Embed Size (px)
Citation preview
KBHBETONSTEINVEREDELUNGVALUE ADDED SOLUTIONS
COLORISTErgänzungsmodul auf das Vorsatzgerät oder Kerngerät zur Erzeugung von vielfach unterschiedlichen Colormix-Optiken
Colour blend unit as add on to existing paver / block machine on top of the concrete hopper for the creation of multi color blend concrete
· Bis zu 6 verschiedene Farben· Die Konstruktion des Coloristen erlaubt die Anpassung an praktisch alle Vorsatzgeräte· Die mitgelieferte eigene Steuerung erlaubt die Integration durch einfachen Signalaustausch· Keine Umprogrammierung der vorhandenen Maschinen- steuerung· Die Bewegungen des Coloristen sind frequenzgeregelt und erlauben fein abgestimmte Nuancierungsmöglichkeiten und vielfach unterschiedliche Colormix-Optiken· Hohe Reproduzierbarkeit des definierten Farbspiels· Die Einstellungen können als Rezept gespeichert werden· Kreieren Sie ein Produktprogramm mit hochwertigem Look bei gleichzeitig geringer Investition und schnellem Return on Invest
· The design of the Colorist allows the blending of up to 6 colours· The modular design of the Colorist allows the integration to any paver / block machine· The system is equipped with its own control unit to allow an easy implementation of a simple signal hand shake· No reprogramming of the existing paver/block machine PLC necessary· The movements of the Colorist are frequency controlled to fine tune the colour blending to perfection· High reproducibility of a once defined blend· The blending parameters can be stored in a recipe function· Create a special product range and separate yourself from the competition· Achieve a super fast return on invest by producing unique and high margin products
A B C
Produktbeispiele / Samples
A Multiformatplatte, muschelkalk-nuanciert Multisized slab, withe / brown / black colour blend
B Pflasterstein, fuego-nuanciert Paver, fuego colour blend
C Spaltstein mokka-nuaciert Split product mokka colour blend
1
· Bis zu 6 verschiedene Farben· Die Konstruktion des Coloristen erlaubt die Anpassung an praktisch alle Vorsatzgeräte· Die mitgelieferte eigene Steuerung erlaubt die Integration durch einfachen Signalaustausch· Keine Umprogrammierung der vorhandenen Maschinen- steuerung· Die Bewegungen des Coloristen sind frequenzgeregelt und erlauben fein abgestimmte Nuancierungsmöglichkeiten und vielfach unterschiedliche Colormix-Optiken· Hohe Reproduzierbarkeit des definierten Farbspiels· Die Einstellungen können als Rezept gespeichert werden· Kreieren Sie ein Produktprogramm mit hochwertigem Look bei gleichzeitig geringer Investition und schnellem Return on Invest
· The design of the Colorist allows the blending of up to 6 colours· The modular design of the Colorist allows the integration to any paver / block machine· The system is equipped with its own control unit to allow an easy implementation of a simple signal hand shake· No reprogramming of the existing paver/block machine PLC necessary· The movements of the Colorist are frequency controlled to fine tune the colour blending to perfection· High reproducibility of a once defined blend· The blending parameters can be stored in a recipe function· Create a special product range and separate yourself from the competition· Achieve a super fast return on invest by producing unique and high margin products
FORMWECHSELAUTOMAT
· Kürzeste Maschinenrüstzeiten erlauben auftragsorientierte Fertigung· Produktionsplanung kann der aktuellen Lagerbewegung angepasst werden· Produktion von hochwertigen Produkten in kleinen Volumina wird jetzt betriebswirtschaftlich· Kompaktes und modulares Design erlaubt Nachrüstung an jeden handelsüblichen Brettfertiger sowie Implementierung an Neuanlagen· Eigene autarke Steuerung – kein Eingreifen in Maschinensteuerung · Spezielles Sicherheitskonzept für einfachste Integration in Bestandanlagen und Neuanlagen· Platzbedarf ca. 6 m²· Schnelles Entfernen um Zugänglichkeit zum Steinfertiger bei Reparatur und Wartung zu gewähren
· Quick production changes allow fast reaction to customer demands · Production strategy can be adjusted to reflect the real stock flow in a faster, more realistic way · Production of special products in smaller lots can be justified due to reduced set up costs · Production of niche products in small volumes is possible and economical now· Compact and modular design allows for accommodation in almost any plant configuration (regardless if green field sites or retrofits) · Electrical control and Safety Concept are “Plug and Play“ permitting simple integration· Very small foot print of 6 m2 (66 sqft)· Unit is portable and hence does not limit accessibility to production machine at all
Formwechselautomat / Mould Changer
Vollautomatischer Formwechsel in100 Sekunden
Fully automatic mould change within less than 2 minutes
2
Formreinigungspavillon / Mould Pavilion
· Sicheres und Komfortables Reinigen der Form samt Stempel – außerhalb der Steinmaschine· Spezieller adaptiver Mechanismus sorgt für verklemmungs- freies Trennen von Form und Stempel und anschließendes wieder Zusammenführen. Als Konsequenz werde Beschädigungen gerade an höheren Formen vermieden· Elektrischer Kettenzug zur individuellen Höheneinstellung beim Anheben des Stempels zur passenden Höhenpositionierung während des Reinigungsvorgangs· Spezielles Sicherheitskonzept verhindert mögliches Herabfallen der Form· Zugänglichkeit zu Form und Stempel auf allen Seiten gewähr- leistet· Flexible Positionierungsmöglichkeiten auf Grund des mobilen Charakters
· The simple, convenient and economical way for “off line” mould inspection· A unique mechanism allows for proper separation of the tamper head and the mould for inspection and maintenance and true alignment of each unit afterwards. This guarantees,… especially on taller mould boxes, accurate shoe alignment and improves product quality and the life time of the mould· A special safety concept prevents the tamper head from uncontrolled movement · The KBH mould pavilion can accommodate any mould design and size and is very flexible. It can be transported to different locations
FORMREINIGUNGS-PAVILLON
3
WS 1000WasserstrahlanlageEinzel- und Doppelbrettanlage
Washing machine (wet side)Single or double pallet application
· Produkthöhenunabhängige Einstellung der Brettneigung · Druck- / Geschwindigkeitseinstellung· Individuelle Düseneinstellung· Osziellierfunktion · Zusätzliche Klarspülfunktion · Zusätzliche Abblaseinheit · Werkzeugloser Düsenwechsel· Wartungsfreundliche Zugangsmöglichkeit
· Pitch of tilted pallet during washing is fully adjustable, according to product height · Water pressure and travel speed is adjustable · Individual nozzle setting is possible – Individually adjustable nozzles· Nozzle bars with oscillation during washing · Rinse function for removal of remains · Wash water blow off function included · Nozzle change without any tools required · Excellent maintenance access due to open design
A B
Produktbeispiele / Samples
A Porphyr-hell, wassergestrahlt Bright porphyry washed
B Basalt-hell, wassergestrahlt Basalt washed
4
SP 1200Spaltanlage / Wide splitter
· Max. Produktbreite 1200 mm bei zusätzlichem Seitenmessereinsatz· Max. Produkthöhe 300 mm bei zusätzlichem Seitenmessereinsatz· Werkzeugloses Messer-Schnellwechselsystem · Einzelmesser oben und unten mit Konturangleich· Optionale Seitenmesserfunktion · Druck-Stoß für exakten Splitt· Verschiedene Splittkonturen (Y-Splitt)· Kurze Taktzeit durch Gegenhaltersystem· Splitt in Längs- und Querrichtung· Lost-Piece Entsorgung
· Max. product width 1200 mm when using side knives · Max. product height 300 mm when using side knives · Quick blade change system – no tools required · Top and bottom knife in multiple blade design · Side knife option available · Impulse stroke for perfect split results · Contour split functions possible · Shortest cycle time due to special product feed and indexing system · A range of orientations for splitting is available · Special features for quick / reliable lost piece removal
Produktbeispiele / SamplesSpaltsteineSplit products
5
SP 1200 SNAKE TUMBLER
· Vollautomatisches Altern aller 12 Produktkanten in einem Arbeitsgang in line oder offline – Alterungsgrad kann je nach Kundenwunsch eingestellt werden· Gleiches gilt für die, dem Alterungsprinzip einer Trommel entsprechenden „Abschürfungen / Kratzer“– je nach Wunsch kann Intensität dieser eingestellt werden· Entstehende Bruchstücke und Stäube werden gründlich abgeschieden – Steinpakete sind weitestgehend frei von Staub /Schmutz· Anlagenkonzeption bietet die Möglichkeit, das komplette Produktsortiment inklusive Eck- und Endsteinen sowie Abdeckplatten zu bearbeiten · Ausstoß bis zu 35 Steinpakete pro Stunde· Platzbedarf der Alterungseinheit ca. 20 m²
· Aging of all 12 product edges in one go – aging intensity can be fine-tuned according to the required look· Appearance of scuff marks can be controlled from: none at all – little – slight – medium – heavy – machine allows you to adjust to market demands· Reliable and thorough debris removal ensuring clean bundles during storage· Able to accommodate a wide product range· Output up to 35 cubes (bundles) per hour, fully hands-off· Necessary food print approx. 20 m2 (220 sqft)
Altern von Spaltprodukten
Aging (distressing) of split product „shaken, not stirred”
Produktbeispiele / SamplesGealterte SpaltsteineDistressed split products
6
RA 1300Mobile, vollautomatische, off-lineKBH Dancing Weights Alterungsanlage
Mobile, fully automatic, off-lineKBH Dancing Weights Distressing System
PRODUKTSPEKTRUM:· Betonpflaster jeglicher Ausführung wie Kreissätze, Platten, Großplatten, Multiformatplatten, Spaltsteine· Ein Bediener für Anlagensteuerung und gleichzeitige Beschickung der Anlage · Steuerung via Fernbedienung· Schmutz- und Staubbeseitigung integriert· Gängig für alle Steinmaschinen / Lagengrößen· Min. / Max. Produkthöhe 40/150 mm· Max. Lagengröße 1200 x 1000 mm
PRODUCT RANGE:· Suitable for any product design: circle sets, slabs, multi format layer design, SRW´s · Machine remotely controlled by forklift driver charging / discharging the system· System is complete with debris removal and dust extraction· Can accommodate any layer design as produced by paver/block machine · Min. / Max product height 40/150 mm· Max layer dimensions 1200 x 1000 mm
A B
Produktbeispiele / Samples
A Gealterter und kugelgestrahlter Multiformatstein mit Granitvorsatz Distressed and shot blasted multi sized paver with granite face mix
B Gealterter Multiformatstein mit extremen Größenunterschieden in beide Dimensionen Distressed multi sized paver with extreme size differences in both dimensions
7
RA 1400Stationäre, vollautomatische, in-line /off-lineKBH Dancing Weights Alterungsanlage
Stationary, fully automatic, in-line /off-lineKBH Dancing Weights Distressing System
PRODUKTSPEKTRUM:· Betonpflaster jeglicher Ausführung wie Kreissätze, Platten, Tief - & Hochborde, Großplatten – Jeweils mit und ohne Abstandshalter· In Line und Off Line Anwendung· Taktzeit zwischen 9 und 15 Sekunden. Je nach Ausführung und Anwendungsbereich· Kein manuelles Sortieren nötig· Geringste Bruchquote· Die KBH Dancing Weight Anlage passt zu jeder Produkt- und Brettgröße
PRODUCT RANGE:· Pavers with and without spacers and interlocking bonds, XL-slabs, circle sets, wall units· In Line and Off Line installation possible· Cycle time between 9 and 15 seconds, depending on application range· No manual sorting required· Virtually ZERO breakage· The KBH Dancing Weight System will accommodate any product on any pallet size
A B
Produktbeispiele / Samples
A Gealterter Kreissatz Distressed Circle Set
B Gealterter Multiformatstein mit extremen Größenunterschieden in beide Dimensionen Distressed multi sized paver with extreme size differences in both dimensions
1
2 3
1 KBH Dancing Weight System Type RA 1400 KBH Dancing Weight System type RA 1400
2 Einstellbare Seitenführung Adjustable side guide
3 Schmutzbürste Cleaning Brush
8
9
KBH All Purpose Processing Line· Splitting and distressing of split product
Processing of pavers and slab product (flagstone)· Shot blasting· Aging, Curling and Coating· Combination of the above
Processing of slabs (flagstone)· Calibrating and surface grinding · Shot blasting· Aging, Curling and Coating· Combination of the above
KBH Multiveredelungsanlage· Spalten und Altern von gespaltenen Produkten
Bearbeiten von Pflastersteinen und grossformatigen Produkten · Kugelstrahlen· Altern, Curlen und Beschichten· Kombination aus obigen Verfahren
Bearbeitung von Plat ten· Kalibrieren und Schleifen · Kugelstrahlen· Altern, Curlen und Beschichten· Kombination aus obigen Verfahren
3D-LAYOUTMultiveredelungsanlage
All Purpose Processing Line
10
TOP GRIND SL 600 / SL 800 / SL 1000 / SL1200 Schleifanlage / Grinding System
TOP GRIND SL 600 – SL 1200· Bearbeitungsbreite von 600 mm bis 1200 mm· Je nach Ausführung geeignet für das Schleifen von Platten, Betonpflastersteinen, Leicht- und Schwerbetonsteinen · Eine spezielle Sensorik erlaubt die präzise Einstellung der Schleifintensität· Aufrüstbar mit einer Schnellwechseleinrichtung zum zeitsparenden Wechseln der Schleifkörper
TOP GRIND SL 600 – SL 1200· Treatment width from 600 mm up to 1200 mm· The machine is designed for grinding of slabs, pavers and blocks· With special sensors to fine tune the grinding intensity · Upgrade available for fast exchange kit to replace the abrasives elements
A B
Produktbeispiele / Samples
A Sandstein-Quarzit, geschliffen Sandstone Quartzite grinded
B Marmor-Basalt, geschliffen Marble Basalt grinded
11
Kugelstrahlanlage / Shot Blaster
TOP SHOT 600 / 1200
TOP SHOT 600 – 1200· Bearbeitungsbreite von 600 mm bis 1200 mm· Anlage arbeitet im Einzellagendurchlauf – Strangbildung ist nicht notwendig · Aufrüstbar für das Strahlen von Seitenflächen bis hin zu komplett dreidimensionaler Bearbeitung des Werkstückes· Alle Antriebe frequenzgeregelt ausführbar· Inklusive integrierter Staubabsaugung
TOP SHOT 600 – 1200· Treatment width from 600 mm up to 1200 mm· Upgrades available for the processing of side faces up to a full three-dimensional treatment of all sides in one run · All drives can be upgraded with inverters· Included with an integrated dust extraction and filter system
A B
Produktbeispiele / Samples
A Granitgrau-nuanciert, kugelgestrahlt Granite blend shot blasted
B Porphyr-hell, kugelgestrahlt Bright porphyry shot blasted
12
2 2
1
CB 1000Zur perfekten Veredelung aller Betonerzeugnisse
Special abrasives coated brush for enhancing product value
· Reinigt, glättet und erzeugt einen Oberflächenglanz· Passt sich Abweichungen in der Produkthöhe, quer oder diagonal, an· Installation in Line und als Stand Alone System möglich· Gebräuchlichste Anwendung in Verbindung mit Dancing Weight System· Bei In Line Installation erfolgt eine technische Auslegung um den Betrieb im Maschinentakt entsprechend gewünschter Oberflächenstruktur zu gewähren BEI INSTALLATION AN DER DANCING WEIGHT ANLAGE SIND DREI BETRIEBSMODI MÖGLICH:· Altern und „Curlen“ · Nur Altern – „Curling Bürste“ angehoben· Nur „Curlen“ – Dancing Weights angehoben
· Cleans, smoothens the surface and creates a shiny finish· Accommodation on variation of product height either way front back, left to right or even diagonally over the product layer· Can be integrated at the KBH Dancing Weight System and also installed as a stand alone system· The modular design allows to accommodate any required machine cycle time in conjunction with the desired appearance· The KBH Curling System will accommodate any product on any pallet size
WHEN INSTALLED AT THE KBH DANCING WEIGHT SYSTEM 3 MODES OF OPERATION ARE POSSIBLE:· Distressing and Curling· Distressing only – curling brush lifted· Curling only – dancing weights lifted
A B C
Produktbeispiele / Samples
A Multi Color Platte halb original und halb „gecurled“ Multi colour slab half original and half curled
B Multi Color Platte getrommelt. Halb original getrommelt und halb getrommelt und „gecurled“ Distressed multi colour slab. Half distressed only and half distressed and curled
C Kugelgestrahlte Platte mit Granitvorsatz im direkten Vergleich zur selben Platte kugelgestrahlt und „gecurled“ Shot blasted slab with black granite face mix in direct comparison to the same slab shot blasted and curled
1 Bürstenwechselwagen Trolly for easy brush change
2 Bürstkörper Curlungbrush body
13
CB 1000 CAPSprühanlage mit Beschichtungsoptimierung
Spraying system with overspray optimizing
· Zum Schutz hochwertiger Betonprodukte gegen Verschmutzung und vorzeitiger Alterung· Rezeptgesteuerte Beschichtungstechnik · Installation In Line oder als Stand Alone System· Nachrüstbar in bestehende Anlagen oder Neuanlagen· Das System erlaubt eine zuverlässige Beschichtung der Betonwaren im Fertigungsrozess· Kosteneffizient durch extrem genaue Beschichtungs- technologie · Kombination aus Vorheizen und Aushärten modular verfügbar
· Prevent premature deterioration and give stain protection to high value concrete products· State of the art enclosed spraying systems to apply a sealer to the cured product prior to cubing· Installation in the surface processing loop or as stand alone solution· System can be implemented in any plant design· The system allows proper sealing in the factory and eliminates sealing on the job site – allows for higher margin· KBH can tailor specifications of the spray systems to meet any application· Extremely accurate spray control allows cost controlled coating· Combine or retrofit with preheating and curing modules
A B
Produktbeispiele / Samples
A Multi Color Platte getrommelt, gecurled und beschichtet Multi colour slab distressed, curled and coated
B Lotuseffekt Lotus-effect
14
HANDLINGAnlagenspezifische Handlingslösungen
System-dependent handling solutions
VOLLAUTOMATISCHER KBH ÜBERSETZER IN STABILER RAHMENKONSTRUKTION· Geräuscharmer und wartungsfreier Antrieb des Katzfahrwerkes mittels Zahnriemen und Servotechnologie· Heben und Senken der Klammer wahlweise servohydraulisch oder elektrisch (frequenzgeregelt)· Haupt und Seitenklammer sind synchronisiert, Klammer- bewegung wahlweise hydraulisch mit Proportionalventiltechnik oder elektrisch (frequenzgeregelt). Drehen der Klammer erfolgt elektromotorisch, frequenzgeregelt· Durch modulares Design ist eine Installation in bestehende Betonsteinanlagen problemlos möglich· KBH Übersetzer gewährleisten einen sicheren Lagentransfer in kürzesten Taktzeiten entsprechend derzeitigem Industriestandard KBH CLAMP CUBER WITH HEAVY DUTY DESIGN SUPPORTS· Silent and maintenance free cuber trolley drive via tooth belt and servo motor drive· Lifting and lowering of cuber clamp effected as per your preference either hydraulically proportional valve technology or electrically (frequency controlled)· Clamping action as per your preference either hydraulic or electrical (frequency controlled) over 4 sides. Main and side clamps are synchronised· Clamp rotation via frequency controlled electro motor· The modular design allows installation in existing plants of any make· KBH cubers assure safe and reliable layer transfer in shortest machine cycle times according to state of the art industry requirements
1 2
1 Lagenwender Layer flip unit
2 Schieber von oben Overhead pusher
15
HANDLING ROBOTICIntelligente und flexible Handlinglösungen
Intelligent and flexible Handling Solutions
· Handling von 3 kg bis 800 kg schweren Elementen· Intelligente Annäherungssensorik zum Greifen von nicht 100% präzise positionierten Elementen· Spezielle Positionieralgorythmen· Spezielle auf die Anwendung abgestimmte Greifwerkzeuge · Handling from 3 kg up to 800 kg heavy elements· Intelligent approaching sensor system to allow gripping elements that are not positioned 100% accurately· Customised positioning algorythms· Special grippers for customized gripping application
16
LIT
LIT
LIT
DS
3195
2000
Axis2Axis1
Axis2 Axis1
B-B
A-A
18
14
23
97
86
513
1210
1117
1614
1521
2019
1818
1920
21
D1 S
D
B
B
D
R
M8D
M99
K
M3
S6C S6B S6A
POWER_DIM
POWER_DIM
YX
POWER_DIM
POWER_DIM
POWER_DIM
POWER_DIM
POWER_DIM POWER_DIM
POWER_DIM
POWE
R_DIM
POWER_DIM
POWE
R_DIM
POWER_DIM POWER_DIM
POWER_DIM POWER_DIM
POWER_DIM
POWER_DIM POWER_DIM
POWER_DIM
POWER_DIM
POWER_DIM POWER_DIM
POWER_DIM
POWE
R_DIM
POWER_DIM
POWE
R_DIM
POWER_DIM POWER_DIM
POWER_DIM POWER_DIM
POWER_DIM
POWER_DIM POWER_DIM
Axis2Ax
is1
2GENINF3GENINF4GENINF5GENINF6GENINF7GENINF8GENINF9GENINF10GENINF11GENINF12GENINF13GENINF14GENINF15GENINF16GENINF17GENINF18GENINF19GENINF20GENINF21GENINF22GENINF23GENINF24GENINF25GENINF26GENINF27GENINF0GENINF
2GENINF 3GENINF 4GENINF 5GENINF 6GENINF 7GENINF 8GENINF 9GENINF 10GENINF 11GENINF 12GENINF 13GENINF 14GENINF 15GENINF 16GENINF 17GENINF 18GENINF 19GENINF 20GENINF 21GENINF 22GENINF 23GENINF 24GENINF 25GENINF 26GENINF 27GENINF 0GENINF
2GENINF
3GENINF
4GENINF
5GENINF
6GENINF
7GENINF
8GENINF
9GENINF
10GENINF
11GENINF
12GENINF
13GENINF
14GENINF
15GENINF
16GENINF
17GENINF
18GENINF
19GENINF
20GENINF
21GENINF
22GENINF
23GENINF
24GENINF
25GENINF
26GENINF
27GENINF
0GENINF
2GEN
INF3G
ENINF
4GEN
INF5G
ENINF
6GEN
INF7G
ENINF
8GEN
INF9G
ENINF
10GE
NINF
11GE
NINF
12GE
NINF
13GE
NINF
14GE
NINF
15GE
NINF
16GE
NINF
17GE
NINF
18GE
NINF
19GE
NINF
20GE
NINF
21GE
NINF
22GE
NINF
23GE
NINF
24GE
NINF
25GE
NINF
26GE
NINF
27GE
NINF
0GEN
INF
2GENINF
3GENINF
4GENINF
5GENINF
6GENINF
7GENINF
8GENINF
9GENINF
10GENINF
11GENINF
12GENINF
13GENINF
14GENINF
15GENINF
16GENINF
17GENINF
18GENINF
19GENINF
20GENINF
21GENINF
22GENINF
23GENINF
24GENINF
25GENINF
26GENINF
27GENINF
0GENINF
2GEN
INF3G
ENINF
4GEN
INF5G
ENINF
6GEN
INF7G
ENINF
8GEN
INF9G
ENINF
10GE
NINF
11GE
NINF
12GE
NINF
13GE
NINF
14GE
NINF
15GE
NINF
16GE
NINF
17GE
NINF
18GE
NINF
19GE
NINF
20GE
NINF
21GE
NINF
22GE
NINF
23GE
NINF
24GE
NINF
25GE
NINF
26GE
NINF
27GE
NINF
0GEN
INF
2GENINF
3GENINF
4GENINF
5GENINF
6GENINF
7GENINF
8GENINF
9GENINF
10GENINF
11GENINF
12GENINF
13GENINF
14GENINF
15GENINF
16GENINF
17GENINF
18GENINF
19GENINF
20GENINF
21GENINF
22GENINF
23GENINF
24GENINF
25GENINF
26GENINF
27GENINF
0GENINF
2GEN
INF3G
ENINF
4GEN
INF5G
ENINF
6GEN
INF7G
ENINF
8GEN
INF9G
ENINF
10GE
NINF
11GE
NINF
12GE
NINF
13GE
NINF
14GE
NINF
15GE
NINF
16GE
NINF
17GE
NINF
18GE
NINF
19GE
NINF
20GE
NINF
21GE
NINF
22GE
NINF
23GE
NINF
24GE
NINF
25GE
NINF
26GE
NINF
27GE
NINF
0GEN
INF
2GENINF
3GENINF
4GENINF
5GENINF
6GENINF
7GENINF
8GENINF
9GENINF
10GENINF
11GENINF
12GENINF
13GENINF
14GENINF
15GENINF
16GENINF
17GENINF
18GENINF
19GENINF
20GENINF
21GENINF
22GENINF
23GENINF
24GENINF
25GENINF
26GENINF
27GENINF
0GENINF
2GEN
INF3G
ENINF
4GEN
INF5G
ENINF
6GEN
INF7G
ENINF
8GEN
INF9G
ENINF
10GE
NINF
11GE
NINF
12GE
NINF
13GE
NINF
14GE
NINF
15GE
NINF
16GE
NINF
17GE
NINF
18GE
NINF
19GE
NINF
20GE
NINF
21GE
NINF
22GE
NINF
23GE
NINF
24GE
NINF
25GE
NINF
26GE
NINF
27GE
NINF
0GEN
INF
2GENINF
3GENINF
4GENINF
5GENINF
6GENINF
7GENINF
8GENINF
9GENINF
10GENINF
11GENINF
12GENINF
13GENINF
14GENINF
15GENINF
16GENINF
17GENINF
18GENINF
19GENINF
20GENINF
21GENINF
22GENINF
23GENINF
24GENINF
25GENINF
26GENINF
27GENINF
0GENINF
2GEN
INF3G
ENINF
4GEN
INF5G
ENINF
6GEN
INF7G
ENINF
8GEN
INF9G
ENINF
10GE
NINF
11GE
NINF
12GE
NINF
13GE
NINF
14GE
NINF
15GE
NINF
16GE
NINF
17GE
NINF
18GE
NINF
19GE
NINF
20GE
NINF
21GE
NINF
22GE
NINF
23GE
NINF
24GE
NINF
25GE
NINF
26GE
NINF
27GE
NINF
0GEN
INF
2GENINF
3GENINF
4GENINF
5GENINF
6GENINF
7GENINF
8GENINF
9GENINF
10GENINF
11GENINF
12GENINF
13GENINF
14GENINF
15GENINF
16GENINF
17GENINF
18GENINF
19GENINF
20GENINF
21GENINF
22GENINF
23GENINF
24GENINF
25GENINF
26GENINF
27GENINF
0GENINF
2GEN
INF3G
ENINF
4GEN
INF5G
ENINF
6GEN
INF7G
ENINF
8GEN
INF9G
ENINF
10GE
NINF
11GE
NINF
12GE
NINF
13GE
NINF
14GE
NINF
15GE
NINF
16GE
NINF
17GE
NINF
18GE
NINF
19GE
NINF
20GE
NINF
21GE
NINF
22GE
NINF
23GE
NINF
24GE
NINF
25GE
NINF
26GE
NINF
27GE
NINF
0GEN
INF
2GENINF
3GENINF
4GENINF
5GENINF
6GENINF
7GENINF
8GENINF
9GENINF
10GENINF
11GENINF
12GENINF
13GENINF
14GENINF
15GENINF
16GENINF
17GENINF
18GENINF
19GENINF
20GENINF
21GENINF
22GENINF
23GENINF
24GENINF
25GENINF
26GENINF
27GENINF
0GENINF
2GEN
INF3G
ENINF
4GEN
INF5G
ENINF
6GEN
INF7G
ENINF
8GEN
INF9G
ENINF
10GE
NINF
11GE
NINF
12GE
NINF
13GE
NINF
14GE
NINF
15GE
NINF
16GE
NINF
17GE
NINF
18GE
NINF
19GE
NINF
20GE
NINF
21GE
NINF
22GE
NINF
23GE
NINF
24GE
NINF
25GE
NINF
26GE
NINF
27GE
NINF
0GEN
INF
2GENINF
3GENINF
4GENINF
5GENINF
6GENINF
7GENINF
8GENINF
9GENINF
10GENINF
11GENINF
12GENINF
13GENINF
14GENINF
15GENINF
16GENINF
17GENINF
18GENINF
19GENINF
20GENINF
21GENINF
22GENINF
23GENINF
24GENINF
25GENINF
26GENINF
27GENINF
0GENINF
2GEN
INF3G
ENINF
4GEN
INF5G
ENINF
6GEN
INF7G
ENINF
8GEN
INF9G
ENINF
10GE
NINF
11GE
NINF
12GE
NINF
13GE
NINF
14GE
NINF
15GE
NINF
16GE
NINF
17GE
NINF
18GE
NINF
19GE
NINF
20GE
NINF
21GE
NINF
22GE
NINF
23GE
NINF
24GE
NINF
25GE
NINF
26GE
NINF
27GE
NINF
0GEN
INF
2GENINF
3GENINF
4GENINF
5GENINF
6GENINF
7GENINF
8GENINF
9GENINF
10GENINF
11GENINF
12GENINF
13GENINF
14GENINF
15GENINF
16GENINF
17GENINF
18GENINF
19GENINF
20GENINF
21GENINF
22GENINF
23GENINF
24GENINF
25GENINF
26GENINF
27GENINF
0GENINF
2GEN
INF3G
ENINF
4GEN
INF5G
ENINF
6GEN
INF7G
ENINF
8GEN
INF9G
ENINF
10GE
NINF
11GE
NINF
12GE
NINF
13GE
NINF
14GE
NINF
15GE
NINF
16GE
NINF
17GE
NINF
18GE
NINF
19GE
NINF
20GE
NINF
21GE
NINF
22GE
NINF
23GE
NINF
24GE
NINF
25GE
NINF
26GE
NINF
27GE
NINF
0GEN
INF
2GENINF
3GENINF
4GENINF
5GENINF
6GENINF
7GENINF
8GENINF
9GENINF
10GENINF
11GENINF
12GENINF
13GENINF
14GENINF
15GENINF
16GENINF
17GENINF
18GENINF
19GENINF
20GENINF
21GENINF
22GENINF
23GENINF
24GENINF
25GENINF
26GENINF
27GENINF
0GENINF
2GEN
INF3G
ENINF
4GEN
INF5G
ENINF
6GEN
INF7G
ENINF
8GEN
INF9G
ENINF
10GE
NINF
11GE
NINF
12GE
NINF
13GE
NINF
14GE
NINF
15GE
NINF
16GE
NINF
17GE
NINF
18GE
NINF
19GE
NINF
20GE
NINF
21GE
NINF
22GE
NINF
23GE
NINF
24GE
NINF
25GE
NINF
26GE
NINF
27GE
NINF
0GEN
INF
NU
NU
NU
EI60NU
EI60NU
BPBPBP
9
10
18
78
81
29
75
37
37
82
08
29
69
29
29
70
03
71
29
51
51
58
22
22 71
73
54
07
80
17
KBH-Lösungen integriert in einem Fabriklayout
KBH machinery and systems integrated in a plant layout
LAYOUT
03 Trommel07 Sortiertisch08 Palettenmagazin10 Rollenbahn18 Folienwickelgerät 22 Schieber von oben29 Übersetzer37 Gurtförderer43 Polierbürste CB 100051 Dancing Weight System RA 140054 Transporteinheit56 Wender58 Kettenförderer mit Drehteller69 Kugelstrahlanlage70 COLORIST71 Spaltanlage SP120073 Seitenschieber75 Sprüheinheit CAP78 Netzaufleger80 Wasserstrahlanlage81 IR Strahler82 Schleifanlage
03 drum07 sorting table08 pallet magazin10 roller conveyor18 foil wrapper22 overhead pusher29 cuber37 belt conveyor43 curling brush CB 100051 Dancing Weight System RA 140054 Transfer conveyor56 Flip unit58 chain conveyor with turn unit69 Shot Blaster70 COLORIST 71 Splitter SP 120073 side pusher75 Spraying System CAP78 Mesh dispenser80 Washing machine81 IR radiator82 Grinding System
LIT
LIT
LIT
DS
3195
2000
Axis2Axis1
Axis2 Axis1
B-B
A-A
18
14
23
97
86
513
1210
1117
1614
1521
2019
1818
1920
21
D1 S
D
B
B
D
R
M8D
M99
K
M3
S6C S6B S6A
POWER_DIM
POWER_DIM
YX
POWER_DIM
POWER_DIM
POWER_DIM
POWER_DIM
POWER_DIM POWER_DIM
POWER_DIM
POWE
R_DIM
POWER_DIM
POWE
R_DIM
POWER_DIM POWER_DIM
POWER_DIM POWER_DIM
POWER_DIM
POWER_DIM POWER_DIM
POWER_DIM
POWER_DIM
POWER_DIM POWER_DIM
POWER_DIM
POWE
R_DIM
POWER_DIM
POWE
R_DIM
POWER_DIM POWER_DIM
POWER_DIM POWER_DIM
POWER_DIM
POWER_DIM POWER_DIM
Axis2Ax
is1
2GENINF3GENINF4GENINF5GENINF6GENINF7GENINF8GENINF9GENINF10GENINF11GENINF12GENINF13GENINF14GENINF15GENINF16GENINF17GENINF18GENINF19GENINF20GENINF21GENINF22GENINF23GENINF24GENINF25GENINF26GENINF27GENINF0GENINF
2GENINF 3GENINF 4GENINF 5GENINF 6GENINF 7GENINF 8GENINF 9GENINF 10GENINF 11GENINF 12GENINF 13GENINF 14GENINF 15GENINF 16GENINF 17GENINF 18GENINF 19GENINF 20GENINF 21GENINF 22GENINF 23GENINF 24GENINF 25GENINF 26GENINF 27GENINF 0GENINF
2GENINF
3GENINF
4GENINF
5GENINF
6GENINF
7GENINF
8GENINF
9GENINF
10GENINF
11GENINF
12GENINF
13GENINF
14GENINF
15GENINF
16GENINF
17GENINF
18GENINF
19GENINF
20GENINF
21GENINF
22GENINF
23GENINF
24GENINF
25GENINF
26GENINF
27GENINF
0GENINF
2GEN
INF3G
ENINF
4GEN
INF5G
ENINF
6GEN
INF7G
ENINF
8GEN
INF9G
ENINF
10GE
NINF
11GE
NINF
12GE
NINF
13GE
NINF
14GE
NINF
15GE
NINF
16GE
NINF
17GE
NINF
18GE
NINF
19GE
NINF
20GE
NINF
21GE
NINF
22GE
NINF
23GE
NINF
24GE
NINF
25GE
NINF
26GE
NINF
27GE
NINF
0GEN
INF
2GENINF
3GENINF
4GENINF
5GENINF
6GENINF
7GENINF
8GENINF
9GENINF
10GENINF
11GENINF
12GENINF
13GENINF
14GENINF
15GENINF
16GENINF
17GENINF
18GENINF
19GENINF
20GENINF
21GENINF
22GENINF
23GENINF
24GENINF
25GENINF
26GENINF
27GENINF
0GENINF
2GEN
INF3G
ENINF
4GEN
INF5G
ENINF
6GEN
INF7G
ENINF
8GEN
INF9G
ENINF
10GE
NINF
11GE
NINF
12GE
NINF
13GE
NINF
14GE
NINF
15GE
NINF
16GE
NINF
17GE
NINF
18GE
NINF
19GE
NINF
20GE
NINF
21GE
NINF
22GE
NINF
23GE
NINF
24GE
NINF
25GE
NINF
26GE
NINF
27GE
NINF
0GEN
INF
2GENINF
3GENINF
4GENINF
5GENINF
6GENINF
7GENINF
8GENINF
9GENINF
10GENINF
11GENINF
12GENINF
13GENINF
14GENINF
15GENINF
16GENINF
17GENINF
18GENINF
19GENINF
20GENINF
21GENINF
22GENINF
23GENINF
24GENINF
25GENINF
26GENINF
27GENINF
0GENINF
2GEN
INF3G
ENINF
4GEN
INF5G
ENINF
6GEN
INF7G
ENINF
8GEN
INF9G
ENINF
10GE
NINF
11GE
NINF
12GE
NINF
13GE
NINF
14GE
NINF
15GE
NINF
16GE
NINF
17GE
NINF
18GE
NINF
19GE
NINF
20GE
NINF
21GE
NINF
22GE
NINF
23GE
NINF
24GE
NINF
25GE
NINF
26GE
NINF
27GE
NINF
0GEN
INF
2GENINF
3GENINF
4GENINF
5GENINF
6GENINF
7GENINF
8GENINF
9GENINF
10GENINF
11GENINF
12GENINF
13GENINF
14GENINF
15GENINF
16GENINF
17GENINF
18GENINF
19GENINF
20GENINF
21GENINF
22GENINF
23GENINF
24GENINF
25GENINF
26GENINF
27GENINF
0GENINF
2GEN
INF3G
ENINF
4GEN
INF5G
ENINF
6GEN
INF7G
ENINF
8GEN
INF9G
ENINF
10GE
NINF
11GE
NINF
12GE
NINF
13GE
NINF
14GE
NINF
15GE
NINF
16GE
NINF
17GE
NINF
18GE
NINF
19GE
NINF
20GE
NINF
21GE
NINF
22GE
NINF
23GE
NINF
24GE
NINF
25GE
NINF
26GE
NINF
27GE
NINF
0GEN
INF
2GENINF
3GENINF
4GENINF
5GENINF
6GENINF
7GENINF
8GENINF
9GENINF
10GENINF
11GENINF
12GENINF
13GENINF
14GENINF
15GENINF
16GENINF
17GENINF
18GENINF
19GENINF
20GENINF
21GENINF
22GENINF
23GENINF
24GENINF
25GENINF
26GENINF
27GENINF
0GENINF
2GEN
INF3G
ENINF
4GEN
INF5G
ENINF
6GEN
INF7G
ENINF
8GEN
INF9G
ENINF
10GE
NINF
11GE
NINF
12GE
NINF
13GE
NINF
14GE
NINF
15GE
NINF
16GE
NINF
17GE
NINF
18GE
NINF
19GE
NINF
20GE
NINF
21GE
NINF
22GE
NINF
23GE
NINF
24GE
NINF
25GE
NINF
26GE
NINF
27GE
NINF
0GEN
INF
2GENINF
3GENINF
4GENINF
5GENINF
6GENINF
7GENINF
8GENINF
9GENINF
10GENINF
11GENINF
12GENINF
13GENINF
14GENINF
15GENINF
16GENINF
17GENINF
18GENINF
19GENINF
20GENINF
21GENINF
22GENINF
23GENINF
24GENINF
25GENINF
26GENINF
27GENINF
0GENINF
2GEN
INF3G
ENINF
4GEN
INF5G
ENINF
6GEN
INF7G
ENINF
8GEN
INF9G
ENINF
10GE
NINF
11GE
NINF
12GE
NINF
13GE
NINF
14GE
NINF
15GE
NINF
16GE
NINF
17GE
NINF
18GE
NINF
19GE
NINF
20GE
NINF
21GE
NINF
22GE
NINF
23GE
NINF
24GE
NINF
25GE
NINF
26GE
NINF
27GE
NINF
0GEN
INF
2GENINF
3GENINF
4GENINF
5GENINF
6GENINF
7GENINF
8GENINF
9GENINF
10GENINF
11GENINF
12GENINF
13GENINF
14GENINF
15GENINF
16GENINF
17GENINF
18GENINF
19GENINF
20GENINF
21GENINF
22GENINF
23GENINF
24GENINF
25GENINF
26GENINF
27GENINF
0GENINF
2GEN
INF3G
ENINF
4GEN
INF5G
ENINF
6GEN
INF7G
ENINF
8GEN
INF9G
ENINF
10GE
NINF
11GE
NINF
12GE
NINF
13GE
NINF
14GE
NINF
15GE
NINF
16GE
NINF
17GE
NINF
18GE
NINF
19GE
NINF
20GE
NINF
21GE
NINF
22GE
NINF
23GE
NINF
24GE
NINF
25GE
NINF
26GE
NINF
27GE
NINF
0GEN
INF
2GENINF
3GENINF
4GENINF
5GENINF
6GENINF
7GENINF
8GENINF
9GENINF
10GENINF
11GENINF
12GENINF
13GENINF
14GENINF
15GENINF
16GENINF
17GENINF
18GENINF
19GENINF
20GENINF
21GENINF
22GENINF
23GENINF
24GENINF
25GENINF
26GENINF
27GENINF
0GENINF
2GEN
INF3G
ENINF
4GEN
INF5G
ENINF
6GEN
INF7G
ENINF
8GEN
INF9G
ENINF
10GE
NINF
11GE
NINF
12GE
NINF
13GE
NINF
14GE
NINF
15GE
NINF
16GE
NINF
17GE
NINF
18GE
NINF
19GE
NINF
20GE
NINF
21GE
NINF
22GE
NINF
23GE
NINF
24GE
NINF
25GE
NINF
26GE
NINF
27GE
NINF
0GEN
INF
2GENINF
3GENINF
4GENINF
5GENINF
6GENINF
7GENINF
8GENINF
9GENINF
10GENINF
11GENINF
12GENINF
13GENINF
14GENINF
15GENINF
16GENINF
17GENINF
18GENINF
19GENINF
20GENINF
21GENINF
22GENINF
23GENINF
24GENINF
25GENINF
26GENINF
27GENINF
0GENINF
2GEN
INF3G
ENINF
4GEN
INF5G
ENINF
6GEN
INF7G
ENINF
8GEN
INF9G
ENINF
10GE
NINF
11GE
NINF
12GE
NINF
13GE
NINF
14GE
NINF
15GE
NINF
16GE
NINF
17GE
NINF
18GE
NINF
19GE
NINF
20GE
NINF
21GE
NINF
22GE
NINF
23GE
NINF
24GE
NINF
25GE
NINF
26GE
NINF
27GE
NINF
0GEN
INF
2GENINF
3GENINF
4GENINF
5GENINF
6GENINF
7GENINF
8GENINF
9GENINF
10GENINF
11GENINF
12GENINF
13GENINF
14GENINF
15GENINF
16GENINF
17GENINF
18GENINF
19GENINF
20GENINF
21GENINF
22GENINF
23GENINF
24GENINF
25GENINF
26GENINF
27GENINF
0GENINF
2GEN
INF3G
ENINF
4GEN
INF5G
ENINF
6GEN
INF7G
ENINF
8GEN
INF9G
ENINF
10GE
NINF
11GE
NINF
12GE
NINF
13GE
NINF
14GE
NINF
15GE
NINF
16GE
NINF
17GE
NINF
18GE
NINF
19GE
NINF
20GE
NINF
21GE
NINF
22GE
NINF
23GE
NINF
24GE
NINF
25GE
NINF
26GE
NINF
27GE
NINF
0GEN
INF
NU
NU
NU
EI60NU
EI60NU
BPBPBP
9
37
37
10
10
70 70
18
KBH
Mas
chin
enba
u 08
.201
4 / D
/ E
Unternehmensstandort / Company location
BaustoffwerkeGebhart & Söhne Gmbh & Co. KG
KBH MaschinenbauEinöde 2, D-87760 LachenPhone + 49 (0) 83 31- 95 03-0Fax + 49 (0) 83 31- 95 03-20Email [email protected] www.k-b-h.de
