KurzanleitungTouch R700 / Navi 900Opel OnStar

Im Startbildschirm finden Sie Anwendungen, einschließlich Audio, Telefon und Navigation. Sie können sie durch Drücken auf die Symbole im Touchscreen auswählen.

Verfügbare Bedienelemente:

RADIO: Wechselt zum Radio. Wiederholtes Drücken wechselt zwischen FM, AM und DAB.

MEDIA: Wechselt zu den Medien. Wiederholtes Drücken wechselt zwischen CD, USB, Bluetooth®-Audio oder AUX.

;: Wechselt zum Startbildschirm. Gedrückt halten (ca. 2 Sekunden), um zu AndroidTM Auto oder Apple CarPlayTM zu wechseln.

BACK: Zurück zum übergeordneten Menü.

Zum Blättern in Listen drehen. Zur Auswahl eines Listenelements drücken.

AudioÖffnen Sie den Hauptbildschirm der aktuellen Audioquelle.

Ändern Sie die Audioquelle durch Drücken auf RADIO oder MEDIEN.

Öffnen Sie die Liste der Radiosender oder Mediendateien durch Drücken auf SuChEN.

MobiltelefoneWechseln Sie zum Telefon-Hauptbildschirm.

Um ein Mobilgerät über Bluetooth zu koppeln, Gerät verbinden auswählen und die Anweisungen befolgen. Sicherstellen, dass Bluetooth und alle notwendigen Einstellungen auf dem Mobilgerät aktiviert sind.

Nach der Kopplung müssen bestimmte Geräteeinstellungen auf dem Gerät aktiviert werden (z. B. Telefonbuch).

1Bluetooth ist eine eingetragene Marke von Bluetooth SIG, Inc. Android ist eine Marke von Google Inc. Apple CarPlay ist eine Marke von Apple Inc.

FavoritenFavoriten sind unten aufgelistet.

Radiosender, Telefonkontakte, Künstler, Playlists, Navigationsziele usw. können als Favoriten gespeichert werden.

Favoriten anzeigenWenn die Favoriten ausgeblendet sind:

• Auf die Taste „Anzeigen“ am unteren Bildschirmrand drücken oder

• den Interaktionsbalken nach oben ziehen.

Favoriten speichernSo lange auf einen Favoriten drücken, bis ein Piepton anzeigt, dass er als Favorit gespeichert wurde.

Wenn mehr als ein Bildschirmelement als Favorit gespeichert werden kann (z. B. Kontakte), werden Sie aufgefordert, ein Element zum Speichern auszuwählen.

NavigationHinweis: Gilt nicht für Touch R700.

Auf der Navigationskarte ZIEl wählen, um verschiedene Arten von Zielen (z. B. eine Adresse oder ein Sonderziel) einzugeben.

Sprachsteuerungw am Lenkrad drücken, um die Sprachsteuerung zu starten. Auf das Signal warten, bevor Sie sprechen. Gültige Befehle werden im Hilfe-Bildschirm angezeigt.

Audio, Mobiltelefon und NavigationUm z. B. einen Mobiltelefonkontakt anzurufen, „Max Meier anrufen“ sagen. Um Musik wiederzugeben, beispielsweise „Interpret Mozart abspielen“ sagen. Zum Starten der

2 Siri ist eine eingetragene Marke von Apple Inc.

Navigation beispielsweise „Finde Adresse Berlin, Parkstraße 1“ sagen.

Sprachsteuerung am SmartphonewAm Lenkrad gedrückt halten, um die Smartphone-Sprachsteuerung (z. B. Siri®) zu aktivieren, während das Mobiltelefon über Bluetooth verbunden ist oder während Android Auto oder Apple CarPlay verwendet wird.

Android Auto und Apple CarPlayMit Android Auto und Apple CarPlay kann mit dem Infotainment System auf zertifizierte Apps von kompatiblen Smartphones zugegriffen werden. Erkundigen Sie sich bei Ihrem Mobiltelefonanbieter, ob Ihr Telefon kompatibel ist und Android Auto oder Apple CarPlay in Ihrem Land verfügbar ist.

So verwenden Sie Android Auto und/oder Apple CarPlay:

1. Die App „Android Auto“ aus dem Google PlayTM Store auf Ihr Mobiltelefon herunterladen. Für Apple CarPlay ist keine App erforderlich.

2. Sicherstellen, dass Apple CarPlay oder Android Auto im Infotainment System aktiviert ist. Auf EINSTElluNGEN auf dem Startbildschirm drücken und dann Apple CarPlay oder Android Auto auswählen.

3. Das Android-Telefon oder Apple iPhone® mithilfe des USB-Kabels am USB-Anschluss anschließen. Das werkseitig mitgelieferte USB-Kabel des Geräts verwenden. Kabel aus dem Zubehörmarkt oder

von Drittanbietern funktionieren möglicherweise nicht.

Um Android Auto zu verwenden, müssen bestimmte Geräteeinstellungen auf dem Android-Mobiltelefon aktiviert werden.

Das PROjEKTION-Symbol auf dem Startbildschirm wird in Android Auto oder Apple CarPlay geändert. Um Android Auto oder Apple CarPlay zu starten, das Symbol auf dem Startbildschirm auswählen oder ; gedrückt halten.

; drücken, um zum Startbildschirm des Infotainment Systems zu wechseln.

Hinweis: Um die Batterie eines Smartphones ohne Starten der Mobiltelefonprojektion zu laden, Apple CarPlay bzw. Android Auto deaktivieren (Schritt 2) und das Mobiltelefon mit einem USB-Kabel am Infotainment System anschließen.

InstrumentendisplayDas Instrumentendisplay bietet Zugriff auf Funktionen wie Audio, Mobiltelefon und Navigation. Die Funktionen bedienen Sie mit dem Fünf-Wege-Bedienelement auf der rechten Seite des Lenkrads.

3Google Play ist eine Marke von Google Inc. iPhone ist eine eingetragene Marke von Apple Inc.

Wählt Menüpunkte aus.

Öffnet ein Untermenü.

Kehrt zum übergeordneten Menü zurück.

Bestätigt die Auswahl.

Hinweis: Gilt nur, wenn Ihr Fahrzeug mit Opel OnStar ausgestattet ist. Der 4G/LTE WLAN-Hotspot ist möglicherweise nicht in allen Ländern verfügbar.

OnStar ist Ihr persönlicher Konnektivitäts- und Mobilitäts-Assistent.

Wenn Sie sich bei OnStar anmelden möchten, wenden Sie sich bitte an Ihren Opel-Händler oder drücken Sie .

OnStar-TastenEs befinden sich drei OnStar-Tasten in der Dachkonsole (oder Innenspiegel) im Fahrzeug.

• Das OnStar WlAN-Einstellungsmenü öffnen.

• Eingehenden OnStar-Berateranruf annehmen/aktuellen beenden.

• Die Standortmaskierung aktivieren. Gedrückt halten, bis Sie eine Sprachaufforderung zum Aktivieren/Deaktivieren der Standortmaskierung hören.

Bei aktivierter Funktion wird die Fahrzeugortung lediglich bei einem Notfall an OnStar übertragen. Die Standortmaskierungseinstellung wird beibehalten, bis die Funktion geändert wird.

• Eine Verbindung mit einem OnStar-Berater herstellen (z. B. für eine Ferndiagnose oder um ein Ziel auf Ihr Navigationsgerät herunterzuladen).

• Einen Notruf abgeben, der Sie mit einem OnStar-Berater verbindet (z. B. bei einem Unfall oder medizinischen Notfall).

OnStar WlAN-hotspotSo verbinden Sie ein Mobilgerät mit dem OnStar WLAN-Hotspot des Fahrzeugs:

1. Eine WLAN-Netzwerksuche auf Ihrem Mobilgerät starten.

2. Ihren Fahrzeug-Hotspot aus der Liste wählen.

3. Das Kennwort auf Ihrem Mobilgerät eingeben, wenn Sie dazu aufgefordert werden.

drücken, um die OnStar WLAN-Einstellungen zu öffnen und so den Fahrzeug-Hotspot-Namen (SSID) und das Passwort anzuzeigen.

Für weitere Informationen über OnStar und Ihr Infotainment System schauen Sie in die Betriebsanleitung, drücken Sie oder besuchen Sie uns online.

4

Copyright by ADAM OPEL AG, Rüsselsheim, Germany

Ausgabe: August 2016

ID-OINACNGE1608-de *ID-OINACNGE1608-DE*