Klimatisierung Technische Daten - img.edilportale.comimg.edilportale.com/catalogs/brochure-rxysq-ty1-de-daikin-air... · Gehäuse Farbe Daikin White Material Painted galvanized steel

Klimatisierung

Technische DatenBaureihe VRV IV S Wärmepumpe

EEDDE16-200_2

RXYSQ-TY1

• VRV Systems • RXYSQ-TY1 1

• Außengerät • RXYSQ-TY1

INHALTRXYSQ-TY1

1 Merkmale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

2 Technische Daten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Technische Daten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Elektrische Daten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

3 Zubehör. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

4 Kombinationstabelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Tabelle der Kombinationen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

5 Leistungstabellen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Legende zur Leistungstabelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Korrekturfaktor Integrierte Heizleistung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Leistungs-Korrekturfaktor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

6 Abmessungszeichnungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

7 Masseschwerpunkt. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Massenschwerpunkt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

8 Kältemittelkreislauf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Kältemittelkreisläufe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

9 Elektroschaltplan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Elektroschaltpläne – Drei Phasen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

10 Externe Anschlussschaltpläne. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Externer Anschlussschaltplan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

11 Schalldaten. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Schallleistungsspektrum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Schalldruckspektren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

12 Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Installationsverfahren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Auswahl der Kältemittelleitungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

13 Betriebsbereich . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38


1

2

1 Merkmale

engerät Systems SQ-TY1 reihe VRV
Auß VRV RXY Bau Platzsparende Lösung ohne Kompromisse bei der Effizienz
• Deckt alle Wärmeanforderungen eines Gebäudes über einen einzigen Kontaktpunkt ab: genaue Temperaturregelung, Lüftung, Lüftungsgeräte und Biddle-Torluftschleier

• Breite Palette an Innengeräten: entweder Anschluss von VRV oder eleganten Innengeräten, wie Daikin Emura, Nexura …

• Erfüllt VRV IV-Standards und; Technologien: Variable Kältemitteltemperatur und reine Inverterverdichter

• Anpassen Ihres VRV-Systems für die beste saisonale Effizienz und; besten Komfort mit der witterungsabhängigen Funktion der variablen Kältemitteltemperatur. Erhöhte saisonale Effizienz um bis zu 28 % Keine kalte Zugluft mehr durch Zufuhr hoher Ausblastemperaturen

• VRV-Konfiguratorsoftware für die schnellste und genaueste Inbetriebnahme, Konfiguration und Anpassung

• Dreistufiger Nachtflüstermodus: Stufe 1: 47 dBA, Stufe 2: 44 dBA; Stufe 3: 41 dBA

• Möglichkeit der Begrenzung der Spitzen-Leistungsaufnahme zwischen 30 und 80 %, z. B. während Zeiträumen mit hohem Leistungsbedarf

• Kann an alle VRV-Regelungssysteme angeschlossen werden

• Mit unserem i-Net-Service bleibt Ihr System in Bestzustand: Überwachung rund um die Uhr für maximale Effizienz, verlängerte Lebensdauer, unmittelbare Serviceunterstützung dank der Ausfallprognose und einem klaren Verständnis von Bedienbarkeit und Verwendung

Inverter

• VRV Systems • RXYSQ-TY1

3

2


2 Technische Daten

2-1 Technische Daten RXYSQ4TY1 RXYSQ5TY1 RXYSQ6TY1 RXYSQ8TY1 RXYSQ10TY1 RXYSQ12TY1

Leistungsbereich PS 4 5 6 8 10 12

Kühlleistung Nom. 35 °C TK kW 12,1 (1) 14,0 (1) 15,5 (1) 22,4 (1) 28,0 (1) 33,5 (1)

Heizleistung Nom. 6 °C FK kW 12,1 (2) 14,0 (2) 15,5 (2) 22,4 (2) 28,0 (2) 33,5 (2)

Max. 6 °C FK kW 14,2 (2) 16,0 (2) 18,0 (2) 25,0 (2) 31,5 (2) 37,5 (2)

Leistungsaufnahme - 50 Hz

Kühlen Nom. 35 °C TK

kW 3,03 (1) 3,73 (1) 4,56 (1) 6,12 (1) 8,24 (1) 10,2 (1)

Heizen Nom. 6 °C FK

kW 2,68 (2) 3,27 (2) 3,97 (2) 5,20 (2) 6,60 (2) 8,19 (2)

Max. 6 °C FK

kW 3,43 (2) 4,09 (2) 5,25 (2) 6,22 (2) 8,33 (2) 10,2 (2)

Leistungsregelung Verfahren Inverter controlled

EER at nom. capacity 35°C AHRI kW/kW 4,00 (1) 3,75 (1) 3,40 (1) 3,66 (1) 3,40 (1) 3,30 (1)

COP at nom. capacity 6°CWB kW/kW 4,52 (2) 4,28 (2) 3,90 (2) 4,31 (2) 4,24 (2) 4,09 (2)

COP at max. capacity 6°CWB kW/kW 4,14 (2) 3,91 (2) 3,43 (2) 4,02 (2) 3,78 (2) 3,66 (2)

Maximale Anzahl der anschließbaren Innengeräte 64 (3)

Anschluss nach Innengeräteindex

Min. 50 62,5 70 100 125 150

Nom. -

Max. 130 162,5 182 260 325 390

Abmessungen Gerät Höhe mm 1.345 1.430 1.615

Breite mm 900 940

Tiefe mm 320 460

Kompaktgerät Höhe mm 1.524 1.615 1.745

Breite mm 980 1.030 1.015

Tiefe mm 420 575

Gewicht Gerät kg 104 144 175 180

Kompaktgerät kg 114 158 191 196

Verpackung Material Carton

Gewicht kg 3,9 5,6 8,2

Packung 2 Material Wood


Packung 3 Material Plastic


Gehäuse Farbe Daikin White

Material Painted galvanized steel plate

Wärmetauscher Typ Cross fin coil

Lamelle Schutzbehandlung Anti-corrosion treatment

Verdichter Anzahl 1

Typ Hermetically sealed swing compressor Hermetically sealed scroll compressor

Kurbelwannenheizung W - 33

Model Inverter

Ventilator Anzahl 2

Luftstromvolumen Kühlen Nom. m³/min 106 140 182

Externer statischer Druck (ESP)

Max. Pa -

Austrittsrichtung Horizontal

Typ Propeller fan

Ventilatormotor Anzahl 2

Ausgabe W 70 200

Modell Brushless DC motor

Schallleistungspegel Kühlen Nom. dBA 68 (4) 69 (4) 70 (4) 73 (4) 74 (4) 76 (4)

Schalldruckpegel Kühlen Nom. dBA 50 (5) 51 (5) 55 (5) 57 (5)

Betriebsbereich Kühlen Min.~Max. °C TK -5~46 -5~52

Heizen Min.~Max. °C FK -20~15,5

Kältemittel Typ R-410A

GWP 2.087,5

Füllmenge TCO2eq 7,5 9,4 14,6 16,7

kg 3,6 4,5 7 8

Kältemittelöl Typ Synthetic (ether) oil FVC50K Synthetic (ether) oil FVC68D

Füllmenge l 1,4 2,6 3,2 3,4



2

4

2 Technische Daten

Standardzubehör : Installation manual;

Standardzubehör : Operation manual;

Standardzubehör : Connection pipes;

Rohrleitungsanschlüsse

Flüssigkeit Typ Flare connection Braze connection

AD mm 9,52 12,7

Gas Typ Flare connection Braze connection

AD mm 15,9 19,1 22,2 25,4

Gesamtleitungslänge

System Ist m -

Niveauunterschied Außengerät – Innengerät

Außengerät an höchster Stelle

m -

Innengerät an höchster Stelle

m -

Wärmeisolierung Both liquid and gas pipes

Leitungslänge Max. Außengerät – Innengerät

m 300

Abtauverfahren Reversed cycle

Schutzvorrichtungen Element 01 High pressure switch

02 Fan driver overload protector

03 Inverter overload protector

04 PC board fuse

PED Kategorie Category I Category II

Kritischstes Teil Bezeichnung Compressor Accumulator

Ps * V bar 167 202 279

2-2 Elektrische Daten RXYSQ4TY1 RXYSQ5TY1 RXYSQ6TY1 RXYSQ8TY1 RXYSQ10TY1 RXYSQ12TY1

Stromversorgung Bezeichnung Y1

Phase 3N~

Frequenz Hz 50

Spannung V 380-415

Spannungsbereich Min. % -10

Max. % 10

Strom Nennbetriebsstrom - 50 Hz

Kühlen A 4,44 (6) 5,55 (6) 6,84 (6) 9,6 (6) 10,7 (6) 13,4 (6)

Strom - 50 Hz Zmax Liste No requirements -

Minimalwert für Ssc kVa - 910 564 615

Mindestamperezahl des Stromkreises (MSA)

A 14,1 18,5 22,0 24,0

Höchstamperezahl für Sicherung (MSiA) A 16 25 32

Gesamtamperezahl für Überstrom (GÜSA)

A 14,1 (7) 16,5 (7) 25,0 (7) 27,0 (7)

Amperezahl bei Dauerbetrieb (VLA)

Insgesamt A 0,6 1,4

Verdrahtungsanschlüsse - 50 Hz

Für Stromversorgung

Anzahl 5G

Für Anschluss an Innengerät

Anzahl 2

Bemerkung F1,F2

Stromversorgungsanschluss Both indoor and outdoor unit

2-1 Technische Daten RXYSQ4TY1 RXYSQ5TY1 RXYSQ6TY1 RXYSQ8TY1 RXYSQ10TY1 RXYSQ12TY1


3

2


2 Technische Daten

Hinweise

(1) Nominal cooling capacities are based on: indoor temperature: 27°CDB, 19°CWB, outdoor temperature: 35°CDB, equivalent refrigerant piping: 5m, level difference: 0m. Data for

standard efficiency series. Eurovent 2015 tolerances are used.

(2) Actual number of units depends on the indoor unit type (VRV DX indoor, RA DX indoor, etc.) and the connection ratio restriction for the system (being; 50% ≤ CR ≤130%).

(3) Sound power level is an absolute value that a sound source generates.

(4) Sound pressure level is a relative value, depending on the distance and acoustic environment. For more details, please refer to the sound level drawings.

(5) Sound values are measured in a semi-anechoic room.

(6) MSC means the maximum current during start up of the compressor. VRV IV uses only inverter compressors. Starting current is always ≤ max. running current.

(7) FLA: nominal running current fan

For detailed contents of standard accessories, see installation/operation manual

RLA is based on following conditions: indoor temp. 27°CDB, 19°CWB; outdoor temp. 35°CDB

MCA must be used to select the correct field wiring size. The MCA can be regarded as the maximum running current.

MFA is used to select the circuit breaker and the ground fault circuit interrupter (earth leakage circuit breaker).

TOCA means the total value of each OC set.

Voltage range: units are suitable for use on electrical systems where voltage supplied to unit terminal is not below or above listed range limits.

Maximum allowable voltage range variation between phases is 2%.

Nominal heating capacities are based on: indoor temperature: 20°CDB, outdoor temperature: 7°CDB, 6°CWB, equivalent refrigerant piping: 5m, level difference: 0m. Data for standard

efficiency series. Eurovent 2015 tolerances are used.

FLA means the nominal running current of the fan

In accordance with EN/IEC 61000-3-11, respectively EN/IEC 61000-3-12, it may be necessary to consult the distribution network operator to ensure that the equipment is connected

only to a supply with Zsys ≤ Zmax, respectively Ssc ≥ minimum Ssc value.

EN/IEC 61000-3-11: European/international technical standard setting the limits for voltage changes, voltage fluctuations and flicker in public low-voltage supply systems for equipment

with rated ≤ 75A

EN/IEC 61000-3-12: European/international technical standard setting the limits for harmonic currents produced by equipment connected to public low-voltage system with input current

\> 16A and ≤ 75A per phase

Ssc: Short-circuit power

Zsys: system impedance



3

6

3 Zubehör3 - 1 Zubehör

RXYSCQ-TV1RXYSQ-TV1RXYSQ-TY1

Nr. Posten RXYSCQ4~5TMV1B RXYSQ4~6T7V1B RXYSQ4~6T7Y1B RXYSQ8~12TMY1B RXYSQ6T7Y1B9

- - - KHRQ22M64H -

- - - KHRQ22M29T9 -- - - KHRQ22M64T -

1a. Kühlen/Heizen-Wahlschalter (Schalter) - - KRC19-261b. Kühlen/Heizen-Wahlschalter (Befestigungskasten) - - KJB111A1c. Kühlen/Heizen-Wahlschalter (Platine) - EBRP2B - - -1d. Kühlen/Heizen-Wahlschalter (Kabel) - - EKCHSC - EKCHSC2. Ablaufstopfen-Bausatz - - EKDK043. VRV-Konfigurator4. Zusatz-Platine5. Verzweigungsanbieter - 2 Räume -6. Verzweigungsanbieter - 3 Räume -

Hinweise1. Alle Optionen sind Bausätze2. Für die Montage der Option 1a ist die Option 1b erforderlich.3. Für RXYSQ4~6T7V1B

Zur Bedienung der Kühlen/Heizen-Wahlfunktion sind die Optionen 1a und 1c erforderlich.4. Für RXYSQ4~6T7Y1B

Zur Bedienung der Kühlen/Heizen-Wahlfunktion sind die Optionen 1a und 1d erforderlich.

BPMKS967A3

KRC19-26KJB111A

EKDK04EKPCCAB*

DTA104A61/62*BPMKS967A2

I. Refnet-KopfteilKHRQ22M29H

II. Refnet-VerbindungsstückKHRQ22M20T

3D097778A


3

4


4 Kombinationstabelle4 - 1 Tabelle der Kombinationen


Innengerätetyp InnengerätetypFTXG20L (W/S) FFQ25CFTXG25L (W/S) FFQ35CFTXG35L (W/S) FFQ50CFTXG50L (W/S) FFQ60CFTXS20K FCQG35FFTXS25K FCQG50FFTXS35K FCQG60FFTXS42K FCQG71F

FTXS50K FHQ35CFTXS60G FHQ50CFTXS71G FHQ60CCTXS15K FHQ71CCTXS35K FBQ35D

Aufstellung auf dem Boden FLXS25B FBQ50DFLXS35B FBQ60DFLXS50B FBQ71DFLXS60B

FVXS25FFVXS35FFVXS50FFVXG25KFVXG35KFVXG50K

FDXS25FFDXS30FFDXS50F9FDXS60F

Bemerkung1. Die Einschränkungen hinsichtlich der Verwendung von RA/SA Innengeräten mit der VRV4-S Wärmepumpe unterliegen

den in den Zeichnungen 3D097983 und 3D097984aufgeführten Regeln.

Luftkanal FDXS

Von der Decke abgehängt

CTXSLuftkanal

FlexDeckenmontiert

Aufstellung auf dem Boden FVXS

Nexura

Konfiguration Konfiguration

RA-K

aste

n +

-Inne

nger

ät

Wandmontiert Emura

SA-K

aste

n +

-Inne

nger

ät

Kassette Fully Flat 2x2

FTXS Roundflow 3x3

3D097777



4

8

4 Kombinationstabelle4 - 1 Tabelle der Kombinationen


VRV* DX-Innengerät RA DX-Innengerät Hydrobox-Gerät Luftbehandlungsgerät (AHU)

O X X OX O X XX X X X

O1 X X O1

O:X:

Hinweise1. O1

- Kombination von AHU allein + Schaltkasten EKEQFA (nicht mit VRV DX-Innengeräten kombiniert)→ X-Steuerung ist zulässig (es können bis zu 3x [EKEXV+EKEQFA*-Kästen] an ein Außengerät (System) angeschlossen werden). Es ist keine variable Kältemittel-Temperaturregelung möglich.→ Y-Steuerung ist zulässig (es können bis zu 3x [EKEXV+EKEQFA*-Kästen] an ein Außengerät (System) angeschlossen werden). Es ist keine variable Kältemittel-Temperaturregelung möglich.→ W-Steuerung ist zulässig (es können bis zu 3x [EKEXV+EKEQFA*-Kästen] an ein Außengerät (System) angeschlossen werden). Es ist keine variable Kältemittel-Temperaturregelung möglich.

- Kombination von AHU allein + Schaltkasten EKEQMA (nicht mit VRV DX-Innengeräten kombiniert)→ Z-Steuerung ist möglich (die zulässige Anzahl der [EKEXV + EKEQMA-Kästen] wird vom Anschlussverhältnis (90-110%) und der Leistung des Außengeräts bestimmt.

2. Kombination aus AHU- und VRV DX-Innengeräten→ Z-Steuerung ist möglich (EKEQMA*-Kästen sind zwar zulässig, jedoch mit einem begrenzten Anschlussverhältnis).

3. (1) Die folgenden Geräte gelten als AHU:→ EKEXV + EKEQ(MA/FA) + AHU Register→ Biddle Luftvorhang→ FXMQ_MF-Geräte

Information- VKM-Geräte werden als reguläre VRV DX-Innengeräte betrachtet.

Nicht zulässig

Innengerät-Kombinationsmuster

VRV* DX-InnengerätRA DX-InnengerätHydrobox-Gerät

Luftbehandlungsgerät (AHU)

Zulässig

(1)

(1)

3D097983

Page 1

RXYSCQ-TV1

RXYSQ-TV1

RXYSQ-TY1

Kombinationstabelle RXYSCQ4~5TMV1B RXYSQ4~6T7V1B RXYSQ4~6T7Y1B RXYSQ8~12TMY1B

VRV* DX-Innengerät O O O ORA DX-Innengerät O O O OHydrobox-Gerät X X X X

Luftbehandlungsgerät (AHU) O O O O

O: ZulässigX: Nicht zulässig

Hinweise1. (2) Die folgenden Geräte gelten als AHU:

→ EKEXV + EKEQ(MA/FA) + AHU Register→ Biddle Luftvorhang→ FXMQ_MF-Geräte

(2)

3D097983

Page 1


3

5


5 Leistungstabellen5 - 1 Legende zur Leistungstabelle

Um Ihnen einen schnelleren Zugriff auf Daten im von Ihnen gewünschten Format zu ermöglichen, haben wir ein Tool für die Abfrage von Leistungstabellen entwickelt.

der Auswahl des richtigen Produkts zu unterstützen:



5

10

5 Leistungstabellen5 - 2 Korrekturfaktor Integrierte Heizleistung


Koeffizient integrierte Heizleistung

Die Heizleistungstabellen berücksichtigen nicht die Leistungsminderung im Fall einer Beschleunigung der Vereisung oder beim Enteisungsbetrieb.Die Leistungswerte, die diese Faktoren berücksichtigen, oder mit anderen Worten, die integrierten Heizleistungswerte, können wie folgt berechnet werden:

Formel

A = Integrierte HeizleistungB = LeistungseigenschaftswertC = Integrierter Korrekturfaktor für Vereisung (siehe Tabelle)

A = B * C

Lufttemperatur bei Eintritt in den Wärmetauscher-7/-7.6 -5/-5.6 -3/-3.7 0/-0.7 3/2.2 5/4.1 7/6

0,88 0,86 0,80 0,75 0,76 0,82 1,00

0,95 0,93 0,88 0,84 0,85 0,90 1,00

0,95 0,93 0,87 0,79 0,80 0,88 1,00

0,95 0,92 0,87 0,75 0,76 0,85 1,00

Hinweise

(1) Die Abbildung zeigt die integrierte Heizleistung für einen einzigen Zyklus (von einem Enteisungsvorgang zum nächsten).(2)

[°CDB/°CWB]RXYSCQ4TMV1BRXYSCQ5TMV1BRXYSQ4T7V1BRXYSQ5T7V1BRXYSQ6T7V1BRXYSQ4T7Y1BRXYSQ5T7Y1BRXYSQ6T7Y1B

RXYSQ6T7Y1B9

RXYSQ8TMY1B

RXYSQ10TMY1B

RXYSQ12TMY1B

Wenn sich Schnee vor dem Wärmetauscher des Außengeräts ansammelt, erfolgt immer eine temporäre Leistungsminderung, die von der Außentemperatur (°C DB), der relativen Feuchtigkeit (RH) und dem Grad der Vereisung abhängig ist.

Abtaubetrieb Abtaubetrieb

Zeit

1 Zyklus

Heizl

eist

ung

3D094659


3

5


5 Leistungstabellen5 - 3 Leistungs-Korrekturfaktor

RXYSQ-TV1RXYSQ4-6TY1

Korrekturverhältnis für Kühlleistung Korrekturverhältnis für Heizleistung

X-Achse: Äquivalente Rohrlänge [m] X-Achse: Äquivalente Rohrlänge [m]Y-Achse: Höhendifferenz zwischen Außengerät und dem am entferntesten gelegenen Innengerät [m] Y-Achse: Höhendifferenz zwischen Außengerät und dem am entferntesten gelegenen Innengerät [m]

Hinweise1. Diese Abbildungen veranschaulichen den Leistungskorrekturfaktor aufgrund der Leitungslänge für ein standardmäßiges Innengerätesystem bei maximaler Last (mit auf Maximum eingestelltem Thermostat) unter Standardbedingungen.

Darüber hinaus liegt unter Teillastbedingungen nur eine geringfügige Abweichung für das Leistungskorrekturverhältnis vor (siehe Abbildungen oben).

2.

3. Methode zur Berechnung der Leistung der Außengeräte.Die maximale Leistung des Systems entspricht entweder der Gesamtleistung der Innengeräte oder der maximalen Leistung der Außengeräte wie unten aufgeführt (der kleinere Wert).

Innen-Verbindungsverhältnis 100%.= x

Innen-Verbindungsverhältnis > 100%.= x

4. Beträgt die entsprechende Rohrleitungs-Gesamtlänge 90 m bzw. mehr, dann muss der Durchmesser der Hauptgasleitungen (Außengerät - Abzweigungen) vergrößert werden.Die neuen Durchmesser finden Sie unten.

5. Äquivalente Gesamtlänge

= x +

Wählen Sie den Korrekturfaktor aus der Tabelle unten aus.Für eine Berechnung der Kühlleistung: Größe der GasleitungFür eine Berechnung der Heizung: Größe der Flüssigkeitsleitung

BeispielÄquivalente Gesamtlänge

Betriebsart Kühlen = 80 m x 0,5 + 40 m = 80 mBetriebsart Heizen = 80 m x 0,5 + 40 m = 80 m

Kapazitätskorrekturfaktor (Höhendifferenz = 0)Betriebsart Kühlen = 0,86Betriebsart Heizen = 1,00

Standardgröße GrößenzunahmeKühlen (Gasleitung) 1,0 0,5Heizen (Flüssigkeitsleitung) 1,0 0,5

6 HP 9,5 Keine Zunahme 19,1 22,2

Äquivalente Gesamtlänge Äquivalente Länge des Hauptrohrs Korrekturfaktor Äquivalente Länge der Verzweigungsrohre

Modell Standard-Ø Flüssigkeitsseite Vergrößerter Ø Flüssigkeitsseite Standard-Ø Gasseite Vergrößerter Ø Gasseite4HP / 5HP 9,5 Keine Zunahme 15,9 19,1

Mit diesem Außengerät wird die folgende Regelung verwendet:- beim Kühlen: konstante Verdampfungsdruckregelung- beim Heizen: konstante Verflüssigungsdruckregelung

Maximale Leistung der Außengeräte Leistung von Außengeräten aus der Leistungstabelle bei 100% Verbindungsverhältnis. Korrekturverhältnis der Leitung zum am weitesten entfernten Innengerät

Maximale Leistung der Außengeräte Leistung von Außengeräten aus der Leistungstabelle bei installiertem Verbindungsverhältnis. Korrekturverhältnis der Leitung zum am weitesten entfernten Innengerät

80 m

HauptgasleitungHauptflüssigkeitsleitung

Äquivalente Länge des Verzweigungsrohrs des am weitesten entfernten Innengeräts

40 m

3D094660

RXYSQ8TY1





2.






= x +





Kühlen (Gasleitung) 1,0 0,5Heizen (Flüssigkeitsleitung) 1,0 0,3


Standardgröße Größenzunahme

Modell Standard-Ø Flüssigkeitsseite Vergrößerter Ø Flüssigkeitsseite Standard-Ø Gasseite Vergrößerter Ø GasseiteRXYSQ8TMY1B 9,5 12,7 19,1 22,2




80 m



40 m

3D094660



5

12

5 Leistungstabellen5 - 3 Leistungs-Korrekturfaktor

RXYSQ10TY1





2.





* Falls nicht vor Ort verfügbar, nicht den Rohrdurchmesser erhöhen.Erfolgte keine Zunahme, dann auf die entsprechende Rohrleitungslänge keinen Korrekturfaktor anwenden (siehe Hinweis 5).


= x +








Modell Standard-Ø Flüssigkeitsseite Vergrößerter Ø Flüssigkeitsseite Standard-Ø Gasseite Vergrößerter Ø GasseiteRXYSQ8TMY1B 9,5 12,7 22,2 25.4 *




80 m



40 m

3D094660

RXYSQ12TY1





2.






= x +








Modell Standard-Ø Flüssigkeitsseite Vergrößerter Ø Flüssigkeitsseite Standard-Ø Gasseite Vergrößerter Ø GasseiteRXYSQ8TMY1B 12,7 15,9 25,4 28,6




80 m



40 m

3D094660


3

6


6 Abmessungszeichnungen6 - 1 Abmessungszeichnungen



6

14

6 Abmessungszeichnungen6 - 1 Abmessungszeichnungen

RXYSQ10TMY1B:RXYSQ12TMY1B:

RXYSQ10TMY1B:RXYSQ12TMY1B:


3

7


7 Masseschwerpunkt7 - 1 Massenschwerpunkt



7

16



3

7





8

18

8 Kältemittelkreislauf8 - 1 Kältemittelkreisläufe

M

M

HPS

HPS

HPS

R6T

Y1S

S1NPL

S1NPH

S1PH

INV M1C

Y3S

Y2E

Y1E

M1F

M2FR7T

R5T

R2T

R3T

R4T

R1T

HPS


3

8


8 Kältemittelkreislauf8 - 1 Kältemittelkreisläufe

HPS

R5T

R21T

R8T

R4T R7T

S1NPL

S1NPH

S1PH

INV M1C

Y2S

Y1S

Y1EM1F M2F

Y2E

R3T

R6T

R1T

HPS



9

20

9 Elektroschaltplan9 - 1 Elektroschaltpläne – Drei Phasen


3

9





9

22



3

10


10 Externe Anschlussschaltpläne10 - 1 Externer Anschlussschaltplan

NL3L2L1L1 L2 L3 N

321 1 2 3 321 1 2 3 3211 2 3

321F2 F1

1 2 3 321N1L1 L2 N2N2L2L1 N1

1 2 3321F1F2

1 2 3321F2 F1

1 2 3 321N1L1 L2 N2

L1 L2 L3 N

N2L2L1 N1F1F2F2 F1 N1L1 L2 N2N2L2L1 N1

1 2 33211 2 33211 2 3321

1 2 33211 2 3321 1 2 3 3211 2 3321F1F2

1 2 3

NL3L2L1

L N NL

F2F1

NL3L2L1

NL1 L2 L3

NL

L N NL NL L N

LN F1F2 N

LF2 F1

LN F2 F1 N

LF2 F1

L1 L2 L3 N

F2F1

L1 L2 L3 N

F2F1

L1 L2 L3 N

L1 L2 L3 N

NL3L2L1

NL3L2L1

L1 L2 L3 N

321 1 2 3 321 1 2 3 3211 2 3

321F2 F1

1 2 3 321N1L1 L2 N2N2L2L1 N1

1 2 3321F1F2

1 2 3321F2 F1

1 2 3 321N1L1 L2 N2

F2F1

L1 L2 L3 N

N2L2L1 N1F1F2F2 F1 N1L1 L2 N2N2L2L1 N1

1 2 33211 2 33211 2 3321

1 2 33211 2 3321 1 2 3 3211 2 3321F1F2

1 2 3

F2F1

NL3L2L1

L N NL

F2F1L1 L2 L3 N

NL3L2L1

NL1 L2 L3

NL

L N NL NL L N

LN F1F2 N

LF2 F1

LN F2 F1 N

LF2 F1



11

24

11 Schalldaten11 - 1 Schallleistungsspektrum

RXYSQ4TV1RXYSQ4TY1

Hinweise- dBA = A-gewichteter Schallleistungspegel (A-Skala gemäß IEC).- Akustischer Referenzdruck 0 dB = 10E-6μW/m²- Gemessen gemäß ISO 3744

NR0

NR5 NR10 NR15 NR20

NR25

NR30

NR35

NR40

NR45

NR50

NR55

NR60

NR65

NR70

NR75

NR80

NR85

NR90

10

20

30

40

50

60

70

80

90

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

70

75

80

85

90

62,5 125 250 500 1000 2000 4000 8000 dBA

Scha

lllei

stun

gspe

gel [

dB]

Oktavband-Mittenfrequenz [Hz]

3D098212

RXYSQ5TV1RXYSQ5TY1


NR0

NR5 NR10 NR15 NR20

NR25

NR30

NR35

NR40

NR45

NR50

NR55

NR60

NR65

NR70

NR75

NR80

NR85

NR90

10

20

30

40

50

60

70

80

90

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

70

75

80

85

90

62,5 125 250 500 1000 2000 4000 8000 dBA

Scha

lllei

stun

gspe

gel [

dB]


3D098213


3

11



RXYSQ6TV1RXYSQ6TY1


NR0

NR5 NR10 NR15 NR20

NR25

NR30

NR35

NR40

NR45

NR50

NR55

NR60

NR65

NR70

NR75

NR80

NR85

NR90

10

20

30

40

50

60

70

80

90

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

70

75

80

85

90

62,5 125 250 500 1000 2000 4000 8000 dBA

Scha

lllei

stun

gspe

gel [

dB]


3D098214

RXYSQ8TY1


NR0

NR5 NR10 NR15 NR20

NR25

NR30

NR35

NR40

NR45

NR50

NR55

NR60

NR65

NR70

NR75

NR80

NR85

NR90

10

20

30

40

50

60

70

80

90

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

70

75

80

85

90

62,5 125 250 500 1000 2000 4000 8000 dBA

Scha

lllei

stun

gspe

gel [

dB]


3D098240



11

26


RXYSQ10TY1


NR0

NR5 NR10 NR15 NR20

NR25

NR30

NR35

NR40

NR45

NR50

NR55

NR60

NR65

NR70

NR75

NR80

NR85

NR90

10

20

30

40

50

60

70

80

90

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

70

75

80

85

90

62,5 125 250 500 1000 2000 4000 8000 dBA

Scha

lllei

stun

gspe

gel [

dB]


3D098241

RXYSQ12TY1


NR0

NR5 NR10 NR15 NR20

NR25

NR30

NR35

NR40

NR45

NR50

NR55

NR60

NR65

NR70

NR75

NR80

NR85

NR90

10

20

30

40

50

60

70

80

90

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

70

75

80

85

90

62,5 125 250 500 1000 2000 4000 8000 dBA

Scha

lllei

stun

gspe

gel [

dB]


3D098242


3

11


11 Schalldaten11 - 2 Schalldruckspektren

RXYSQ4TV1RXYSQ4TY1

Hinweise- Daten sind im freien Feld gültig.- Daten sind im Nennbetrieb gültig.- dBA = A-gewichteter Schalldruckpegel (A-Skala gemäß IEC).- Referenz-Schalldruck 0 dB = 20 μPa

NR0 NR5 NR10 NR15NR20

NR25

NR30

NR35

NR40

NR45

NR50

NR55

NR60

NR65

NR70

NR75

10

20

30

40

50

60

70

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

70

62,5 125 250 500 1000 2000 4000 8000 dBA

Scha

lldru

ckpe

gel [

dB]

Oktavband-Mittenfrequenz [Hz]Vo

rder

seite

3D098215

RXYSQ5TV1RXYSQ5TY1



NR25

NR30

NR35

NR40

NR45

NR50

NR55

NR60

NR65

NR70

NR75

10

20

30

40

50

60

70

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

70

62,5 125 250 500 1000 2000 4000 8000 dBA

Scha

lldru

ckpe

gel [

dB]


Vord

erse

ite

3D098216



11

28


RXYSQ6TV1RXYSQ6TY1



NR25

NR30

NR35

NR40

NR45

NR50

NR55

NR60

NR65

NR70

NR75

10

20

30

40

50

60

70

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

70

62,5 125 250 500 1000 2000 4000 8000 dBA

Scha

lldru

ckpe

gel [

dB]


rder

seite

3D098217

RXYSQ8TY1



NR25

NR30

NR35

NR40

NR45

NR50

NR55

NR60

NR65

NR70

NR75

10

20

30

40

50

60

70

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

70

62,5 125 250 500 1000 2000 4000 8000 dBA

Scha

lldru

ckpe

gel [

dB]


Vord

erse

ite

3D098245


3

11



RXYSQ10TY1



NR25

NR30

NR35

NR40

NR45

NR50

NR55

NR60

NR65

NR70

NR75

10

20

30

40

50

60

70

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

70

62,5 125 250 500 1000 2000 4000 8000 dBA

Scha

lldru

ckpe

gel [

dB]


rder

seite

3D098246

RXYSQ12TY1



NR25

NR30

NR35

NR40

NR45

NR50

NR55

NR60

NR65

NR70

NR75

10

20

30

40

50

60

70

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

70

62,5 125 250 500 1000 2000 4000 8000 dBA

Scha

lldru

ckpe

gel [

dB]


Vord

erse

ite

3D098247



12

30

12 Installation12 - 1 Installationsverfahren


3

12





12

32



3

12





12

34



3

12





12

36

12 Installation12 - 2 Auswahl der Kältemittelleitungen


Längste Leitung Nach erster Verzweigung Innen-zu-außen Innen-zu-Innen

(A+[B,D+E,H]) (B,D+E,H) (H1) (H2)Ist / (Äquivalent) Ist Außen über innen / (innen

über außen)

Standard RXYSCQ4~5TMV1B 70/(90)m 40m 30/(30)m 15m 300mRXYSQ4~6T7(V/Y)1B 120/(150)m 40m 50/(40)m 15m 300mRXYSQ8TMY1B 100/(130)m 40m 50/(40)m 15m 300mRXYSQ10~12TMY1B 120/(150)m 40m 50/(40)m 15m 300mRXYSCQ4~5TMV1B 35/(45)m 40m 30/(30)m 15m 140mRXYSQ4~6T7(V/Y)1B 65/(85)m 40m 30/(30)m 15m 140mRXYSQ8TMY1B 80/(100)m 40m 30/(30)m 15m 140mRXYSQ10~12TMY1B 80/(100)m 40m 30/(30)m 15m 140mPaar 50/(55)m - 40/(40)m - -Multi 50/(55)m 40m 40/(40)m 15m 300mKombination 50/(55)m 40m 40/(40)m 15m 300m

Hinweise1. Die zulässige minimale Länge beträgt 5 m.2. Mehrere Luftbehandlungsgeräte (AHU)(EKEXV + EKEQ Kits).3. Kombination aus Luftbehandlungsgeräten (AHU) und VRV DX Innengeräte.

Anschluss für Luftbehandlungsgerät (AHU)

Referenzzeichnung siehe Seite 2/3.

Maximale Leitungslänge Maximaler Höhenunterschied

Gesamte Rohrleitungslänge

Nur VRV DX Innengeräte

RA Verbindung

(2)

(1)(3)

(1)(1)

3D097984


Hinweise1. Schematische Anzeige

Die Abbildungen können vom tatsächlichen Aussehen des Geräts abweichen.2. Dient nur zur Veranschaulichung der Einschränkungen bezüglich der Rohrleitungslänge.

Ausführliche Informationen zu den zulässigen Kombinationen finden Sie in der Kombinationstabelle 3D097983.

BP bis RA EXV bis AHU BP bis RA EXV bis AHU(E) (J) (H3) (H4)

2~15m - 5m -Paar - 5m - 5mMulti - 5m - 5m

Anschluss Kombination - 5m - 5m

Hinweise1. Mehrere Luftbehandlungsgeräte (AHU)(EKEXV + EKEQ Kits).2. Kombination aus Luftbehandlungsgeräten (AHU) und VRV DX Innengeräte.

Zulässige Leitungslänge Maximaler Höhenunterschied

RA Verbindung


A

B

H2

C

H1

D

RA

E

H3

RA

BP

BPEXV

EXV

H

H4 J H

2



VRV Innengerät

VRV Innengerät

(2)(1)

Außengerät

3D097984


3

12


12 Installation12 - 2 Auswahl der Kältemittelleitungen

RXYSCQ-TV1

RXYSQ-TV1

RXYSQ-TY1

Systemmuster

AusgenommenBP Geräte und einschließlich EXV Bausätze.

Nur VRV DX Innengeräte 50~130% Max. 64 50~130% - -

Nur RA DX Innengeräte 80~130% Max. 32 - 80~130% -

Innengerät VRV DX + AHUKombinationNur AHUPaar + Multi

Hinweise1. Es gibt keine Einschränkung hinsichtlich der Anzahl der anschließbaren BP Kästen.2. EKEXV Kits werden auch als Innengeräte betrachtet.3. Einschränkungen bezüglich der Leistung der Luftbehandlungseinheit4. Paar-AHU = System mit 1 Luftbehandlungseinheit, angeschlossen an ein Außengerät

Multi-Luftbehandlungsgeräte = System mit mehreren Luftbehandlungsgeräten, angeschlossen an ein Außengerät

Über LüftungsanwendungenI. FXMQ_MF-Geräte werden als Luftbehandlungsgeräte betrachtet, die Einschränkungen für Luftbehandlungsgeräte unterliegen.

- Maximales Anschlussverhältnis bei Kombination mit VRV DX Innengeräten: CR 30%.

- Maximales Anschlussverhältnis, wenn nur Luftbehandlungsgeräte angeschlossen sind: CR 100%.

- Minimales Anschlussverhältnis, wenn nur FXMQ_MF angeschlossen sind: CR 50%Für Informationen zum Betriebsbereich, siehe Dokumentation des FXMQ_MF-Geräts.

II. Biddle-Luftvorhänge werden als Luftbehandlungsgeräte betrachtet, die Einschränkungen für Luftbehandlungsgeräte unterliegen:Für Informationen zum Betriebsbereich, siehe Dokumentation des Biddle-Geräts.

III. EKEXV + EKEQ-Geräte, kombiniert mit Luftbehandlungsgeräten, werden als Luftbehandlungsgeräte betrachtet, die Einschränkungen für Luftbehandlungsgeräte unterliegen.Für Informationen zum Betriebsbereich, siehe Dokumentation des EKEXV-EKEQ-Geräts.

IV. VKM-Geräte werden als reguläre VRV DX-Innengeräte betrachtet.Für Informationen zum Betriebsbereich, siehe Dokumentation des VKM-Geräts.

V. Da kein Kältemittel-Anschluss zum Außengerät vorliegt (ausschließlich Signalübertragung F1/F2), sind VAM-Geräte keinen Anschlussbeschränkungen unterworfen.Da jedoch eine Kommunikation über F1/F2 erfolgt, sind diese bei der Berechnung der maximal zulässigen Anzahl der anschließbaren Innengeräte als normale Innengeräte zu zählen.

50~110% Max. 64 50~110% - 0~110%

90~110% Max. 64 - - 90~110%

Gesamt Zulässige KapazitätZulässiges Verbindungsverhältnis

Leistungder maximal zulässigen Anzahl anschließbarer Innengeräte.

(VRV, RA, AHU) VRV DX Innengerät RA DX-Kasten + -InnengerätLuftbehandlungsgerät

(AHU)Andere Kombinationen sind nicht zugelassen.

(1)

(2)

(3)

(3)(4)

(2)

3D097984



13

38

13 Betriebsbereich13 - 1 Betriebsbereich

-15

40

15.5

272814-20

-10

-5

0

5

10

15

20

10 15 20 25 3010 15 20 25 30

-5

0

5

10

15

20

25

30

35

45

50

55

46

-15

40

15.5

272814

52

-20

-10

-5

0

5

10

15

20

10 15 20 25 3010 15 20 25 30

-5

0

5

10

15

20

25

30

35

45

50

55

48


Daikin Europe N.V. nimmt am EUROVENT-Zertifizierungsprogramm für Kaltwassersät-ze (LP), Lüftungsgeräte (AHU), Ventilator-Konvektoren (FC) und Systeme mit variab-ler Kältemittel-Durchflussmenge (VRF) teil.Prüfen Sie die weitergehende Gültigkeit desZertifikats online unter: www.eurovent-certi-fication.com oder unter: www.certiflash.com

EE

DD

E1

6-2

00_

2

10

/15

Co

pyr

igh

t Da

ikin

D

ie v

orli

eg

end

e V

erö

ffe

ntli

chu

ng

ers

etz

t E

ED

DE

15-

20

0_2

Die vorliegende Broschüre wurde ausschließlich zu Informationszwec-ken erarbeitet und begründet kein für Daikin Europe N.V. verbindlichesAngebot. Daikin Europe N.V. hat den Inhalt dieser Broschüre nach be-stem Wissen und Gewissen zusammengestellt. Es wird keine ausdrück-liche oder implizierte Garantie bezüglich der Vollständigkeit, derRichtigkeit, der Zuverlässigkeit und der Verwendbarkeit für einen be-stimmten Zweck des hier angegebenen Inhalts und der hier angegebe-nen Produkte und Dienstleistungen gegeben. Technische Daten könnensich ohne Ankündigung ändern. Daikin Europe N.V. lehnt ausdrücklichjegliche Haftung für jeglichen direkten oder indirekten Schaden im weite-sten Sinne, der sich aus der Verwendung und / oder Auslegung dieserBroschüre direkt oder indirekt ergibt, ab. Alle Urheberrechte aller Inhaltesind in Besitz von Daikin Europe N.V.

BARCODE Daikin products are distributed by:

Naamloze Vennootschap - Zandvoordestraat 300, B-8400 Oostende - Belgium - www.daikin.eu - BE 0412 120 336 - RPR Oostende

Documents

Klimatisierung Technische Daten - img.edilportale.comimg.edilportale.com/catalogs/brochure-rxysq-ty1-de-daikin-air... · Gehäuse Farbe Daikin White Material Painted galvanized steel