KurzanleitungVodafone Mobile Wi-Fi R207

1 Willkommen

2 Geräteübersicht

3 Erste Schritte

5 Mobile Wi-Fi Web App

6 Übersicht über die Web App

7 Bereich „Aktuelles Netz“

8 Mobile Wi-Fi Monitor App

9 Hinweise

10 Glossar

Willkommenin der Welt der Mobilkommunikation

1

Mit dem Vodafone Mobile Wi-Fi wird ein persönliches mobiles W-LAN-Netzwerk eingerichtet. Damit können Sie anderen W-LAN-fähigen Geräten wie beispielsweise Computern, Apple® iPhone, iPad oder iPod touch, Android-Smartphones und Tablets wie das Samsung® Galaxy Tab oder mobilen Spielekonsolen wie Nintendo® DSi Zugriff auf Ihre sichere mobile Breitband-Internetverbindung gewähren.

Da das Vodafone Mobile Wi-Fi wahlweise mit Akku, Netzteil oder USB-Kabel betrieben werden kann, kann es zur Gewährleistung eines optimalen Netzempfangs fl exibel überall positioniert werden.

Das Vodafone Mobile Wi-Fi verwendet Open-Source-Programme, die mit den Lizenzen GNU GPL (Version 2.0), BSD (Version 3.0), OpenSSL, Zlib/libpng, LGPL und Apache lizenziert sind.

Unter http://vodafone.com/r207 kann der Quellcode nach der Auslieferung dieses Produkts drei Jahre lang kostenlos heruntergeladen werden.

Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd. 2014.Alle Rechte vorbehalten.

Das Vodafone Mobile Wi-Fi wird von Huawei ausschließlich für Vodafone hergestellt.Diese Anleitung darf ohne die vorherige schriftliche Genehmigung von Huawei weder vollständig noch teilweise in irgendeiner Form oder irgendeinem Format vervielfältigt oder weiterverbreitet werden.

Willkommen

Hinweis

Lizenzen

2

LED-Anzeigen

Micro-USB-Buchse

Befestigungsöse für Trageband

Netztaste

Geräteübersicht

4

3

1

2

SMS-Textnachrichten

Grün – neue SMS

Blinkt – Posteingang voll

Standby-Anzeige

Pulsierend – Standby

Akkuladung

Grün – OK

Blinkt grün – wird aufgeladen

Blinkt rot – niedrig

Firmware-Update

Alle LEDs: Blinken grün – wird aktualisiert

Alle LEDs: Grün – wird neu gestartet

W-LAN-Netzwerk

Eingeschaltet

Mobiles Breitbandsignal

Grün – ausgezeichnet

Gelb – schwach

Rot – kein Netz

1

2

3

4

3

Schritt 1Legen Sie die SIM-Karte und den Akku ein.

Schritt 2Stecken Sie das Vodafone Mobile Wi-Fi zum Aufl aden während des Betriebs in die Netzsteckdose* oder in den Computer ein.

Schritt 3Halten Sie zum Einschalten des Vodafone Mobile Wi-Fi die Einschalttaste drei Sekunden lang gedrückt. Dann stellt das Gerät eine Verbindung zum mobilen Breitbandnetz her.

Erste Schritte

Tipp:Laden Sie vor dem Betrieb mit Akku das Mobile Wi-Fi vollständig auf (Netzstrom: 3 Stunden).

*Verwenden Sie nur das entsprechende Ladegerät für Ihre Region: HW-050100x1W, wobei „x“ abhängig von Ihrer Region für U, E, B, A oder J steht. Ausführlichere Informationen über einzelne Ladegeräte erhalten Sie von Ihrem Mobilfunkbetreiber.

41 2 3

21

Abdeckung wieder anbringen

Akku einlegenSIM-Karte einlegen

Abdeckung entfernen

4

Schritt 4Zum Entsperren der SIM-Karte muss manchmal die PIN eingegeben werden. Außerdem erhalten Sie möglicherweise eine Aufforderung zur Aktivierung der SIM-Karte, wenn das Vodafone Mobile Wi-Fi zum ersten Mal eine Verbindung zum Mobilfunknetz herstellt. Das ist nicht immer der Fall, da eine Aktivierung nicht immer erforderlich ist.

Schritt 5Wählen Sie auf Ihrem Computer oder Gerät den Namen (die SSID) des „Vodafone Mobile Wi-Fi“-Netzwerks aus, klicken Sie auf „Verbinden“ und geben Sie den sicheren W-LAN-Netzwerkschlüssel (das WPA2-Kennwort) ein. Den Namen und Netzwerkschlüssel fi nden Sie innen auf der Abdeckung an der Rückseite des Vodafone Mobile Wi-Fi und auf der Erinnerungskarte.

Glückwunsch! Sie sind über Vodafone Mobile Wi-Fi mit dem Internet verbunden.

Erste Schritte

5

Mit der Vodafone Mobile Wi-Fi Web App können Sie den Status des mobilen Breitbandnetzes und des W-LAN-Netzwerks überprüfen, SMS-Textnachrichten verwalten und die Einstellungen des Mobile Wi-Fi ändern:

Stellen Sie über W-LAN oder über ein USB-Kabel eine Verbindung zum –Mobile Wi-Fi herKlicken Sie bei Installation des Vodafone Mobile Wi-Fi über USB das auf –Ihrem Desktop abgelegte Symbol des Vodafone Mobile Wi-Fi doppelt anAlternativ – und vor allem bei einer Nicht-USB-Installation – können Sie –http://VodafoneMobile.wifi oder http://192.168.0.1 in Ihren Webbrowser eingeben.

Zur Verwendung der Vodafone Mobile Wi-Fi Web App über ein USB-Kabel oder über W-LAN benötigen Sie Folgendes:

Einen Computer mit Microsoft Windows XP – ® SP3 oder höher bzw.einen Apple Mac mit mindestens Mac OS X – ® 10.6 Snow Leopard.

Das Vodafone Mobile Wi-Fi kann über W-LAN, aber nicht über USB-Kabel, auch verwendet werden mit:

Linux oder Windows – ® 8 RT oderiPhone, iPad, iPod touch oder anderen Smartphones oder Tablets. –

Mobile Wi-Fi Web App

Tipp:Speichern Sie die Adressen für das Mobile Wi-Fi als Favoriten in Ihrem Webbrowser.

6

Navigationsregisterkarten: Zum Auswählen der Mobile-Wi-Fi-, SMS- oder Konto-AnsichtNavigationsleiste: Zum Auswählen eines Bereichs in den einzelnen AnsichtenBereich „Aktuelles Netz“: Status der mobilen Breitbandnetzverbindung, des W-LAN-Netzwerks, des Akkus und der verbundenen GeräteInhaltsbereich: Inhalte für den aktuellen BereichKontexthilfe: Hilfe für den aktuellen BereichSprachauswahl: Standardmäßig wird die Sprache des Browsers eingestelltAnmeldung/Abmeldung: Für erweiterte Einstellungen. Das Standardkennwort ist „admin“.

Übersicht über die Web App

4

5

6

7

3

1

2

4

5

3

61

2

7

7

Der Bereich „Aktuelles Netz“ wird in jeder Ansicht in der Mobile Wi-Fi Web App auf der rechten Seite angezeigt. Er enthält eine Übersicht über den Status des Mobile Wi-Fi. Darunter gibt es weitere Bereiche für den Akku, das W-LAN und den Status anderer in das W-LAN-Netzwerk eingebundener Geräte.

Bereich „Aktuelles Netz“

8

Mobile Wi-Fi Monitor App

Wenn Sie ein Gerät mit Apple iOS® oder ein Android-Gerät haben, können Sie den Status des Mobile Wi-Fi auch mit der Vodafone Mobile Wi-Fi Monitor App überprüfen. Laden Sie dazu die App aus den App Stores iTunes oder Google Play herunter.

iPad/Tablet iPhone/Smartphone

9

Hinweise W-LAN-SicherheitWir empfehlen Ihnen, zu überprüfen, ob die W-LAN-Sicherheitseinstellungen Ihren persönlichen Anforderungen entsprechen. Öffnen Sie zum Ändern des Admin-Kennworts die Vodafone Mobile Wi-Fi Web App:– Geben Sie in das Kennwort-Feld „admin“ ein und klicken Sie auf „Anmeldung“– Wählen Sie in der Navigationsleiste „Router“ aus– Wählen Sie in der Menüleiste links „Router-Einstellungen“ aus

So ändern Sie den Namen (SSID) und den Netzwerkschlüssel des W-LAN-Netzwerks:– Wählen Sie in der Navigationsleiste „W-LAN“ aus– Wählen Sie in der Menüleiste links „Sicherheit“ aus

Weiterer Support– Wählen Sie in der Navigationsleiste der Vodafone Mobile Wi-Fi Web App

„Hilfe“ aus– Wählen Sie in der Menüleiste links „Support“ ausIm Inhaltsbereich werden entsprechende Informationen für die Kontaktaufnahme zu Ihrem Netzbetreiber angezeigt.

Eine vollständige Bedienungsanleitung mit weiteren Hinweisen fi nden Sie unter: http://vodafone.com/r207

10

Datentechnologie Die Technologie für den Datentransport über ein Mobilfunknetz, z.B. UMTS Broadband, HSPA, UMTS etc.

Heimisches Netz Das Netz des Mobilfunknetzbetreibers, der die SIM-Karte geliefert hat.

Roaming Mit Ihrem Mobilfunkgerät können Sie in jedem anderen Mobilfunknetz im In- und Ausland, für das Ihr Mobilfunknetzbetreiber einen Roaming-Vertrag abgeschlossen hat, eine Verbindung herstellen.

SIM Die SIM-Karte (Subscriber Identity Module) ist der kleine Kunststoffchip, den Sie zusammen mit Ihrem Mobilfunkvertrag erhalten haben. Diese Karte hat auf einer Seite Goldkontakte.

WPA2 Ein anderer Name für den W-LAN-Netzwerkschlüssel. Bei Macs mit OS X wird dieser als „persönlicher WPA2“ bezeichnet.

Glossar

11

Notizen

R207 Mobile Wi-Fi QSG 04/14_de_DE

© Vodafone 2014. Vodafone und die Vodafone-Logos sind Marken der Vodafone-Gruppe. Alle in dieser Broschüre erwähnten Produkt- bzw. Firmennamen sind Marken ihrer jeweiligen Inhaber.

Der Begriff „Mobile Broadband“ in Verbindung mit dem Vogel-Motiv ist eine Marke von GSMC Limited.