"n bje

xau

ettina tron Irnint.

Xiebe ^ettine,i^or fnf

btefe 53u(^ fe^rt

abermaUginnen

bei

3^nen

ein,

raie

eine

ausgeflogene 3:^aube bie Heimat raieber fud^t unb

fid^

M

frieblid) fonnt.

unb

groanjig

galten

l^at

e

5lrmm

perft,

grn

etn=

gebunben

mit golbenem d)nitt,bafe

unter

hk

2eil)nad)tgef(i)en!e gelegt.

Un freute ^an! nid)t^:fod)en

er

e fo raert^(Sr

l)ielt,

unb

er

fonnte un einen f(^nern

fagen.

roar

e,

ber un, at er in jener S^it einige

bei

un inerbeacl)tete

(Eaffel

^iubrad^te,

pr

Verausgabe angetriebeneine

^atte.

3Bie

na^mfleinfte

an aemer,

2:i)eil,

raa eigent^mlid^e Seben geigte:

au)

bas

wie er ein grnes Slatt,

gelbblume mit3Son

befonberem efc^id anjufaffen unb finnoll u betrad^ten raupte.unfernrair

Sammlungennid)t

gefielen tl)m biefe 9}Zrd^en

am,@S

beften.

@r meintena(^fd)on fo

follten

^u lange bamit gur(!t)alten, raeil bei

bem Strebenift

^^ollftnbigfeit biereinlid^

ac^e

am nbefel^r

liegen bliebe.

alles

unb faubert)iel

gef(^rieben'ni(^t

fgte er mit gutmt^iger Ironie l^inu,

benn bei ben fl)nen,felbft

lesbaren

3gen

feiner

anb

fcl)ien

er

ni6)t

auf beutlid^e Schrift

p

abgel)enbpogel, in

las er bie einzelnen 33ltter,^ierlid^er

'^m gitnmer auf= unb mlirenb ein al)mer anarien=galten,fic^

Bewegung mit ben gigelnfafe,

l)altenb,l)aglid^

auf feinem ^opfeu fein,l)eute

in beffen ooden Sodfen esfd^on feit

^ies

eble

gaupt ru^t nun

im teid^geroi^t i^m felir be= 3al)ren im rab,als l)tteid)

abererft

nod^gefternein

bemegt mid) bie Erinnerung baran,

i^n

rote

um le^tenmal gefe^en, Saum, ber feine ^rone infelbft

als ftnbe er nod) auf grner

Erbe

ber aJlorgenfonne fd&ttelt.

3l)re inber finb grofe geroorben

unb bebrfen berfie

J^rc^en nid)t

meljr:

ie

^aben

fd^roerlid^

^eranlaffung

raieber

ju lefen,

aber bie ituerfiegbaretreuer greunbfdl)aft

^ugenb 3l)reS ^ergenS nimmt unb Siebe gerne oon uns an.

boc^ baS @efd}en!

9Jiit

biefen ^Borten

fenbete x6) 3l)nen baSic^ es

aus ttingen, ^eute fenberoie

S^nen

roieber

Sudi cor brei Sauren aus meinem eburtslanbe,fel)en,

baS erftemal.ein

3d) fonnte in ttingen aus meinem SlrbeitSgimmerbie

nur

paar ber

^(^er l)inausragenbe inbenl)atte,

bie er)ne

t)inter

feinem ^aufe gepflangt

nerfittfallen,

unb hu mit bem D^u^m ber Uni= aufgeroad)fen waren: i^re Bltter roaren gelb unb roollten ahic

alsnid^t

am

3 tenfie

Dctoberje

glaube

bafe

id^

roieber

mufete noc^ einige Sod^en borteines greunbes gu,

i6) 1838 meine 2Bol)nung oerlieg im grl)lingsfdl)mud erblide. 3^^ t)erroeilen unb hxa^te fie in bem ^aufe;

im Umgange mit benen,

roeld)e

mir

lieb

geroorben

VIunblieb

geblieben

toaren.:

3ll

i^

abreifte

turbe mein SBagen ron

einem 3^19 aufgelialtenid)

e

mar

bie Unirerfttt, bie einer Seilte folgte.

^) langte in ber 2)nnfell)eit

l)ier

an unb

trat in baffelbel)atte:

^aus, baid^

vor a)t '^ai)xen in bitterer ^lte erlaffen

mie mar

ber=S8ei=

rafd^t

aU

i)

ie, liebe Settine, fanb neben ben 3)Zeinigen fi^enb,

unb ^ilfe meiner franfen grau leiftenb. eit jener t)erl)ngniollen 3eit, bie unfer ru^ige Seben gerftrte, l)aben ie mit rcarmer ^reue an unferm efd^icf ^^eil genommen, unb i) empfinbe biefe ^l)eilnal)me ebenfo rool)ltljtig aU bie rme be blauen ^immel, ber je^t in mein gimmer l)erein blidft, mo id) bie (Sonne raieber am 3)lorgen auf=ftanbfteigen

unb

i^re

Salin berl)eriel)t;

bie

Serge

t)oIIenben

fel)e,

unter meldten

ber glufe glnjenb

bieid)

au bem ^arferfrifc^t.

l)erauf,id^

unb?

fte ber Drangen unb inben bringen fl)le mid) in Siebe unb a6 jugenblid^mnfd)en

^ann

eine beffere 3^^^

um

mit biefen 3}?rd^en

im Sa^re 1813 an bem jraeiten Sanb gefd^rieben, al mir @efd)mifter on ber Einquartierung bebrngt raaren unb ruffifd)e olbaten neben in bem gintmer lrmten, aber bamal mar ba ef^l ber Befreiung ber grl)lingl)aud^, ber bie Sruft erweiterte unb jebe orge aufgel)rte.mid) mieber u befd^ftigen^atte i) bod) au)

iemal fannber

id^

3^nen,in bie

liebe

Settine,

ba Sud^, ha^ fonft an^l)aben

gerne !am,

au6erl)atb ber

anb geben, ie 9}toern augefud^t, mo am S^tanbefelbft

un

ein

au

be Balbe eine neue

Stabt

^eranrad)ft,

9?ofenl)geln

oon ben Sumen gefd)^t, non grnenbem 9iafen, unb Slumengerainben umgeben, on bem raffelnben SrmSllid)

nod) ni(^t erreid)t.rol^renb

ber

3J?orgenfrl)e

manbelte, unb bie !l)lenbefd)raeren ran!eit auf

bem l)ei6en ommer be norigen 3l)re bem (B^atUn ber @id)en auf nnb ab Suft allmlig ben ^rud lfte, ber non einerin in

mir laftete, fo empfanb id^ banfbar wie gut Sie un geforgt Ratten. 3d^ bringe 3l)nen nid^t ein non ben prd)tigen emd^fen, bie l)ier im ^^iergarten gepflegt merben, aud) feine @olbfifd)e au bem bunfeln 3Baffer, ber bem ba griedl)ifd)e tterbilb ld^elnb fte^t warum aber follte i^ 3l)nen biefe unfd)ulbigen Sltl)en, bie immer raieber frifd^ au^ ber rbe bringen, nid^t nod^mal barreid^en? abe id) bod) felbft gefe^en ha^ ie cor einer einfad^en Slume ftill ftanben unb mit ber Suft ber erften Sugenb in il)renaud)

barin

fr

:

^elc^ fd^auten.

Serlin

im

5rl)ia]^r

1843.

SBil^elm @rimm.

^n^attfite 1.

2.3.

er 5roi"d)tnig ober ber ei[crnc ^Q^c unb aJJau in efettic^aft?[RQrienfinb

^teinricl^

X

1

3 5

4.5.6.

5[Rrc^en2)er

on einem, ber aii^oQ ba^ 5rcf)ten ^u lernen 2BoIf unb bk fieben jungen eiIeintreue

9

15 17

Ser

So^anne^anbcl

7. 3)er gute8. 9.

22

2)er irunberlic^eJ)ic5tt)i3If

picimann>^

25 27 30 3236

Vorber.

10.

^a Sumpengefinbelmapun^d2)ie brei

11. rubereren12.13.

unb c^mefterdicn X.

.X3)MnnIein im SSalbc

39

14. 2)ie brei

pinnerinnen

,X

43

15. ^nfel

unb ret^el

44 495233of)ne

16. 2)ie brei c^Iangenbltter17. 2)ie

mei^e erlange

18. tro^fialm, ^oi)Ie 19. 3Son

unb

55 56

bem

f^ifcf}cr

un

ft)ner

^xn

20. S)a tapfere c^neiberlein21. 5Ifcf)enputtcI22. 2)Q.'

61

67

mtmbem3}?ucf)en, 9SgeI(^en

72

23. 2Son

unb ber

SSratttJuvft

74 75 78 79 82

24. 5^rau $*oIIe 25. 5)ie fieben Droben 26. O^ot^tppc^en 27. i^ie 33remer tobtmufitantcn 28. 5)er fingenbe nocf)en

84

29. 2)er Seufel mit ben brei golbenen 30. Sdu^c^en

oaren

.

86

unb ^l^c^en

9091

31. 3}a 3J?bc^en o^nc

nbe

32. 5)er gefcf)eibte ^an^3 33. 5)ie brei prad)cn

95 97

ette

34.35.

S)ic !Iugc Ife

99

2)er d)nciber

im iiinuclolbefel,

101

36.

2i)(i)c^cn becf bid),

unb tnppel

ou^^ beni

Sacf

,

....

103

37. S)Quniebicf

HO?3-cl)[in

38. S)ic oct)5cit bcr (>-rau39. S)ie 2Bicf)teImnner

113 116

40. 2)er Oiuberbrutigam41. eiT orbc42. 2)cr ^ciT eattcr43. fyrau

11120121

Srube

122

44. Sei- euatter

Sob

123

45. S)aumcrling5 Sanbcrfc^aft46. S'itc^er 58ogeI 47. SSon

125

128131

bcmalte

DJioc^aiibcIboom

48.

er

(Sultan

137

49. 5)ie jcc^ c^iunc

138142144.

50. S)ornrcf)en51. ^unbeogel

52. nig roffelbart-53.

146149

@neciDittcf)eii

54.

S)er Standen, ba^^ ^tlein

unb bQ ^rnlein

155

55. aiumpclitil^c^en56. 2)er liebfte-57. S)er

159 161 163169 171

moianbunb ber Sperling

golbcne ^ogel

58. S)er 4')unb

59. 2)er grieber60.

Sie

5tt)ci

unb ba at^erlted)en Srber

175189

61. S)a 5rle62. 2)ic Sienenfijnigin

193

63. S)ic brei ^ebevn64. 2)ie golbene

194196199

@ani.-.

65. Slerleirau^66. ^fic^enbraut

203

67. S)ie ilf

68. S)e aubeif

Sger un fien

204^JOieefter,

206207

69. Sorinbe unb Soringel70. 2)ie brei lcJetinbcr 71. ec^je 72.

209211 214:'

tommen

burc^ bie gan^e SSelt^JJenfd)

er

Solf

unb ber

73. S)er 2oIf

unb ber 5ucf)5

215 216

74. S)er ^uc^g'75. S)er g-uc^

unb

biebie

unb

grau eattcrin ta^e

217 218221

76. 3)ie 9?eUe

77. S)a tluge @retf)el78. S)ev alte roBoater

unb ber Gntel

222

Snalt.

IXSeite

79. S)ic SBafferntfc

223be ^ncien

80. SSon

bem Xobe

224225

81. SSrubcr Suftig 82. S)e @pielt)anfl83.

232234

an im

liicE

84. |)an Ijeirat^et85. 5)ie olbfinber

237238bte

86. 3)er ^uc^

unb

@nfc

241

87.88.

er ?lrme unb

ber 9^eic^e

242245249

a

fingenbe fpringenbe Sft)ciiccferc!en

89. ic

nfemagbrbmnncfen

N

90. 3)er junge 9tie[e

253

91. S)at 92. 93.

258261

er ^nig om golbenenie 9^abe

SSerg

265 269271

94. SDie !Iuge S3auerntocf)ter 95.96.

er

olte

^ilbebranb

e

brei SSgeIfen

274

97. 3)Q Saffer be Seben98. ^octor 5mttffenb

277280

er @etft im Ia 100. e Teufels ruhiger SSruber99.

.282285

101. 3)er ^Brenhuter102. S)er 3aun!ntg 103.

287

unb ber Sr

290 292293

er

ffee

S3rei

104. S)ie

ugen SeuteSJJacrburfc unb ba

105. gjJrc^en on ber Un!e106.

295

er arme

M^d^en

297299 306

107. ie beiben

tauberer

108. anbi^cv!bur[cf)en

334336

er ^nig[o()n 122. cr rautcfcl121..

ber

ftc^

or nic^t frd^tet

339344

123. S)ie Sllte

im 2alb

Seite

124. S)ie brei 93rber125.

.

345

er Teufel unb

feine rofemutter

.347349 352356

126. iJerenanb getr unb tJeienanb ungetr

127. er ifenofen128. SDte faule (Spinnerin

129. ie

toier

!unftreicf)cn

S3rber

357

130. (Sinuglein, 3'^ci"9^i"131. ie fcf)ne tatrinelje 132.

""^ 3)reiuglein

360365

unb ^if ^af ^oltvie$fcrb.'^

er gud^ unb

ba>

366

133. 3)ie ertauten

@^u^c

367

134. ie fcc^ Wiener 135. 2)ie weifee unb bie fc^war^c 93raut 136. 3)er (ifcnt)an 137.

370374

.377383 384

e

brei f(^tt)atten ^rinceffinncn

138. ^noift

un

fine bre

^ne

139. S)at

mahn

on SSrofel

384385

140. S)a ipaugefinbe141.

a Smntd^en unbUppfeifen

gifc^c^en

385

142. imeliberg

387go^n

143.

.388.

144. S)a efelein

389391

145.

er unbanfbare 6o!^n

146. S)ie dtht

391

147.

a

junggegl^te 9KnnIetn

393

148. S)e ^errn unb be Teufels et^ier

394 395 396 396397

149. 2)er |)a^nenbQlfen

150. ie alte SSettelfrau151. ie brei Raulen

151.* S)ie152.

tt)lf

faulen nec^te

^a3)ie

|)irtenbbleintcrntt)aler

399 399

153.

154. 3)er ge[tot)Iene ^eHer

400401

155. ie Srautfc^ou156. 3)ie diliderlinge

401

157. 2)er perling unb feine ier ^inber 158.

402403404

a mcix^cn om

@cf)lauraffenlanb^

159. S)a ietmarfifd^e Sgenmrd^en160. 9ttt)felmrcl)en

405

161.

@(j^neett)eiferf)en

unb

Sitofenrot]^

^..

405

162. S)er fluge ^nec^t

409 410414

163. S)er glferne

@arg

164. 5)er faule ^ein^

165.

er

SSogel reif

416421

166. S)er ftar!e |)an167. S)a SSrIc

im

C)ttnwicl

425

Sn^Qlt.

XIelte

168. S)ie ^Qgere Sicfc169. S)a 2SaIb^au170. Sieb

426 426 430431

unb Seib

t^eilen

171. S)er 3auii!ntg172. S)ie c^oEe173. 9to^vbDtnmeI unb SBiebe^opf

433 434 434

174. S)ie eule175. 3)er ^HJonb

436 437 438439

176. 2)ie SebenS^eit

177. 2)ic 93otcn bc Xobe

178.

\D2eiftcr

^:pfnem

179. 3)ie nfe^irtin

am

SSrunnen

442449

180. S)ie unglcid)en ^inber181. 2)ie 9?ijc

dq^

im Seid)unb ber cfineiber

182. 2)ie ef^enfc be fleincn SSolfe183.5J)er

450 454455

9?ieje

184. 2)cr 9?agel185.

457

186. 187.

188. 189.

190. 191.192. 193.

cr arme Su"ge iwi y Perfpricbft, fo mitt icb binunter fteigen unb bir bie golbene ^uget mieber berauf boten.' '5lcb ja,' fagte fie, 'icb erfpre^e bir alle, ma bu miUft, menn bu mir nur bie ^uget mieber bringft.' Sie bacbte aber 'ma ber einfltige grofcb fcbm^t, ber fi^t im Saffer bei feinet leicben unb quarft, unb fann feinet 33?enfc^eni)

unb

folC bein

bir fi^en,

QJefelte fein.'

3)erunter,

fan!

Srof^, a( er bie B^fage erbalten 'i)atk, taufte feinen ^opf binab unb ber ein SSeil^en !am er mieber berauf gerubert;^vdjtn.1

Srbcr rimm,

2fjatte

2)cr grojd^fntg ober bet eiferne ^einric^.

!5){e Knigstochter ipar bie ^ugel im Maul unb tarf fie tn @va. oK greube, q( fie i5r [d)ne pietraerf lieber erblicfte, ftob e auf unb

fprang bamit

fort.

'Sparte,

marte/

rief ber

grofc^,

'nimm mic^er ibr fein

mit, ic

fann nic^tfo

fo laufen

me

bu.'

^ber

\va>

balf

i^m ha^

laut nac^fd^rie al er fonnte!

fie

borte nicbt barauf, eilte

quad qnad na^ $au unb

^atte balb benfteigen mute.

armen Srofcb

ergeffen, ber tieber in feinen

Brunnen binab

5(m anbern ^age, al fie mit bem Knig unb allen ^ofleuten fi(^ ur unb on ibrem golbenen ^ellerlein a%, ha iam, plitfcb platfcb, plitfcb platfcb, etn:)a bie 9[)Zarmortreppe bevauf gefrocben, unb atS e oben angelangt tvav, flopfte e an ber ^br unb rief 'Knigstochter, @ie lief unb ttjodte feben toer brausen mre, al jngfte, macb mir auf.'3:afel gefegt battefie

aber aufmacbte, fo

faJ3

ber g^^ofcb baor.3:ifcb,

2)a tarf

fie

bie 3^br

bafg

u, fe^te ficb n)ieber

unb mar ibr gan angft. er Knig fab tvoU, ha% ibr ha^' ^ers getaltig ffopfte unb fprad? 'mein Kinb, trag frdbteft bu bicb, ftebt etma ein 9^iefe tior ber ^^x unb milf bicb boten?'an benantmortetefie,

*5Id) nein,'

'e

ift

fein iiefe,

fonbern ein garftigera( id) geftern

Si^ofcb.'

'2abei

mia ber grof^ on bem 33runnen fa unbmeilicb

bir?'fpielte,fie

''Mha

lieber Spater,fiel

im 3SaIb

meine golbene Kugel in SSaffer.

Unbic^ift

fo

meinte,

hc^t

ber Svofd) mieber beraufgebolt, unb mei( er

e bnrcbauS Verlangte, had)t^ aberer

fo erfpracb icb ibm er fottte mein efeHe merben, nimmermebr ha% er au feinem SSaffer berauS fnnte. 9^un brausen unb wiU 5u mir berein/ ^nbem flopfte eS gum tueitenmal

unb

rief'

mggtoc^ter, jngfteauf,nid^t

mad^ mirroeipt

bu

ma^

gcftern

bu ju mir gefagtbei

bem

fllen Srunnenroaffer?

^nigto(f)ter, ingftc,

mad mir

auf.'

a

Knig 'ma bu berfprocben baft, ha^ mn^t bu and) balten; @ie gieng unb ffnete bie X^nxe, ha bpfte geb nur unb macb ibm auf.' ber grofcb berein, ibr immer auf bem gue nadb, bis gu ibrem tubt. a fa er unb rief '^^h midb belauf u bir.' ie suberte bis eS enblid) ber Knig befabl. 5X1S ber grofd) erft auf bem @tubt mar, tPoHte er auf ben ^ifcb, unb als er ha fa, fpracb er 'nun fd)ieb mir bein goIbeneS ^ellerlein ^a> tbat fie gmar, aber man fab lobl nber, bamit mir aufammen effen.' ha% fieS m bi mir e ntbiglegung fprad^ bte ^ai^^\vti% fetneu Drt, to e beffer

ba

getraitt

ftcb

baben.'

^a> ^pfcbenfo

tnarb

alfo

tu icberbeit gebracbt,uitb

aber

e

bauerte

'mag on meiner ^afe u eatter ge? beten: fte f)at ein bncben h^x Sett gebrai^t, mei mit braunen glecfen, ha^ foH id) ber bie Xaufe Wt^n. Qa% micb beute ausgeben unb beforge bu ha> ipau allein.' '^a, ja,' aittmortete bie 93Zau, 'geb in otte S^^amen, menn bu ma ute ifeeft, fo ben! an micb: on bem ffeen rotben ^inb^ bettermein trn! id) aud) gerne ein S^rpfi^eu/ (S mar aber aKe nx^t @ie mabr, bie ^a^e Wie !eine 53afe, unb mar nicbt u eatter gebeten. gieng gerabemeg na^ ber ^ircbe, f(^licb u bem getttpf(^en, fieng an ^u leden unb ledte bie fette ^aut ah. 1)ann mad)te fie einen (Spaziergang auf ben i^ern ber tabt, befab fid) bie elegenbeit, ftredte ficb bernad) in ber Sonne au unb mifdjte ficb ^^^^ ^art fo oft fie an ha^ getttpfi^en bai^te. *9Zun, ha bift rft al e Slbeitb mar, !am fie mieber nad) ^au. bu ia mieber,' fagte bie Wdan^, 'bu baft gemife einen luftigen Sag Q^^ahV *(&> gieng mobi an,' anttoortete bie ^a^e. '2a hat benn ba ^inb fr einen 9^amen be!ommen?' fragte bie S^au. '.^autab' fagte bie ^a^e an troden. '^autab,' rief bie 9[)?au, ^ba> ift ja ein munberlicber unb '2Ba ift ha meiter,' fettfamer 9Zame, ift ber in eurer gamilie gebrauch ticb ?' fagte bie ^a^e, 'er ift nicbt f(^Iecbter at ^rfelbieb, mie beine ^atbennicbt lange,i)

trug

bie

^a^e elfteu banacbicb

fpracb ur 9}Zau

bir fagen moKte, SO^uScben,

bin

beiden.'D^id^t

lange

hana^ ber!amid)

bie

^a^e mieber

ein d^elften.ha>

(Sie fpracb

ur 9}lau 'bu mufet mir ben (Gefallen tbun unb nocbmatSallein beforgen,

bin

jum ^meitenmal

gu ePatter gebeten,

^au^mefen unb ba ha>

^inb einen meinen D^ing um ben ^aU h^t, fo !ann icb nicbt abfagen.' ie gute Mau^ milligte ein, bie ^a^e aber fdbtid^ binter ber (Stabtmauer ' fcbmedt nicbtS beffer,' u ber ^ir^e unb frafe ben getttopf balb au. fagte fte, 'al ma man felber ifet,' unb mar mit ibrem 3:agemer! gan ju= frieben. ^t fte beim!am, fragte bie Wflau> 'mie ift benn biefe ^inb ge^ tauft morben?' '^a(bau' antmortete bie ^a^e. '$albau! mabufagfi! ben ^amen hahQ icb mein Sebtag no(^ nicbt gebort, icb mette ber ftebt nidbtin

bem

^alenber.'

SDer

^a^e

mfferte ha> 9D^aul balb mieber na)brei,'

bem Sedermer!.

'

etiler

fpra^ fie gu ber 9Q?au, 'bafotticb mieber ebatter fteben, ha> ^inb ift ganj f(^mar unb hat hto% teifee Pfoten, fonft !ein meifeeS aar am gangen Seib, ha> trifft ficb aUe paar Sabr nur einmal: bu lffeft mi(^ bo(^ ausgeben?' 'autab! ^alhan^T antmortete bie 9}?au,fiitb

guten SDiitge

*e finb fo furiofe 9f^amen,

'SDa fi^eft bu bie mad^en micb fo nadbben!fam.' babeim in beinern bun!e(grauen gIaurod unb beinem langen ^aarsopf,' fprad bie ^a^e, 'unb fngft ritten: ba !ommt baPon menn man

aWariennb.

5

bei ^age ntc^t ^a^e auf uub

auSge^t.'

brachte ha> ^au> in

ie Wlau^ rumte tbrenb ber Slbmefen^eit ber Drbuung, bie uafd)^afte ^a^e aber fraerfl

btn getttopf rein au.[agte fie su fic^ felbft

'SBenu

alle aufgegebrt

,ift,

fo

W man ^uW'erbeifet

uub !am

fatt

uub bid

erfl

inha>

ber S^ad^t uacb au.britte

2)ie 9}?au fragte gleicb uai^i)tte.

bem 9^ameu,

h^n

^iub befommen^a^e,

'r

tuirb

bir

tnobl aucb uic^t gefaKeu,' fagte

bie

'au^ausr rief bie 9Jiau, 'gebrckt ift er mir uocb uid^t bor? gefommeu. @auau! tt)a folt ba bebeuteu?' @ie f(^ttelte beu ^opf, roUte ficb ufammeu uub legte ficb fc^Iafeu. ^ou uuu an tPoHte uiemaub mebr bie ^a^e u eatter hitttn, aB aber ber Sinter beraugefommeu uub braufeeu uicbt mebr u fiuben tnar, gebacbte bie Wau> ibre ^orratbS uub fpracb 'fomm ^a^e, tir tuolteu u utiferm getttopfe gebeu, hm mir uu aufgefpart f)ab^n, ber U)irb uu fcbmedeu.' '^a tobi/ auttDortete bie ^a^e, 'ber tirb bir fd)merfeu aU meuu bu beiue ie ma^teu ficb auf beu 2Beg, feiue Buuge gum geufler biuau flrecfft.' uub al fie aulaugteu, ftanb gtDar ber getttopf uorf) an feinem ^ia^, erluar aber leer.je^t'SCc^,'

augaug.'

fagte

bie 9J^au,bift

'i^1^t

merfetcabre

icb

tva>

gefcbeben

ift,

!ommt an htn ZaQ,..

bu

mir

bie

f^reunbin!

aufgefreffen

bu at(e, mie bu gu eatter geftanben bafl- e^ft ^aut ah, bann t)aih bann 'Sillft bu fcbteigeu' rief bie ^a^e, 'nocb ein Sort, uub 'anj au' batte bie arme 3Jcau fcbou auf ber Bunge, icb f reffe bicb auf.' faum tar e beraub, fo tbat bie ^a^e einen 8a^ nacb ibv, pacfte fie uubbaftan>,.'

fcbturfte fie binunter.

iebfl bu, fo gebt in ber ^tlt.

3.

iWarienkittb,S5or einem groen Salbe lebte ein ^olbacfer mit feiner grau, ber hatte

on brei Sabren. @ie tuaren ^rot bitten uub uicbt muten mag fie ibm fottten gu effen geben. ine WoxQen> gieng ber ^olabafe PoKer orgen biuau in beu SSalb au feiue 2(rbeit, uub mie er ha QoU bacfte, flanb auf einmal eine fcbue groe grau or ibm, hk hatte eine ^rone on Ieud)tenbeu ternen auf bem ^aupt uub fprac^ ju ibm 'ic^ bin bie Jungfrau dJlaxia, bie Wnttex be (Sbriftfinbteing bu bift arm uub brftig, bring mir bein ^iub, icb tvitl e mit mir uebmen, feine ^OZutter fein uub fr e^ forgen.' 2)er ^olhhadex geborcbte, botte fein ^inb uub bergab e ber Jungfrau 93Zaria, hie nahm e mit ficb binauf in beu ,imme(. a gieng e ibm mobi, e> a% ucferbrot uub trn! fue )^ilcb, unb feine leiber roareu Pon (5)otb, uub bie ngteiu fpielten mit ibm. 211^ e nun Piergebu ^ahx alt gemorben mar, rief e einmal bie Jungfrau Wflaxiaein einziges ^inb, ha>fie

nur

aber fo arm, ha^

nicbt

mar mebr

ein Rbcbenha^

tglicbe

:

u

ficb

^^'^h

fpracb 'liebet iub,

icb

hahe eine groe

Steife Por,

ha

nimm

:

6bie (S^fffeljtrlf

9)Jarienfinb.

gu

ben

baonbic6

barfft

brei^e^it Z^ten be $tmmetretc^ in ^exwa^xnnQ: bu auf f(^ liefen imb bie ^errlicf)!eiten barin betrachten,ift

aber bie brei^e^nte, tou biefer eine c^Iffel gehrt, biel^te

bir verboten

ha^

bu

fie

nic^t

auffcf)Iiefeeft,

fonft wirft

bubie

unglcflid).'

a5D^aria

^D^bc^enteg

erfprac^ ge^orfamfieng fie

^n.

fein,

unb

al

nun

Jungfrau:

mar,

an unb befa^bibieton

bie 2o!5nungen besralfe l^erum taren.

Himmelreichs

jeben

^ag

fc^Io^ e eine auf,

Sn

jeber aber fafe

ein 5(pofteI,ati bie

unb tarmit i^m.eine

^ra^t unbfic^

^errlicbfeit,

groem lanj umgeben, unb e freute fic6 ber unb bie (Snglein, bie e immer begleiteten,

freuten

9^un tax bie berboteneSuft su luiffen

empfanb

e

grofee

fpra(^ u ben (gnglein 'gans:5ineinge^en, aber ic^

X^x allein no(^ brig, ba maS ba^nter berborgen tre, unb aufmachen m ic^ fie ni d^t unb wi aud5 nic^tauffd^Iiefeen,

mKbie

fie

bamit'ba

tirtt)re

ein toenig burc^ ben

9^i^ fe^en/

*5lc^'i)at>

nein,'

fagten bie nglein,

@nbe:fi^mieg

bie

^ung?

frau 99Zariafcbtieg

berboten,

unb

e fnnte leicht bein Unglrf terben.'

aftitt,

e

ftill,.

aber

iBegierbe

in

feinem

.erenliefe

nicf)t

fonbern nagte unb pidte orbentlic^ baran unbat bie (Sngtein einmal aUe

i^mia

feine ^ui)e.

Unb

^nauSgegangenguden,e

taren,e

badete

ganj aKein unb fnntet^ue.'

'hinein

meife

'nun bin xd) niemanb, irenn i(^e

ben (^lffet ^erau unb al> e il6n in ber ^anb ^ielt, ftecfte e in auc^ in ba (^lofe, unb al e i6n hinein geftedt ^atte, breite ^a fprang bie ^^re auf, unb e fal6 ha bie reieinigfeit e aud^ um.(S fuc^te

im geuer unb Q^lauiaUt>

fi^en.

(5r:6rte

blieb

ein SBeilc^en fte^en ein tenig

unb

httxaditttz

mit rftaunen,

bann

e

mit bem ginger an benge^^

tan,

ba

tarb

ber

Singer ganj golben.

^Ibalb empfanb e einelief

mattige Slngft, f(^Iug bie ^^re heftig ju unb

fort.

SDie Stngft mottte

auc^ nic^t lieber w^\)^n, e mod)te anfangen tt)a e moHte, unb ba Her

opfte in einem fort unb tnoHte nic^t ru^ig terben:

au(^

an bem ginger unb gienge mottte.

ni^t

ab,

e mod^te mafd^en

ba @oIb blieb unb reiben fo biet

ar(Sie rief

nii^t tauge,

fo

!amfic^

bie

Jungfrauforberte

ba Rbi^en*^aft

pfie

unb

ah.

Slt e

ben 33unb ^inreii^te,

btidte

9JJaria bon il^rer S^teife jurd. i^m bie ^immetSfd^tffet lieber i^m bie Jungfrau in bie 5tugen,'^^^ein'

unb fprad^tDortete e.

bu aud^tegte

nii^t

bie breige^nte ST^r geffnet?'

ant-

a

ibre

^anbfie

auf fein iperj,nod^

ftitte

tie

e

ftopfte

unb

ftopfte,

unb merfte mo^t ha%

e i^r

aufgefc^toffen '^atk.

a

fprad^

ebot bertreten unb bie ^^re einmal 'l^aft bu e getiS ni6)t

getrau?' *9Zein' fagte ba Tlah(i}tn jum toeitenmal. SDa erblidte fie ben ginger ber bon ber S3er^rung be l)immlifd^en geuer golben geworbentpar, fa^

mo^l

bafe

e gefnbigt'S^iein'

atte

unb

fprac^

jum

brittenmal '^aft bu

e nid^t getrau?'bie

fagte

Jungfraubift nid^t

SP^aria 'bu

l^aft

ba^ 9D?bc^en um brittenmal. 2)a fprad^ mir ni^t ge^ord^t, unb ^aft noc^ ba^u gelogen,fein.'

bu

me^r trbig im Himmel ^urbe,mittenin

^a

berfanf ba 93^bd^en in einen tiefen d^laf,einer

unb

al e ermad^te,(B>

tag c unten auf ber

SilbniS.

tooKte rufen,

aWartennb.

7fprang auf nnb tollte fort-

aber e fonnte feinen Saut Berborbringen.laufen, aber

wo

e

fic^

binmenbete,

immer

tarb e

on

bii^ten

ornbec!cn

urd gebalten, bie efein,

nicbt burcbbrecben fonnte.

^nunb

ber inbe, in telcbe

e eingefcbfoffen toar, flanb ein alter bobter

33aum,

\)a^ mufete feinefcblief barin,

^a

frocb

e binein, uienn bie dlad^t tarn,regnete,

SBobnung nnb ruenn

e ftrmte

unb

fanb e barin (Scbu^bacbte, tie egefpielt bitten,

:

aber e njar ein jmmerlicbegfo fcbn

2eben, unb

menn

e

baranfeine

im .Jpimmeltueinte

gemefen n?ar,Surselnfoteit

unb bie (Snget mit ibm unb SBalbbeeren niaren

fo

e

bitterlicbfid),

einzige D^abrung, bie fui^te e

e

fommen

fonnte.

^m

.g)erbft

fammelte

e

bie

berabgefalleneu

DZffe

unb

iBttter unb trug fie in bie ble, bie S^ffe maren im SSinter feine peife unb menn cbnee unb S'i fam, fo frocb e mie ein arme Sbiercben in hk Bltter, ha% e nicbt fror. 9'Jicbt lange, fo seriiffen feine Kleiber unb fiel ein @tc! nacb bem anbern bom Seibe f)^xah. @obaIb bann bie onne mieber marm fcbien, gieng e beraub unb fe^te ficb or ben ^aum, unb feine langen .aare bebecften e Don allen Seiten lt)ie ein Tlantel (So fa e ein Sabr nacb bem anbern unb fblte ben Jammer unb ha> lenb

ber SSelt.

(Einmal,

al

bie

^ume

mieber in frifcbemerfolgte

rn9^eb,

ftanben,

jagte

ber

^ijuig be Sanbe in

bem 3BaIb unb

ein

unb

teil

e

in

ha^ ebfcb geftoben mar, ha^ ben SBalbIa^ einfcblo, ftieg er bom ^ferb, x\% h(i> Q^eftrppe au einonber unb bieb fid) mit feinem Scbttjert einen SBeg. ' 2t( erenblicb binburd^ gebrungen tt)ar, fab er unter bem ^aum ein munberfd^ne 9}?bcben fi^en, ha> fa ba unb mar bon feinem golbenen .^aar big su ben guseben bebedft. (Sr ftanb ftiU unb hztxa6)Me e bott(Srftaunen, bann rebete er e an unb fpracb 'tner bift bu? warum ft^eft bu bier in ber inbe?' gab aber feine 5(nttt)ort, benn e fonnte feinen 5?unb ni^t auftbun. er ^nig fpracb weiter 'millft bu mit mir auf mein

S(^(o geben?'

a

nicfte

e

nure

ein

wenigfein

nabmunbhieben

e auf feinen 2lrm,er auf

trug

ouf

^ferb unb

mit bem ^opf. *S)er ^nig ritt mit ibm beim,

a\>

unb gab ibm

ha^ fnigticbe Scbto^ fam, lie^ er ibm fcbone Kleiber anaCte im Ueberflu^. Unb ob e gleicb ni^t fprecbfti

fonnte, fo

war

e bocb fcbn

unb

bolbfelig,

ha% er e Pon ^ergenbie in

lieb

ge^

wann, unb51I

e bauerte nirf)t lange, ^a Permblte er fid^ mit ibm.

etwa ein Sabr berfloffen war,

hvadiiz

Stnigin

einen Sobtilag, erfcbien

iux SBelt.ir biefteben

unb gebu bie berbotene 2:br anfgefd^loffen baft, fo Witt id) beinen Wflnxii) ffnen unb bir bie Spracbe wieber geben: berbarrft hu aber in ber nbe unb leugneft brtncfig, fo nebm icb bein neugeborne ^inb mit a war ber Knigin Perlieben gu antworten, fie blieb aber berftocft mir.' unb fpracb 'nein, icb ^aW bie berbotene Z^x nicbt aufgemacbt,' unb hk Sungfrau 9[)Zaria nabm ba neugeborne ^inb ibr au> ben Firmen unb Per^ Slm anbern SQZorgen, al hax> ^inb ni6)t ju finben war, fcbwanb bamit. gieng ein Gemurmel unter ben Seuten, bie Knigin wre eine 9[)?enfcben?bie SSabrbeit fagen

darauf in ber D^acbt, wo fie allein Jungfrau 9D?aria unb fprad) 'WiUft bu

ibrem ^ee

baB

3freffenn

50larten!inb.

unb

'^'dtk

i^x eigene^

ni^tg bagegenfo lieb batte.

fagert,

ber

^inb umgebrad^t. ^nig aber tottte e

(Sie ^rte oltegiiid^t

unb fonnteteil

glauben

er

fte

^ad) einem

S^acbt trat aucb tieber bie

Sabr gebar bie Knigin mieber einen (Sobn. ^n ber Jungfrau 3Jiaria gn ibr berein nnb fpracb 'tillft

bu gefteben ha% bu bie Verbotene Zl)x^ geffnet baft, fo icb bir bein ^inb rciebergeben unb beine Bunge tfen; erbarrft bu aber in ber Snbe unb leugneft, fo nebme idb aucb biefe neugeborne mit mir.' "^a fpracb bie Knigin tieberum 'nein, icb bie Verbotene %^x nicbt geffnet/ unb bie Jungfrau nabm ibr ha> ^inb au ben 2(rmen toeg unb mit ficb in ben iQimmet. Slm SlRorgen, al \)a> ^inb abermals erf^tunben tar, fagten bie eute gang laut bie Knigin 1)ttt e erfcblungen, unb be ^nig& MtU Verlangten 'ba^ fte fodte gericbtet terben. er ^nig aber batte fie fo lieb ha% er e nidbt glauben rvoUit, unb befabi ben ttben bei Seibe=: unb SebenSftrafe nicbt mebr baiiiber gu fpredien. ^m ncbften ^abre gebar bie Knigin ein fcbne ^cbterlein, ha erf(^ien ibr um brittenmat dlad)t> bie Jungfrau Tlaxia unb fpracb 'folge mir.' @ie nabm fie bei ber ^anb unb fbrte fie in ben Fimmel, unb geigte ibr ha ibre beiben lteften ^inber, bie lacbten fie an unb fpielten mit ber SBelt? 51I firf) bie Knigin barber freuete, fpracb bie Jungfrau 'Maxia Hft fuget bein ^erg nod) nicbt ermeidjt? menn bu eingeftebft ha^ bu bie Verbotene %i)nx geffnet baft, fo wiU i) bir beine beiben bniein gurc! geben.'

mK

M^

3Iber bie Knigin antmortete

pmfie

brittenmal 'nein,bie

icb

^ borte, unb had)ie bei ficb 'bu lieber &>ott, mas ift mein 33ruber ein Dummbart, au bem mirb fein Sebtag nicbt ma ein ^dd)tn merben mi, mu ficb bei Seiten frmmen.' ^er ^ater feufte unb antmortete ibm ba rufe(n, ha>lernen;fo: '

ma

menn angienge,

bu fcbon (erneu, aber bein ^rot mirft bu bamit nicbt berbienen.' ^aih hanad-) tarn ber Lfter jum 33efucb in ^au, ha !(agte ibm ber Spater feine D^otb unb er5b(te mie fein jngfter @obn in ffen fingen fo fcb(ed)t befcbtagen mre, er mte nicbt unb (ernte nicbt. 'en!t eud^, a( icb ibn fragte, momit er fein ^rot erbienen moffte, er gar bertangt ha>foltft

W

(SJrufetn gu (erneu.'

'2Senn meiter nid)t

ift,'

antmortete ber Lfter,

'ha>

fann er hti mir (ernen; tbut ibn nur gu mir, icb merbe ibn fcbon abbobetn.' er ^ater mar e gnfrieben, mei( er badete 'ber ^nnge mirb bocb ein menig h^^geftu^t.'

er

S^fter

nabm

ibn

a(fo

in ^au,

unb

er

mute

bie (^(ode

paar S^agen medte er ibn um 9}^itternacbt, bie ibn auf^ fleben, in ben ^ircbtburm fteigen unb (uten. 'u foffft fcbon (ernen ma @rnfe(n ift,' haditt er, gieng beimticb borau, unb a( ber .^unge oben mar, unb fid) umbrebte unb ba> @(odenfei( faffen moffte, fo fab er auf ber 3:reppe,(uten.D^acb eineine meie efta(t fteben. '2er ha?' rief er, gab feine SCntmort, regte unb bemegte ]\d) n\d)t 'ieb 9(ntmort,' rief ber ^unge, 'ober macbe ha% bu fort fommft, bu f)a]t bier in ber 9^acbt nicbt gu fcbaffen.' ^er Lfter aber b(ieb unbemeg(icb fteben, bamit ber Sunge gtauben foffte e mre ein efpenft. ^er Sunge rief jum smeiten?

bem

d)aff(ocb

gegenber,

aber

bie eftatt

IQmal'n)Q

aWrd^cn on einem, ber auSjog ba ^rd^ten ju lernen.

tillft

bu ^ier?

fprii^

raerfe bid)

bie S^reppe f)mab.'

menn bu er 'fterftd)

ein e^rltc^er

^erl

bift,

ober

ic^

bockte 'ba mirb fo [c^Iimm nid?ter on tein ha^ aucb er? efpenft bie Xreppe binab,al>

gemeintlre.

fein,'

gab feineu Saut ouer einen Slnlauffiel

uub ]ianhflieha>

menn

SDa rief tn ber

Sunge um brittenmoleuub

an,

uub

ai>

geblicb lor,

nabm

ha^ e gebu Stufen binaber

unb

in einer

hk

locfe, gieng beim,

legte fid;,

liegen blieb. S)arauf lutete obne ein SBort gu fagen, in ^t unb

de

fd)(ief fort.

2)ie Sl^flerfrau wartete lange Beit auf ibren 9}tann,

aber er tvoUtt

fommeu. unb fragte 'meifet buni(^t

mieber

^antd^t,

tDarb ibr enblicb angft,

fte

X^dt^ benerift

auf ben 3;^burm geftiegen.'

wo mein S^^inn *9Mn/ antwortete

geblieben ift?

jungen, Por btr

ber ^unge, 'aberba bat einer

unb tpeil er feine ^Int^ unb aucb nicbt lueggeben woUk, fo ^abe id) ibn fr einen 3pi^' buben gebalten unb binunteu geftofeen. &eU nur biu, fo werbet S5r feben 2)ie t^rau fprang fort, unb ob er geiefen ift, e follte mir leib tbun.' fanb ibren 93?ann, ber in einer de lag unb jammerte, unb ein ^ein ge3d;a(IIocb gegenber auf ber 3;^reppe geftanben,lort geben

bem

brocken

blatte.

(Sie

trug ibn berab unb'(Suer Sunge,'

eilte

bann mit lautem'hatein

(^efcbrei

p

bem ^ater

be jungen.

rief fie,

groe Ungld angerid)tet,

meinen d)lami 1)at er bie 3:^reppe Unah geworfen bafe er ein 33ein gebrod^en er 35ater erfdjrad, !am hat: fcbafft ben 2^augentcbt au unferm $aufe.' *2a finb hai fr gottlofe berbetgelaufen uub f($alt ben jungen au. '^ater' antwortete er, treidle, bie mufe bir ber ^fe eingegeben baben/ 'bort nur an, id) bin gau unf(^u(big: er ftanb ha in ber D^ad^t, wie einer ^d) wute nid^t Wer War, unb btibe ibn breiber bfe im (Sinne 1:)at. mal ermabnt ju reben ober weggugeben.' '2tcb,' fpracb ber ^ater, 'mit bir erleb icb nur Ungld, geb mir au hen klugen, i^ bicb nicbt mebr '^a, Spter red)t gerne, \axtzt nur big ^ag ift, ha will icb au^^ anfeben.' geben unb ha^ @rufeln lernen, fo erfteb icb bocb eine unft, bie micb erubren fann/ 'erne wa> bu witlft,' fpracb ber Spater, 'mir ift alle einerlei. a baft bu funfgig ^baler, bamit geb in bie ttitt Selt unb fage feinem SO^enfcben wo bu ber bift unb wer bein ^atex ift, benn id) mu mid) beiner fcbmen.' 'Sa, Spater, wie ibr boben wollt, wenn ibr md)t mebr verlangt, ha^ fann id) Uid)t in 5lcbt bebalten.'

m

2(I

nun

ber

Jag

anbracb, ]tedte ber

^unge

feine funfjig J^bater in bie

Jaf(^e,

gieng binauS

auf hie groe Sanbftrae unb fprac^

bin 'wenn mir nur grufelte!beran,alfie

ber borte ha>ein

immer bor fid^ wenn mir nur grufette!' ^a tarn eixiTlann efprd^, ha^ ber Sunge mit fid) fetber fbrte, unbbu,

^td

weiter waren, ha%'fiebft

Wann

gu ibm,

bort

ift

ber

man ben algen feben ^aum, wo fiebeneha^ Stiegenfo Wirft

fonnte, fagte ber

mit be (Sei(erfe^hid)

Xod)ttx ^od^eit

gebalten

babenbie

barunter

bu fcbon ha^ rufein lernen.' 'Senn weiter nicbt bagu gebiert,' antwortete ber Sunge, 'ha' ift lerne id; aber fo gefcbwinb ha> ruf ein, fo foUft bu meine leicbt getban;

unb warte bi

unb ie^t 9^acbt fommt,

lernen:

fnfzig 2:baler baben;

fomm nur

93^orgen frb wieber ju mir.'

a

gieng

3r(l^cn

oon

cincnt,

ber auSjog ba ^rd^tcn

ju lernen.

H99^itternacf)t

ber

Simge gu bem olgen,

fe^te fid)

barunter unb tDartete bi ber ^benbein

fom.flienfi

Unb

meil i^n fror, :nad)te erfo!a(t,

ftd)

geuer an: aber

um

ber 23inb

bafe

er tro^

be 5euer nid}t

marm

nierben sollte.

Unb aUha oben

ber SSinb bte e^enften geen einanber*

ber beraegten, fo ha:)tt ererft

bu

frierft

[tiefe, ha% fie fii^ bin unb unten bei bem geuer, tnaS mgen hk

frieren

unb

pppeln.'

Unber

teit

er mitleibig tar, legte er bie

Seiter an,alte fiebene

ftieg

binauf,

fnpfte einen na6)fd)iirte

bem anbern

Io,

unb

bolte fie

berab.

2)arauffie

ringgficb

berum,

ba

fid)

unb ha> geuer in ^cbt, fonft bang icb eucb tieber fcbtiegen unb liefen ibre Sumpennicbt,

ha^ gener, blie e an unb fe^te fie trmen foUten. Slber fie fafeen ha unb regten a fpracb er 'nebmt eucb ergriff ibre Kleiber.binauf.'fort

^ie lobten aber bortenSSDa

nid)t,

brennen.

trarb er

b unb

fpra^ 'tenn ibr nicbt 3Icbt geben toKt, fo !ann id) eud) nicbt belfen, icb nicbt mit eu(^ Perbrennen,' unb bieng fie nadi ber ieibe n^ieber binauf. S^iun fe^te er fi(^ feinem geuer unb fi^Iief ein, unb am anbern 9}?orgen, ha tarn ber Wann gu ibm, tollte bie fnfzig ^bater t)ahen unb fpracb 'nun,

m

p

meifet

bu taS grufeln

ift?'

*9Mn,' antwortete

er,

'tober follte

id)'

miffen?

ha broben baben ha> Tlanl nicbt aufgetban unb waren fo bumm, bafe ^a fab fie bie paar alten Sappen, bie fie am Seibe baben, brennen tiefen/ ber a}?ann ha% er bie fnfzig ^baler beute nicbt baPon tragen wrbe, gieng fort unb fpracb 'fo einer ift mir noc^ nidit Porgefommen.' er Sunge gieng aud) feinet SBeg unb fieng wieber an Por fid) binbie

wenn mir nur grufelte! adi, tenn mir nur grufelte!' 2)a gubrmann, ber binter ibm ber fd)ritt, unb fragte 'wer bift bu?' 2)er gubrmann fragte weiter 'wo '3cb tpeife nid)t' antwortete ber Sunge. bift bu ber?' '2er ift bein ^ater?' 'a barf id) nicbt '^cb Weife nicbt.' fagen.' *2a brummft bu beflnbig in ben S3art binein?' '(gi/ antwortete ber Sunge, 'icb wollte, ha% mir grufelte, aber niemanb !ann mir tebren.' Safe bein bumme efcbw^,' fpracb ber gubrmann, 'fomm, geb mit mir, er ^unge gieng mit bem gubr^ icb tt)iK feben, bafe ic^ bid) unterbringe.' mann, unb 5lbenb getaugten fie u einem 2irtbbau, wo fie bernacbten wollten. a fpracb er beim Eintritt in bie tube wieber gan laut 'wenn mir nur grufelte! wenn mir nur grufelte!' er Sirtb, ber ha> borte, la^te unb fpracb 'Wenn bicb bana^ lftet, bagu follte bier wobl elegenbeitSU reben, 'ad),borte einfein.'

'Sld)

fcbweig

ftille,'

fpracb

bie 2irtbfrau,

'fo

mandier ^orwi^igebie fcbnen

^at fcbon fein Seben eingebfet, e Wareklugen,

Jammer unb ^6)ahz um

wennici

aber fagte

er Sunge wieber feben foUten.' 'wenn nod) fo fcbwer wre, icb will einmal lernen, h^^W^bie

ba ^age^licbt(5r liefe

nicbt

bin

icb

ausgesogen.'

bem

blte nic^t weit

bapon ftnbe

ein Perwnfd)te 'Scblofe,

Sirtb aucb feine tube, bi biefer er^ wo einer wobl lernen

fnnte'5)er

'wa> grufeln wre, wenn er nur brei 9^cbte barin wacben wollte. ^nig 1)m bem, ber wagen wottte, feine ^ocbter sur grau Per^ fprocben, unb bie wre bie fd)nfte Jungfrau, weldie bie @onne befcbien: in bem d^loffe ftedten aucb grofee cb^e, Pon bfen eiftern hzwafiit, bie wrben bann frei unb !nnten einen 5lrmen reicb genug macben. cbon

12biete tren

aJJrcfien

t)on einem,

ber aujog ba ^rd^ten ju lernen.

toU hinein aber od) feiner lieber beraub gefommen. a gieng ^unge am anberii l^orgeu t)or ben ^iiig unb [prac^ 'teiing erlaubt tre, fo iroEte ii^ wohl bret dldjte in bem eruninfcbteu 8cbIo[fe tacben.' SDer Vllig [ab ibu an, unb teil er ibni geftet, fpracb er 'bu barfft bir nocb breierlei auvbitten, aber e muffen leblofe ^inge fein, unb ha^-' barfft buber

mit iuy

vSd)IoJ3

nebmen.'

^a

antiiun-tete

er 'fo

bitt icb

um

ein geuer,

eine

^rebbanf unb eine d^ni^banf mit bem iHteffer; er nig liefe ibm ha^ at^ hzi ZaQt ineinfe^te

ha>

@d)(ofe tragen.fid)

51I

e ^ad)t trerben iDoHte, gieng ber i^unge binauf, maditebellefid)

in einer

geueraufbie

an,

[teilte

bie (Sd^ni^banf*5I(^,

rebbanf.

mit bem R^ceffer menn mir nur grufelte!'

S^ammer baneben unbfprad) er,erftcb

'aber bier merbe[ein

id-)>

and) md)t lernen.'

egen

S[)?itternad)t toHte

gener einmal auffd)ren: tt)te er fo bineinblie, ha fcbrieS pl^Iicb au einer de 'au, miau! tt) uu friert!' '^br 9^arren,' rief er, 'ma> fd^reit ibr? menn eud) friert, !ommt, fe^t eud; an Seuer unb liirmt eucb.' Unb !t)ie er ha> gefagt batte, fameu jinei grof^e fd^iimr^e Stauen tu einem getnaltigen

Sprunge

berbei,

festen

fid)

ibm 5u beibeu Seiten unb faben ibuan.

mit ibren feurigen 5lugen ganjgetrmt hatten, fprad)en[ie

'inarum uid)t?'ftredtenfie

Ueber ein 2Beit(^eu, aU fie ftcb '^amerab, tooHeu trir etn in ber Sparte [pielen?' antwortete er, 'aber seigt einmal eure Pfoten ber.' 2)alinlb

lange DMgel! beim fragen, bob fie auf bie Sd^ni^banf unb fd)raubte ibnen bie ^^foten feft. 'ud) habe xd) auf bie ginger gefeben,' fprad) er, 'ha Pergebt mir bie nft siim Spartenfpiel,' fd)(ug fie toht unb trarf fie binauy iuy 2i>affer. 2(I er aber bie tei 5ur 9hibe gebrad)t batte unb fid) iieber ju feinem geuer fe^eu tollte, ha famen an allen den unb ben fd)iiiar5e ^a^en unb fd)mar5e ^unbe an glbenben S^etten, immer mebr unb mebr, ha^ er fid) nicbt mebr bergenbie ^\'alleu au.id;

'St,'

fagte er

'tt)a

babt

ibr

inartet,

hk mnfs

eud) erft abfcbneiben.'

^amit padte

er fie

!onnte: bie fcbrieen grulii^, traten

ibm auf

fein geuer, jerrten

e au^ein^

auber unb iullten e aumad)en.

2)a fab er ein Seilcbeu rubig mit an,

ibm aber u arg waxh, fate er fein @d)uit^meffer unb rief 'fort mit bu efinbel,' unb baute auf fie to. in S^^beil f prang weg, bie anbern fd)(ug er tobt unb marf fie binau in ben 3:eid). 5Uy er ipieber gefommen tuar, blie er an^ ben gunfeu fein geuer frifd) an unb unlrmte fid). Unb al er fo fafj, ipoKten ibm bie 5lugeu nid)t lnger offen bleiben unb er befam Suft jn fd)Iafen. 2)a blidte er um fid) unb fab in ber de ein grofee ^ett ,ha^ ift mir eben redbt' [prad) er unb legte ficb binein. 5II er aber bie 5(ugen sutbun tnoHte, fo fieng ha> ^ett Pon felbft on su fabren, unb fubrebir,

aB

im gansenha>

Sd)Iofe berum.fort,

"tHed)t fo,' fprad)

er,

^ett

aU

iiuiren

fed) ^^ferbe Porgefpannt,

'nur beffer 5u.' SDa roHte ber Scbinellen unb

3:reppen auf unb ah: auf einmal bopp b^Pp! iuarf e um, ha> unterfte su oberft, ha^ e wie ein erg auf ibm tag. 5tber er fd)Ienberte 2)eden unb^iffeu in bie ^i^be, ftieg beraub unb fagte 'nuntegte fid)

mag fabreu Wer uft hcit,' an fein geuer imb fd)tief bie e ^ag war. 9lm 9JZorgen fam ber ^i3nig, unb aU er ibu ha auf ber rbe liegen fab, meinte er bie efpenfter

SWrd^en uon einem, ber aujog ba ^Jrc^ten ju lernen.

13

Ratten i^n umgebrad)t,

imb

er tDre tobt.

afid)

fprad) er 'efid)

ift

bo^fid) er,

fc^abe

um*fo

ben fdpiien a)?enld)en.'meiti]>5

Xa

K^rte ber ^inifle, rid)tete

auf uub fpra^aber,*eiue

uodj uid)t!'

^a

DertDuubertetpre.

ber ^^nig, freute

unb

fragte mie e

i^m

ijegauaeu

'9ied)t gut,'

autmortete

9?ad)t iDre

berum, bie smet auberu merbeu auc^ ^erum ge^eu.' 5t( er sunt '^d) backte uid)t,' fprac^ er, 'ha% Sirtl) tarn, ha mad^te ber grofse 5Iugeu. id) bid) trieber (ebeubig felien mrbe; ^afl bu uuu gelerut tt)a rufein ift?''DZeiu,'

fagte er,teite

'e

ift

ade?^ ergeBd):

tDeuu niir nur einer fagen fuute!'f)inauf in alte

ie

dladjt gieng fiengfein

er

abermaBein

BdM],

fe^te fic^

5um ^euer unbbann immerfc^rei ein

atte^^^

Sieb lieber an, 'menn mir nur grufette!'

SSie 9:)^ttternad)t ^eranfam,ftrfer,

liefe fic^

Srm unbftitt,

Gepolter boren,enblid)fiel

erft fachte,

bann tuarS

ein biyd)en

balber 9J^enfd) ben 3d)rnftein berat) unbift

fam mit lautem (5Je= bor ibm bin. '^^hal'2)a gieng ber

rief er,

'nod) ein b^Iber gebort bagu, ha^an, e^ tobte'id)

gu menig.'

rm

t)on frifcbem

unbftdb

beulte,erft

unb

fiel

bie anbere ^lfte and) berab.

2ie ha> geuer ein tenig anblafen.' umfab, ha maren bie beiben trfe u= fammen gefabren, unb fafe ha ein grulid}er SO^inn auf feinem ^la^. *8o baben tnir nid)t gewettet,' fprad) ber ^unge, 'bie Sauf ift mein.' 'J)er dJilann'SBart,'

fprad) er,

tiH

bir

er

ha^ getban batte unb

inieber

trollte

ibn megbrngen,

aber ber .^ungeftd)

liefe

fid)

nid)t gefallen, fd)ob

ibn

mit eiatt meg unb

fe^te

tuieber

auf feinen "^ia^.

a

fielen nod)

mebr 9}?nner i)txai\ einer nac^ bem auberu, bie bolten neun ^obtenbeine unb Sinei 2:obtenfiipfe, festen auf unb fpielten ^egel. ^er ^unge befam *Sa, ttienn bu elb aucb Suft unb fragte 'bort ibr, fann id) mit fein?' 'elb genug,' anttnortete er, 'aber eure kugeln finb nid)t red)t runb.' bafl.' a nabm er bie ^lobtenfpfe, fe^te fie in bie rebbanf unb brebte fie runb.'@o, je^t tnerbenfie

beffer fd;ppeln,' fprad)

er

'betba!al>

nun

gebtS luftig!'

r

fpielte

mit unb Perlor etma Pon feinem elb,

e aber stnolf fd)lug,

tuar alle Por feinen klugen Perfdimunben.

(Sr legte fid) nieber

unb

fd)lief

anhexn ?J?orgen !am ber ^nig utib tollte ficb erfunbigen. '2ie ift bir biemal gegangen?' fragteer, '^cb babe gefegelt,' anttnortete er, 'unb ein paar geller Perloren.' '@i '.Spat bir beim nicbt gegrufelt?'rubig ein.tt)a,'

^m

fpracb er,

'luftig

^ah

\d)

m\d) gemai^t.

SSenn

id^

nur

ttjfete

mag

ruf ein mre?'er ftd) tieber auf feine ^an! unb fpracb fefete 'menn e mir nur grufelte!' 5Xly e fpt tnarb famen fecb ^a fpracb er grofee dJlnmx unb brad)ten eine 3:obtenlabe bereingetragen. 't)a Ba, ha' ift getnife mein ^etterd^en, ha' erft Por ein paar ^agen geftorben @ie ftellten ift,' tt)infte mit bem Ringer unb rief 'fomtn, S3ettercben, fomml' ben ^lut tnieber in 33e^

^n

ber britten '^ad)t

gauj^ Perbriefelid),

:

14tregunfltei

Wlx(i)in

on einem, ber aussog bag ^rd^ten ju lernen.

fommeit [oUte. ^i> and) ha> nid^tS l^elfeii tnoEte, fiel i^m ein *tt)enn ufammen im 33ett liegen, fo trmen fie fi(^,' brad^te i^n in Sett, becfte i!)n u unb legte fid^ neben ibn. Ueber ein SBeilcben warb aud^ ber 3;;obte njarm nnb fteng an ficb gu regen. a fprad) ber ^unge 'ftebft bu, S5etterd)en, U^tt id) hi) nicbt getrnit!' er Si^obte aber bub an nnb rief '3Ba,' fagte er, 'ift ha> mein an!? gleid) ^iz^t mU id) bicb erwrgen.' fotlft bu wieber in beinen @arg,' bub ibn auf, warf ibn btein unb macbte ben edel u; ^^a famen bie fed) 93?nner, unb trugen ibn wieber fort. '@ mit mir ni^t grufeln,' fagte er, 'i)kx lerne id mein Sebtag nicbt.' a trat ein 9[Rann berein, ber War grer a\> ade anbere, unb fab ') fri^terlid) au: er War aber alt unb batte einen langen weisen ^art. bu 2id)t,' rief er, 'nun foltft bu balb lernen wa rufein ift, benn bufoEft fterben.'juufe icb'^lidjt fofein.'

fd)neK,' antwortete ber'2)icb

^unge, 'foE

icb

fterben, fo

aud) babei

wilC

id)

fd)on paden' fprac^ ber Unbolb.

'Sacbte, facbte, madb bicb nid)t fo breit; fo ftar! wie bu bin id) aud), unb

wobi nod)ai> id),

flrfer.'

'S)a wollen wir febn,' [prad) ber

2(Ite,

'bift

bu

ftr!er

fo

Witt id) bid) gebn taffen;

fomm.

Wir wottenS

t)erfud)en.'

2)a

fbrte er ibn burd) bunfte Orange gu einem (Sd)miebefeuer,

nabm

eine Stil

unbicb

mit einem @d)tag in bie @rbe. '2)a fann unb gieng bem anbern Stmbofe: ber Sitte ftete fid) neben bin unb wok ufeben, unb fein weiter ^art bteng ^erab. 2)a fa^te ber ^unge bie '^it, fpaltete ben Stmbofe auf einen ^ieb unb ftemmte ben ^art be Sitten mit binein. '9hin bab icb bid),' fpracbeinen Stmbofenocb beffer' fprad)

fd)Iug ben

ber ^unge,

p

ber Sunge, 'ie^t

ift

ha>

Sterben an

bir.'

S)ann fate er eine (Sifenftange

unb

fd)tug auf ben Sitten to, bi er

er Wollte

unb lie ibm in einem Heller3:beil ben Slrmen,

wimmerte unb hat er mDd)te aufboren, ibm groe ^eicbtbmer geben. er ^unge hOQ bie Sljt rau, ibn lo. S)er Sitte fbrte ibn wieber in @d)to ^nxM unb geigtebret haftenPolt @olb.

'^aPon,'

fpracb er

'ift

ein

ber anbere

bem ^onig,

ber britte bein.'

^nbem

fcbtug

tt)tfe, unb ber eift Perfcbwanb, alfo ha% ber Sunge im finftern ftanb. ^d) werbe mir bocb beraubelfen fnnen' fpracb er, tappte berum, fanb ben Slm anbern SSeg in bie ^'ammer unb fd)tief bort bei feinem geuer ein.

e'

wa rufetn mein tobter fetter war ha, unb ein brtiger ^lann ift gefommen, ber l)at mir ha unten Piel etb ge= SDa fpracb ber ^nig jetgt, aber rva^ rufein ift liat mir feiner gefagt.' 'bu baft ha^ cbto erlft unb fotlft meine 2:ocbter beiratben.' 'a ift^Oiorgen tam ber ^ntg unb fagte 'nun wirft bu gelernt babenift?'

'D^ein,'

antwortete er

'ta>

ift

nur?

all red)t gut,'

antworteteha>

er,

'aber

id)

wei no(^ immer nid)twa rufein

ift.'

olb beraufgebrad)t unb bie ^ocbseit gefeiert, aber ber junge ^Uinig, fo lieb er feine emabttn batte unb fo Pergngt er war, fagte a Perbro bod) immer Wenn mir nur grufette, wenn mir nur grufelte.' fie enblicb. Sbr ^ammermabd)en fpracb 'icb tfitt ^ilfe fcbaffen, ha> rufein foll er fd)on lernen.' ie gieng binau gum ^acb, ber burdb ben arten 9^adbt, al& flo, unb lie fid) einen ganzen (Simer Po rnbtinge boten. ber junge ^nig fcblief, mute feine emablin ibm bie 2)ede weghieben unb'

^a

warb

3)er SBoIf

unb

btc fieben jungen eilein.

J

5

ben irner oHbie'

!alt SSaffer

mit ben rnbliitgen bergappelteit.

ibit '^erfc^tten,

ha%rief

fleinen Stf grufelt mir, liebeift.'

Sa, uuu

tneife id)

ta

rufelu

5.

Der Wolf unb Me@g mar eiumalbatte fie lieb,fie

fteben

jungen eiBlein.batte fieOeu junge eiIein,lieb f)at

eine alte ei,

hk

unbunb

tnie

eine SJhitter

ibre

^inberha

(ine

^age

tollte

in ben SBalb geben

unb

j^ntter boten,

rief fie

alle fieben berbei

fprad)

liebe ^inber,

icb

lill

biuaug in ben SSatb,oft,

feib

auf eurer Jput or

beut SBotf, ienn er bereinfommt, fo fri^t er (Sud)

ae mit $aut unb .^aar. rauben timme unb an ie (^eilein fagten, feinen fcbtarjen l^i^%^n tt)erbet ibr ibn gteid) erfennen.' 'liebe 93hitter, tir motten nn fd)on in ^cbt nebmen, Sbr fnnt obne @orge a mederte bie ^Kte unb macbte ficb getroft ouf ben 2eg. fortgeben.' (S bauerte nid)t tauge, fo ftopfte jemaub an bie S^au>i^nx unb tief *ma^t auf, ibr tieben ^Hnber, eure )?utter ift ha unb bat jebem on @u^ ^ber bie eiferd^en borten an ber rauben Stimme, ha% etn)a mitgebra($t.' e ber otf mar, 'mir mai^en nicbt auf,' riefen fie, 'bu bift unfere 9J^utter nicbt, bie hat eine feine unb tiebtid^e timme, aber beine timme ift raub; bu bift ber SBoIf.' a gieng ber Sotf fort gu einem Krmer, unb faufte bie a^ er unb macbte bamit feine timme ficb eilt groes @td treibe: ^ann !am er ^uriid, ftopfte an bie faben hk S^inber unb riefen 'mir macben nid)t auf, unfere 9J?utter bat S)a tief ber SBotf ju feinen fd)maren gufe, mie bu: bu bift ber SBotf.' einem ^der unb fprad) 'icb ^cihe micb an ben Sufe geftofeen, ftrei(^ mir2)er 33fen)icbtberfteEtfid)

aber

on

feiner

^eig

bariiber.'

Unbunb

ai>

er sunt i^lter33?tter

fpracb

ibm ber ^der bie ^fote beftrid)en *ftreu mir meifee 9J?eb( auf meine

hatte,

fo

tief

^fote.'

er

SBotf \\)xa) 'menn

unb meigerte ficb, aber ber bu e nid)t tbuft, fo freffe id) bid).' a frcbtete fid) Sa, fo finb bie 93?enfd)en. ber 5lRKer unb macbte ibm hk ^fote mei. 9hin gieng ber Q3femicbt um brittenmal 5u ber $autbre, ftopfte an unb fpracb 'ina)t mir auf, S^'inber, euer tiebe rttercben ift beim gefommen unb i)(it jebem bon neb etmag au bem Salbe mitgebrad)t.' ie eiferi^en riefen 'geig un erft beine ^fote, bamit mir miffen, ha% bu unfer tiebe ^a tegte er hk ^fote in genfter, unb al> fie faben ha% SD^ttercben bift.' fie meife mar, fo gtaubten fie e mre aKe mabr, ma er fagte, unb macbteu ie erfcbrafen bie 3:bre auf. 2er aber bereinfam, ha> mar ber SBotf. unb moKten fi^ berfteden. S)a eine fprang unter ben 2:ifd), ha^ smeitehadote'ber SSotf mitl einen betrgen'

16iu53ett,

2)er 2oIf

unb

bie fiebert

jungen eilein.

ha^

britteha>

in

beii

Ofen,

bn ierte in bie ^d)e,alle

bn fnfte in

ben (tvan!,ber SSanbu^r.lefen:

fed)te nnter bie SBnfd)fdniffet,fie

b fieOente in ben haftenintn^te nidit lange geber^^

5l0er ber 3BoIf fanb

unb

ein nac^U'^rfaftenerfic^

bem anbernlegte

fd)Iudte er in feinen tad)en;ni(^t.

nur

ha> jngfte

in

bem

ha^ fanb erfid)

3(I ber SoIf feine Suft gebt ^atte,

trollte

fort,

brausen

auf

ber grnen SSiefe unter einen

33aunt unb fteng an jn fdyiafen. lange hawad) tarn bie alte @ei au beut albe luieber fieim. mute fie ba erbliden! S)ie 5pautbre ]tanh fperrraeit auf: 'Xi)), t^Ie unb 33nfe traren umgeroorfen, bie 2afd)fd)ffet lag in Scherben, ede unb Riffen maren au bem ^^tt gesogen. Sie fud)te ifire ^inber, ie rief fie nad)einanber bei Dramen, aber nirgenb tuaren fie gu finben. nblid) al fie an ha^ jngfte fam, ha rief aber niemanb antwortete, Sie bolte e eine feine Stimme 'liebe SDcutter, icb flede im Ubrfaften.' beraub, unb e ersblte ibr, baf3 ber Sotf gefommen wre unb bie anbern a fnnt ibr ben!en, mie fie ber ibre armen ^inber alle gefreffen 1)ttz.9Zid)tSld),

n)a

gemeintmit.

l)at.

nblid) gienglief'l>

fie

in

ibrem

Jammer!am,

binau,

unb

ha>

jngfte ei(ein

fie

aufbie

bie SSiefe^2(efte

fo

lag ha ber SSoIf an

bem

^aum

Sie betracbtete ibn Don allen Seiten fab ha% in feinem angefKten ^aucb fid) etmaS regte unb appe(te. *5lcb Ott,' ha(i)k fie, M'ollten meine armen ^inber, bie er um 3(benbbrot a mute ha^ (5)eiIein nadb binuntergemrgt bat, nod) am Seben fein?' 2)ann fd^nitt fie bem ,!pau laufen unb Sd;eere, D^^abel unb ,3iirn boten. Ungetbm ben Sanft auf, unb faum batte fie einen Scbnitt getban, fo ftredte fd)on ein @ei(ein ben ^opf beraub, unb al fie meiter fcbnitt, fo fprangen nocb einanber alle fecbfe beraub, unb raaren nod) alle am Seben, unb batten nid)t einmal Scbaben gelitten, benn ha^ Ungetbm ^atte fie in 2)a mar eine greube! S)a bersten fie ibre ber ier ganj biminter gefdiludt. liebe SJtutter, unb bpften mie ein Scbneiber, ber ^^ocbseit 1)a[t ie %lit aber fagte 'je^t gebt unb fucbt SBaderfteine, bamit moUen mir bem gottlofen ^a fd)leppten 3:bier ben ^aud) fllen, fo lange e nocb im Schlafe liegt.' bie fieben eiferd)en in aKer ile hk Steine berbei unb fterften fie ibm

unb unb

fd)nard)te

ha%

itterten.

in

ben ^aud),regte.

fo

iel

fie

binein

bringen fonnten.

ann

nbte ibn bie

5llte in

aller efcbminbigfeit trieber su,

ha%biitte,

er nicbt merfte

unb

fid)

nii^t

einmal

511^0

ber Solf enblid) augefcblafen

macbte er

ficb

auf bie ^eine,fo

unber iu

meil

ibm

bie

Steine

im

SD^agen fo groen urft erregten,

mollte

einem Brunnen geben unb trinfen. 5ll er aber anfieng gu geben unb fidb bin unb ber u bemegen, fo flieen bie Steine in feinem ^aud) aneinanber uub rappelten. a rief er'nja rumpeltinxd^

unb pumpelt

meinem Saud l^erum?meinte eg roren fed^ eleinlauter 2ac!erftein.'

fo finb

2)er treue 3ol^anne.

17ber ha^ Saffer bcfte unb

Hub

ai>

er

an

ben Brunnen

fom mibbie

ftd^

trinfeu

mottte,

ba

OQen

ibn

fcbteren Steine hinein,

unb

er mufetefie

jmmer(id) erfaufen.

2tl bie fieben eiIeinift

ha^ faben, ba !amenift

1)txbzU

gelaufen, riefen (aut 'ber Solfibrer 93hitter t)or i^xtnhe

tobt! ber SBoIf

tobt!'

unb tansten mit

um

ben 53runnen berum.

6.

Der treue Johannes. wax einmalit)

ein alter ^nifl, ber

mar

!ran! unb had)te, 'e mirb

fpracb er, 'la^t mir ben S)er getreue Sobanne inar fein liebfter ^obanneg fommen.' 51I Wiener, unb biefe fo, teil er ibm fein ebelang fo treu gemefen mar. er nun or ha> 53ett fam, fprad) ber ^^i3nig au ibm 'getreuefter ^obanne^, idb fbte ha^ mein be beran nabt, unb ha 1Jah^ \d) feine anbere Sorge al um meinen obn er ift nocb in jungen ^abren, tno er fid^ nid)t immer u ratben trei^, unb menn bu mir nicbt erfpri(^ft ibn ^u unterricbten in Kem, n)a er raiffen mufe, unb fein ^ffegeater gu fein, fo fann ic^ meine ^ugen nicbt in D^ube fd)Iiefeen.' "^a antwortete ber getreue ^obanueg 'ic \D\U ibn nid^t erlaffen, unb mill ibm mit 2;reue bienen, menn aucb mein 1)a fagte ber alte S^nig 'fo fterb icb getroft unb in ^rieben.' Seben foftet.' Unb fpracb bann weiter 'nacb meinem 3:^obe foHft bu ibm ha> gan^e cblofe seigen, at Kammern, (e unb etnlbe, unb alte Scb^e, bie barin liegen: aber bie le^te Kammer in bem langen @ange foUft bu ibm nicbt geigen, worin ha^ ^i(b ber ^nigStocbter t)om golbenen acbe tierborgen

obt ha> ^oU^nh^tt fein, auf

bem i^

liecje.'

a

fletreuen

:

ba 93i(b erbtieft, wirb er eine beftige Siebe in ibr em^ wirb in Obnmacbt nieberfallen unb wirb ibretwegen in Unb al ber treue grofee efabren geratben; baor foltft bu ibn bten.' Sobanne no(^maI bem alten ^onig bie ipanbbarauf gegeben batte, warb biefer ftiH, legte fein ^aupt auf ha> Riffen unb ftarb. 2(I ber alte ^onig gu rabe getragen War, ha ergblte ber treue ^obanne bem jungen S^nig tva> er feinem 55ater auf bem Sterbelager erfprocben batte, unb fagte 'ha> Witt icb gewifelicb balten, unb Witt bir treu ie Trauer fein, wie icb ibnt gewefen bin, unb fottte e mein Seben foften.' gieng orber, ha fpracb ber treue ^obanneg au ibm *e ift nun Seit, ha%flebt.

SBenn

er

pfinben,

unb

bu bein

(Srbe fiebfl: icb Witt bir bein t)terlicbe Scbfofe

hm^nJ

a

fbrte

er ibn beratt

benim,

auf unb ab,

unb

Iie ibn atte bie B^eicbtbmer

unbha>

prcbtigen

Kammern

feben: nur bie eine

Kammer

ffnete er nicbt,

worin

gefbrcbe Silb ftanb.aufgieng,

meinte

e

war aber fo geftettt, ha%. wenn bie 3:bre man gerabe barauf fab, unb war fo berrcb gemacht, ha% man feibte unb lebte, unb e gbe nicbt Iieb(i^ere unb fcbnere^93ilbSi)er

a

auf ber

ganzen 2elt.

jimge ^nig aber merfte wobt ha% ber getreue

Sobanne immer anSrber (Stimm,

einer 2^br orbergieng

unb

fpracb

'warum2

f^Iiefeeft

DKtd^cn.

18bu mir bem bubiefe

2)er treue

3o^anne.

niemals auf?'id)

'(B>

ift

ettnag

barin/'ic^

antmortete

er,

'i)or

er[d)ric!ft.'

^6er ber ^nig antmorteteaud) miffen,tt)ail)n

l^abe ha>

ciange @rf)(ofe

gefe^en, fo

mU

barinber

ift/

gieng unb loHte bie X^iixt

mit (bemalt*id)

ffnen,

^a

Melt

getreue ^olianneS urcf

unb

fagte

^abe e beinern 53ater or feinem Zoh^ erfproc^en, ha^ bu nid)t feben

foUft,

mafo

in ber

SlammerfidiereS

fte^t:

e fnnte bir

unb mir ju groem Unglcfic^ nid)t

aufd)lagen/

'S(d) nein,'

antmortete ber junge ^nig, 'menn

binein=

fomme,l^aben,

ift

mein

^erberben:^aft.'

ic^

mrbe Xac^ unb^iitte.

9^ac^t feine D^u^eid)

bi

id)

mit meinen Slugen gefe^en

92un ge^e

nic^t t)on

ber tette, 6i bu anfgefc^Ioffen

a

fa ber getreue

fnd)te mit

^o^anneS ba% e nid)t me5r hu nbern mar, unb fd)merem bergen nnb ielem eufsen au bem groen 33unb ben5{( er bie 3:re geffnet f)atte, trat er uerft ^iuein

(^lffel ^erauS.ha6)tt er

unb

moKeI)alf

'a>

S3bni beberfen ba^ e ber nig bor i^m nid)t fa^e:fteHte fid)

aber

ma

ha^? ber ^nig

auf bie

guMpi^en unbhafiel

fa^

i^m

ber bie d)ulter.lierrlid)

Unbl)on

al>

er ha>

55ilbni ber

Jungfrau

erblidte, ha> fo

mar unbott

oIb nnb

G'belfteinen glnste,

er o^nmd)tig

5ur rbe nieber.

unb!am.

ha6)tz

er getreue 3obanne bob ibn auf, trug ibn in fein ^tit orgen 'ha> Ungld ift gefc^eben, ^err Jott, ma miHflrfte

barau merben!' bann

aift

erfte

*^a

bie

er ibn mit SBein, bi er mieber 5U fi(^ felbft ha er fprad), mar 'ad)\ mer ift ha> fd)ne Q3ilb?' ^nigtod)ter om golbenen ^a)^,' antmortete ber treue

SBort,

SobanneS. a fprad) ber ^nig meiter 'meine Siebe u ibr ift fo gro, tenn aEe Bltter an ben Rumen Bungen mren, fie !nnten nic^t au? fagen; mein 2eben fe^e id) baran, ha% id) fie erlange. 2)u bift mein getreufter ^obanneS, bu mufst mir beifteben.' 2)er treue Wiener befann fid; lange mie bie ^a6:)t anzufangen mre, benn e bielt fd)mer, nur or ha^ 3(ngefid)t ber ^nigtod)ter u fommen. nbUd) batte er ein )^ittel augebacbt unb fpracb u bem ^nig 'alle, ma fie um fid) ^at, ift t)on oIb, 3:ifd)e, tble, cbffeln, ^ecber, lpfe unbt)on

^auSgertb: in beinem mirb ibr gefallen, mir motten bamit binfabren unb unfer lud erfucben.' SDer ^nig biefe ae olbfcbmiebe bevbei bolen, bie muten 3:ag unb dlad)taUt>

ben Dlbfd)mieben

arbeiten, bi enblid) bie bei'rlid)ften

cbiff gelaben mar, 50g ber getreue

inge fertig mareu. 5(I alle auf ein ^obanneS 'aufmann!(eiber an, unb berfid)

^nig mufetefubrenfie

ein gleid)e tbun,ha' )?eer,

um

gau unfenntlid) hu macben.bifie

ann

bertreue

unb fubrenbiefe

fo fange,

u ber ^taht famen,

torin bie nigtod)ter

Pom

golbenen acbe mobnte.ben ^^nig auf bem cbiffe urdbleiben unb fprad) er, 'bring id) bie ^nigtod)ter mit,olbgeffee aufftellen unber fii^ in fein (Sd)rd)en

eraufha>

^obanneSatte

ibn

mrten.

'55ieneid)t,'

bammallerlei

forgt bafe

in

gange d)iff

aufcbmden.'

Drbnung ift, lafet bie darauf fuc^teufammen,ftieg

Pon

ben olbfad)en

anS Sanb unb gieng gerabe

2)er treue 3o^anne.

19!am, ftanb ba beim

wad)

bem

fniglic^en @c6to.[cf)ne

5(t er in beit c^Iofe^of\)a^t)a>

93ruuneu ein

SJJbc^en,

^atk

sttiei

golbene (Sinier in ber

$anbjDaliefe

unbfirf)

fd)pfte bainit.

Unb aUe

e

blinfenbe Saffer forttragen trollte unbfragteter erit)re?

umbreble,

faf)

ben fremben )?ann unbrieftt)a

antmortete erfie

'icbI

in ein Kaufmann,' unb ffnete fein c^rsc^en unb

bineinfd)auen

a

fie

*ei,

fr f(tne olb^eug!'

fe^te

bie

(Simer nieber unb betracfitete ein nacb

bem anbern.

a

fpracb

'ixi^

9JJb(^en

'ba mufe bie ^niggtoc^ter feben, bie

f)at fo grofee

greube an ben olbfacben,

binauf, benn e

^anb unb fbrte ibn ^ammerjungfer. ^i> bie S?nigtO(^ter bie Saare fab, mar fie gans ergngt unb fpracb 'e ift fo fcbn gearbeitet, ha% icb ^ber ber getreue ^obanne fprad^ 'icb f'iit nur bir alle abfaufen milT.' ber '5)iener on einem reicfien S^aufmann: tva> icb ^ier fjahe i]i ni(^t gegen ha^, ma mein ^err auf feinem cbiff fteben fjat, unb ha> ift ha> fnft? unb fftlidjfte, mag je in @oIb ift gearbeitet morben.' Sie moHte licbfteha%fie

eud)

alle

abfauft.'

nabm

ibn bei ber

mar

bie

aUe> beraufgebrac^t baben,ift

aber er fpradb, 'bagu geboren biete S^age, fo grofe

bie 9}?enge

unb

fo

biet

(e

um

e aufuftelXen,

ffiamn bafrfo

bat.'

3)a marb ibre 9?eugierbe unb Suft'fbre micbf)inhii

bafe euer ^au nicbt immer mebr angeregt,ic^

ha%

fie

enblid) fagte,

bem

(i%

unb mar ganjcbnbeit noc^anber al

unb ber ^nig, aUha>

fab

ibre

grer mar, a(ha>

33ilb

fie

bargefteUt batte,

unb meintefie

nicbt

mal, al id) bein ^itbnifallen.'

au>

bergroer Siebe gefcbeben.^(ihe,

^a

gefeben

bin

icb

%[>

hk

^nigtd)ter

om

golbenen

obnmd)tig jur rbe geacbe ha^ borte, marb fiefie

getroftet,

unb ibr-^ers marb ibmtrugficb

geneigt, fo

ha%

gerne einmilligte feine

emablin gu merben.

@bafe

aber au, mbrenbaler

fie

auf

ber

treue

3obanne,brei

orn

auf

bem boben SO^eere babin fubren, bem Sd)iffe fafe unb Tlu)itbaber geflogen famen. 2*

macbte,

in

ber Suft

diahtii

erblidte,

bie

2)a

20Iirte er

2)cr treue So^anneS.

auf 5U fpieten uub ^orc^te

tt)Q

fie

berflanbflolbenen

ba tvoU.biebritte

*5)ie

eine

rief 'ei,

mit einanber fprod^en, benn er ha f^rt er bie ^ni0tocl)ter ombiesroeite,

a(^e eim.'an unb

'^a/

ontiDortete

'er ftot fie norf) nid)t.'d^iffe.'

prod^tirb

*er Uit fie boc^, fie fi^t beirief 'tt)a ^ilft iftm

i^m imfie

^a

fieng

bie erfte tieber

ha^l tenn

i^m

ein

fut^Srof^eS

^ferb

entgegenfpringen:

an Sanb fommeu, ba mirb er fid^ auf-

fcf)n)ingen tpollen,

Suftbieba>

e mit iBm fort unb in bie @prad^ Jungfrau trieber fie^t.' it)eite 'ift gar feine ^ettung?' 'O ia, menn ein anberer fd)neK auffi^t, geuergeme^r, ha> in ben halftern fterfen mu, fterauS nimmt, unb ha^ t^ut er ba, fo fprengtfeinel^inein,

unb

ha% er nimmer me^r

$ferb bamit tobt fd^iet, fo ift ber junge S?nig gerettet. 5lber tt)er meife ha^l unb tner tuei unb fagt i^m, ber tt)irb gu (Stein on ben Su^eben bi um ^nie.' a fpracb bie gteite 'i(^ meife noc^ mebr, menn ba ^ferb

au6fie

getobtet tirb, fo beblt ber junge

^nig bod)liegt\vx>

nid)t feine 53raut: tenn

ufammen ineiner

cblofe

fommen,au

foai>

bort ein gemad)te

^rautbemb

inift

c^ffet,

unb

fiebt

Pon

(S^olb

unb

Silber getebt,

aber nicbt a( Sd}tt)efel unb ^ecb:

menn

er antbut, Perbrennt eS ibn'ift

big auf Wlaxt*)ja,'

unb ^nodben.'in

Sprad)

bie britte

anttortete bie ^teite, 'tenn einer mit ipanbfdf)uben

ha gar feine D^ettung?' ha^^einh padt

unb

ha% e Perbrennt, fo ift ber junge onig gerettet. unb e ibm fagt, ber tirb balbe 2eibe Stein Pom ^nie bi gum .fersen.' a fprad) bie britte 'icb teife nocb mebr, tirb ha> ^rautbemb au(i) Perbrannt, fo ^at ber junge ^nig feine ^raut bocb tTO(^ nid^t: tenn nad^ ber .^od^aeit ber Xan^ ai\f)tht, unb bie junge Knigin tan^t, tirb fie plfelicb erbtei(^en unb tie tobt binfatten, unb fie nicbt einer auf unb giebt au ibrer red}ten ^rnft brei tropfen 23Iut unbtirft e

geuer,

5(ber ta bilft^l ter

teife

UU

fpeit fie tieber au,

fo ftirbt

fie.

3lber Perrtb ha^ einer, ber e meife, fo

3II bie gangen 2eibe su Stein Pom Sirbel bi gur gu^gebe.' 9fiaben ha^ mit einanber gefproi^en Mt^n, flogen fie tneiter, unb ber getreue Sobanne batte alle tobt Perftanben, aber Pon ber Seit an tar er ftill

tirb

er

unb traurig; bennbingeben.(Snblicbicb

Perfdbtieg

er

feinem ^txxn,ebei

ta

er

gebort

batte,

fo

tar biefer ungldlicb:

entbedtefpracb

er er

ibm,ficb

fo

mute

er felbft feinidb

Qthenretten,

aber

'meinen

.^errn tiH

unb

fottt

5(I fie"f^aite,

Jrunbe geben.' barber nun an Sanb famen, ha gef^ab e, mie bie 9^abe Porber gefagtfetbft

p

unbber

e

fprengte

ein prcbtiger fud)rotberfotC

aut

baber.

'SBoblan,'

fpracb

mein Sd)Io tragen,' unb tollte ficb auffegen, bocb ber trene ^obanne fam ibm uPor, fcbtang fid) fcbnett barauf, gog ha^ etebr au ben halftern, unb fcbofe ben (3ani nieber. a riefen bie anbern Wiener be ^nig, bie bem treuen SobanneS bocb tobten, ha> ben ^nig nicbt gut taren, 'tie fcbnblicb, ha> fdbne 3:bier 5lber ber ^nig fpra^ 'fcbteigt unb lafet in fein Sd)tofe tragen foUte!'^nig, 'bermicf)

in

p

ibn geben,

mein getreuefter ^obanneS, ter njei togu ha^ gut ift!' S^Iofe unb ba ftanb im Saal eine Scbffel, unb ha^ emadbte rautbemb lag barin unb fab au nicbt anber al tre eg Poneift

SfJun giengen fie in

2)er treue

3oanne.

21tottte e ergreifen,

@oIb unb ber,

^er

junge ^nig gieng barauf gu unbfcf)ob

aber ber treue ^obaunee fcbueH iu geuer

ibn treg, pacfte e mit ^anbfcbuben au, trug

unb liefe e erbreunen. S)ie anberen 2)iener fieugen unb fagten *febt, nun berbrennt er gar be ^nig ^rantbemb.' 5Iber ber iunge ^nig fpradb *roer mei toju e gut ift, dlmi tvaxh hk ^ocbseit lafet ibn geben, e ift mein getreuefler ^obanne.' gefeiert: ber Zan^ bub an, unb bie 53raut trat aurf) biuein, ha ^atk ber treue ^obanne 3l(^t unb fcbaute ibr iu Slntli^; auf einmal erbleichte fie unb fiel mie tobt jur rbe. a fprang er ei(enb biuu, bob fie auf unb trug fie in eine ^^ammer, ba legte er fie nieber, hiiete unb fog bie brei 211balb at1)tmte 93Iuttropfen au ibrer recbten 33ruft unb fpeite fie au. aber ber junge ^nig batte e mit angefeben, fie lieber unb erbolte fic^, unb mufete nid)t tarum e ber getreue ^obanneg Q^t'han 'iiatk, marb ornig S(m anbera SO^orgen tarb barber, unb rief 'merft ibn in efngni^.' ber getreue ^obanne erurtbeilt unb gum algen gefbrt, unb al er oben ftanb unb gericbtet trerben foKte, fprad) er 'jeber ber fterben foll, barf bor feinem Gnbe nd^ einmal reben, foH icb ha' Diecbt aud) bciben?' 'Sa/roieber

an

ju murren

antmortete

ber*

^nig,er auf

'e

foH

bir bergnnt fein.'

a

fpracb ber treue

Sobciuueg

Xs)

bin mit Unrecbt berurtbeilt unb bin bir

immer

treu getefen,'

unb

erb^te

trie

bem

9}?eer

h> ha>

efprd) ber iaben gebort, unb

tie er,

um

feinen

^errn an

retten,

alle btte

tbun muffen.

SDa rief

ber ^'nig 'o mein treuefter Sobanne, nobel5lber ber treue

nabe!

fiibrt''ibn bevunter.'

Sobanne mar bei bem legten SBort haSi er gerebet ^atte, unb mar ein (Stein. 2)arber trug nun ber ^nig unb bie Knigin grofee Seib, unb ber ^nig fpracb *acb, mag ^ah icb Qvofee 3:^reue fo bel belobnt!' unb liefe ha^ fteinerne 53ilb aufbeben unb in feine dblaffammer neben fein S3ett ftellen. 0 oft er e anfab, meinte er unb fprad) 'a), tonnt icb bicb mieber lebenbig macben, mein getreuefler ^obaune ( gieng eine Beit berum, ha gebar bie Knigin miKinge, smei bniein, bie mu(^fen beran unb maren ibre grenbe. inmal, aB bie Knigin in ber ^ird^e mar, unb hk smei ^inber bei bem ^ater fafeen unb fpielten, fab biefer mieber ha> fteinerne 33bni boK 3:rauer an, feuf^te unb rief 'acb, fonnt id; bicb tDieber (ebenbig ma^en, mein getreuefter ^obanneS.' ^a fieng ber tein an sn reben unb fprad^Ieb(o bei^Libgefaden,'

'ja,

bu fannft micb mieber lebenbig madben, menn bu bein 2iebfte baran menben mift.' ^a rief ber ^nig 'atte, ma ic^ auf ber SSelt ^ahe, mi icb prad) ber tein meiter 'menn bu mit beiner fr bicb biugeben.' eigenen ^anb beinen beiben ^inbern ben 'opf abbauft xmb micb mit ibrem ^lute beftreid)ft, fo erbalte icb ha' Seben mieber.' er ^nig erfcbra!,al er borte,er

ha% er

feine

liebflen

^inber

felbft

tobten foEte, bocb ha(i)tt

an biegog

grofee

mar,ah.

feinal>

unb ha^ ber getreue ^obanneS fr ibu geftorben djmeil unb bieb mit eigener ^anb ben ^inbern ben ^opf2:^reue,

er mit ibrem 33(ute ben tein beftric^en batte, fo !ebrte ha> Seben gurd, unb ber getreue 3obanne ftanb mieber frif(^ unb gefunb bor ibm. ^r fpra^ gum ^nig 'beine 2:rene \oU md)t unMot)nt bleiben,' unb

Unb

22na1)m

'^^^ 9"t anbel,

bie Hupter ber ^iuber, fe^te fte auf, nnb beftric^ bie SSunbe mit i^rem ^Mut, baon turben fte im Stugenblid tieber beil fpraufleu beriim unb fpieltett fort, at mr iBnen nid)t gefcbeben. dlun tnar ber ^onig olt greiibe, unb al er bie Knigin fommen fab, erftecfte er ben getreuen

^obanneg unber

bie beiben SlHnber in einen

groen cbranf.

SBie

fte

berein^

bu gebetet in ber ^ircbe?' 'Sa,' aitttnortete fie, trat, fpracb 'aber icb i^^^ beftnbig an ben treuen ^obanneS gebadet, ba er fo uitglcflicb ^a fpracb er 'l\^h^ grau, trir fnnen ibm ha^ hxd) un getorben ift,'ibr 'baft

m

Sebentpirfie

tieber geben,

aber e

foftet

opfern.''tirfie

ie finb ibm

^itigiii

n^arb

bleid)

uu unfere beiben obnlein, bie muffen unb ^x\)xaf im ^er^en, bocb fprad)2)a freute erficb,

fcbnlbig n^egen feiner groen 2:reue.'

ha%bie

had)t^ mie er gebad)t batte, gieng biu

unb

fcblofs

ben cbranf auf, bolte'

unb ben treuen ^obaitne^ beran uitb fpracb ott fei gelobt, er ift erlft, unb unfere bniein baben wiv an6) tieber,' unb ersblteibr a lebten fie pfammen in ldfetigfeit tie ftd) ade angetragen batte. bis an ibr Siibe.^iitber

7.

Der 0ute ^ankl.ber bcttte feine ^ub auf ben l^arft getrieben unb fr Xbaler Perfauft. 5(uf bem ^eimmeg tunkte er an einem ^eic5 borbei, unb ha borte er fd)on on teitem tie bie grfcbe riefen 'a!, at,

in ^auer,

fieben

at,

aVrief

'Sa,'

fprad)

er fr

ficb,

'bie

fd^reien

aud)

in

ipaberfelb binein:

fieben finb, bie id) gelft ^aht, feine acbt.'

^B

er guroifet

bem

SSaffer beran

!am,fieben'af,

er

ibuen u 'bummeg ^ieb,feineat^t.'af.'

ha>

ibr feib!

ibr nid)t beffer?

^baler ftubS unbaf,

ie grfcbe blieben aberglauben2)ie*af,tollt,

af,

'9lun tenn

ibr

tticbt

i)

ibrem fann eucb Por:=

M

gblen,'

botte

baS @elb

au ber ^afd^e mtb gblteauf einen.

bie

fieben

^baler ah,fid)

immernicbt

Pierunbtan^ig rofd)enfeine D^ecbnung

grofcbeaf, af,

febrten

aber

an

unb

riefen

abermals

af.'

'@i,' rief ber

Sauer

ganj

bS,

'Jollt

ibrS

beffer

tiffen

al

i

tonnt

Sbr Pon einem Ccbfen anberber Stnig,

erwarten, al ^^inbfleifd)

'2arte,' erwiebeute

'bu

follft

einen aubern

Sobn baben.

^^i^t

pd

bid)

fort,

aber

in brei ^Tagen

fomm

wieber,

fo

follen bir fnfbunbert Poifgeablt werben.'

2ie ber 33auer biuau Por bie 3:br fam,baft

fpracb bie 3d)ilbwacbe 'bu

bie ^nigstocbter

aum acben

gebrad)t,

ha

wirft

bu

Wa> red)te be-

24fommenl^aben.'

3)cr gute anbel.

'^a,

baS mein'.^r,'

tc^,'

anttortete ber 93auer,'gib

'fnfbunbert

mir eirva^ baon! *3SeiI bu bift/ fprad) ber rva^ tiCfft bu mit all bem (^elb anfangen!' ^aner, 'fo follft bn gmeibunbert bnben, melbe bicb in brei 3:agen beim S^'nig^ unb la birg anf^blen.' in ^ube, ber in ber dla^z geftanben unb ha> @e[prcb mit angebrt ^ae, lief bem S3aner nacb, bielt ibn beim ^od unb[prad) ber Solbot,

terbeu mir auSesa^It.'

fpracb 'otte^munber, xva^ feib ibr ein lrfgfinb! ii^ nnlt ^nd) med)feln,eud) umfe^en in d^eibemns, ma n^ollt ibr mit ben borten tv\li> Xi)aUxn?' *9}^aufcbelV fagte ber ^aiier, 'breibunbert fannft bu noi^ boben, gib mir gleicb in 9D?iinse, beute ber brei ^age mirft bu bafiir beim ^nig 2)er Sube freute ficb ber \)a> ^rofitd^en unb bracbte bie be^ablt lerben/icb

(SummeDZacb

in

fd)(ed)ten (S^rofd^en,

mo

brei

fo

iel

inertb

finb

a[>

groei

gute.

Verlauf

ber

brei

S^age'Biebt

gieng

ber ^auer,

bem ^efebt be nigfprad) biefer,'er fott feine

gem, bor ben ^nig.fnfbunbert baben.'tt)eibunbert 1)abt id^

ibm ben diod au/ber 33auer,'fie

'2(cb/

fagte

geboren nicbt mebr mein,

bie (Sd)i(bttad)e erfcbenft, unb breibnnbert bcit mir on tecbt^roegen gebbrt mir gar nicbt.' ^nbem !am ber olbat unb ber Sube berein, Verlangten ha> brige, ha^ fie bem ^auer abgemonnen bitten, unb erbielten bie Scbtge rid)tig gugemeffen. 2)er olbat ertrugt gebulbig unb tute fdpn tie fcbmedte: ber Sube aber

an

ber

3ube

eingemecbfelt,

tbat

jmmerlicb,

'au

tneib

gefd^rien!

finb

ha>

bie borten S^baler?'

2)er

^nig mute ber ben ^auer lacben, unb ha aller Soxn erfcbmunben mar, fprad) er, 'meil bu beinen Sobn fcbon nertoren boft, beoor er bir gn ^beil marb, fo mit! id) bir einen (Srfa^ geben: geb in meine cba^fammer unb bol bir er ^auer lie fid) ha^' nid)t smeimal fagen, unb elb, fo iel bu mitlft.' anad) gieng er fllte in feine tneiten 2:afc^en ttja nur binein toKte. er Sube mar ibm nad^in SSirtb^bau^ unb bersblte fein @elb. gefd)Iid)eu unb borte mie er mit ficb aEein brummte 'nun ^at inid) ber pi^bube on ^nig bod) binter Siebt gefbrti btte er mir nii^t felbft ha> elb geben fonnen, fo mte ic^ ti>a id) btte, mie fann id) nun miffen '(^ott bemabre/ ob ha> rid^tig ift ma i^ fo auf gut (d eingeftedt fiaheV fprad) beraube fr fid), 'ber fprid)t befpectirlid) Pon unferm ^errn, icb lauf unb geb an, ha frieg id) eine ^elobnung, unb er mirb obenbrein nod) 21I ber ^^nig Pon ben 9teben be 93auern i)Me, gerietb er in beftraft.' 3orn unb bie ben ^uben bingeben unb ben nber berbeibolen. er Sube lief sum Sauer, 'ibr follt gleid) sunt ^errn ^nig fommen, mie ibr gebt unb ftebt.' '^cb it)ei beffer, ma fid) fcbidt,' antmortete ber Sauer, 'erft la id) mir einen neuen Jod machen; meinft hu ein S)iann, ber fo Piel elb in ber 2:afd)e h(it, foKte in bem alten Sumpenrod" bingeben?' SS)er Sube, al er fab, ha^ ber Sauer obne einen anbern 9tod nicbt megubringen mar, unb meil er frd)tete menn ber Soxn be ^nig Perraucbt mre, fo !me er um feine Selobnung unb ber Sauer um feine trfe, fo fprad) er 'id) mill em^ fr bie furje 3eit einen fcbnen diod leiben au bloer er Sauer lie 5reunbfd)aft ma tbut ber SJ^enfcb nid)t alle au Siebe!' ha> gefallen, ^g ben 9tod Pom Suben an unb gieng mit ibm fort. fid);

2)er rounberlid^e (Sptetmonn.

25bie berift

2)er

^nxQfein

Wt

bem 33auerSort

bie bfeii iebeii or,

batte.

'5(d),'

[prnd) ber 33auer, 'roag ein

^ubefolf

fat

Sube l^interbrac^t immer fleloQen, bem

ha ift im (Staub uub mir ha^?' fd)rie ber ^ube, ber diod nid)t mein? I)ab id) ibn eud) nid^t au bloer greunbicbaft 'ift geborgt, bomit ibr or ben ^errn ^nig treten fonntet?' SBie ber ^nigtr>Qf)re

QeU

au bem 93hinbe;'3Ba

ber ^erl

behauptet

id)

btte feinen dlod an.'

bn

borte,

fprad)

er

'einen

hat ber

Sube

geiDi betrogen,

micb ober ben^I)er

^auer,' unb lie ibm noi^ etinag in

b'i^'ten

^i)alevn nad)sabten.

^auer

aber gieng in bem guten 9^od unb mit bem guten elb in ber ^Tafcbe beini unb fprad) 'biema( ^ah icb getroffen.'

Dertpar

ujunkrliclietuunberlid^er

Spielmann.pielmann,ber

einmal

ein

gieng

burcb einen

SSalb mutterfelig allein unb had)k bin unb ber, unb at fr feine ebanfen uicbt mebr brig tvax, fprad) er gu fid) felbft 'mir ttjirb bier im ^alht3eit unb SSeile lang,er bie9?id)ticb

wiii einen guten (^efellen bevbei bolen.'fibelte

a nabmfd^allte.

eigelange,

om Sauden unbfo

ein ha% e burcb bie

53ume

!amnad)

ein SSotf burd) ha> 2)idid)t baber getrabt.

'2(cb,

ein

SSoIf

fommt!fibelft

bem

trage

id)

fein Verlangen,'

fagte ber

abertda>

ber Solf fcbritt nber unb fpracb su

ibm

'et,

bu

lieberift

Spiehnann: pielmann,balb gelernt/

bu

fo

fd)n!

ha>

md)t

id)

aucb lernen.'

'2)a

mut nur ae^ tbun, \va> id) bid) beie.' 'D pielmann,' fpracb ber 2o(f, 'id) mll bir gebord)en, lie ein Scbler feinem 93?eifter.' ^er Spielmann bie i^n mitgeben, unb aB fie ein Std 2Beg gufammen gegangen taren, famen fie an einen alten icbbaum, berantwortete ibm ber (Spielmann, 'bu

innen bobt nnb in ber 9Jcitte aufgeriffen mar. 'Sieb ber,' fprad) ber Spiele mann, 'miltft bu fibeln lernen, fo lege bie ^orberpfoten in biefen Spalt.'

^erfeilte

SSotf

geborcbte,bie beiben

aber ber Spielmann bob fd)nett einen Stein auf unb

ibm

Pfoten mit einem

S^Iag

fo

feft

ha%

er

tvk ein (3t-

fangener ha liegen bleiben mute.fagte ber

'SSarte ha fo lange bi id) tnieber fomme,'

Spielmann unb gieng feine SSege. Ueber eine SSeile fprad) er abermals u fid) felber 'mir wixh bier im Salbe 3eit unb SSeile lang, icb till einen anbern efeUen berbeibolen,' nabm feine eige unb fibelte tineber in hen '^aih binein. '^}id-)t lange, fo fam ein gud)5 burd) bie 53ume baber gefd)licben. '5lcb, ein 5ud) fommt!' S)er gud)S fam fagte ber Spielmann, 'nad) bem trage id) fein Verlangen.' u ibm beran, unb fprad) 'ei, bu lieber Spielmann, ta fibelft bu fo fcbn! ha^ mocbt id) aud) lernen.' '^a> ift balb gelernt,' fpracb ber Spielmann, 'bu mut nur alle tbun, ma id) bicb beie.' 'O Spielmann,' anttortete 'golge ber gucb^, 'id) bir gebord)en, tie ein Scbler feinem 3}kifter.' mir,' fagte ber Spielmann, unb al fie ein Std 2Beg gegangen maren,

mU

26famenfie

2)er tDunberlid^c^

pietmann.

auf einen ?5utt)eg, gu beffen bciben etten bo:5e trnd^e ftanben.ber

a

f)ielt

8pielmamtein

ftitt,

gur (Srbe ^erab unb trat mit

bem

bog ou ber einen eite ein .^afetnu^Oumcben gnfe anf bie pi^e, bann bog er t)on ber

anbern

(Seite nocb

33umcben berab unb fprad) 'tnoblan, gcb^Iein, tenn

hu ^i\va^ lernen \in]i, fo reicb mir beine linfe ^orberpfote.' er gncb fleborcbte unb ber Spielmann banb ibm bie ^fote an ben (in!en (Stamm. '^nid}Iein,' fprad) er, 'nun reid) mir bie red)te:' bie banb er ibm an benrecbten

tamm.

Unbha>

al>liefe

er nad)iiei"eben er Io,

b^itte,

ob bie S^noten ber Stridein bie ipbe

and)

feft

flenug iDoren,

unbid)

bie

^umdjen fubrene in

unb

fcbneKten

5d)Ieinfo

binauf,

ha^

ber

Suft fcbtoebte unb

jappelte.

'Sarte

ha

lange bi

tieberfomme,'

fagte ber

Spielmann

unb gienglang;id)

feine 2ege.fid)

2i3iebernm fpracb er utdiii

'S^it

unb

SSeile tnirb

mir

bier

einen anbern efellen berbei bolen,'

nabm

feine (^eige,

im Satbe unb

ber ^lang erfd^aKte burd) ben Salb."'d'),

a !am ein ^d)en baber gefprungen. fommt!' fagte ber Spielmann 'ben mollte id) nid)t baben.' bu lieber Spielmann,' fagte ha> ^gcben, 'tt)a fibetft bn fo fd)n, '(Si, 'a ift balb gelernt,' fprad) ber Spielmann, ha> mcbte id) and) lernen.' 'D Spielmann,' antwortete 'bu mufet nur atle tbun tva> id) bicb beitle.' Sie ba ^Iein, Md) litt bir gebord)en mie ein Scbtev feinem 9J?eifter.' giengen ein Std 2eg ufammen, bi fie su einer liebten Stelle im SSalb famen, wo ein (penbaum ftanb. er Spielmann banb bem ,d)en einen langen 33inbfaben um ben ^al, toobon er ha> anbere (Snbe an ben 33aum '^Jhinter, d)en, yeht fpring mir gtansiguml an htn ^aum fnpfte. berum,' rief ber Spielmann, unb ha> ^(^en gebord)te, unb ttjie eS sian^ig:^ mal berumgelaufen tar, fo batte ficb ber inbfaben gmanigmal um ben Stamm gen^idelt, unb ha> $d)en waic gefangen, unb e mod)te sieben unb serren n^ie e wollte, e fcbnitt fi(^ nur ber gaben in ben it)eid)en $al. 'SBarte ha fo lang bi icb tt)ieber!omme,' fprad^ ber Spielmann ;inbein .^afe

gieng weiter.

er

SSolf inbeffen 1)atk gerdt,

gebogen,

fo lange gearbeitet,

bi er bie Pfoten frei gema(^t

an bem Stein gebiffen, unb unb wieber an ber Spalte

gesogen fjaitt. ^oll Soxn unb SSutb eilte er binter bem Spielmann ber, unb wollte ibn gerreifsen. 5lly ibn ber Sud) laufen fab, fieng er an u jammern, unb fd)rie an Seibefrften '33ruber SSolf, fomm mir gur ipilfc, ber Spielmann bat micb betrogen.' er SBolf jog bie ^umd)en berab, bife bie Sd)nre entzwei unb macbte ben gud) frei, ber mit ibnt gieng unb an bem Spielmann ^acbe nebmen \olit^. Sie fanben ha> gebunbene ^^ d)en, haS^ fie ebenfalls erloften, unb bann fud)ten alle sufammen ibren

Seinb auf.laffen,

^er Spielmann batte auf feinem SSeg abernml feine gibel erflingen imb biegmal war er gldlicber gewefen. '2)ie 2;^ne brangen gn ben Obren eine armen

tnarenha^^

aber

lauter Suben.

9^un

fprad) ber ^'nig ^u feiner

grau 'mennift,

brei^ebute Slnb,

mag bu urbamitliefe

^eit

bringft,

ein ^Jlhd)^n

fo

fotlen bie h\voi\

^uben

fterben,(Sr

fein

9teicbtbum gro^ roirb unbtrlf (2rge

ha> S^nigreicb

ibni

altein uft.'gefllt,

aucb

mai^en, bie iraren fcbon mit ^obelfpanenliefe

unb

in jebem

ha^ 2:obtenfifecben, unb bann gab er ber Knigin benlag

fie

in

eine

erfcbloffene 'Stube

bringen,

cbliiffel

unb gebot

ibr

niemanb etma baon

m

fagen.S)ie SQ^utter

aber

fafe

fleinfte

Sobn, ber immerantwortetefi