KAPITEL P ELEKTRO-WERKZEUGE UND MASCHINENe 2- und 4-Gang-Schwer Kreuzgriff-Hand-Bohrmaschinen, 230 V Magnet-Bohrständer für schwere Bohrmaschinen 230 V, Bohr-Ø max.32 mm, 178 mm

Elektro-Werkzeugeund Maschinen(Fachkatalog bitte anfordern)

P 002bis

P 003

Elektro-Werkzeugeund Maschinen(Fachkatalog bitte anfordern)

P 004bis

P 005

Maschinen-Zubehör,Schwere Bohrmaschinen

P 006und

P 007

Schleifmaschinen,Spiralbohrer-Schleifmaschinen,Bandschleifmaschinen, Absauganlagen, Staubsauger

P 008bis

P 019

KreissägemaschinenP 020

bisP 023

Tisch-Bohrmaschinen,Säulen-Bohrmaschinen

P 024bis

P 025

Rohrgewinde-Schneidmaschinen, Blechverarbeitungsmaschinen,Pressen

P 026bis

P 029

Drehbänke, Bandsägen, Fräsmaschinen usw.(Fachkatalog bitte anfordern)

P 030bis

P 032

ELEKTRO-WERKZEUGE UND MASCHINENKAPITEL P

®

Tel. +43 (1) 60108-0 | www.spiral.at P 001

P

Spiral-Hauptkatalog 2020/2021!

JETZTFACHKATALOG

bei Ihrem SPIRAL-Vertreter

ANFORDERN

Hohe Qualität seit mehr als 100 Jahren.

POWER TOOLS

UNSERE PARTNERSCHAFT ZU IHREM VORTEIL.

www.spiral.at | Tel. +43 (1) 60108-0 P 002

P


• 4-poliger Gleichstrommotor, leicht und kompakt• Nur 93 mm von der Bohrfutterspitze bis zur

Getriebe-Oberkante (bei geöffnetem Bohrfutter)• Elektronik und Motorbremse• Schlank und kompakt für beste Handlichkeit und

sichere Führung• Optimal zum Bohren und Schrauben in engste

Winkel und Nischen• LED-Licht mit Nachleuchtfunktion• Lieferung ohne Koffer, Akku und Ladegerät

MIT

GEL.

ZUBE

HÖR

/ ER

SATZ

TEIL

E (ET

) 153489-2 Seitengriff 196308-9 Schnellspannbohrfutter

LEIS

TUNG

SDAT

EN

Leerlaufdrehzahl 0 - 1 800 min-1

Bohrleistung (Stahl Ø) 10 mmBohrleistung (Holz Ø) 25 mmBohrfutterspannweite 1,5 - 10 mmAkku 18 V Gewicht lt EPTA 1,9 kgMaße (L x B x H) 326 x 79 x 115 mm

DDA351Z Akku-Winkelbohrmaschine 9126-033

NEU• AWS Auto Start Wireless System. Automatischer Start des

Saugers beim Einschalten der Akku-Maschine (nur möglich mit AWS fähigen Maschinen)

• Rail-Forward-Design ermöglicht wandnahes Platzieren der Maschine

• ADT Automatic torque Drive Technology. Während des Betriebs wird die Drehzahl automatisch reguliert, um je nach Anforderung eine optimale Leistung zu erzielen

• Neigungsschnitte 60° links und 60° rechts• Gehrungsschnitte 48° links und 48° rechts

• DLS111PT2U: Lieferung mit zwei 5,0 Ah Akkus und Doppel-Schnellladegerät

MIT

GEL.

ZUBE

HÖR

/ ER

SATZ

TEIL

E (ET

)

197280-8 2x Akku BL1850B (5,0 Ah) 196933-6 Doppel-Schnellladegerät 450128-8 Akkuschutzkappe 126617-2 Vertikalschraubzwinge 122852-0 Staubsack 762001-3 Winkeleinstelldreieck 326978-2 Auflageverlängerung ET 783208-8 Innensechskantschlüssel 2,5 mm 781044-6 Steckschlüssel 1 Stk Sägeblatt 260x30x40T

LEIS

TUNG

SDAT

EN

Abgabeleistung 1 500 WLeerlaufdrehzahl 4 400 min-1

Schnittleistung (90°) 91 x 279 / 68 x 310 mmSchnittleistung (45°) 91 x 197 / 68 x 218 mmSägeblatt (Ø) 260 mmSägeblattbohrung (Ø) 30 mmAkku 2 x 18 V Gewicht lt EPTA 26,6 kgMaße (L x B x H) 805 x 644 x 660 mm

DLS111PT2U Akku-Kapp und Gehrungssäge 9007-001

DLS111ZU Lieferung ohne Akku und Ladegerät 9007-002

• Sehr kurze Bauform und extrem stark mit max 91 Nm

• XPT (eXtreme Protection Technology) - Staub und Spritzwasser geschützt

• 2-Gang-Planetengetriebe mit Metallzahnrädern• Doppel LED-Arbeitslicht• Drehmoment in 16 Stufen (von 1-10 Nm) einstellbar• DDF458RF3J: Im MAKPAC Transportkoffer mit

drei 3,0 Ah Akkus und Schnellladegerät

• Maximale Kraft mit 115 Nm Anzugsdrehmoment• Ausgestattet mit XPT und Brushless Motor• Mechanisches 2-Gang-Planetengetriebe mit

Metallzahnrädern• Drehmomenteinstellung in 21 Stufen• DDF481RTJ: Im MAKPAC Transportkoffer mit

zwei 5,0 Ah Akkus und Schnellladegerät

Leerlaufdrehzahl 1 Gang 0 - 400 min-1

Leerlaufdrehzahl 2 Gang 0 - 2 000 min-1

Bohrfutterspannweite 1,5 - 13 mmBohrleistung (Stahl Ø) 13 mmBohrleistung (Holz Ø) 76 mmDrehmoment (hart/weich) 91 / 58 NmAkku 18 V Gewicht lt EPTA 2,5 kgMaße (L x B x H) 225 x 79 x 259 mm

Leerlaufdrehzahl 1 Gang 0 - 550 min-1

Leerlaufdrehzahl 2 Gang 0 - 2 100 min-1

Bohrfutterspannweite 1,5 - 13 mmBohrleistung (Stahl Ø) 13 mmBohrleistung (Holz Ø) 76 mmDrehmoment (hart/weich) 115 / 60 NmAkku 18 V Gewicht lt EPTA 3,0 kgMaße (L x B x H) 205 x 79 x 249 mm

821550-0 MAKPAC Transportkoffer (Typ 2) 837916-4 MAKPAC Koffereinsatz ET 197599-5 3x Akku BL1830B (3,0 Ah) 195584-2 Schnellladegerät DC18RC 766015-4 Schnellspannbohrfutter 346317-0 Haken 251314-2 Schraube M4x12 ET 784637-8 +- Bit Nr 2

821550-0 MAKPAC Transportkoffer (Typ 2) 837916-4 MAKPAC Koffereinsatz ET 197280-8 2x Akku BL1850B (5,0 Ah) 195584-2 Schnellladegerät DC18RC 766015-4 Schnellspannbohrfutter 450128-8 Akkuschutzkappe 126412-0 Seitengriff kompl 346317-0 Haken

LEISTUNGSDATENLEISTUNGSDATEN

MITGEL. ZUBEHÖR / ERSATZTEILE (ET) MITGEL. ZUBEHÖR / ERSATZTEILE (ET)

• Vibrationsabsorbierendes Gehäuse• Durch Verwendung eines BL (Brushless) Motors wird

die Akkukapazität noch effizienter genutzt als mit herkömmlichen Elektromotoren

• LED-Licht mit Nachleuchtfunktion• Bohren und Schlagbohren

• DHR171RTJ: Im MAKPAC Transportkoffer mit zwei 5,0 Ah Akkus und Schnellladegerät

MIT

GEL.

ZUBE

HÖR

/ ER

SATZ

TEIL

E (ET

) 821551-8 MAKPAC Transportkoffer (Typ 3) 197280-8 2x Akku BL1850B (5,0 Ah) 195584-2 Schnellladegerät DC18RC 415486-9 Tiefenanschlag 1 Stk Seitengriff

LEIS

TUNG

SDAT

EN

Leerlaufdrehzahl 0 - 680 min-1

Schlagzahl 0 - 4 800 min-1

Bohrleistung (Stahl/Beton/Holz Ø) 10 / 17 / 13 mmEinzelschlagstärke 1,2 JAkku 18 V Gewicht lt EPTA 2,1 kgMaße (L x B x H) 273 x 86 x 194 mm

DHR171RTJ Akku-Bohrhammer 4090-001

DHR171Z Lieferung ohne Koffer, Akku und Ladegerät 4090-002

DDF458Z Lieferung ohne Koffer, Akku und Ladegerät 4096-015DDF481Z Lieferung ohne Koffer, Akku und Ladegerät 4096-040DDF458RF3J Akku-Bohrschrauber 4096-014DDF481RTJ Akku-Bohrschrauber 4096-038


P


http://www.spiral.at/detail.asp?itemnr=9126033









JETZTFACHKATALOG


ANFORDERN

PROFESSIONAL POWER TOOLSOLUTIONS



P


Winkelschleifer WEQ 1400-125

• Robust, universell und wirtschaftlich: ergonomischer Winkelschleifer für jeden Einsatz

• Kraftvoller Motor mit guter Überlastfähigkeit

• Constamatic (C)-Vollwellenelektronik: hoher Arbeitsfort-schritt durch nahezu konstante Drehzahl unter Last

• Werkzeugloser, schneller Scheibenwechsel auf Knopf-druck mit dem Metabo M-Quick-System

Bohrmaschine BEV 1300-2

• Langlebig: Robustes Aludruckguss-Getriebegehäuse

• 2-Gang-Kraftgetriebe: Rechts- / Linkslauf

• Geschwindigkeit: Stufenlos verstellbar, konstante Drehzahl unter Last

• Schnellstopp bei Blockieren: Sicherheitskupplung

• Überlastschutz

• Einfache Wartung: Kohlebürstenverschleißanzeige

• Bitaufnahme 1/4 :̋ Direktes Arbeiten mit Bits möglich

• Zeitgewinn: Vorkörnen unnötig durch Impulsbetrieb

Art. Nr. 3989-002

Art. Nr. 3991-001

Lieferumfang

Spiral-Ausführung 3981-001Nur solange

der Vorrat reicht

Scheibendurchmesser 125 mmNennaufnahmeleistung 1.400 WLeerlaufdrehzahl 11.500 /minGewicht ohne Netzkabel 2,2 kg

Bohrfutterspannweite 1,5 - 13 mmBohr-Ø Stahl 16 / 10 mmBohr-Ø Weichholz 40 / 25 mmLochsägen bis 210 mmNennaufnahmeleistung 1.300 WLeerlaufdrehzahl 0 - 1.100 / 0 - 3.100 /minMax. Drehmoment 44 / 16 Nm


P


Schwere 2- und 4-Gang-Kreuzgriff-Hand-Bohrmaschinen, 230 V

Magnet-Bohrständer für schwere Bohrmaschinen

230 V, Bohr-Ø max. 32 mm, 178 mm Magnet-Ø, Haltekraft 1.300 kg;Art. 3906-027, RG 75

Aufnahme für schwere Handbohrmaschinen 32 mm/2-Gang und 32 mm/4-Gang;Art. 3906-051, RG 75

230 V, Bohr-Ø max. 32 mm, mit länglichem Magnet (paßt in Profile):Magnet: 250 x 130 mm,Haltekraft 1.300 kg;Art. 3906-035, RG 75

Abb.:Art. Nr. 3902-021

Modell SHARP-BOYSchleifscheiben-Ø: 100 mm10.500 U/min., 63 W Art. 4211-022

Modell PROFI 230 mit Grad- und Hinterschliff-einrichtung, mit3 Schleifscheiben 145 Ø mm;3.000 U/min., 230 W;Art. 4211-031

Kettenschärfgeräte 230 V

Art. Nr. Abmessungin mm

für Ketten-teilung Art. Nr. Abmessung

in mmfür Ketten-

teilung

6173-0986173-1016173-110

105 x 3,2 x 22B105 x 4,7 x 22B105 x 6,0 x 22B

1/4"3/8"1/2"

6173-0636173-0716173-080

145 x 3,2 x 22B145 x 4,7 x 22B145 x 6,0 x 22B

1/4"3/8"1/2"

Blechblitz

SPL 2/SP 2020: Stahlblech bis 2 mm,Leichtmetall bis 3 mm, 350 W; Art. 3914-020

Ersatz-Messer / Stück: Art. 3914-151Ersatz-Backen / Paar: Art. 3914-160

für nicht mehr lieferbares Modell SPL 1/S1001N:Ersatz-Messer / Stück: Art. 3914-101, Ersatz-Backen / Paar: Art. 3914-119

VIBREX Hochleistungs-Polierer

110 W, 230 V, 240 mm Ø, 3.000 Exzenterschwingungen/min., komplett mit 1 Moosgummiteller,Universal-Lammfell und Feinstpolierkappe; Art. 3971-104

32 mm/2-Gang/Elektronisch R+L-Lauf: MK 3 bis 32 mm in Stahl,1.800 W, Hals-Ø: 65 mm, 6,4 kg, 60-140 U/min. / 200-470 U/min.Art. 3902-021

32 mm/4-Gang: MK 3 bis 32 mm in Stahl, 75 mm in Holz, 1.700 W, 110/175/245/385 U/min., niedertourig = extreme Durchzugskraft,Art. 3902-013

Empf. Zubehör zu Art. 3902-013: Bohrfutterzapfen, MK 3/B 16; Art. 0814-067Präzisions-Zahnkranz-Bohrfutter: 16 mm/B 16; Art. 0812-129Präzisions-Schnellspann-Bohrfutter: 16 mm/B 16, Art. 0811-149

für die universelle Bearbeitung von Flächen und Rohren, siehe Katalog-Kapitel E,Schleifen

POLIERBLITZ Universal-Schleifsystem

Edelkorund-Schärfscheiben:


P


























Ersatz-Schutzhauben für Winkelschleifer

Ersatz-Schutzhaube fürWinkelschleifer 125 mm Ø,Art. 4097-010

wie oben, jedoch werkzeug-los verstellbar, Art. 4097-011

Schnellspann-Systeme für alle Winkelschleifer

Super-Oberflansch: M 14,zum Spannen ohne Schlüssel;Art. 0886-068, RG 100

Oberflansch: M 14 zum Spannen mit Schlüssel; Art. 0886-050, RG 100

Unterflansch: M 14, passend zu beiden Oberflanschen; Art. 0886-076, RG 100

FIXTEC: schlüssellose Schnellspann-Mutter M14, einmaligeAnschaffung, keine neuen Spannschlüssel,

1.) Drehbügel aufklappen mit der Hand Aufdrehen2.) Scheibe wechseln3.) Mutter Zudrehen4.) Drehbügel schließen

Art. 0886-106, RG 100

Universal-Schnellspann-Bohrfutter

Art. Nr. Spannweite Gewinde Ausführung

9180-044 0,5-10 mm 1/4" Bitaufnahme Kunststoff

0885-011 1,5-10 mm 3/8"-24 UNF Kunststoff

0811-190 0-10 mm 3/8"-24 UNF Metall

0885-029 1,5-13 mm 3/8"-24 UNF, durchgeb. Kunststoff, R+L

0811-203 1,5-13 mm 1/2"-20 UNF Metall

0850-136 1,5-13 mm 1/2"-20 UNF, durchgeb. Kunstst., R+L, schlagbohrfest

für Blechschere JS 1600;Art. 9011-021

HSS-Hobelmesser: 82 mm Breite, (Schraubbefestigung) 2 Stk. , Art. 4017-021

POWER 12 V Akku Type BOSCH (Flach-Akku); Art. 9148-124

Akkus Type Bosch

Orig. Makita-Getriebefett: 30 Gr. Art. 2759-071Orig. Makita-Bohrer- u. Meisselfett: 90 Gr. Art. 2759-063

Ladegeräte (weitere Ladegeräte siehe O 006 bis O 008)

fürAkkustärke

7,2 bis14,4 V

7,2 bis14,4 V

7,2 bis 18V

7,2 bis18 V 7,2 V 7,2 V bis

10,8 V

geeignet für

Akku-Type

Ni-Cd,Ni-MH

Ni-Cd,Ni-MH

Ni-Cd,Ni-MH

Ni-Cd,Ni-MH Li-Ion Li-Ion

Volt 230V 230V 230V Auto12V 230V 230V

Type DC 1414 DC 1439 DC 1804 DC1822 DC07SA DC10WA

Art. 9016-015 9149-040 9149-031 9190-023 MZ00-913 9149-074

Ladeschacht-Adapter

ADP04: Ladeschacht-Adapter für das Ladenvon Stab-, oder Block-Akkus für folgendeLadegeräte: DC18RA, DC18SD,DC18SE, DC24WA, DC245SC;(ohne Ladegerät); Art. 9149-091

Klammern für Tacker T221-DW-Set

Packungen je 5.000 Stück:10 x 6 mm, Art. 9188-05310 x 10 mm, Art. 9188-07010 x 19 mm, Art. 9188-100

Hobelmesser für N 1923B, KP 0810, KP 0810C, 1900B, 1100, 1001

ErsatzmesserGetriebe-Fett, Meissel-Fett und Getriebe-Öl

SPIRAL Profi-Niet-Blitze

in Industriequalität für jede elektrische Hand-Bohrmaschine, für Fertigung, Montage und Werkstätte usw.

Winkel-Bohrkopf

90O Leicht-Winkelkopf: f. Bohrfutter,Gewinde für Bohrfutter: 3/8"-24 UNFEinspannzapfen: 6-kant, 9 mmArt. 0885-100, RG 23

Sicherheits-Flansch:76 mm Ø, für superdünne, gerade Trennscheiben, 178 und 230 mm Ø

Art. 0886-032, Bruttopreis RG 100

Trennständer für Winkelschleifer

für Winkelschleifer 180 und 230 mm Ø, Art. 4010-043

Symbolbild

für Blindnieten 2,4 / 3,2 / 4 / 4,8 mm Ømit 4 Mundstücken u. Zubehör;Art. 1967-010, RG 48

für Blindnieten 3,2 / 4 / 4,8 / 6,4 mm Ømit 4 Mundstückenu. Zubehör;Art. 1967-028, RG 48

für Gewindemutter-Nieten M 4 / 5 / 6 / 10mit 4 Mundstücken, Zugbolzen u. Zubehör;Art. 1967-036, RG 48

nieten rasch und mühelos, ersetzen herkömmliche Handniet-Zangenund schonen Ihre Gelenke für alle Bohrschrauber mit Rechts/Linkslauf


P























http://www.spiral.at/detail.asp?itemnr=MZ00913












Art. 4202-015

Art. 4202-023

SCHWERE INDUSTRIE-SCHLEIFBÖCKE, 400 V, mit und ohne elektr. Feinspan-Absaugung und Standsockel

RG Brutto-preis Art. Nr. Schleifscheiben-

abm./mmAbsaugstutzen

Ø/mmLeistungPS/kW U/min. Standsockel

Bruttopr. Art. Nr.

39

OHNE Feinspan-Absaugung und Standsockel

4205-014 200 x 25 x 20 B 30 1,0/0,75 3.000 4205-022

4206-011 250 x 30 x 25 B 50 1,5/1,10 1.500 4206-037

4207-017 300 x 35 x 30 B 60 2,5/1,90 1.500 4207-033

4208-013 400 x 45 x 40 B 90 5,0/3,70 1.500 4208-030

MIT elektrischer Feinspan-Absaugung und Standsockel

4222-016 200 x 25 x 20 B – 1,0/0,75 3.000 inklusive

4223-012 250 x 30 x 25 B – 1,5/1,10 1.500 inklusive

4224-019 300 x 35 x 30 B – 2,5/1,90 1.500 inklusive

4225-015 400 x 45 x 40 B – 5,0/3,80 1.400 inklusive

SCHWERE SCHLEIFBÖCKE, 400 Vmit Spänesammelbehälter und Sockel

mit Schleifscheiben, Spänesammelbehälter, feuerfesten Schläuchen und StandsockelArt. 4202-015: mit 2 Trägerwellen für SchleifscheibenArt. 4202-023: mit 1 Trägerwelle für Schleifscheibe, 1 Trägerwelle für Draht-Rundbürste oder Polierscheibe (im Lieferumfang enthalten)

RG Brutto-preis Art. Nr. Schleifscheiben-

abm./mmRundbürsten.

abm./mmLeistungPS/kW U/min.

394202-015

200 x 25 x 20 B- 0,7 / 0,45

2.8504202-023 200 x 25 x 16 B 0,4 / 0,30

QUALITÄTS-WERKSTATT-SCHLEIFMASCHINEN, doppelseitig, 230 oder 400 V

RG Brutto-preis

230 VArt. Nr.

400 VArt. Nr.

Schleifscheiben-abmessungen/mm

LeistungW

StandsockelBruttopr. Art. Nr.

OP00-192 – 150 x 20 x 16 B 450

584217-021 4218-027 200 x 30 x 32 B 600

4218-035– 4273-087 250 x 40 x 32 B 1.500

EXPANSIONSWALZE für den Einsatz vonSchleif- und Vliesbändern auf Schleifböcken

196 x 50 x 56 mm, 32 mm Bohrung;Art. 3973-108, Bruttopreis /RG 133

mit nachstellbaren Auflagen und Funkenschutz, Schutzhauben aus Stahlblech, staubdichte und wartungsfreie Kugellager, schwingungsfrei und geräuscharm; mit je 1 Schleifscheibe (grob und fein)

besonders breitgebaute, schwere Ausführung für Dauerbetrieb;mit Funkenschutz, staubdichte Konstruktion; ohne Schleifscheiben


P




















http://www.spiral.at/detail.asp?itemnr=OP00192






SLIP VIELZWECK-SCHLEIFMASCHINEN

RG Brutto-preis Art. Nr. Modell Span-

nungSchleifband-

abm./mmSchleifscheiben-

abm./mm PS/kW

58

4272-030 SLIP- 50230 V

50 x 1.000 150 x 25 x 5/8“ B 0,5 / 0,3

4272-013 SLIP-100 100 x 1.000 200 x 25 x 5/8“ B 1,0 / 0,75

4272-081 SLIP-Max 400 V 100 x 1.150 250 x 40 x 1“ B 1,6 / 1,2

4272-0214272-099

SLIP-Stahlsockel für Art. Nr. 4272-030 und -013, in KartonSLIP-Stahlsockel für Art. Nr. 4272-081, in Karton

4272-0484272-056

Schleifband-Set für SLIP- 50, je 3 Bänder Korn 60, 80, 100Schleifband-Set für SLIP-100, je 3 Bänder Korn 60, 80, 100

131 2695-693 Schleifband-Set für SLIP-Max, je 3 Bänder Korn 60, 80, 100

58

4272-0724272-064

Draht-Rundbürste 150 x 13 B, für SLIP- 50Draht-Rundbürste 175 x 13 B, für SLIP-100

4272-1024272-1294272-111

Korundscheibe für SLIP-100, 200 x 25 x 20 B, K 60Korundscheibe für SLIP-Max, 250 x 38 x 25,4 B, K 46Schwabbelscheibe für SLIP-100, 180 x 13 x 12 B

Weitere Schleifbänder siehe Inhaltsverzeichnis!

MARKANT INDUSTRIE-SCHLEIFMASCHINEN 230 V

Ausführung: bürstenloser, kräftiger Dauerlaufmotor, Notstoppschalter;

SLIP 50 / 100 komplett mit: ● Schleifband ● keramischer Schleifscheibe ● Drahtbürste ● Polierscheibe ● Bürst- und Polierwelle

SLIP Max komplett mit: ● Schleifband ● keramischer Schleifscheibe

Verwendung: als Universal-Werkstatt-SchleifmaschineBes. Vorteile: ● Schleifbock und Bandschleifmaschine in Einem ● Entrosten und Entgraten mit der Drahtbürste ● Werkzeugschliff mit der keramischen Schleifscheibe ● Polieren mit der Tuchscheibe

RG Brutto-preis Art. Nr. Span-

nungSchleifscheiben-

abm./mmSchleifscheiben-

abm./mm Watt

58 4204-051 230 V 150 x 20 x 15 B 150 x 40 x 15 B 350

127 4257-022 Topfscheibe für Stahl und HSS: 150 x 40 x 15B,Körnung: 100, fein

komplett mit: 2 Schleifscheiben: 150 x 20 x 15 B und 150 x 40 x 15 B

Perfekte Kombination:

Schleifbock und Band-Schleifer

in Einem!

Art. 4234-...Art. 4257-022

SCHEIBEN + BÜRSTEN für Werkstatt-Schleifmaschinen

RG Brutto-preis Art. Nr. Ausführung Abmessungen/mm

Körnung

1274257-022 Topfscheibe für Stahl u. HSS 150 x 40 x 15 B, K 100 fein

4234-057 Stahldraht-Rundbürsten 200 x 22 x 15 B, 0,3 mm Draht-Ø

für Art. Nr. 4234-022, 4249-011, 4251-016 und 4235-011

GENERAL SPIRALBOHRER-SCHLEIFEINRICHTUNG

RG Brutto-preis Art. Nr. für Bohrer-Ø in mm

58 4220-013 3 - 19

als Zusatz zu jedem Schleifbock, für Werkstätten und Industrie

QUALITÄTS-WERKSTATT-SCHLEIFMASCHINE, doppelseitig, 230 V

● für den Einsatz mit Schleifscheibe und Drahtbürste● Bürstenschutzgehäuse mit Absaugstutzen zum Anschluß einer Absaugeinrichtung● wartungsfreier Motor für Dauereinsatz● Gehäuse aus Aluminiumstrangguß● Schleifaufsatz mit Graphitauflage

RG Brutto-preis Art. Nr. U/min. Schleifscheiben-

abm./mmRundbürsten-

abm./mm Watt

186 OP00-202 2.850 200 x 30 x 32 B 200 x 30 x 32 B 600


P



























http://www.spiral.at/detail.asp?itemnr=OP00202

Art.4230-116

Art.4230-124

farbliche und technischeÄnderungen vorbehalten!

Schleiffläche 0 - 90O

schwenkbar

Schleifteller,Schleiftischund Absaug-schutzhaube abnehmbar

Schleifband-Schnellwechsel

Tisch 0 - 45O schwenkbar

TROCKEN- UND NASS-SCHLEIFKOMBINATION, 230 V

WASSERBAD-SCHÄRFMASCHINE, 230 V

RG Brutto-preis Art. Nr. U/min. Schleif-/Lederabziehscheibe

Abm. in mmLeistung

in W

39

4230-060 90 245 x 50 x 12 / 220 x 30 x 12 200

Zubehör

4230-0784230-0864230-1164230-1244230-125

Ersatz-Schleifscheibe, 245 x 50 x 12Ersatz-Lederabziehscheibe, 220 x 30 x 12Axt-SchleifvorrichtungMesser-SchleifvorrichtungGleitschiene für Messer-Schleifvorrichtung

RG Brutto-preis Art. Nr. Schleifscheiben-Abm./mm

U/minNaßscheiben-Abm./mm

U/min

39 4230-019 150 x 20 x 16 B / 2.800 200 x 40 x 20 B / 120

KOMBI-BAND- UND TELLERSCHLEIFMASCHINE, 230 V

Einzel-Schleifbänder und Haftklett-Schleifteller siehe Inhaltsverzeichnis!

RG Brutto-preis Art. Nr. Schleifband-Abm. in mm Schleifteller-Ø in mm

58 4280-016 100 x 915 150

das traditionell langsamlaufende Schärfsystem mit feinkörnigerSpezial-Schleifscheibe: mit Universalstütze und Leder-Abziehscheibemit feinsten Alu-Oxyd-Schleifkörnern für das ans Schleifenanschließende Super-Feinst-Abziehen und Polieren

Ausführung: 100 mm breite und 90O schwenkbare Schleiffläche;Schleifteller Ø 150 mm, mit verstellbarem Winkelanschlag;Schleifteller und Schleiftisch sowie Schutzhaube für Absauganschluß abnehmbar

extra robuste Werkstatt-Ausführung, komplett mit Schleifscheiben,Materialauflage u. Funkenschutz; vereint die Vorteile der modernen schnell-laufenden Schleifscheibe mit dem klassischen, nassen Sandstein-Schleifen: der Schärfvorgang mit der langsam im Wasserbad laufenden Schärfscheibe verdichtet die Schneidenspitze zusätzlich im Gefüge


P












Ersatz-Topfscheiben für nicht mehr lieferbare SUPERDRILL Spiralbohrer-Schleifmaschine

RG Brutto-preis Art. Nr. Ausführung Bezeichnung

78

4276-167 Gewinde M10: für nicht mehrlieferbares Mod. 4276-159

40 x 38 mm, Korn 80, für HSS-Spiralbohrer 3,0 - 20 mm Ø

4276-1414276-132

Gewinde M14: für nicht mehrlieferbares Mod. 4276-124

38 mm Ø – Korn C 60, für HSS-Spiralbohrer 5,0 - 20 mm Ø70 mm Ø – Korn C 60, für Spiralbohrer 20,0 - 52 mm Ø

4276-0274276-035

Gewinde 3/8“: für nicht mehrlieferbares Mod. 4276-019

35 mm Ø – Korn K 80, für HSS-Spiralbohrer 1,5 - 21 mm Ø35 mm Ø – Korn C 80, für HM-Spiralbohrer 1,5 - 21 mm Ø

4276-0604276-0864276-0784276-094

Gewinde M12: für nicht mehrlieferbares Mod. 4276-051

35 mm Ø – Korn K 80, für HSS-Spiralbohrer 1,5 - 21 mm Ø35 mm Ø – Korn C 80, für HM-Spiralbohrer 1,5 - 21 mm Ø62 mm Ø – Korn K 60, für HSS-Spiralbohrer 20,0 - 40 mm Ø62 mm Ø – Korn C 80, für HM-Spiralbohrer 20,0 - 40 mm Ø

LIFTY Federzug

stufenlose Drehzahl-regelung über Fußschalter

Hochleistungs-Flex-Welle mit 6 mm Spannzange

FLEXIBLE WELLE für Anschluß an Bohrfutter

ROTORMAT-ELEKTRONIK STUFENLOSEFLEX-WELLENMASCHINE, 0 - 21.000 U/min., 230 V

Rotor-Schleifwerkzeuge siehe Katalog-Kapitel »K«!

Farb- sowie Technische Änderungen vorbehalten!

RG Brutto-preis Art. Nr. U/min. Flex-Welle

Abmessungen/mmLeistung

in W

394243-013 0-21.000 6 x 14 x 1.200 350

Zubehör zu ROTORMAT-ELEKTRONIK

69 4913-302 LIFTY Federzug (Gewichtsausgleicher), 2,0 - 4,0 kg

RG Brutto-preis Art. Nr. U/min. max. Bohrfutter-

Spannweite/mmLängein mm

20 6175-023 max. 3.000 6 915

SPIRALBOHRER-SCHLEIFMASCHINE, 230 V

RG Brutto-preis Art. Nr. Bezeichnung

78

4276-036 Spiralbohrer-Schleifmaschine, komplett einsatzbereit in Koffer

4276-037 Ersatz-Bohrer-Aufnahme: 2,5 - 19 mm Ø 4276-038 Ersatz-Diamant-Schleifscheibe: K 180 / fein 4276-039 Ersatz-Diamant-Schleifscheibe: K 100 / grob

für Spiralbohrer (Metall und Stein) 2,5 - 19 mm Ø, 115 - 140O Spitzenwinkel und Kreuzanschliff; komplett mit Diamant-Schleifscheibe K 180/fein in Koffer

● universeller Einsatz aller Rotor-Werkzeuge im Dauerbetrieb● Fußschalter für stufenlose Drehzahlregelung● Hochleistungs-Flexwelle für Dauerbetrieb, mit 6 mm Spannzange


P






















RASANT 2-GANG-BÜRST- UNDPOLIERMASCHINEN, doppelseitig, 400 V

KOMBI- UND DOPPELSEITIGE BANDSCHLEIF-MASCHINEN mit Standsockel, 400 V

SCHWERE POLIER- U. BÜRSTMASCHINEN, 400 V

RG Brutto-preis Art. Nr. für Bürsten-Ø

bis/mmTrägerwelle-Ø

in mm U/min LeistungPS / kW

39

4209-010 200 x 20 B 20 2.800 1,0 / 0,75

4210-018 250 x 25 B 25 1.400 1,5 / 1,10

4205-022 Standsockel zu Art. Nr. 4209-010

4206-037 Standsockel zu Art. Nr. 4210-018

RG Brutto-preis Art. Nr. Modell

2 Geschwindigkeiten Wellen-Ø xScheiben-Ø

empf. Turbo-AbsauganlagePS / Kw U/min.

144

4266-021 616 1,1 / 0,8 1.400/2.800 20 x 200 ASP 6

4277-031 663* 2,3 / 1,7 1.400/2.800 25 x 250 mit Turbo-Absauganlage

*mit Turbo-Absauganlage ASP 6

RG Brutto-preis Art. Nr. Schleifband-

abm./in mmSchleifscheiben-

abm./mm U/min LeistungPS / kW

78

4216-016 2.000 x 50 250 x 35 x 25 1.500 2,0 / 1,5

4216-032 2.000 x 50 – 1.500 2,0 / 1,5

Mit elektrischer Staubabsaugung Art. Nr. 4226-020, 0,5 PS und Staubsack

4227-018 2.000 x 50 250 x 35 x 25 1.500 2,0 / 1,5

4227-026 2.000 x 50 – 1.500 2,0 / 1,5

Schleifscheiben und Schleifbänder siehe Inhaltsverzeichnis!Ersatz-Staubsäcke Art. Nr. 4226-046!Farb- sowie Technische Änderungen vorbehalten!

zylindrische Aufnahme für Polierscheiben, Zirkularbürsten usw.

● hochwertige Bürst-, Schleif- und Poliermaschinen mit Absaug- Schutzhauben und Bodenständer (Art. Nr. 4277-031 mit Turbo-Absauganlage ASP 6)● sehr breite Bauart● Endbearbeitung aller Materialien: alle Metalle und Kunststoffe, Plexiglas, Holz usw.● für den Einsatz von Drahtbürsten, Filzpolierscheiben, Schwabbelscheiben und FächerscheibenExtra-Zubehör: Absauganlage und Rotationswerkzeuge aller Art

● besonders robuste Dauerbetriebsmaschinen (2 PS)● äußerst leistungsfähige Universalmaschinen● Schleifbänder für Schleifgut aller Art

Doppel

Kombi

(ohne Bürst- undPolierscheiben)


P

















RASANT Oberflächenbearbeitungs-Maschinen weltweit führend:allein in Österreich mehr als 1.000 Maschinen im Einsatz!

Plan-Schleif-fläche (Deckelabnehmbar)

Kontakt-Schleif-rolle

Absaug-anschluß100 mm Ø

Schleif-auflage

Trägerwelle zur Aufnahmevon Lamellen-Schleif-

scheiben, Drahtbürsten usw. (Extra-Zubehör)




Schleif-auflage

Abb. mit Schutzhauben


RASANT SCHWENKBARE, KOMB. KONTAKT-SCHLEIF-ROLLEN- UND FLÄCHEN-SCHLEIFMASCHINEN, 400 V

RG Art. Nr. 4263-049 4263-120

144

Modell 101mit Werkbanksockel

303mit Bodenständer

PS / kW 1,1 / 0,8 2,3 / 1,7

2 Geschwindigkeiten U/min.m/sek.

1.400 / 2.80014 / 28

1.400 / 2.80015 / 30

Schleifband, Breite x Länge mm 120 x 1.500 150 x 1.750

Schleifplatte, Breite x Länge mm 160 x 410 200 x 500

Kontakt-Schreifrollen-Ø mm 180 200

empf. Turbo-Absauganlage (siehe Folgeseiten) ASP 4 ASP 4

Gewicht kg 40 90

Bruttopreis

RASANT SCHWENKBARE, KOMB. KONTAKT-SCHLEIF-ROLLEN- UND FLÄCHEN-SCHLEIFMASCHINEN+ POLIER- UND BÜRSTWELLE, 400 V

RG Art. Nr. 4263-430 4263-464

144

Modell 316 363

PS / kW 1,1 / 0,8 2,3 / 1,7


1.400 / 2.80014 / 28

1.400 / 2.80015 / 30




Wellen-Ø x Scheiben-Ø mm 20 x 200 25 x 250


Gewicht kg 63 100

Bruttopreis

● 2 Geschwindigkeiten● Schleiffläche 360O sekundenschnell schwenkbar● Kontakt-Schleifrolle = weit schneller und perfekter als Schleifscheiben● universell einsetzbar – nahezu unglaubliche Schleifwegnahme bei wesentlich kühlerem und genauerem Schliff als mit normalen Schleifscheiben● blitzschneller Bandwechsel für Schrupp- bis Polierschliff

komplett mit Absauganschluß und Bodenständer

Extra-Zubehör: Absauganlage, Schleifbänder (Art. Nr. 2615-...)

unglaubliche Schleifwegnahme, blitzschneller Bandwechsel für Schrupp- bis Polierschliff + zahllose zusätzliche Möglichkeiten einer Polier- und Bürstwelle; kompl. mit Absauganschlüssen und Bodenständer

Extra-Zubehör: Werkbanksockel, Absauganlage, Lamellen-Schleifscheiben, Draht-bürsten, Polier- und Schwabbelscheiben, Schleifbänder (Art. Nr. 2615-.../2659-...)


P






RASANT SCHWENKBARE, KOMB. KONTAKT-SCHLEIF-ROLLEN- UND FLÄCHEN-SCHLEIFMASCHINEN+ TELLER-SCHNELLSCHLEIF-MASCHINEN, 400 V

RASANT TELLER-SCHNELL-SCHLEIFMASCHINE, 400 Vmit Tischauflage, +20O bis -45O verstellbarer

RG Art. Nr. 4264-029

144

Modell 410

PS / kW 1,1 / 0,8

1 (2) Geschwindigkeiten U/min. 1.400 / 2.800

Schleifteller-Ø mm 350

Schleiftisch, Breite x Tiefe mm 400 x 200

empf. Turbo-Absauganlage (siehe Folgeseiten) ASP 4

Gewicht kg 55

Bruttopreis

RG Art. Nr. 4263-294 4263-324

144

Modell 314 343

PS / kW 1,1 / 0,8 2,3 / 1,7


1.400 / 2.80014 / 28

1.400 / 2.80015 / 30




Schleifteller-Ø mm 350 350

Schleiftisch, Breite x Tiefe mm 400 x 200 400 x 200


Gewicht kg 72 100

Bruttopreis

RASANT SCHWENKBARE KOMB. KONTAKT-SCHLEIFROLLEN- U. FLÄCHEN-SCHLEIFMASCHINEN+ KANTENFRÄS-MASCHINEN, 400 V

RG Art. Nr. 4263-545 4263-570

144

Modell 318 383

PS / kW 1,1 / 0,8 2,3 / 1,7

1 (2) Geschwindigkeiten U/min.m/sek.

1.400 / 2.80014 / 28

1.400 / 2.80015 / 30



Kontakt-Schleifrollen-Ø mm 180 200

Fasenbreite mm bis 7,5 bis 10

Fräser-Ø mm 80 80

Anzahl der HM-Wendeplatten 8 8


Gewicht kg 65 94

Bruttopreis

Extra-Zubehör: passende Hartmetall-Wendeplatten für StahlType SECN 1203 AFTN, 20O positiv (für Kopf ab BJ 06); Art. 0710-024, Bruttopr. /RG 57 (10 Stück Wendeplatten = Packungsgröße)

ideal für zahllose Schleifarbeiten an Werkstücken aller Art und Qualität (Guß- und Modellbearbeitung); für Stahl, Metalle, Kunststoffe sowie für die Holzbearbeitung bestens geeignet; komplett mit Absauganschlüssen und BodenständerExtra-Zubehör: Absauganlage, Schleifteller (Art. 2646-...),Klebespray (Art. 2734-010)

zusätzliche Möglichkeiten der Teller-Schleifmaschine mit schwenkbarer Arbeits-fläche (+20O bis -45O) machen diese Maschinen ideal für die Bearbeitung gerader, geformter oder schräger Werkstücke bzw. Werkstückflächen; komplett mit Absaug-anschluß und Bodenständer

Extra-Zubehör: Absauganlage, Schleifbänder (Art. Nr. 2615-...),Schleifteller (Art. Nr. 2646-...) u. Klebespray (Art. Nr. 2734-010)

● Kombination zweier Maschinen: optimale Lösung aller Abkant- (Abfas-) und Schleifarbeiten in der Metall- und Kunststoffverarbeitung● Kontaktrollenschliff, Flächenschliff + Abschrägungen, ideal für jedes Fertig- bearbeitungs-Problem: Abgraten, Schleifen, 45O Abschrägungen, ideal für Schweißkantenvorbereitung, komplett mit Absauganschluß und Bodenständer

Extra-Zubehör: Tischsockel, Absauganlage, Schleifbänder (Art. 2615-...)

mit Arbeitstisch400 x 200 mm+20O bis -45O

schwenkbar

Kantenfräsen: ideal auch zum Schweißkanten fräsen (auch

für Rohre) mikrometrisch einstellbare Fasenbreite




Schleif-auflage

Abb. mit Schutzhaube






Schleif-auflage

alle ohne Absaug-anlage (Absauganlagen sind als Extra-Zubehör erhältlich)

Kombination von Serie 300 (Schleifrollen) und Serie 400

(Schleifteller) mit Arbeits-tisch 400 x 200 mm,

von +20O bis -45O schwenkbar

PassendeSchleifteller, Klebespray usw. sieheKatalog-Kapitel E bzw. Inhalts-verzeichnis!


P










Langjährige Erfahrung in der Herstellung von Ventilatoren und Entlüftern ermöglichte die Entwicklung von Absauganlagen mitWirblern und Halbwirblern, welche in einem optimalen Leistungsverhältnis zwischen Kraftaufnahme und Wirkungsgrad stehen.

Ideales Zubehör zum RASANT Maschinenprogramm sowie vielfältig anwendbar in Industrie, Handwerk und Gewerbe!

RASANT Universal-Absauganlagen, 400 V für vielfältigen Einsatz imUmweltschutz und zur Reinhaltung der Atemluft!

TURBO ABSAUGANLAGENohne Filter: ASP 3, ASP 5; mit Filter: ASP 4, ASP 6

TURBO ABSAUG-SCHLÄUCHE und ZUBEHÖR

RG Art. Nr. 4269-021 4269-039 4269-047 4269-055

144

ModellFilter

ASP 3ohne Filter

ASP 4mit Filter

ASP 5ohne Filter

ASP 6mit Filter

PS / kW 0,35 / 0,2 1,0 / 0,75

Geschwindigkeit U/min. 2.800 2.800

Saugleistung mm H2O / m3h 70 / 700 90 / 1.300

Ventilator-Ø mm 200 250

Ventilator-Flügelhöhe mm 60 80

Arbeitsgeräusch dB 74 76

Gewicht kg 15 22

Bruttopreis

RG Brutto-preis Art. Nr. Ø

in mmBezeich-

nungBrutto-preis Art. Nr. Ø

in mmBezeich-

nung

144

4269-2094269-2174269-225

60 80100

Kunststoff-Schlauch,

1 m

4269-2334269-241

125150

Kunststoff-Schlauch,

1 m

4269-2504269-268

60 80

Aluflex-Schlauch, 1 m

4269-276 100 Aluflex-Schlauch, 1 m

4269-2844269-314

1 x 100100 x 60

Einfach-Auslaß-Rohr

Reduzierstück4269-306 2 x 100

Doppel-Auslaß-Rohr

4269-1284269-136

Garnitur-Filtersäcke f. ASP 4Garnitur-Filtersäcke f. ASP 6

4269-152 4278Garnitur-Filtersäcke f. ASP 12

ELEKTRISCHE STAUB-ABSAUGUNG, 400 V

RG Brutto-preis Art. Nr. Leistung

394226-020 0,5 PS für 1000 m3/h

4226-046 Ersatz-Staubsack

RG Bezeichnung Brutto-preis Art. Nr. Ø

in mmBrutto-preis Art. Nr. Ø

in mm

39

Anschlußadapter (Absauganlage/

Absaugschlauch)

4226-0544226-0624226-071

253050

4226-0894226-097

6090

Absaugschlauch-Adapter (Absaugschlauch/Schleifbock)

4226-1014226-119

2530

4226-1274226-135

5060

ZUBEHÖR für elektrische Staubabsaugung, 400 V

hochleistungsfähige Ventilatoren mit offenen Flügeln und Filtersysteme mit Halbwirb-lern, welche die Geschwindigkeit des angesaugten Staubs vermindern und den Fall der schweren Teile in den unteren Filtersack bewirken = der obere Filtersack wird zum Fil-tern der vorgereinigten Luft freigehalten; diese Absauganlagen können im Untergestell der RASANT Maschinen untergebracht oder getrennt montiert werden;

komplett mit Halterung und Filtersack aus Baumwolle, Absaugöffnung 100 mm Ø

Extra-Zubehör: Absaugöffnung 150 mm Ø, doppelte Absaugöffnung 100 mm Ø,Reduzierstück von 100 auf 60 mm Ø, Kunststoffschlauch mit 150, 100 oder 60 mm Ø, Filtersack aus Baumwolle bzw. Polyesterfaser.

1000 m3/h, zum Anbau an schwere Industrie-Schleifböcke; ohne Anschluß-Adapter, ohne Absaugschlauch-Adapter, und ohne Absaugschläuche;Bitte entsprechend des Schleifbockmodells mitbestellen!

ASP 4ASP 6

Reduzierstück

Einfach-Auslaßrohr

Doppel-Auslaßrohr

Ansaugschlauch-Alu

ASP 3ASP 5

Absauganlage

Anschluß-Adapter Absaugschlauch-Adapter

Ansaugschlauch-PVC


P































Art. Nr. 4274-261

fahrbar, oder Wand-befestigung

STATIV-ABSAUGVORRICHTUNGEN● ideale Ergänzung für Maschinen ohne Absauganschluß● Partikel bis 45 mm Ø absaugbar● schwere Absaugdüse 330 x 46 mm, 360O drehbar, 45O Saugwinkel● 100 mm Ø Anschluß zu einer bestehenden Absauganlage

● besonders leicht transportable Hochl. Absauganlage: nur 21 kg● fahrbar oder für Wandbefestigung● Anschluß: 1 x 100 mm Ø

MOBIL TURBO ABSAUGANLAGE, 230 V

RG Brutto-preis Art. Nr. Modell PS / Kw m3/h

77

4274-539 Mobil-Turbo 1,0 / 0,7 1.050

Ersatz-Staubsäcke

4274-5984274-164

Staubsack zu Art. Nr. 4274-539, NeuStaubsack zu Art. Nr. 4274-041, Alt

RG Brutto-preis Art. Nr. Modell Verstellbereich

in mm

77 4274-261 hoch 660 x 1.220

144 4269-225 1 m Saugschlauch, 100 mm Ø

RG Brutto-preis Art. Nr. Ausführung

77 4274-571 Ersatz-Staub- und Spänesack (oben) aus Spezial-Textilgewebe, für 4274-521 und 4274-547

Ersatz-Staub- u. Spänesack aus Spezial-Textilgewebefür nicht mehr lieferbare TURBO-ABSAUGANLAGE

RADIAL-STEINTRENNMASCHINEN, 230 V

RG Brutto-preis Art. Nr. Sägeblatt-

Ø/mmSchnitt-

bereiche/mmSchnitt-

länge/mmArbeits-

tisch/mmMotor-leistung

757625-103 250 90O: 65 / 45O: 48 570 630 x 450 1.500 W

7625-090 300 90O: 70 / 45O: 55 920 920 x 550 2.200 W

RG Bruttopr. Art. Nr. Type

1007625-0227625-0652674-076

Fliesen-Diamantscheibe, 200 x 25,4 mmTurbo-Universalscheibe, 200 x 25,4 mmUniversal-Diamantscheibe, 300 x 25,4 mm

Ohne Diamantscheiben, bitte mitbestellen:

für Gehrungs- und Doppel-Gehrungs-schnitte sowie Jollyschnitte; staubfreier und kühler Naßschnitt; mit 4-fach kugelgelagerter Präzisions-Säge-führung, 0 - 45O schwenkbar, Alu-Gehrungs-Gleitanschlag 0 - 45O und autom. Endabschaltung, RCD-Sicherheits-stecker (mit Fehlerstrom-Schutzschalter);

● mit Laser-Anreißlinie: Laser ist abnehmbar und auch als Nivelliergerät verwendbar● Alu-Arbeitstisch mit Gummimatte und großer Wasserauffangwanne, Kühlmittelpumpe im Untergestell

Schneidet Wasch-betonplatten, Marmorplatten, Granitplatten, Ziegel, Fliesen usw.


P


















Klein, stark, Klein, stark, komplett: komplett: für Betrieb für Betrieb und Büro, und Büro, paßt auchpaßt auchin jedes in jedes Service-Service-Fahrzeug!Fahrzeug!

mit Ausblas-Anschluß

PreisgünstigerPreisgünstigerNass- und Nass- und Trocken-Trocken-Staubsauger!Staubsauger!

mit Ausblas-Anschluß

1600 W Nass- 1600 W Nass- und Trocken-und Trocken-Staubsauger Staubsauger mit mit enormer enormer Saugkraft!Saugkraft!

4278-... SAUG-BOY NASS- U. TROCKENSTAUBSAUGER, 230 V

● Nass- und Trockensaugen● rostfreier 15 Liter Behälter mit 4 Lenkrollen und Ausblas-Anschluss● mit Saugschlauch mit Luftregelung, Funktions-Kombibürste für Teppiche und Glattböden, 2 Verlängerungsrohren, Fugendüse, Bürstendüse, Nassfilter und Langzeit-Faltenfilter● mit Ausblas-Anschluss

Zubehör für nicht mehr lieferbaren Naß- und Trocken-Straubsauger, Art. 4278-3815 Stk. Schmutz-Fangsäcke (für Trockenbetrieb); Art. 4278-330

4278-... INOX NASS- U. TROCKENSTAUBSAUGER, 230 V

RG Brutto-preis Art. Nr. Ausführung Motorleistung/W Behälter/Liter

79

4278-300 mit Schko-Steckdose 1.200 20

4278-292 Ersatz-Staubsack (für Trockenbetrieb4278-302 Ersatz-Faltenfilter (für Trockenbetrieb)4278-303 Ersatz-Schaumfilter4278-304 Zubehör-Set, 6-teilig (Rohre, Düsen, Schlauch, Filter)

RG Brutto-preis Art. Nr. Motorleistung/W Behälter/Liter

79

4278-291 1.200 15

4278-292 Ersatz-Staubsack4278-304 Zubehör-Set, 6-teilig (Rohre, Düsen, Schlauch, Filter)

Zubehör für nicht mehr lieferbaren Naß- und Trocken-Straubsauger, Art. 4278-305 5 Stk. Schmutz-Fangsäcke (für Trockenbetrieb); Art. 4278-33010 Stk. Filter-Abdecksäcke (Filterschutz bei groben Verunreinigungen); Art. 4278-321

4278-... INOX-SAUG-DRILLING NASS- UND TROCKENSTAUBSAUGER, 230 V

RG Brutto-preis Art. Nr. Ausführung Motorleistung/W Behälter/Liter

79

4278-020 mit Schko-Steckdose 1.600 30

4278-021 5 Stück Papier-Staubsäcke4278-022 Ersatz-Fächer-Filterpatrone

● mit 1,5 m Saugschlauch mit Luftregelung, Teleskop-Saugrohr 470 - 770 mm, Kombibürste, Fugendüse, 4 m Netzkabel und jetzt mit HEPA-Filter: damit können Sie sogar Milben entfernen

● saugt trocken + saugt nass + saugt Späne und Bohrmehl● rostfreier 30 Liter Behälter mit 2 Lenkrollen

● einzigartig, mit Automatik-SchKo-Steckdose, 230 V: ein Gerät an den Staubsauger anstecken, Gerät einschalten und die Absaugung startet automatisch und läuft nach und alles bleibt sauber!

● Nass- und Trockensaugen● rostfreier 20 Liter Behälter mit 4 Lenkrollen und Ausblas-Anschluss

● mit 230 V SchKo-Steckdose für automatischen Start von Elektro-Werkzeugen

● mit 1,5 m Saugschlauch mit Luftregelung, Funktions-Kombibürste für Teppiche und Glattböden, Verlängerungsrohren, Fugendüse, Staubbeutel, Schaumfilter


P


















RG Brutto-preis Art. Nr. Type Sägebereich

Ø/mmSägeblatt

Ø/mm für Rohr-Wandstärke Leistungin W U/min.

100

0909-010 170 15 - 170 140 Stahl bis 6 mm 1010 4000

0909-011 170E 15 - 170 140 Stahl bis 8 mm, Kunststoff bis 14 mm 1200 1600 - 3500




Rohrsägen 170/170E/220E/280E komplett mit Säge-blättern Type TCT, 4 Rohrständern, Inbusschlüssel, Bedienungsanleitung + DVD und Tragtasche

Rohrsäge 360E komplett mit Sägeblatt Type TCT, 2 + 1 Rohrständern, Inbusschlüssel, Bedienungs-anleitung + DVD und Tragtasche

RG Brutto-preis Art. Nr. für Rohrsäge-

TypeSägeblatt

Type Ø/mm Anwendung

Für jedes

Material

das

richtige

Sägeblatt!

100

0909-025

170170E220E

TCT 140

140

Stahl, Kupfer, Kunststoff

0909-026 TCT Z140 (= 10 Stk. TCT 140) Stahl, Kupfer, Kunststoff

0909-027 Cermet 140 Stahl, Edelstahl, Kupfer, Kunststoff

0909-028 Diamant X140 Gußstahl, duktile Rohre

0909-031

280E360E

TCT 165

165

Stahl, Kupfer, Kunststoff

0909-030 TCT P165 Kunststoff, PE, PP, PVC usw.

0909-029 Diamant X165 Gußstahl, duktile Rohre

0909-034 Cermet 165 dünnwandige Lüftungsrohre

Die Spezialisten für perfektes Kürzen von Rohren

0909-... SÄGEBLÄTTER für Rohrsäge-Maschinen

170 170E

220E 280E

360E

TCT 140 Cermet 140 Diamant X140 TCT 165 TCT P165 Diamant X165 Cermet 165

0909-... ROHRSÄGE-MASCHINEN für Stahl, Edelstahl und Kunststoff


P















RG Brutto-preis Art. Nr. für Rohrsäge

TypeSägeblatt bzw. Anfasscheiben

Type Ø/mm Anwendung

100

0909-033 V1000 Cermet V155 155 dünnwandige Lüftungsrohre

0909-032P400

TCT P150

150

Kunststoff, PE, PP, PVC usw.

0909-040 Trenn/Anfasscheibe 150/40-8 Kunststoff, PE, PP, PVC usw.

0909-041 Anfasscheibe zum nachträglichen Anfasen z.B. mit Akku-Bohrmaschine Kunststoff, PE, PP, PVC usw.


Ø in mmSägeblatt

Ø/mm für Rohr-Wandstärke LeistungW U/min.

100 0909-016 P400 100 - 400 155 trennt Kunststoff und PVC bis 25 mm, anfasen bis 22 mm 1010 4000

Rohrsäge P400 komplett mit Sägeblatt Type TCT P150,Trenn/Anfasscheibe 150/40-8, 2 + 1 Rohrständern, Inbusschlüssel, Bedienungsanleitung + DVD und Tragtasche

Rohrsäge V1000 komplett mit Sägeblatt Type Cermet 155,Inbusschlüssel, Bedienungsanleitung + DVD und Tragtasche

0909-... ROHRSÄGE-MASCHINE für Wickelfalzrohre (Stahl, Kunststoff)

0909-... ROHRSÄGE-MASCHINE für Kunststoffrohre (PE, PP, PVC)


Ø in mmSägeblatt

Ø/mm für Rohr-Wandstärke LeistungW U/min.

100

0909-015

V1000

75 - 1000 155 Wickelfalzrohre: Stahl bis 1,5 mm, Kunststoff bis 6 mm 1010 4000

0909-020

3 Stück Rohrständer für V1000 (in Tasche)

0909-... SÄGEBLÄTTER, TRENN/ANFASSCHEIBE und ANFASSCHEIBE

Die Spezialisten für perfektes Kürzen von Rohren

Rohrständer sind Extra-Zubehör

150/40-8Cermet V155 TCT P150 Anfasscheibe


P









RG Brutto-preis Art. Nr. Sägeblatt-Ø

in mmLeistung

in WU/min.

ca.Gewicht

in kg

164

4369-050 355 2.200 1.300 24

Schnittbereiche

90O

45O130 mm105 mm

120 mm90 mm

185 x 95 mm 110 x 80 mm

● komplett mit Sägeblatt; zum gratfreien Schneiden von Profilen und Rohren aus Stahl, Alu, Kunststoffen, Holz usw.● keine Verwendung von Schmier- bzw. Kühlflüssigkeiten = umweltfreundlich ● Antriebsmotor mit 2.200 W, auch bei Dauereinsatz● Schnellspannschraubstock von 45° - 90°einstellbar● exakte Führung des Sägeblattes● Spänewanne an der Rückseite der Maschine● stabile und leichte Konstruktion

4369-... SPEEDY-MAX BAUSTELLEN-KREISSÄGEMASCHINE, 230 V

● komplett mit Universal-Sägeblatt: schneidet Stahl, Holz, Guß, PVC usw.● keine Schmier- bzw. Kühlflüssigkeiten nötig = umweltfreundlich ● mit Schnellspannschraubstock, Winkelschnitte 0 - 45°● stabil und leicht, mit exakter Führung des Sägeblattes● bis 190 mm Schnittlänge, bis 120 mm Schnitthöhe

4369-... EXTREME 355 KALT-KREISSÄGE-SET, 230 V

RG Brutto-preis Art. Nr. Sägeblatt-Ø

in mmLeistung

in WU/min.

ca.Gewicht

in kg

77 4369-042 355 2.300 1.300 25

Passende Sägeblätter, 355 mm Ø

15

0529-081 0529-0800529-0820529-0830529-084

rot: universell für Stahl, Holz, Guß, PVC gelb: für rostfreien Stahl blau: für Stahl und Metalle schwarz: für Guß grün: für Aluminium

4351-... DEKOUPIER-SÄGE mit flexibler Welle für Fräs- und Bohrarbeiten, 230 V

● ideal z.B. für Holz, Kunststoffe, NE-Metalle, Styropor usw.● Stufenlose Schnittgeschwindigkeitseinstellung● Gusskonstruktion für ruhigen und vibrationsarmen Lauf● mit Ausblasvorrichtung für beste Sicht auf die Schnittlinie● Schnellspannsystem für einfachen Sägeblattwechsel● bis 45O schwenkbarer Sägetisch für Gehrungsschnitte● komplett mit Sägeblatt, flexibler Welle und 62-tlg. Zubehör-Set mit Frässtiften, Schleif-, Schrupp- und Polierscheiben, div. Bohrern usw.)

RG Art. Nr. 4351-054

79

Durchlasshöhe mm 52,0

Sägeblattlänge mm 127

Ausladung mm 460

Tischabmessungen-Ø 250 x 480

Motorleistung W 120

Hübe/min., stufenlos 550 - 1.650

Absaugstutzen-Ø mm 35

Bruttopreis

Ersatz-Sägeblatter

Bruttopreis fein, 6 Stück: 4351-029

Bruttopreis grob, 6 Stück: 4351-037

mit großer Ausladung

komplett mit flexibler Welle und 62-tlg. Zubehörset (Frässtifte, Schleif-, Schrupp- und Polier-scheiben sowiediv. Bohrer usw.)


P












automatischeSicherheits-Schutzvorrichtung

2 Gänge für Stahlund alle Metalle!

Niedervolt-Schalthandgriff

Notstop

TEC 315 2-GANG-WERKSTATT- UND INDUSTRIE-KREISSÄGEMASCHINEN, 400 V

T 250 2-GANG-WERKSTATT- UND INDUSTRIE-KREISSÄGEMASCHINEN, 400 V

Ohne Sägeblatt! Sägeblätter siehe Katalog-Kapitel C!

Ohne Sägeblatt! Sägeblätter siehe Katalog-Kapitel C!

RG Brutto-preis Art. Nr. Modell Sägeblatt-

Ø/mm U/min Leistungin kW

Gewichtin kg

79

4305-116 TEC 3152-Gang

315

44/88

1,5 175

4305-124 TEC 3152-Gang 22/44

Schnittbereiche 90O: 100 mm 82 x 82 mm 110 x 70 mmSchnittbereiche 45O: 90 mm 80 x 80 mm 85 x 70 mm


Ø/mm U/min Leistungin kW

Gewichtin kg

794334-078 T 250

2 Gang 250 42/84 1,3 80

4334-086 Standsockel für T 250/2 Gang

Schnittbereiche 90O: 80 mm 70 x 70 mm 65 x 75 mmSchnittbereiche 45O: 90 mm 55 x 55 mm 50 x 70 mm

Die leistungsfähige Maschine für Dauereinsatz in Werkstatt und Produktion!

● Gehrungsschnitte bis 45O rechts und links● Schnellspann-Doppel-Schraubstock für gratfreie Abschnitte● komplett mit Längenanschlag, Materialauflage und Kühlmitteleinrichtung

Die leistungsfähige Maschine für Dauereinsatz in Werkstatt und Produktion!

● Gehrungsschnitte bis 45O rechts und links● Schnellspann-Doppel-Schraubstock für gratfreie Abschnitte● komplett mit Sockel, Längenanschlag, Materialauflage und Kühlmitteleinrichtung


P






Für Stahl,Nirosta,Messing,Alu!

VERTIKAL HOCHL. SCHNELL-KREISSÄGEMASCHINE, V 352/4 Gang, 400 V

2536-... ASTRO-SAW SPEZIAL-HOCHLEISTUNGS-KÜHLSCHMIERSTOFF-KONZENTRAT

Weitere Modelle, Sonder-Ausführungen, Extra-Zubehör wie z.B. Zu- und Abfuhr-Rollenbahnen auf Anfrage!

RGBasis Nennbelast- Außen Höhe/mm Bolzen Gewinde x

Bruttopr. Art. Nr. barkeit je Basis Ø/mm unbelastet Bruttopr. Art. Nr. Bolzenlänge/mm

53

2204-100 220 kg 50 30 2204-118 M 10 x 1,50 / 80

2204-126 500 kg 80 44 2204-1342204-169

M 12 x 1,75 / 80M 12 x 1,75 / 150

2204-142 1500 kg 120 55 2204-151 M 16 x 2,00 / 100

2204-... NIVELLIER-MASCHINENSCHUHE

● hohe Produktionsleistung durch Sägekopf-Absenkung in einem Zug● äußerste Vibrations- und Geräuscharmut durch spielfreie Linear- führungen und vorgeladenen Gleitschienen mit Kugelumlauf● Gehrungsschnitte bis 60O links und 45O rechts● präzisester Schnitt durch speziell gelagerten Drehtisch (Axiallager) und Vollgußteile im Unterbau ● 24 Volt Niederspannungs Steuerung

komplett mit: Sockel mit sperrbarem Unterschrank, Univ. Späneräum-bürste, Schnellspann-Doppel-Schraubstock für beiderseits absolut gratfreie Abschnitte, Kühlmitteleinrichtung mit Spänelade; 1 Arm mit Werkstück-Trägerrolle, Längenanschlag mit mm Skala

Ohne Sägeblatt! Sägeblätter, auch für rostfreien Stahl, siehe Katalog-Kapitel C!


Ø/mm4-Gänge:

U/min.LeistungPS/kW

Gewichtin kg

1004361-067 V 352/4 350 15 / 30 / 45 / 90 3,4/2,5 375

4361-121 Zusatz-Schraubstock zum 180O Schlitzen

Schnitt-bereiche

90O 115 mm 95 mm 180 x 95 mm 90 mm

Links 45O 110 mm 95 mm 125 x 95 mm 64 mm

Links 60O 90 mm 90 mm 90 x 90 mm 45 mm

Rechts 45O 110 mm 95 mm 125 x 95 mm 64 mm

Speziell gelagerter Drehtisch mit neuartiger Späneablauföffnung verhindert den Späneaufbau auf dem Drehtisch!

Gut sichtbare Skalierung für exakte Gehrungsverstellung von 60O links bis 45O rechts!

Spielfreie Linearführungen desSägekopfes für vibrationsfreiehochpräzise Schnitte!

● universell einsetzbar● reduziert Sägekosten● reduziert Kühlmittelkosten● wartungsfrei, biologisch abbaubar● beste Maschinenpflege● problemlose Entsorgung, da chlorfrei

Ausführung: Stahl, verzinkt; gewünschte Bolzen bitte zur Basis dazubestellen

Ausführung: hochlegiertes, synth. Kühlschmierstoff-Konzentrat, wasserlöslich, mit EP-Zusätzen; beste Kühl- u. SchmiereigenschaftenEigenschaften: gut emulgierfähig, umweltfreundlich (frei von Chlor, Schwefel, Phosphor, Nitriten, Chrom und Phenol), geruchsneutral, mit hervorragendem Korrosionsschutz Verwendung: auch für rostfreie und hitzebeständige Stähle, Guß, Alu und Kupfer; löst alle Sägeaufgaben, auch bei sehr spröden oder zähen Werkstoffen; für den Einsatz auf sämtl. Band- und Kreissägemaschinen, wie z.B. Bauer-Rapid, Thomas, Metora uva.

10% (= ca. 1 : 10) bei allen Zerspa-nungsaufgaben

Mischen mit Wasser, empf. Konzentration:

RG Brutto-preis Art. Nr. Inhalt

832536-650 ca. 1 kg Gebinde2536-145 ca. 4 kg Gebinde2536-153 ca. 19 kg Gebinde

100 2536-161 ca. 212 kg Faß


P















ALU-MEISTER 350 HOCHLEISTUNGS-SCHNELL-SCHWENK-KREISSÄGEMASCHINEN, 400 Vfür Leichtmetalle, Buntmetalle, Aluminium usw.

ROLLI MATERIAL-AUFLAGEBÖCKE mit kugelgelagerten Rollen

Type 1-Rollenständer 1-Rollenständer 5-Rollenständer V-Rollenständer V-Rollenständer Klapp-Rolltische mit extra stabilen Klappfüssen

Tragkraft bis 100 kg bis 800 kg bis 100 kg bis 100 kg bis 800 kg bis 100 kg bis 800 kg

Arbeits-höhe

670 - 1.150 mmverstellbar

580 - 790 mmverstellbar





600 - 1.150verstellbar


Länge 1.650 mm / 9 Rollen 2.000 mm / 7 Rollen

Art. Nr. 4356-012 4356-071 4356-021 4356-039 4356-080 4356-055 4356-047 4356-063

Bruttopr. /RG 54 /RG 54 /RG 54 /RG 54 /RG 54 /RG 54 /RG 54 /RG 54

Ersatzrolle zu 1-Rollenständer, bis 800 kg: Art. Nr. 4356-098, Bruttopr. /RG 54

extrastark:

extrastark:

bis 800 kg!

bis 800 kg!extrastark:

extrastark:

bis 800 kg!

bis 800 kg!auchauch

extrastark:

extrastark:

bis 800 kg!

bis 800 kg!

● für Voll- und Profilmaterial (Alu, Leichtlegierungen, Kunststoffe)● für Geradeschnitte und Gehrungsschnitte: Kopf 0 - 45O rechts + links drehbar sowie 0 - 45O vertikal schwenkbar● Doppel-Schnellspann-Schraubstock● Materialauflagearm mit Rolle und Längenanschlag● kugelgelagerter Drehtisch● automatische Sägeblattschmierung● Anschluß für Absauganlage (z.B. Turbo-Absauganlage )

Alu-Meister 350 Pneumatik:

● komplett mit Stahl-Untergestell● und Doppel-Pneumatik- Schraubstock● bei Schnittbeginn automatisches Schließen der Schraubstöcke sowie automatische Kühlung● bei Schnittende automatisches Öffnen der Schraub- stöcke

(ohne Sägeblatt)


Ø/mm2 GängeU/min.

LeistungPS/kW

100

4319-010 Alu-Meister 350

350 1.700 / 3.400 3,0 / 2,24319-036 Alu-Meister 350

autom. Pneumatik

Anfrage Alu-Meister350 Automatik

4319-028 Untergestell für alle Alu-Meister 350

Alle Alu-Meister 350, ohne Sägeblatt, bitte mitbestellen:

RG Bruttopr. Art. Nr. Kreissägeblatter für Alu, mit HM-Zähnen

150523-0110523-1270523-135

350 mm Ø x 32 B, 84 Z350 mm Ø x 32 B, 96 Z350 mm Ø x 32 B, 108 Z

beidseitig drehbar 0 - 45O

vertikal neigbar 0 - 45O

(Schifterschnitt)


P

















MARKANT TISCH-BOHRMASCHINEN

Art. Nr. 4545-028

5 D r e h z a h l e n230 V: 520 - 2.620 U/min.

5 D r e h z a h l e n230 V: 660 - 2.500 U/min.

● einfache, präzise Werkstattmaschinen● Keilriemenantrieb, schnell umschaltbar● Zahnstangen-Tischhöhenverstellung (nicht bei PR 13)● große Rechteck-Bohrtische, schwenkbar und rechts/links neigbar (mit Gradskala)● Bohrfutter und Bohrfutterzapfen

Art. Nr. 4527-038

1 2 D r e h z a h l e n 230 V: 210 - 2.220 U/min.400 V: 210 - 2.500 U/min.

Art. Nr. 4576-063/230 VArt. Nr. 4576-055/400 V Art. Nr. 4576-071

1 2 D r e h z a h l e n 230 V: 200 - 2.440 U/min.

SUPER-MARKANT TISCH-BOHRMASCHINEN

● Keilriemenantrieb● Zahnstangen-Tischhöhenverstellung● große Rechtecktische, dreh-und schwenkbar, mit Kühlmittelrinne● komplett mit Schnellspann-Bohrfutter● Rechts- und Linkslauf (außer TB 20 / 230 V u. B 16 230 V)

RG Art. Nr. 4545-028 4527-038 4576-063 4576-055 4576-071

83

Modell MARKANT PR13230 V

MARKANT B16230 V

SUPER-MARKANT TB20230 V



Ausstattungmit Bohrfutterschutzund Zahnkranz-bohr-

futter

mit Bohrfutterschutzund Schnellspannbohr-

futter


futter


futter


futter

Bohrleistung mm 13 Stahl 16 Stahl 20 Stahl 20 Stahl 25 Stahl

Bohrtiefe mm 50 80 90 80 80

Spindelaufnahme MK fest/B 16 2 2 2 2

Ausladung mm 104 125 165 170 180

Anzahl der Drehzahlen 5 5 12 12 (rechts + links) 12 (rechts + links)

U/min. 520-2.620 660-2.500 210-2.220 210-2.500 200-2.440

Leistung KW 0,30 0,45 0,55 0,55 0,75

Tischgröße mm 160 x 160 200 x 195 270 x 270 260 x 260 280 x 245

Tischverstellung 360O schwenk- u. drehbar, 45O R+L neigbar

360O schwenk- u. drehbar, 45O R+L neigbar

360O schwenk-, u. drehbar, 45O R+L neigbar



Säulen-Ø mm 46 60 70 70 73

Sockelgröße mm 190 x 155 355 x 235 450 x 270 245 x 245 465 x 275

T-Nuten mm Bohrtisch: 14 mmSockel: 15 mm

Bohrtisch: 14 mmSockel: 15 mm




Gewicht kg 19 - 56 65 66

Empf. Maschinen-Schraubstöcke

6233-015, 6239-0136207-022

6233-015, 6239-0136207-022

6208-037, 6239-021 6208-037, 6239-021 6208-037, 6239-021

Bruttopreis

Maschinen-Schraubstöcke siehe Katalog-Kapitel J

Tisch-Bohrmaschinen


P
























UNIC 32 / BIG-UNIC HOCHLEISTUNGS-GETRIEBE-BOHRMASCHINEN, 400 V

6 Drehzahlen: 125 - 2.825 U/min.

Art. Nr.4580-011

Art. Nr.4537-026

Stahlsockel dazu Art. Nr. 4537-027

RG Art. Nr. 4537-026 4580-011

83

Modell UNIC-32 Tischmodell, 400 V BIG-UNIC Säulenmodell, 400 V

Ausstattung mit Zahnkranz-Bohrfutter 1 - 13 mm mit Zahnkranz-Bohrfutter 1 - 13 mm

Bohrleistung mm 30 30

Bohrtiefe mm 115 115

Spindelaufnahme MK 3 3

Gewindeschneiden mm M 16 M 16

Ausladung mm 240 240

Anzahl der Drehzahlen 6 (rechts + links) 6 (rechts + links)

U/min. 125 - 2.825 125 - 2.825

Leistung KW 0,75 0,75

Tischgröße mm - 405 x 335

Tischverstellung - höhenverstellbar

Säulen-Ø mm 100 100

Sockelgröße mm 320 x 315 320 x 315

Gewicht kg 170 235

Bruttopreis

Art. Nr. Stahlsockel 4537-027

Bruttopreis

Empf Maschinen-Schraubstöcke 6208-045, 6239-030

6208-061, 6239-0486241-034, 6243-053

● Drehzahleinstellung mittels Schalthebel am Getriebekopf● einstellbarer Bohrtiefenanschlag mit Skala● garantierte Rundlaufgenauigkeit ≤ 0,02 mm, in der Pinole gemessen● Rechts-Linkslaufeinrichtung zum Gewindeschneiden● Graugusstisch mit T-Nuten und umlaufender Kühlmittelrinne● automatischer Auswerfer und LED-Maschinenleuchte im Lieferumfang enthalten● geschliffene Bodenplatte mit T-Nuten zum Aufspannen von hohen Werkstücken● hohe Rundlaufgenauigkeit, Spindel läuft in Präzisionslager● ruhiger Lauf durch gehärtete und geschliffene Zahnräder im Getriebe● stabile, geschliffene Stahlsäule, auch für hohe Beanspruchung

Tisch- und Säulen-Bohrmaschine

● höchste Qualität und Genauigkeit = schwere, vibrationsfreie Bauart für absoluten Dauerbetrieb● Schnellumschaltung der Spindel-Drehzahlen, ideal für jeden Reparatur-und Produktionsbetrieb


P














MCC ROHRGEWINDE-SCHNEIDMASCHINEN für Montage und Werkstatt, 230 V

RG Brutto-preis Art. Nr. Schneid-

bereichKopf-

modell neuKopf-

Modell altBrutto-preis Art. Nr. Schneid-

bereichKopf-

modell neuKopf-

Modell alt

81

SCHNELLWECHSEL-ROHRGEWINDE-SCHNEIDKÖPFE (ohne Rohrgewinde-Schneidbacken)

4416-104 1/4"-2" MDK K 4412-044 1/4"-1 1/2" MD 40 A1

4409-035 1"-2" B1 B1 4409-043 2 1/2"-3" MD 80 C1

4409-051 3 1/2"-4" MDG G 4409-060 M10-M20 D D

ROHRGEWINDE-SCHNEIDBACKEN nach DIN 2999, per Satz

4410-017 R 1/4"-3/8" A1 A1 4410-068 R 1/4"-3/8" MDK K

4410-025 R 1/2"-3/4" A1 A1 4410-076 R 1/2"-3/4" MDK K

4410-033 R 1"-1 1/4" B1 B1 4410-165 R 1"-1 1/2" MD 40

4410-084 R 1"-2" MDK K 4410-041 R 1 1/2"-2" B1 B1

4410-050 R 2 1/2"-3" MD 80 C1 4410-106 R 3 1/2"-4" B1 B1

TOP ROHRGEWINDE-SCHNEIDMASCHINEN● Komplett-Ausstattung mit Zentrier-Schlag-Spannkopf, Schneidköpfen mit Schneidbacken und automatisch regelbarer Kühlschmierung, Rohrabschneider, RohrInnenentgrater, Fußschalter und Untergestell● schneiden Rohrgewinde schnell, mühelos und präzise● besonders geräuscharm durch Ölbadgetriebe

RG Art. Nr. 4411-102

81

Modell Top 4 / 2-Gang

Schneidbereich Zoll 1/2" - 4" u. 2 1/2" - 4"

Gang 2

Leistung W 1050

Volt 230

Bruttopreis

RG Brutto-preis Art. Nr. für Mod. TOP 2

Bereich / ZollBrutto-preis Art. Nr. für Mod. TOP 4



Bereich / Zoll

81

Ersatz-Schnellwechsel-Schneidköpfe Ersatz-Schneidbacken

4409-108 Top 2 / 1/2" - 2" 4412-109 Top 4 / 1/2" - 2" 4410-203 Top 2 / 1/2" - 3/4" 4410-238 Top 4 / 1/2" - 3/4"

4412-117 Top 4 / 2 1/2" - 4" 4410-211 Top 2 / 1" - 2" 4410-246 Top 4 / 1" - 2"

4410-254 Top 4 / 2 1/2" - 4"

mit automatischer Kühlschmierung direkt durch den Schneidkopf;

Ausstattung der Maschinen: Schneidköpfe (lt. Tabelle), von 1/4" Rohr bis max. Nennleistung der Maschine, Schneidbacken, Rohr-Abschneider, Rohr-Entgrater,Bedienwerkzeuge und Standbeine

RG Brutto-preis Art. Nr. Modell Schneid-

bereichKöpfe

neu / alt U/min. LeistungkW

Gewichtkg

81

4416-058 1 1/2" R 1/4" bis 1 1/2" MDK / K 40 0,5 27

4405-056 2" R 1/4" bis 2" MDK / K 30 0,75 49

4406-052 3" R

1/4" bis 2"

2 1/2" bis 3"

MD 80 / K-C1 27 0,75 56

31 1102-079 Ersatz-Schneidrädchen für integr. Rohr-Abschneider aller Modelle

Rohrgewinde-Schneidmaschinen


P































POWER-BEND HYDRAULISCHE ROHRBIEGERfür 90O Bogen; mit aufklappbarem Biegerahmen und DrehgestellVerwendung: für Gas- und Wasserrohre

RG Brutto-preis Art. Nr. Größe für Rohr-Ø

32

1124-021 11/2" - 2" R mit 6 Biegeformen:

(1/2", 3/4", 1", 1 1/4", 1 1/2", 2")2-stufig, mit Schnell- und Kraft-Hydraulik

1124-030 2 1/2" - 3" R mit 8 Biegeformen:

(1/2", 3/4", 1", 1 1/4", 1 1/2", 2", 2 1/2", 3")2-stufig, mit Schnell- und Kraft-Hydraulik

1124-200 3 3/8" - 4" R mit 11 Biegeformen: (3/8", 1/2",3/4", 1", 1 1/4", 1 1/2", 2", 2 1/2", 3", 3 1/2", 4")

Hydraulische Rohrbieger

Hochl. Hydraulik-Pressen für Werkstatt und Industrie

RG Modell (=Leistung) Tischpresse100 kN / 10 to

Ständerpresse100 kN / 10 to

Ständerpresse 200 kN / 20 to


Ständerpresse500 kN /50 to


83

KolbenhubGesamthöhe x -breitelichte Weite zw. d. Ständernmax. ArbeitshöheGewicht

mmmmmmmm

kg

1901224 x 910

52040043

1901920 x 910

520970124

2001940 x 950

510920150

1902180 x 1500

775ca. 1000

405

1902180 x 1500

775ca. 1000

445

2102350 x 1600

1000ca. 1000

960

Art. Nr. 6602-011 6612-016 6605-010 6613-012 6606-016 6608-019

Bruttopreis

Manometer dazu 6602-029 6602-029 6602-029 inkl. inkl. inkl.

Bruttopreis

(Ersatz-) Prismenauflagen dazu 6612-024 6612-024 6605-036 6613-039 6606-032 auf Anfrage

Bruttopreis

Zentrierspitzen dazu Paar 6602-037 6602-037

Bruttopreis

● äußerst robuste Konstruktionen, Hydraulik- stempel gehärtet, behandelt und hartverchromt

● 2 Geschwindigkeiten, mit Umschaltung von Eil-Vorlauf auf Krafthub

● Modelle ab 40 to (400 kN) Preßkraft komplett mit Manometer und Tischhebevorrichtung

● Modelle ab 100 to (1.000 kN) Preßkraft auch mit breitem Durchgang (1.500 mm) lieferbar

HYDRAULIK-TISCH- UND STÄNDER-PRESSEN mit Handbetrieb

TischpresseZentrierspitzen

● ideal für Reparaturwerkstätten, Werkzeuglager, industrielle Fertigung, Laboratorien, Schulen usw.


P





















RG Modell (=Leistung) Ständerpresse 200 kN / 20 to



Ständerpresse 700 kN /70 to




83

KolbenhubGesamthöhe x -breitelichte Weite zw. d. Ständernmax. ArbeitshöheGewicht

mmmmmmmm

kg

2851920 x 1100

510920208

2602180 x 1600

775ca. 1000

470

2602180 x 1650

775ca. 1000

480

3002350 x 1750

875ca. 1000

740

3002350 x 1850

1000ca. 1000

1050

4002560 x 1900

1000ca. 1000

2200

4002600 x 2400

1520ca. 1000

2300

EilhubKrafthub

m/minm/min

1,550,26

1,530,3

1,540,21

1,60,26

1,60,18

1,60,14

1,60,14

Art. Nr. 6616-011 6613-047 6606-041 6614-043 6608-043 auf Anfrage6608-051

mit verschieb-barem Stempel

Bruttopreis

Prismenauflage Paar 6605-036 6613-039 6606-032 6614-035 6608-035 auf Anfrage 6608-060

Bruttopreis

HYDRAULIK-STÄNDER-PRESSEN mit Elektroantrieb, 400 V

● äußerst robuste Konstruktionen, Hydraulik- stempel gehärtet, behandelt und hartverchromt

● mit Hand-Feinzustell-Hebel für Auf- und Abregulierung sowie Manometer

● 2 Geschwindigkeiten, mit automatischer Umschaltung von Eil- auf Krafthub = ideal für Serienarbeiten

● Modelle bis 300 to (3.000 kN) Preßkraft sind auch mit breitem Durchgang (1.500 mm),

seitlich verschiebbarem Hydraulikstempel oder Hubbegrenzung lieferbar

● ideal für Reparaturwerkstätten, Werkzeuglager, industrielle Fertigung, Laboratorien, Schulen usw.

Prismenauflagen sind ideal zum Richten von Wellen sowie zum Ein- und Ausbauen von Lagern, Buch-sen usw.

Hochleistungs Hydraulik-Pressen für Werkstatt und Industrie

HYDRO UNIV. HYDRAULIK-TISCHPRESSE mit abnehmbarem Stempel

RG Modell (=Leistung) 100 kN / 10 to

83

Art. Nr. 6615-015

lichte Weite zwischenden Ständern mm 350

Bruttopreis

abnehmbare Preßstempel für besonders vielseitigen Einsatzauf Montage und in der Werkstätte● Federrückzug-Stempel● hydraulischer Anzeigemanometer● zum Ausrichten, Biegen, Pressen, Montieren von Zahnrädern, Büchsen, Scheiben usw.


P















6409-... SCHWENK-BIEGEMASCHINE mit Segment-Klavierbiegewange

● 11 verschiebbare Klaviersegmente von 25 - 270 mm Breite (25, 30, 35, 40, 45, 50, 75, 100, 150, 200, 270 mm) für Kästen, Schachteln usw.● Fußpedal Oberwangen-Zustellung● Federgewicht-Ausgleich für leichtes Arbeiten● verstellbarer Anschlag, einstellbarer Biegewinkelanschlag 0 - 135O

Normal-Zubehör: 1 Einsatzschiene für Biegewange,1 Satz geteilte Biegewerkzeuge für Oberwange, scharf 45O (25, 30, 35, 40, 45, 50, 75, 100, 150, 200, 270 mm Breite)

RG Brutto-preis Art. Nr. für Bleche

bis mmmaximale

Arbeitsbreite/mm Biegewinkel Gewichtin kg

100 6409-015 2,5 1.020 0-135O 285

schneidet, klinkt und schlitzt freihändig und ortsfest Eisen, Metalle,Profile und Vollmaterialien

1328-... KIBLER UNIVERSAL-METALLSCHERE

RG Brutto-preis Art. Nr. Modell Schneidleistungen

321328-042 Spezial Flacheisen bis 6 mm, Rundeisen bis 8 mm

(bei Materialfestigkeit von 1500 N/mm2)

1328-085 Ersatzmesser »S« für Modell Spezial


P





JETZTFACHKATALOG


ANFORDERN

Erfahrung,die für sich spricht.

40 JAHRE


®


P


EBS 128 C

-45°

Doppelgehrungsbandsäge Die preiswerte Metallbandsäge EBS 128 C mit dem optimalen Schnittbereich für den Profiheimwerker vereint große Leistung und einfache Handhabung.

• Doppelgehrungsschneiden möglich (+45° bis -60 )• Stufenlose, hydraulische Absenkung des Sägebügels• Automatische Endabschaltung nach Materialdurchschnitt• Verwindungsfreier, stark dimensionierter Sägearm• 3 Geschwindigkeiten mit Keilriemen einstellbar• Robuste Konstruktion, daher ruhiger und vibrationsfreier Lauf• Gehrungseinstellung erfolgt über Sägebügel• Inklusive Schnellspannschraubstock mit Werkstückanschlag

Lieferumfang:• Sägeband• Schnellspannschraubstock• Werkstückanschlag• Automatische Endabschaltung• Fahrbares Maschinenuntergestell• Hydraulik-Absenkzylinder • Separater Not-Halt-Taster nach CE

Schwenkbarer Sägebügel zum Doppelgehrungsschneiden

von +45° bis -60°.Serienmäßig mit automatischer Endabschaltung, EIN-AUS-Schalter nach IP 54.

Für feinfühliges Absenken des Sägebügels serienmäßig mit Hydraulikzylinder ausgerüstet.

Kugelgelagerte Sägebandführung, einstellbar auf die jeweiligeWerkstückbreite.

Technische Daten EBS 128 CSchnittbereich rund 90° 125 mmSchnittbereich flach 90° 100 x 150 mmSchnittbereich rund 45° 95 mmSchnittbereich flach 45° 95 x 76 mmSchnittbereich rund 60° 50 mmSchnittbereich flach 60° 50 x 56 mmArbeitshöhe 730 mmSägebandabmessung 1638 x 13 x 0,65 mmSchnittgeschwindigkeiten 23 / 34 / 54 m/minMotor-Abgabeleistung S1 100% 0,55 kWMotor-Aufnahmeleistung S6 40% 0,75 kWSpannung 230 V bzw. 400 VMaschinenabmessung (L x T x H) 1000 x 550 x 1100 mmGewicht ca. 68 kgArt. Nr. 04-1106 (230 V)

04-1107 (400 V)

Lieferbares Sonderzubehör: Art. Nr.Sägeband HSS 1638 x 13 x 0,65 mm - 14 ZpZ 47-1010Sägeband HSS 1638 x 13 x 0,65 mm - 8 ZpZ 47-1011Sägeband BiFlex 1638 x 13 x 0,65 mm - 14 ZpZ 47-1012PSägeband BiFlex 1638 x 13 x 0,6 mm - Vario 6/10 ZpZ 47-1014


P


B 610 ProSäulenbohrmaschineDiese leistungsstarke Säulenbohrmaschine ist bereits in der Grundausstattung mit einem 2-Stufenmotor, einer Rechts-Linkslaufeinrichtung sowie einem Kreuz-linienlaser ausgestattet. Ihren Einsatzbereich fi ndet dieses Modell vorwiegend beim professionellen Anwender.

Lieferumfang:• Schnellspannbohrfutter 1 - 16 mm / B 18• Bohrfutterdorn MK 4 / B 18• Nockenschalter für Rechts-Linkslauf• Kreuzlinien-Lasereinrichtung• T-Nutensteine• Höhenverstellbare Schutzabdeckung

Not-Halt-Taster, Drehrichtungs-schalter und 2-Stufenschalter an der Vorderseite der Maschine.

Präzises Arbeiten durch die serienmäßige Kreuzlinien-Lasereinrichtung.

Lieferbares Sonderzubehör: Art. Nr.Bohrmaschinenschraubstock 210 mm 28-2005Bohrmaschinenschraubstock BM 200 28-2002Bohrmaschinenschraubstock BMS 140 28-2019Spannwerkzeugsortiment 58-tlg., 14 mm / M 12 28-1001Gewindeschneidapparat MK 4, M 3 - M 12 24-1091Spiralbohrer-Set 130-tlg., HSS TiN-beschichtet 41-1024Konusbohrerkassette Satz A, MK 2, 14,5 - 23 mm, 10-tlg. 41-1046Konusbohrerkassette Satz B, MK 2 / 3, 14,5 - 30 mm, 9-tlg. 41-1051

Technische Daten B 610 Pro Bohrleistung max. 32 mmBohrfutter 1 - 16 mm / B 18Morsekonus MK 4Spindeldrehzahl (18) 80 - 2130 U/minAusladung 255 mmBohrtisch schwenkbar 360°Abstand Spindel / Tisch max. 750 mmAbstand Spindel Bodenplatte 1220 mmPinolenhub 120 mmSäulendurchmesser 92 mmTischgröße / T-Nutengröße 385 x 335 mm / 14 mmArbeitsfl äche Bodenplatte 380 x 335 mmMotor-Abgabeleistung S1 100% 0,75 / 1,5 kW (400 V)Motor-Aufnahmeleistung S6 40% 1,1 / 2,2 kW (400 V)Maschinenabmessung (B x T x H) 460 x 900 x 1730 mmGewicht ca. 125 kgArt. Nr. 01-1113

Bohrmaschinenschraubstock 210 mm (Art. Nr. 28-2005) an der Unterseite des Arbeitstisches montierbar. (Option)

• Oberfl ächenbearbeiteter Arbeitstisch, höhenverstellbar über Zahnstange und Handkurbel• Geschliffene Bodenplatte mit T-Nuten zum Aufspannen von hohen Werkstücken• Keilriemenantrieb mit gewuchteten Antriebsscheiben für ruhigen Lauf• Einstellbarer Bohrtiefenanschlag für exaktes Zustellen der Pinole• Garantierte Rundlaufgenauigkeit ≤ 0,02 mm in der Pinole gemessen• Durchzugsstarker 2-Stufenmotor, Drehzahlbereich von 80 - 2130 U/min• Drehrichtungsschalter für Rechts- und Linkslauf im Lieferumfang enthalten• Kreuzlinien-Lasereinrichtung für komfortables Arbeiten• Kompakte, stabile Graugusskonstruktion im modernen Design• Stabile und geschliffene Stahlsäule, ausgelegt für hohe Beanspruchung

2-Stufenmotor

PreisTop


P


Documents

KAPITEL P ELEKTRO-WERKZEUGE UND MASCHINENe 2- und 4-Gang-Schwer Kreuzgriff-Hand-Bohrmaschinen, 230 V Magnet-Bohrständer für schwere Bohrmaschinen 230 V, Bohr-Ø max.32 mm, 178 mm