29
Programm Museumsatelier August 2019 – Januar 2020 wilhelmhackmuseum Kunst erleben!

Kunst erleben! - wilhelmhack.museum · Auch der hack-museumsgARTen ist als Ort der Begegnung und der Gemein-schaftlichkeit eine Geste der Offenheit gegenüber der Ludwigshafener Stadt-gesellschaft

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Kunst erleben! - wilhelmhack.museum · Auch der hack-museumsgARTen ist als Ort der Begegnung und der Gemein-schaftlichkeit eine Geste der Offenheit gegenüber der Ludwigshafener Stadt-gesellschaft

Programm Museums atelier August 2019 – Januar 2020

wilhelmhackmuseum

Kunst erleben!

Page 2: Kunst erleben! - wilhelmhack.museum · Auch der hack-museumsgARTen ist als Ort der Begegnung und der Gemein-schaftlichkeit eine Geste der Offenheit gegenüber der Ludwigshafener Stadt-gesellschaft

Programm für Alle

Führungen

Angebote für Kinder und Jugendliche

Ferien im Museum

Angebote für Familien

Angebote für Erwachsene

Fortbildungen

hack -museums gARTen

Kooperationen

Förderkreis Wilhelms FreundeKontaktAnmeldung

4

14

22

24

28

36

38

42

48495051

Page 3: Kunst erleben! - wilhelmhack.museum · Auch der hack-museumsgARTen ist als Ort der Begegnung und der Gemein-schaftlichkeit eine Geste der Offenheit gegenüber der Ludwigshafener Stadt-gesellschaft

Liebe Besucherinnen und Besucher,

2019 feiert das Wilhelm-Hack-Museum seinen vierzigsten Geburtstag – feiern Sie mit!

Vom 14. September 2019 bis zum 26. Januar 2020 wird im ganzen Haus die Jubi läumsausstellung Darf ich Dir meine Sammlung zeigen? 40 Jahre   –    Meisterwerke zu Gast präsentiert. Sie zeigt die Entwicklung der abstrakten Kunst im 20. Jahrhundert anhand von Werken aus den eigenen Beständen. Ergänzt durch hoch karätige Leihgaben u. a. aus dem Museo Nacional Thyssen- Bornemisza (Madrid) oder dem LENTOS Kunstmuseum (Linz) entstehen span- nende Gegen über stel lungen und neue Dialoge. Der spielerisch formulierte Ausstellungstitel spiegelt die Offenheit mit der wir unseren Be sucher innen und Besuchern entgegen treten.

Das Wilhelm-Hack-Museum macht Programm für Alle: Wir bieten Kindern, Jugendlichen, Familien und Erwachsenen sowie Kita- und Schulgruppen viele Mög lichkeiten, um in die Welt der Kunst einzutauchen. Von dialogorientierten Führungen, Kreativworkshops für Groß und Klein, inklusiven und generationen-übergreifenden Formaten und Ferien-programmen bis hin zu Fortbildungsver-anstaltungen ist alles mit dabei.

Unser Museumsatelier lädt ein, kreativ zu werden und eigene Ideen zu ver-wirklichen.

Auch der hack-museumsgARTen ist als Ort der Begegnung und der Gemein-schaftlichkeit eine Geste der Offenheit gegenüber der Ludwigshafener Stadt-gesellschaft. Noch bis zum Ende der achten Gartensaison im Oktober lockt der Museumsgarten für Alle mit Kon-zerten, kulinarischen Köstlichkeiten und künstlerischen Projekten.

Wir wünschen viel Vergnügen beim Stöbern durch unser Programm sowie einen inspirierenden Museumsbesuch im Jubiläumsjahr.

Kommen Sie vorbei, wir freuen uns auf Sie!

Page 4: Kunst erleben! - wilhelmhack.museum · Auch der hack-museumsgARTen ist als Ort der Begegnung und der Gemein-schaftlichkeit eine Geste der Offenheit gegenüber der Ludwigshafener Stadt-gesellschaft

6 7Kunst erleben! Führungen

FührungenSie möchten tiefer in die Welt der Kunst ein-tauchen, das Gesehene und Erlebte hinterfragen und verstehen? Im Rahmen unserer Führungen begleiten wir Sie durch aktuelle Sonderaus-stellungen und Sammlungs präsentationen. Der gemeinsame Dialog ermöglicht es, Fragen zu stellen sowie Hintergründe über Künstlerinnen und Künstler, Zeitgeschichte, Techniken, Aus-stellungskonzepte und vieles mehr zu erfahren.

Öffentliche Führungen

Termine samstags, sonntags und feiertags

bis 04/08/2019 Gewächse der Seele. Pflanzenfantasien zwischen Symbolismus und Outsider Art

14/09/2019 bis 26/01/2020 Darf ich Dir meine Sammlung zeigen?

40 Jahre – Meisterwerke zu Gast

Zeit jeweils 15 – 16 Uhr Kosten samstags 3 Euro bei freiem Eintritt, sonntags und feiertags im Eintritt enthalten (Änderungen vorbehalten)—Die aktuellen Themen der Führungen finden Sie auf unseren Flyern oder auf unserer Webseite unter: www.wilhelmhack.museum/kunst-erleben/fuehrungen

Sonderführungen zum JubiläumPerspektiven auf die letzten 40 Jahre Museums-geschichte u.a. mit Zeitzeugen und Direktoren.

Termine werden auf unserer Webseite angekündigt:www.wilhelmhack.museum/kunst-erleben/fuehrungen

Führungen

Page 5: Kunst erleben! - wilhelmhack.museum · Auch der hack-museumsgARTen ist als Ort der Begegnung und der Gemein-schaftlichkeit eine Geste der Offenheit gegenüber der Ludwigshafener Stadt-gesellschaft

8 9Kunst erleben! Führungen

Private Führungen

Termin auf Anfrage (Dienstag – Sonntag) Dauer 60 Minuten Kosten 80 Euro (zzgl. ermäßigter Eintrittspreis)

fremdsprachige Führung (englisch, französisch): 100 Euro (zzgl. ermäßigter Eintrittspreis)

Sonstiges individuelle Themenabsprache bei Terminvereinbarung

Inklusive Führungen

Führungen in Leichter Sprache, Gebärden-sprache oder für Menschen mit Sehbehinderung

Inklusive, private Führungen können individuell mit uns vereinbart und an Ihre Bedürfnisse angepasst werden:

Termin auf Anfrage (Dienstag – Sonntag) & KostenDauer 60 – 90 Minuten Kontakt Theresia Kiefer Telefon 0621 504-3403 [email protected]

Page 6: Kunst erleben! - wilhelmhack.museum · Auch der hack-museumsgARTen ist als Ort der Begegnung und der Gemein-schaftlichkeit eine Geste der Offenheit gegenüber der Ludwigshafener Stadt-gesellschaft

10 11Kunst erleben! Führungen

Fragen wagen Was Sie schon immer über Kunst wissen wollten …Erleben Sie eine andere Art der Führung, bei der Ihre Fragen an die Kunst den Rundgang durch die Ausstellung bestimmen. Wir freuen uns auf den Austausch mit Ihnen.

Termine Do 19/09/2019 Vom Parkplatz zum Museum – Kunst und Geschichten rund um die Anfänge des Wilhelm-Hack-Museums

Di 15/10/2019 Von der Gegenständlichkeit zur Abstraktion – Menschenbilder

Do 14/11/2019 Chaos und Ordnung – Zwischen gestischer Malerei und Konstruktivismus

Di 03/12/2019 Rechenkünstler – Kunst und Mathematik

Do 16/01/2019 Neue Realitäten – Pop Art, Lichtkunst & Nouveau Réalisme

Zeit Di 16.30 – 17.30 Uhr / Do 18 – 19 Uhr Kosten Museumseintritt und Führung freiLeitung Ursula Dann

Page 7: Kunst erleben! - wilhelmhack.museum · Auch der hack-museumsgARTen ist als Ort der Begegnung und der Gemein-schaftlichkeit eine Geste der Offenheit gegenüber der Ludwigshafener Stadt-gesellschaft

12 13Kunst erleben! Führungen

Führungen für SchulgruppenEntdeckungstouren durch das Museum eignen sich für Schülerinnen und Schüler aller Schularten und Altersstufen. Von unseren Kunstvermittlern moderierte Werkbetrachtungen ermöglichen es im Gespräch Wirkung und Inhalte von Kunst-werken zu erfahren. Neben ausstellungsbezo-genen The men ist es auch möglich, gezielt an Unter richts inhalte anzuknüpfen. Ebenso kann der Museums besuch für den Fremdsprachenunterricht genutzt werden, wir bieten englisch- und fran-zösisch sprachige Führungen an. Unser Angebot in Leichter Sprache kann auch von Förder- schulen oder Sprachanfängern genutzt werden.

Termin auf Anfrage (Dienstag – Freitag) Dauer 60 Minuten Kosten 60 Euro deutschsprachige, 70 Euro fremdsprachige Führung (eng., franz., span.) → MuseumskasseSonstiges max. 25 Teilnehmer*innen, Anmeldung mind.

zwei Wochen im Voraus, Themenabsprache bei Terminvereinbarung

InformationGerne können Sie die Ausstellungen auch auf eigene Faust erkunden. Der Museumsbesuch für Schul- und Kindergartengruppen ist kostenlos. Wir bitten dennoch um vorherige Anmeldung.Während des Museumsbesuchs bleibt die Aufsichts-pflicht der Begleitpersonen bestehen.

Angebote für Kindergärten und Schulen Führungen für KindergartengruppenWährend altersgerechter und spielerischer Werkbetrachtungen werden Kunstwerke zu Erlebnissen! Gemeinsam können wir zum Beispiel in kunterbunte Farbwelten eintauchen oder Kunst sehen, riechen, fühlen, hören und sogar schmecken! Sinneskisten stehen auch für eigenständige Führungen zur Verfügung.

Termin auf Anfrage (Dienstag – Freitag) Dauer 60 Minuten Kosten 50 Euro (→ Museumskasse)Sonstiges max. 15 Teilnehmer*innen, Anmeldung

mind. zwei Wochen im Voraus

Page 8: Kunst erleben! - wilhelmhack.museum · Auch der hack-museumsgARTen ist als Ort der Begegnung und der Gemein-schaftlichkeit eine Geste der Offenheit gegenüber der Ludwigshafener Stadt-gesellschaft

14 15Kunst erleben! Führungen

WHM-SpezialFür Kindergärten und Schulklassen sind im Museum zusätzlich Ausstellungsrallyes, Sprachförderung und Projekttage möglich. Sprechen Sie uns gerne an.

Führen und Werken Ausgehend von den in der Führung erlebten Kunst-geschichten oder genau beobachteten Form- und Farbspielen bietet unser Museums atelier viel-fältige Möglichkeiten eigene Werke zu gestalten. Kindergartenkinder und Schüler können hier altersgerecht mit malerischen, zeichnerischen, drucktechnischen und plastischen Mitteln eigene Ideen umsetzen und experimentieren. Thema-tische, methodische und technische Schwerpunkte können individuell vereinbart werden.

Termin auf Anfrage (Dienstag – Freitag) Dauer 90 Minuten Kosten Kita-Kinder 4 Euro, Schüler 6 Euro,

inkl. Eintritt und Material (→ Museumskasse)Sonstiges max. 15 Personen bei Kita-Gruppen, max. 25 Personen bei Schulklassen, Anmeldung mind. zwei Wochen im Voraus

Museum mobil: Kunst aus dem Koffer Wir kommen gerne mit einem Koffer voller Kunst und kreativer Ideen zu Besuch in Ihre Schule oder Ihren Kindergarten und machen die Kinder neugierig auf die Schätze im Museum. Dieses Angebot ist auch für Senioren, Menschen mit Behinderung und all diejenigen geeignet, für die der Weg ins Museum zu beschwerlich ist.

Termin auf Anfrage (Montag – Freitag) Dauer 60 – 90 Minuten Kosten 60 Euro, Anmeldung mind. zwei Wochen im

Voraus (→ Überweisung siehe Formular S. 51)

Page 9: Kunst erleben! - wilhelmhack.museum · Auch der hack-museumsgARTen ist als Ort der Begegnung und der Gemein-schaftlichkeit eine Geste der Offenheit gegenüber der Ludwigshafener Stadt-gesellschaft

16 17Kunst erleben! Angebote für Kinder und Jugendliche

Offenes AtelierAuch nach der Sommerpause öffnet das Offene Atelier für Kinder zwischen sechs und zwölf Jahren jeden Samstag seine Türen. Im bunten Kunstlabor kann gemalt, gezeichnet, gedruckt, gestempelt, geklebt, gewerkelt und entdeckt werden – experimentieren ausdrücklich erwünscht! Unsere Kunstvermittlerinnen bringen jede Woche überraschende Ideen mit und unterstützen Euch bei Euren Vorhaben.

Termine jeden Samstag (ab 14. September 2019)Zeit 14 – 16 UhrKosten 3 Euro pro PersonAlter 6 – 12 JahreSonstiges keine Anmeldung erforderlich

Kindergeburtstag im MuseumMit Freunden Geburtstag im Museum zu feiern ist farbenfroh und spannend. Nach einer auf-regenden Entdeckungsreise durch die Welt der Kunst werke können Geburtstagskind und Gäste im Atelier nach Herzenslust selbst kreativ werden.

Termin auf Anfrage (Dienstag – Sonntag) Dauer 120 Minuten Kosten 100 Euro

inkl. Eintritt, Führung und Material (→ Museumskasse)

Alter ab 5 Jahren Sonstiges max. 12 Teilnehmer*innen, Anmeldung

mind. zwei Wochen im Voraus, Themenwahl nach Absprache

5+Angebote für Kinder und Jugendliche

6 – 12

Page 10: Kunst erleben! - wilhelmhack.museum · Auch der hack-museumsgARTen ist als Ort der Begegnung und der Gemein-schaftlichkeit eine Geste der Offenheit gegenüber der Ludwigshafener Stadt-gesellschaft

18 19Kunst erleben! Angebote für Kinder und Jugendliche

KlecksstrolcheTanzende Linien, kunterbunte Farbwelten, fesselnde Kunstgeschichten und noch vieles mehr können unsere jüngsten Gäste bei ihren ersten Museumsbesuchen erleben. Wenn im Atelier dann zu Pinsel und Farbe gegriffen wird, werden kleine Künstler ganz groß.

Termine jeweils donnerstags (5×):

Kurs 1 12/09, 19/09, 26/09, 10/10, 17/10/2019

Kurs 2 07/11, 14/11, 21/11, 28/11, 05/12/2019

Zeit 16 – 17 UhrKosten pro Kurs (5 Termine) 35 Euro,

inkl. Eintritt und Material Alter 4 – 6 Jahre Leitung Selina Sutera Sonstiges mind. 5, max. 10 Teilnehmer*innen;

Anmeldung erforderlich (→ Überweisung siehe Formular S. 51)

4 – 6

Page 11: Kunst erleben! - wilhelmhack.museum · Auch der hack-museumsgARTen ist als Ort der Begegnung und der Gemein-schaftlichkeit eine Geste der Offenheit gegenüber der Ludwigshafener Stadt-gesellschaft

20 21Kunst erleben! Angebote für Kinder und Jugendliche

Find Your LineGemeinsam mit Julia Koneczny werden Tricks und Kniffe der Zeichenkunst erlernt. Sowohl Einsteiger als auch Fortgeschrittene können hier ihre Fertigkeiten im zeichnerischen Linienspiel erproben und ausbauen.

Termine jeweils samstags

Kurs 1 21/09, 28/09, 05/10/2019

Kurs 2 09/11, 16/11, 23/11, 30/11/2019

Kurs 3 11/01, 18/01, 25/01/2020

Zeit 11 – 13 UhrKosten Kurs 1 & 3: 30 Euro, inkl. Eintritt und

Material, Kurs 2: 40 Euro, inkl. Eintritt und Material

Alter 12 – 18 Jahre Leitung Julia KonecznySonstiges mind. 5, max. 15 Teilnehmer*innen;

Anmeldung erforderlich (→ Überweisung siehe Formular S. 51)

WeihnachtszauberPünktlich zum ersten Advent basteln wir gemeinsam bei Plätzchenduft kreative Weihnachts geschenke für Eltern, Geschwister und Freunde.

Termin Samstag, 30/11/2019Zeit 14.30 – 16.30 UhrKosten 10 Euro, inkl. Material

(→ Überweisung siehe Formular S. 51)Alter ab 7 JahreLeitung Claudia Selent, Jutta SchmittSonstiges max. 25 Teilnehmer*innen,

Anmeldung erforderlich

NEU Geht nicht – Gibt’s nicht! Die Werkstattmeister Kunst entsteht nicht immer mit Pinsel und Farbe. Oft sind Künstler clevere Konstrukteure und wissen meisterlich mit Holz, Stein, Metall und vielem mehr umzugehen. Das wollen wir gemein sam ausprobieren und krempeln die Ärmel hoch. Los geht’s!

Termine ab September an jedem dritten Freitag im Monat

20/09/2019 Erste Schritte mit Metall

18/10/2019 Erste Schritte mit Holz

15/11/2019 Erste Schritte in Elektrotechnik

20/12/2019 Schnitzen für Anfänger

17/01/2020 Holzmeister

Zeit 16 – 18 UhrKosten 10 Euro pro Kurs, 45 Euro für alle Kurse,

inkl. Eintritt und MaterialAlter 8 – 14 Jahre Leitung Anja GuntrumSonstiges mind. 6, max. 15 Teilnehmer*innen;

Anmeldung erforderlich (→ Überweisung siehe Formular S. 51)

8 – 14 12 – 18

7+

Page 12: Kunst erleben! - wilhelmhack.museum · Auch der hack-museumsgARTen ist als Ort der Begegnung und der Gemein-schaftlichkeit eine Geste der Offenheit gegenüber der Ludwigshafener Stadt-gesellschaft

22 23Kunst erleben! Angebote für Kinder und Jugendliche

Ich bin dabei! – Mappenkurs für kreative StudiengängeUnter der Leitung von Andrea Ostermeyer, Künstle rin und Dozentin (u. a. an der Kunst-akade mie Münster, Hochschule für Bildende Künste Braunschweig und der HS für Gestaltung Mainz), macht Euch dieses Format startklar für Euren Wunschstudienplatz im Bereich Kunst und Design. Die kleine Gruppengröße erlaubt indivi-duelle Beratung, fördert die Herausbildung eigener künstlerischer Ausdrucksformen und bietet Freiraum für Diskussion der Arbeiten.

Termine jeweils dienstags (6x) Kurs 1 01/10, 08/10, 15/10, 22/10, 29/10, 05/11 Kurs 2 12/11, 19/11, 26/11, 03/12, 10/12, 17/12

Termine sind nicht einzeln wahrnehmbar, die Kurse sind sowohl einzeln als auch aufeinander aufbauend buchbar.

Zeit 16.30 – 19.30 UhrKosten 90 Euro pro Kurs

(→ Überweisung siehe Formular S. 51)Alter ab 17 JahreLeitung Andrea OstermeyerSonstiges mind. 7, max. 10 Teilnehmer*innen

Anmeldung bis mind. 10 Tage im Voraus erforderlich; bitte eine Auswahl eigener Werke und gewohntes Arbeitsmaterial mitbringen.

17+

Page 13: Kunst erleben! - wilhelmhack.museum · Auch der hack-museumsgARTen ist als Ort der Begegnung und der Gemein-schaftlichkeit eine Geste der Offenheit gegenüber der Ludwigshafener Stadt-gesellschaft

24 25Kunst erleben! Ferien im Museum

Herbstferienprogramm Farbheldinnen und Farbhelden, aufgepasst!Eine Woche lang forschen, experimentieren, malen, drucken und bauen wir gemeinsam im Museumsatelier. Bei unseren täglichen Streif-zügen durch die Ausstellung sammeln wir Ideen und schöpfen Inspiration. Wir lernen Künstler-innen und Künstler kennen und tauchen in ihre farbenfrohen Bildwelten ein. Am Ende der Woche gestalten wir eine eigene kleine Aus -stellung unserer Werke für Eltern, Verwandte und Freunde.

Termine Montag – Freitag, 07/10 – 11/10/2019Zeit 9 – 13 UhrKosten 55 Euro, inkl. Material, ohne VerpflegungAlter 6 – 12 JahreLeitung Valentina Jaffé Sonstiges mind. 12, max. 22 Teilnehmer*innen, Anmeldung erforderlich (→ Überweisung siehe Formular S. 51)

6  – 12

Ferien im Museum

Page 14: Kunst erleben! - wilhelmhack.museum · Auch der hack-museumsgARTen ist als Ort der Begegnung und der Gemein-schaftlichkeit eine Geste der Offenheit gegenüber der Ludwigshafener Stadt-gesellschaft

27 Angebote für Familien

FamilientagZu Beginn jeder neuen Ausstellung laden wir die gesamte Familie an einem Sonntagnachmittag zum Museumsbesuch ein. Interaktive Familien-führungen und Kreativworkshops im Atelier bieten Groß und Klein viele Möglichkeiten zum Aus-probieren und Mitmachen.

Termin Sonntag, 13/10/2019 Auf Zeitreise – MuseumsgeschichtenZeit 14 – 17 UhrKosten Familienkarte: 15 Euro (→ Museumskasse)Leitung Anja GuntrumSonstiges Anmeldung erbeten

Angebote für Familien

Page 15: Kunst erleben! - wilhelmhack.museum · Auch der hack-museumsgARTen ist als Ort der Begegnung und der Gemein-schaftlichkeit eine Geste der Offenheit gegenüber der Ludwigshafener Stadt-gesellschaft

28 29Kunst erleben! Angebote für Familien

Zusammen klappt’s!

Kunst für Groß und Klein„Kann ich nicht“ – gibt es nicht! Unser gene-rationenübergreifendes Format bringt Fantasie und Ideenreichtum der Kinder mit den Erfah-rungen und dem handwerklichen Geschick von Eltern bzw. Großeltern zusammen. Zuerst entdecken wir gemeinsam Kunstwerke im Museum, lassen uns inspirieren und setzen die eigenen Ideen anschließend im Museumsatelier malerisch, drucktechnisch oder plastisch um.

Termine jeweils sonntags

20/10/2019 In die dritte Dimension – Arbeiten mit Ton

10/11/2019 Ich bin dann mal weg – Künstler und Ihre eigenen Welten

19/01/2019 Verrücktes in der Sammlung

Zeit 14 – 15.30 UhrKosten 3 Euro pro Person pro Termin, inkl. Material (→ Museumskasse) Alter 4 – 104 JahreLeitung Anja GuntrumSonstiges Anmeldung erbeten

4 – 104

Page 16: Kunst erleben! - wilhelmhack.museum · Auch der hack-museumsgARTen ist als Ort der Begegnung und der Gemein-schaftlichkeit eine Geste der Offenheit gegenüber der Ludwigshafener Stadt-gesellschaft

30 31Kunst erleben! Angebote für Erwachsene

ART LoungeOb als entspannter Start in den Feierabend oder lockere Erkundung des Museums – bei der ART-Lounge können Sie den Abend mit Kunst, Musik und Drinks gemütlich ausklingen lassen. 30-minütige Art Talks geben Einblicke in die aktuellen Ausstellungen.

Termine jeweils donnerstags 10/10/2019 28/11/2019 weitere Termine: www.wilhelmhack.museum/de/ kunst-erleben/musik/

Zeit 18 – 22 UhrKosten Pay what you want

Muse-StundeMuse am Morgen vertreibt Kummer und Sorgen. In kleiner Runde werden wir entspannt in die Welt der Kunst und Farben eintauchen und verschiedene künstlerische Materialien wie Aquarell-, Acrylfarben oder Ölpastellkreiden kennen lernen und einsetzen. Der Kurs ist für Interessierte mit und ohne Vorkenntnisse geeignet

Termine jeweils dienstags (10×) 10/09, 17/09, 15/10, 22/10, 29/10, 05/11, 12/11, 19/11, 26/11, 03/12, 10/12/2019

Zeit 9.15 – 12 UhrKosten 180 Euro inkl. MaterialLeitung Claudia SelentSonstiges max. 10 Teilnehmer*innen,

Anmeldung erforderlich (→ Überweisung siehe Formular S. 51)

Angebote für Erwachs ene

Page 17: Kunst erleben! - wilhelmhack.museum · Auch der hack-museumsgARTen ist als Ort der Begegnung und der Gemein-schaftlichkeit eine Geste der Offenheit gegenüber der Ludwigshafener Stadt-gesellschaft

32 33Kunst erleben! Angebote für Erwachsene

Kurs 3SPOT on MAX ERNST Max Ernsts Werke basieren vielfach auf reizvollen Formenspielen zufällig entstandener Strukturen. Inspiriert von Techniken wie der Frottage, der Grattage, oder der Décalcomanie erschaffen Sie surrealistische Bildwelten. —Termine 30/10, 06/11/2019Kosten 38 Euro, inkl. Material

Kurs 4SPOT on PAUL KLEE Paul Klees Form- und Gestaltungslehre, die sowohl sein Werk als auch das seiner Schüler am Bauhaus prägte, ist unverwechselbar. Ausgerüstet mit Lineal, Pastell-kreiden und Co. tauchen wir in seine Gedanken und in sein Schaffen ein.—Termin 13/11/2019Kosten 19 Euro, inkl. Material

Kurs 5SPOT on KANDINSKY & MIRÓ Wassily Kandinsky und Joan Miró beeinflussten die Kunst der Moderne durch ihre spezifischen Spielarten der Abstraktion maßgeblich. Kandinskys Farbklänge und Mirós fantas tische Bildsymbole bilden an zwei Abenden den Ausgangspunkt für abstrakte Experimente mit Tinte, Tusche und Aquarell. —Termine 27/11, 04/12/2019Kosten 38 Euro, inkl. Material

Art After WorkWer Spaß am Experimentieren mit künstlerischen Techniken und Herangehensweisen hat, ist in den Art After Work-Kursen der Künstlerin Maike Kreichgauer genau richtig. Nach Feierabend be geben Sie sich auf einen Streifzug durch die Ausstellung, um danach im Museumsatelier die eigenen Ideen umzusetzen. Der Kurs ist gleicher maßen für Anfänger und Fortgeschrittene geeignet.

Termin jeweils mittwochsZeit 17.30 – 20.30 UhrSonstiges mind. 6 Teilnehmer*innen,

Anmeldung erforderlich (→ Überweisung siehe Formular S. 51)

Kurs 1SPOT on ERNST LUDWIG KIRCHNER

Nach einem gemeinsamen Ausstellungsbesuch, bei dem Sie u.a. Ernst Ludwig Kirchners Meisterstück Urteil des Paris (1913) entdecken, werden im Atelier eigene expressionistische Werke gestaltet.—Termin 18/09/2019Kosten 19 Euro, inkl. Material

Kurs 2SPOT on MAX BECKMANN Im Fokus dieses Kurses steht Max Beckmanns einzig-artige, ausdrucksstarke Formensprache. An zwei Abenden spüren Sie seinen Spuren nach und gestalten selbst im Medium der Kaltnadelradierung eigene Grafiken.—Termine 16/10, 23/10/2019Kosten 38 Euro, inkl. Material

Page 18: Kunst erleben! - wilhelmhack.museum · Auch der hack-museumsgARTen ist als Ort der Begegnung und der Gemein-schaftlichkeit eine Geste der Offenheit gegenüber der Ludwigshafener Stadt-gesellschaft

34 35Kunst erleben! Angebote für Erwachsene

Filmabende Regelmäßig veranstaltet der Förderkreis des Wilhelm-Hack-Museums Filmabende. Aus ge-wählte Dokumentationen werfen vielfältige Perspektiven auf Künstlerpersönlichkeiten und den Kunstbetrieb. Die Veranstaltungen beginnen bei Buffet und einem gemeinsamen Glas Wein.

Termine jeweils mittwochs

23/10/2019 Warhol

13/11/2019 The Price of Everything

04/12/2019 Max Bill – Das absolute Augenmaß

Zeit Einlass und Buffet ab 19 Uhr Beginn Filmvorführung 19.30 Uhr

Kosten 8 Euro (Förderkreismitglieder), 10 Euro (Nichtmitglieder)

Programm www.foerderkreis-hackmuseum.de

SonntagsmatineeAlle zwei Wochen sonntags veranstaltet die Pfälzische Musikgesellschaft e.V. Konzertmatineen im Museum. Von Klavier über Jazz bis hin zur Kammermusik gibt es ein vielfältiges Programm.

Termine alle zwei Wochen sonntagsZeit jeweils ab 11 UhrKosten MuseumseintrittProgramm www.wilhelmhack.museum/ kunst-erleben/musik/

Kunstgenuss am NachmittagHier genießen Sie intensive Werkbetrachtungen, erhalten Hintergrundwissen und können ge-meinsam in Austausch über das Gesehene treten. Ein Kunstdialog in entspannter Atmosphäre, der bei Kaffee und einem süßen Leckerbissen ausklingt.

Termine jeweils donnerstags

26/09/2019 Wege der Farbe – Kirchner, Brücke, Expressionismus

17/10/2019 Spielarten der Abstraktion

14/11/2019 Malerische Gesten – Informel

05/12/2019 Annäherungen an die Realität – Nouveau Realisme

16/01/2020 Op-Art und Kinetik

Termine können einzeln wahrgenommen werden

Zeit 15 – 16.30 UhrKosten 10 Euro pro Termin, inkl. Kaffee und Kuchen (→ Museumskasse)Leitung Dr. Ulrike Hauser-SuidaSonstiges max. 20 Teilnehmer*innen,

Anmeldung erfoderlich

Page 19: Kunst erleben! - wilhelmhack.museum · Auch der hack-museumsgARTen ist als Ort der Begegnung und der Gemein-schaftlichkeit eine Geste der Offenheit gegenüber der Ludwigshafener Stadt-gesellschaft

36 37Kunst erleben! Angebote für Erwachsene

Ditzners ClubVon Free Jazz über Funk bis hin zu Rock und Folk: Mit seiner Jazzreihe bringt der gefeierte Schlagzeuger Erwin Ditzner ein abwechs-lungsreiches Konzertprogramm ins Museum. Bei jedem Auftritt lädt Ditzner weitere Musikerkolleginnen und –kollegen ein und präsentiert sich so in musikalisch vielfältigen Konstellationen.

Termin 17/10/2019 Zeit 20 Uhr Netnar Tsinim mit Bernhard Vanecek, Posaune, MelodicaAlexandra Lehmler, SaxophonMatthias TC Debus, KontrabassErwin Ditzner, Kleine Trommel, Bongos So exotisch wie ihr Name „Netnar Tsinim“ ist auch die Auswahl ihres Programms: Vom getragenen Choral „Abide with me“ bis zum „Tijuana Taxi“ von Herb Alpert ist alles dabei. Jazzklassiker wie „Wonderful World“ sowieso. Der bunte Haufen von Musikern spielt Alles mit ebenso viel Spielwitz wie Spielfreude und steckt damit jedes Publikum an.

Kosten Eintritt: 15 Euro, ermäßigt 10 Euro, Vorverkauf im Wilhelm-Hack-Museum

— weitere Termine: www.wilhelmhack.museum/kunst-erleben/musik/

Page 20: Kunst erleben! - wilhelmhack.museum · Auch der hack-museumsgARTen ist als Ort der Begegnung und der Gemein-schaftlichkeit eine Geste der Offenheit gegenüber der Ludwigshafener Stadt-gesellschaft

38 39Kunst erleben! Fortbildungen

Teachers’ NightZu neuen Ausstellungen finden regelmäßig Informationsveranstaltungen für Lehrkräfte statt. Die Veranstaltungen beinhalten Führungen der Kuratorinnen und Kuratoren sowie fächer-übergreifende Arbeitsanregungen für den Unter-richt und werden vom Pädagogischen Institut Rheinland-Pfalz als Fortbildung anerkannt.

Termin Dienstag, 17/09/2019 Darf ich Dir meine Sammlung zeigen? 40 Jahre – Meisterwerke zu Gast

Zeit 17 – 19 UhrKosten Eintritt und Führung freiLeitung Theresia Kiefer und Verena ZinserSonstiges Anmeldung erbeten mit Angabe der Schule und der Unterrichtsfächer

Workshops für Pädagoginnen und PädagogenZu Themen unserer Sammlungspräsentationen und Sonderausstellungen wie beispielsweise Rund um die Farbe – Wirkung, Symbolik, Herstel lung bieten wir individuelle Fortbildungen für Päda go-gin nen und Pädagogen an. Kommen Sie einfach mit Ihrem Themenwunsch auf uns zu, wir beraten Sie gerne.

Termin auf Anfrage Dauer 2,5 Stunden Kosten 10 Euro pro Person, inkl. Material

(→ Museumskasse)Leitung Kunstvermittlerinnen des

Wilhelm-Hack-MuseumsSonstiges mind. 10, max. 18 Teilnehmer*innen

Fortbildungen

Page 21: Kunst erleben! - wilhelmhack.museum · Auch der hack-museumsgARTen ist als Ort der Begegnung und der Gemein-schaftlichkeit eine Geste der Offenheit gegenüber der Ludwigshafener Stadt-gesellschaft

40 41Kunst erleben! Angebote im hack-museums gARTen

hack-museumsgARTen Ein Garten für Alle!Der Gemeinschaftsgarten des Wilhelm-Hack-Museums besteht seit 2012 auf dem Hans-Klüber-Platz an der Rückseite des Museums gebäudes. In mobilen Kisten auf Paletten sind seither zahl-reiche Beete entstanden, die von verschiedenen Gruppen und den benach barten Anwohnern liebevoll gehegt und gepflegt werden. Mit seinem Urban Gardening-Projekt beschreitet das Museum einen ungewöhnlichen Weg in die Stadt hinein. Die grüne Oase im Zentrum Ludwigs hafens ist für viele Menschen unterschiedlicher Herkunft zu einem beliebten Ort der Begegnung und des Austauschs gewor den. Neben dem gemeinsamen Gärtnern organisiert die Gärtner gemeinschaft zahlreiche kulturelle Veranstal tungen. Auch in der zweiten Jahreshälfte bietet der Garten ein viel fältiges Programm mit Konzerten, Festen, Work shops, Theater- und Kunstprojekten. Die achte Gartensaison endet mit dem Kürbisfest am 31. Oktober.

Weitere Infos zu Vorträgen, Konzerten, Workshops und vielem mehr finden Sie im Programm-Flyer des hack-museumsgARTens und hier:

Website www.wilhelmhack.museum/de/museum/hack-museumsgarten/

Blog hackmuseumsgarten.blogspot.de Facebook facebook.com/Hackgarten

hack-museums-gARTen

Page 22: Kunst erleben! - wilhelmhack.museum · Auch der hack-museumsgARTen ist als Ort der Begegnung und der Gemein-schaftlichkeit eine Geste der Offenheit gegenüber der Ludwigshafener Stadt-gesellschaft

42 43Kunst erleben! Angebote im hack-museums gARTen

GartentreffJeden ersten und dritten Donnerstag im Monat um 18 Uhr bietet der Gartentreff die Möglichkeit zum Austausch unter Mitgärtnerinnen und Mitgärtnern. Bei schlechtem Wetter und in der Winterzeit trifft man sich im Museum. Alle, die interessiert sind Teil des Projekts zu werden, sind herzlich eingeladen vorbei zu kommen.

GartenatelierDer hack-museumsgARTen ist auch ein kreatives Freiluft-Atelier. Es können Workshops für Kindergarten- und Schulgruppen zu Themen wie Pflanzenfarben, Holzwerkstatt, Naturkunst oder Insektenschule gebucht werden. Ideen können gemeinsam konzipiert werden, wir beraten Sie gerne.

Kontakt Theresia Kiefer Telefon 0621 504-3403 [email protected]

Page 23: Kunst erleben! - wilhelmhack.museum · Auch der hack-museumsgARTen ist als Ort der Begegnung und der Gemein-schaftlichkeit eine Geste der Offenheit gegenüber der Ludwigshafener Stadt-gesellschaft

Auf den folgenden Seiten möchten wir Ihnen einen kleinen Einblick über unsere Kooperations-projekte und -partner geben.

HackerklubSchülerinnen und Schülern des Carl-Bosch-Gymnasiums wird im Rahmen ihres Ganztages-angebotes einmal in der Woche eine Plattform zum Ausprobieren von Video- und Kunsttechniken sowie Neuen Medien geboten. Die entstandenen Ergebnisse sind auf dem eigenen YouTube- Kanal und regelmäßig im OK-TV Ludwigshafen zu sehen.

Offener Kanal Ludwigshafen, Carl-Bosch-Gymnasium Ludwigshafen

SprachkunstwerkstattHier dreht sich alles um die sprachlich-kreative Auseinandersetzung mit Kunstwerken. Beim wöchentlichen Museumsbesuch lernt eine dritte Klasse pro Schulhalbjahr die Kunst als Anlass zum Sprechen und Schreiben kennen: Aus Kunst-werken werden Geschichten und Erlebnisse. Die Schülerarbeiten werden am Ende jedes Schul-jahres im Projektraum des Museums präsentiert.

Wittelsbach-Grundschule Ludwigshafen, ermöglicht durch den Förderkreis Wilhelm-Hack-Museum e.V. mit Unterstützung des Rotary Clubs Ludwigshafen-Rheinschanze

45 Kooperationen44 Kunst erleben!

Kooperationen

Page 24: Kunst erleben! - wilhelmhack.museum · Auch der hack-museumsgARTen ist als Ort der Begegnung und der Gemein-schaftlichkeit eine Geste der Offenheit gegenüber der Ludwigshafener Stadt-gesellschaft

KreativwerkstattJede Woche kommen Schülerinnen und Schüler der Schlossschule Oggersheim ins Museum. Sie erkunden gemeinsam die Ausstellungen, pflegen ihr Beet im hack-museumsgARTen und werden im Atelier selbst gestalterisch tätig. Die eigenen Kunstwerke werden am Ende jedes Schuljahres im Projektraum des Museums präsentiert.

Schlossschule Oggersheim (Förderschwerpunkt Lernen)

FarbwerkstattSchülerinnen und Schüler der 5. und 6. Klassen der Mosaikschule können dank der Förderung des Inner Wheel Clubs Ludwigshafen einmal im Monat nach Herzenslust im Museumsatelier künstlerisch tätig werden.

Mosaikschule Ludwigshafen (Förderschwerpunkt motorische Entwicklung) ermöglicht durch den Inner Wheel Club Ludwigshafen

46 Kunst erleben!

Kulturagenten für kreative Schulen Baden-WürttembergDas Programm Kulturagenten hat zum Ziel, bei Kindern und Jugendlichen Neugier für Kunst zu wecken und Kenntnisse über Kunst und Kultur zu vermitteln. Die Teilhabe an Kunst und Kultur soll zu einem festen Bestandteil des Alltags werden.

Kulturagenten für kreative Schulen Baden- Württemberg ist ein Projekt der Landesvereinigung Kulturelle Jugendbildung Baden-Württemberg e.V., gefördert durch das Ministerium für Kultus, Jugend und Sport Baden-Württemberg, die MUTIK gGmbH, die Kulturstiftung des Bundes, die Stiftung Mercator sowie die Stadt Mannheim—Marie-Curie-Realschule und Waldschule Mannheim, ermöglicht durch das Programm Kulturagenten für kreative Schulen Baden-Württemberg

Kunst tut gutKunst tut gut ist ein kunsttherapeutisches Gruppenangebot für geflüchtete Kinder und Jugendliche. Im Gruppensetting werden belastende Erfahrungen der Flucht und Vertreibung mit künstlerischen Methoden aufgearbeitet. Das technisch-handwerkliche Tun ermöglicht einen nonverbalen Zugang ohne Sprachbarriere.

Erziehungsberatungsstelle der Stadt Ludwigshafen

47 Kooperationen

Page 25: Kunst erleben! - wilhelmhack.museum · Auch der hack-museumsgARTen ist als Ort der Begegnung und der Gemein-schaftlichkeit eine Geste der Offenheit gegenüber der Ludwigshafener Stadt-gesellschaft

Next Level – Entdecke deine MöglichkeitenNext Level ist ein einwöchiges Projekt für Schüler-innen und Schüler der 9. und 10. Klassenstufe von Realschulen, durch das die eigenen Stärken, Fähig keiten, Wünsche und Ziele mit künstlerisch-kreativen Mitteln ergründet werden.

Jugendförderung der Stadt Ludwigshafen

KinderzukunftsdiplomIm Rahmen des Kinderzukunftsdiploms haben Ludwigshafener Kinder von acht bis 12 Jahren die Möglichkeit, aus unzähligen Veranstaltungen auszuwählen und an vielen bekannten und weniger bekannten Orten in unserer Stadt ihr Wissen zu erweitern, kreativ zu sein und Spaß zu haben

Initiative Lokale Agenda 21 Ludwigshafen e. V. (ILA)

Resonanzen Im Rahmen von Prof. Vroni Schweglers Seminaren der Hochschule Mannheim – Fakultät für Gestaltung setzen sich Studierende des Studien-gangs Kommunikationsdesign regel mäßig mit den Ausstellungen des Wilhelm-Hack-Museums aus ein ander. Vorträge und Analysen zu aus-gewählten Werken bilden Ausgangs punkte für die Gestal tung eigener Arbeiten. Die Ergeb-nisse werden im Rahmen der Ausstel lungs - reihe Resonanzen der Öffentlich keit vorgestellt.

Hochschule Mannheim – Fakultät für Gestaltung

4948 Kunst erleben!

Malerei für FortgeschritteneDer Lehrauftrag Fachpraktische Studien findet regelmäßig mit Studierenden der PH Heidelberg im Museum und im Museumsatelier unter der Leitung von Valentina Jaffé statt.

Pädagogische Hochschule Heidelberg

Kooperationen

Page 26: Kunst erleben! - wilhelmhack.museum · Auch der hack-museumsgARTen ist als Ort der Begegnung und der Gemein-schaftlichkeit eine Geste der Offenheit gegenüber der Ludwigshafener Stadt-gesellschaft

Dank der großzügigen finanziellen Unterstützung des Förderkreises Wilhelm-Hack-Museum e. V. kann das Museumsatelier seinen Besucherinnen und Besuchern dieses vielfältige Programm anbieten. Der Förderkreis zählt derzeit etwa 800 Mitglieder, die das Museum maßgeblich unterstützen und mitgestalten. Er ist einer der wichtigsten Grundpfeiler des Museums – ohne ihn wären viele Projekte nicht möglich. Deshalb möchten wir Sie als Mitglied gewinnen.

Als Mitglied erhalten Sie:– freien Eintritt in alle Ausstellungen – Vorabinformationen über alle Aktivitäten

im Museum– Einladungen zu Vernissagen– Exklusive Reisen und Veranstaltungen für

Förderkreismitglieder – Künstler-Editionen zu Vorzugsbedingungen – 10% Rabatt auf alle Käufe im Museumsshop

Für weitere Informationen besuchen Sie bitte die Website des Förderkreises unter: www.foerderkreis-hackmuseum.de

Du magst Kunst und Kultur?Du bist kreativ?Du bist zwischen 18 und 35 Jahre alt?Dann bist du bei Wilhelms Freunden genau richtig!Wilhelms Freunde sind der junge Förderkreis des Wilhelm-Hack-Museums.Unsere regelmäßigen Events und exklusiven Veranstaltungen geben Dir spannende Einblicke in das Museum sowie in die Kunst- und Kultur-szene von Ludwigshafen und Umgebung.Außerdem genießt Du natürlich alle Vorzüge des „großen“ Förderkreises.

Schau einfach mal auf der Facebook-Seite der Wilhelms Freunde vorbei: www.facebook.com/wilhelmsfreunde/oder schreib uns eine Mail: [email protected]

5150 Kunst erleben!

Page 27: Kunst erleben! - wilhelmhack.museum · Auch der hack-museumsgARTen ist als Ort der Begegnung und der Gemein-schaftlichkeit eine Geste der Offenheit gegenüber der Ludwigshafener Stadt-gesellschaft

Wilhelm-Hack-MuseumBerliner Straße 2367059 Ludwigshafen am RheinT +49 621 504 3045 / 3411F +49 621 504 3780

EintrittErwachsene: 7 EuroErmäßigt: 5 EuroFamilienkarte: 15 EuroEintritt frei: Samstags, sowie für Kindergärten, Schulklassen, Kinder unter 10 Jahren, Förderkreismitglieder

ÖffnungszeitenDi, Mi, Fr 11 – 18 UhrDo 11 – 20 UhrSa, So & Feiertag 10 – 18 UhrMo geschlossen

www.wilhelmhack.museum [email protected]

www.facebook.com/wilhelmhack.museumwww.instagram.com/wilhelmhackmuseum

GestaltungBecker Rapp Studiobeckerrapp.de

Bildnachweise© Wilhelm-Hack-Museum außer © Gerhard Thorn, S. 8© Gerd Hilmer, S. 35© Ilona Schäfer, S. 41

Konrad-Adenauer-Brücke

Bismarckstraße

Bismarckstraße

Park

ring

B 36

Berliner Straße

Heinigstraße

RNV

P

P

P

Hbf Mannheim

S-Bahnhof

LU-Mitte

Kurt-Schumacher-B

rücke

wilhelmhackmuseum

Rathaus-Center/Stadtmuseum

Kunstverein Ludwigshafen

Pfalzbau

Ernst-Bloch-Zentrum

Rhein

Wilhelm-Hack-MuseumStraßenbahn HaltestellePfalzbau/Wilhelm-Hack-Museum

4 10

Anmeldung

Name, Vorname Anmeldende(r)

Name des Kindes 1 / Alter

Name des Kindes 2 / Alter

Straße / Hausnummer

PLZ, Ort

E-Mail

Telefon

Überweisung

Anmeldung Eine schriftliche Anmeldung ist für alle Kursangebote erforderlich und verbindlich. Es folgt keine Anmeldebestätigung. Wir benachrichtigen Sie, wenn das Angebot bereits belegt ist oder nicht stattfinden kann. Die mit (→ Museumskasse) gekennzeichneten Veranstaltungen werden im Museum bar an der Kasse bezahlt. Die Gebühr für die mit (→ Überweisung s. Formular) gekennzeichneten Angebote bitte eine Woche vor Kursbeginn auf das Konto des Förderkreises Wilhelm-Hack-Museum e. V. bei der Sparkasse Vorderpfalz überweisen:

IBAN DE08 5455 0010 0000 0126 66  

Rücktritt Die Teilnahmegebühr kann rückerstattet werden, wenn bis 4 Tage vor Veranstaltung eine Absage vorliegt und es einen Ersatzteilnehmer gibt. Treffpunkt Der Treffpunkt für Führungen und Workshops ist im Foyer des Wilhelm-Hack-Museums. Alle Angebote, aktuelle Informationen zum Begleitprogramm der Ausstellungen und das Anmeldeformular können Sie auf www.wilhelmhack.museum abrufen.

Datum Unterschrift Erziehungsberechtigtewilhelmhackmuseum

Page 28: Kunst erleben! - wilhelmhack.museum · Auch der hack-museumsgARTen ist als Ort der Begegnung und der Gemein-schaftlichkeit eine Geste der Offenheit gegenüber der Ludwigshafener Stadt-gesellschaft

Angebote für Kinder und Jugendliche

Klecksstrolche

Kurs 1 jeweils donnerstags (5×) 12/09, 19/09, 26/09, 10/10, 17/10/2019

Kurs 2 jeweils donnerstags (5×) 07/11, 14/11, 21/11, 28/11, 05/12/2019

Geht nicht – Gibt’s nicht! Die Werkstattmeister

Kurs 1 Freitag, 20/09/2019

Kurs 2 Freitag, 18/10/2019

Kurs 3 Freitag, 15/11/2019

Kurs 4 Freitag, 20/12/2019

Kurs 5 Freitag, 17/01/2020

Find Your Line

Kurs 1 jeweils samstags (3×) 21/09, 28/09, 05/10/2019

Kurs 2 jeweils samstags (4×) 09/11, 16/11, 23/11, 30/11/2019

Kurs 3 jeweils samstags (3×) 11/01, 18/01, 25/01/2020

Weihnachtszauber

Termin Samstag, 30/11/2019

Ich bin dabei! – Mappenkurs für kreative Studiengänge

Kurs 1 jeweils dienstags (6×) 01/10, 08/10, 15/10, 22/10, 29/10, 05/11 2019

Kurs 2 jeweils dienstags (6×) 12/11, 19/11, 26/11, 03/12, 10/12, 17/12 2019

Ferien im Museum

Herbstferienprogramm – Farbheldinnen und Farbhelden, aufgepasst!

Termin Montag – Freitag, 07/10 – 11/10/2019

Angebote für Erwachsene

Muse-Stunde

Termine jeweils dienstags (10×) 10/09, 17/09, 15/10, 22/10, 29/10, 05/11, 12/11, 19/11, 26/11, 03/12, 10/12/2019

Art After Work

Kurs 1 Mittwoch, 18/09/2019

Kurs 2 jeweils mittwochs, (2×) 16/10 & 23/10/2019

Kurs 3 jeweils mittwochs, (2×) 30/10 & 06/11/2019

Kurs 4 Mittwoch, 13/11/2019

Kurs 5 jeweils mittwochs, (2×) 27/11 & 04/12/2019

Anmeldung für folgende Angebote

Page 29: Kunst erleben! - wilhelmhack.museum · Auch der hack-museumsgARTen ist als Ort der Begegnung und der Gemein-schaftlichkeit eine Geste der Offenheit gegenüber der Ludwigshafener Stadt-gesellschaft