www.abendblatt-berlin.de / Nr. 21 PA / Sonnabend, 23. Mai 2015

mit Beilage von

pankow

Bei der diesjährigen Qualitäts-prüfung des MedizinischenDienstes der Krankenversiche-rung (MDK) wurde der Ambu-lante Pflegedienst der AlbertSchweitzer Stiftung – Wohnen& Betreuen, Bahnhofstraße 32,mit der Gesamtnote 1,1 ausge-zeichnet. Zusätzlich kann sichder Pflegedienstleister übereine glatte 1,0 bei der Kunden-zufriedenheit freuen. (mh)

Die Ausstellung „Die Magieund Kraft der Kreativität“ desMal- und Zeichenkreises derBegegnungsstätte Husemann-straße wird am 27. Mai, um12.30 Uhr im GesundheitsamtPankow in der Grunowstraße8–11, eröffnet. Vorgestellt wirdeine Auswahl von Motivender zehnjährigen ehrenamtli-chen Tätigkeit „Zeichnen undMalen mit kunsttherapeuti-schen Inhalten“. Die Bilder undZeichnungen können montagsbis freitags, von 9 bis 16 Uhrbesichtigt werden. Freitagstreffen sich die Teilnehmer, umeigene Probleme künstlerischkreativ zu verarbeiten. (mh)

Magie und Kraftder Kreativität

Gute Noten fürSchweitzer Stiftung

HaustecHnik

SparSaM uNd pfleGeNdHausgerätehersteller Miele präsen-tiert das nachweislich effektivsteautomatische Dosiersystem fürWaschmaschinen. In der „MieleGallery“ Unter den Linden ist dieNeuerung nun zu sehen. Seite 4

für deN JuGeNdSchutzDas Jugendamt Pankow und dieGesobau AG haben eine Kooperati-onsvereinbarung für einen besserenKinder- und Jugendlichenschutz imBezirk Pankow vorgestellt. Es gehtum gemeinsame Standards bei derPrävention und Ausbildung. (mh)

WeitereS haNdelSforuMZur Fortschreibung des PankowerZentrenkonzeptes für die OrtsteileWilhelmsruh, Pankow und Heiners-dorf findet am 2. Juni, um18 Uhr ein Forum im Großen Saaldes Pankower Rathauses statt. (mh)

Kurz& KoMPAKt

IHr DrAHtzu uNS

Michael Hielscher

Redaktion:(030) 29 388-88

e-Mail:redaktion@berliner-abendblatt.com

www.facebook.com/Berliner.Abendblatt www.twitter.com/BerlAbendblatt

Pfingsten ist es wieder so weit –„Jazz im Park“ lädt zum sieben-ten Mal ein, zu Jazzklängen undUnterhaltung für die ganze Fami-lie. Der Bürgerpark Pankow istnicht nur bei seinen Anwohnernein beliebtes Ausflugsziel. Ausganz Berlin kommen Gäste, umdiesen Platz familienfreundlicherErholung zu genießen.

Volles Rohr. Am langen Pfingst-wochenende bietet der Park dieKulisse für solche musikalischenHöhepunkte wie Andrej Hermlinmit seinem Swing Dance Orches-tra oder dem KammersängerJochen Kowalski, der gemeinsammit dem Wolfgang Köhler Jazz-quintett Jazz und Klassik mitei-nander verschmelzen lässt. DasAbschlusskonzert bestreiten amPfingstmontag die Musiker derModern Soul Band Berlin. Seit

47 Jahren ist diese deutsche Banderfolgreich mit handgemach-ten Songs unterwegs und schonlange kein Geheimtipp mehr. Mitdem Stargast des Abends Ange-lika Weiz werden die Musiker voneiner der erfolgreichsten Soul- undJazzsängerinnen Deutschlandsunterstützt. Auch in diesem Jahrwerden die Nachwuchs-Interpre-ten der Béla-Bartók-MusikschulePankow dabei sein, um einemgroßen Publikum zu zeigen, wasdie nächste Generation an Jazzzu bieten hat. Bands wie die Jazz-tomatoes, Los Tamalitos, Jazz-RockJam und die Bigband derBartóks „Volles Rohr“ werden anden Pfingsttagen dabei sein. Wieimmer gibt es abwechslungsrei-che Gastronomie, ein Festzelt miteiner Galerie, einen Kunstmarktmit Malerei, Mode und Hand-werk und viel Unterhaltung für

Kinder von Bungee bis zu WaterWalking Ball. Während die Größe-ren das Programm genießen, kön-nen sich die kleinen Besucher aufHüpfburgen austoben. Das Tages-

ticket kostet sechs, ermäßigt fünfEuro. Kinder bis 14 Jahre habenfreien Eintritt. An der Abendkassewird‘s wesentlich teurer. (red/mh)� www.pankow-feiert.de

Bild:Stage

Craft

Jazzfans zieht‘s zupfingsten in den park

MuSiK Zum siebenten Mal wird Pankows Bürgerpark zur stimmungsvollen Kulisse

Anglika Weiz tritt am Pfingstmontag

gemeinsam mit der Modern Soul Band auf

Samstag, 23. Mai 201511.00 Uhr - Einlass12.00 Uhr - Brave Buben Band15.15 Uhr - Los Tamalitos17.15 Uhr - Marlene Uziebło & The

Blue Angel Band20.00 Uhr - Andrej Hermlin & Swing

Dance Orchestra

Sonntag, 24. Mai 201511.00 Uhr - Einlass12.00 Uhr - Bigband Volles Rohr14.15 Uhr - JazzPotatoes & Popchor

15.20 Uhr - Scooljam16.15 Uhr - JazzRockJam17.15 Uhr - Anna Margolina & Band20.00 Uhr - Jochen Kowalski & Wolf-

gang Köhler Jazzquintett

Montag, 25. Mai 201511.00 Uhr - Einlass12.00 Uhr - Papa Henschel & Salty Dogs15.00 Uhr - ZAZOU16.00 Uhr - SaxAppeal17.30 Uhr - Modern Soul Band Berlin,

Stargast: Angelika Weiz

PfINgSteN IM BürgerPArK

(• Berlin: Sophie-Charlotten-Straße 26 ( 030-301039860 • Am Juliusturm 23 030-3549230 • Kolonnenstraße 31 ( 030-7895670• Wendenschloßstraße 184 ( 030-6580220 • insgesamt 7x in Berlin und 8x in Brandenburg • Autohaus Gotthard König GmbH (Sitz:Kolonnenstraße 31/10829Berlin)

BEI KÖNIG: DER NEUE TWINGO OHNE ANZAHLUNG!Gesamtverbr. (l/100km): innerorts5,6; außerorts3,9; komb. 4,5; Co2-Emiss. (g/km):komb. 105 (Werte nachVO (EG) 715/2007). *Zzgl.699 € fürBereitstellungskosten•mtl.Leasingrate:75 €/Anzahlung:0 €/Laufzeit:60Mon./50Tkmgesamt• EinAngebotder König LeasingGmbH•Abb.zeigt Sonderausstatt.

DER RENAULT TWINGO Dynamique SCe 70 eco²

2RENAULTTwingoDynamique SCe 70 eco •Klima•Soundsystem•Bluetooth •ABS• ESP•Bordcomputer • Geschwindigkeitsbegrenzer • LED-Tagfahrlicht • Servo • ZV •5Türen •Radio R&GO•Striping Landscape

SIE SPAREN

3.700EURO*75 €

mtl. Leasingrateohne Anzahlung

7.780€

Barpreis:

UVP d. Herst. 11.480 €

Ihren aktuellen Prospekt

finden Sie in Teilauflagen

im Berliner Abendblatt!Wir beraten Sie!28. Mai 2015 16 -19 Uhr

Bernd-Blindow-Schule

Pharm.-techn. Ass. (PTA)staatlich anerkannter Berufsabschluss

Fernstudium - neben dem Beruf -mit Seminaren in Berlin oder online

BACHELOR / MASTER / MBA / Dr.

Medizinalfachberufe, Frühpädagogik u. a.

Martin-Hoffmann-Straße 18,12435 Berlin-Treptow,

030 / 53 00 09 50 www.blindow.de

in Kooperation mit der DIPLOMA Hochschule

Freie Stadtrandschule im GrünenGymnasium Panketal

Å 030 -94418124Spreestr. 2, 16341 PanketalS2 Richtung Bernau, Haltestelle ZepernickInfos: www.gymnasium-panketal.de

Schulwechsel ?

Direkt anmelden underfolgreich durchstarten!

Seniorenstiftung Prenzlauer BergGeschäftsstelle: Gürtelstr. 3310409 BerlinTel. 428447-1110www.seniorenstiftung.org

Informationen zu freien Zimmernunter Tel. 428447-1234 beratungsbuero@seniorenstiftung.org

Pflege mit Herz ✔ qualifizierte Pflege auf hohem Niveau✔ vielfältige Freizeitangebote ✔ überwiegend Einzelzimmermit Dusche/WC ✔ Park- und Gartenanlage✔ Nähe zu öffentlichen Verkehrsmitteln

Fachkundige Betreuung für Menschen mit Demenz✔ Zwei Wohngruppen ✔ speziell ausgebildetes Pflegepersonal✔ individuelle, respektvolle Pflege ✔ umfangreiche Programmezur Alltagsgestaltung

Kompetenzzentrum für Hörgeschädigte✔ besonders ausgestatteter Wohnbereich für Menschenmit Hörschädigungen ✔ Kooperationen mit dem DeutschenSchwerhörigenbund und der HörBIZ

Palliative Pflege✔ menschliche Nähe, kompetente Versorgungund ein würdiges Leben bis zum Abschied

Seniorenstiftung Prenzlauer BergGeborgen in guten HändenGeborgen in guten Händen

Mo – Fr 7 – 18 Uhr

Breite Straße 516552 MühlenbeckerLand OT Schildow

Tel.: 033 056 / 82 430Fax: 033 056 / 82 490

info@autohaus-ll.dewww.autohaus-ll.de

LL Autohaus und -servicein Schildow GmbH

Eurorepar – Original Citroën-Teile 25Jahre

1 9 9 0 – 2 0 1 5Citroën-Service

Citroën ServiceTypenoffene Werkstatt für PkwTransporter (speziell Citroën)

• Verkauf von Gebrauchtwagen,Inzahlungnahme und Finanzierung

• Typenoffener Kfz-Service undReparaturen, auch von Kleintransporternund Wohnmobilen

• Fahrzeugaufbereitung• Komplettreinigung, Lackpflege Ihres Kfz• TÜV jeden Mittwoch, AU jeden Tag• Di, Do, Fr TÜV nach Terminvereinbarung• Kfz-Klempner- und Lackarbeiten• kostenloser Werkstattersatzwagen für Sie• kompletter Reifenservice zu Top-Sonder-

konditionen + kostenlose Einlagerung• Ersatzteile und Zubehör

für jede Automarke• Klimaanlage – Service• Einbau von Rußpartikelfiltern und

Aufrüstung von Benzinfahrzeugen• Computerdiagnose für alle gängigen

Fahrzeugtypen• Standheizung, Einbau und Wartung• kostenloser Werkstattersatzwagen

Nach Vereinbarung holen wirIhr Kfz zur Reparatur ab.

Berliner Abendblatt | 23. Mai 2015 | Pankow02 theMA der woche

Sébastien Buemi, Jarno Trulli,Bruno Senna, Nick Heidfeld,Nelson Piquet Jr., Nicolas Prost– Freunde der Formel 1 wissenmit diesen Namen schon etwasanzufangen. Weil ein paar vonihnen tatsächlich dort schonfuhren und Erfolge feiertenoder weil hier offensichtlichSöhne in die Fußtapfen ihrerVäter steigen.

Rasanter Sport. Und dieseben nicht im Formel1-Zirkus, sondern in derseit September vergan-genen Jahres um denGlobus reisenden Renn-serie Formula E, mit derder Internationale Auto-mobilverband (FIA) denSchritt in die Elektromobilitätgewagt hat. Doch wer hier anE-Bikes oder -Roller denkt,liegt komplett falsch. Wenn am23. Mai die FIA championshipfor electrically powered cars aufdem Tempelhofer Feld gastiert,dann bekommen die Zuschauertatsächlich rasanten Hochleis-tungsrennsport zu sehen und– ja – auch zu hören. Denn diebis zu 272 PS starken Elekro-boliden beschleunigen in nurdrei Sekunden von null auf 100Stundenkilometer und sind bei

einer Höchstgeschwindigkeitvon etwa 225 Stundenkilo-metern genau so laut wie einnormaler Pkw. Natürlich keinVergleich zum Motoreninfernoder Formel 1, aber immerhin ...

Klare Favoriten. Wenn dieFormel-E-Karawane in Berlinaufschlägt, dann haben sich

in ihr schon die Favoriten her-auskristallisiert. Und so ist dase.dams Renault-Team, das mit160 Punkten die Wertung vordem deutschen TeamAudi SportAbt (115) und dem britischenVirgin Racing (94) fast unein-holbar anführt, auch in Berlinwieder absoluter Favorit. Zumales mit dem Schweizer SébastienBuemi den einzigen Fahrer inseinen Reihen hat, der schonzweimal gewinnen konnte. Inder Einzelwertung liegt Buemimit 83 Punkten allerdings noch

auf Platz 3. Vor ihm rangierenauf Rang 2 Nelson Piquet Jr. (89)vom China Racing Formula ETeam und der Brasilianer LucasDe Grassi (93) vom deutschenAbt-Team. Die beiden deut-schen Piloten Daniel Abt undNick Heidfeld auf den Plätzen11 und 20 haben mit dem Aus-gang der Premieren-Saison der

Formel E leider nichtsmehr zu tun.

Viele Tribünen. Beideaber wollen auf dem2,47 Kilometer langenund mit 17 Kurvenversehenen Kurs vorheimischem Publikumzeigen, dass sie in derLage sind, ganz weit

vorne mitzufahren. Die mehr als30.000 erwarteten Zuschauerwerden dank vieler Tribünenentlang der Strecke eine großar-tige Sicht aufs Renngeschehenhaben. Das Formel-E-Rennenist eine Tagesveranstaltungmit Trainingsläufen, Qualifyingund Rennen. Es gibt zwei freieTrainingseinheiten, danachwird das Fahrerfeld in vierGruppen eingeteilt, aus denensich die 20 Besten für das Ren-nen qualifizieren. Ulf TeicherT� www.fia.formulae.com

rennsport Die Weltmeisterschaft der neuen Formel E kommterstmals nach Berlin und fährt auf dem Tempelhofer Feld

Bilder:FIA

Lucas de Grassi

Der 30-jährige Brasilianer fährtfür das deutsche Team Audi SportAbt und konnte das Auftaktrennenin Peking gewinnen. Er führt dieFahrerwertung mit 93 Punkten an.

danieL abt

Der 22-jährige Allgäuer gewann2009 die ADAC Formel Masters,fuhr danach GP-Serien. Mit Grassibelegt er in der Teamwertung hin-ter Renault den zweiten Rang.

nick HeidfeLd

Bis 2011 in der Formel 1 aktiv,fährt der 38-Jährige jetzt fürdas monegassische Team VenturiGrand Prix. Seine beste Platzie-rung war Rang 8 in Buenos Aires.

Made in Germany

rasant auf leisen sohlen

Sébastien Buemi gewann den

Grand Prix in Monte Carlo

Tag & NachtS 030/668 664 94

Dietzgenstraße 120Evangelischer Friedhof Nordend

13158 Berlin

Bestattungsinstitut

Reichelt

Unser Team für PankowWir unterstützen Ihre Anzeigenschaltung mit Text, Gestaltung und Sonderwerbeformen.

Verkauf InnendienstSimone Kaluzny(030) 293 88 75 24

simone.kaluzny@abendblatt-berlin.de

Wir zeigen Berlin. In allen Facetten.

Verkauf InnendienstVerkauf InnendienstSimone Kaluzny (030) 293 88 75 24

simone.kaluzny@abendblatt-berlin.de

Fragen zur Zustellung?

(030) 293 88-7415vertrieb@abendblatt-berlin.deWir zeigen Berlin. In allen Facetten.

Fragen zur Zustellung?

(030) 293 88-7415(030) 293 88-7415vertrieb@abendblatt-berlin.devertrieb@abendblatt-berlin.de

Verkauf AußendienstStephan Lüdtke+49(0) 171 495 65 86 · (030) 293 88 74 43stephan.luedtke@abendblatt-berlin.de

zuverlässigstabil & sicherkomfortabel

geländetauglich

Mit Elektro-Kraft......den Weg geschafft!

www.elektro-mobile.de

Kostenloses Info-Materialmit Preisen anfordern!

Conze Elektro-MobileBritzer Damm 12, 12347 Berlin

Für Sie da: Mo.-Fr. 9-17 Uhr

Vertragspartner fürACORN Treppenlifte

Besuchen Sie unserenAusstellungsraum!

tel. Terminvereinbarungerwünscht

★Elektro-Mobile★Elektro-Roller★Rollstühle★Rollatoren★Rampen★Treppenlifte★Aufstehsessel

BA-15A2

GOLD- UND SILBERANKAUFSchmuck, Brillanten, Barren, Münzen,Edelsteine werden extra berechnet!

UHRENANKAUFRolex, IWC, Piaget,Söhne, Breitling,

AP, Cartier, Heuer usw.

BERNSTEIN, KORALLEN, PERLENsuchen wir ganz dringend

PELZATELIERWir suchen dringend Pelze aller Art fürrussische Kundschaft!Zahlen doppelte Preise!

GOLD- UND SILBERANKAUF BERNSTEIN, KORALLEN, PERLEN

UHRENANKAR

A

UHRENANKAPatek Philippe R

&A

Öffnungszeiten: Mo-Fr 10-18 Uhr · Sa 10-16 UhrAnkauf inallenBezirken: Spandau,Reinickendorf,Mitte,Wilmersdorf,Neukölln,Zehlendorf,Steglitzetc.

Westend Juwelier Meré& seriös - sofort Bargeld - kostenlose Hausbesuche -dor-Heuss-Platz 8 (neben der Sparkasse) · 14052 Berlin

( 030/30 20 26 94 · www.antikmere.deParken direkt vor der Tür oder kostenlos im Parkhaus Lindenallee um die Ecke.

Große Ankaufsaktion in B li bi S t 30 M i

Wir verraten Ihnen, wo Sie Ihre Wertggenstände bestmöglich verkaufen kön

Antik Meré ist ein FamilienunternehmeTradition. Seit mehr als 30 Jahren betredieses Unternehmen den An- und VerkAntiquitäten, Liebhaber und Sammlers

und Kunstobjekte etabliert.Mit der Haupt-Filiale am Theodor-HeusPlatz 8 in Westend ist Antik Meré imzentralsten Stadtteil Berlins für Sie da.

Telefonisch erreichbar Mo-So von 8-22 Uhr

n Berlin bis Samstag, 30. Mai

ge-nn

eneib

kaustü

ss-

.

MBerlin bis Samstag, 30. Mai

-en.

mitbtuf vonücken

Meré als kompetenter Händler für Antiquitätenin Deutschland. In der Branche hat sich Antik

Patek Philippe,A.L nge &

Omega, A

Patek Philippe, Rolex, IWC, Piaget, A.Lange & Söhne, Breitling, Omega, AP, Cartier, Heuer usw.

A.La

- fair &Theod

( 030/

Domicil-Seniorenpflegeheim Gotlindestraße GmbHDemnächst Neueröffnung:

Wohnbereich Dachgeschossmit 35 Plätzen in 15 Einzel-und 10 Doppelzimmern

Für unseren neuen Wohnbereich suchen wirab sofort oder für später neue Mitarbeiter:

– Examinierte Pflegefachkräfte (m/w)Wir bieten:• Ein freundliches Arbeitsklima mit Respekt und Höflichkeit• Einarbeitung und Unterstützung durch einen Praxisanleiter• Modern ausgestattete Arbeitsplätze• Ausreichend Personal zur Bewältigung des Pflegealltags• Umfangreiche Fort- und WeiterbildungsmöglichkeitenSie arbeiten gerne im Team, sind belastbar und bereit, sich mit Engage-ment für das Wohlbefinden unserer Bewohner einzusetzen?

Kurzfristige Bewerbungen werden ab sofort entgegengenommen!Wir freuen uns auf Sie.

Bereits 10 Plätzereserviert!

Domicil-Seniorenpflegeheim Gotlindestraße GmbHGotlindestraße 51 | 10365 Berlin-LichtenbergTel.: 030 / 12 02 20 - 0lichtenberg@domicil-seniorenresidenzen.dewww.domicil-seniorenresidenzen.de

Der regionale NahversorgerNETTO spendet in seinem 25.Jubiläumsjahr pünktlich zumKindertag 25.000 Euro an 25 Ki-tas bundesweit. Jeder kennt diefinanziellen Schwierigkeiten,mit denen die Betreuungsein-richtungen in Deutschlandzu kämpfen haben. Derschwarz-gelbe Le-bensmitteldiscoun-ter entschied sich füreine Unterstützungder ganz Kleinen.

So gründete NETTO 2011 denSponsoringpool „Marktpa-tenkinder“, der seitdem stetigZuwachsraten verzeichnet.Derzeit gibt es 65 Patenschaf-ten mit über 4.000 Marktpa-tenkindern im Einzugsgebietdes Discounters von Rügenüber Berlin bis nach Sachsen.Die Projektidee: Das jeweiligeMarktteam ist Pate einer Kitavor Ort und unterstützt diese

bei verschiedenen Aktionen.ZumBeispiel werden Patenkin-der zu einem Erlebnistag ein-geladen, es wird gemeinsamgefeiert und gebastelt. Bisherstellte NETTO seinen Patenki-tas über 185.000 Euro in Form

von Einkaufsgutscheinenund Geldspenden fürSpielgeräte und Um-baumaßnahmenzur Verfügung. Ausder letzten Spen-denaktion wurden

weitere 25 Patenkitasbedacht, alle Schecküberga-ben an die jeweiligen Kitaswerden in den nächsten Wo-chen erfolgen. Einen Spenden-teil erzielte der Lebensmittel-discounter aus dem Verkaufseines Kinderkochbuches „Dasschmeckt uns ‒ Kochen mitKindern ‒ Von der Ostsee biszur Sächsischen Schweiz“. Andem Projekt waren zehn Pa-tenkitas beteiligt.

chlandDer-

g

von EiunS

dde

weit

25.000 Euro für den NachwuchsSchwarz-gelber NETTO spendet an 25 Kitas

SOZIALESAnzeige

www.netto.de/marktpatenkinder

Bestatter

03Pankow | 23. Mai 2015 | Berliner AbendblattAktuell

Sie backen gern und wollenzeigen, was Sie können? Dannsind Sie herzlich zum Back-wettbewerb „Bester Kuchen“beim Fest der Nachbarn ander Falkenberger Straße 154–155 in Weißensee eingeladen!Musik und Spaß sowie Spielgehören mit dazu. Die Ver-anstalter freuen sich, wennBesucher am kommendenFreitagnachmittag, von 15 bis18 Uhr, dazu vielleicht aucheinige alte Spiele mitbringen.

Wenn am 29. Mai das Festder Nachbarn ganz Ber-lin in seinen Bann zieht,wird es ebenso gesellig wiegemütlich auf den Straßen.An mehr als 50 Orten derHauptstadt laden Organisati-onen, Nachbarn, Vereine undFreundeskreise in ihre Kiezeein. Jeder kann mitmachen,eine Bank rausstellen, denGrill anschmeißen oder zumgemeinsamenMusizieren ein-laden. Ins Gespräch kommen,sich kennen lernen, im eige-

nen Kiez einen schönen Tagverbringen – das ist das Ziel.„Mehr Begründung für einesolche Veranstaltungsreihebraucht es nicht“, findet MaikEimertenbrink vom Verbandfür soziokulturelle Arbeite.V., der das Fest der Nach-barn für Berlin organisiert.Wer sich über das Internet

anmeldet, bekommt recht-zeitig zum Fest Broschüren,Malbücher, Kalender undAnsteckbuttons. Alle Anmel-dungen werden imNetz hoch-geladen.

Lange Geschichte. Das Festder Nachbarn hat eine langeGeschichte. 1999 in Parisins Leben gerufen, weitete

es sich zunächst in Frank-reich, Europa und späterauch außerhalb Europasaus. In Berlin wird seit 2012Nachbarschaft gefeiert. „AmAnfang hatten wir 36 Anmel-dungen, im vergangenen Jahrwaren es schon 71“, freut sichEimertenbrink. Wer möchte,kann auch Luftballons stei-gen lassen. „4.000 Stück lie-gen bereit. Das gibt sicherein schönes Bild, wenn dannalle losfliegen“, so der Veran-stalter. In der diesjährigenBroschüre werden einigeObdachlose Berlins vorge-stellt. „In Zusammenarbeitmit der Obdachlosen-UniBerlin nehmen Wohnungs-loseneinrichtungen offiziellam Fest der Nachbarn teil.Denn auch sie sind Nach-barn“, sagt Eimertenbrink.,wie geplant, elektronischbedient werden, aber manu-ell funktionieren sie.“

Im Bezirk Pankow habenbislang fünf teilnehmende

Nachbarschaften gemeldet.Neben den Weißenseern sinddies: das Bucher Bürgerhaus,Franz-Schmidt-Straße 8 (15bis 20 Uhr), die Zukunfts-werkstatt Heinersdorf,Romain-Rolland-Straße 112(15 bis 19 Uhr), BildhauerinLiz Mields-Kratochvil und

die Freiwillige Feuerwehr inder Gavensteinstraße 10 inFranzösisch-Buchholz (15 bis18 Uhr) sowie das KleineSpielefest im Garten desStadtteilzentrums Pankow,Schönholzer Straße 10 (16 bis18 Uhr). (sk/mw/mh)� www.das-fest-der-nachbarn.de

Bild:Thinkstock/mikanaka

Ins Gespräch kommen,mehr Begründungbraucht es nicht

maik EimErtEnbrinkVErband für soziokulturEllE arbEit

Eine gute Nachbarschaft

macht das Leben angenehmer

Schöner Tag unter NachbarnBEZIRKSLEBEN Am kommenden Freitag wird‘s in vielen Kiezen sehr gesellig

„Nach tausend Tagen Trai-ning ist man ein Anfänger,nach zehntausend Tagen einMeister.“ Dieses Sprichwortveranlasste Oyama Masu-tatsu 1956 in Japan sein ers-tes offizielles Trainingscamp(Dojo) zu gründen und seinenKarate-Stil Kyokushin („dieletzte absolute Wahrheit“)zu nennen. Knapp 60 Jahrespäter teilt sich der Karate-Sport in zwei große Bereiche:ohne Kontakt und Vollkon-takt. Kyoshin wird im Voll-kontakt gekämpft, was ihnzu einer der härtesten Kara-tearten macht. Kyokushin istein für die Entwicklung derKampfkunst sehr bedeuten-der Stil, da aus ihm vielemoderne Vollkontakt-Stileund Kampfkunstsystemesamt deren Organisationenhervorgegangen sind.

Erfolgreiche Kämpfer. Dieinternationale FöderationKyokusin-Kan Karate hatdie 5. Offene Europameister-schaft jüngst an Berlin ver-geben, wo sie vom 30. bis zum31. Mai in der Sporthalleam Anton-Saefkow-Platz 5stattfinden wird. Bisher sindAnmeldungen aus mehr als15 Ländern und acht ver-schiedenenWeltorganisationeingegangen. Der Eintritt istfrei. Die Vorrundenkämpfebeginnen am 30. Mai, um10 Uhr, die Finalkämpfe am31. Mai, um 11 Uhr. (rEd/mh)

Hier geht‘s zur SacheKaRaTE-EM Vollkontakt am Anton-Saefkow-Platz

Bild:A.Flaschm

ann

Eine der härtesten

Karatearten ist Kyokushin

Die Seniorenstiftung Prenzlauer Bergsucht zur Verstärkung ihresPflegeteams in den Wohnbereichen

Pflegekräfte und

Pflegefachkräfte (m/w).

Weitere Informationen unterwww.seniorenstiftung.org.

Bewerbungen senden Sie bitte an:Seniorenstiftung Prenzlauer BergGeschäftsstelleGürtelstraße 33, 10409 Berlinoder an bewerbung@seniorenstiftung.org.

Sichert Häuser & Wohnungenvor Einbruch, Feuer & Wasser:

doppelt – die einzigartigeABUS Mechatronik verbindet

Alarm + mechanische Stahlriegel!Kabellos – alle Melder funken!

Wartung nur 1x jährlich!Prämiiert: Plus X Award!

Wohl meistverkauft in BRD!

ABUS SecvestFunkalarmanlage

Wir sind

Secvest-Partner!

Security Tech Germany

Neu

Schlüsseldienst für Berlin und Umland

24-h-Notdienst: t 433 50 5013507 Berlin-Tegel · Grußdorfstraße 8

– seit über 40 Jahren!

Das Zentrum Ihrer Gesundheit

Willkommen zum Tag der offenen Tür30. Mai – 10.00 - 14.00 Uhr

und zu unseren Aktionswochen

Willkommen zum Tag der off enen Tür

Alles für Ihre Mobilitätund Ihr Wohlbefinden

• Großes Pflege- undReha-Angebot

• Rollatoren• Elektro-Mobile• Badezimmerhilfen• Senioren- und Pflegebetten• persönliche Beratung durchunsere Experten

Sanitätshaus Seeger hilft

Breite Straße 46/47an der Klinik Maria Heimsuchung

13187 Berlin-PankowTel. 030 47 48 52 85Mo - Do 8 - 18 Uhr,Fr 8 - 14 Uhr, Sa 10 - 14 Uhr

26.05. - 06.06.2015

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!www.seeger-hilft.de

*ausgenommen: gesetzliche Zuzahlung,Eigenanteil, Mehrkostenanteil

Gleich nach Pfingsten dreht sich beiSeeger hilft in der Breite Str. 46/47zwei Wochen lang alles um Pflege-,Mobilitäts- und Reha-Hilfsmittel.Vom 26. Mai bis 6. Juni präsentiertdas Sanitätshaus in seiner Filialean der Caritas Klinik Maria Heimsu-chung eine große Auswahl hoch-wertiger, praxiserprobter Rollatoren.Interessenten können vor Ort diese„Gehhilfen“ für innen und außenunter die Lupe nehmen und in Ruhetesten. Besonders interessant fürGehbehinderte: Elektromobile, imMittelpunkt zerlegbare, die mehrMobilität im Alltag bieten und über-aus praktisch sind, da bequem zuverstauen! Sie werden erstaunt sein,wie schnell und einfach die klappba-ren E-Mobile einsatzbereit sind. Gernkönnen Sie testfahren. Auch eineVielfalt an Rollstühlen zeigt Seeger.Weiterer Schwerpunkt: das alters-gerechte und barrierefreie Bade-zimmer mit Duschhocker, Dusch-klappsitz oder Badestufen, die das

Ein- und Aussteigen aus der Bade-wanne erleichtern.Alte und körperlich Eingeschränktebrauchen auch ein ganz anderesBett. Die höhenverstellbaren Senio-ren- und Pflegebetten von Seegererleichtern den Alltag enorm.Nutzen Sie die Pflege- und Reha-Wochen bei Seeger, lassen Sie sichvon den Experten des Sanitätshau-ses beraten und testen Sie die Pro-dukte, die Sie interessieren.An den Aktionswochen gewährtSeeger auf eine ganze Reihe Pro-dukte 10% Sonderrabatt (außergesetzliche Zuzahlung, Eigen- undMehrkostenanteil).Gesundheitsbewusste sollten sichSamstag, den 30.Mai, vormerken: Zudiesem Termin lädt die Caritas KlinikMaria Heimsuchung zu ihrem tra-ditionellen Tag der offenen Tür ein.Zuerst zu Seeger und dann die Klinikbesichtigen— oder umgekehrt.Das Seeger-Team freut sich auf IhrenBesuch!

Sanitätshaus Seeger I Breite Straße 46/47 an der Klinik Maria Heimsuchung13187 Berlin-Pankow I (030) 47 48 52 85 I Mo.–Do. 8–18 UhrFr. 8–14 Uhr I Sa. 10–14 Uhr

26. Mai – 6. Juni Testwochen bei Seeger

Pflege-, Mobilitäts-, Reha-hilfsMittel Anzeige

www.gartendiscounter.deGültig bis 30.5.2015

Carport „Economy“Breite 300 cm x Tiefe 500 cm, Pfosten: B/T/H: 9 x 9 x 210 cm, Holzbausatz für 1 Pkw,kdi, (Befestigungsmat. gegen AP möglich)

999.-

DieMegaCarport-Aktion!

Doppel-KVH-CarportKVH komplett, aus fast astreinem Konstruktionsvollholz, sehrhochwertige Ausführung, Breite 6 Meter x Tiefe 5 Meter, Dach-eindeckung in PVC-Trapezprofilen, grau, inkl. Verschraubung,(Bodenbefestigung gegen AP erhältlich), Abbildung ähnlich

99.-Einzel-CarportBreite 300 cm x Tiefe 500 cm, Einfahrtshöhe 2,15 m, kdi,Dacheindeckung in Dachplatten aus PVC, inkl. Verbindungsma-terial, komplettes Montagematerial inkl., (Bodenbef. gegen AP)

Wandstärke 28 mm

800Egespart!Block-

haus „Jütland 4x3 oder 3x4“Breite 400/300 cm x Tiefe 300/400 cm, Wand-stärke ca. 28 mm, eine große, praktische Dop-peltür mit Verglasung, inkl. Dach und Fußbodenaus OSB, Fenster gegen AP

999.-statt 1799.-*

Einzel-KVH-CarportKVH komplett (fast astrein), hochw. Ausfüh-rung, Breite 3,5 Meter x Tiefe 5 Meter, Dach-eind. in PVC-Trapezprofilen, grau, inkl. Ver-schraubung, (Bodenbef. gegen AP erhältlich),Abbildung ähnlich

777.- komplett!komplett!

Wandstärke 35 mm

statt 1199.-**UVP des Herstellers

699.-400Egespart!statt 999.-*

*UVP des Herstellers 599.-

777.-

522Egespart!Auchals Flach-dachhäusererhältlich

Gerätehaus „Montreal“Breite 250 cm x Tiefe 220 cm Wandstärke 28 mm,1 verglaste Doppeltür, inkl. Dach und Fußb. aus OSB

Gerätehaus „Toronto“Breite 300 cm x Tiefe 250 cm,Wandstärke 28 mm, 1 verglasteDoppeltür, mit Dach und Fußb. aus OSB

Gerätehaus„Ontario“Breite 300 cm x Tiefe 300 cm, Wandstärke 28 mm, 1 verglasteDoppeltür, inkl. Dach und Fußb. aus OSB 500E

gespart!

Wandstärke 28 mm

189.99All in One!

Blockhaus„Garten Star“ 3 x 3 m

Breite 300 cm x Tiefe 300 cm, Wandstärke 35 mm,Doppelnut und Feder, 1 verglaste Doppeltür, 1 Doppel-

fenster, 1 Einzelfenster, inkl. Dach und Fußboden aus OSB

Breite 300/400 cm x Tiefe 400/300 cm 1.299.-Breite 400 cm x Tiefe 400 cm 1.499.-Breite 400/500 cm x Tiefe 500/400 cm 1.799.-Breite 500 cm x Tiefe 500 cm 1.999.-

Gartenhaus-Aktionswoche!

Jetzt Mega-Rabatte

sichern!

Mega Deal der Woche

999.-

Wandstärke 35 mm

MegastabilerBohlenzaun„Tytus“extrem starke Bohle16 mm stark/14 cm breit, alleBohlen geschraubt,Breite 180 cm x Höhe180 cm, gerade odermit Rundbogen, kdi

Das Original

34.9925Egespart!statt 59.99*

Garten König GmbH • Sitz der Gesellschaft: 26122 Oldenburg • HRB 205287

15366Hoppegarten•Industriestr.2Telefon:03342/1578986•Telefax:03342/1578987•hoppegarten@der-gartenkoenig.deÖffnungszeiten: Montag – Freitag: 9.00 – 18.00 Uhr • Samstag: 9.00 – 14.00 Uhr*Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers. Alles Abholpreise ohne Dekoration. Abb. können vom Original abweichen. Alle Maße sind Ca.-Maße.Technische Änderungen und Irrtümer, sowie Farbabweichungen vorbehalten. Alle Häuser sind unbehandelte Bausätze. Nur solange der Vorrat reicht.

Exklusive Terrassen-überdachungen ausAluminiumFormschöne, kräftig dimensionierteAluminiumprofile in Longlife-PlusQualität, garantiert rostfrei,innenliegende Dachrinne, Fallrohrim Pfosten dadurch nicht sichtbar,inkl. Polycarbonat Doppelstegplat-ten 16 mm stark, Farbe: creme-weiß, verkehrsweiss lackiert oderpulverbeschichtet anthrazit, weißoder silberbronze. Auf genauesMaß lieferbar. Fachgerechte Mon-tage und Lieferung gegen Aufpreiserhältlich. 10 J. Herstellergarantie!

1196.10Breite 250 x Tiefe 300 cm

Tiefe x Breite 16 mm Doppelsteg 8 mm Verbund-sicherheitsglas

250 x 300 cm 1.329,00 1.196,10 1.649,00 1.484,10250 x 400 cm 1.549,00 1.394,10 1.949,00 1.754,10250 x 500 cm 1.799,00 1.619,10 2.499,00 2.249,10250 x 600 cm 1.999,00 1.799,10 2.699,00 2.429,10250 x 700 cm 2.199,00 1.979,10 2.999,00 2.699,10250 x 795 cm 2.699,00 2.429,10 3.199,00 2.879,10300 x 300 cm 1.449,00 1.304,10 1.849,00 1.664,10300 x 400 cm 1.699,00 1.529,10 2.199,00 1.979,10300 x 500 cm 1.999,00 1.799,10 2.599,00 2.339,10300 x 600 cm 2.199,00 1.979,10 2.999,00 2.699,10300 x 700 cm 2.399,00 2.159,10 3.349,00 3.014,10300 x 795 cm 2.899,00 2.609,10 3.599,00 3.239,10350 x 300 cm 1.549,00 1.394,10 1.899,00 1.709,10350 x 400 cm 1.799,00 1.619,10 2.549,00 2.294,10350 x 500 cm 2.099,00 1.889,10 2.949,00 2.654,10350 x 600 cm 2.399,00 2.159,10 3.399,00 3.059,10350 x 700 cm 2.699,00 2.429,10 3.899,00 3.509,10350 x 795 cm 3.099,00 2.789,10 4.399,00 3.959,10400 x 300 cm 1.599,00 1.439,10 2.499,00 2.249,10400 x 400 cm 1.999,00 1.799,10 2.999,00 2.699,10400 x 500 cm 2.299,00 2.069,10 3.599,00 3.239,10400 x 600 cm 2.599,00 2.339,10 4.199,00 3.779,10400 x 700 cm 2.899,00 2.609,10 4.699,00 4.229,10400 x 795 cm 3.299,00 2.969,10 5.149,00 4.634,10

Normalpreis Normalpreis-10% Rabatt -10% Rabatt

10% Rabattbei Bestellung in

dieser Kalenderwoche

Blockhaus „Bornholm“Breite 450 cm x Tiefe 300 cm, Wandstärke ca. 35 mm, Vordach ca. 50 cm,Doppelnut und Feder, 1 verglaste Doppeltür, 1 Doppelfenster, Dach undFußboden aus Rauspund

Wandstärke 35 mm

statt 1299.-**UVP des Herstellers

La-mellenzaunBreite 180 cm xHöhe 180 cm, gerade,Rahmenstärke 20 x45 mm, kesseldruck-imprägniert

9.99

1699.-statt 2699.-*

1000Egespart!

Ohne ausräumen undBeleuchtung nachWunsch

Zimmerdecken • Beleuchtung • Zierleisten

Neue Zimmerdecke in nur 1 Tag!

Besuchen Sie unsere AusstellungDienstag/Mittwoch/Freitag 10 – 17 Uhr

PLAMECO-Fachbetrieb Andreas NisselOraniendamm 4, 13469 Berlin – oder rufen Sie uns an: 403 95 460

Sparsam und perfekt gepflegthauStechnik Miele präsentiert das effektivste Flüssigwaschmittel-System der Welt

„Miele, Miele, sprach die Tante, diealle Waschmaschinen kannte“ – Alsweltweit führender Hausgeräteher-steller steht Miele für Langlebig-keit und herausragende Qualität.Jetzt überzeugt das westfälischeUnternehmen mit einer weiterenInnovation in der Wäschepflege: DieW1 TwinDos mit dem nachweislicheffektivsten automatischen Dosier-system der Welt spart bis zu 30 Pro-zent Waschmittel1) und schont dieLieblingsstücke besser denn je.

TwinDos für ein perfektes Wasch-ergebnis. Präzises Dosieren ist vonHand kaum möglich – Beladungs-menge und Verschmutzungsgradder Textilien sind ausschlaggebendfür ein perfektes Waschergebnis.TwinDos dosiert ganz automatisch:Entweder nutzt man das eigeneFlüssigwaschmittel oder das Miele2-Phasen-System. UltraPhase 1 undUltraPhase 2 werden aus separaten

Behältern zum richtigen Zeitpunktin der passenden Dosierung imWaschprozess hinzugegeben. Dasmacht TwinDos zum innovativs-ten Flüssigwaschmittel-System amMarkt und garantiert maximaleReinheit für Weißes und Buntes.

Die W1: Leistung mit Komfort. Nichtnur im Alltag muss es schnell gehen,auch beimWaschen ist manchmal dieZeit entscheidend. Die W1 TwinDosmit integriertem PowerWash-Systemerzielt durch Intensivflutung echteSauberkeit in weniger als einerStunde. Auch das lästige Bügelnwird erleichtert: Die Thermo-Schon-trommel glättet die Wäsche noch inder Maschine. Wer gezielt Spezial-waschmittel, Weichspüler, Impräg-niermittel oder Verstärker einsetzenwill, kann dafür die vonMiele entwi-ckelten Kapseln nutzen. CapDosingverbindet präzise Dosierung mitgezielter Wirkkraft.

Miele in Mitte erleben.Wer sich überdie W1 und die laufende Aktion – beiKauf einer Miele W1 TwinDos erhältman ein Jahr Waschmittel geschenkt– informieren möchte, kann die„Miele Gallery“ Unter den Lindenbesuchen. Der Showroom präsentiertdie jüngsten Produktinnovationen,auch Kochkurse finden dort statt.Auf der Terrasse des angeschlossenenCafés kannman nach dem Stadtbum-mel ein leichtes Mittagessen oder einStück Torte genießen.

Für Wäscheliebhaber bietet dieMiele Gallery einen besonderenKurs an: Im Wäschepflege-Seminarwird gezeigt, was perfekte Wäsche-schonung ausmacht und was manheute über Textilien wissen muss.Kostenpunkt: 15 Euro. Anmeldungunter www.miele-gallery.de

1)Gemäß Prüfung Öko-Institut e. V. vom 06.09.2013:„Einsparpotenziale durch automatische TwinDosDosierung bei Waschmaschinen“

Bilder:M

iele

Die Waschmaschine der Zukunft istmit dem Fernseher vernetzt und meldetsich auf dem Bildschirm, wenn sie fer-tig durchgelaufen ist. Der Kühlschranklässt sich über eine App steuern. DieTrends der Haushaltstechnik werdenjährlich auf der Internationalen Funk-ausstellung (IFA) in Berlin vorgestellt.Zukunftsmusik hin oder her – Wersich mit den Geräten der Gegenwartbegnügt und vor einer Kaufentschei-dung steht, hat jetzt bereits die Qual derWahl. Die Verbraucherzentrale Berlinrät, sich vor demKauf eines bestimmtenHaushaltsgerätes auch gleich über dieKonditionen des Kundendienstes einesHerstellers zu informieren. „Innerhalbvon zwei Jahren kommen in der Regelim Schadensfall keine übermäßigenKosten auf den Verbraucher zu. Danachkann eine vermeintlich kleine Repa-ratur aber hohe Kosten verursachen“,heißt es in einer Mitteilung.

Kosten gering halten. Beim Gesamt-preis für eine Waschmaschine etwa,die Installation sowie für Ersatzteile,Kfz-Kosten Arbeitszeit, Anfahrt undsonstigen Pauschalen gibt es je nachKonditionen der beauftragten Firmagroße Unterschiede. Auf die Preisge-staltung für Service und Reparaturenvon selbstständigen Vertragswerkstät-ten hat der Hersteller keinen oder nurselten Einfluss. Die Verbraucherzent-ralen raten daher, zu folgenden Schrit-ten, um die Kosten möglichst gering zuhalten: Ein Blick in die Bedienungs-anleitung hilft manchmal schon, eineFehlerdiagnose zu erstellen. BestehenAnsprüche auf Gewährleistung oder

Garantie? Mehrere Kundendienstesollten verglichen und um Kostenvor-anschläge gebeten werden – in soferndiese nicht kostenpflichtig sind. Wennder Standort des Kundendienstes nichtin der selben Stadt liegt, lohnt es sich,bei einem ortsansässigen Handwerkernachzufragen. Kleinere Reparaturenkönnen so günstiger behoben werden,als wenn der Kundendienst eine langeAnfahrt in Rechnung stellt. Umfangund Leistung des Termins sollten Ver-braucher vorher so genau wie möglich

festlegen und sich so vor nicht bestell-ten Zusatzleistungen schützen. Kundensollten zudem auf eine ausführlicheRechnung bestehen. Sind nach derReparatur immernoch Mängel bemerk-bar, können diese innerhalb einerbestimmten Frist reklamiert werden.

GroßeAuswahl.Das Angebot anWasch-maschinen ist groß, die Kaufentschei-dung beginnt schon bei der Frage:Toplader oder Frontlader? Währendder Toplader von oben befüllt wird,gibt man die Wäsche beim Frontladervon vorne in die Maschine. Letzteresind meistens etwas günstiger und inDeutschland weiter verbreitet. Wasch-maschinen unterscheiden sich zudemin ihrem Fassvermögen. Bei einemSinglehaushalt reicht häufig schoneine Maschine, die fünf Kilogramm

fasst. Großmaschinen, die bis zu zwölfKilogramm Wäsche aufnehmen kön-nen, eignen sich für Haushalte, dieregelmäßig volle Wäschekörbe haben.Für den Drei- bis Vier-Personenhaus-halt reichen Maschinen mit siebenKilogramm Kapazität. Zudem soll-ten Verbraucher sich über Strom- undWasserverbrauch informieren. Es gibtsparsame Maschinen, die mit 37 LiterWasser und 0,78 kWh Strom sechsKilogramm Wäsche waschen können.Vor allem bei vermeintlichen Angebo-ten hilft es, genau zu überprüfen, wiehoch der Wasser- und Stromverbrauchist. Die Anschaffung günstiger Gerätesei auf Dauer unterm Strich meist teu-rer, so die Verbaucherzentrale. Beson-ders energiesparende Modelle erkennenKäufer an der Anzahl der Pluszeichenhinter der Energieeffizienzklasse A+.A+++ bezeichnet hierbei die besondersenergiesparende Variante. A+ weist diegeringste Energieeffizienz auf.

Hohe Drehzahl. Die Lärmentwicklungund die Schleuderleistung sind wei-tere Kauffaktoren. Besonders Käufer,die das Gerät in die Wohnung stellenwollen, sollten darauf achten, dasses nicht übermäßig laut ist. Je höherdie Schleuderleistung, desto wenigerStrom braucht der Trockenvorgangbeim Trockner. Teurere Geräte habendaher also eine hohe Drehzahl. Grund-sätzlich gilt: je mehr Ausstattung, destoteurer die Maschine. Der Käufer solltesich also gut überlegen, was er benötigt.Informationen finden sich auf der Inter-netseite der Verbraucherzentrale. (piwi)� www.verbraucherzentrale.de

Günstig waschenService Die Anschaffung einer neuen Waschmaschine will gut überlegt sein –Experten raten, sich gründlich mit dem Energieverbrauch zu beschäftigen

Frontlader sind in

Deutschland sehr beliebt

Bild:Thinkstock

Anze i g en -S onde r v e r ö f f en t l i chungBerlin | 23. Mai 2015 | Berliner Abendblatt Rund um das Themawaschmaschinen

Die Anschaffunggünstiger Geräte ist aufDauer unterm Strich

teurer.

Die Miele W1 TwinDos dosiert das

Waschmittel ganz automatisch

Sauber und präzise: Mit CapDosing

werden Spezialwaschmittel gezielt eingesetzt

04

Mit AIDAstella ins Östliche Mittelmeer

Preis p. P. in der AIDAVARIOZweibett-Kabine,innen ab€ 1.299,–* *AIDA VARIO Preis bei 2er-Belegung, limitiertes Kontingent

LESERREISEN Infos & Buchung: 0261 - 915 54 50 · www.abendblatt-berlin.de/leserreisen Kennwort: Abendblatt · Reiseveranstalter (i. S. d. G.): World Travel Team, Rhein-Kurier GmbH, Pastor-Klein-Str. 17, 56073 Koblenz

11-tägige Kreuzfahrt inkl. Vorprogramm Türkische Riviera & Flug ab/bis BerlinBevor Sie Ihre Kreuzfahrt mit AIDAstella starten, verbringen Sie 4 Tage an der Tür-kischen Riviera. Dann fährt Ihr Schiff Sie zunächst von Antalya nach Istanbul, eineder anziehendsten Städte der Welt. Verteilt auf sieben Hügeln und zwei Kontinentenbildet sie eine Brücke zwischen Europa und Asien. Die Hagia Sophia und der Topkapi-Palast sind nur einige der Sehenswürdigkeiten, die Sie sicherlich faszinieren werden.Nach einem erholsamen Seetag gehen Sie in Piräus vor Anker und können Athen mitder weltberühmten Akropolis erkunden, bevor Sie am nächsten Tag Rhodos erreichen.Die malerische und lebendige Altstadt von Rhodos-Stadt lädt zum Bummeln ein.

Reisetermin:22.09. – 02.10.2015

Im Preis enthalten:• Flug mit Condor von Berlin nach Antalya u. z.• Flughafensteuern und Sicherheitsgebühren• 3 ÜN / all-inclusive im 4-Sterne-Strandhotel• Kreuzfahrt mit AIDAstella, 7 Nächte in der gebuchten Kabinenkat.• Vollpension an Bord• Tischwein, Bier, Softdrinks zu den Hauptmahlzeiten in den Buffet-Restaurants an Bord• Kostenlose Nutzung der meisten Bordeinrichtungen• Deutsche Bordreiseleitung

Zusätzliche Kosten:• Einzel- und Mehrbettkabinen auf Anfrage

Jetzt günstige

AIDA VARIO Preise sichern!

(Bei Buchung bis20.06.2015)

Showroom | Beratung | Events | Café

Entdecken Sie das automatische Dosiersystem mit integriertem Waschmittel.In der Miele W1 mit TwinDos.

Überzeugen Sie sich in der Miele Gallery Berlin:Miele Gallery BerlinUnter den Linden 26 l Ecke Friedrichstraße l 10117 Berlin

Waschen und dosieren kann jeder. Perfekt nur die eine.

www.miele.de/twindos

*Wenn Sie sich in der Zeit vom 01.04. bis 30.09.2015 für den Kauf einer Miele Waschmaschine W1mit TwinDos entscheiden, schenken wir Ihnen einen Jahresvorrat UltraPhase 1 und 2.

Mo - Fr 10 - 20 Uhr l Sa 10 - 18 Uhr

www.miele-gallery.de

Suche Dachdecker & Bauklempner absofort!( 0171 624 07 57

Michendorf, Seddiner See: 5% Anlage 2Zi., 56 m², ME 4.760 € p.a., KP 90T€, 116kWh, Bj. 78, D, www.tea-immobilien.de:( 0 91 22 / 7 89 36

sucht Ein- und

Zweifamil ienhäuser

& Grundstücke

0 30-6 77 99 80www.Oehmcke-Immobilien.de

Unsere Erfahrung ist Ihre Sicherheit

Suchen von privat Häuser u. Bauland fürKunden, Grundbesitz-Service, ( 0 30 /64 16 97 05, www.grundbesitz-service.de

Umzugskartons!NeuS,M,L,XL:Euro 0,50/0,75/1,20/ 1,30,Gebr. 0,25/0,45/0,55/0,75/0,85. Klkt.4,85. Seeburger Str. 13/14 Lief.fr.Hs.möglich Tägl. 7–18, Sa. 10–16 Uhr

So. n.Vereinb.Tel.: 351 95 60 7–20 Uhr

Große Familienwhg. in kleiner Wohnei-gentumsanlage! Blankenburger Weg 2b, 4Zi., 104,30 m², 1. OG, Balkon &Loggia,gefl. Wa.bad, Gä.-WC, EBK, Kabelanschl.,WWB, Keller, Bj. 1998, Bedarfsausweis v.25.08.08: 113 kWh, ZH, 1128,25 € warm,3 NKM Kt., ab sofort, prov.frei! Mo-Fr9-19 Uhr, Sa 10-12 Uhr, ( 4073-2370,mieten-pankow@gesobau.de

Studenten gesucht im ruhigen, idylli-schen Heinersdorf! Romain-Rolland-Str.147, 2 Zi., 56,37 m², 3. OG, Balkon,Wa.bad m. Fe., Kabelanschl., mod. Multi-mediaanschl., Keller, Bj. 1938, Bedarfs-ausweis v. 06.06.08: 274,1 kWh, Gas-Eta-genheizg., ca. 432 € warm, 3 NKM Kt.,frei ab 01.08.15, prov.frei! Mo-Fr 9-19 Uhr, mieten-weissensee@gesobau.de( 4073-2620

EG-Whg. in ruhiger, grüner Lage! Holz-kircher Str. 1e, 2 Zi., 59,29 m², EG, Bal-kon, gefl. Wa.bad m. Fe., Kabelanschl.,Isof., WWB, Keller, Bj. 1927, denkmalge-schützt, FW, 571,80 € warm, 3 NKM Kt.,frei ab 01.07.15, prov.frei! Mo-Fr 9-19 Uhr, mieten-weissensee@gesobau.de( 4073-2620

Allein oder zu Zweit? - Gemütliche 2 Zi.zum Wohlfühlen! Piesporter Str. 82, 2 Zi.,55,13 m², EG, gefl. Wa.bad m. Fe., Kabel-anschl., WWB, Keller, Bj. 1977, Bedarfs-ausweis v. 01.07.08: 85 kWh, Parkplätze v.d. Haus, 529,67 € warm, 3 NKM Kt.,prov.frei! Mo-Fr 9-19 Uhr, ( 4073-2620,mieten-weissensee@gesobau.de

Großzügige Whg. mit außergewöhnli-chem Schnitt! Skladanowskystr. 1, 2 Zi.,76,14 m², 1. OG, Balkon, gefl. Wa.bad,WWB, Isof., Dielenb., Kabelanschl., Bj.1910, Bedarfsausweis v. 31.03.14: 135kWh, ZH, 871,23 € warm, 3 NKM Kt., absofort, prov.frei! Mo-Fr 9-19 Uhr, Sa 10-12 Uhr, mieten-pankow@ gesobau.de (4073-2370

Schöne Studentenwhg. – Viel Platz füreine Person! Buchholzer Str. 83a, 1 Zi.,51,26 m², 3. OG, Balkon, gefl. Wa.bad,Kabelanschl., WWB, Keller, Bj. 1989, Be-darfsausweis v. 20.06.08: 193 kWh, ZH,522,44 € warm, 3 NKM Kt., ab sofort,prov.frei! Mo-Fr 9-19 Uhr, Sa 10-12 Uhr,( 4073-2370, mieten-pankow@gesobau.de

2 Zi.-DG im Top sanierten Altbau! Wald-str. 22, 2 Zi., 89,05 m², DG, Terrasse, gefl.Wa.bad, WWB, mod. Multimediaanschl.,Isof., Bj. 1910, Bedarfsausweis v.01.05.08: 407,8 kWh, ZH, 933,24 €warm, 3 NKM Kt., ab sofort, prov.frei!Mo-Fr 9-19 Uhr, Sa 10-12 Uhr,( 4073-2370, mieten-pankow@gesobau.de

Dringend gesucht!! Rucksack mit maß-angefertigtem orthopädischen Schuh. Ab-handen gekommen in Buch. Fund bittemelden.( 7217030 (AB); 0176/38188741

Schrankwand/ Kirschbaumfurnit ca 3,80mx 2,80m, Höhe 2,45m, große EckvitrineBar & Schreibtisch integriert an Selbstab-holer vom 5-7. Juni 15( 017641590785

Renommiertes Marktforschungsinstitutsucht Mitarbeiter für Tel.befragungen,14-tägige Bezahlung, kein Vertrieb -kein Verkauf, flexible Arbeitszeiten von9-21 Uhr. www.haspel-partner.de, (0 30 / 6 17 41 00

5 Verkäufer/in zur Festeinstellung inVollzeit für Berlin gesucht! Bewerbung: (0331 50 58 31 93

Staplerfahrer (m/w) für abwechslungs-reiche Tätigkeiten in der Werkslogistikund Qualitätskontrolle ges. PieningGmbH, Kurfürstenstr. 130, 10785 Bln.,Tel. 3101830, berlin@pieninggmbh.de

44er-Par tyBerl in

Die Party für Leute ab 40!

Single Clubräume Steglitz, Kuhligkshofstr. 412165 Berlin, Flachbau Steglitzer Kreisel, 4 Et.

www.44er-party.de

Charts & Klassiker, Rock, Pop, Beat,Funk & Soul aus vier Jahrzenten

Samstag 13.6 & 27.6

Unkomplizierte Ärztin 72 J., kleine Fraumit Herz, verw., mit lachenden Augen,Gartenfee, mit Pkw u. Rad, sucht nocheinmal ihr Glück! VS ZWEISAMKEIT: (28046929

Welcher Mann sehnt sich nach Zweisam-keit? Bin Ingrid 74/160, allein, ungebun-den u. mobil, jung geblieben, häuslich u.vital, auch wenn´s manchmal zwickt, magHumor, Garten, Natur, Wasser u. allesSchöne u. suche Sie, den Mann zumGernhaben und Verwöhnen, ( 030/22690799 o. 0173/8497659, Friedrichstr.95, www.liebe-im-takt.de

Vermisst Du Nähe, Zärtlichkeit u. Wär-me? Anne, 55, verw., attrakt., mit sehrschöner Figur, möchte nicht länger alleinbleiben, sucht ganz normalen Mann.HERZBLATT-BERLIN:( 28098992

Einsamkeit tut weh! Hannelore, 71,verw., eine liebenswerte Frau mit angen.Optik, modisch gekleidet u. optimistischesWesen, fährt ein kl. Auto, mag Garten u.Natur, Ostsee, ist fin. unabhängig, su. Part-ner für Freizeit u. evtl. mehr. Anruf bitteüber Agt. Neue Liebe:( 2815055

Irene, 60/1.64, anschmiegsame Witweu. Gartenliebhaberin, vielseitig, warmher-zig, ohne Anhang, sucht lieben Mann mitdem zu zweit wieder alles schöner wird.HERZBLATT-BERLIN:( 28098992

74- na und? Helga (verw.), e. freundl.,stets zuverl. Frau, schöne Figur m. viel Bu-sen, finanz. versorgt, su. ehrl. Freund bisAnf. 80zig, mit dem sie reden, sich gutverstehen, die Freizeit genießen kann. Siemag Natur aber allein macht es keinenSpaß. HERZBLATT-BERLIN: (28098992

Sinnliche Frau sucht leidenschaftlichenMann! Schöne Kinderkrankenschwester,46, große kluge Augen, liebes Wesen, magKochen u. Kultur, ist sehr gern an der Ost-see, sucht „IHN“ für eine glückliche Zu-kunft! Sie freut sich auf den Anruf einesunternehmungslustigen Mannes! single-contact berlin:( 2823420

Julia, 44/1.68, Beamtin, verführerischeAugen, samtweiche Haut, sucht klugenMann mit Lebenslust u. Humor, bei demsie stark und schwach sein darf. HERZ-BLATT-BERLIN:( 28098992

Keine Angst vor schönen Frauen! SIE,Mitte 50, Büroleiterin, hat das gewisse„Etwas“, schlank, lange dunkle Haare, im-mer fröhlich u. herzlich, ist wieder Single,würde gern auf diesem Weg einen lebens-lustigen Partner finden. Sie kann gut alleinsein, hat Interessen, aber die berühmteSchulter fehlt sehr! Anruf über Agt. NeueLiebe:( 2815055

Klein aber oho! Janina 43J., e. hüb.Krankenschwester, mit zauberhaftem Lä-cheln, verpackt in schlanker Figur, su.Dich, ehrl., sportl., für alles was zu zweitviel schöner ist. VS ZWEISAMKEIT: (28046929

Zu zweit ist alles schöner! Christine 65,Medizinerin, lacht u. liebt gern, hält sichfit, sucht klugen Mann mit Charisma, wa-rum nicht diesen Weg wählen? HERZ-BLATT-BERLIN:( 28098992

Jung gebliebene Frau mit etwas mehrauf den Hüften, 1,60 m groß, blonde langeHaare, sucht den Mann zwischen 48-50 Jah-ren der auch nicht länger alleine sein möch-te und viel Wert auf eine harmonieschePartnerschaft legt, mit viel Vertrauen, Ehr-lichkeit und Treue. Du solltest mit beidenBeinen im Leben stehen, kein Trinker sein,Raucher ja, da ich selber das Laster habeund wenn du Autofahrer bist wäre das tollund das wäre alles. Der Mann sollte min.1,80 - 1,85 m groß sein.( 015234252308

Sabrina, 49, Kr.-schwester, rassig, mitHumor und dem liebsten Lächeln derWelt, sucht keinen Akademiker, sondernIHN mit lieben Ecken u. Kanten, Herz u.Gefühl, bis ca. 60 J. HERZBLATT-BER-LIN:( 28098992

Anita, 82, verw., sehr einsam, su. nettenBekannten für die Freizeit. Anruf überAgt. Neue Liebe:( 2815055

Liebevolle Ärztin Luise, 77/158, gesund,ganz alleinstehend, lacht und kocht gerne,ist eine gute Autofahrerin mit ihrem eige-nen, neuen Jeep und vermisst die Liebeund Zweisamkeit in ihrem Leben. Bitteunbedingt melden! ( 27574351 oderPost an Julie GmbH, Lindenstr. 29, 12555Berlin; Nr. 724236.

Nähe u. Zärtlichkeit sind für mich wich-tig! Frohnatur Andrea 48/166, e. berufstä-tige hüb. Frau mit lg. Haaren, klug u. ro-mantisch, su. starke Arme, liebevolle Hän-de, schlauen Kopf u. weiches Herz. Neu-gierig? VS ZWEISAMKEIT:( 28046929

Katarzyna, 68, e. interessante Frau ausPolen, lachende zärtl. Augen, Charme, na-türlich – su. Partner mit Niveau u. Herz!Gern würde sie ihm ihre alte Heimat Po-len zeigen. Ernstgemeinter Anruf überAgt. Neue Liebe:( 2815055

Zärtliche Witwe, Geschäftsfrau, 65 J., mäd-chenhafte Erscheinung, bezaubernde Aus-strahlung, was fehlt ist ein Partner, möchtewieder Wir sagen können. Du auch? VSZWEISAMKEIT:( 28046929

Sandra, 33, guter Job am Flughafen, hatdas Single-Leben satt! Vielleicht liegt esan der unregelmäßigen Arbeitszeit oderan 1000 Dingen – sie ist solo! singlecon-tact berlin:( 2823420

Ende 30 na und? Cathrin, blond, schlank,mit Natürlichkeit, Herz u. sportlicher Ele-ganz möchte nicht typisch Single werden.Stehst Du wie ich im Beruf, und willstnicht im Internet suchen, dann habe Mut!HERZBLATT-BERLIN:( 28098992

Liebensw./facettenr. Sie, 65+/ 1.62/ schlank(hält s. fit), studiert, sucht kultiv. Partner(mit kleinen Fehlern) sowie Geborgenheit.Zuschr. u. Z6451

Karin, 70, attr., mit großem Herzen,verw., gute Hausfrau, fährt Pkw, su. liebe-vollen Mann, gern älter, würde sich freuenwenn in ihr Leben wieder die Liebe zieht.HERZBLATT-BERLIN:( 28098992

Biete Treue und ehrliche Liebe! Silvia,40 J., ledig, Polizeibeamtin im gehobenenDienst, hab keine Angst, die Handschellenbleiben im Kommissariat, denn fesselnmöchte ich Dich mit meiner Liebe. Bin ei-ne fröhliche Frau, natürlich, verführerisch,sehr jugendlich, sehr schön, schlank, sexy,fantasievoll, spontan und begeisterungsfä-hig. Ich wäre gerne „ZU ZWEIT“, sehnemich nach Zärtlichkeit, gemeinsam früh-stücken, die Sonne genießen mit einemHimbeereis, auch bei Regen - einfachglücklich sein, mit einem Mann, der wieich ein Lachen in den Augen und Zärtlich-keit im Herzen hat. Ein kleiner bunterBlumenstrauß öffnet die Tür und meinHerz - um einen kuscheligen Sonntag zuHause zu erleben? Habe bitte Mut und rufan, es ist unsere Chance! ( 27574351oder Post an Julie GmbH, Lindenstr. 29,12555 Berlin; Nr. 691935.

Hallo, mein Name ist Susi, bin einromantischer Hingucker. Meine Zeitwürde ich gerne mit Dir verbringen.Ich freue mich schon sehr auf DeineSMS! v 0152 08 21 84 37

Frühlingsaktion bei www.liebe-im-takt.devom 10.05 bis 27.05: Liebe ist kein Zufall!Ab 50,- EUR monatlich lernen Sie bei unsIhre Partnerin fürs Leben kennen! SimoneKlebe, ( 030/22690799 o. 0173/8497659,Friedrichstr. 95, www.liebe-im-takt.de

Geborgenheit durch Gemeinsamkeit!Hüb. blonde Anne 63 J., kleine Frau mitHerz, verw., fürsorglich, Gartenfee, mö.nicht länger allein bleiben. VS ZWEISAM-KEIT:( 28046929

Ewa, 64, Buchhalterin, z. Z. Hausfrau,eine symp. Frau, ist seit 1 Jahr allein – mö.es nicht länger bleiben! Sie su. Mann zumLieb haben und verwöhnen, ist sehr häus-lich u. hat ein ruhiges Wesen. Anruf überAgt. Neue Liebe:( 2815055

Jung gebliebene Witwe, 72 J., 1,62 m,schlank, mit Interesse an Reisen sucht zurFreizeitgestalt. Mann mit Herz und Ver-stand. Zuschr. u. Z6450

Magst Du liebe, blonde, zärtl. Frauen?Angela 51 J. im öffent.Dienst tätig,schlank, lg. Haare, möchte auf keinen Fallallein bleiben! Su. Dich, nicht nur für Re-gentage, Streicheleinheiten, Verstehen...Trau Dich, mir entgegenzukommen. VSZWEISAMKEIT:( 28046929

Marion 60/168, bezaubernd mit Stil u.Eleganz, lg Haare, sehr vielseitig, mag dieNatur, antike Dinge, schöne Sachen, Be-wegung, Meer u. Berge u. su. als Witweden Mann zum Leben, Reden u. Träu-men. ( 030/22690799 o. 0173/8497659,Friedrichstr. 95, www.liebe-im-takt.de

Julia, 39, ist ein süßes „Energiebündel“mit langen Beinen, schönen blonden Haa-ren, arbeitet als Verkäuferin, hat e. Traum:gemeinsame Abende, Urlaub planen... Siewünscht sich einen Mann mit viel Herz!singlecontact berlin:( 2823420

Der Umwelt zuliebe... kommt in der BVZ Berliner ZeitungsdruckGmbH zum überwiegenden Teil aus Altpapierhergestelltes Zeitungsdruckpapier zum Einsatz.

ImpressUmBERLINER ABENDBLATTUnabhängige Anzeigenzeitung, erscheintwöchentlich freitags/samstagsGeprüfte Trägerauflage(II/2014) 1.294.184 ExemplareAktuelle Druckauflage:(II/2014) 1.302.588 ExemplareEs besteht kein Rechtsanspruch auf Belieferung.Herausgeber/VerlagBVZ Anzeigenzeitungen GmbHKarl-Liebknecht-Straße 29, 10178 Berlin,Postfach 350625, 10215 BerlinAnzeigen: 293 88 88Vertrieb: 293 88 74 49

Geschäftsführung: Jens Kauerauf,Michael Braun, Stefan Hilscher

Anzeigenleitung:Johann Brunken

Verkaufsleitung: Stefan RufferDatenschutz:datenschutz@abendblatt-berlin.de

Vertriebskoordinator: Hans-Dieter Schmidt

Zustellung: 293 88 74 15Herstellung:MaudWeißhauptRedaktion, Layout und Produktion:mdsCreative GmbHGeschäftsführer: Klaus BartelsKarl-Liebknecht-Straße 29, 10178 BerlinRedaktionsleitung: Klaus Bartels (verantwortlich),Ulf Teichert

) 293 88 88Art Direction: Katrin GroßmüllerSatz und Repro:MZ Satz GmbH, HalleDruck: BVZ Berliner Zeitungsdruck GmbHAmWasserwerk 11, 10365 Berlinwww.berliner-zeitungsdruck.deAnzeigen- und Redaktionsschluss:Di., 12.00 Uhr, Kleinanzeigenrubriken 10.00 UhrFotos, textlich gestaltete Anzeigen,PR und Redaktion:Copyright by BVZ Anzeigenzeitungen GmbHInternet: http://www.abendblatt-berlin.deNachdruck, auch auszugsweise, nur mitschriftlicher Genehmigung des Verlages gestattet.Für eingesandte Manuskripte, Bilder, Bücherund sonstige Unterlagen wird keine Gewährübernommen.Es gilt die Preisliste Nr. 19 vom 01.01.2015

2)

Gleich anrufenunter

(030) 23 095317oder einfach onlineregistrieren unter

www.bzv-berlin.de/jobs

Wir suchen in Ihrem Kiez

Zeitungszusteller/inMindestalter 18 Jahre

Wir bieten Ihnen:✔ Einen sicherenArbeitsplatz

✔Pünktlicheund sichereBezahlung✔ Einen steuerfreienZuschlag

bei derNachtzustellung, Auslieferungbzw. Kommissionierung inderNacht

✔ Lohnfortzahlung imKrankheitsfall

Vollzeitstelle in Berlin-Mittemit 13 EUR/StundeErstkontakt u. Informationen: (030) 206143705

Wir verstärken unser Team und suchenengagierte Detektive und Doorman (m/w)für den Einzelhandel mit SK § 34a. (030 / 414 08 676

Anschmiegs. Jutta, 76 J., verw., ehem.Krankenschw., ohne Anhang, warmherzig,natürlich, gut auss., gepflegt, häusl., für vie-les offen. Sehnt sich nach männl. Beglei-tung, gern Witwer. Seniorenvermittlung: (01 72 / 3 93 60 09

An e. älteren Gartenfreund. Hübsche,ehem. Arztsekretärin Anita, 72 J., verw.,schl., natürl., lacht gern, ist viels. interess.,fährt Auto, ist e. gute Hausfrau. Su. lb.Partner, möchte gern zusammen leben.(01 72 / 3 93 60 09 Seniorenvermittlung

Attrakt. Altenpfl. Erika, 66 J., verw., fi-nanz. versorgt, häuslich, tierlieb. Su. net-ten Partner für alles Schöne. Trau Dich!Seniorenvermittlung( 01 72 / 3 93 60 09

Die Besten sind sowieso schon weg? Irr-tum: Hier ist einer! Alex, 29/1,90, attrakti-ver Techniker, arbeitet viel, nutzt aberauch gern die Freizeit, geht ins Kino, plantKurztrips, ihm fällt immer etwas ein,wenn das Auto nicht fährt, der PC kaputtist... Welche Frau meldet sich? singlecon-tact berlin:( 2823420

SENIORENAGENTUR kostenlose Vermitt-lung ab 55 Jahren.( 0 331 / 585 38 18

Stefan, 52/1.86, Ing., verschmitztes Lä-cheln, gut aussehend in Anzug u. Jeans,hat Dich im Supermarkt noch nicht getrof-fen, wü. sich eine Partnerin für echte Ge-fühle u. Beständigkeit. HERZBLATT-BER-LIN:( 28098992

Udo, 62, promoviert, möchte gern gem.lachen, tanzen, ausgehen, Theater u. Kon-zerte besuchen, denn zu zweit ist alles schö-ner. HERZBLATT-BERLIN:( 28098992

Sympathischer Neu-Berliner Mann, Ri-chard, 65/1,78, schon im Ruhestand,verw., vorzeigbar, su. Frau für Gemein-samkeit ü. Agt. Neue Liebe:( 2815055

Zufall hin – Annonce her: Jan, 42/1,81,cooler Job, sieht gut aus, ist zuverlässig u.treu… was willst Du mehr? Anruf übersinglecontact berlin:( 2823420

Glückliche Familie su. Verstärkung! Va-ter Jens, 45 J., mit Sohn 12. J., kann zupa-cken, handwerkl. begabt, su. Sie oder Euchfür ein buntes Familienleben. Freue michüber ein Echo! VS ZWEISAMKEIT: (28046929

E-Meister (53 J./1,80m/67kg) su. Freun-din fürs Leben (gerne Hohenschh., Mar-zahn, Randberlin).( 0179-6727053

Andreas, 51/180, EFH, Pkw, sportlicheFigur, blondes, volles Haar, ein attraktiver,sportlicher, sympathischer Polizeibeamterist verzweifelt. Schon letzten Monat hat ereine Anzeige aufgegeben und niemand hatsich gemeldet. Dabei sucht er nur eineganz normale Frau, gern auch mit Kin-dern, für einen Neubeginn. Vielleicht wur-den Sie auch von Ihrem Partner betrogenund suchen wieder einen Halt im Leben.Bitte melden Sie sich! ( 27574351 oderPost bitte an Julie GmbH, Lindenstr. 29,12555 Berlin; Nr. 721997.

Hallo mein Schatz! Könntest Du Dir vor-stellen Dich neu zu verlieben? Verwitwe-ter Papa, 40 J., 1,62 m sucht für unsereMini-Familie mit zwei Töchtern eine pas-sende weibl. Ergänzung für all die schönenDinge des Lebens. Telef. absolut privat (0 30 / 5 64 27 16

Vermisse das „WIR“ Gefühl, bin nicht ein-sam aber allein! Dieter, 67/1.80, verw.Ing., immer noch gut aussehender Mann(Witwer), liebe Ausflüge, Kultur, Reisen,möchte gern gemeinsam Erlebnisse teilen,ohne Gewohntes gl. aufzugeben. HERZ-BLATT-BERLIN:( 28098992

Diplomat a. D. 75 J., verw., 1.80 m, welt-offen, mit leichten Gebrauchspuren, char-mant u. humorvoll, möchte nette Damekennen lernen. HERZBLATT-BERLIN: (28098992

Charm. Witwer Rolf, Anf. 80, im Herzenjung gebl., körperlich u. geistig fit. Bin untern.lstg., e. sicherer Autofahrer, Kultur interess.,reise gern, uvm. Ich suche keine Frau fürHaus u. Garten, sondern e. liebev. Kamera-din. Seniorenvermittlung 01 72 / 3 93 60 09

Klaus, 60/1.80, Verw.-Beamter, neu inBerlin, mag Klassik, Theater, Museen, istgroßzügig, möchte sein Leben wieder miteiner liebev. Partnerin verbringen, welchegern lacht u. lebt. HERZBLATT-BERLIN:( 28098992

Fabian, 49/1.80, selbst. Geschäftsmann,nicht abgehoben oder oberflächlich, Hob-bykoch und Optimist, kinderlieb, hat we-nig Zeit zum Suchen, möchte dem Zufalletwas nachhelfen! HERZBLATT-BERLIN:( 28098992

Es ist nicht einfach Dich zu finden! Tho-mas, 57/1.82, lt. Angestellter, mag ferneLänder u. deren Kulturen, ist weltoffen,kann zupacken u. zuhören, bindungswil-lig, su. die natürliche Herzensfrau. HERZ-BLATT-BERLIN:( 28098992

Verflixt, jetzt reicht` s! Der Urlaub istvorbei, allein unter Palmen am Strand, al-lein im Hotel – u. immer die Hoffnung„Dich“ zu finden! Matthias, 49/1,86, Ser-vice-Techniker/selbst., ohne Probleme,sieht gut aus, fährt Motorrad, ist ausgegli-chen u. ehrlich, su. Partnerin! Agt. NeueLiebe:( 2815055

Mit 40ger sucht Partnerin zwecks Frei-zeitgestaltung (Hobbys: Musik & Filme)( 01 577/ 3751570

Auch mit 77/188 kann man noch spon-tan u. rüstig sein! Carl war Dipl.Ing.,verw., sucht die Bekanntschaft einer lie-ben Frau, reise gern, bin Hobbykoch, Kul-tur u. Naturfreund, wäre doch schön,wenn wir noch diesen Frühling und Som-mer nicht allein verbringen müssten.Freue mich auf einen Anruf! VS ZWEI-SAMKEIT:( 28046929

Attrakt. sympathischer Kuschelbär mitHerz, Humor u. starken Schultern zu ver-geben! Frank, 54/1.86, Ing., öfftl. D., willnicht auf den Zufall warten, sucht natürli-che Partnerin. HERZBLATT-BERLIN: (28098992

Bin der Norbert, ein 66jähriger Mannmit vollem Haar, gutaussehend und weißals Witwer wie wichtig eine liebevollePartnerin ist. Ich bin anpassungsfähig, fi-nanziell abgesichert, fahre sicher und gernmit meinem Auto und nur Du, eine liebe,nette Frau, fehlst mir zum Glück. (27574351 oder Post an Julie GmbH, Lin-denstr. 29, 12555 Berlin; Nr. 454215.

Torsten, 49, sportlich, sucht sportl., akti-ve Frau z. Verlieben( 01 72 / 8 77 92 82

Beginnen wir doch mit Freundschaft u.schauen wie es weiter geht. Manfred 66 J.,ein sympath. Gutachter/Ing., verw., reistgern, liebt die Natur u. ist ein großzügigerGentleman mit Herzensbildung. VSZWEISAMKEIT:( 28046929

Siegfried, 73, sehr gepflegt mit Umgangs-formen, lebt in guten Verhältnissen, istehrl. u. verlässlich (ehem. Arzt), unterneh-mungslustig, NR mit Pkw, su. „ SIE“ z.Pferde stehlen. HERZBLATT-BERLIN: (28098992

Neuanfang? Hannes, Anf. 70/1,84, Poli-zei-Beamter i. R., verw., mag Gemeinsam-keit, su. Freizeitbekanntschaft mit einerDame. Agt. Neue Liebe:( 2815055

Florian, 59/1,82, Jurist, mit vielen Stär-ken u. Schwächen, angen. Äußeres – sucht„SIE“ (ca. 49 – 65 J.): singlecontact berlin:( 2823420

Mann in den besten Jahren su. ebensol-che Frau, 54 J., Bürochef mit Humor u.verborgenen Qualitäten, ein sportlicher,schlanker, weltoffener Mann, für den Zärt-lichkeit u. Männlichkeit kein Widerspruchist, bietet Schulter zum Anlehnen, wennauch Du Dich nach Nähe u. Vertrauensehnst u. wie ich bereit für einen Neuan-fang bist, melde Dich! VS ZWEISAM-KEIT:( 28046929

Als Witwer bin ich doch sehr einsam!Michael 72/179, gepflegt, liebevoll, häusl.u. handwerkl., Inter. für Kultur, Reisen,Natur u. Bücher u. Weltgeschehen. So ger-ne würde ich doch wieder m. e. passendeFrau finden, für die ich da sein kann. (030/22690799 o. 0173/8497659, Fried-richstr. 95, www.liebe-im-takt.de

Frühlingsaktion bei www.liebe-im-takt. devom 10.05 bis 27.05: Liebe ist kein Zufall!Ab 50,- EUR monatlich lernen Sie bei unsIhren Partner fürs Leben kennen! SimoneKlebe, ( 030/2690799 o. 0173/8497659,Friedrichstr. 95, www.liebe-im-takt.de

Es geht um mehr als flüchtige Stunden!Sven 46/180, Polizei-Beamter höhererDienst, möchte Dein Herz erobern, fürmich ist ehrl. Liebe das größte Geschenk,aber schwer per Zufall zu finden, ich binverlässl. männlicher Mann, der kein Aben-teuer sucht. VS ZWEISAMKEIT: (28046929

Zärtl. Sie su. Mann Pv 0151-14089333

PRIVAT - Einladung an superschlanke,rotlanghaarige, jüngere, schönere und lust.F mit Humor zum Kurzurlaub mit Sportund Baden ! (Haarfarbe egal-lach) Bittemail: M59.173@mail.com-Nur Mut

Reale Sextreffs 0176-52242997

Nesrin (19)- Tel.sex 0800-662456323

Traudel (66) privat 03221-4219011

*!Autoalex zahlt Höchstpreise für alle*gebrauchte Pkw's & Lkw's. T. 74 68 51 55Blankenburger Str. 93, 13089 Berlin

* 10% über Liste * zahlt Firma für KFZaller Art. Hausbesuch möglich! BerlinerAllee 280/ 13088 Berlin.( 92 901 999

Kaufe Wohnmobile und Wohnwagen03944 - 36160 Fa. www.wm-aw.de

Fotoapparat / Objetive (DDR), Fernglas,Mikroskop von Zeiss etc. gesucht.( 03 55 / 7 84 25 44

Kaufe alte Ölgemälde, Silber und Bron-zen, Münzen, Orden, Porzellan, Dr. Rich-ter( 0 17 0 / 5 00 99 59

Wir kaufen Ihren Flachbild-Fernseher,auch defekt, mit schneller Abholung, (030/76589390 www.gebrauchtfernseher.de

Kaufe Bilder, Silber, Schmuck, Möbel,Porzellan, Besteck, Uhren, Puppen, Krüge.Orden, Urkunden, Uniformen, Postkarten,Briefmarken, Münzen, Eisenbahnen, Bücher.Bitte alles anbieten.( 93666231

( 0 30 / 8622161 Kaufe Nerz, Bern-stein, Silber u. Modeschmuck, Besteck,Armand- u. Taschenuhren, Münzen, Hum-melfiguren, Porzellan, KPM, Meißen, Ro-senthal, Ölbilder, Postkarten, Orden, anti-ke Möbel, Bücher, Schallplatten. Auchsonn- u. feiertags. 10715 Berlin Wilmers-dorf, Berliner Str. 143.( 0 30 / 8622161

Privater Sammler sucht Louis Vuitton,Chanel, Ermes - Taschen und Koffer (01 63 / 90 48 2 01

!! Räume jede Wohnung !! Billig!Schnell! Kostenlos? Entsorgungen! Trans-porte(030/62723600 o. 0176-29761484

Ich biete 24h Pflege bei Ihnen zu Hause,preisgünstig( 0157 / 92340436

Nebenjobs zu vergeben mit 11 €/h - absofort und längerfristig! Weitere Infos amTelefon: (030) 3 00 14 23 00

Kurierdienst sucht selbstst. Fahrer/in m.PKW, Kombi o. Transporter f. Zusammen-arbeit (gerne auch Rentner).( 36415547

Würden 500 € bis 1.500 € monatl. zu-sätzl. Ihr Leben erleichtern? Fr. Feuer-herdt,( 030 86385529

zaunkoenig-wendenschloss.de Zäuneextrem preisw., ab 49€/m², Gat.Kat., 7000Referenzen, deutsche Garantie, Preise wiein Polen Vor-Ort-Termine ( 0 30 /6 55 90 03

Kl. freundl. Ost-Malerfachb.renov. preisw. v. A–Z, eig. Tap./Tepp.Laminat, Möbelrücken & Entrümpeln,

10% Rabatt f. Senioren/Leerwhg.Innungsbetrieb u 29 04 80 80

Malerarbeiten und Bodenbeläge!!!!!!!!Angebot kostenlos vom Meister, preiswertu. sauber, inkl. Möbelräumen,( 50898393

Lust auf coolen Gospel & Soul? Gospel-chor sucht neue Sänger&innen! MeldeDich unter( 0163.4743737

Ankauf: Münzen, Briefmarken, Briefe,Postkarten, Gold/Silber. Sammlung bisganze Nachlässe! Seriös! Briefmarken- u.Münzenhaus Finn( 0 30 / 667 667 02

Defekte Flat TV kauft www.tv-ankauf.deLCD, LED, Plasma-TV & holen ab: bis 1 €pro Zoll (0,40 €/cm), alte Bildröhren-TV ent-sorgen wir für nur 19,- €( 030 - 7434250

Evangelische Berliner Schriften-Missione.V. verschenkt den Bibelteil "Neues Tes-tament" mit Psalmen. ( 030/3324252oder bibel@ebs-mission.de

Verschenke Pferdemist! Anlieferungmöglich( 514 26 47 v. 11-21 Uhr

Bewerbung:

unbefristete EinstellungVollzeit/Teilzeit • Urlaubs- u.Weihnachtsgeld

DHL stellt inBerlinu.Umgebung sowiePotsdamein• Paketzusteller (m/w)Quereinsteigerwillkommen!VOLLZEIT: 10,77€ bis11,81€/Stundeplus Stücklohn,TEILZEIT: 11,81€/ Stunde • AZ: 17:00 bis 22:30UhrVORAUSSETZUNGEN : Führerscheinklasse 3 bzw. B o. C1

• Briefzusteller (m/w) Vollzeit/Teilzeit ab11,70€/ StundeE-Mail oder Brief: post@avanca.deAvanca, Hönower Straße 108,12623 Berlinfacebook.com/ihrjob oder Tel.: 030/56292100

Bürokauffrau 1-2x pro Woche, 2-3Stunden gesucht. Bewerbungen bitte perMail an: kibaugmbh@t-online.de

Gartenpflege u. Baumdienst. Kl. Firmaführt Hecken/Obstbaumschnitt, Stubben-fräsen, Steinarbeiten u.v.m. aus, div. Ab-fuhr. Karamol GmbH. ( 446 36 33 o.0172/ 3023385, www.karamol-walther.de

Für Q3A, WBS 70, QP71.. Flurnischen-schränke vom Spezialisten - JOBA Monta-geservice( 030-25 01 25 80

Briefmarken und Münzen kauft Fa. Ha-dersbeck GmbH, Erich-Steinfurth-Straße8,( 29491390, Mo. - Fr. 9-17 Uhr

Die WSN sucht Geld- und Werttrans-porte zur sof. Einstellung in Bln. Hellers-dorf- TZ oder VZ möglich. Die Unter-richtung nach §34a GewO sowie dieWaffensachkunde und FS sind Vorraus-setzung. Bei Interesse Bewerbung bittean: WSN Sicherheit und Service GmbH,Frau Haselow, Mirabellenstraße 5, 17033Neubrandenburg o. personal @wsn.de

30 Inventurhelfer (m/w) gesucht! Wirsuchen vom 08.06.-23.06. Inventurhelfer(m/w) für ein Einzelhandelsunternehmen.Die Inventur findet in den Abendstundenstatt. Der Stundenlohn beträgt 8,50 EUR.Es handelt sich bei dieser Beschäftigungum keinen 450 EUR Job. Adecco BusinessSolutions GmbH, Alexanderstr. 7, 10178Berlin. E-Mail: angela.krzyzaniak@adecco.de( 030 - 53 60 75 26,

Suchen Physiotherapeut/in mit MT fürPraxis in Wartenberg (Höhenschönhausen)( 92 40 70 20, Kontakt: Frau Simm.

Das logistische Unternehmen ist auf derSuche nach neuen Mitarbeitern für leichte,hochbezahlte Heimarbeit in der Freizeit.Computer, Scanner,Drucker und Internetan-schluss sind erforderlich. Um mehr Informa-tionen zu bekommen, melden Sie sich bitteper E-Mail personalabteilung@t-online.de

Start 06.07. zertifizierteWeiterbildung:„Altentherapeut“(m/w) gemäß § 87 b SGB XI, Gerontopsychi-atrie, gerontotherapeutischer Maßnahmen,Praktikum. Dauer: 4 Monate.Kostenübernahme durch AA/JobCenter.

Beratungstermine unter: l 030-60 923 150,www.gesundheitsschulen-bergmann.deStralauer Platz 34 am Ostbahnhof

TV Produktion sucht Laiendarsteller füreine RTL-Serie. Anmeldung zum kosten-losen Casting in Berlin: www.norddeich.tv( 0 22 33 / 51 68 15

Gutes tun und dabei Geld verdienen beiSpendenaktionen für gemeinnützige Zwe-cke. Auch Schüler, Studenten & Seniorenerw.,( 440 31 301 o. 0171-2 68 57 62

Sicherheitsdienst gesucht, VZ, TZ, Mini-job, mit Sachkunde § 34a, Bewerbung aninfo@bs-security-berlin.de

Sie wollen einen unbefr. Arbeitsvertrag,eine übertarifl. Bezahlung u. wöchentl.Abschläge? Rufen Sie uns an Tel.: 030 -457 99 000 - Stüdemann Personal ServiceGmbH sucht: m/w Elektr. f. Energie u.Geb.-technik, Elektro-Helfer, Anlagenme-chaniker/SHK sowie GWI-Helfer

AvR Pflegedienste GmbH sucht per so-fort oder später für intensivmedizinisch zuversorgende und beatmete Patienten in ih-rer häuslichen Umgebung mehrere exam.Pflegekräfte m/w. Wir suchen dringendTeams für Patienten in den Berliner Bezir-ken: Treptow, Steglitz, Rahnsdorf, Heili-gensee, Lichtenrade, Wedding, Pankow,Wilmersdorf und Friedrichshain. Wir bie-ten Ihnen: Eine unbefristete Festanstellungmit überdurchschnittlicher Bezahlung; zw:15-17 € pro/Std. plus Zuschläge. Umfang-reiche Fort- und Weiterbildungen, Über-nachtungsmöglichkeit in Berlin. Wir er-warten von Ihnen: Examen als Pflegefach-kraft, Einsatzbereitschaft, körperl. undpsych. Belastbarkeit, Empathie und Ver-ständnis für unsere Patienten und derenFamilien u. Teamfähigkeit. Bitte richtenSie Ihre aussagekräftige Bewerbung an:bewerbung@avr-pflegdienste.de oder ru-fen Sie uns unter 0176 62626434 an.

Baumarktdetektive m/w + Sicherheits-mitarbeiter/in mit SK § 34a gesucht. (030 / 417 13 508

NO Berliner Abendblatt | 23. Mai 2015 rubrikenmarkt

Immobilien

Verschiedenes

Kontakte

Gebrauchtwagen

Bildung & BerufStellenangebote

Sie wollen auf eine

Chiffre-Anzeigeantworten? Ganz einfach!Schreiben Sie die Chiffre-Nr.auf den Umschlag undadressieren diesen an das

berliner abendblattPostfach 35062510215 Berlin

Anfragen zur Chiffrepostunter 2938888

Prospekte in Anzeigenblättern werden stärker

beachtet als lose Werbung im Briefkasten.*

Weitere Zahlen, Daten und Fakten rund umdie

Medialeistung der Gattung lesen Sie in der

Studie Anzeigenblatt Qualität. Sie finden

sie auf der Website des Bundesverbandes

Deutscher Anzeigenblätterwww.bvda.de.

Perfekt präsentiert!

* Basis: deutschsprachigeWohnbevölkerung (inkl. Ausländer) ab 14 Jahrenwww.commedia.de·Fo

to:©

Deklofenak-fotolia.com

Mitglied

im BVDA

.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

Tipps und Terminefür aktionsfreunde23./24.5., 21 Uhr, ballhaus ost, PaPPelallee 15

Zwischen All und Tiefsee fallen MenschenvomHimmel, auch Katzen, die allerdings mitFallschirmen. ObskureWebprogrammierer inlila Umhängen planen ihre Entkörperlichung.Das Verschwinden der DDR von einem Tagauf den anderen bringt ihre eigenen Karrie-ren zum Einsturz. Ein Agent lässt Menschenverschwinden und kommt sich dabei selbstabhanden. Und auf demMars feiert einer derersten und letzten Siedler des roten Planetenseinen 80. Geburtstag. Mit fünf Performern

unterschiedlichen Alters, einem Fluggerätund einem Koffer unbekannten Inhalts strebtdie Gruppe Laokoon ein Erzählen an, dasnicht auf eine durchgängige Narration, son-dern auf Spekulation setzt. Dieses Verfahrenverweigert sich bewusst der abgeschlossenenErzählung.

) Weitere Informationen unter:(030) 44 04 92 50

Bild:Archiv

MusikRockband. Am 28.5., um 21 Uhr tre-ten „Die werten Herren“ in der Wabe,Danziger Straße 101, auf. Sie sind einedeutschsprachige Rockband aus Berlin.„Ehrlich, geradeaus und mit viel Energieund ohne Umwege“ lautet die Attitüdeder fünfköpfigen Band. Die deutschenTexte treffen den Hörer im Inneren. DerEintritt kostet zehn Euro. Karten unter(030) 902 95 38 50.

Gipsy. Am 27.5., um 19.30 Uhr ertöntim Café Lyrik, Kollwitzstraße 97,„Django‘s Music – Gipsy Jazz mit BerndHuber & Gästen“. Huber und seineGäste lassen die Musik von DjangoReinhardt in einem neuen Licht erklin-gen. Reservierungen unter(030) 44 31 71 91.

Musiktheater. In der Brotfabrik,Caligariplatz 1, wird vom 28. bis30.5., um 20 Uhr „One More Pioneer“aufgeführt. Motive von David FosterWallace werden mit utopischen Texten,

den am häufigsten an das heutigeOrakel Google gestellten Fragen, oderdem Manifest des UNA Bombers mon-tiert. Die musikalische Ebene bildetein Ensemble computergesteuerterMusikmaschinen. Der Eintritt kostetzwölf, ermäßigt zehn Euro. Ticketsunter (030) 471 40 01.

Zaubermärchen. Am 27.5., um 21 Uhrbietet das Duo MärchenZauberKlangden „ schönen Mittwochabend amStrandbad Weißensee“. Die ErzählerinAna Rhukiz erzählt Zaubermärchen undMythen. Myriam Kammerlander spieltdazu auf der Harfe. Bei schlechtemWetter im Pavillon. Karten zu zwölf,ermäßigt acht Euro gibt es unter (030)925 32 41.

Monodrama. Am 28.5., um 20 Uhrist Gina Pietsch Hedy Kiesler Lamarr.Sie singt Songs von Brecht, Eisler, Hen-ning, Hollaender, Kästner und andern.Der Eintritt kostet zehn, ermäßigt fünfEuro im Zimmer 16, Florastraße 16.Mehr unter (030) 48 09 68 00.

Jazz. Am 27.5., um 20 Uhr tritt dieGinger Baker‘s Jazz Confusion mit PeePee Ellis im Kesselhaus, Knaackstraße97, auf. Der Eintritt kostet 25, ermäßigt20 Euro. Karten gibt es unter(030) 44 31 51 00.

KinoFreiluftkino. Am 29.5., um 21.15 Uhrwird in der Freilichtbühne Weißen-see, Große Seestraße 8–10, der Film„Supermarkt“ von 1973 gezeigt. Williist 18 und lebt auf der Straße.Er lässtsich durch die Stadt treiben. Als erMonika trifft, der es noch schlechtergeht als ihm, will er ihr helfen. Endlichjemand,dem er etwas geben kann.Tickets kosten 6,50 Euro

AusstellungenMenschenmöbel. In der StaatsgaleriePrenzlauer Berg, Greifswalder Straße

218 ist bis zum 13.6. „Menschenmöbel“von Jutta Scheiner zu sehen. Frauenpor-träts nach klassizistisch-antikisierendenBüstenvorlagen. Sie setzt die Figuren infarbliche Geflechte. Möbel mit mensch-lichen Körperteilen und Portraits vonGegenständen. Geöffnet ist von Diens-tag bis Freitag, von 14 bis 19 Uhr undam Samstag von 13 bis 18 Uhr.

Landschaften. Im Galerieladen kunst-a-bunt am Kollwitzplatz, WörtherStraße 39, stellt Matthias Koeppel biszum 29.7. „Berlin – Landschaft SzenenZeitgeschichte“ aus. Geöffnet ist vonMontag bis Freitag, von 11 bis 19 Uhrund am Samstag, von 11 bis 17 Uhr.Informationen unter (030) 42 80 53 40.

Veranstaltungshinweise antermin@berliner-abendblatt.com

8 Gewinnen Sie mit dem Stichwort „Nico“Wer teilnehmen möchte, schickt bitte bis 26. Mai eine E-Mail mit Kontaktdaten undTelefonnummer an gewinnen@mdscreative.com. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

•exk

lusiv•

für

unser

e

Leser

3 x 2 Freikartengewinnen

Ab 27. Mai gastiert Berlins ei-genwilligste Theatertruppe imRadialsystem, Holzmarktstraße33. In „Die Stunde da wir zu vielvoneinander wussten“ nehmenNico and the Navigators absur-de Begegnungen, tragikomischeHelden des Alltags und ihre ver-zweifelten Kommunikationsver-suche unter die Lupe.

Das Stück (benannt nach PeterHandkes „Die Stunde als wirnichts voneinander wussten“)spielt vor der Folie einer sichrasant medialisierenden Welt,in der Überforderung zuneh-mend das Denken ablöst. Mitneu interpretierten Songs undLiedern von Bonnie „Prince“Billy bis Benjamin Britten,Körpersprache und Textfrag-menten greift das von NicolaHümpel navigierte achtköpfigeEnsemble den von Zufall undRegeln bestimmten Takt desLebens auf: Wie fremd sindwir uns? Wissen wir zu vielvoneinander? Was wissen wirwirklich voneinander? Undwie sind unsere Geschichten

miteinander verbunden? Mitbildstarken Musiktheaterpro-duktionen hat sich das freieBerliner Ensemble Nico and theNavigators, das 1998 von Nico-la Hümpel und Oliver Proskeam Bauhaus Dessau gegründetworden ist, international einenNamen gemacht. Das Ensemblewar sehr erfolgreich in großenOpernhäusern europaweit zuGast. In ihrer neuen Produk-tion kehren die „Ganzkörper-poeten“ nun zu den Wurzelnihrer Arbeit zurück. „Dank ih-rer Schauspiel-, Tanz- und Ge-sangskunst“, so das HamburgerAbendblatt, „gelingt den Ber-linern ein zeitgemäßes Updatevon Handkes Grundidee. Nuracht Darsteller erwecken dengesamten sozialen Kosmos zumLeben.“ Für die Vorstellung am31. Mai, 20 Uhr, verlosen wir 3x 2 Freikarten. Wer kein Glückhat: Restkarten für Nico an theNavigators und ihr turbulentesStück „Die Stunde da wir zuviel voneinander wussten“ gibtes an der Abendkasse.8 www.radialsystem.de

Bild:D

ieterH

artwig

So gewinnen Sie:Schicken Sie bitte eine E-Mail mitdem Stichwort „Universum“ und IhrerTelefonnummer bis 26. Mai angewinnen@mdscreative.com

•exklusiv•

fürunsereLeser2 x 2 freikarten30. Mai, 18 Uhrin meinem koPf ...... ein Universum“ ist eine Tragi-komödie des polnischen RegisseursMaciej Pieprzyca.Mit viel Liebe undHumor erzählt er die unglaublicheaber wahre Geschichte des jungenMateus, der unter einer zerebra-len Bewegungsstörung leidet. Allehalten ihn für geistig behindert,doch irgendwann gelingt es ihmmittels ZeichenspracheKontakt zuseinenMitmenschen aufzunehmen.Warmherzig und anrührend.8 www.facebook.com/citykinowedding

Bild:Verleih

07Pankow | 23. Mai 2015 | Berliner AbendblattkAlender

Zwischen den Auto-bahndreiecken Barnimund Pankow geht der BauderNordfahrbahnderA10einschließlich der Errich-tung von vier Brücken,einer Stütz- und einerLärmschutzwand voran.Fundamente, Pfeiler undWiderlager der Autobahn-brücke über die KarowerChaussee sind inzwischenerrichtet. Jüngst wurdeder Überbau der Brückebetoniert. Das dafür not-wendige Traggerüst wirdnun abgebaut. Dazu wirdvom 23. Mai, 18 Uhr bis24. Mai, 10 Uhr die Karo-wer Chaussee in Buch imBereich der Autobahn-brücke komplett gesperrt.Der Pkw-Verkehr wirdüber die Bucher Straße/Hobrechtsfelder Chausseeumgeleitet. Lkw umfah-ren den Bereich in Rich-tung Osten über die B2(DorfstraßeMalchow) undim Westen über die B96a(Blankenfelder Chaussee –Schildow). Fußgänger undRadfahrer werden überden Schönerlinder Wegund die Brücke des Ber-lin-Usedom-Radwander-wegs über die Autobahngeführt. Die Buslinien150, 158 werden unterbro-chen. Die NachtbuslinieN 58 verkehrt in derNacht vom 23. zum24. Mai nicht. (red/mh)

Brückegesperrt

Teppichklinik Berlinby Carpet House Rose UG

Inh.: Harald Rose

69

Die ersten 10 Anrufer täglich erhalten 10% Rabatt auf die volle Summe

Teltower Damm 241 · 14167 Berlin · Tel. 20291724 · Mobil 0170-4640225www.teppichklinik-berlin.de · Mo.–Fr. 10 – 19 Uhr · Sa. 11–18 Uhr

Gutscheinab 7 m² 50,– L

gültig vom 23.05. bis 30.05.2015(pro Person nur ein Gutschein)

Sie sind enttäuscht?Wir machen es gut!Unsere Dienstleistungenfür Ihren Teppich:• Fachmännische Restauration

jeglicher Art• Professionelle Biohandwäsche und

Befreiung von Schmutzflecken• Rückfetten und Imprägnieren• Kostenloser Abhol- und Bringe-

service, begrenzt auf 70 km• Reparieren von Fransen und Kanten

Sonderverkauf:70% auf alle Teppichebis 30.05.2015

Ab 7,50 €/m²für Wäsche

vorher

nachher

vorher nachher

Anzeige

Anpfiff zum GAZPROM Fan CupDeutschlands größtes Kleinfeld-

Fußballturnier macht Station in BerlinDer GAZPROM Fan Cup geht in die dritte

Runde: Am Samstag, 13. Juni 2015 versam-meln sich Deutschlands Freizeitkicker imStadion Lichterfelde, der Spielstätte des FCViktoria 1889 Berlin. Mitspielen können alleHobbykicker ab 18 Jahren. Der Online-An-meldeschluss ist der 3. Juni 2015.Insgesamt finden sechs Vorrundentur-

niere in ganz Deutschland statt. Den Gewin-nerteams winkt die Teilnahme am großenFinale auf dem „heiligen Rasen“ der Arenaauf Schalke. Die Endspiele finden imRahmender offiziellen Saisoneröffnung des Fußball-Bundesligisten am 2. August 2015 statt, diejährlichmehr als 100.000 Fußballfans anzieht.„Es ist jedes Mal ein atemberaubendes

Gefühl, in die Arena einzulaufen und vor derNordkurve zu spielen“, sagt Schalkes Jung-stürmer Leroy Sané, der bereits sein zweitesProfijahr bei den Königsblauen absolviert.Zusammen mit seinem Bruder Kim, der inder zweiten Mannschaft der Schalker aktivist, unterstützt er die diesjährige Turnierserie.„Der GAZPROM Fan Cup ist quasi die Königs-klasse des Freizeitfußballs. Hier stehen dieFans, Teamgeist und der Spaß am Spiel imMittelpunkt“, so Sané.

Neben packender Turnieratmosphäredürfen sich die Besucher auf blau-weiße Un-terhaltung durch den Schalker Fan-Park freu-en: Jung undAlt können ihre fußballerischenFähigkeiten an Torwand und SpeedControlerproben und attraktive Preise gewinnen.Alle Fußballer, die beim GAZPROM Fan

Cup 2015 dabei sein wollen, können sich ge-gen eine Startgebühr von 50 Euro pro Teammit mindestens fünf bis maximal zehn Spie-lern anmelden auf www.gazprom-football.com/fancup.

Erste Sané:Die SchalkerJungfußballerKim und Leroyunterstützenden GAZPROMFan Cup 2015

Centralhotel Binz GmbH · Hauptstraße 13 · 18609 Ostseebad BinzTel. 038393 /3460 · www.centralhotel-binz.de

4 Ü/F ab 179 E p.P. im DZ

Binz – RÜGEN – „viel Meer“ zum günstigen PreisMAI - 16. JUNI: 5 Ü/HP (à la carte) ab 285 E p.P. im DZ

HHHS

Bei Anruf Urlaub. / Telefon 03 83 93 / 34 60.

07.06. – 14.06. = Ü/F 2 Personen 500 €14.06. – 21.06. = Ü/F 2 Personen 500 €21.06. – 28.06. = Ü/F 2 Personen 500 €

Ostseebad Kühlungsborn-Ost

Hotel „Zur Sonne“ Dünenstr. 9 aTel.: 038293 / 606 40 · Fax: - 44

Inhaberin: Berbel Ettrich

Hotel 10 Km v. Warnemünde: 6 Nächte f.2 Pers. i. DZ inkl. F 280,-€ / 2 Pers. i. DZ65,-€/Nacht,(/Fax 03 82 03 / 6 33 84

Grömitz - NR-App., 55m² FeWo, 2-4Pers., www.kh-lauer.de,( 02407/5678 00

Prerow u. Zingst, gemütl. komf. FeWo +Zi., Strandnähe, gern m. Hund, ruhig,www.ostseeoase.de, 03 82 33 / 6 04 23,

Ostseebad Kühlungsborn, komf. FW,Ter/Blk., Seeblick, Gartenanl., Radwege,www.2rosen.de,( 01 77 / 5 68 71 50

Ostseebad Kühlungsborn - FeWo's 2-5Personen, 2 min zum Strand und City! (038 293 / 60 867 o.( 0172 / 7 53 71 33,www.villa-post.de

WELLNESS KRACHER Hey Honey*** Ferien Hotel Bad Malente

2x ÜN/HP, Massage, Maske u.v.m.ab 111 € p.P., Tel.: 04523-40 90Ang: 1047, www.travdo-hotels.de--------------- Impressum ---------------Travdo Hotels & Resorts GmbHBahnhofstraße 61, 09306 Rochlitz

inkl. NutzungPool, Sauna,Bademantel+ WLAN kostenfreiWeitere attraktive Arrangements unter:Hotel Arkona Dr. Hutter e.K.Waldsiedlung 3, Glowe / Rügenwww.bel-air-hotels.deservice@bel-air-hotels.deTelefon: 038302 7470

-----------------------------------------

-----------------------------------------

Fahrradverleih vor Ort!-----------------------------------------Kids ab 6 J.19€ Ü / HP im Elternzi.

Spätsommer/goldener Herbst6. 9. – 4.10. ab 429 p.P./DZ4.10. – 1.11. ab 365 p.P./DZ-----------------------------------------

5xÜ / Fr. Buffet, 5xAbendbuffet/-menüStrandurlaub 1.7.– 6.9. ab472 p.P./DZ

Störtebeker20.6. –5.9. ab324 p.P./DZ3xÜ / Fr. Buffet, 3xAbendbuffet/-menü1x Eintrittskarte im Rang 1 am 2. Tag

Frühlingsbrise5xÜ / Fr. Buffet, 1x Candle-Light-Dinner4x Abendbuffet /- menü22. 5. – 1. 7. ab 355 p.P./DZ

1xÜ / Fr. Buffet ab 59 p.P./DZ-----------------------------------------

20 km feinster Sandstrand!

Komf. FeWo's auf Usedom im SeebadZempin für 2-3 Personen, strandnah,ganzjährig,( 01 62 / 85 18 94 6

Strandnahe FeWo in Heringsdorf für 2Personen, 45m², mit Balkon und sep. Kü-che, ab 35 €, www.fewoinheringsdorf.de

Ostern,Pension a.Fleesensee/Müritz 3ÜN inkl.Fr.p.P.97,50€m.HPp.P.132-€ (03992776147 a.läng.buchbar

3 Tage BUGA 2015 erleben*** sup. Seehotel Brandenburg2× Ü/F, 2× Abendessen, Blumen,

ab 128 3 p.P., Tel: 03727-9968715Ang: 1043, www.travdo-hotels.de-------------- Impressum --------------travdo hotels & resorts GmbH,Hauptstr. 131, 09661 Rossau

Hoher Fläming, Ferien - Bauernhof Nä.Belzig, 4 gemütl. komf. FeWo's ( 0338 /4 13 11 18, www.holunder-hof-kuhlowitz.de

Erholung im Harz! Hotel mit Schwimm-bad und Sauna. Finden Sie unsere Ange-bote unter www.indersonne.de, St. An-dreasberg,( 0 55 82 / 9 18 00

1 Woche „Toscana“ Saale-UnstrutUrlaub in der nördlichsten Burgen- und Weinregion Deutschlands. Größtes

4*-Landhotel im Burgenlandkreis (Sachsen-Anhalt), nur 2 Stunden über die A9.5 Übernachtungen mit Frühstück und Halbpension für 2 Personen

1 Weinprobe für 2 Personen bei einem bekannten Winzer1 Führung für 2 Personen durch die Rotkäppchen-Sektkellerei

nur 555€ für ZWEI Personen im DZ!

Atrium Hotel Amadeus · Hotel Osterfeld GmbHPretzscher Str. 20 · 06721 Osterfeld im Burgenlandkreis 03 44 22 / 301 00 · www.atrium-hotel-osterfeld.de

02797 Kurort Oybin – Hotel Nensch, mithistorischem Wirtshaus, idyllisch zw. Felsen,zentrale ruhige Lage, bietet u.a. Aktions-wochen, 7 Ü/F ab 189,– € p.P., 7 Ü/HPab 245,– € p.P. – Kinderrabatt bis 50%! –( 03 58 44 / 7 04 18, Britta Iselt-Nensch,Fr.-Engels-Str. 45, www.hotel-nensch.de

PREISHIT - Oberlausitz! Nähe Trixipark(Wellnessoase), 4 Tage. Url./3 ÜN inkl. HP+ Sekt, freie Ausw. v. d. Speisek. nur 99 €/Person, www.pension-deutsche-eiche.de( 035841- 35551

Kinderspaß – Papa gib Gas!Seiffen **** Hotel Wettiner Höhe2× Ü/HP, Rodeln, Spielz.museumab 109 1 p. P., T.: 037362- 1400Ang: 404, www.travdo-hotels.de

------------ Impressum ------------travdo hotels & resorts GmbH

Bahnhofstraße 61, 09306 Rochlitz

HP geschenkt - Hotel***, gem. Zi., DU/WC/TV/Tel., Mahlz. vom Büffet, inkl. Sau-na, 6 Tg/5 Nä. 199 €, 1 Kind bis 12 J. frei,( 03 50 57 / 5 12 17

Pension Ulla, www.pensionulla.de, 7Nächte ab 200,- € p. P. mit Frühstück, alleZimmer m. DU/WC/TV,( 0 26 07 / 40 85

Salzkammergut/Wolfgang- & Attersee,FeWo ab 34,- €, Ü/F ab 21,- €, ( 0043 /76 67 62 78, www.haus-jedinger.com,

(K)urlaub u.a. Usedom, Kolberg, 7xÜ,HP, 15 Anwd. Mai-Sep. ab 199 € Haustür-transfer zubuchbar www.jawa-reisen.de /T. 05251-390900

Ambulante Badekuren in Bad Freienwalde,Moorpackungen, Massagen, Schwimmbad,Übernachtung in der "Villa Regina", Abho-lung buchbar. Prospekt( 0 33 44 / 41 06 34,www.reha-freienwalde.de

TOP Preis - Ostsee Urlaub 14T ab 294€DZ, VP, inkl. Salzgrotte, 30 Anwend. Gra-tis-Prospekt@Barbara-Reisen.de KostenlosAnrufen( 0 800 / 977 99 00

Senioren-Individual-Reisen mit Abhol.von zu Haus, auch f. Behinderte! NeuenKat. anf. ( 0391 / 4089249. Heute bu-chen - morgen reisen!

OSTSEE

RÜGEN

USEDOM

MECKLENBURGER

SEENPLATTE

BRANDENBURG

HARZ

ReiseSACHSEN-ANHALT

ZITTAUER GEBIRGE

ERZGEBIRGE

MOSEL

ÖSTERREICH

KUR UNDWELLNESS

SENIORENREISEN

www.sos-kinderdoerfer.de

„Danke für alles!“

Verlagssonderveröffentlichung | 23. Mai 2015bauen&wohnen

Vergleichsweise günstigTrotz Preissprüngen: Berlin für Wohnungskäufer attraktiv

Die Wohnungspreise in der Stadt sind in denletzten fünf Jahren um 83 Prozent gestiegen –dennoch ist der Kauf einer Eigentumswohnungverglichen mit anderen deutschen Metropolennoch immer günstig.

Während im ersten Quartal dieses Jahres eineWoh-nung in der Hauptstadt rund 3.048 Euro je Quadrat-meter kostete, wurden in München Quadratmeter-preise von 5.747 Euro aufgerufen, in Hamburg lagendie Preise bei 3.677 Euro. Vor fünf Jahren zahltenBerliner Immobilienkäufer im Mittel noch Preise von1.668 Euro pro Quadratmeter. Zu diesem Ergebniskommt der aktuelle Fünf-Jahres-Vergleich der Kauf-preise des Immobilienportals immowelt, für das mehrals 66.000 inserierte Angebote ausgewertet wurden.Zu berücksichtigen ist bei der Betrachtung der Er-gebnisse jedoch, dass es sich bei den ausgewertetenDaten um Angebots- und nicht um Abschlusspreisehandelt. Erfahrungsgemäß klafft auch auf einem sehrnachgefragten Immobilienmarkt wie dem Berlinereine Lücke zwischen Angeboten und dem letztlichenVerkaufswert.Als Ursachen für die Preissteigerungen werden die

steigende Beliebtheit und Attraktivität unserer Stadtangenommen, die zu einer enormen Nachfrage beiWohnungskäufern und Investoren führt. Jedes Jahr

erhöht sich die Einwohnerzahl um rund ein Prozent.So wuchs Deutschlands bevölkerunsgreichste Groß-stadt allein innerhalb des letzten Jahres um die Größeeiner Kleinstadt (44.700 Einwohner).

Bauboom

Um der Wohnungsknappheit entgegenzuwirken,wird in Berlin derzeit so viel gebaut wie in keiner an-deren deutschen Großstadt. 2013 wurden 6.641 neueWohnungen fertiggestellt, nach dem Willen des Se-nats sollen es künftig mehr als 10.000 pro Jahr sein.Dazu wurden zahlreiche Flächen identifiziert, die alsBaugrundstücke in Frage kommen. Laut dem letzt-

jährigen Stadtentwicklungsplan ist in Berlin Platz fürrund 220.000 neue Wohnungen, ein Teil der Flächensoll bereits kurzfristig, andere mittelfristig in vier bisacht Jahren undweitere erst langfristig bebaut werden.Neben den Neubauten sorgen auch zahlreiche sa-

nierte Wohnungen dafür, dass mehr hochpreisige An-gebote auf demMarkt sind als noch vor 5 Jahren.

Sinkende Renditen

Auch ausländische Investoren entdecken die Haupt-stadt zunehmend für sich. Allerdings müssen sich Ka-pitalanleger auf sinkende Renditen einstellen. Dennwährend die Kaufpreise in den letzten fünf Jahren um83 Prozent stiegen, erhöhten sich die Mietpreise ver-hältnismäßig gering um 45 Prozent. Hinzu kommt,dass ab 1. Juni die Mietpreisbremse gilt. Wird eineWohnung neu vermietet, darf der Vermieter künftighöchstens 10 Prozent mehr als die ortsübliche Ver-gleichsmiete verlangen.Das macht Neubauten attraktiver, denn bei Erst-

vermietungen gilt das neue Gesetz nicht. (immowelt/csb)

Wer sich den Traum von den eigenen vier Wändenerfüllen will, sollte in der Projektierungsphase nichtnur die Architektur und Inneneinrichtung seinesNeubaus im Blick haben, sondern auch den Gebäu-deschutz.

Dieser kann fast jeden zweiten Haus- und Wohnungs-einbruch und so die teilweise verheerenden Folgen derTaten, wie Schlaf- und Angststörungen oder den Verlustdes Hab und Guts, verhindern.

Kabel für Alarmanlage im Rohbau verlegen

Bereits im Objektplan des neuen Eigenheims lassensich die Leerrohre für die Verdrahtung einer Alarmanlageberücksichtigen. Im Rohbau des Gebäudes sind die benö-tigten Kabel zu verlegen. „Das spart aufwendiges Nach-rüsten der Elektro-Leitungen und somit Zeit und Geld“,sagt Sicherheitsexperte Alexander Kurz vom Alarman-lagen-Hersteller Telenot. Zudem kann schon frühzeitigder Stil der Innenarchitektur mit dem Design der Sicher-heitskomponenten, etwa Bewegungsmeldern, abgestimmtwerden.Für eine bestmögliche Sicherheitslösung lohnt sich

der Weg zu einem Fachunternehmen. Versierte Expertenplanen die Anlage nach den individuellen Wünschen derBauherren und entsprechend den bestehenden Richtli-nien. Soll der Gebäudeschutz nachträglich beispielswei-se um Rauchwarnmelder erweitert werden, bieten sichFunk-Komponenten an. Sie sind kabellos mit der Anlageverbunden und daher nahezu schmutzfrei zu montieren.An veränderte Sicherheitsbedürfnisse der Bewohner kanndie Anlage so jederzeit angepasst werden.Übrigens gewähren verschiedene Versicherungen Prä-

miennachlass, wenn ein entsprechendes Sicherheitssystemvorhanden ist. Nachfragen lohnt sich. (djd/pt)

Gut geschütztSicherheitstechnik im Bau einplanen

„ Allein innerhalbdes letzten Jahreswuchs Berlinum die Größeeiner ganzenKleinstadt.

Sonderveröffentlichung „bauen & wohnen“

Redaktion und GestaltunG:Christian Schwenkenbecher (V.i.S.d.P.)Steinbachstr. 79 | 12489 Berlin | dialog@schwenk-media.de

Unsere Stadt ist schön. Und beliebt.Das führte in den vergangenen Jahren

zu einer enormen Nachfrage beiWohnungskäufern und Investoren.

Foto: fotolia/davis

Ab 0,85 %* für IhreImmobilienfanzierung!Wüstenrot Service-CenterColbestraße 1 · 10247 Berlint 030-29 04 42 80Luisenstraße 44 · 10117 Berlint 030-27 87 80 50wolfgang.neumann@wuestenrot.de

*eff. 0,89%

Ausführung sämtlicher Bauleistungen

• Altbausanierung• Vollwärmeschutz• Um- & Anbauten

• Service rund ums Haus• Kleinreparaturen

Lilienstraße 17 · 15711 ZeesenTelefon: 0175 567 19 73

BaugeschäftEnrico Lange

Berliner Allee 86info@dreetz-firchau.de

www.dreetz-firchau.de

REPARATUR-NOTRUF030 960666980

Hau weg die Scheiße!!!Fa. Decker, Abwasserentsorgung,Grubenreinigung und Abnahme

nach DIN, zertifiziertesFuhrunternehmen.

Tel.: 030 - 63 22 97 95

Fenster · Haustüren · RolllädenMarkisen · Wintergärten

www.glueck-franke.deMo - Fr 8.00 - 18.00 Uhr . Sa 10.00 -13.00 Uhr

Ausst.: Te-Damm 54·12101 Bln

Telefon

787 914 0

Glück mit FrankeNehmen Sie unsbeim Wort.

Wir beraten Sievon Mensch zu Mensch.

Persönlich,kompetent undzuverlässig.

Berlin-Tempelhof,Alboinstraße 26–34Ecke Eresburgstraße, Nähe BAUHAUS und IKEAMo–Fr: 8.00–18.00 Uhr, Sa: 9.00–14.00 Uhr

RohRe &PRofile

massgenaueZuschnitte

bohRen &kanten

Für Hobby, Heim& Handwerk:

Die größte Auswahl an

Metallen&Kunststoffen!

Alles, außerStandard!

www.prokilo.debleche&Platten

Nasse Wändekosten Ihr gutes Geld

Abdichtungs-Fachbetrieb fürEnergetische

Bauwerksabdichtungwww.piko-hydrophob.de

E-Mail: info@piko-hydrophob.de

v 030-62 20 99 88

Abdichtungenin Perfektion

B

EW Ä

H RT

E

Q

UA L I T

Ä

T

S E I T1 9 8 2

Ohne ausräumen undBeleuchtung nach Wunsch

Zimmerdecken • Beleuchtung • Zierleisten

Neue Zimmerdecke, in nur 1 Tag!

Besuchen Sie unsere AusstellungMo. – Fr. 10.00 – 17.00 Sa. 11.00 – 15.00

www.plameco-berlin.de

Deckensysteme Detlef NickelLeonorenstraße 22, 12247 Berlin-Lankwitz – oder rufen Sie an: 72 01 72 03

Pool & SaunaFachmarkt KarowAlt-Karow 59, 13125 BerlinTel. 030 9430943, www.pool-sauna.deWir sind die Spezialisten fürChlorFreieWasserpflegeEasyBlueLangzeitpflege– einfach in der Anwendung– Dosierung nur alle

4–6 Wochen– hygienisch sauberes Wasser– nur noch pH-Wert einstellenBeratung und Service für unsereKunden sind uns wichtig.Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Info

CLEVER GEMACHT:KÜCHEN MADEIN GERMANY!

Romain-RollTel. 030/47

REDDY Küchen werden in Deutschland her-gestellt und überzeugen durch Produkt-qualität und technisches Know-how. DieAusstattung unserer Küchen kommt von

namhaften Elektro- und Zubehörherstellern in Marken-Qualität. Und wir beiREDDY bürgen für Kompetenz und Servicequalität. Versprochen!Kommen Sie vorbei,wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Geben Sie sich nicht mitweniger zufrieden!

Romain-Rolland-Str. 87/89 · 13089 BerlinTel. 030/47 00 21 90 · www.reddy.de

SANITÄR-CHEMIE

Otfried BaguschMühlenweg 5 • 14797 Kloster Lehninwww.badewannendoktor.de

Mobil: 0174 - 19 60 101

Machnower Straße 2714165 Berlin-Zehlendorf

www.tv-direct.euSat-Installation

030-446 90 64Prenzlauer Allee 188 (Ecke Raumerstraße) 10405 Berlin

Mo.-Sa. 8.00 Uhr bis 20.00 Uhr

Berlin ist Leben.Berlin ist hier:

Das Portalfür Berlin-Nachrichten.

www.abendblatt-berlin.de