Korporation Ursern Elektrizitätswerk r_Homepa · PDF fileGeschäftsbericht EW Ursern 2016 Seite 9 Die Zeiten, als das EW Ursern noch grosse Rückstel-lungen bilden konnte, und das

Geschäftsbericht 2016Korporation Ursern

Elektrizitätswerk UrsernELEKTRIZITÄTSWERK URSERNG O T T H A R D E N E R G I E

Korporation Ursern

Geschäftsbericht EW Ursern 2016 Seite 9

Die Zeiten, als das EW Ursern noch grosse Rückstel-

lungen bilden konnte, und das Vermögen Jahr um

Jahr um zwei Millionen Franken Zuwachs erhalten

hatte, sind definitiv vorbei.

Dieser Umstand muss uns aber nicht beängstigen,

sondern ist die direkte Folge der Investitionsphase,

in der das Unternehmen aktuell steckt. Im Jahr 2016

wurde nicht nur der Bau des Kraftwerks Realp II vor-

angetrieben, so dass dieses aller Voraussicht nach im

Herbst 2017 in Betrieb genommen werden kann. Es

wurde gleichzeitig das Energiegebäude Urnerloch er-

richtet. Dadurch schliesst das EW Ursern an das 50 kV-

Netz an, und die die stabile Versorgung des Urserntals

mit elektrischer Energie wird damit gestärkt. Im Mai

2017 werden die Anlagen im Energiegebäude den

Betrieb aufnehmen.

Die direkte Auswirkung dieser Investitionen ist der

Rückgang des finanziellen Vermögens des EW Ursern.

Im Jahr 2016 hat das EWU 9,4 Mio. Franken für neue

Anlagen aufgewendet. Dank eines Cash flows aus der

Geschäftstätigkeit von 2,088 Mio. Franken betrug der

Rückgang des Eigenkapitals nur 7,3 Mio. Franken.

Wir sind also nach wie vor gut unterwegs, auch

wenn in diesem Jahr nur ein Jahresgewinn von

CHF 623’312.— ausgewiesen wird. Im Jahr 2015 resul-

tierte noch ein Gewinn von CHF 1,9 Mio. Dieser Ge-

winnrückgang ist aber dadurch zu erklären, dass das

EW Ursern eine Umstellung in der Rechnungslegung

Investitionen und Anpassungen

erfahren hat. Die neue Rechnungslegung orientiert

sich am Obligationenrecht. Damit einher ging eine

Neubewertung sämtlicher Anlagen, so dass nun jähr-

lich regelmässige Abschreibungen vorgenommen

werden können. Dadurch schmälert sich das ausge-

wiesene Betriebsergebnis. Diese Praxis war notwen-

dig, weil das EW Ursern ab 2016 nicht mehr pauschal

nur für die Produktion besteuert wird, sondern nun

eine Gewinnsteuer für die gesamte Geschäftstätigkeit

bezahlen muss.

Wir sind überzeugt, dass wir mit unseren Investitionen

das Richtige für die mittelbare Zukunft tun. Das Kraft-

werk Realp II wird in den ersten 20 Betriebsjahren

von der kostendeckenden Einspeisevergütung (KEV)

profitieren, so dass die Einnahmen aus dieser Anlage

für diese Zeit fest budgetierbar sind. Der Ausbau des

Netzes führt zu höheren Abgeltungen, so dass sich

auch die Investition in das neue Energiegebäude be-

zahlt machen sollte.

Unser Dank geht an alle, die zu diesem guten Jahres-

ergebnis beigetragen haben, an unsere treue Kund-

schaft und unsere motivierten Mitarbeiterinnen und

Mitarbeiter. Wenn wir weiterhin auf sie zählen können,

dann wird das EW Ursern auch in Zukunft erfolgreich

bleiben.

Für den Verwaltungsrat:

Herbert Danioth, Präsident

Seite 10 Geschäftsbericht EW Ursern 2016

Verwaltungsrat

Herbert Danioth, Präsident

Markus Christen, Vize-Präsident

Hans Regli

Beat Schmid

Franz Danioth

Geschäftsleitung

Herbert Danioth, Vorsitz

Markus Russi, Betriebsleiter

Georg Simmen, Verwalter

Organisation

Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter 2016

Karl Arnold

Pius Baumann

Roman Betschart

Jan Bonetti

Severin Cathry

Bruno Christen

Josef Christen

Sandro Dubacher

Annemarie Müller

Bernadette Müller

Ludwig Müller

Hans Werner Nager

Pascal Nager

René Nager

Rolf Regli

Alex Russi

Beat Russi

Markus Russi

Romano Russi

Georg Simmen

Elisabeth Walker-Föhn

Daniela Zberg-Gmür

Fabian Zberg

Peter Zberg

Simon Zberg

Tanya Zberg-Russi

Lernende 2016

Jordi Baumann

Marco Christen

Luc Danioth

Simon Ehrbar

Jasmin Monn

Robin Nager

Pascal Russi

Celine Wenger

Roman Zgraggen


1'244'432

4'997'820

6'233'782

12'386'006

Produktion

2016 hat das EW Ursern mit seinen Wasserkraftwer-

ken Oberalp, Hospental und Realp I sowie den Wind-

energieanlagen total 26’718’836 kWh produziert.

Dies bedeutet eine um rund 7 Prozent geringere Pro-

duktion als noch im Jahr 2015.

Zwar produzierte das Wasserkraftwerk Oberalp mit

11’186’764 kWH (2015: 10’895’259 kWh) mehr

Energie als im Vorjahr, was aber nur dadurch erklär-

bar ist, dass dieses Kraftwerk im Jahr 2015 für längere

Zeit abgeschaltet war, um es nach einem Schaden

an der Druckleitung aus dem Jahr 2014 wieder voll-

ständig reparieren zu können. Die beiden anderen

Wasserkraftwerke Hospental und Realp I produzierten

hingegen deutlich weniger als noch 2015 (–25 % KW

Hospental, –15 % KW Realp I). Zu erklären sind diese

Produktionseinbussen durch den schneearmen Win-

ter 2015/2016 und durch den niederschlagsarmen

Sommer 2016.

Elektrizität

Verfügbarkeit der Produktion 2016

Vertrieb und Netz

Trotz der eher schwachen Eigenproduktion konnte im

Bereich Energievertrieb ein Umsatz von CHF 1,5 Mio.

erzielt werden. Hinzu kommen Einnahmen aus dem

Energiehandel (Lieferung Überschussenergie an die

Azienda Elettrica Ticinese) von CHF 210’000.— sowie

aus der KEV von CHF 1,4 Mio. Insgesamt lieferte das

EW Ursern 2016 seinen Endkunden 24’862’040 kWh.

Diese Zunahme im Vertrieb führte auch dazu, dass

der Ertrag aus der Netznutzung von CHF 2’511’824 im

Jahr 2015 auf CHF 2’855’934 (+13 %) angestiegen

ist. Das alles führt zu einem Totalertrag aus Energie-

medien von CHF 6’413’262, was eine Steigerung ge-

genüber dem Vorjahr um rund 6 % bedeutet.

Absatz Energie innerhalb Netzgebiet in kWh

Grosskunden im freien Markt (Fremdbelieferung innerhalb Netzgebiet)

Grosskunden im freien Markt (Eigenbelieferung innerhalb Netzgebiet)

Grundversorgung (marktzugangsberechtigte Kunden)

Grundversorgung (nicht marktzugangsberechtigte Kunden)

Produktion EW Ursern

Energiebedarf Versorgungsnetz EW Ursern

Energiebedarf, der durch das EW Ursern abgedeckt wird

Überschussenergie EW Ursern

Energiebeschaffung

� � � � � � � � �� ! � �


DienstleistungenIn der neuen Rechnungslegung werden die Bereiche

Installation (Hausanschlüsse und sonstige elektrische

Installationen) und das Elektrofachgeschäft nicht un-

terschieden, sondern im Bereich «Dienstleistungen»

zusammengefasst. Die Differenzierung erfolgt be-

triebsintern in der Kostenrechnung. Dank der guten

Auftragslage im Installationsbereich konnte hier wie-

derum ein erfreulicher Umsatz von 1,85 Mio. Franken

erzielt werden. In Andermatt herrscht weiterhin eine

rege Bautätigkeit. So erhielt das EW Ursern, beispiels-

weise eingebettet in eine Arbeitsgemeinschaft, den

Elektro-Auftrag für den Neubau des Senioren- und

Gesundheitszentrums Ursern. Auch beim Ausbau des

Skigebiets von Andermatt bis zum Oberalppass ist un-

sere Unternehmung mit an «Bord». Erste Arbeiten für

diese beiden Aufträge wurden bereits 2016 geleistet.

Die Hauptarbeiten finden aber im Sommer 2017 statt,

so dass dementsprechend das Budget 2017 im Be-

reich Dienstleistungen massiv nach oben angepasst

wurde.

KabelnetzDas Kabelnetz des Elektrizitätswerkes Ursern dient

nicht nur dazu, den Fernseh-Empfang unserer Kun-

dinnen und Kunden sicherzustellen. Zusammen mit

unserem Partner UPC können wir ein Rundum-Ange-

bot mit TV, Internet und Festnetztelefonie anbieten.

Obwohl wir in diesem Bereich starke Konkurrenz und

auch einige Abonnenten verloren haben, konnten wir

den Ertrag auf CHF 273’390.— leicht steigern. Mit

griffigen Marketing-Massnahmen und guter Betreu-

ung versuchen wir, die bestehenden Kunden halten

zu können und Neukunden zu gewinnen.

InvestitionenDas EW Ursern befindet sich aktuell in der wohl gröss-

ten Investitionsphase seiner Geschichte. Der Zusam-

menzug aller Investitionskredite, welche die Talge-

meinde seit 2011 bewilligt hat, ergibt die Zahl von

28,6 Mio. Franken. Der Löwenanteil an dieser Sum-

me wird mit 17,5 Mio. Franken für den Neubau des

Kraftwerkes Realp II aufgewendet. Die restlichen rund

11 Mio. Franken werden in den Ausbau des Netzes

(insb. Energiegebäude Urnerloch) investiert.

Bis Ende 2016 wurden bereits CHF 17,3 Mio. von

der Gesamt-Investitionssumme aufgebraucht. Im

Investitionsbudget 2017 sind weitere CHF 9,1 Mio.

für Investitionen aus gesprochenen Krediten und

CHF 416’000.— für Ersatzbeschaffungen und kleinere

Investitionen im Netz und in den bestehenden Kraft-

werken vorgesehen. Bis Ende 2016 konnte das EW

Ursern sämtliche Investitionskosten aus Eigenmitteln

bewältigen.

RechnungsabschlussDas EW Ursern kann auf ein erfolgreiches Ge-

schäftsjahr 2016 zurückblicken. Die Erfolgsrechnung

schliesst mit einem Reingewinn nach Steuern und

Zinsen von CHF 623’312.— ab. Dies ist nicht wirklich

vergleichbar mit dem Vorjahr 2015, da das EW Ursern

im Jahr 2016 eine Neubewertung sämtlicher Anlagen

vorgenommen und aufgrund dessen einen anderen

Abschreibungsbedarf hat, als bisher. Der Grund für

die Neubewertung ist, dass die Unternehmung nicht

mehr pauschal, abhängig von der Energieproduktion

Steuern bezahlt, wie das bis und mit 2015 der Fall war.

Sondern ab 2016 wird der gesamte Gewinn besteu-

ert, wie das bei anderen, vergleichbaren Unterneh-

mungen im Kanton Uri schon länger Usus ist.

Das Geschäftsjahr 2016 war im Verwaltungsbereich

geprägt durch die erstmalige Anwendung der neu-

en Software Abacus und IS-E. Verbunden damit führt

das EW Ursern nun eine Anlagebuchhaltung über alle

Bereiche und eine Betriebsbuchhaltung mit entspre-

chenden Kostenstellen. Diese neuen Anwendungen

werden uns auch im Geschäftsjahr 2017 noch weiter

beschäftigen, um die beim Aufbau und bei der Ein-

führung dieser Systeme gemachten Erfahrungen zu

konsolidieren und stabilisieren.


Erfolgsrechnung und Budget EW Ursern

Ziffer im AnhangRECHNUNG

2016RECHNUNG

2015BUDGET

2016BUDGET

2017

Ertrag aus Energiemedien 6'413'262 6'029'804 6'090'000 6'450'000

Ertrag aus Dienstleistungen für Dritte 1'849'456 1'980'735 1'477'324 2'900'000

Ertrag aus Grundangebot Radio / TV / Internet 273'390 238'902 200'000 260'000

Übrige Erlöse aus Lieferungen und Leistungen 34'083 36'539 41'616 5'000

Betriebsertrag 8'570'191 8'285'980 7'808'940 9'615'000

Beschaffungs- und Materialaufwand –2'673'086 –2'691'100 –2'877'648 –3'907'000

Energie-, Wasser- und Netznutzungsaufwand –1'279'275 –1'148'664 –1'322'511 –1'621'000

Konzessions- und andere Abgaben –804'685 –728'828 –775'138 –861'000

Material und Fremdleistungen –613'548 –813'609 –780'000 –1'425'000

Einkaufspreisminderungen 24'421 0 0 0

Personalaufwand –2'432'262 –2'387'171 –2'449'699 –2'611'000

Lohnaufwand –2'032'544 –1'907'076 –2'007'359 –2'124'000

Sozialversicherungsaufwand –330'565 –452'522 –417'401 –406'000

Übriger Personalaufwand –69'154 –27'574 –24'939 –81'000

Übriger Betriebsaufwand –909'571 –1'320'845 –1'094'777 –996'000

Raumaufwand –53'200 –54'700 –56'400 –54'000

Unterhalt, Reparaturen, Ersatz (URE) –243'762 –474'769 –236'069 –265'000

Fahrzeug- und Transportaufwand –33'344 –47'297 –41'411 –36'000

Sachversicherungen, Abgaben, Gebühren, Bewilligungen –172'798 –178'743 –186'278 –195'000

Energie- und Entsorgungsaufwand –44'916 –39'738 –41'576 –50'000

Verwaltungs- und Informatikaufwand –331'919 –470'475 –464'676 –336'000

Werbeaufwand –29'633 –55'123 –68'367 –60'000

Betriebsergebnis vor Abschreibungen und Zinsen (EBITDA) 2'555'271 1'886'864 1'386'815 2'101'000

Abschreibungen –1'960'396 0 0 –1'600'000

Abschreibungen und Wertberichtigungen 4) –1'960'396 0 0 –1'600'000

Betriebsergebnis vor Zinsen (EBIT) 594'876 1'886'864 1'386'815 501'000

Finanzaufwand und Finanzertrag 7) 113'751 98'248 20'800 102'000

Ordentliches Ergebnis 708'627 1'985'112 1'407'615 603'000

Betriebsfremder Aufwand und betriebsfremder Ertrag 8) 36'685 42'911 44'660 40'000

Ausserordentliches Ergebnis 745'312 2'028'024 1'452'275 643'000

Betriebsfremder, ausserordentlicher Aufwand und Ertrag –122'000 –42'208 –48'000 –100'000

Betriebsfremdes Ergebnis –122'000 –42'208 –48'000 –100'000

Jahresergebnis 623'312 1'985'816 1'404'275 543'000

* Die Zahlen in der Erfolgsrechnung und Bilanz sind gerundet. Es können daher Rundungsdifferenzen bestehen.


Investitionsrechnung EW Ursern

KREDIT INVESTIONEN 2015

INVESTIONEN 2016

INVESTIONEN 2017

RESTKREDIT 01.01.2018

Investitionen aus gesprochenen Krediten

Energiegebäude 50/15 kV «Urnerloch» 6'859'000 382'829 2'121'469 3'000'000 1'354'702

KW Realp II 17'500'000 5'040'504 7'123'028 5'000'000 336'468

Skiinfrastruktur 1'695'000 – 169'649 1'100'000 425'351

Netzausbau (Talgemeinde 2011) 750'000 626'634 123'366

Netzverstärkung Tourismusresort (Talgem. 2015) 1'800'000 1'817'121 –17'121

Investitionen aus ordentlichem Budget

Produktion 49'836 124'000

Apparategebäude «Schöni» 49'836 35'000

Kraftwerk Realp 39'000

Kraftwerk Oberalp 50'000

EW-Netz –146'179 51'466

Fahrzeuge 28'889 –

Rohr- und Leitungsanlagen 238'871 726'000

übrige Netzanlagen 12'747 18'000

Netzkosten- und Anschlussbeiträge –426'686 –692'534

Dienstleistungen 36'093 161'000

Fahrzeuge 42'593 36'000

Rohr- und Leitungsanlagen –6'500 15'000

Übriges – 110'000

Zentrale Dienste 77'793 79'950

Betriebsgebäude – 39'950

Hardware 10'134 40'000

Software 67'659 –

Investitionen aus gesprochenen Krediten 28'604'000 7'867'088 9'414'146 9'100'000 2'222'766

Investitionen aus ordentlichem Budget 17'543 416'416

Gesamtinvestitionen 28'604'000 7'867'088 9'431'689 9'516'416 2'222'766


Bilanz EW Ursern

AKTIVEN Ziffer im Anhang 2016 2015

Flüssige Mittel 7'850'944 13'786'379

Kurzfristig gehaltene Aktiven mit Börsenkurs 1) 1'420'625 2'829'038

Forderungen aus Lieferungen und Leistungen 2) 3'817'202 3'640'060

Übrige kurzfristige Forderungen 238'012 19'566

Vorräte und nicht fakturierte Dienstleistungen 3) 258'957 242'246

Aktive Rechnungsabgrenzungen 496'648 336'076

Umlaufvermögen 14'082'387 20'853'365

Finanzanlagen – –

Netzanlagen 5'460'984 –

Produktionsanlagen 11'201'956 –

Fahrzeuge, IT-Mittel, übriges 231'955 2'908'184

Gebäude und Grundstücke 1'855'795 –

Anlagen in Bau 14'951'391 4'583'678

Anlagevermögen 4) 33'702'080 7'491'862

Total Aktiven 47'784'468 28'345'227

PASSIVEN 2016 2015

Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen 724'191 951'493

Total Erhaltene Anzahlung von Dritten 876 –

Übrige kurzfristige Verbindlichkeiten –156 28'837

Passive Rechnungsabgrenzungen 160'423 –

Kurzfristige Rückstellungen 122'000 –

Fremdkapital kurzfristig 1'007'333 980'330

Rückstellungen 5) 650'000 1'483'047

Fremdkapital langfristig 650'000 1'483'047

Fremdkapital 1'657'333 2'463'377

Reserven 6) 45'503'823 25'881'850

Reingewinn 623'312 –

Eigenkapital 46'127'135 25'881'850

Total Passiven 47'784'468 28'345'227


Anhang zur Jahresrechnung EW Ursern

Grundsätze der Rechnungslegung

Die vorliegende Jahresrechnung wurde unter Be-

rücksichtigung der Vorschriften des Schweizerischen

Obligationenrechts (OR) über die kaufmännische

Buchführung und Rechnungslegung (neues Rech-

nungslegungsrecht gemäss Art. 957 – Art. 962 OR)

erstellt.

Erstmalige Anwendung des neuen Rechnungslegungsrecht OR

Per 31.12.2016 wurde das neue Rechnungslegungs-

recht nach OR beim EW Ursern eingeführt und gleich-

zeitig der Kontenplan umgestellt. Aus Gründen der

Nachvollziehbarkeit werden die Vorjahreszahlen ver-

öffentlicht.

Angaben und Erläuterungen zur Bilanz

1) KURZFRISTIG GEHALTENE AKTIVEN MIT BÖRSENKURS 2016 2015

Wertschriften und Fonds

Festgelder 0 1'400'000

Obligationen mit Börsenwert 215'149 212'251

Obligationenfonds mit Börsenwert 398'008 388'076

Aktien mit Börsenwert 413'808 452'297

Aktienfonds mit Börsenwert 106'410 103'414

Immobilienfonds mit Börsenwert 287'250 273'000

Total Wertschriften und Fonds 1'420'625 2'829'038

Die Finanzanlagen werden höchstens zu den Anschaffungskosten, abzüglich notwendiger Wertberichtigungen bilanziert. Bei den Wertschriften und Fonds handelt es sich ausschliesslich um Mittel, welche innerhalb eines Jahres realisiert werden können.

3) VORRÄTE UND ANGEFANGENE KUNDENARBEITEN 2016 2015


Materiallager Netz 19'196 242'246

Materiallager Installationen 102'713

Materiallager Kabel-TV 20'055

Laden 116'993

Bilanzwert 258'957 242'246

Die Bewertung der Vorräte erfolgt zu durchschnittlichen Einstandspreisen.

2) FORDERUNGEN AUS LIEFERUNGEN & LEISTUNGEN 2016 2015


Forderungen gegenüber Dritten 3'791'853 3'640'060

Debitoren Ruf 25'349 0

Bilanzwert 3'817'202 3'640'060

Die Debitoren werden zu Nominalwerten bilanziert. Wo angezeigt, wurden Einzelwertberichtigungen vorgenommen.


4) SACHANLAGEN Total Netzanlagen Produktions-

anlagen Fahrzeuge, IT-Mittel, Übriges

Gebäude und Grundstücke

Anlagen in Bau

Anschaffungswerte

Stand 1.1. 7'491'862 – – 2'908'184 – 4'583'678

Neubewertung 37'862'537 15'240'772 20'120'523 –2'351'279 4'012'866 839'655

Zugänge 9'431'689 –245'644 – 149'275 – 9'528'058

Abgänge –15'335 – – –15'335 – –

Reklassifikationen – – – – – –

Stand 31.12. 54'770'753 14'995'128 20'120'523 690'846 4'012'866 14'951'391

Kumulierte Abschreibungen

Stand 1.1. – – – – – –

Neubewertung –19'123'611 –8'705'768 –8'220'554 –277'754 –1'919'535 –

Abschreibung laufendes Jahr –1'960'396 –828'376 –698'013 –196'471 –237'536 –

Stand 31.12. –21'084'007 –9'534'143 –8'918'567 –474'226 –2'157'071 –

Nettowerte

Stand 1.1. 7'491'862 – – 2'908'184 – 4'583'678

Neubewertung 18'738'926 6'535'004 11'899'969 –2'629'033 2'093'330 839'655

Zugänge 9'431'689 –245'644 – 149'275 – 9'528'058

Abgänge –

Abschreibung laufendes Jahr –1'960'396 –828'376 –698'013 –196'471 –237'536 –

a.o. Abschreibungen –

Stand 31.12. 33'702'080 5'460'984 11'201'956 231'955 1'855'795 14'951'391

5) RÜCKSTELLUNGEN 2016 2015

Rückerstellung Soziale Aufwendungen 650'000 991'704

Schwankungsreserven 0 491'343

Total Rückstellungen 650'000 1'483'047

Bei den Rückstellungen handelt es sich um gegenwärtige Verpflichtungen, deren Ursprung in einem Ereignis in der Vergangenheit liegt und der Mittelabfluss zur Erfüllung der Verpflichtung wahrscheinlich ist. Nicht mehr begründete Rückstellungen werden aufgelöst.Im Hinblick auf die reguläre Steuerpflicht per 01.01.2016 wurden stille Reserven im Betrag von CHF 883’047 aufgedeckt. Die Aufdeckungen erfolgten ohne Einfluss auf den Jahresgewinn und steuerneutral.

6) RESERVEN 2016 2015

Freie Kapitalreserven 38'249'108 18'627'135

Ordentliche Reserven 7'254'715 7'254'715

Bilanzwert 45'503'823 25'881'850

Die gemäss Ziffer 9) aufgedeckten stillen Rerserven wurden vollumfänglich den freien Kapitalreserven zugeschlagen.

Angaben und Erläuterungen zur Erfolgsrechnung

7) FINANZERGEBNIS 2016 2015

Zinsaufwand- und Bankspesen –10'144 –8'730

Wertschriftenertrag und Währungsgewinne 123'895 106'978

Total Finanzergebnis 113'751 98'248

8) AUSSERORDENTLICHES ERGEBNIS 2016 2015

Mietzinsertrag 36'685 42'911

Total ausserordentliches Ergebnis 36'685 42'911


Weitere Angaben

9) AUFDECKUNG EIGENKAPITAL AUFGRUND REGULÄRER STEUERPFLICHT PER 01.01.2016 2016 2015

Neubewertung Anlagevermögen. 18'738'926

Anpassung Rückerstellung Soziale Aufwendungen 391'704

Auflösung Schwankungsreserven 491'343

19'621'973 0

NICHT BILANZIERTE LEASINGVERBINDLICHKEITEN

Per 31.12.2016 bestanden keine offenen oder noch nicht geschuldeten Leasingverbindlichkeiten.

EVENTUALVERBINDLICHKEITEN

Per 31.12.2016 bestanden keine Eventualverbindlichkeiten gegenüber Dritten.

EREIGNISSE NACH DEM BILANZSTICHTAG

Es sind per dato keine Ereignisse nach dem Bilanzstichtag bekannt.

Kennzahlen EW Ursern

2016 2015 DIFFERENZ IN %

Energielieferung im Netz des EWU kWh 24'862'040.00 22'857'775.00 8.77

Eigenproduktion Energie kWh 26'718'836.00 28'495'691.00 –6.24

Umsatz CHF 8'570'191.00 8'285'980.00 3.43

Bilanzsumme CHF 47'784'468.00 28'345'227.00 68.58

Investitionen CHF 9'431'989.00 7'867'088.00 19.89

Abgaben an Korporation Ursern (inkl. Bürgernutzen) CHF 178'200.00 180'189.00 –1.10

Ausgewiesener Reingewinn CHF 623'312.00 1'985'816.00 –68.61

Cash flow CHF 2'087'841.00 1'985'816.00 5.14


Mittelflussrechnung EW Ursern

2016

Jahresergebnis 623'312

Abschreibungen 1'960'396

+/– Rückstellungen 172'000

+/– Forderungen und Rechnungsabgrenzungen –556'159

+/– Vorräte, Angefangene Arbeiten –16'711

+/– kurzfristige Verbindlichkeiten –94'996

Geldfluss aus Geschäftstätigkeit 2'087'841

Investitionen in Sachanlagen –9'431'689

Investitionen in Finanzanlagen 0

Geldfluss aus Investitionstätigkeit –9'431'689

Geldfluss aus Finanzierungstätigkeit 0

Veränderung Fonds Flüssige Mittel –7'343'848

Rekapitulation

Flüssige Mittel und Wertschriften am 1. Januar 16'615'417

Flüssige Mittel und Wertschriften am 31. Dezember 9'271'569

+/– Fonds Flüssige Mittel –7'343'848

Seite 20 Geschäftsbericht EW Ursern und Korporation Ursern 2016

Prüfung der Jahresrechnung der Korporation Ursern

Gestützt auf den Artikel 30 des Grundgesetzes vom 16. Mai 2010, Artikel 14 der Verordnung über den Finanz-

haushalt der Korporation Ursern vom 21. Mai 1989 und das uns erteilte Mandat haben wir die Jahresrechnung

2016 der Korporation Ursern nach allgemein anerkannten Revisionsgrundsätzen am 3. April 2017 geprüft und

dabei Folgendes festgestellt:

Die Jahresrechnung stimmt mit der Buchhaltung überein.

Die Rechnung ist ordnungsgemäss geführt.

Die gesetzlichen Bewertungsgrundsätze und Vorschriften wurden eingehalten.

Die Guthaben und Verbindlichkeiten der Korporation Ursern sind in der Bilanz enthalten.

Die in der Bilanz ausgewiesenen Bestände sind vorhanden und richtig bewertet.

Aufgrund des Prüfungsergebnisses beantragen wir, die Jahresrechnung der Korporation Ursern 2016 mit einem

Ertragsüberschuss von Fr. 1’662.37 und die Bilanz per 31. Dezember 2016 mit einer entsprechenden Zunahme

des Eigenkapitals zu genehmigen und die verantwortlichen Organe der Korporation Ursern zu entlasten.

Prüfung der Jahresrechnung des EW Ursern

Gestützt auf den Artikel 30 des Grundgesetzes vom 16. Mai 2010, Artikel 13 der Verordnung über die Ge-

schäftsführung des EW Ursern vom 20. Mai 2001 und das uns erteilte Mandat haben wir die Jahresrech-

nung 2016 des EW Ursern nach allgemein anerkannten Revisionsgrundsätzen am 4. April 2017 geprüft und

dabei Folgendes festgestellt:

Die Jahresrechnung stimmt mit der Buchhaltung überein.

Die Rechnung ist ordnungsgemäss geführt.

Die gesetzlichen Bewertungsgrundsätze und Vorschriften wurden eingehalten.

Die Guthaben und Verbindlichkeiten des EW Ursern sind in der Bilanz enthalten.

Die in der Bilanz ausgewiesenen Bestände sind vorhanden und richtig bewertet.

Aufgrund des Prüfungsergebnisses beantragen wir der Talgemeinde, die Jahresrechnung 2016 des EW Ur-

sern, welche einen Gewinn von Fr. 623’312.— aufweist, zu genehmigen und die verantwortlichen Organe des

EW Ursern zu entlasten.

Andermatt, 3. und 4. April 2017 DIE RECHNUNGSPRÜFUNGSKOMMISSION

Josef Bennet, Präsident

Myrtha Furger

Franziska Simmen

Bericht der RPKzu den Jahresrechnungen Korporation und EW Ursern

Korporation Ursern

Talkanzlei, Rathaus, Gotthardstrasse 74, 6490 Andermatt

Telefon 041 887 15 39

Elektrizitätswerk Ursern

Gotthardstrasse 74, Postfach 64, 6490 Andermatt

Telefon 041 888 77 77

Documents

Korporation Ursern Elektrizitätswerk r_Homepa · PDF fileGeschäftsbericht EW Ursern 2016 Seite 9 Die Zeiten, als das EW Ursern noch grosse Rückstel-lungen bilden konnte, und das