2
ALLTAGSMENSCHEN in Hiltrup Nach sorgfältiger Vorbereitung hat Hiltrup über Nacht Zuwachs bekommen! Tätige Frauen, erschöpfte Männer, Beobachter – Sie begegnen uns auf der Marktallee, vor der Kirche, vor dem Krankenhaus, eben im Alltag – die „ALLTAGSMENSCHEN“, eine unzertrennliche Verbindung zwischen technischem Können und künstlerischem Ausdruck! Sie berühren uns, zwingen uns genau hinzuschauen … Kommen uns irgendwie, ein jeder in seiner speziellen Situation und Umgebung bekannt vor. Wir werden nicht mit ihnen ins Gespräch kommen aber wir können über sie miteinander zum Dialog kommen. Und wir können im Münsterland Brücken bauen – zwischen dem liebenswerten Stadtteil Hiltrup und der großartigen Kleinstadt Telgte! Parallel zur Ausstellung in Hiltrup können Sie in Telgte „Alte Bekannte“ wieder treffen und mit neuen Leuten Freundschaft schließen. Dort ist der Rundgang in stadtgeschichtliche Themen eingebettet und sorgt für spannende Unterhaltung. ALLTAGSMENSCHEN ... so nennt die Wittener Bildhauerin Christel Lechner ihre 50 Skulpturen, die uns in Hiltrup begegnen. Ein- fühlsam und bemerkenswert sind sie an verschiedenen prägnanten Schauplätzen in das Stadtbild integriert und stellen Alltagssituationen nach. 1982 legte die Bildhauerin Christel Lechner die Meister- prüfung in Keramik an der Werkkunstschule Münster ab. Sie lebt und arbeitet in Witten. Seit 1988 befasst sie sich intensiv mit dem Material Beton und arbeitet an lebensgroßen Skulpturen. Die Kunstschaffende stellt seitdem national und inter- national aus. Nun sind die ALLTAGSMENSCHEN auch in Hiltrup zu sehen. ALLTAGSMENSCHEN 3 in Telgte Die ALLTAGSMENSCHEN sind zum dritten Mal zu Gast in Telgte. 52 Betonfiguren verweilen an 21 Standorten in der Telgter Innenstadt. Etwa 60 Minuten ist man unterwegs, um alle Standorte zu besuchen. Bei dem Rundgang gibt es neben den Skulpturen auch einiges von Telgte zu entdecken. Die Führungen zu den ALLTAGSMEN- SCHEN werden mit stadtgeschichtlichen Themen gemischt. Ein Fotowettbewerb, eine Lesung, ein Picknicktag und eine Tanzveranstaltung gehören zum Begleitprogramm der Aus- stellung. Alle Termine sind in einem Flyer zusammengefasst. Information: Tourismus + Kultur Telgte Kapellenstraße 2 48291 Telgte Tel.: 0 25 04 / 690 100 [email protected] www.telgte.de Ausstellung der Künstlerin Christel Lechner Infos im Internet unter www.stadtteiloffensive-hiltrup.de Ansprechpartnerin Annette Paßlick-Wabner Tel.: 0251-399 44 23 [email protected] KULTURBÜHNE Hiltrup Lothar Otto und Petra Rüsing UNTERSTÜTZER Wir bedanken uns für die Unterstützung: Marktallee 35, 48165 Münster www.nuehlen-Augenoptik.de [email protected] ALLTAGS MENSCHEN in Hiltrup Eine Ausstellung der Künstlerin Christel Lechner 29. März - 5. Juli 2020 Mehr Infos zu den ALLTAGSMENSCHEN unter: www.christel-lechner.de und auf der Facebook-Seite vom ATELIER Lechnerhof Wir freuen uns auch über ein Like!

KULTURBÜHNE Hiltrup ALLTAGS - Christel Lechner...Flyer zusammengefasst. Information: Tourismus + Kultur Telgte Kapellenstraße 2 48291 Telgte Te: l. 0 25 04 / 690 100 [email protected]

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: KULTURBÜHNE Hiltrup ALLTAGS - Christel Lechner...Flyer zusammengefasst. Information: Tourismus + Kultur Telgte Kapellenstraße 2 48291 Telgte Te: l. 0 25 04 / 690 100 tourismus@telgte.de

ALLTAGSMENSCHEN in HiltrupNach sorgfältiger Vorbereitung hat Hiltrup über Nacht Zuwachs bekommen! Tätige Frauen, erschöpfte Männer, Beobachter – Sie begegnen uns auf der Marktallee, vor der Kirche, vor dem Krankenhaus, eben im Alltag – die „ALLTAGSMENSCHEN“, eine unzertrennliche Verbindung zwischen technischem Können und künstlerischem Ausdruck!Sie berühren uns, zwingen uns genau hinzuschauen …Kommen uns irgendwie, ein jeder in seiner speziellen Situation und Umgebung bekannt vor. Wir werden nicht mit ihnen ins Gespräch kommen aber wir können über sie miteinander zum Dialog kommen.Und wir können im Münsterland Brücken bauen – zwischen dem liebenswerten Stadtteil Hiltrup und der großartigen Kleinstadt Telgte!Parallel zur Ausstellung in Hiltrup können Sie in Telgte „Alte Bekannte“ wieder treffen und mit neuen Leuten Freundschaft schließen. Dort ist der Rundgang in stadtgeschichtliche Themen eingebettet und sorgt für spannende Unterhaltung.

ALLTAGSMENSCHEN... so nennt die Wittener Bildhauerin Christel Lechner ihre 50 Skulpturen, die uns in Hiltrup begegnen. Ein-fühlsam und bemerkenswert sind sie an verschiedenen prägnanten Schauplätzen in das Stadtbild integriert und stellen Alltagssituationen nach.

1982 legte die Bildhauerin Christel Lechner die Meister-prüfung in Keramik an der Werkkunstschule Münster ab. Sie lebt und arbeitet in Witten. Seit 1988 befasst sie sich intensiv mit dem Material Beton und arbeitet an lebensgroßen Skulpturen.

Die Kunstschaffende stellt seitdem national und inter-national aus. Nun sind die ALLTAGSMENSCHEN auch in Hiltrup zu sehen.

ALLTAGSMENSCHEN 3 in Telgte Die ALLTAGSMENSCHEN sind zum dritten Mal zu Gast in Telgte. 52 Betonfiguren verweilen an 21 Standorten in der Telgter Innenstadt. Etwa 60 Minuten ist man unterwegs, um alle Standorte zu besuchen.

Bei dem Rundgang gibt es neben den Skulpturen auch einiges von Telgte zu entdecken. Die Führungen zu den ALLTAGSMEN-SCHEN werden mit stadtgeschichtlichen Themen gemischt. Ein Fotowettbewerb, eine Lesung, ein Picknicktag und eine Tanzveranstaltung gehören zum Begleitprogramm der Aus-stellung. Alle Termine sind in einem Flyer zusammengefasst.

Information:Tourismus + Kultur Telgte

Kapellenstraße 2 48291 Telgte

Tel.: 0 25 04 / 690 100 [email protected]

www.telgte.de

Ausstellung der Künstlerin Christel Lechner

Infos im Internet unter www.stadtteiloffensive-hiltrup.de

AnsprechpartnerinAnnette Paßlick-Wabner

Tel.: 0251-399 44 [email protected]

KULTURBÜHNE Hiltrup

Lothar Otto und Petra Rüsing

UNTERSTÜTZERWir bedanken uns für die Unterstützung:

L+K-Anz_90x50_2c.fh11 15.06.2009 11:13 Uhr Seite 1 C M Y CM MY CY CMY K

L+K Luft-Klima-Service GmbHFridtjof-Nansen-Weg 7 •48155 Münster

Tel.: 0251 / 3 99 44-82 • Fax: 0251 / 3 99 [email protected] • www.luftkaelteklima.de

Marktallee 35, 48165 Münsterwww.nuehlen-Augenoptik.de [email protected]

ALLTAGSMENSCHEN

in Hiltrup Eine Ausstellung der Künstlerin

Christel Lechner

29. März - 5. Juli 2020

Mehr Infos zu den ALLTAGSMENSCHEN unter: www.christel-lechner.de

und auf der Facebook-Seite vom ATELIER Lechnerhof Wir freuen uns auch über ein Like!

Page 2: KULTURBÜHNE Hiltrup ALLTAGS - Christel Lechner...Flyer zusammengefasst. Information: Tourismus + Kultur Telgte Kapellenstraße 2 48291 Telgte Te: l. 0 25 04 / 690 100 tourismus@telgte.de

1

23

45

67 8 9

10

12

13

11

START: Herz-Jesu-Krankenhaus MS-HiltrupWestfalenstraße 111, 48165 Münster

?

VERANSTALTUNGENFührungen: Jeweils am Mittwoch und am Freitag Uhrzeit: 15:30-17:00Uhr

Es gibt separate Führungen für Menschen mit Einschränkungen.

18.04.2020: Führung für sehbehinderte Menschen16.05.2020: Führung für hörbehinderte Menschen

Weitere Angebote:• Geführte Radtouren mit dem ADFC Münster-Hiltrup zwischen Hiltrup und Telgte • Der Vorleseclub Hiltrup bietet Lesungen an• Plattdeutsche Führung mit Elisabeth Georges

Alle Führungen werden terminlich in der örtlichen Presse angekündigt:Anmeldung unter 0251-399 44 23

Für die kleine Pause im Alltag bietet das Café Klostermann ein Stück Blechkuchen an und dazu den Pott Kaffee und das Restaurant Henrik‘s bietet Bratkartoffeln mit Spiegelei und Salat.

Die Bus Linie 9 bringt Sie alle 20 Minuten zurück zum Ausgangsort Herz-Jesu Krankenhaus.Haltestelle: beim „Mann im Dialog“

Spaziergang: 1,7 km

Nonnen

Wäschefrauen

Friseurfrauen

müder Narr

Duscher im Park

Polonaise

Fernglas-Mann

Mann mit Mütze

Lesende Frau

Ungleiches Paar

Mann im Dialog

Hilbert (Blaumann)

Reisende

2

3

4

5

6

7

8

9

10

12

13

11

1

Die Route: Hiltruper Krankenhaus, die alte Kirche, Bezirksverwaltung, Frisör Otto, Museumspark,Kath. Kirche, Marktallee, Ecke Landwirtschaftsverlag, Kulturbahnhof.