Embed Size (px)
Citation preview
Was liegt an?
SamStag 12.7.2014
Unten linksWeltmeister oder nicht? Das ist die Frage dieser Tage! Wobei, die Kollegin erzählt, dass sie im Garten „voll das zahme Wildkanin-chen“ hat. Lautet die Frage dieser Tage also: Gibt es zahme Wildkaninchen? Da fragt man sich, was genau macht ein Wildkaninchen eigentlich aus?
>> mehr dazu auf Seite 2
Jan Weer meent:Es gibt mehr Wolken am Him-mel als gestern, aber vermut-lich bleibt es heute noch tro-cken und der Regen kommt erst morgen. Bis 21 Grad Celsius. Wechselnde Wind-richtungen. Hochwasser ist heute um 11.58 Uhr (So.: 12.48 Uhr), Niedrigwasser um 5.57 + 18.31 Uhr (So.: 6.51 + 19.24 Uhr). Wassertempe-ratur: 20 Grad.SA: 5.16 Uhr; SU: 21.57 Uhr
Krankenhaus nicht aufgeben
Mit oder ohne Zentralklinik in Georgsheil: Das Norderneyer Kranken-haus soll bleiben. Foto: Dörner
www.nomo-online.de
Für unsere
Insel!
Samstag, 12. Juli8.30 Uhr, Yogisches Laufen, Treffpunkt am Nordstrand im Badefeld (5 €)
9.15 Uhr, Kindergottesdienst, ev. Genezareth-Kapelle, Benekestraße
11 Uhr, „Drucken live“, Bademu-seum [altes Freibad] (5 €)
Anzeigen
SCHIFFSAUSFLuGE
Sonntag, 13. Juli 2014Tagesfahrt nach Juist
Entfällt!Montag, 14. Juli 2014
Erlebnisfahrt zu den SeehundenNorderney ab 17.00 h I an 18.30 h
Erwachsene 14,00 EUR I Kinder 7,00 EUR
Fahrplanänderungen vorbehaltenwww.cassen-tours.de
Samstag, 12. Juli18.30 Uhr Eucharistiefeier,
Kirche „Stella Maris“17 - 18 Uhr Gesprächs- und
Beichtgelegenheit, St. Ludgerus
Sonntag, 13. Juli10.00 + 11.30 Uhr, Eucharistiefeier,
Kirche „Stella Maris“
KAThoLische Kirche NorDerNeY
WM 2014Stadion am Hafen
- Altes Bootshaus -Heute -kleines Finale- :
22 Uhr Brasilien - NiederlandeEinlass ab 20 Uhr
Morgen -FINALE- : 21 Uhr Deutschland - Argentinien
Einlass ab 19 UhrEINTRITT an beiden Tagen FREI !
Anzeigen
Ärztlicher NotdienstHeute auf Seite 2
(bad) – Das Norderneyer Krankenhaus soll erhalten bleiben, auch wenn eine Zen-tralklinik in Georgsheil für den Landkreis Aurich und die Stadt Emden gebaut wird. Da-rüber bestand Einigkeit beim Treffen des SPD-Landtagsab-geordneten Holger Heymann und des niedersächsischen SPD-Generalsekretärs Det-lef Tanke mit Vertretern der Norderneyer SPD am Mitt-woch.Das Krankenhaus ist „in ruhi-
gere Fahrwasser gekommen“, erklärte Bürgermeister Frank Ulrichs. Der neue Geschäfts-führer leiste gute Arbeit. Trotzdem ist das Haus weiter auf Hilfe angewiesen, so Ul-richs. Auch mit einer Klinik in Georgsheil könne das Nor-derneyer Krankenhaus nicht aufgegeben werden. Vielleicht müsste man an der Struktur etwas ändern, sagte der Bürgermeister.
>> Fortsetzung auf Seite 3
ImPRESSUmVerlag: Fischpresse GbRHerausgeber: Dirk Kähler (v.i.S.d.P.), Anja Pape Winterstr. 6, 26548 Norderney T.: 04932-99 18 99, Fax: 04932-99 18 79 Redaktion: Dirk Kähler, Anja Pape, Bernd Dörner, Waltraut RassMail: [email protected]: www.nomo-online.de. Für unverlangt eingesandte Manu-skripte und Bilder wird keine Gewähr übernommen. Druck und Verlag: Fischpresse GbR Auflage: 4.500 Exemplare.
SEItE 2 NORDERNEYER mORgEN Nr. 160 12.7.2014
Was liegt an?
* – Prüfungen bestandenNorderney - Sandy John Bay-liss aus Norden erhielt Ende Juni seinen Meisterbrief von der Handwerkskammer Ol-denburg. Bayliss wurde von der AG Reederei Norden-Fri-sia unterstützt. Der Metall-bauer soll die Nachfolge des jetzigen Betriebswerkstatt-leiters Ernst Visser von Nor-derney antreten, der in den Ruhestand geht.Christoph Neunaber schloss sein Studium zum Schiffsbe-triebsingenieur an der Hoch-schule Bremerhaven erfolg-reich ab. Der Norderneyer
schrieb seine Bachelor-Arbeit in enger Zusammenarbeit mit der AG Reederei Norden-Fri-sia.* – Zum letzten Mal: „Ein ungleiches Paar“Letztmalig führt das Norder-neyer Laientheater heute das Stück „Ein ungleiches Paar“ von Neil Simon auf. Die Ko-mödie handelt von den beiden Freundinnen Florence Unger und Olive Madison. Florence ist übertrieben ordentlich. Olive fühlt sich nur im Chaos wohl. Als Florence bei Olive einzieht, sind die Schwierig-keiten vorprogrammiert.Beginn der Komödie ist um 20 Uhr. Der Eintritt beträgt 9 Euro an der Abendkasse.
++ Norderney kurz notiert ++
Poststraße 15
Bademode 2014
Durchgehend warme Küche
Hausgebackene Kuchen & Torten
Restaurant-Café Mathilde am Meer im Hotel Pique
am Weststrand (Di. ruhet.)
Auch zumMitnehmen
Geöffnet
ab 13 Uhr
Täglich 11:30 h und 14:30 h ab rosengarten (Nähe Kurplatz)
omnibus-Fischer Tel. 04932-2119
Beauty Treff · K. MarcksKosmetik, Massagen, Lymphdrainage,
Basische Behandlungentannenstraße 3 – tel. 04932 / 99 12 64
Super reduziert!
Fußpflege •Maniküre •Massage Design •Permanent Make-upgegenüber Haus der Insel
Tel. 04932 / 467592 oder 01520 / 797 09 21
KIM NAILS
14.30 Uhr, sommerfest des Küken-nestes e.V. Kinderspielhaus „Kleine robbe“ (Weststrand)
16 Uhr, Puppentheater Purzelbaum: PreMiere „inselmaus & Landmaus“, schmiedestraße 1a (5 €)
17-18 Uhr, Gesprächs- und Beicht- gelegenheit, Pfarrkirche st. Ludgerus
18.30 Uhr, eucharistiefeier, kath. Kirche stella Maris
20 Uhr, „ein ungleiches Paar“, Laien-theater Norderney, Kurtheater (9 €)
20 Uhr, Piano - Live Musik am Flügel sven Großkopf, conversationshaus
Sonntag, 13. Juli8.30 Uhr, Waldgottesdienst, Napoleon-schanze (Nicht bei regen!)
10 Uhr, Gottesdienst mit Abendmahl, ev. inselkirche/ Kirchstraße
10 Uhr, eucharistiefeier, kath. Kirche stella Maris
10 Uhr, Gottesdienst (parallel Kinder-betreuung), ev. Genezareth-Kapelle, Benekestraße
10 bis 12.30 Uhr, Werbetag der DGzrs, am Weststrand
11.30 Uhr, eucharistiefeier, kath. Kirche stella Maris
16 Uhr, Puppentheater Purzelbaum: „inselmaus & Landmaus“, schmiede-straße 1a (5 €)
FrühstücksbuffetSamstag & Sonntag9.00 bis 12.00 Uhr
Tel. 04932 - 934 54 222
He! Happy Birthday Thea „Hahnenkräh“ zum 75. Geburtstag!
Es gratulieren Dir recht herzlich
Horst, Uwe, Regina, Elke und Deine Enkelkinder
Anzeigen
Anzeigen
Norderney, 10. Juli 2014
Nach schwerer Krankheit müssen wirvon unserer lieben Mutter, Oma, Schwester und Schwiegermutter
Rita Fröhlich, geborene Gutsche* 12. Februar 1934 in Klein Jenkwitz
Abschied nehmen, die in den frühen Morgenstunden des 10. Juli 2014 verstarb.
Dina Fröhlich und Harald Hayen mit Lena und HannaGerhard und Andrea Fröhlich mit Josephine und CelinaBelinda und Friedhelm Fröhlich mit MarieSimone und Dirk KählerFamilie Gutsche und alle Verwandten
Die Beisetzung mit anschließender Trauerfeier findet am Dienstag 15. Juli, um 14.30 Uhr, in der Friedhofskapelle Norderney statt.
Unser besonderer Dank gilt der Diakonie-Pflegestation Norderney, dem Palliativ-Team Aurich und der Praxis Dr. Klaus de Boer,die uns in den schweren Wochen und Stunden begleitet haben.
Anstelle freundlich zugedachter Kranz- und Blumengaben bitten wir um eine Spende zugunsten der Diakonie-Station Norderney.Bankverbindung: (IBAN) DE90 283 615 920 503 550 300(BIC) GENODEF 1 MAR – Stichwort: Diakonie-Norderney wg. Rita FröhlichTraueranschrift: Südhoffstraße 28
„Ach wissen sie, ich glaub, ich habe einen ganz guten Drahtzum lieben Gott“
apotheken-Notdienstab Sonnabend 13 Uhr
Park-Apotheke, Adolfsreihe 2, Tel. 0 49 32 / 92 870
Ärztlicher NotdienstSa.: Dr. oswald, Wilhelmstraße 5, Tel. 04932 / 30 00
So.: Dr. Lahme, Adolfsreihe 2, Tel. 04932 / 4 04
oder durchgehend Tel. 116 117
12.7.2014 NORDERNEYER mORgEN Nr. 160 SEItE 3
Medizinische FußpflegepraxisB. Fröhlich, Podologin Im Badehaus, Tel. (04932) 811 98
www.kosmetikinstitut-norderney.deMassagen, Kosmetikbehandlungen,
Maniküre, Pediküre u.v.m.Bülowallee 8, Tel. 04932 - 868 99 00
Wir, das Team, freuen uns sie zum Mittagstisch ab 11.30 - 14.00 Uhr
und zum Abendessen ab 17.00 - 21.00 Uhr wieder begrüßen zu dürfen.
schmiedestr. 16 Tel. 0171-1731305
mo. - SO. von 17 Uhr - 22 UhrSeit 2011 am Minigolfplatz, Tel.: 93 58 50
Bierstube AalkuhleDie Bier-Bar am Yachthafen · mit neuer terrasse
täglich ab 11 uhr · tel 991 991 Montag Ruhetag
Jeden Dienstag ab 18 Uhr SpAReRiBS voM GRill
(bei schönem Wetter)
Wir freuen unsauf Ihren Besuch!
in der Friedrichstraße 28www.sanddorn-stuebchen.de
Die Sanddorn-Teebox
Schönes Geschenk für Fritz oder Frieda*
*Name austauschbar
Für € 5,95
Winterstraße 12
Meeresküche & Meeresimbiss hat seit 1978 auf Norderney einen Namen
... ist die Summe einer jahrzehntelangen kreativen Meeresküche
Sonnabend, 14.07.2012 ab 14.30 Uhr
Am Weststrand 11 (Kinderspielhaus)
Viele Bastel- und Spielaktionen, Kinderschminken, Musik & Gesang,
Tombola, Flohmarkt, Kaffee, Kuchen, kalte Getränke,
Grillwürstchen
Veranstalter:Frühförderungsgruppe
Kükennest e.V. www.kuekennest.de
Sonnabend, 12.07.201414.30 Uhr - 18.00 Uhr
Am Weststrand 11(Kinderspielhaus)
Viele Bastel- und spielaktionen, Tombola, Flohmarkt,
Kaffee, Kuchen, kalte Getränke, Grillwürstchen
FeWo – NEU – Maybachstr. 165 qm, 4 Zimmer, 2 Bäder – Tel. 0170/2141149
www.strandmuschel-norderney.de
Liebe Danni,wie schön, dass du geboren bist,
wir hätten dich sonst sehr vermisst....!
-liche Glückwünsche zum Geburtstag,
wir freuen uns auf einen schönen Tag mit dir!!Lynn-Sophie, Niels-JimBob und
der Rest !
Herzlichen Glückwunsch Phillip
zum super Abschluss. Mach weiter so!
Uwes SchwimmschuleSchwimmunterricht
für Kinder ab 6 Jahren.Infotel.: 0163 / 379 59 71
Liebe Yonca,herzlichen
Glückwunsch zum Abitur.
Wir sind stolz auf Dich!
Deine Eltern
Anzeigen
therapeutisches Dreirad (Haverich) verstärkte ausführung; max. 190
kg tragkraft; mit 5gang und Nabendynamo NP: 2.800,00 €; Bj. 2012; keine5 km gefahren;
VB: 1.750,00 €; tel. 0152-53827171
Meine Schwester „Anneliese“
feiert am 13. Juli auf der Insel Norderney
ihren Geburtstag!
Public Viewingim Haus der Insel
Eintritt frei!
„Finale“Wir holen uns das Ding!
Einlass: 19 Uhr
HEUTE„Kleines Finale“
Brasilien - NiederlandeEinlass: 21 Uhr
Am Denkmal / Herrenpfad · T. 868 98 52Mode ab Gr. 42
tägl. 7:00-20.00 UhrOnnen-Visser-Platz
Der kleine Supermarkt
Fortsetzung von Seite 1
Ulrichs nannte als Beispiel das auf Borkum neu gebaute Krankenhaus, das eine Akut-versorgung in Kooperation mit dem Klinikum Leer auf der Insel ermöglicht.Die Krankenhausversorgung muss vor Ort sichergestellt werden, bekräftigte Detlef Tanke. Derzeit sei es nur noch „mit viel kommunaler Kraft-anstrengung möglich“, das Defizit des Krankenhauses auszugleichen. Diese Thema sei in Hannover bekannt und es würden Gespräche dazu geführt.Aktueller Hintergrund ist eine Machbarkeitsstudie zu einem zentralen Klinikstand-ort in Georgsheil, die der
Landkreis Aurich in Auftrag gegeben hat. Ergebnisse der Studie wurden vor Kurzem von Emdens Oberbürger-meister Bernd Bornemann und dem Auricher Landrat Harm-Uwe Weber vorgestellt. Demnach bietet eine Zentral-klinik „eine große Chance zur dauerhaften medizinischen Versorgung“ gegenüber den jetzigen drei Klinikstandor-ten, heißt es in einer beglei-tenden Pressemitteilung.Mit diesem Studienergebnis wollen sich zumindest die Städte Aurich und Norden nicht zufrieden geben. Me-dienberichten zufolge pla-nen beide Kommunen ein Gegengutachten in Auftrag zu geben.
Krankenhaus nicht aufgeben
NORDERNEYER mORgENÜBERaLL, WO ES BRÖtCHEN
UND ZEItUNgEN gIBt !
SEItE 4 NORDERNEYER mORgEN Nr. 160 12.7.2014
Von Montag bis saMstagLeckeres, frisch für sie gekocht in unseren Fachgeschäften strandstr./Friedrichstr.Mo. 14.7. Käse-Lauchsuppe mit Mett .............................3,90€ Putengeschnetzeltes mit Chinagemüse und Reis ................................5,90€Di. 15.7. Mettwursteintopf mit Gemüse...................3,90€ Königsberger Klopse mit Kapernsauce und Salzkartoffeln ...............5,90€Mi. 16.7. Kartoffelsuppe mit Fleisch und Wurst .........3,90€ Kasslerbraten, Sauerkraut und Kartoffelstampf .............5,90€Do. 17.7. Möhreneintopf mit Rindfleisch ...................3,90€ Hackbraten mit Zwiebelsauce, Gemüse und Salzkartoffeln .........................5,90€Fr. 18.7. Gyrosrahmsuppe ...............................................3,90€ Schweineroulade mit Bratensauce Gemüse und Salzkartoffeln .........................6,50€Sa. 19.7. Deckenas Erbseneintopf mit Fleisch / Wurst .........................................3,90€ab sofort sind wir für sie auch im gewerbegelände 54 in der Kochinsel mit einem kleinen Laden von Montag – Freitag in der Zeit von 8.30 – 13.30 Uhr gerne für sie da.
Besuchen Sie uns: www.facebook.com/FleischereiDeckena
Fleischmarkt Deckena GmbHStrandstraße 20 · Tel. 86 96 36Friedrichstr. 16 · Tel. 99 06 37
Poststraße 9 • Tel. 1051
Für jede Tageszeit eine italienische Spezialität
• Frühstück 9.30-11.30 Uhr • Warme Küche ab 11.30 Uhr• Kaffee & Kuchen• Eis aus eigener Produktion• Familienfreundlich
„Ein ungleiches Paar “Ein Theaterstück von Neil Simon
Heute,am Samstag, den 12. Juli
um 20 Uhr im Kurtheater NorderneyKarten im Vorverkauf zu 8,00 Euro im Reisebüro am Kurplatz
und zu 9,00 Euro an der Abendkasse
�����
���������������������������������������������
�����������������������������������������������������������
��������������� !"!�����#$!"!� ������
������������������%�&���'�(��!�)!�
*���������+�������������,����������(�����"�-'��������.���
��'���������������������������������������������!
-�������$�"/0#1 � 11
�'��23���'.����4!��
HOtEL REStaURaNt
ENNENFamilie Ennen
Luisenstraße 1626548 NorderneyTel. (04932) 91 50
Tel. (04932) 8 21 10www.hotel-ennen.de
Leckeres Fisch-Buffet! mit verschiedenen Beilagen
Sonntag, 13. Juli 2014 18.00 bis 20.30 Uhr
Preis pro Person € 19,90am 19.7. Bauernbuffet.
alles vom Schwein. € 15,90 Wir bitten um Tischreservierung
Willkommen zum großenHerbstfinale bis 12.11.11
mit vielen Sonderangeboten
von 20 % – 50 %
Gartenstraße 58 - Tel. 1676Gartenstraße 58 – Tel. 1676Attraktive Mode bis 48
Geöffnet: täglich 9.00 - 21.00 UhrLieferzeiten: täglich 16.30 - 21.00 Uhr,
außer Dienstags( 04932-483 · www.norderney-pizza.de
Pizza, Fleisch & MeerDirekt am Fähranleger
Der Seniorenförderverein Norderney e.V. bedankt sich hiermit ganz herzlich für alle kleinen
und großen Beträge, die Sie uns vertrauensvoll und mit viel Geduld anvertraut haben.
Sie haben es letztendlich ermöglicht, das Projekt „Senioren-Aktiv-Weg“ umzusetzen.
Zu einem 1. gemeinsamen Treffen, möchten wir alle aktiven Senioren und die es werden wollen,
ganz herzlich einladen.Wir wollen erstmal ganz ungezwungen schauen, ausprobieren,
ein wenig Spaß haben und sich Weiteres entwickeln lassen.
Treffpunkt vor Ort ist am Dienstag, 15.07.2014, um 10.30 Uhr.
Tel. Info unter 548 301.
Wir freuen unsIhr Seniorenförderverein Norderney e.V.
Wohn- &GeschäftsimmobilienTel. 0151 - 405 15 499
www.ines-kirch-norderney.de
Tel. 04932 933 995
täglichgeführte Inseltour
9.30 + 15 h
Fischrestaurant Störtebecker
schau mal rein & bleib!Am Haus der Insel . Tel. 93 58 77
Das Kartoffelhaus der insel
Fleisch, Fisch &Vegetarisches
J.-Berghaus-str. 55 . Mo. ruhetag . ( 3614
