrierefrei zugänglich sind. Dies ist jedoch eine Sollvorschrift und stellt keinen Zwang dar. Auf Nachfrage erläutert er, dass das spä-tere Nachrüsten des Aufzuges auf Grundlage des derzeitigen Konzeptes nicht möglich ist, da der Aufzug das Bindeglied zwi-schen Schule und Treppenhaus darstellt. Die Wartung des Auf-zuges kostet rd. 1.700,00 €/Jahr.

Redaktionsschluss und Anzeigenschluss

Für unsere nächste Ausgabe des Amtsblattes

vom Freitag, den 3. August 2018ist Freitag, der 27. Juli 2018

um 11.00 Uhr

Amtliche Bekanntmachungen

Fundamt WeidenbachBeim Fundamt der Verwaltungsgemeinschaft Triesdorf wurden in der letzten Zeit in Weidenbach folgende Fundgegenstände abgegeben:• Geldbeutel• FahrräderDie Fundgegenstände können von den Eigentümern während der allgemeinen Öffnungszeiten beim Fundamt abgeholt wer-den.

Landesamt für Digitalisierung, Breitband und VermessungBekanntmachung über LaserscanningvermessungenDas Bayerische Landesamt für Digitalisierung, Breitband und Vermessung (LDBV) lässt von November 2018 bis April 2019 im Landkreisgebiet Laserscanningbefliegungen durchführen, um die Geländeformen vom Flugzeug aus zu erfassen. Als Ergebnis entsteht ein Digitales Geländemodell, das die Gelän-deform in höchster Genauigkeit wiedergibt. Das Digitale Gelän-demodell ist insbesondere für den Hochwasserschutz von gro-ßer Bedeutung und zur Minderung der Erosionsgefährdung in der Landwirtschaft. Zusätzlich dient es als Nachweis von Maß-nahmen in der Forstwirtschaft.Zur Qualitätskontrolle der gemessenen Daten müssen Dach-flächen und ebene Geländeflächen (z. B. Straßenabschnitte, Flächen auf Sportplätzen usw.) vor der Befliegung durch Mit-arbeiter des LDBV oder Mitarbeiter der beauftragten Beflie-gungsfirmen eingemessen werden. Die Vermessungsarbeiten sollten überwiegend auf öffentlichen Grundstücken vorgenom-men werden. Das Einbringen von Messpunkten kann notwen-dig werden und sollte grundsätzlich auf öffentlichen Grundstü-cken erfolgen. In Ausnahmefällen könnten die Mitarbeiter der Messtrupps um das Betreten privater Grundstücke nachfragen.Wir bitten Sie, den Arbeiten Verständnis entgegenzubringen und den Mitarbeitern der Messtrupps den Zutritt zu Ihrem Grundstück zu gewähren.Informationen zu Laserscanning und dem Digitalen Gelände-modell finden Sie im Internet unterhttp://www.ldbv.bayern.de/produkte/3dprodukte/gelaende.html

Rathaus – ÖffnungszeitenMontag 13.00 Uhr bis 18.00 UhrMittwoch 14.00 Uhr bis 17.00 Uhr

Bürgermeister – SprechstundenMontag 16.00 Uhr bis 18.00 Uhr

Telefonnummer der Stadt Ornbau 09826/378

Außerhalb der Öffnungs- bzw. Sprechzeiten der Stadt Ornbau und des Bürgermeisters wird das Telefon der Stadt Ornbau (09826/378) an die Verwaltungsgemeinschaft Triesdorf umgeleitet. Gerne stehen wir Ihnen hier, während der allgemeinen Geschäftszeiten, für Ihre Anliegen und Fragen zur Verfügung.

P1 P1

VG Triesdorf - 5 - Nr. 15/18

Bepflanzung Rupertsweiler, Befall mit Eichenprozessionsspinner11 Anwohner haben beantragt, die Eichen am Rupertsweiler zu entfernen, da diese mit dem Eichenprozesszinsspinner befallen sind. Bürgermeister Baum erläutert, dass die Problematik darin besteht, dass die Härchen des Eichenprozessionsspinners all-ergische Reaktionen auslösen können und sich dieser immer weiter ausbreitet. Die Bäume am Rupertsweiler wurden bereits von einer Spezialfirma behandelt, was Kosten von rd. 2.000,00 € verursacht hat. Der Eichenprozessionsspinner kann jedoch immer wieder auftreten. Er schlägt daher vor, die Eichen zu entfernen und eine Obstbaumallee nachzupflanzen um einen Abschluss zur freien Landschaft zu bilden. Dem Vorschlag hat sich der Stadtrat angeschlossen. Die Eichen sollen, nach dem Stichtag 01.10.2018 entfernt werden. In Absprache mit dem Landschaftspflegeverband soll dort eine Obstbaumallee als Babywald vorgesehen werden.

Vollzug der Städtebauförderungsrichtlinien - Grundsatzbeschluss zur vorrangigen InnenentwicklungMit den neuen Förderrichtlinien zur Belebung von Ortskernen in der Städtebauförderung gibt es einen Förderbonus von 20 %. Im städtebaulichen Entwicklungskonzept für die Altstadt sind bereits entsprechende Maßnahmen wie z.B. die Schaffung von Quartiersparkplätzen vorgesehen. Der Stadtrat muss jedoch noch einen Selbstbindungsbeschluss zur Innenentwicklung fassen, wobei damit keine weiteren Baugebiete oder laufenden Maßnahmen eingeschränkt werden. Der Stadtrat hat den not-wendigen Beschluss gefasst.

Baugebiet „WA Am Altmühlzuleiter“ - Festlegung eines StraßennamensDas Amt für Digitalisierung, Breitband und Vermessung benö-tigt für die weiteren Schritte den Straßennamen und die Haus-nummern im Baugebiet.Nach eingehender Beratung hat der Stadtrat beschlossen, dass die Straße den Namen „Kiebitzweg“ erhält.

Allgemeine Informationen- Am 25.07. findet um 19.00 Uhr in der Stadthalle eine Bür-

gerversammlung statt.- Vom 20. - 23.07. findet die diesjährige Ornbauer Kirchweih

statt. Es ergeht herzliche Einladung an alle.- Vom 20. - 22.07. finden die Bayerischen Kanumeisterschaf-

ten am Zuleiter statt.- Das Protokoll der letzten Sitzung der Gemeinschaftsver-

sammlung ging den Stadträten mit der Sitzungsladung zu.- Bürgermeister Baum nahm an den Feierlichkeiten zum 60.

Geburtstag von Herrn Pfarrer Pasel teil.- Es fand ein Termin mit Vertretern des Wasserwirtschaftsam-

tes am Steg statt. Hierüber wird in der nächsten Sitzung berichtet.

- Bürgermeister Baum nahm an einer Fachtagung zur Städte-bauförderung in Würzburg teil.

- Am 06.07. fand das Sommerfest der Kindertageseinrich-tung statt, bei der auch Frau Rölli verabschiedet wurde.

- Bei den Meisterschaften des Fischereivereins Nürnberg, wurde Alexander Jank aus Ornbau Jugendmeister.

- Die Freiwillige Feuerwehr möchte die Stadthalle am 1.12.2018 für die Kommandantenversammlung nutzen. Der Stadtrat stimmt diesem zu.

- Die Katholische Kirche möchte am 18.05.2019 ein Minist-rantentreffen in der Stadthalle abhalten. Der Stadtrat erklärt sich damit einverstanden.

- Das Polizeipräsidium Mittelfranken hat mitgeteilt, dass gegen die Überwachung des ruhenden und fließenden Ver-kehrs in Stadtgebiet Ornbau, keine Bedenken bestehen. Am 10.07. findet eine Begehung bezüglich des ruhenden Verkehrs statt. Ab Ende Juli werden die Kontrollen durch-geführt.

- An der 110 KV Bahnstromleitung Krönhard - Oberdachstet-ten BL 421 werden Instandhaltungsarbeiten durchgeführt.

- Das Landratsamt hat den Eigentümer des Basteiturms auf-gefordert, die baulichen Mängel am denkmalgeschützten Turm bis 31.07.2018 zu beseitigen.

Vorläufiges Krippengebäude - Beschaffung der MöblierungBürgermeister Baum führt aus, dass das vorübergehende Krip-pengebäude voraussichtlich zum 01.09.18 bezugsfertig ist. Die Ausstattung/Möblierung ist zu bestellen, damit sie noch recht-zeitig geliefert wird. Bisher ist in der Kindertageseinrichtung die Möblierung der Firma Eibe im Einsatz, die sehr gute Qualität lie-fert. Das vorliegende Angebot beläuft sich auf 11.135,34 €. Aus den Reihen des Stadtrates wird die Meinung vertreten, dass der gleiche Hersteller wie bisher beibehalten werden soll, da die gleichen Modelle verwendet werden und diese in der spä-teren Kindertageseinrichtung kombinierbar sind. Es wird auch angemerkt, dass ein Vergleichsangebot, qualitativ vergleich, einzuholen ist. Der Stadtrat hat der Beschaffung der Möblie-rung für das vorläufige Krippengebäude bei der Firma Eibe auf Grundlage des vorliegenden Angebots in Höhe von 11.135,34 € zugestimmt, soweit das noch einzuholende Vergleichsange-bot nicht mehr als 20 % unter diesem liegt.

Kanalsanierung KalkofenHerr Schwarzott führt aus, dass die Ergebnisse der Kanal-befilmung des Hauptkanals vor rd. 2 Jahren dem Stadtrat vorgestellt und damals beschlossen wurde, diese im Inliner-verfahren zu sanieren. Jetzt wurden noch die Grundstücks-hausanschlüsse untersucht. Bei den Hausanschlüssen wurden unterschiedliche Materialien verwenden. Es gibt Korrosions-schäden, Versatze und Schäden an den Anschlüssen. Die fest-gestellten Schäden können jedoch auch in geschlossener Bauweise saniert werden. Er macht darauf aufmerksam, dass aufgrund verschiedener Umstände nicht alle Hausanschlüsse befahren werden konnten und auch nicht bei allen Grundstü-cken ein Kontrollschacht vorhanden ist. Der Zeitplan sieht vor, jetzt die Ausschreibung vorzubereiten, damit im September der Auftrag vergeben werden kann. Die Arbeiten sollen noch 2018 ausgeführt werden. Er geht von einer Dauer von ca. 1,5 Mona-ten aus.Bürgermeister Baum macht auch nochmals darauf aufmerk-sam, dass es sich um keine Verbesserungsmaßnahme handelt und daher auch keine Verbesse-rungsbeiträge erhoben wer-den. Die Maßnahme wird über die Kanalbenutzungsgebühren finanziert.

Sanierung Altstadt - Information offene Punkte- SchlussrechnungenHerr Schwarzott führt aus, dass noch 2 Schlussrechnungen offen sind. Die Schlussrechnung der Kanalbauarbeiten im 2. Bauab-schnitt wird derzeit in seinem Büro geprüft. Ebenso die Schluss-rechnung des Straßenbaus im 3. Bauabschnitt. Die Rechnungen sollen im Herbst 2018 der Stadt vorgelegt werden.

- Platz an der KircheAufgrund einer Begehung mit dem Landesamt für Denkmal-pflege ist es nun angedacht, im linken Bereich des Platzes an der Kirche nur die Oberflächen auszuwechseln und nicht in den Untergrund einzugreifen. Auf der rechten Seite wird teil-weise das Gelände angehoben, so dass auch keine Arbeiten im Untergrund notwendig sind. Es wird nur ein Teilbereich für die Befahrbarkeit ausgekoffert. Dieser Bereich ist dann mit dem Landesamt abzusprechen und wahrscheinlich auch archäo-logisch zu untersuchen. Er führt an, dass die Untergrundver-hältnisse nicht bekannt sind und es daher mit der Zeit zu Ver-drückungen kommen kann. Die Ausschreibung der Arbeiten erfolgt im Herbst, damit die Vergabe noch 2018 erfolgen kann. Die Erneuerung des Vorplatzes am Leichenhauses wird eben-falls mit ausgeschrieben und durchgeführt. Er geht von einer Bauzeit von max. 6 Monaten aus.

- SockelsanierungDie abgesprochenen Sockelsanierungen wurden noch nicht durchgeführt, da noch keine Firma gefunden wurde, die die Arbeiten durchführen wird. Es werden nun weitere Firmen angefragt.

- Unterpflanzung der BäumeDie Unterpflanzung der Bäume wurde bereits im Stadtrat fest-gelegt. Herr Schwarzott kümmert sich um die Ausführung, damit dies im Herbst durchgeführt wird.Es wird weiterhin angeführt, dass private Schäden auch noch nicht abgewickelt sind und die Anwohner darüber sehr verär-gert sind. Außerdem wackeln an der Treppe der Schule Stufen.

P1 P1

VG Triesdorf - 6 - Nr. 15/18

Gankino Circus in OrnbauAm Freitag, den 14. September 2018, ab 19 Uhr gastiert Gan-kino Circus in Ornbau.„Die Letzten ihrer Art“ heißt das Bühnenprogramm, mit dem die Gruppe „Gankino Circus“ landauf, landab für Furore sorgt. Der Titel trifft den Nagel auf den Kopf: vier virtuose Musiker, begna-dete Geschichtenerzähler und kauzige Charakterköpfe, ein hin-reißend verqueres Bühnengeschehen, handgemachte Musik und eine große Portion provinzieller Wahnsinn - wo, bitteschön, gibt‘s das heute noch?In Ornbau am Zelt vor dem „Haus der Musik“ in der Kloster-straße (ehem. Kindergarten) Karten können zum Preis von 15,00 Euro in den• Rathäusern der Verwaltungsgemeinschaft in Ornbau und

Weidenbach,• telefonisch unter 09826-6220-16 oder• per Mail [email protected] werden.

Veranstaltungskalender Stadt OrnbauAugust 201818.08.2018 Probealarm21.08.2018 Stadtratssitzung25.08.2018 Floßfahrt FFW Gern- Änderungen und Ergänzungen vorbehalten -

Termine der Abfallbeseitigung Stadt OrnbauRestmüllabfuhr: Freitag, 20. Juli 2018

Freitag, 3. August 2018Biomüllabfuhr: Freitag, 27. Juli 2018Altpapier: Freitag, 10. August 2018Gelber Sack: Donnerstag, 19. Juli 2018

Die Müllgefäße müssen ab 6.00 Uhr zur Abholung bereitstehen.Öffnungszeit Wertstoffhof:Samstags von 12.30 bis 14.30 Uhr

Pfarr- und Stadtbücherei Ornbau

Büchereistandort: Altstadt 5 (Rückgebäude auf dem Schulhof der Grundschule Ornbau)

ÖffnungszeitenSonntag ................................................... 10.15 Uhr - 11.30 UhrDienstag .... 15.30 Uhr - 17.00 Uhr (nicht in den Sommerferien)Mittwoch .... 17.00 Uhr - 18.00 Uhr (nicht in den Sommerferien)Achtung: Am Kirchweihsonntag, den 22. Juli 2018, ist die Bücherei geschlossen.

Information zu den Öffnungszeiten in den SommerferienIn den Sommerferien (28.07. bis 09.09.) ist die Bücherei nur an den Sonntagen von 10.15 bis 11.30 Uhr geöffnet.Deshalb gelten verlängerte Leihfristen, das heißt für Sie: Alle Medien, deren Rückgabe in diesen Zeitraum fällt, dürfen Sie bis 19. September behalten. (Es fallen keine Versäumnisge-bühren an.)

Spende der MaibaumfreundeNeue Kinderbücher im Wert von 240 EuroGrund zu großer Freude gab es in der Bücherei, als die Mai-baumfreunde ankündigten, in diesem Jahr der Bücherei für den Einkauf neuer Kinderbücher Geld zu spenden. Um die Kinder in die Auswahl miteinzubeziehen, durften die Schulkin-der Wunschzettel mit Buchvorschlägen schreiben. Begeistert machten viele Kinder mit.

- Aufgrund des Anbaus am Feuerwehrhaus Gern, fand eine Nachberechnung des Zweckverbands zur Wasserversor-gung der Reckenberg-Gruppe statt. Es muss ein Beitrag in Höhe von 1.290,25 € nachbezahlt werden.

BekanntmachungStadt OrnbauDorferneuerung Großlellenfeld 2Markt Arberg, Landkreis Ansbach

FlurbereinigungsbeschlussBekanntmachungDas Amt für Ländliche Entwicklung Mittelfranken hat mit Flur-bereinigungsbeschluss vom 10.07.2018 die Dorferneuerung Großlellenfeld 2 angeordnet.Der Flurbereinigungsbeschluss und eine Gebietskarte sind in der Geschäftsstelle der Verwaltungsgemeinschaft Triesdorf vom 13.08.2018 mit 13.09.2018 ausgelegt und können dort während der Dienststunden eingesehen werden.Der Anordnungsbeschluss und die Gebietskarte können inner-halb von drei Monaten nach dem Zeitpunkt dieser öffentlichen Bekanntmachung auch auf der Internetseite des Amtes für Ländliche Entwicklung Mittelfranken unter dem Link „Anord-nung“ eingesehen werden (http://www.landentwicklung.bayern.de/mittelfranken/137283/).Ornbau, 20.07.2018gez.Heinz BaumErster Bürgermeister Stadt Ornbau

Neuer Mitarbeiter im Bauhof Ornbau

Foto: Stadt OrnbauSeit dem 01.07. unterstützt Matthias Rank aus Ornbau als neuer Mitarbeiter unseren städtischen Bauhof. Er besitzt eine handwerkliche Ausbildung und ist in vielfacher Weise für Unter-halts- und Pflegemaßnahmen im Stadtbereich einsetzbar. Den meisten Ornbauern ist er als Kommandant der örtlichen Feu-erwehr bekannt. Die Arbeitsaufnahme in Ornbau verbessert damit auch langfristig die Einsatzfähigkeit unserer Feuerwehr. Wir freuen uns auf eine gute Zusammenarbeit.

P2 P2

VG Triesdorf - 7 - Nr. 15/18

18.08.2018 Probealarm20.08.2018 19.30 Uhr, Sitzung des Marktgemeinderates,

Feuerwehrhaus Weidenbach22.08.2018 19.00 Uhr, Übung, Feuerwehrhaus Weidenbach,

FFW Weidenbach23.08.2018 14.00 Uhr, Seniorennachmittag, Landeskirchliche

Gemeinschaft23.08.-06.09.2018

Sommerjugendfreizeit, Evang. Kirchengemeinde Weidenbach

26.08.2018 Ab 12.00 Uhr, Brotbackfest in Leidendorf, Hei-matverein Weidenbach-Triesdorf

Ergänzungen und Änderungen vorbehalten!

Termine der Abfallbeseitigung Markt WeidenbachRestmüllabfuhr: Freitag, 20. Juli 2018

Freitag, 3. August 2018Biomüllabfuhr: Freitag, 27. Juli 2018Altpapier: Montag, 6. August 2018Gelber Sack: Donnerstag, 19. Juli 2018Die Müllgefäße müssen ab 6.00 Uhr zur Abholung bereitstehen.Öffnungszeit Wertstoffhof:Samstags 10.30 bis 12.00 Uhr

Gemeindebücherei Weidenbach

Öffnungszeiten BüchereiDienstag .................................................. 09.00 Uhr - 11.00 UhrMittwoch .................................................. 18.00 Uhr - 19:00 UhrFreitag ..................................................... 15.00 Uhr - 17.00 UhrMarkgrafenschule, Triesdorfer Straße 16Wenn Sie als Gruppe kommen möchten, bitten wir um separate Anmeldung unter 09826/6585620.In den Schulferien ist die Bücherei Freitag für Sie geöffnet.

Neues aus der Gemeindebücherei WeidenbachUnterhaltungsromane:Katharina Herzog hat in ihrem neuen Buch „Zwischen dir und mir das Meer“ einen Familienroman geschrieben, der die Han-delnden von Amrum bis nach Italien führt und den Leser dabei sehr liebevoll mitnimmt.

Krimis und Thriller:Wir haben alle aktuellen Neuerscheinungen zum Ferienbeginn für Sie ausleihfähig gemacht. Vom packenden Thriller bis zum Unterhaltungskrimi ist für jeden Geschmack etwas dabei. Kom-men Sie vorbei, wir stellen Ihnen gerne unsere Neuerwerbun-gen vor.

Kinder-und Jugendbücher:Wir haben unsere rote Kiste für die ganz kleinen Leser aktuali-siert.

Sachbücher:Wir möchten Ihnen das Sachbuch „Dr. Felds große Schlaf-Schule“ aus dem Gräfer und Unze Verlag empfehlen. Kommen Sie vorbei, bei einer Tasse Kaffee beraten wir Sie gerne.Ihr Team der Gemeindebücherei Weidenbach

Foto: BüchereiZur Spendenübergabe kamen große und kleine Maibaum-freunde in die Bücherei und sie konnten dort die neuen Bücher schon begutachten und anlesen. Denn die Kinderbücher im Wert von 240 Euro sind eingekauft, eingebunden und ausleih-fertig.Und welche Bücher sind nun eingekauft worden?Bücher über Bagger und andere Fahrzeuge, über Star Wars und den FC Bayern. Bücher aus beliebten Kinderbuchserien wie Liliane Susewind, Mein Lotta-Leben, Die Finstersteins, Die Schule der magischen Tiere. Außerdem neue Sachbücher über Katzen, Schlangen, Fische, Dinosaurier, Meerschweinchen und Schildkröten und Witzebücher.Die Maibaumfreunde bereiten mit ihrer Spende vielen Kindern Freude, erfüllen Wünsche und fördern die Leseförderung und Bildung unserer Ornbauer Kinder. Allerherzlichsten Dank für die großzügige Spende!

WunschbuchIn Kürze werden neue Bücher für die nächste Buchausstellung im Herbst eingekauft. Ihre Vorschläge und Wünsche dürfen Sie gerne in unser Wunschbuch eintragen. Wir freuen uns über Ihre Vorschläge!

10 Jahre KinderfeuerwehrSamstag, 21. Juli, ab 15 UhrGroße Schauübung der Kinderfeuerwehr am Feuerwehrhaus Weidenbach!Eltern, Großeltern, Freunde sind herzlich eingeladen.Für gemeinsames Essen ist gesorgt.

Veranstaltungskalender Markt WeidenbachAugust 201803.08.2018 19.00 Uhr, Übung, Feuerwehrhaus Weidenbach,

FFW Weidenbach04.-10.08.2018

EC - Zeltlager für Mädchen in Großohrenbronn, Landeskirchliche Gemeinschaft

05.-12.08.2018

Kindern aus Besenyszög kommen nach Weiden-bach, Partnerschaftsverein Weidenbach-Bese-nyszög

10.08.2018 19.00 Uhr, AH-Übung, Feuerwehrhaus Weiden-bach, FFW Weidenbach

11.08.2018 14.00 - 16.00 Uhr, Treffen der Wilden Löwen-zähne, Obst- und Gartenbauverein Weidenbach

11.-17.08.2018

EC-Teencamp in Großohrenbronn, Landeskirchli-che Gemeinschaft

P2 P2

VG Triesdorf - 8 - Nr. 15/18

Kreatives und Köstliches:Der nächste Kurstermin zum Thema „Kreatives und Köstliches“ wird nach den Sommerferien sein.

Geselliges:Der nächste Spiele-Nachmittag für Erwachsene findet ferienbe-dingt am Dienstag, den 24.07.2018 statt. Hier werden wir unse-ren Sommerausflug nach Gunzenhausen machen. Abfahrt ist um 14:00 Uhr vor dem MGH. Geplant ist eine Stadtführung mit anschließendem Kaffeetrinken. Es entsteht ein Unkostenbeitrag von 5 Euro pro Teilnehmer. Bitte melden Sie sich im MGH-Büro an. Ein genauer Ablauf wird noch bekannt gegeben.

Thematik „Alter und Pflege“:Bei Fragen, Sorgen oder Anliegen zu diesem Thema stehen wir Ihnen gerne zu unseren Öffnungszeiten zur Verfügung. Unsere geschulten Demenz- und Haushaltsbegleiter sind nach Absprache erreichbar. Gerne beraten wir Sie z.B. auch zum Thema Vorsorgevollmacht, Betreuungsverfügung, Patien-tenverfügung usw. Sie erhalten bei uns die entsprechenden Vordrucke und Formulare kostenfrei zum Thema Patientenver-fügung und Vorsorgevollmacht und viele Informationen zum Thema. Auch einen Organspende-Ausweis können Sie bei uns erhalten.

Senioren-Gedächtnistraining:Jeden Mittwoch laden wir von 9.00-11.00 Uhr unsere älteren Mitbürger ein. Neben einem fachgerechten Gedächtnistraining gibt es Bastel- und Handarbeitsangebote. Und natürlich gibt es bei uns im Offenen Treff auch immer Kaffee und Kuchen. Bei Bedarf können Sie sich mit dem Bürgerbus abholen lassen. Hierfür können Sie sich unter der Rufnummer 65 85 60 bei uns melden.

Senioren-Runde:Wir treffen uns jeden ersten Donnerstag im Monat (außer in den Schulferien und an Feiertagen) um 9:30 Uhr im Offenen Treff und wollen gemeinsam beisammen sein. Termine: 04.10.2018 Historische Führung in Triesdorf, weitere Termine sind der 08.11.2018 und der 06.12.2018. Bitte melden Sie sich zu die-sen Terminen an.

Senioren-Mittagstisch:Immer dienstags und donnerstags bieten wir Ihnen ab 11:30 ein warmes Mittagessen im offenen Treff an. Wir bieten Ihnen Unterhaltung, Geselligkeit, Information und ein Mittagessen in familiärer Runde. In den Schulferien gibt es gesonderte Essenszeiten. Wir freuen uns auf Sie und geben gerne weitere Informationen. Der offene Treff ist telefonisch unter der Rufnum-mer 01703703986 zu den Öffnungszeiten (Di, Mi, Do von 11.00 bis 13.00 Uhr) erreichbar.

Nähwerkstatt im Offenen Treff:Ab dem 01.10.2018 kann montags (außer in den Ferien und an Feiertagen) im offenen Treff unter fachgerechter Anleitung wieder genäht werden. Nähmaschinen sind vorhanden, ebenso eine kleine Stoffauswahl. Die eigene Nähmaschine darf gerne mitgebracht werden. Wir starten um 9.30 Uhr bis ca. 12.00 Uhr. Es gibt dazu auch immer Kaffee und Kuchen. Den genauen Termin werden wir bekannt geben, sobald dieser feststeht.

Jugendtreff:Das JUZ am Bauhof ist ab dem Jahrgang `02 und nach Abgabe einer Einverständniserklärung der Erziehungsberech-tigten freitags von 18.00- 23.00 Uhr und samstags von 17.00-23.00 Uhr geöffnet. Die Hausordnung ist einzuhalten. Der Jugendtreff ist für alle Jugendlichen des Markt Weidenbach ab der Altersgrenze geöffnet. Geschlossene Veranstaltungen müs-sen rechtzeitig vorher zu den Dienstzeiten des MGH angemel-det werden.

Mittagsbetreuung:Die Mittagsbetreuung der Gemeinde Weidenbach an der Mark-grafenschule Weidenbach findet täglich an den Schultagen im Schuljahr 2017/2018 mit der Gelegenheit zum warmen Mittag-essen nach Schulschluss bis 16.00 Uhr (freitags bis 14.30 Uhr) statt. Bei Fragen oder Bedarf können Sie sich jederzeit an uns wenden. Für das Schuljahr 2018/2019 nehmen wir ab sofort Anmeldungen entgegen.

Öffnungszeiten MehrgenerationenhausUnsere Koordinatorin, Frau Michel ist in ihrem Büro in der Schule zu folgenden Sprechzeiten für Sie erreichbar:Montag + Donnerstag ............................. 9.00 Uhr bis 11.00 UhrDienstag .................................................. 9.00 Uhr bis 13.00 UhrMittwoch .................................................. 9.00 Uhr bis 11.00 Uhr............................................................+ 18.00 Uhr bis 19.00 Uhr......................... (nur noch nach vorheriger Anmeldung möglich)oder nach Vereinbarung.Frau Antje Michel, Mehrgenerationenhaus, Triesdorfer Str. 16, 91746 WeidenbachTelefon: 09826/658560, Handy-Nr. 0170/3703983E-Mail: [email protected]; Internet: www.mgh-weiden-bach.deIn den Schulferien ist das Mehrgenerationenhaus nur nach Ter-minabsprache zu erreichen.

Aktivitäten im Mehrgenerationenhaus WeidenbachDigitalisierung für Senioren:Ab Oktober 2018 starten wir in Kooperation mit einer Firma für EDV und Organisation das Projekt „Digitalisierung für Senio-ren“. Sinn dieses Projektes, welches durch das Bayerische Staatsministerium für Familie, Arbeit und Soziales gefördert wird, ist das Heranführen von Senioren an die Digitale Welt und der niedrigschwellige Einstieg im Umgang mit Smartphone, Tablet und Co. Ein Kurs wird aus mehreren Terminen bestehen, es wird dabei individuell je nach Wissensstand auf die einzel-nen Fragen und Wünsche eingegangen. Der Kurs wird vor-mittags, bei Bedarf auch nachmittags, stattfinden. Um besser planen zu können, würden wir Sie bitten Ihr Interesse an einer Teilnahme bei uns im MGH zu bekunden. Das Angebot gilt ab 50 plus, die Kosten betragen pro Kurs ca. 40 Euro für mindes-tens vier Termine. Einen genauen Kursplan mit Lerninhalten geben wir nach Ablauf der Interessenbekundung bekannt. Für weitere Informationen stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung.

Sitzgymnastik:Wir bieten dienstags um 11.30 Uhr Sitzgymnastik für Senioren an. Im Offenen Treff gibt es dann Sitzgymnastik mit fachge-rechter Anleitung zu stimmungsvoller Musik, damit alle fit und munter bleiben.

Nordic-Walking-Kurs für Anfänger und Wiedereinsteiger:Immer montags um 9:00 Uhr am Weißen Schloss in Triesdorf treffen sich unter fachgerechter Anleitung Anfänger und Wie-dereinsteiger zum Nordic Walking. Wir erheben eine einmalige Anmeldegebühr von 5 Euro pro Teilnehmer. Der nächste Kurs beginnt nach den Sommerferien. Den Termin geben wir recht-zeitig bekannt.

Aktivitäten 50 plus:Für dieses Jahr sind mit der Gruppe 50 plus noch ein bis zwei Ausflüge geplant. Einer davon wird uns nach Nürnberg füh-ren. Der andere führt uns mit dem Bus im Oktober ins Technik-Museum nach Sinsheim mit Mittagessen und einem anschlie-ßenden Kaffeetrinken in Bad Rappenau. Wir werden den genauen Termin mit dem genauen Ablauf rechtzeitig bekannt geben.

Modellkommune für Haushaltsnahe Dienstleistungen:Bei uns können Sie für Privathaushalte (!!) ihre gute Fee buchen. Ob Sie Hilfe im Haushalt brauchen (Putzdienste), Unterstützung bei der Betreuung von Kindern oder Senioren möchten oder bei leichten Gartentätigkeiten( wie z.B. Unkraut jäten), unser geschultes und qualifiziertes Personal steht Ihnen zur Verfügung. Sie erreichen uns unter den Rufnummern 09826/65 85 60 und 09826/65 85 611 oder per Mail unter [email protected], [email protected].

P1 P1

VG Triesdorf - 9 - Nr. 15/18

am 28.07.2018, 75 JahreHelga Braunam 31.07.2018, 80 JahreErich Schwenold

Ornbau:am 01.08.2018, 90 JahreMarta Merker

Außerdem gratulieren wir ganz herzlich zur Diamantenen Hoch-zeit am 02.08.2018 dem Ehepaar Anna und Werner Schmidt, Ornbau.

Falls Ihr Jubiläum nicht im Mitteilungsblatt der VGem Triesdorf erscheinen soll, bitten wir Sie, sich im Rathaus Weidenbach zu melden!

Dienstplan der ApothekenDie Dienstbereitschaft beginnt morgens um 8:00 Uhr und dau-ert ohne Unterbrechung bis um 8:00 Uhr des nächsten Tages.

21.07.2018 Stadt-Apotheke Herrieden22.07.2018 Burg-Apotheke Burgoberbach23.07.2018 Markt-Apotheke Bechhofen24.07.2018 Stadt-Apotheke Wolframs-Eschenbach25.07.2018 Laurentius-Apotheke OHG Neuendettelsau26.07.2018 Markgrafen-Apotheke Weidenbach27.07.2018 See Apotheke Muhr am See28.07.2018 Burg-Apotheke Lichtenau29.07.2018 Stadt-Apotheke Merkendorf30.07.2018 Anthemis-Apotheke Herrieden31.07.2018 Heide-Apotheke Bechhofen01.08.2018 Stadt-Apotheke Herrieden02.08.2018 Burg-Apotheke Burgoberbach03.08.2018 Markt-Apotheke Bechhofen

NotdiensteFür den zahnärztlichen Notdienst steht eine Datenbank unter www.zahnarzt-notdienst.de zur Verfügung.Der Krisendienst Mittelfranken - Hilfe für Menschen in seeli-scher Notlage - ist unter der Tel.-Nr. 0911/424855-0,www.krisendienst-mittelfranken.de zu erreichen.

Ärztlicher BereitschaftsdienstDie aktuellen Öffnungszeiten aller Bereitschaftspraxen in Bayern sind auf der Internetseite www.bereitschaftsdienst-bayern.de zu finden. Telefonisch ist der Ärztliche Bereit-schaftsdienst kostenlos und vorwahlfrei unter der bundesweit einheitlichen Telefonnummer 116117 erreichbar. Der Ärztliche Bereitschaftsdienstist zu unterscheiden von der notärztlichen Versorgung. Bei lebensbedrohlichen Erkrankungen ist stets der Notarzt - unter der kostenfreien Rufnummer 112 - zu verständigen.

Allgemeine Ärztliche KVB-Bereitschaftspraxis- am Klinikum Ansbach, Escherichstraße 1, 91522 Ansbach

Öffnungszeiten: Montag, Dienstag, Donnerstag: 18-21 Uhr, Mittwoch, Freitag: 14-21 Uhr, Samstag, Sonntag, Feiertag: 9-21 Uhr

- an der Klinik Neustadt a. d. Aisch, Paracelsusstr. 30-36, 91413 Neustadt a. d. AischÖffnungszeiten: Montag, Dienstag, Donnerstag: 18-21 Uhr, Mittwoch, Freitag: 15-21 Uhr, Samstag, Sonntag, Feiertag: 9-21 Uhr

- an der Klinik Rothenburg o. d. Tauber, Ansbacher Str. 131, 91541 Rothenburg o. d. Tauber

Ferienbetreuung:Für die angemeldeten Kinder der Mittagsbetreuung und die Kinder, die zuvor die Mittagsbetreuung besucht haben und nun Schüler der 5. Und 6. Klasse werden, wird eine Ferienbetreu-ung angeboten. Die Kosten dafür betragen 30 Euro pro Kind/ pro Woche, Geschwisterkinder erhalten einen Rabatt von 50 %, die Mindestanmeldezahl beträgt fünf Kinder pro Woche. Die nächsten betreuten Ferien sind die Sommerferien 2018. Anmel-dungen nehmen wir ab sofort entgegen.

Ansprechpartner für Menschen mit Behinderung:Das Mehrgenerationenhaus Weidenbach ist für den Markt Wei-denbach Ansprechpartner der Menschen mit Behinderung. Bei Fragen oder Anregungen können Sie sich jederzeit zu unseren Dienstzeiten an uns wenden.

Asylsprechstunde:Wir bieten immer wöchentlich ab 11.00 Uhr am Mittwoch im MGH-Büro eine Asylsprechstunde an. Alle, die Fragen zum Thema haben, können sich hier beraten lassen. Arabisch spre-chende Dolmetscher sind anwesend. Die nächste Sprech-stunde findet ferienbedingt am 06.06.2018 statt.

Kleiderkammer für Bedürftige:Die Kleiderkammer ist mittwochs ab 11.00 Uhr und ansonsten nach Absprache geöffnet. Gebrauchsfähige Spenden, wie z.B. Kinderkleidung, nehmen wir gerne entgegen. Derzeit benöti-gen wir wieder verstärkt Sommerkleidung für junge Menschen.

Deutschkurse für Asylbewerber:Das MGH Weidenbach bietet Deutschkurse nach dem Thann-häuser Modell an. Der Unterricht für die Erwachsenen findet immer dienstags und donnerstags (außer an Feiertagen und in den Schulferien) von 10.00-11.30 Uhr statt. Das Angebot ist kostenfrei.

Teestube für Menschen mit Fluchtgeschichte:Am Freitag, den 27.07.2018, wird es im Offenen Treff eine Tee-stube für und mit Menschen mit Fluchtgeschichte geben. Von 18:00 bis 20:00 Uhr wollen wir uns dann nicht nur mit dem Asyl-helferkreis und den Flüchtlingen zum gemeinsamen Austausch treffen und würden uns daher freuen, auch Mitbürger aus unse-rer Bevölkerung begrüßen zu dürfen.

Termine im Mehrgenerationenhaus:- Spiele-Nachmittag für Erwachsene am 24.07.2018

ab 14.00 Uhr- Teestube von und mit Menschen mit Fluchtgeschichte

am 27.07.2018

Geburten30.06.2018 Noé Bernard Boisson, Sohn von Stefanie Müller

und Matthieu Corentin Boisson, Ornbau30.06.2018 Alice Angeline Höppner, Tochter von Jennifer

Leidel und Florian Höppner, Weidenbach

Eheschließung07.07.2018 Tanja Schwab und Markus Scheller, Weidenbach

GeburtstagsjubilareWeidenbach:am 23.07.2018, 85 JahreHelga Enderl

P1 P1

VG Triesdorf - 10 - Nr. 15/18

In der ersten Schulwoche endet der Unterricht um 11.20 Uhr. Ab der zweiten Schulwoche findet stundenplanmäßiger Unter-richt statt.Die Schulleitung

Evang.-Luth. Kirchengemeinde WeidenbachFreitag, 20.07.18.30 Uhr Begrüßungsgottesdienst für die neuen Präparan-

denSonntag, 22.07., 8. So. n. Trinitatis09.00 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl [Saft] (Pfarrerin Sip-

pel)Kollekte: Kirchenkreis Mecklenburg

09.00 Uhr Kindergottesdienst10.30 Uhr TaufeDienstag, 24.07.17.00 Uhr Abschlussgottesdienst des Kindergartens mit

Segnung der neuen SchulkinderMittwoch, 25.07.10.45 Uhr Schulschlussgottesdienst für alle Triesdorfer

Schulen in der Markgrafenkirche (Team)Freitag, 27.07.09.00 Uhr Schulschlussgottesdienst der Markgrafengrund-

schule in der katholischen KircheSonntag, 29.07., 9. So. n. Trinitatis09.30 Uhr Gottesdienst im Grünen in Nehdorf (Pfarrerin Sip-

pel)Kollekte: Friedhof

Samstag, 04.08.12.30 Uhr Kirchliche Trauung (Pfarrer Meyer)Sonntag, 05.08., 10. So. n. Trinitatis09.00 Uhr Gottesdienst (Pfarrerin Sippel)

Kollekte: Verein zur Förderung des christlich-jüdi-schen Gesprächs in der ELKB

Sonntag, 12.08., 11. So. n. Trinitatis09.00 Uhr Gottesdienst (Prediger Bendig)

Kollekte: Kindergarten Haus des Kindes „Polar-stern“

FreundeskreisDas nächste Treffen des Freundeskreises findet nach der Som-merpause wieder am Donnerstag, 27. September 2018, statt.

Grillabend mit Abschlussfest am 27. JuliAm Freitag, 27.7., um 18.00 Uhr laden wir alle Jugendlichen zu unserem Grillabend ins Gemeindehaus ein. Über einen Beitrag zum Salat- oder Nachtischbuffet würden wir uns freuen.

Konfinachtreffen am 28. JuliAm 28. Juli findet das Nachtreffen der Konfirmanden 2018 statt. Wir verbringen den Tag im Palm Beach in Nürnberg und über-nachten dann im Gemeindehaus. Alle genaueren Informationen zu diesem Tag finden die Konfirmanden 2018 in dem Flyer, den sie bekommen haben. Anmeldeschluss: 26. Juli.

Gottesdienst im GrünenHerzliche Einladung zum Gottesdienst im Grünen in Nehdorf (Rosenhofkerwa) am 29. Juli um 9.30 Uhr.An diesem Sonntag findet in Weidenbach kein Gottesdienst statt!

Kindergruppe „Kirchenmäuse“Die Kirchenmäuse machen Pause und treffen sich erst wieder nach den Sommerferien im September.

Taufgottesdienste 2018Mögliche Tauftermine in Weidenbach oder Leidendorf:So., 5.8.; 23.9.; 28.10., 4.11. und 16.12. um 10.30 Uhr; (in den Hauptgottesdiensten um 9.00 Uhr nach Absprache)

Öffnungszeiten: Montag, Dienstag, Donnerstag: 18-21 Uhr, Mittwoch, Freitag: 16-21 Uhr, Samstag, Sonntag, Feiertag: 9-21 Uhr

- an der Klinik Dinkelsbühl, Crailsheimer Straße 6, 91550 DinkelsbühlÖffnungszeiten: Mittwoch, Freitag: 18-21 Uhr, Samstag, Sonntag, Feiertag: 9-12 Uhr und 16-19 Uhr

August 2018So, 05.08.10.30 Uhr Räuber-Hotzenplotz-Fest, KG Minnesänger, Rit-

terspielplatz, Wolframs-EschenbachSo, 05.08.15.00 Uhr Kostenlose Stadtführung, Stadt, Treffpunkt am

Wolframsdenkmal (bei schönem Wetter im histori-schen Kostüm), Führer Peter Dreyling, Wolframs-Eschenbach

Fr-Mo, 17.08.-20.08.Kirchweih, Wolframs-Eschenbach

Mi-Sa, 29.08.-01.09.20.00 Uhr Sommertheater „Winnetou“, Theaterfirma Erfurt,

Klaus Tkacz, Kirchhof, Wolframs-Eschenbach

Grundschule Ornbau, Markgrafenschule WeidenbachWichtige Informationen zum Ende des SchuljahresDas Schuljahr neigt sich rasant dem Ende zu. Ganz herzlich möchte ich mich - auch im Namen der Kollegien in Ornbau und Weidenbach - für Ihr Engagement, Ihre Unterstützung und das Vertrauen, das Sie unserer Arbeit entgegengebracht haben, bedanken.

Markgrafengrundschule WeidenbachAb dem 24.07.18 endet der Unterricht bereits um 11.15 Uhr.Der Schulschlussgottesdienst findet am 27.07.18 um 09.00 Uhr in der katholischen Kirche statt. Die Eltern sowie die gesamte Bevölkerung sind herzlich dazu eingeladen.Das neue Schuljahr beginnt am Dienstag, den 11.09.18. Der Schulanfangsgottesdienst findet um 09.00 Uhr in der evange-lischen Kirche statt. Die Schüler der zweiten, dritten und vier-ten Klasse treffen sich morgens in ihren Klassenzimmern. Die Schulanfänger und ihre Eltern treffen sich kurz vor 09.00 Uhr an der Kirche und werden dort von ihrer neuen Lehrkraft begrüßt.In der ersten Schulwoche endet der Unterricht um 11.15 Uhr. Ab der zweiten Schulwoche findet stundenplanmäßiger Unter-richt statt.

Grundschule OrnbauAb dem 24.07.18 endet der Unterricht bereits um 11.20 Uhr.Der Schulschlussgottesdienst in Ornbau findet am 27.07.18 um 08.00 Uhr in der katholischen Kirche statt. Die Schüler treffen sich im Klassenzimmer und laufen gemeinsam mit ihrer Lehr-kraft zur Kirche. Die Eltern sowie die gesamte Bevölkerung sind herzlich dazu eingeladen.Das neue Schuljahr beginnt am Dienstag, den 11.09.18. Die Schüler treffen sich morgens in ihren Klassenzimmern und lau-fen dann gemeinsam zur Kirche. Die neuen Erstklässler treffen sich direkt an der Kirche.

P2 P2

VG Triesdorf - 11 - Nr. 15/18

Mit langen herumliegenden Zweigen und Ästen bauten wir Lager, wir spielten hinter umgefallenen Bäumen Verstecken und fanden sogar umgefallene Bäumen, auf denen wir balan-cieren konnten. Es gab so viel zu entdecken! Aus einem abge-sägten Baumstumpf und einem langen dicken Ast bauten sich die Kinder alleine eine Wippe. Eine tolle Idee, die allen Spaß machte.Im Gewölbe des Eiskellers fanden einige Kinder eine Geo-cashingkiste. Und das ganz ohne Koordinaten und Handy.Mittags packten wir alles wieder zusammen und sagten dem Wald „Auf Wiedersehen“.Eine Aktion, die unbedingt wiederholt werden muss! Da sind wir uns alle einig.Das Kindergartenteam des Haus des Kindes“ Polarstern

Landeskirchliche Gemeinschaft Weidenbach e.V.Dr.-Müller-Str. 28

Sonntag, 22.7.14.00 Uhr Gottesdienst

Thema: Jesus gibt den Heiligen GeistDonnerstag, 26.7.14.00 Uhr SeniorenkreisSonntag, 29.7.19.30 Uhr Abendgottesdienst

Thema: Jesus-Licht der WeltSonntag, 5.8.10.30 Uhr Gottesdienst mit Mittagessen

FrauentreffWir treffen uns vierzehntägig dienstags um 9.00 Uhr zum gemeinsamen Frühstück und zum Gespräch über Fragen des Glaubens und Lebens.Die nächsten Treffen ist am 24.7.2018.

FrauengesprächskreisIn gemütlicher Atmosphäre sprechen wir über Themen die uns beschäftigen. Wir treffen uns donnerstags vierzehntägig, um 9.30 Uhr. Die nächsten Treffen ist am 26.7.2018.

EC-JugendarbeitKinderstunde: dienstags 16.30 UhrJungschar für Mädchen: dienstags 16.30 UhrJungschar für Jungen: donnerstags 17.00 UhrTeenkreis: mittwochs 19.00 UhrEC-Jugendkreis: freitags 19.30 Uhr

BibelgesprächskreisEr findet dienstags um 20.00 Uhr statt. Der nächste Termin ist am 31.7.2018. Wir sprechen über das Glaubensbekenntnis.

SMD-StudentenkreisJeden Dienstag um 19.30 Uhr treffen sich Schüler und Studen-ten der Triesdorfer Schulen zum Schüler- und Studentenbibel-kreis im Haus der Landeskirchlichen Gemeinschaft Weiden-bach. Es geht bei den Treffen um Themen des Glaubens und Lebens, es wird auch sonst vieles miteinander unternommen, wie Radtouren, Grillen, Volleyball, running dinner u.s.w.. http://smd-triesdorf.jimdo.com/

FeriengitarrenkursVom 21. bis 31.August führt Jugendreferent Stefan Degler einen Feriengitarrenkurs durch.Er geht täglich von 10 bis 11 Uhr und findet in Haus der Lan-deskirchlichen Gemeinschaft in Weidenbach statt.Die Teilnahme ist kostenlos. Im Einzelfall können Gitarren auch ausgeliehen werden.Am Freitagabend, 31. August, soll dann ein Abschlusskonzert der Schüler stattfinden.Nähere Informationen bei Stefan Degler, Tel: 09826/6598781.

Termine zum Vormerken:23. August-6. September 2018: Sommerjugendfreizeit nach Italien21. Oktober 2018: Kirchenvorstandswahl

Besuchsdienst - wir suchen VerstärkungBesuchen Sie gern andere Menschen? Unterhalten Sie sich gerne und können aber auch gut zuhören? Unser Geburtstags-Besuchsdienstkreis sucht Verstärkung. Der Besuchsdienstkreis besucht normalerweise alle Gemeindeglieder zwischen 76 und 79, zwischen 81 und 84 und zwischen 86 und 89 Jahren und unterstützt damit Frau Pfarrerin Sippel. Wenn Sie mehr dazu wissen wollen oder wenn Sie gerne mitarbeiten möchten, dann melden Sie sich doch bitte im Pfarramt.Bis wir Verstärkung gefunden haben, besucht der Besuchs-dienstkreis alle Geburtstagskinder von 81-84 und 86-89 Jah-ren.Frau Pfarrerin Sippel besucht die Jubilare ab 70. Geburtstag alle 5 Jahre und ab dem 90. Geburtstag jedes Jahr.Frau Pfarrerin Sippel und das Team des Besuchsdienstes bit-ten die Gemeinde, bei Besuchswunsch in Krankheits- und besonderen Fällen im Pfarramt zu den bekannten Öffnungszei-ten (Tel. 09826 / 247) anzurufen.In unserem Gemeindebrief „Kirche im Blick“ veröffentlichen wir die Geburtstage aller Kirchenmitglieder, die 75, 80, 85, 90 und älter sind. Falls Sie eine solche Veröffentlichung nicht wün-schen, bitten wir Sie im Pfarramt (Tel. 247) Bescheid zu sagen.

BürozeitenBürozeit von Frau Pfarrerin Sippel: Nach VereinbarungBürozeit von Diakonin Kathrin Regenhardt: Vakant wegen ElternzeitPfarrbüro: Dienstag bis Donnerstag von 8.30 Uhr bis 11.00 Uhr (Tel. 247)

Liebe Gemeinde,ich grüße Sie mit dem Wochenspruch für den 8. Sonntag nach Trinitatis:„Lebt als Kinder des Lichts; die Frucht des Lichts ist lauter Güte und Gerechtigkeit und Wahrheit.“ (Epheser 5,8.9)Ich wünsche eine erholsame Ferien- und Urlaubszeit.Ihre Pfarrerin Simone Sippel

Haus des Kindes „Polarstern“Unser Tag im Wald

Foto: Haus des Kindes PolarsternAm Freitag, den 6. Juli, war es endlich so weit. Wir wechselten unseren gewohnten Kindergarten-Garten mit dem Wald.Um 8.30 Uhr ging es bepackt mit Rucksäcken los Richtung Staatswald. Wir brauchten ganz schön lange zu Fuß, um auf unseren neuen „Spielplatz“ am Eiskeller zu gelangen.Nach einer Stärkung und der Wiederholung der Waldregeln ging es los: Der Wald wurde erkundet.Die Kinder sammelten Tannenzapfen, Moos und kleine Ste-cken. Dabei entdeckten sie Ameisen, Käfer, Motten und ganz viele kleine Waldfrösche.

P2 P2

VG Triesdorf - 12 - Nr. 15/18

Foto: KommuneEs war für alle Ministranten ein froher, erlebnisreicher Tag.

UrlaubsvertretungPfarrer Dr. Wolfgang Börschlein ist vom 30.7. bis 21.8. im Urlaub. In dieser Zeit hat dankenswerterweise H. Pfarrer Star-ringer (Tel. 658928) die Vertretung,Bitte wenden Sie sich in allen seelsorgerlich dringenden Fällen direkt an H. Pfarrer Starringer oder an Herrn Pfarrer Pasel, Tel. 09822/7446.

Eine-Stadt-Eine-Welt-Laden OrnbauIn unserem neuen Verkaufsraum im Pfarrhausanbau, Eingang über das Jugendheim, bieten wir wie gewohnt jeden 1. Sonn-tag im Monat nach dem Gottesdienst fair gehandelte Waren der GEPA, Kaffee der Aktion 365 und Handarbeiten an. Gerne verwöhnen wir Sie mit einer kleinen Kostprobe von Kaffee, Tee oder Gebäck. Zu jeder Zeit haben Sie die Möglichkeit Geschenkkörbe für besondere Anlässe zusammen zu stellen. Sprechen Sie uns direkt im Laden an. Wir freuen uns auf Ihren Besuch.Ihr Team des Eine-Stadt-Eine-Welt-Laden Ornbau

TSV Weidenbach-Triesdorf e.V.Sommernews aus der Abteilung TurnenSommerpause bei der Aerobic - reduzierte Stunden in ZumbaAerobic: Wir machen eine Sommerpause, unsere letzte Stunde findet am 27.07. statt. Das Aerobic-Trainerteam hat beschlos-sen, dass wir euch und uns die volle Ferienzeit gönnen, somit findet die erste Stunde am 10.09. statt. Sollte es Teilnehmer geben, die ohne Sport nicht leben können/wollen, dann ab in Zumba.

Zumba: Wir reduzieren unser Angebot nur, vom 02.08. bis einschl. 30.08. findet dienstags und donnerstags kein Trai-ning statt, an den anderen Tagen, mittwochs (19:00 Uhr) und sonntags (18:00 Uhr) ist ganz normal Zumba Time.

S-Class: Wir machen auch eine Sommerpause letzte Stunde am 25.07. und beginnen am 12.09 wieder mit der Gymnastik.

Kinderturnen: Wir beginnen am 12.09. wieder mit dem Turnen in der Turnhalle.

Zumba Kids: Wir beginnen mit dem neuen Kurs am 14.09. in der Gymnastikhalle.

Mit sportlichen Grüßen eure Trainerinnen, Bettina, Bianca, Bri-gitte, Christine, Inge, Irene, Michaela, Steffi und Claudi

Kath. Pfarrei St. Jakobus Ornbau mit WeidenbachSonntagsgottesdiensteVorabendmesse: Samstag, 19. 00 Uhr, Pfarrkirche OrnbauPfarrgottesdienst: Sonntag, 10.00 Uhr, Pfarrkirche Ornbau

Bitte beachtenVorabendmesse in Weidenbach: Samstag, 21.7., 19.00 UhrDie Vorabendmesse vom August ist auf Samstag, 21.7., wegen des Kirchweihbetriebs bei der Pfarrkirche vorverlegt.Am Samstag, 4.8., ist in Weidenbach keine Vorabendmesse.

Sprechzeiten des Pfarrbüros, Tel. 388Dienstag ......................................................... 16.00 - 18.00 UhrMittwoch ........................................................... 9.00 - 11.00 Uhr

Sprechstunde bei H. Pfarrer Dr. BörschleinDienstag ......................................................... 17.00 - 18.00 UhrBitte mit telefonischer Anmeldung, Tel. 388

Öffnungszeiten der Bücherei (Nebengebäude der Schule)Dienstag ......................................................... 15.30 - 17.00 UhrMittwoch ......................................................... 17.00 - 18.00 UhrSonntag .......................................................... 10.30 - 11.30 Uhr

Gottesdienstordnung auf unserer Homepageunter: „ornbau.bistum-eichstaett.de“

Jakobi-Kirchweih, Sonntag, 22.7.189.30 Uhr FestgottesdienstMusikalische Gestaltung: Kirchenchor und OrgelDazu laden wir herzlich ein.Die Kollekte ist für unsere Kirchen.

VerabschiedungUlrike Heinrichmeier, die Leiterin des Mesnerteams, wird beim Kirchweihgottesdienst verabschiedet.Sie hat fünf Jahre treu und zuverlässig ihren Dienst als Mes-nerin verrichtet. Wir sagen ihr dafür ein herzliches Vergelt`Gott.

Der Eine Stadt-Eine-Welt-Ladenhat nach dem Gottesdienst geöffnet.

„Hitzerplootz“-Verkauf durch die JugendBei der Jakobi-Kirchweih am Sonntag, 22.7., ab 16.00 Uhr: Unsere Jugendlichen verkaufen am Kirchplatz ihre selbst gebackenen Hitzerplootz.Probieren Sie, der Plootz schmeckt echt lecker!Der Erlös ist für die Jugendarbeit.

Frauenbund lädt zu Kaffee und Kuchen einAm Nachmittag ab 13.00 Uhr verwöhnen Sie die Frauen des Frauenbundes mit Kaffee und Kuchen im Reservistenzelt.

Jahresschlussgottesdienst der Grundschulen8.00 Uhr Pfarrkirche Ornbau9.00 Uhr kath. Kirche WeidenbachDazu laden wir auch die Eltern, Großeltern und alle Interessier-ten herzlich ein.

Nächster Taufsonntag, 7.10.18Wer sein Kind taufen lassen möchte, bitte im Pfarrbüro zu den Bürozeiten anmelden

GruppenstundenMittwoch, 18.7., um 18.00 Uhr für 6., 7. und 8. KlasseDonnerstag, 26.7., um 17.00 Uhr für 5. Klasse

Minis auf SchatzsucheDer Ministrantenausflug, der immer eine kleine Anerkennung für die treuen Dienste am Altar ist, führte heuer nach Nürnberg. Spannend war für alle die Schatzsuche in den dunklen und ver-winkelten Felsengängen unter der Stadt. Nach einem gemütli-chen Stadtbummel ging es ins Planetarium, um in die Welt der Sterne einzutauchen.

P1 P1

VG Triesdorf - 13 - Nr. 15/18

Wir laden alle Mitglieder, Eltern unserer Tenniskinder, Unter-stützer und Freunde beider Tennisabteilungen ganz herzlich ein, mit uns bei kühlen Drinks und rockiger Livemusik zu feiern!

Soldaten- und Reservistenkameradschaft OrnbauKirchweihprogramm der Soldaten- und Reservistenkameradschaft OrnbauFreitag ab 18.00 Uhr:- Schlachtplatte mit Kraut- Knöchle mit Kraut- ZwickteSamstag ab 18.00 Uhr:- 1/2 Hähnchen mit Kartoffelsalat- ZwickteSonntag ab 11.30 Uhr:- Rollbraten mit Klößen- ZwickteHierzu laden wir die gesamte Bevölkerung rechtherzlich ein.Auf euer Kommen freut sich die SRK Ornbau.Die Vorstandschaft

Terminhinweis der ReservistenkameradschaftIm August bleibt das RK-Büro geschlossen!

Gesangverein OrnbauKirchweih / AltstadtfestWie in den letzten Jahren auch singt am Freitagabend, den 23. Juli, der Gesangverein Cäcilia unter Chorleiter Klaus Bucka an der Bastei. Die aktiven Sänger treffen sich um 19:00 Uhr im Probenraum zum Einsingen. Die ersten Lieder werden an der Bastei ab ca. 19:15 Uhr zu hören sein. Alle passiven Mitglieder und Freunde der Chormusik sind dazu herzlich eingeladen.Die Vorstandschaft

RMV - Rike Irrebach e.V.Nachlese zum Sommer-Sonne-Sonntags-Spaß

Foto: RMV Rike Irrebach e.V.Bei unserem ersten Fischerstechen am 08. Juli 2018 hatten wir tatsächlich Sommer, viel Sonne am Sonntag und jede Menge Spaß.14 Gruppen mit jeweils drei Teilnehmern waren am Start und versuchten, den Gegner möglichst schnell ins Wasser zu beför-dern. Was manchmal gar nicht so einfach war.Den Sieg fuhren die „Stecher aus der Stadt“ (FFW Ornbau) ein, Zweiter wurden „Die Unbestechlichen“ und auf den dritten Platz kamen die „K3“. Nicht nur beim Namen der Teams, auch teilweise bei der Kleiderauswahl waren die Teilnehmer äußerst kreativ.Wir möchten uns ganz, ganz herzlich bei vielen Besuchern bedanken, die die Teilnehmer lautstark angefeuert haben. Vie-len Dank auch noch an alle, die zum Gelingen unseres Som-mer-Sonne-Sonntags-Spaßes beigetragen haben.Die Vorstandschaft

Bayerisches Rotes Kreuz Bereitschaft WeidenbachBericht vom Blutspenden in OrnbauBeim Termin am 2. Juli erschienen 84 Spendenwillige, von denen 74 zur Spende zugelassen wurden, darunter zwei Erst-spender. Sie wurden von Ingeborg Totzauer und ihrem Team betreut. Wir danken den Spenderinnen und Spendern, alle voran Michael Hornbach aus Burgoberbach und Christian Mit-tel aus Ornbau, die beide ihre 25. Blutspende gaben. Außer-dem wurde für dreimal Spenden Antje Meier geehrt.

Partnerschaftsverein Weidenbach-BesenyszögAufruf an alle Familien in Weidenbach und UmgebungSuchen dringend noch Unterkünfte vom 05.08.2018 bis 12.08.2018 für Ungarische Kinder aus Besenyszög.Bitte melden, Tel: 09826 539, Johann NagengastDer Vorstand

Sportverein OrnbauTennis-Sommerfest!Die Tennisabteilungen des SV Ornbau und des TSV Weiden-bach laden ein zum gemeinsamen Sommerfest.Am Freitag, 03.08.2018, feiern wir ab 19.00 Uhr auf der Tennis-anlage des SV Ornbau unser erstes gemeinsames Spieljahr als Tennisgemeinschaft Altmühlgrund.

P1 P1

VG Triesdorf - 14 - Nr. 15/18 KW 29

Öffnungszeiten der Verwaltungsgemeinschaft TriesdorfMontag 8.00 Uhr - 12.00 UhrDienstag 8.00 Uhr - 12.00 Uhr 14.00 Uhr - 16.30 UhrMittwoch 8.00 Uhr - 12.00 UhrDonnerstag 8.00 Uhr - 12.00 Uhr 14.00 Uhr - 18.00 UhrFreitag 8.00 Uhr - 12.00 Uhr

Kontakt:Telefon-Nr.: 09826/ 6220-0E-Mail: [email protected]: www.weidenbach-triesdorf.de

ImpressumMitteilungsblatt Triesdorf

Amtliches Bekanntmachungsorgan für die Verwaltungsgemeinschaft und die Mitgliedsgemeinden Stadt Ornbau und Markt WeidenbachDas Mitteilungsblatt Triesdorf erscheint 14-täglich jeweils freitags in den unge-raden Wochen und wird kostenlos an alle erreichbaren Haushalte des Verbrei-tungsgebietes verteilt.– Herausgeber, Druck und Verlag: LINUS WITTICH Medien KG, Peter-Henlein-Straße 1, 91301 Forchheim, Telefon 09191/7232-0– Verantwortlich für den amtlichen Teil: der Verwaltungsgemeinschaft Triesdorf der Gemeinschaftsvorsitzende

der VG Triesdorf Heinz Baum, Triesdorfer Straße 8, 91746 Weidenbach der Stadt Ornbau der 1. Bürgermeister Heinz Baum, Vorstadt 1, 91737 Ornbau des Marktes Weidenbach der 1. Bürgermeister Gerhard Siegler, Triesdorfer Straße 8, 91746 Weidenbach für den sonstigen redaktionellen Inhalt und den Anzeigenteil:

Peter Menne in LINUS WITTICH Medien KG.– Im Bedarfsfall Einzelexemplare durch den Verlag zum Preis von D 0,40 zzgl.

Versandkostenanteil.

Für Textveröffentlichungen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Namentlich gekennzeichnete Artikel geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder.Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten die Allgemeinen Geschäftsbedingungen und die z. Z. gültige Anzeigenpreisliste. Für nicht gelie-ferte Zeitungen infolge höherer Gewalt oder anderer Ereignisse kann nur Ersatz des Betrages für ein Einzelexemplar gefordert werden. Weitergehende Ansprü-che, insbesondere auf Schadenersatz, sind ausdrücklich ausgeschlossen.

Suche ein altes MotorradMoped Vespa auch defekt, langegestanden, zerlegt, zum herrichtenbitte alles anbieten 0160/93883574

Senden Sie alles an: LINUS WITTICH Medien KG, Kleinanzeigen - Postfach 223,

91292 Forchheim, Fax 09191 7232-30 oder online unter: www.wittich.de/Objekt2105

Gehen Sie gleich auf www.wittich.de/Objekt2105und geben Sie diese dort online auf.Oder füllen Sie dieses Formular aus und schicken Sie es an uns.

Wichtiger Hinweis: Bitte beachten Sie beim Ausfüllen der Felder, dass hinter je-dem Wort, jeder Zahl, jedem Satzzeichen ein Kästchen als Zwischenraum frei bleibt.

Anzeige mit Rahmen. Der Rahmen kostet 5,- € zusätzlich.

Chiffre: Achtung! Für die Zusendung der Zuschriftenfällt eine einmalige Gebühr von 5,- € an.

Bitte geben Sie Ihre genaue Anschrift an.

PLZ / Ort

Straße / Hausnummer

Name / Vorname

Wünschen Sie Bankeinzug, geben Sie Ihre Bankverbindung an oder legen Sie Ihrer Bestellung Bargeld bei.

Bankeinzug Bargeld liegt beiSEPA-Lastschrift-Mandat Gläubiger-ID: DE1302600000116620Ich/Wir ermächtige/n die LINUS WITTICH Medien KG, eine einmalige Zahlung in Höhe des aus obigem Auftrag resultierenden Gesamtbetrags von meinem/unserem Konto mittels Lastschrift einzuziehen. Zu-gleich weise ich mein/weisen wir unser Kreditinstitut an, die von LINUS WITTICH Medien KG auf mein/un-ser Konto gezogene Lastschrift einzulösen. Die Mandatsreferenz wird separat mitgeteilt. Hinweis: Ich kann/wir können innerhalb von acht Wochen, beginnend mit dem Belastungsdatum, die Erstattung des belaste-ten Betrages verlangen. Es gelten dabei die mit meinem/unserem Kreditinstiut vereinbarten Bedingungen.

Datum Unterschrift

schon ab 5,- €

Ihre neue private Kleinanzeige

Bis hierher für 5,- € inkl. MwSt.

Bis hierher für 10,- € inkl. MwSt.

IBANDE

5-Zimmer-Wohnung in Musterhau-sen zu vermieten. 90 qm, Zentral- heizung, Balkon, Dachterrasse, Kel-lerabteil. Einbauküche mit E-Gerä-ten vorhanden. Garten, Garage und kleine Werkstatt. Miete 5,- EUR/qm, zzgl. NK. Tel. 01234/567890

*Muster mit 225 Zeichen und Zusatzoption „Rahmen“.

Bitte beachten: NICHT für Geschäftsanzeigen/Familienanzeigen (Danksagungen, Grüße usw.)

Ihre hiermit übermittelten Daten werden nur zur Erfüllung des Auftrages verwendet und gem. den ge-setzlichen Vorschriften gespeichert. Ihre Anzeige ist auch über den Erscheinungstag hinaus in unserem Online-Portal zu finden.

Das lokale Nachrichten-Portal von LINUS WITTICH.

Mit einer Kleinanzeige

zu Ihrem Glück.

anzeigen.wittich.de

Gleich mitmachen. Veröffentlichen Sie kostenlos Artikel zu IhremVerein unter artikel.localbook.de

Aktuelles aus Ihrem Ort und Umgebung.

Foto

: olly

- Fo

tolia

Das lokale Portal von LINUS WITTICH.

P2 P2

VG Triesdorf - 15 - Nr. 15/18 KW 29

www.LW-flyerdruck.de

Fotolia_48409297

EXTREM GÜNSTIG

ONLINE DRUCKEN

P2 P2

VG Triesdorf - 16 - Nr. 15/18 KW 29

Inh. Oliver KauppBreitenbachstraße 1872178 Waldachtal-

LützenhardtNördlicher Schwarzwald

Tel. 07443 /9662-0Fax 07443 /966260

Unsere Pluspunkte:Unser gemütliches, familiengeführtes Hotel in absolut ruhiger Lage,

zwischen 2 kleinen Seen in Waldnähe gelegen, bietet Ihnen täglich

neben einem großen kalt-warmen Frühstücksbüfett abwechslungs-

reiche Speisen-Menüwahl aus 3 Gerichten sowie ein Salatbüfett mit

frischen, knackigen Salaten aus der Region.

Weitere Angebote finden Sie auf unserer Homepagewww.hotel-breitenbacher-hof.de oder

fordern Sie unseren ausführlichen Hausprospekt an.

Wir freuen uns auf Sie!

Frühling im Schwarzwald ...Natur fühlen,den Duft des Waldes riechen!

Wochenpauschale mit Halbpension7 Übernachtungen mit HP, tägl. kalt warmes Frühstücksbüfett,Menüwahl aus 3 Gerichten mit Salatbüfett,

1x festliches 6-Gang-Menü ab 408,-€„Die kleine Auszeit“Buchbar von Donnerstag oder Freitag bis Sonntag2 oder 3 Übernachtungen mit Halbpension1x festliches 6-Gang-Menü, 1x Kaffee und Kuchen,1x kleine Flasche Wein, 1x Obstteller

2 Nächte ab 169,-€SchwarzwaldversucherleBuchbar von Sonntag bis Donnerstag oder Freitag

4 oder 5 Nächte mit Halbpension ab 242,-€

Pflegedienst

WildnerMonika Wildner

NEU09822 / 605424kontakt@pflegedienst-wildner.dewww.pflegedienst-wildner.deGastenfeldener Str. 8 • 91572 Bechhofen

4-Zimmer-Wohnung Großbreitenbronn,Erstbezug, ca. 100 m², EBK, FBH, Bad mit Wanne/DU/WC, Gäste-WC, Balkon oder Terrasse, Garage und Stellplatz, keine Haustiere, keine WG.

Info: www.grossbreitenbronn.de

Versuchen Sie es doch mal mit einer Anzeige.

2105Mitteilungsblatt für die VG Triesdorf

Ihre Gebietsverkaufsleiterin vor Ort

Claudia KernMobil: 0177 9159865

[email protected]

Wir sind für Sie da...

Ihr Verkaufsinnendienst

Tanja NeudeckerTel.: 09191 723264

Fax. 09191 [email protected]

www.wittich.de

Anzeigenwerbung | Beilagenverteilung | Drucksachen

P1