Die Kompakt-Drucklast-Wägezellen der Baureihe PR 6211 sind speziell für die Behälterverwiegung konzipiert. Ihr Konstruktionsprinzip basiert auf einer konsequent kompakten Bauform und ermöglicht – in Kombination mit den raumsparenden Einbausätzen PR 6011 und PR 6012 – den Einsatz auch unter beengten Platzverhältnissen.

Kompakt-Drucklast-Wägezelle PR 6211, Converter Connexx® und Einbausätze PR 6011/PR 6012Kompakte Bauform für eine geringe Systemhöhe

Immer die richtige Lösung für jede dieser Applikationen:

Abfüllen und Dosieren

Füllmengen- kontrolle

Verwiegen

Kompakt-Drucklast-Wägezelle PR 6211

Technische Spezifikationen

Parameter Beschreibung Abk. D1 30 … 300 kg Einheit

Fehlerklasse 0,05 %Emax

Mindestvorlast Untere Grenze des spezifizierten Messbereichs Emin 0 %Emax

Nennlast Obere Grenze des spezifizierten Messbereichs Emax siehe Tabelle Bestell- informationen

kg

Grenzlast Höchste Belastung ohne irreversible Schäden Elim 500 kg

Bruchlast Gefahr mechanischer Zerstörung Ed 1000 kg

Mindestteilungswert Kleinster Teilungswert der Wägezelle, vmin = Emax/Y – Emax = 50...300 kg – Emax = 30 kg

Y Y

3333 2500

Nennkennwert Relatives Ausgangssignal bei Nennlast Cn 2 mV/V

Relative Kennwertabweichung Zulässige Abweichung vom Nennkennwert dc <0,25 %Cn

Nullsignal Ausgangssignal der Wägezelle im unbelasteten Zustand Smin 0 ± 2 %Cn

Reproduzierbarkeit Max. Messsignaländerung bei wiederholten Belastungen eR <0,01 %Cn

Belastungskriechen Max. Ausganssignaländerung bei Emax während 30 min. dcr <0,03 %Cn

Linearitätsabweichung1) Abweichung von der besten Geraden durch Null dLin <0,05 %Cn

Relative Umkehrspanne1) Max. Differenz zwischen Auf- und Abwärtskennlinie dhy <0,05 %Cn

Temp.-Koeffizient des Mindestvorlastsignals

Max. Änderung von Smin im BT TKSmin <0,042 %Cn/10 K

Temp.-Koeffizient des Kennwertes C1) Max. Änderung von C im BT TKC <0,03 %Cn/10 K

Eingangswiderstand zwischen den Speiseanschlüssen RLC 1300 ± 12 Ω

Ausgangswiderstand zwischen den Messanschlüssen RO 1200 ± 2 Ω

Isolationswiderstand zwischen Innenschaltung und Gehäuse, 100VDC RIS >5000x106 Ω

Nennversorgungsspannungsbereich unter Einhaltung der technischen Daten Bu 4...24 V

Max. Speisespannung Dauerbetrieb ohne Schaden Umax 32 V

Nennumgebungstemperaturbereich unter Einhaltung der technischen Daten BT -10 … +85 °C

Gebrauchstemperaturbereich Dauerbetrieb ohne Schaden BTu -30 … +95 °C

Lagerungstemperaturbereich ohne elektrische und mechanische Beanspruchung BTi -40 … +95 °C

Grenzexzentrizität zulässiger Abstand von der Messachse Sex 3 mm

Vibrationsfestigkeit Beständigkeit gegen Schwingungen (IEC 68-2-6-Fc) 20 g,100 h, 10 … 150Hz

Umgebungsdruckeinfluss Umgebungsdruckeinfluss auf das Ausgangssignal PKSmin ≤12 g/kPa

Nennmessweg max. elastische Verformung bei Nennlast Snom <0,1 mm

Material (Sensor) Rostfreier Edelstahl 1.4542

Schutzart IP68

Kabel nach IEC 529– PR 6211: IP68*/IP69– Connexx®: IP65 / IP 68**Länge: 3 m Durchmesser: 3 mm Querschnitt: 4 × 0,087 mm2

Material Kabelmantel: TPE

Biegeradius ≥ 15,5 mm bei fester Verlegung ≥ 46,5 mm bei flexibler Verlegung

Connexx®

Nennumgebungstemperaturbereich Unter Einhaltung der technischen Daten BT -10 … +40 °C

Gebrauchstemperaturbereich Dauerbetrieb ohne Schaden BTu -30 … +60 °C

Lagerungstemperaturbereich Ohne elektrische und mechanische Beanspruchung BTi -30 … +70 °C

* Die Wägezelle kann in 1,5 m Wassertiefe für 10.000 Stunden eingetaucht werden.** Das Modul kann in 1,5 m Wassertiefe für 100 Stunden eingetaucht werden.1) Bei den Angaben für Linearitätsabweichung, Hysteresis und TK des Kennwerts handelt es sich um typische Werte. Für OIML R60- respektive

NTEP-zugelassene Wägezellen liegt die Summe dieser Werte innerhalb der zulässigen Summenfehlergrenzen.

Einbausätze PR 6011 und PR 6012

Nen

nlas

t der

W

ägez

elle

PR

621

1

Einbausatz/ Zubehör Material Beschreibung/Bemerkungen

Befe

stig

ungs

-sc

hrau

ben

Bauh

öhe

(mm

)

Max

. zul

ässi

ge

Hor

izon

talk

raft

(kN

)

Max

. zul

ässi

ge

Abh

ebek

raft

[kN

]

Max

. zul

ässi

ge

Exze

ntriz

ität

Max

. zul

ässi

ge

Vert

ikal

last

ohn

e W

ägez

elle

30 k

g –

300

kg

PR 6011/00S Rostfreier Edelstahl 1.4301 (AISI 304)

Platteneinbausatz M632,3

/ / / /

PR 6011/20S Mini FLEXLOCK M6 0,45 / / /

PR 6011/03 Naturkautschuk Elastomerlager / 37 / / / /

PR 6012/00S Rostfreier Edelstahl 1.4301 (AISI 304)

Platteneinbausatz M642,2

/ 4 / 300 kg

PR 6012/20S Mini FLEXLOCK M6 0,45 4 / 300 kg

Converter Connexx®

Ausgestattet mit dem Converter Connexx® bietet die Wägezelle PR 6211 ein umfangreiches Plus an Möglichkeiten:

Die digitale Variante gewährleistet schnelle Signallaufzeiten für zuverlässige Dosierprozesse

Durch den Einsatz einer Feldbuskommunikation entfällt der Kabelverbindungskasten

Die Standard-Schnittstelle CANopen verein-facht die Inbetriebnahme und Kalibrierung

Mit CANopen sind sehr lange Kommunikations-wege von bis zu 200 m möglich

Da Gewichtswerte auch einzeln – pro Wäge-zelle – zur Verfügung stehen, können defekte Wägezellen leichter identifziert werden.

ø14

ø32

20.8

25.2

Wägezelle PR 6211 (30 kg … 300 kg)

Technische Zeichnungen

Converter Connexx®

Converter Connexx®

Linksgewinde Rechtsgewinde

Alle Maßangaben in mm

Platteneinbausatz und Mini FLEXLOCK für PR 6211 (30 kg … 300 kg)

PR 6011/00S PR 6011/20

Platteneinbausatz und MiniFLEXLOCK für PR 6211 (30 kg … 300 kg)

Elastomerlager für PR 6211 (30 kg … 300 kg)

PR 6012/00S 6011/03NPR 6012/20S

Ex-Zertifikate

Ex-ZulassungGeltungsbereich:PR 6211/… D1 (30 kg … 300 kg)

Zone Kennzeichnung Zertifikatsnummer Für

2 II 3G Ex nA IIC T6 Gc Herstellererklärung alle PR 6241 ohne /..E

22 II 3D Ex tc IIIC T85 °C Dc Herstellererklärung alle PR 6241 ohne /..E

FMus IS CL I, II, III, DIV 1, GP A, B, C, D, E, F, G Entity –4012 101 5688NI CL I, II, III, DIV 2, GP A, B, C, D, E, F, G NIFW –4012 101 5688T4A Ta= -30 °C to 70 °C; T5 Ta= -30 °C to 55 °C

FM17USO276 alle PR 6241 ohne /..E

FMca IS CL I, II, III, DIV 1, GP A, B, C, D, E, F, G Entity –4012 101 5688NI CL I, II, III, DIV 2, GP A, B, C, D, E, F, G NIFW –4012 101 5688T4A Ta= -30 °C to 70 °C; T5 Ta= -30 °C to 55 °C

FM17CA0138 alle PR 6241 ohne /..E

Kompakt-Drucklast-Wägezelle PR 6211, Genauigkeitsklasse D1=0,05%

BestellinformationDie Genauigkeitsklasse der Kompakt-Drucklast-Wägezelle PR 6211 ist gemäß OIML R60 klassifiziert und geprüft

Typ Laststufe Bestellnummer

PR 6211/31D1 30 kg 940526211311

PR 6211/51D1 50 kg 940526211511

PR 6211/12D1 100 kg 940526211121

PR 6211/22D1 200 kg 940526211221

PR 6211/32D1 300 kg 940526211321

Kompakt-Drucklast-Wägezelle PR 6211, Converter Connexx®

Typ Beschreibung Bestellnummer

PR 6211/DIGITAL KIT Das Converter Connexx® kann nur mit den o. g. Wägezellen derBaureihe PR 6211 bestellt werden.Bei der Bestellung müssen beide Bestellnummern genannt werden.

940511100000

Zusatzinformation:Die Converter Connexx® können mit dem Indikator X3 betrieben werden.Hierzu muss der Indikator X3 mit einer CANopen Schnittstellenkarte PR 5510/05 (940535510051) ausgerüstet sein.

Kompakt-Drucklast-Wägezelle PR 6211, Converter Connexx® – Applikationssets

Typ Beschreibung Bestellnummer

PR 6154/03 Applikations-Set für 3 Wägezellen. Beinhaltet: 2 × PR 6155/05, 1 × PR 6152/25, 1 × PR 6153/99

940536154031

PR 6154/04 Applikations-Set für 4 Wägezellen.Beinhaltet: 3 × PR 6155/05, 1 × PR 6152/25, 1 × PR 6153/99

940536154041

Kompakt-Drucklast-Wägezelle PR 6211, Converter Connexx® – Wägezellenzubehör

Typ Beschreibung Bestellnummer

PR 6152/10 Anschlusskabel zwischen Connexx® und X3 (10 m) 940536152101

PR 6152/25 Anschlusskabel zwischen Connexx® und X3 (25 m) 940536152251

PR 6152/40 Anschlusskabel zwischen Connexx® und X3 (40 m) 940536152401

PR 6153/98 Geteilte Kabeldurchführung 940536153981

PR 6153/99 Abschlusswiderstand für Connexx®, M12 940536153991

PR 6155/05 Anschlusskabel zwischen Connexx® und Connexx® (5 m) 940536155051

PR 6155/10 Anschlusskabel zwischen Connexx® und Connexx® (10 m) 940536155101

Minebea Intec GmbHMeiendorfer Straße 205 A22145 Hamburg, Deutschland

Telefon +49.40.67960.303

sales.hh@minebea-intec.com www.minebea-intec.com

Rev. 08/2020

Die angegebenen technischen Daten dienen allein der Produktbeschreibung und sind nicht als zugesicherte Eigenschaft im Rechtssinne aufzufassen.

Technische Änderungen vorbehalten.

Unsere Produkte und Lösungen dieses Datenblattes leisten in den folgenden Branchen einen wichtigen Beitrag:

Einbausätze für PR 6211 (30 kg – 300 kg)

Typ Beschreibung Bestellnummer

PR 6011/00S Einbausatz 940596011002

PR 6011/20S Einbausatz mit integrierter Fesselung 940596011202

PR 6012/00S Einbausatz mit Zusatzfunktionen 940536012002

PR 6012/20S Einbausatz mit Zusatzfunktionen und integrierter Fesselung 940536012202

PR 6011/03N Elastomerlager 940536011031

PR 6011/09S Einbauadapter für Installation in Einbausatz mit großer Bauform 940536011092

Lebensmittel und Getränke

Pharma Chemie Kosmetik Maschinerie (OEM)