Jugend musiziert - jumu-hamburg.deder Jugend unter der Schirmherrschaft des Bundespräsidenten 51. Regionalwettbewerb Hamburg Ost 31. Januar und 1. ... Neue Musik 16 Zeitplanübersicht

Jugend musiziert

Wettbewerbe für das instrumentale und vokale Musizieren der Jugend unter der Schirmherrschaft des Bundespräsidenten

51. Regionalwettbewerb Hamburg Ost 31. Januar und 1. Februar 2014

Programm der Wertungsspiele

Michael Otto Haus Staatliche Jugendmusikschule Hamburg Mittelweg 42 20148 Hamburg Diese Veranstaltung wird finanziert durch die Behörde für Schule und Berufsbildung Hamburg

2

INHALTSVERZEICHNIS

ZEITPLANÜBERSICHT

Bekanntgabe der Ergebnisse

Freitag ca. 19.00 Uhr, Raum 1.01 Sonnabend ca.19.00 Uhr, Raum 1.01

Ergebnisse im Internet unter www.jugend-musiziert-hamburg.de ab Dienstag, 4.2.2014

Seite

Klavier solo 3 – 22

Gesang solo 4 - 10

Streich-Ensemble 23 - 30

Bläser-Ensemble 27 - 32

Neue Musik 16

Zeitplanübersicht 2

Jury 35

Unterstützer 35

Preisträgerkonzert 36

Klavier solo Freitag, 09.00 - 17.25 Uhr Raum 1.01, 1.05, 2.01

Gesang solo Freitag, 10.10 - 15.30 Uhr Raum 1.01

Streich-Ensemble Sonnabend, 09.00 - 15.50 Uhr Aula

Bläser-Ensemble Sonnabend, 14.00 - 18.00 Uhr Aula

Neue Musik Freitag, 12.15 - 12.45 Uhr Raum 1.05

http://www.jugend-musiziert-hamburg.de/

3

Wertungsspiele Freitag, 31. Januar 2014

WERTUNGSRAUM: 1.01, Michael Otto Haus

Kategorie: Klavier solo Altersgruppe 2

09:00 Luzie Mayhew Joseph Haydn (1732-1809)

Sonate G-Dur Hob.XVI 78

(2) Menuett / (3) Andante / (4) Allegro

Jules Massenet (1842-1912)

Mélodie op. 10 Nr. 5

Béla Bartók (1881-1945)

Neun kleine Klavierstücke

Tamburin

09:10 Olga Nichvolodina Johann Sebastian Bach (1685-1750)

Französische Suite Nr. 6

Nr. 5 Polonaise

Ludwig van Beethoven (1770-1827)

Sonatine F-Dur

Allegro / Rondo

Dmitri Schostakowitsch (1906-1975)

Tanz der Puppen

Nr. 5 Walzer-Scherzo

09:20 Annabel Siyu Liu Wolfgang Amadeus Mozart (1756-1791)

Sonate Nr. 8 a-Moll KV 301

(1) Allegro maestoso

Frédéric Chopin (1810-1849)

Fantasie Impromptu cis-Moll op. 66

09:30 Enrico Jäckle Friedrich Burgmüller (1806-1874)

Etüde op. 109 Nr. 14

Refrain du Gondolier

Georg Friedrich Händel (1685-1759)

Sonatine a-Moll HWV 584

Friedrich Kuhlau (1786-1832)

Sonatine C-Dur op. 55 Nr. 6

1. Satz

Freitag, 31. Januar 2014 WERTUNGSRAUM: 1.01, Michael Otto Haus

4


09:40 Emanuel Kather Domenico Scarlatti (1685-1757)

Sonate C-Dur K159

Allegro

Robert Schumann (1810-1856)

Kinderszenen op. 15

(3) Haschemann / (10) Fast zu ernst

Klement Slavický (1910-1999)

Zwölf kleine Etüden

(3) Allegro vivo

09:50 Oskar Schlereth Johann Sebastian Bach (1685-1750)

Inventio 4 BWV 775

Joseph Haydn (1732-1809)

Sonate in D, Nr. 9 Hob. XVI:4

(1) Allegro / (2) Menuet

Oskar Schlereth (2003)

Etüde cis-Moll

Kategorie: Gesang solo Altersgruppe 2

10:10 Dominic Vollrath (Sopran) Heinrich Werner (1800-1833)

Yumi Watanabe (Klavier E) Sah' ein Knab ein Röslein stehn

Wolfgang Amadeus Mozart (1756-1791)

Ave verum corpus

Johannes Brahms (1833-1897)

Wach auf mein Herzens Schöne

10:20 Lea-Francesca Grünbichler (Gesang) Wolfgang Amadeus Mozart (1756-1791)

Simone Anders (Klavier E) Das Veilchen

Johann Friedrich Reichardt (1752-1814)

Mignons Lied

Franz Schubert (1797-1828)

Auf dem Wasser zu singen


5


10:30 Christian Hallensleben (Sopran) Georg Friedrich Händel (1685-1759)

Newena Popow (Klavier E) Meine Seele hört im Sehen, Andante

Arvo Pärt (1935)

Vater unser

Volkslied

Ich bin der junge Hirtenknab

10:40 Calvin Becker (Sopran) Unbekannt (1600)

Der Winter ist vergangen

Johann Sebastian Bach (1685-1750)

Bist du bei mir BWV 508


Erlaube mir feins Mädelein


11:10 Henri Strauß Johann Sebastian Bach (1685-1750)

Sechs kleine Präludien BWV 935

Präludium Nr. 15 d-Moll

Henryk Pachulski (1859-1921)

Klavierstücke op. 8 Nr. 1

Präludium c-Moll

Arseni Gladkowski (1894-1945)

Payac

11:20 Melina Thiesen Wilhelm Friedemann Bach (1710-1784)

Frühling, Allegretto

Fritz Spindler (1817-1905)

Fragrant Violet


Sonate G-Dur op. 49 Nr. 2

(2) Tempo di Menuetto


Rondo alla Turca


6


11:30 Julia Marie Walter Dmitri Kabalewski (1904-1987)

Klavierstücke op. 27

Nr. 12 Toccatina / Nr. 20 Märchen


Invention Nr. 4 d-Moll

Dmitri Kabalewski (1904-1987)

24 kleine Stücke für Klavier op. 39

Nr. 20 Der Clown

11:40 Yu-Fei Wang Johann Sebastian Bach (1685-1750)

Fuge C-Dur, Allegro


Sonatine C-Dur op. 88

(2) Andantino / (3) Rondo, Allegro

Sergej Rachmaninow (1873-1943)

Italienische Polka, Allegretto

11:50 Joyce Yiyun Zhou Dmitri Schostakowitsch (1906-1975)

Polka

Muzio Clementi (1752-1832)

Sonatine op. 36 Nr. 4

(2) Andante / (3) Allegro vivace

Claude Debussy (1862-1918)

Children's Corner

Golliwogg's Cakewalk

12:00 Maximilian Honglin Bao Wolfgang Amadeus Mozart (1756-1791)

Sonate KV 330

(1) Allegro moderato


Nocturnes op. 55 Nr. 1, Andante


7


12:20 Jannika Romanowski (Sopran) Unbekannt (1646)

Es geht ein dunkle Wolk herein

Giovanni Battista Pergolesi (1710-1736)

Stizzoso, mio stizzoso

Felix Mendelsohn Bartholdy (1809-1847)

Oh, könnt ich fliegen wie Tauben (Arr. Martin Neary)

Henry Purcell (1659-1695)

Music for a while


Der Zauberer KV 472

12:40 Anna Bottlinger (Sopran) Wolfgang Amadeus Mozart (1756-1791)

Le Nozze di Figaro KV 492

Cavatina di Barbarina, Andante

Arie des Cherubin „Sagt holde Frauen“, Andante

Georg Philipp Telemann (1681-1767)

Meine Seele erhebt den Herrn /

Denn er hat seine elende Magd angesehen


Volksliedchen op. 51/2, einfach


Mädchenlied op. 107 Nr. 5, leise bewegt

Thomas Morley (1557-1602)

It was a lover and his lass

Ilse Weber (1903-1944)

Wigala

Hanns Eisler (1898-1962)

Heiratsannonce

13:00 Clara Bräuninger (Sopran) Franz Schubert (1797-1828)

Lachen und Weinen op. 59 Nr. 4

Anonymus

Es waren zwei Königskinder

Giacomo Carissimi (1605-1674)

Vittoria, Vittoria


Arie der Susanna aus Figaros Hochzeit

Felix Mendelssohn Bartholdy (1809-1847)

Oh, könnt ich fliegen op. 92


8


13:20 Marie Eggers (Sopran) Henry Purcell (1659-1695)

Dorothea Kindel (Klavier AG 5) Music for a while


Ridente la calma

Volkslied

Dat du min Leevsten büst

Hugo Wolf (1860-1903)

Das verlassene Mägdelein

Richard Strauss (1864-1949)

Du meines Herzens Krönelein

Georg Friedrich Händel (1685-1759)

Lascia ch'io pianga


Seligkeit


14:00 Sabine Bogutskiy Frédéric Chopin (1810-1849)

Walzer op. 64, 1, Molto vivace


Clair de Lune, Andante très expressif

14:10 Jessie Cai Claude Debussy (1862-1918)

Rêverie, Andantino sans lenter


Sonate KV 309

(1) Allegro con spirito

14:20 Diane-Emerita Frimpong Domenico Scarlatti (1685-1757)

Sonate E-Dur K 531

Arvo Pärt (1935)

Für Alina

Alexander Skrjabin (1872-1915)

6 Preludes op. 13

Nr. 2 Allegro


9


14:30 Konstantin Garbers Sergej Prokofjew (1891-1953)

Marsch C-Dur, Tempo di marcia /

Tarantella, Allegro / Walzer, Allegretto



(1) Allegro non tanto / (2) Andantino con

espressione / (3) Alla Polacca

14:40 Matthias Garbers Johann Sebastian Bach (1685-1750)

Invention 2 c-Moll BWV 773


Sonatine C-Dur op. 55 Nr. 3

(1) Allegro con spirito / (2) Allegro grazioso

John Field (1782-1837)

Nocturne B-Dur, Andantino

14:50 Glenn Gregor Ludwig van Beethoven (1770-1827)

Sonatine G-Dur KH Anh. 5

(1) Moderato

Theo Wegmann (1951)

Tiergarten

Bärentanz / Das traurige Eselein / Meister Floh /

Galopp


15:10 Sarah Sieprath (Mezzosopran) Franz Schubert (1797-1828)

Matthias Dähling (Klavier AG 6) Der Wegweiser

Der Tod und das Mädchen

Leonard Bernstein (1918-1990)

A Circle Of Five Kid Songs

I Hate Music

Carl August Nielsen (1865-1931)

Den danske sang

Christoph Willibald Gluck (1714-1787)

Orpheus und Eurydike

Che faro senza Eurydike


Von ewiger Liebe op. 34, 1


10


15:30 Saskia Rohlfing (Sopran) Anonymus

Der Winter ist vergangen (um 1600)

Alessandro Scarlatti (1660-1725)

O cessate di piagarmi


Magnificat BWV 243

Et exultavit


Le nozze di Figaro

Porgi, amor

Hugo Wolff (1860-1903)

Mörike Lieder No. 12

Verborgenheit


15:50 Juliane Wallat (Sopran) Anonymus

Julia Maria Sperhake (Klavier AG 4) Maria durch ein Dornwald ging


Komm lieber Mai und mache

Modest Mussorgski (1839-1881)

Liederzyklus „Die Kinderstube“

Mit der Puppe


16:25 Lea Jacobs Ludwig van Beethoven (1770-1827)

Klaviersonate Nr. 27 op. 90

(1) Mit Lebhaftigkeit und durchaus Empfindung

und Ausdruck


Polonaise op. 53

Igor Strawinsky (1882-1971)

Serenade in A

(2) Romanza

Igor Strawinsky (1882-1971)

Trois mouvements de Petrouchka

(2) Chez Petrouchka


11

12


16:45 Angeli Kapoor Johann Sebastian Bach (1685-1750)

Präludium und Fuge c-Moll BWV 871


Sonate Nr. 12 op. 26

Andante con Variazioni

Sergej Rachmaninow (1873-1943)

Prelude op. 23 Nr. 5

Igor Trekurow (1960)

The Little Orange Painter, Andante

17:05 Adrian Thieß Friedrich Gulda (1930-2000)

Play Piano Play No. 8, Tempo giusto e resoluto


Nocturne e-Moll op. posth., Andante


Präludium und Fuge c-Moll BWV 847


Rhapsodie op. 79 Nr. 2,

Molto passionato, ma non troppo allegro


Kategorie: Klavier solo Altersgruppe 1b

09:10 Noah Kather Domenico Scarlatti (1685-1757)

Sonate G-Dur K 95

Leonard Bernstein (1918-1990)

Five Anniversaries

(5) For Susanna Kyle, peacefully

Manfred Schmitz (1939)

Jazz Parnass

Nr. 56

Freitag, 31. Januar 2014 WERTUNGSRÄUME: 1.01, 1.05 Michael Otto Haus

13


09:20 Jennifer Liu Samuil Moissejevitsch Majkapar (1867-1938)

Etüde a-Moll


24 kleine Stücke für Klavier d-Moll op. 39

Lyrischer Walzer

Louis Streabbog (1835-1886)

Les Etoiles d'Or

Johann Krieger (1652-1735)

Menuett a-Moll

Friedrich Burgmüller (1806-1874)

Etüden op. 100 Nr. 15

Ballade

09:30 Rahel Ritter Ludwig van Beethoven (1770-1827)

Sonatine G-Dur

(1) Moderato

Peter Iljitsch Tschaikowsky (1840-1893)

Jugendalbum op. 39 Nr. 6

Die kranke Puppe


Etüden op. 100 Nr. 14

Steirisch


Toccata op. 60

09:40 Henry Tang Sergej Michailovitsch Slonimskij (1932)

March of the Dreadful Villain Barmaley, Allegro con ritmato


Rondo D-Dur, Allegro


14


09:50 Allegra Tiedemann Johann Sebastian Bach (1685-1750)

12 kleine Präludien BWV 927

Carl Maria von Weber (1786-1826)

Sonatina C-Dur

Moderato


Album für die Jugend op. 68 Nr. 8

Wilder Reiter


Le Petit Negre


Notenbüchlein für Anna Magdalena Bach

Menuett

10:00 Rosi Yu Ludwig van Beethoven (1770-1827)

Sonatine Anh. 5 Nr. 1

(1) Moderato / (2) Andantino

Sergej Prokofjew (1891-1953)

Musik für Kinder op. 65

Nr. 3 Historiette, Adagio

Nr. 10 Marche, Tempo di Marcia


Der kleine Neger, Allegro

Pause

11:00 Angelina Zhang Jean-Philippe Rameau (1683-1764)

Menuett en Rondeau


Sonatine C-Dur

(1) Andante / (2) Rondo (Allegro)


Etüde op. 100 Nr. 16

Sanfte Klage


Der kleine Neger


15


11:10 Julius Bork Wolfgang Amadeus Mozart (1756-1791)

Allegro KV 3

Arcangelo Corelli (1653-1713)

Sarabande


Tanz der Puppen

Gavotte


Für Kinder, Band 1

Nr. 10 Exotische Blumen

11:20 Leni Bornhorst Johann Sebastian Bach (1685-1750)

Wohltemperiertes Klavier Band 1 BWV 846

Präludium 1


Klavierstück a-Moll W.o.O. 59

11:30 Lysander Burleigh Wolfgang Amadeus Mozart (1756-1791)

Sonate C-Dur KV 545

(1) Allegro


Album für die Jugend op. 68

Erster Verlust


Le Petit Negre

11:40 Lynn Dascha Engelhardt Johann Sebastian Bach (1685-1750)

Präludie C-Dur BWV 939

Anton Diabelli (1781-1858)


1. Satz / 2. Satz


Etüden op. 100

Nr. 20 La Tarantelle / Nr. 6 Progrès

Alexandre Tansman (1897-1986)

Au Jardin / La Toupie


16


11:50 Benedikt Geiger Muzio Clementi (1752-1832)


Spiritoso / Un poco Adagio


Album für die Jugend op. 68

Melodie

Kategorie: Neue Musik Altersgruppe 3

12:15 Marian Heinsen (Blockflöte/Klavier) Agnes Dorwarth (1953)

Karl Wedrich (Blockflöte) Krimi

Matthias Maute (1963)

Les Barricades

Matthias Maute (1963)

Circlesong II

Franz Müller-Busch (1963)

Acht einseitige Stücke

Der Streit / Die Uhr


14:00 Nicolas Jänichen Wolfgang Amadeus Mozart (1756-1791)

Fantasie d-Moll


Nocturne Es-Dur op. 9 Nr. 2

Felix Mendelssohn Bartholdy (1809-1847)

Venezianisches Gondellied op. 30 Nr. 6

Gerald Martin (1912-2007)

Boogie: Honky-Tonky

14:20 Katharina Jensen Wolfgang Amadeus Mozart (1756-1791)

Sonate G-Dur KV 283

(1) Allegro / (2) Andante / (3) Presto


Drei Phantastische Tänze op. 5

Nr. 1 Allegretto / Nr. 2 Andantino


Nocturne e-Moll op. posth. 72/1


17


14:40 Lukas Rühe Johann Sebastian Bach (1685-1750)

Wohltemperiertes Klavier Teil 1

Präludium und Fuge B-Dur

Franz Liszt (1811-1886)

Consolation Nr. 2


Children's Corner

Golliwog's Cakewalk

Aram Chatschaturjan (1903-1978)

Toccata

Pause

15:30 Levi Schechtmann Dmitri Schostakowitsch (1906-1975)

Präludium und Fuge B-Dur op. 87 Nr. 21


Ballade g-Moll op. 23

Franz Liszt (1811-1886)

Etudes d'exécution transcendante

Etüde Nr. 10


Toccata d-Moll op. 11

15:50 Denise Yang Johann Sebastian Bach (1685-1750)

Das Wohltemperierte Klavier Teil 1

Praeludium und Fuge III Cis-Dur BWV 848

Alexander Skrjabin (1872-1915)

Etüde dis-Moll op. 8 Nr. 12

Patetico

Olivier Messiaen (1908-1992)

Vingt Regards sur l'Enfant-Jésus

XI. Première communion de la Vierge


18


16:10 Aaren Davina Joy Aning Johann Sebastian Bach (1685-1750)

Fuga a-Moll BWV 958

Isaak Berkowitsch (1902-1972)

Variationen über ein Thema von Paganini


Die Jahreszeiten op. 37 Nr. 6

Juni, Barkarole


Vier Stücke op. 4

Nr. 3 Verzweiflung


Kategorie: Klavier solo Altersgruppe 1a

09:00 Nadja Maria Kather Jean-Philippe Rameau (1683-1764)

Menuet C-Dur

George Nevada (1821-1905)

Romantische Miniaturen

Elegie am Abend

William Gillock (1913-1993)

Accent on solos / The swinging sioux / Splashing

in the brook / Summertime blues

09:10 Junika Yuan Carl Czerny (1791-1857)

Kleine Pianistin

Ferdinand Beyer (1803-1863)

Etüde C-Dur

James Bastien (1934-2006)

Händeklatschen

Anonymus

Verkehrte Welt

Daniel Gottlob Türk (1750-1813)

Arioso

Cornelius Gurlitt (1820-1901)

The Fair

Freitag, 31. Januar 2014 WERTUNGSRÄUME: 1.05, 2.01 Michael Otto Haus

19

Kategorie: Klavier solo Altersgruppe 1a

09:20 Jing Zhong Luis Zett (1945)

Am Abend


Menuett F-Dur

Wilhelm Friedemann Bach (1710-1784)

Frühling, Allegro

Y. Nahada (1923-2000)

Bei den Wilden

09:30 Victoria Yi Fan Zhou Josef Rummel (1818-1880)

Tyrolisienne

Alexander Goedicke (1877-1957)

Slow Waltz

Anton Diabelli (1781-1858)


Rondo

09:40 Felicia Huihua Bao Johann Sebastian Bach (1685-1750)

Menuett


Leierkasten, Tanz der Puppen Nr. 6

Leopold Mozart (1719-1787)

Notenbüchlein für Wolfgang

Musette


Musette

09:50 Lucas Cai Johann Sebastian Bach (1685-1750)

Menuett G-Dur


Altfranzösisches Lied, molto moderato


Für Kinder

Nr. 5 Spiel

Bertold Hummel (1925-2002)

Zehn Klavierstücke für Kinder op. 56 b

Nr. 2 Leierkasten / Nr. 3 Marsch der Zinnsoldaten

Pause


20


11:00 Sarah Jensen Ludwig van Beethoven (1770-1827)

Sechs Variationen WoO 70


Die Jahreszeiten op. 37 a

Herbstlied


Tarantelle op. 65

11:15 Emilia Lukasiewicz Aram Chatschaturjan (1903-1978)

Toccata es-Moll


The Little Sheperd, Très modéré


Valse a-Moll op. posthum., Allegretto

11:30 Antonia Madsen Claude Debussy (1862-1918)

The little Shepherd

Joseph Haydn (1732-1809)

Sonate G-Dur Hob.XVI:27


Fantasie c-Moll BWV 906


Golliwogg's Cakewalk

11:45 Rebecca Rathje Georg Friedrich Händel (1685-1759)

Suite VII g-Moll

Passacaglia mit Variationen



(3) Rondo, Allegro

Jacques Ibert (1890-1962)

Petite Suite

Berceuse / Romance

William Gillock (1913-1993)

Castanets / Flamenco

Pause


21


13:30 Milana Tran Wolfgang Amadeus Mozart (1756-1791)

Fantasie d-Moll KV 397

John Field (1782-1837)

Nocturne Nr. 5 B-Dur

Aram Chatschaturjan (1903-1978)

Sonatine für Klavier

(1) Allegro giocoso

13:45 Christina Wang Johann Sebastian Bach (1685-1750)

Partita Nr. 2 c-Moll BWV 826

Sinfonia


Die Jahreszeiten op. 37

Nr. 6 Juni


Sonate f-Moll op. 2 Nr. 1

(4) Prestissimo

14:00 Linda Wang Frédéric Chopin (1810-1849)

Nocturne Es-Dur op. 9 Nr. 2



(3)


Sonate Nr. 8 KV 301

(2) Andante / (3) Presto

14:15 Sonja Wang Johann Sebastian Bach (1685-1750)

Französische Suite Nr. 5

Sarabande, Andante espressivo / Menuett,

Allegro giocoso


Sonatine B-Dur op. 36

(1) Presto / (3) Rondo, Allegro assai

Felix Mendelsohn Bartholdy (1809-1847)

Lied ohne Worte op. 30 Nr. 3, Adagio non troppo

Jules Massenet (1842-1912)

Elegie, Lento ma non troppo

Pause


22


15:30 Hanrui Yu Frédéric Chopin (1810-1849)

Walzer op. 18

Peixeu Chen (1921)

Herbstmond über dem stillen See, Lento


Impromptu As-Dur op. 90 Nr. 4

15:45 Michel Zachger Georg Friedrich Händel (1685-1759)

Suite g-Moll HWV 432

Passacaille


Kinderszenen op. 15

Nr. 12 Kind im Einschlummern

Isaak Berkowitsch (1902-1972)

Variationen über ein Thema von Paganini

16:00 Amalia Baskal Ludwig van Beethoven (1770-1827)

Rondo a capriccio op. 129


Etude es-Moll op. 10 Nr. 3


Suggestion Diabolique op. 4 Nr. 4

16:15 Abigail Burleigh Ludwig van Beethoven (1770-1827)

Sonate C-Dur op. 2 Nr. 3

Scherzo

Enrique Granados (1867-1916)

Andaluzo


The Little Shephard


23

Wertungsspiele Sonnabend, 1. Februar 2014

WERTUNGSRAUM: Aula, Fremdsprachenschule

Kategorie: Streich-Ensemble, gleiche Instrumente Altersgruppe 1a

09:00 Ilja Lichii (Violine) Antonio Bartolomeo Bruni (1757)

Anna Emilia Mühlheim (Violine) Andante

Jacques-Féréol Mazas (1782-1849)

Duett für zwei Violinen Nr. 3 D-Dur

Romanze / Rondo

Kategorie: Streich-Ensemble, gleiche Instrumente Altersgruppe 1b

09:10 Helin Ünlü (Violine) Bartolomeo Campagnoli (1751-1827)

Sophia Uhlig (Violine) Andante mosso

Karl Mostras (1886-1965)

Etüde


Wiener Sonatine

Andante / Rondo

09:20 Mia Bloßfeld (Violoncello) Jean-Philippe Rameau (1683-1764)

Hanna Klara Kuzior (Violoncello) Suite G-Dur

Entree / Menuet / Air / Contredanse en Rondeau


44 Duos für zwei Violinen

Polster-Tanz / Spottlied

Thomas Denig (1958)

Der Sperber

Sonnabend, 1. Februar 2014 WERTUNGSRAUM: Aula, Fremdsprachenschule

24

Kategorie: Streich-Ensemble, gleiche Instrumente Altersgruppe 2

09:30 Enrico Jäckle (Violoncello) Joseph Haydn (1732-1809)

Ruben Meiller (Violoncello) Duo-Sonate D-Dur

Finale, Presto


18 Duette

Nr. 3 Ruthenisches Lied / Nr. 18 Ruthenischer

Kolomejka-Tanz, Allegro

Ernst Mahle (1929)

Duetos Modais

No. 3 Allegro moderato / No. 5 Allegro

09:40 Ximin Li (Violine) Georg Philipp Telemann (1681-1767)

Florian Plambeck (Violine) Sonate im Kanon I

(3) Allegro

Charles Dancla (1817-1907)

Etüden op. 68

Allegro moderato / Moderato / Allegro grazioso /

Molto moderato

09:50 Johanna Frantzen (Violine) Jacques-Féréol Mazas (1782-1849)

Lilli Roosen (Violine) Duo 2 op. 85

Allegro moderato / Andante

Mark Goddard (1960)

Rag-Time und Trio, not too fast

Kategorie: Streich-Ensemble, gemischte Besetzungen, Altersgruppe 2

10:05 Clara-Emilie Hoffmann (Violine) Giovanni Benedetto Platti (1697-1763)

Sophia Bodenburg (Violoncello) Ricercata I, Adagio - Allegro

Ernst-Thilo Kalke (1924)

Little Brown Jug, Traditional

Marlon Herrera (1977)

Duo Latino

(1) El Pitero / (2) La Valona


25


10:15 Yutaka Leonhardt Krawehl (Violine) Joseph Haydn (1732-1809)

Fukiko Charlotte Krawehl (Violine) Divertimento Hob. V F1

Satoko Theresa Krawehl (Violoncello) Allegro / Menuet

Hugo Distler (1908-1942)

Lieder op. 19

Frieden / Wanderlied / Sehnsucht

10:25 Emre Rafiq (Violine) Joseph Haydn (1732-1809)

Sinja Reich (Violine) Divertimento D-Dur

Laura Plenius (Violine) Presto

Maike Quelle (Kontrabass) Peter Iljitsch Tschaikowsky (1840-1893)

Dreizehn leichte Stücke

Mein Mütterlein


10:35 Verena Westphal (Violine) Wolfgang Amadeus Mozart (1756-1791)

Katharina von Gadomski (Violine) 1. Serenade C-Dur KV 439

Rahel Meiller (Violoncello) Allegro / Adagio / Rondo

Alexander Borodin (1833-1887)

Trio über ein russisches Volkslied, Andantino


11:05 Ludwig Dorner (Violine) Jean-Marie Leclair l'Ainé (1697-1764)

Sandro Jäckle (Violine) Sonate à deux Violons Nr. 5 sans basse

Allegro / Gavotte grazioso / Presto

Charles Auguste de Bériot (1802-1870)

Duo concertant Nr. 1 op. 57

(1) Moderato


26

R


11:25 Daniela Machnik (Violine) Louis Spohr (1784-1859)

Celia Kellermann (Violine) Duo II op. 67

(1) Allegro

Henryk Wieniawski (1835-1880)

Etudos-Caprices

Moderato


44 Duos für zwei Violinen

Brautlied / Scherzo / Siebenbürgisch

11:45 Aaren Davina Joy Aning (Violine) Johann Sebastian Bach (1685-1750)

Fiona Helbing (Violine) Concerto BWV 971

Paula Jänicke (Violine) Allegro

Jannika Victoria Machnik (Violine) Wolfgang Amadeus Mozart (1756-1791)

Die Zauberflöte KV 620 Nr. 2

Der Vogelfänger bin ich ja

Grazyna Bacewicz (1909-1969)

Quartetto per 4 violini

(1) Allegretto

12:05 Heye Groß (Violoncello) Joseph Bodin de Boismortier (1689-1755)

Michael Pichtovnikov (Violoncello) Sechs Sonaten op. 14

Gravement / Courante / Lentement / Legerement

Reinhold Glière (1875-1956)

Zehn Duette op. 53

Duett Nr. 4


12:30 Ly-Ly Alina Janusz (Violine) Joseph Haydn (1732-1809)

Sarah Jensen (Violine) Divertimento Nr. 26

Samuel Morsbach (Violoncello) Adagio / Un poco presto / Finale

Alexander Borodin (1833-1887)

Trio

Sonnabend, 1. Februar 2014 WETUNGSRAUM: Aula, Fremdsprachenschule

27


12:50 Elisabeth Micke (Violine) Wolfgang Amadeus Mozart (1756-1791)

Pauline Licht (Violine) Quartett Nr. 6 C-Dur KV 465

Louisa Grantz (Viola) (1) Adagio - Allegro

Julie-Marie Hoffmann (Violoncello) Dmitri Schostakowitsch (1906-1975)

Zwei Stücke für Streichquartett op. 36

Elegie (Adagio) / Polka (Allegretto)

13:10 Mats Leonart Nowak (Violoncello) Charles Gounod (1818-1893)

Justus Schellmann (Kontrabass) Petit Scherzo


Canon inversus


Sonatine a-Moll

Andante / Presto

Michael Haydn (1737-1806)

Polonaise

13:30 Cornelius Bodenburg (Violine) Alexander Borodin (1833-1887)

Max Miller (Violine) Streichquartett Nr. 2

Aaren Davina Joy Aning (Viola) (2) Scherzo / (3) Notturno

Rasmus Stumpf (Violoncello) Peteris Vasks (1946)

Streichquartett Nr. 3

(2) Allegro energico

Kategorie: Bläser-Ensemble, gleiche Instrumente Altersgruppe 1a

14:00 Luise Delker (Blockflöte) Thilo Jaques (1967) / Ännchen Köhn (1935)

Svenja Fuchs (Blockflöte) Kinderlieder in leichten Sätzen für

Annalena Müller-Wolf (Blockflöte) Blockflötenquartett

Valentin Niklas (Blockflöte) Anonymus

Altitalienische Weise aus dem 15. Jahrhundert

Volkslied: Der Mond


28

Kategorie: Bläser-Ensemble, gleiche Instrumente Altersgruppe 1b

14:10 Julia Schmitt (Trompete) Johann Abraham Peter Schulz (1747-1800)

Daniel Ritter (Trompete) Der Mond ist aufgegangen


Guten Abend, gut' Nacht

Traditional: Les Trois Poulfs / Guter Mond du

stehst so stille

Volkslieder: Hänsel und Gretel / Der Kuckuck

und der Esel

Traditional: London Bridge

Volkslied: Suse, liebe Suse

Traditional: Weißt du wieviel Sternlein stehen

Ernst Anschütz (1780-1861)

Fuchs, du hast die Gans gestohlen

Traditional: Greensleeves

Kategorie: Bläser-Ensemble, gleiche Instrumente Altersgruppe 2

14:20 Marie Büchler (Klarinette) Giovanni Giacomo Gastoldi (1550-1622)

Finja Heckhausen (Klarinette) Instrumentalstücke der Renaissance

Lilly Elisa Karow (Klarinette) (1) Balletto "L'Ardito" / (2) Tanz

Karlotta Schreiber (Klarinette) Friedrich Milde (1918)

Sophie Senn (Klarinette) Klarinettenserenade

(1) Intrada

Michel Carros

The Three Songs

(3) The Breton Sailors

Alain Fourchotte (1943)

Pièce Brève

Eric J. Hovi

Boogie, Blues Ragtime

(1) Antonios Boogie / (2) Ludwigs Blues


29


14:30 Mona Grimm (Querflöte) André Weignein (1942)

Hannah Maier-Waelde (Querflöte) Tanz der Zirkusbären

Josephine Sundmäcker (Querflöte) Johann Heinrich Buttstett (1666-1727)

Das Altflötentrio

Giocoso / Allegretto

Laurent Delbecq (1905-1992)

Accord Tripartite

Troika

Jacob de Haan (1959)

Schlecken im Schlaraffenland

14:40 Lea Bootz (Blockflöte) Pierre Attaingnant (1494-1551)

Clara Holtzendorff (Blockflöte) La Magdalena, Tourdion

Lidia Margiciok (Blockflöte) Adrien Le Roy (1520-1598)

Claudia Nassua (Blockflöte) As tu point

Jehan Chardavoine (1538-1580)

Je veux aimer (Satz: Monika Mandelartz)

Henry Playford (1657-1707)

Parson's Farewell

Claudia Nassua (2002)

Die Nacht

Kategorie: Bläser-Ensemble, gleiche Instrumente Altersgruppe 1b

14:50 Daniel Ritter (Trompete) Michael Schmidt

Hanna Kock (Trompete) Fanfare

Jasmin Ziesing (Trompete) Ludwig van Beethoven (1770-1827)

Freude schöner Götterfunken

Traditional: Kuckuck sag mir doch /

Regentröpfchen / Kommt, lasst uns tanzen,

springen / Morgen woll'n wir Hafer mähen /

Gretel Pastetel / Wir traben wie die Pferde /

Lauf lauf geschwind


30


15:10 Sophie Sonnenkalb (Violine) Wolfgang Amadeus Mozart (1756-1791)

Jasper Noack (Violine) Divertimento in F KV 138

Matthias Dähling (Viola) Allegro / Andante / Presto

Jacob Dean (Violoncello) Edvard Grieg (1843-1907)

Quartett op. 27

(1) Un poco Andante - Allegro molto ed agitato

15:30 Lasse Elias Grams (Violine) Wolfgang Amadeus Mozart (1756-1791)

Katharina Licht (Violine) Divertimento in D KV 136

Daniel Burmeister (Viola) Felix Mendelsohn Bartholdy (1809-1847)

Benjamin Tesch (Violoncello) Streichquartett op. 81

Andante / Scherzo


1. Quator g-Moll op. 10

Animé et très décidé


16:00 Jutta Kremer (Querflöte) Wilhelm Friedemann Bach (1710-1784)

Jonna Lutz (Querflöte) Duetto e-Moll

(1) Allegro

Franz Anton Hoffmeister (1754-1812)

Duo 2 op. 16

Adagio

Eugène Bozza (1905-1991)

Trois Pièces

Allegretto / Allegro


31


16:20 Bendix Grimm (Euphonium) Traditional: Drei Chinesen mit dem Kontrabass

Niklas Reischke (Euphonium) Carl Friedrich Zelter (1758-1832)

Der Kuckuck und der Esel

Marc-Antoine Charpentier (1636-1704)

Eurovisions-Melodie

Johann Joseph Fux (1660-1741)

Duett


Kleiner Marsch

Jean-Marie Leclair l'Ainé (1697-1764)

Tanzweise

M. Klaschka

Posaunissimo, Tarantella


Ouvertüre a-Moll

Trio

Nicolas Vallet (1583-1642)

Bourrée

Traditional: Englischer Volkstanz

16:40 Annemarie Dresbach (Blockflöte) Uwe Heger (1957)

Janne Himmeldorf (Blockflöte) Llamame

Hannah Püschel (Blockflöte) Giovanni Giacomo Gastoldi (1550-1622)

Balletti

Il Bellerino / Lo Spensierato / Lo Sdegnato

Johann Mattheson (1681-1764)

Sonate op. 1 Nr. 3

(1) Prelude, Adagio

Claudio Monteverdi (1567-1643)

Dreistimmige Canzonetten

Il mio martir / Son questi i crespi crini

Allan Rosenheck (1938)

Party Time

Pepes Tango


32

Kategorie: Bläser-Ensemble, gemischte Besetzungen, Altersgruppe 3

17:00 Valentin Geiger (Trompete) Anonymous (1648)

Thomas Bauck (Trompete) Die Bänkelsängerlieder

Jacob Dean (Horn) Eugène Bozza (1905-1991)

Konstantin Kappe (Posaune) Trois Pieces

3. Satz

Alexander Glazounov (1865-1936)

In modo religioso

Goff Richards (1944-2011)

St. Petroc Suite

Riding Song / Dance / Funeral Music


17:20 Annika Schöneboom (Querflöte) Jean Baptiste Loeillet (de Gant) (1688-1720)

Svea Gaudian (Querflöte) Sonate Nr. 1 d-Moll

Adagio


Drei Duos Brillants op. 81

Maria Dziewulska (1909-2006)

Duetti per Flauti

Nr. 1 Viertel = 56 / Nr. 2 Viertel = 88

Kategorie: Bläser-Ensemble, gemischte Besetzungen, Altersgruppe 5

17:40 Janine Witthaus (Querflöte) Karl Goepfart (1859-1942)

Christoph Brackenhofer (Oboe) Quartett op. 93

Antonia Jaeger (Klarinette) (1) Allegro risoluto / (2) Scherzo

Henrike Brömstrup (Fagott) Jean Françaix (1912-1997)

Quator

Allegro


33

34

35

DIE JURY DES REGIONALWETTBEWERBS HAMBURG OST 2014

DANKE!

Klavier solo AG 1a, 3

Juliette Achilles (Vorsitz)

Eva Barta

Yuxue Jiang

Klavier solo AG 1b, 4

Mariola Rutschka (Vorsitz)

Brigitte Heuschmann

Rosa Miro

Klavier solo AG 2, 5

Michael Wagener (Vorsitz)

Ruiqi Han

Anthonia Kahrs-Kaminski

Gesang solo

Sebastian Adloff (Vorsitz / Klavier-Begl.)

Jens Bauditz

Isabelle Bringmann-Burleigh

Streich-Ensemble,

gleiche Instrumente

Rosemarie Arnold (Vorsitz)

Renate Höchst

Silke Pokern

Streich-Ensemble,

gemischte Besetzungen

Barbara Kraus-Nohr (Vorsitz)

Sebastian Bartsch

Cem Cetinkaya

Micaela Storch

Bläser-Ensemble

Christa Knauer (Vorsitz)

Ulrike Beißenhirtz

Insa Dralle

Morten Jensen

Hans Katt

Rüdiger Mix

Neue Musik

Claudia Klemkow-Lubda (Vorsitz)

Dorothea Hinzpeter

Ebba Künning-Zeijl

Wir danken allen,

die uns bei der Durchführung dieses Wettbewerbs unterstützt haben:

der Behörde für Schule und Berufsbildung,

der Staatlichen Jugendmusikschule Hamburg,

dem Hausmanagement der JMS,

der Irena-Sendler-Schule,

allen Jury-Mitgliedern,

der Hypo-Vereinsbank,

dem Elisabeth Alten- und Pflegeheim der Freimaurer von 1975 e.V.

und

dem Cafeteria-Team!

36

Preisträgerkonzert des Regionalwettbewerbs Hamburg Ost und Verleihung der Urkunden an alle Teilnehmer

Sonntag, 2. Februar 2014, 16.00 Uhr

Irena-Sendler-Schule, Aula Am Pfeilshof 20, 22393 Hamburg

Zuhörer herzlich willkommen! Eintritt frei!

Spenden für die Durchführung des Wettbewerbs sind sehr willkommen.

Jugend musiziert Regionalausschuss Hamburg Ost Ursula Maiwald (Vorsitzende), Simon Kannenberg, Silke Pokern, Mechthild Weber Grootmoorgraben 11, 22175 Hamburg Tel: 040 536 51 91

E-Mail: [email protected] www.jugend-musiziert-hamburg.de

mailto:[email protected]

http://www.jugend-musiziert-hamburg.de/

Documents

Jugend musiziert - jumu-hamburg.deder Jugend unter der Schirmherrschaft des Bundespräsidenten 51. Regionalwettbewerb Hamburg Ost 31. Januar und 1. ... Neue Musik 16 Zeitplanübersicht