KATALOG · 26 GEWEHRE FÜR GENERATIONEN PISTOLENGRIFFHEIZUNG SAUER ERGO HEAT Ob auf dem Winteransitz oder der Drückjagd – oft muss der Jäger gegen die Kälte kämpfen

GEWEHRE FÜR GENERATIONEN

KATALOG

4


5

EDITORIAL

Seit nunmehr 268 Jahren begleitet Deutschlands ältester Waffenhersteller J. P. SAUER & SOHN GMBH die Jagd mit Gewehren, die zu jeder Zeit durch kompromisslose Qualität, höchste Präzision und zeitlose Schönheit zu bestechen wussten. So konnte es gelingen, sage und schreibe acht Generationen Jägerinnen und Jäger zu begeistern und heute einer der führenden Jagdwaffenhersteller der Welt zu sein. Diese einzigartige Historie ist kein Zufall, sondern sie fußt auf seriöser Arbeit hervorragend ausgebildeter und verantwortungsvoll handelnder Menschen, die sich stolz zu unseren Wurzeln bekennen, Gutes stetig verbessern und Bewährtes bewahren.Wenn ich mit meiner Sauer Seitenschlossflinte von 1898 jage, spüre ich in jedem mechanischen und künstlerischen Detail die Passion und Hingabe, mit der unsere Altvorderen diese Werte gelebt und den Grundstein für die Philosophie von Sauer & Sohn gelegt haben. Denn damals wie heute gilt: Sauer-Jagdwaffen sind keine Zeiterscheinung, sondern Gewehre für Generationen.

In diesem Sinne wünsche ich Ihnen im Namen aller Saueraner viel Freude beim Lesen und ein kräftiges Waidmannsheil auf allen Wegen.

Matthias KlotzGeschäftsführer

7

Sauer 404 8

Sauer ATELIER 1751 32

Sauer 101 48

Sauer 100 60

Sauer 303 70

Sauer Flinten 84

Zubehör 96

Glossar 104

Technische Daten 106

INHALTSVERZEICHNIS

9

Mit der Sauer 404 präsentiert J.P. SAUER & SOHN voller Stolz eine Repetierbüchse, die das geballte Wissen aus der Praxis, die Technologie des 21. Jahrhunderts sowie

die ästhetischen Wurzeln aus fast 270 Jahren J.P. SAUER & SOHN aufs Beste vereint.

Das Flaggschiff unseres Modell-Portfolios ist nicht mehr und nicht weniger als die Essenz der

legendären Repetierbüchsen aus dem Hause Sauer & Sohn. Wie keine andere setzt sie heutige und künftige

Anforderungen an Sicherheit, Präzision und Flexibilität in die Praxis um. Und doch bleibt sie, was man weder konstruieren

noch herbeireden, sondern nur sehen, fühlen und spüren kann: Eine zeitlos schöne Büchse, die aus Generationen erwachsen und für Generationen gemacht ist. Das ist

Perfektion in ihrer schönsten Form oder kurz: eine echte Sauer.

SAUER 404 DER FEINE UNTERSCHIED

10


GENIAL EINFACH – EINFACH GENIALDer Sauer Universal-Schlüssel (SUS) ist auf den ersten Blick nichts Anderes als der abnehmbare Riemenbügel im Vorderschaft. Doch im Handumdrehen entpuppt ersich als ausklappbarer Inbus-Schlüssel, der das zentrale Werkzeug für die Individualisierung Ihrer Sauer 404 ist.Unvergess- und unverlierbar am Gewehrriemen befestigt,ist er der Garant, dass Flexibilität auch gelebt werden kann.

SAUER 404DER FEINE UNTERSCHIED

16 KALIBER – EIN VERSPRECHENMit Einführung der Sauer 200 im Jahr 1985 hat J.P. SAUER & SOHN den Grundstein für den Nimbus unerreichter Präzision gelegt. Der Schlüssel dazu: ein im Gehäuse durch drei Schrauben spannungsfrei geklemmter Lauf und eine Verriegelung mit sechs massiven Warzen direkt hinter dem Patronenlager. Das war und ist seit über 30 Jahren das Rezept für einfachen Lauf- und Kaliberwech-sel bei gleichzeitiger Match-Präzision. Dieses Versprechen lebt in der S 404 weiter – für Generationen.

11


SAUER 404

SCHLIESSLICH IST ES IHR GEWEHRJeder erfolgreiche Sportschütze weiß: Erst die optimale Position des Schießfingers am Züngel sorgt für sauberes Abziehen und kontrolliertes Treffen ohne die Gefahr des Ver-reißens. Mit acht Millimetern Verstellweg längs und je fünf Grad Schwenkbereich nach links und rechts garantiert der extra breite Abzug der S 404 für jede Handgröße und Finger-länge den perfekten Kontakt zum entscheidenden Bedienteil, wenn es um sichere Treffer geht.

JUSTIEREN, WISSEN, TREFFENEin verstellbarer Abzug, der dem Schützen schon bei der Justage anzeigt, mit welchem Auslöse-Widerstand er beim Schuss zu rechnen hat, ist die mechanisch perfekte Antwort auf die physiologische Wirkkette von Wissen und Handeln. Oder würden Sie auf die Vergrößerungs-Skala auf Ihrem var-iablen Zielfernrohr verzichten? Knochentrockene 550, 750, 1.000 oder 1.250 g lassen keine Zweifel aufkommen, dass Sie schon vor dem Schuss auf Treffen programmiert sind.

12


HANDSPANNUNG MIT K(N)ÖPFCHENDer ergonomisch perfekt auf dem Schlösschen platzierteMetall-Schieber erlaubt nicht nur bequemes, sondern auchextrem leises Spannen. Durch Drücken des Knopfes gleitet der Spannschieber – vom Daumen kontrolliert – lautlos in die entspannte Position zurück. Auch an das Laden und Entladen im entspannten Zustand wurde natürlich gedacht: Einfach den Spannschieber antippen und sicher öffnen.

SICHER IST SICHER – UND MODULARSchüsseltreiben nach der Jagd. Waffe im Auto. Gefahr im Verzug? Nicht mit der S 404. Denn mit zwei einfachen Hand-griffen ist der Verriegelungskopf entnommen und bequem in der Hosentasche verschwunden. Ein Abfeuern der Waffe ist somit völlig unmöglich. Genauso sicher und einfach geht auch der Wechsel des Kopfes zur Anpassung der Waffe auf unterschiedliche Kaliberfamilien. Das heißt: Sicherheit und Modularität intelligent kombiniert.


13

SAUER 404

EINFACH PERFEKTDie perfekte Magazinsperre muss ein unbeabsichtigtes Entriegeln der Vorratskammer in jeder Situation wirkungsvoll verhindern. Die perfekte Magazinsperre muss genau an der Stelle liegen, wo das Magazin auch bedient wird – nämlich am Magazinknopf. Die perfekte Magazinsperre muss blitzschnell entriegelt sein, damit in kritischen Situationen ein volles Magazin sofort wieder zur Verfügung steht. Die perfekte Magazinsperre heißt Sauer MagLock.

VOLLENDETE VERBINDUNGDie eigens für die S 404 konzipierte Sauer Universal- Montage (SUM) kombiniert extrem tiefe und elegante Bauart mit absoluter Schussfestigkeit und Wiederkehrgenauigkeit. So ist sichergestellt, dass der Schütze blitzschnell und ohne übermäßiges Heben des Kopfes Ziel fassen und die Präzision seiner Büchse abrufen kann. Erhältlich ist die SUM für alle gängigen Montageschienen sowie für sämtliche Ring-Durchmesser von 1 Zoll bis 40 mm.

14


S 404 ELEGANCE

Stilsicher, unaufgeregt, souverän. Das überlegene Konzeptder S 404 gepaart mit edlem Nussbaum-Maserholz der Stufe 5 offeriert dem echten Kenner eine zeitlos schöne Repetierbüchse in technischer und gestalterischer Vollendung.

Nach hinten ansteigender Schaftrückenfür optimalen Anschlag und deutliche Reduktion des gefühlten Rückstoßes

Auf Knopfdruckabnehmbarer Riemenbügel

Einreihiges Einsteckmagazin für perfekte Patronenzufuhr und schlanke Bauart

In der Position verstellbares Züngel. Abzugswiderstand in vier Stufen einstellbar: 550, 750, 1.000, 1.250 g

Ergonomisch perfekt platzierte Handspannung

Seidenweicher Kammergangin legendärer Sauer-Qualität

15

SAUER 404

Selbsttragendes Gehäuse aus Luftfahrt-Aluminium. Der Schaft übernimmt keine tragende Rolle, eine Bettung entfällt. So erst entsteht totale Präzision

Im Riemenbügel integrierter Universalschlüssel SUS

Kalt gehämmerter original Sauer-Lauf aus Hochleis-tungsstahl. Plasmanitriert für maximalen Kratz- und Rostschutz

Im Gehäuse integrierte Montagebasen für niedrigste Bauart und höchste Präzision

16


S 404 STUTZEN SELECT

Keine andere Repetierbüchse verkörpert traditionelle Jagd so geschmackvoll wie ein Stutzen. Doch keine andere Repetier-büchse birgt ähnlich große Herausforderungen, was gleich-bleibende Präzision in allen Klimaten und über Jahrzehnte angeht. Was bis vor Kurzem noch die Quadratur des Kreises war, hat Sauer & Sohn nun durch die einzigartige Carbon Spine-Technologie verwirklicht – eine ultra-präzise und unter allen Bedingungen dauerhaft verlässliche Jagdwaffe im klassischen Gewand einer ganzgeschäfteten Schönheit.

Die Carbon-Sandwich-Konstruktion im Vorderschaft verhindert das Verwinden und Verziehen des Holzes bei Nässe und/oder Temperaturwechseln. Das garantiert gleichbleibende Präzisionüber Generationen ohne Kompromisse im Design.

17

SAUER 404

18


S 404 SELECT

Die S 404 Select überzeugt mit individueller Premium-Optik. Die verblüffend echt wirkende Laser-Maserung auf dem klas-sischen Nussbaumschaft ist ein absoluter Blickfang und der perfekte Einstieg in die Luxus-Klasse von J.P. SAUER & SOHN.

19

SAUER 404

S 404 SELECT ERGOLIFT

Ergonomie im klassischen Gewand. Bei der S 404 Ergolift lässt sich der Rücken des Laserline-Hinterschaftes aus Nuss-baumholz bequem mit dem SUS einstellen.

20


S 404 CLASSIC

Die klassische Verbindung aus Holz und Metall lässt keinen Zweifel daran aufkommen, dass sich der Besitzer einer S 404 Classic zu den Werten des traditionellen Waffenbaus bekennt.

21

SAUER 404

S 404 ARTEMIS

Die Premium-Büchse für Jägerinnen vermittelt schon beim ersten Anschlag das absolute Vertrauen, instinktiv und sicher zu treffen. Der Schaft ist nicht nur kürzer, sondern vor allem im Bereich des Pistolengriffs so optimiert, dass sowohl die Kontrolle der Waffe als auch der Kontakt zum Abzug perfekt gelingen.

22


Der stufenlos höhenverstellbare Schaftrücken bringt den Lochschaft zur Vollendung. Denn nur dieses Konzept setzt sämtliche Elemente für einen ruhigen Anschlag, sicheres Zielen und perfektes Abziehen um

Einreihiges Einsteck magazin für drei oder fünf Schuss im Medium-Kaliber

Magazinsicherung Sauer MagLock. Knopf nach vorn – gesichert. Knopf zurück – Magazin entnehmen

Der Carbon-Schaft sorgt für ein Minimum an Gesamtgewicht der Waffe und dämpft gleichzeitig den Rückstoß

Ergonomisch perfekt auf dem Schlösschen platzierte Handspannung

23

S 404 SYNCHRO XTC

Die S 404 Synchro XTC zeigt perfekt, wie zeitloser Waffen-bau mit modernesten Werkstoffen funktioniert. Der handgefertigte Schaft aus penibel verlegten Kohlefasern ver-leiht der Synchro XTC ein extrem geringes Gesamtgewicht von nur etwa 2,7 Kilogramm und sorgt im Zusammenspiel mit dem kannelierten Lauf für eine optimale Balance, bei gleichzeitig durch das dämpfende Carbon deutlich reduzier-tem Rückstoß.

SAUER 404

Im vorderen Riemenbügel integrierter Sauer Universal Schlüssel (SUS)

Mündungsgewinde in M 15x1

Kaltgehämmerter und kannelierter Lauf für optimale Balance und schnittige Optik

24


S 404 CLASSIC XT

Die Vollgebrauchsbüchse für jeden Anspruch und jedes Gelände. Modular, ergonomisch, präzise und funktionell wie jede andere S 404, überzeugt die Classic XT mit ihrem absolut robusten und ästhetischen Polymerschaft.

25

SAUER 404

S 404 SYNCHRO XT

Alle Vorzüge der Classic XT werden bei der S 404 Synchro XT um einen Lochschaft mit verstellbarem Schaftrücken ergänzt. Sie verspricht ihrem Besitzer nicht nur ein Maximum an Ergonomie, Stabilität und Schießkomfort, sondern hält dieses Versprechen in jeder Situation.

26


PISTOLENGRIFFHEIZUNG SAUER ERGO HEAT

Ob auf dem Winteransitz oder der Drückjagd – oft muss der Jäger gegen die Kälte kämpfen. Ist er auch noch so gut eingehüllt, bleibt der Schießfinger dennoch kalt. Denn um im richtigen Moment schussbereit zu sein, wird der Handschuh der Schießhand häufig gar nicht erst angezogen. Aber: Mit kalten Fingern lässt es sich schlecht schießen. Das taktile Empfinden der Finger wird herabgesetzt, ihr Feingefühl geht verloren. Der Schuss auf einen Winterfuchs auf 100 Meter Distanz geht vorbei, weil der Abzug durchgerissen wird. Mit der Sauer ERGO HEAT-Pistolengriffheizung bleiben die Finger der Schießhand warm, sodass der Zeigefinger auch bei eisiger Kälte sauber den Abzug betätigen kann. Bei Minusgraden kann der Jäger seine Sauer-Büchse während des Treibens mit bloßer Hand komfortabel am wärmenden Pistolengriff halten, ist schneller im Anschlag und kann mit dem nötigen Feingefühl spannen, schießen und nachladen. Denn nur Treffer zählen!

Die Sauer ERGO- HEAT-App ist erhältlich für Android ab Vers. 4.3 sowie ab iOS 7.0

27

ERGO HEAT

Einfachste Bedienung

∙∙ 3 Heizstufen lassen sich über die mitgelieferte Fernbedienung oder die kostenlose Sauer ERGO HEAT-App einstellen.

∙∙ Eine dezent rote LED-Leuchte in der Riemenbügelbuchse zeigt durch Blinken die gewählte Heizstufe an.

∙∙ In der höchsten Heizstufe hält der Akku rund 2, in der niedrigsten bis zu 7 Stunden.

∙∙ Das Aufladen des Akkus im Hinterschaft erfolgt über ein Netzteil, das an die Riemenbügelbuchse gekoppelt wird.

∙∙ Als Stromquelle kann auch der Zigarettenanzünder oder USB-Anschluss eines Autos sowie eine Powerbank dienen.

28


Das Allerbeste aber: Mit einem Knopfdruck ist das kleine Leichtgewicht beigeklappt und kann arretiert an der Waffe getragen werden. Ebenso kann das Carbon-Zweibein per Knopfdruck komplett vom Vorderschaft gelöst und im Rucksack verstaut werden.

STABILISIERENDES LEICHTGEWICHTDas Sauer Carbon FlexPro Bipod wurde speziell für den weiten Schuss mit der S 404 konstruiert. Ultraschnell über die Buchse des vorderen Riemenbügels fixiert, sorgt es für absolute Standstabilität und höchsten Schießkomfort.

SAUER 404 CARBON FLEXPRO BIPOD

29

SAUER 404 ZUBEHÖR

LEICHT UND LEISEDer Titanium Pro vereint wie kein zweiter Qualität, Perfor-mance und Praxistauglichkeit. Durch seinen ultraleichten Titan-Kern ist er nicht nur unverwüstlich, sondern auch an der Waffe kaum zu spüren. Umso deutlicher aber spüren Sie seine schallreduzierende Wirkung beim Schuss.

Aufgrund seiner praktischen, werkzeuglosen Zerlegbarkeit lässt er sich kinderleicht reinigen. Seine Stromlinienform sieht nicht nur elegant aus, sondern macht ihn zum ver-lässlichen Begleiter, selbst wenn’s ins Eingemachte geht. Denn an ihm bleibt kein Ästchen hängen. Der Titanium Pro ist also nicht mehr und nicht weniger als die perfekte Kom-bination aus Form und Funktion.

SAUER 404 SCHALLDÄMPFER TITANIUM PRO

30


ABS COMPACT CASE IDie durchdachte Modularität macht die Sauer 404 zur idealen Reisebegleitung. Genau dafür gibt es diesen perfekten und unauffälligen Transportkoffer mit sensationell handlichen Abmessungen von gerade mal 84x18x14 cm.

ABS COMPACT CASE IIBequemer und diskreter kann man zwei Waffen nicht transportieren. Mit Außenmaßen von 84x24x14 cm bietet der Compact Case II Platz für Waffe samt Wechsel-lauf und zweitem Zielfernrohr sowie für den Titanium Pro- Schalldämpfer und das Flexpro-Zweibein.

31

SAUER 404 ZUBEHÖR

SAUER 404 KOFFERKOMPAKTE BEGLEITER

CARBON COMPACT CASETechnisch und optisch ist der Carbon Case das absoluteHightech-Statement. Ein Must-Have, nicht nurfür Besitzer einer S 404 Synchro XTC, sondern für alle,die Freude an bestem Material und Premium-Look haben.

Eine geniale Waffe hat einen genialen Koffer verdient, der maximalen Schutz, minimale Abmessungen und elegantes Design perfekt vereint. Egal, für welches Modell Sie sich entscheiden – diese schönen und praktischen Begleiter werden nur von ihrem Inhalt übertroffen.

Genial gelöst: Alle S 404-Koffer können mit dem Gewehrriemen der Waffe bequem über

der Schulter getragen werden. Einfach die Riemenbügel einklicken – fertig.

33

„Leuchtend sticht das goldene Auge der Raubkatze aus dem Abzugsbügel hervor, auf dem Systemkasten ruht der Leopard umrahmt von Akazienzweigen, die sich

über den gesamten Systemkasten erstrecken.“

Eine Repetierbüchse von J.P. SAUER & SOHN kann man vermutlich technisch nicht besser machen. Aber jedes

Gewehr kann zu einer Persönlichkeit werden. Getreu diesem Motto kennt das ATELIER 1751 von J.P. SAUER & SOHN

keine Grenzen der Fantasie und der Ausgestaltung, wenn es um Ihre individuell gefertigte Waffe geht.

ATELIER 1751

34


35

ATELIER 1751

SAUER 404AT THE TREESTAND

Die realistische Darstellung von Wild in seiner natürlichen Umgebung ist eine Kunst, die nur echte Meister-Graveure in Vollendung beherrschen. Das ATELIER 1751 arbeitet ausschließlich mit den Besten ihres Faches zusammen, um Kunstwerke wie diese Leopardengravur zu erschaffen. Der mit Echtgold eingelegte und filigran schattierte Hintergrund, die lässig auf dem Baum dösende Raubkatze sowie alle weiteren Details und die grafische Gesamtgestaltung sind der stählerne Beweis, dass eine handgravierte Sauer & Sohn ganz oben in der Liga der sogenannten „Best Guns“ siedelt.

36


37

ATELIER 1751

SAUER 404HOPFEN UND MALZ

Ein vierspänniger Brauereiwagen zieht eine Ladung Bierfässer, heimlich beäugt vom Rehbock, der in seiner Deckung aus Gerstenähren und Hopfenblüten verhofft ... Gravurwaffen erzählen Geschichten – fiktive oder eigene Erlebnisse, die in Stahl verewigt sind und die nachfolgende Generationen faszinieren und zum Nacherzählen anregen.

38


39

Ob ein persönlich ausgewähltes Schaftholz, eine nach individuellen Wünschen gestaltete Kammergriffkugel, ein personalisierter Laufring oder spezielle Gravuren auf Gehäuse, Magazinboden oder Pistolengriffkäppchen: Um Ihnen die Auswahl ein wenig leichter zu machen oder Ihre Kreativität herauszufordern, finden Sie auf den folgenden Seiten einige „Standard-Anregungen“ aus dem ATELIER 1751.

ATELIER 1751

SAUER 404AVANTGARDE GRANDE LUX

AVANTGARDE GRANDE LUX EICHENLAUB

40


AVANTGARDE GRANDE LUX AKAZIENDORNEN

AVANTGARDE GRANDE LUX DISTELLAUB

41

ATELIER 1751

HANDGRAVIERT – WEIL ES EINE SAUER IST

Wenn wir im ATELIER 1751 bei J.P. SAUER & SOHN von Gravurwaffen sprechen, dann meinen wir eine Handgravur. Denn jede Gravur einer S 404 oder S 303 wird seit Generationen zu 100 Prozent von versierten und renommierten Graveuren in meisterlicher Detailarbeit verziert. Das Standard-Portfolio des ATELIER 1751 bie-tet fünf verschiedene Ornamente, die Tierstücke wählen selbstverständlich Sie.

42


IHRE PASSIONPERFEKT VEREWIGT

Ob English Scroll mit Rehwild, ob Wein- oder Distellaub mit Schwarzwild oder afrikanisches Wild mit Akaziendornen. Komponieren Sie Ihre Gravurwaffe nach Ihren persönli-chen Vorlieben und Wünschen. Wir setzen Ihre Passion in unvergängliche Kunstwerke um.

AVANTGARDE GRANDE LUX ENGLISH SCROLL

43

AVANTGARDE GRANDE LUX WEINLAUB

ATELIER 1751

44


Rehbock, Silber (goldfarben)

Rehbock, Silber

Ornamentik Eichenlaub, Silber*

Schwarzwild, Silber

Ornamentik English Scrolls, Silber*

Rothirsch, Silber

Ornamentik Akaziendorn, Silber*

Blank, Silber*

Ornamentik Distellaub, Silber*

Schwarzwild, Silber(goldfarben)

Rothirsch, Silber(goldfarben)

Kammergriffkugel,Stahl mit Fischhaut und Sauer-Logo goldfarben

Kammergriffkugel,Stahl mit Fischhaut und Sauer-Logo

Kammergriffkugel, Stahl mit Fischhaut, Ro-sette und zwei Goldlinien

Kammergriffkugel,Stahl mit Fischhaut und Rosette

Kammergriffkugel, Stahl mit Fischhaut

* inkl. 2 – 3 Initialien (Lasergravur)

EXKLUSIVE DETAILS

Eine exklusive Kammergriffkugel oder ein Inlay mit Initialen umrahmt von zeitlosem English Scroll oder Eichenlaub sind ein Zeichen exklusiver Personalisierung. Denn eine Jagdwaffe ist mehr als nur das schiere Werkzeug, es ist ein persönlicher Begleiter für Generationen.

45

Individualisieren Sie Ihre S 404 mit einem titannitrierten Verriegelungskopf oder verewigen Sie Ihren Namen auf dem Übergangsring von Gehäuse und Lauf. So wird aus einer S 404 Ihre S 404.

Weitere Informationen zu allen Möglichkeiten der Individualisierung finden Sie auf www.sauer.de

ATELIER 1751

46


FLAMMEN, WOLKEN,VOGELAUGEN

Nichts macht eine Jagdwaffe einmaliger als ein edler Schaft. Denn jedes dieser Meisterwerke der Natur ist ein Unikat, das durch sein in Jahrhunderten gereiftes Spiel aus Farbe, Muster, Licht und Schatten Auge und Herz des Jägers begeistert. Im ATELIER 1751 von J.P. SAUER & SOHN können Sie Ihren Traum Wirklichkeit werden lassen.

47

ATELIER 1751

Schaftholzklasse 2 Schaftholzklasse 7

Schaftholzklasse 8

Schaftholzklasse 9

Schaftholzklasse 10

Schaftholzklasse 11

Schaftholzklasse 3

Schaftholzklasse 4

Schaftholzklasse 5

Schaftholzklasse 6

49

Die Sauer 101 ist die Premiumbüchse für den Jäger, der eine klassische Waffe ohne modulares System

bevorzugt, aber nicht auf die legendären Sauer- Merkmale, wie Präzision, flüssiger Kammergang,

Zuverlässigkeit und perfekte Balance verzichten will.

Ganz nach traditioneller Bauart konzipiert, ist die S 101 dennoch mit einzigartigen Details gespickt, die von der

Sauer Premium-Klasse inspiriert sind. So ist eine Büchse entstanden, die noch unsere Enkelinnen und Enkel jeden Tag

begeistern wird.

SAUER 101 TRADITION VERPFLICHTET

50


Der höhenverstellbare Schaftrücken positioniert das Schießauge optimal und ergonomisch perfekt hinter dem Zielfernrohr

Einsteckmagazin aus Verbundwerkstoff für 5 Standard- oder 4 Magnum-Patronen

Extra breiter Direktabzug mit 950 g Abzugsgewicht

Der SAFE OPENER erlaubt auf Knopfdruck das Öffnen im gesicherten Zustand

Der Lochschaft der S 101 GTI ermöglicht einen ergonomischen und absolut ruhigen Anschlag

Die direkte Schlagbol-zensicherung arbeitet als ergonomischer Schieber auf dem Schlösschen

51

S 101 GTI

Die S 101 GTI ist der Ergonomie-Primus ihrer Klasse.Das entscheidende Detail für entspanntes Schießen und perfektes Treffen ist der höhenverstellbare Schaftrücken. Das heißt ideale Flucht vom Auge durch das Zielfernrohr, entspannte Handhaltung und optimales Abziehen. Zudem ist die S 101 GTI mit weiteren Top-Features, wie Lauf mit Mündungsgewinde, abnehmbaren Riemen bügeln sowie dem Adapter zur Aufnahme eines Zweibeins, ausgestattet.

SAUER 101

Zweibeinadapter (Harris u.ä.)

Das patentierte EVER REST- Konzept verwirklicht die bis dato nicht für möglich gehaltene Symbiose aus ultra-stabiler Bettung und maximal machbarer Entkoppelung von Schaft und System. Das sorgt für Präzision selbst unter extremsten klima-tischen Bedingungen und nach zig tausend Schüssen

Serienmäßig mit Mündungsgewinde M 15x1

Kaltgehämmerter original Sauer- Lauf für maximale Schussleistung

Lauf und Hülse sind im spez-iellen HEAT-LOCK-Verfahren spannungsfrei miteinander verbunden. Das bringt Sauer- Premium-Präzision

Auf Knopfdruck abnehmbarer Riemenbügel

52


53

S 101 ARTEMIS

Die optimalen Schaftmaße für Damen sind das Herzstück der S 101 Artemis. Kompakte Schaftlänge, ein schlanker Pistolengriff und ein verringerter Abstand der Schießhand zum Abzug sind die drei Säulen, auf denen die perfekte Passform für Jägerinnen ruht. Doch nicht nur der Schaft, sondern das gesamte Setup begeistern. Denn dank des 51 cm-Laufes überzeugt die Artemis durch eine bestechende Balance bei einem Gewicht von nicht einmal drei Kilogramm.

SAUER 101

54


S 101 CLASSIC

Wie der Name bereits verrät, ist die S 101 Classic das klassi sche Einstiegsmodell in die Familie der S 101. Mit der schlanken Linienführung ihres ungeteilten Nussbaum-Maserholz- Schaftes und seinem eleganten Schnabel spiegelt die S 101 Classic die Tradition zeitlos schöner Jagdgewehre aus dem Hause J.P. SAUER & SOHN wider.

55

SAUER 101

S 101 SELECT

Mit modernster Laser-Maserung auf dem Nussbaum-holzschaft und traditionell elegantem Sonnenschliff auf der Kammer ist die S 101 ein perfektes Beispiel für die elegante Verbindung aus klassisch solidem Waffenbau und revolu-tionärer Holzbearbeitung.

56


Abbildung zeigt Sonderausstattung

S 101 FOREST

Ganz im Zeichen der Saujagd steht die kraftvolle Forest. Mit der bewährten Technik der S 101 Baureihe, ihren kompakten Abmessungen sowie ihrer traumhaften Balance ist sie das perfekte Gewehr für die enge Kanzel oder den Kaiserstand auf der Drückjagd.

57

SAUER 101

S 101 FOREST XT

Die XT-Variante der S 101 Forest überzeugt on top zu den gleichen Eigenschaften ihrer Zwillingsschwester, wie Balance und kompakter Bauweise, vor allem durch den unver-wüstlichen Polymerschaft, mit dem auch Hundeführer und Durchgehschützen voll auf ihre Kosten kommen.

58


S 101 CLASSIC XT

Wenn sich Technik nicht mehr verbessern lässt, kann man sie nur noch besser schützen. Der robuste Polymerschaft der S 101 Classic XT trotzt nicht nur allen Widrigkeiten, sondern sorgt dank seiner Soft-Touch-Beschichtung für sicheres und geräuschloses Handling.

59

SAUER 101

S 101 CLASSIC XTA

Die erfolgreichen Eigenschaften der S 101 Classic XT werden bei der Classic XTA um den höhenverstellbaren Schaftrücken ERGO MAX bereichert. Damit kann die Schafthöhe individuell auf den Jäger angepasst werden und ermöglicht die perfekte Flucht des Zielauges über die Visierlinie.

61

Zuverlässigkeit, beste Verarbeitung sowie alle notwendigen Eigenschaften einer modernen

Jagdbüchse aus dem Hause J.P. SAUER & SOHN zeichnen die S 100 aus. Bei ihr stimmt einfach alles:

Leistung, Qualität und Preis.

Mit der S 100 hebt J.P. SAUER & SOHN den Maßstab in der Einstiegsklasse auf eine neue Stufe. Ihre überzeugenden

Eigenschaften, wie einstellbarer Direktabzug, Drei-Stellungs- Sicherung, kalt geschmiedeter Lauf, der berühmte Sauer-Kammergang und die von den erfolgreichen

Büchsen S 404 und S 101 übernommene elegante und ergonomische Schaftgeometrie machen die S 100 in ihrer

Klasse zum Maß der Dinge.

SAUER 100DIE BESTE IHRER KLASSE

62


Höhen- und seiten-verstellbare Schaftkappe

Verstellbarer Schaftrücken

Verstellbares Abzugsgewicht1.000 g – 2.000 g

Kegelkammergriff

Speziell gestaltete Schaftunterseite für den perfekten Liegendanschlag mit Zweibein

S 100 PANTERA

Maximale Performance optimal präsentiert. Aufgrund ihres ergonomisch perfekten Schichtholzschaftes mit robuster schwarzer Spezialbeschichtung gilt die S 100 Pantera zu Recht als Präzisions-Flaggschiff der S 100-Baureihe. Der höhenverstellbare Polymer-Schaftrücken sowie die höhen- und seitenverstellbare Schaftkappe ermöglichen einen absolut ruhigen Anschlag, wenn es gilt, Führigkeit und Präzision miteinander zu vereinen.

63

SAUER 100

Schichtholz, matt schwarz Ventilierter Vorderschaft für optimale Wärme-Abfuhr

MündungsgewindeM 17x1

Lauf: kanneliert;Oberfläche: Cerakote „Black Recon“;Lauflänge: 510 mm Standard, 560 mm Magnum;Mündungsdurchmesser: 19 mm

StahlgehäuseOberfläche: Cerakote „Black Recon“

64


S 100 FIELDSHOOT

Schießstand oder Raubwildjagd: Die neue S 100 Fieldshoot punktet konsequent, wenn maximale Ruhe im Ziel gefragt ist. Äußerlich überzeugt die Büchse mit einem dunkel geölten Schichtholzschaft, der optimal auf die Bedürfnisse des Schützen angepasst werden kann. Darüber hinaus ver-leiht der 620 mm lange und an der Mündung 22 mm starke Varmint-Match-Lauf der Fieldshoot die nötige Ruhe für lange Serien und weite Schüsse.

65

SAUER 100

S 100 CLASSIC

Die Classic ist der geschmackvolle Einstieg in die Welt der S 100. Der robuste DURA-BEECH-Holzschaft und die matt brünierte Laufoberfläche verleihen der Büchse den Look eines traditionsbewussten Handwerkszeugs.

66


S 100 CLASSIC XT

Qualität made in Germany, Präzision made by Sauer: Die S 100 Classic XT bietet mit ihrem griffigen und stabilen Kunststoffschaft ein konkurrenzlos gutes Preis- Leistungs-Verhältnis.

67

SAUER 100

S 100 CERATECH

Robuster schwarzer Polymerschaft und matt graue Cerakote- Beschichtung auf Stahlgehäuse und Lauf machen die S 100 Ceratech zur perfekten Waffe für den anspruchsvollen Praktiker, der ans Limit geht, den Wind und Wetter nicht aufhalten und der dasselbe von seiner Ausrüstung verlangt.

68


S 100 ATACAMA

Das helle digitale Tarnmuster und die sandfarbene, korrosionsbeständige Cerakote-Beschichtung machen die At-acama in weitem offenen Gelände fast unsichtbar und küren sie somit zum perfekten Begleiter für die Berg- und Tagjagd fernab von dichtem Bewuchs.

69

SAUER 100

S 100 CHEROKEE

Der Traum von der perfekt getarnten Jagdbüchse, die jeder Witterung trotzt, wird mit der S 100 Cherokee Wirklichkeit. Modernes Digital-Tarnmuster in Waldfarben und grüne Cerakote-Beschichtung auf allen Stahlteilen für besten Korrosionsschutz lassen den Pirschjäger voll auf seine Kosten kommen.

71

Wenn Treiberrufe und Hundelaut erschallen und kurz darauf die Sauen aus der Dickung preschen, schlägt die

Stunde der S 303.

Die neue Selbstladebüchse verbindet stilvolles Auftreten mit höchster Effizienz und offeriert dabei wie eine Doppelbüchse

den sicheren Folgeschuss ohne manuelles Repetieren. Doch sie bietet noch mehr: Ihr Selbstlade-Mechanismus reduziert Rückstoß und Hochschlag um fast 30 Prozent. Dabei bleibt ihre Präzision zu jeder Zeit unbestechlich. Das macht die neue S 303 zur absoluten Jagdkönigin,

wenn es um maximale Konzentration auf die Beute geht und „Beute machen” Trumpf ist.

DIE NEUE SAUER 303STRECKE MACHEN MIT STIL

72


IM HANDUMDREHEN Mit dem im Hinterschaft integrierten Mini-Universal-Schlüs-sel (MUS), der gleichzeitig als abnehmbarer Riemenbügel fungiert, lassen sich Vorder- und Hinterschaft im Handum-drehen ohne weiteres Werkzeug abnehmen. Nicht nur auf Reisen genial, sondern auch, wenn die Waffe auf der Drück-jagd mal in den Dreck fällt und schnell gereinigt werden muss.

SAUER 303

VERSCHLUSSDESIGN AUSSEN UND INNENDer komplett in Design und Funktion überarbeitete Verschluss der S 303 macht die neue Selbstladebüchse zur zuverlässigen und kontrollierbaren Jagdbegleiterin.

73

SAUER 303

SAUER 303

BLACK MAGIC TRIGGERGenügend Widerstand für die Drückjagd, glasklar brechend beim präzisen Distanzschuss: Atemberaubende 950 Gramm Abzugswiderstand machen die S 303 zum perfekten Begleit-er für jede jagdliche Situation.

SCHUTZ GEGEN SCHMUTZDer dauerhaft hartverchromte Innenlauf schützt länger gegen Schmutz. Das bedeutet, dass Sie Ihre S 303 zwischen den Reinigungsintervallen, die eine Selbst-ladebüchse benötigt, länger nutzen können.

74


LEICHT GESPANNTWie bei der S 404 ist auch bei der S 303 der leichtgängige Metall-Schieber ergonomisch perfekt auf dem Schlösschen platziert und erlaubt dadurch nicht nur bequemes, sondern auch extrem leises Spannen. Durch Drücken des Knopfes gleitet der Spannschieber – vom Daumen kontrolliert – lautlos in die entspannte Position zurück. Auch an das Laden und Entladen im entspannten Zustand wurde natürlich gedacht: Einfach den Spannschieber antippen und sicher öffnen.

OPTIMALER SCHWUNGDie optimierte Gasentnahme garantiert die hohe Zuverläs-sigkeit und lange Lebensdauer der S 303. Aus Stahl gearbe-itet, sorgt sie zudem für die gewünschte Kopflastigkeit der Waffe und damit für optimales Schwingungsverhalten beim Flüchtigschießen.

SAUER 303

75

SAUER 303

PERFEKT GESICHERTDie bewährte und beliebte Magazinsperre MagLock sichert nun auch den „Tank“ der S 303. Optimal positioniert, ver-hindert sie nicht nur ein unbeabsichtigtes Verlieren des Magazins, sondern ist auch sprichwörtlich im Handstreich gelöst, wenn ein neues Magazin nachgeladen werden muss.

EINE FÜR ALLEVon nun an ist die bei der S 404 zigfach bewährte und wiederkehrgenaue Sauer Universal-Montage (SUM) auch bei der neuen S 303 das Maß der Dinge. So ist sichergestellt, dass der Schütze blitzschnell und ohne übermäßiges Heben des Kopfes Ziel fassen und die Präzision seiner Büchse abrufen kann. Erhältlich ist die SUM für alle gängigen Montageschienen sowie für sämtliche Ring-Durchmesser von 1 Zoll bis 40 mm.

76


Verstellbarer Schaftrücken für ergono-misch perfekte Position des Zielauges

Black magic trigger mit 950 g Abzugs-gewicht serienmäßig

Einsteckmagazin mit Kapazitäten

2+1 oder 5+1

Nussbaum-Holzschaft mit Laserline-Maserung

Griffige Handspannung für maximale Sicherheit und schnelle Schussbereitschaft im entscheidenden Moment

Komplett überarbeitetes und neu durchdachtes Selbst-lade-System für optimale Funktion

77

SAUER 303

Abnehmbarer Riemenbügel

Kaltgehämmerter Sauer-Lauf mit hartverchromtem Inneren

Ins Gehäuse integrierte Schiene zur Aufnahme der bewährten Sauer Universal-Montage (SUM)

Magazinsperre MagLock

S 303 ERGOLIFT SELECT

Ergonomie im klassischen Design: Die neue S 303 verfügt jetzt auch über einen Holzschaft mit elegant anmutender und auffallender Laserline-Maserung. Bei der S 303 ErgoLift Select lässt sich der hölzerne Schaftrücken mit dem im Riemen bügel integrierten MUS individuell anpassen.

Kontrastvisierung zur optimalen und schnellen Zielerfassung,offene Visierung optional erhältlich

78


S 303 SELECT

Die S 303 Select mit ihrem Nussbaum-Schaft und Laser-line-Maserung ist die Basisvariante der neuen Sauer- Selbstladebüchse und der eleganteste Einstieg in die Welt der effizienten Schalenwildjagd.

79

SAUER 303

S 303 ARTEMIS

Kürzerer Hinterschaft, veränderte Schränkung und schlanker Pistolengriff: Die S 303 Artemis ist unsere erste Selbstlade-büchse, die speziell auf die Körpermaße von Damen und zierlichen Personen zugeschnitten ist.

80


S 303 CLASSIC XT

Mit ihrem ultrarobusten Polymerschaft ist die S 303 Classic XT die Allround-Selbstladebüchse des ambitionierten Jägers –für jede Jagdart und jede Witterung.

81

SAUER 303

S 303 SYNCHRO XT

Dass ein elegantes Jagdgewehr nicht immer einen Holz- schaft haben muss, stellt die S 303 Synchro XT mit ihrem robusten und ergonomisch ausgereiften Lochschaft inklusive verstellbarem Schaftrücken eindrucksvoll unter Beweis.

82


PFLEGE- & REINIGUNGSSETFür Ihre S 303 nur das Beste: Mit diesem Reinigungsset gewähren Sie Ihrer S 303 die Pflege, die sie nach rauen Einsätzen benötigt.

Den ausführlichen Film zur perfekten Reinigung Ihrer S 303 mit dem Pflege- und Reinigungsset finden Sie auf unserer Homepage unter www.sauer.de/303-reinigungsfilm

ABS COMPACT CASE IDie neue Sauer 303 passt nun auch in den ABS Compact Case I. Weitere Informationen auf Seite 30.

83

SAUER 303

ERGO HEATSelbstverständlich ist die Pistolengriffheizung auch für die Modelle S 303 Synchro XT und S 303 Classic-XT verfügbar.

SUM MONTAGEDie Sauer Universalmontage (SUM) passt jetzt nicht nur auf die S 404, sondern auch auf die S 303. Das heißt: Ein- und dasselbe Zielfernrohr sowie ein- und dieselbe Montage können sowohl für die S 404 als auch für die S 303 genutzt werden.

85

Seit 1751 begeistert J.P. SAUER & SOHN Generationen von Jägern mit wahren Meilensteinen

der Flinten-Geschichte.

Sei es die legendäre Meisterwerkflinte Ende des 19. Jahrhunderts, die erste fast vollständig maschinell gefertigte Hahndoppelflinte „Reiher“ im Jahr 1925, die

erste Sauer-Bockflinte von 1933 sowie die erfolgre-ichen und beliebten Kooperationsprodukte mit anderen

Waffenherstellern zwischen den 1960er und -90er Jahren. Bis heute stehen alle diese Modelle als Synonym für Jagd-flinten bester Machart. Dieser Tradition folgend präsentiert

Sauer & Sohn auch heute ein komplettes Flinten-Programm, das Jägerinnen und Jäger durch kompromisslose Leistung,

konkurrenzlose Balance und zeitlose Schönheit gleichermaßen begeistert.

SAUER FLINTENMEILENSTEINE FEINER JAGD

86


87

SAUER MEISTERWERKFLINTE

Vor mehr als 100 Jahren erschuf J.P. SAUER & SOHN ein Symbol der Perfektion – die Meisterwerkflinte. Feinste Büchsenmacherkunst erweckt diesen Mythos wieder zum Leben. Das original Sauer & Sohn-Seitenschloss ist wohl das einzige seiner Art, das sich perfekt nennen darf. In Zusammenarbeit mit Büchsenmachermeister Marko Frühauf und Graveurmeister Hendrik Frühauf ist eine Side-by-Side entstanden, die nicht den Anspruch hat, sich an irgendetwas zu messen. Sie ist der Maßstab.

FLINTEN

88


Eleganter Nussbaumschaft mit Laserline-Maserung

Kraftvolle und sichereEjektoren

Prince of Wales Pistolengrifffür instinktives Handling

Extrem verlässlicheSicherung mit integriertem

Laufwahlschalter auf dem Kolbenhals

Selektiver Einabzug mit mechanischer Um-schaltung, Abzugsgewicht 1.800 bis 2.200 g

BOCKFLINTEAPOLLON 20

89

BOCKFLINTE APOLLON 12

Erst die intelligente Verbindung aus besten Materialien, unverwüstlicher Bauart und dynamischer Eleganz lässt Bockflinten der Top-Klasse entstehen. Wenn dann noch sensationelles Schwingungsverhalten auf einen knochen-trockenen Abzug trifft, heißt das erfolgreiches Jagen mit Stil oder einfach Sauer Apollon.

SAUER APOLLON

BOCKFLINTEAPOLLON 20

Diese „feine Klinge“ sticht mit der Konsequenz einer 12er, aber sie adelt ihren Schützen zum wahren Connoisseur des Flintenschießens. Endlich wieder eine echte 20er von Sauer & Sohn, bei der die gesamte Basküle im schlanken Maßstab des Kalibers gehalten ist. Das ist der Inbegriff nobler Flintenjagd.

Inklusive 5 Wechselchokes

Stahlschrotbeschossene, hartverchromte Läufe mit guillochierter Schiene

Patentiertes „Four Locks System“ für höchste Lebensdauer

90


BOCKFLINTE ARTEMIS 12

Mit dem Modell Artemis setzt J.P. SAUER & SOHN den riesigen Erfolg seiner Damen-Modelle fort. Herausragende Form und Linienführung sowie die konsequente Übertragung weiblicher Physiognomie auf die Schaftmaße sorgen dafür, dass „Sie“ mit „ihr“ trifft.

Elegantes Erkennung-smerkmal: Perfekt auf Damen zugeschnittener Monte-Carlo Schaft mit roter Kappe

Selektiver Einabzug mit mechanischer Umschaltung, Abzugsgewicht 1.800 bis 2.200 g

Spezielle Senkungsmaße für Ladies und die edle Laserline-Maserung kombinieren Leistung und Look aufs Beste

91

SAUER ARTEMIS

BOCKFLINTEARTEMIS 20

Noch schlanker, noch eleganter ist kaum möglich. In der Artemis 20 wird der Anspruch, in puncto Schaftmaß, Gewicht, Balance und geringem Rückstoß eine echte Damenflinte zu erschaffen, wunderschöne Wirklichkeit.

Angenehmes Tragen und komfortables Schießen dank 2.700 Gramm Gesamtgewicht

Patentiertes„Four Locks System“

710 mm langes Laufbündel

Inklusive 5 Wechselchokes

Stahlschrotbeschossene,hartverchromte Läufemit guillochierter Schiene

92


Mit den Ergofit-Inlays lassen sich Senkung und Schränkung sowohl für Rechts- als auch für Linkss-chützen individuell anpassen.

93

SELBSTLADEFLINTE SL 5

Kaum streicht das Schof in optimaler Schussdistanz über den Schirm, gleiten die Flinten an die Schulter. Drei schnelle Schüsse lassen ein Trio buntgefiederter Erpel vom Himmel fallen. Tripletten werden mit der Selbstladeflinte SL 5 nicht mehr dem Zufall überlassen. Sauers jüngster Flintenspross verpackt die Power einer Semi-Auto in die Balance und „Shootability“ einer klassischen Jagdflinte. Ihr elegantes Design macht den „Dreiklang“ schließlich perfekt.

SAUER SL 5

Die auf Knopfdruck abnehmbaren Riemenbügel sorgen dafür, dass der Tragegurt auf dem Stand dorthin kommt, wo er hingehört: in die Tasche.

94


Der Abzug und alle systemischen Teile sind aus Metall gefertigt

Das Herzstück der SL 5: der legendäre Inertia-Verschluss

Ergonomisch perfekter, verlängerter Pistolengriff

Die Laserline-Maserung auf dem Nussbaumschaft sieht edel aus und wirkt wie natür-liche Tarnung

HarteloxiertesGehäuse

Matt vernickelter Verschlussträger

SeitlicherSicherungsknopf im Abzugsbügel

SELBSTLADEFLINTE SL 5 INSTINKTIV SCHNELL, ZEITLOS ELEGANT

95

5 Choke-Einsätze im Lieferumfang

Vorderschaft mit griffiger Fis-chhaut und mattem Öl-Finish, das Röhrenmagazin fasst vier (12/70) oder drei Patronen (12/76)

Matt brünierte Laufoberfläche

Kontrastreiches Leuchtkorn

Guillochierte Schiene

SAUER SL 5

Die erste Selbstladeflinte von J.P. SAUER & SOHN ist der gelungene Beweis dafür, dass ein Halbautomat ein äs-thetischer Blickfang sein kann. Doch ebenso wie die äußeren Qualitäten bestechen auch die inneren Werte: Von der Schaftkappe bis zur Mündung sind alle technischen Top-Features vertreten, die eine Spitzen-Flinte auszeichnen.

Per Knopfdruck abnehmbare Riemenbügel

SELBSTLADEFLINTE SL 5 INSTINKTIV SCHNELL, ZEITLOS ELEGANT

97

Ihre Sauer ist mehr als nur eine Waffe. Sie ist ein Statement der Art und Weise wie Sie jagen.

Das Original-Zubehör von J.P. SAUER & SOHN unterstreicht die Eleganz und die Zuverlässigkeit Ihrer Sauer. Hochwertige

Produkte, die nicht nur den Charakter Ihrer Büchse oder Flinte, sondern Ihren eigenen repräsentieren. Selbstver-ständlich in der von Sauer & Sohn bekannten Qualität.

ZUBEHÖR FÜR PROFIS

98


ERGO REST-GEWEHRRIEMENRutschfeste breite Schulterauflagefläche sowie weiche Führungsstege. In Braun, Grün, Schwarz und Orange mit Sauer-Logo.


99

SAUER ZUBEHÖR

GEWEHRFUTTERAL CORDURARobustes Cordura-Futteral für Ihre Sauer-Waffe mit seitlicher Tasche für weitere Utensilien.

ZIELFERNROHRMONTAGE HEXA LOCKDie Sauer HexaLock ist die ideale Montage für die S 100 und S 101. Flache Bauweise, 100 % Wiederkehrgenauigkeit und einfache sowie bequeme Bedienung zeichnen sie aus.

100


SCHAFTKAPPENBei allen Sauer-Synthetik-Schäften stehen drei Schaft-kappen zur Auswahl, die auch jederzeit nachträglich passgenau getauscht werden können. Vor allem die Speed Cap bietet schnelles Auffahren und einen besseren Anschlag mit dicker Winterkleidung.

SchaftkappeStandard

Schaftkappe 35 mm

Speed Cap

SCHALLDÄMPFER TITANIUM PRONeben den herausragenden technischen Eigenschaften zeichnet sich der Sauer-Schalldämpfer Titanium Pro durch sein geringes Gewicht, die schlanke und stromlinien artige Form und die praktische Zerlegbarkeit für Reinigung und Pflege aus.


101

SAUER ZUBEHÖR

VISIERUNGFür die Sauer-Büchsen gibt es zwei unterschiedliche Visier-Varianten, die beide in Höhe und Seite einstellbar sind. Für die Drückjagd ist das Kontrastvisier „Semi Auto“ nicht zu schlagen, als Allrounder hingegen ist das schwarze Visier samt Balkenkorn die erste Wahl.

MÜNDUNGSGEWINDE UND MÜNDUNGSBREMSEOptional ist für die Sauer-Büchsen ein Mündungsgewinde erhältlich. Beispielsweise für die abnehmbare DUAL BRAKE- Mündungsbremse, die dem Rückstoß den Schrecken nimmt und so für sicheres Treffen sorgt.

SAUER BORE BLITZDie Reinigungsschnur für unterwegs. Nur zwei- bis dreimal durch den Lauf ziehen und schon glänzen Züge und Felder wie neu.

102


JAGDMESSER HIRSCHHORN10,0 cm lange Klinge aus Sandvik 60 HRC Stahl. Echter Hirschhorngriff, matt gestrahlte Neusilberbacken inkl. robuster Sattellederscheide.

JAGDSKINNER MUFFLONGriffschalen aus edlem Mufflon-Horn, 7,5 cm Klinge aus Sandvik 60 HRC Stahl, braune Sattellederscheide.

103

SAUER JAGDMESSER

JAGDMESSER WALNUSS8,5 cm lange Drop-Point-Klinge aus 440er Stainless Steel.Walnuss-Griff und Sattellederscheide inklusive.

JAGDSKINNER WALNUSSJagdmesser mit Aufbrechhaken und 7,0 cm langer 440er Stainless Steel Klinge. Walnuss-Griffschalen plus Sattel-lederscheide.

STILVOLLE KLINGEN

Wer mit einer Sauer jagt, jagt mit Stil. Mit einem Sauer-Jagd-messer können Sie genauso stilvoll Ihr Wild versorgen wie Sie es erlegt haben. Wie bei den Waffen legt Sauer & Sohn bei den Jagdmessern ein großes Augenmerk auf präzise Verarbeitung, hochwertige Qualität und schönes Design.

104


J.P. SAUER & SOHN-MODELLKUNDE

SELECT –bezeichnet ein Modell mit einem Nussbaumholzschaft mit Laser-Maserung.

CLASSIC –bezeichnet ein Modell mit einem klassischen schlanken Sauer-Nussbaumholzschaft der Klasse 2.

ELEGANCE –bezeichnet ein Modell mit einem schlanken Sauer-Nussbaumholzschaft ab Klasse 5.

CLASSIC XT –bezeichnet ein Modell mit einem Sauer-Schaft aus hochfestem und witterungsbeständigem Polymer.

105

GLOSSAR

FOREST –bezeichnet ein Modell mit einem kurzen 510 mm-Lauf in Heavy-Kontur (Mündungsdurchmesser 19 mm).

FOREST XT –wie Forest, aber mit Polymerschaft. Der Zusatz XT bezeichnet übrigens generell Modelle mit Polymerschaft.

SYNCHRO XT –Synchro bedeutet immer: Lochschaft mit verstellbarem Schaftrücken. Zusammen mit der Bezeichnung XT also ein Lochschaft mit verstellbarem Schaftrücken aus Polymer.

ERGOLIFT –bezeichnet den mit SUS oder MUS verstellbaren Schaft-rücken eines Holzschaftes.

SYNCHRO XTC –Wie Synchro XT, zusätzlich erklärt das C, dass es sich hier um einen „Polymerschaft“ aus echtem Carbon handelt.

106


● Serienausstattung // ○ Option // – nicht möglich // Technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten.

Sauer 404 Läufe & Kaliber Elegance Select Artemis Classic Stutzen Select Synchro XTC Synchro XT Classic XT Avantgarde

Grande Lux

Lauflänge Kaliber DrallKontur

Standard (ST)

Kontur Heavy

(H)

Kontur Standard

(ST)

Kontur Heavy

(H)

Kontur Standard

(ST)

Kontur Heavy

(H)

Kontur Standard

(ST)

Kontur Heavy

(H)

Kontur Standard

(ST)

Kontur Standard

(ST)

Kontur Heavy

(H)

Kontur Standard

(ST)

Kontur Heavy

(H)

Kontur Standard

(ST)

Kontur Heavy

(H)

Kontur Standard

(ST)

Kontur Heavy

(H)

470 mm ST (Ø 16,8)H (Ø 19,7)

.308 Win. 279 mm ○ – ○ – ○ – ○ – – ○ – ○ – ○ – ○ –

.30-06 Spring. 279 mm ○ – ○ – ○ – ○ – – ○ – ○ – ○ – ○ –

8x57 IS 240 mm ○ – ○ – ○ – ○ – – ○ – ○ – ○ – ○ –

9,3x62 360 mm ○ – ○ – ○ – ○ – – ○ – ○ – ○ – ○ –

510 mmST (Ø 17,1)H (Ø 19,7)

.222 Rem. 254 mm – ○ – ○ – ○ – ○ – – ○ – ○ – ○ – ○

.243 Win. 254 mm ○ ○ ○ ○ ● ○ ○ ○ ● ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

.308 Win. 279 mm ○ ○ ○ ○ ● ○ ○ ○ ● ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

.270 Win. 254 mm ○ ○ ○ ○ ● ○ ○ ○ ● ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

6,5x55 SE 220 mm ○ ○ ○ ○ – – ○ ○ – ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

7x64 220 mm ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ● ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

.30-06 Spring. 279 mm ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ● ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

8x57 IS 240 mm ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ● ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

9,3x62 360 mm ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ● ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

560 mmST (Ø 16,8)H (Ø 19,4)

.222 Rem. 254 mm ○ – ○ – ○ – ○ – – ○ – ○ – ○ – ○ –

.243 Win. 254 mm ● ○ ● ○ ○ – ● ○ – ● ○ ● ○ ● ○ ● ○

.308 Win. 279 mm ● ○ ● ○ – – ● ○ – ● ○ ● ○ ● ○ ● ○

6,5x55 SE 220 mm ● ○ ● ○ – – ● ○ – ● ○ ● ○ ● ○ ● ○

.270 Win. 254 mm ● ○ ● ○ – – ● ○ – ● ○ ● ○ ● ○ ● ○

6,5 Creedmoor 220 mm ● ○ ● ○ – – ● ○ – ● ○ ● ○ ● ○ ● ○

7x64 220 mm ● ○ ● ○ – – ● ○ – ● ○ ● ○ ● ○ ● ○

.30-06 Spring. 279 mm ● ○ ● ○ – – ● ○ – ● ○ ● ○ ● ○ ● ○

8x57 IS 240 mm ● ○ ● ○ – – ● ○ – ● ○ ● ○ ● ○ ● ○

9,3x62 360 mm ● ○ ● ○ – – ● ○ – ● ○ ● ○ ● ○ ● ○

620 mmST (Ø 16,5)

H (Ø 19)

7 mm Rem. Mag. 241 mm ● ○ ● ○ – – ● ○ – ● ○ ● ○ ● ○ ● ○

.300 Win. Mag. 279 mm ● ○ ● ○ – – ● ○ – ● ○ ● ○ ● ○ ● ○

8x68 S 279 mm ● ○ ● ○ – – ● ○ – ● ○ ● ○ ● ○ ● ○

.375 H&H Mag. 305 mm – ● – ● – – – ● – – – – ● – ● – ●

10,3x68 Mag. (19mm, M17x1) 450 mm – ● – ● – – – ● – – – – ● – ● – ●

700 mmST (Ø 17) 10,3x60R 450 mm ● – ● – – – ● ● – ●* – ● – ● – ● –

107

*ohne Kannelierung und ohne Mündungsgewinde

SAUER 404 | TECHNISCHE DATEN

Sauer 404 Läufe & Kaliber Elegance Select Artemis Classic Stutzen Select Synchro XTC Synchro XT Classic XT Avantgarde

Grande Lux

Lauflänge Kaliber DrallKontur

Standard (ST)

Kontur Heavy

(H)

Kontur Standard

(ST)

Kontur Heavy

(H)

Kontur Standard

(ST)

Kontur Heavy

(H)

Kontur Standard

(ST)

Kontur Heavy

(H)

Kontur Standard

(ST)

Kontur Standard

(ST)

Kontur Heavy

(H)

Kontur Standard

(ST)

Kontur Heavy

(H)

Kontur Standard

(ST)

Kontur Heavy

(H)

Kontur Standard

(ST)

Kontur Heavy

(H)

470 mm ST (Ø 16,8)H (Ø 19,7)

.308 Win. 279 mm ○ – ○ – ○ – ○ – – ○ – ○ – ○ – ○ –

.30-06 Spring. 279 mm ○ – ○ – ○ – ○ – – ○ – ○ – ○ – ○ –

8x57 IS 240 mm ○ – ○ – ○ – ○ – – ○ – ○ – ○ – ○ –

9,3x62 360 mm ○ – ○ – ○ – ○ – – ○ – ○ – ○ – ○ –

510 mmST (Ø 17,1)H (Ø 19,7)

.222 Rem. 254 mm – ○ – ○ – ○ – ○ – – ○ – ○ – ○ – ○

.243 Win. 254 mm ○ ○ ○ ○ ● ○ ○ ○ ● ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

.308 Win. 279 mm ○ ○ ○ ○ ● ○ ○ ○ ● ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

.270 Win. 254 mm ○ ○ ○ ○ ● ○ ○ ○ ● ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

6,5x55 SE 220 mm ○ ○ ○ ○ – – ○ ○ – ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

7x64 220 mm ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ● ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

.30-06 Spring. 279 mm ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ● ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

8x57 IS 240 mm ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ● ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

9,3x62 360 mm ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ● ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

560 mmST (Ø 16,8)H (Ø 19,4)

.222 Rem. 254 mm ○ – ○ – ○ – ○ – – ○ – ○ – ○ – ○ –

.243 Win. 254 mm ● ○ ● ○ ○ – ● ○ – ● ○ ● ○ ● ○ ● ○

.308 Win. 279 mm ● ○ ● ○ – – ● ○ – ● ○ ● ○ ● ○ ● ○

6,5x55 SE 220 mm ● ○ ● ○ – – ● ○ – ● ○ ● ○ ● ○ ● ○

.270 Win. 254 mm ● ○ ● ○ – – ● ○ – ● ○ ● ○ ● ○ ● ○

6,5 Creedmoor 220 mm ● ○ ● ○ – – ● ○ – ● ○ ● ○ ● ○ ● ○

7x64 220 mm ● ○ ● ○ – – ● ○ – ● ○ ● ○ ● ○ ● ○

.30-06 Spring. 279 mm ● ○ ● ○ – – ● ○ – ● ○ ● ○ ● ○ ● ○

8x57 IS 240 mm ● ○ ● ○ – – ● ○ – ● ○ ● ○ ● ○ ● ○

9,3x62 360 mm ● ○ ● ○ – – ● ○ – ● ○ ● ○ ● ○ ● ○

620 mmST (Ø 16,5)

H (Ø 19)

7 mm Rem. Mag. 241 mm ● ○ ● ○ – – ● ○ – ● ○ ● ○ ● ○ ● ○

.300 Win. Mag. 279 mm ● ○ ● ○ – – ● ○ – ● ○ ● ○ ● ○ ● ○

8x68 S 279 mm ● ○ ● ○ – – ● ○ – ● ○ ● ○ ● ○ ● ○

.375 H&H Mag. 305 mm – ● – ● – – – ● – – – – ● – ● – ●

10,3x68 Mag. (19mm, M17x1) 450 mm – ● – ● – – – ● – – – – ● – ● – ●

700 mmST (Ø 17) 10,3x60R 450 mm ● – ● – – – ● ● – ●* – ● – ● – ● –

108



Sauer 404 Gewichte, Lauflänge & Maße

Elegance Select Artemis Classic Stutzen Select Synchro XTC Synchro XT Classic XT Avantgarde

Grande Lux

Gewicht Standard ca. 3.220 g ca. 3.220 g ca. 3.000 g ca. 3.220 g ca. 3.200 g ca. 2.790 g ca. 3.260 g ca. 3.260 g ca. 3.280 g

Gewicht Magnum ca. 3.340 g ca. 3.340 g ca. 3.200 g ca. 3.340 g – ca. 2.900 g ca. 3.380 g ca. 3.380 g ca. 3.400 g

Lauflänge Standard 560 mm 560 mm 510 mm 560 mm 510 mm 560 mm 560 mm 560 mm 560 mm

Lauflänge Magnum 620 mm 620 mm 620 mm 620 mm – 620 mm 620 mm 620 mm 620 mm

Gesamtlänge Standard 1065 mm 1065 mm 1015 mm 1065 mm 1015 mm 1065 mm 1065 mm 1065 mm 1065 mm

Gesamtlänge Magnum 1125 mm 1125 mm 1095 mm 1125 mm – 1125 mm 1125 mm 1125 mm 1125 mm

109



Elegance Select Artemis Classic Stutzen Select Synchro XTC Synchro XT Classic XT Avantgarde

Grande Lux

Gewicht Standard ca. 3.220 g ca. 3.220 g ca. 3.000 g ca. 3.220 g ca. 3.200 g ca. 2.790 g ca. 3.260 g ca. 3.260 g ca. 3.280 g

Gewicht Magnum ca. 3.340 g ca. 3.340 g ca. 3.200 g ca. 3.340 g – ca. 2.900 g ca. 3.380 g ca. 3.380 g ca. 3.400 g

Lauflänge Standard 560 mm 560 mm 510 mm 560 mm 510 mm 560 mm 560 mm 560 mm 560 mm

Lauflänge Magnum 620 mm 620 mm 620 mm 620 mm – 620 mm 620 mm 620 mm 620 mm

Gesamtlänge Standard 1065 mm 1065 mm 1015 mm 1065 mm 1015 mm 1065 mm 1065 mm 1065 mm 1065 mm

Gesamtlänge Magnum 1125 mm 1125 mm 1095 mm 1125 mm – 1125 mm 1125 mm 1125 mm 1125 mm

110



Sauer 101 Läufe & Kaliber

Lauflänge Kaliber Drall Select Artemis Classic Forest GTI Classic XT Classic XTA Forest XT

470 mmST (Ø 16,8)

.308 Win. 279 mm ○ ○ ○ – ○ ○ ○ –

8x57 IS 240 mm ○ ○ ○ – ○ ○ ○ –

510 mmST (Ø 17,1)H (Ø 19,2)

.243 Win. 254 mm ○ ● ○ – ○ ○ ○ –

6,5x55 SE 220 mm ○ ● ○ – ○ ○ ○ –

.270 Win. 254 mm ○ ● ○ – ○ ○ ○ –

7x64 220 mm ○ ● ○ – ○ ○ ○ –

.308 Win. 279 mm ○ ● ○ ● ○ ○ ○ ●

.30-06 Spring. 279 mm ○ ● ○ ● ○ ○ ○ ●

8x57 IS 240 mm ○ ● ○ ● ○ ○ ○ ●

9,3x62 360 mm ○ ● ○ ● ○ ○ ○ ●

560 mmST (Ø 16,8)

.243 Win. 254 mm ● – ● – ● ● ● –

6,5x55 SE 220 mm ● – ● – ● ● ● –

.270 Win. 254 mm ● – ● – ● ● ● –

7x64 220 mm ● – ● – ● ● ● –

.308 Win. 279 mm ● – ● – ● ● ● –

.30-06 Spring. 279 mm ● – ● – ● ● ● –

8x57 IS 240 mm ● – ● – ● ● ● –

9,3x62 360 mm ● – ● – ● ● ● –

620 mmST (Ø 16,5)

7mm Rem. Mag. 241 mm ● – ● – ● ● ● –

.300 Win. Mag. 279 mm ● – ● – ● ● ● –

111



Lauflänge Kaliber Drall Select Artemis Classic Forest GTI Classic XT Classic XTA Forest XT

470 mmST (Ø 16,8)

.308 Win. 279 mm ○ ○ ○ – ○ ○ ○ –

8x57 IS 240 mm ○ ○ ○ – ○ ○ ○ –

510 mmST (Ø 17,1)H (Ø 19,2)

.243 Win. 254 mm ○ ● ○ – ○ ○ ○ –

6,5x55 SE 220 mm ○ ● ○ – ○ ○ ○ –

.270 Win. 254 mm ○ ● ○ – ○ ○ ○ –

7x64 220 mm ○ ● ○ – ○ ○ ○ –

.308 Win. 279 mm ○ ● ○ ● ○ ○ ○ ●

.30-06 Spring. 279 mm ○ ● ○ ● ○ ○ ○ ●

8x57 IS 240 mm ○ ● ○ ● ○ ○ ○ ●

9,3x62 360 mm ○ ● ○ ● ○ ○ ○ ●

560 mmST (Ø 16,8)

.243 Win. 254 mm ● – ● – ● ● ● –

6,5x55 SE 220 mm ● – ● – ● ● ● –

.270 Win. 254 mm ● – ● – ● ● ● –

7x64 220 mm ● – ● – ● ● ● –

.308 Win. 279 mm ● – ● – ● ● ● –

.30-06 Spring. 279 mm ● – ● – ● ● ● –

8x57 IS 240 mm ● – ● – ● ● ● –

9,3x62 360 mm ● – ● – ● ● ● –

620 mmST (Ø 16,5)

7mm Rem. Mag. 241 mm ● – ● – ● ● ● –

.300 Win. Mag. 279 mm ● – ● – ● ● ● –

112




Select Artemis Classic Forest GTI Classic XT Classic XTA Forest XT

Gewicht Standard ca. 3.050 g ca. 2.900 g ca. 3.050 g ca. 3.300 g ca. 3.220 g ca. 3.050 g ca. 3.350 g ca. 3.250 g

Gewicht Magnum ca. 3.150 g – ca. 3.150 g – ca. 3.320 g ca. 3.150 g ca. 3.450 g –

Lauflänge Standard 560 mm 510 mm (Optional 470 mm, M15x1) 560 mm 510 mm 560 mm

(Optional 470 mm, M15x1) 560 mm 560 mm 510 mm

Lauflänge Magnum 620 mm – 620 mm – 620 mm 620 mm 620 mm –

Gesamtlänge Standard 1065 mm 980 mm 1065 mm 1015 mm 1065 mm 1065 mm 1065 mm 1015 mm

Gesamtlänge Magnum 1125 mm – 1125 mm – 1125 mm 1125 mm 1125 mm –

113



Select Artemis Classic Forest GTI Classic XT Classic XTA Forest XT

Gewicht Standard ca. 3.050 g ca. 2.900 g ca. 3.050 g ca. 3.300 g ca. 3.220 g ca. 3.050 g ca. 3.350 g ca. 3.250 g

Gewicht Magnum ca. 3.150 g – ca. 3.150 g – ca. 3.320 g ca. 3.150 g ca. 3.450 g –

Lauflänge Standard 560 mm 510 mm (Optional 470 mm, M15x1) 560 mm 510 mm 560 mm

(Optional 470 mm, M15x1) 560 mm 560 mm 510 mm

Lauflänge Magnum 620 mm – 620 mm – 620 mm 620 mm 620 mm –

Gesamtlänge Standard 1065 mm 980 mm 1065 mm 1015 mm 1065 mm 1065 mm 1065 mm 1015 mm

Gesamtlänge Magnum 1125 mm – 1125 mm – 1125 mm 1125 mm 1125 mm –

114


● Se

riena

usst

attu

ng //

○ O

ptio

n //

– ni

cht m

öglic

h //

Tech

nisc

he Ä

nder

unge

n un

d Irr

tüm

er v

orbe

halte

n.


Lauflänge Kaliber Drall Classic Classic XT Fieldshoot Pantera Cherokee Atacama Ceratech

510 mmKonturHeavy

(Ø 19,2)

.223 Rem. 254 mm – – – ● kanneliert – – –

.243 Win. 254 mm – – – ● kanneliert – – –

.30-06 Spring. 279 mm – – – ● kanneliert – – –


6,5 Creedmoor 220 mm – – – ● kanneliert – – –

6,5x55 SE 220 mm – – – ● kanneliert – – –

560 mmKontur

Standard (Ø 16,8)

.223 Rem. 254 mm ● ● – – ● ● ●

.243 Win. 254 mm ● ● – – ● ● ●

.270 Win. 254 mm ● ● – – ● ● ●

6,5x55 SE 220 mm ● ● – – ● ● ●

6,5 PRC 203 mm – – – ● Ø 19, kanneliert – – –

7mm-08 241 mm ● ● – – ● ● ●

6,5 Creedmoor 220 mm ● ● – – ● ● ●

.308 Win. 279 mm ● ● – – ● ● ●

.30-06 Spring. 279 mm ● ● – – ● ● ●

8x57 IS 240 mm ● ● – – ● ● ●

9,3x62 360 mm ● ● – – ● ● ●

.300 Win. Mag. 279 mm – – – ● Ø 19, kanneliert – – –

620 mmKontur

Standard (Ø 16,8)

6,5 PRC 203 mm ● ● – – ● ● ●

7mm Rem. Mag. 241 mm ● ● – – ● ● ●

.270 Win. Short Mag. 254 mm ● ● – – ● ● ●

.300 Win. Mag. 279 mm ● ● – – ● ● ●

620 mm KonturMatch(Ø 22)

.223 Rem. 254 mm – – ● – – – –

.243 Win. 254 mm – – ● – – – –

6,5x55 SE 220 mm – – ● – – – –

6,5 Creedmoor 203 mm – – ● – – – –

6,5 PRC 203 mm – – ● – – – –

.308 Win. 279 mm – – ● – – – –

115



Lauflänge Kaliber Drall Classic Classic XT Fieldshoot Pantera Cherokee Atacama Ceratech

510 mmKonturHeavy

(Ø 19,2)

.223 Rem. 254 mm – – – ● kanneliert – – –


.30-06 Spring. 279 mm – – – ● kanneliert – – –


6,5 Creedmoor 220 mm – – – ● kanneliert – – –

6,5x55 SE 220 mm – – – ● kanneliert – – –

560 mmKontur

Standard (Ø 16,8)

.223 Rem. 254 mm ● ● – – ● ● ●

.243 Win. 254 mm ● ● – – ● ● ●

.270 Win. 254 mm ● ● – – ● ● ●

6,5x55 SE 220 mm ● ● – – ● ● ●

6,5 PRC 203 mm – – – ● Ø 19, kanneliert – – –

7mm-08 241 mm ● ● – – ● ● ●

6,5 Creedmoor 220 mm ● ● – – ● ● ●

.308 Win. 279 mm ● ● – – ● ● ●

.30-06 Spring. 279 mm ● ● – – ● ● ●

8x57 IS 240 mm ● ● – – ● ● ●

9,3x62 360 mm ● ● – – ● ● ●

.300 Win. Mag. 279 mm – – – ● Ø 19, kanneliert – – –

620 mmKontur

Standard (Ø 16,8)

6,5 PRC 203 mm ● ● – – ● ● ●

7mm Rem. Mag. 241 mm ● ● – – ● ● ●

.270 Win. Short Mag. 254 mm ● ● – – ● ● ●

.300 Win. Mag. 279 mm ● ● – – ● ● ●

620 mm KonturMatch(Ø 22)

.223 Rem. 254 mm – – ● – – – –

.243 Win. 254 mm – – ● – – – –

6,5x55 SE 220 mm – – ● – – – –

6,5 Creedmoor 203 mm – – ● – – – –

6,5 PRC 203 mm – – ● – – – –

.308 Win. 279 mm – – ● – – – –

116




Classic Classic XT Fieldshoot Pantera Cherokee Atacama Ceratech

Gewicht Standard ca. 3.050 g ca. 3.050 g ca. 4.300 g ca. 3.580 g ca. 3.080 g ca. 3.080 g ca. 3.080 g

Gewicht Magnum ca. 3.150 g ca. 3.150 g ca. 4.300 g ca. 3.680 g ca. 3.180 g ca. 3.180 g ca. 3.180 g

Lauflänge Standard 560 mm 560 mm 620 mm 510 mm 560 mm 560 mm 560 mm

Lauflänge Magnum 620 mm 620 mm 620 mm 560 mm 620 mm 620 mm 620 mm

Gesamtlänge Standard 1065 mm 1065 mm 1140 mm 1030 mm 1065 mm 1065 mm 1065 mm

Gesamtlänge Magnum 1125 mm 1125 mm 1140 mm 1080 mm 1125 mm 1125 mm 1125 mm

117

SAUER 100 & 303 | TECHNISCHE DATEN


Classic Classic XT Fieldshoot Pantera Cherokee Atacama Ceratech

Gewicht Standard ca. 3.050 g ca. 3.050 g ca. 4.300 g ca. 3.580 g ca. 3.080 g ca. 3.080 g ca. 3.080 g

Gewicht Magnum ca. 3.150 g ca. 3.150 g ca. 4.300 g ca. 3.680 g ca. 3.180 g ca. 3.180 g ca. 3.180 g

Lauflänge Standard 560 mm 560 mm 620 mm 510 mm 560 mm 560 mm 560 mm

Lauflänge Magnum 620 mm 620 mm 620 mm 560 mm 620 mm 620 mm 620 mm

Gesamtlänge Standard 1065 mm 1065 mm 1140 mm 1030 mm 1065 mm 1065 mm 1065 mm

Gesamtlänge Magnum 1125 mm 1125 mm 1140 mm 1080 mm 1125 mm 1125 mm 1125 mm

118



Sauer 303 Serienausstattungen

Select Artemis Classic XT Synchro XT

Gehäuse Leichtmetall Leichtmetall Leichtmetall Leichtmetall

Verschluss schwarz, DLC-beschichtet

schwarz, DLC-beschichtet



Oberfläche Gehäuse matt schwarz harteloxiert

matt schwarz harteloxiert



Oberfläche Lauf NitrobondX NitrobondX NitrobondX NitrobondX

Lauflänge 510 mm 510 mm 510 mm 510 mm

Mündungs-Ø 17 mm 17 mm 17 mm 17 mm

Visierung Offene Visierung „Allround“

Offene Visierung „Allround“

Kontrastvisierung „Semi-Auto“

Kontrastvisierung „Semi-Auto“

Abzug Black Magic Trigger (950 g)

Black Magic Trigger (950 g)



Hinterschaft Ergo Lux Ergo Compact ErgoMax RH/LH Synchro XT Lochschaft RH/LH

Schaftkappe (LOP = 365 mm) 15 mm 15 mm 15 mm 15 mm

Vorderschaft Tropfenspitze Tropfenspitze Tropfenspitze Tropfenspitze

Schaftmaterial Nussbaum, Laserline Nussbaum, Laserline Polymer „Grau“ Polymer „Grau“

Magazinkap. Med./Mag. 2 2 2 2

Magazinboden Leichtmetall matt schwarz

Leichtmetall matt schwarz



119

SAUER 100 & 303 | TECHNISCHE DATEN

Sauer 303 Läufe und Kaliber


.308 Win., 510 mm ● ● ● ●

.30–06 Spring., 510 mm ● ● ● ●

8x57 IS, 510 mm ● ● ● ●



Gewicht ca. 3.630 g ca. 3.690 g ca. 3.470 g ca. 3.410 g

Lauflänge 510 mm 510 mm 510 mm 510 mm

Gesamtlänge 1.060 mm 1.025 mm 1.060 mm 1.060 mm

120



Sauer Flinten Serienausstattungen

Selbstladeflinte SL5

Kaliber 12/76

Lauflänge 700 mm / 760 mm

Gesamtlänge 1240 mm / 1300 mm

Gewicht 700 mm - ca. 3.000 g, 760 mm - ca. 3.100 g

Beschuss Verstärkter Stahlschrotbeschuss (Nur bei Zylinder-, Viertel- und Halbchoke)

Verschluss Inertia

Lauf hartverchromt

Magazinkapazität 4 Patronen in 12/70 – 3 Patronen in 12/76

Lieferumfang3 Inlays, um Senkung und Schränkung für Links- und Rechtsschützen anzupassen, 2 Sauer Quick-Fit

Riemenbügel, 5 Wechselchokes (Zylinder, Viertel, Halb, Dreiviertel, Voll) sowie schwarzer ABS Sauer Koffer im Lieferumfang.

121

SAUER FLINTEN | TECHNISCHE DATEN


Bockflinte Apollon 12/76 Bockflinte Artemis 12/76

Kaliber 12/76 12/76

Lauflänge 710 mm / 760 mm 710 mm

Gesamtlänge 1165 mm / 1215 mm 1135 mm

Gewicht 710 mm: ca. 3.300 g; 760 mm: ca. 3.450 g ca. 3.300 g

Beschuss Verstärkter Stahlschrotbeschuss Verstärkter Stahlschrotbeschuss

Basküle Stahl Stahl

Verschluss Patentierter „Four Locks"-Verschluss Patentierter „Four Locks"-Verschluss

Abzug selektiver Einabzug mit mechanischer Umschaltung selektiver Einabzug mit mechanischer Umschaltung

Laufbündel verlötet, hartverchromt verlötet, hartverchromt

Lieferumfang5 Wechselchokes (Zylinder, Viertel, Halb,

Dreiviertel, Voll) und schwarzer ABS Sauer Koffer im Lieferumfang.

5 Wechselchokes (Zylinder, Viertel, Halb, Dreiviertel, Voll) und schwarzer ABS Sauer Koffer

im Lieferumfang.


Bockflinte Apollon 20/76 Bockflinte Artemis 20/76

Kaliber 20/76 20/76

Lauflänge 710 mm / 760 mm 710 mm

Gesamtlänge 1165 mm / 1215 mm 1135 mm

Gewicht 710 mm: ca. 2.750 g; 760 mm: ca. 2.850 g ca. 2.750 g

Beschuss Verstärkter Stahlschrotbeschuss Verstärkter Stahlschrotbeschuss

Basküle Stahl Stahl

Verschluss Patentierter „Four Locks"-Verschluss Patentierter „Four Locks"-Verschluss

Abzug selektiver Einabzug mit mechanischer Umschaltung selektiver Einabzug mit mechanischer Umschaltung

Laufbündel verlötet, hartverchromt verlötet, hartverchromt

Lieferumfang5 Wechselchokes (Zylinder, Viertel, Halb,

Dreiviertel, Voll) und schwarzer ABS Sauer Koffer im Lieferumfang.

5 Wechselchokes (Zylinder, Viertel, Halb, Dreiviertel, Voll) und schwarzer ABS Sauer Koffer

im Lieferumfang.

Hinweis: Katalogabbildungen können abweichen. Die J. P. SAUER & SOHN GMBH behält sich notwendige technische Änderungen der Waffenausführungen vor.

Abgabe von Sauer-Jagdwaffen nur über den qualifizierten Sauer-Fachhandel und nur an Inhaber einer Erwerbserlaubnis.

Ihr Sauer-Fachhändler

J. P. SAUER & SOHN GMBHZiegelstadel 20 88316 Isny im AllgäuDeutschland

Telefon +49 7562 97554-0 Fax +49 7562 97554-801 www.sauer.de

Documents

KATALOG · 26 GEWEHRE FÜR GENERATIONEN PISTOLENGRIFFHEIZUNG SAUER ERGO HEAT Ob auf dem Winteransitz oder der Drückjagd – oft muss der Jäger gegen die Kälte kämpfen