John Accordino, PhD, AICP Virginia Commonwealth University

3. Goldkronacher Gespraeche3. Goldkronacher Gespraeche

Mobilität von Unternehmen und Mobilität von Unternehmen und Arbeitnehmern: Arbeitnehmern:

Bedeutung für ältere industrielle Bedeutung für ältere industrielle Regionen, z.B.: Regionen, z.B.:

Southside VirginiaSouthside Virginia

John Accordino, PhD, AICPJohn Accordino, PhD, AICP

Virginia Commonwealth UniversityVirginia Commonwealth University


Mobilität von Unternehmen:Mobilität von Unternehmen:HerausforderungHerausforderung

Besonders für ältere industrielle Regionen in der Besonders für ältere industrielle Regionen in der Peripherie (am Rand)Peripherie (am Rand)

• Kenntnisse und Kapazitäten der Arbeitnehmer relativ niedrig Kenntnisse und Kapazitäten der Arbeitnehmer relativ niedrig und auf “Handarbeit” nicht “Kopfarbeit” spezialisiertund auf “Handarbeit” nicht “Kopfarbeit” spezialisiert

• Lohnniveau höher als das der EntwicklungsländerLohnniveau höher als das der Entwicklungsländer

Was wird aus diesen Regionen? Was wird aus diesen Regionen? Können sie sich behaupten, umstrukturieren?Können sie sich behaupten, umstrukturieren? Oder vergehen sie, während ihre Bevölkerung nach Oder vergehen sie, während ihre Bevölkerung nach

dem Kern zieht?dem Kern zieht?


Wie neulich behauptet…Wie neulich behauptet… Im Zeitalter des InternetsIm Zeitalter des Internets

Ist die Welt wirklich etwas “flach” geworden, so daß Ist die Welt wirklich etwas “flach” geworden, so daß man von fast irgendwo aus sich der Welt anknüpfen man von fast irgendwo aus sich der Welt anknüpfen kann und Waren verkaufen kann? kann und Waren verkaufen kann?

(Thomas Friedman, 2005)(Thomas Friedman, 2005)

• Vielleicht gibt es doch einen neuen Anfang oder Fortgang Vielleicht gibt es doch einen neuen Anfang oder Fortgang fuer die älteren Regionenfuer die älteren Regionen

Oder bleibt die Welt eher “spitzig,” so daß die Kerne Oder bleibt die Welt eher “spitzig,” so daß die Kerne immer mehr wachsen, unter Verlust von den immer mehr wachsen, unter Verlust von den Regionen in der Peripherie? (Richard Florida, 2009)Regionen in der Peripherie? (Richard Florida, 2009)


Amerikanische Politik Amerikanische Politik Etwas WidersprEtwas Widersprüüchlichchlich

Bund und Bundesstaaten wollen die Bewegung Bund und Bundesstaaten wollen die Bewegung des Kapitals & Handels nicht hindern und des Kapitals & Handels nicht hindern und betreiben diese Politik auch in der betreiben diese Politik auch in der internationalen Arena.internationalen Arena.

Aber sie liefern keine Hilfe an Arbeitnehmer, die Aber sie liefern keine Hilfe an Arbeitnehmer, die dadurch Arbeitsplaetze verlieren, um nach dadurch Arbeitsplaetze verlieren, um nach wachsenden Gegenden umzuziehen.wachsenden Gegenden umzuziehen.

Stattdessen, Finanzmittel fStattdessen, Finanzmittel füür die Regionen, die r die Regionen, die im Wettkampf ums Kapital verloren haben.im Wettkampf ums Kapital verloren haben.


Virginia als BeispielVirginia als Beispiel


Dan River MillsDan River Mills


Hooker Furniture CompanyHooker Furniture Company


Deren Bedeutung in ZiffernDeren Bedeutung in Ziffern

Figure 1

Danville-Martinsville Region Employment & Location Quotients, Key Basic Industries, 1990 & 2008

1990 2008

Regional Percent of Location Regional Percent of Location Industry Employment Total Region Quotient Employment Total Region Quotient

Textile Mills 7,427 8.8% 19.3 536 0.8% 7.06Text Product Mills 194 0.2% 1.1 691 1.0% 9.42Apparel 8,382 10.0% 11.3 45 0.1% 0.46Furniture 6,639 7.9% 13.3 3,185 4.8% 13.36

Region All Industries 84,031 100.0% 67,046 100.0%

Region as Percent of Virginia Total 3.0% 1.8%

Sources: Virginia Employment Commission LAUS Unit and U.S. Bureau of Labor Statistics. Calculations by author.


Sinkende Zahl der ArbeitsplätzeSinkende Zahl der Arbeitsplätze

Chart 1Apparel Products Employment

Danville-Martinsville Sub-Region

0

2,000

4,000

6,000

8,000

10,000

1990 1992 1994 1996 1998 2000 2002 2004 2006 2008

Chart 2Textile Mills Employment


0

2,000

4,000

6,000

8,000

1990 1992 1994 1996 1998 2000 2002 2004 2006 2008

Chart 4Furniture Employment


0

2000

4000

6000

8000

1990 1992 1994 1996 1998 2000 2002 2004 2006 2008


5 Ursachen5 Ursachen Weitere Fortschritte in der Technologie und senkende Weitere Fortschritte in der Technologie und senkende

Kosten des globalen Transports Kosten des globalen Transports

Weitere Fortschritte in der Technologie der globalen Weitere Fortschritte in der Technologie der globalen Kommunikation, die die globale Verwaltung grosser Kommunikation, die die globale Verwaltung grosser Unternehmen erleichternUnternehmen erleichtern

Zunehmende Konzentration (Kontrolle durch grosse Zunehmende Konzentration (Kontrolle durch grosse Unternehmen) in den Märkten wo Möbel, Kleidung & Unternehmen) in den Märkten wo Möbel, Kleidung & andere Textilwaren verkauft werden – Einzelhändel-andere Textilwaren verkauft werden – Einzelhändel-Vertriebsstellen (z.B. Wal-Mart), Gesundheitswesen-Vertriebsstellen (z.B. Wal-Mart), Gesundheitswesen-Krankenhäusern, Hotels. Krankenhäusern, Hotels.

Die können niedrigere Preise verlangen, die die Fabrikanten ins Die können niedrigere Preise verlangen, die die Fabrikanten ins Ausland oder in den Konkurs treiben.Ausland oder in den Konkurs treiben.


Ursachen, Ursachen, fortgesetztfortgesetzt

Lohnniveaus in den Entwicklungsländer (China), Lohnniveaus in den Entwicklungsländer (China), die ein Fünftel bis ein Zehntel des Niveaus, das die ein Fünftel bis ein Zehntel des Niveaus, das in den USA schon als niedrig gelten, sind.in den USA schon als niedrig gelten, sind.

Nationale und internationale Politik, die die Nationale und internationale Politik, die die ungehinderte Bewegung des Kapitals und ungehinderte Bewegung des Kapitals und Handels ermöglicht. Handels ermöglicht.

Besonders wichitg für den Fall Kleidung und Besonders wichitg für den Fall Kleidung und Textilwaren ist das Abkommen über Textilwaren und Textilwaren ist das Abkommen über Textilwaren und Kleidung des GATT von 1995. Kleidung des GATT von 1995.


Strategien der Southside FirmenStrategien der Southside Firmen1980 - 20091980 - 2009

Kleidung & Textilwaren (Beispiele)Kleidung & Textilwaren (Beispiele) Dan River MillsDan River Mills Pannill – Tultex CorporationPannill – Tultex Corporation Fieldcrest Cannon – Pillowtex CorporationFieldcrest Cannon – Pillowtex Corporation

MMööbel (Beispiele)bel (Beispiele) Bassett FurnitureBassett Furniture American of MartinsvilleAmerican of Martinsville Stanley Furniture CompanyStanley Furniture Company Hooker Furniture CorporationHooker Furniture Corporation


Strategien der Firmen 1980-2009Strategien der Firmen 1980-2009

1. Um weiter in den USA zu produzieren:1. Um weiter in den USA zu produzieren:

Struktur & BetriebsmittelStruktur & Betriebsmittel• Fusionen und ÜbernahmenFusionen und Übernahmen

Was produziert wirdWas produziert wird• Verbreiterung des ProduktionsprogrammsVerbreiterung des Produktionsprogramms• Produkte höherer Qualität und PreisenProdukte höherer Qualität und Preisen• Schwerere ProdukteSchwerere Produkte• Kundenspezifische ProdukteKundenspezifische Produkte• Innovationen – neue ProdukteInnovationen – neue Produkte

Wie produziert wirdWie produziert wird• AutomatisierungAutomatisierung


Strategien der Firmen, 1980-2009Strategien der Firmen, 1980-2009

2. Um Waren aus dem Ausland herzuholen:2. Um Waren aus dem Ausland herzuholen:

StrukturStruktur• Eigene Fabrike im Ausland Eigene Fabrike im Ausland • Partnerschaften mit ausländischen FirmenPartnerschaften mit ausländischen Firmen• Partnerschaften mit ImporteurenPartnerschaften mit Importeuren• Sich in einen Importeur umwandeln, und das Sich in einen Importeur umwandeln, und das

produzieren aufgebenproduzieren aufgeben

Aus dem Ausland bezogen:Aus dem Ausland bezogen:• MaterialienMaterialien• FertigfabrikateFertigfabrikate


Strategien der Firmen, 1980-2009Strategien der Firmen, 1980-2009

3. Um die Waren zu 3. Um die Waren zu verkaufenverkaufen

Direkt an Vertriebsstellen, Direkt an Vertriebsstellen, EinzelhändlerEinzelhändler

Durch eigene Fabrikläden Durch eigene Fabrikläden (outlets)(outlets)

Und wenn es trotzdem Und wenn es trotzdem nicht klappt:nicht klappt:

Bankrott & LiquidationBankrott & Liquidation


Neue Tendenzen:Neue Tendenzen:Kleidung, Textilwaren, MöbelKleidung, Textilwaren, Möbel

Vertriebsstellen beziehen Produkte direkt aus Vertriebsstellen beziehen Produkte direkt aus dem Ausland (z.B.: Wal-Mart & Markor-China)dem Ausland (z.B.: Wal-Mart & Markor-China)

Amerikanische Importeure beziehen Produkte Amerikanische Importeure beziehen Produkte direkt aus dem Ausland und verkaufen an direkt aus dem Ausland und verkaufen an kleineren Einzelhändler.kleineren Einzelhändler.

Grosse amerikanischen Fabrikanten Grosse amerikanischen Fabrikanten verschwinden.verschwinden.


Reaktion der Danville-Martinsville Reaktion der Danville-Martinsville Region und FolgenRegion und Folgen

Circa 2000Circa 2000

Führende Köpfe der regionalen Wirtschaft Führende Köpfe der regionalen Wirtschaft (Wachstumskoalitionen) & Politiker(Wachstumskoalitionen) & Politiker

Strategie für WiederaufbauStrategie für Wiederaufbau

Mit starker finanziellen Unterstützung vonMit starker finanziellen Unterstützung von

• BundBund• Bundesstaat VirginiaBundesstaat Virginia• StiftungenStiftungen


1. Strategie: Partnerschaften1. Strategie: Partnerschaften

Jede Stadt mit ihrem Kreis Jede Stadt mit ihrem Kreis

• Martinsville + HenryMartinsville + Henry• Danville + PittsylvaniaDanville + Pittsylvania

Stadt/Kreis + Bundesstaat Virginia + BundStadt/Kreis + Bundesstaat Virginia + Bund

Private Unternehmen + Öffentlicher Hand Private Unternehmen + Öffentlicher Hand


2. Strategie: Neue Infrastruktur2. Strategie: Neue Infrastruktur

6 neue Industriegelände 6 neue Industriegelände

Strom, Abwasserung, usw., +Strom, Abwasserung, usw., +

Fertigstellte Gebäude (Gerüste)Fertigstellte Gebäude (Gerüste)

BroadbandBroadband

Wi-Fi in den StadtzentrenWi-Fi in den Stadtzentren

In Zukunft (vielleicht): I-73 von South Carolina In Zukunft (vielleicht): I-73 von South Carolina nach Michigan über Martinsvillenach Michigan über Martinsville


3. Strategie: Rekrutierung3. Strategie: Rekrutierung

10-12 neue Unternehmen (2000-2008), unter 10-12 neue Unternehmen (2000-2008), unter denendenen MöbelfabrikeMöbelfabrike

• Swedwood (IKEA Tochtergesellschaft)Swedwood (IKEA Tochtergesellschaft)• Com.40.Ltd (Polnische Matratzenfabrik)Com.40.Ltd (Polnische Matratzenfabrik)• 3 Kundenspezifische Kunsttischlerfabrike3 Kundenspezifische Kunsttischlerfabrike

Andere FabrikeAndere Fabrike

Kundenbedienungszentrum (call center)Kundenbedienungszentrum (call center)

MZM Datenmanagement Büro (militärischer Lieferant MZM Datenmanagement Büro (militärischer Lieferant mit Hauptsitz nahe Washington, DC)mit Hauptsitz nahe Washington, DC)


3. Strategie: Rekrutierung3. Strategie: Rekrutierung Wieso sind sie gekommen?Wieso sind sie gekommen?

• Niedriges LohnniveauNiedriges Lohnniveau• Grosse Subventionen von Bundesstaat und BundGrosse Subventionen von Bundesstaat und Bund• Trainerung durch Virginia Community College Trainerung durch Virginia Community College

SystemSystem

• Möbelfabrike auch wegen Kenntnise der ArbeiterMöbelfabrike auch wegen Kenntnise der Arbeiter

• MZM Datenmanagement Büro – besser bezahltMZM Datenmanagement Büro – besser bezahlt Rekrutierung von Büros der militärischen Firmen eine Rekrutierung von Büros der militärischen Firmen eine

beabsichtigte Anknüpfungstrategiebeabsichtigte Anknüpfungstrategie


3. Strategie: Rekrutierung3. Strategie: Rekrutierung

Was bringen diese Unternehmer?Was bringen diese Unternehmer?

Wenige Arbeitsplätze (ca. 3,000) Wenige Arbeitsplätze (ca. 3,000) • neue Fabrike sind kapital-intensivneue Fabrike sind kapital-intensiv

Wenige Verknüpfungen Wenige Verknüpfungen • Mit Ausnahme von Com.40.Ltd & MZM (militär)Mit Ausnahme von Com.40.Ltd & MZM (militär)

• 2 Kunsttischlerfabrike schon geschlossen 20092 Kunsttischlerfabrike schon geschlossen 2009


4. Strategie: Wissenschaftszentren4. Strategie: Wissenschaftszentren

New College Institute New College Institute

• Erste 4-jährige Hochschule in der RegionErste 4-jährige Hochschule in der Region

• Fern-lernen (distance education) in Verbindung mit Fern-lernen (distance education) in Verbindung mit Universitäten anderswo in VirginiaUniversitäten anderswo in Virginia


4. Strategie: Wissenschaftszentren4. Strategie: Wissenschaftszentren

Institute for Advanced Learning & ResearchInstitute for Advanced Learning & Research

ZielZiel: Angewandte Forschung, : Angewandte Forschung, Kommerzialisierung & dadurch Kommerzialisierung & dadurch Wirtschaftsentwicklung Wirtschaftsentwicklung

Bis jetzt nur Motorenforschung und Prüfen im Bis jetzt nur Motorenforschung und Prüfen im Zusammenhang mit Virginia International Zusammenhang mit Virginia International RacewayRaceway


Institute f. Advanced Learning & Research & Institute f. Advanced Learning & Research & Virginia International Raceway, MartinsvilleVirginia International Raceway, Martinsville


5. Strategie: Kleinbetriebs- und 5. Strategie: Kleinbetriebs- und UnternehmertumsfUnternehmertumsförderungörderung

BetriebsinkubatorenBetriebsinkubatoren

Southern VirginiaSouthern VirginiaKunstgewerbezentrumKunstgewerbezentrum

mit Patrick Henry Community mit Patrick Henry Community CollegeCollege

Ein paar Internet Betriebe in Ein paar Internet Betriebe in StadtzentrenStadtzentren

Aber Banken leihen Aber Banken leihen Kleinbetrieben kein Geld aus.Kleinbetrieben kein Geld aus.


6. Strategie: Place-Making Initiativen6. Strategie: Place-Making Initiativen

Verstärkung Identitäts- & Ortsgefühl, Verstärkung Identitäts- & Ortsgefühl, Anziehungskraft gegenüber Anwohner & Anziehungskraft gegenüber Anwohner & Betriebe in Stadtzentren:Betriebe in Stadtzentren:

Wiederbenutzung alter Fabriken, Kaufläden in Wiederbenutzung alter Fabriken, Kaufläden in Stadtzentren als WohnungenStadtzentren als Wohnungen

““In die Heimat zurückkehren” Kampagne um In die Heimat zurückkehren” Kampagne um Ausgereiste als Rentner anzuziehen.Ausgereiste als Rentner anzuziehen.



Museen, Musik, Museen, Musik, Kunstausstellungen Kunstausstellungen

Kultureller TourismusKultureller Tourismus



Revitalisierung des Revitalisierung des Öffentlichen Raumes, Öffentlichen Raumes,

Neue Parkanlagen, usw.Neue Parkanlagen, usw.

Virginia Main Street Virginia Main Street Programm hilftProgramm hilft


Aber die Probleme dauern fort.Aber die Probleme dauern fort.

Arbeitslosen Prozentzahlen 2008:Arbeitslosen Prozentzahlen 2008:

Martinsville: 20%Martinsville: 20% Danville: 13%Danville: 13% Henry County: 13,4%Henry County: 13,4% Pittsylvania County: 10,3%Pittsylvania County: 10,3%

Virginia: 6,6%Virginia: 6,6%


Andauernde ProblemeAndauernde Probleme

Erwerbsquoten, 2008:Erwerbsquoten, 2008:

Martinsville: 42%Martinsville: 42% Henry County: 47%Henry County: 47% Danville: 45%Danville: 45% Pittsylvania County: 51%Pittsylvania County: 51%

Virginia: 68%Virginia: 68%

Einkommen: 73% des Virginia NiveausEinkommen: 73% des Virginia Niveaus


Nur Nur EinigeEinige Arbeitnehmer Sind Mobile Arbeitnehmer Sind Mobile

2000-2010 Erwerbstätigenzahl nimmt ab:2000-2010 Erwerbstätigenzahl nimmt ab:

25-34 Jährigen25-34 Jährigen• Sinkt um 3,3% in Danville-Martinsville RegionSinkt um 3,3% in Danville-Martinsville Region

• Sinkt um 1,2% in VirginiaSinkt um 1,2% in Virginia

35-44 Jährigen35-44 Jährigen• Sinkt um 23,6% in Danville-Martinsville RegionSinkt um 23,6% in Danville-Martinsville Region

• Sinkt um 6,5% in VirginiaSinkt um 6,5% in Virginia


VIRGINIA

MARTINSVILLE


Die Zukunft?Die Zukunft? Anzahl der Bevölkerung nimmt weiter ab.Anzahl der Bevölkerung nimmt weiter ab.

Juengere Erwerbstaetige ziehen nach Urban Crescent Juengere Erwerbstaetige ziehen nach Urban Crescent oder North Carolina (Forschungs Dreieck, Charlotte) um.oder North Carolina (Forschungs Dreieck, Charlotte) um.

Rentner & Touristen bewohnen & geniessen die kleiner Rentner & Touristen bewohnen & geniessen die kleiner gewordene Stadtzentren Danville & Martinsville.gewordene Stadtzentren Danville & Martinsville.

Virginia International Raceway ist immer noch populär.Virginia International Raceway ist immer noch populär.

Fabrike kommen, aber im kleineren Ausmaß.Fabrike kommen, aber im kleineren Ausmaß.

Kleinere Fabrikstaedtchen im Kreis verschwinden.Kleinere Fabrikstaedtchen im Kreis verschwinden.


FazitFazit In diesem Fall scheint die Welt nicht “flach” zu In diesem Fall scheint die Welt nicht “flach” zu

sein, sondern aus grossen und kleineren Spitzen sein, sondern aus grossen und kleineren Spitzen zu bestehen.zu bestehen.

Die Politik des Bundes und Bundesstaates sollte Die Politik des Bundes und Bundesstaates sollte sich nicht nur dem regionalen “Wiederaufbau” sich nicht nur dem regionalen “Wiederaufbau” widmen, sondern auch Umziehungshilfe an den widmen, sondern auch Umziehungshilfe an den Artbeitslosen liefern. Artbeitslosen liefern.

Aber so eine Politik könnte sich nicht leicht Aber so eine Politik könnte sich nicht leicht durchsetzen, denn durchsetzen, denn


SchlußSchluß Der Niedergang kommt nicht auf einmal; einige alten Der Niedergang kommt nicht auf einmal; einige alten

Firmen leben noch wärend die Wiederaufbaupläne Firmen leben noch wärend die Wiederaufbaupläne ausgearbeitet werden. ausgearbeitet werden.

Nach mehreren Generationen sind Industrien, besonders Nach mehreren Generationen sind Industrien, besonders in einer Fabrikstadt, in der Kultur tief eingewürzelt. Man in einer Fabrikstadt, in der Kultur tief eingewürzelt. Man kann sich die Arbeit und sogar das Leben ohne diese kann sich die Arbeit und sogar das Leben ohne diese Industrien nicht vorstellen.Industrien nicht vorstellen.

Die Wachstumskoalition hat grosses Interesse daran, Die Wachstumskoalition hat grosses Interesse daran, daß die Gemeinde wächst und nicht schrumpft.daß die Gemeinde wächst und nicht schrumpft.

In den USA, kann man im Alter von mehr als 40 Jahren In den USA, kann man im Alter von mehr als 40 Jahren nicht leicht wegziehen, denn die ganzen nicht leicht wegziehen, denn die ganzen Lebensersparnisse stecken im Haus, das man besitzt.Lebensersparnisse stecken im Haus, das man besitzt.


Danke!Danke!

Documents

John Accordino, PhD, AICP Virginia Commonwealth University