47
18 Kölsche Schimpfwörter von A-Z

Kölsche Schimpfwörter von A-Z 18 - shop.hayit.de · Kölsche Schimpfwörter von A-Z 24 jemandem an et Kamesol kumme •jemanden prügeln, verhauen (Kamesol, Kamisol = Jacke) däm

  • Upload
    others

  • View
    10

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Kölsche Schimpfwörter von A-Z 18 - shop.hayit.de · Kölsche Schimpfwörter von A-Z 24 jemandem an et Kamesol kumme •jemanden prügeln, verhauen (Kamesol, Kamisol = Jacke) däm

18Kölsche Schimpfwörter von A-Z

Page 2: Kölsche Schimpfwörter von A-Z 18 - shop.hayit.de · Kölsche Schimpfwörter von A-Z 24 jemandem an et Kamesol kumme •jemanden prügeln, verhauen (Kamesol, Kamisol = Jacke) däm

19 Kölsche Schimpfwörter von A-Z

Heffebutsche • (= Hefefässchen); Schimpfwort für jäh-zornige, cholerische Person

Heimdücker • (= Heimtücker); hinterlistige, intrigantePerson

Herringsbändijer • kraftloserMensch; jemand der gerade mal„Heringe bändigen” kann

Hetzkopp • (= Hitzkopf); jähzor-nige, cholerische Person

Holzkopp • (= Holzkopf); engstirnige Person

Höppemötzje • (= Hupfmütze); spöttisch für jemanden,der nicht ernst zu nehmen ist

Horeminsch • (= Hurenmensch); für Frauen mit liederli-chem Lebenswandel

Horepack • (= Hurenpack); Gesindel

Huddeler • schlampige, nachlässige Person

Huddelsminsch • schlampige, nachlässige Frau

Hungsfott • Bezeichnung für das Geschlechtsteil derläufigen Hündin; derbes, starkes Schimpfwort

Huusdrache • (= Hausdrachen); dominante, zänkische,befehlshaberische Ehefrau

Imi • Nicht-Kölner

Jabbeck • „Halt dinge Jabbeck!” = „Halt deinen fre-chen Mund; halt den Schnabel!, sei still!”

Jaljestropp • (= Galgenstrick); Tunichtgut

Dä hät de Kopp nur zumHoorewäsche.

Der hat den Kopf nur zumHaare waschen.

Page 3: Kölsche Schimpfwörter von A-Z 18 - shop.hayit.de · Kölsche Schimpfwörter von A-Z 24 jemandem an et Kamesol kumme •jemanden prügeln, verhauen (Kamesol, Kamisol = Jacke) däm

20Kölsche Schimpfwörter von A-Z

Jauner • (= Gauner); „Do ahle Jauner!” = „Du alter Gau-ner!”

do verdötschte Jeck • etwa: „Du verrückter Narr”; spöt-tisch für jemanden, der sich naiv, einfältig gebärdet

do stief Jedresse • etwa: „Du steife Scheiße”; Faulen-zer; auch Bezeichnung für gehemmte Person

Jeizhals • (= Geizhals); habgierige, geizige Person

Jepekrätzer • (etwa: Kratzbürste); zänkische, unzufrie-dene Person

Jespens • (= Gespenst); spöttisch für dürre, hagere Per-son

Jömerpott • (= Jammertopf); mitleidheischende, stän-dig wehklagende Person

Jöz • mitleidheischende, no-torisch jammernde Frau

Jrantelersch • abgeleitet von„jranteln” (= betteln);Schimpfwort für Frau, die ihreUmgebung ständig mit Bittenund Ansuchen belästigt

Jriesgram • (= Griesgram); brummige, mürrische Per-son

Jroßmul • (= Großmaul); Angeber, Aufschneider

Jroßschnauz • siehe „Jroßmul”

Jrovianes • Grobian

Jrumbär • nörglerische, brummige, mürrische Person

Dä hät ene nevven sich jon!

Der hat einen neben sich gehen.(Der ist viel zu verrückt für einePerson, das müssen zwei sein.)

Page 4: Kölsche Schimpfwörter von A-Z 18 - shop.hayit.de · Kölsche Schimpfwörter von A-Z 24 jemandem an et Kamesol kumme •jemanden prügeln, verhauen (Kamesol, Kamisol = Jacke) däm

21 Kölsche Schimpfwörter von A-Z

Jrummelspott • (= Grummelstopf); mürrische, brum-mige, nörglerische Person

Jungeläufer • weiblicher Schürzenjäger

Kaastemännche • Be-zeichnung für eine Münzevon geringem Wert; imübertragenen Sinne: mick-rige Person

Kabänes, su ne Kabänes • mehr scherzhafte Bezeich-nung für einen großen, vierschrötigen Menschen

e Kabäßje maache • sich einen Spaß erlauben, jeman-den ärgern

e Kabäßje han • eine Auseinandersetzung haben

kabbele / sich kabbele (auch: käbbele) • streiten (mitWorten) um Geringfügigkeiten

Kabbelei • kleinliche Auseinandersetzung (mit Worten)

Kack; su ‘ne Kack • (= Kacke, Scheiße; menschlicheFäkalien); Schimpfwort um sich in ärgerlichen, widrigenSituationen Luft zu machen

Kackaasch • derbe Bezeichnung für den „Hintern”, dasGesäß; Schimpfwort für Erwachsene, aber auch Kose-wort für Kleinkinder

Kackdresser (Kaggedresser) • noch nicht flügger Vo-gel; im übertragenen Sinne: jemand der noch „grün hin-ter den Ohren” ist

Die fingk Saache, die hät nochkeiner verlore.

Die findet Sachen, die noch gar kei-ner verloren hat. (Über jemandender immer alles mitnehmen will.)

Page 5: Kölsche Schimpfwörter von A-Z 18 - shop.hayit.de · Kölsche Schimpfwörter von A-Z 24 jemandem an et Kamesol kumme •jemanden prügeln, verhauen (Kamesol, Kamisol = Jacke) däm

22Kölsche Schimpfwörter von A-Z

Kacker, su ne Kacker • übergenauer Mensch; je-mand der sich an Kleinigkeiten, Nebensächlichkeiten auf-hält, Krämerseele; etwas beschönigt: siehe„Korinthekacker”

Kackstivvel • Stiefel für Schmutzarbeiten; im übertra-genen Sinne: Schimpfwort für jemanden der einenschlechten Charakter hat

Kadderlak • siehe „Kakerlack”

Kadett, su ne Kadett • Zögling des preußischen Militärs;eher scherzhaft für Muttersöhnchen, „e nett Kadettche”;Schimpfwort für ehrlose, unzuverlässige Person

Kaffeemöhn • (= Kaffeetante; „Möhn” = Muhme,Schwester der Mutter); Bezeichnung für geizige Frau, ei-ne die „jede Kaffeebohne einzeln zählt”

Kaffeemüll • (= Kaffee-mühle); im übertragenenSinne: freches Mundwerk

Kaffer • Schimpfwort fürdumme Menschen, für sol-che, die das Wesentliche nicht begreifen, entweder auf-grund mangelnder Bildung oder aufgrund mangelndergeistiger Kompetenz

Kakerlack (Kadderlack) • Küchenschabe; Schimpfwortfür lichtscheues Gesindel

Kalfakter • wörtlich: Diener; Schimpfwort für Personen,die sich auf liebedienerische Art einschmeicheln, die an-dere Personen hinter deren Rücken schlecht machen,um sich selbst in ein besseres Licht zu setzen; auch fürStreber

Dä hät en Hau met de Pannkrejen.

Der hat einen Schlag mit der Pfannebekommen (der ist völlig verrückt.)

Page 6: Kölsche Schimpfwörter von A-Z 18 - shop.hayit.de · Kölsche Schimpfwörter von A-Z 24 jemandem an et Kamesol kumme •jemanden prügeln, verhauen (Kamesol, Kamisol = Jacke) däm

23 Kölsche Schimpfwörter von A-Z

kalfaktere • sich auf Kosten anderer einschmeicheln;viel Aufhebens um die eigene Person machen; andereanschwärzen, um selbst besser dazustehen

Kallen-Dresser • (= Kallen-Scheißer), Regenrinnen-Scheißer; Figur die am Kölner Alter Markt 40 zu besich-tigen ist und die „Leck’-mich-am-Arsch-Haltung” demon-striert

kälsdoll • (= mannstoll); Schimpfwort für Frauen, diesich jedem Mann an den Hals werfen, „Die es jo käls-doll!”

kälsjeck • „Die es jo kälsjeck!”; siehe „kälsdoll”

Kalv • (= Kalb); sinnbildlich für Tölpel, einfältiger Mensch

kalve • sich tölpelhaft aufführen

Kalverdräjer • (= Kälbertreiber); Spottname für tölpel-hafte Menschen

Kalverei drieve • sich albern benehmen

Kalvskopp • (= Kalbskopf); für tölpelhafte, ungeschick-te Menschen

do häs he nix ze kamelle • „du hast hier nichts zu sa-gen; du kannst hierbei nicht mitreden”; Kamelle (=Bonbon)

ahl Kamelle • (= alte Bonbons); im übertragenen Sinnefür überholte Mitteilungen, bereits Bekanntes, „Dat sindoch ahl Kamelle.”

Kamelle jevve • jemandem Ohrfeigen geben

kamesöle, verkamesöle • prügeln, jemanden verhauen

Page 7: Kölsche Schimpfwörter von A-Z 18 - shop.hayit.de · Kölsche Schimpfwörter von A-Z 24 jemandem an et Kamesol kumme •jemanden prügeln, verhauen (Kamesol, Kamisol = Jacke) däm

24Kölsche Schimpfwörter von A-Z

jemandem an et Kamesol kumme • jemanden prügeln,verhauen (Kamesol, Kamisol = Jacke)

däm es der Kamm jeschwolle • „der hat einen ge-schwollenen Kamm”; Schimpfwort für eitle, überheblicheMenschen

Kanalje • nach dem franz. „canaille”: Hund; Schimpfwortvor allem für Frauen im Sinne von: bösartiges, nieder-trächtiges Weibsstück

Kanaljepack • Gesindel, menschlicher Abschaum

Känedrießer • (Kern-scheißer); im über-tragenen Sinn: überge-nauer Mensch; jemandder sich an Kleinig-keiten, Nebensächlichkeiten aufhält; Krämerseele

unger aller Kanon • nach dem lat.: „sub omni Canone”(sehr schlecht); eine unzumutbare, schlechte Leistung

Kanonestopper • (= Kanonenstopfer); im übertragenenSinne für kleine, dicke Knaben, aber auch für kleinge-wachsene, dicke Erwachsene

kanonevoll • besoffen

Kapottmächer • (= Kaputtmacher); für destruktive Men-schen, auch für unkollegiale Geschäftsleute

däm Herrjott de Kapp obsetze • (= dem lieben Gott dieMütze aufsetzen); im übertragenen Sinne: abends in dieKneipe gehen

Kappes, dat es doch Kappes • (= Weißkohl); im über-tragenen Sinne: nichts wert

Dä es en Vollwoch!

Der ist die ganze Woche über betrunken.

Page 8: Kölsche Schimpfwörter von A-Z 18 - shop.hayit.de · Kölsche Schimpfwörter von A-Z 24 jemandem an et Kamesol kumme •jemanden prügeln, verhauen (Kamesol, Kamisol = Jacke) däm

25 Kölsche Schimpfwörter von A-Z

Page 9: Kölsche Schimpfwörter von A-Z 18 - shop.hayit.de · Kölsche Schimpfwörter von A-Z 24 jemandem an et Kamesol kumme •jemanden prügeln, verhauen (Kamesol, Kamisol = Jacke) däm

26Kölsche Schimpfwörter von A-Z

Kappeskopp • (= Kohlkopf); Dummkopf

Kappesboor • (= Kohl-, Gemüsebauer); übertragen: ab-wertende Bezeichnung, Titulierung

Karesseerstengel • (Karessant = Freier, Kavalier); je-mand der in unlauterer Absicht oder gewohnheitsmäßigden Mädchen nachstellt

ahl Kasteroll, ahl Kasteröllche • (= alte Kasserolle,Schmorpfanne); abwertende Bezeichnung für alte Frau

doll Kasteroll • Spottbezeichnung für verrücktes Mäd-chen

Katömmelchesnas • (Katömmelchen = Aprikose); spöt-tische Bezeichnung für Leute mit auffallend dicker, kurzerNase, „Dä hät jo en ...”

katzefründlich • (= katzenfreundlich); im übertragenenSinne: unaufrichtige, scheinbare Freundlichkeit

Katzejemau • (= Katzenmiauen); spöttische Umschrei-bung für schrilles, unharmonisches Musizieren, Singen

nit katzjrau sin • (katzjrau = katzengrau); nicht über denWeg zu trauen; einen zwielichtigen Charakter haben

Katzejesang • (= Katzengesang); spöttische Umschrei-bung für „schiefen” Gesang

kawatsche • jemanden verprügeln (nach „Kawatsch” =Lederriemenpeitsche)

Kennepapa • spöttische Bezeichnung für Personen mitextrem spitz zulaufendem Kinn

Page 10: Kölsche Schimpfwörter von A-Z 18 - shop.hayit.de · Kölsche Schimpfwörter von A-Z 24 jemandem an et Kamesol kumme •jemanden prügeln, verhauen (Kamesol, Kamisol = Jacke) däm

27 Kölsche Schimpfwörter von A-Z

Kesselflecker • (= Kesselflicker, ehemaliger Berufs-stand); spöttische Bezeichnung für streitsüchtige Men-schen

Kiesjeseech • (= Käsegesicht); spöttische Bezeichnungfür Personen mit bleichem Gesicht

Kinderzänker • Person die Kinder ärgert, weil sie sichbei Erwachsenen nicht durchsetzen kann

Kippaasch • extrem hervorstehendes Gesäß

kein Kircheleech sin • (= kein Kerzenlicht sein); nichtbesonders helle im Kopf sein

Klaafmul • („Klaaf” = Geschwätz; „mul” = Mund, Maul);verleumderische Person

Klaafschnüss • („Klaaf” = Geschwätz; „schnüss” = um-gangssprachlich für Mund) verleumderische Person

Klätschauch • (= Triefauge); für unangenehme Person

Klatschbaas • (= Klatschbase); geschwätzige Frau

Klatschbies • verleumderische Person

Klatschkiesjeseech• (= Klatschkäsege-sicht); Bezeichnungfür jemanden mit sehrhellem Teint oder je-manden der plötzlichbleich wird

Klätschkopp • im wörtlichen Sinne: reichlich mit Poma-de versehenes Haupt; im übertragenen Sinne: Bezeich-nung für eine unangenehme Person

Beim KLATSCHKIES handeltes sich um Frischrahmkäse,der im Rheinland – oft aroma-tisch gewürzt – gerne aufSchwarzbrot gegessen wird.

Page 11: Kölsche Schimpfwörter von A-Z 18 - shop.hayit.de · Kölsche Schimpfwörter von A-Z 24 jemandem an et Kamesol kumme •jemanden prügeln, verhauen (Kamesol, Kamisol = Jacke) däm

28Kölsche Schimpfwörter von A-Z

(do häss ne) Klätschkopp • Kopf mit nassglattem Haar

Klatschminsch • auf verleumderische Weise geschwät-ziger Mensch; in erster Linie für weibliche Personen

Klävbotz • (= Klebe-Hose); ironisch für jemanden, dernicht vom Kneipenstuhl hochkommt, der es allzu langeim Gasthaus aushält

Klävledder • (= Klebe-Leder); siehe „Klävkrückche”

Klävkrückche • (= Klebekräutchen); Besucher der nichtmerkt, wenn es Zeit ist zu gehen; lästiger Dauergast

Klochscheeßer • (= Klugscheißer), Besserwisser

Klopphengs • wörtlich: ungezähmter, wild auskeilenderHengst; Schimpfwort für Schlägertypen

Klötsch • (= Klotz); für gefräßige, dicke Menschen

Klüngeler • jemand der im Verborgenen seine Angele-genheiten abwickelt; jemand der über Freundeswirt-schaft anstatt durch Können zu lukrativen Geschäftenkommt

Klüngelsmatant • weibliche Form von Klüngeler

Klunt • schlampiges Weibsstück

Klut • (= Kloß); rauer, aggressiver Mensch

Klutepack • Gesindel, Pack

Knaatsch • wehleidige, in Selbstmitleid zerfließende Per-son

Knaatschsack • Heulsuse; gebräuchlich für Kinder, dieviel jammern

Page 12: Kölsche Schimpfwörter von A-Z 18 - shop.hayit.de · Kölsche Schimpfwörter von A-Z 24 jemandem an et Kamesol kumme •jemanden prügeln, verhauen (Kamesol, Kamisol = Jacke) däm

29 Kölsche Schimpfwörter von A-Z

Knacker • Geizkragen

Knallkopp • Schimpfwort für jemanden, der verrückt,„nicht mehr ganz richtig im Kopf” ist

Knatschjeck • Schimpfwort für jemanden, der total ver-rückt ist

Knickstivvel • (= Knickstiefel); Schimpfwort für eine gei-zige Person, jemanden der keinen Pfennig für Äußer-lichkeiten ausgibt, z.B. für ordentliche Fußbekleidung

Kniesbüggel • (= Schmutzbeutel); ungepflegterMensch, geiziger Mensch

Knieskopp, Kniesohr • (= Schmutzkopf, Schmutzohr);Schimpfwort für geizige Person

kniestich sin • wörtlich: schmutzig sein; im übertrage-nen Sinne: geizig sein

Knochejerämsch • (= Knochengerüst); spöttische Be-zeichnung für dürre, magere Person

Knollekopp • spöttische Bezeichnung für eigensinnige,unbelehrbare Person

Knotterpott • Schimpfwort für nörglerische, stets unzu-friedene Person, die an allem etwas auszusetzen hat

Knubbelfutz • derbe Bezeichnung für kleingewachsene,rundliche Person

Knudelsminsch, ahl Knüdel • schlampige, nachlässigeFrau

knüsselije Pitter • Spottname für eine unordentliche Er-scheinung

Page 13: Kölsche Schimpfwörter von A-Z 18 - shop.hayit.de · Kölsche Schimpfwörter von A-Z 24 jemandem an et Kamesol kumme •jemanden prügeln, verhauen (Kamesol, Kamisol = Jacke) däm

30Kölsche Schimpfwörter von A-Z

Knüselspott • Dreckspatz

Knuselsmatant • schlampige, sich nicht sauber halten-de Frau

Kommisskopp • (= Kommisskopf, Kommiss in der Be-deutung von Militär); jemand der sich durch Lautstärke,befehlendes Wesen hervortut

Korinthekacker • etwas weniger derbe Form für„Kacker”

Köttminsch • Frau, die ständig ankommt, um etwas aus-zuleihen

Kotzkümpche • (= Spucknapf); jemand Widerliches

Krachmächer • (= Krachmacher); notorischer Streit-hahn

kradich Weech • zickiges, aufmüpfiges Mädchen

Krakieler • jemand der ständig Streit sucht, der alles undjeden lautstark schlecht macht

Kratzbösch • (= Kratzbürste); Schimpfwort für zänki-sche, übellaunige Person

Krebbenbeißer • (= Krippenbeißer / bissiges, leicht er-regbares Pferd); Schimpfwort für cholerische, aufbrau-sende, jähzornige Person

kritzjes Kräuler • Kleinigkeitsfanatiker

Korinter • abgeleitet von Korinthe bzw. deren äußeremErscheinungsbild: verschrumpelt, ausgetrocknet; imübertragenen Sinne für notorisch mürrische, unzufriede-ne, alles bemängelnde Person

Page 14: Kölsche Schimpfwörter von A-Z 18 - shop.hayit.de · Kölsche Schimpfwörter von A-Z 24 jemandem an et Kamesol kumme •jemanden prügeln, verhauen (Kamesol, Kamisol = Jacke) däm

31 Kölsche Schimpfwörter von A-Z

Krönzel • (= Stachelbeere); im übertragenen Sinne für„Zimperliese”, überempfindliches, vornehmtuerischesMädchen, „Su en fing Krönzel!” (fing = fein)

Kroppaasch • siehe „Krottaasch”

ahl Krötsch • wehleidige, hypochondrische Frau

Krottaasch • Zusammensetzung aus „Krott” (Kröte) und„Aasch” (Arsch); Schimpfwort für Jungen oder auch fürkleine Personen, die sich überheblich und unangemes-sen großspurig benehmen

Krüffer, auch Aaschkrüffer • Kriecher

Kühmbrezel • (kühme = stöhnen); abwertende Bezeich-nung für jemanden der ständig jammert und stöhnt

Kuleskopp • wörtlich etwa: Kugelkopf; abwertend fürengstirnige, geistig unbewegliche Person

dä hät sich em Kummepott jewäsche • (= der hat sichim Nachttopf gewaschen); für ungepflegten, schmutzi-gen, stinkenden Menschen

Labberdanes • abgeleitet von „labbere” (= schwan-ken); abwertende Bezeichnung für einfältige, läppischePerson

Labberitz • abgeleitet von „labbere” (= schwanken); Be-zeichnung für einfältige, läppische Person

Labbes • Lümmel, ungezogener Mensch

Ladepöppche • (= Ladenpüppchen); für zimperliches,vornehmtuerisches Mädchen

Page 15: Kölsche Schimpfwörter von A-Z 18 - shop.hayit.de · Kölsche Schimpfwörter von A-Z 24 jemandem an et Kamesol kumme •jemanden prügeln, verhauen (Kamesol, Kamisol = Jacke) däm

32Kölsche Schimpfwörter von A-Z

Lällbeck • Schimpfwort für dumme, unreife Person, diegroßspurig und besserwisserisch überall mitreden will

Landpomeranz • spöttisch für tollpatschige, naive Frau

versoffe Läppche • Trinker; jemand der dem Alkohol zuhäufig zuspricht

Latzendresser • (= Lattenscheißer); spöttische Bezeich-nung für lange, schlaksige Person

Laumann • jemand der auf Kosten anderer eine ruhigeKugel schiebt, der sich nur scheinbar anstrengt, währenddie anderen sich abmühen

Lauskäl • (= Lausekerl); frecher Kerl, Bengel

beleidisch Levverwoosch • (beleidigte Leberwurst); füreingeschnappte Person

Lodderjan • schlampiger Mensch, fauler Mensch

Loor • für hinterlistige, intrigante Person

Lossmichjon • (= Lass mich gehen); abwertend fürphlegmatische, träge Person

Lossmichston • (= Lass mich stehen); wie „Lossmich-jon”

Lump • Schimpfwort für bösartige, gemeine, betrügeri-sche Person

Lumpeminsch • ungepflegte, verlotterte Frau

Lumpepack • Gesindel

Lumpesack • siehe „Lump”

Page 16: Kölsche Schimpfwörter von A-Z 18 - shop.hayit.de · Kölsche Schimpfwörter von A-Z 24 jemandem an et Kamesol kumme •jemanden prügeln, verhauen (Kamesol, Kamisol = Jacke) däm

33 Kölsche Schimpfwörter von A-Z

drüje Manes („drüje” =trocken, „Manes” abgelei-tet vom Rufnamen Her-mann); mundfauler,schweigsamer Mensch

Matzbotz • abgeleitet von„Matz” (= Matthias) und„Botz” (= Hose); abwer-tende Bezeichnung imSinne von Schwächling

Messfink • Schmutzfink; auch für unmoralische Person

Möffer • abgeleitet von „Möff” (Gestank); stinkende,schmutzige Person

do afjebrannte Mömmes • (= „du abgebrannterMümmes”); Schimpfwort für wenig geschätzte Person

Mömmesdrieher • jemand der den Mümmes (= Nasen-popel) zwischen den Fingern dreht

su ne Mömmesfresser • Schimpfwort für Geizkragen;jemand der aus Geiz am Essen spart

Mömmesplücker • (= Nasenbohrer / „Mömmes” =Nasenpopel)

Mondkalv • (= Mondkalb); spöttische Bezeichnung fürunförmige dicke Person

Mondjeseech • (= Mondgesicht); spöttisch für jeman-den mit rundem, breitem Gesicht und dicken Backen

Möpp • (= Hund / Mops); „widerliche Möpp”

fiese Möpp • widerlicher Mensch

Ein anderer bekannterMANES, der Speimanes (ei-ne der Hauptfiguren ausdem Kölner Hänneschen-Theater), zeichnet sich we-niger durch Trockenheitaus, sondern vielmehrdurch seine feuchteAussprache.

Page 17: Kölsche Schimpfwörter von A-Z 18 - shop.hayit.de · Kölsche Schimpfwörter von A-Z 24 jemandem an et Kamesol kumme •jemanden prügeln, verhauen (Kamesol, Kamisol = Jacke) däm

34Kölsche Schimpfwörter von A-Z

Mopsjeseech • (= Mopsgesicht); siehe „Mondjeseech”

Mulschwader • Angeber

Murkes • Griesgram, einsilbige Person

Muuzekopp • grießgrämiger, schlechtgelaunter Mensch

Muuzepuckel • siehe „Muuzekopp”

Nihflitsche • für Nähmädchen;Schimpfwort für Frauen mit lockeremLebenswandel

Nixnotz • (= Nichtsnutz); Flegel

Nöttelfönes • (= Meckerfritz); notorischer Nörgler

Nöttelhans • siehe „Nöttelfönes”

Nuppohr • abgeleitet von „nuppen” = schlagen, stoßen;Schimpfwort für intrigante, bösartige Person

dauv Nuss • (= taube Nuss, leere Nuss); im übertrage-nen Sinne für angeberische Person

drümelije Ooß • (= verträumter Ochse); Tagträumer

Ohrebläser • Hetzer, Intrigant

Öljötz • (= Ölgötze); spöttisch für „ungelöste”, auf äuße-re Form bedachte Person

Ömstandskriemer • (= Umstandskrämer)

Ooßendriever • (= Ochsentreiber); derbe Person

Ooßekopp • (= Ochsenkopf); Schimpfwort für dumme,beschränkte Person

Wat für en schönTant Nett!

Was für eine aufge-donnerte (eingebildete)Schönheit (Tante Anette)!

Page 18: Kölsche Schimpfwörter von A-Z 18 - shop.hayit.de · Kölsche Schimpfwörter von A-Z 24 jemandem an et Kamesol kumme •jemanden prügeln, verhauen (Kamesol, Kamisol = Jacke) däm

35 Kölsche Schimpfwörter von A-Z

Page 19: Kölsche Schimpfwörter von A-Z 18 - shop.hayit.de · Kölsche Schimpfwörter von A-Z 24 jemandem an et Kamesol kumme •jemanden prügeln, verhauen (Kamesol, Kamisol = Jacke) däm

36Kölsche Schimpfwörter von A-Z

Dir spillt et em Ovverstüffje! • („Ovverstüffje” = Ober-stübchen); „Du bist nicht ganz richtig im Kopf!”

Pack • Gesindel

Päckelchesdräjer • (= Päckchenträger); ironisch fürservile, allzu beflissene Person

Do hölzern Päd • (= „Du hölzernes Pferd”); spöttisch fürtollpatschige, steife Person

Pädsschinder • (= Pferdeschinder); Rohling

Pannekochejeseech • (= Pfannkuchengesicht); spöt-tische Bezeichnung für jemanden mit vollem, rund-backigem Gesicht

Jangk doch dohin, wo der Peffer wäss • (= „Geh dochdahin, wo der Pfeffer wächst”); jemanden weit weg wün-schen; jemanden auf unfreundliche Weise auffordern zuverschwinden

Peffernas • (= Pfeffernase); spöttisch für hochnäsige,überhebliche Person

Pellendresser • (= Pillenscheißer); Schimpfwort für je-manden, der sich an Nebensächlichkeiten, Kleinigkeitenaufhält; Krämerseele

Do enjebilte Penn • abgeleitet von „Penn” (= Nagel,Stift); Schimpfwort für hochnäsige Person

Pennbroder • Landstreicher; Schimpfwort für Person,die man als wenig wertvoll ansieht

Penningsknüver • Geizkragen

Pimok • spöttische Bezeichnung für Ausländer

Page 20: Kölsche Schimpfwörter von A-Z 18 - shop.hayit.de · Kölsche Schimpfwörter von A-Z 24 jemandem an et Kamesol kumme •jemanden prügeln, verhauen (Kamesol, Kamisol = Jacke) däm

37 Kölsche Schimpfwörter von A-Z

Page 21: Kölsche Schimpfwörter von A-Z 18 - shop.hayit.de · Kölsche Schimpfwörter von A-Z 24 jemandem an et Kamesol kumme •jemanden prügeln, verhauen (Kamesol, Kamisol = Jacke) däm

38Kölsche Schimpfwörter von A-Z

knüsselije Pitter • eineunordentliche Erschei-nung

Plaatekopp • (= Glatz-kopf); Mann mit Glatze

Plackfisel • abgeleitetvon „Plack” (= Ausschlag,Schorf); Schimpfwort fürschmutzige, widerliche(auch im moralischenSinne) Person

Plackfooz • abgeleitet von „Plack” (= Ausschlag,Schorf) und „Fooz” (= Furz); derbes, starkes Schimpf-wort

Plackmul • abgeleitet von „Plack” (= Ausschlag, Schorf)und „Mul” (= Mund, Maul); Schwätzer, verleumderischePerson

Platschjeseech • spöttische Bezeichnung für volles,rundes Gesicht

Pludertäsch • (= Plaudertasche); Klatschmaul

Plümenbrüffer • Langschläfer

Plumpejanes • Rohling, Grobian

Plutekopp • spöttische Bezeichnung für schlecht frisier-te Frauen

Plutenaas • spöttisch für Menschen mit dicker, auffallen-der Nase

Preußekopp • verächtlich für überkorrekte Person

PITTER – das ist zum einendie kölsche Version desVornamens Peter; als „sune Pitter...“ wird aber auchgerne belustigend jeder(Mit-)Mensch bezeichnet,der durch sein Äußeresoder seine besondere Artdie Aufmerksamkeit erregt.

Page 22: Kölsche Schimpfwörter von A-Z 18 - shop.hayit.de · Kölsche Schimpfwörter von A-Z 24 jemandem an et Kamesol kumme •jemanden prügeln, verhauen (Kamesol, Kamisol = Jacke) däm

39 Kölsche Schimpfwörter von A-Z

schäle Printe • (= schielende Printe); unübersetzbar, lo-kal verbreitetes Schimpfwort für wenig geschätzte Person

Pröttelhex • Schimpfwort für notorischen Nörgler, ver-drießliche, brummige Person

Prummebützer, Prummestricher • (prumm = Vagina);einer der die Frauen anmacht

Prummekacker • (= Pflaumenkacker); langweilige, ini-tiativlose Person

Pumadehengs • (= Po-madenhengst); spöttischeBezeichnung für Schür-zenjäger, aufgeputztenGalan

Pussierstengel •Schürzenjäger

Quaatschkopp • notorischer Jammerlappen

Quadratschnüss • Schimpfwort für Aufschneider,Angeber

Quallmann • (= Quellmann / Pellkartoffel); spöttisch fürdicke Person

Quaselkopp • verächtlich für jemanden, der ständigdummes Zeug redet

Quaselmanes • siehe „Quaselkopp”

Quatschkaastenmännsche • Langeweiler, Schwätzer

Quatschkopp • Schwätzer, Langeweiler

Besser en Plaat als jar kein Hoor.

Lieber eine Glatze als gar keineHaare.

Page 23: Kölsche Schimpfwörter von A-Z 18 - shop.hayit.de · Kölsche Schimpfwörter von A-Z 24 jemandem an et Kamesol kumme •jemanden prügeln, verhauen (Kamesol, Kamisol = Jacke) däm

40Kölsche Schimpfwörter von A-Z

Raafalles • Schimpfwort für habgierige Person

Raafzäng • siehe „Raafalles”

Rappeldames • spöttisch für tollpatschige Person

Rappelkopp • spöttisch in der Bedeutung von „Wirr-kopf”

Ratteminsch • Schimpfwort für intrigante, freche Frau

Rebbejespens • (= Rippengespenst); spöttische Be-zeichnung für dürre Person

Renommierstengel • Angeber, Prahlhans

Rievkoochejeseech • (= Reibekuchengesicht); spöt-tisch für Personen mit narbigem, pickeligem Gesicht

Rotzbengel • Lümmel, Frechdachs

Rotzlöffel • (= Rotzlöffel); Lümmel, Frechdachs

Rubbelkanes • hektischauftretender, Unruhe ver-breitender Mensch

Sabbelschnüss •(„sabbeln“ = sprechen,„Schnüss“ = Mund);Schwatzmaul; jemand der gerne viel (über andere) redet

Sack • siehe „fuuler Sack”

Sau • Schimpfwort für unsaubere Menschen; derbesSchimpfwort für weibliche Personen („Du ahl Sau!” = Dualte Sau!, „decke Sau!” = dicke Sau!)

Dat hät en Schnüss, dat kann deSparjel quer esse.

Die hat einen Mund, mit dem sie einenSpargel quer essen kann.

Page 24: Kölsche Schimpfwörter von A-Z 18 - shop.hayit.de · Kölsche Schimpfwörter von A-Z 24 jemandem an et Kamesol kumme •jemanden prügeln, verhauen (Kamesol, Kamisol = Jacke) däm

41 Kölsche Schimpfwörter von A-Z

Page 25: Kölsche Schimpfwörter von A-Z 18 - shop.hayit.de · Kölsche Schimpfwörter von A-Z 24 jemandem an et Kamesol kumme •jemanden prügeln, verhauen (Kamesol, Kamisol = Jacke) däm

42Kölsche Schimpfwörter von A-Z

Saubalch • (= Saubalg); Schimpfwort für ungezogenesKind

Saubies • (Saubiest); Bezeichnung für einen Menschen,von dem man nichts hält

Saudier • (= Sautier); gebräuchlich für ein schmutziges,lästiges Tier; auch: Schimpfwort für weibliche Personen

Säuet • (= Sauhirte); im übertragenen Sinne für schmut-zige Person

Saufroß • (= Saufraß); wenig schmackhaftes Essen

Sauhungk • (= Sauhund); gemeine, unsaubere Person

Saujesöffs • (= Sauge-tränk); schlecht schme-ckendes Getränk

Saujung • (= Saujunge);schmutziger Junge; frecherJunge

Saukäl • (= Saukerl); mieser, schlechter Mensch

Saulömmel • (= Saulümmel); frecher Kerl

Saumage • (= Saumagen); ein alles vertragender Ma-gen; verächtlich für unsaubere Person

Sauminsch • (= Saumensch); derb für weibliche Personim Sinne von nachlässig, liederlich

Saunickel • (= Schweinenickel / „Nickel” = Abk. fürNikolaus); allgemein für unbeliebten Menschen; beson-ders schmutzige Person

Schääl • kurzsichtiger Mensch

Dä es esu schäl, dat ihm dieTräne de Rögge eraflaufe.

Der schielt so stark, dass ihm dieTränen den Rücken herunterlaufen.

Page 26: Kölsche Schimpfwörter von A-Z 18 - shop.hayit.de · Kölsche Schimpfwörter von A-Z 24 jemandem an et Kamesol kumme •jemanden prügeln, verhauen (Kamesol, Kamisol = Jacke) däm

43 Kölsche Schimpfwörter von A-Z

Schabauskrat • („Schabau” = Kornbranntwein);Schimpfwort für jemanden der sich oft mit Schnaps be-trinkt

Schabausül • („Schabau” = Kornbranntwein, „Ül” =Eule); mieser Sänger

Schachtel • spöttisch für ältere weibliche Person, „de ahlSchachtel”

Schandmul • (= Schandmaul); Bezeichnung für jeman-den, der schlecht über andere spricht

Schapp • (= Schabe, Krätze); schäbige Person; auch:kratzbürstig

Scheißkäl • (= Scheißkerl); ängstlicher, feiger Kerl

Schesser • (= Scheißer); feiger Mensch, auch: Bangen-scheißer

Schlabberschnüss • ein Mensch, der dauernd seinenMund aufmacht, der viel redet

Schlabbes • schlapper Mensch

Schlammdaggel • einer der im Dreck wühlt

Schlamp • (= Schlampe); schmutzige, unordentlicheweibliche Person

Schlappschwanz • Schwächling

Schliemdrisser • (= Schleimscheißer); jemand der sichbei anderen auf üble Art einschmeichelt („einschleimt”)zu seinem eigenen Vorteil

Page 27: Kölsche Schimpfwörter von A-Z 18 - shop.hayit.de · Kölsche Schimpfwörter von A-Z 24 jemandem an et Kamesol kumme •jemanden prügeln, verhauen (Kamesol, Kamisol = Jacke) däm

44Kölsche Schimpfwörter von A-Z

Page 28: Kölsche Schimpfwörter von A-Z 18 - shop.hayit.de · Kölsche Schimpfwörter von A-Z 24 jemandem an et Kamesol kumme •jemanden prügeln, verhauen (Kamesol, Kamisol = Jacke) däm

45 Kölsche Schimpfwörter von A-Z

Schlofmötz • (= Schlafmütze); langsame, unaufmerksa-me Person, auch: „Schlafsül” = Schlafeule

Schlotterkopp • unsicherer Mensch

Schluckalles • („schlucke” = schlucken); jemand der al-les haben will; gieriger Mensch

Schludder • nachlässige Person, z.B. in unordentlicherKleidung

Schluffes • Person die schleichend, schlurfend geht.„Schluffe” sind ausgetretene Pantoffeln. Ein Schluffes istjemand, der sich bewegt, als liefe er mit ausgelatschtenSchlappen.

Schlummerkopp • (Schlum-merkopf); schläfriger, träumeri-scher Mensch

Schlunz • unordentliche weib-liche Person

Schmeerlapp • (= Schmierlappen); Schmutzfink, be-sonders gebräuchlich auch für Kinder, die beim Essenschlabbern

Schmuddel • klebriger Schmutz; unsaubere Person

Schmuddelpott • siehe „Schmeerlapp”

Schnadderelster • Schwätzerin; Frau die mit unange-nehmer Stimme viel redet

Schnäuv • neugierige Person, die die Nase in alle Dingehineinsteckt

Schnibbel • („schnibbele” = schneiden, schnippeln); imübertragenen Sinne: Luftikus, unreife Person

Do bes nit schön, ävver selde.

Du bist nicht schön aber selten.

Page 29: Kölsche Schimpfwörter von A-Z 18 - shop.hayit.de · Kölsche Schimpfwörter von A-Z 24 jemandem an et Kamesol kumme •jemanden prügeln, verhauen (Kamesol, Kamisol = Jacke) däm

46Kölsche Schimpfwörter von A-Z

Schnüsel • (= Schnösel); unreifer Kerl, frech und vorlaut

Schnüssemieber • griesgrämige Person

Schnüssetring • („Schnüss” = Mund, „Tring” = Trina);weibliche Person, die schnell beleidigt ist und schmollt,eine redegewandte Frau

Schofsjeseech • (= Schafsgesicht); spöttisch für jeman-den, der einen einfältigen Eindruck macht

Schofskopp • (= Schafskopf); Dummkopf, Einfaltspinsel

Schraatelsch • („schraatele” = schreien, kreischen); ei-ne Frau, die mit unangenehmer kreischender Stimmespricht

Schraatelsmul • siehe „Schraatelsch”

Schrapphex • („schrappe” = abkratzen, auch Geld zu-sammenhalten); für geizige, alte Frau

Schruutekopp • („schruut” = dumm); ungeschicktePerson; Dummkopf

Schwaatschnüss • Vielredner, Sprücheklopfer, schwatz-hafter Mensch

Schwachmatikus • Schwächling

Schwademage • (= Schwartenmagen); für dickleibigePerson

Seivermul • (= Seibermaul); langweiliger Schwätzer

Soorpott • (= Sauertopf); griesgrämige Person

Speckhammel • dickleibige Person

Speckjuv • („Juv” = Weißfisch); dickleibige Person

Page 30: Kölsche Schimpfwörter von A-Z 18 - shop.hayit.de · Kölsche Schimpfwörter von A-Z 24 jemandem an et Kamesol kumme •jemanden prügeln, verhauen (Kamesol, Kamisol = Jacke) däm

47 Kölsche Schimpfwörter von A-Z

Speimanes • spöttische Bezeichnung für jemanden, dereine feuchte Aussprache hat; auch einer der Originale imKölner Hänneschen-Theater

Spetzbov • (= Spitzbube); listige Person

Stänekicker • (= Sternengucker); verträumte Person

Stänker • („stänkere” = Unfrieden stiften); Zankapfel

Steftekopp • („Steft” = Stift); Person mit kurzgeschore-nem Haar

Stinkbüggel • (= Stinkbeutel); ungepflegte Person

Stinkert, Stinkes • Person, die unangenehm riecht

Stinkstivvel • (= Stinkstiefel); kleinlicher, unangenehmerMensch

Stockfesch • (= Stockfisch); dumme, ungeschickte Per-son

Struuchdeeb • Strauchdieb

Strühkopp • (= Strohkopf); Dummkopf

Strunzer • Angeber

Trampeldeer • (= Trampeltier); ungeschickte, plumpePerson

Tränebüggel • lahmer, initiativloser Mensch

Tronen- oder Tränendeer • jemand der schnell in Tränenausbricht

Page 31: Kölsche Schimpfwörter von A-Z 18 - shop.hayit.de · Kölsche Schimpfwörter von A-Z 24 jemandem an et Kamesol kumme •jemanden prügeln, verhauen (Kamesol, Kamisol = Jacke) däm

48Kölsche Schimpfwörter von A-Z

Verdötsch • nicht ganz gescheit

verröck • verrückt, nicht mehr ganz normal

Vollmondsjeseech • (= Vollmondgesicht); für Personenmit rundem Gesicht

Vollül • („Ül” = Eule); Besoffener, Säufer

Vörwetz(nas) • Vorwitz(nase); besonders für neugierigeKinder gebräuchlich

Waffelieser • (= Waffeleisen); für alte, runzlige Frau

Waggelent • (= Wackelente); für rundliche Frauen, diebeim Gehen watscheln wie eine Ente

Wäschlappe • (= Waschlappen); Person ohne Charak-ter, kraftloser Mensch

Wäschwiev • (= Waschweib); geschwätzige Person(Männer und Frauen)

Wickaasch • („wick” = weit, breit); jemand mit einembreiten Hinterteil

Zänkersch • („zänke” = zanken); streitsüchtige Frau

Zantipp • (Xanthippe = Frau des Sokrates, der man Bös-artigkeit und Streitsucht nachsagte); zänkisches Weib

Zowäschdriever • Querkopf

Zubbel • unordentliche Frau

Zubbelsfott • Frau mit dickemHinterteil

Ding Jeseech un mingeAasch künnte Bröder sin.

Dein Gesicht und meinHintern könnten Brüder sein.

Page 32: Kölsche Schimpfwörter von A-Z 18 - shop.hayit.de · Kölsche Schimpfwörter von A-Z 24 jemandem an et Kamesol kumme •jemanden prügeln, verhauen (Kamesol, Kamisol = Jacke) däm

49 Kölsche Schimpfwörter von A-Z

Page 33: Kölsche Schimpfwörter von A-Z 18 - shop.hayit.de · Kölsche Schimpfwörter von A-Z 24 jemandem an et Kamesol kumme •jemanden prügeln, verhauen (Kamesol, Kamisol = Jacke) däm

50Hochdeutsch / Kölsch

Schänge künne och Imis

Schimpfwortregister Hochdeutsch /Kölsch

Affen... • Aape...; z. B. in: Aapefott (Affenarsch),Aapejeseech (Affengesicht),Aapestetz (Affenschwanz)

aggressiver Mensch • Klut

Alkoholiker • versoffe Läppche,Schabauskrat, Vollül

Angeber • Futzemann, Jroßmul,Mulschwader, dauv Nuss,Quadratschnüss, Renommierstengel, Strunzer

Angsthase, ängstlicher Mensch • Bangendresser,Hasefoß

angsteinflößender Mensch • (Schreckensgestalt fürKinder) Buuzemann, Kinderzänker

Anmacher; einer, der die Frauen angrapscht • Fött-chesföhler, Prummebützer, Prummestricher

Arsch, Hintern • Fott, Föttsche

Arsch... • Aasch...; z.B.: Aaschejeseech (Arschgesicht),Aaschkröffer, Aaschkrutter (Arschkriecher), Krottaasch

aufbrausender, cholerischer Mensch • Heffebutsche,Hetzkopp, Krebbenbeißer

aufmüpfiges Mädchen • kradich Weech

KLUTEMANN – sonannte man früher inKöln die derbenHafenarbeiter undKohlenträger.

Page 34: Kölsche Schimpfwörter von A-Z 18 - shop.hayit.de · Kölsche Schimpfwörter von A-Z 24 jemandem an et Kamesol kumme •jemanden prügeln, verhauen (Kamesol, Kamisol = Jacke) däm

51 Hochdeutsch / Kölsch

Befehlshaberischer, lauter Mensch • Kommisskopp

beleidigter, schnell eingeschnappter Mensch • belei-disch Levverwoosch, Schnüssetring

Besoffener • Vollül

Besserwisser • Klochscheißer, Lällbeck

Betrüger • Fuuteler, Lump

Bohnenstange • Bunnestang

brummiger, muffeliger Mensch • Banneseeres, Brum-mes, Jriesgram, Jrumbär, Pröttelhex, Schnüssemieber,Soorpott

Charakterlich hohler Mensch • Bloosrohr, Wäschlappe

charakterloser, ehrloser Mensch • avjelekte Herrings-stetz, Kackstivvel, e nett Kadettche, Sauhungk, Saukäl,Sauooß, Scheißkäl

Choleriker, aufbrausender Mensch • Heffebutsche,Hetzkopp, Krebbenbeißer

Destruktiver Mensch • Kapottmächer

Dickkopf • Bumskopp, Deckkopp

Donnerwetter • Donnerletch

Dummkopf, Blödmann, Einfaltspinsel • Blötschkopp,Blötschnas, Döppe, Idijot, Kaffer, Kappesboor, Kappes-kopp, Labberdanes, Labberitz, Lällbeck, Ooßekopp,Schofsjeseech, Schofskopp, Schofsnas, Schruutekopp,Strühkopp

Page 35: Kölsche Schimpfwörter von A-Z 18 - shop.hayit.de · Kölsche Schimpfwörter von A-Z 24 jemandem an et Kamesol kumme •jemanden prügeln, verhauen (Kamesol, Kamisol = Jacke) däm

52Hochdeutsch / Kölsch

Engstirniger Mensch • Holzkopp, Kuleskopp

eigensinniger, unbelehrbarer Mensch • Knollekopp

Erbsenzähler (überpedantischer Mensch) • Ähzezäller

Faulenzer • Fuulenzer, fuuler Sack, „do stief Jedresse”,Laumann (= faul auf Kosten Anderer), Lodderjan, Loss-michjon, Lossmichston, fuuler Sack, Schlofmötz,Schlofül

Federfuchser • Fedderfuchser

Feigling • Bangendresser, Bangenschesser, Hasefoß,Schesser

Flittchen • Nihflitsche

frecher, unerzogener Mensch • Balch, Lauskäl,Saulömmel

Frau die ständig ankommt, um etwas zu erbitten oderauszuleihen • Jrantelersch, Köttminsch

(lästiger) Gast; einer der nie merkt, wenn es Zeit istzu gehen • Klävkrückche

Galgenstrick • Jaljestropp

Gauner, Lump • Düvelshungk, Hanak, Halunk, Halsaf-schnigger, Jaljestropp, Lump, Lumpesack

geiler Alter • (geiler Mensch) ahle Bienebüjjel

Geizhals • Jeizhals

geizige Frau • Kaffemöhn, Schrapphex

Page 36: Kölsche Schimpfwörter von A-Z 18 - shop.hayit.de · Kölsche Schimpfwörter von A-Z 24 jemandem an et Kamesol kumme •jemanden prügeln, verhauen (Kamesol, Kamisol = Jacke) däm

53 Hochdeutsch / Kölsch

geiziger Mensch • Knacker, Knickstivvel, Kniesbüggel,Kniesohr, Mömmesfresser

Gesindel • Haggepack, Horepack, Kadderlak, Ka-nalje-pack, Klutepack, Lumpepack, Pack

Griesgram • Jriesgram, Murkes, Muuzekopp, Muuze-puckel, Schnüssemieber, Soorpott

Grobian • Jrovianes, Plumejanes

Großmaul • Jroßmul

Habgieriger Mensch • Raafalles, Raafzäng, Schluck-alles

Halsabschneider, Wucherer • Büggelschnigger, Halsaf-schnigger (siehe Betrüger)

Halunke • Halunk, Hanak

Hanswurst • Hanswoosch

Hasenfuß • Hasefoß

Hausdrache • Huusdrache

Hausmann (verächtlich) • Döppchenskicker

herrschsüchtige Frau • Fäch

hinterhältiger Mensch • Heimdücker, Loor

hektischer Mensch • Rubbelkanes

hochnäsige Person • Peffernas, enjebilte Penn

hochnäsiges, vornehmtuerisches Mädchen • Krönzel,Ladepöppche

Page 37: Kölsche Schimpfwörter von A-Z 18 - shop.hayit.de · Kölsche Schimpfwörter von A-Z 24 jemandem an et Kamesol kumme •jemanden prügeln, verhauen (Kamesol, Kamisol = Jacke) däm

54Hochdeutsch / Kölsch

Holzkopf • Holzkopp

Hundsfott • Hungsfott

Hure • Horeminsch, Schlamp

Hurenpack • Horepack

hypochondrische Frau • ahl Krötsch

Hypochonder • Knaatsch, Knaatschsack, Knaatsch-kopp, Kühmbrezel

Intrigant • Heimdücker, Klaafmul, Klaafschnüss,Klatschbies, Loor, Nuppohr, Ohrebläser, Ratteminsch

Jähzorniger Mensch • Heffebutsche, Hetzkopp,Krebbenbeißer

Jammertopf • Jömerpott

Kakerlak • Kadderlack

Kackarsch • Kackaasch

Kacke • Kack, su ‘ne Kack’

Katzenmusik, unharmonischer Gesang • Katzejemau,Katzejesang

Kerl (so’n Kerl) • (su ne) Kabänes

Kinderschreck • Buuzemann

Kindskopf • Babaditzje

Klatschbase • Klatschbaas

Page 38: Kölsche Schimpfwörter von A-Z 18 - shop.hayit.de · Kölsche Schimpfwörter von A-Z 24 jemandem an et Kamesol kumme •jemanden prügeln, verhauen (Kamesol, Kamisol = Jacke) däm

55 Hochdeutsch / Kölsch

kleinkarierter, kleinlicher Mensch, Krämerseele •Kacker, Korinthekacker, Känedrießer, kritzjes Kräuler, Öm-standskriemer, Pellendresser, Preußekopp, Stinkstivvel

Klugscheißer • Klochscheeßer

Knochengerüst • Knochejerämsch

kraftloser, schlapper Mensch • Schlabbes, Schluffes,Wäschlappe

Kratzbürste • Jepekrätzer, Kratzbösch, Schapp

Kriecher • Krüffer

kurzsichtiger, schlecht sehender Mensch • Schääl

Landstreicher • Pennbroder

Langeweiler • Drüchkäl, Dusel, Prummekacker,Quatschkaastenmännche, Tränebüggel

Langschläfer • Plümenbrüffer

Lausekerl • Lauskäl

liederliche Frau • Horeminsch, Nihflitsche, Schlamp

Luftikus • Schnibbel

Lümmel, Flegel, jemand der sich schlecht benimmt •Flabbes, Fläjel, Flappohr, Labbes, Lömmel, Nixnotz,Rotzbengel, Rotzlöffel

Lump, Gauner, Halunke • Düvelshungk, Hanak, Halunk,Halsafschnigger, Jaljestropp, Lump, Lumpesack, (Sau-)Lump

Page 39: Kölsche Schimpfwörter von A-Z 18 - shop.hayit.de · Kölsche Schimpfwörter von A-Z 24 jemandem an et Kamesol kumme •jemanden prügeln, verhauen (Kamesol, Kamisol = Jacke) däm

56Hochdeutsch / Kölsch

Mannstoll • kälsdoll, kälsjeck

Mickerling • Kaastemännche

Mist, Scheiße • Dress

Mondkalb • Mondkalv

Muffel • Banneseeres

Muttersöhnchen • Kadett (e nett Kadettche)

Naive Frau • Landpomeranz

Narr • Jeck (auch typisch kölsche Bezeichnung für denMitmenschen)

Nicht-Kölner • Imi

Nichtsnutz • Nixnotz

niederträchtiges Weib • Kanalje

neckische Person, jemand der andere gerne aufzieht •Fopper

(allzu) neugierige Person • Schlammdaggel, Schnäuv

nörglerische Frau • Jöz, Pröttelhex

nörglerischer Mensch • Knotterpott, Korinter, Nöttel-fönes, Nöttelhans

Ochsenkopf • Ooßekopp

Ölgötze • Öljötz

Page 40: Kölsche Schimpfwörter von A-Z 18 - shop.hayit.de · Kölsche Schimpfwörter von A-Z 24 jemandem an et Kamesol kumme •jemanden prügeln, verhauen (Kamesol, Kamisol = Jacke) däm

57 Hochdeutsch / Kölsch

Pedantischer Mensch • Ähzezäller

Pennbruder • Pennbroder

Pferdeschinder • Pädsschinder

Pfeffernase • Peffernas

Plaudertasche • Pludertäsch

Quasselstrippe (auch: Frau mit frechem Mundwerk) •Kaffemüll, Klatschbaas, Quaselkopp, Quaselmanes

Querkopf • Zowäschdriever

Raffzahn • Raafzäng

Regenrinnen-Scheißer • Kallen-Dresser

Rohling • Ooßendriever, Pädsschinder, Plumpejanes

Sau • Sau, z.B. in: ahl (alte) Sau, decke (dicke) Sau,Sauhungk (Sauhund), Saukäl, Saulömmel, Saumage,Sauminsch, Saunickel

Sauertopf • Soorpott

Säufer • versoffe Läppche, Schabauskrat, Vollül

schäbig aussehender Mensch • Schapp

Schafsgesicht • Schofsjeseech

Scheiße • (su ‘ne ...) Dress / Drieß, Driss, Kack

Scheißer • Kacker, Drießskopp

Scheißkerl • Drießkäl

Page 41: Kölsche Schimpfwörter von A-Z 18 - shop.hayit.de · Kölsche Schimpfwörter von A-Z 24 jemandem an et Kamesol kumme •jemanden prügeln, verhauen (Kamesol, Kamisol = Jacke) däm

58Hochdeutsch / Kölsch

Schlafmütze • Döskopp

Schlägertype • Klopphengs

schlampiger Mensch • Huddeler, knüsselije Pitter,Lodderjan, Schludder, Schlunz

schlampige Frau • Huddelsminsch, Klunt, Knudels-minsch, ahl Knüdel, Knuselsmatant, Schlamp, Zubbel

schlecht frisierte Frau • Plutekopp

sich schlecht haltender Mensch • Schlabbes, Schluffes

schlechter (alkoholisierter) Sänger • Schabausül

Schleimscheißer • Schliemdrisser

Schleimer • Kalfakter, Päckelchesdräjer

(Ein-)Schmeichler • Aaschkröffer, Aaschkrutter, Kalfak-ter, Krüffer, Päckelchesdräjer, Schliemdrisser

schmuddeliger, ungepflegter Mensch • dreckeligeHals, Knüselspott, Knuselsmatant, Möffer, Säuet, Sau-mage, Sauminsch, Schlunz, Schmeerlapp, Schmuddel,Schmuddelpott, Stinkbüggel, Stinkert, Stinkes

Schmutzfink • Messfink

(weiblicher) Schürzenjäger • Jungeläufer

Schürzenjäger • Karesseerstengel, Pumadehengs, Pus-sierstengel

Schwächling • Herringsbändijer, Matzbotz, Schlapp-schwanz, Schwachmatikus

Schwätzer • Bäbbelschnüss, Blubber, Bubbelazius,Flatschmul, Plackmul, Pludertäsch, Quaselkopp, Quasel-

Page 42: Kölsche Schimpfwörter von A-Z 18 - shop.hayit.de · Kölsche Schimpfwörter von A-Z 24 jemandem an et Kamesol kumme •jemanden prügeln, verhauen (Kamesol, Kamisol = Jacke) däm

59 Hochdeutsch / Kölsch

manes, Quatschkaastenmännsche, Quatschkopp, Sab-belschnüss, Schlabberschnüss, Schnadderelster,Schnüssetring, Schwaatschnüss, Seivermul

schweigsamer Mensch • drüje Manes

Schuft • Halunk

Spitzbube • Spetzbov

starrköpfiger Mensch • Eselskopp

Streber • Kalfakter

streitsüchtiger Mensch • Kesselflecker, Krachmächer,Krakieler

streitsüchtige Frau • Zänkersch, Zantipp

Strohkopf • Strühkopp

Tagträumer • drümelije Ooß, Schlummerkopp, Stäne-kicker

taube Nuss • dauv Nuss

Taugenichts / Tunichtgut • Taugenix, Jaljestropp

Teufel • Düvel

Tölpel, Tollpatsch, Depp • Döppe, Hanswoosch, Kalv,Kalverdräjer, Kalvskopp, Rappeldames, Trampeldeer

tölpelhafte Frau • Landpomeranz

Trinker • versoffe Läppche, Schabauskrat, Vollül

Page 43: Kölsche Schimpfwörter von A-Z 18 - shop.hayit.de · Kölsche Schimpfwörter von A-Z 24 jemandem an et Kamesol kumme •jemanden prügeln, verhauen (Kamesol, Kamisol = Jacke) däm

60Hochdeutsch / Kölsch

Überkorrekter Mensch • Preußekopp

Umstandskrämer • Ömstandskriemer

unangenehmer Mensch • Klätschauch, Klätschkopp,Kotzkümpche, fiese Möpp, Plackfiesel, Sauhungk,Saukäl, Saumage, Sauminsch, Saunickel, Sauooß,Scheißkäl

ungelöster Mensch • Öljötz, Stockfesch

ungezogenes Kind • Saubalch

unkollegialer Geschäftsmann • Kapottmächer

unmoralischer Mensch • Ferkeskopp, Messfink, Nih-flitsche, Plackfisel, Saubies, Sauhungk, Schlamp

unreifer Mensch • Kackdresser, Schnibbel, Schnüsel

unsicher auftretender Mensch • Schlotterkopp

unzuverlässiger Mensch • Kadett

Verleumder • Andräjer, Klaafmul, Klatschbies, Klaaf-schnüss, Klatschminsch, Ohrebläser, Plackmul, Schand-mul, Schlammdaggel

verrückter Mensch • Jeck, Knallkopp, Knatschjeck,Rappelkopp

Vetternwirtschaft betreibender Mensch • Klüngeler

Waschweib • Wäschwiev

wehleidige Frau • ahl Krötsch

Page 44: Kölsche Schimpfwörter von A-Z 18 - shop.hayit.de · Kölsche Schimpfwörter von A-Z 24 jemandem an et Kamesol kumme •jemanden prügeln, verhauen (Kamesol, Kamisol = Jacke) däm

61 Hochdeutsch / Kölsch

wehleidiger Mensch, Jammerlappen • Knaatsch,Knaatschsack, Knaatschkopp, Kühmbrezel

wertloser, wenig geschätzter Mensch • Kaastemänn-che, Pennbroder, schäle Printe

widerlicher Mensch • Kotzkümpche, fiese Möpp,Plackfiesel, Sauhungk, Saukäl, Saumage, Sauminsch,Saunickel, Sauooß, Scheißkäl

Wirrkopf • Rappelkopp

Wucherer, Halsabschneider • Büggelschnigger, Halsaf-schnigger

Zänkische Frau • Huusdrache

zänkischer Mensch • Jepekrätzer, Kesselflecker, Kratz-bösch, Stänker

Zimperliese • Krönzel, Ladepöppche

Page 45: Kölsche Schimpfwörter von A-Z 18 - shop.hayit.de · Kölsche Schimpfwörter von A-Z 24 jemandem an et Kamesol kumme •jemanden prügeln, verhauen (Kamesol, Kamisol = Jacke) däm

62Hochdeutsch / Kölsch

Ahl Kasteroll und KnochejerämschWenn einer mal nicht so schön ist...

alte, runzlige Frau • ahl Kasteroll, Waffelieser

bleichgesichtiger Mensch • Klatschkiesjeseech

dicker Mensch • Decksack, Kanonestopper, Klötsch, Mond-kalv, Mondjeseech, Mopsjeseech, Pannekochejeseech, Quall-mann, Schwademage, Speckhammel, Speckjuv

dicke Frau mit watschelndem Gang • Waggelent

dünner, dürrer, schlaksiger Mensch • Bunnestang, Jespens,Knochejerämsch, Latzendresser, Rebbejespens

Fischgesicht • Feschjeseech

Frau mit kreischender Stimme • Schraatelsch, Schraatemul

kleiner, rundlicher Mensch • Knubbelfutz

Mensch mit dicker Nase • Katömmelchesnas, Plutenas

Mensch mit dickem Hinterteil • Kippaasch, Wickaasch,Zubbelsfott

Mensch mit spitzem Kinn • Kennepapa

Mensch mit feuchter Aussprache • Speimanes

Mensch mit kurz geschorenem Haar • Steftekopp

Mensch mit Pickel-Gesicht • Rievkochejeseech

Vollmondgesicht • Vollmondjeseech, Platschjeseech

Mopsgesicht • Mopsjeseech

Pfannkuchengesicht • Pannekochejeseech

rothaariger Mensch • Fuss

vierschrötiger Kerl • Kabänes

Page 46: Kölsche Schimpfwörter von A-Z 18 - shop.hayit.de · Kölsche Schimpfwörter von A-Z 24 jemandem an et Kamesol kumme •jemanden prügeln, verhauen (Kamesol, Kamisol = Jacke) däm

Nehmen Sie Kurs auf ErfolgWir kümmern uns darum,dass man über Sie spricht• Presse-undÖffentlichkeitsarbeit(PR)• MarketingServices• Redaktions-undTextdienstleistung

Kommen auch Sie an Bord!

[email protected]

Tel.0221/921635-0Fax0221/921635-24

Page 47: Kölsche Schimpfwörter von A-Z 18 - shop.hayit.de · Kölsche Schimpfwörter von A-Z 24 jemandem an et Kamesol kumme •jemanden prügeln, verhauen (Kamesol, Kamisol = Jacke) däm

Über Hayit Medien

Viele Tipps und Infos gibt es auf unserenInternet-Magazinen. Die Bereiche:

Kontakt:Hayit Medien

eine Unit von Mundo Marketing GmbHAgentur für KommunikationE-Mail: [email protected] www.mundo-marketing.de

Hayit Medien ist ein Verlag für Sachbücher, nützliche Ratgeber und digitale Medien in Köln.Die Titelübersicht unserer Printausgaben findenSie unter www.hayit.de/buecher.html

Unsere E-Book-Übersicht: www.hayit.de/ebooks.html

Nützliche Infos in unseren Internet-Medienwww.hayit.de/e-medien.html

City-Magazinewww.Berlin-Magazin.info www.Duesseldorf-Magazin.info www.Koeln-Magazin.info

Travel & Lifestylewww.Fernweh.de www.Mallorca-Journal.info

Outdoor & Travelwww.Radtouren.de www.Wandertouren-Magazin.de www.Fahrtensegeln.de