Upload
others
View
1
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
1
KOLLEKTION2019
FEINSTEINZEUG | STEINZEUG | TERRASSENELEMENTEKERACERAM®
2 3
INHALT VON A BIS Z
KERAMIK TRIFFT TECHNOLOGIE 4-5
FEINSTEINZEUG 6-19
ARBOR 8NEMUS 10OXIDO 12SIGNUM 14STELLAR 16TEMPUS 18
EXTRUDIERTES STEINZEUG 20-29
MARANO 22NOMI 24NOVENTA 26SIGNUM 28
TERRASSENELEMENTE KERACERAM® 30-39
NEMUS 32OXIDO 34SIGNUM 36STELLAR 38
VERLEGEZUBEHÖR 40TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN 41
IHR DIREKTER KONTAKT ZU UNS 42VERKAUFS- & LIEFERBEDINGUNGEN 431783 NUSSBAUM
4 IM ÜBERBLICK IM ÜBERBLICK 5
IM ÜBERBLICK KERAMIK TRIFFT TECHNOLOGIE
DIE VORTEILHAFTE DESIGNKANTE
■ Exakter Fugenverlauf ■ Durchgängig 3 mm Fuge möglich ■ Stoßunempfindlich ■ Hohe Kantengenauigkeit bei weicherKantenausbildung: dadurchkeinNachteilgegenüber kalibrierten Fliesen
■ KeineVerletzungsgefahrdurch scharfe Kanten
■ VerminderteStreiflichterscheinung ■ Einfache Verfugung
LANGLEBIG
SOFTGRIP TECHNOLOGIE ■ ReinigungsfreundlicheOberflächedurchden
Einsatz spezieller Glasuren, kombiniert mit unserer innovativen Ofentechnik
■ BestensgeeignetfürFlächenim Innen-undAußenbereich
■ HoheTrittsicherheitundRutschhemmung mitangenehmerOberfläche
REINIGUNGSFREUNDLICH
UV-BESTÄNDIG
FROSTBESTÄNDIG
VERLEGEFREUNDLICH
4 IM ÜBERBLICK IM ÜBERBLICK 5
SÄURE- /LAUGENBESTÄNDIG
6 FEINSTEINZEUG FEINSTEINZEUG 7
FEINSTEINZEUGUnsere Feinsteinzeug-Kollektion mit feinen, pflegeleichten Oberflächen steht für das besondere Wohlfühlambiente im Wohnbereich.
ARBOR (S. 8-9)
FROST- BESTÄNDIG
DESIGNKANTE 3 mm Fuge
TRITT- SICHERHEIT
R 10/B
OXIDO (S. 12-13)
FROST- BESTÄNDIG
DESIGNKANTE 3 mm Fuge
TRITT- SICHERHEIT
R 10/B
SIGNUM (S. 14-15)
FROST- BESTÄNDIG
DESIGNKANTE 3 mm Fuge
TRITT- SICHERHEIT
R 10/B
NEMUS (S. 10-11)
FROST- BESTÄNDIG
DESIGNKANTE 3 mm Fuge
TRITT- SICHERHEIT
R 10/B
TEMPUS (S. 18-19)
FROST- BESTÄNDIG
DESIGNKANTE 3 mm Fuge
TRITT- SICHERHEIT
R 10/B
1788 WENGE
6 FEINSTEINZEUG FEINSTEINZEUG 7
STELLAR (S. 16-17)
FROST- BESTÄNDIG
DESIGNKANTE 3 mm Fuge
TRITT- SICHERHEIT
R 10/B
1782
331
352
431
1711
420
1783
332
353
432
1712
422
1785
335
355
438
1713
428
1788
339
358
1719
429
1789
359
8 FEINSTEINZEUG FEINSTEINZEUG 9
Quadratmeter-Angaben inkl. Fugen • Declaration of square metre inlcuding splices • Indications en mètres carrés avec joints compris
FARBVARIATIONEN
ARBOR
1782 AHORN 1783 NUSSBAUM 1785 KIRSCHE
1788 WENGE 1789 NOGAL
1782 AHORN | FLIESE & MOSAIK
1783 NUSSBAUM
Format Nr. Formteil Format
in mm Farb-Nr. Stück pro m² / lfdm
Stück pro
Palette
Stück pro Paket
m² / lfdm pro Palette
Gewicht in kg pro m² /
lfdm
Gewicht in kg pro Palette
Preis-gruppe
3068Wand-/
Bodenfliese
300 x 604 x 81782 | 17831785 | 1788
17895,50 280 7 = 1,27 m² 50,80 19,59 995 003
8863Sockelleiste
604 x 73 x 81782 | 17831785 | 1788
17891,65 16 1,41 304
8855Mosaik 5x5
301 x 301 x 81782 | 17831785 | 1788
178911 11 17,31 445
FEINSTEINZEUG
FLIESEN ■ FORMTEILE ■ DEKORATION
FEINE HOLZSTRUKTUR
FEINSTEINZEUG
MODERATES FARBSPIEL
ABRIEBGRUPPE IV
DESIGNKANTE 3 mm Fuge
TRITTSICHERHEIT R 10/B SOFTGRIP
FROSTBESTÄNDIG
10 FEINSTEINZEUG FEINSTEINZEUG 11
FARBVARIATIONEN
NEMUS
331 SILBERLÄRCHE
335 WALNUSS
332 BERGAHORN
339 MOOREICHE
FEINSTEINZEUG
Quadratmeter-Angaben inkl. Fugen • Declaration of square metre inlcuding splices • Indications en mètres carrés avec joints compris
Format Nr. Formteil Format
in mm Farb-Nr. Stück pro m² / lfdm
Stück pro
Palette
Stück pro Paket
m² / lfdm pro Palette
Gewicht in kg pro m² /
lfdm
Gewicht in kg pro Palette
Preis-gruppe
3060Wand-/
Bodenfliese
300 x 604 x 9 331 | 332335 | 339 5,50 240 6 = 1,09 m² 43,60 20,53 895 003
3064Wand-/Boden- Dekorfliese
300 x 604 x 9 331 | 332335 | 339 5,50 240 6 20,53 308
3065Wand-/Boden- Dekorfliese
300 x 604 x 9 331 | 332335 | 339 5,50 240 6 20,53 308
3066Wand-/Boden- Dekorfliese
300 x 604 x 9 331 | 332335 | 339 5,50 240 6 20,53 308
8863Sockelleiste
604 x 73 x 9 331 | 332335 | 339 1,65 16 1,41 304
8855Mosaik 5x5
301 x 301 x 9 331 | 332335 | 339 11 11 17,31 445
8856Dekor-Mosaik
301 x 301 x 9 331 | 332335 | 339 11 11 17,31 447
331 SILBERLÄRCHE | WANDFLIESEN & DEKORE
339 MOOREICHE
FLIESEN ■ FORMTEILE ■ DEKORATION
HOLZSTRUKTUR
FEINSTEINZEUG
MODERATES FARBSPIEL
ABRIEBGRUPPE IV
DESIGNKANTE 3 mm Fuge
TRITTSICHERHEIT R 10/B SOFTGRIP
ALS TERRASSE VERFÜGBAR
FROSTBESTÄNDIG
12 FEINSTEINZEUG FEINSTEINZEUG 13
FARBVARIATIONEN
OXIDO
355 COBRE & 352 ORO
FEINSTEINZEUG
Quadratmeter-Angaben inkl. Fugen • Declaration of square metre inlcuding splices • Indications en mètres carrés avec joints compris
Format Nr. Formteil Format
in mm Farb-Nr. Stück pro m² / lfdm
Stück pro
Palette
Stück pro Paket
m² / lfdm pro Palette
Gewicht in kg pro m² /
lfdm
Gewicht in kg pro Palette
Preis-gruppe
3060Wand-/
Bodenfliese
300 x 604 x 9352 | 353355 | 358
3595,50 240 6 = 1,09 m² 43,60 20,53 895 009
4080Wand-/
Bodenfliese
400 x 806 x 9352 | 353355 | 358
3593,10 108 4 = 1,304 m² 35,21 21,30 750 012
8860
Wand-/ Bodenfliese
604 x 604 x 9352 | 353355 | 358
3592,75 120 4 = 1,453 m² 43,59 20,03 873 010
8830Wand-/
Bodenfliese
300 x 300 x 8352 | 353355 | 358
35911 660 11= 1,00 m² 60,00 18,62 1.117 006
8863Sockelleiste
604 x 73 x 9352 | 353355 | 358
3591,65 16 1,41 304
8855Mosaik 5x5
301 x 301 x 9352 | 353355 | 358
35911 11 17,31 445
352 ORO 353 LATÓN
358 CARBÓN 359 TITANIO
355 COBRE
359 TITANIO
FLIESEN ■ FORMTEILE ■ DEKORATION
STEINSTRUKTUR
FEINSTEINZEUG
MODERATES FARBSPIEL
ABRIEBGRUPPE IV
DESIGNKANTE 3 mm Fuge
TRITTSICHERHEIT R 10/B SOFTGRIP
ALS TERRASSE VERFÜGBAR
FROSTBESTÄNDIG
14 FEINSTEINZEUG FEINSTEINZEUG 15
FARBVARIATIONEN
SIGNUM
431 DIGIT
FEINSTEINZEUG
Quadratmeter-Angaben inkl. Fugen • Declaration of square metre inlcuding splices • Indications en mètres carrés avec joints compris
Format Nr. Formteil Format
in mm Farb-Nr. Stück pro m² / lfdm
Stück pro
Palette
Stück pro Paket
m² / lfdm pro Palette
Gewicht in kg pro m² /
lfdm
Gewicht in kg pro Palette
Preis-gruppe
3060Wand-/
Bodenfliese
300 x 604 x 9 431 | 432438 5,50 240 6 = 1,09 m² 43,60 20,53 895 003
4080Wand-/
Bodenfliese
400 x 806 x 9 431 | 432438 3,10 108 4 = 1,304 m² 35,21 21,30 750 012
8863Sockelleiste
604 x 73 x 9 431 | 432438 1,65 16 1,41 304
8855Mosaik 5x5
301 x 301 x 9 431 | 432438 11 11 17,31 445
438 SLASH
431 DIGIT
438 SLASH
432 BRACE
FLIESEN ■ FORMTEILE ■ DEKORATION
STEINSTRUKTUR
FEINSTEINZEUG
LEBHAFTES FARBSPIEL
ABRIEBGRUPPE IV
DESIGNKANTE 3 mm Fuge
TRITTSICHERHEIT R 10/B SOFTGRIP
ALS TERRASSE VERFÜGBAR
FROSTBESTÄNDIG
16 FEINSTEINZEUG FEINSTEINZEUG 17
FARBVARIATIONEN
STELLAR
1711 SIRIUS 1712 DUBHE
1719 ENIF | FLIESE & DEKOR 1713 ATIK | FLIESE & DEKOR
FEINSTEINZEUG
Quadratmeter-Angaben inkl. Fugen • Declaration of square metre inlcuding splices • Indications en mètres carrés avec joints compris
Format Nr. Formteil Format
in mm Farb-Nr. Stück pro m² / lfdm
Stück pro
Palette
Stück pro Paket
m² / lfdm pro Palette
Gewicht in kg pro m² /
lfdm
Gewicht in kg pro Palette
Preis-gruppe
8860Wand-/
Bodenfliese
604 x 604 x 9 1711 | 17121713 | 1719 2,75 120 4 = 1,453 m² 43,59 20,03 873 010
8865Wand-/
Bodenfliese
604 x 604 x 9 1711 | 17121713 | 1719 2,75 120 4 = 1,453 m² 43,59 20,03 873 310
3068Wand-/
Bodenfliese
300 x 604 x 8 1711 | 17121713 | 1719 5,50 280 7 = 1,27 m² 50,80 19,59 995 003
8855
Mosaik 5x5
301 x 301 x 8 1711 | 17121713 | 1719 11 11 17,31 445
8863 Sockelleiste 604 x 73 x 8 1711 | 17121713 | 1719 1,65 576 16 349,09 1,41 491 304
FLIESEN ■ FORMTEILE ■ DEKORATION
1713 ATIK 1719 ENIF
STEINSTRUKTUR
FEINSTEINZEUG
MODERATES FARBSPIEL
ABRIEBGRUPPE IV
DESIGNKANTE 3 mm Fuge
TRITTSICHERHEIT R 10/B SOFTGRIP
ALS TERRASSE VERFÜGBAR
FROSTBESTÄNDIG
18 FEINSTEINZEUG FEINSTEINZEUG 19
FARBVARIATIONEN
TEMPUS
428 PRESTO | FLIESE & DEKORFLIESE
FEINSTEINZEUG
Quadratmeter-Angaben inkl. Fugen • Declaration of square metre inlcuding splices • Indications en mètres carrés avec joints compris
FLIESEN ■ FORMTEILE ■ DEKORATION
432 BRACE
420 LARGO
428 PRESTO 429 ALLEGRO
422 LENTO
Format Nr. Formteil Format
in mm Farb-Nr. Stück pro m² / lfdm
Stück pro
Palette
Stück pro Paket
m² / lfdm pro Palette
Gewicht in kg pro m² /
lfdm
Gewicht in kg pro Palette
Preis-gruppe
3060Wand-/
Bodenfliese
300 x 604 x 9 420 | 422428 | 429 5,50 240 6 = 1,09 m² 43,60 20,53 895 003
8860
Wand-/Boden- Dekorfliese
604 x 604 x 9 420 | 422428 | 429 2,75 120 4 = 1,453 m² 43,59 20,03 873 010
3065Dekorfliese
300 x 604 x 9 420 | 422428 | 429 5,50 240 6 20,53 309
8865
Dekorfliese
604 x 604 x 9 420 | 422428 | 429 2,75 120 4 20,03 310
8863Sockelleiste
604 x 73 x 9 420 | 422428 | 429 1,65 16 1,41 304
8855Mosaik 5x5
301 x 301 x 9 420 | 422428 | 429 11 11 17,31 445
8857Dekor Mosaik
5 x 5
301 x 301 x 9 420 | 422428 | 429 11 11 17,31 445
422 LENTO | FLIESE & DEKORFLIESE
STEINSTRUKTUR
FEINSTEINZEUG
LEICHTES FARBSPIEL
ABRIEBGRUPPE IV
DESIGNKANTE 3 mm Fuge
TRITTSICHERHEIT R 10/B SOFTGRIP
FROSTBESTÄNDIG
20 STEINZEUG STEINZEUG 21
NOMI (S. 24-25)
FROSTBESTÄNDIG TRITT- SICHERHEIT
R 10
NOVENTA (S. 26-27)
FROSTBESTÄNDIG TRITT- SICHERHEIT
R 10
SIGNUM (S. 28-29)
FROSTBESTÄNDIG TRITT- SICHERHEIT
R 10
438 SLASH
20 STEINZEUG STEINZEUG 21
MARANO (S. 22-23)
FROSTBESTÄNDIG TRITT- SICHERHEIT
R 10
EXTRUDIERTESSTEINZEUGGlasierte Steinzeugfliesen von OSMOSE – der langlebige Klassiker bietet vielfältige Planungs- und Gestaltungsmöglichkeiten im Innen- und Außenbereich.
1172
161
141
431
1175
162
142
432
1179
163
143
438
165 169
148
22 STEINZEUG STEINZEUG 23
FARBVARIATIONEN
MARANO
1172 AMENA
EXTRUDIERTES STEINZEUG
1172 AMENA
1179 SOTARI
1175 BORINO
Quadratmeter-Angaben inkl. Fugen • Declaration of square metre inlcuding splices • Indications en mètres carrés avec joints compris
FLIESEN ■ FORMTEILE ■ DEKORATION
Format Nr. Formteil Format
in mm Farb-Nr. Stück pro m² / lfdm
Stück pro
Palette
Stück pro Paket
m² / lfdm pro Palette
Gewicht in kg pro m² /
lfdm
Gewicht in kg pro Palette
Preis-gruppe
2448Bodenfliese
240 x 480 x 101172 11751179
8,68 486 9=1,07 m² 57,78 21,43 1.238 503
9840Sockelleiste
480 x 73 x 101172 11751179
2,08 16 1,46 104
4840
Trendschenkel
480/35x115x101172 11751179
2,08 224 8 107,8 3,27 352 445
1179 SOTARI
EXTRUDIERTES STEINZEUG
MODERATES FARBSPIEL
ABRIEBGRUPPE IV
TRITTSICHERHEIT R 10
FROSTBESTÄNDIG
48 cm
NEU IM PROGRAMM Trendschenkel480/35x115x10
24 STEINZEUG STEINZEUG 25
FARBVARIATIONEN
NOMI
163 ELISA
EXTRUDIERTES STEINZEUG
161 CHIARA 162 AURORA
165 GIULIA 169 VIOLA
163 ELISA
Quadratmeter-Angaben inkl. Fugen • Declaration of square metre inlcuding splices • Indications en mètres carrés avec joints compris
FLIESEN ■ FORMTEILE ■ DEKORATION
Format Nr. Formteil Format
in mm Farb-Nr. Stück pro m² / lfdm
Stück pro
Palette
Stück pro Paket
m² / lfdm pro Palette
Gewicht in kg pro m² /
lfdm
Gewicht in kg pro Palette
Preis-gruppe
1630
Bodenfliese
300 x 300 x 10161|162163|165
16911 550 11 = 1,00 m² 50,00 20,58 1.029 507
9830Sockelleiste
300 x 73 x 10161 | 162163 | 165
1693,3 26 1,44 201
4833Trendschenkel
300/35 x 115 x 10161 | 162163 | 165
1693,3 720 10 218,18 3,18 693 305
1657
Mauerverband
300 x 300 x 10161 | 162163 | 165
16911 11 17,60 446
1676Dekorfliese
150 x 300 x 10161 | 162163 | 165
16922 22 20,90 446
169 VIOLA
EXTRUDIERTES STEINZEUG
LEICHTES FARBSPIEL
ABRIEBGRUPPE IV
TRITTSICHERHEIT R 10
FROSTBESTÄNDIG
26 STEINZEUG STEINZEUG 27
FARBVARIATIONEN
NOVENTA
141 STEINGRAU
EXTRUDIERTES STEINZEUG
141 STEINGRAU
143 ERDBRAUN 148 QUARZGRAU
142 PASTELLBEIGE
Quadratmeter-Angaben inkl. Fugen • Declaration of square metre inlcuding splices • Indications en mètres carrés avec joints compris
FLIESEN ■ FORMTEILE ■ DEKORATION
Format Nr. Formteil Format
in mm Farb-Nr. Stück pro m² / lfdm
Stück pro
Palette
Stück pro Paket
m² / lfdm pro Palette
Gewicht in kg pro m² /
lfdm
Gewicht in kg pro Palette
Preis-gruppe
1630
Bodenfliese
300 x 300 x 10 141|142143|148 11 550 11= 1,00 m² 50,00 20,58 1.029 507
9830Sockelleiste
300 x 73 x 10 141|142143|148 3,3 26 1,44 201
4832Schenkel
300/52 x 115 x 10 141|142143|148 3,3 576 8 174,55 3,49 610 305
1655
Mosaik
300 x 300 x 10 141|142143|148 11 11 20,64 445
1657
Mauerverband
300 x 300 x 10 141|142143|148 11 11 17,60 446
142 PASTELLBEIGE | BODEN & SCHENKEL
EXTRUDIERTES STEINZEUG
LEICHTES FARBSPIEL
ABRIEBGRUPPE IV
TRITTSICHERHEIT R 10
FROSTBESTÄNDIG
28 STEINZEUG STEINZEUG 29
FARBVARIATIONEN
SIGNUM
431 DIGIT
EXTRUDIERTES STEINZEUG
431 DIGIT
438 SLASH
432 BRACE
Quadratmeter-Angaben inkl. Fugen • Declaration of square metre inlcuding splices • Indications en mètres carrés avec joints compris
FLIESEN ■ FORMTEILE ■ DEKORATION
Format Nr. Formteil Format
in mm Farb-Nr. Stück pro m² / lfdm
Stück pro
Palette
Stück pro Paket
m² / lfdm pro Palette
Gewicht in kg pro m² /
lfdm
Gewicht in kg pro Palette
Preis-gruppe
1630
Bodenfliese
300 x 300 x 10 431 | 432438 11 550 11= 1,00 m² 50,00 20,58 1.029 503
2448Bodenfliese
240 x 480 x 10 431 | 432438 8,68 486 9=1,07 m² 57,78 21,43 1.238 503
9830Sockelleiste
300 x 73 x 10 431 | 432438 3,3 26 1,44 201
4833Trendschenkel
300/35 x 115 x 10 431 | 432438 3,3 720 10 218,18 3,18 693 305
432 BRACE
EXTRUDIERTES STEINZEUG
LEBHAFTES FARBSPIEL
ABRIEBGRUPPE IV
TRITTSICHERHEIT R 10
FROSTBESTÄNDIG
ALS TERRASSE VERFÜGBAR
30 TERRASSENELEMENTE KERACERAM TERRASSENELEMENTE KERACERAM 31
NEMUS (S. 32-33)
FROST- BESTÄNDIG
DESIGNKANTE 3 mm Fuge
TRITT- SICHERHEIT
R 11/C
OXIDO (S. 34-35)
FROST- BESTÄNDIG
DESIGNKANTE 3 mm Fuge
TRITT- SICHERHEIT
R 10
SIGNUM (S. 36-37)
FROST- BESTÄNDIG
DESIGNKANTE 3 mm Fuge
TRITT- SICHERHEIT
R 10
1713 ATIK
30 TERRASSENELEMENTE KERACERAM TERRASSENELEMENTE KERACERAM 31
STELLAR (S. 38-39)
FROST- BESTÄNDIG
DESIGNKANTE 3 mm Fuge
TRITT- SICHERHEIT
R 11/C
TERRASSEN ELEMENTE Mit KeraCeram® ist im Garten, im Eingangsbereich, und auf der Terrasse alles im grünen Bereich.
331
353
1711
431
332
355
1712
432
335
358
1713
438
339
359
1719
32 TERRASSENELEMENTE KERACERAM TERRASSENELEMENTE KERACERAM 33
FARBVARIATIONEN
NEMUS TERRASSENELEMENTE
331 SILBERLÄRCHE
335 WALNUSS
332 BERGAHORN
339 MOOREICHE
335 WALNUSS
331 SILBERLÄRCHE
Quadratmeter-Angaben inkl. Fugen • Declaration of square metre inlcuding splices • Indications en mètres carrés avec joints compris
KLASSIFIZIERUNG
FLIESEN ■ FORMTEILE ■ DEKORATION
Format Nr. Formteil Format
in mm Farb-Nr. Stück pro m² / lfdm
Stück pro
Palette
Stück pro Paket
m² / lfdm pro Palette
Gewicht in kg pro m² /
lfdm
Gewicht in kg pro Palette
Preis-gruppe
4084R 11 / C
Terrassen- element
400 x 806 x 20 331 | 332335 | 339 3,10 48 2 = 0,645 m² 15,48 48,45 750 027
8863Sockelleiste
604 x 73 x 9 331 | 332335 | 339 1,65 16 1,41 304
Format Nr. Einzelgewicht (netto) Flächengewicht (netto) Biegezugfestigkeit Bruchlast
4084 15,31 kg 47 kg/m2 38 N/mm² 11,7 KN
HOLZSTRUKTUR
TERRASSEN ELEMENTE
MODERATES FARBSPIEL
ABRIEBGRUPPE IV
DESIGNKANTE 3 mm Fuge
TRITTSICHERHEIT R 11/C
FROSTBESTÄNDIG
34 TERRASSENELEMENTE KERACERAM TERRASSENELEMENTE KERACERAM 35
FARBVARIATIONEN
OXIDO TERRASSENELEMENTE
353 LATÓN
358 CARBÓN
355 COBRE
359 TITANIO
359 TITANIO 353 LATÓN
Quadratmeter-Angaben inkl. Fugen • Declaration of square metre inlcuding splices • Indications en mètres carrés avec joints compris
KLASSIFIZIERUNG
FLIESEN ■ FORMTEILE ■ DEKORATION
Format Nr. Formteil Format
in mm Farb-Nr. Stück pro m² / lfdm
Stück pro
Palette
Stück pro Paket
m² / lfdm pro Palette
Gewicht in kg pro m² /
lfdm
Gewicht in kg pro Palette
Preis-gruppe
4084Terrassen-
element
400 x 806 x 20 353 | 355358 | 359 3,10 48 2 = 0,645 m² 15,48 48,45 750 027
8863Sockelleiste
604 x 73 x 9 353 | 355358 | 359 1,65 16 1,41 304
Format Nr. Einzelgewicht (netto) Flächengewicht (netto) Biegezugfestigkeit Bruchlast
4084 15,31 kg 47 kg/m2 38 N/mm² 11,7 KN
STEINSTRUKTUR
TERRASSEN ELEMENTE
MODERATES FARBSPIEL
ABRIEBGRUPPE IV
DESIGNKANTE 3 mm Fuge
TRITTSICHERHEIT R 10
FROSTBESTÄNDIG
36 TERRASSENELEMENTE KERACERAM TERRASSENELEMENTE KERACERAM 37
FARBVARIATIONEN
SIGNUM TERRASSENELEMENTE
431 DIGIT
431 DIGIT
438 SLASH
432 BRACE
Quadratmeter-Angaben inkl. Fugen • Declaration of square metre inlcuding splices • Indications en mètres carrés avec joints compris
KLASSIFIZIERUNG
FLIESEN ■ FORMTEILE ■ DEKORATION
432 BRACE
Format Nr. Formteil Format
in mm Farb-Nr. Stück pro m² / lfdm
Stück pro
Palette
Stück pro Paket
m² / lfdm pro Palette
Gewicht in kg pro m² /
lfdm
Gewicht in kg pro Palette
Preis-gruppe
4084Terrassen-
element
400 x 806 x 20 431 | 432438 3,10 48 2 = 0,645 m² 15,48 48,45 750 027
8863Sockelleiste
604 x 73 x 9 431 | 432438 1,65 16 1,41 304
Format Nr. Einzelgewicht (netto) Flächengewicht (netto) Biegezugfestigkeit Bruchlast
4084 15,31 kg 47 kg/m2 38 N/mm² 11,7 KN
STEINSTRUKTUR
TERRASSEN ELEMENTE
LEBHAFTES FARBSPIEL
ABRIEBGRUPPE IV
DESIGNKANTE 3 mm Fuge
TRITTSICHERHEIT R 10
FROSTBESTÄNDIG
38 TERRASSENELEMENTE KERACERAM TERRASSENELEMENTE KERACERAM 39
FARBVARIATIONEN
STELLAR TERRASSENELEMENTE
1711 SIRIUS 1712 DUBHE
1713 ATIK 1719 ENIF
1711 SIRIUS | INNEN & AUSSEN
Quadratmeter-Angaben inkl. Fugen • Declaration of square metre inlcuding splices • Indications en mètres carrés avec joints compris
KLASSIFIZIERUNG
Format Nr. Einzelgewicht (netto) Flächengewicht (netto) Biegezugfestigkeit Bruchlast
4084 15,31 kg 47 kg/m2 38 N/mm² 11,7 KN
FLIESEN ■ FORMTEILE ■ DEKORATION
Format Nr. Formteil Format
in mm Farb-Nr. Stück pro m² / lfdm
Stück pro
Palette
Stück pro Paket
m² / lfdm pro Palette
Gewicht in kg pro m² /
lfdm
Gewicht in kg pro Palette
Preis-gruppe
4084R 11 / C
Terrassen- element
400 x 806 x 20 1711 | 17121713 | 1719 3,07 48 2 = 0,645
m² 15,48 48,45 750 027
8863Sockelleiste
604 x 73 x 9 1711 | 17121713 | 1719 1,65 16 1,41 304
STEINSTRUKTUR
TERRASSEN ELEMENTE
MODERATES FARBSPIEL
ABRIEBGRUPPE IV
DESIGNKANTE 3 mm Fuge
TRITTSICHERHEIT R 11 / C
FROSTBESTÄNDIG
40 VERLEGEZUBEHÖR TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN 41
Format-Nr.
Format in mm
Stück pro Paket
Preis-gruppe
5215 40 x 20 x 11/3 100 701
Format-Nr.
Format in mm
Stück pro Paket
Preis-gruppe
5230 50 x 50 x 10/3 100 702
Format-Nr.
Format in mm
Stück pro Paket
Preis-gruppe
5112 120 x 120 x 9 150 703
Format-Nr.
Format in mm
Stück pro Paket
Preis-gruppe
5115 40 x 40 x 11/3 100 701
Format-Nr.
Format in mm
Stück pro Paket
Preis-gruppe
5110 100 x 100 x 2 100 704
5215 T-FUGEN-ABSTANDHALTERGEEIGNET FÜR KERACERAM® TERRASSENELEMENTE 4084
5230 KREUZFUGEN-AUFLAGER
GEEIGNET FÜR
KERACERAM®
TERRASSENELEMENTE 4084
SOLLBRUCHSTELLEN ZUR EINFACHEN HERSTELLUNG VON END- ODER T-STÜCKEN PER MANUELLER ABTRENNUNG:
5112 STELZLAGERGEEIGNET FÜR KERACERAM® TERRASSENELEMENTE 4084
5115 FUGENKREUZGEEIGNET FÜR KERACERAM® TERRASSENELEMENTE 4084
5110 AUSGLEICHSPLÄTTCHENGEEIGNET FÜR KERACERAM® TERRASSENELEMENTE 4084
MENGE / VERBRAUCH:FUGENKREUZE, ABSTANDHALTER UND AUFLAGER PRO M2
FORMAT 408440 X 80 CM = 6 STÜCK
FORMAT 408440 X 80 CM = 8 STÜCK
VERLEGEZUBEHÖRMehr Verlegehinweise finden Sie im aktuellen KeraCeram®-Prospekt oder unter www.osmose-baukeramik.de
DIN EN 14 411Technische EigenschaftenTechnical dataCaractéristiques techniques
Trockengepresste Fliesen(Feinsteinzeug) Anhang G, Gruppe Bla
Dry-pressed ceramic tilesCarreaux céramique émaillés pressés à sec
Stranggepresste /extrudierte Fliesen(Steinzeug) Anhang A, Gruppe Alb
Extruded glazed tilesCarreaux émaillés extrudés
EigenschaftSpecificationPropriété
Prüfung nach NormTest standardNorme applicable
Vorgeschriebener WertPrescribed valueValeur prescrite
DurchschnittswertAverage valueValeur moyenne
Vorgeschriebener WertPrescribed valueValeur prescrite
DurchschnittswertAverage valueValeur moyenne
Länge und BreiteDimensions and surface qualityDimension et qualité de surface
ISO 10545-2190 cm2 < S ≤ 410 cm2
= ± 0,75 %S > 410 cm2 = ± 0,6 %
ErfülltCompliantConforme
± 1 % bis max. ± 2 %ErfülltCompliantConforme
DickeThicknessEpaisseur
ISO 10545-2 ± 5 %ErfülltCompliantConforme
± 10 %ErfülltCompliantConforme
KantengeradheitStraightness of sidesRectilignité des lisières
ISO 10545-2 ± 0,5 %ErfülltCompliantConforme
± 0,5 %ErfülltCompliantConforme
RechtwinkligkeitWedgingOrthogonalité
ISO 10545-2 ± 0,6 %ErfülltCompliantConforme
± 1,0 %ErfülltCompliantConforme
EbenflächigkeitFlatnessPlanéité
ISO 10545-2 ± 0,5 %ErfülltCompliantConforme
± 0,5 %ErfülltCompliantConforme
WasseraufnahmeWater absorptionAbsorption d‘eau
ISO 10545-3 ≤ 0,5 %ErfülltCompliantConforme
≤ 3,0 %ErfülltCompliantConforme
BruchlastModuls of ruptureCharge de rupture
ISO 10545-4 > 1.300 NErfülltCompliantConforme
> 1.100 NErfülltCompliantConforme
BiegefestigkeitFlexural resistanceRésistance à la flexion
ISO 10545-4 ≥ 35 N/mm2ErfülltCompliantConforme
≥ 23 N/mm2ErfülltCompliantConforme
AbriebfestigkeitResistance to abrasionRésistance à l‘abrasion
ISO 10545-7Laut HerstellerangabenAccording to manufacturer‘s dataSelon déclaration du fabricant
Siehe Katalog bzw. VerpackungSee catalogue or packagingVoir catalogue ou emballage
Laut HerstellerangabenAccording to manufacturer‘s dataSelon déclaration du fabricant
Siehe Katalog bzw. VerpackungSee catalogue or packagingVoir catalogue ou emballage
RutschhemmungSlip resistanceRésistance à la glissance
DIN 51130Laut HerstellerangabenAccording to manufacturer‘s dataSelon déclaration du fabricant
Siehe Katalog bzw. VerpackungSee catalogue or packagingVoir catalogue ou emballage
Laut HerstellerangabenAccording to manufacturer‘s dataSelon déclaration du fabricant
Siehe Katalog bzw. VerpackungSee catalogue or packagingVoir catalogue ou emballage
Temperaturwechsel-beständigkeitThermal shock resistanceRésistance aux chocs thermiques
ISO 10545-9
Prüfverfahren vorhandenTest method availableMéthode sur demande
ErfülltCompliantConforme
Prüfverfahren vorhandenTest method availableMéthode sur demande
ErfülltCompliantConforme
FrostbeständigkeitFrost resistanceRésistance au gel
ISO 10545-12GefordertRequiredExigée
ErfülltCompliantConforme
GefordertRequiredExigée
ErfülltCompliantConforme
FleckbeständigkeitStain resistanceRésistance aux taches
ISO 10545-14min. Klasse 3min. classe 3min. classification 3
ErfülltCompliantConforme
min. Klasse 3min. classe 3min. classification 3
ErfülltCompliantConforme
Chemische BeständigkeitChemical resistanceRésistance chimique
ISO 10545-13
Prüfverfahren vorhandenTest method availableMéthode sur demande
ErfülltCompliantConforme
Prüfverfahren vorhandenTest method availableMéthode sur demande
ErfülltCompliantConforme
TECHNISCHE EIGENSCHAFTENTECHNICAL DATA · CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
DIE VORTEILHAFTE DESIGNKANTEKeramisch exakt – die Innovation von OSMOSE
■ Exakter Fugenverlauf
■ Durchgängig 3 mm Fuge möglich
■ Stoßunempfindlich
■ Hohe Kantengenauigkeit bei weicher Kantenausbildung:dadurchkeinNachteil gegenüberkalibriertenFliesen
■ KeineVerletzungsgefahrdurchscharfeKanten
■ VerminderteStreiflichterscheinung
■ Einfache Verfugung
GARANTIERT AUF DER SICHEREN SEITEUnsere technischen Vorteile im Überblick
ECHTKERAMIK
M
ADE IN GERMAN
Y
PFLEGELEICHT DURCH VEREDELTE OBERFLÄCHE
VERLEGE-FREUNDLICH UND VIELSEITIG EINSETZBAR
LANGLEBIG, ROBUST, ABRIEBFEST
FROSTSICHER UND TAUSALZ-BESTÄNDIG
EDLES NATUR-PRODUKT AUS WESTERWÄLDER TON
CHEMISCHE BESTÄNDIGKEIT
UV-BESTÄNDIG UND WARTUNGSFREI
TRITTSICHER DURCH SPEZIAL-GLASUREN
MADE IN GERMANY VOM ROHSTOFF BIS ZUR FERTIGUNG
42 KONTAKT LIEFERBEDINGUNGEN 43
KONTAKT VERTRIEB NATIONAL / INTERNATIONAL
VERKAUFS- UND LIEFERBEDINGUNGENES GILT DIE JEWEILS AKTUELLE FASSUNG, DIE UNTER WWW.OSMOSE-BAUKERAMIK.DE EINZUSEHEN IST STAND: JANUAR 2019
LIEFERBEDINGUNGEN 43
Stefan EndresMobil +49 (0) 172 [email protected]
Beate SteinMobil +49 (0) 151 [email protected]
Mario RotheMobil +49 (0) 160 [email protected]
VERTRIEBSREGION
DEUTSCHLAND NORDOliver BlaumVertriebsleitung Deutschland NordTel. +49 (0) 2602 688-91Mobil +49 (0) 173 [email protected]
VERTRIEB INNENDIENST DEUTSCHLAND NORDElisabeth StarczynowskiTel. +49 (0) 2602 [email protected]
Elke HommrichTel. +49 (0) 2602 [email protected]
Katrin FriedhoffTel. +49 (0) 2602 [email protected]
IHR DIREKTER KONTAKT ZU UNS VERTRIEBSREGION
DEUTSCHLAND SÜDSascha PilsVertriebsleitung Deutschland SüdTel. +49 (0) 2602 688-14Mobil +49 (0) 175 [email protected]
VERTRIEB INNENDIENST DEUTSCHLAND SÜD
Maren GoldhausenTel. +49 (0) 2602 [email protected]
Nicole FischbachTel. +49 (0) 2602 [email protected]
Norman HauerTel. +49 (0) 2602 [email protected]
Exportleitung Europa NordOliver BlaumTel. +49 (0) 2602 688-91Mobil +49 (0) 173 [email protected]
Exportleitung Europa SüdSascha PilsTel. +49 (0) 2602 688-14Mobil +49 (0) 175 [email protected]
OsteuropaElisabeth StarczynowskiTel. +49 2602 [email protected]
SüdfrankreichNathalie Latgé2ruedelaTramontane11620 VillemoustassouTel. +33 603 [email protected]
Rhône /FrankreichMarc Simoni10ruedel’éternité69008 LyonTel. +33 610 [email protected]
BelgienHugo DierckxBremstraat 112460 KasterleeTel. +32 475 237944
NiederlandeToinevandenReekTel. +31 651 [email protected]
ItalienPiastrel Commercio s.r.l.Giorgio GabrielliViale Regina Pacis, 226/A41049 Sassuolo (Mo) · ItalienTel. +39 536 802803
Österreich / Schweiz / SüdtirolAndreasHübingerConsulting&AgencyHochkreuzstraße 1183362 Surberg-HallabruckTel.:[email protected]
UngarnSZITATradingkft.Tel. +36 20 [email protected]
Tschechien/ SlowakeiZdenekCermakTel. +420 720 [email protected]
DänemarkMerleWulffTradingHanneMerleWulffFalkevej 38362 Hørning · DänemarkTel. +45 8692 [email protected]
RusslandEvgeny BerkovichTel. +49 176 21160248Tel. +7 903 [email protected]
Schleswig-Holstein
Hamburg
ENDRES
KELLERERSCHWAB
BLEI
Niedersachsen
Nordrhein-Westfalen
Rheinland-Pfalz
Saarland
Baden-Württemberg Bayern
Mecklenburg
Vorpommern
Sachsen-Anhalt Berlin
Brandenburg
SachsenThüringen
Hessen
Peter BleiMobil +49 (0) 171 [email protected]
Holger JakobMobil +49 (0) 170 [email protected]
Martin SchwabMobil +49 (0) 160 [email protected]
Helmut KellererMobil +49 (0) 151 [email protected]
VERTRIEB INTERNATIONALBenelux/Frankreich/ItalienClaudia FaselTel. +49 (0) 2602 [email protected]
Schweiz/Österreich/SüdtirolNicole FischbachTel. +49 (0) 2602 [email protected]
VERTRIEB EXPORT
VERTRIEB NATIONAL / IHRE ANSPRECHPARTNER IM AUSSENDIENST
ROTHE
STEIN
JAKOB
Für unsere sämtlichen Angebote, Verkäufe und Lie-ferungen gelten, soweit nicht schriftlich ausdrücklichetwasanderesvereinbartist,ausschließlichdienach-stehendenBedingungen:
1. AuftragsannahmeAufträgeundVereinbarungen, insbesondereNeben-abreden jeglicher Art, auch diejenigen unserer Ver-treter und Reisenden, werden erst durch unsereschriftlicheBestätigungfürunsverbindlich.UnsereBe-dingungenhabenauchdannGeltung,wennetwaigenentgegenstehenden Einkaufsbedingungen des Käu-fers nicht mehr ausdrücklich widersprochen wurde.DieinunserenAngebotenundMaterialberechnungengenanntenMengensindunverbindlichundvomKäu-fernachzuprüfen.UnseretechnischenHinweise,seiensie schriftlich odermündlich, erfolgen entsprechenddemStandunseresWissensundunsererErfahrung.EineHaftunghierfürkönnenwirnichtübernehmen.
2. PreiseUnsere Preislisten und Angebote sind freibleibendundunverbindlichunterVorbehaltdesZwischenver-kaufs. Bei Änderungen der unseren Preislisten undAngebotenzugrundeliegendenMaterialpreise,LöhneundöffentlichenAbgabenbehaltenwirunsauchnachVertragsabschluss eine Preisberichtigung vor. Unsere Preise gelten ab Werk. Frühere Preislisten verlierenhiermitihreGültigkeit.DieBerechnungerfolgtzudemam Tag der jeweiligen Lieferung gültigen ListenpreiszuzüglichderMehrwertsteuer.BeiQuadratmeterprei-sensinddieFugeneingeschlossen.
3. VerpackungSoweitderBestellerkeinebesonderenAnweisungenbezüglichderVerpackunggibt,bleibtunsdieseüber-lassen,ohnedassderBestellerhierausirgendwelcheSchadenersatzansprücheherleitenkönnte.DieKostenfürdieüblicheVerpackung(Folien-oderWellpappen-abdeckung) sowiedas SpaltenundBündeln sind imPreis eingerechnet; Spezialverpackungen werdengrundsätzlichzusätzlichberechnet.Pool-Flachpalettennach UIC 435-2 werden berechnet oder getauscht.Mitgelieferte Einweg-Verpackungen (Kartons, Folien etc.)werdenimRahmenderVerpackungsverordnungzurückgenommen.FürdieDurchführungdieserRück-nahme haben wir mit INTERSEROH einen Vertrag (Nr.26324)abgeschlossen.INTERSEROHwirdunsereVerpackungen, soweit sie in Sammelbehältern bereit-gestellt sind, von seinen Entsorgungsunternehmenabholen lassen. Die durch die Rücknahme und Ver-wertung entstehenden Kosten sind bereits von unsgezahlt.LediglichdieBereitstellungvonContainernistvonunserenKundenselbstzuzahlen.
4. VersandDerVersandgeschiehtauchbeifrachtfreierLieferungauf RechnungundGefahrdesKäufers.Hierbei gehtmitderÜbergabederWareandenSpediteur,Fracht-führer, Fuhrunternehmer oder der Verladung derWareaufdasTransportmitteldesKäufersdieGefahraufdenKäuferüber.FürTransportschädenwieBruch,Diebstahletc.haftenwirnicht.FürrechtzeitigeAnkunftder Sendungen können wir keine Verbindlichkeitenübernehmen. Auf Wunsch des Bestellers besorgenwirdieVersicherungdesTransportes -einschließlichBruch. Versicherungskosten gehen zu Lasten desKäufers.
5. ZahlungUnsere Rechnungen sind unter Ausschluss der Auf-rechnungundderZurückhaltungwiefolgtzahlbar:inbarinnerhalb10TagenabRechnungsdatummit2%Skonto,innerhalb30TagenabRechnungsdatumnet-to. Skontowirdaufden reinenWarenwert zuzüglich
Mehrwertsteuer gewährt. Skontoabzug entfällt, wenn noch weitere Forderungen aus mehr als 30 TagenaltenRechnungenbestehen.FürSkontoistentschei-dend,wann dieGutschrift - auch beiWechseln undSchecks - auf unserem Konto erfolgt. Bei Überschrei-tungvereinbarterZahlungsterminesindwirberechtigtab Fälligkeitstag Verzugszinsen zu berechnen, ohne dasseseinerbesonderenMahnungbedarf.WechselundScheckswerdennurzahlungshalberentgegenge-nommen.DiskontierungskostengehenzuLastendesBestellers. Bei Zahlungsverzug, Zahlungseinstellung, Eröffnung des Vergleichs- oder Konkursverfahrensdes Käufers sind alle unsere offenstehenden, nochnichtfälligenForderungensofortfällig.
6. Mengen-, Maß- und GewichtstoleranzenDieinderBestellungsannahmegenanntenStückzah-len dürfen von uns geändert werden, wenn die ArtdesVersandesoderderVerpackungeserfordern.AlleMaß-undGewichtsangabensindalsdurchschnittlicheanzusehen.Abweichungen imRahmendesHandels-üblichensindausfabrikatorischenGründengestattet.
7. LieferzeitSofern eine Lieferzeit vereinbart ist, beginnt sie mit dem Datum der Auftragsbestätigung, jedoch nichtvor völliger Klarstellung des Auftrages. Die Lieferzeitist gewahrt,wenndieWarebis zumAblaufder Fristunser Werk verlassen hat bzw. bei unverschuldeterVerhinderungdesVersandesinunseremWerkbereit-steht.BeiVerkäufenfüreinenbestimmtenZeitraum,jedochohneFestsetzungderMenge,bleibtfürjedenAbrufVereinbarungüberMengenundLieferfristvor-behalten.WirkönnendieLieferungaufschieben,ganzoderteilweiseaufheben,wenndieDurchführungdesBetriebesoderVersandesbehindertoderunmöglichgemachtwirdz.B.durchStreik,Aussperrung,Mobil-machung, Krieg, Aufruhr, Feuer, Wasserschäden,Bruch und Fehlbrand und Eingriffe höherer Gewaltjeder Art bei uns oder einem unserer Lieferanten.Hierdurchbegründete,verspäteteoderaufgehobeneLieferungengebendemKäuferkeinenAnspruchaufSchadenersatz oder Rücktritt. Unbeschadet unsererRechteauseinemVerzugdesKäuferssindwirberech-tigt,mitunserenLieferungensolangezurückzuhalten,wiederKäufermitseinenVerpflichtungenausdiesemodereinemanderenAbschlussinVerzugist.
8. MängelrügenUnsereErzeugnissewerdenmitgrößterSorgfaltnachdemneuestenStandderTechnikhergestellt.Siesindjedoch trotzdem fabrikatorischen Zufällen unterwor-fen, die sich aus der Verschiedenheit der Rohstoffe,derzurVerwendunggelangendensonstigenVormate-rialienundnichtüberseh-undüberwachbarenEinflüs-sen ergeben.Mängelrügenwegen Stückzahl,MaßenundFormenundGewichtderWarensindunverzüglichnachErhaltderWarezumachen.AndernfallsgeltendieWarenalsendgültigangenommen.Bemängelungder physikalischen Beschaffenheit kann nur berück-sichtigtwerden,wennsieinnerhalbvon10TagennachErhaltderWarenerfolgt.NachWeiterversandderWa-rendurchdenKäuferodernachWeiterverarbeitungsindMängelrügennichtmehrzulässig.Ansprüche aus etwaigen Mängeln in der LieferungkönnensichnuraufdieeinzelnenmangelhaftenStü-ckebeziehen.IndieserHinsichtgeltendieLieferungenalsteilbareLeistungen.DerKäuferkannfürnachweis-lich fehlerhafte oder den vereinbarten BedingungennichtentsprechendeWare inangemessenerZeitdieAusführung einer unberechneten Ersatzlieferungverlangen.JedeweitereLeistung,insbesondereScha-denersatz, gleich aus welchem Rechtsgrunde, fürzusätzliche Aufwendungen, Ein- und Ausbaukosten,Folgeschäden aller Art oder dergleichen ist ausge-
schlossen.UnsereHaftungbleibtderHöhenachaufdenBetragdesGesamtkaufpreisesunsererLieferungbeschränkt.GültigsindfürbeideTeilediedeutschenNormenvor-schriften.EventuelleStichprobensindgemeinsamzuentnehmen.Die KostenderUntersuchung trägt derunterliegendeTeil.
9. GewährleistungWir leisten dafür Gewähr, dass unsere kerami-schen Erzeugnisse die Güteanforderungen der DINEN14411erfüllen.Für unsere grobkeramischen Erzeugnisse (strangge-zogenenPlatten)undtrockengepresstenFliesen(Fein-steinzeugglasiert),einschließlichallerFormstücke,so-wiefürunsereTerrassenelementegarantierenwirdieFrostbeständigkeitfür5JahreabLieferdatum.Beiein-zelnenPlattender1.Sortierungkönnenfabrikations-und materialbedingte kleine Mängel, insbesonderegeringeForm-undFarbabweichungen,auftreten.Siegelten als nicht erheblich, soweit sie bei fachgerechter Verlegung das Gesamtbild des Belages nicht beein-trächtigen. Unsere Erzeugnisse in MindersortierungbrauchendietechnischenAnforderungenderDINEN14411nichtzuerfüllen.LiefernwirMindersortierung,sindwirvonderHaftungfürMängelallerArtfrei.Farb-schwankungen können bei keramischen Erzeugnissen auftreten.WirübernehmendaherkeineGewähr,dassdieLieferungeninderFarbeganzgleichmäßigausfal-lenodermitdenvorgelegtenHandmustern,Musterta-felnundAbbildungen,dieDurchschnittsprobensind,genauübereinstimmen.
10. EigentumsvorbehaltWir behalten uns das Eigentum an sämtlichen vonuns geliefertenWaren vor, bis der Käufer sämtlicheForderungen aus der Geschäftsbeziehung bezahlthat.Das gilt auchdann,wenneinzelneoder unseresämtlichen Forderungen in eine laufende Rechnungaufgenommen wurden und der Saldo gezogen undanerkannt ist. Bei Zahlungsverzug, bei Eintritt einer wesentlichen Verschlechterung der Vermögensver-hältnissedesKäufers,beiEröffnungdesgerichtlichenoder außergerichtlichen Vergleichsverfahrens oderdesKonkursesüberdasVermögendesKäufers,kön-nenwir,ohnevomVertragzurückzutreten,Rückgabeder Sachen verlangen, wobei die Kosten des Rück-transportesvomKäuferzutragensind.Dasgleichegilt,wennnachderLieferungbeiunsbegründeteZweifelüberdieZahlungsfähigkeitoderZahlungsbereitschaftdesKäufersentstehen.DerKäufer istberechtigt,dieWarenimordnungsmäßigenGeschäftsbetriebweiterzu verarbeiten, solange er nicht im Verzug ist. Der Eigentumsvorbehalterstrecktsichauchaufdiedurchdie Verarbeitung entstehenden neuen Sachen. BeiVerbindungoderVermischungmitunsnichtgehören-denSachenerwerbenwirMiteigentumentsprechend§§947/948BGB.DerKäuferistberechtigt,dieWarenzu verpfänden oder zur Sicherung zu übereignen.Pfändungen seitens andererGläubiger sind uns un-verzüglich anzuzeigen. Der Käufer ist berechtigt, dieWaren in ordnungsmäßigem Geschäftsbetrieb zuveräußern, solange er nicht im Verzuge ist. Die hier-beientstehendenForderungentritterschonjetztanunsab,undzwargleich,obdieVorbehaltswareohneoder nach Verarbeitung und ob sie an einen odermehrereAbnehmerweiterverkauftwird.Dieabgetre-teneForderungdient zuunsererSicherung inHöhedesjeweiligenWertesderverkauftenVorbehaltsware.FürdenFall,dassdieVorbehaltswarevomKäuferzu-sammenmit anderenunsnicht gehörendenWaren,seiesohne,seiesnachVereinbarung,verkauftwird,giltdieAbtretungderKaufpreisforderungnurinHöhedesvonunsberechnetenPreisesderVorbehaltsware,diemitdenanderenWarenGegenstanddesKaufver-
trages oder ein Teil des Kaufgegenstandes ist. Wirddie Vorbehaltsware vom Käufer zur Erfüllung einesWerk-oderWerklieferungsvertragesverwandt,sotrittderKäuferbereits jetzt seine ForderungenausdemWerk-oderWerklieferungsvertraganteilmäßiganunsab,undzwarinHöhedesvonihmberechnetenPrei-sesderVorbehaltsware.DerKäuferverpflichtetsich,unsaufVerlangendieNamenderDrittschuldnerunddieBeträgederForderungenmitzuteilen.DerKäuferistzurEinziehungderangetretenenForderungennursolangeberechtigt,wieerseineVerpflichtungenunsgegenüber erfüllt. Er hat die eingezogenen Beträge,soweitunsereForderungen fällig sind, sofortanunsabzuführen.Auchsoweitdiesnichtgeschieht,sindsieunser Eigentum und gesondert aufzubewahren. BeiZahlungsverzugsindwirberechtigt,demDrittschuld-ner von der erfolgten Abtretung Kenntnis zu gebenund Zahlungen an uns zu verlangen. Der Käufer istdagegennichtberechtigt,überderartigeForderungendurchAbtretunganDrittezuverfügen.
11. MustersendungenBeiVerkaufnachMustergewährleistendieselediglicheine fachgerechte Probemäßigkeit, wobei Zusicherun-gen irgendwelcher Verwendungseignung nicht über-nommenwerden. Zeichnungen,Muster und andereUnterlagenbleibeninunseremEigentumunddürfennichtDritten, insbesonderenichtmitunsimWettbe-werb stehenden Personen zugänglich gemachtwer-den.SiesindaufWunschzurückzugeben.
12. RücknahmeverpflichtungFürvomKäuferzuvielbestellteodersonstnichtbe-nötigte Ware besteht für uns keine Rücknahmever-pflichtung.
13. ErfüllungsortErfüllungsort für Lieferung, Leistung und Zahlung istStaudt/Westerwald.
14. GerichtsstandAls Gerichtsstand wird hierdurch Montabaur bzw.Koblenz ausdrücklich vereinbart. Montabaur bzw.Koblenz istauch fürdenFallalszuständigesGerichtvereinbart, wenn der Käufer denWohnsitz oder ge-wöhnlichen Aufenthaltsort aus der BundesrepublikDeutschlandverlegtoderderWohnsitzodergewöhn-licheAufenthaltsort imZeitpunktderKlagenichtbe-kannt ist. Des Weiteren gilt § 38 ZPO.
15. UnwirksamkeitsklauselDie Unwirksamkeit oder Nichtigkeit einer der vor-genanntenBestimmungenberührtdieGültigkeitderübrigenBestimmungennicht.IsteineBestimmungun-wirksam,sotrittanderenStelleimRahmendesrecht-lichZulässigendaswirtschaftlichGewollte.
44 LIEFERBEDINGUNGEN
tilesmadeingermany
WESTERWÄLDER ELEKTRO OSMOSE MÜLLER GMBH & CO. KGPostfach 1131D-56401 Montabaur
WerkDernbacher Straße 101D-56424Staudt
Fon +49 (0) 2602 688 - 0Fax +49 (0) 2602 688 - [email protected]
Drucktechnisch bedingt sind Farbabweichungen der
Abbildungen gegenüber den Originalen möglich.
1 / 7.500 / 02-19