REGIONA AKTUELLKUNDENINFORMATION 2016

Seite 9

Bad Ischler Versicherung:Über uns ...

Seite 4

Großes Gewinnspiel2016 ...

Seite 11

RisikoBewertungstabelle

INFORMATIONSMEDIUM WECHSELSEITIGER BRANDSCHADEN VERSICHERUNGSVEREIN BAD ISCHL – STROBL – ST. WOLFGANG

AUSGABE: Bad Ischler Versicherung

INHALT

REGIONA AKTUELL2

IMPRESSUM | Herausgeber: Wechselseitiger Brandschaden Versicherungsverein Bad Ischl – Strobl – St. Wolfgang,4820 Bad Ischl, Auböckplatz 8, email: info@brandschadenvereinischl.at Redaktion: Alfred Lichtenegger.Satz und Produktion: M!Serv Marketing Services GmbH., 4020 Linz, Gruberstraße 32.

Seite 3 Vorwort

Seite 4 Bad Ischler Versicherung: Über uns ...

Seite 6 Die Regiona Leistungsgemeinschaft

Seite 7 • Gemeinsame Werte verbinden • Keine Sorgen Tipp

Seite 8 Risiko – Versicherung

Seite 9 Risiko Bewertungstabelle

Seite 10 Der Nationalpark Kalkalpen ist immer für eine Über- raschung gut ...

Seite 11 Großes Gewinnspiel 2016 ...

– REGIONA:

– Tradition – Handschlagqualität – Regionalität

REGIONA AKTUELL 3

VORWORT

Meine Versicherung. Mein Verein.

GuterKundenservice

ist uns einwichtigesAnliegen!

Auch mit dieser Ausgabe unserer Kundenzeitschrift berichten wir über

aktuelle Themen rund ums Versichern sowie über ihren Regiona Versiche-

rungsverein.

Genau wie in anderen Branchen sehen auch wir uns regelmäßig mit

neuen Herausforderungen konfrontiert. Um stets am Puls der Zeit zu blei-

ben, gewinnen Fortbildungsmaßnahmen unserer Mitarbeiter immer mehr

an Bedeutung. Diesem Erfordernis tragen wir selbstverständlich Rechnung.

Eine qualifizierte Beratung unserer Kunden ist uns ganz besonders wichtig.

Neben unseren vielfältigen Aufgaben in der Beratung von Versiche-

rungsangelegenheiten ist uns auch die Schadensvermeidung sehr wichtig.

So leisten wir z.B. Beihilfen für die Errichtung von Blitzschutzanlagen bei

Landwirtschaften. Rauchmelder können Sie über uns zu äußerst günstigen

Preisen ankaufen.

Durch das breitgefächerte Angebot des Versicherungsvereines – es kön-

nen praktisch alle Versicherungssparten angeboten werden – kann der Ver-

ein auch den individuellen Anforderungen seiner Kunden gerecht werden.

Freude und Spaß beim Lesen der Zeitung und viel Erfolg beim Gewinn-

spiel!

Alfred LichteneggerObmann des Versicherungsverein Bad Ischl

REGIONA AKTUELL4

ÜBERUNS ...

WECHSELSEITIGER

BRANDSCHADEN

VERSICHERUNGS-

VEREIN BAD ISCHL

– STROBL –

ST. WOLFGANG

[ BAD ISCHLER VERSICHERUNG ]

2015 war wieder einbewegtes Jahr imVersicherungsverein Bad Ischl - Strobl - St. Wolfgang

Bei der Generalversammlung

am 12. April 2015 hat der langjähri-

ger Obmann Franz Kienberger sein

Amt zurückgelegt. Er war seit 1991

Stellvertretender Obmann und seit

1997 (18 Jahre) Obmann des Versi-

cherung Vereines.

Wir bedauern seinen Entschluss

sehr da er in all den Jahren, den

Verein mit viel Verantwortung her-

vorragender Kompetenz und mit

viel Arrangement geführt hat.

Wir bedanken uns nochmal

herzlich für die aufopfernde und

intensive Zeit als Obmann des Ver-

eines und wünschen ihm alles Gute

in seinem wohlverdienten Ruhe-

stand und viel Zeit für die Familie.

Wir freuen uns aber auch, mit

Alfred Lichtenegger als Obmann

des Vereines, eine neue kompe-

tente Führungskraft erhalten zu

haben. Er wird den Verein in alt

gewährter Weise und zur vollsten

Zufriedenheit der Vereinsmitglie-

der weiterführen. Herr Lichten-

egger ist seit 1993 im Verein tätig,

seit 2009 bei Besprechungen des

Vorstandes anwesend und seit 2011

Stellvertretender Obmann.

Als neuen Stellvertretenden

Obmann können wir Ihnen Sieg-

fried Hofauer vorstellen. Er ist seit

2010 Vorsitzender des Aufsichtsra

tes und übernimmt die verantwor-

tungsvolle Aufgabe, mit der Wahl

im April 2015.

Leider haben uns auch langjäh-

rige Aufsichtsräte verlassen und

sind in den sogenannten Ruhestand

getreten. Herr Christian Grünwald,

der uns nach 37 Jahren !!! verlässt,

Herr Matthias Leitner, hat 28 Jahre

im Aufsichtsrat mitgearbeitet und

Herr Johann Schiendorfer war 27

Jahre im AR tätig.

Vielen Dank für die vielen zeit-

intensiven Jahre im Verischerungs-

verein.

Als neue Aufsichtsräte dürfen

wir die Herren:

Christian Stadler aus Bad Ischl,

Wolfgang Mergl aus St.Wolfgang,

Wolfgang Eisl aus Abersee und

Stefan Falkensteiner aus Bad Ischl

vorstellen.

Wir freuen uns auf eine lange

Zusammenarbeit und bedanken

uns, dass sich die Herren, dem Ver-

ein zur Verfügung stellen, um mit

uns zu arbeiten.

Der neue Vorstand, Aufsichtsräte und Mitarbeiter

REGIONA AKTUELL 5

Wechselseitiger Brandschaden Versicherungsverein Bad Ischl – Strobl – St. Wolfgang [ Bad Ischler Versicherung ]

4820 Bad Ischl, Auböckplatz 8, Tel.: 06132.27601, Fax: 06132.24454email: info@brandschadenvereinischl.at, www.brandschadenvereinischl.at

Brandgefahren durch Akkus

Sie sorgt für Licht, Wärme und

Kühlung, treibt Motoren an und

ist Grundlage für den Betrieb al-

ler elektronischen Geräte und

Steuerungen: Elektrische Energie

bestimmt praktisch alle Bereiche

unseres täglichen Lebens. Gleich-

zeitig ist sie eine der häufigsten

Brandursachen in Oberösterreich.

Neben den elektrischen Wär-

megeräten, defekten Elektrogerä-

ten und E-Installationen fällt in den

letzten Jahren eine weitere Geräte-

gruppe auf: Akkus und Ladegeräte.

Sie kommen immer häufiger zum

Einsatz und lösen demnach immer

mehr Brände aus.

Die meisten Oberösterreicher

und Oberösterreicherinnen verfü-

gen über Mobiltelefon, deren Ak-

kus regelmäßig geladen werden

müssen. Weiters kommen immer

mehr Spielsachen auf den Markt,

die mit Akkus betrieben werden.

Jedes elektrisch betriebene Spiel-

gerät, ob Schiff, Drohne, Lern-Tab-

let oder elektronisches Haustier, ist

mit einem Akku ausgestattet.

Im Bereich des Modellbaus

werden mehrfach die hoch entwi-

ckelten Lithium-Polymer-Akkus

(LiPo) verwendet, die bei Beschä-

digungen oder falschem Ladevor-

gang brandgefährlich sein können.

Nicht zu unterschätzen ist auch

die ständig steigende Anzahl an

verkauften E-Bikes und E-Motorrol-

ler. Auch die Akkus dieser Fahrrä-

der müssen fachgerecht aufgeladen

werden um nicht zur Gefahrquelle

zu werden.

Was ist nun konkret zu beachten?

• Bedienungsanleitung des Gerätes lesen und beachten, speziell den Teil für die Akkus und Ladegeräte.

• Ausschließlich das Original-Ladege-rät verwenden.

• Akkus an einem kühlen Ort ohne Sonneneinstrahlung lagern.

• Laden Sie den Akku auf einer nichtbrennbaren Unterlage, entfer-nen Sie rundherum alle brennbaren Materialien.

• Mechanisch beschädigte Akkus dürfen nicht mehr benutzt werden. Warnzeichen sind u.A. Erhitzung, Verfärbung, Verformung, Sengspuren oder Geruch.

• Beim Betrieb der Geräte bzw. beim Laden des Akkus darf die Wärmeab-gabe nicht behindert werden.

• Transportieren Sie LiPo-Akkus in einer sicheren Verwahrung (z.B. in einem LiPo Safe).

• Vermeiden Sie Kurzschlüsse bei den Akkus, dh. schützen Sie die Pole.

• Achten Sie auf eine sichere Befes-tigung des Akkus im elektronischen Gerät.

• Entleeren Sie den Akku nie voll-ständig.

• Lassen Sie den Akku niemals stän-dig am Stromkreislauf angesteckt.

Verabschiedung und Dank an Christian Grünwald Verabschiedung von Obmann Franz Kienberger

Als vor mehr als 300 Jahren der erste Versicherungs-verein und somit der erste Vertragsversicherer öster-reichweit gegründet wurde, galt es auch damals schon auf die unterschiedlichen Wün-sche und Bedürfnisse der Menschen einzugehen und einen gemeinsamen Nenner zu finden.

Kaum jemand hätte wohl da-

mals gedacht, welche Herausfor-

derungen und Schwierigkeiten

die „Kleinen Versicherungsvereine

auf Gegenseitigkeit“ in ihrer bis

heute andauernden Wirkungszeit

zu meistern vermochten. Immer

war es notwendig der Zeit ent-

sprechend zu handeln, umsichtig

und nachhaltig zu agieren und das

Wohl des Menschen bzw. des Mit-

glieds im Mittelpunkt des Handelns

zu sehen. Gerade diese Tugenden

haben die sogenannten „Asseku-

ranzvereine“ durch die Zeit getra-

gen und bis heute in ihrer unver-

gleichlichen Form bestehen lassen.

Als im Jahr 2000 die Idee eines

Zusammenschlusses ins Leben

gerufen wurde, begann ein neues

Kapitel in der Erfolgsgeschichte

der kleinen Versicherungsvereine:

die Marke Regiona wurde einge-

tragen. War es am Anfang lediglich

eine Marke, wurde mit zunehmen-

der Zusammenarbeit der Versiche-

rungsvereine und die Nutzung von

Synergien unserer „Regiona“ mehr

und mehr Leben eingehaucht.

Die kontinuierliche Weiterent-

wicklung mündete im Jahr 2004 in

der Gründung des Vereines „Regi-

ona-Leistungsgemeinschaft“, die

seitdem ihren Sitz in Wartberg an

der Krems hat.

Seit dem Jahr 2004 darf ich als

Obmann der Leistungsgemein-

schaft mithelfen die „Regiona“

mehr und mehr zu dem zu machen

wofür sie immer gedacht war: eine

übergeordnete Plattform, die durch

gemeinsame Arbeitstagungen, Wer-

beauftritte und Koordination von

EDV-Angelegenheiten dem einzel-

nen Verein hilft Kosten einzuspa-

ren und gleichzeitig gewährleistet,

seine Eigenständigkeit zu wahren.

Die Regiona hat sich in den

letzten Jahren zu einem Kreis von

mittlerweile fünfzehn oberösterrei-

chischen Sachversicherungsverei-

nen geformt.

Zum festen Bestandteil unseres

Arbeitsjahres gehört die alljährli-

che Generalversammlung – die Re-

giona-Tagung – die wechselweise

jedes Jahr von einem anderen Versi-

cherungsverein ausgerichtet wird.

Es ist immer wieder eine Freu-

de mit welcher Energie an Projek-

jekten gearbeitet wird um ein ge-

meinsames Ziel zu erreichen: die

Versicherungsvereine zu Dienst-

leistungseinheiten zu formen und

auszubauen, die am Markt mit den

Mitbewerbern mehr als nur mithal-

ten können und die durch Sie als

Kunde und Mitglied wahrgenom-

men werden.

Ihr Bernhard Lachmayr

Obmann Regiona Leistungsgemeinschaft

REGIONA AKTUELL

LIEBE LESERINNEN UND LESERVON „REGIONA AKTUELL“

6

Nahversorger in SachenRisikoschutz: Regionalität, Handschlagqualität undKundennähe wichtigerdenn je.

Gemeinsame Werte verbinden.

Sicherheit, Vertrauen, Kunden-

nähe, Handschlagqualität sind in

Zeiten aktueller, krisenhafter Ent-

wicklungen wesentliche Eckpfeiler

für eine erfolgreiche Partnerschaft

mit unseren Kundinnen und Kun-

den. Die tagtägliche Umsetzung

dieser Strategie baut zu einem

guten Stück auch auf der oftmals

jahrzehntelangen erfolgreichen

Zusammenarbeit mit den ober-

österreichischen Versicherungs-

vereinen auf. Nicht zuletzt unsere

eigene Identität als ursprünglicher

Versicherungsverein, der sich in

der Eigentümerstruktur des Un-

ternehmens bis heute erhalten hat,

lässt uns diese Philosophie mit den

Assekuranzvereinen der Regiona

teilen.

Nicht an der Börse,dafür gleich um‘s Eck

Gerade in Zeiten großer Verun-

sicherung sind Kontinuität und Re-

gionalität bei den Versicherungs-

nehmern hoch im Kurs. Mehr und

mehr Oberösterreicherinnen und

Oberösterreicher bauen auf Ver-

sicherungsschutz aus Oberöster-

reich. Als verlässliche Nahversor-

ger in Sachen Risikoschutz haben

die Versicherungsvereine einen be-

sonderen Stellenwert für ihre mehr

als 25.000 Kundinnen und Kunden.

Im Gegenzug können sich die As-

sekuranzvereine auf die Oberös-

terreichische als eigenständigen,

stabilen und solventen Rückversi-

cherer verlassen. Die Nähe zu un-

seren Kunden und Partnern, kurze

Wege und rasche Entscheidungen

– vor allem im Schadensfall – sind

unser Beitrag zu dieser selbstbe-

wussten und tragfähigen Erfolgs-

partnerschaft.

REGIONA AKTUELL

GEMEINSAME WERTEVERBINDEN

Dr. Josef StockingerGeneraldirektor

Oberösterreichische Versicherung

Keine SorgenTipp

DIE NEUEEXISTENZKASKOBasis-Risiko-Vorsorge

monatlich

ab16,–*

In der Rush Hour Ihres Lebens,jener intensiven Zeit zwischen18 und 40 Jahren, passiertviel – nicht immer nur Gutes.

Sichern Sie jetzt für sich undIhre Familie die Existenz ab!

➜ EUR 600,– für jedes Monat der Berufs- unfähigkeit, maximal 60 Monate lang

➜ EUR 6.000,– einmalig nach 6-monatiger Berufsunfähigkeit

➜ EUR 60.000,– im Todesfall als Soforthilfe für die Hinterbliebenen

➜ EUR 60.000,– bis 120.000,– einmalig bei schwerer dauernder Invalidität nach einem Unfall

Die einzigartige Kombination aus Berufsunfähigkeits-, Ablebens-und Unfallversicherung.

Alle Infos zu Produkt und Beratung jetzt unter www.keinesorgen.at

*abhängig von Alter und Deckungsumfang. Nähere Infos unter www.keinesorgen.at/existenzkasko

7

8 REGIONA AKTUELLREGIONA AKTUELL

RISIKO – VERSICHERUNG

Unter Risiko wird die Gefahr verstanden, die zum Eintritt eines Schadens führen kann.

Wir leben tagtäglich mit „Ge-

fahren und Wagnissen“, die wohl

wichtigsten Fragen dabei sind:

• Wie groß ist die Risikowahr-

scheinlichkeit für den

Schadenseintritt?

• Wie hoch ist das größtmögliche

Schadensausmaß?

• Will und kann ich den Schaden

alleine tragen?

• Welcher Versicherungsschutz

ist möglich?

• Sind auch alle meine Angehöri-

gen ausreichend abgesichert?

Am Beispiel „Fahrrad“ (siehe

auch Gewinnspiel auf Seite 15)

lässt sich eine Risikobewertung

ganz einfach durchführen:

• Das neue (und teure) Elektro-

fahrrad wird gestohlen ….

• Der 13jährige Sohn verursacht

mit dem Mountainbike einen

erheblichen Schaden am PKW

des Nachbarn …

• Die 20jährige Tochter (Studen-

tin) verletzt bei einem Zusam-

menprall einen anderen Rad-

fahrer schwer …

• Der Familienerhalter erleidet

bei einem Sturz schwere Kopf-

und Gesichtsverletzungen,

er ist lange Zeit arbeitsunfähig

und die Rehabilitation dauert …

• Ein rücksichtsloser Radfahrer

verursacht einen Zusammenstoß,

bei dem die Ehegattin schwer

verletzt wird – er will aber trotz

Verschulden nicht zahlen …

• etc.

Versichern ist – bis auf wenige

Ausnahmen (z.B. KFZ-Haftpflicht)

– immer die eigene Entscheidung

und damit auch die eigene Verant-

wortung.

In einem Lied heißt es: „Wenn

du Vertrauen in dich selbst hast,

brauchst keine Versicherung!“

Vertrauen ist gut – wir empfeh-

len aber: Kontrolle ist besser!

Kontrollieren bzw. überprüfen

Sie Ihr Risiko und Ihre Sicherheit

– die Übersicht auf Seite 13 hilft Ih-

nen dabei!

Fragen Sie Ihren persönlichen

Betreuer vor Ort – Unsere Nähe ist

Ihre Sicherheit!

REGIONA AKTUELL

Mei

n Ri

siko

. Mei

n Sc

hutz

. Mei

n Ve

rsic

heru

ngsv

erei

n.

hoch

nich

t ab

sch

ließ

bar

geri

ngRi

siko

wah

rsch

einl

ichk

eit:

mit

tel

Mei

ne N

otiz

Vers

iche

rung

ssch

utz

vorh

ande

n?

K

FZ-H

aftp

flic

htve

rsic

heru

ng

K

FZ-K

asko

vers

iche

rung

K

FZ-R

echt

ssch

utzv

ersi

cher

ung

H

aush

alts

vers

iche

rung

Ei

genh

eim

vers

iche

rung

Pr

ivat

haft

pflic

htve

rsic

heru

ng

Re

chts

schu

tzve

rsic

heru

ng

U

nfal

lver

sich

erun

g

Er

- und

Abl

eben

sver

sich

erun

g

Pfl

egev

orso

rge

Ex

iste

nzka

sko

Re

nten

vers

iche

rung

Be

rufs

unfä

higk

eits

vers

iche

rung

Be

gräb

nisk

oste

nvor

sorg

e

K

inde

rvor

sorg

e

A

ssis

tanc

e

K

rank

enve

rsic

heru

ng

Ba

uspa

ren

Le

asin

g

Risi

kom

erkm

ale

Juge

ndSi

ngle

s +

Jung

eEr

wac

hsen

e

Erw

achs

ene

+ Fa

mili

en50

plu

sSe

nior

en

Mob

ilitä

t

Sch

aden

sers

atzv

erpfl

icht

ung

aus

KFZ

-Hal

tung

KFZ

-Sch

aden

aus

Eig

enve

rsch

uld

en, D

iebs

tahl

, Wild

schä

den,

...

Kost

en fü

r Dur

chse

tzu

ng v

on S

chad

ense

rsat

zans

prü

chen

Woh

nen

Sch

aden

an

Woh

nun

gsin

halt

bzw

. im

Hau

shal

t

Sch

aden

am

Eig

enhe

im

Scha

den

sers

atzv

erpfl

icht

ung

aus

Risi

ken

des

tägl

ich

en L

eben

s

Rech

tKo

sten

für D

urch

setz

ung

der e

igen

en R

echt

e

Unf

all

Eink

omm

ensv

erlu

st u

nd

Inva

lidit

ätsk

oste

n n

ach

Un

fall

Risi

ko

Ein

kom

men

sent

fall

für H

inte

rblie

ben

e

Kost

en b

ei P

fleg

ebed

ürft

igke

it

Exis

tenz

bedr

ohu

ng d

urch

Ber

ufs

unfä

higk

eit,

Tod

, Inv

alid

ität

Vors

orge

Ein

kom

men

slü

cke

in d

er P

ensi

on

Ein

kom

men

sver

lust

bei

Ber

ufs

unf

ähig

keit

Kost

en fü

r mei

ne H

inte

rblie

ben

en

Aus

bild

ungs

kost

en fü

r Kin

der/

Enke

rl

Sons

tige

sKo

sten

für d

iv. D

ien

stle

istu

nge

n n

ach

Sch

aden

/Not

fall

Kost

en fü

r zu

sätz

liche

med

izin

isch

e Le

istu

ngen

Uns

ich

erer

Spa

rert

rag

Kapi

tale

rfor

dern

is fü

r Ans

chaf

fung

RISI

KOB

EWER

TUN

G

NEU

9

REGIONA AKTUELL6 REGIONA AKTUELL10

DER NATIONALPARK KALKALPENIST IMMER FÜR EINE ÜBER- RASCHUNG GUT ...

Wo sich die Räder drehen!

Sengsen- und Hintergebirge,

Warscheneck und Haller Mauern

bilden zusammen mit den Talland-

schaften von Steyr und Enns den

Rahmen einer einzigartigen Natur-

landschaft - Die Nationalpark Kalk-

alpen Region. Jahrhundertelang

wurden hier Hämmer, Blasbäl-

ge, Schleifsteine und Mühlen von

Wasserrädern angetrieben. Eisen

wurde zu Sensen, Sicheln, Ketten,

Messern oder Maultrommeln ver-

arbeitet. An den Hammerherren-

häusern und den alten Schmieden

lässt sich der einstige Wohlstand

ablesen, den der Eisenhandel ein-

brachte. Doch Fahrräder haben

hier den Wasserrädern längst den

Rang abgelaufen. Die Nationalpark

Kalkalpen Region verfügt über ein

abwechslungsreiches Mountain-

bike-Wegenetz.

Auf diesem kann man die Wild-

nis im Nationalpark Kalkalpen er-

leben und den herben Charme der

alten Eisenwurzen spüren. Das

Spektrum der Touren reicht von

gemütlichen Ausfahrten entlang

ursprünglicher Bäche bis hin zu

Hammertouren über Bergketten.

Zahlreiche Trails führen hinauf zu

bewirtschafteten Almen wie der

Anlauf-, Ebenforst- oder Hanslalm

im Hintergebirge, wo Krapfen und

Almraunkerl sowie Panoramabli-

cke über die Gipfelwelt der Kalkal-

pen für die Strapazen der Anstiege

entlohnen.

Tourenvorschläge sind im

druckfrischen Buch „Rad-Erleb-

nis Eisenwurzen – die schönsten

Mountainbiketouren“ zu finden.

58 Touren für fast jedes Zeit-

budget und Können. Jede Tour

mit Höhenprofil, Karte, Fotos und

Schwierigkeitsgraden – von leicht

bis sehr schwer mit gezielten Infos

zu Versorgungsmöglichkeiten und

55 Extrakarten zum Mitnehmen

für‘s Gelände.

Mollner Maultrommelrunde

Tour mit herrlicher Aussicht auf

das Sengsengebirge im National-

park Kalkalpen und Ausblicken in

die Täler der Breiten- und Rams-

au. Bestens geeignet zum Einra-

deln. Vom Nationalpark Zentrum

Molln verlassen Sie den Ort östlich

Richtung Gemeindeamt und vorbei

beim Wirt im Dorf gelangen Sie zur

Kreuzung Breitenau-Ramsau. Dort

folgen Sie 200 m der Straße Rich-

tung Breitenau. Dann geleitet Sie

die Mountainbike Beschilderung

„Maultrommelrunde“ auf den Gü-

terweg „Denk“. Auf einer kaum

befahrenen asphaltierten, bäuerli-

chen Zufahrtsstraße führt Sie der

Weg vorbei an einem kleinen Bau-

ernhof zur einmündenden Prendt-

Trailing Forststraße. Dieser folgen

Sie rechts. Danach etwa 5 km mo-

derat steigend bis zum höchsten

Punkt auf knapp 960 m radeln.

Besonders angenehm ist bei

dieser Tour, dass eine Achterschlei-

fe gefahren wird, sodass sich das

Landschaftbild ständig ändert. Die

Abfahrten sind für jeden Biker ein

Genuss und kleine Steigungen in

den Abfahrten verhindern das vor-

zeitige Auskühlen der Muskel. Mit

einem Besuch beim Maultrommel-

macher Wimmer oder im National-

park Zentrum Molln lässt man die

Tour ausklingen.

Ausgangspunkt: Nationalpark Zentrum Molln

Streckenlänge: 20 km

Höhenmeter: 670 hm

Fahrzeit: 2 bis 2,5 Std.

Einkehrmöglichkeiten:

GH Klausner u. GH Dorfwirt in Molln

Das Buch ist zum Preisvon EUR 19,90 in denNationalpark KalkalpenBesucherzentren und imBuchhandel erhältlich:ISBN 978-3-99024-320-6

REGIONA AKTUELL 11REGIONA AKTUELL

GEWINNEN GEWINNEN GEWINNEN

GEWINNEN GEWINNEN GEWINNEN

GEWINNEN GEWINNEN GEWINNEN

GEWINNEN GEWINNEN GEWINNEN

GEWINNEN GEWINNEN GEWINNEN

GEWINNEN GEWINNEN GEWINNEN

GEWINNEN GEWINNEN GEWINNEN

DA UNSER VORJÄHRIGES GEWINNSPIEL SO GROSSEN ANKLANG GEFUNDEN HAT,GIBT‘S HEUER NOCH TOLLERE PREISE!

Liebe Leserinnen und Leser!

Durch die vorjährige so zahlrei-

che Teilnahme beim Gewinn-

spiel wurde uns die Latte für das

heurige Jahr sehr hoch gelegt.

Wir haben uns bemüht, einen

noch attraktiveren Hauptpreis aus-

zulosen: nämlich ein Mountain-

bike im Wert von ca. EUR 1.000,--.

Und so nebenbei sind auch

noch vielerlei Sachpreise aus Ihrer

Region zu gewinnen.

Einfacher geht‘s nicht:

Sie schicken an Ihren Versiche-

rungsverein (Adresse usw. finden

Sie in dieser Ausgabe) eine Post-

karte oder eine e-Mail mit dem

Stichwort „Großes Gewinnspiel

2016“ und der Lösung auf die un-

ten gestellte Frage und mit ein we-

nig Glück biken Sie mit dem neuen

Rad auf die Berge in Ihrer Heimat.

Die Gewinner werden wieder

schriftlich verständigt und in der

nächstjährigen Ausgabe der „Re-

giona

Aktuell“

vorgestellt.

Die Gewinne

sind nicht in bar

ablösbar. Der Rechtsweg ist ausge-

schlossen.

Einsendeschluß ist der 30. Juni 2016.

Die Versicherungsvereine und

die Redaktion wünschen Ihnen na-

türlich viel Glück ...

GEWINNFRAGE 2016:

Der Hauptpreishat einen Wert von ca.?

11

Sym

bolfo

to

Hubert Pühringer aus Hochbuchegg

versichert bei der Atzbacher Versicherung

Gewinner des Hauptpreises 2015

Sym

bolfo

to

Von links:

Kundenbetreuer Franz Raffelsberger,

Frau Pühringer sen., Versicherungs-

nehmer und Gewinner Hubert

Pühringer, Herr Pühringer sen.

und Obmann Rudolf Simmerer

*6,--ab

*abhängig von Alter und Deckungsumfang.Nähere Informationen unter www.keinesorgen.at/existenzkasko

DIE NEUEEXISTENZ

KASKO

Gleich Beratungstermin vereinbaren!

Basis-Risiko-Vorsorge – die einzigartige Kombination aus Berufsunfähigkeits-, Ablebens- und Unfallversicherung, für alle zwischen 18 und 40 Jahren – monatlich

Kontaktieren Sie uns unter

Telefon: 06132.27601, unter e-Mail:

info@brandschadenvereinischl.at oder

auf www.brandschadenvereinischl.at

Bad Ischler Versicherung