12
KUR- UND FREIZEITBAD BAD LAUSICK APRIL - JUNI MÄNNERTAG RÄTSEL NACHTSCHWÄRMERSAUNA RIFF-RESORT Ausgabe 2/2018

KUR- UND FREIZEITBAD BAD LAUSICK · Männertag im RIFF ist traditionell ein Geheimtipp ... im Jazz großes Kfz (Kf.) Frosch-gattung Gemein-de, Dorf süddt.: Döbel Erfinder des Saxofons

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: KUR- UND FREIZEITBAD BAD LAUSICK · Männertag im RIFF ist traditionell ein Geheimtipp ... im Jazz großes Kfz (Kf.) Frosch-gattung Gemein-de, Dorf süddt.: Döbel Erfinder des Saxofons

KUR- UND FREIZEITBAD BAD LAUSICK

A P R I L - J U N I

MÄNNERTAG

RÄTSEL

NACHTSCHWÄRMERSAUNA

RIFF-RESORT

Ausgabe 2/2018

Page 2: KUR- UND FREIZEITBAD BAD LAUSICK · Männertag im RIFF ist traditionell ein Geheimtipp ... im Jazz großes Kfz (Kf.) Frosch-gattung Gemein-de, Dorf süddt.: Döbel Erfinder des Saxofons

2 www.freizeitbad-riff.de

PREISE & ÖFFNUNGSZEITEN

Bad Ermäßigt 1), 2), 3) Normal-Tarif Familie 4)

1,5 Stunden Mo-FrSa/So/Feiert.

6,00 € K7,00 € K

8,00 € K9,00 € K

25,00 € 28,00 €

3,0 Stunden Mo-FrSa/So/Feiert.

7,50 € K8,50 € K

9,50 € K10,50 € K

30,00 € 33,00 €

Tageskarte Mo-FrSa/So/Feiert.

9,00 € 10,00 €

13,00 € 14,00 €

38,00 € 41,00 €

Bad mit Sauna

4,0 Stunden Mo-FrSa/So/Feiert.

14,40 € K15,40 € K

Tageskarte Mo-FrSa/So/Feiert.

16,40 € 17,40 €

Abendtarifab 19.00 Uhr, 2 Stunden

Mo-FrSa/So/Feiert.

12,40 € 13,40 €

Zeit - angefangene 1/2 Std 1,00 € p.P.

Saunanutzung 3,40 € p.P.

Wochenendzuschlag

Ermäßigt 1), 2) Normal-Tarif Familie 4)

4,0 Stunden Bad Mo-FrSa/So/Feiert.

7,00 € 8,00 €

9,00 € 10,00 €

28,00 € 31,00 €

Tag Bad Mo-FrSa/So/Feiert.

8,50 € 9,50 €

11,50 € 12,50 €

34,00 € 37,00 €

Tag Bad mit Sauna Mo-FrSa/So/Feiert.

13,40 € 14,40 €

Nachlösung/Zuzahlung

Sondertarif Sommerferien

gültig in den Sommerferien Sachsens

1,00 € p.P./ 3,00 € p. Fam.

Erläuterung zu den Tarifen1) Freier EintrittKinder unter 3 Jahre

2) Freier EintrittBegleitperson (mind. 17 Jahre) vonSchwerbehindertenim ermäßigten Tarifmit Merkmal B

3) Ermäßigter EintrittKinder bis 16 Jahre, Schwerbehinderte mit Nachweis

4) Familien2 Erwachsene/ 2 Kinder (bis 16 Jahre)jedes weitere eigene Kind 2,50 €ohne Nachweis max. 2 weitereKinder

K) Kurgästemit Kurkarte 1,00 €Ermäßigung aufausgewählte Tarife (K)

Rabattekeine Mehrfach- ermäßigungen

Geldwertkarte 100 €10 % Ermäßigung

Geldwertkarte 200 €15 % Ermäßigung

Geldwertkarte 500 €20 % Ermäßigung

3,00 € Pfand beiErsterwerb, keine Nutzung der Geld-wertkarte für Familientarif, Gruppentarif undMehrfachkarten

Gruppenermäßigungab 10 Personen 10 %,ab 50 Personen 15 %

Öffnungszeiten

Montag - Freitag 10.00 - 22.00 UhrWochenenden & Feiertage in Sachsen 09.00 - 22.00 UhrFerien in Sachsen 09.00 - 22.00 Uhr29.03.-08.04.2018(Osterferien) 09.00 - 22.00 Uhr01.05.2018 09.00 - 22.00 Uhr10.05. & 11.05.2018 09.00 - 22.00 Uhr19.05.-22.05.2018 09.00 - 22.00 Uhr Revisionstermine

13.-17.08.2018 & 19.-23.08.2019

Die neue Website: www.freizeitbad-riff.de ist online!

Erweiterung der Bezahlmöglichkeiten im Onlineshop macht den Gutscheiner-werb einfacher!

Page 3: KUR- UND FREIZEITBAD BAD LAUSICK · Männertag im RIFF ist traditionell ein Geheimtipp ... im Jazz großes Kfz (Kf.) Frosch-gattung Gemein-de, Dorf süddt.: Döbel Erfinder des Saxofons

3www.freizeitbad-riff.de

BAD

Das Bad Lausicker Freizeitbad bildet unter ande-rem den Beruf des Fachangestellten für Bäder-betriebe aus.

Dieser Beruf ist sehr vielfältig und schließt neben den Tätigkeiten der Aufsicht während der Öffnungs-zeiten viele andere verantwortungsvolle Aufgaben ein, die der Gast nicht wahrnimmt.

Dazu zählen die täglichen Reinigungs- und Desin-fektionsarbeiten von Sport- und Spielgeräten und der Beckenbereiche und deren Sicherheits- und Funktionsprüfung. Die Überwachung und Kontrolle der Wassertechnik in enger Zusammenarbeit mit dem Team Technik.

Darüber hinaus ergänzen das Erteilen des Schwimm- unterrichtes, die Abnahme von Schwimmprüfungen und das Retten von Personen in Notlagen sowie das Leisten von Erster Hilfe den Tätigkeitsbereich eines Fachangestellten für Bäderbetriebe.

Sportlichkeit ist gefragt wenn Kinder eine tolle Kindergeburtstagsparty feiern und Wettspiele im Wasser durchgeführt werden. Auch die wochen-tags 11.00 Uhr stattfindende Wassergymnastik ab-wechslungsreich zu gestalten, zählt zum Aufgaben-gebiet.

Schnelles umsichtiges und verantwortungsvolles Handeln sind bei der Rettung von Personen in Not-lagen und dem Leisten der Ersten Hilfe gefragt. Während der reguläre Badebetrieb weiterläuft, muss hier beherzt und bedacht gehandelt werden!

3 Auszubildende erlernen im RIFF den Beruf des Fachangestellten für Bäderbetriebe:

1. Lehrjahr Anton Ziegler 2. Lehrjahr Niels Lorenz

3. Lehrjahr Stella Pfeiffer

Interessenten für diesen Beruf können sich gern bei uns informieren und auch ein Praktikum absolvie-ren, um einfach mal reinzuschnuppern und einen Eindruck zu erhalten.

Fachangestellter für Bäderbetriebe mehr als nur eine Beckenaufsicht!

Page 4: KUR- UND FREIZEITBAD BAD LAUSICK · Männertag im RIFF ist traditionell ein Geheimtipp ... im Jazz großes Kfz (Kf.) Frosch-gattung Gemein-de, Dorf süddt.: Döbel Erfinder des Saxofons

4 www.freizeitbad-riff.de

Ein Aufguss in der Sauna ist das krönende Erlebnis eines Saunabesuches. Immer zur vollen Stunde fin-den im Blockhaus oder in der finnischen Sauna im Innenbereich Aufgüsse statt. Die Aufgüsse durch-zuführen obliegt ausschließlich dem RIFF-Perso-nal. Von eigenständig durchgeführten Zeremonien raten wir dringend ab. Und das aus gutem Grund!

Bei unsachgemäßer Durchführung können Ver-puffungen am Saunaofen entstehen. Die Folgen können hier schwerwiegend sein. Immer wieder tauchen Berichte von anderen Bädern und Fitness-studios mit Bränden und Personenschäden auf, in denen ungeschultes Personal die Aufgüsse durch-führte. Unser RIFF-Personal ist im „Aufgießen“ ge-schult und verfügt über die nötige Praxis und Erfah-rung, um Ihnen ein tolles Event zu bieten.

Saunagänge unterstützen und stärken das Immun-system und die Atemwege. Da das Kreislaufsystem hier stark gefordert wird, sind Aufgüsse nicht für jeden Saunagänger geeignet. Merken Sie während des Aufgusses, dass Ihnen unwohl wird, zögern Sie nicht aufzustehen und die Saunakabine zu verlas-sen. Die Zeremonie beginnt mit dem Gießen des Aufgussmittel-Wasser-Gemisches auf die warmen Steine des Saunaofens. Die dabei aufsteigenden heißen Dämpfe verteilt der Saunameister mit dem Handtuch beim „Wedeln“. Unsere hochwertigen Saunadüfte garantieren Ihnen ein tolles Duft- und

Schwitzerlebnis. Beliebt sind klassische Aromen wie Fichtennadel, Eukalyptus, Menthol, Zitrus. Ein besonderes Highlight ist der sonntags 11 Uhr in der finnischen Sauna stattfindende Knoblauchaufguss. Ein sehr beliebtes Event in der Sauna sind die re-gelmäßig stattfindenden Nachtschwärmersaunen.

Von 19.00 bis 0.30 Uhr bieten wir stündliche Erleb-nisaufgüsse in Blockhaus- und Erdsauna an, leckere Snacks, fruchtige Cocktails und Lagerfeuerromantik kommt an der Feuerschale auf. Ab 22.00 Uhr bietet sich die Gelegenheit zum Nacktschwimmen im Kur-becken und während Sie in den Aufgusspausen Re-laxen und Schlemmen, präsentieren wir Ihnen hand-gemachte Musik zur Unterhaltung. Auch ein Tanz in Bademantel und Badeschuhen zum Lieblingslied ist keine Seltenheit!

Es gilt der reguläre Saunatarif, zu lösen an der RIFF-Kasse.

Gern können Sie bereits früher die Sauna nutzen. Es findet ein gleitender Übergang in die Veranstal-tung statt.

NACHTSCHWÄRMER-TERMINE 2018:18.05.2018 Livemusik mit „Bernd - die Stimme“28.09.2018 Livemusik mit „The Fair Ends Duo“07.12.2018 Livemusik mit „Elfi“

immer 19.00 Uhr bis 0.30 Uhr

SAUNA

Sauna-Aufguss

Der gesunde

Page 5: KUR- UND FREIZEITBAD BAD LAUSICK · Männertag im RIFF ist traditionell ein Geheimtipp ... im Jazz großes Kfz (Kf.) Frosch-gattung Gemein-de, Dorf süddt.: Döbel Erfinder des Saxofons

5www.freizeitbad-riff.de

Eine Körperpackung auf der Schwebeliege lässt Sie vollends entspannen. Wie der Name schon sagt, schweben Sie im warmen Wasser, ohne nass zu werden. Dabei ist Ihr Körper mit einem pflegenden oder entspannenden Zusatz eingepackt, der seine Wirkung besonders durch die Wärme entfaltet. Die Wärme steigert die Durchblutung, entspannt die Muskulatur, Schmerzen können reduziert werden. Durch das Schweben werden Gelenke, Becken, Wirbelsäule sowie das gesamte Knochengerüst entlastet. Dieses trockene Schweben umgeben von warmem Wasser, nennt man auch Floaten. Die Wassertemperatur entspricht der Außenhauttem-peratur. Dadurch wird kein Temperaturunterschied wahrgenommen. Der Körper ist ideal temperiert und benötigt keine Energie um Temperaturschwan-kungen auszugleichen. Wärme und Schwerelosig-keit lösen Stress und Hektik in kurzer Zeit auf. 80% der Kapazität des menschlichen Gehirns wird dazu verwendet Außenreize zu verarbeiten. Gönnen Sie Ihrem Körper die Schwerelosigkeit, nehmen Sie ihm die Last und tanken neue Kraft! Als Zusätze können Sie wählen zwischen pflegenden Kompo-nenten wie Honig, Aloe Vera, Schokolade, Sahne-traum und Ringelblume sowie tiefenwärmendem, Muskulatur entspannendem Moor. Die 30-minütige Behandlung beinhaltet ein sanftes Körperpeeling und kostet 22,00 €. Gern zeigen und erklären wir Ihnen die Wirkungs-weise der Packungsliege. Sprechen Sie uns an!

Ihr Wellnessteam

WELLNESS21. RADLERTOUR DER MULDENTALER

Fahrradfahrer aufgepasst!

Am Samstag, den 26. Mai 2018 startet 8.15 Uhr vor dem RIFF-Haupteingang die 21. Radlertour der Muldentaler. Wir treffen uns 15 Minuten vor dem Start, also spätestens 8.00 Uhr.

Diesmal begeben sich die Radler auf eine geolo-gische Entdeckungsreise. Ziel der Tour ist das Wald-bad Mark Schönstädt, ein geologisches Kleinod im Wurzener Land. Vor Ort erwartet die Radfahrer das „Wurzener Landfest“.

Die Hinfahrt führt ab Bad Lausick über Grimma, Trebsen, Burkhardtshain nach Schönstädt. Die Hinstrecke misst 39 km. Eine Rast mit Besichti-gung des Geoparkes, wird in Trebsen gemacht. Die Organisatoren des Startortes bieten eine geführte Rücktour an. Es ist auch möglich die Rückfahrt in-dividuell zu absolvieren und auf Alternativen umzu-steigen. Auf der Rücktour gibt es eine „Eis-Pause“ in Grimma, sodass Bad Lausick nach beachtlichen 78 km gegen ca. 17.00 Uhr erreicht wird.

Das Tragen eines Fahrradhelmes erhöht die eigene Sicherheit. Für mitfahrende Kinder gilt Helmpflicht!

auf der RIFF-Schwebeliege

Körperpackungen

Page 6: KUR- UND FREIZEITBAD BAD LAUSICK · Männertag im RIFF ist traditionell ein Geheimtipp ... im Jazz großes Kfz (Kf.) Frosch-gattung Gemein-de, Dorf süddt.: Döbel Erfinder des Saxofons

6 www.freizeitbad-riff.de

GASTRONOMIE

Verwöhnen Sie Ihren Gaumen mit Gerichten aus unserer Spargelkarte. Ab April bieten wir vielerlei Spezialitäten des königlich-edlen Gemüses an. Ob Spargel gebraten oder mit hausgebeiztem Lachs. Bei uns wird jedes Gericht frisch zubereitet. An den Osterfeiertagen werden traditionelle Gerichte vom Lamm auf der Speisenempfehlung stehen.

Bitte reservieren Sie Ihren Tisch rechtzeitig unter Tel. 034345-71524.

Männertag im RIFF ist traditionell ein Geheimtipp für alle Frühaufsteher. An diesem Tag öffnet das Freizeitbad morgens bereits um 9.00 Uhr.

Die traditionelle Männertagssause auf der Terrasse des Außenrestaurants beginnt um 10.30 Uhr. Zu Klängen der Original Lauterbacher Dorfmusi-kanten, gegrillten Leckereien und Frischgezapftem lässt es sich hier herrlich Schunkeln.

Und während Papa seinen Ehrentag mit Blasmusik und kulinarischen Schmankerln verbringt, haben Mama & die Kids die Möglichkeit sich eine kleine Auszeit vom Alltag in Bad, Sauna oder auch eine entspannende Massage zu gönnen. Reservierungen dafür nimmt das Wellnessteam unter Tel. 034345-71523 gern entgegen.

Galerie-Eröffnung 29.05.2018 | 19.00 Uhr

„Träumereien“ – Poesie der kleinen Dinge des Lebens, so lautet die Ausstellung von Fotografien der Grimmaerin Brigitte Weber. Als Frau des Foto-grafen und Bildjournalisten, Gerhard Weber, hat sie ein Auge für die Fotografie und kann dies in ihren Werken mit dem künstlerischen Aspekt hervorra-gend vereinen. Die Ausstellung können Sie bis Mit-te August während der Öffnungszeiten des Restau-rants betrachten.

Frühlingserwachen

RIFF-Restaurant

Männertagssause

10.05.2018 | 10.30 - 12.20 Uhr

Page 7: KUR- UND FREIZEITBAD BAD LAUSICK · Männertag im RIFF ist traditionell ein Geheimtipp ... im Jazz großes Kfz (Kf.) Frosch-gattung Gemein-de, Dorf süddt.: Döbel Erfinder des Saxofons

7www.freizeitbad-riff.de

KURSE

BABY (4 Monate bis 1 Jahr) Kurstag & Uhrzeit Kursentgelt

03.09.- 26.11.2018

Kurstag Montag8.30 - 9.00 Uhr

Kursentgelt 90,00 € zzgl. 5,00 € Pfand Schrankkarte

05.09.-12.12.2018 Kurstag Mittwoch9.20 - 9.50 Uhr

Kursentgelt 90,00 € zzgl. 5,00 € Pfand Schrankkarte

BAMBINI (1 bis 2 Jahre)

04.09.- 27.11.2018 Kurstag Dienstag8.45 - 9.15 Uhr

Kursentgelt: 90,00 € zzgl. 5,00 € Pfand Schrankkarte

KIDS (3 bis 4 Jahre)

05.09.-28.11.2018

Kurstag Mittwoch8.30 - 9.15 Uhr

Kursentgelt: 90,00 € zzgl. 5,00 € Pfand Schrankkarte

VORSCHULKURS (5 bis 6 Jahre)

22.10.-08.12.2018 Kurstage: 22.10., 24.10., 29.10., 05.11.,

07.11., 10.11., 12.11., 15.11., 19.11., 24.11., 26.11., 28.11., 03.12., 05.12., 08.12.2018,

immer 7.30 - 8.30 Uhr

Kursentgelt: 100,00 € zzgl. 5,00 € Pfand Schrankkarte

FERIENKURSE (ab 6 Jahre)

1. Sommerferien-Kurs 02.07.-14.07.2018 täglich außer sonntagsimmer 7.30 - 8.30 Uhr

Kursentgelt: 90,00 € zzgl. 5,00 € Pfand Schrankkarte

2. Sommerferien-Kurs 16.07.-28.07.2018 täglich außer sonntagsimmer 7.30 - 8.30 Uhr

Kursentgelt: 90,00 € zzgl. 5,00 € Pfand Schrankkarte

Herbstferien-Kurs 08.10.-20.10.2018 täglich außer sonntagsimmer 7.30 - 8.30 Uhr

Kursentgelt: 90,00 € zzgl. 5,00 € Pfand Schrankkarte

WASSERGYMNASTIK (keine Altersbegrenzung)

Es entfällt keine Kursgebühr.

MEERJUNGFRAUEN-SCHWIMMEN

SCHNUPPERTAUCHKURSE

Mit der Tauchbasis Zwenkauer See

29.04, 27.05., 24.06., 30.09., 28.10., 25.11.2018immer 11.00 -16.00 Uhr im Sprungbecken

Kurstermine

Schnupperkurse, Anfänger- & Fortgeschrittenenkurse, Kindergeburtstage alle Termine unter www.swimolino.de oder telefonisch 0160 / 7517441.

Montag bis Freitag immer 11.00 Uhr, Montag, Mittwoch und Freitag 19.00 Uhr

Page 8: KUR- UND FREIZEITBAD BAD LAUSICK · Männertag im RIFF ist traditionell ein Geheimtipp ... im Jazz großes Kfz (Kf.) Frosch-gattung Gemein-de, Dorf süddt.: Döbel Erfinder des Saxofons

8 www.freizeitbad-riff.de

Ver-zückung

elektron.Börsen-handels-platz

Müll,Abfall

Gift derToll-kirsche

österr.:Johan-nis-beere

melod.-rhythm.Technikim Jazz

großesKfz (Kf.)

Frosch-gattung

Gemein-de, Dorf

süddt.:Döbel

ErfinderdesSaxofons† 1894

Haupt-stadtNor-wegens

ugs.:Greisin

arab.Volks-stamm

kalteFrauen-schön-heit

römi-scherLiebes-gott

Pflanz-gut,Keim-gut

franz.Schrift-steller(Jules) †

Haar-,Schuh-schließe

Troja-nerheld

Kurz-strecken-lauf(engl.)

griech.-röm.Gott

Servier-brett

NameGottesimIslam

Pflanze,Tier ohneDunkel-pigmente

altröm.Staats-mann u.Feldherr

naut. Ge-schwin-digkeits-messer

laugen-artigechem.Verbindg.

türki-schermännl.Vorname

Rhone-Zufluss

tsche-chischerSänger(Karel)

türk.Wäh-rungs-einheit

Dunst-gebilde

Schoko-laden-getränk

Lachs-fisch

ugs.:dickerBauch

wackeliggehen

Einhand-ruder

span. Frau-enname

Vorn. v.Mendels-sohn B.† 1847

ZutrittFlusszurAller

mexik.Brannt-wein

amTages-anfang,zeitig

Sing-vogel

Bundes-landÖster-reichs

Kirsch-likör: ...-Brandy

Stadt ander Sarthe,in derNormandie

luxuriöseZimmer-flucht

lat.:hierfür(2 Wörter)

Kfz-Z.Jemen

Straßein Berlin(Kurzw.)

Sumpf-land,weicherBoden

Martins-tag

franz.Adels-rang(Herzog)

Gesetz-buch

einteiligeUnter-wäsche(Kurzw.)

mit demRechenbear-beiten

Dichterder„Ilias“

Prophetin

fläm.Maler(Jan van)† 1441

Staatin Süd-afrika

1413121110987654321

813

7

5

10 14

11

9

4

3

1

12

6

2

s1417-3

®

RÄTSEL

Page 9: KUR- UND FREIZEITBAD BAD LAUSICK · Männertag im RIFF ist traditionell ein Geheimtipp ... im Jazz großes Kfz (Kf.) Frosch-gattung Gemein-de, Dorf süddt.: Döbel Erfinder des Saxofons

9www.freizeitbad-riff.de

RÄTSELAUFLÖSUNGR I F F - R Ä T S E L S PA S SMachen Sie mit!

Unter allen Einsendern verlosen wir als Hauptpreis ein Wochenende mit einem Citroen-Familienauto und eine Familien-Eintrittskarte für 3 Stunden Badespaß im Kur- und Freizeitbad RIFF. Als weitere 3 Preise gibt es jeweils eine RIFF-Eintrittskarte für 4,0 Stunden Badespaß. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

Senden Sie uns das Lösungswort bis zum 30. Juni 2018 an unsere Adresse:

Kur- und Freizeitbad RIFFAm Riff Nr. 304651 Bad LausickOder online unter: [email protected] (bitte eigene Postadresse zur Gewinnzusendung angeben)

Gewinner aus Heft 4/2017 Beim Rätselspaß in der Ausgabe 4/2017 wurde als Gewinner des Hauptpreises, ein Wochenende mit einem Citroen-Familienauto und einer Familien-Eintrittskarte für 3 Stunden ins Kur- und Freizeitbad RIFF Silke Lohse aus Bad Lausick ermittelt.

Die Gewinner der drei weiteren Sachpreise, je eine Eintrittskarte für 4 Stunden Badespaß, sind Bernd Wießner aus Borna, Andreas Grundmann aus Leipzig und Petra Paar aus Riesa.

Die richtige Antwort lautete:

SCHROEPFMASSAGE

Allen Gewinnern unseren

herzlichen Glückwunsch!

IMPRESSUM

Kur- und Freizeitbad „RIFF“Am Riff Nr. 3 • 04651 Bad LausickTel.: 03 43 45 / 715 - 0 • Fax: 03 43 45 / 715 - [email protected] • www.freizeitbad-riff.de

Herausgeber: BBK GmbH Bad Lausick • Abt. Kur- und Freizeitbad „RIFF“

Titelfoto: Jens BarkschatBildnachweis: Riff, Jens Barkschat, Jens-Paul Taubert, René Wünscher, Dominik Bielz, Silke Wild

Redaktion/Text: Annett Koza, Kerstin Hennig

Druck: Druckerei Billig • Rochlitzer Straße 60 09648 Mittweida • Tel. 0 37 27 / 62 [email protected] • www.druckereibillig.de

GF Henry Heibutzki, ARV Michael Hultsch, HRB 8198, Gerichtsstand Grimma

Page 10: KUR- UND FREIZEITBAD BAD LAUSICK · Männertag im RIFF ist traditionell ein Geheimtipp ... im Jazz großes Kfz (Kf.) Frosch-gattung Gemein-de, Dorf süddt.: Döbel Erfinder des Saxofons

10 www.freizeitbad-riff.de

RESORT

Nun ist auch schon das Richtfest Geschichte. Ende Januar 2018 nach nur 7 Monaten war der Rohbau offiziell erbaut. Das Richtfest ist ein Meilenstein für die Handwerker. Der Bau ist geschlossen und der Innenausbau kann erfolgen.

Die zwei Rohbauten werden im Frühjahr in einer spektakulären Aktion, durch das Einheben der Stahlkonstruktion für den Bademantelgang, mitein- ander verbunden.

Sie dürfen den Erbauern die Daumen drücken, denn das ist eine Millimeter-Angelegenheit. Nicht nur der Bauleitung wird dabei hohe ingenieurtechnische Leistung abverlangt, sondern auch den Stahlbauern und Monteuren vor Ort.

Sobald der Trockenbau vollendet ist, können Elek-triker, Fliesenleger und Maler arbeiten, um so dem Bau aus seinem tristen Grau zu helfen.

Warme, aber auch moderne Farben prägen das Bild im Inneren. Die Zimmer werden in hellen war-men Holztönen ausgestattet.

Das Erscheinungsbild soll modern und gemütlich werden. Die Gäste wollen sich wohlfühlen – ab wann dies möglich ist, verraten wir Ihnen in unserer nächsten Ausgabe.

RIFF-Resort

Page 11: KUR- UND FREIZEITBAD BAD LAUSICK · Männertag im RIFF ist traditionell ein Geheimtipp ... im Jazz großes Kfz (Kf.) Frosch-gattung Gemein-de, Dorf süddt.: Döbel Erfinder des Saxofons

11www.freizeitbad-riff.de

GUTSCHEINE

TAGESANGEBOTE WELLNESSOhne Übernachtung-Buchung bei: BBK GmbH KUR- UND FREIZEITBAD BAD LAUSICKAm Riff 3, 04651 Bad Lausick, Tel. 034345- 7150, [email protected]

DEINE ZEIT - 45,00 €Leistungen: • Tageseintritt Bad & Sauna • Rückenmassage • alkoholfreier Cocktail an der Saunabar

WOHLFÜHLTAG „KARIBIK“ - 54,00 €Leistungen: • Tageseintritt Bad & Sauna • Rückenmassage mit Kokosnussöl • Unterwasser- massagebad „Südseetraum“ • Cocktail „Karibik“ (alkoholfrei) an der Saunabar

PAAR-ANGEBOT „CANDLE LIGHT“ - 116,00 €Leistungen: • 2x 4 Stunden Bad- und Saunaeintritt • 2x Wärmetherapie in der Infrarotkabine • Für Sie: Honigpackung auf der Schwebeliege • Für Ihn: Massage-Wohlfühlbad • gemeinsam im Außenrestaurant: 5-Gänge-Candle-Light-Dinner

ALOE VERA- WOHLFÜHLTAG - 60,00 €Leistungen: • Tageseintritt Bad & Sauna • Körperpackung mit Aloe Vera-Créme • Aloe Vera-Wohlfühlbad • Toast Hawaii • Wellnessdrink „Balance“ 0,5l

VERWÖHNTAG - VON KOPF BIS FUSS - 75,00 €Leistungen: • Tageseintritt Bad & Sauna • Fußbad mit pflegenden Zusätzen • Ganzkörpermassage • Gesichtsmassage • knuspriges Baguette „Bürgerliches“ • großes Glas Lichtenauer Wellnessgetränk

Alle Leistungen als Gutscheine direkt an der Kasse, telefonisch (034345- 7150) oder im neuen Onlineshop shop/freizeitbad-riff.de erhältlich.

KRÄUTERWEIBL - 44,00 €Leistungen: • Tageseintritt Bad & Sauna • Moorstempelmassage • „Waldler“ Lichtenauer Kräuterlimonade • großer Salat

„MÄDELSTAG“ VERWÖHNTAG FÜR 2 FRAUEN - 123,00 €Leistungen: • 2x Tageseintritt Bad & Sauna • 2x Wärmetherapie in der Infrarotkabine • 2x Ge- sichtsmassage mit Maske • 2x Schokoladenkörperpackung • 2x Piccolo Sekt

Page 12: KUR- UND FREIZEITBAD BAD LAUSICK · Männertag im RIFF ist traditionell ein Geheimtipp ... im Jazz großes Kfz (Kf.) Frosch-gattung Gemein-de, Dorf süddt.: Döbel Erfinder des Saxofons

Inzahlungnahme-31.03.2018prämie in Höhe von 1.000,- € über DAT/Schwacke für Ihren Gebrauchten beim Leasing eines CITROËN C3 Aircross. Unverbindliche Aktionsempfehlung der CITROËN DEUTSCHLAND GmbH gültig vom 01.01. bis zum 31.03.2018.Nicht kombinierbar mit anderen Aktionsangeboten. Abb. zeigt evtl. Sonderausstattung/höherwertige Ausstattung.