12
January 2020 November 2020 https://www.jeibacruise.jp/pullmantur/ The best All Inclusive cruises the way we are プルマントゥールクルーズ 2020

January 2020 November 2020 · 03 04 地中海の光溢れる風を感じて 活気に満ちたスペインの大都市バルセロナ、人気の観光地フィレンツェ、ローマに加え、コートダ

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: January 2020 November 2020 · 03 04 地中海の光溢れる風を感じて 活気に満ちたスペインの大都市バルセロナ、人気の観光地フィレンツェ、ローマに加え、コートダ

January 2020November 2020

https://www.jeibacruise.jp/pullmantur/

The bestAll Inclusive

cruises theway we arecruises theway we are

プルマントゥールクルーズ 2020

Page 2: January 2020 November 2020 · 03 04 地中海の光溢れる風を感じて 活気に満ちたスペインの大都市バルセロナ、人気の観光地フィレンツェ、ローマに加え、コートダ

特別なお客様だけにTHE WAVES YACHT CLUB ~ウェーブヨットクラブ~

どんなご要望にもお応えするのがこのThe Waves Yacht Clubです。ご乗船から下船まで、お客様にとってお寛ぎのひと時となりますよう、特別なサービスをご用意いたしました。

ガストロラボとシェフのご紹介

□サービス内容

船 名

カテゴリー

ソブリン号/モナーク号

ホライズン号

the Wavesラウンジ内無料Wi-Fiインターネット接続オールインクルーシブ・ドリンクパッケージ

(お子様はソフトドリンクパッケージ)

The Waves Host(バトラーサービス)VIPエクスカーション説明会the Wavesラウンジのご利用the Wavesラウンジ・サンデッキのご利用優先チェックイン、優先乗船、優先下船

ご夕食テーブルエリア指定の優先

シアターへの優先入場

プレミアムコーヒー(客室)バスローブとスリッパ(客室)プレミアム・アメニティ(客室)

ウエルカムスパークリングワインとミネラルウォーター(客室)

無料ラウンドリーサービス

ロイヤルスイート(RS)デラックススイート(ST)グランドスイート(GT)

ジュニアスイート(JT)

ジュニアスイート(JT)ジュニアスイート(JS)

ペントハウススイート(PT)グランドスイート(GS)

メインレストランでのテーブルエリア指定のご優先と

時間帯(1回目・2回目)の自由選択

ブラック ホワイト

メインレストランでのテーブルエリア指定のご優先

ミネラルウォーターのみ

カクテルパーティ

~くつろぎのひととき~Belleza y bienestar

~魔法の時間~Noches Magicas

~食の楽しみ~La buena vida el buen comer

太陽の国スペインを本拠地とした、初めてのクルーズラインです。スペインの情熱的でにぎやかな雰囲気をそのままに、地中海やエーゲ海、カナリア諸島、北欧、アフリカ、カリブ海など世界各地の美しい港町や、開放感溢れるリゾートを巡ります。ラテンの明るくフレンドリーな雰囲気に包まれて、いつのまにか誰とでも友達になっているような・・・プルマントゥールクルーズで忘れられないひとときをお過ごしください。

プルマントゥールクルーズへようこそhello

プルマントゥールクルーズには最高のお食事も含まれています。わたしたちにとって、食べることは単に食卓に着くこと以上の意味を持ちます。それは、人間の主要な情熱のひとつを満たし、五感を楽しませる、美食という経験です。海、山、農村、オリーブの林から厳選した食材、好奇心と創造力を用いて、最高のスペイン料理と世界の味覚をお届けいたします。

「プルマントゥールクルーズ・ガストロラボ」は、船上での素晴らしい食体験をお客様にお約束するため創設されました。経験と熱意の上に築かれた進取の精神を体現するこのプログラムでは、世界の一流シェフたちとプルマントゥールクルーズのシェフたちが手に手を取り合います。最高の素材により彼らがともに創り上げる料理が、プルマントゥールクルーズの船上でお召し上がりいただくお食事を、驚きに満ち溢れた、ユニークで特別な体験にします。プログラムを牽引するのは、新たな挑戦の度、卓越した料理を生み出すことにかける情熱を成長させるミシュラン三ツ星シェフ、ジョルディ・クルス。もっとも力強いプロデューサーを迎えて始動した「ガストロラボ」へようこそ!

乗船日と下船日のみ

プルマントゥールクルーズは、オールインクルーシブポリシーを採用しています。船内のバー、レストラン、ディスコでのビール、ワイン、アルコール飲料、ジュース、コーヒー、ソフトドリンクなどの料金はクルーズ料金に含まれています。※ビンテージワインは一部有料のお飲み物がございます。※ミネラルウォーターは有料です。

【ドリンクパッケージ】無料のお飲み物に加えプレミアムドリンクのオプションをご用意しております。詳しくはドリンクパッケージの資料をご覧ください。

オールインクルーシブスタイル

all inclusive styleプルマントゥールクルーズの新しい試み

0201

Page 3: January 2020 November 2020 · 03 04 地中海の光溢れる風を感じて 活気に満ちたスペインの大都市バルセロナ、人気の観光地フィレンツェ、ローマに加え、コートダ

特別なお客様だけにTHE WAVES YACHT CLUB ~ウェーブヨットクラブ~

どんなご要望にもお応えするのがこのThe Waves Yacht Clubです。ご乗船から下船まで、お客様にとってお寛ぎのひと時となりますよう、特別なサービスをご用意いたしました。

ガストロラボとシェフのご紹介

□サービス内容

船 名

カテゴリー

ソブリン号/モナーク号

ホライズン号

the Wavesラウンジ内無料Wi-Fiインターネット接続オールインクルーシブ・ドリンクパッケージ

(お子様はソフトドリンクパッケージ)

The Waves Host(バトラーサービス)VIPエクスカーション説明会the Wavesラウンジのご利用the Wavesラウンジ・サンデッキのご利用優先チェックイン、優先乗船、優先下船

ご夕食テーブルエリア指定の優先

シアターへの優先入場

プレミアムコーヒー(客室)バスローブとスリッパ(客室)プレミアム・アメニティ(客室)

ウエルカムスパークリングワインとミネラルウォーター(客室)

無料ラウンドリーサービス

ロイヤルスイート(RS)デラックススイート(ST)グランドスイート(GT)

ジュニアスイート(JT)

ジュニアスイート(JT)ジュニアスイート(JS)

ペントハウススイート(PT)グランドスイート(GS)

メインレストランでのテーブルエリア指定のご優先と

時間帯(1回目・2回目)の自由選択

ブラック ホワイト

メインレストランでのテーブルエリア指定のご優先

ミネラルウォーターのみ

カクテルパーティ

~くつろぎのひととき~Belleza y bienestar

~魔法の時間~Noches Magicas

~食の楽しみ~La buena vida el buen comer

太陽の国スペインを本拠地とした、初めてのクルーズラインです。スペインの情熱的でにぎやかな雰囲気をそのままに、地中海やエーゲ海、カナリア諸島、北欧、アフリカ、カリブ海など世界各地の美しい港町や、開放感溢れるリゾートを巡ります。ラテンの明るくフレンドリーな雰囲気に包まれて、いつのまにか誰とでも友達になっているような・・・プルマントゥールクルーズで忘れられないひとときをお過ごしください。

プルマントゥールクルーズへようこそhello

プルマントゥールクルーズには最高のお食事も含まれています。わたしたちにとって、食べることは単に食卓に着くこと以上の意味を持ちます。それは、人間の主要な情熱のひとつを満たし、五感を楽しませる、美食という経験です。海、山、農村、オリーブの林から厳選した食材、好奇心と創造力を用いて、最高のスペイン料理と世界の味覚をお届けいたします。

「プルマントゥールクルーズ・ガストロラボ」は、船上での素晴らしい食体験をお客様にお約束するため創設されました。経験と熱意の上に築かれた進取の精神を体現するこのプログラムでは、世界の一流シェフたちとプルマントゥールクルーズのシェフたちが手に手を取り合います。最高の素材により彼らがともに創り上げる料理が、プルマントゥールクルーズの船上でお召し上がりいただくお食事を、驚きに満ち溢れた、ユニークで特別な体験にします。プログラムを牽引するのは、新たな挑戦の度、卓越した料理を生み出すことにかける情熱を成長させるミシュラン三ツ星シェフ、ジョルディ・クルス。もっとも力強いプロデューサーを迎えて始動した「ガストロラボ」へようこそ!

乗船日と下船日のみ

プルマントゥールクルーズは、オールインクルーシブポリシーを採用しています。船内のバー、レストラン、ディスコでのビール、ワイン、アルコール飲料、ジュース、コーヒー、ソフトドリンクなどの料金はクルーズ料金に含まれています。※ビンテージワインは一部有料のお飲み物がございます。※ミネラルウォーターは有料です。

【ドリンクパッケージ】無料のお飲み物に加えプレミアムドリンクのオプションをご用意しております。詳しくはドリンクパッケージの資料をご覧ください。

オールインクルーシブスタイル

all inclusive styleプルマントゥールクルーズの新しい試み

cruises theway we arecruises theway we are

0201

Page 4: January 2020 November 2020 · 03 04 地中海の光溢れる風を感じて 活気に満ちたスペインの大都市バルセロナ、人気の観光地フィレンツェ、ローマに加え、コートダ

0403

7階まで吹き抜けの光り輝くガラスのエレベーターと、ゆったりした大理石の階段が、ゴージャスな雰囲気と重厚な美しさを生み出しています。海上45メートルの高さにある、360度の眺望を誇るサロン、屋内プロムナードなど、素晴らしい設備の数々と、プルマントゥールクルーズの洗練された、温かなサービスがあなたをお迎えします。

ロイヤルスイート(バルコニー付)75㎡/部屋数:1室

ジュニアスイート(バルコニー付) 30㎡/部屋数:50室

アウトサイド/アウトサイド・スーペリア11㎡

Sovereign. ソブリン「王者」という意味を持つ地中海の星

■建造年数:1988年(改装2008年)■乗客数:2,852名■総トン数:73,192トン■全長:268m 全幅:32m 喫水:8m■船籍:マルタ■スピード:21ノット■設備:レストラン3ヶ所、カフェ、バー、ロッククライミングウォール、

フィットネスセンター、スパ、プール2ヶ所、カジノ、スポーツデッキ、ソラリウム、ミーティングルーム、ショップ、シアター、ディスコ

Page 5: January 2020 November 2020 · 03 04 地中海の光溢れる風を感じて 活気に満ちたスペインの大都市バルセロナ、人気の観光地フィレンツェ、ローマに加え、コートダ

0403

地中海の光溢れる風を感じて 活気に満ちたスペインの大都市バルセロナ、人気の観光地フィレンツェ、ローマに加え、コートダジュールの美しい港町ヴィルフランシュなど、地中海の見どころをあますことなく巡ります。

■�メディタレニアン・ブリーズ� 西地中海クルーズ(7泊8日)□バルセロナ乗船(土曜日)出発日2020年4月4・18・25日、5月2・16・23・30日6月6・20・27日、7月4・11・25日8月1・8・15・22・29日、9月5・12・19・26日10月3・10・17・24・31日、11月7日

□マルセイユ乗船(金曜日)出発日2020年4月17・24日、5月1・22・29日、6月26日7月3・10・31日、8月7・14・21・28日、9月4・11・18・25日、10月2・9・16・23・30日、11月6日

スケジュール 入港 出港金 マルセイユ*1 フランス - 17:00土 バルセロナ*2 スペイン 8:00 18:00日 洋上 - - -月 ナポリ イタリア 9:00 19:00火 チビタベキア(ローマ) イタリア 8:00 19:00水 リボルノ(フィレンツェ/ピサ) イタリア 8:00 20:00木 ヴィルフランシュ(ニース/モナコ) フランス 8:00 17:00金 マルセイユ フランス 8:00 17:00土 バルセロナ スペイン 8:00 -*1 �金曜日にマルセイユ乗船および下船の7泊8日クルーズです。*2 �土曜日にバルセロナ乗船及び下船の7泊8日クルーズです。※出発日によりスケジュールは変更になる場合があります。

バルセロナ

ナポリローマ

フィレンツェピサ

チビタベキアリボルノ

マルセイユヴィルフランシュ

cruises theway we arecruises theway we are

■�メディタレニアン・ブリーズ� 西地中海クルーズ(6泊7日)□マルセイユ乗船(金曜日)出発日 2020年11月13日□バルセロナ乗船(土曜日)出発日 2020年11月14日

スケジュール 入港 出港金 マルセイユ*1 フランス - 17:00土 バルセロナ*2 スペイン 8:00 18:00日 洋上 - - -月 チビタベキア(ローマ) イタリア 8:00 19:00火 リボルノ(フィレンツェ/ピサ) イタリア 8:00 20:00水 ヴィルフランシュ(ニース/モナコ) フランス 8:00 17:00木 マルセイユ フランス 8:00 17:00金 バルセロナ スペイン 7:00 -*1 �2020年11月13日(金)マルセイユ乗船、11月19日(木)

下船の6泊7日クルーズです。*2 �2020年11月14日(土)バルセロナ乗船、11月20日(金)

下船の6泊7日クルーズです。※出発日によりスケジュールは変更になる場合があります。

バルセロナローマ

フィレンツェピサ

チビタベキアリボルノ

マルセイユヴィルフランシュ

NEW■�西地中海とマルタ島クルーズ(7泊8日)□バルセロナ乗船(土曜日)出発日2020年5月9日、6月13日、7月18日

スケジュール 入港 出港土 バルセロナ スペイン - 17:00日 洋上 - - -月 バレッタ(マルタ島) マルタ共和国 13:3020:00火 メッシーナ(シチリア島) イタリア 9:00 18:00水 サレルノ(ナポリ) イタリア 8:00 18:00木 チビタベキア(ローマ) イタリア 8:00 19:00金 洋上 - - -土 バルセロナ スペイン 8:00 -※出発日によりスケジュールは変更になる場合があります。

バルセロナローマ

チビタベキア

バレッタ

メッシーナ

サレルノ

NEWNEW

Page 6: January 2020 November 2020 · 03 04 地中海の光溢れる風を感じて 活気に満ちたスペインの大都市バルセロナ、人気の観光地フィレンツェ、ローマに加え、コートダ

Monarch. モナーク映画から飛び出したようなクルーズの旅を

■建造年数:1991年(改装2013年)■乗客数:2,766名■総トン数:73,937トン■全長:268m 全幅:32m 喫水:7.5m■船籍:マルタ■スピード:19ノット■設備:レストラン、カフェ、バー、ロッククライミングウォール、フィッ

トネスセンター、スパ、プール、カジノ、ソラリウム、ミーティングルーム、ショップ、シアター、ディスコ、インターネットルーム

cruises theway we arecruises theway we are

ソブリン号の姉妹船として1991年に誕生。2013年の大改装を経てフィヨルドクルーズやバルト海にお目見えします。解放感溢れる7階までの吹き抜けのロビーや大理石の階段が豪華で重厚な雰囲気を醸し出し、ロッククライミングやプール、ジム施設でアクティブに、スパやジャクジーでリラックスされる等お客様のスタイルに合わせてお過ごしいただけます。

ロイヤルスイート(バルコニー付)88㎡

ジュニアスイート(バルコニー付) 30㎡

アウトサイド/スーペリア11㎡ (ツインベッドになります。)

■ フィヨルドクルーズ (7泊8日)□ロストック乗船(土曜日)出発日2020年5月16日、5月30日、6月13日

スケジュール 入港 出港土 ロストック ドイツ - 21:00*1日 ヨーテボリ*2 スウェーデン 15:00 22:00月 洋上*3 *6 - - -火 ベルゲン*7 ノルウェー 8:00 16:00水 モルデ ノルウェー 9:00*4 *8 17:00*4 *8木 ノールフィヨーレイド ノルウェー 8:00*5 *9 19:00*5 *9金 オーレスン ノルウェー 8:00 17:00土 トロンハイム ノルウェー 8:00 -

*1  5月30日乗船のクルーズ1日目ロストックは出港22:00になります。

*2  5月30日乗船のクルーズ2日目は洋上になります。*3  5月30日乗船のクルーズ3日目はスタヴァンゲル(ノ

ルウェー)(入港9:00/出港19:00)になります。*4  5月30日乗船のクルーズ5日目モルデは入港10:00

/出港18:00になります。*5  5月30日乗船のクルーズ6日目ノールフィヨーレイド

は入港9:00/出港20:00になります。*6  6月13日乗船のクルーズ3日目はオーフス(デンマー

ク)(入港9:00/出港16:00)になります。*7  6月13日乗船のクルーズ4日目は洋上になります。*8  6月13日乗船のクルーズ5日目モルデは入港13:00

/出港20:30になります。*9  6月13日乗船のクルーズ6日目ノールフィヨーレイド

は入港9:00/出港20:00になります。

ストックホルム

コペンハーゲン

ロストック

ヨーテボリ

ベルゲン

オーレスンノールフィヨーレイド

トロンハイムモルデ

□ロストック乗船(土曜日)出発日2020年6月27日、8月22日

スケジュール 入港 出港土 ロストック ドイツ - 21:00日 ヨーテボリ スウェーデン 15:00 22:00月 洋上 - - -火 ハウゲスン* ノルウェー 8:00 17:00水 ノールフィヨーレイド ノルウェー 8:00 19:00木 モルデ ノルウェー 8:00 16:00金 オーレスン ノルウェー 8:00 17:00土 トロンハイム ノルウェー 8:00 -

* 8月22日乗船のクルーズ4日目はベルゲン(出港16:00)になります(入港時刻に変更はありません)。

ストックホルム

コペンハーゲン

ロストック

ヨーテボリ

ベルゲン

オーレスンノールフィヨーレイド

トロンハイムモルデ

ハウゲスン

0605

Page 7: January 2020 November 2020 · 03 04 地中海の光溢れる風を感じて 活気に満ちたスペインの大都市バルセロナ、人気の観光地フィレンツェ、ローマに加え、コートダ

■ フィヨルドクルーズ (7泊8日)□コペンハーゲン乗船(土曜日)出発日2020年7月25日

スケジュール 入港 出港土 コペンハーゲン デンマーク - 22:00日 オーフス デンマーク 10:00 18:00月 洋上 - - -火 アイドフィヨルド ノルウェー 7:00 15:00水 ノールフィヨーレイド ノルウェー 10:00 21:00木 モルデ ノルウェー 9:00 17:00金 オーレスン ノルウェー 8:00 17:00土 トロンハイム ノルウェー 8:00 -

ストックホルム

コペンハーゲンオーフス

オーレスンノールフィヨーレイド

トロンハイムモルデ

アイドフィヨルド

□トロンハイム乗船(土曜日)出発日2020年5月23日、6月6・20日、8月1日

スケジュール 入港 出港土 トロンハイム ノルウェー - 21:00日 オーレスン*3 ノルウェー 11:00 20:00月 ノールフィヨーレイド*7 ノルウェー 8:00*4 19:00*4火 オンダルスネス*1 *5 *8 ノルウェー 8:00 16:00水 ベルゲン*2 ノルウェー 10:00*618:00*6木 洋上 - - -金 ヨーテボリ スウェーデン 7:00 14:00土 ロストック ドイツ 8:00 -

*1  6月6日乗船のクルーズ4日目はモルデ(ノルウェー)(入港7:30/出港15:30)になります。

*2  6月6日乗船のクルーズ5日目はアイドフィヨルド(ノルウェー)(入港14:00/出港22:00)になります。

*3  6月20日乗船のクルーズ2日目はモルデ(ノルウェー)(入港13:30/出港21:30)になります。

*4  6月20日乗船のクルーズ3日目ノールフィヨーレイドは入港9:00/出港20:00になります。

*5  6月20日乗船のクルーズ4日目はハウゲスン(ノルウェー)(入港11:00/出港20:00)になります。

*6  6月20日、8月1日乗船のクルーズ5日目ベルゲンは入港8:00/出港16:00になります。

*7  8月1日乗船のクルーズ3日目はモルデ(ノルウェー)(入港8:00/出港16:00)になります。

*8  8月1日乗船のクルーズ4日目はノールフィヨーレイド(ノルウェー)(入港8:00/出港19:00)になります。

ストックホルム

コペンハーゲン

ロストック

ヨーテボリ

ベルゲン

オーレスンノールフィヨーレイド

トロンハイムオンダルスネス

□トロンハイム乗船(土曜日)出発日2020年7月18日

スケジュール 入港 出港土 トロンハイム ノルウェー - 21:00日 オーレスン ノルウェー 11:00 20:00月 モルデ ノルウェー 8:00 16:00火 ノールフィヨーレイド ノルウェー 8:00 19:00水 ベルゲン ノルウェー 8:00 16:00木 スタヴァンゲル ノルウェー 7:00 16:00金 洋上 - - -土 コペンハーゲン デンマーク 8:00 -

ストックホルム

コペンハーゲン

オーレスンノールフィヨーレイド

トロンハイムモルデ

スタヴァンゲルベルゲン

□トロンハイム乗船(土曜日)出発日2020年8月29日

スケジュール 入港 出港土 トロンハイム ノルウェー - 21:00日 モルデ ノルウェー 13:00 21:00月 オーレスン ノルウェー 10:00 19:00火 ノールフィヨーレイド ノルウェー 8:00 19:00水 ショルデン ノルウェー 11:00 20:00木 洋上 - - -金 ヨーテボリ スウェーデン 7:00 14:00土 ロストック ドイツ 8:00 -

※ 運航上の理由により、港の順序が変更になる場合があります。出発日により日程は変更になる場合があります。

※ 乗船日により各寄港地の出入港時間が異なる場合があります。

□ヘルシンキ乗船(土曜日)出発日2020年8月15日

スケジュール 入港 出港土 ヘルシンキ フィンランド - 21:00日 サンクトペテルブルク* ロシア 10:30 -月 サンクトペテルブルク* ロシア - 18:00火 タリン エストニア 9:00 16:00水 ニーネスハムン(ストックホルム) スウェーデン 9:00 20:00木 洋上 - - -金 ロストック ドイツ 8:00 -土 ロストック ドイツ - -

* 船会社主催の寄港地観光にご参加のお客様はロシアのビザは必要ありません。

※日程は変更になる場合があります。

■ 大自然のアイスランドとフェロー諸島クルーズ(7泊8日)

□トロンハイム乗船(土曜日)出発日2020年7月4日

スケジュール 入港 出港土 トロンハイム ノルウェー - 22:00日 洋上 - - -月 トースハウン(フェロー諸島) デンマーク 7:00 16:00火 セイジスフィヨルズル アイスランド 12:00 -水 セイジスフィヨルズル アイスランド - 16:00木 アークレイリ アイスランド 9:00 19:00金 レイキャヴィーク アイスランド 19:00 -土 レイキャヴィーク アイスランド - -

※スケジュールは変更になる場合があります。

トロンハイム

トースハウン

セイジスフィヨルズル

アークレイリレイキャヴィーク

□レイキャヴィーク乗船(土曜日)出発日2020年7月11日

スケジュール 入港 出港土 レイキャヴィーク アイスランド - -日 レイキャヴィーク アイスランド - 14:00月 アークレイリ アイスランド 14:00 21:00火 イーサフィヨルズゥル アイスランド 11:00 19:00水 洋上 - - -木 トースハウン(フェロー諸島) デンマーク 13:00 21:00金 洋上 - - -土 トロンハイム ノルウェー 8:00 -

※スケジュールは変更になる場合があります。

トロンハイム

トースハウン

アークレイリレイキャヴィーク

イーサフィヨルズゥル

■ バルチック・キャピタルズ (7泊8日)□ロストック乗船(土曜日)出発日2020年8月8日

スケジュール 入港 出港土 ロストック ドイツ - -日 ロストック ドイツ - 22:00月 洋上 - - -火 ニーネスハムン(ストックホルム) スウェーデン 7:00 18:00水 タリン エストニア 12:00 18:00木 サンクトペテルブルク* ロシア 9:00 -金 サンクトペテルブルク* ロシア - 18:00土 ヘルシンキ フィンランド 8:00 -

* 船会社主催の寄港地観光にご参加のお客様はロシアのビザは必要ありません。

※スケジュールは変更になる場合があります。

コペンハーゲン

ストックホルム

ベルリン

ヘルシンキ

タリンニーネスハムン

サンクトペテルブルク

ロストック

ストックホルム

オーレスンノールフィヨーレイド

トロンハイムモルデ

ショルデン

ロストック

ヨーテボリ

NEW おすすめ

0605

Page 8: January 2020 November 2020 · 03 04 地中海の光溢れる風を感じて 活気に満ちたスペインの大都市バルセロナ、人気の観光地フィレンツェ、ローマに加え、コートダ

0807

素晴らしい施設、快適なキャビン、上質できめ細かいサービス、そしてめくるめくエンターテイメント。クルーズライフのすべてがここにあります。太陽の下、プールでリラックスした時間を過ごしたり、美しい夕焼けを眺めながらカクテルを楽しんだり。夜にはショーやダンス、生演奏など、煌くナイトライフが待っています。 ホライズンには想像を超えた楽しさが詰まっています。

ペントハウス・スイート(バルコニー付) 61㎡

アウトサイド・デラックス(バルコニー付)16㎡ (ツインベッドになります。)

アウトサイド/スーペリア15㎡ (ツインベッドになります。)

スケジュール 入港 出港土 ドバイ*1 アラブ首長国連邦 - -日 ドバイ*1 アラブ首長国連邦 - 22:00月 アブダビ*2 アラブ首長国連邦 7:30 22:00火 洋上*3 - - -水 マスカット*4 オマーン 8:00 18:00木 ホールファカーン*5 アラブ首長国連邦 8:00 18:00金 ハサブ*6 オマーン 8:00 16:00土 ドバイ*1 アラブ首長国連邦 7:00 -日 ドバイ*1 アラブ首長国連邦 - -

*1 土曜日に乗船および下船、または日曜日に乗船および下船の7泊8日クルーズです。

*2 1月4日、2月8日、2月29日乗船のクルーズ3日目、1月5日、2月9日、3月1日乗船のクルーズ2日目はハサブ

(入港7:00/出港15:00)になります。*3 1月4日、2月8日、2月29日乗船のクルーズ4日目、1月

5日、2月9日、3月1日乗船のクルーズ3日目はマスカット(入港9:00/出港19:00)になります。

*4 1月4日、2月8日、2月29日乗船のクルーズ5日目、1月5日、2月9日、3月1日乗船のクルーズ4日目はホールファカーン(入港9:00/出港19:00)になります。

*5 1月4日、2月8日、2月29日乗船のクルーズ6日目、1月5日、2月9日、3月1日乗船のクルーズ5日目は洋上になります。

*6 1月4日、2月8日、2月29日乗船のクルーズ7日目、1月5日、2月9日、3月1日乗船のクルーズ6日目はアブダビ

(入港7:30/出港22:00)になります。※出発日によりスケジュールは変更になる場合があります。

■ ドバイ・アラビアンレジェンドクルーズ(7泊8日)

□ドバイ乗船(土曜日)出発日2020年1月4・11・18・25日、2月1・8・15・22・29日、3月7日

□ドバイ乗船(日曜日)出発日2020年1月5・12・19・26日、2月2・9・16・23日、3月1・8日

ドバイ

アブダビ

ホールファカーン

ハサブ

マスカット

Horizon. ホライズンエレガンス、美、快適さを兼ね備えた洋上のリゾート

■建造年数:1990年(改装2012年)■乗客数:1,828名■総トン数:47,427トン■全長:208m 全幅:29m 喫水:7.7m■船籍:マルタ■スピード:17ノット■設備:レストラン、カフェ、バー、フィットネスセンター、スパ、

プール、カジノ、ソラリウム、ショップ、シアター、ディスコ、インターネットルーム

Page 9: January 2020 November 2020 · 03 04 地中海の光溢れる風を感じて 活気に満ちたスペインの大都市バルセロナ、人気の観光地フィレンツェ、ローマに加え、コートダ

0807

きらめく宝石のような町を巡るクルーズエーゲ海に浮かぶ白い宝石ミコノス、アトランティス伝説のサントリーニ、 アドリア海クルーズでは憧れのドブロヴニクを訪れ、冬はエキゾチックなアラビア半島を巡ります。

□トリエステ乗船(日曜日)出発日2020年6月21日、8月2日、10月25日

スケジュール 入港 出港日 トリエステ イタリア - 20:00月 ベニス イタリア 8:00*1 20:00*1

火 ザダル クロアチア 9:00*2 17:00*2

水 スプリト*3 クロアチア 9:00 17:00木 コトル*4 モンテネグロ 8:00 16:00金 洋上 - - -土 サントリーニ島 ギリシャ 8:00*5 17:00*5

日 アテネ(ピレウス) ギリシャ 8:00 -*1  8月2日乗船のクルーズ2日目ベニスは入港7:30/出

港19:00になります。*2  8月2日乗船のクルーズ3日目ザダルは入港8:00/出

港16:00になります。*3  8月2日乗船のクルーズ4日目はドブロヴニク(入港

10:30/出港19:00)になります。*4  10月25日乗船のクルーズ5日目はドブロヴニク(出港

17:00)になります(入港時刻に変更はありません)。*5  10月25日乗船のクルーズ7日目サントリーニ島は入

港9:00/出港18:00になります。※出発日によりスケジュールは変更になる場合があります。

■ ギリシャの島々 エーゲ海クルーズ(7泊8日)□アテネ乗船(日曜日)出発日2020年3月29日、4月5・12・19・26日、5月3・17・24・31日、6月7・28日、7月5・12・19日、8月9・16・23・30日、9月13・20・27日、10月4・11日

スケジュール 入港 出港日 アテネ(ピレウス) ギリシャ - -月 アテネ(ピレウス) ギリシャ - 18:00火 ミコノス島 ギリシャ 9:00*1 18:00*1

水 マルマリス トルコ 9:00 20:00木 洋上 - - -金 ハニア(クレタ島)*2 ギリシャ 9:00 19:00土 サントリーニ島*3 ギリシャ 8:00 17:00日 アテネ(ピレウス) ギリシャ 8:00 -

*1  5月17日乗船のクルーズ3日目ミコノス島は入港8:00/出港17:00になります。

*2  5月17日乗船のクルーズ6日目はサントリーニ島(入港8:00/出港17:00)になります。

*3  5月17日乗船のクルーズ7日目はハニア(クレタ島)(入港8:00/出港18:00)になります。

※出発日によりスケジュールは変更になる場合があります。

アテネ

マルマリス

ハニア

ミコノス島

サントリーニ島

■ イスラエルとギリシャ古代文明巡りクルーズ(7泊8日)

□アテネ乗船(日曜日)出発日2020年5月10日、9月6日

スケジュール 入港 出港日 アテネ(ピレウス) ギリシャ - 20:00月 洋上 - - -火 リマソール キプロス 9:00 18:00水 ハイファ イスラエル 7:00 20:00木 アシュドッド(エルサレム) イスラエル 7:00 20:00金 洋上 - - -土 パトモス島 ギリシャ 8:00 17:30日 アテネ(ピレウス) ギリシャ 8:00 -

※出発日によりスケジュールは変更になる場合があります。

アテネパトモス島

リマソール

アシュドッド

ハイファ

■ ギリシャとアドリア海 縦断クルーズ(7泊8日)□アテネ乗船(日曜日)出発日2020年6月14日、7月26日、10月18日

スケジュール 入港 出港日 アテネ(ピレウス) ギリシャ - 20:00月 洋上 - - -火 コトル*1  モンテネグロ11:00*220:00*2

水 ドブロヴニク クロアチア 9:00 18:00木 スプリト クロアチア 9:00 17:00金 ザダル クロアチア 9:00 17:00土 ベニス イタリア 8:00 20:00日 トリエステ イタリア 8:00 -

*1  6月14日、10月18日乗船のクルーズ3日目はバールになります(入・出港時刻に変更はありません)。

*2  7月26日乗船のクルーズ3日目コトルは入港12:30/出港20:30になります。

※出発日によりスケジュールは変更になる場合があります。

サントリーニ島

アテネ

コトルバール

ザダルベニス トリエステ

ドブロヴニクスプリト

ローマ

サントリーニ島アテネ

コトルバール

ザダルベニス トリエステ

スプリト

ローマ

cruises theway we arecruises theway we are

ベストセラー

Page 10: January 2020 November 2020 · 03 04 地中海の光溢れる風を感じて 活気に満ちたスペインの大都市バルセロナ、人気の観光地フィレンツェ、ローマに加え、コートダ

cruises theway we arecruises theway we are

ポジショニングコースでは、定期コースでは訪れない魅力溢れるヨーロッパの港を巡ります。

PositioningCourse2020ポジショニングコース

■�リスボン発着�ポルトガルとモロッコクルーズ(6泊7日)

□リスボン乗船(土曜日)出発日2020年5月2日

スケジュール 入港 出港土 リスボン ポルトガル - 19:00日 洋上 - - -月 カサブランカ モロッコ 8:00 18:00火 タンジェ モロッコ 9:00 18:00水 マラガ スペイン 7:00 18:00木 カディス スペイン 7:00 14:00金 リスボン ポルトガル 8:30 -※スケジュールは変更になる場合があります。

マラガ

リスボン

カディス

タンジェ

カサブランカマラケシュ

Monarch.1

Horizon.5■�スエズ運河クルーズ(ドバイ→アテネ)(14泊15日/15泊16日)□ドバイ乗船(土曜日)出発日2020年3月14日 

□ドバイ乗船(日曜日)出発日2020年3月15日 

スケジュール 入港 出港土 ドバイ* アラブ首長国連邦 - -日 ドバイ* アラブ首長国連邦 - 17:00月 ホールファカーン アラブ首長国連邦 9:30 18:30火 マスカット オマーン 8:00 18:00水 洋上 - - -木 サラーラ オマーン15:0022:00金 洋上 - - -土 洋上 - - -日 洋上 - - -月 洋上 - - -火 洋上 - - -水 アカバ(ぺトラ) ヨルダン 8:00 20:00木 洋上 - - -金 スエズ運河 エジプト 4:00 16:00土 洋上 - - -日 アテネ(ピレウス) ギリシャ 8:00 -

*��14泊のクルーズにご参加のお客様は、2020年3月15日にドバイから乗船します。

*��15泊のクルーズにご参加のお客様は、2020年3月14日にドバイから乗船します。

※出発日によりスケジュールは変更になる場合があります。

アテネ

スエズ運河アカバ

サラーラ

マスカット

ホールファカーン

ドバイ

1009

人気

Page 11: January 2020 November 2020 · 03 04 地中海の光溢れる風を感じて 活気に満ちたスペインの大都市バルセロナ、人気の観光地フィレンツェ、ローマに加え、コートダ

■�大西洋岸縦断クルーズ(魅惑のヨーロッパ)(8泊9日/7泊8日)

□リスボン乗船(金曜日)出発日2020年5月8日□ビーゴ乗船(土曜日)出発日2020年5月9日

スケジュール 入港 出港金 リスボン ポルトガル - 17:00土 ビーゴ スペイン12:0020:00日 洋上 - - -月 ポートランド(ドーセット) イギリス 13:0021:00火 ドーバー(ロンドン) イギリス 11:3023:30水 アイマウデン(アムステルダム) オランダ13:0021:00木 洋上 - - -金 ヨーテボリ スウェーデン 7:00 14:00土 ロストック ドイツ 8:00 -※スケジュールは変更になる場合があります。

リスボン

ビーゴ

ポートランド

ヨーテボリ

ロストック

アイマウデン

ドーバー

パリ

フランクフルト

アムステルダム

ローマバルセロナ

マドリッド

ロンドン

■�大西洋岸縦断クルーズ(クラシックトレジャーズ)(8泊9日)

□ロストック乗船(土曜日)出発日2020年9月5日

スケジュール 入港 出港土 ロストック ドイツ - 21:00日 ヨーテボリ スウェーデン15:0022:00月 洋上 - - -火 アイマウデン(アムステルダム) オランダ 9:00 19:00水 ドーバー(ロンドン) イギリス 7:00 19:00木 ル・アーヴル フランス 7:00 19:30金 ポートランド(ドーセット) イギリス 7:00 15:00土 洋上 - - -日 ビーゴ* スペイン10:00 -

*��ビーゴからリスボンへの1泊延長も可能です(料金はお問い合せください)。

※スケジュールは変更になる場合があります。

ビーゴ

ポートランド

ル・アーブル

ヨーテボリ

ロストック

アイマウデン

ドーバー

パリ

フランクフルト

アムステルダム

ローマバルセロナ

マドリッド

ロンドン

■�リスボン発着�スペイン・モロッコ�ショートクルーズ(4泊5日)

□リスボン乗船(月曜日)出発日2020年9月14日

スケジュール 入港 出港土 リスボン ポルトガル - 21:00日 洋上 - - -月 タンジェ モロッコ 8:00 18:00木 カディス スペイン 7:00 14:00金 リスボン ポルトガル 8:00 -※スケジュールは変更になる場合があります。

リスボン

カディス

タンジェ

マラケシュ

Monarch.2 3 4

Horizon.■�魅惑のオリエント文明~イスラエル・エジプト・ギリシャ・トルコ周遊クルーズ(11泊12日)

□アテネ乗船(日曜日)出発日2020年11月1日

スケジュール 入港 出港日 アテネ(ピレウス) ギリシャ - -月 アテネ(ピレウス) ギリシャ - 17:00火 洋上 - - -水 リマソール キプロス 9:00 18:00木 ハイファ イスラエル 7:00 20:00金 アシュドッド(エルサレム) イスラエル 7:00 20:00

土ポートサイド エジプト 7:00 8:30アレクサンドリア エジプト21:0022:30

日 洋上 - - -月 マルマリス トルコ 8:00 19:00火 ボドルム トルコ 7:00 20:00水 サントリーニ島 ギリシャ 9:00 18:00木 アテネ(ピレウス) ギリシャ 9:00 -※スケジュールは変更になる場合があります。

アテネ

マルマリス

ポドルム

リマソール

アシュドッド

ポートサイドアレクサンドリア

ハイファサントリーニ島

6 7

214

57

3

6

■�スエズ運河クルーズ(アテネ→ドバイ)(16泊17日/17泊18日)□アテネ乗船(木曜日)出発日2020年11月12日 ※詳細はお問い合せください。

スケジュール 入港 出港木 アテネ(ピレウス) ギリシャ - 20:00金 洋上 - - -

土アレクサンドリア* エジプト 7:30 9:00ポートサイド エジプト21:0022:30

日 スエズ運河 エジプト 3:00 15:30月 洋上 - - -火 アカバ(ペトラ) ヨルダン 8:00 20:00水 洋上 - - -木 洋上 - - -金 洋上 - - -土 洋上 - - -日 洋上 - - -月 サラーラ オマーン 7:00 15:30火 洋上 - - -水 マスカット オマーン11:0021:00木 ホールファカーン アラブ首長国連邦 10:0018:30金 ドバイ アラブ首長国連邦 11:00土 ドバイ アラブ首長国連邦日 ドバイ アラブ首長国連邦

*��アレクサンドリアで下船しエクスカーションに参加されるお客様は、終了後ポートサイドから乗船します。

16�泊のクルーズにご参加のお客様は、ドバイに1泊し土曜日に下船します。

17�泊のクルーズにご参加のお客様は、ドバイに2泊し日曜日に下船します。

※出発日によりスケジュールは変更になる場合があります。

アテネポートサイド

スエズ運河アカバ

サラーラ

マスカット

ホールファカーン

ドバイアレクサンドリア

1009

NEW

人気

Page 12: January 2020 November 2020 · 03 04 地中海の光溢れる風を感じて 活気に満ちたスペインの大都市バルセロナ、人気の観光地フィレンツェ、ローマに加え、コートダ

株式会社ジェイバ〒103-0024 東京都中央区日本橋小舟町13-3日本橋IPビル 5FTEL :03-5695-1647 FAX:03-5695-1827Email: [email protected]: https://www.jeibacruise.jp/pullmantur/

プルマントゥールクルーズ 日本地区総代理店

◎ご予約、詳しい情報は最寄の旅行代理店にてお問い合わせください。

■予約予約の際は下記の点を明らかにして、最寄りの旅行代理店を通してお申込みください。1.乗船者名/性別2.生年月日3.パスポート情報(番号、発行年月日、有効期限、国籍)4.船名/クルーズ名5.乗下船日及び乗下船地6.客室カテゴリー7.ダイニングリクエスト(ファーストシーティング19:30又は、セカンドシーティング21:45)8.現地での緊急連絡先

新規ご予約はご乗船2週間前迄にお申込みください

■クルーズ料金①表 示 料 金: 表示されている料金は2人用キャビンを2人で利用した場合のお1人様料金が基本となり ます。

 1人利用料金: 2人用キャビンを1人で利用する場合は1人部屋追加料金が必要です。        船により料金が異なりますので、各料金表でご確認ください。 3名・4名利用: 大人2人と同室キャビンをご利用の場合に共用できるキャビンには限りがあります。 料金は各料金表でご確認ください。 子 供 料 金: 船により条件が異なりますので、各料金表でご確認ください。

②表 示 通 貨: クルーズ料金、ポートタックス、チップはユーロで表示しております。 ユーロの換算率は請求書作成時のユーロTTS レート+2円でご請求申し上げます。③クルーズ料金に含まれるもの: ・旅行日程に明示されている航路の運賃 ・客室料金(2人1室利用の1人分) ・食事代(デイリープログラムに記載されているもの) ・船内プログラム ・手荷物の運搬料金④クルーズ料金に含まれないもの: ・チップ(クルーズ日数により異なります。乗船前お支払い) ・ポートチャージなどの諸税(クルーズ日数により異なります。事前支払い) ・乗船港迄及び下船後の交通費 ・渡航手続き費用(VISA代その他) ・洗濯代、電話代などの個人的費用 ・陸上観光費用(ショアエクスカーション参加費用) ・1人部屋追加料金 ・疾病、傷害などの医療費用 ・スパや特別レストランの食事代など船内施設での費用 ・お飲み物代(有料のもの)

■お支払いお申込金はお1人様につき50ユーロをご予約後7日以内にお支払いください。残金のお支払いは、出航日の60日前迄にお済ませください。期限内にお支払いが確認できない場合には、ご予約がキャンセルされる場合がございますのでご注意ください。出航日まで2ヶ月以内の新規お申込みの場合は、ご予約をお取りいただいた時点で、全額お支払いいただきます。

■クルーズ料金の変更料金は予告なく変更になる場合がございます。料金に変更が生じた場合には、速やかにお客様へご通知申し上げますので、ご通知後3日以内に、書面にてご旅行継続か否かをお知らせください。

■スケージュール変更・中止現地のやむを得ない事情などにより、日程、出発、到着時刻、寄港地、船内プログラム等が予告なしに変更される場合があります。それらの変更に対する払戻しは一切いたしかねますのでご了承ください。このパンフレットに記載された内容は、諸事情により予告なく変更される場合があります。それらの変更に対する払戻し等は一切ございませんのでご了承ください。

■予約変更及び取消し予約をお取消しされる際は、書面(FAX、郵送等)にてお知らせください。書面を受領した日がお取消し日とみなされます。

■乗船の拒否専属医より、乗客の健康上や精神上の理由で、クルーズ継続が不可能と判断された場合、乗船中の他の乗客に危害がおよぶと船長が判断した場合は、乗船を拒否されたり、途中下船していただく場合があります。その際いかなるクルーズ料金も返金いたしません。ペットと一緒のご乗船は禁じられております。

 クルーズ終了時に妊娠第28週目未満であれば、医師の英文診断書をご提出いただき、乗船できます。

■お体の不自由なお客様お体の不自由なお客様にご利用いただけるキャビンには数に限りがあります。ご予約時に、書面にてお知らせください。車椅子が必要なお客様は、ご自身で、標準サイズの折りたたみ式車椅子をご用意いただき、必ず付き添いの方が必要です。テンダーボート利用の寄港地では、車椅子での上陸が出来ない場合があります。

■パスポート・査証(ビザ)・必要書類①パスポートや訪問国の査証(ビザ)その他必要書類についてはお客様の責任で取得していただくことに

なります。②パスポートの有効期限、予約の名前とパスポートの名前の一致をご確認ください。書類不備によりご乗

船できない場合は当社の責にはなく払戻しできませんのでご了承ください。③ご乗船の際にパスポートはお預かりいたします。航海中はお渡しする「クルーズカード」が身分証になりま

す。船内でのお買い物、支払いもすべてこのカードでしていただけます。

■医療サービスプルマントゥール社の全船には、資格を有した専属医師や、看護師が乗船いたします。薬の処方などの医療サービスには別途料金が発生します。

■旅行傷害保険プルマントゥール社には、船上で起こり得る主な事故を補償する保険が含まれていますが、免責事項等の設定がございますので、お客様ご自身で、疾病、傷害、携行品等の保険にご加入されることをお勧めいたします。

■寄港地での訪問客乗客および本船の安全の為、寄港地における船内への訪問客は原則としてお受けいたしかねますので、ご了承ください。

■貴重品プルマントゥール社では個人的な所持品や客室に置いてあるものの紛失に関しましては一切責任を負いかねます。貴重品の保管は客室内のセーフティボックスをご利用ください。

■乗船お申込みのお客様以外のご乗船は一切できませんのでご了承ください。出航日および寄港地において船に乗り遅れた場合は、いかなる場合もプルマントゥール社は責任を負いません。乗り遅れた為の交通機関・ホテル等の費用はお客様のご負担となります。ご利用いただけなかった区間のクルーズ料金の払戻しもございません。

■下船下船港では通常入国手続きが必要となり、下船開始は入港時刻より2時間後となります。船会社は安全運航が最優先されますので入港時刻が遅れる場合もございます。同日の航空機での移動の場合は充分な時間をお取りくださいますようお願い申し上げます。

■責任事項プルマントゥール社の責任はクルーズ運航および同社のスタッフによるサービスのみであり、乗船までの交通機関、寄港地での観光、観光業者、レストラン、医療機関等で生じた損害、事故については責任を負いかねますのでご了承ください。

■ご注意すべての条件はプルマントゥール社のクルーズ約款によります。

Pullmantur Cruisesご予約条件

  予約日より7日以内 50ユーロ  出航60日前迄 残金

お 支 払 い 条 件

  予約日より出航41日以上前 50ユーロ  出航40日前より31日前まで クルーズ代金の33%  出航30日前より16日前まで クルーズ代金の67%  出航15日前より出航日まで クルーズ代金の100%

お 取 消 し 料

※お取消し日が土・日・祝祭日の場合はその前営業日となります。