Embed Size (px)
Citation preview
Kurzporträt · Short portrait
02 · Kurzporträt/Short portrait
Kurzporträt/Short portrait · 03
Seit mehr als 100 Jahren überzeugt PFLITSCH Kunden auf der ganzen Welt mit innovativen Lösungen für Kabelverschrau-bung, Kabelführung und Kabelschutz. Sie sind das Ergebnis unserer Haltung, mit Leidenschaft nach einem besseren Weg für unsere Kunden zu suchen, die in unserem Unternehmens-claim „Passion for the best solution“ zum Ausdruck kommt.
Da wir uns intensiv mit den branchenspezifischen Anforderun-gen auseinandersetzen, finden wir selbst für die verschiedens-ten Industriezweige optimale Lösungen:
· Bahnindustrie · Chemische Industrie, Öl und Gas · Elektroindustrie· Energie: Kraftwerksbau, Sonnen- und Windkraftanlagen· Lebensmittel- und Pharmaindustrie· Maschinen- und Anlagenbau, Sonderfahrzeuge· Roboter und Automation· Telekommunikation
For more than 100 years, PFLITSCH has been impressing cus-tomers all around the world with its innovative solutions for cable glands, cable routeing and cable protection. They are the result of our passion to find a better way for our custo-mers, as expressed by our corporate claim “Passion for the best solution”.
Since we spend practically all our time grappling with industry-specific requirements, we come up with optimal solutions even for the most diverse branches of industry:
· railway industry · chemical, oil and gas industries · electrical industry· energy: power station construction, PV systems and wind turbines· food and pharmaceutical industries· mechanical and plant engineering, special-purpose vehicles· robots and automation· telecommunications
PFLITSCH – Ihr Spezialist für individuelle
Lösungen im Bereich Kabelverschraubung,
Kabelführung und Kabelschutz
PFLITSCH – Your specialist for
custom solutions in the field of cable glands,
cable routeing and cable protection
04 · Kurzporträt/Short portrait
Die Bedürfnisse der Kunden stehen bei PFLITSCH im Mittel-punkt. Das Ziel ist, sie zu antizipieren und spezifisch dafür neue Ideen zu entwickeln, die schon heute die Anforderungen von morgen reflektieren. Als Systemanbieter verfolgen wir dabei einen ganzheitlichen Ansatz, der sich durch unser gesamtes Leistungsportfolio zieht.
Das Resultat ist ein intelligentes System an Produkten und Leis-tungen für Ihr industrielles Kabelmanagement. Alle Lösungen sind optimal aufeinander abgestimmt und über die Produktka-tegorien hinweg vernetzt, so dass sie sich ideal ergänzen und Ihnen einen einzigartigen Kundennutzen bieten: maximale Kompatibilität.
Sollte einmal eine bewährte Standardlösung an ihre Grenzen stoßen, sind wir dank unserer hohen Entwicklungskompetenz in der Lage, Sie mit einer individuellen Sonderlösung zu un-terstützen.
We at PFLITSCH focus on our customers’ needs. Our goal is to anticipate these needs and to develop new ideas specifically targeted to meet them – ideas that already reflect tomorrow’s requirements. As a systems supplier, we follow a holistic ap-proach that runs through our entire service portfolio.
The result is an intelligent system of products and services for your industrial cable management. All solutions are optimally coordinated with one another and interlinked across product categories, so that they complement each other perfectly and offer you unique customer benefit: maximum compatibility.
In the event of an otherwise proven standard solution reaching its limitations, we are can help by providing you with a special, customized solution thanks to our great development skills.
Lösungen mit System aus einer Hand
One-stop, smart solutions
Kurzporträt/Short portrait · 05
06 · Kurzporträt/Short portrait
Kurzporträt/Short portrait · 07
Der ganzheitliche Anspruch erstreckt sich über alle Ebenen. Er findet seinen Ausdruck auch in den Dienstleistungen und schließt unter anderem die Entwicklung von Teilen nach Kun-denwunsch, die Herstellung einbaufertiger Baugruppen und sogar die Logistik ein. Moderne Tools wie die Bauteilebiblio-thek und die Kanalplanungssoftware easyRoute unterstützen unsere Kunden schon zu Beginn der Projektphase, während praktische Werkzeuge und handliche Maschinen es ihnen leicht machen, PFLITSCH-Produkte schließlich problemlos und sicher zu montieren.
The holistic approach extends across all levels. It’s also ex-pressed in our service portfolio and includes, among other things, the development of parts to customer specifications, the manufacture of ready-to-install assemblies and even lo-gistics. Modern tools such as the Component Library and the trunking configuration software easyRoute offer our custo-mers assistance right from the start of the project phase, while practical tools and handy pieces of machinery make it easy for them to assemble and install PFLITSCH products safely and without any problems.
. Lässt keine Wünsche offen: unser Service
Leaves nothing to be desired: our service
08 · Kurzporträt/Short portrait
Die Sicherheit und Langlebigkeit der PFLITSCH-Lösungen tra-gen wesentlich zur Zufriedenheit der Kunden bei. Deshalb wird dem Qualitätsmanagement ein hoher Stellenwert eingeräumt.
Zertifizierungen und strenge Prüfungen garantieren Ihnen gleichbleibend hohe Standards der Produkte. So können wir Ihnen zuverlässig ein Qualitätsversprechen, passend auf Ihre Anforderungen, geben. Und weil die beste Lösung von heute nicht automatisch die beste von morgen ist, arbeiten wir stän-dig an Produktverbesserungen und -neuerungen. Als inter-national agierendes Unternehmen verfügt PFLITSCH über ein weltweites Netzwerk von Vertriebspartnern. Der enge Kontakt mit ihnen gewährleistet einen permanenten Erfahrungs-Aus-tausch mit unseren Kunden auf der ganzen Welt, der wiede-rum in die Produktentwicklung einfließt.
The safety and durability of PFLITSCH solutions play a big role in ensuring customer satisfaction. This is why quality manage-ment is so important to us.
Certification and stringent testing guarantee that the products you purchase are of a consistently high standard and allow us to grant you warranty conditions that fit your requirements. And because today’s best solution isn’t automatically going to be tomorrow’s best solution, we are constantly working on product improvements and innovations. As an internationally operating company, PFLITSCH has a global network of sales partners. Our close collaboration with them ensures we are constantly in contact with and receive feedback from our cli-ents all over the world, feedback which in turn we incorporate into our product development.
Zuverlässige Qualität – heute und morgen
Quality you can depend on – today and tomorrow
C US
Kurzporträt/Short portrait · 09
10 · Kurzporträt/Short portrait
Und was können wir für Sie tun?
Das Team Verkauf Inland unterstützt unsere Kunden bestmög-lich in allen Belangen. Mit Leidenschaft (Passion) erstellen wir maßgeschneiderte Angebote, unabhängig davon, ob es um Katalogartikel, Sonderverschraubungen, individuelle Strecken-verläufe bei Kabelführungen, oder das Kaufen bzw. Leihen von Maschinen und Werkzeugen geht. Darüber hinaus beschäfti-gen wir uns intensiv mit den Bedürfnissen unserer Kunden, indem wir sie antizipieren und dafür spezielle Lösungen ent-wickeln.
Ihre kompetenten Ansprechpartner rund um unsere Produkte und Dienstleistungen sind unsere nationalen Vertriebspartner, mit denen wir schon seit vielen Jahren erfolgreich zusammen-arbeiten. Aufgrund ihrer regionalen flächendeckenden Präsenz im Markt sind sie nah am Kunden und an seinen Bedürfnissen.
And what can we do for you?
We, the domestic sales team in Germany, give our all to sup-port you, our customers, in all matters: with a real passion for what we do, we prepare tailor-made offers regardless of whether they are for products from our catalogue, special-purpose cable glands, individual routes for cable ducts or for machinery and tool purchases or rentals. In addition, we pay a great deal of attention to your needs by anticipating them and developing special solutions.
Your expert contacts for all aspects relating to PFLITSCH pro-ducts and services are our national sales partners, with whom we have been working successfully for many years. Thanks to their regional presence in the marketplace, they are close to their customers and their needs.
PFLITSCH Verkauf
PFLITSCH Sales
Kurzporträt/Short portrait · 11
Mathias Ley Teamleiter/Betreuung GroßkundenTeamleader/Key Account Manager
T +49 2192 911-200B [email protected] [email protected]
Florian FinkTeamleiter/Betreuung GroßkundenTeamleader/Key Account Manager
T +49 2192 911-100B [email protected] [email protected]
Team Verkauf NordTeam Sales North
Holger Heyer
Leiter Verkauf InlandSales Manager Germany
Team GroßhandelTeam Wholesale
Team Verkauf SüdTeam Sales South
Ralph Schäfer Teamleiter/Betreuung GroßhandelTeamleader/Wholesale Manager
T +49 2192 911-400B [email protected] [email protected]
12 · Kurzporträt/Short portrait
Volker Greis Jens Thomsen Jörg Schmidt Marc Lilkendey
Jörg Fritzel Mike Dorrmann
Günther Obilcnik André Schmid Christian Hahn Marcel Buchleither Aylin Kartaltepeli
Thomas Hillebrand Andreas Michalschyk Patrick Vittinghoff Michael Meyer Frank Schiemann
Sven Fritzel
18 TIV GmbH
Moordeicher Landstr. 27 28816 Stuhr-Moordeich T +49 421 56522-0 B [email protected] www.tiv-gmbh.de
99 WAGNER GmbH
Robert-Bosch-Str. 35 42489 Wülfrath T +49 2058 782800-0B [email protected] www.wagnergmbh.de
10 Ingenieurbüro Stapf GmbH
Hufnagelstr. 10 60326 Frankfurt am Main T +49 69 153004-0B [email protected] www.stapf.de
03 IBS SCHMID SystemPartner GmbH & Co. KG
Hauptstr. 135 76344 Eggenstein T +49 721 97057-0B [email protected] www.ibs-gruppe.de
Andreas Lukassek
Nationale Vertriebspartner
Sales partners – Germany
Kurzporträt/Short portrait · 13
Dr. Klaus Zimmermann Jan Zimmermann
Martin Geng
Manfred Rupprecht Norbert Gliedstein Heinz Herchet Andreas Gliedstein Ralf Sindermann
44 Ingenieurbüro Automatisierungstechnik Dr.-Ing. Klaus Zimmermann
Hauptstr. 158 06493 Harzgerode, OT Neudorf T +49 39484 6364 B [email protected]
42 IBS SCHMID SystemPartner GmbH & Co. KG
Am Weinberg 31 07554 Gera/Söllmnitz T +49 721 97057 590 B [email protected] www.ibs-gruppe.de
04 Kilian & Gans GmbH & Co. KG
In der Gibitzen 27 90530 Wendelstein T +49 9129 90710-0 B [email protected] www.kilian-gans.de
05 PFLITSCH GmbH & Co. KG – Team Nord
Ernst-Pflitsch-Str. 1 42499 Hückeswagen T +49 2192 911-105 T +49 162 2022197 B [email protected] www.pflitsch.de
Nutzen Sie unsere Vertretersuche, um den Ansprech-partner in Ihrem Gebiet auf unserer Website zu finden.Use the sales partner search function on our website to find your local contact.
14 · Kurzporträt/Short portrait
AustraliaTreotham AutomationT +61 2 9907 1788www.treotham.com.au
FinlandMurri OyT +358 3 88240 00www.murri.fi
New ZealandTreotham AutomationT +64 9 278 6577www.treotham.com.nz
GreeceKappa ContactT +30 231 0700838www.kappacontact.gr
PolandEX-CON Sp. z o.o T +48 71 794 70 47www.ex-con.pl
IndiaALLTRONIX T +91 80 40838383www.alltronixindia.com
South AfricaRubiconT +27 41 451 4359www.rubiconsa.com
RussiaOOO AT electro T +7 495 107 08 00www.at-electro.ru
Czech RepublicZTC electronic Praha, s.r.o. T +420 2 67910082www.ztc.cz
AustriaPFLITSCH GmbH & Co. KGT +49 2192 911-300www.pflitsch.de
FranceEuchner France S.A.R.L. T +33 1 390990 90www.euchner.fr
NetherlandsHemmink BV T +31 38 4 69 82 00www.hemmink.nl
Hong KongHKCFS Co., LtdT +852 3955 0525www.cfs-autos.com
PolandSoyter ComponentsSp. z o.o. Sp. k.T +48 22 7 52 82 55www.soyter.pl
ItalyTeaflex S.P.A. T +39 039 2752860www.teaflex.com
SerbiaComet Electronics D.o.o.T +381 11 613 41 80www.comet.rs
DenmarkBagger-Nielsen ApST +45 7020 7633www.bagger-nielsen.dk
Estonia, Latvia, LithuaniaUAB „BOPLALIT“ T +370 37 298 989www.boplalit.lt
FinlandStig Wahlström OyT +358 9 502 4400www.swoy.fi
Belgium, LuxembourgELMECO Services Belgium bvba.T +32 53 43 48 78www.elmeco.be
GermanyPFLITSCH GmbH & Co. KGT +49 2192 911-0www.pflitsch.de
NorwayPFLITSCH GmbH & Co. KGT +49 2192 911-300www.pflitsch.de
HungaryEUCHNER Magyarország Kft.T +36 23 4283 74www.euchner.hu
RomaniaS.C. COMET ELECTRONICS SRLT +40 21 243 20 90www.comet.srl.ro
JapanJEPICO CorporationT +81 36362 1510www.jepico.co.jp
SingaporeFGT ASIA Pte. Ltd.T +65 62648045www.fgtasia.sg
KazakhstanEx-Con-East GmbH T +49 3528 4150 0www.ex-con-east.com
SlovakiaE-comps, s.r.o.T +421 2 4463 4815www.e-comps.sk
BrazilLCI BRASIL Comercio Importação Exportação LtdT +55 11 3624 3363www.lci-brasil.com
BulgariaComet Electronics Ltd.T +359 2 915 58 55www.comet.bg
ChinaLeuchtturm Automation Co., Ltd.T +86 755 2641 8956www.cfs-autos.com
electronic®
Internationale Vertriebspartner
Sales partners – International
Kurzporträt/Short portrait · 15
SwitzerlandInduPart AG T +41 44 496 90 30www.indupart.swiss
UkraineICU Kiew Ltd. T +38 093 607 0454www.ex-con-east.com
South KoreaMahani Electric Co., LTDT +82 2 2194 3300www.mec.co.kr
TurkeyKARDES Elektrik Sanayi ve Ticaret A.S.T +90 212 6249204www.kardeselektrik.com.tr
USA, Canada, MexicoConta Clip Inc. T +1 732 564 0705www.contaclipinc.com
Spain, PortugalINTERTRONIC INTERNACIONAL, S.L. T +34 963 758 050www.intertronic.es
United Arab EmiratesSalwo Trading Ltd.T +971 4 881 05 [email protected]
SwedenRutab AB T +46 380 555050www.rutab.se
United KingdomPrime Light Electrical Ltd.T +44 208 968 2000www.primelight.co.uk
Nutzen Sie unsere Vertretersuche, um den Ansprech-partner in Ihrem Gebiet auf unserer Website zu finden.Use the sales partner search function on our website to find your local contact.
Kurzporträt | Stand: 11.2019 | 123652 | 123947+
PFLITSCH GmbH & Co. KGErnst-Pflitsch-Straße 1 · 42499 Hückeswagen · Germany +49 2192 911-0 · [email protected] · www.pflitsch.de @
Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten. Die in diesem Prospekt verwendeten Produktbezeichnungen sind teilweise geschützt, eine Übersicht über die zumindest mit Wirkung für Deutschland eingetragenen Marken der PFLITSCH GmbH & Co. KG finden Sie unter www.pflitsch.de/de/impressum.Mit Erscheinen des Prospektes verlieren alle vorhergehenden und älteren Unterlagen ihre Gültigkeit.Wir freuen uns über jeden Interessenten an unseren Produkten, der mit uns Kontakt aufnimmt. Erfolgt dieser über unsere Kommunikationswege, wie Telefonnummer oder E-Mail-Adresse, bitten wir, unsere Erklärung zum Datenschutz auf unserer Website www.pflitsch.de zur Kenntnis zu nehmen.
Errors and technical alterations are reserved. The product names that are used in this brochure are partially protected, an overview of the at minimum with protection for Germany registered trademarks in the name of PFLITSCH GmbH & Co. KG can be derived from www.pflitsch.de/en/imprint.Upon publication of the brochure, all previous and older documents cease to be valid.We are pleased whenever anyone who is interested in our products contacts us. If you contact us using our contact details, e.g. telephone or e-mail address, we ask you to take note of our data protection declaration on our website www.pflitsch.de.
