KIWANIS PREISTRäGERKONZERT201136. Verleihung der Musikpreise 2011Dienstag, 25. Oktober 2011, 19.30 UhrTonhalle Zürich, Kleiner Saal

Liebe Musikfreunde

Herzlich willkommen zum diesjährigen Preisträgerkonzert.

Der Kiwanis Club Zürich freut sich, Sie zum 36. Preisträgerkonzert im Kleinen Saal der Tonhalle Zürich zu begrüssen. Wir dürfen einmal mehr junge und talentierte Musike-rinnen und Musiker der Zürcher Hochschule der Künste (ZHdK) mit unserem Kiwanis-Musikpreis auszeichnen. Mit diesem Musikpreis hoffen wir, einen Beitrag und Ansporn an die weitere Entwicklung der jungen Künstlerinnen und Künstler leisten zu können.

Bei den Kiwanis Wettbewerbsvorspielen an der ZHdK wurden musikalische Höchst-leistungen von vortrefflicher Qualität geboten. Es war ein ebenso spektakuläres wie mitreissendes Ereignis. Nachdem die ZHdK in den letzten Jahren die Studiengänge für klassisches Schlagzeug gezielt ausgebaut hatte, konnte zum ersten Mal ein Wettbewerb für Perkussionsinstrumente durchgeführt werden. Der Kiwanis Club Zürich gratuliert den Preisträgerinnen und Preisträgern und dankt allen Studierenden, welche am Wett-bewerb teilnahmen.

Beim heutigen Konzert stehen Werke von Wolfgang Amadeus Mozart (1756-1791), von Béla Bartók (1881-1945) und vom kaum allen bekannten Minoru Miki (*1930) im Mittel punkt. Wird von Mozart die Sonate für zwei Klaviere und von Bartok die Sonate für zwei Klaviere und Schlagzeug vorgetragen, hören wir von Miki die Marimba spiritual aus dem Jahr 1983 für Marimba und drei Schlagzeuger.

Arthur Schopenhauer (1788-1860) meinte zur Musik: „Das unaussprechlich Innige aller Musik, vermöge dessen sie als ein so ganz vertrautes und doch ewig fernes Paradies an uns vorüberzieht, so ganz verständlich und doch so unerklärlich ist, beruht darauf, dass sie alle Regungen unseres innigsten Wesens wiedergibt, aber ganz ohne die Wirklich-keit und fern von ihrer Qual.“ (in: Die Welt als Wille und Vorstellung). Geben wir doch diesen Regungen unseres Wesens heute den entsprechenden Raum.

Ich wünsche Ihnen einen eindrucksvollen und schönen Konzertabend.

Kurt ScheiblerPräsident des Kiwanis Club Zürich 2011/2012

KIWANIS PREISTRäGERKONZERT

Dienstag, 25. Oktober 2011, 19.30 UhrTonhalle Zürich, Kleiner Saal

Vorverkauf Fax 044 715 07 18 oder E-mail kiwanis.musikpreis@gmail.com Tageskasse Tonhalle Zürich Eintritt Fr. 30.–, alle Plätze sind nummeriert

Das Konzert steht unter dem Patronat von Kultur Stadt Zürich

Der Kiwanis Club Zürich dankt für die grosszügige Unterstützung:allen unseren Kiwanis Freunden, welche immer wieder das Konzert sponsernin memoriam Viktor BohrenFreundeskreis Musik der Zürcher Hochschule der KünsteKiwanis Club Zürich-ManesseKiwanis Club Zürich-OberstrassKiwanis Club Zürich-RomandieKultur Stadt Zürich, VersandPPCmetrics AG, Financial Consulting, Controlling & ResearchZürcher Hochschule der Künste, Departement Musik

ImpressumRedaktion Hans KernGestaltung Harry M. BruppacherFotos André MelchiorDruck Kaelin Production AG

Kiwanis Club ZürichZunfthaus zur HaueLimmatquai 52, 8001 Zürichwww.kiwanis.ch/zurich

Bitte vergessen Sie nicht, Ihr Handy nach dem Konzert wieder einzuschalten!

Programm

•Wolfgang Amadeus Mozart (1756-1791) Sonate für 2 Klaviere in D-Dur, KV 448 1. Allegro con spirito 2. Andante 3. Allegro molto

Nino Chokhonelidze & Sergej Kiselev, Klavier

• Begrüssung durch Kurt Scheibler, Präsident Kiwanis Club Zürich

•Minoru Miki (*1930) Marimba spiritual, 1983 für Marimba und 3 Schlagzeuger

Martina Balz, Marimbaphon Dominic Herrmann, Michael Meinen, Didier Vogel, Schlagzeug Dominic Herrmann, Michael Meinen, Didier Vogel: Schlagzeuger des Orchesters der Oper Zürich

•Verleihung der Kiwanis Musikpreise 2011

•Pause

•Béla Bartók (1881-1945) Sonate für 2 Klaviere und Schlagzeug, Sz. 110 1. Assai lento - Allegro troppo 2. Lento, ma non troppo 3. Allegro non troppo

Mischa Cheung & Yulia Miloslavskaya, Klavier Peter Fleischlin & Maximilian Näscher, Schlagzeug Ruslan Mukha hat nach seinem Diplomabschluss mit Auszeichnung eine Anstellung in Moskau ange-

treten und kann nicht am Preisträgerkonzert teilnehmen. Er wird ersetzt durch Peter Fleischlin, ebenfalls Wett bewerbsteilnehmer.

Preisträgerinnen und Preisträger 2011

Martina BalzMarimba

1984 Reinach BL, nach ihrer musikalischen Grundausbildung in Reinach und Münchenstein studierte sie Schlagzeug an der Musikhochschule Basel bei Christian Dierstein, Philippe Ohl und dem weltweit renommierten Marimba-Solisten Raphael Christen. Im Anschluss Studium in der Schlagzeugklasse von Erwin Bucher und Raphael Christen an der Hochschule Luzern, wo sie das Lehrdiplom mit Auszeichnung abschloss. Seit 2009 studiert sie in der Schlagzeugklasse von Klaus Schwärzler (Soloschlagzeuger, Tonhalle Zürich), Raphael Christen und Rainer Seegers (Solopauker, Berliner Philharmoniker) an der

ZHdK. Sie besuchte verschiedene Kurse bei Keiko Abe, Nebojsa Jovan Zivkovic und Eric Sammut.Martina Balz erhielt den Förderpreis des Kantons Baselland 2002 und war Festsiegerin der Platteninstrumente am Schweizerischen Drummer – und Perkussionisten – Wettbewerb in Altishofen.Sie unterrichtet an der Musikschule Sempach klassisches Schlagzeug und spielt in verschiedenen Orchestern, in Marimba-Duos, im Duo Wood’n’Brass und bei Soloauftritten.

Mischa CheungKlavier

1984 als Sohn schweizerisch-chinesischer Eltern geboren, erhielt im Alter von drei Jahren Klavierunterricht. Er studierte an der ZHdK in der Meisterklasse von Prof. Konstantin Scher-bakov, wo er das Konzertdiplom mit Auszeichnung sowie 2011 den „Master of Arts in Specialized Music Performance“ erlangte. Seit zwei Jahren ist er Assistent von Prof. Scherbakov. Er ist Gewinner diverser 1. Preise: Schweizerischer Jugendmu-sikwettbewerb, Laupersdorfer Musikwettbewerb, Klavierwett-bewerb der Musik-Akademie Basel, Solistenpreis 2010 der Jmanuel und Evamaria Schenk Stiftung und erhielt einen Preis

am „Concours Prix Geraldine Whitaker“.Mischa Cheung trat auf als Solist mit der Jungen Münchner Philharmonie und dem Collegium Musicum Basel. Engagements erhielt er in der Schweiz, Deutschland, Spa-nien, Tschechien, Libanon, den Vereinigten Arabischen Emiraten, Brasilien und Chi-na. Er ist Mitglied vom Gershwin Piano Quartet, welches in seiner aussergewöhn-lichen Vierflügelformation internationalen Ruf geniesst.

Nino ChokhonelidzeKlavier

ist 1983 in Tiflis, Georgien, geboren. Nach dem Musik-gymnasiums abschluss begann sie ihr Studium am Staatlichen Konservatorium Tiflis. Ab 2007 studierte sie an der ZHdK in der Klasse von Prof. Hans-Jürg Strub, wo sie 2009 das Konzert-diplom „mit Auszeichnung“ ablegte und 2011 den Studien-gang „Master of Arts in Specialized Music Performance“ abge-schlossen hat.Nino Chokhonelidzes künstlerisches Wirken wurde bereits mit zahlreichen Preisen und Stipendien ausgezeichnet, so beim Internationalen Marcoupoulon-Pianistenwettbewerb in Griechen-

land und an der ZHdK beim Wettbewerb für Zeitgenössische Musik. Zudem erhielt sie den Preis der Fondation Nicati de-Luze und einen Preis der Zustiftung der Kiefer Hablitzel Stiftung von Frau Hedwig Collard-Scherrer.

Sergei KiselevKlavier

ist 1987 in Tbilisi, Georgien geboren. Mit seinem Klavier-Stu-dium begann er am Staatlichen Konservatorium V. Sarajishvili Tbilisi. Er besuchte Meisterkurse bei Prof. Hans-Jürg Strub und studiert seit 2008 an der Zürcher Hochschule der Künste. 2010 erlangte er bei Prof. Hans-Jürg Strub das Konzertdiplom und arbeitet jetzt am „Master of Arts in Specialized Music Perfor-mance“ an der ZHdK.Er tritt regelmässig mit Ensembles in Boswil und mit Arc-en-ciel auf.Sergei Kiselev gewann Preise bei verschiedenen Studienwett-

bewerben, sowie beim Kurt Leimer Wettbewerb 2011.

Yulia MiloslavskayaKlavier

wurde 1984 in Kasan, Russland, geboren. Sie studierte am Musik-kollegium Kazan und in Moskau bei Nelli Sokolova, Prof. Naum Starkman und Prof. Ruvim Ostrovsky, wo sie 2009 am Tschaikowsky-Konservatorium mit höchster Auszeichnung abschloss. Seit 2010 erarbeitet sie sich den „Master of Arts in Specialized Music Performance“ an der ZHdK bei Prof. Konstantin Scherbakov.Sie besuchte zahlreiche Meisterkurse bei Konstantin Scherbakov, Vera Gornostaeva, Liliya Zilberstein, Ulrich Koella, David Zinman und Valery Piasetzky.Yulia Miloslavskaya ist Preisträgerin vom Adilia Alieva Wettbewerb

in Gaillard, dem Jean Francaix Wettbewerb in Paris, der Marguerite Meister Stiftung und des Landolt-Wettbewerbs in Zürich.

DankEin grosser Dank geht an alle Mitwirkenden des Barockorchesters und des Vokalensembles der ZHdK!

Sie konzertierte in Russland, Ukraine, Schweiz, Frankreich, Deutschland und Italien, mit Konstantin Scherbakov, Alexander Rudin, sowie dem Jena Philarmonic Orchester in Deutschland und mit dem Kasan Kammerorchester „Romantik“ in Russland.

Max NäscherSchlagzeug

studierte Drumset, klassische Percussion sowie Composing & Programming an der ZHdK. Nach einem Jahr Akademie im Orchester der Oper Zürich wurde er als 1. Schlagzeuger bei den Dortmunder Philharmonikern verpflichtet. Neben zahl-reichen Orchesterprojekten tourt er mit diversen Orchestern und weiteren musikalischen Formationen – so beispielsweise mit der Gothic Metal Band Elis – durch ganz Europa, Nord- und Südamerika. Zusätzlich ist Max Näscher ein gefragter Session-Drummer für verschiedenste Besetzungen von Rock, Pop bis Jazz. Musikalität, Stilsicherheit und eine ausgeprägte

Technik beherrschen sein Spiel.

Ruslan MukhaSchlagzeug

gewann am 30. Mai 2011 einen der diesjährigen Kiwanis-Musikpreise. In der Zwischenzeit erhielt er dank seinen her-vorragenden Fähigkeiten die Anstellung als Schlagzeuger in Moskau. Deshalb kann Ruslan Mukha am Kiwanis Preisträger-konzert nicht auftreten. Wir wünschen ihm eine erfolgreiche Karriere!

Peter FleischlinSchlagzeug

übernimmt am Kiwanis Preisträgerkonzert den musikalischen Part von Ruslan Mukha. Wir danken ihm für seine Zusage und seinen Einsatz ganz herzlich! Peter Fleischlin, ebenfalls Wett-bewerbsteilnehmer am Kiwanis Musikpreis 2011, studiert zur Zeit an der ZHdK Orchesterschlagzeug bei Klaus Schwärzler im zweiten Masterjahr.