KW 22 / 27.05.2015

Amtsblatt der Verbandsgemeinde Sprendlingen-Gensingenmit den Ortsgemeinden Aspisheim, Badenheim,Gensingen, Grolsheim, Horrweiler, St. Johann,Sprendlingen, Welgesheim, Wolfsheim und Zotzenheim

Sprendlingen-Gensingen

Herausgeber und verantwortlich für den amtlichen Teil ist die Verbandsgemeindeverwaltung Sprendlingen-GensingenTelefon: (06701) 201-0 E-Mail: [email protected] www.sprendlingen-gensingen.de

43. Jahrgang Mittwoch, den 27. Mai 2015 Ausgabe 22/2015

Zugunsten derHinterbliebenen des

Wohnhausbrandes am 09.01.2015 in Gensingen

Ihre Spende ist Ihre Eintrittskarte

Helfen Sie mit

Es wirken mit:

Judy Schnorr und Karl-Heinz Weller

Prinzentanzpaar Laura und Alexander

aus Seibersbach

Fitneß- u.T anzstudio Ju� a Rumpf

Posaunenchor Horrweiler

Jugend-Bläserklasse der Grundschule Gensingen

ital. Tenöre Domenico Figliuolo und Luciano Bonvissuto

Wir danken den Sponsoren Weingut Laubenstein, Catering Thorsten Herrmann, Getränke Lange, MiR-Werbung Michael Ramolla, den freiwillige Helfern des Karnevalvereins Gensingen und allen anderen freiwilligen Helfern.

Die Veranstaltung wird unterstützt von Ortsbürgermeister Armin Brendel und VG-Bürgermeister Manfred Scherer.

Werner GaugShow- und GesangsgruppeSound Artists

Die Funken desKVW Waldalgesheim

PianistAndreas Spang

Sprendlingen - 2 - Ausgabe 22/2015

Notfalldienst der ÄrzteÄrztliche Notfalldienstzentrale BingenKapuzinerstraße 19 (Schneider-Texier-Haus), Tel. 06721/19292.

Kinderärzte Notdienst im Diakonie Krankenhaus

Kreuznacher Diakonie (4. OG)Ringstraße 64, 55543 Bad KreuznachSprechstunden:Mittwoch .................................................................16.00 - 18.00 UhrWochenende/Feiertage .......... 09.00 - 12.00 Uhr / 16.00 - 18.00 Uhr

Zahnärztlicher Notdienst m Kreis Bingen/Ingelheim

01805/66 67 65 (14 Ct. aus dem dt. Festnetz))Wochenendnotdienst von Freitag, 15.00 Uhr bis Montag, 08.00 Uhr.An Feiertagen von 08.00 Uhr bis 08.00 Uhr des folgenden Tages.Feste Sprechzeiten der Notfalldienstpraxis:freitags ............................................................ 16.00 Uhr - 17.00 Uhr,samstags und sonntags ..................................10.00 Uhr - 11.00 Uhrund ................................................................. 16.00 Uhr - 17.00 Uhr.

Notfalldienst der TierärzteAuskunft erteilt jeder niedergelassene Tierarzt.

Rufbereitschaft der Versorgungsträger Telefon-Nr.RWE Energie, Regionalversorgung RNK(Gas) .............................................................................0800 0793427Stadtwerke Mainz Netze GmbH (Strom) ................... 06131/12-7001(betrifft die Ortsgemeinden Badenheim, St. Johann u. Sprendlingen)Elektrizitätswerke Rheinhessen (Strom) ........................ 06241/848-0VG-Werke Wasserversorgung .................................. 06701/201-609(nach Dienstschluß und am Wochenende) ................. 0671/608-2815VG-Werke Abwasserbeseitigung ............................. 06701/201-609(nach Dienstschluß und am Wochenende .................. 0671/608-2815

KläranlagenKläranlage Grolsheim (AZV Unterer Wiesbach) ..............06721/43252Kläranlage Welgesheim (VG-Werke) .................................06701/2535

Landkreis Mainz-BingenSozialpsychiatrischer Dienst .................................... 06132/787-4261Hilfe bei Kindesmisshandlungen .............................. 06132/787-3101Kinder-Tagespflegebörse ......................................... 06132/787-3117Seniorenbeirat, Herr Wolfgang Jung ........................ 06132/787-3020Glücksspielsuchtberatung ..........................................06133/5789913

Amt für GesundheitswesenAIDS-Beratung und HIV-Antikörper-TestMontag 12.30 - 14.00 Uhr und Donnerstag 14.00 - 17.30 Uhrim Amt für Gesundheitswesen Mainz, Große Langgasse 29, 55116 MainzAIDS-Beratungstelefon: 06131/69333-4258

Betreuungsverein Mainz-BingenMiriam Bönning ............................................................06132/789412E-Mail: miriam.boenning@diakonie-mainz-bingen

Kontakt- und Informationsstelle Mainz-Bingen Nord (KIS)

Betreuung von Menschen, die psychisch krank oder gefährdet sind.Öffnungszeiten:täglich, außer mittwochs, von 14.00 bis 17.00 UhrBingen, Fruchtmarkt 6, Telefon-Nr.: 06721-404682 ab 13.30 Uhr

Integrationsfachdienst RheinhessenBerufsbegleitender Dienst / PSDBerufsbegleitender Fachdienst für Schwerbehinderte und psychisch kranke Menschen, die Probleme im Arbeitsleben haben.Jeden 1. Donnerstag im Monat von 16.00 bis 18.00 Uhroffene Sprechstunde für Hörgeschädigte des PSD (Bundesverband) FrankenthalMannheimer Straße 203, 55545 Bad KreuznachTerminvereinbarung für Hörgeschädigte in FrankenthalTel. 06233/8892-0 Fax: 06233/8892-20

SelbsthilfegruppenAngehörige psychisch KrankerTreffen der Selbsthilfegruppe immer am letzten Donnerstag im Monat in der Tagesstätte für gerontopsychiatrisch-/geriatrische Tagesstätte, Rheinstraße 6, Bingen, Tel.: 06132/7874261 oder 7874262.Kreuzbund e.V.Selbsthilfe- und Helfergemeinschaft für Suchtkranke (Alkohol-/Medikamente) und deren Angehörige, eine Fachorganisation des Caritasverbandes, jeweils montags, um 19.00 Uhr, im Rathaus in Gensingen.Kontakt: 0671/72390 M. Bubach.Aphasie (Sprachstörung)-SelbsthilfegruppeJeden ersten Montag im Monat, 17.00 Uhr, Gesundheitsamt Bad Kreuznach, Ringstraße 4, Zimmer 11. Telefon-Nr. 0671/92899468Netzwerk Demenz Mainz-BingenTel.-Nr. 06136/752201E-Mail: [email protected] Hospizdienst St. HildegardMainzer Straße 4, 55411 BingenTel.-Nr. 06721/984377, E-Mail: [email protected] SelbsthilfegruppeKontakt: Maria Schäfer, Tel.-Nr. 06754/1710Prostata Selbsthilfegruppe Sprendlingen und UmgebungTel.-Nr. 06701 / 202148Treffpunkt jeden 1. Donnerstag im MonatKindertagespflegebörse Kreisverwaltung Mainz-BingenTel.-Nr. 06132 / 787-3117E-Mail: [email protected] Kinderschutzbund e.V.Tel.-Nr. 0671 / 36060E-Mail: [email protected]: Begleiteter Umgang, Beratung, Kleiderladen, Eltern-kurseSelbsthilfegruppe Osteoporose Bad KreuznachSigrid Quack, Tel.-Nr. 0671 / 42893Beatrice Viehmann, Tel.-Nr. 0671 / 41573

Bereitschaftsdienst der ApothekenApotheken-Notdienstnummer

Festnetz: 0180-5-25 88 25-PLZ (0,14 €/Min.)Mobilfunknetz 0180-5-25 88 25-PLZ (max. 0,42 €/Min.)Internet: www.lak-rlp.deDo., 28. MaiApotheke am Bühl, Bühler Weg 4, Bad Kreuznach (Tel. 0671/69966)Nahe-Apotheke, Saarstraße 2, Münster-Sarmsheim (Tel. 06721/45341)Fr., 29. MaiApotheke am St. Marienwörth, Mühlenstr. 39, Bad Kreuznach (Tel.0671/29844560)Am Römer, Saarlandstraße 121, Bg.-Büdesheim (Tel. 06721/995100)Sa., 30. MaiGräfenbach-Apotheke, Hunsrückstr. 70, Hargesheim (Tel. 0671/34994)St. Barbara-Apotheke, Hochstraße 2, Waldalgesheim (Tel. 06721/34982)So., 31 MaiEinhorn-Apotheke, Mannheimer Str.128, Bad Kreuznach (Tel. 0671/28743)Basilika-Apotheke, Basilikastraße 26, Bingen (Tel. 06721/13023)Mo., 1. JuniFaust-Apotheke, Mannheimer Str. 144, Bad Kreuznach (Tel. 0671/27280)Blumenpark-Apotheke, Mainzer Straße 39, Bingen (Tel. 06721/16677)Di., 2. JuniSonnen-Apotheke, Naheweinstr. 175, Langenlonsheim (Tel. 06704/662)„gesund leben-Apotheke Dr. Marc Muchow“, Alzeyer Straße 81,Bad Kreuznach (Tel.0671/79499919)Engel-Apotheke, Kapuzinerstraße 26, Bingen (Tel. 06721/14555)Mi., 3. JuniRosen-Apotheke, Marktplatz 1, Sprendlingen (Tel. 06701/491)Kur-Apotheke, Am Schloßplatz, Bad Kreuznach (Tel. 0671/32246)Am Römer, Saarlandstraße 121, Bg.-Büdesheim (Tel. 06721/995100)Der Bereitschaftsdienst erstreckt sich über 24 Stunden, von 08.30 Uhr bis zum nächsten Morgen 08.30 Uhr

Bereitschaftsdienste


29. Wanderpokal-Turnier im Handballder Verbandsgemeinde Sprendlingen-Gensingen

am Sonntag, 6. Juni 2015

Zum 29. Mal findet am Samstag, 6. Juni 2015 das Wanderpokal-Turnier der Verbandsgemeinde im Handball statt.

Los geht es um 17.30 Uhr in der Sporthalle der IGS Gerhard Ertl in Sprendlingen.

Die Ausrichtung des Wanderpokal-Turniers im Handball hat die HSG Zotzen-heim/St. Johann/Sprendlingen übernommen.

Folgende Mannschaften kämpfen um den Wanderpokal:

•TV1901Zotzenheime.V. •TSV1910St.Johanne.V •TSG1861Sprendlingene.V.

Die Siegerehrung dieses Turnieres findet voraussichtlich gegen 19.30 Uhr statt.

Für das leibliche Wohl ist gesorgt.

Erleben Sie mitreißende, schnelle Handballspiele und kommen Sie am Samstag, 06.06.2015 als Zuschauer in die Sporthalle der IGS Gerhard Ertl in Sprendlin-gen, um die Mannschaften anzufeuern.

Bürgermeister Manfred Scherer

1. Vorsitzender Christian Günther

1. Vorsitzender Norman Brandmüller

1. Vorsitzender Ehrhardt Modjesch

1. VorsitzendeAnnerose Gundlich

HSG Zotzenheim/St. Johann/

Sprendlingen


amtlicher teil

Bekanntmachungen und Mitteilungen der

VerBandsgemeinde

Bürgermeister Manfred Scherer

ist persönlich zu sprechen:

Tel.-Nr.: 06701 / 201-123

E-Mail: [email protected]

Bei Bedarf vereinbaren Sie bitte einen Termin.

Redaktionsschlussvorverlegung

Wegen des Feiertages Fronleichnam müssen die Text-beiträge für die Woche 23/2015 bis

Mittwoch 27.05.2015, 18.00 Uhr

der Verbandsgemeinde vorliegen.

Öffentliche BekanntmachungRechnungsprüfungsausschuss des

Verbandsgemeinderates Sprendlingen-GensingenAm Mittwoch, dem 03.06.2015 findet um 18:00 Uhr die 2. Sitzung des Rechnungsprüfungsausschusses des Verbandsgemeinderates Sprendlingen-Gensingen im Besprechungszimmer der Verbandsge-meindeverwaltung Sprendlingen-Gensingen in 55576 Sprendlingen statt.Tagesordnung:nichtöffentlich1. Beratung und Beschlussempfehlung über die Jahresrechnung

2013 der Verbandsgemeinde Sprendlingen-Gensingen sowie die Entlastung des Bürgermeisters und der Beigeordneten, soweit sie den Bürgermeister vertreten haben

Die Sitzung wird hiermit öffentlich bekanntgemacht.Verbandsgemeinde Sprendlingen-Gensingen, 21.05.2015

gez. Alice Schmitt, Vorsitzende

Energieberatung in Gensingen der Verbraucherzentrale Rheinland-Pfalz-Aktion

vom 26.5. - 31.8.2015Die Modernisierung schlecht gedämmter Gebäude und der Austausch älterer Heizungsanlagen ist häufig eine lohnende Investition für Geld-beutel und Umwelt. Dies gilt besonders für Gebäude aus den alten Ortskernen und den Erweiterungsbereichen der 1950er bis 80er Jah-ren - hier ist einiges möglich!Die Verbandsgemeinde Sprendlingen-Gensingen führt deshalb in Kooperation mit der Verbraucherzentrale Rheinland-Pfalz in Gen-singen eine Beratungsaktion zur energetischen Gebäudesanierung durch. Vom 26. Mai bis einschließlich 31. August haben die Eigentü-mer und Bewohner des Gensinger Altbaubestands die Möglichkeit, sich rund um die energetische Gebäudesanierung gezielt zu informie-ren. Die Angebote im Aktionszeitraum werden ausführlich dargestellt, ebenso kann in der Energieagentur Sprendlingen-Gensingen nachge-fragt werden.Die Verbraucherzentrale berät Sie dabei unabhängig und anbieterneu-tral.Zur Auftaktveranstaltungam 26.Mai.2015von 18.30 Uhr - ca. 20:30 Uhr in der Goldberghalle

moderiert von Jochen Voß (SWR)laden wir Sie hiermit herzlich ein.Besucher können in den Genuss eines kostenlosen Gebäude-Checks kommen:Unter den Teilnehmern der Auftaktveranstaltung werden 20 kos-tenlose Gebäude-Energiechecks im Wert von 20 € verlost, die Kosten werden von der Ortsgemeinde Gensingen getragen.Nach der Begrüßung durch Bürgermeister Manfred Scherer informiert Hans Weinreuter, Energiereferent der Verbraucherzentrale Rheinland-Pfalz, über die verschiedenen Möglichkeiten zur Energieeinsparung bei bestehenden Gebäuden. Im Anschluss stellt der Energieberater Rainer Winkels von der Verbraucherzentrale die Sanierung von Alt-bauten anhand von konkreten Beispielen vor und zeigt Fördermög-lichkeiten auf. Abschließend haben Sie Zeit Fragen an die Experten zu stellen. Für das leibliche Wohl ist gesorgt.Wir freuen uns auf interessierte und zahlreiche Teilnehmer!

Manfred Scherer, Bürgermeister

Vom Beirat für Migration und IntegrationAm Dienstag, dem 12.05.2015, 19:05 Uhr, fand unter Vorsitz von Vik-tor Götz im Besprechungszimmer der Verbandsgemeindeverwaltung die 6. Sitzung des Beirates für Migration und Integration statt.Von der Verbandsgemeindeverwaltung Sprendingen-Gensingen waren anwesend:Bürgermeister Manfred Scherer, Thomas Müller, Fachbereichsleiter BürgerserviceDie Tagesordnung wurde wie folgt beraten und beschlossen:TOP 1: BegrüßungHerr Götz eröffnet um 19.05 Uhr die Sitzung und begrüßt die Anwe-senden.Besonders begrüßt er Frau Dr. Alia Taissina, die heute an der Sitzung teilnimmt um ihr Projekt „Broschüre: Migranten erzählen“ vorzustellen.Vor Eintritt in die weitere Tagesordnung wird die Änderung derselben beschlossen:Neu TOP 2 = Bericht über die AGARP-Mitgliederversammlung in Ben-dorfNeu TOP 3 = SonstigesNeu TOP 4 = Vorbereitung Workshop 16.05.2015TOP 2: Bericht über die AGARP-Mitgliederversammlung in Ben-dorfHerr Götz berichtet über die AGARP-Mitgliederversammlung vom 18.04.2015 in Bendorf. Hauptthema dort waren Rechenschaftsbe-richte und Neuwahlen. Sachinhalte wurden nicht behandelt.TOP 3: SonstigesTOP 3.1: Projekt „Broschüre: Migranten erzählen“ von Fr. Dr. Tais-sinaHerr Götz erteilt Frau Dr. Taissina das Wort. Diese stellt ihr o.g. Projekt vor. Die genaue Projektbeschreibung kann der Anlage entnommen werden.Nach kurzer Diskussion im Beirat stellt Herr Götz den Antrag, eine solche Broschüre auch für die VG, als Projekt des Beirates für Integ-ration und Migration, aufzulegen. Die benötigten finanziellen Mittel in Höhe von ca. 2.000 € sollen zu 50 % aus dem Ansatz des Beirates für Integration und Migration genommen werden. Weiterhin will Herr Götz sich um Sponsoren bemühen. Die Restfinanzierung kann dann aus dem Ansatz der Beauftragten für Integration und Migration erfolgen, so Frau Özdirek.Der Antrag wir einstimmig angenommen.TOP 3.2: Stand der Beiräte am Maimarkt in SprendlingenHerr Götz erteilt Frau Özdirek das Wort. Diese berichtet, dass sich der Beirat für behinderte Menschen, die Gleichstellungsbeauftragte und auch sie als Beauftragte für Migration und Integration mit einem Stand am Maimarkt der Ortsgemeinde Sprendlingen am 17.05.2015 beteiligt. Sie fragt an, ob auch der Beirat für Migration und Integration hier mitmachen möchte.Es wurde beschlossen, dass der Beirat sich ebenfalls beteiligt. Es wurde folgende Zeiteinteilung festgelegt:Herr Azizpour: 13.00 Uhr - 14.00 UhrFrau Rabi: 14.00 Uhr - 15.00 UhrHerr Götz: 15.00 Uhr - 16.00 UhrDie restlichen Mitglieder kommen nach eigenem Ermessen hinzu.TOP 4: Vorbereitung Workshop 16.05.2015Es liegen derzeit 17 Anmeldungen für den Workshop vor (davon 6 Mitglieder des Beirates). Es wird kurz diskutiert, ob die Veranstaltung mangels Teilnehmerinteresse abgesagt werden sollte. Dies wurde klar verneint. Die Veranstaltung findet statt.Herr Götz nimmt am 16.05.2015 die erforderlichen Materialien (Stell-wand, Flipchart, Moderationsutensilien, Laptop und Beamer) von Herrn Krollmann in Empfang. Gleichzeitig wird ihm auch der Schlüssel zur Synagoge ausgehändigt. Alles Weitere erfolgt in Eigenregie des Beirats.


„Im Hinblick auf den Klimaschutz halbiert die Brennstoffzellentech-nik CO2-Emissionen gegenüber der konventionellen Wärme- und Stromversorgung“, stellt Christoph Zeis, Geschäftsführer der EDG, fest.Erstmalig wurde Ende April offiziell der sog. „BlueGen“ - eine Brenn-stoff-zellen-betriebene, stromerzeugenden Heizung - im Feuerwehr-gerätehaus in Sprendlingen der VG Sprendlingen-Gensingen in Betrieb genommen.Beinahe nicht größer als ein normaler Kühlschrank erzeugt der Blue-Gen einen mit sehr hohem elektrischen Wirkungsgrad von über 60 % Strom und Wärme in Kraft-Wärme-Kopplung. Bei gerade einmal 1,5 kW elektrischer Leistung erzielt der BlueGen aufgrund der hohen Laufdauer eine Gesamtstromproduktion von etwa 13.000 kWh im Jahr.Da der Stromverbrauch des Sprendlinger Feuerwehrgebäudes etwas geringer ausfällt, wird die nicht benötigte Energie ins öffentliche Netz eingespeist.Zukünftig wird die Brennstoffzelle die häusliche Energieversorgung gerade auch im Neubaubereich zugunsten des Klimaschutzes revo-lutionieren. Allerdings lassen die momentanen Kosten die Hoffnung auf einen baldigen Einsatz im Privaten noch schwinden; denn mit 25 Tsd. Euro ist der „BlueGen“ so teuer wie ein Mittelklasse-wagen. Aufgrund der möglichen Notstromversorgung ist die Technik bereits heute für kleine- und mittelständige Betriebe eine tolle Sache die Server und Netzwerke garantiert durchgängig betreiben zu können.Die hohen Investitionskosten relativieren sich nahezu über die gesamte Betriebsdauer gegenüber konventioneller Heizungstechnik.Dennoch ….

Von seiner Effektivität musste allerdings zunächst auch EDG-Geschäftsführer Christoph Zeis überzeugt werden…..Dank der gut funktionierenden Netzwerke im Bereich der Klima-schutzaktivitäten der Verbandsgemeinde Sprendlingen-Gensingen machte ein Mitglied des Arbeitskreises regenerative Energien Kli-maschutzmanager Andreas Pfaff auf einen Presseartikel über eine stromerzeugende Heizung unter Verwendung der Brennstoffzellen-technik aufmerksam.Da die Verbandsgemeinde Gesellschafter der Energiedienstleis-tungsgesellschaft Rheinhessen-Nahe (EDG) ist wurde diese Möglich-keit der Brennstoffzellennutzung direkt mit deren Geschäftsführer Christoph Zeis besprochen. Trotz anfänglicher Skepsis gegenüber dieser seit Jahren von ver-schiedenen Herstellern angekündigten Technik waren alle gespannt auf die Vorstellung des Blue Gen durch den Hersteller Ceramic Fuel Cells (CFC) in der Energieagentur der Verbandsgemeinde.Um die zuverlässige Funktionsweise der stromerzeugenden Heizung tatsächlich bewerten zu können, gab es für Herrn Zeis nur eine Mög-lichkeit: Die Inbetriebnahme im eigenen Gebäude, dem Firmensitz der EDG in Nieder-Olm. Seit über einem Jahr kann ein störungsfreier Betrieb nachgewiesen werden.Nach erfolgreicher Erprobung ergab sich 2014 eine Vertriebskoope-ration zwischen der EDG und dem Hersteller CFC. So konnte durch ein Wärme- und Stromliefer-Contracting mit Vollwartungsservice und Fernüberwachung mit Steuerungsmöglichkeit die erste Brenn-stoffzellen-Block-Heizkraftanlage im Landkreis Mainz-Bingen für die Sprendlinger Feuerwehr realisiert werden.

v.l.n.r.: Christoph Zeis (EDG mbH, Nieder-Olm),Bürgermeister Manfred Scherer, Andreas Pfaff (Klimaschutzmanager der VG)

Kleines Netzwerk - große WirkungDer „BlueGen“ - eine Brennstoffzellen betriebene, stromerzeugende Heizung

erstmals in Sprendlinger Feuerwehrgerätehaus in Betrieb


Wie lässt es sich leichter zusammenfinden – als in einem gemein-samen Tun? Gemeinsame Aktionen stärken den Gemeinschafts-sinn, lassen Vorbehalte, Grenzen und Hemmungen schwinden.

So auch beim ersten Flüchtlingstreffen der Verbandsgemeinde am vergangenen Montag, 11. Mai 2015, bei dem nach anfänglicher Skepsis und Voreingenommenheit vor dem Neuen das Eis schnell brach und es an die gemeinsame Koch- und Essensvorbereitung ging.Der Saal des Theresienheims war mit ca. 30 Neuankömmlingen und Flüchtlingen in der VG nahezu voll besetzt. Noch herrschte gespannte Ruhe. Saime Özdirek, die Integrationsbeauftragte der VG, begrüßte die Neuankömmlinge zusammen mit Jutta Bucher (Chance e.V.), Margit Fehr (Amnesty International), Viktor Götz (Vors. Migrationsbeirat), dem Flüchtlings- und VG-Mitarbeiter Jamal Hadjali und Mazlum Aydin von der Verwaltung und hieß alle herzlich willkommen.

Unter der Leitung von Jutta Bucher wurde anschließend – fast wie in einem „Koch-Work-Shop“ - geschnibbelt, geschnitten und geschält, alles zusammen zubereitet und anschließend gemeinsam verzehrt. Diese Aktionen lässt erste Hürden überwinden - schafft Vertrauen und Anerkennung so nach dem Motto „ich kann was - ich darf mitmachen!“.

…. ein aktives Miteinander …..!Der Lärmpegel stieg mit jedem Wort…. die Vertrautheit wuchs….

Mit von der Partie waren auch Pfarrer Rüdiger Eckert und Pfar-rer Thomas Müller sowie Damen der Kath. Kirchengemeinde St.

Michael, die sich einfühlsam um die Neuankömmlinge kümmerten.Themen wie Herkunft und Umstände ihrer Flucht…. ihr eigenes Erleben… ihre per-sönlichen Schicksale und das jetzige Ankommen hier in Deutschland - mit Vortei-len, …Vorzügen… interes-sierten die Betreuer.Das Willkommens-Angebot wurde sehr gut aufgenom-men; das erhoffen sich die Organisatoren und freiwilli-gen Helfer auch für nächste weitere Treffen, die ab sofort montags von 13:00 bis 15:30 Uhr und freitags von 09:00 bis 12:00 Uhr im Theresienheim in Sprendlin-gen, Schulstraße, stattfinden werden.

Willkommen bei Freunden….. und aufgenommen in die Gemeinschaft


Die Pflegeversicherung und das Pflegestärkungsgesetz I

Ein Schlaganfall, ein Unfall, eine schwere Erkrankung, fortschreitende Hilfebedürftigkeit und vieles mehr können das eigene Leben völlig ver-ändern. Dann wird Hilfe benötigt. Viele Fragen stehen zeitgleich im Raum.Der Pflegestützpunkt ist in diesem Zusammenhang ein kostenloses und trägerneutrales Beratungs- und Koordinierungsangebot, welches im Zuge der gesetzlichen Pflegereform in Rheinland-Pfalz eingerichtet wurde. Das Beratungsangebot wendet sich an behinderte, ältere und pflegebedürftige Menschen und deren Angehörige.Im Rahmen der Veranstaltung am 03.06.2015 um 18.30 Uhr werden die Pflegestützpunktmitarbeiter die Inhalte und Leistungsansprü-che der gesetzlichen Pflegeversicherung erläutern. Dabei werden auch insbesondere die Änderungen und neuen Leistungen des seit 01.01.2015 in Kraft getretenen „Pflegestärkungsgesetz I“ vorgestellt.Im Anschluss hieran besteht die Möglichkeit weiterführende Fragen und Anliegen zu erörtern.Die Veranstaltung ist kostenfrei. Eine Voranmeldung ist nicht erforder-lich.Veranstaltungsort: Caritas-Altenzentrum Albertus-Stift, Schulstr. 20, 55435 Gau-AlgesheimTelefon bei Rückfragen: 06725 - 308 31 54 / 56 oder 06132 - 71 67 00

Pflegestützpunkt für die Verbandsgemeinde

Sprendlingen-GensingenBeratungsstelle für hilfe- und pflegebedürftige

Menschen und deren AngehörigeBeratung, Hilfe und Begleitung bei Krankheit, bei Behinderung, im Alter, für pflegende Angehörige, Vermittlung von ambulanten Hilfen (trägerneutral).Unterstützung im Antragsverfahren, bei der Vermittlung und Organisa-tion von Hilfen sowie deren Finanzierung. Auf Wunsch kann auch ein Hausbesuch vereinbart werden. Die Beratung ist kostenfrei.Die Fachkräfte des Pflegestützpunktes machen sich ein Bild über den Hilfe- und Pflegebedarf sowie über die Wohnsituation der betroffenen Person. Sie können gezielt über das notwendige und regional vorhan-dene Leistungsspektrum informieren.Sprechstunde in Sprendlingen: Jeden Mittwoch von 14:30 bis 16:00 Uhr im Vereinsraum des Rathauses, 2. Obergeschoss, Marktplatz 2 in Sprendlingen.Weitere Beratungstermine und Hausbesuche gerne nach Vereinba-rung.Ansprechpartner:Daniela Mies: E-Mail: [email protected] in der VG Gau- Algesheim, Hospitalstr. 22 (Zimmer 108):Montag bis Freitag 08.00 - 12.00 Uhr, Tel. 06725 - 30 83 154Alberto Wienert: E-Mail: [email protected] in der VG Gau-Algesheim, Hospitalstr. 22 (Zimmer 107):Montag bis Freitag 08.00 - 12.00 Uhr, Tel. 06725 - 30 83 156

Projekte-Werkstatt„ich bin dabei!“

Gemeinsame FahrradtourenEinsteigertouren

zwischen 20 und 30 km in der VG und RheinhessenHier werden alle angesprochen die in und mit einer netten Gruppe Genußradeln wollen.• 18.05.2015Sprendlingen-Ober-Hilbersheim-Sprendlingen,Lei-

tung: Herr SchmittStart ist jeweils um 10:00 Uhr auf dem Parkplatz vor der Wißberghalle in Sprendlingen. Pausen und Einkehrmöglichkeiten sind vorgesehen.Über weitere Tourenvorschläge würden wir uns sehr freuen.

Touren für FortgeschritteneTouren für geübte Fahrer von ca. 40 - 70 km LängeIn der VG, Rheinhessen und darüber hinaus.• 20.05.2015Appelbachtal-Kriegsfeld-Startpunkt,LeitungHerr

SchneiderDie Mitfahrer treffen sich jeweils um 09:00 Uhr auf dem Parkplatz vor der Wißberghalle in Sprendlingen. Fahrradtransfer ist erforderlich, wenn der Start der Tour nicht ab Sprendlingen erfolgt. Pausen und Einkehrmöglichkeiten sind vorgesehen.Auskünfte erteilen sehr gerne die Tourplaner• GüntherEchtenacher,Telefon:06701-7261• Hans-JürgenKratz,Telefon:06701-204870• GerhardSchmitt,Telefon:06701-2217

Hilfestellung für Kinder, Migranten und alle Menschen mit Bedarf

Wir bieten an:- Leselernhilfen und Sprachförderung in Deutsch- kreatives Gestalten mit Kindern wie malen, gärtnern, basteln usw.- sportliche Betätigungen und Freizeitgestaltung mit Kindern im

Rahmen der Projekte-Werkstatt „ICH BIN DABEI“Übrigens würden wir uns sehr über neue Mitstreiter freuen,die uns 1-2 Std. pro Woche unterstützen wollenKontakt: Mo und Do: 09:00 - 13:00 Uhr, Tel.: 06727-8929904E-Mail: [email protected]

Computerhilfe für Anfänger, Fortgeschrittene und Senioren

Wir helfen vor Ort bei:• Windows-XP,-7,-8• Online-Banking• Schreibprogrammen• Rechenprogrammen• Sicherheit,Viren,Spam• Drucker• E-Mail• Installation• Internet• ...undmehrKontakt: Mo, Mi, Fr von 09:00 - 13:00 UhrTel.: 0157-50659910E-Mail: [email protected]

Impressum:Amtsblatt der Verbandsgemeinde Sprendlingen-Gensingen

Herausgeber und verantwortl.für den amtlichen Teil: Verbandsgemeindeverwaltung Sprendlingen-Gensingen

Druck + Verlag: Verlag + Druck LINUS WITTICH KG

Adresse: 54343 Föhren, Europaallee 2 (Industriepark Region Trier)

Telefon und Fax:Anzeigenannahme: Tel.: 0 65 02 - 91 47-0 oder -240, Fax: 0 65 02 - 91 47-250

Internet und E-Mail: www.wittich.de, E-Mail: [email protected]

Postanschrift: Postfach 11 54, 54343 Föhren

Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen und unsere zur Zeit gültige Anzeigenpreisliste. Für Text-veröffentlichungen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Namentlich gekennzeichnete Artikel geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Für nicht gelieferte Zeitungen infolge höherer Gewalt oder anderer Ereignisse kann nur Ersatz für ein Exemplar gefordert werden. Weitergehende Ansprüche, insbeson-dere aus Schadensersatz, sind ausdrücklich ausgeschlossen.

Verantwortlich:

Amtlicher Teil: Bürgermeister Manfred Scherer Annahmeschluss: donnerstags, 18 Uhr, in der Verbandsgemeinde Sprendlingen-Gensingen, Mail: [email protected] Fax: 06701/201-9000 Vorgezogener Annahmeschluss bedingt durch Feiertage: Bekanntgabe 14 Tage vorher im Amtsblatt

Anzeigenteil: Klaus Wirth, Föhren (Anzeigenleitung)

Erscheinungsweise: wöchentliche kostenlose Zustellung an alle normal erreichbaren Haushalte in der Verbandsgemeinde. Einzelstücke zu beziehen beim Verlag zum Preis von 0,50 Euro zzgl. Versandkosten.

Reklamation Zustellung an: Tel.: 0 65 02 - 91 47-335, -336, -713 und -716 E-Mail: [email protected]



VerBandsgemeindeWerkeSprendlingen-Gensingen AÖR

Hurra! Die Freibadsaison beginnt am 01.06.2015

Mit neuen Umkleidekabinen und behindertengerechter Dusche! In den letzten Tagen war es ja schon sehr sommerlich und der Hochsommer steht vor der Tür. Unser Schwimmbadteam arbeitet im Moment intensiv daran, das Freibad auf Hochglanz zu bringen. Die Öffnungszeiten des Freibades sind bei unveränderten Eintrittspreisen wie folgt:

Montag bis Sonntag von 09.30 bis 20.00 Uhr Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Ihr Schwimmbadteam


Wasser in der Ortsgemeinde Badenheim wird abgestellt

Aufgrund dringender Arbeiten am Rohrnetz, wird am Donnerstag, den 28.Mai 2015 von 09.00 Uhr bis 11.00 Uhr die Wasserlieferung für die gesamte Ortsgemeinde Badenheim eingestellt.Durchgeführt werden Reparaturarbeiten am Schieberkreuz Ernst-Lud-wig-Straße.Hiervon sind alle Straßen betroffen.Bitte sorgen Sie für diese Zeit für einen ausreichenden Wasservorrat und achten Sie darauf, daß alle Zapfhähne geschlossen bleiben, damit beim Wiederanstellen der Wasserlieferung keine Wasserschäden auf-treten können.Wir danken Ihnen für Ihr Verständnis für diese Maßnahmen.Für eventuelle Rückfragen stehen wir Ihnen unter der folgenden Ruf-nummer 06701/201-600 sehr gerne zur Verfügung.

Der Vorstand


ortsgemeinden

asPisheim

Öffentliche BekanntmachungRechnungsprüfungsausschuss

des Ortsgemeinderates AspisheimAm Mittwoch, dem 03.06.2015, um 09:00 Uhr, findet im Verwal-tungsgebäude der Verbandsgemeinde Sprendlingen-Gensingen, Eli-sabethenstraße 1, 55576 Sprendlingen, Zimmer Nr. 227, die 1. Sitzung des Rechnungsprüfungsausschusses des Ortsgemeinderates Aspis-heim statt.Tagesordnung:1. Wahl eines/einer Vorsitzenden2. Prüfung der Jahresrechnung 2013Die Sitzung ist nichtöffentlich.

Aspisheim, den 19.05.2015Gunter Dautermann, Ortsbürgermeister

Karl Dickescheid feiert 90. Geburtstag

Jubilar Karl Dickescheid im Kreise seiner vier Kinder

Das Alter sieht man ihm nicht an - dennoch: am 15. Mai 2015 feierte Karl Dickescheid seinen hohen, gnadenvollen - 90. Geburtstag.Zu den Gratulanten zählten neben seiner Familie, Freunden und Nachbarn auch Bürgermeister Manfred Scherer und Ortsbürgermeis-ter Gunter Dautermann, die ihm zu Ehren einen Besuch in Aspisheim abstatteten.Seinem Geburtsort Aspisheim ist Karl Dickescheid sein Leben lang treu geblieben. Leider kam dem gelernten Sägewerker der Krieg dazwischen, in dem er von 1942 u. a. an der Ostfront Wehrdienst leisten und von 1945 bis 1949 die russische Gefangenschaft ertragen musste. Später war er bis zu seiner Rente bei der Fa. Richtberg in Bingen-Gaulsheim beschäftigt.Zusammen mit seiner leider schon 1994 verstorbenen Frau Anita hat er vier Kinder, 2 Töchter und 2 Söhne, die ihm natürlich auch anläss-lich seines Ehrentages einen Besuch abstatteten. Bei einer Tochter wohnt der Jubilar.

Karl Dickescheid war kommunalpolitisch tätig und 18 Jahre lang für die SPD ehrenamtlich im Gemeinderat tätig; dem Vorstand des SPD-Ortsvereins gehörte er viele Jahre als Mitglied an. Für den Turnverein war er jahrelang Kassierer. In seiner Freizeit liebt er die Gartenarbeit und gemeinsame Aktivitäten mit seiner Familie.Mögen Herrn Dickescheid noch viele schöne Jahre in geistiger Frische im Kreise seiner Lieben - dazu gehören auch 5 Enkelkinder, 2 Jungen und 3 Mädchen, und sogar 2 Urenkelkinder, ein Junge und ein Mäd-chen - beschieden sein.

Ortsgemeinde, Kath. Kirchengemeinde undHeimatverein Aspisheim e.V.

laden ein zur offiziellen Übergabe des nunmehr nach jahrelanger Planung mit Unterstützung des Landkreises umgesetzten Altarkreuzes in den Bereich des Grundstückes der Kath. Kirchengemeinde am Ortsausgang Richtung Ober-Hilbersheim für Samstag, dem 30. Mai 2015, 14.30 Uhr.Nach der offiziellen Übergabe erfolgen je nach Witterungslage im Bereich Rathaus/Kindergarten weitere Erläuterungen zum Altarkreuz von 1763. Kaffee und Kuchen werden dann den Nachmittag in gesel-ligen Zusammensein abrunden.

Badenheim

Wasser in der Ortsgemeinde Badenheim wird abgestellt

Aufgrund dringender Arbeiten am Rohrnetz, wird am Donnerstag, den 28.Mai 2015 von 09.00 Uhr bis 11.00 Uhr die Wasserlieferung für die gesamte Ortsgemeinde Badenheim eingestellt.Durchgeführt werden Reparaturarbeiten am Schieberkreuz Ernst-Lud-wig-Straße.Hiervon sind alle Straßen betroffen.Bitte sorgen Sie für diese Zeit für einen ausreichenden Wasservorrat und achten Sie darauf, daß alle Zapfhähne geschlossen bleiben, damit beim Wiederanstellen der Wasserlieferung keine Wasserschäden auf-treten können.Wir danken Ihnen für Ihr Verständnis für diese Maßnahmen.Für eventuelle Rückfragen stehen wir Ihnen unter der folgenden Ruf-nummer 06701/201-600 sehr gerne zur Verfügung.

Verbandsgemeindewerke Sprendlingen-Gensingen AöRDer Vorstand

Mit dem Bürgerbus nach Sprendlingen und zurück

Der Sprendlinger Bürgerbus fährt jeden Donnerstag von 8:00 bis 12:00 Uhr mobil eingeschränkte Menschen von Badenheim nach Sprendlin-gen und wieder zurück.Rufen Sie an. Der Bus holt Sie ab und bringt Sie auch wieder nach Hause zurück. Die Fahrt mit dem Mob´S ist kostenlos. Um eine Fahrt anzumelden, rufen Sie bitte immer montags zuvor jeder Zeit zwischen 14:00 Uhr und 16:00 Uhr die Telefonzentrale an (06701 / 2008 451).

Manfred Lufft, Bürgermeister

gensingen

Öffentliche BekanntmachungOrtsgemeinderat Gensingen

Am Mittwoch, dem 27.05.2015 findet um 19:00 Uhr die 10. Sitzung des Ortsgemeinderates Gensingen im Rathaus der Ortsgemeinde Gensingen statt.Tagesordnung:nichtöffentlich1. Vergabeangelegenheit2. Vergabeangelegenheit3. Vergabeangelegenheit4. Vergabeangelegenheit5. Vergabeangelegenheit6. Vergabeangelegenheit7. Bauangelegenheit8. Mitteilungen und AnfragenDie Sitzung wird hiermit öffentlich bekanntgemacht.

Ortsgemeinde Gensingen, 21.05.2015gez. Armin Brendel, Ortsbürgermeister



Rentnergruppe Gensingen sucht Unterstützung

Seit fast 15 Jahren treffen sich jeden Mittwoch rüstige Rentner aus der Ortsgemeinde Gensingen um mitzuhelfen öffentliche Plätze, Grünan-lagen, Wege auf dem Friedhof, sowie Kinderspielplätze zu pflegen. Dieses geschieht zwanglos für das Gemeinwohl von Gensingen.„Wer kommt ist da“, zur Freude des Ortsbürgermeisters Achim Bren-del, dem Gemeinderat und sogar einigen Bürgern.Deshalb wünschen sich die Männer Verstärkung und Manpower. Als-dann könnte man noch effektiver an Dinge herangehen die zur Zt. wegen Rentner-Kräftemangel nicht in Angriff genommen werden kön-nen, zum Beispiel die Pflege der vorhandenen Boule-Spielplätze und einiges mehr.

Armin Brendel, Ortsbürgermeister

Rechtsverordnungüber die Freigabe eines Marktsonntages in der

Ortsgemeinde Gensingen am 14. Juni 2015, 16. August 2015 und 25. Oktober 2015

Aufgrund des § 12 Abs. 2 des Landesgesetzes über Messen, Aus-stellungen und Märkte Rheinland-Pfalz (LMAMG) vom 03. April 2014 (GVBl. Nr. 5 vom 17. April 2014) erlässt die Verbandsgemeinde Sprendlingen-Gensingen für die Ortsgemeinde Gensingen folgende Rechtsverordnung:

§ 1(1) In der Ortsgemeinde Gensingen darf am Sonntag, den 14. Juni 2015, 16. August 2015 und 25. Oktober 2015 in der Zeit von 11.00 bis 16.00 Uhr ein Floh- und Trödelmarkt nach § 8 Abs. 1 Ziff. 1 LMAMG durchgeführt und geöffnet werden.

§ 2(1) Werden am Marktsonntag Arbeitnehmer bis zu drei Stunden beschäftigt, so sind diese an jedem zweiten Sonntag ganz oder an einem Werktag in jeder zweiten Woche bis oder ab 13.00 Uhr frei-zustellen. Werden am Marktsonntag Arbeitnehmer mehr als drei bis sechs Stunden beschäftigt, so sind diese an einem Werktag bis oder ab 13.00 Uhr freizustellen. Werden am Marktsonntag Arbeitnehmer mehr als sechs Stunden beschäftigt, so sind diese an einem ganzen Werktag derselben Woche freizustellen.Werden am Marktsonntag Arbeitnehmer mehr als drei Stunden beschäftigt, muss zusätzlich zu den vorgenannten Regelungen jeder dritte Sonntag beschäftigungsfrei bleiben.(2) Während der Zeiten, zu denen die Verkaufsstelle geschlossen sein muss, darf die Freizeit den Arbeitnehmern nicht gewährt werden.(3) Jugendliche, werdende und stillende Mütter dürfen nicht beschäf-tigt werden.(4) Die Vorschriften des Gesetzes über den Schutz der Sonn- und Fei-ertage, die Vorschrift des § 13 Ladenöffnungsgesetz (LadöffnG), die Bestimmungen der Arbeitszeitordnung, des Manteltarifvertrages für die Arbeitnehmer im Einzelhandel, des Jugendarbeitsschutzgesetzes und des Mutterschutzgesetzes sind zu beachten.

§ 3Die Arbeitgeber haben ein Verzeichnis mit Namen, Tag, Beschäfti-gungsart und -dauer der am Sonntag beschäftigten Arbeitnehmerin-nen und Arbeitnehmer und über die diesen zum Ausgleich für die Beschäftigung an diesem Sonntag gewährte Ersatzfreizeit (s. § 2 Abs. 1) zu führen.

§ 4Ein Abdruck dieser Verordnung ist an geeigneter Stelle in der Ver-kaufsstelle auszulegen oder auszuhängen.

§ 5Zuwiderhandlungen gegen die §§ 1, 2 Abs. 1 und 2, § 3 und 4 dieser Verordnung werden als Ordnungswidrigkeit nach § 15 des Ladenöff-nungsgesetzes geahndet.Zuwiderhandlungen gegen das Beschäftigungsverbot für Jugendliche können als Ordnungswidrigkeit nach § 58 Abs. 1 Nr. 14 Jugendar-beitsschutzgesetz vom 12. April 1976 (BGBl. I S. 865), in der zuletzt geltenden Fassung, geahndet werden.Die Beschäftigung werdender und stillender Mütter am Sonntag kann nach § 21 Abs. 1 Nr. 3 des Mutterschutzgesetzes vom 20. Juni 2002 (BGBl. 2002 Teil I, S. 2318) in der zur Zeit geltenden Fassung als Ord-nungswidrigkeit verfolgt werden.Zuwiderhandlungen gegen das Arbeitszeitgesetz können als Ord-nungswidrigkeit nach § 22 Abs. 1 des Arbeitszeitgesetzes vom 6. Juni 1994 (BGBl. 1994 Teil I, s. 1170) in der zur Zeit geltenden Fassung geahndet werden.

§ 6Diese Rechtsverordnung tritt am Tage nach ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Verbandsgemeinde Sprendlingen-Gensingen in Kraft und mit Ablauf des 25. Oktober 2015 außer Kraft.

Sprendlingen, 21.05.2015Verbandsgemeindeverwaltung Sprendlingen-Gensingen

Manfred Scherer, Bürgermeister

grolsheim

Öffentliche BekanntmachungRechnungsprüfungsausschuss

des Ortsgemeinderates GrolsheimAm Dienstag, dem 02.06.2015, um 18:30 Uhr, findet im Verwaltungs-gebäude der Verbandsgemeinde Sprendlingen-Gensingen, Elisabe-thenstraße 1, 55576 Sprendlingen, 2. OG Raum 225, die 2. Sitzung des Rechnungsprüfungsausschusses des Ortsgemeinderates Grols-heim statt.Einziger Tagesordnungspunkt:Prüfung der Jahresrechnung 2013Die Sitzung ist nichtöffentlich.

Grolsheim, den 19.05.2015Beate Maul, Vorsitzende des Rechnungsprüfungsausschusses

Sprechstunde entfälltDie Sprechstunde der Ortsbürgermeisterin fällt am Dienstag, 2. Juni 2015 aus.

Ortsbürgermeisterin Hahn-Axt

horrWeiler

Jahresrechnung der Ortsgemeinde Horrweiler für das Haushaltsjahr 2012

In der 7. Sitzung des Ortsgemeinderates Horrweiler am 13.05.2015 wurde die Entlastung des Ortsbürgermeisters und der Ortsbeigeord-neten, soweit sie den Ortsbürgermeister vertreten haben, sowie des Bürgermeisters der Verbandsgemeinde Sprendlingen-Gensingen und der Beigeordneten der Verbandsgemeinde, soweit sie den Bürger-meister vertreten haben, gem. § 114 Abs. 1 GemO beschlossen.

Sprendlingen, den 18.05.2015Manfred Scherer, Bürgermeister

Hinweis:Die Jahresrechnung mit Rechenschaftsbericht liegt zur Einsichtnahme von Donnerstag, dem 27.05.2015 bis einschließlich Montag, dem 08.06.2015 während der Dienststunden bei der Verbandsgemeinde-verwaltung Sprendlingen-Gensingen, Elisabethenstraße 1 in 55576 Sprendlingen, Zimmer 225, öffentlich aus.

st. johann

TerminsbestimmungIn dem Zwangsversteigerungsverfahren betreffend den Grundbesitz, eingetragen im Grundbuch von Sankt Johann Blatt 2243Lfd. Gemarkung Flur Flurstück Wirtschaftsart Lage GrößeNr.1 MiteigentumsanteiI von 13,78/100 an Grundstück St. Johann 1 47 Gebäude- Neu- 243 und Freifläche gasse 1verbunden mit dem Sondereigentum an der Wohnung im Oberge-schoss des Anbaus, im Aufteilungsplan bezeichnet mit Nr. 3; für jeden Anteil ist ein besonderes Grundbuch angelegt (Blatt 2241 bis Blatt 2247); der hier eingetragene Miteigentumsanteil ist durch die zu den anderen Miteigentumsanteilen gehörenden Sondereigentumsrechte beschränkt; wegen Gegenstand und Inhalt des Sondereigentums Bezugnahme auf die Bewilligungen vom 02.09.1996, 21.01.1997 und 25.03.1999 soll der vorstehend bezeichnete Grundbesitz am


Dienstag, den 23.06.2015, um 10.00 Uhran der Gerichtsstelle des Amtsgerichts Bingen am Rhein, Mainzer Str. 52, 55411 Bingen am Rhein, Saal 103, versteigert werden.Festgesetzter Verkehrswert: 47.000 €.Das Verkehrswertgutachten kann von montags bis freitags in der Zeit von 09.00-12.00 Uhr auf Zimmer 118 der Geschäftsstelle eingesehen werden. Nach dem Verkehrswertgutachten handelt es sich um eine Eigen-tumswohnung von ca. 52,69 qm (2 Zimmer, Küche, Bad, Abstellraum) im 1. OG.Weitere Informationen hierzu sind ca. ab der 4. Woche vor dem Termin im Internet unter www.hanmark.de zu finden.Ist ein Recht im Grundbuch nicht vermerkt oder wird ein Recht spä-ter als der Versteigerungsvermerk eingetragen, so muss der Berech-tigte es spätestens im Versteigerungstermin vor der Aufforderung zur Abgabe von Geboten anmelden. Er muss das Recht glaubhaft machen, wenn der Gläubiger oder der Antragsteller widerspricht. Andernfalls wird das Recht im geringsten Gebot nicht berücksichtigt und bei der Verteilung des Versteigerungserlöses dem Anspruch des Gläubigers und den übrigen Rechten nachgesetzt.Es ist zweckmäßig, schon zwei Wochen vor dem Termin eine genaue Berechnung der Ansprüche in Kapital, Zinsen und Kosten der Kündi-gung und der die Befriedigung aus dem Grundstück bezweckenden Rechtsverfolgung mit Angabe des beanspruchten Ranges schriftlich einzureichen oder zu Protokoll der Geschäftsstelle zu erklären.Wer ein Recht hat, das der Versteigerung des Grundstücks, des Erb-baurechts oder des nach § 55 ZVG mithaftenden Zubehörs entgegen-steht, wird aufgefordert, die Aufhebung oder einstweilige Einstellung des Verfahrens zu erwirken, bevor das Gericht den Zuschlag erteilt. Geschieht dies nicht, so tritt für das Recht der Versteigerungserlös an die Stelle des versteigerten Gegenstandes.

Amtsgericht Bingen am Rhein, den 11.3.2015Vollstreckungsgericht

Geschäfts-Nr.: 4 K 33/14

Verbandsgemeinde Sprendlingen-GensingenAusschreibung nach VOB/A

1. Bauvorhaben: Neubau eines Dorfgemeinschaftshauses in der Ortsgemeinde St. Johann;Gewerk 01: Erdarbeiten2. Vergabestelle: VG-Verwaltung Sprendlingen-GensingenVergabestelle, Zimmer-Nr. 113, 1. OGElisabethenstraße 1, 55576 SprendlingenTelefon: 06701/201-608Telefax: 06701/201-9608E-Mail: [email protected]. Bauherr: Ortsgemeinde St. Johann, vertreten durch Herrn Ortsbürgermeister Bergmann4. Auskunft erteilt: Vergabestelle gem. Ziffer 25. Vergabeverfahren:Öffentliche Ausschreibung nach VOB/AVergabenummer:2015-06-0446. Elektronisches Vergabeverfahren: Nicht vorgesehen7. Art des Auftrags: Ausführung von Bauleistungen8. Ort der Ausführung: Friedhofstraße, St. Johann9. Art und Umfang der Leistung: 1.150 qm Oberboden abtragen495 cbm Bodenaushub für die Baugrube1.100 qm Baugrubensohle planieren395 cbm Schottertragschicht360 qm Baustraße Kies/Schotter herstellen10. Aufteilung in Lose: nein11. Ausführungsfristen: Beginn: 06.07.2015Ende: 17.07.201512. Nebenangebote: Nebenangebote sind zugelassen.13. Anforderung der Vergabeunterlagen:Kostenlos unter https://rlp.vergabekommunal.de oder gegen Zahlung einer Schutzgebühr (s. Ziffer 14) bei der Vergabestelle gem. Ziffer 2.Die Unterlagen werden ab sofort bis zum 29.05.2015 versandt. Es wird darauf hingewiesen, dass die Unterlagen auch zu einem späteren Zeitpunkt angefordert/abgeholt werden können. Der Bieter kann sich jedoch nicht darauf berufen, dass ihm der Auftraggeber eine zu kurze Bearbeitungszeit eingeräumt habe.

14. Schutzgebühr: 10,00 €Zahlungsweise: Verrechnungsscheck oder Banküberweisung an VG-Kasse Sprendlingen-Gensingen, Kto.-Nr. 35 008 002 bei der Spar-kasse Rhein-Nahe (BLZ 560 501 80)SEPA-Überweisung: IBAN DE70 5605 0180 0035 0080 02, Sparkasse Rhein-Nahe (BIC: MALADE51KRE)Verwendungszweck: (Vergabenummer)Die Zahlung ist mit der Anforderung nachzuweisen. Die Schutzgebühr wird nicht zurück erstattet.15. Angebotsfrist: Angebote können bis zur Eröffnung gem. Ziffer 18 abgegeben werden.16. Sprache: Die Angebote müssen in deutscher Sprache abgefasst sein.17. Anschrift für die Abgabe der Angebote:Vergabestelle gem. Ziffer 218. Angebotseröffnung: 09.06.2015, 11.00 UhrVG-Verwaltung Sprendlingen-GensingenVergabestelle, Zimmer 113Elisabethenstraße 1, 55576 SprendlingenBei der Eröffnung dürfen Bieter und deren Bevollmächtigte anwesend sein.19. Geforderte Sicherheiten: - für Vertragserfüllung 5 % der Auftragssumme- für Mängelansprüche 5 % der Abrechnungssumme einschließlich erteilter Nachträge20. Nachweise zur Eignung: Präqualifizierte Unternehmen führen den Nachweis der Eignung durch Eintrag in die Liste des Vereins für die Präqualifikation von Bauun-ternehmen (Präqualifikationsverzeichnis). Bei Einsatz von Nachun-ternehmen ist auf Verlangen nachzuweisen, dass die vorgesehenen Nachunternehmen präqualifiziert sind oder die Voraussetzung für die Präqualifikation erfüllen. Nicht präqualifizierte Unternehmen haben zum Nachweis der Eignung das ausgefüllte Formblatt 124 „Eigener-klärung zur Eignung“ vorzulegen. Bei Einsatz von Nachunternehmen sind die Eigenerklärungen auch für die vorgesehenen Nachunterneh-men abzugeben, es sei denn, die Nachunternehmen sind präquali-fiziert. In diesem Fall reicht die Angabe der Nummer, unter der die Nachunternehmen im Präqualifikationsverzeichnis geführt werden.Gelangt das Angebot in die engere Wahl, sind die Eigenerklärungen (auch die der Nachunternehmen) durch Vorlage der in der „Eigener-klärung zur Eignung“ genannten Bescheinigungen zuständiger Stellen zu bestätigen.Das Formblatt 124 wird mit den Vergabeunterlagen versandt.21. Ablauf der Zuschlags- und Bindefrist:09.07.201522. Nachprüfungsstelle nach § 21 VOB/A:Kreisverwaltung Mainz-BingenKommunalaufsichtGeorg-Rückert-Str. 1155218 Ingelheim am Rhein

Sprendlingen, 20.05.2015Verbandsgemeindeverwaltung Sprendlingen-Gensingen

gez. Manfred Scherer, Bürgermeister

sPrendlingen

Elfriede Hartmann feiert ihren 95. Geburtstag

Am 16. Mai 2015 feierte Elfriede Hartmann ihren seltenen, gnaden-vollen - 95. Geburtstag. Anlässlich ihres hohen Geburtstagsjubiläums überbrachten neben Familie, Freunden und Nachbarn auch Bürger-meister Manfred Scherer und Ortsbürgermeister Manfred Bucher der Jubilarin an ihrem Ehrentag die herzlichsten Glückwünsche.Gebürtig aus Reiffelbach bei Meisenheim am Glan kam sie bereits vor dem 2. Weltkrieg nach Sprendlingen; dort hatte sie zuvor ihren leider im Jahr 2005 verstorbenen Mann Alexander kennen gelernt, weshalb sie zu ihm nach Rheinhessen zog.Bevor sie ihre drei Kinder, zwei Töchter und einen Sohn, zur Welt brachte, war sie in der Landwirtschaft tätig; danach mit Leib und Seele Hausfrau, Mutter und Großmutter von 4 Enkelkindern, drei Mädchen und einem Jungen. Auch in ihrer Freizeit widmete sie sich ganz dem Wohlergehen ihrer Familie. Heute lebt sie auch aus gesundheitlichen Gründen bei ihrer Tochter.Möge ihr noch eine schöne Zeit im Kreise wohlgesonnener Menschen beschieden sein.


Sprendlinger Maimarkt 2015Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,

der Maimarkt 2015 war eine gelungene Veranstaltung.Den Gästen wurde ein interessantes und abwechslungsreiches Pro-gramm geboten.Allen die zu diesem positiven Highlight beitrugen, möchte ich im Namen der Ortsgemeinde herzlich danken.

Manfred Bucher, Ortsbürgermeister

Ortsgemeinde Sprendlingen vermietet Parkplätze

Die Ortsgemeinde Sprendlingen hat die Parkfläche des ehemali-gen HL-Marktes in der Gau-Bickelheimer-Straße (Ecke St. Johanner Straße) angemietet.Zur Entlastung der Parksituation innerorts bietet die Ortsgemeinde nur noch 5 Dauerparkplätze zu einem Mietzinz von 30 Euro / Monat an.An der ehemaligen Tankstelle (Apothekergasse) werden nur noch 2 Dauerparkplätze zum gleichen Preis vermietet.Anfragen richten Sie bitte an die Ortsgemeinde Sprendlingen, Telefon 416 oder per eMail an [email protected].


Gemeinde- und Schulbücherei SprendlingenBüchereiinfos für alle Sprendlinger Leseratten

1. Krimifreunde aufgepasst!In den nächsten Wochen finden Regionalkrimi-Freunde neues Krimi-Lesefutter bei uns im Angebot. Die Sonderkiste aus Neustadt enthält über dreißig Regionalkrimis aus dem Jahre 2014, die in verschiedenen Regionen spielen.2. Achtung Schulanfänger!Jetzt dauert es gar nicht mehr lange und du kommst in die Schule. Das wird eine aufregende Zeit für Dich und vielleicht möchtest du ja vorher schon einmal wissen, was Dich erwartet und wie das so ist als Schulkind. Daher haben wir für Dich und Deine Eltern einen Sonder-aufbau mit Büchern und CDs rund um den Schulanfang aufgebaut. Hier findest Du alles von Geschichten, die in der Schule spielen, Tipps für den Schulweg und über Verkehrssicherheit, Ratgeber für Deine Eltern und vieles mehr. Wir freuen uns auf Dich :-)

3. Bitte beachten Sie die Öffnungszeiten der Bücherei in der IGS:Mo. + Do., 16.30 - 18.00 UhrMi., 10.00 - 12.00 Uhr (zusätzlich für Schüler Mo., 10.00 - 12.00 Uhr)Telefon: 06701/20581-15Der Mob’S fährt auch bis zu uns …… bei Bedarf weitere Infos und Reservierung unter 06701/2008451

Heike Walther, Büchereileiterin

Vom Ortsgemeinderat SprendlingenAm Mittwoch, den 29.04.2015, 19:30 Uhr fand im Rathaus der Orts-gemeinde unter Vorsitz von Ortsbürgermeister Manfred Bucher die 9. Sitzung des Ortsgemeinderates Sprendlingen statt.Von der Verbandsgemeindeverwaltung Sprendlingen-Gensingen war anwesend:Annette Lißmann, SchriftführerinDie Tagesordnung wurde wie folgt beraten und beschlossen:TOP 1. Fragen der EinwohnerEs werden keine Fragen gestellt.TOP 2. Vorbereitung der 1250-Jahrfeier. Beratung und Beschluss-fassung über die weitere VorgehensweiseOrtsbürgermeister Bucher bittet Herrn Dr. Schellack zum Sachstand „Ortschronik“ zu informieren; weiter soll ein Gremium zur Vorbereitung des Jubiläums festgelegt werden.Die Ortschronik ist in Arbeit. Die Druckkosten werden mit voraus-sichtlich ca. 25 Tsd. Euro beziffert, wobei ein Großteil der Kosten refi-nanziert werden kann. Die Finanzmittel sollen in den Haushalt 2017 eingestellt werden.Der Rat diskutiert eine mögliche Zusammensetzung eines Arbeitskrei-ses „Organisation 2017“ und schlägt vor folgende Gremien einzube-ziehen:- Arbeitskreis „Chronik“- Arbeitskreis „Standortmarketing“- Vereinsring- Ausschuss für Tourismus und Weinwerbung- Ausschuss Sport und KulturDer Freundeskreis um die Integrationsbeauftragte Saime Özdirek wird angesprochen, ob Interesse an einer Teilnahme besteht.Beschluss:Der Ortsgemeinderat Sprendlingen beschließt zu einer ersten vorbe-reitenden Sitzung den Arbeitskreis Standortmarketing, die Mitglieder des Vereinsrings und die Ausschüsse Tourismus und Weinwerbung sowie Sport und Kultur einzuladen. In einer 2. Sitzung soll die Öffent-lichkeit dazu eingeladen werden.Der Ortsgemeinderat Sprendlingen bekräftigten außerdem seinen Beschluss eine Ortschronik herzustellen. Die Kosten werden in den Haushalt 2017 eingestellt.Der Gesamtbeschluss wird einstimmig gefasstAbstimmungsergebnis: einstimmig angenommen.TOP 3: Beratung und Beschlussfassung über die Festlegung der Auswahlkriterien für das neu durchzuführende Gaskonzessions-verfahrenSach- und Rechtslage:Die Landeskartellbehörde Rheinland-Pfalz hatte in einem im August 2014 geführten Gespräch darauf hingewiesen, dass sie die von den Ortsgemeinden im Juli 2012 abgeschlossenen Strom- und Gaskon-zessionsverfahren für nicht vereinbar mit den Vorgaben aus dem BGH-Urteil „Berkenthin“ vom Dezember 2013 hält. Daher sei eine Neuausschreibung der Konzessionen erforderlich, so die Landeskar-tellbehörde.Beschluss:Der Ortsgemeinderat Sprendlingen beschließt die von der Anwalts-kanzlei Boos, Hummel, Wegerich erarbeiteten Auswahlkriterien für den Abschluss des Gaskonzessionsvertrages. Diese werden in Form der zur Beschlussvorlage beigefügten Anlage Bestandteil der Nieder-schrift.Abstimmungsergebnis: einstimmig angenommenTOP 4: Renaturierung Wiesbach (Gewässer II. Ordnung)Beratung und Beschlussfassung über die geplanten RestmaßnahmenAlle Ratsmitglieder wurden zusammen mit der Einladung schriftlich zu den Renaturierungsmaßnahmen am Wiesbach, vorgeschlagen von der Fa. renatur, informiert.Zu diesem Punkt begrüßt der Vorsitzende Herrn Ralf Wester vom Büro renatur GmbH; er stellt die vorgesehenen Restmaßnahmen für 2015 vor.Der Ortsgemeinderat hat die Renaturierung des Wiesbaches beschlos-sen. Die Renaturierung wird mit 90 % von der SGD Süd gefördert.Da die Maßnahme über mehrere Jahre ausgeführt wurden, ist jedes Jahr ein Aktualisierungsantrag bei der SGD Süd einzureichen. Für 2014 ist ein Restförderung von 34.000,— € bewilligt worden. Diese müssen in 2015 umgesetzt werden.Im Einzelnen sehen die Maßnahmen der Renaturierung, die sich von der neuen Brücke an der L 415 bis zur Dammstraße erstreckt, Fol-gendes vor:


- Durchführung von Ergänzungspflanzungen- Der Übergangsbereich zur Straßenentwässerung der Maßnahme

„Bahnunterführung“ mit Anschlussmulde für zukünftige Straßen-entwässerung in Vorbereitung für die LBM-Maßnahme soll vorab hergestellt werden

- Gestaltung eines Ruheplatzes mit Rankhilfen an der 2. Furt „Bahn-brücke“

- Ertüchtigung der 1. Furt „Naturfurt“ mit Neuverlegung von hand-verlesenen Steinen, die ggf. höher gelegt werden

- Erstellung eines „Nutzungs- und Pflegekonzeptes“ für das Gesamt-gebiet; Nacharbeitung mit ggf. Anlegen eines Storchennestes

- Ggf. Vorgabe von Beweidungstechnik (Eckpfähle), Tränke etc.- Informationstafel am Caravan-Stellplatz nahe Eingang Schwimm-

bad- Ertüchtigung des Treibgutrechens, 2. Rechen im oberen Gebiets-

abschnitt- Ansprechende Ufergestaltung an zugänglichen Bereichen- Ertüchtigung Fußgängersteg mit neuer Bespannung mit z.B. Ma-

schendrahtzaun an den Wangen- Ggf. Lenkende Maßnahmen im Bereich der Umsetzung des Nut-

zungs- und Pflegekonzeptes (Neophytenunterdrückung, Sukzes-sionslenkung etc.)

- evtl. sollen zusätzlich Bänke im Renaturierungsbereich aufgestellt werden.

Der Vorsitzende bedankt sich bei Herrn Wester und verabschiedet ihn aus der Runde.Im Anschluss an den Vortrag berät der Rat die Maßnahmen und beschließt wie folgt.Beschluss:Der Ortsgemeinderat Sprendlingen beschließt die von Herrn Wes-ter vorgestellten Maßnahmen - wie in der Vorlage der Fa. Renatur beschrieben - durchzuführen.Abstimmungsergebnis: einstimmig angenommenTOP 5: Beratung und Beschlussfassung über die Anfrage der deutschen Rockmusikstiftung zu Nutzung eines ehemaligen Tra-fohauses als ProberaumOrtsbürgermeister Bucher erklärt die Sachlage; alle Ratsmitglieder wurden bereits zum Schriftwechsel zwischen dem Vorstand der Deut-schen Rockmusik-Stiftung, Herrn Holger Maack, und dem Ortsbür-germeister zusammen mit der Einladung informiert.Die Deutsche Rockmusik-Stiftung möchte ein ausgedientes Trafo-häuschen als Probenraum nutzen und das Häuschen dazu aufwändig renovieren und mit Schallschutz versehen.Der Rat diskutiert das Vorhaben, schlägt jedoch vor der Stiftung alter-nativ den Wasserturm als Probenraum anzubieten. Weiterhin wird die Scheune Hoffmann für dieses Vorhaben vorgeschlagen.Der Rat einigt sich darauf den Ortsbürgermeister zu ermächtigen mit dem Vorstand der der DRM zu sprechen und ihm alternativ den Was-serturm für ihr Vorhaben anzubieten.Beschluss:Der Ortsgemeinderat Sprendlingen beschließt das Interesse der RM-Stiftung zunächst auf den Wasserturm auf dem Gebiet der ehemaligen Ziegelei Schnell zu lenken und als Objekt für einen Proberaum anzu-bieten. Die OG wird dann in entsprechende Verhandlungen mit dem Grundstückeigentümer eintreten. Sollte die RMS weiterhin am Kauf des Trafohauses interessiert sein, wird der Rat neu beschließen.Abstimmungsergebnis: einstimmig angenommenTOP 6: Beratung und Beschlussfassung über den Antrag der Fraktion Bündnis 90 / Grüne zu Aufschüttungen auf landwirt-schaftlichen Flächen in der Gemarkung SprendlingenZu diesem Punkt erteilt der Vorsitzende Ratsmitglied Pongs das Wort. Er erörtert das Problem großer aufgeschütteter Erdmengen in der Gemarkung Sprendlingen. Problematisch sei zudem das Befahren der Wirtschaftswege mit Schwerlast-LKWs, da die Betonplatten der Wege brechen könnten.Es wird vorgeschlagen die Verwaltung zu bitten, die Wegesatzung dahingehend anzupassen, dass Erdaufschüttungen weiterhin zum Schutz der Weinberge dienen und eine missbräuchliche Nutzung der Erdauffüllungen verhindert wird.Der Vorsitzende schlägt vor einen Maßnahmenkatalog in Zusammen-arbeit mit der Verwaltung (Ortsbürgermeister Bucher, Herr Gonscho-rek (Verwaltung), Herr Pongs und Herr Geil) zu erarbeiten.Der Katalog soll zeitnah erarbeitet und an die Kreisverwaltung geschickt werden.Beschluss:Der Ortsgemeinderat Sprendlingen beschließt in Zusammenarbeit von Herrn Ortsbürgermeister Bucher mit Herrn Gonschorek (FB Planen und Bauen), Herrn Pongs und Herrn Geil einen Frage- und Maßnah-menkatalog an die Dienstaufsicht der Kreisverwaltung (Herrn Schmitt) im Laufe der ersten Mai-Woche zu erarbeiten.Abstimmungsergebnis: einstimmig angenommenTOP 7: Mitteilungen und AnfragenDer Vorsitzende teilt mit:TOP 7.1: KiTa umgezogenDie Kinder und Erzieherinnen der Kindertagesstätte „Blaues Haus“ sind nach Instandsetzung des Wasserschadens wieder in ihr ange-

stammtes Blaues Haus umgezogen. Die Container werden am 30. April 2015 abgebaut.Ein herzlicher Dank gilt der Belegschaft des „Blauen Hauses“, die diese Belastung über ein halbes Jahr mitgetragen und ertragen hat.TOP 7.2: Antrag auf StädtebausanierungDer Antrag auf Städtebausanierung wird wohl angenommen werden. Der offizielle Bescheid wird noch erwartet.TOP 7.3: Parkplätze vermietetVon insgesamt 18 Parkplätzen sind bereits 14 Parkplätze am ehemali-gen HL-Markt-Gelände vermietet.TOP 7.4: Infoveranstaltung zur „Seniorenresidenz“Die Sparkasse und die Fa. Schenk werden am 19. Mai 2915, um 19:00 Uhr eine Informationsveranstaltung zur Seniorenresidenz veranstal-ten. Über das Amtsblatt wird dazu eingeladen werden.TOP 7.5: Arbeiten am Grabfeld begonnenDie Arbeiten am Grabfeld auf dem Friedhof haben begonnen, kom-men jedoch nur schleppend voran. Das erste Viertel der gesamt zu bearbeitenden Fläche wird derzeit hergerichtet.TOP 7.6: Erweiterung des MobS-AngebotesDas Angebot des Mobilen Bürgerbusses (MobS) wird erweitert. Es sollen auch die Ortsgemeinden St. Johann und Wolfsheim mitversorgt werden.TOP 7.7: Für Fahrräder „frei“Alle Einbahnstraßen der Ortsgemeinde Sprendlingen sollen zukünftig für den Fahrradverkehr auch in beiden Fahrtrichtungen befahrbar sein. Die verkehrspolizeiliche Anordnung wird in Kürze erwartet.TOP 7.8: Irritationen bezüglich HausnummernRatsmitglied Wassermann weist darauf hin, dass es bei der Suche nach entsprechenden Hausnummern in der Ober-Hilbersheimer-Straße bei „alter“ und „neuer“ Anbindung Schwierigkeiten gibt. Orts-bürgermeister Bucher wird Entsprechendes in die Wege leiten.TOP 7.9: Befahrbar für Rolli-FahrerWeiter regt Ratsmitglied Wassermann an die Treppenstufen in der Baiergasse, hinunter zum Wiesbach, auch für Rolli-Fahrer durch eine Rampe befahrbar zu machen.Der Vorsitzende will diesen Vorschlag abklären und ggf. finanzielle Mittel über die Städtebauförderung einwerben; diese Möglichkeit lässt er prüfen.TOP 7.10: Pflaster glättenRatsmitglied Dr. Schellack weist auf Unebenheiten bei der Pflasterung im Bereich Theodor-Heuss-Straße / Genlisstraße hin und schlägt vor, das Pflaster zu glätten. Der Vorsitzende lässt dies prüfen.TOP 7.11: Löcher im AsphaltDarüber hinaus macht Herr Dr. Schellack auf die Löcher im Asphalt an der Bahnhofstraße zwischen Güterhalle und Netto-Markt aufmerk-sam.Ortsbürgermeister Bucher will den Zustand ggf. über den Wartungs-vertrag mit der Fa. Kuschmann und Metz überprüfen und instand set-zen lassen.TOP 7.12: Schild und Bürgersteig zugewachsenRatsfrau Gundlich macht darauf aufmerksam, dass das Schild am Spielplatz Genlisstraße und auch der Bürgersteig mit Büschen und Hecken zugewachsen ist. Ortsbürgermeister Bucher wird sich um Abhilfe kümmern.

sPrendlingen BeWegt

Ausweichtermine TresorWegen eines Wasserschadens finden bis auf weiteres keine Termine im Tresor statt!Wir bitten um Beachtung und hoffen auf Ihr Verständnis!Dienstags 09.00 - 11.00 Uhr: Offene Sprechstunde für Frauen in Schwangerschaft und Notsituationen mit Vanessa Brandt, Telefon (06721) 9177-0 - im Rathaus in der Begegnungsstätte im Erdgeschoss - undErziehungs-, Ehe-, Familien- und Lebensberatung mit Stefanie Verkoyen, Telefon (06721) 91770-40 – Termin nach Vereinbarung - im Vereinsraum des Rathauses im 2. Obergeschoss.Mittwochs 14:30 - 16.00 Uhr: Beratungsstelle des Pflegestütz-punktsfür hilfe- und pflegebedürftige Menschen im Vereinsraum des Rathau-ses, 2. Obergeschoss.Freitags 15.00 - 17.00 Uhr: „Eine-Welt-Laden“ in der Energieagen-tur, Gertrudenstraße 11.

Mob`S - Mobil in Sprendlingen -Immer am ersten Montag im Monat fährt der Mob´S um 16:30 Uhr in die Gemeinde- und Schulbücherei.Fahrten bitte am Donnerstag zuvor anmelden.TelefondienstMontags und donnerstags 14.00 - 16.00 Uhr:Telefonische Bestellung des Bürgerbusfahrdienstes unter der Ruf-nummer (06701) 2008 451.


Dienstags und freitagsfährt der Bürgerbus wie bestellt. Sie werden direkt zu Hause abgeholt. Die Fahrten sind kostenfrei.Gottesdienstfahrtenbietet das Mob´S-Mobil-Team zu Gottesdiensten beider Konfessionen an. Die Fahrten sind wie bisher Montag und Donnerstag telefonisch anzumelden.


Welgesheim

Mit dem Bürgerbus nach Sprendlingen und zurück!

Der Sprendlinger Bürgerbus fährt jeden Mittwoch von 08:00 Uhr bis 12:00 Uhr mobil beeinträchtigte Menschen von Welgesheim, über Zot-zenheim, nach Sprendlingen und wieder zurück.Rufen Sie an. Der Bus holt Sie ab und bringt Sie auch wieder nach Hause zurück. Die Fahrt mit dem Mob´S ist kostenlos.Um eine Fahrt anzumelden, rufen Sie immer montags zuvor, in der Zeit zwischen 14:00 Uhr und 16:00 Uhr die Telefonzentrale an (06701/200 8 451).

Michael Leisenheimer, Ortsbürgermeister

Wolfsheim

Jahresrechnung der Ortsgemeinde Wolfsheim für das Haushaltsjahr 2013

In der 6. Sitzung des Ortsgemeinderates Wolfsheim am 13.05.2015 wurde die Entlastung des Ortsbürgermeisters und der Ortsbeigeord-neten, soweit sie den Ortsbürgermeister vertreten haben, sowie des Bürgermeisters der Verbandsgemeinde Sprendlingen-Gensingen und der Beigeordneten der Verbandsgemeinde, soweit sie den Bürger-meister vertreten haben, gem. § 114 Abs. 1 GemO beschlossen.

Sprendlingen, den 18.05.2015Manfred Scherer, Bürgermeister

Hinweis:Die Schlussbilanz mit Rechenschaftsbericht liegt zur Einsichtnahme von Donnerstag, dem 28.05.2015 bis einschließlich Montag, dem 08.06.2015 während der Dienststunden bei der Verbandsgemeinde-verwaltung Sprendlingen-Gensingen, Elisabethenstraße 1 in 55576 Sprendlingen, Zimmer 225, öffentlich aus.

ZotZenheim

Mit dem Bürgerbus nach Sprendlingen und zurück!

Der Sprendlinger Bürgerbus fährt jeden Mittwoch von 08:00 Uhr bis 12:00 Uhr mobil beeinträchtigte Menschen von Welgesheim, über Zot-zenheim, nach Sprendlingen und wieder zurück.Rufen Sie an. Der Bus holt Sie ab und bringt Sie auch wieder nach Hause zurück. Die Fahrt mit dem Mob´S ist kostenlos. Um eine Fahrt anzumelden, rufen Sie immer montags zuvor, in der Zeit zwischen 14:00 Uhr und 16:00 Uhr die Telefonzentrale an (06701/200 8 451).

Alexander Strack, Ortsbürgermeister

Bekanntmachungen und Mitteilungen anderer Behörden und stellen

Interviewerinnen und Interviewerbefragen in diesem Jahr wieder 18.000 Haushalte

Wie viele Rheinland-Pfälzerinnen und Rheinland-Pfälzer sind erwerbs-tätig und wie ist deren berufliche Qualifikation? Wie hoch ist das monatliche Nettoeinkommen von Haushalten und Familien? Wie viele alleinerziehende Mütter sind erwerbstätig? Antworten auf solche häu-fig gestellten Fragen gibt der Mikrozensus. Die Erhebung erfolgt seit 1957 jährlich bei einem Prozent aller Haushalte in ganz Deutschland.Auch 2015 werden wieder rund 180 Interviewerinnen und Interviewer das ganze Jahr über in Rheinland-Pfalz unterwegs sein, um 18.000

Haushalte zu befragen. Die Internetseite zum Mikrozensus (www.mikrozensus.rlp.de) informiert darüber, wann und in welchen Gemein-den des Landes die Befragungen stattfinden werden - Gensingen im August, Grolsheim im Juni, St. Johann im Dezember und Sprend-lingen im Juni und Juli. Die Interviewerinnen und Interviewer wurden sorgfältig ausgewählt und können sich durch einen Ausweis des Sta-tistischen Landesamtes legitimieren. Durch den Einsatz von Tablet-PCs finden die Befragungen papierlos statt.Der Präsident des Statistischen Landesamtes Rheinland-Pfalz, Jörg Berres, appelliert an alle ausgewählten Haushalte, bei der Mikrozen-susbefragung mitzumachen. Nur so ist gewährleistet, dass zuverläs-sige Ergebnisse für die vielfältigen Nutzer der Statistik aus Politik, Wissenschaft und der interessierten Öffentlichkeit bereitgestellt wer-den können.

Der Mikrozensus …- ist eine so genannte Flächenstichprobe, für die nach einem

mathematischen Zufallsverfahren Straßenzüge bzw. Gebäude ausgewählt werden.

- befragt die Haushalte, die in den ausgewählten Gebäuden woh-nen, in bis zu vier aufeinander folgenden Jahren.

- ist eine Erhebung mit Auskunftspflicht.- wird durch ehrenamtlich tätige Interviewerinnen und Interviewer

durchgeführt, die zur Einhaltung der Bestimmungen des Daten-schutzes und der statistischen Geheimhaltung verpflichtet sind.

Weitere Informationen und Ergebnisse: www.mikrozensus.rlp.de. Kontakt: [email protected].

BekanntmachungEU-Weinbaukartei

Rodungs-, Pflanz und ÄnderungsmeldungDie zusammengefasste Rodungs-, Pflanz- und Änderungsmeldung zur EU-Weinbaukartei 2015 ist spätestens bis zum 31. Mai 2015 abzu-geben.Meldepflichtig sind alle Winzer, die- mehr als 10 Ar Rebfläche bewirtschaften.- weniger als 10 Ar Rebfläche bewirtschaften, sofern s1e Trauben,

Maische, Most oder Wein vermarkten.- Rodungen und Pflanzungen vornehmen.Allen Weinbautreibenden, von denen bereits Rebflächendaten in der EU-Weinbaukartei geführt werden, wird im April ein Auszug mit den derzeitigen Daten der EU-Weinbaukartei zugestellt. Zu melden sind alle Rodungen und Pflanzungen, die seit dem 1. Juni 2014 vorge-nommen wurden sowie alle Korrekturen, Bewirtschafterwechsel und Änderungen.Das ausgefüllte Formular ist bis zum 31. Mai 2015 bei der zuständigen Stadt-, Gemeinde- bzw. Verbandsgemeindeverwaltung oder direkt bei der Landwirtschaftskammer Rheinland-Pfalz abzugeben.Die EU-Weinbaukartei dient außerdem als Grundlage für die Gesamthektarertragsregelung.Wegen den Rechtsfolgen bitten wir Sie, auf richtiges und vollständiges Ausfüllen der Meldungen sowie deren fristgerechte Abgabe zu achten.Weitere Informationen erhalten Sie auf der Website der Landwirt-schaftskammer unter www.lwk-rlp.de.Bei Fragen wenden Sie sich bitte an Ihre zuständige Dienststelle der Landwirtschaftskammer Rheinland-Pfalz.

Landwirtschaftskammer Rheinland-Pfalz55543 Bad Kreuznach

Podiumsdiskussion am 29.05.2015 in der Kreisverwaltung Mainz-Bingen

Der Beirat für Migration und Integration des Landkreises Mainz-Bin-gen veranstaltet eine Podiumsdiskussion zum Thema „Pegida und zunehmender Rechtsextremismus“ mit dem Integrationsbeauftragten des Landes Rheinland-Pfalz, Vertretern der Landtagsfraktion BÜND-NIS 90 / DIE GRÜNEN, der Stadtratsfraktion DIE LINKE Speyer sowie dem Vorsitzenden der AGARP.Die Veranstaltung findet am Freitag, den 29.05.2015 um 18.00 Uhr im Kreistagssaal in der Kreisverwaltung Mainz-Bingen in Ingelheim am Rhein statt.Im Rahmen dieser Podiumsdiskussion sollen Diskussionsinhalte hin-sichtlich der Problematiken des Rechtsextremismus und seiner Grup-pierungen wie beispielsweise PEGIDA thematisiert werden.Interessierte Gäste sind herzlich willkommen.

Meldepflicht für Lebensmittelunternehmer gilt auch für die Primärproduktion

Die Kreisverwaltung Mainz-Bingen weist aus aktuellem Anlass auf die seit 2004 geltende Meldepflicht auch für Lebensmittelunternehmer hin, die in der Primärproduktion tätig sind.Primärproduktion bezeichnet die Erzeugung, die Zucht oder den Anbau pflanzlicher Erzeugnisse wie Getreide, Obst, Gemüse und Kräuter sowie die Erzeugung, die Aufzucht oder die Haltung von


Lebensmittel liefernden Tieren im landwirtschaftlichen Betrieb, aber auch damit zusammenhängende Tätigkeiten wie das Ernten, das Mel-ken, die Gewinnung von Honig aus der Imkerei und die landwirtschaft-liche Nutztierproduktion vor dem Schlachten. Darüber hinaus umfasst Primärproduktion auch das Jagen und Fischen und das Ernten wild wachsender Erzeugnisse.Grundsätzlich sind alle landwirtschaftlichen Betriebe betroffen, die Lebensmittel erzeugen oder der Lebensmittelgewinnung dienende Nutztiere halten, aber auch Imker, Jäger und Fischer. Ausgenom-men sind Betriebe, die ausschließlich für ihren privaten häuslichen Gebrauch produzieren oder nur „kleine Mengen“ von Getreide, Obst, Gemüse und Kräuter, Honig, Eier und geschlachtete Fische und erleg-tes Wild direkt an den Endverbraucher abgeben.Bei Fragen zur Meldepflicht gibt die Kreisverwaltung Mainz-Bingen unter der 06131/69333-4102 gerne Auskunft. Weitere Informationen auch unter www.mainz-bingen.de, dort unter Downloads-Publikatio-nen-Veterinärwesen und Lebensmittelüberwachung.

die gleichstellunsBeauftragteinformiert

Die Gleichstellungsbeauftragte informiertAls Gleichstellungsbeauftragte stehe ich allen Menschen in unserer Verbandsge-meinde, die aufgrund ihres Geschlechts benachteiligt werden, gerne mit Rat und Tat zur Seite.Ebenso freue ich mich über Ihre Nach-richt, wenn Sie Informationen zum Thema Gleichstellung benötigen, Sie Gesprächs-bedarf haben oder Sie gerne eine Ver-anstaltung zum Thema Gleichstellung in unserer VG besuchen möchten.Meine Kontaktdaten:Heidrun GöhlGleichstellungbeauftragte der Verbands-gemeinde Sprendlingen-Gensingen

Tel.: 06701-201134, Mail: [email protected] oder über facebook (Gleichstellungsbeauftragte der VG Sprendlingen-Gensingen).Unter www.sprendlingen-gensingen.de - Rathaus - Gremien und Beauftragte - Gleichstellungsbeauftragte erhalten Sie weitere Infor-mationen und nützliche Adressen.

jugendin der Verbandsgemeinde Sprendlingen-Gensingen

Öffnungszeiten der JugendtreffsJugendhaus Gensingen

Anschrift: Am Hallenbad, GensingenÖffnungszeiten:Dienstag: 19.00 - 21.00 Uhr offener JugendtreffAnsprechpartnerin: Magdalena Brendel

JuRa GrolsheimAnschrift: Schulstraße 21 Du bist zwischen 9 und 16 Jahre alt? Du willst den tristen Alltag in deinem Zimmer

gegen etwas Spass mit anderen Jugendlichen tauschen?

Du willst dich mit deinen Freunden treffen und ihr wisst nicht wohin?

Du willst mit deinen Klassenkameraden lernen oder ein Projekt vorbereiten, ihr findet aber nirgends einen ruhigen Platz?

Jeden Dienstag von 16:30 Uhr - 18:30 Uhr undjeden Freitag von 18:30 Uhr - 20:30 Uhr (ggf. auch länger) könnten wir dir einen Ort im alten Dorfgemein-

schaftshaus bieten, um mal abzuschalten, zu lernen und zum Spass haben.

Hin und wieder haben wir auch Sonderveran-staltungen, diese kannst du auf unserer Home-page unter www.Jugendraum-Grolsheim.npage.de dir anschauen.

Oder du schreibst uns einfach eine E-Mail mit deinen Wünschen und Anregungen an: [email protected]

Egal wie. Wir freuen uns auf dein Kommen. Dein JuRa-Grolsheim-Team.

Leitung: Florian Hanau

Kinder- und Jugendcafe SprendlingenAnschrift: Stettiner Straße 1 (Untergeschoss der Wißberghalle)Öffnungszeiten: Kinder- und JugendcafeMontag Offener Kindertreff betreut durch Cathleen Fazendin 16.00 - 18.00 Uhr Kinder ab 5 Jahre sind will-

kommen.Dienstag Elternfrühstück 10.00 Uhr bis 12.00 Uhr Cathleen Fazendin, Carolin KoryciakDienstag Kinder-, Jugend- und Elterncafe mit Hansi Schüler und Anne Matthesius In der Zeit von 16.00 bis 18.00 Uhr können

sich Eltern in gemütlicher Atmosphäre bei einer Tasse Kaffee austauschen und mit ihren Kindern gemeinsam basteln. Außerdem steht ein Billard, Kicker und ein Airhockey und vieles mehr zur Verfügung.

Mittwoch 16.00 - 18.00 Uhr Offener Kinder- und Jugend-treff

mit Michelle Scherer und Elina WaltherDonnerstag 16.00 - 18.00 Uhr Kindertreff 6 - 11 Jahre mit Verena Loch

Tanzgruppen des Jugendhauses SprendlingenTreffpunkt: großer Gesellschaftsraum in der WißberghalleMontag 17.15 - 18.15 Uhr Destiny Fairies (5 - 9 Jahre) 18.15 - 19.30 Uhr Destination (10 - 15 Jahre)

Schülercafé SprendlingenDas Schülercafé Sprendlingen befindet sich in den Räumlichkeiten des Kinder- und Jugendcafés.Öffnungszeiten Schülercafé:Montag: 11.00 Uhr - 15.30 UhrDienstag: 12.30 Uhr - 15.30 UhrMittwoch: 09.00 Uhr - 15.30 UhrDie Schülerinnen und Schüler der IGS Gerhard Ertl haben die Möglich-keit in den Räumlichkeiten ihre Hausaufgaben gemeinsam zu erledi-gen, gemeinsam zu spielen, zu kickern oder einfach zu chillen.

Jugendhaus WolfsheimAnschrift: Kreuznacher Straße (ehem. Schule)Öffnungszeiten: Donnerstag, 19.30 - 22.00 Uhr Freitag, 20.00 - 0.00 Uhr Samstag, 20.00 - 0.00 UhrSprechzeiten der Jugendpflege / Sozialarbeiter während der Öff-nungszeiten dienstags und mittwochs im Kinder- und Jugendcafe Sprendlingen, Stettiner Straße 1Hansi Schüler Tel.-Nr. 06701/201-212Anne Matthesius Tel.-Nr. 06701/201-213Diensthandy 0175 43 25 621

Wir gratulieren

Wir gratulierenJubilare in Badenheim

Seinen Geburtstag feiert:am 03.06. Herr Gerd Adermann 70 JahreDie Gemeinde übermittelt die herzlichsten Glückwünsche.

Lufft, Ortsbürgermeister

Jubilare in GensingenIhren Geburtstag feiern:am 01.06. Herr Veli Aydiner 78 Jahream 01.06. Herr Hartwig Groll 81 Jahream 03.06. Frau Günes Hazal 72 Jahream 03.06. Herr Erich Kraus 74 JahreDie Gemeinde übermittelt die herzlichsten Glückwünsche.

Brendel, Ortsbürgermeister

Jubilare in SprendlingenIhren Geburtstag feiernam 28.05. Frau Ursula Dindorf 76 Jahream 29.05. Frau Maria Tews 91 Jahream 30.05. Frau Margarete Wiedmann 91 Jahream 31.05. Herr Otto Bayer 81 Jahream 31.05. Frau Meral Frielingsdorf 74 Jahream 01.06. Frau Elisabeth Boecker 84 Jahream 01.06. Herr Karl Fuhrmann 72 Jahream 02.06. Herr Wilhelm Bräunling 90 Jahre.Die Gemeinde übermittelt die herzlichsten Glückwünsche.



Jubilare in WolfsheimIhren Geburtstag feiern:am 28.05. Frau Angela Maitzen 85 Jahream 01.06 Frau Maria Barth 81 Jahream 02.06. Herr Wienfried Barzen 76 JahreDie Gemeinde übermittelt die herzlichsten Glückwünsche.

Holzmann, Ortsbürgermeister

nichtamtlicher teil

kirchen und religiöse Vereinigungen

Katholische Pfarrgemeinde AspisheimDas Pfarramt der katholischen Pfarrgemeinde Aspisheim befindet sich in Bingen-Dromersheim. Herr Pfarrer Paul Hildenbeutel ist im Pfarr-haus in Dromersheim, Klosterweg 13, Tel. 06725/2481, zu erreichen.Sie finden uns auch im Internet unter www.pfarrei-dromersheim.de

GottesdienstzeitenSamstag, 30.05.201518.00 Uhr Vorabendmesse in AspisheimSonntag, 31.05.201510.00 Uhr Gottesdienst in Dromersheim18.00 Uhr Abschluss der Maiandachten in Dromersheim

Katholische Pfarrgemeinde Bingen-Dieters-heim, Bingen-Sponsheim und Grolsheim

Adresse Pfarrbüro:Saarlandstraße 331, 55411 Bingen-DietersheimTel-Nr. (0 67 21) 4 28 27E-Mail: [email protected]: www.pfarrei-dietersheim.deÖffnungszeiten:montags, dienstags und donnerstags von 08:30 Uhr bis 11:00 Uhr sowie dienstags von 15:00 Uhr bis 17:00 UhrMinistranten Dietersheim: [email protected] Sponsheim: (0 67 21) 99 40 61Pfarrer Norbert Kley:Telefon (0 67 21) 4 27 92E-Mail: [email protected] Toni Heinz:Tel-Nr. (0 67 21) 4 14 49E-Mail: [email protected]

TermineMittwoch, 27.05.2015Dietersheim 17.00 Uhr Maiandacht in der Alten KircheDonnerstag, 28.05.2015Sponsheim 18.00 Uhr heilige MesseSonntag, 31.05.2015, DreifaltigkeitssonntagDietersheim 10.30 Uhr Hochamt für die PfarrgemeindeSegnung von Brot und SalzDienstag, 02.06.2015Dietersheim 18.00 Uhr heilige MesseMittwoch, 03.06.2015, hl. Karl Lwanga und Gefährten, Märtyrer in UgandaDietersheim 18.00 Uhr Andacht zu Fronleichnam in der Alten Kirche

Firmung 2015Am ersten Adventssonntag (29.11.2015) wird Domkapitular Peter Hil-ger in unserer Pfarrkirche St. Gordianus und Epimachus das Sakra-ment der Firmung spenden. Den Firmgottesdienst feiern wir um 10.00 Uhr. In diesem Jahr werden Jugendliche des Jahrganges 1999/2000 zur Firmvorbereitung eingeladen. Die Einladung erfolgt schriftlich im Frühsommer. Nähere Informationen erhalten Sie bei Gemeinderefe-rentin Rita Litzenburger-Zintel.

Katholische Kirchengemeinden Badenheim(mit Pfaffen-Schwabenheim und Pleitersheim),

Sprendlingen (mit St. Johann und Zotzenheim) und Gensingen (mit Horrweiler und Welgesheim)

Öffnungszeiten und Adresse des Pfarrbüros:Dienstag bis Freitag, 09.00 bis 12.00 UhrPfarrgasse 6, 55576 Sprendlingen, Telefon 06701 432Kath. Kita St. Michael Sprendlingen, Telefon 06701 1521Kath. Kita Edith Stein, Welgesheim, Telefon 06701 3130

Dienstag, 26.05.2015, hl. Philipp Neri, Priester, Gründer des Ora-toriums18:00 Uhr Welgesheim Rosenkranzgebet18:30 Uhr Welgesheim Eucharistiefeierfür Lieselotte LeisenheimerMittwoch, 27.05.015, hl. Augustinus, Bischof von Canterbury,Glaubensbote in England18:00 Uhr Gensingen Rosenkranzgebet18:30 Uhr Gensingen EucharistiefeierDonnerstag, 28.05.2015, Donnerstag der 8. Woche im Jahreskreis15:00 Uhr Gensingen Kreis der Älteren „Gardasee, ländliche Blüte Ita-liens“18:30 Uhr Pf.-Schw. EucharistiefeierFreitag, 29.05.2015, Freitag der 8. Woche im Jahreskreis17:30 Uhr Sprendlingen Rosenkranzgebet18:00 Uhr Sprendlingen EucharistiefeierSamstag, 30.05.2015, Marien-Samstag14:30 Uhr Welgesheim Trauung Christin Jacobus & Tobias Hofmann18:30 Uhr Pf.-Schw. EucharistiefeierSonntag, 31.05.2015, Hochfest der Heiligsten Dreifaltigkeit09:00 Uhr Welgesheim Eucharistiefeier10:15 Uhr Gensingen Eucharistiefeier10:15 Uhr Sprendlingen Eucharistiefeierfür verst. Margarete Bernsmann14:00 Uhr Badenheim Taufe des Kindes Fiona WolfMontag, 01.06.2015, hl. Justin, Philosoph, Märtyrer20:00 Uhr Gensingen Probe des KirchenchoresDienstag, 02.06.2015, hll. Marcellinus und Petrus, Märtyrer in Rom14:30 Uhr Gensingen Seniorengottesdienst im Azurit18:00 Uhr Welgesheim Rosenkranzgebet18:30 Uhr Welgesheim Hl. Messe anl. der Diamantenen Hochzeit von Elisabetha und Franz Hermann Josef BraigMittwoch, 03.06.2015, hll. Karl Lwanga und Gefährten, Märtyrer in Uganda18:00 Uhr Gensingen Rosenkranzgebet18:30 Uhr Gensingen Eucharistiefeier(keine Vorabendmesse!)Donnerstag, 04.06.2015, Hochfest des Leibes und Blutes ChristiFronleichnam10:15 Uhr Pf.-Schw. Festhochamtanschl. Fronleichnamsprozessiondanach Pfarrfamilienfest in Pfaffen-SchwabenheimIm Anschluss an den Gottesdienst und die Fronleichnamsprozession findet das diesjährige Pfarrfamilienfest der Pfarrgruppe Sprendlingen dieses Jahr in der Gemeindehalle Pfaffen-Schwabenheim statt. Es gibt Gegrilltes, Salate, Kuchen und Kaffee. Herzliche Einladung an die ganze Pfarrgruppe.

Katholische Gottesdienste der Pfarrgruppe Wißberg

Mittwoch, 27.05.201518:30 Uhr heilige Messe in Gau-WeinheimFreitag, 29.05.201518:30 Uhr heilige Messe in Gau-BickelheimSamstag, 30.05.201517:00 Uhr heilige Messe in Gau-Bickelheim18:30 Uhr heilige Messe in Wallertheim18:30 Uhr Wortgottesdienst mit Kommunionfeier in WolfsheimSonntag, 31.05.201509:00 Uhr heilige Messe in Gau-Weinheim10:30 Uhr heilige Messe in Vendersheim10:30 Uhr Wortgottesdienst mit Kommunionfeier in PartenheimMontag, 1. Juni 201518:30 Uhr heilige Messe in PartenheimDienstag, 2. Juni 201518:30 Uhr heilige Messe in VendersheimMittwoch, 3. Juni 201518:30 Uhr heilige Messe in Gau-BickelheimDonnerstag, 4. Juni 201510:00 Uhr Festgottesdienst zum Fronleichnamsfest in Gau-WeinheimFreitag, 5. Juni 201518:30 Uhr heilige Messe in Gau-Bickelheim

Ev. KG Pfaffen-Schwabenheim, Badenheim/Pleitersheim, Bosenheim, Hackenheim

Sonntag, 31.05.201510.30 Uhr Konfirmationsgottesdienst mit Abendmahl in Pfaffen- Schwabenheim Pfarrer Uwe Ried14.00 Uhr Konfirmationsgottesdienst mit Abendmahl in BadenheimPfarrer Uwe RiedMontag, 01.06.201515.00 Uhr Frauenkreis in Bosenheim


Dienstag, 02.06.201520.00 Uhr Kirchenchor Pfaffen-SchwabenheimEs werden konfirmiert:Pfaffen-Schwabenheim: Stephanie Jacob, Justin Korbion, Daniel Lufft, Max Milan Maus, Lukas Rose, Taylan WinekenstäddeBadenheim: Rouven Gutenberger, Kenan Maus, Vanessa Wolf

Ev. Kirchengemeinde Gensingen-GrolsheimGemeindebüro: Bahnhofstraße 16, 55457 Gensingen,Öffnungszeiten: Dienstag und Donnerstag von 09.00 - 12.00 Uhr, Mitt-woch von 15.00 - 17.00 UhrTel.: 06727/264, Fax: 06727/95670 Email: [email protected]: www.ev-kirche-gensingen-grolsheim.dePfarrer Markus Weickardt, Kirchgasse 2, 55457 Gensingen, Tel.: 06727/892800, Email: [email protected]. Kindertagesstätte „Morgensonne“, Schulstraße 19, 55457 Gen-singen, Fax: 06727-892760, Tel.: 06727/411, E-mail: [email protected]

für Gensingen/GrolsheimDienstag, 26.05.2015 09.00 Uhr Krabbelkreis „Raupentreff“09.00 - 12.00 Uhr Gemeindebüro geöffnet (Tel. 264)Mittwoch, 27.05.201515.00 - 17.00 Uhr Gemeindebüro geöffnet (Tel. 264)16.00 Uhr Bläserchorprobe 20.00 Uhr Probe des InstrumentalkreisesDonnerstag, 28.05.201509.00 - 12.00 Uhr Gemeindebüro geöffnet (Tel. 264)15.00 Uhr Ökumenischer Kreis der ÄlterenThema: „Gardasee, ländliche Blüte Italiens“Sonntag, 31.05.201510.15 Uhr Gottesdienst in Gensingen(Frau Tullius)Dienstag, 02.06.201509.00 Uhr Krabbelkreis „Raupentreff“09.00 - 12.00 Uhr Gemeindebüro geöffnet (Tel. 264)Mittwoch, 03.06.201515.00 - 17.00 Uhr Gemeindebüro geöffnet (Tel. 264)16.00 Uhr Bläserchorprobe 20.00 Uhr Probe des InstrumentalkreisesDonnerstag, 04.06.2015 - Feiertag Fronleichnam -Alle Veranstaltungen finden im evangelischen Gemeindehaus in Gen-singen statt.Pfarrer Weickardt ist vom 25.05. - 04.06. in Urlaub. Die Kasualver-tretung vom 25.05. - 31.05.2015 übernimmt Pfarrerin Brinkhaus-Bauer aus Bingen, Tel. 06721/159804 und vom 01.-04.06. Pfarrerin Mutzek aus Bingen, Tel. 06721/43060.Ökumenischer Kreis der ÄlterenAm Donnerstag, 28.05. trifft sich um 15.00 Uhr der ökumenische Kreis der Älteren im evangelischen Gemeindehaus, Kirchgasse, in Gensin-gen. Das Thema wird sein: „Gardasee, ländliche Blüte Italiens“. Wer gerne zum Treffen kommen möchte, aber nicht mehr mobil ist, kann sich bis Mittwoch, 27.05.2015 im Gemeindebüro, Tel. 264 melden. Sie werden dann abgeholt und auch wieder nach Hause gebracht.

Evangelische Kirchengemeinde Horrweiler-Aspisheim

Pfarramt: Kirchgasse 9, HorrweilerPfarrerin Julia Kalbhenn, derzeit im MutterschutzKasualvertretung durch Pfarrer Harald Esders-Winterberg06732/8988Stellvertretende KV-Vorsitzende: Steffi Schwarzpaul06727/952064E-Mail-Adresse: [email protected]üro im Ev. Gemeindehaus: Bergstr., Horrweiler06727/952879E-Mail-Adresse: [email protected]Öffnungszeiten: Donnerstag von 14.30 - 16.30 UhrDonnerstag, 28.05.201510.00 Uhr Krabbelgruppe im Ev. Gemeindehaus in Aspisheim14.30 - 16.30 Uhr Gemeindebüro geöffnetSonntag, 31.05.201510.00 Uhr Gottesdienst in Aspisheim, Herr Dr. SchäferMontag, 01.06.201518.00 Uhr Probe des Nachwuchsorchesters des Ev. Posaunenchores im Rathaus in Horrweiler19.30 Uhr Probe des Ev. Posaunenchores im Rathaus in HorrweilerDienstag, 02.06.201516.00 Uhr Spielkreis im Ev. Gemeindehaus in Horrweiler19.30 Uhr Probe des Kirchenchores im Ev. Gemeindehaus in HorrweilerDonnerstag, 04.06.201510.00 Uhr Krabbelgruppe im Ev. Gemeindehaus in Aspisheim14.30 - 16.30 Uhr Gemeindebüro geöffnetSonntag, 07.06.201510.00 Uhr Gottesdienst in Horrweiler (im Anschluss Kaffee, Tee und Keks), Frau Tullius

Ev. Michaelisgemeinde Sprendlingen/Rhh.Marktplatz 7, 55576 SprendlingenTel. 06701/1216, Fax 8128www.michaelisgemeinde-sprendlingen.deMittwoch, 27.05.201509.00 - 12.30 Uhr Gemeindebüro geöffnet20.00 Uhr Probe des Kirchenchores im Ev. GemeindehausFreitag, 29.05.201515.00 - 17.00 Uhr Gemeindebüro geöffnetSonntag, den 31.05.201510.15 Uhr Gottesdienst mit Tauffest, Pfarrerin ReuboldDienstag, 02.06.201509.00 - 12.30 Uhr Gemeindebüro geöffnet10.00 - 11.30 Uhr Elternfrühstück im Kinder- und Jugendcafé in der Wißberghalle17.00 Uhr Konfirmandenunterricht (Jahrgang 2016) im Ev. Gemeinde-hausMittwoch, 03.06.2015Gemeindebüro geschlossen20.00 Uhr Probe des Kirchenchores im Ev. GemeindehausFreitag, 05.06.2015Gemeindebüro geschlossenSonntag, 07.06.201510.15 Uhr Gottesdienst, Prädikantin Paechnatz

Evangelische Johannisgemeinde St. Johann-Wolfsheim

Kirchgasse 4, 55578 WolfsheimTel.: 06701-1308, Fax: 06701-8132E-Mail: [email protected] Eric Kalbhenn ist unter der Tel.-Nr.: 06727-952878zu erreichen. Termine nach VereinbarungDienstag, 26.05.201511.00 bis 12.00 Uhr Gemeindebüro geöffnetSonntag, 31.05.201510.30 Uhr zentraler Gottesdienst in der Ev. Johanniskirche in St. Johann mit Pfarrer Eric KalbhennDienstag, 02.06.201509.30 bis 12.00 Uhr das Gemeindebüro ist geschlossenSonntag, 07.06.201509.00 Uhr zentraler Gottesdienst in der Ev. Martinskirche in Wolfsheim mit Prädikant Roland WirthDer Kindergottesdienst unter Leitung von Frau Ilka Wolak und Frau Katja Hofmann findet im Familienzentrum St. Johann in der Zeit von 11.00 bis 12.00 Uhr statt.

Ev. Kirchengemeinde Zotzenheim-Welgesheim

Sprendlinger Str. 3 - 55576 [email protected]. 06701/1262 - Fax 06701/205067Pfr. Kalbhenn Tel. 06727/952878Mittwoch, 27.05.1509.00 - 11.30 Uhr Gemeindebüro geöffnet19.00 - 20.00 Uhr Chorprobe entfälltSonntag, 31.05.1509.00 Uhr zentraler Gottesdienst in Welgesheim (Pfr. Kalbhenn)10.30 Uhr Kindergottesdienst im Ev. Gemeinde- haus (D. Bechtluft; L. Messer)Mittwoch, 03.06.1509.00 - 11.30 Uhr Gemeindebüro geöffnet15.00 Uhr SeniorInnenspielkreis im Ev. Gemeindehaus (G. Krüger)19.00 - 20.00 Uhr Chorprobe im Ev. GemeindehausSonntag, 07.06.1510.30 Uhr zentraler Gottesdienst in Zotzenheim (Hr. Wirth)Pfarrer Kalbhenn ist unter der Tel.-Nummer 06727-952878 zu errei-chen, Sprechstunde nach Vereinbarung.

aus Vereinen und VerBänden

Volkshochschule Aspisheim, Gensingen, Grolsheim, Horrweiler

Trommel-WorkshopUnser Trommel-Workshop richtet sich an alle, ob jung oder alt. Wir üben Schlagtechniken, lernen einfache afrikanische Rhythmen ken-nen und spielen einfache afrikanische Arrangements.Unser Workshop findet gemeinsam mit dem Verein „ZEITBANKplus Gensingen e.V.“ statt.


Bitte bis spätestens 3. Juni 2015 anmelden!Kursleiter: Edward Kiduma, HackenheimTermin: Samstag, 13. Juni 2015, 15.00 Uhr bis 18.00 UhrOrt: Haus der Kultur, Römerstr. 17Kursgebühr: € 15,— bei mind. 6 TN, € 10,— bei mind. 9 TNAnmeldung: bei Alice Schmitt, Tel. 06727 - 5568.

VG Jugendfeuerwehr Sprendlingen-Gensingen

Die nächste Übung findet am 30. Mai 2015 um 14:00 Uhr in St. Johann statt. Abfahrt am Gerätehaus Sprendlingen um 13:45 Uhr.

Wencke Inboden, Jugendfeuerwehrwartin

ZEITBANKplus Gensingen e.V.- monatliche Sprechstunde

ZEITBANKplus Gensingen e.V. will als Netzwerk für Nachbarschafts- und Generationenhilfe insbesondere in den Ortsgemeinden Aspis-heim, Gensingen, Grolsheim und Horrweiler Menschen unterstützen, wenn sie Unterstützung in Alltagsdingen benötigen. Wir informieren in unserer Sprechstunde interessierte Bürgerinnen und Bürger über unsere Arbeitsweise und die Zielsetzung unseres Vereins.Unsere nächste Sprechstunde findet am Dienstag, dem 2. Juni 2015, von 18.00 Uhr bis 19.00 Uhr im Rathaus Gensingen, Binger Str. 15, im 1. Obergeschoss statt.Der Vorstand unseres Vereins freut sich auf Ihren Besuch.

- Trommel-WorkshopUnser Trommel-Workshop richtet sich an alle, ob jung oder alt. Wir üben Schlagtechniken, lernen einfache afrikanische Rhythmen ken-nen und spielen einfache afrikanische Arrangements.Unser Workshop findet gemeinsam mit der Volkshochschule Gensin-gen statt.Bitte bis spätestens 3. Juni 2015 anmelden!Kursleiter: Edward Kiduma, HackenheimTermin: Samstag, 13. Juni 2015, 15.00 Uhr bis 18.00 UhrOrt: Haus der Kultur, Römerstr. 17Kursgebühr: € 15,— bei mind. 6 TN, € 10,— bei mind. 9 TNAnmeldung: bei Alice Schmitt, Tel. 06727 - 5568.

VSV Grolsheim 1985 e.V.Wandertermine Juni 2015

Die Wanderfreunde des VSV Grolsheim können im Monat Juni 2015 an folgenden IVV Veranstaltungen teilnehmen:Juni 201506. + 07.06. Allendorf06. + 07.06. Allenbach13. + 14.06. Bad Kreuznach13. + 14.06. Hof (Fehl - Ritzhausen)20. + 21.06. Heimbach20. + 21.06. Wallmenroth27. + 28.06. Schwollen28.06. Wiesbaden (Klarenthal)05.06. Monatstreff ab 18.00 Uhr (Generalversammlung mit Neu-wahlen) im Vereinsheim des VSVBusfahrten im Juni 2015:Donnerstag, 04.06.2015 (Fronleichnam) nach SchwaigernAbfahrtszeiten: Ingelheim 08.00 Uhr, Grolsheim 08.20 Uhr

SG Gensingen/Grolsheim 2007 e.V.Die SG Gensingen/Grolsheim bestreitet ihre nächsten Spiele wie folgt:A-Junioren - KreisligaAm Samstag, den 30.05.15SG Gensingen/Grolsheim - TV 1817 MainzSpielort: Nahestadion, GensingenBeginn: 14.00 UhrC-Junioren - 1. KreisklasseAm Samstag, den 30.05.15SG Gensingen/Grolsheim - Spvgg. IngelheimSpielort: IngelheimBeginn: 13.30 UhrE1-Junioren - 1. KreisklasseAm Samstag, den 30.05.15SG Gensingen/Grolsheim - TSV WackernheimSpielort: Am Matzgraben, GensingenBeginn: 13.00 UhrE2-Junioren - 2. KreisklasseAm Samstag, den 30.05.15SG Gensingen/Grolsheim - Spvgg. Ingelheim 3Spielort: Am Matzgraben, GensingenBeginn: 11.45 Uhr

F2-Junioren - 1. KreisklasseAm Samstag, den 30.05.15SG Gensingen/Grolsheim - Spvgg. Dietersheim 2SG Gensingen/Grolsheim - FSV Alemania Laubenheim 4SG Gensingen/Grolsheim - VfR Nierstein 2Spielort: Bingen-DietersheimBeginn: 10.30 UhrG-Junioren - 1. KreisklasseAm Samstag, den 30.05.15SG Gensingen/Grolsheim - VfL Fontana FinthenSG Gensingen/Grolsheim - TSV WackernheimSG Gensingen/Grolsheim - SV AppenheimSG Gensingen/Grolsheim - Fortuna MombachSG Gensingen/Grolsheim - SG Partenheim/JugenheimSpielort: Gau-AlgesheimBeginn: 11.00 UhrWeitere aktuelle Informationen sowie Ergebnisse von unseren Mann-schaften finden Sie auf unserer Homepage unterwww.sg-gensingen-grolsheim.de

Weindorf-Museum Horrweiler geöffnetAm Sonntag, 31. Mai ist das Weindorf-Museum in Horrweiler wie-der geöffnet. Die Dauerausstellung zu Weinbau und Kellereitechnik sowie zum dörflichem Leben und Arbeiten kann von 14.30 - 17.00 Uhr besichtigt werden. Der Eintritt ist frei, Spenden sind jedoch willkom-men. Weitere Hinweise zu den Öffnungszeiten oder Veranstaltungen finden Sie auch unter www.weindorfmuseum.de.

Gesangverein 1874 St. Johann e.V.

Einladung zum Frühlingskonzert am 31. Mai 2015, 14.00 Uhr im Dorfgemeinschaftshaus

Mitwirkende:

Volkschor AlzeyChorgemeinschaft MGV Gensingen 1840 e.v / MGV Liederkranz 1887 WelgesheimFrauenchor des MGV 1866 OckenheimSängervereinigung 1878 / 1931 Langen-lonsheim e.V.Gesangverein 1874 St.Johann

Wir laden Sie zu unserem Konzert recht herzlich ein.

Gönnen Sie sich mit und unsern Gastchören ein paar fröhliche und unterhaltsame Stunden. Der Eintritt ist frei!

Es erwartet Sie wieder unser tradi-tionelles, umfangreiches Kuchenbü-fett mit selbst gebackenen Torten und Kuchen.

Wanderclub Bingen-Sprendlingen 1984 e. V.Folgende IVV- Wanderungen finden im Monat Juni statt:Donnerstag, 4. Juni 2015 in Schwaigern6. und 7. Juni 2015 in AllenbachSonntag, 7. Juni 2015, Busfahrt nach Allenbach. Die Rückkehr erfolgt um 17.00 Uhr.13. und 14. Juni 2015, in Bad Kreuznach27. und 28. Juni 2015, in Schwollen (Idar-Oberstein)Am Sonntag, 28 Juni 2015, in WSB-KlarenthalNähere Info und Anmeldung - Herren Klaus Hahn, Tel: 06721-32533. Bei allen Veranstaltungen sind Nordic-Walker willkommen.

TSG 1861 e.V. SprendlingenAbteilung Fußball

Die nächsten Spiele der TSG Sprendlingen werden wie folgt ausge-tragen:B-JugendAm Mittwoch, 27.05.2015JSG Sprendlingen - SG Partenheim/JugenheimAustragungsort: Sportplatz Am WeiherAnpfiff: 18:30 Uhr


B-JugendAm Samstag, 30.05.2015SG Viertäler/Trechtingsh. - JSG SprendlingenAustragungsort: Oberdiebach-WinzbergAnpfiff: 12:00 UhrC-JugendAm Samstag, 30.05.2015TSG Sprendlingen - TSG 1846 Bretzenheim III C9Austragungsort: Sportplatz Am WeiherAnpfiff: 14:30 UhrC-JugendAm Montag, 01.06.2015FSV Nieder-Olm III - TSG SprendlingenAustragungsort: Nieder-Olm/KunstrasenAnpfiff: 18:30 UhrD-JugendAm Samstag, 30.05.2015Fvgg. Mombach 03 - TSG SprendlingenAustragungsort: MZ-Mombach/BSA KR3Anpfiff: 15:00 UhrE1-JugendAm Samstag, 30.05.2015TSG Sprendlingen - TSV Schott MainzAustragungsort: Sportplatz Am WeiherAnpfiff: 16:00 UhrE1-JugendAm Dienstag, 02.06.2015SG Partenheim/Jugenheim - TSG SprendlingenAustragungsort: PartenheimAnpfiff: 17:30 UhrE2-JugendAm Samstag, 30.05.2015TSG Sprendlingen II - TSV Schott Mainz IIAustragungsort: Sportplatz Am WeiherAnpfiff: 11:45 UhrE3-JugendAm Samstag, 30.05.2015TSG Sprendlingen III - JSG Appenheim/Ockenheim IIAustragungsort: Sportplatz Am WeiherAnpfiff: 10:30 UhrF1-JugendAm Samstag, 30.05.2015FSV Saulheim - TSG SprendlingenAustragungsort: SaulheimAnpfiff: 10:30 UhrF2-JugendAm Samstag, 30.05.2015Spieltag Fairplay LigaTeilnehmer: TSV Zornheim II,TSV Schott Mainz III,TSV Wackernheim II, SV Fidelia Ockenheim I, TSG Sprendlingen II.Austragungsort: ZornheimAnpfiff: 12:30 UhrAuf unserer Homepage: www.tsg-sprendlingen.de finden Sie weitere aktuelle Informationen zur TSG Sprendlingen.

Landfrauenverein WelgesheimEinladung zum Landfrauen-Frühstück

Der Vorstand lädt die Landfrauen mit deren Familien in die Weede-stube ein. Es findet am Sonntag, den 14.06.2015 statt.Da nicht alle Frauen vom Vorstand helfen können, bitten wir um Helfer.Verbindliche Anmeldung bis 03.06.2015 bei Christa Becker, Tel.: 2556 oder bei Elke Schneider, Tel. 8244.Unkostenbeitrag: Erwachsene € 5,—, Kinder bis 8 Jahre € 3,—.Bitte Gedeck mitbringen!

Parteien undWählergruPPen

SPD-Ortsverein SprendlingenSPD - Offenes Treffen in St. Johann

Am Donnerstag, 4. Juni findet das „Offene Treffen“ des Ortsverein Sprendlingen in St. Johann statt, damit auch unsere Mitglieder aus St. Johann einmal einen kurzen Weg haben!Treffpunkt: Landgasthaus Udo Beiser um 20.00 UhrWir freuen uns auf interessante Gespräche mit den politisch interes-sierten Bürgern und Bürgerinnen aus St. Johann und Sprendlingen.

Horrweiler Bürgerliste e.V.lädt ein …

Am Freitag, den 29. Mai 2015 lädt die Horrweiler Bürgerliste e.V. alle Bürgerinnen und Bürger von Horrweiler wieder zu einem Bürgerge-spräch ein. Bei schönem Wetter können Sie den Ortsbürgermeister sowie alle Fraktionsmitglieder der Horrweiler Bürgerliste im Ortsge-meinderat in ungezwungener Atmosphäre am Platz „An der Alten Kelter“ zu deren Zielen und Vorstellungen befragen oder eigene Anre-gungen einbringen. Datum der Veranstaltung: Freitag, den 29. Mai 2015 in der Zeit von 17.00 Uhr bis 20.00 Uhr. Bei Regen findet das Bürgergespräch im Hof des Dorfgemeinschaftshauses statt.

Bürgerliste Sprendlingen e.V.Forellengrillen bei Lutz

Am Bürgerstammtisch am kommenden Montag, dem 1. Juni 2015, um 19.30 Uhr in der Gutsschänke Lutz Mohr in der Palmgasse 7 wer-den aktuelle Themen aus dem Sprendlinger Ortsgeschehen diskutiert.Als Besonderheit werden frisch gegrillte Forellen angeboten. Bei guter Witterung findet die Veranstaltung im Hof des Weingutes statt.Alle Bürgerinnen und Bürger sind herzlich eingeladen. Wir bitten aus organisatorischen Gründen dieses Mal um Anmeldung auf der Anmel-deliste im B-Treff oder telefonisch bei Gerhard Knell (Tel. 06701/3236) oder bei Helmut Simon (Tel.06701/7331 mit Anrufbeantworter) bzw. per Mail [email protected]) oder direkt im Weingut Mohr (Tel. 06701/529).

B-Treff an Fronleichnam geschlossenAm Donnerstag, 4. Juni 2015 (Fronleichnam) bleibt der B-Treff am Marktplatz 4 geschlossen. Er ist dann wieder jeden Dienstag und Don-nerstag von 15.00 Uhr bis 18.30 Uhr geöffnet.

sonstige informationen

Tier der Woche Tierschutz Bingen e.V.

Hallo, mein Name ist JOLANDA und ich möchte mich auf diesem Weg vorstellen. Seit Ende April ist mein derzeitiges „Zuhause“ das Tierheim in Grolsheim. Ich bin kastriert und ca. 2014 geboren. Mit anderen Kat-zen vertrage ich mich nur bedingt. Ich suche einen Platz bei neuen „Dosenöffnern“, die sich bereits mit Katzen auskennen oder mich gerne als ihre erste Katze bei sich aufnehmen möchten. Menschen gegenüber bin ich zugänglich, verspielt und freue mich immer über Streicheleinheiten. Vielleicht gibt es auch die Möglichkeit nach einer Eingewöhnungszeit wieder als Freigängerin die Welt zu erkunden? Kommt mich und die anderen Tiere doch einfach mal im Tierheim zu den Vermittlungszeiten besuchen, wir freuen uns auf euch.Weitere Informationen zu den Tieren und Öffnungszeiten finden Sie auf unserer Homepage www.tierschutz-bingen.de oder vereinbaren Sie einen persönlichen Termin unter 06727/8750 im Tierheim, Aspis-heimer Weg 26, 55459 Grolsheim.

Rentenanträge- Rentenberatung- Kontenklärung

Für alle Rentenversicherungsträger (früher BfA/LVA) einschließlich Knappschaft-Bahn-See.Wolfgang Eberhard, VersichertenberaterDeutsche Rentenversicherung Bund55424 Münster-Sarmsheim, Freiherr-vom-Stein-Straße 10Terminvereinbarung unter Tel.-Nr. 06721/495709 bzw. 015782644988E-Mail: [email protected] in Bingen - Hausbesuche möglichEhrenamtlicher, kostenloser Service


Die Landsenioren Rheinhessen laden einDie erste Studienfahrt führt uns in die Rosenstadt Zweibrücken.07.45 Uhr Abfahrt Nieder-Olm, Parkplatz am Schwimmbad, 08.15 Uhr Abfahrt Alzey, Parkplatz Nr. 4, Hotel Best Western, 10.00 Uhr geführter Stadtrundgang ZweibrückenMittagspause in der Gaststätte „Zum Hannes“, 66484 Winterbach, 14.00 Uhr Spaziergang durch den Rosengarten, 17.00 Uhr Rückfahrt nach Rheinhessen.Die Kosten für Fahrt, Stadtführung und Eintritt Rosengarten betragen bei ausreichender Anmeldung je Person 20,00 EUR und werden auf der Rückfahrt im Bus eingesammelt.Bitte beachten! Die Anmeldung verläuft nun in einer anderen Form. Anmeldungen für diese Studienfahrt erfolgen nur per Telefon bei Herrn Dieter Frank, Tel.: 06731/42541. Ebenfalls werden keine Anmeldebestätigungen mehr zugesandt. Telefonische Anmeldung ist bindend. Bei Verhinderung bitten wir um rechtzeitige Mitteilung. Erfah-rungsgemäß entsteht eine lange Warteliste.

Wichtige rufnummern

Feuerwehr-Notruf: .........................................................................112PolizeiPolizei Notruf .................................................................................110Polizei Bingen ...................................................................06721/9050Kriminal- und Bezirksdienst-Beamter ..........................06701/960272Notfalldienstzentrale Bingen .......................................06721/19292Krankenwagenin Bad Kreuznach .............................................................0671/19222in Bingen ........................................................................06721/19222Rettungsleitstelle Mainz .................................................06131/19222KrankenhäuserDiakonie Bad Kreuznach ....................................................0671/6050St. Marienwörth Bad Kreuznach ........................................0671/3720Franziskastift Bad Kreuznach ...........................................0671/88200Heilig-Geist-Hospital Bingen ............................................06721/9070Giftinformationszentrale Mainz .......................................06131/19240Frauenhaus Mainz ......................................................06131/279292Alten- und Pflegeheim„AZURIT Seniorenzentrum Gensingen“ ................................................................... 06727/8966-0Alzeyer Straße 29 ...........................................Fax 06727/898966-60055457 Gensingen ............................................. Handy 0173/3111381Evang. und kath. Telefonseelsorge Bad KreuznachTag und Nacht für Sie zu sprechen ..............................0800-1110111Hilfe für Suchtkranke ........................................................0671/72390oder ..............................................................................06727/890116ÄrzteDr. med. Heinz J. Klein (Neurochirurg), Gensingen ......................................................................06727/93390Dr. med. Werner Krög (Allgemeinmedizin)........................................................06727/895881Dr. med. Schippling, Allgemeinmedizin, Gens. ............................................................................06727/894889Homöopathie, Fachkundenachweis RettungsdienstÄrztin für Allgemeinmedizin Birgitt Richter,Sprendl. ............................................................................06701/7978Ärzte für Allgemeinmedizin Michael Prömper (Chirotherapie) und Anja Kirchmayer-Hain (Naturheilverfahren) Spr. .......................06701/1371Dr. med. Wolfgang Schönmehl, Facharzt für Allgemeinmedizin, Hypertensiologe DHL, Sprendlingen ................................06701/1281B. Verheyen, Fachärztin für Allgemeinmedizin,Sprendlingen ...............................................................06701/202210Dr. med. J. Weber, B. Terporten, Gensingen ......................................................................06727/95511Dirk Oelschläger Internist (Hausarzt) ............................06727/897771Dr. med. Hans-Rudolf Weiß, Arzt für Orthopädie .......................................................06727/894040Praxis am Wißberg, Sprendlingen ....................................06701/7514Dr. med. Anne Starke, Fachärztin für Innere und AllgemeinmedizinDr. med. Christina Lahn, Fachärztin für AllgemeinmedizinMVZMedizinisches Versorgungszentrum Gensingen ..................................................................06727 / 895888(Allgemeinmedizin, Gynäkologie, Psychosomatische Medizin, Augen-heilkunde)Deutscher KinderschutzbundBeratung für Kinder, Eltern und Familien ......................................................................06701/2053932Sprendlingen, Karlstraße 1aCaritasverband Mainz e.V.Schwangerenberatung, offene Sprechstunden dienstags 09.00 -11.00 Uhr, Rathaus Sprendlingen ................................................ 06721/9177-24

Beratung für Eltern, Kinder und Jugendliche, dienstags in Sprendlin-gen, Anmeldung unter ........................................................ 06721/9177-40Pflegestützpunkt Bingen VG Sprendlingen-GensingenSprechstunde in Sprendlingen jeden Mittwoch von 14.30 Uhr bis 16.00 Uhr im Tresor, St. Johanner Straße 19, SprendlingenAnsprechpartner:Daniela Mies ...............................................................06725/3083154E-Mail: [email protected] Wienert 06725/3083156E-Mail: [email protected] Mensch und Tier (MuT)Monika Göttler ................................................................06721/44617Heiko Wagner, Sprendlingen ............................................06701/7086FeuerwehrWehrleiter Hahn, Sprendlingen .........................................06701/2977Stellv. Wehrleiter Axel Pitthan, Gensingen .................. 06727/952477Wehrführer Aspisheim ..................................................0179/2272674Wehrführer Badenheim ...............................................06701/9119361Wehrführer Gensingen ........................................................06727/774Wehrführer Gensingen (Stellvertreter) ..........................06727/952477Feuerwehrgerätehaus Gensingen ..................................06727/95678Wehrführer Grolsheim ...................................................0179/2097761Wehrführer Horrweiler.......................................................06727/8028Wehrführer St. Johann ......................................................06701/2591Wehrführer Sprendlingen .................................. 06701/468 oder 3707Wehrführer Sprendlingen (Stellvertreter) ....................06701/2020553Feuerwehrgerätehaus Sprendlingen ................................06701/1324Wehrführer Welgesheim....................................................06701/3869Wehrführer Wolfsheim ..................................................06701/205917Wehrführer Zotzenheim ..............................................06701/2005199VG-Jugendfeuerwehrwartin .........................................06727/892812Verbandsgemeindeverwaltung Sprendlingen-GensingenTelefon ............................................................................ 06701/201-0Telefax .................................................................... 06701 / 201-9000E-Mail: [email protected]ärmbeschwerden, FraportFrankfurt/Main .............................................................0800-2345679(kostenfrei innerhalb Deutschlands)Servicestelle der Bahn AG ...........................................06131/19419Abfallwirtschaftsbetrieb des Landkreises Mainz-BingenAbfallwirtschaftliche Themen/Abfallberatung ........... 06132/787-7080Wertstoffhof Sprendlingen (kein Grünschnitt)Wertstoffhof Welgesheim (nur Grünschnitt) ....................06701/93800Öffnungszeiten: dienstags und freitags 12.00 bis 18.00 UhrSamstags 09.00 bis 18.00 UhrORN Kundencenter Bad Kreuznach .........................0671/8412022ORN Kundencenter Mainz .......................................06131/5767470Rhein-Nahe Nahverkehrsverbund (RNN)Fahrplan- und Tarifauskunft..........................................01801-766766Verkehrsgesellschaft Bad Kreuznach mbH ............. 0671/89804-0Kfz-Zulassungsstelle BingenMainzer Str. 57-59 .................................................. 06721/9171-5310OrtsbürgermeisterAspisheim .......................................................................... 06727/241Badenheim .......................................................................06701/1239Gensingen ........................................................................06727/1223Gemeindearchiv .........................................................0160/90781436Grolsheim ...........................................................................06727/233Horrweiler ...........................................................................06727/226St. Johann ..........................................................................06701/463Sprendlingen ......................................................................06701/416Welgesheim ......................................................................06701/1215Wolfsheim .....................................................................06701/205200Zotzenheim .......................................................................06701/1242SchulenGrundschule Gensingen ..................................................06727/8627Grundschule Sprendlingen ..............................................06701/1367Realschule plus Sprendlingen und Sporthalle..................06701/7571Integrierte Gesamtschule Gerhard Ertl ........................06701/ 205810..........................................................................Fax: 06701 / 2058166Grundschule Badenheim/Pfaffen-Schwabenheim .............06701/404Elisabethenschule SprendlingenFörderschule ganzheitliche Entwicklung .................... 06701/20075-0KindertagesstättenKommunale Kindertagesstätte Aspisheim .......................06727/8191Evangelische Kindertagesstätte Badenheim ....................06701/1232Evangelische Kindertagesstätte Gensingen .......................06727/411Kommunale Kindertagesstätte Gensingen .......................06727/5205Naturkindergarten Gensingen ....................................0151/61310482Kommunale Kindertagesstätte Grolsheim ........................06727/1553Kommunale Kindertagesstätte Horrweiler .......................06727/8186Kommunale Kindertagesstätte St. Johann .......................06701/7665Evangelische Kindertagesstätte Sprendlingen .................06701/7587


Katholische Kindertagesstätte Sprendlingen ...................06701/1521Kommunale Kindertagesstätte Sprendlingen ...............06701/202697Kath. Kindertagesstätte Welgesheim/Zotzenheim ...........06701/3130Kommunale Kindertagesstätte Wolfsheim .......................06701/1014GemeindebüchereienAspisheim ...................................................................06727/894508Dienstag ..................................................................16.00 - 18.00 UhrGensingen ......................................................................06727/1223Dienstag .................................................................16.30 - 18.00 UhrMittwoch für Schüler ..............................................09.30 - 11.00 UhrDonnerstag .............................................................16.30 - 18.00 UhrSprendlingen .......................................................... 06701/20581-15Montag für Schüler .................................................10.00 - 12.00 UhrMontag und Donnerstag ........................................16.30 - 18.00 UhrMittwoch .................................................................10.00 - 12.00 Uhr

Wichtige kontakte

Allgemeine NachrichtenSprechstunden der Verbandsgemeindeverwaltungmontags bis freitags 08.00 - 12.00 Uhrdonnerstags zusätzlich 14.00 - 18.00 Uhrdes Sozialarbeitersmontags und dienstags 09.00 - 12.00 Uhrfreitags 08.30 - 11.30 UhrÖffnungszeiten der TouristInfo:Montag 08.00-12.30 Uhr und 14.00-17.00 UhrMittwoch 14.00-17.30 UhrDonnerstag 14.00-17.30 UhrFreitag 14.00-17.00 UhrSamstag 10.00-12.00 UhrKontakt: Stefan Jedele, St. Johanner Str. 19, Sprendlingen 06701/201-777E-Mail: [email protected] Sprendlingen-GensingenÖffnungszeiten:Dienstag, Mittwoch 09.00 - 16.00 UhrDonnerstag, Freitag 10.00 - 18.00 Uhr1.+3. Samstag 09.00 - 14.00 UhrGertrudenstraße 11, Sprendlingenwww.energieagentur-sg.deAndreas Pfaff Tel: [email protected] Müller Tel: 06701- [email protected] OrtsbürgermeisterAspisheimDonnerstag, Rathaus 18.00 - 19.00 UhrBadenheimDonnerstag, Gemeindezentrum 19.00 - 20.00 UhrGensingenDienstag und Freitag, Rathaus 17.30 - 19.00 UhrDonnerstag, Rathaus 14.00 - 18.00 UhrBürostunden des Sekretariats im Rathaus:montags - mittwochs 09.00 - 13.00 Uhrdonnerstags 14-00 - 18.00 Uhrfreitags 12.00 - 15.30 UhrGrolsheimdienstags, Kultur- u. Mehrzweckhalle (Sitzungss.) 17.00 - 18.00 UhrHorrweilerMittwoch, Dorfgemeinschaftshaus 18.00 - 20.00 UhrSt. JohannDienstag, Rathaus 18.15 - 19.15 UhrSprendlingenSprechstunde des Ortsbürgermeisters:Donnerstag, Rathaus 16.30 - 18.30 UhrBürostunden des Sekretariats im Rathaus:Montag,Mittwoch und Freitag 10.00 - 12.00 UhrWelgesheimDienstag, Weindorfhalle 19.00 - 20.00 UhrWolfsheimDienstag, Rathaus 18.00 - 19.00 UhrZotzenheimDonnerstag, Dorfgemeinschaftshaus 19.30 - 20.30 Uhr

der Schiedsfrau / des SchiedsmannsUlrike Horn (Schiedsamtsbezirk Horrweiler)nach Vereinbarung priv. 06727 / 5611 dienstlich 06704 / 93200E-Mail: [email protected] Schmitt (Schiedsamtsbezirk Wolfsheim)nach Vereinbarung Tel.-Nr. 06701 / 1723

der GleichstellungsbeauftragtenHeidrun Göhl, Wolfsheimnach Terminvereinbarung Tel.-Nr. 06701 / 201-134

Beirat für behinderte MenschenVors. Christian Limpert 06701 / 2020895 0160 /97963873Beauftragte für Migration und Integration Saime Özdirek 06701 / 201-140 0170 / 4556291E-Mail: [email protected]

der Notariateim Rathaus GensingenNotare Keim/Baltes mittwochs 16.00 - 17.00 Uhrim Rathaus SprendlingenNotar Dr. Udo Graffemontags und donnerstags ab 13.30 Uhrnach vorheriger Terminvereinbarung 06703 / 2005Öffnungszeiten HallenbadMontag, Mittwoch, Freitag 16.00 - 21.00 UhrDienstag und Donnerstag 16.00 - 18.00 UhrSamstag 13.00 - 16.00 UhrSonntag 8.30 - 12.00 UhrSchwimmen in Bahnen (nicht für Vereine)dienstags und donnerstags 18.00 - 21.00 UhrFKK-Schwimmenfreitags 21.00 - 23.00 UhrSeniorenschwimmen mit Wassergymnastikfreitags 09.30 - 11.00 UhrTelefon-Nr. 06727 / 8625

telefon unde-mail-VerZeichnis

Telefon- und E-Mail-Verzeichnis der Verbandsgemeindeverwaltung

Sprendlingen-GensingenSammel-Rufnummer: 06701-201-0Telefax- Nummer: 06701-201-9000Internet: www.sprendlingen-gensingen.deE-Mail: [email protected] Durchwahl- Zimmer Nummer NummerBürgermeister Scherer, Manfred 201-0 A [email protected] VorzimmerMattern, Claudia 201-121 A [email protected], Rita 201-120 A [email protected], Susanne 201-132 N [email protected] IMüller, Heike 201-409 N [email protected] IIRinkewitz, Armin E. 201-131 N [email protected] IIIOdernheimer-Dech, Frauke 201-608 N [email protected] 1 BürgerserviceMüller, Thomas (Fachbereichsleiter) 201-201 N 116 [email protected], Andreas 201-204 N [email protected], Bettina 201-203 N [email protected], Lydia 201-202 N [email protected], Ellen 201-205 N [email protected], Barbara 201-206 N [email protected], Marita 201-207 N [email protected], Christina 201-208 N [email protected], Beate 201-209 N [email protected], Kerstin 201-216 N 111


[email protected], Gudrun 201-210 N [email protected], Christian 201-220 N [email protected], Florian 201-219 N [email protected]üler, Hans 201-212 N [email protected], Anne 201-213 N [email protected] 2 Planen und BauenGonschorek, Albert (Fachbereichsleiter) 201-401 A [email protected], Jürgen 201-406 A [email protected], Heidrun 201-407 A [email protected], Michelle 201-408 A [email protected] zu Senden, Gewa 201-413 A [email protected], Winfried 201-402 A [email protected], Kornelia 201-414 A [email protected], Lothar 201-404 A [email protected], Michael 201-405 A [email protected], Anne 201-412 N [email protected]üller, Heike 201-409 N [email protected], Andreas 201-410 N [email protected] 3 FinanzenWagner, Jens (Fachbereichsleiter) 201-505 N [email protected]öß, Rainer 201-501 N [email protected], Paula 201-502 N [email protected]é, Jens 201-508 N 227j.dupré@sprendlingen-gensingen.deJochim, Michael 201-504 N [email protected], Eva 201-507 N [email protected], Yvonne 201-506 N [email protected]:Claßmann, Stefan (Kassenverwalter) 201-509 N [email protected], Dagmar 201-510 N [email protected], Jaqueline 201-511 N [email protected]ösch, Heidi 201-512 N [email protected] 4/Zentraler ServiceHeinz, Nico (Büroleiter) 201-122 [email protected] Piegsa-Siefert 201-126 A 120 [email protected], Birgitt 201-124 A [email protected], Vanessa 201-137 A [email protected], Anja 201-125 A [email protected]ßmann, Annette 201-135 A [email protected], Andreas 201-128 N [email protected]

Verbandsgemeindewerke Sprendlingen-Gensingen AöR

Sammel-Rufnummer: 06701-201-600Telefax- Nummer: 06701-201-9600Internet: www.sprendlingen-gensingen.deE-Mail: [email protected]öde, Rika (Vorstandsvorsitzende) [email protected], Lothar (Vorstand) [email protected]

Kasselmann, Edith [email protected], Ann-Kathrin [email protected], Alexander [email protected], Aleksandra [email protected], Heike [email protected]ücking, Bianca [email protected], Renate [email protected], Achim (Bäderbetriebsleiter) [email protected] WasserversorgungKonischek, Dieter 06701 / 201-607 od. -609Wiersch, WilliEckhardt, JoachimRößel, JörgKläranlage „Mittlerer Wiesbach“Sproß, Simon 06701 / 2535Jung, Hans-WilhelmJanzer, ChristophHäusler, HolgerLapatki, HorstSchell Jonas (Auszubildender)Kläranlage „Unterer Wiesbach“ (technische Betriebsführung)Hemmkeppler, Wolfgang 06721 / 43252Mahle, RonnieMatthäus, Nico (Auszubildender)BZ SchwimmbäderHallenbad GensingenMatthes, Achim (Betriebsleiter Schwimmbäder) 06727 / 8625Günster, Andreas (stellv. Betriebsleiter Schwimmbäder)Klumb, StephanieWeiß, SabrinaZinram, Matthias (Auszubildender)Poddubskiy, Nicolai (Auszubildender)

Ende des redaktionellen Teils

KindertagesbetreuungDie Landesregierung hat entschieden, die vom Bund im Rahmen des Sondervermögens „Kinderbetreuungsausbau“ für die Jahre 2016 bis 2018 dem Land Rheinland-Pfalz zur Verfügung gestellten 26 Mio. € den Kommunen für den weiteren U3-Ausbau vollständig zu Verfügung zu stellen. Weiter wurde zwischen den Kommunalen Spitzenverbän-den und der Landesregierung vereinbart, die Förderpauschalen für bewilligungsreife Anträge, die nach dem 15.09.2014 eingegangen sind, zu erhöhen. Bei einem Neubau einer Gruppe wird die Gruppen-pauschale von 55.000 € auf 67.375 €, die Platzpauschale bei einem Neu- bzw. Umbau von 4.000 € auf 4.900 € und die Ausstattungspau-schale von 1.000 € auf 1.225 € angehoben. Schließlich wurde verein-bart, dass den Kommunen für Baumaßnahmen zwischen 2008 und 2014 rückwirkend ein Betrag von 25 Mio. € gewährt wird, mit dem Baukostensteigerungen kompensiert werden, die beim Ausbau der Kindertagesstätten entstanden sind.

TreffpunktDeutschland.de

Reisemagazine

EntspannenWandernR e l a x e n S t r a n dS o n n eU R L A U BCampingGenießenSprendlingenFreudeDEUTSChLAnDF e i e r n M u s e e nG e n i e ß e n W a s s e r


Wir Heiraten!

AndréSteib

Franziska Steib

geb. Fülber

Die kirchliche Trauung ist am 06. Juni 2015 um 15 Uhr in der ev. Kirche Ober-Hilbersheim.

Unser Polterabend findet am 03. Juni 2015 ab 18.30 Uhr in der Leimengasse in Zotzenheim statt.

70. Geburtstaggedacht haben.

Hiltrud FuhrBodenheim, im Mai 2015

sage ich allen, die an meinen

Ein herzliches Dankeschön!

Sprendlingen, Brunnenstraße 102 Zimmer, Küche, Bad, Balkon, 50 qm,neue Gaszentralheizung260,00 Euro, zzgl. NK.Tel: 0160 880 55 22

Telefon 0171 / 4383283 nach 18 Uhr, Mo-Fr

82 qm, 1. Etage Gartenseite, PKW-StellplatzEnergiebedarf 84 kWh (qm • a) inkl. Warmwasser,

506,19 € + NK 61,36 € ohne Strom und Gas, Kt 2 MM.

Vermietung Sprendlingen 3 ZKBB

Wir sagen danke,auch im Namen unserer Eltern, für die vielen Glückwünsche und Geschenke anlässlich unserer

Konfirmation

Sprendlingen, im Mai 2015

Robin BaltersCelina BeilmannCelina BentzBenedikt BradenJannis DodererLudwig FaubelNico Fetter

Giulia LerchMarius RoosLaura Scherhag Jan Schneider Sarah Schott Nina Staper Anna-Sofie Weiß

Wer auf Gott vertraut, ist wie ein Baum,

der am Wasser steht und am Bach seine

Wurzeln ausstreckt.Auch in der größten

Hitze bleibt sein Laub frisch und grün;

und selbst wenn der Regen ausbleibt, hört er nicht auf,

Früchte zu tragen.

Jeremia 17

Glückwünsche zur Hochzeit in Farbe zu teuer?

preiswert !Ab sofort schon für 23,80 € extra.

© Denise / pixelio.de

Familienanzeigenin ihrem Mitteilungsblatt

Anzeige

Immobilien Anzeigenannahme 0 65 02 / 9147-0

aus der Region

für die RegionKaufen · Verkaufen · Vermietung · Mietgesuche

Mit Gefühl selbst gestalten.

Familienanzeigen ONLINE BUCHEN:

www.wittich.de


Dankeallen, die sich in stiller Trauer mit uns verbunden fühlten.

Gisela Katharina Ebert* 26.08.1937 † 16.04.2015

In Namen aller AngehörigenMargot Funk

Gensingen, im April 2015

DankeFür die erwiesene Anteilnahme und dietrostreichen Worte anlässlich des Todes unseres lieben Verstorbenen

Otto Strunksagen wir herzlichen Dank.

Im Namen aller AngehörigenEveline und Jürgen Braun

Sankt Johann, im Mai 2015

„Gemeinsam schwere Wege gehen“

BestattungsinstitutFunk / Nachf. L. KRON

www.bestattungen-kron.de

Ernst-Ludwig-Str. 8, 55457 GensingenTel. 0 67 27 - 2 49 oder 0 67 01 / 90 17 33

Tel. 0171/6415558 oder [email protected]

für unseren Sohn für Hausaufgaben- undLernbetreuung 3-5 Mal pro Woche nach Wolfsheim

gesucht. Wir freuen uns auf Deine Hilfe!

Lehramtsstudent/in

Wir suchen ab sofort erfahrenen

Gerüstbauer/Helfer (m/w) Führerschein erforderlich.

Auszubildenden (m/w) ab 01.09.2015.

Telefon: 0 67 01 / 6 41 98 40 • Gau-BickelheimGerüstbau Neumann

Putz- und Haushaltshilfenach Horweiler gesucht. Flexibel, deutschsprachig,

6 Stunden pro Woche, nachmittags. Tel.: 0151-50421944

Familienanzeigenin Ihrem Mitteilungsblatt

Foto: Marlies Schwarzin / pixelio.de

Stellen Anzeigenannahme 0 65 02/91 47-0

Bildung

Beruf

Erfolg

Zukunft

Es ist schwierig,in schweren Stundenan alle und an alleszu denken.

Die Trauerdanksagungin ihrem Mitteilungsblatt

hilft Ihnen, beim Dankenkeinen zu vergessen.

Foto

: Mic

hael

Hor

acze

k, p

ro-p

hoto

.de

Kluge Köpfegesucht!

Foto: MEV Verlag GmbH, Germany.de

Go online! Go wittich.de



Schimmelpilznasse Wände, feuchte Keller

beseitigen wir schnell, fachgerecht und dauerhaft!Kostenlose Fachberatung mit

FeuchtigkeitsmessungenSK Bautenschutz

Weyergasse 5 • 55576 SprendlingenTel.: 0 67 01 / 2 05 81 80 • Fax: 0 67 01 / 2 05 81 81

E-Mail: [email protected]

Fachbetrieb für

GutsausschankH U T H

SprendlingenSt. Johanner Str. 54 • % 0 67 01 / 29 79

Montag, Dienstag, Donnerstag ab 19.00 Uhr, Freitag, Samstag, Sonntag ab 17.00 Uhr geöffnet - Mittwoch Ruhetag

Am Wochenende zu unserer normalen Karte:Feiner Restaurationsteller

IHRE ANSPRECHPARTNERINfür Anzeigenwerbungin Ihrem Mitteilungsblatt

Julia MarksIch berate Sie gerne!

Gebietsverkaufsleiterin

Mobil: 0171 / 1 99 88 26E-Mail: [email protected]

• Privat- und Geschäftsanzeigen• Sonderpublikationen• Beilagen

Ihr Erfolg ist unsEr Anspruch!


Das Lauferlebnis im Land der Maare und Vulkane

18. Maare-Mosel-Lauf

Daun – Schalkenmehren – Gillenfeld

Samstag,29. August 2015

Mit freundlicher Unterstützung:

www.maaremosellauf.deWeitere Informationen: 06573 / 99190 oder

Punkt-zu-Punkt-Strecke - ohne RundendrehenHalbmarathon · 10-km-Lauf · 7-km-Lauf mit WalkingGesundLand Strecke · Kinder- und Schülerläufe Bambinilauf · Pro-Tec-Firmenlauf

I n d u s t r i e s e r v i c e


Achtung - Prüfung!Achtung - Prüfung!Achtung - Prüfung!Achtung - Prüfung!von Sprühgerätenund Herbizidspritzenfür Raumkulturenlaut PflSchMGV

01.06. - 06.06.201501.06. - 06.06.201501.06. - 06.06.201501.06. - 06.06.2015Zur Berücksichtigung - bitte zeitnah anmelden!UWE GUTENBERGERBAHNHOFSTR. 36 / 55576 BADENHEIMTEL.: 0163 558 2571 // Fax: 06701 2045286

ACHTUNG!

ACHCHCTU GG!

ACHCHCT GG!

VORVE

RLEGUNGDer Anzeigenschluss fürdiese Wochenzeitung wird vorverlegt von Freitag, dem 29.05. auf

Donnerstag,den 28.05.20159.00 Uhr im Verlag.Wir bitten um Beachtung!

Verlag + Druck LINUS WITTICH KGAnzeigenabteilung

des Anzeigenschlusses in der KW 23 wegen

FRONLEICHNAM, 04.06.15

80

FTM MetzgerFenster - Türen - Metallbau

Ihr Meister- und Familienbetrieb in ZotzenheimWerkstatt und BüroAm Neuen Graben 655576 ZotzenheimTel.: 06701-2048112Mobil: 0171-5737523

www.ftm-metzger.de

Fenster, Türen, HaustürenInsektenschutzSchlosserei & MetallbauGaragentoreMarkisen

■

■

■

■

■

NEU:

% 0 61 36 / 7 66 55 [email protected]

Trockene Räume im Handumdrehenbei Wasserschäden, Vermeidung von Schimmel und Geruch, Bau- u. Estrichtrocknung sowie Mobile Heizung von 3-250 kW

✗techn 2ooo

...wir sorgen für trockene Räume

Anzeigenannahme für Privatanzeigen

Beate Zinram ChraitiSprendlingenSt. Johanner Straße 3

Postfi liale Lotto Zeitschriften Tabakwaren Passfotos und Reinigungsannahmestelle

Amtsblat tder Verbandsgemeinde

Sprendlingen/Gensingen

Neu eingetroffen:Decken, Läufer, Kissen....


Farbe macht gute Laune!!!

Handel | Handwerk | Dienstleistungen von

A BIS ZIhre regionalen Partner auf einen Blick…Ihre regionalen Partner auf einen Blick…Ihre regionalen Partner auf einen Blick…Ihre regionalen Partner auf einen Blick…Ihre regionalen Partner auf einen Blick…Ihre regionalen Partner auf einen Blick…

Sprendlingen Gertrudenstr. 3, Tel.: (0 67 01) 4 69, Metzgerei-Bestellfax: 0 67 01 / 91 17 74

Unser Menüplan

Mittwochs-Spartüte

NEU! NEU! NEU! NEU! NEU! NEU! NEU!Ab Donnerstag in Ihrem Fleischer-Fachgeschäft:Frisches BIO-Fleisch von Rind und Schwein.

Bio-Kotelett vom Stielkotelett 100 g 1,49Hähnchenbrust natur und gewürzt 100 g 1,29Schwenkbraten pikant gefüllt 100 g 0,89Rinderrouladen vom Jungbullen, ungefüllt 100 g 1,29Hausmacher-Leberwurst 100 g 0,89Schweinewürstchen mit Phosphat 100 g 0,99Kartoffelsalat eigene Herstellung 100 g 1,19Gouda deutsch 48 % Fett i.Tr. 100 g 0,75

Do.28.05.15

Mi.27.05.15

Fr.29.05.15

Mo.01.06.15

Di.02.06.15

Fischfilet „Finkenwerder Art“ dazu Salzkartoffeln und Kohlrabigemüse. .....5,40Rinderrouladen dazu Kartoffelklöße und Rote-Beete-Salat ...................................5,60passierter veget. Gemüseeintopf mit Perlgraupen und Vollkornbrot .........5,00Hühnerfrikassee mit Reis und zartem Erbsengemüse .......................................5,501 große Ofenkartoffel mit Radieschenquark und Gurkensalat ..........................5,00Schweinenackensteak mit Röstzwiebeln, dazu Kartoffelgratin und Gurkensalat .......5,40

Hähnchenbrustfilet natur, dazu Erbsen-Möhren-Gemüse .....................................5,50Saftgulasch mit Spätzle, dazu Blattsalat .......................................................5,30

Chicken Nuggets dazu Reis und Blattsalat ....................................................5,50Schnitzel dazu Salzkartoffeln und Erbsen-Möhrengemüse ......................................5,40

Neu in unserem Sortiment:KIKOK Geflügel

Mehr Geschmack durch langsameres Wachstum,Kikok-Futter enthält weniger Fett und Protein.

Tierwohl durch mehr Platz und Bewegung.Sorgenloser Genuss durch Aufzucht ohne Antibiotika.

Gelbe Haut durch Kikok-Futter mit Weizen und 50% Mais.Herkunftsgarantie durch die Kikok-Aufzuchtsbetriebe.

400 g Hackfleisch gemischt+ 2 feine Bratwürste 3,50 EUR

SonderaktionHackfleisch gemischt Rind und Schwein1 kg nur 5,55 € (solange Vorrat reicht!)


St. Johanner Str. 26, Tel.: 0 67 01 / 4 68, Fax: 0 67 01 / 36 45

• Inspektionen für alle Marken• Reparaturen für alle Marken• Mit Original Marken-Ersatzteilen

� AUTO

SprendlingenELZ

2 . F i s c h F e s t i mBernd‘s treff !

Fischessen in verschiedenen Varianten!Am 30.05.2015 ab 12.00 Uhr!

Maischolle und Fisch im Bierteig, frittiert, geräuchert oder als Frikadelle! Dazu als Beilage Kartoffelsalat.

Elisabethenstraße 17 – 19 • SprendlingenAuf Ihr Kommen freuen sich die Angler

Bernd Stellwagen und Team.

Telefon: 0 67 01 / 96 18 41

Die Bücher-Ecke Lipresso schließt zum 31.05.2015.Wir wünschen allen Kunden alles Gute und bedanken uns für Ihre Unterstützung.

Das Team der Bücher-Ecke Lipresso

Denken Sie noch an

Ihre Gutscheine???

Ingelheimer Straße 4655435 Gau-AlgesheimTel. 06725 25 75Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 9-19h | Sa. 9-14h

E-BIKE

TEST-TOUREN

Infos im Web!

Nächster Termin am Samstag, den 06. Juni 2015 von 9 bis 13 Uhr.

Verkauf von privat an privat. Räder können in der Flohmarktwoche bis Freitag 18 Uhr abgegeben werden. Wir organisieren den Verkauf für Sie. Informationen für Verkäufer unter:schoen-fahrraeder.de & auf facebook

Fahrradflohmarkt:Jetzt Räder abgeben!

Sutter‘s Stammessen · 6,90 € p.P.Montag, 01.06.2015 bis Freitag, 05.06.2015, 11:30–14:00 Uhr

Nur solange der Vorrat reicht!

Montag Mediterraner Schweinebraten Kartoffel-Gemüse-RagoutDienstag Barbecue-Hähnchen Ofenkartoffel, Kräuterquark, Salat

Mittwoch Cordon bleu Rahmgemüse, Kartoffelpüree

Donnerstag FEIERTAG - kein Mittagstisch

Freitag Backfisch Remouladensauce, Pommes frites

Landhaus

**** Hotel-Restaurant55457 Gensingen

Kreuznacher Str. 61✆ 06727 897170

www.sutters-landhaus.de

Mittagsmenü: Kleiner Salat – Stammessen – 0,25 l Wasser 9,90 €Mittags-Knaller der Woche:200 g Rumpsteak, Kräuterbutter, Pommes frites 12,90 €Fitness-Mittagsgericht der Woche:3 gebratene Garnelen, Spargelrisotto 12,90 €Geh mol widder danse!Am 29.05.2015 ab 19.30 Uhr mit „Les Patrons“Am 30.05.2015 ab 19.30 Uhr Das Highlight im Mai: „Night-Fever“ The very best of the Bee GeesInfos und Tickets unter www.nahetal-arena.de

Alle Gerichte auchzum Mitnehmen!

Demnächst in ihrem Amts- unD mitteilungsblAtt!

Im Sommer sind die Beeren los

Lesen * was Laune macht

Jetzt ist sAison


„Gemeinsam schwere Wege gehen“

Bestattungsinstitut Lothar KRONTel. 0 67 01 - 90 17 33

Sprendlingen, Am Dorfgraben 13 (Ecke Wassergasse/Feldgasse)

Gensingen: Schreiner Hans Funk Tel. 0 67 27 - 2 49 www.bestattungen-kron.de St. Johann: Fam. Schäfer Tel. 0 67 01 - 74 98 Badenheim: Fam. Liesel Bartsch Tel. 0 67 01 - 75 65

ElEktroanlagEn

Heinz-Jürgen SeckerElektromeisterTheodor-Heuss Str. 755576 SprendlingenHandy: 01 71 - 7 94 77 17 Telefon: 0 67 01 / 14 47

Fax: 0 67 01 / 38 83E-Mail: [email protected]

Schütz, Silvia Dammstr. 9 · 55576 Sprendlingen

Tel.: 06701/2020-671 · [email protected]

www.vlh.de/bst/5148

Wir führen aus: Dacheindeckungen, Zimmerei, Spenglerarbeiten, Flachdach-bau, Dachdämmung, Malerarbeiten, Wollwärmeschutz, Maurerarbeiten, Umbau Aufstockung, eigener Gerüstbau, Asbestabriss, Architekt und StatikerleistungenAktionspreise sowie Festpreise, fach- und termingerechte Arbeit sichern wir zu.

Meisterdach & Bau GmbHTel. 06361-915886, Fax 06361-459586 • E-Mail: [email protected]

DachDeckerei, Maler- & Maurerbetrieb rEParatUr + MontagELIEFER. VON TÜREN UND FENSTERSYSTEMEN

GANZGLASTÜREN FLIEGENGITTERINNENTÜREN SCHUTZGITTERGLAS GARAGENTOREROLLLADEN TORANTRIEBEJALOUSIEN STEGPLATTENMARKISEN WELLPLATTEN

HERMANN - BAUELEMENTE55576 SPRENDLINGEN • FREIHERR V. STEINSTR. 9TEL.: 0 67 01 - 2 00 36 38 • FAX: 0 67 01 - 96 05 47 • MOBIL: 01 70 - 2 93 95 85

LW-Service auf einen Klick: www.wittich.de

Documents

KW 22 / 27.05.2015