Oktober | November2014

Barlach-Ausstellung | Feiern & FesteKonzert Bachchor Hannover

KIRCHEin der StadtEvangelisch-lutherische Marktkirchengemeinde St. Georgii et St. Jacobi

Februar | März 2015

Beginn der Orgelsaison | WeltgebetstagDie Christusglocke schweigt

Foto: MK

Geistliches Wort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Gottesdienste in Marktkirche und Kreuzkirche . . . . . . . . . . . . . 6

Kirchenführungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10

Estina Stein - Küsterin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Italienische Kirchenmusik des Barock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Zum Bruch des Klöppels der Christusglocke . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Beginn der Orgelsaison . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19

Veranstaltungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Begegnungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Menschen in der Gemeinde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Alle Veranstaltungen auf einen Blick . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32

Kontaktadressen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

Inhalt

12

19 20

13

Ensemble Angulum AureumBeginn der Orgelsaison

Küsterin Estina Stein Kantorei Sankt Georg

2 Inhalt

Liebe Leserinnen und Leser,

herzlichen Dank an Sie und Euch alle, die für die Marktkirche im vergangenen Jahr tätig waren . Gemeinde und Kirche lebt davon, dass wir alle unsere Gaben und Begabungen einbringen, die Küster/in ebenso wie die Kirchenmusiker, die Frauen im Büro ebenso wie der/die Pastor/in und vor allem die vielen Frauen und Männer, die sich in unterschiedlicher Weise ehrenamtlich engagieren . Mehr als 100 Personen hüten den Kirchenraum, machen Kirchen- und Turm- führungen, besuchen Ältere, gestalten Andach-ten, leiten Gremien, beraten und beschließen im Kirchenvorstand, ordnen die Noten der Chöre, nähen Kostüme, leiten Fördervereine, verkau-fen Konzertkarten oder kümmern sich um den Kindergarten . Das ist großartig!

Ihre Marktkirchenpastorin Hanna Kreisel-Liebermann

Kantorei Sankt Georg

3Vorwort

Geistliches Wort

Jahreslosung 2015„Nehmt einander an, wie Christus euch

angenommen hat zu Gottes Lob“ Römer 15, Vers 7

Liebe Leserinnen und Leser!

Mein erster Gedanke: Das ist ein guter Text! Man weiß sofort, worum es geht: Zuwendung zu anderen Menschen, Nächs-tenliebe, Nachbarschaftshilfe .Mein zweiter Gedanke: Aber es funktioniert nicht wirklich . Die Menschen scheitern daran: Angst vor den Fremden, Eigen-nutz statt Solidarität, Gleichgültigkeit .Dritter Gedanke: Vielleicht liegt der Clou in der Zielangabe!Zu Gottes Lob…Wenn Jesus geheilt hat, sollten die Menschen Gottes Güte erleben . Wenn er die kleinen Leute stark gemacht hat, sollten alle Kinder Gottes das Leben finden .Wenn er für die Welt gebetet hat, ging es immer darum, dass viele sich freuen konnten .

Ich denke:Wir sollen lernen, absichtslos zu werden . Einfach nur auf-merksam zu sein . Wir sollen üben, aus purer Lust am Leben engagierte Menschen zu sein . So wie Christus . Wenn Traurige getröstet werden, freuen sich die Engel im Himmel . Wenn Weinende wieder ein Lachen finden, geschieht Gottes Wille . Wenn Gebeugte aufgerichtet werden, wird die Welt neu . Und wir klatschen in die Hände vor Glück, wie die ersten Freigelas-senen der Schöpfung!

Ich wünsche Ihnen ein gesegnetes Jahr 2015Ihr Hans-Martin Heinemann, Stadtsuperintendent

Geistliches Wort4

Impressionen des Glaubens Die MUSIK

Eine prominente Rolle im Gottesdienst nimmt die Kirchenmusik ein . In alten Chorälen und neuen geistlichen Liedern, in Kantaten, Motetten u .a . hören wir die Freude und Gewissheit des Glaubens und singen uns diese gegenseitig zu . Zu guter Letzt erfahren wir Gottes gütige Zuwendung im Segen . Wie ein ausgerollter Teppich begleitet uns diese gnädige Spur des allmächtigen und barmherzigen Gottes in den Alltag hinein . Die Mitteilung dieser Menschenfreundlichkeit Gottes ist die zentrale Aufgabe im Blick auf die Gottesdienstgestaltung . Es geht darum, das Evangelium facettenreich, d .h . in unterschiedli-chen traditionellen und neuen Sprach- und Lebensformen, unter die Leute zu bringen: in der Verkündigung des Wortes, der Feier der Sakramente und natürlich auch im Lied, das Gottes Liebe und Wahrheit zum Klingen bringt .

Prof. Dr. Jochen Arnold, Hildesheim, Michaeliskloster

Fortsetzung folgt

Fortsetzungsreihe Teil 3

5Impressionen des Glaubens

So, 1. Februar Septuagesimae Matthäus 17, 1-9 10 Uhr Abendmahl Marktkirche Oberkirchenrat Dr . Stephan Goldschmidt17 Uhr Gottesdienst zum Marktkirche Deutschen Evangelischen Kirchentag Arnd Schomerus – Kirchentagspastor Josi und Band – junger Rock und Pop aus Hannover Fritz Baltruweit (Gesang/Gitarre) und Valentin Brand (Piano) u .a .18 Uhr Abendgottesdienst Kreuzkirche Pastorin Dr . Alexandra Dierks ESG-Posaunenchor Ltg . Steffen Meier

So, 8. Februar Sexagesimae 2. Korinther 12, 1-10 10 Uhr Abendmahl Marktkirche Stadtsuperintendent Hans-Martin Heinemann Janneke Smidt, Sopran Ulfert Smidt, Orgel

In der Regel jeden Mittwoch 12.30 Uhr Mittagsgebet. Jeden Donnerstag 18 Uhr Abendgebet in der Marktkirche. Am ersten Donnerstag im Monat als Friedensgebet.

Gottesdienste Marktkirche Kreuzkirche

6 Gottesdienste

11 Uhr Hochschulgottesdienst Kreuzkirche Abendmahl Pastorin Dr . Alexandra Dierks18 Uhr Gottesdienst Marktkirche Stadtsuperintendent Hans-Martin Heinemann

So, 15. Februar Estomihi Lukas 10, 38-42 10 Uhr Gottesdienst zum Valentinstag Marktkirche Abendmahl Predigt: Marktkirchenpastorin Hanna Kreisel-Liebermann Liturgie: Pastor Stephan Lackner Kantorei Sankt Georg Ltg . Jörg Straube 11 Uhr Hochschulgottesdienst Kreuzkirche Abendmahl Pastorin Dr . Karoline Läger-Reinbold

So, 22. Februar Invocavit Hebräer 4, 14-16 10 Uhr Abendmahl Marktkirche Marktkirchenpastorin Hanna Kreisel-Liebermann Knabenchor Hannover Ltg . Jörg Breiding11 Uhr Hochschulgottesdienst Kreuzkirche Abendmahl Pastorin Dr . Karoline Läger-Reinbold18 Uhr Kunst-Gottesdienst Marktkirche in Kooperation mit der Schwarmkunst ‘Penvolution‘ Marktkirchenpastorin Hanna Kreisel-Liebermann

So, 1. März Reminiscere Johannes 3, 14-21 10 Uhr Wandelabendmahl Marktkirche Predigt: Pastorin Dr . Margot Käßmann Liturgie: Stadtsuperintendent Hans-Martin Heinemann Bachchor Ltg . Jörg Straube18 Uhr Abendgottesdienst Kreuzkirche Pastorin Dr . Karoline Läger-Reinbold

Gottesdienste 7

So, 8. März Oculi Jeremia 20, 7-13 10 Uhr Abendmahl Marktkirche Superintendent Karl Ludwig Schmidt Ehemalige des Mädchenchores Ltg . Gudrun Schröfel11 Uhr Hochschulgottesdienst Kreuzkirche Abendmahl Pastorin Dr . Alexandra Dierks18 Uhr Gottesdienst Marktkirche Stadtsuperintendent Hans-Martin Heinemann

So, 15. März Laetare Johannes 6, 47-51 10 Uhr Abendmahl Marktkirche Landessuperintendentin i . R . Oda-Gebbine Holze-Stäblein11 Uhr Hochschulgottesdienst Kreuzkirche Abendmahl Pastorin Dr . Karoline Läger-Reinbold

So, 22. März Judica Lukas 22, 54-62 10 Uhr Abendmahl Marktkirche Stadtsuperintendent Hans-Martin Heinemann Mädchenchor Hannover Ltg . Gudrun Schröfel11 Uhr Hochschulgottesdienst Kreuzkirche Abendmahl Pastorin Dr . Alexandra Dierks 18 Uhr Gottesdienst Marktkirche Stadtsuperintendent Hans-Martin Heinemann

So, 29. März Palmarum Jesaja 50, 4-9 10 Uhr Abendmahl Marktkirche Marktkirchenpastorin Hanna Kreisel-Liebermann Bachkantate „Himmelskönig, sei willkommen“ Bachchor und Bachorchester Ltg . Jörg Straube11 Uhr Gottesdienst mit Taufen Kreuzkirche Abendmahl Pastor Stephan Lackner

Gottesdienste8

Foto: Ilse Paul

Wir feiern das Abendmahl mit Traubensaft in der Marktkirche am ersten Sonntag im Monat und in der Kreuzkirche am dritten Sonntag im Monat. An der Orgel in der Marktkirche: Ulfert Smidt / Moritz Backhaus. An der Orgel in der Kreuzkirche: Axel LaDeur / Janine Müller

City – Abendgottesdienste

1. Sonntag im Monat: Neustädter Hof- und Stadtkirche, 17 Uhr: „Bach um fünf“ Kreuzkirche, 18 Uhr: Hochschulgottesdienst

2. Sonntag im Monat: Marktkirche, 18 Uhr: Abendgottesdienst

3. Sonntag im Monat: Neustädter Hof- und Stadtkirche, 18 Uhr: „Zur Freiheit berufen!“ Abendgottesdienst mit baltischer Musik

4. Sonntag im Monat: Marktkirche, 18 Uhr: Abendgottesdienst

Sollte ein Monat einen fünften Sonntag haben, wird in der Gartenkirche ein Abendgottesdienst um 18 Uhr gefeiert .

Foto: Ilse Paul 9Gottesdienste

Themenführungen in der MarktkircheJeden Samstag zu verschiedenen Themen

Für die Führungen erbitten wir einen Beitrag in Höhe von 3 Euro pro Person .

Programmänderungen sind möglich . Gerne führen wir Sie auch zu anderen Zeiten und zu von Ihnen gewünschten Themen . Turmführungen werden wieder ab April angeboten .

Gemeindebüro Marktkirche Tel. 0511/36437-0

Kirchenführungen

Kirchenführungen10

Sa, 7. Februar, 12 Uhr Symbole und ihre Bedeutung Marktkirche

Sa, 14. Februar, 12 Uhr Die Taufbecken und andere Kunstschätze Marktkirche

Sa, 21. Februar, 12 Uhr Hommage an die Baumeister Marktkirche

Sa, 28. Februar, 12 Uhr Auf dem Weg zum Reformationsjubiläum Marktkirche

Sa, 7. März, 12 Uhr Georg und Jakobus Marktkirche

Taufbecken Foto: Marktkirche

Sa, 14. März, 12 Uhr Eva, Maria und Co . Marktkirche

Sa, 21. März, 12 Uhr Das Altarretabel Marktkirche

Sa, 28. März, 12 Uhr Das Altarretabel Marktkirche

Kirchen und Kino

Mittwoch, 25. Februar, 19.30 Uhr Kino im Künstlerhaus, Sophienstr . 2THE BROKEN CIRCLEModeration des Filmgesprächs: Hanna Kreisel-Liebermann Eintritt: 6,50 Euro / erm . 4,50 Euro

Mittwoch, 25. März, 19.30 Uhr Kino im Künstlerhaus, Sophienstr . 2KREUZWEGModeration des Filmgesprächs: Anette Wichmann Eintritt: 6,50 Euro / erm . 4,50 Euro

11Kirchenführungen

Seit einigen Jahren begegnen Marktkirchen-Besucher einer afrikanischen Küsterin . Estina Stein, die zuerst hin und wieder als Vertretung aushalf, nun aber seit einiger Zeit fest angestellt ist, lebt schon viele Jahre in Deutsch-land . Ihre freundliche Art wird von Mitarbeitern und Besuchern gleichermaßen geschätzt . Die Afrikanerin mit dem sonnigen Gemüt antwortet auf ein paar Fragen: Frau Stein, eine Frau als Küsterin, das ist nicht allzu häu-fig. Müssen Sie trotzdem so richtig zupacken können? Ja, unbedingt . Aber auch Mitdenken ist sehr wichtig!Sie sind in Zimbabwe geboren. Was sind für Sie die größten kulturellen Unterschiede? Der Zusammenhalt in den Familien ist uns sehr wichtig . Es wird auch niemand in ein Altenheim abgeschoben, und Behinderte werden zu Hause umsorgt . Kinder haben traditionell noch Respekt vor Eltern, Lehrern und Erwachsenen generell .Was mögen Sie an der Arbeit als Küsterin am liebsten? Die tägliche Begegnung, Gespräche mit unterschied-lichen Menschen mag ich sehr . Durch die verantwor-tungsvolle Tätigkeit habe ich nun auch mehr Selbst-wertgefühl .Ihr schönstes Erlebnis in der Marktkirche? Eine Akrobatik-Show vor dem Altar bei der Langen Nacht der Kirchen! Das Interview führte Susanne Ludwig

Küsterin Estina Stein

Foto: Marktkirche

Estina Stein. Küsterin12

Italienische Kirchenmusik des Barock Haben Sie schon mal Musik von Clari und d`Astorga gehört? Diese Konzertankündigung wird Sie neugierig machen, denn die Georgskantorei bringt Ihnen selten aufgeführte Werke großer Meister zu Gehör . Erleben Sie das Stabat Mater von E . d`Astorga, das Credo von Giovanni C . M . Clari, das Magnificat in B von F . Durante, das Oboenkonzert in C-Dur und das Doppelkonzert für Oboe und Geige in Es-Dur von A . Vivaldi . Die Komponis-ten unseres Konzerts waren Zeitgenossen von Bach und Händel und als große Berühmtheiten von beiden sehr geschätzt . Durantes Magnificat war lange weitgehend vergessen, es gilt als seine wichtigste Komposition . Das Credo von Clari wurde erst vor einigen Jahren von Prof . Lajos Rovatkay wiederentdeckt und wird nun das zweite Mal in Hannover aufgeführt . Das Stabat Mater von d`Astorga erfährt hier in der Marktkirche seine Erstaufführung . Seien Sie gespannt auf diese Raritä-ten! Es musizieren die Kantorei Sankt Georg und das Bachorchester . Solisten: Kerstin Dietl (Sopran), Sarah Kelemen (Alt), Joscha Eggers (Tenor), Jens Fiedler (Baß), Marlene Goede - Uter (Violine), Nikolaus Kolb (Oboe) . Die Leitung hat Jörg Straube .Sonnabend, 21. Februar, 18 Uhr in der MarktkircheKarten im VVK und Abendkasse: nummerierte Plätze 25 Euro, sonst 15 Euro/ erm . 10 Euro

13Italienische Kirchenmusik

Die Kantorei Sankt Georg bei der Chorprobe. Foto: Marktkirche

Bruch des Klöppels der Christusglocke14

Christusglocke. Kreuzigungsgruppe von Heinz Heiber als Zier der Glocke. Foto: Sebastian Wamsiedler

-

Seit einigen Monaten klingt die eindrucksvolle Stimme der Marktkiche über der Altstadt verändert . Der tiefste Ton des Geläutes fehlt . Er gehört zu der Christusglocke, die seit ihrem Guss im Jahre 1960 die größte Kir-chenglocke Niedersachsens ist und unter den großen Glocken in Deutschland an sechster Stelle steht . Mit dem Schlagton e° erreicht sie bei einem unteren Durch-messer von 2 .460 mm und einem Gewicht von 10 .360 kg beachtliche Maße . Die Glocke trägt gemäß dem Ge-schmack ihrer Entstehungszeit und den Vorstellungen des Glockengießers Friedrich Wilhelm Schilling in Hei-delberg eine äußerst zurückhaltende Zier (Kreuzigungs-gruppe) des Nürnberger Künstlers Heinz Heiber und außer der Inschrift CHRISTUS IST UNSER FRIEDE ein Ge-dicht des Stadtsuperintendenten Rudolf Wolckenhaar, der den Wiederaufbau des Marktkirchengeläutes nach dem Zweiten Weltkrieg und seine Ergänzung durch die Bassglocke nach einem Vorschlag von Abt Prof . D . Dr . Christhard Mahrenholz entscheidend gefördert hat .

Um eine Glocke läuten zu können, braucht man eine Drehachse (Joch) und einen Klöppel, der unter der Deckelplatte (Haube) aufgehängt ist, ihre Wandung an der dicksten Stelle trifft und das Metall so zu Schwin-gungen anregt, die das vertraute Klangbild einer Kir-chenglocke hervorrufen . Der noch aus der Gusszeit der Glocke stammende Klöppel ist im letzten Sommer nach langem Gebrauch durch Materialermüdung gebrochen, sein unterer Teil abgestürzt, ohne weiteren Schaden anzurichten, da der Boden der Glockenstube bereits vor etwa zehn Jahren vorsorglich mit dicken Holzschwellen ausgelegt worden ist, die den Sturz rasch aufgehalten haben .

Zum Bruch des Klöppels der Christusglocke in der Marktkirche

15Bruch des Klöppels der Christusglocke

-

Bruch des Klöppels der Christusglocke16

In diesem Jahr soll ein neuer Klöppel angefertigt und eingebaut werden . Hierzu ist eine sorgfältige Planung erforderlich, denn dem Marktkirchengeläute steht mittelfristig eine größere Sanierung bevor, als deren erster Schritt aus gegebenem Anlass der neue Klöppel betrachtet werden kann . Er soll so bemessen werden, dass er später unverändert weiter zu verwenden ist . Vor allem aber muss der Klöppel den Erkenntnissen der Glockenkunde aus der letzten Zeit entsprechen, die einerseits besagen, dass größere Glocken grundsätzlich stärker sprunggefährdet sind als kleinere, und anderer-seits die Möglichkeit eröffnen, sowohl die Lebensdauer als auch die Klangsprache einer Glocke zu optimieren . Vor Fertigung und Einbau steht daher die Planung, zu der stark beanspruchte Fachleute aus Kempten heran-gezogen werden sollen . Folglich wird die Christusglocke noch einige Zeit lang schweigen müssen . Dafür wird die größte Kirchenglocke Niedersachsens später in ganz neuer Schönheit erlebt werden können und so gut wie möglich für die nachfolgenden Generationen bewahrt sein .

Andreas PhilippGlockensachverständiger für dieEv.-luth. Landeskirche Hannovers

Bruch des Klöppels der Christusglocke16

Der Rest des Klöppels unter der Glockenhaube Foto: Andreas Philipp

-

17Weltgebetstag

Der Weltgebetstag ist eine weltweite Basisbewegung christlicher Frauen . Jedes Jahr, immer am ersten Freitag im März, feiern Menschen weltweit den Weltgebetstag (WGT) . Der Gottesdienst wird jährlich von Frauen aus einem anderen Land vorbereitet, in diesem Jahr von den Bahamas . Diese Frauen sind Mitglieder in unterschiedli-chen christlichen Kirchen . Auch in unzähligen Gemein-den in ganz Deutschland organisieren und gestalten Frauen in ökumenischen (=konfessionsübergreifenden) Gruppen den Weltgebetstag . Das ist gelebte Ökumene!

Der WGT in Hannover findet am Freitag, 6. März um 18 Uhr in der Neustädter Hof- und Stadtkirche statt.

Weltgebetstag 2015 Thema: „Begreift ihr meine Liebe“

Chantal E. Y. Bethel: Blessed

Die Winterzeit ist eine wunderbare Zeit der Lichter. Mit den Kindergartenkindern wollen wir uns auf Spurensuche nach dem Licht begeben, denn es wird immer schwieriger, Erfahrungen mit der ursprünglichen Faszination und Ausdruckskraft des Lichtes zu machen. In unseren Städten, Straßen und Häusern können wir durch die modernen Beleuchtungssysteme eine ursprüngliche Licht- und Dunkelerfahrung kaum noch machen. Neonröhren, Leuchtreklamen, Lichterketten sind für uns selbstverständlich geworden. Wir können uns Licht, wenn wir es benötigen, jederzeit verfügbar machen. Aber ein festliches Licht gehört zu jedem besonderen Ereignis. Ob Kerzen zum Geburtstag, Lampions bei einem Gartenfest, das Licht in der Laterne zu St. Martin oder das Feuerwerk als Abschluss – selbst bei einem festlichen Essen darf Kerzenlicht nicht fehlen.Gemeinsam mit unseren Kindern wollen wir im Rahmen des aktuellen Schwerpunktes „Licht und Schatten“ herausfinden, wo das Licht wohnt – draußen und drinnen, was es bewirkt und in welcher Vielfalt es sich zeigt. Wir freuen uns bei vielen Aktionen auf leuchtende Kinderaugen. Sabine Meyer-Strüvy, Leiterin des Kindergartens

Licht und Schatten18

Beginn der OrgelsaisonFür alle Freundinnen und Freunde der Orgelmusik beginnt im Februar wieder die traditionsreiche Konzertreihe, in deren Zentrum die große Goll-Orgel der Marktkirche steht . Seit über fünf Jahren bereichert das Instrument nun das Musikleben Hannovers und begrüßt auch 2015 wieder renommierte Organisten von nah und fern: Zu Gast sind unter anderem die Dom-organisten Daniel Beckmann (Mainz, 7 .2 .), Jan Ernst (Schwerin, 7 .3 .), Stephan Leuthold (Bremen, 25 .7 .) und Hans-Jürgen Kaiser (Fulda, 8 .8 .) . Marktkirchenorganist Ulfert Smidt widmet sich von Juni bis Oktober in sechs Konzerten dem Orgelschaf-fen Felix Mendelssohns . Außerdem bringt er mit dem Kammerorchester Pro Artibus das Konzert für Orgel, Pauken und Streicher von Francis Poulenc zur Auffüh-rung ( 30 .5 .) . Erleben Sie die Vielseitigkeit und Klang-pracht der Marktkirchenorgel(n) wieder in ihrer ganzen Bandbreite! Den Überblick über alle Konzerte des Jahres finden Sie im Faltblatt „Konzerte in der Marktkirche“, unter www .marktkirche-hannover .de und natürlich in der jeweils aktuellen Ausgabe unseres Heftes „Kirche in der Stadt“ (s . S . 20-23) .

Moritz Backhaus

19Beginn der Orgelsaison

So, 1. Februar Tempus transit gelidum 15 Uhr Werke aus Mittelalter, Renaissance Kreuzkirche und Moderne Ensemble Angulum Aureum Elisabeth Schwanda, Blockflöte Marlene Goede-Uter, Violine Axel LaDeur, Orgel Eintritt: 15 Euro / 10 Euro erm.

Fr, 6. Februar klangfarben 20 Uhr Abendlieder - Lichter - grüne Geschichten Kreuzkirche Posaunenchor der ESG, Ltg . Steffen Meier Lesung: Nadine Pufal Eintritt frei

Sa, 7. Februar Orgelkonzert 18 Uhr Daniel Beckmann (Mainz) Marktkirche Werke von Bach und Reger Abendkasse: 5 Euro / 3,50 Euro erm.

Sa, 14. Februar Orgelkonzert 18 Uhr Pieter van Dijk (Alkmaar) Marktkirche Werke von Bach, Hindemith, Alain und Matter Abendkasse: 5 Euro / 3,50 Euro erm.

VeranstaltungenMarktkirche | Kreuzkirche

20

Organist Pieter van Dijk Organist Daniel Beckmann

Veranstaltungen

Sa, 21. Februar Chorkonzert Kantorei Sankt Georg 18 Uhr Italienische Kirchenmusik des Barock Marktkirche von Clari, Durante, Vivaldi u .a . Solisten: Kerstin Dietl, Sopran Sarah Kelemen, Alt Joscha Eggers, Tenor Jens Fiedler, Baß Marlene Goede-Uter, Violine Nikolaus Kolb, Oboe Ltg . Jörg Straube Eintritt: 10 Euro bis 25 Euro siehe Seite 13

Sa, 28. Februar Orgelkonzert 18 Uhr Ulfert Smidt (Hannover) Marktkirche Werke von Merula, Fischer, Bruhns und Bach Abendkasse: 5 Euro / 3,50 Euro erm.

Kantorei Sankt Georg

„Tempus transit gelidum“ - „Die Winterzeit ist nun vorbei“ - diesem Motto widmet sich das Ensemble Angulum Aureum in seinem Konzert

am 1. Februar in der Kreuzkirche. (siehe Seite 20)

21Veranstaltungen

Sa, 28. Februar Blechbläserquintett Magenta Brass 19 Uhr Jannis Burkhard und Torben Pannen, Kreuzkirche Trompeten Tammo Krüger, Horn Jonas Kruse, Posaune Steffen Schulte, Tuba Eintritt frei

Sa, 7. März Orgelkonzert 18 Uhr Jan Ernst (Schwerin) Marktkirche Werke von Rameau, Schildt, Bonnet und Jongen Abendkasse: 5 Euro / 3,50 Euro erm.

Sa, 7. März Bandoneon Konzert 19 .30 Uhr Joaquín Alem Kreuzkirche Werke von J . S . Bach, Joaquín Alem, Astor Piazzolla Eintritt: 10 Euro / 8 Euro erm.

22

Das 2013 gegründete Blechbläserquintett Magenta Brass verbindet kammer-musikbegeisterte Studenten aus Hannover zu einem Ensemble. Die jungen Musiker wollen zeigen, welche stilistische Bandbreite durch ein Blechblasensemble möglich ist.

Der in Buenos Aires geborene Joaquín Alem studierte am Nationalen Konservatorium in Buenos Aires. Mit seiner Ausbil-dung in den Fächern Komposition, Arrangement und Orchestrierung verschafft er dem Instrument Bandoneon in unterschiedlichen Besetzungen Gehör – am 7. März ist er als Solist zu erleben.

Veranstaltungen

Sa, 14. März Orgelkonzert 18 Uhr Rudolf Innig (Bielefeld) Marktkirche Werke von Händel, de Lange, Szymanowski und Nowowiejski Abendkasse: 5 Euro / 3,50 Euro erm.

Sa, 21. März Orgelkonzert 18 Uhr Gerhard Weinberger (München) Marktkirche Werke von J .S . Bach (*21 .3 .1685), Reger u .a . Abendkasse: 5 Euro / 3,50 Euro erm.

Sa, 28. März G. F. Händel: Messiah 20 Uhr Norddeutscher Figuralchor, Marktkirche Bremer Philharmoniker Johanna Winkel und Anna Lucia Richter, Sopran Bettina Ranch, Alt Magnus Staveland, Tenor Henryk Böhm, Baß Ltg . Jörg Straube Eintritt: 6 Euro bis 34 Euro

Vorverkauf: Buchhandlung an der Marktkirche, Hanns-Lilje-Platz 4/5, Tel. 0511-306 307

Für die meisten Kirchenkonzerte bekommen Sie auch Karten im HAZ-Ticketshop (ehemals Laporte), Karmarschstr. 30/31, Tel. 0511-1212 333

Jörg Straube dirigiert die Konzerte der Kantorei Sankt Georg am 21. Februar und des Norddeutschen Figuralchores am 28. März.

23Veranstaltungen

Hanns-Lilje-Platz 4/5 • 30159 HannoverTelefon: 0511 - 306 307

mail: Buchhandlung-Marktkirche@rzr.de

Kartenvorverkauf für viele Veranstaltungenu. a. in der Marktkirche

24 Anzeige

Filiale Hannover:Georgsplatz 10 30159 HannoverTelefon: 0800 520 604 10E-Mail: info@eb.dewww.eb.de

Sie finden uns auch in Berlin Eisenach ErfurtFrankfurt (M.) Karlsruhe Kassel Kiel München Neuendettelsau Nürnberg Rummelsberg Schwerin Speyer Stuttgart Wien

EB_Schiff_105x103 3mmBeschn HAN_2014-10-27

Montag, 27. Oktober 2014 14:51:14

Unsere aktuelle Orgel-CD Erhältlich in der Marktkirche

und im Fachhandel .

25Anzeigen

BegegnungenGemeinde nachmittageMontags 15 Uhr, Gemeindehaus, Kreuzstraße 3/5 Eintritt frei, mit Kaffee und Kuchen Leitung: Pastorin Hanna Kreisel-Liebermann 2. Februar, Zum Weltgebetstag 2015 „Bahamas“

16. Februar, Reinhard Krüger erzählt das Märchen „Die weisen Tiere“ von Hannah Arendt mit Akkordeonmusik

2. März, Welche Sprüche aus der Bibel sind Hilfen im Alltag? Kleines Bibelquiz .

16. März, Tagesfahrt nach Braunschweig (Regionalbahn) Abfahrt ca . 10 Uhr . Rückkehr ca . 18 Uhr Dom-Besichtigung, Weg durch die Innenstadt und die Innenstadt-Kirchen, Teilnahmebeitrag 20 Euro, Anmeldung im Gemeindebüro Andacht um 17 Uhr

30. März, Passion/Karwoche Passions-Andacht mit Musik und Bildmeditation, Fastenspeise (Brezeln und Bier, Wasser)

HuK – Homosexuelle und KircheÖkumenische Gemeinschaft Homosexuelle und Kirche - HuK Hannover e .V ., Schuhstraße 4 , 30159 Hannover Tel .: 0 511/3 63 29 78, Fax: 0 511/2 70 58 95

Weitere Informationen: www.huk-hannover.de

Kirchen und Kino siehe Seite 11 Begegnungen26

Neugier genügt - Ev. Seniorenakademie Hannover

Anmeldungen bitte schriftlich unter: Evangelische Seniorenakademie

Archivstr. 3 • 30169 Hannover Fon 0511 / 1241 - 664 • Fax 0511 / 1241 - 788 E-Mail stadtakademie.hannover@evlka.de

Weitere Informationen: www.stadtakademie-hannover.de/ stadtakademie/seniorenakademie

Theologischer Arbeitskreis der Gesellschaft für christlich-jüdische Zusammenarbeit und des Vereins Begegnung Christen und Juden Niedersachsen e. V.

Jeweils Montag 17.30 - 19.45 Uhr, Gemeindehaus, Kreuzstraße 3/5, Raum EG

Montag 16. Februar | Montag 16. März Anhand von ausgewählten Texten christlicher und jüdischer Autoren soll die Beschäftigung mit den Unterschieden zwischen beiden Glaubensweisen dazu beitragen, überkom-mene Vorurteile abzubauen und Gemeinsamkeiten besser zu erkennen . Leitung: Hans-Joachim Schreiber

Meditativer Tanz zum SonntagSonnabend, 21. Februar | Sonnabend, 21. März Kreuzkirche, Kreuzkirchhof, Hannover, 9 .30 - 12 .30 Uhr Biblische Gedanken mit Leib und Seele in Bewegung bringen Leitung: Gudrun Apitz, Anmeldung unter Tel . 05141 / 93 33 94 erforderlich, Teilnahmebeitrag: 10 Euro

BibelgesprächeNächste Termine: 25. Februar | 25. März 19 .00 Uhr im Gemeindehaus Kreuzstraße Leitung: Pastor i . R . Helmut Kühl Tel . 0511 / 26005469, E-Mail: HFKuehl@gmail .com

Begegnungen 27

Wir freuen uns über die Taufe vonAmelie Gabrielle BorovskyThomas WiekerJona Paul Stoffels

Wir trauern umLieselotte Behrens, geb . Pätzold im Alter von 83 JahrenKlaus Stümpel im Alter von 73 Jahren Claudia Stratmann-Grandke, geb . Schreiber im Alter von 55 Jahren

Menschen in der Gemeinde

Menschen in der Gemeinde28

Wir gratulieren zum Geburtstag

Februar 201501 .02 . Dr . Rosemarie Drenkhahn 01 .02 . Eckard Schrader 05 .02 . Käthe von Hagemeister 10 .02 . Gerda Dunkel 10 .02 . Lore Fasterding 11 .02 . Kurt Baltruweit 11 .02 . Ingrid Jordan 14 .02 . Eva Rode 14 .02 . Volker Waldherr 17 .02 . Elke Dräger

Februar 201519 .02 . Bertold Almstedt 21 .02 . Carin Thiele 22 .02 . Ursel Simon 22 .02 . Hans-Dieter Köhler 25 .02 . Dr . Ulrich Meyer 26 .02 . Heinz Kesper 26 .02 . Ekkehart Rösener 26 .02 . Ursel Schäfer 27 .02 . Manfred Battre 29 .02 . Helga Piel

März 201501 .03 . Elsbeth Schwietering 02 .03 . Wilhelm Dammann 06 .03 . Hans-Eduard Hauser 07 .03 . Detlef Hansen 09 .03 . Waltraud Lühmann 10 .03 . Erika Teschke 12 .03 . Herta Quast 12 .03 . Jürgen Lange 15 .03 . Olaf Zombeck 16 .03 . Siegfried Grieße 18 .03 . Lisa Brendel 20 .03 . Ingeborg Brüning 21 .03 . Sigrid Sembill

März 201522 .03 . Rainer Glas 26 .03 . Emmi Heuschreiber 26 .03 . Karl-Heinz Steffen 29 .03 . Christa Fredershausen 31 .03 . Kurt Rode

Menschen in der Gemeinde 29

Gute Nachrichten für den Norden

Machen Sie einem ganz speziellen Menschen eine Freude und verschenken die Evangelische Zeitung,ab sofort für mindestens 12 Monate zum Bezugs-preis von 76,80 Euro (inkl. MwSt. und Zustellung).

Direkt bestellenDirekt bestellen

© K

lau

s St

eves

, pix

elio

.de

aboservice@ evangelische-zeitung.de

(0511)1241-736

Direkt bestellenDirekt bestellen

SEITE 13SEITE 13SEITE 13

Die EDG Die EDG Die EDG Ihre Kirchenbank.Ihre Kirchenbank.Ihre Kirchenbank.

Ihr Partner und Berater: menschlich, engagiert, verlässlich.

Ihr Partner und Berater: menschlich, engagiert, verlässlich.

Ihr Partner und Berater: menschlich, engagiert, verlässlich.

www.edg-kiel.de www.edg-kiel.de www.edg-kiel.de

Anzeige30

MetallkonstruktionKunstschmiedeMetallgestaltungMetallrestaurierungGeschmiedete Grabmale

Günter Siebert

Metallwerkstatt-Siebert.de

Metallwerkstatt

Werner - v.- Siemens - Str. 830982 PattensenTel. 05101-12 666

Anzeigen 31

So, 1. Februar 15 Uhr Kammerkonzert KK Fr, 6. Februar 20 Uhr Konzert und Lesung KK Sa, 7. Februar 12 Uhr Kirchenführung MKSa, 7. Februar 18 Uhr Orgelkonzert MK Sa, 14. Februar 12 Uhr Kirchenführung MKSa, 14. Februar 18 Uhr Orgelkonzert MKSa, 21. Februar 12 Uhr Kirchenführung MKSa, 21. Februar 18 Uhr Chorkonzert Kantorei Sankt Georg MKSa, 28. Februar 12 Uhr Kirchenführung MK Sa, 28. Februar 18 Uhr Orgelkonzert MK Sa, 28. Februar 19 Uhr Blechbläserquintett KK Sa, 7. März 12 Uhr Kirchenführung MKSa, 7. März 18 Uhr Orgelkonzert MKSa, 7. März 19 .30 Bandoneon Konzert KKSa, 14. März 12 Uhr Kirchenführung MKSa, 14. März 18 Uhr Orgelkonzert MK Sa, 21. März 12 Uhr Kirchenführung MKSa, 21. März 18 Uhr Orgelkonzert MK Sa, 28. März 12 Uhr Kirchenführung MKSa, 28. März 20 Uhr G .F . Händel: Messiah Norddeutscher Figuralchor MK

MK = Marktkirche KK = Kreuzkirche

Alle Veranstaltungen auf einen Blick32

Alle Veranstaltungen auf einen Blick

Jeden Sonntag feiern wir um 10.00 Uhr Gottesdienst in der Marktkirche. Alle Gottesdienste finden Sie auf S. 6-9

33Alle Veranstaltungen auf einen Blick

GemeindebüroMarianne Böttcher Sekretariat Tel . 36437-0 Fax 36437-37Hanns-Lilje-Platz 230159 HannoverMarktkirche .Hannover@evlka .de

Mo 9 .00 – 15 .00 UhrDi 10 .00 – 15 .00 UhrMi 9 .00 – 13 .00 UhrDo 9 .00 – 16 .00 UhrFr 9 .00 – 14 .00 Uhr

PfarramtMarktkirchenpastorin Hanna Kreisel-Liebermann Tel . 36437-22Marktkirche .Pastorin@evlka .deSprechzeiten nachVereinbarung

KirchenvorstandReinhard ScheibeVorsitzenderTel 36437-0

Hanna Kreisel-LiebermannStellv . VorsitzendeTel . 36437-22

Büroleitung (KV)Elke Sommer Tel . 36437-29Marktkirche .Bueroleitung@evlka .de

BankverbindungSparkasse HannoverIBAN: DE30250501800000555371

KirchenpädagogikMarion Wrede Tel . 36437 23Mobil 0175-2066755marion .wrede@evlka .de

Veranstaltungs-managementSusanne LudwigTel . 36437-36Marktkirche .Veranstaltungen@evlka .de

KirchenmusikUlfert Smidt Marktkirche .Kirchen musik@evlka .deTel . 36437-27Sprechzeiten:Di + Do 11-13 Uhr

Professor Jörg StraubeLeiter des Bachchoresund der Kantorei St . GeorgTel . 391781

Lisa Laage-SmidtLeiterin des Kinder- und Jugendchores (KIKIMU)Tel . 60698886

Axel LaDeur KreuzkircheTel . 625088

34 Kontaktadressen

KontaktadressenKartenvorverkaufBuchhandlung an der MarktkircheHanns-Lilje-Platz 4/530159 HannoverTel . 306307 buchhandlung-marktkirche @rzr .de

KüsterHelmut Blume,Johann Wagner und Estina Stein MarktkircheTel . 36437-25

Jens Hage KreuzkircheTel . 0176-77172382

WiedereintrittsstellePastor Stephan LacknerHanns-Lilje-Platz 4/530159 HannoverTel . 35368-36

KindergartenLeitung Sabine Meyer-StrüvyAegidienkirchhof 130159 HannoverTel . 324513Kts .Marktkirche .Hannover@evlka .de

TelefonseelsorgeTel 0800 – 1110111

StadtsuperintendenturStadtsuperintendentHans-Martin HeinemannTel . 301866-11

Margarete Dunkel SekretärinTel . 301866-10Fax 301866-15

Hanns-Lilje-Platz 330159 HannoverStadtsuptur .Hannover@evlka .deMo bis Do 8 .00 – 15 .00 UhrFr 8 .00 – 14 .00 Uhr

KulturstiftungMarktkircheüber StadtsuperintendenturSK HannoverIBAN: DE43250501800000288969

Verein zur Förderungder Kirchenmusik an derMarktkirche e. V.Günter LinkhofAn der Weide 330966 HemmingenTel . 428268SK HannoverIBAN: DE55250501800000139858 Diakoniestation WestHuana Scholz (Leitung)Badenstedter Str . 13230455 HannoverTel . 471330west@dst-hannover .de

Impressum Redaktion: S . Ludwig, R . Scheibe, E .-M . Puschke, K . Sjöstedt-Hellmuth, A . Steinhardt, M . Wrede, H . Kreisel-Liebermann (v .i .S .d .P .) marktkirche .veranstaltungen@evlka .de 35Kontaktadressen

Römer 15,7

Nehmt einander an, wie Christus euchangenommen hat

zu Gottes Lob.

Besuchen Sie uns im Internet:www .marktkirche-hannover .de

Jahreslosung 2015