KF4112 DE #100720kracht.eu/fileadmin/download/Datenblaetter/Foerderpumpen/... · 2017-10-25 · Zahnrad-PumpenKFfürKompressoranwendungen KRACHTGmbH·Gewerbestr.20·58791Werdohl,Germany·fon

Zahnrad-Pumpen

KFfür Kompressoranwendungen

Zahnrad-Pumpen KF für Kompressoranwendungen

KRACHT GmbH · Gewerbestr. 20 · 58791 Werdohl, Germany · fon +49(0)23 92/935-0 · fax +49(0)23 92/935 209 · mail [email protected] · web www.kracht.eu 2

Zahnrad-Pumpen, Zahnrad-Pumpen-Aggregateund Öldruckregulierventile*

Die Zahnrad-Pumpe läuft zur Vorschmierung undwährend des gesamten Betriebes des Kompressors.Sie saugt das Kältemaschinenöl aus dem Sammel-raum des Ölabscheiders über den Ölkühler und denÖlfilter an und drückt es zu den Lagern, zumAusgleichskolben, zur Stopfbuchse, zur Leistungs-regelung und – wenn vorgesehen – zur hydraulischenVerstellung des Kompressors.

Die Zahnrad-Pumpe fördert mehr Öl, als vomKompressor aufgenommen wird. Die überschüssigeÖlmenge wird über das federbelastete Öldruck-regulierventil zur Pumpen-Saugseite zurückgeführt.Das Öldruckregulierventil regelt eine Druckdifferenzzwischen Pumpen-Druckseite und Enddruck desAggregates entsprechend der Angaben.

Beschreibung

Schraubenkompressor

* Öldruckregulierventile auf Anfrage.

Zahnrad-Pumpen-Aggregat

KRACHT GmbH · Gewerbestr. 20 · 58791 Werdohl, Germany · fon +49(0)23 92/935-0 · fax +49(0)23 92/935 209 · mail [email protected] · web www.kracht.eu3


Aufbau Zahnrad-Pumpen KF 2,5... 630 mit Gleitringdichtung

Lagerbuchse

Gehäuse

Magnetkupplung

Pumpenträger

Vorsatzlager

Adapterflansch

Aufbau Zahnrad-Pumpen KF 2,5... 630 mit Magnetkupplung

Lagerdeckel

Getriebe

Gehäuse

O-Ring

Lagerbuchse

Lagerdeckel

LagerbuchsePassfeder

O-Ring

Halter GleitringdichtungGleitringdichtung

Wellenrad

SicherungsringBolzenrad

Passfeder



Aufbau Zahnrad-Pumpen KF 3/100…KF 6/730 mit Gleitringdichtung

Lagerbuchse

Abschlussdeckel

Pumpenträger

Adapterflansch

Vorsatzlager

Flanschdeckel

Getriebe

Aufbau Zahnrad-Pumpen KF 3/100…KF 6/730 mit Magnetkupplung

Lagerbuchse

Anschlussdeckel

Gehäuse

GLRD-Halter

Flanschdeckel

Antriebswellenende

Gleitringdichtung

Getriebe

Gehäuse

Magnetkupplung



KenngrößenStandard Sonderausführung

Prinzip Außenzahnradpumpe

Förderstrom bei 50 Hz, 1450 1/min, 3 bar, 34 mm2/s 2,5 ... 1020 l/min

Förderstrom bei 60 Hz, 1750 1/min, 3 bar, 34 mm2/s 3,0 ... 1200 l/min

Betriebsdruck – Saugseite … 25 bar … 63 bar *

Betriebsdruck – Druckseite … 31 bar … 63 bar *

Zulässiger Differenzdruck … 10 bar(KF 6/730: … 6 bar)

Gehäusewerkstoff EN-GJL-250 (GG 25) EN-GJS-400 (GGG 40)

Getriebe Stahl 1.7139

Lagerung buntmetallfreie Kunststoff-Lagerbuchsen

Wellenabdichtung Gleitringdichtung Magnetkupplung

Werkstoffe O-Ringe CR, HNBR, FKM

Drehzahl 200…2000 1/min (viskositätsabhängig)

Viskosität 12…20 000 mm2/s

Umgebungstemperatur – 20…60 °C

Medientemperatur -10…100 °C (CR)-10...150 °C (FKM, HNBR)

Zulässige Medien Kältemaschinenöl, Hydrauliköl, Mineralöl(siehe auch Tabelle Seite 8)

Filterung ≤ 60 µm

Druckbegrenzungsventil optional

Hinweis: Ab 25 bar Vordruck zwingend Magnetkupplung und Gehäusewerkstoff EN-GJS-400 (GGG 40) notwendig.

– große Variantenauswahl– für spezielle Anwendungenverfügbar

1. Standard-Pumpenaggregate mit Standard-Motorund GleitringdichtungVorlaufdruck ≤ 25 barPumpengehäusewerkstoff: EN-GJL-250 (GG 25)

2. Standard-Pumpenaggregate mit Danfoss-FU-Motorenund GleitringdichtungVorlaufdruck ≤ 25 barPumpengehäusewerkstoff: EN-GJL-250 (GG 25)

3. Pumpenaggregate mit Magnetkupplung undStandard-Motor IP55 (kein ATEX)Vorlaufdruck > 25 bar und ≤ 60 barPumpengehäusewerkstoff: EN-GJS-400 (GGG 40)

4. Pumpenaggregate mit Magnetkupplung undMotor ATEX II 2G TX** (gemäß Kundenwunsch)Vorlaufdruck ≤25 barPumpengehäusewerkstoff: EN-GJL-250 (GG 25)

5. Pumpenaggregate mit Magnetkupplung undMotor ATEX II 2G TX** (gemäß Kundenwunsch)Vorlaufdruck > 25 bar und ≤40 barPumpengehäusewerkstoff: EN-GJS-400 (GGG 40)

Produktmerkmale

– spezielle Getriebegeometriefür einen niedrigen Geräuschpegelund reduzierter Druckpulsation

– Leckagekontrollanschlussfür Gleitringdichtung

– hohe Betriebssicherheit

Ausführungen verfügbare Zahnrad-Pumpen-Aggregate (weitere auf Anfrage)

* abhängig von der Baugröße, ** abweichende Betriebstemperaturen



Dichtungsarten *

Dichtungs- Zahnrad-Dichtungen

art Pumpe

Belastete Gleitringdichtung (SiC-Si/SiC-Si, O-Ringe FFKM),6 KF 2,5…25 drehrichtungsabhängig,

sonstige O-Ringe wie in Sondernummer definiert

15 Magnetkupplung mit Spülung, O-Ringe FKM

25 KF 2,5…200 Magnetkupplung mit Spülung, O-Ringe CR

27 Magnetkupplung mit Spülung, O-Ringe HNBR

33KF 32 ... 80

Entlastete Gleitringdichtung (CSiC/Kohle metallimprägniert), O-Ringe CR

34 KF 100 ... 200 Entlastete Gleitringdichtung (CSiC/Kohle metallimprägniert), O-Ringe HNBR

35auf Anfrage

Entlastete Gleitringdichtung (CSiC/Kohle metallimprägniert), O-Ringe FKM

62 Magnetkupplung mit Spülung, O-Ringe CR

65 Magnetkupplung mit Spülung, O-Ringe FKM

67 Magnetkupplung mit Spülung, O-Ringe HNBR

74Entlastete Gleitringdichtung (CSiC/Kohle metallimprägniert,O-Ringe CR), sonstige O-Ringe CR

75 KF 3/ Entlastete Gleitringdichtung (CSiC/Kohle metallimprägniertO-Ringe HNBR), sonstige O-Ringe HNBR

77Entlastete Gleitringdichtung (CSiC/Kohle metallimprägniert,O-Ringe FKM), sonstige O-Ringe FKM

87Entlastete Gleitringdichtung (SiC-Si/Kohle kunstharzimprägniert,O-Ringe FFKM), sonstige O-Ringe CR

88KF 4/ Entlastete Gleitringdichtung (SiC-Si/Kohle kunstharzimprägniert,KF 5/ O-Ringe FFKM), sonstige O-Ringe HNBR

89

KF 6/Entlastete Gleitringdichtung (SiC-Si/Kohle kunstharzimprägniert,O-Ringe FFKM), sonstige O-Ringe FKM

Hinweis: ATEX-Ausführung mit Magnetkupplung möglich.

* siehe auch zugehörige Datenblätter KF 2,5…630 und KF 3/100…KF 6/730

KF 3/KF 4/KF 5/KF 6/



Sondernummern *

Sonder- Zahnrad-Beschreibungnummer Pumpe

Kunststoffgleitlager, O-Ringe CR, Sonderwellenende,153 KF 3/. Leckagekontrollanschluss in Pumpe integriert

Einbaulage: vertikal (2)

156 KF 2,5 …25 Kunststoffgleitlager, O-Ringe CR

Kunststoffgleitlager, O-Ringe HNBR, Sonderwellenende,172 KF 3/. Leckagekontrollanschluss in Pumpe integriert


206 KF 2,5 …25 Kunststoffgleitlager, O-Ringe HNBR

346 KF … Kunststoffgleitlager

375 KF 32 … 200 Kunststoffgleitlager, Sonderwellenende, Sonderflansch

379 KF 3/. Kunststoffgleitlager, O-Ringe CR, Sonderwellenende,Leckagekontrollanschluss im Pumpenträger, Einbaulage: horizontal

Kunststoffgleitlager, O-Ring FKM, Sonderwellenende,393 KF 3/. Leckagekontrollanschluss in Pumpe integriert


415 KF 3/. Kunststoffgleitlager, O-Ringe HNBR, Sonderwellenende,Leckagekontrollanschluss im Pumpenträger, Einbaulage: horizontal

437 KF 2,5 ... 25 Kunststoffgleitlager, O-Ringe FKM

438 KF 3/. Kunststoffgleitlager, O-Ringe FKM, Sonderwellenende,Leckagekontrollanschluss im Pumpenträger, Einbaulage: horizontal

445 KF 4/.Kunststoffgleitlager, Sonderwellenende, Leckagekontrollanschlussim Pumpenträger, Einbaulage: horizontal

Kunststoffgleitlager, Sonderwellenende, Leckagekontrollanschluss in446 KF 4/. Pumpe integriert, Einbaulage: vertikal (2)

447 KF 5/. Kunststoffgleitlager, Sonderwellenende, Leckagekontrollanschluss inKF 6/. Pumpe integriert, Einbaulage: horizontal/vertikal (2)

* siehe auch zugehörige Datenblätter KF 2,5…630 und KF 3/100…KF 6/730(2) Wellenende oben

Ausführung Gleitringdichtung

Zahnrad- Dichtungs- Sonder- Dichtungs- Einbaulage Position Leckage-Pumpe art nummer werkstoff kontrollanschluss

/156 CRKF 2,5…25 6 /206 HNBR horizontal + vertikal * Pumpenträger

/437 FKM33 CR

KF 32 ... 200 34 /375 HNBR horizontal + vertikal * Pumpenträger35 FKM74 /153 CR vertikal * Pumpe

KF 3/./379 horizontal Pumpenträger

75 /172 HNBR vertikal * Pumpe/415 horizontal Pumpenträger

77 /438 FKM horizontal Pumpenträger/393 vertikal * Pumpe

87 CR88 /445 HNBR horizontal Pumpenträger89 FKMKF 4/.87 CR88 /446 HNBR vertikal * Pumpe89 FKM

KF 5/. 87 CR

KF 6/. 88 /447 HNBR horizontal + vertikal * Pumpe89 FKM

* Wellenende oben



Für Schraubenkompressoren werden die in der Tabelle angegebenen Öle zugelassen. Die Auswahl der Ölehängt von deren chemischen Eigenschaften, den zu verdichtenden Arbeitsstoffen, den Betriebsbedingungender jeweiligen Anlage und der erforderlichen Ölviskosität beim Start und im Betrieb ab.

Ölauswahlliste

O-Ringe in Abhängigkeit von Kältemittel und Schmieröl

ÖlKältemittel M* - AB –M M* PAO AB E PAO PAO PAG

CR/ CR/ CR/ - HNBR CR/R717 (Ammoniak) HNBR HNBR HNBR CR CR** CR HNBRR22 CR - - CR CR - CR -R134a, R404A, R407C,R410A, R507, R23 - - - - HNBR - - -

R290 (Propan), R1270(Propylen) - - - - - HNBR - HNBR

R744 (CO2) - - - - CR HNBR - CR

** nur für die Öle: Fuchs Reniso Synth 68 und Klüber Summit R100 / R150 / R200.M = Mineralöl PAO = PolyolesterM* = Mineralöl mit spezieller Behandlung (hydrocracked oil) PAG = PolyalkylglykolAB = Alkylbenzen CR = Chloropren-KautschukE = Polyolester HNBR = Hydrierter Nitril-Butadien-Kautschuk

Ausführung Magnetkupplung

Zahnrad-Pumpe Dichtungsart Sondernummer Dichtungswerkstoff Einbaulage

25 CRKF 2,5…200 27 HNBR

15 FKMKF 3/. 62

/346CR

beliebig

KF 4/. 67 HNBRKF 5/.65 FKMKF 6/.

Auswahlhilfe

Zahnrad-Pumpen KFfür Kompressoranwendungen/DE/11.16

KRACHT GmbH · Gewerbestraße 20 · 58791 Werdohl, Germany · fon +49 (0) 23 92 / 935-0 · fax +49 (0) 23 92 / 935 209

mail [email protected] · web www.kracht.eu

Zahnrad-PumpenZahnrad-Pumpen für Schmieröl-versorgungsanlagen, Nieder-druck-, Füll- und Speisesysteme,Dosier- und Mischsysteme.

MobilhydraulikEin- und mehrstufige Hochdruck-zahnradpumpen, Zahnradmotoreund Ventile für Baumaschinen,Kommunalfahrzeuge, Landmaschinen,LKW-Aufbauten.

DurchflussmesstechnikZahnrad-, Turbinen-, Schraubenspindel-Durchflussmesser und Elektronik fürVolumen- und Durchflussmessung in derHydraulik, Prozess- und Lackiertechnik.

Industriehydraulik / PrüfstandsbauWege- und Proportionalventilenach Cetop. Hydrozylinder, Druck-,Mengen- und Sperrventile in Rohr- undPlattenbauweise, Hydraulikzubehör.

Technologieprüfstände / Fluid-Prüfstände.

Produktportfolio

Documents

KF4112 DE #100720kracht.eu/fileadmin/download/Datenblaetter/Foerderpumpen/... · 2017-10-25 · Zahnrad-PumpenKFfürKompressoranwendungen KRACHTGmbH·Gewerbestr.20·58791Werdohl,Germany·fon