Georg Friedrich Grotefend

(* 9. Juni 1775 in Hann. Münden; † 

15. Dezember 1853 in Hannover)

Kurs 2007 / 08. Autor: Juan Ignacio Latorre Biel.

Was könnte das sein?

Für mich ist das …

• …ein Keks.

• …die Dekoration eines Steins.

• …die Schritte der Vögel.

• …eine fremde Schrift.

Die Keilschrift

Die Keilschrift

• Die erste Schrift der Menschheit

• Erfindung– Aus Mesopotamien– Von 3. Jahrtausend vor Christus

Die Keilschrift

r Griffel r Keil

keilformige Zeichen

e Keilschrift

Die Keilschrift• Eine einige Schrift:

– Für ganz verschiedene Sprachen.– In Mesopotamien, Persien und der Turkei.– Während 2500 Jahre.

Die Keilschrift

• Entwicklung.

• Jedes Symbol war– 1. Piktogramm (1500)– 2. Ideogramm (600)– 3. Silbe (200)– 4. Buchstabe (34)

* (n) = Zahl des Zeichens in der Schrift

Deutsch ist nicht so schwierig!Beispiel: Deklination durch Kasusmarker. Sumerische Sprache

Kasus lugal ĝeš Funktion/ Bedeutung

Absolutiv lugal-Ø ĝeš-Ø Subjekt intrans. Verben / dir. Obj. transit. Verben

Ergativ lugal-e (ĝeš-e) Agens (Subjekt) transitiver Verben (fast ausschließlich PK)

Genitiv lugal-ak ĝeš-ak des Königs/Baums

Äquativ lugal-gin ĝeš-gin wie ein König/Baum

Dativ lugal-ra - für den König (nur PK)

Direktiv - ĝeš-e hin zu dem Baum (nur SK)

Terminativ lugal-še ĝeš-še in Richtung des Königs/Baums

Komitativ lugal-da ĝeš-da zusammen mit dem König/Baum

Lokativ - ĝeš-a bei dem Baum (nur SK)

Ablativ - ĝeš-ta vom Baum her (nur SK)

Plural lugal-ene-ra - für die Könige (Kasusmarker nach dem Pluralmarker)

Sprachen und Keilschrift• Sumerisch• Akkadisch• Assirisch• Hethitisch• Hurritisch• Ugaristisch• Elamitisch• Persisch

• Im ersten Jahrhundert vor Christus verschwindet die Keilschrift: niemand Kann diese Schrift mehr verstehen.

Erkenntnis vor Grotefend• Die Keilschrift war eine sorte Dekoration.• Späte griechische Reisender (Herodot, Xenophon).• Die Bibel (gehaltet für Märchen in Ilustration)

• Moderne Reisender und Antiquitäten Sammler.

Georg Friedrich Grotefend

• Lehrer in einem Gymnasium aus Göttingen.• 5 Kinder.• Pensioniert mit 73 Jahren.• Wette, als er 28 Jahre alt war.• In 4 Wochen hat er die Keilschrift entziffert!!

Keilschrifts Entzifferung

• Inschrifte aus Persepolis

• Persiche Sprache (nur 34 Zeichnen!)

• Jedes Zeichen = ein Buchstabe

• Inschrifte auf Denkmäler:“X, Grosskönig, König der Könige, König von A

und B, Sohn von Y, Grosskönig, König der Könige, …”

Keilschrifts Entzifferung

• Der erste Schritt der Enzifferung:– Wort für König– Name der zwei Könige (Vater und Sohn)– Die dritte Person war kein König (die Grossvater)

Keilschrifts Entzifferung

• Liste von Persichen Königen

• Persiche Name der Achemeniden Könige von AVESTA

• Möglichkeiten:– Kyros und Kambises– Kyros und Artaxerxes– Darius und Xerxes

Keilschrifts Entzifferung

Konsequenz

Erkenntnis über die alteste Zivilisation der Menschheit