KW34-2011

am SonntagKultur Seite 5Lokales Seite 3 Fußball Seite 9 und 10

Der

Gleich zwei Gewinnmöglichkeiten gibt es in dieser Wo-che: Der RR verlost jeweils fünfmal zwei Karten für

Ingo Appelt und die Summer-Rock-Night in der Stadthalle. Rund 250 Millionen Euro würde eine Verlegung des Hee-

resflieger-Standorts die Steuerzahler vermutlich kosten. Doch nicht nur deshalb setzen sich Politiker für Bentlage ein.

Das erste Spiel auf dem eigenen Platz und das erste unter dem neuen Trainer Klaus Bienemann: Der FC Eintracht

Rheine empfängt heute den FC Gütersloh 2000.

kostenlose Zeitung für Rheine und Umgebung Sonntag, 28.08.2011 · 34. KW

Telefon: 05971/80017-40 • [email protected]

RHEINER REPORT

Von Britta Schulte

Rheine. Von subtropischem Klima mit schwül-warmer Hit-ze bis zu Temperaturstürzen auf extrem herbstliches Niveau – der Sommer hatte in diesem Jahr alle Facetten zu bieten, die sprich-wörtlich eigentlich dem April zugeschrieben werden. Und fast immer mit dabei war Regen, Re-gen und nochmal Regen. Sogar die wenigen schönen Tage in dieser Woche hatten teilweise extreme Begleiterscheinungen: Am Dienstag richtete ein Unwet-ter mit taubeneigroßen Hagel-körnern insbesondere in Mesum Schäden in Millionenhöhe an. Bemerkbar macht sich die Wet-terlage verständlicherweise auch im Freibad. „Die Lage bei uns ist dramatisch“, sagt der lei-tende Schwimmmeister Bernd Marschalck und erläutert, dass sogar ein Negativ-Rekord der Besucherzahlen seit dem Beginn der Aufzeichnungen im Jahr 1978 möglich sei. Marschalck: „Durchschnittlich haben wir rund 83.000 Besucher, in einem guten Jahr sind es auch schon mal 130.000, im bisher schlech-

testen Sommer überhaupt waren es nur 56.000.“ In diesem Jahr liegt die Zahl der Schwimm-freudigen noch bei weniger als 50.000.Marschalck denkt allerdings, dass auch ein verändertes Frei-zeitverhalten für die schlechten Zahlen verantwortlich ist: „Die Leute verlassen sich immer mehr auf die Prognosen und planen die ganze Woche vor, anstatt mor-gens einfach zu gucken, ob die Sonne scheint, und sich spontan für einen Freibad-Besuch zu ent-scheiden.“Leittragende des Sommers sind auch die Bauern. Bei ihnen sieht es hinsichtlich der Ernte genau-so durchwachsen aus wie das Wetter. „Auf den leichten Böden bei uns im Kreis liegen die Er-tragseinbußen bei mehr als 50 Prozent“, schätzt der stellver-tretende Vorsitzende des Stein-furter Landwirtschaftsverbands, Albert Rohmann aus Hörstel, den bisherigen Ernteverlauf ein. Und das betreffe nicht nur die Menge, sondern auch die Qua-lität. Zudem habe die Witterung der vergangenen Wochen das Einholen der Feldfrüchte zu

einem Lotteriespiel gemacht. Die Wetterfrösche lassen zurzeit wenigstens die Bauern hoffen – wird doch zumindest weniger Regen prophezeit. Möglicher-weise trauen sich ja auch bei nicht ganz hochsommerlichen Temperaturen noch ein paar Schwimmer ins Freibad, um gegen den Rekord anzukämp-fen. Schließlich lockt zum Ab-

schluss des Ferien-Programms am Dienstag ab 14 Uhr eine Riesen-Hindernisbahn mit ver-schiedenen Kletter-Herausforde-rungen. Nur wer Probleme mit dem Gleichgewicht hat, landet dabei im kühlen Nass.Und für alle Sonnenanbeter gilt

die altbekannte Weisheit: „Die Hoffnung stirbt zuletzt.“ Es gibt ja noch einen Altweibersommer und schließlich war auch der April alles andere als sprich-wörtlich. Für alle, die es bereits vergessen haben: Es war Som-mer!

Die Piraten im Freibad-Ferienprogramm hatten teilweise nur einzelne Zuschauer, die sich ins Becken trauten. Foto: Rheiner Bäder

April, April . . .Möglicher Minus-Rekord im Freibad / Landwirte befürchten schlechte Ernte

Wer jetzt bei Fressnapf seine gebrauchte Hundeleine eintauscht, spart richtig viel: Du erhälst 10 Prozent Rabatt auf den entsprechenden Neukauf. Das heißt, die ohnehin schon günstigen Preise sind noch güns-tiger. Dazu kommt unsere große Auswahl, die vorbildliche Qualität und die kompetente Beratung. Also, jetzt aber tauschen! Fressnapf findest du rund 1.000 mal in Europa. Auch in deiner Nähe.

Fressnapf Rheine, Hansaallee 49–51, Tel. 05971 40 11 25

Abgerissen?10 Prozent rAbAtt bei unserer Alt-gegen-neu-Aktion.

fn-agn-leine_138x200_rheine.indd 1 30.10.2009 14:19:23 Uhr

GP Getränke

Beilagen

GOLDANKAUF - bis 38,00 € /g Feingold

EIN VERGLEICH LOHNT SICH!

Altgold - Schmuck - Münzen - Silber - PlatinZahngold (auch mit Zähnen) - Silberbesteck (80,90,100)

Bevor Sie Ihr Gold verkaufen, lassen Sie sich von unserem Experten unverbindlich beraten.

Salzbergener Str. 18-22 neben BKK-Gebäude „gegenüber Amtsgericht“

48431 RheineMo.-Fr. 10 - 18 UhrSa. 10 - 16 Uhr

Kostenlose Parkmöglichkeitendirekt hinter dem Gebäude.

0 59 71 - 4 01 49 45

Denn Ihr Gold ist viel wert!

Mo.- Fr. 10.00 - 18.00Sa. 10.00 - 16.00

Zu Tages HöcHsTpreisen!

SOFORTGELDIN BAR

RheineLingener Damm 244Tel. 0 59 71 - 9 85 20-40Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 9.00-18.30 Uhr, Sa. 9.00 -16.00 Uhr

Kissen und Auflagenzum

1/2Preis!

Alle Gartenmöbel*mindestens 30% und bis zu

40%reduziert*ausgenommen HKS-Ware

Sonntag, 28. August 2011Lokales2

Der Rheiner Report

„Deutschlands Jugend ist kopfschmerzgeplagt“, jeder dritte Jugendliche war bereits „Opfer von Cyber-Mobbing“ und ebenso viele Kinder „lei-den unter depressiven Verstim-mungen“ – Schlagzeilen, die in den vergangenden Wochen durch die Medien gingen und ein ziemlich erschreckendes Bild vom Gesundheits- und Gemütszustand Heranwach-sender zeichnen. Und die Zah-len sind nicht frei erfunden, sondern stützen sich auf Studi-en von Krankenkassen.Doch wie sagt man so schön: Jede Statistik lässt sich fäl-schen. Oder auch durch die Art der Befragung und durch die

Auswertung der Ergebnisse beein-flussen. So kamen in einer Studie 80 Prozent kopfschmerzge-plagte Teenager heraus – ankreu-zen mussten die Befragten dazu, etwa einmal pro Monat davon be-troffen zu sein. Als Cyber-Mob-bing-Opfer gilt laut derselben Untersuchung jeder, der ir-gendwann im Leben eine SMS mit beleidigendem Inhalt be-kommen hat.Genauso einfach war es in ei-

ner DAK-Studie, als depressionsanfäl-lig zu gelten. Dazu mussten die Elf- bis 18-Jährigen hinter den Fragen, ob sie oft „einfach nichts tun“ wollten oder sich unverstanden fühlten, einfach nur ein Kreuzchen im Feld „stimmt eher“ machen. Da grenzt es wohl fast an ein

Wunder, dass davon nicht mehr als ein Drittel der Teenager „betroffen“ sein soll. Ähnliche Studien bei Twens lassen Böses erahnen. „Mehr-heit der 20-Jährigen kurz vor

Bandscheibenvorfall“, wäre wohl die passende Antwort auf junge Erwachsene, die ab und zu Rückenschmerzen haben. „Hatten sie schon einmal ei-nen Knochenbruch“ lässt noch mehr Interpretationsmöglich-keiten zu, wie: „Deutschlands Knochen werden immer po-röser“ oder „Künstliche Hüft-gelenke bald mit 30?“Ein anderes Symptom ist indes viel wahrscheinlicher: Dass spätestens mit Mitte 40 die Burn-out-Gefahr aller Eltern wächst. Denn so viele Ängste und Sorgen um den Nachwuchs aufgrund der statistischen Pa-nikmache schlagen garantiert auf Dauer aufs Gemüt.

Kranke Untersuchungen

Rheine. Es gibt rund 70 Mil-lionen Fahrräder in Deutsch-land, die von ihren Besitzern jährlich nahezu 40 Millionen Mal für Radausflüge genutzt werden. Mit diesen ein-drucksvollen Zahlen begrüßte Diplom-Geograph Johannes Herfurth von der Familienbil-dungsstätte Rheine die rund 60 Gäste der Informationsver-anstaltung „Immer auf dem richtigen Weg – Handhabung von Fahrradnavigationsgerä-ten“ in den Räumlichkeiten der AWO auf dem Thie. Die große Resonanz auf die Veranstaltung im Rahmen des Thie-time-Projektes für Jung und Alt war zugleich Beweis genug, dass auch die Rhei-nenser gerne mit dem Fahrrad unterwegs sind. Die Nutzung von Fahrradnavis zur Planung von Tagestouren, mehrtä-gigen Radreisen oder einem Familienurlaub gewinnt dabei offenbar zunehmend an Be-deutung. Mitgebrachte Navi-gationsgeräte verschiedener Hersteller konnten noch wäh-rend der Veranstaltung einem Praxistest unterzogen werden. Herfurth riet, neben der ein-fachen Handhabung auch auf Kriterien wie Akkulaufzeit und eine sichere Halterung am Fahrrad zu achten.Der in Kooperation von der Stabsstelle Bürgeren-gagement der Stadt Rheine, der Familienbildungsstätte Rheine und dem AWO-Orts-verein angebotene Workshop war Bestandteil der Thie-ti-me-Themenwochen „Mit dem Rad mobil“. Voraussichtlich bietet die Familienbildungs-stätte Rheine aufgrund der großen Nachfrage im Herbst einen zweitägigen Workshop mit Johannes Herfurth zur Anwendung und Program-mierung von Fahrradnavis an. Weitere Informationen gibt es dazu direkt bei der Familien-bildungsstätte unter der Tele-fonnummer 05971/9882-0.Die Abschlussveranstaltung der Thie-time-Themenwo-chen „Mit dem Rad mobil“

stand ganz im Zeichen der Si-cherheit. Reinhard Kottmann, Bezirksbeamter der Polizei Rheine, präsentierte die wich-tigsten Ausrüstungsmerkmale

für ein als verkehrssicher gel-tendes Fahrrad. Aufmerksam wurden auch die Hinweise des Polizisten zum Radfahren in der Gruppe verfolgt und auf dem Vorplatz der AWO konnten die Besucher ihre eigenen Fahrräder mit einem Kennzeichen versehen lassen. Bei diesen Rädern werden es

Fahrraddiebe also zukünf-tig schwer haben. Insgesamt zogen die Veranstalter, die Stabsstelle Bürgerengage-ment der Stadt Rheine und der AWO Ortsverein Rheine, ein positives Fazit zur Fahr-radthemenwochen unter dem Motto „Thie-time: für Jung und Alt“.

Von Britta Schulte

Übrigens. . .

Die Teilnehmer der Infoveranstaltung konnten Fahrradnavigationsgeräte gleich auf ihre Pra-xistauglichkeit testen. Referent Johannes Herfurth (M.) stand mit Rat und Tat zur Seite. Foto: Stadtpressestelle

Ab jetzt immer auf dem richtigen Weg

Info-Veranstaltung zu Fahrradnavis/ Workshop geplant

05971 - 803 500www.nyenhuis-kanaltechnik.de

Wir führen die

Dichtheitsprüfung

nach § 61 a durch!

Perücken - ToupetsBehindertengerechte Behandlungsräume

RIESWICKVelen-Ramsdorf, Tel. 02863/5266

www.rieswick.de

Alarmanlagen

Tel. 0 59 71/ 934-0

GS electronic

www.gselectronic.com

wechselhaft12 / 18 °C

Niederschl: 62%Sonne: 2,5 Std.

bewölkt12 / 15 °C

Niederschl: 25%Sonne: 3 Std.

bewölkt10 / 15 °C


wechselhaft11 / 17 °C


Das Wetter wird Ihnen präsentiert von:

So Mo Di Mi

Verbringen Sie mit uns den Sommer in Ihrem neuen Garten!

Gutenbergstraße 16 · 48477 HÖRSTELGewerbegebiet Talstraße, Nähe TorfmoorseeTel. 05459/8034-0 · Fax 05459/[email protected] · www.newgarden.de

Einer dergrößten

Gartenhaus-Ausstellungen

Europas!

Über60 Blockhäuser

und Carportsaufgebaut!

Mo. - Fr. 09.00-18.00 Uhr | Sa. 09.00 -14.00 UhrSonntag Schautag von 14.00 - 17.00 Uhr

Gutenbergstr. 1648477 Hörstelwww.newgarden-shop.deTel. 05459 / 8034-0Fax 05459 / [email protected]

„Auf 20.000m2 Einer der größten Gar-tenhausaufstellungen Deutschlands“

Lassen Sie sich täglich von unseren Backwaren und Kafeespezialitäten verwöhnen

Öffnungszeiten:

Mo - Fr

5.30 Uhr bis 19.00 UhrSa

5.30 Uhr bis 18.00 Uhr

So

8.00 Uhr bis 17.00 Uhr

Bringen Sie morgens Ihren Puls auf

Trab, mit Backwaren von

Bäckerei Alexander Puls • Salzbergener Str. 7648431 Rheine • Tel.: 0 59 71-40 11 08 1

Starten Sie mit einem gemütlichen Frühstück in den Tag. Zum Beispiel:

Nachmittagsangebot (Montag bis Samstag)

“bodenloses Genießer-Frühstück”

1 Tasse Cafe Creme und ein Stück Kuchen nach Wahl

für nur

(Kaffee soviel Sie mögen, Brötchen, Käse, Aufschnitt, etc.)

€6,90

€2,70

Sarah s Fußpflegestudio

Der Sonntagsdienstplan für den 28.8.2011

Apotheken-Notdienst:

Ärztlicher Notdienst:

Rheine/Neuenkirchen: Post-Apotheke, Pststr. 18b, Rheine, Tel. 05971/3508 Wettringen: Alte-Stadt-Apotheke, Bahnhofstr. 1, Ochtrup, Tel. 02553/1350

Hals-, Nasen- und Ohrenärztlicher Notdienst:

Landesweite einheitliche Nummer: 0180 / 5044100

Augenärztlicher Notdienst:

Zahnärztlicher Notdienst:

10-11 Uhr und 17-18 Uhr für Rheine/Mesum/Neuenkirchen:Sie erreichen den zahnärztlichen Notdienst unter der Tel.: 05971/87850Greven/Emsdetten/Reckenfeld/Saerbeck:Sie erreichen den zahnärztlichen Notdienst unter der Tel. 02571/582878

Krankennotdienst: Telefonisch über Mathias-Spital Telefon 05971/42-0, ohne Gewähr!

Änderungen vorbehalten.

Rheine: Sie erreichen den ärztlichen Notdienst unter der Telefonnummer 0180 / 50 44 100, der Kinderärztliche Notdienst ist unter der zentralen Rufnummer 05971 / 421760 zu erreichen.

Neuenkirchen/Wettringen: Landesw. einheitl. Tel.: 0180 / 5044100Hörstel/Riesenbeck/Bevergern/Dreierwalde:Notfallpraxis Weststraße, Ibbenbüren, Tel.: 0 54 51/1 92 92

Tel. 0180 /1192944

... auch mobil

Sie möchten auch den Rheiner Report am Sonntag oder noch eine zweite für den Mieter/Untermieter?

Oder sollen wir Sie an einer anderen Stelle hinterlegen? Wenn es dann machbar ist, will ich mich gern für Sie darum kümmern!

Rufen Sie mich an oder schreiben Sie mir eine Mail, Heinrich Grotegut 05971/8001756 oder 0173/3758794

eMail: [email protected]

In eigener Sache Rheiner Report

Rheine. Das Zittern geht bei den Heeresfliegern weiter. Noch steht nicht fest, ob der letzte Bundes-wehrstandort in Rheine aufgelöst wird oder nicht. In den kommen-den Wochen und Monaten wird die Entscheidung fallen. Die Standortentscheidungen wer-den auch erhebliche finanzielle Auswirkungen auf den Bun-deshaushalt haben. Um diese zu erörtern, trafen sich jetzt die SPD-Bundestagsabgeordnete In-grid Arndt-Brauer und Reinhard Schlepphorst (Bundesvorsitzen-der des fliegenden Personals bei der Bundeswehr IGTH) mit dem zuständigen Haushaltspolitiker der SPD-Bundestagsfraktion, Bernhard Brinkmann, in Berlin. Einig waren sich alle Gesprächs-teilnehmer, dass die standortpoli-tischen Entscheidungen finanzi-elles Augenmaß erfordern. „Vor dem Hintergrund der ge-genwärtigen Verschuldung in Bund, Ländern und Kommunen kann und darf es nicht zu einer Verschwendung von Steuergel-dern bei der Bundeswehrreform kommen“, betonte die Abgeord-nete. Die Finanzpolitikerin er-innerte an die bisherigen Inves- titionen in den Standort Rheine in Höhe von rund 51 Millionen Euro, beispielsweise für die Neu-anschaffung einer Großküche für 1.200 Mitarbeiter. Hingegen müsste bei einer Verlegung der Heeresfliegerstaffel zur Luftwaf-fe an den Standort Holzdorf fast die komplette Infrastruktur dort neu aufgebaut werden. Reinhard Schlepphorst rechnet mit etwa 250 Millionen Euro Transfer-

kosten, falls es tatsächlich zu einer Aufgabe des Standortes in Rheine-Bentlage kommt. Die SPD-Politiker versicherten dem IGTH-Vorsitzenden, die finanzi-ellen Aspekte und Überlegungen erneut in den parlamentarischen Beratungen zur Sprache zu brin-gen. Dabei werde es notwendig sein, sich parteiübergreifend für den Erhalt des Standortes Rheine einzusetzen, betonten Brinkmann und Arndt-Brauer. Für die FDP-Bundestagsabge-ordnete Claudia Bögel und ihre Parteifreunde steht ebenfalls fest, dass sie sich weiterhin engagiert für den Standort Bentlage einset-zen werden. Das versicherten die

FDP-Politiker, als sie sich eben-falls mit Oberstleutnant Reinhard Schlepphorst trafen.„Beharrlichkeit zahlt sich im Le-ben immer wieder aus“, erklärte Claudia Bögel und betonte, dass es einer Region nicht zugemutet werden könne, neben der Zeche in Ibbenbüren auch noch den Bundeswehrstandort in Rheine zu verlieren. „Mir geht es insbesondere auch darum, dass die Begründung für oder gegen Rheine stimmig und auch nachvollziehbar sein wird“, fordert Oberstleutnant Schlepp-horst. Daher sei es wichtig, die sozialen Gesichtspunkte mehr und mehr ins Blickfeld der Ver-

antwortlichen im Verteidigungs-ministerium zu lenken. Claudia Bögel bemängelte, dass die Sol-daten von ihrer Führung „nicht mitgenommen werden“. Wenn vom „Bürger in Uniform“ ge-sprochen werde, rede man von einem mündigen Bürger, so die Abgeordnete. Der aber habe das Recht, informiert und in den Ent-scheidungsprozess mit einbezo-gen zu werden. Letztlich seien es doch die Familien insgesamt, die unter einer Schließung des Standortes zu leiden hätten, sagte die Bundestagsabgeordnete und Kreisvorsitzende der FDP. Bö-gel: „Menschen darf man nicht so einfach hin und her schieben.“

Lokales Sonntag, 28. August 20113

Der Rheiner Report

Hoffen gemeinsam auf eine Standort-Sicherung in Bentlage (v.l.): Alfred Holtel, Bernd Lunkwitz, Claudia Bögel, Reinhard Schlepphorst, Detlef Brunsch und Hans Willems. Foto: FDP

Verlegung der Heeresflieger kostet 250 Millionen Euro

Politiker kämpfen für Standorterhalt in Bentlage

Dreschen wie in alten Zeiten, heißt es am 18. Sep-tember am Kloster Bentlage. Foto: Veranstalter

Rheine. Am 18. Sep-tember veranstaltet die Kloster Bentlage gG-mbH zusammen mit den Oldtimertrecker-Freunden aus Wettringen das zweite Bentlager Dreschfest.An diesem Familiensonn-tag dreht sich alles um his-torische Landtechnik und bäuerliches Leben. Da wird mit ratternden Ma-schinen Korn gedroschen und alte Traktoren lassen die Herzen höher schla-gen. Kinder können selbst Korn dreschen, mahlen und daraus Fladen backen. Ein kleiner Bauernmarkt präsentiert selbstgemach-

te Marmeladen, frisches Obst und Kräuter.Einer der Höhepunkte ist der geplante Vogelscheu-chenwettbewerb. Stroh, Holzlatten und Jute wer-den vor Ort bereitgestellt. Familien, Kita-Gruppen, Vereine und alle Interes-sierten sind eingeladen, eine Vogelscheuche da-raus zu bauen und mit mitgebrachten Dingen zu dekorieren. Papas alter Mantel, Omas alter Hut, Selbstgebasteltes – der Fantasie sind keine Gren-zen gesetzt. Die schönsten Scheuchen werden prä-miert.

Um 11 und um 15 Uhr fin-den Führungen durch das Museum Kloster Bentlage statt und bei einer öffent-lichen Führung im Josef-Winckler-Haus um 16 Uhr können sich die Be-sucher auf die Spuren des bekannten westfälischen Schriftstellers begeben.Zur besseren Planung wird um Anmeldung zum Wettbewerb unter Tel. 05971/918400 oder per E-Mail an info@kloster-bentlage gebeten.Der Tageseintritt zum Dreschfest kostet zwei Euro, für Kinder ist der Eintritt frei.

Dreschfest in Bentlage

��

��

��

��

��

�

��

��

��

��

GOLD ankauf

• Altgold• Zahngold• Bruchgold• Silberbesteck• Silber• Goldschmuck• Münzen• Uhren• Erbnachlässe

unkompliziert • seriös • kompetent

• alte D-Mark, Reichsmark

• u.v.m.

Rheine • Emsstr. 87Ab sofort auch Ankauf von Zinn,

versilbertem Besteck und Gerät!

+++ NEUERÖFFNUNG +++

Emsstr. 87 • 48431 Rheine(direkt an der Haltestelle Huesecke)

Öffnungszeiten:

Mo. - Fr. 09:30 - 18:00 UhrSa. 10:00 - 16:00 Uhr

+++ bis 40,-/g Feingold +++

Emsstr. 87 • 48431 Rheine(direkt an der Haltestelle Husecke)

Öffnungszeiten:Mo. - Fr. 9.30 - 18.00 UhrSa. 10.00 - 14.00 Uhr

Wintergartenbeschattungen

Verkauf, Montage und Reparatur von• Rollläden• Markisen• Rolltoren• Raffstore

•

Rollladenantriebe

• Garagentoren• Beschattungen aller Art•

Gartenstraße 27 • 48496 HopstenTel. 05458 / 936717 • Mobil 0160 / 98311204

beirtebecivreSbeirtebecivreS

Top-Ferienangebot

Info: 8 54 54

Angebot befristet

Werner`s FahrschulteamInh. Werner Straten

• Kurze Ausbildungszeiten• Täglich Unterricht (Mo.-Sa.) mit modernsten Medien!

Unser Team freut sich auf Sie!

Preise Klasse B Klasse AGrundgebühr 100,- € 100,- €Fahrstunde 27,- € 30,- €Sonderfahrten 27,- € 30,- €Vorstellung zur theor. Prüfung 25,- € 25,- €Vorstellung zur prakt. Prüfung 60,- € 70,- €

Zweigstelle Osnabrücker Straße 275 (bei Wenker)(Unterricht Di. + Do. 19:00 Uhr)

Hauptstelle Bevergerner Str. 4-6 • Telefon 8 54 54(Unterricht Mo. + Mi. 19:00 Uhr u. Sa. 10:30)

Rheine. Alle Bemühungen wa-ren vergebens: Die Bundespo-lizei wird ihre Diensträume in Rheine zum 31. Dezember de-finitiv verlassen müssen. Die-se Mitteilung erhielt die SPD-Bundestagsabgeordnete Ingrid Arndt-Brauer jetzt von Staats-sekretär Klaus Dieter Fritsche aus dem Bundesministerium des Innern (BMI). Die Finanz-politikerin hatte sich im Juli mit einem Brief an Bundesminister Friedrich gewandt und darauf hingewiesen, dass das durch die Schließung erzielbare Einspar-volumen sehr gering ist. „Das BMI teilt zwar ebenfalls diese Ansicht und beziffert die Höhe der Einsparungen mit 4.850 Euro pro Jahr, ist aber offensichtlich trotzdem nicht geneigt, seine Planungen zu ändern“, bedau-erte Arndt-Brauer. Eine schlüs-sige Begründung fehlte schlicht-weg. Das BMI versteckt sich laut Arndt-Brauer vielmehr hin-ter absolut nichtssagenden Wort-hülsen wie „Die Entscheidung zur Schließung der Diensträume wurde, auf Basis umfänglicher Bewertung einsatztaktischer und personeller Faktoren sowie unter Berücksichtigung der örtlichen Lage zu den Niederlanden ge-troffen‘“.Im Rahmen eines Ortster-mins hatten sich im Juli Jürgen Gerdes, Vorsitzender der Kreis-

gruppe NRW-Nord der Gewerk-schaft der Polizei (GdP), der Präsident der Bundespolizeidi-rektion Sankt Augustin, Ran-dolf Virnich, sowie der Leiter der Bundespolizei-Inspektion Münster, Peter Vaupel, und das Rheiner SPD-Ratsmitglied

Eckhard Roloff eingehend über Struktur, Aufgaben und Kosten des Dienstverrichtungsraumes in Rheine informiert. Schon da-mals machte Präsident Virnich deutlich, dass die Sparziele des BMI allein mit der Schließung von Dienstverrichtungsräumen

nicht zu erreichen sind, da die Jahresmiete für die Räumlich-keiten nur im eher geringfügigen Bereich liegt. „Mit der Kündigung der Dienst-räume wird ohne Not die Bürger-nähe als wichtiger Wert aufgege-ben“, kritisierte Arndt-Brauer.

Beim gemeinsamen Ortstermin (v.l.): Jürgen Gerdes (GdP), der Präsident der Bundespo-lizeidirektion Sankt Augustin, Randolf Virnich, Ingrid Arndt-Brauer und Eckhard Roloff (beide SPD) sowie der Leiter der Bundespolizeiinspektion Münster, Peter Vaupel. Foto: SPD

Lokales Sonntag, 28. August 20114

Der Rheiner Report

„Bürgernähe wird aufgegeben“Bundespolizei in Rheine muss schließen

ist ein hübsches, hellgrau getigertes Katzenmädchen, das im Spätsommer 2010 geboren wurde. Sie ist eine schmu-

sige, verspielte und neugierige Katze, die gerne mit ihren Menschen zusammen ist, aber auch die Gesellschaft eines Artgenossen braucht. Sie kennt Kinder, die aber nicht zu klein sein sollten. Auch über ei-nen abgesicherten Freigang würde sich Daisy freuen. Sie ist kastriert, geimpft und tätowiert. Wer sich für Daisy interessiert, kann sich an Gerlinde Rieß, Tel. 02551/80318 oder 02551/862472, wenden.

Daisy

Tiere suchen ein Zuhause

Rheine. Unter dem Motto „Neues erleben und einfach mal ausprobieren“ hat in die-ser Woche die erste Ausstel-lung zum Thema „Mobile Welt“ im Sanitätshaus Multifit im Gesundheitszentrum rechts der Ems stattgefunden. Dabei wurden den zahlreichen Inte-ressierten die neuesten mobi-len Elektroroller vorgestellt. Von dem Zweirad-Elektro-roller „Tante Paula“ und den verschiedenen Modellen des „Shopriders“ waren die Besu-cher spätestens nach der Pro-befahrt begeistert. Dass man heutzutage als älterer Mensch nicht mehr jeden Weg zu Fuß machen kann und kurze Fahrten mit dem Auto zum Bä-cker oder mal eben in die Stadt immer wieder mit Parkplatz-problemen verbunden sind, darin waren sich alle einig. Mit den kleinen, aber sehr

komfortablen Zwei- und Vier-rad-Elektrorollern ist man fle-xibler und mit einer Leistung von 40 Kilometern pro Stun-de kann man bequem alles im Umkreis erreichen. Eine Auf-ladezeit von drei bis vier Stun-den wurde ebenfalls als ange-nehm erachtet. Der „Renner“ des Tages war der Zweisitzer „Shoprider“. Auf diesem Ge-fährt haben zwei Personen bequem Platz. Somit können etwa die kleinen Besorgungs-fahrten gemeinsam erledigt werden. Im Bereich Wellness, Gesundheit und Wohlbefinden konnten sich die Besucher ei-nen Überblick über das um-fangreiche Angebot des Sa-nitätshauses Multifit machen. Wellnessliegen mit sechs Mo-toren, die einen dann auf die angenehmste Weise während des Liegens massieren, wur-den ebenso ausprobiert wie

Wellness-Auflagen. Das ge-schulte Fachpersonal konnte auch in der neu eingeführten Rubrik Magnetschmuck mit Rat und Tat zur Seite stehen. „Im Großen und Ganzen war die Ausstellungsmesse ein

voller Erfolg und es wird nicht die letzte Ausstellung gewesen sein, die wir hier bei uns im Sanitätshaus durchgeführt ha-ben“, resümierte Damian Le-onidas, der Betriebsleiter des Multifit-Sänitätshauses.

Ein Pfund Koks in der Hose

Das Modell „Tante Paula“ kam bei den Ausstellungsbesu-chern sehr gut an. Foto: Veranstalter

Rollende RennerAusstellung zum Thema „Mobile Welt“ im Sanitätshaus Multifit

Anzeige

Rheine. Die Bundespolizei hat am Mittwoch einen Mann im Bahnhof vorläufig festge-nommen. Die Beamten fan-den bei ihm Kokain mit einem Straßenverkaufswert von etwa 25.000 Euro. Der 44-Jährige war mit einem Intercity aus den Niederlanden eingereist, als er den Polizisten im Bahn-hof ins Netz ging. In seiner Jeanshose fanden sie bei der späteren Durch-suchung zwei mit Klebeband umwickelte Platten Kokain mit einem Gesamtgewicht von einem knappen Pfund (467,5 Gramm). Außerdem hatte der

Mann rund 1.300 Euro Bar-geld dabei, dessen Herkunft bisher ungeklärt ist. Anschließend wurde der Mann den Beamten des Zolls übergeben, da diese in einem solchen Fall zuständig sind. Sie führten den mutmaßlichen Drogenschmuggler am Don-nerstagnachmittag dem Haft-richter beim Amtsgericht in Rheine vor. Haftbefehl ist ergangen. Von dem Bargeld wurden 1.200 Euro eingezogen. Der Rest wurde dem Mann erlassen. Das Kokain wurde beschlag-nahmt.

Wieder im Programm!

Drachen aus

BLUMENDESIGNBLUMEN

Hanne Jakesch Münsterstr. 848431 Rheine Tel. (0 59 71) 40 12 82

DESIGN Hier ist die

Natur zu Hause!

TICKETSHOP

TICKETSTORE

TICKETSTORE

R

RHEINER REPORT

RFÜR EINE GUTE ZEIT!

FÜR EINE GUTE ZEIT!

im Rheiner ReportPro Ticket Vorverkaufsstelle

Fahr- und Wandergruppe Hauenhorst e.V.Mesumer Str. 23 • 48432 Rheine

Preis pro Person:

Fahrt ins ErzgebirgeSchwarzenberg

ab 275,- € im DZ

305,- € im EZ

• Busfahrt• UnterkunftmitHP• Erzgebirgsrundfahrten• undvielesmehr

15. - 18.

September

Vietmeier-Reisen Emsdetten

Anmeldung und Info: 0 59 71 - 5 19 02

Büro: 05971 / 80017-45Mobil: 0170 / 5820685eMail: [email protected]

Werben, aber wie? Ich berate Sie gern!

Karl Lampe Anzeigenleitung

Immer-ModenTotale Räumung wegen Geschäftsaufgabe Pullover, Shirts, Blusen, Westen, Blazer, Jacken und Hosen:

Rheine - Elter Str. 121 - Tel. 0 59 71 / 7 08 90

10.-Gr. 36/38/40jetzt sogar 3 Teile für

10.-jedes Teil nur:

€

Nur noch kurze Zeit

€

Wiedereröf fnung im Möbelhaus Berning

Genießen Sie im 2. OG im großzügigen Ambiente den herrlichen Panoramablick über Rheine! Frühstück, Snacks, Kaffee und Kuchen in reichhaltiger Auswahl.

Jetzt Neu: Pasta Quartett 4 Sorten Nudeln mit 4 verschiedenen Soßen. Bistro-Cafe im Möbelhaus Berning, Kardinal-Galen-Ring 2

Rheine. Am kommenden Sams-tag (3. September) wird es laut in der Stadthalle. Denn bei der Summer-Rock-Night erwartet die Besucher handgemachte Gi-tarrenmusik von Originalen aus den 1970er-Jahren.Was geschieht, wenn sich meh-rere Rockmusiker verschiedener Bands und Stilrichtungen treffen? Dann entstehen die Rock-Clas-sic-Allstars in einem deutsch-landweit einzigartigen Bandpro-jekt. Und wer kennt sie nicht: Steve Whalley (Ex-Frontmann der Gruppe Slade), Jeff Brown (ehemals Sweet), Rob Benson (T.Rex) und Len „Chip“ Hawkes (Stimme und Songwriter der Tre-meloes) – mit ihnen ist gleich die gesamte Top Ten der „guten alten Zeit“ an Bord. Doch damit nicht genug. Auch Phil Hendriks, Gründer und Frontmann der Stifts, gibt sich die Ehre. Er ge-hörte und gehört noch zu den Rebellen der Musikgeschichte. Gegründet 1978, haben die Stifts die Punk-Welle mit in Bewegung gesetzt und leben und lieben sie von damals bis heute. Last but not least: Marion La Marché, die Stimme des Janis-Joplin-Musi-cals, die ganz aktuell nun auch im Mannheimer Capitol für Furore sorgt. Mit ihrer Show rund um Freddy Mercury, im Musical „I want it all“, das die letzte Nacht des großen Sängers noch einmal zum Leben erweckt.

Und noch einen weiteren Hö-hepunkt gibt es zu berichten: Unterstützt werden die „Helden unserer Jugend“ durch die Gi-tarrengötter Niko Arvanitis und Peter Szigeti, die beide viele Jahre lang bei Warlock den Ton angegeben haben. Sie alle kom-men, um Rheine „zu rocken“. Die Veranstalter versprechen ein „erstklassiges Feuerwerk der musikalischen Highlights der Musikgeschichte“. Das be-

deutet zahlreiche Topsongs ver-schiedener hochkarätiger Bands der Rock-Classic-Allstars, alles Originale und keine Cover-bands. Der Abend steht für meh-rere Stunden handgemachter und hochkarätiger Live-Musik.Die Veranstaltung findet um 20 Uhr (Einlass 19 Uhr) in der Stadthalle Rheine statt. Der Ein-trittspreis für das Gesamtpaket beträgt 23 Euro im Vorverkauf in der Stadthalle Rheine und

29 Euro an der Abendkasse. Weitere Informationen gibt es unter www.stadthalle-rheine.de oder der Telefonnummer 05971/802770. Der Rheiner Report verlost fünfmal zwei Karten für die Veranstaltung am Samstag. Wer gewinnen möchte, kann am Montag zwischen 14 und 14.15 Uhr sein Glück unter der Telefonnummer 05971/8001740 versuchen.

Rheine. Ein neues Ausstel-lungsereignis können Inte-ressierte heute im Kunst-meisterhaus in Rheine erleben. Ingrid Bonk und Edelgard Bornefeld vom Kunstkreis Spektrum 88 ver-wandeln mit ihren bildne-rischen Arbeiten das kleine Fachwerkhaus in eine Som-mergalerie der besonderen Art. Abstrakte Leinwände treffen auf gegenständliche Bildinhalte.Ingrid Bonk, die sich in ih-rer Farbauswahl nicht festle-gen will, zeigt heute aus der

Geometrie abgeleitete abstrakte Arbeiten in vorwiegend Rot- oder Schwarz-Weiß-Klängen.Edelgard Bornefeld, die täg-lich in der Sommerakademie des Kunstkreises Spektrum 88 malte, präsentiert Land-schaften und Stillleben in farblichen Überraschungen.Die Ausstellung findet heute von 14 bis 18 Uhr im Kunst-meisterhaus, Salinenstr. 103, statt. Beide Künstlerinnen werden anwesend sein. Nä-here Informationen gibt´s unter www.spektrum88-rheine.de

Kultur Sonntag, 28. August 20115

Der Rheiner Report

Len „Chip“ Hawkes war von 1966 bis 1974 bei den Tremeloes. Foto: Veranstalter

Handgemachte Musik-Klassiker

Summer-Rock-Night am Samstag/Der RR verlost Karten

Ausstellung im KunstmeisterhausBildnerische Arbeiten vom Spektrum 88

Rheine. Aus den deutschen Schlagercharts ist er nicht mehr wegzudenken, auf den internationalen Party-Meilen ist er zuhause: Solokünstler Nic. Auf seiner diesjährigen Autogramm-Tour macht er Halt im Real-Markt im EEC in Rheine. Am Donnerstag, dem 1. September, steht Nic ab 18 Uhr live Kunden und all seinen Fans für persön-liche Widmungen zur Verfü-gung. „Wir freuen uns sehr auf den Besuch von Nic“, sagt Real-Geschäftsleiter Guido Frischen. „Vor allem, weil

er unseren Kunden nicht nur Autogrammkarten mitbringt, sondern auch einige seiner Lieder.“Nic wurde mit „Ein Stern (der deinen Namen trägt)“ bekannt. Der Song schaffte es Ende 2006 in die deut-schen Charts und galt als der Überraschungshit des Jahres. Der gebürtige Duisburger konnte seitdem viele Platzie-rungen erreichen. Songs wie „Immer noch“ und „Sweet Carolina“ ließen seine Fan-gemeinde rasch anwachsen. Sein aktuelles Album heißt „Was wäre wenn“.

Autogrammstunde mit NicSchlagerstar am 1. September zu Gast im EEC Rheine

Kd.-Nummer/-Name: Größe: 3/ Farbe: Satz: André Strothmann

Korrekturabzug Ihrer Anzeige in der „Wir in“

Bitte Korrektur lesen, eventuelle Fehler deutlich markieren und bis spätestens

___________, __________ Uhr zurücksenden an Fax 0 25 72 /98 78 28 oder Tel. 0 25 72 /98 78 43Für nicht termingerecht zurückgesandte Korrekturabzüge übernimmt der Verlag keine Haftung!

WIRIN

Größte Wochenzeitung im Kreis Steinfurt

JedenMittwoch

neu!

ORIENTTEPPICH-WÄSCHEAKTIONSWOCHE!!!AKTIONSWOCHE!!!gültig vom 28.03. bis 02.04.11

Teppichwäsche & Reparatur ist günstiger als Neukauf.

Wir waschen Teppiche aller Arten!

Imprägnierungrnung Kantenerneuerung

KOSTENLOSER ABHOL- & BRINGSERVICE!Anruf genügt! 0551/20195355 - bis 70 km kostenfrei!

Teppichwäscherei Göttingen Obere Maschstr. 18/Ecke Goetheallee 37073 Göttingen

2 Teppiche waschen - nur 1 bezahlen!

Anruf genügt! 68 46 41 27 oder 0177-2152842 • bis 50 km kostenfrei!Teppichwäscher ei Hemmstr . 157 (neben Comet) Mo.-Fr . 10-20 · Sa. 10-17 Uhr

gültig vom 30.05. bis 04.06.2011AKTIONSWOCHE!!!

gültig vom 3.8. bis 9.8.2011Fransen – vorher Fransen – nachher

ab 8,90 /m2

2 Teppiche waschen – nur 1 bezahlen!KOSTENLOSER ABHOL- & BRINGSERVICE!Anruf genügt! 0 59 71 / 79 38 075 oder 01 78 / 558 29 02 • bis 50 km kostenfrei!

Teppichwäscherei Elter Straße 88a • Mo.-Fr.10-18 • Sa. 11-14 Uhr

ORIENTTEPPICH-WÄSCHE

W 11057085/3111

GUTS

CHEI

N ü

ber

50,0

0 E

für e

ine

Wäs

che

und

Repar

atur

(gültig

vom 3.

bis 9.

8.11)

gültig vom 29.8. bis 02.9.2011

Nic hat gerade ein neues Al-bum herausgebracht. Foto: Veranstalter

Neue Herbstwareist eingetroffen

Heinrich-Niemeyer-Str.62 • 48477 Riesenbeck

Tel.0 54 54 - 90 57 10

www.kinderburg24.de

sind Göttinnen – Wir können nur noch beten!“, heißt das aktuelle Programm von Ingo Appelt, das er am

24. September um 20 Uhr in der Stadthalle Rheine präsentiert. Der Rheiner Report verlost fünfmal zwei Karten für die Veranstaltung. Wer gewinnen möchte, sollte am Dienstag zwischen 14 und 14.15 Uhr die Telefonnummer 05971/8001740 wählen. Wer kein Glück hat, be-kommt noch Tickets an allen bekannten Vorverkaufsstellen und direkt in der Stadthalle (Tel. 05971/802770). Außerdem können die Eintritts-karten online unter www.planb-tickets.de gebucht werden.

Frauen

Emsstraße 40 - 48431 RheineTelefon 05971/55288 05971/2414

Sicherlich schlummern auch bei Ihnen zu Hause irgendwel-che Schätze, die Sie zu Bargeld machen können!

Wir kaufen Ihr Altgold zu fairen Preisen auf!

Altgold: Schmuck, Zahngold, Bruchgold, Münzen, Barren, Nuggets uvm.

Zusätzlich Geld kassieren!

Theater

„Das Dschungelbuch“, Mowglis Abenteuer auf dem Weg zur Menschensiedlung, Freilichtbühne Greven-Re-ckenfeld, Zur Freilichtbühne 36, Greven, 16 Uhr

„Jesus Christ Superstar“, Rock-Oper mit Musik von An-drew Lloyd Webber und Tim Rice, Freilichtbühne Tecklen-burg, Schlossstraße 7, Tecklen-burg, 19 Uhr

Konzerte

„Stadtparkkonzert“, mit Mu-sikverein Schüttorf, Stadtpark, Rheine, 15 Uhr

„Platzkonzert“, Marktplatz, Tecklenburg, 11 Uhr

Sonstiges

„Kirmes in Greven“, mehr als 100 Stände und 20 Fahrge-schäfte, Innenstadt, Greven, 11 Uhr

„Öffentliche Führung“, Klos-ter Bentlage, Bentlager Weg 130, Rheine, 15 Uhr

Kinder

„Sommer-Lese-Club“, für alle ab der fünften Klasse,

Stadtbibliothek, Matthiasstraße 37, Rheine, 14 bis 18 Uhr

„Lesen macht die Welt bunt!“, für Grundschüler, Stadtbiblio-thek, Matthiasstraße 37, Rheine, 14 bis 18 Uhr

Sonstiges

„Kirmes in Greven“, mit mehr als 100 Ständen und 20 Fahrgeschäften sowie Schnäppchenjagd auf dem Lambertusmarkt, Innenstadt, Greven, 7.30 Uhr

Kinder

„Pfannkuchen und Pumper-nickel“, Ferienprogramm für Kinder, Josef-Winckler-Haus, Salinenstraße 105, Rheine, 9.30 bis 12.30 Uhr

„Sommer-Lese-Club“, für alle ab der fünften Klasse, Stadtbibliothek, Matthiasstraße 37, Rheine, 10 bis 18 Uhr

Sonstiges

„Töchter aus Elysium“, Aus-stellung des Kulturpreisträgers 2009, DA, Kunsthaus Kloster Gravenhorst, Klosterstraße 10, Hörstel, 14 bis 18 Uhr

„Die Westfälische Galerie –neu präsentiert“, Ausstellung, Kloster Bentlage, Bentlager Weg 130, Rheine, 10 bis 18 Uhr

Theater

„Das Dschungelbuch“, Frei-lichtbühne Greven-Recken-feld, Zur Freilichtbühne 36, Greven, 16 Uhr


Kinder

„Conni kommt in die Schu-le!“, Sternstündchen für Kinder ab vier Jahren, Stadtbibliothek, Matthiasstraße 37, Rheine, 15.15 Uhr

„Salz aus Rheine“, Feri-enprogramm für Kinder, Salzwerkstatt, Salinenstr. 105, Rheine, 9.30 bis 12.30 Uhr


Theater


Konzerte

„Kellermensch“, Konzert mit der dänischen Newcomerband, Kleine Freiheit, Hamburger Straße 22, Osnabrück, 21 Uhr

„Friend ´n Fellow“, Soul, Hot Jazz Club, Hafenweg 26 b, Münster, 21 Uhr

Kinder

„Die Museumsraupe Julius“, Museum Kloster Bentlage, Bentlager Weg 130, Rheine, 15 Uhr

„Salz aus Rheine“, Feri-enprogramm für Kinder, Salzwerkstatt, Salinenstr. 105, Rheine, 9.30 bis 12.30 Uhr


Theater


„Ladies Night“, Freilichtbüh-ne Greven-Reckenfeld, Zur Freilichtbühne 36, Greven, 20.30 Uhr

Kinder


Sonstiges

„Großkirmes in Ibbenbüren“, rund 250 Schausteller versetzen Ibbenbüren für dieses Wochen-ende in einen Ausnahmezu-stand, Stadtzentrum, Ibbenbü-ren, 11 Uhr

„Weinfest“, Altstadtbereich, Tecklenburg, 14 Uhr

„Tutaj, here, hier“, Ausstel-lung des polnischen Fotografen Zdzislaw Pacholski, Kloster Bentlage, Bentlager Weg 130, Rheine, 10 bis 18 Uhr

Theater

„Jesus Christ Superstar“, Rock-Oper mit Musik von An-drew Lloyd Webber und Tim

Rice, Freilichtbühne Tecklen-burg, Schlossstraße 7, Tecklen-burg, 20 Uhr

„Ladies Night“, Freilichtbüh-ne Greven-Reckenfeld, Zur Freilichtbühne 36, Greven, 20.30 Uhr

Konzerte

„Backyard Festival“, mit Poi-sonblack (Finnland), Sister Sin (Schweden) und weiteren Bands, GBS-Kulturzentrum, Friedrich-Ebert-Str. 3, Greven, 15.15 Uhr

„Bloodline Festival“, Death- und Trash-Metal mit den Bands Asphyx, Disbelief, Fallen Saints, Dawn of Disease und Loudblast, Ballroom Osna-brück, Neulandstraße 26-30, Osnabrück, 19 Uhr

Kinder


Sonstiges

„Deutschlands größter Kin-derflohmarkt“, Innenstadt, Rheine, 8 Uhr

„Großkirmes in Ibbenbüren“, rund 250 Schausteller versetzen Ibbenbüren für dieses Wochen-ende in einen Ausnahmezu-stand, Stadtzentrum, Ibbenbü-ren, 11 Uhr

„Weinfest“, Altstadtbereich, Tecklenburg, 14 Uhr

„Schweinemarkt“, Markttrei-ben und Livemusik, Ortskern, Steinfurt-Borghorst, 11 Uhr

„Sprechende Hüllen“, Aus-stellung, DA, Kunsthaus Klos-ter Gravenhorst, Klosterstraße 10, Hörstel, 14 bis 18 Uhr

„Tutaj, here, hier“, Ausstel-lung des polnischen Fotografen Zdzislaw Pacholski, Kloster Bentlage, Bentlager Weg 130, Rheine, 10 bis 18 Uhr

Wenn Ihr Termin hier auch ver-öffentlicht werden soll, dann schicken Sie ihn (möglichst nach dem Muster Name, Ver-anstaltungsart, Ort mit Adresse und Zeit) an [email protected].

Alle Angaben ohne Gewähr.

SO28. 8.

Sonntag, 28. August 2011Veranstaltungen6

Der Rheiner Report

MO29. 8. DI30. 8.

MI31. 8.

DO1. 9.

FR2. 9.

ATOMWENDE SEI DANK:

AB SOFORTSTRAHLEN NUR NOCH

DIE EMS PLUS- KUNDEN!

EMS plusE N E R G ı E M I T S I N N

P H O T O V O LTA I K - U N D B I O G A S A N L A G E N , S C H L Ü S S E L F E R T I G A U S I N G E N I E U R S H A N D .

E I N U N T E R N E H M E N D E R E M S P L U S M M H H O L D I N G G M B H & C O . K GS AT U R N R I N G 2 , 4 9 8 1 1 L I N G E N ( E M S ) , F O N 05 91 96 64 55 0

0591 96450

ww

w.tr

adin

g-up

.de

SON

NENKRAFT ?

J A B I T T E !

EMS PLUS FREUT SICH MIT ALLEN MENSCHEN, DIE NICHT NUR AUF

GRÜNE ENERGIE SETZEN, SONDERN DABEI AUCH PROFITIEREN WOLLEN!

DIE RECHNUNG IST KINDERLEICHT: Wir von EMS PLUS installieren Ihnen eine Solarstromanlage auf Ihre Süd-Dachfl äche - ganz gleich, ob sie 80 m2

oder 800 m2 groß ist. Sofort speisen Sie „Ihren“ Strom ins öffentliche Netz ein. Dafür erhalten Sie dann eine Vergütung, die Ihnen eine Jahresrendite von ca. 9 bis 13 Prozent auf Ihre Investition bringt - je nachdem, wie oft die Sonne scheint.

Ihr Vorteil: EMS PLUS bietet alles inklusive & schlüsselfertig aus einer Hand: vom Ingenieur geplant und ausgeführt - mit jahrelanger Erfahrung und modernster

Technologie. Und: bei über 1.500 Objekten strahlen unsere Kunden bereits...Direkt-Antworten erhalten Sie im Netz: www.emsplus.de. Oder unter:

ATOMWENDE SEI DANK:

AB SOFORTSTRAHLEN NUR NOCH

DIE EMS PLUS- KUNDEN!

EMS plusE N E R G ı E M I T S I N N

P H O T O V O LTA I K - U N D B I O G A S A N L A G E N , S C H L Ü S S E L F E R T I G A U S I N G E N I E U R S H A N D .

E I N U N T E R N E H M E N D E R E M S P L U S M M H H O L D I N G G M B H & C O . K GS AT U R N R I N G 2 , 4 9 8 1 1 L I N G E N ( E M S ) , F O N 05 91 96 64 55 0

0591 96450

ww

w.tr

adin

g-up

.de

SON

NENKRAFT ?

J A B I T T E !

EMS PLUS FREUT SICH MIT ALLEN MENSCHEN, DIE NICHT NUR AUF

GRÜNE ENERGIE SETZEN, SONDERN DABEI AUCH PROFITIEREN WOLLEN!

DIE RECHNUNG IST KINDERLEICHT: Wir von EMS PLUS installieren Ihnen eine Solarstromanlage auf Ihre Süd-Dachfl äche - ganz gleich, ob sie 80 m2

oder 800 m2 groß ist. Sofort speisen Sie „Ihren“ Strom ins öffentliche Netz ein. Dafür erhalten Sie dann eine Vergütung, die Ihnen eine Jahresrendite von ca. 9 bis 13 Prozent auf Ihre Investition bringt - je nachdem, wie oft die Sonne scheint.

Ihr Vorteil: EMS PLUS bietet alles inklusive & schlüsselfertig aus einer Hand: vom Ingenieur geplant und ausgeführt - mit jahrelanger Erfahrung und modernster

Technologie. Und: bei über 1.500 Objekten strahlen unsere Kunden bereits...Direkt-Antworten erhalten Sie im Netz: www.emsplus.de. Oder unter:

Unser Außen-dienstmitarbeiter

in Rheine freut sich auf Ihren Anruf!

Telefon05 971 / 10 000

SA3. 9.

Besuchen Sieunseren neuen

auf

www.rheiner-report.de

Stempelshop

Rockig geht´s am Samstag beim Backyard-Festival in Greven zu. Mit dabei sind Poisonblack aus Finnland. Foto: Veranstalter

Liebe Leser,

wer heutzutage keinen Facebook- oder Twitter-Account hat, der ist nicht mehr hip! Doch was sind das überhaupt für Social Net-works? Und was kann man da machen? Lassen Sie es mich an-hand von Facebook erklären: Frü-her hat man sich getroffen, mitei-nander geredet und man mochte sich oder auch nicht. Je nachdem wurde man zu Freunden oder jeder ging seinen eigenen Weg. Im heu-tigen Zeitalter des Internets sind den „Freundschaften“ keine Gren-zen gesetzt. Und das meine ich im wahrsten Sinne des Wortes.Ich muss mir einen Facebook-Ac-count unter www.facebook.com registrieren. Dabei kann ich mei-nen richtigen oder einen Künstler- oder Phantasienamen angeben. Ich muss eine E-Mail-Adresse haben und dann kann es losgehen mit dem „Facebooken“. Ich kann dann in meinem Profil alles angeben, von dem ich mei-ne, dass es die Welt interessiert. Diese Informationen können dann auf jeden Fall meine „Freunde“ sehen. Freunde kann man bekom-men, indem man Freundschaftsan-fragen versendet oder bekommt. Je nachdem, ob man diesen dann zustimmt oder nicht, hat man auf Facebook Freunde. Man kann dann noch die verschie-densten Dinge auf seiner soge-nannte Pinnwand schreiben oder auf die Pinnwand von Freunden. Nur sollte man sein Profil näher betrachten. Je nachdem, wie Sie dieses eingestellt habe, kann mög-licherweise jeder, der sich auf Fa-cebook eingetragen hat, auch die Einträge auf der Pinwand und die

im eigenen Profil hinterlegten In-formationen lesen.Umgehen lässt sich das Ganze, indem man sein Profil im Bereich „Sicherheit/Einstellungen“ unter dem Menüpunkt „Privatsphäre/Präferenzen“ näher betrachtet. Ich kann in dem Zusammenhang nur jedem Facebook-Nutzer ra-ten, seine Einstellungen so vor-zunehmen, dass nicht jeder alles lesen kann. Denn wer möchte der Welt schon zuerst mitteilen, dass er nun in den Urlaub fährt für 14 Tage, um dann in 15 Tagen davon zu berichten, dass das Haus leer geräumt ist? Das ist mit Sicherheit ein etwas übertriebenes Beispiel, aber ganz so abwegig ist es auf der anderen Seite dann auch wieder nicht. Oder besprechen Sie Ihren Anrufbeantworter vor dem Urlaub mit dem Hinweis, dass Sie in den kommenden zwei Wochen nicht zu Hause sind? Immer wieder kommt die Frage auf, wie man sich der unzähligen Einträge auf seiner Pinnwand entledigen kann, in denen dann irgendwelche Spiele oder dumme Fragen über sich selbst auf der eigenen Pinnwand stehen. Ganz einfach: Klicken Sie diese mit der

rechten Maustaste an und unter-drücken sie sie.Das Chatten auf Facebook hat mittlerweile schon Kultstatus er-langt, wo man sich früher noch unterhalten hat, schreibt man sich heute im Chat. Der Vorteil dabei ist, dass man so auch Kontakt zu Menschen außerhalb Deutsch-lands haben kann. Teure Tele-fonverbindungen entfallen und das Warten auf eine Anwort-E-Mail hat sich auch erledigt, man schreibt sich in Echtzeit. Und was gilt es bei Facebook-parties zu beachten? Wenn man seine Freunde via Facebook zu einer Veranstaltung einlädt, muss einfach ein Haken gesetzt wer-den, dass nur die eigenen Freunde geladen werden, und nicht ver-sehentlich alle Nutzer des Social Networks.

Ihr Thorsten Sonntag

Salzbergener Straße 129 48431 Rheine Tel: 05971/9804730 Mail: [email protected]

Rheine. Am Sonntag, dem 11. September, findet ab 9 Uhr auf Hof Busch in der Franz-Bern-hard-Straße 125 in Altenrheine eine Hundeschau statt, bei der auch Mischlinge, Kastraten und Hunde ohne Ahnentafel in einem Schönheitsring vorgestellt wer-den und prämiert werden kön-nen. Weitere Infos und die Mög-lichkeit zur Anmeldung gibt es unter www.iddhc.de oder Tel. 0172/4359660. Für Zuschauer ist der Eintritt frei.

Hundeschau in Altenrheine

Ticker Sonntag, 28. August 20117

Der Rheiner Report

Sonntags PC-Tipp

Thorsten Sonntag

Der Herbst wird schön...

...mit Markenmodevon Mensing

Rheine. Vom 15. bis zum 18. September fährt die Fahr- und Wandergruppe Rheine und Um-gebung in die Bergstadt Schwar-zenberg im Naturpark Erzgebir-ge-Vogtland. Auf dem Programm stehen eine Führung durch die Altstadt, eine Schnitzkunststube mit Schau-werkstatt und eine Stickerei. Die Herstellung erzgebirgischer Spirituosen soll ebenfalls begut-achtet werden – Kostproben in-klusive. Außerdem sind Fahrten in andere Städte der Umgebung geplant.Die Unterkunft erfolgt im Vier-Sterne-Hotel „Neustädter Hof“ in Schwarzenberg für 275 Euro mit Halbpension. Weitere Infor-mationen und die Möglichkeit zur Anmeldung gibt es (auch für Nicht-Mitglieder) unter der Telefonnummer 05971/51902. Abfahrtsorte sind Rheine, Ems-detten und Greven.

Fahrt ins Erzgebirge

Widder21.3. - 20.4.In der Ruhe liegt die Kraft. Dieses Motto

ist für Sie wichtiger denn je, weil die Sterne machtvoll Ihre Energie ankurbeln und Sie zu neuen Ideen, aber auch zu überstürzten Entscheidungen animieren. Das kann Sie dazu verleiten, alles auf eine Karte zu setzen. Taktieren Sie aber klug, kommen Sie damit besser an Ihr Ziel!

Stier21.4. - 21.5.Sollte jetzt ein Problem auftre-ten, dürfen Sie

nicht stur auf Ihre Meinung beharren, sondern den Mut zur Wende aufbringen. Das kann die Rettung sein. Im Job wird Ihnen ein Angebot gemacht. Das ist nicht nur exzellent, sondern auch reell. Überlegen Sie dann nicht zu lange, sonst kommt Ihnen noch jemand an-deres zuvor.

Zwillinge22.5. - 21.6.Sie können von Glück reden, jetzt läuft alles wunschgemäß.

Und vielleicht ist sogar ein kleiner Gewinn möglich, der es Ihnen dann erlaubt, mal leichtsinnig zu sein. Aber Vor-sicht, die Konkurrenz schläft nicht. Es kann sein, dass man Ihnen einen interessanten Posten vor der Nase weg-schnappt. Dann nur nicht auf-regen!

Krebs22.6. - 22.7.Wenn bei Ih-nen Montags Kopf und Herz in Widerspruch

zueinander stehen, sollten Sie sich gelassen zurücklehnen oder sich zurückziehen, damit Sie sich über Ihre Gefühle klar werden können. So lösen Sie Ihre Probleme besser. Ab Frei-tag steht dann wieder Roman-tik auf dem Programm. Mer-ken Sie, wie gut Ihnen das tut?

Löwe23.7. - 23.8.Verdauen Sie einen Rüffel, den man Ihnen erteilt. Machen

Sie sich aber nicht zu große Sorgen, jeder Mensch macht schließlich mal einen Fehler! Bei Ihrer derzeitigen Aufge-schlossenheit entwickelt sich Ihr Vorhaben dann sowieso überaus günstig, und ein viel versprechender Kontakt lässt sich auch noch herstellen.

Jungfrau24.8. - 23.9.Partnerschaft-liches gestal-tet sich sanft, überlassen Sie

Ihrem Partner deshalb die Führung. Wer keinen hat, sollte nicht traurig sein. Amü-sieren Sie sich stattdessen. Musik und Bewegung fördert in diesem Fall das Wohlbefin-den. Die Finanzen betreffend sollten Sie sich bei Fachleuten über langfristige Anlagen in-formieren.

Waage24.9. - 23.10.Holen Sie den Rat eines äl-teren Menschen

ein und beherzigen ihn. Auch wenn Sie das nicht gerne hö-ren: es gibt Menschen, die über einen reicheren Erfahrungs-schatz verfügen als Sie. Und bestimmen Sie nicht alleine wichtige Entscheidungen. In der Partnerschaft gilt es, sich mit dem Partner in Zukunfts-dingen zu einigen.

Skorpion24.10. - 22.11.Amors Pfeile sind auf Sie ge-richtet. Singles

sollten deshalb unbedingt Ih-rem Stubenhockerdasein ent-fliehen. Liierte können sich auf glückliche Tage in der Liebe und andere private Ge-selligkeiten freuen. Sollte Ihr Chef Sie mit neuen und ver-antwortungsvolleren Aufga-ben betrauen wollen, so gilt es zuzuschlagen.

Schütze23.11. - 21.12.Sie sollten sich nicht gleich persönlich an-gegriffen füh-

len, wenn man an Ihnen Kri-tik übt. Bleiben Sie gelassen und überlegen Sie, ob an der Sache vielleicht etwas dran ist. Prüfen Sie neue Ideen auf Durchführbarkeit, bevor Sie diese an den Mann, oder die Frau bringen. Ihre Vorstel-lungen könnten zu abgehoben sein.

Steinbock22.12. - 20.1.In einer beruf-lich recht pi-kanten Angele-genheit sollten

Sie jetzt nichts übereilen. In einer interessanten Diskussion könnten Sie nämlich noch zu an-deren Ansichten gelangen. Das kann dann wiederum zu verän-derten Plänen führen. Schließ-lich werden Sie dann auch merken, dass es richtig war, auf Nummer Sicher zu gehen.

Wassermann21.1. - 19.2.Wer Ihnen einen Streich spielen möchte, hat es wirklich nicht

leicht, Sie schlagen nämlich voll zurück. Konzentrieren Sie sich lieber auf die Dinge, die Ihnen von Nutzen sein können. Anderer Leute Probleme müs-sen wirklich nicht zu den Ihren werden. Planen Sie eine Kurz-reise, sie steht unter einem sehr guten Stern.

Fische20.2. - 20.3.Tage voller Sehnsucht und romant ischer Gefühle - doch

leider müssen Sie diese zu-nächst noch ein wenig auf Eis legen. Das Gebrüll verletz-ter Eitelkeit hat Ihren Partner nämlich ziemlich ärgerlich gestimmt. Lassen Sie Frieden in sich einziehen und gehen Sie dann mit neuem Mut aber auch mit viel Feingefühl auf ihn zu.

Aktuelle und ältere Ausgeben finden Sie auch unter:


Horoskope vom 28.08. - 3.09.2011

Rheine. Eine geringelte Kaffeetasse, Kakteen, ein Kinderfoto und immer wie-der der Blick nach draußen – auf den Thie, den ältesten Stadtteil von Rheine: Die aktuelle Sonderausstellung im Falkenhof-Museum zeigt großformatige Schwarz-Weiß-Fotografien, die neu-gierig machen. Unter dem Titel „Thie – Ein-sichten – Ausblicke“ wer-den Fensterbilder des Fo-tografen Hermann Willers präsentiert, die er durch 20 verschiedene Fenster aufge-nommen hat. Jeder Ausblick ist anders, jedes Interieur weist andere Lebensspuren seiner Bewohner auf. In der

Zusammenschau bieten die Bilder ein facettenreiches und höchst individuelles Porträt des Stadtteils rund um den Falkenhof. Der Künstler Hermann Wil-lers und die Kuratorin Dr. Christiane Kerrutt stellen die Ausstellung bei einer Führung am kommenden Mittwoch (31. August) ge-meinsam vor. Auch die his-torische Entwicklung des Thies wird dabei einbezo-gen. Beginn ist um 15 Uhr. Der Eintritt beträgt fünf Euro, ermäßigt drei Euro. Die Führung ist frei. Nä-here Informationen gibt es unter der Telefonnummer 05971/920610.

präsentiert den Kulturkalender für Rheine

RHEINER REPORTDer

11.09.2011 11:00 Führung zum Tag des offenen Denkmals, Kloster Bentlage

14.09.2011 15:15 Sternstündchen für Kinder ab 4 Jahren Linnea klaut Magnus die Zauberdose, Stadtbibliothek Rheine

16.09.2011 20:00 Bruder Heinrich….. Es brechen neue Zeiten an Führung am Kloster Bentlage, Kloster Bentlage

17.09.2011 18:00 Surprise! SommerLeseClub- Abschlussparty 2011 Stadtbibliothek Rheine

18.09.2011 11:00 Junior LeseClub: Das Abschlussfest Stadtbibliothek Rheine

18.09.2011 11:00 2. Bentlage Dreschfest Familiensonntag am Kloster Bentlage, Josef-Winckler-Haus

21.09.2011 15:15 Sternstündchen für Kinder ab 4 Jahren Auch Hexen brauchen Ferien, Stadtbibliothek Rheine

25.09.2011 10:30 Kleine Köpfe-große Welten Kindermatinee für Kinder von 4 bis 6, Stadtbibliothek Rheine

25.09.2011 10:30 Robinson Crusoe Kindermatinee für Kinder von 7 bis 10, Stadtbibliothek Rheine

28.09.2011 15:15 Mach schnell, Willi Wiberg! Sternstündchen für Kinder ab 4 Jahren: Stadtbibliothek Rheine

29.09.2011 19:30 Eröffnung der Theatersaison 2011/2012 Familie Malentes Schlagerraketen, Stadthalle Rheine

+++ Di.-So. 10.00-18.00 Uhr bis zum 18.09.2011 Ein fotografisch-literarisches Projekt „Tutaj-Here-Hier“, Kloster Bentlage +++ So. 25.09.11, 10.30 Uhr Kindermatinee (4-6 Jahre) „Kleine Köpfe - große Welten, (7-10 Jahre) „Robinson Crusoe“, Stadtbibliothek Rheine +++ Weitere Infos unter www.rheine.de

KULTUR PUR

Thie – Einsichten - Ausblicke

Führung im Falkenhof-MuseumRHEINER REPORT

Hermann Willers´ künstlerischer Blick aus dem Weinblatt am Thietor. Foto: Willers

Der

Kulturkalender für Rheinepräsentiert den

Sonntag, 28. August 2011Kultur8

Der Rheiner Report

(sid). Bayern München hat sich am vierten Spieltag der Fußball-Bundesliga zumindest vorübergehend an die Tabel-lenspitze gesetzt. Der Rekord-champion gewann beim 1. FC Kaiserslautern durch einen Dreierpack von Mario Gomez 3:0 und schob sich am bishe-rigen Spitzenreiter Borussia Mönchengladbach vorbei, der erst heute (17.30 Uhr) auf Pokalsieger Schalke 04 trifft. Werder Bremen ist nach dem 2:1 bei 1899 Hoffenheim Tabellenzweiter. Im Keller-duell bezwang das bisherige Schlusslicht 1. FC Köln den Hamburger SV mit 4:3, womit der HSV jetzt Tabellenletzter ist.Auf dem Lauterer Betzen-berg gingen die Bayern per Handelfmeter in Führung. Na-tionalspieler Gomez (37.) traf

zum ersten Mal an diesem Nachmittag. Rodnei war im Strafraum ein Handspiel un-terlaufen. In der 55. Minute erhöhte Gomez auf 2:0, nach-dem er zunächst mit einem Foulelfmeter an FCK-Torwart Kevin Trapp gescheitert war. Vorausgegangen war eine At-tacke wiederum von Rodnei an Thomas Müller im Strafraum. In der 69. Minute war Gomez nach herrlicher Vorarbeit von Müller zum 3:0 erfolgreich. In der 90. Minute sah Lauterns Ivo Ilicevic wegen groben Foulspiels die Rote Karte.In Sinsheim zeigte Hoffenheim in der ersten Halbzeit eine starke Offensivleistung und ging verdient durch Roberto Firmino (37.) in Führung. Im Gegenzug gelang dem Ös-terreicher Marko Arnautovic (38.) der Ausgleich für die

Norddeutschen. Der Schwede Markus Rosenberg (83.) sorgte für das Siegtor des SV Werder.Ein umstrittener Foulelfme-ter führte zur HSV-Führung in Hamburg. Mladen Petric (11.) ließ sich die Chance nicht entgehen. Es war bereits sein neunter Treffer im sechsten Spiel gegen die Kölner. Adil Chihi (21.) traf vor der Pau-se für die Rheinländer, die zunächst ohne den grippege-schwächten Nationalspieler Lukas Podolski antraten. Der kam mit Beginn der zweiten Halbzeit und bereitete das 2:1 für die Gäste durch Milivoje Novakovic (49.) vor. Der ser-bische Neuzugang der Ham-burger, Slobodan Rajkovic (59.), schaffte das 2:2. Der Südkoreaner Heung Min Son (62.) brachte den HSV wieder in Führung. Doch dann drehten

Christian Clemens (84.) und Kevin McKenna (88.) die Be-gegnung, womit die Kölner die Rote Laterne des Tabellenletz-ten abgaben.Weiterhin nicht in Tritt kommt der VfL Wolfsburg. Beim SC Freiburg unterlagen die Schützlinge von Trainer Felix Magath sang- und klanglos 0:3. Innenverteidiger Oliver Barth (30.) köpfte die Gastge-ber verdient in Führung. Erik Jendrisek (40.) erhöhte auf 2:0 für die Breisgauer. Cedrick Makiadi (59.) sorgte für den Endstand.Der 1. FC Nürnberg gewann das bayerische Derby gegen Neuling FC Augsburg 1:0. Alexander Esswein (76.) er-zielte das goldene Tor für den Club. Der FCA steckt damit tief im Tabellenkeller fest.Am Freitagabend hatte Raffa-el den Heimfluch von Hertha BSC Berlin beendet und den 1:0-Erfolg gegen den VfB Stuttgart unter Dach und Fach gebracht (86.). „Das Tor widme ich meiner Frau Jamily. Sie hat in schweren Zeiten immer zu mir gestanden“, sagte Raffael. Saisonübergreifend hatte der Aufsteiger bis Freitag seit 748 Tagen im Oberhaus nicht mehr im Olympiastadion gewon-nen, 17 Spiele in Serie endeten erfolglos. Das ist nach dem ersten Saisonsieg vergessen, denn zum dritten Mal in Folge konnten sich die Hauptstädter dank einer starken Schlusspha-se noch Punkte sichern.Im Samstagabendspiel stan-den sich Vizemeister Bayer Leverkusen und Titelvertei-diger Borussia Dortmund ge-genüber. Komplettiert wird die vierte Runde heute mit dem Spiel Hannover 96 gegen FSV Mainz 05 (15.30 Uhr) sowie dem Vergleich zwischen Glad-bach und Schalke.

Gestern brannte der Betzenberg – allerdings auf bayerischer Seite. Fotos: gettyimages

Bayern stürmen dank Gomez den Betzenberg

FCB gewinnt 3:0 / Rosenberg schießt Bremen zum Sieg

Hier feiern die Bremer Marko Arnautovic (l.) und Claudio Pizarro den ersten Treffer in Hof-fenheim.

Der Rheiner Report Sonntag, 28. August 20119

Bundesliga

Pl. Verein Spiele g u. v. Tore Diff. Pkte.

Heim Auswärts Ergebnisse

Hertha BSC –

Hamburger SV –

1. FC Nürnberg –

SC Freiburg –

1. FC Kaiserslautern –

1899 Hoffenheim –

Bayer Leverkusen –

Hannover 96 –

FC Schalke 04 –

VfB Stuttgart 1:0 (0:0)

1. FC Köln 3:4 (1:1)

FC Augsburg 1:0 (0:0)

VfL Wolfsburg 3:0 (2:0)

Bayern München 0:3 (0:1)

Werder Bremen 1:2 (1:1)

Borussia Dortmund (Sa. 18.30 Uhr)

1. FSV Mainz 05 (So. 15.30 Uhr)

Borussia M‘gladbach (So. 17.30 Uhr)

Werksverkauf bei

Industriestraße 46-50 · 48268 ReckenfeldTel.: 0 25 75/3 56 92

Restposten • 2. Wahl • Musterstücke

Montag bis Donnerstag von 13.00 - 18.00 UhrFreitag von 11.00 - 18.00 UhrSamstag von 9.30 - 13.00 Uhr

Rheine. „Hier ist ja noch gar kein Tor gefallen“, hallte es am Freitagabend über das Trainings-gelände des FC Eintracht Rheine an der Kläranlage. „Beim Ab-spiel fehlt es mir an der Präzisi-on. Der Ball ist mir immer einen halben Meter zu ungenau“, fügte der neue Mann an der Seitenlinie hinzu.Klaus Bienemann ist aus sei-nem Italien-Urlaub zurück und trainiert seit wenigen Tagen das Westfalenliga-Team des FCE. Mit vielen Unterbrechungen, die er für Kritik, Anregungen und Lob nutzte, leitete er in dieser Woche die ersten richtigen Trai-ningseinheiten.„Wir wollen die richtige Balan-ce zwischen Tempo- und Auf-bauspiel finden. Am letzten Pass muss auch noch gearbeitet wer-den“, ließ der Coach immer wie-der neue Spielchen trainieren.Der genaue letzte Pass war es auch, der dem Team in den ver-gangenen Spielen fehlte. Selbst im Kreispokal am vergangenen Mittwoch gegen den FC Nord-walde war die Eintracht dem Gegner spielerisch haushoch überlegen. Immer wieder machte sie über die schnellen Außen Druck, doch der Pass in die Mitte landete zu oft bei einem gegne-rischen Spieler.Das war auch in den ersten zwei Ligaspielen in Hiltrup und Bad Oeynhausen zu beobachten. Die Eintracht spielte in den ersten 45 Minuten einen hervorragenden Fußball, machte daraus aber viel zu wenig Zählbares. Erschwe-rend kam hinzu, dass die Mann-schaft in beiden Spielen nach dem Seitenwechsel einknickte. In Hiltrup konnte sie noch durch ein Tor von Mirco Heger den Ausgleich erzwingen. Gegen Bad Oeynhausen verloren Heger und Co. durch einen umstrittenen Elfmeter zwei Punkte.Positiv ist jedoch, dass die Mann-schaft auch nach vier Pflichtspie-len noch ungeschlagen ist. Mar-kus Wersching und Mirco Heger haben in Abwesenheit des Trai-

ners gute Arbeit geleistet.Für Daniel Seidel wird es das vorerst letzte Spiel im Trikot der Schwarz-Roten sein. Ihn führt es für ein Auslands-Semester nach Italien. „Ich würde gerne bleiben, gerade jetzt, wo ein Ruck durch den Verein geht und eine gewisse Aufbruchstimmung herrscht“, meinte der Stürmer des FCE. Mit 18 Toren war er neben Fredrick Telsemeyer in der vergangenen Saison einer der gefährlichsten Angreifer der Liga.Ob und wann Christian Buß-mann diese Lücke schließen kann, ist noch nicht abzusehen. „Christian war lange verletzt und konnte erst wenige Wochen mit der Mannschaft und seinem Stürmerkollegen Daniel trainie-ren“, analysierte Interims-Coach Markus Wersching. „Ihm fehlt einfach noch die Spielkondition, und die ist im normalen Training nicht zu erreichen“, fügte er hin-zu.Wie lange Michael Ungru aus-fallen wird, ist auch nicht sicher. Ungru hat sich im Pokalspiel in Nordwalde einen Meniskusein-riss oder -teilabriss und einen

Außenbandabriss zugezogen. Er wird am Mittwoch operiert und fällt damit für unbestimmte Zeit aus.Nicht dabei sind auch die Nach-wuchskicker Fabio da Costa Pe-reira und Jan Hacking. Sie wer-den weiter Spielpraxis bei der Reserve des FCE sammeln.Daneben sind Manuel Dieck-mann (Leistenzwicken) und Julian Knocke (im Training um-geknickt) angeschlagen. „Ich hoffe, dass beide für Sonntag wieder fit sind“, sagte Biene-mann, der mit Sorgen auf einen dünner werdenden Kader blickt.Dennoch will der Trainer am Sonntag ab 15 Uhr in der OBI-Arena den ersten Dreier ein-fahren. „Mit Gütersloh erwar-ten wir natürlich einen starken Gegner“, warnte Bienemann. „Aber nach den beiden Unent-schieden müssen wir langsam mehr holen, damit der Abstand nach oben nicht zu groß wird“, ist sich der neue Hoffnungsträ-ger bewusst.Mit dem ungeschlagenen Ta-bellenführer werden auch zahl-reiche Zuschauer aus Gütersloh

erwartet. Der Verein hat nach eigenen Angaben einen zweiten Fanbus geordert. Damit steht einem spannenden Match vor einem tollen Publikum nichts mehr im Weg.

Heute kommt der Spitzenreiter

FC Eintracht Rheine empfängt den FC Gütersloh 2000

Eintracht RheineDer Rheiner Report10 Sonntag, 28. August 2011

Heim Auswärts

Die Westfalenliga-Tabelle wird Ihnen präsentiert von:

T. 05971 80 26 40 • www.zentralsolar.de

Pl. Verein Spiele g. u. v. Tore Diff. Pkte.

Ungewöhnliche Trainingsmethoden für David Ruwe (M.) und Julian Knocke (r.): Es sollte nicht mit dem Fuß, sondern mit der Hand um jeden Ball gekämpft und schnell gespielt werden. Tore mussten die Spieler in der Übungseinheit allerdings mit dem Kopf erzielen. Fotos: FCE/Hage

Lange erwartet: Klaus Bienemann ist endlich aus seinem Italien-Urlaub zurück und hat das Training übernommen.

SV Dorsten-Hardt –

TuS Hiltrup –

Hammer SpVgg –

1. FC Gievenbeck –

SV Spexard –

Delbrücker SC –

Hövelhofer SV –

SuS Stadtlohn –

FC Eintracht Rheine –

FC Bad Oeynhausen

VfL Theesen

SpVgg Vreden

Preußen Münster

SC Roland Beckum

SV Lippstadt 08

SuS Neuenkirchen

SC Paderborn

FC Gütersloh 2000

Service wird bei uns nicht nur groß geschrieben!

Wir bieten in auch! Reparaturen in eigener Werkstatt ohne lange Wartezeiten oder versteckte Kosten. Laufend neue Angebote über PCs/Notebooks/Drucker etc. Alle PCs und Notebooks sind komplett fertig installiert und konfiguriert. Stecker rein und loslegen. Und das zu fairen Preisen.

Kommen Sie vorbei und überzeugen Sie sich selbst!

Salzbergener Straße 12948431 Rheine

Tel: 05971 98047-30Fax: 05971 98047-31

www.2sonnrw.de [email protected]




Eine Rettungskarte ist für professionelle Helfer extrem nützlich. Foto: djd/KL-Products GmbH

Bei schweren Ver-kehrsunfällen zählt jede Sekunde. Je

schneller die Feuerwehr in der Lage ist, Verletzte aus dem Unfallauto zu bergen,

desto eher können lebens-rettende Maßnahmen einge-leitet werden. Um sofort an die Person heranzukommen, müssen die Rettungskräf-te wissen, wie sie das Auto

einfach und gefahrlos auf-brechen können. Wo sind harte Karosserieverstei-fungen im Weg? An welcher Stelle sitzen elektrische Teile, Batterie und Airbags?

Wo sind Hochspannungs-teile bei Hybridfahrzeugen? Das Problem: Bei den vielen unterschiedlichen Automar-ken auf dem Markt können die Helfer unmöglich jedes Fahrzeug kennen.

Rettungskarte muss gut sichtbar sein

Hilfe, um ohne Zeitver-lust zu handeln, bietet eine sogenannte Rettungskarte (Download unter www.ret-tungskarten.eu). Dabei han-delt es sich um ein kostenlos erhältliches Papier, das alle relevanten Konstruktions-daten eines Fahrzeugs auf-zeigt. Die Rettungskräfte erkennen sofort, wie das Unfallauto aufgebaut ist, und wissen damit, wie sie vorgehen müssen, um Ver-letzte gefahrlos und schnell herauszuholen. Alle nam-haften Autobauer stellen diese Information für ihre Fahrzeuge bereit. Wer die Rettungskarte im Auto hat, sollte sie unbedingt gut sichtbar platzieren, damit keine wertvolle Zeit ver-loren geht. Im Dialog mit Berufsfeuerwehren haben Produkthersteller deshalb spezielle Rettungskartenta-schen entwickelt wie bei-

spielsweise das Safetybag der KL Products GmbH.Diese von außen sichtbare, nachts reflektierende Hül-le hat eine selbsthaftende Oberfläche, mit der sie von innen an der Autoscheibe be-festigt wird. Die Feuerwehr empfiehlt, das Safetybag entweder an die festsitzende Scheibe (Fahrerseite) zu kle-ben oder an die Frontscheibe hinter die Feinstaubplaket-te. Rettungskräfte werden darauf geschult, dort zuerst nachzusehen. Die Rücksei-te der Sonnenblende sollte nicht genutzt werden. Oft ist keine Befestigungslasche vorhanden und somit kei-ne einheitliche Platzierung möglich. Auch kann sie dort herausfallen und unauffind-bar werden. Tests haben ge-

zeigt, dass die Rettungszeit mit vorhandener Rettungs-karte auf rund ein Drittel verkürzt wird.

„Gurtcutter“ befreit Unfallfahrer

Als Ergänzung zur Rettungs-karte ist es sinnvoll, einen sogenannten Safetyparker ins Auto zu legen. Dabei handelt es sich um eine Mul-tifunktions-Parkscheibe nach EU-Norm mit integriertem „Gurtcutter“. Damit können die Autofahrer nach einem Unfall sofort ihren Sicher-heitsgurt oder den der Mit-fahrer (auch Kindersitz- und Hundegurte) durchschneiden und sich somit auch befreien, wenn der Gurt sich nicht lö-sen lässt. (djd)

Mit glänzenden Zah-len hat am Freitag der Caravan-Sa-

lon Düsseldorf begonnen, die Leitmesse der Carava-ning-Branche. Sie feiert in diesem Jahr ihr 50-jähriges Bestehen. „Wir freuen uns besonders, dass wir zum 50. Jubiläum ausgebucht sind und den Besuchern mit 571 Ausstellern aus 25 Ländern eine komplette Marktübersicht präsentieren können“, erklärte Joachim Schäfer, Geschäftsführer der Messe Düsseldorf bei der Eröffnungspressekonfe-renz. Bei der international wichtigsten Branchenver-anstaltung präsentieren die Aussteller zahlreiche Fahr-zeugpremieren aller Grö-

ßen- und Preiskategorien, zudem Zubehör und Desti-nationen. Schäfer erklärte, die Messe rechne mit gro-ßem Interesse und erwarte mehr als 160.000 Besucher.Klaus Förtsch, Präsident des Caravaning Industrie Verbandes (CIVD), erklärte zum Start, die deutsche Ca-ravaningbranche habe die Krise erfolgreich hinter sich gelassen und verzeichne ein ausgesprochen positives er-stes Halbjahr 2011. So hät-ten die Caravanzulassungen in Deutschland im ersten Halbjahr um zwölf Prozent, die Reisemobilzulassungen sogar um 18 Prozent zuge-legt. Die Messe läuft noch bis kommenden Sonntag.

Kfz-Report 06/2011Kfz-Report 08/2011Schnelle Hilfe bei Unfällen

Safetybag sorgt für Sichtbarkeit der Rettungskarte

Caravan-Salon Düsseldorf: Jubiläum

11 Der Rheiner Report Sonntag, 28. August 2011

Erlenstr. 6, 48485 NeuenkirchenTel.: +49 (0) 59 73 - 34 54

Fax: +49 (0) 59 73 - 48 22www.jahreswagen-bruns.de

30

Service GmbH

Ö�nungszeiten

Montag - Freitag: 7:45 - 18:00Samstag: 08:00 - 12:00

Bremsen-Service In gefährlichen Situationen kommt es oft auf Zentimeter an.Ein regelmäßiger Service ist die entscheidende Sicher-heitsreserve.

Bremsflüssigkeitswechsel inklusive Bremsflüssigkeit

Bosch Car Service ...alles, gut, günstig.

www.bosch-service.com

Damit es gut geht

XXX,XX

TZ-Anzeigen_2Sp_4c_D.xpr 20.04.2007 14:51 Uhr Seite 7

Hemelter Straße 74, 48429 RheineTelefon: 05971/7917-0Telefax: 05971/7917-40

www.klaps.de

Entdecken Sieden Opel Service.

Bei uns erhalten Sie höchste Servicequalität zum günstigenPreis - davon profitieren Sie und Ihr Opel.

Unser Angebot:kleine Inspektion ab 49,– €*

*Gilt für mindestens ein Modell. Kleine Inspektion ab 49,- €, zzgl. Material und Zusatz-arbeiten. Für alle Opel Fahrzeuge drei Jahre und älter. Fragen Sie uns.

Opel Service

Klaps Service GmbHHemelter Str. 7448429 RheineTelefon 05971 / 79170Fax 05971 / 7917-40

€ 24,95

Kd.-Nummer/-Name: 10202650 Unnewehr Größe: 2/65 Farbe: sw Satz: Udo

Korrekturabzug Ihrer Anzeige in der „Wir in“

Bitte Korrektur lesen, eventuelle Fehler deutlich markieren und bis spätestens

___________, __________ Uhr zurücksenden an Fax 0 25 72 /98 78 28 oder Tel. 0 25 72 /98 78 43Für nicht termingerecht zurückgesandte Korrekturabzüge übernimmt der Verlag keine Haftung!

WIRIN

Größte Wochenzeitung im Kreis Steinfurt

JedenMittwoch

neu!

Unnewehr

auf dem Stand in Halle 17

Lengericher Landstraße 11 · 49078 OsnabrückTelefon 05 41/4 40 55 30 · www.unnewehr-reisemobile.de

Herr Frank Schnarre 0177/4 40 55 20Herr Andre Schnarre 0174/9 93 88 00

Saison-Highlights zu Aktionspreisen

Wir sind für Sie da!

W10202650/3411

Caravan-Salon

Düsseldorf v.

27.8. – 4.9.2011

Autofahrer sollten den neuen Kraft-stoff E10 nur dann

tanken, wenn ihr Modell seitens des Herstellers offi-ziell für diesen Sprit freige-geben ist. Wie die aktuelle ADAC Motorwelt berichtet, hat der Club jetzt in einem Dauertest belegt, dass E10 für einen Opel Signum mit 2,2-l-Direkteinspritzermo-tor schädlich ist. Dieses Modell ist vom Hersteller ausdrücklich nicht für E10 zugelassen. Nach 27.000 ge-fahrenen Kilometern lautete die Diagnose: eine undich-te Benzinpumpe. Damit ist nachgewiesen, dass der hö-here Ethanolgehalt im E10 tatsächlich ungeeignete und dafür nicht freigegebene Motorenteile angreift. Im Fall einer einmaligen Fehlbetankung weist Opel darauf hin, dass umgehend ethanolarmer Kraftstoff nachgetankt werden soll. Auch Ford und Mercedes se-hen für ihre Modelle, die kein E10 vertragen, eine einma-lige Fehlbetankung als unkri-

tisch an, wenn so schnell wie möglich mit E5 nachgetankt wird. Alle anderen Hersteller stellen klar, dass eine Fehl-betankung mit E10 von dafür nicht freigegebenen Fahrzeu-

gen schädlich ist. Der ADAC empfiehlt in jedem Fall, die verbindlichen Angaben der Hersteller zu befolgen.Keinen Grund zur Verunsi-cherung gibt es bei Autos, die

E10 vertragen. Dem ADAC sind keine Fälle bekannt, in denen das Korrosionspro-blem bei für E10 freigege-benen Fahrzeugen auftritt. (ADAC)

Im Internet wird oft Au-tozubehör angeboten, das nicht nur überflüssig, son-

dern auch gefährlich ist. Der ADAC hat einige dieser Pro-dukte zusammengestellt:

• Gefährlich sind Düsen, die Wasserdampf seit-lich aus den Kotflügeln spritzen und vortäuschen sollen, dass ein Auto mit einer leistungsstei-gernden Lachgas-Ein-spritzung ausgerüstet ist („NOS-Fake“). Einbau und Betrieb eines solchen Produkts sind verboten. Andere Verkehrsteilneh-mer werden durch den Wasserdampf erschreckt. Dies kann zu gefähr-lichen Situationen im Straßenverkehr führen.

• Auch Sitzauflagen mit Holzkugeln können ge-fährliche Folgen haben. Bei einem Unfall können sie dazu führen, dass der Autofahrer unter dem Gurt durchrutscht (Sub-marining-Effekt) und schwerste Verletzungen erleidet. Daher empfiehlt der ADAC, Sitz-Schon-bezüge mit Prüfzeichen zu verwenden, die sich rutschfest befestigen las-sen.

• Einzeln angebotene Air-bag-Abdeckungen, die es bei den Autoherstellern aus Sicherheitsgründen nicht als separates Ersatz-

teil gibt, können eben-falls gefährlich werden. Wenn eine Abdeckung beschädigt ist, muss ein Fachmann das komplette Airbag-Modul erneuern. Bei einzeln ausgetausch-ten Airbag-Abdeckungen ist nicht sichergestellt, dass sie sich bei einem Unfall, wie vorgese-hen, öffnen. Der ADAC rät dringend davon ab, Airbag-Abdeckungen zu reparieren oder einzeln auszutauschen.

• Auch hinter das Ohr zu klemmende „Einschlaf-warner“, die signali-sieren sollen, wenn der Kopf des Autofahrers nach vorne kippt, sind gefährlich. Die Warner suggerieren eine falsche Sicherheit, weil sie nicht zuverlässig funktionie-ren. Abgesehen davon, reagieren sie erst auf das Sinken des Kopfes. In einem solchen Fall kann aber der Sekundenschlaf längst eingetreten sein.

Bei Anzeichen von Mü-digkeit gibt es nur ein probates Mittel: Einfach eine Pause machen und schlafen.

Kfz-Report 08/2011Kein E10 tanken,

wenn’s nicht erlaubt istADAC: Herstellerangaben sollten unbedingt befolgt werden

Schnickschnack, der gefährlich wird

ADAC warnt vor überflüssigen Ausrüstungsgegenständen

Den zum Test getankten Kraftstoff E10 hat Opels Signum nicht vertragen: Benzinpumpe un-dicht. Foto: ADAC/auto-reporter.net

Sekundenschlaf ist ein großes Problem im Straßenverkehr. Doch auch die Warner vor Müdigkeit sind gefährlich. Foto: DVR

FACHLEUTE FÜR TRANSPORTERBESTER SERVICE - BESTE PREISE


maßgeschneiderte Angebote auch für Ihre Branche!

Nutzfahrzeuge • Spezialfahrzeuge • PKW • Service

Dieselstrasse 48 · 49716 MeppenTelefon 0 59 31/88 10-0 · Telefax 0 59 31/88 10-33www.krieger-leipnitz.de · [email protected]

neguezrhaflezniE noV !negnusölnettolF sib

88100




Felgenaufbereitung zur Beseitigung von Bordsteinschäden - hochglanzpolieren, lackieren hochwertiger Felgen

Smartrepair

Spotrepair & Dellentechnik

Komfortkomplettpflege 45 €

Premium-Komplettpflege 159 €

Nanoversiegelung „Nanuba“ 299 €

Bayernstraße 60 • 48429 Rheine 0 59 71-79 13 41-54 • Fax 79 10 41-77

www.BRC-KG.de • [email protected]

. Meisterbetrieb . Ausbildungsbetrieb

. Mitglied der Handwerkskammer

Hagelschaden? Auch betroffen?Schnelle + günstige Beseitigung ohne Lackieren!

12 Sonntag, 28. August 2011

48485 Neuenkirchen • Am Westfalenring 48 • Tel.: 0 59 73 / 54 93 www.autoshop-diecks.de - [email protected]

Sommerreifen zu Spitzenpreisen!FACHLEUTE FÜR TRANSPORTER

BESTER SERVICE - BESTE PREISEFACHLEUTE FÜR TRANSPORTER

BESTER SERVICE - BESTE PREISEmaßgeschneiderte Angebote auch für Ihre Branche!


Dieselstrasse 48 · 49716 MeppenTelefon 0 59 31/88 10-0 · Telefax 0 59 31/88 10-33www.krieger-leipnitz.de · [email protected]

Wertsteigerung garantiert!

Porsche 911Carrera 2 Coupe

Bj.: 1996, PS: 286, rostfrei, direkt aus den sonnigen USA!

Porsche 911Carrera Coupe


Porsche Carrera 2 Cabrio

Bj. 1985, PS: 207, rostfrei, direkt aus den sonnigen USA!



Porsche 911SC Coupe






maßgeschneiderte Angebote auch für Ihre Branche!


Dieselstrasse 48 · 49716 MeppenTelefon 0 59 31/88 10-0 · Telefax 0 59 31/88 10-33www.krieger-leipnitz.de · [email protected] inkl. 19% MwSt. - Finanzierung möglich!ab 24.850,- €

Jugendträume!… Zeit für einen luftgekühlten Klassiker!

"ich freue mich auf Ihren Anruf - Ihr Andreas Krieger: 0160-94640443"

Hauptunter-suchung fällig?Dann am besten gleich zu DEKRA -Ihr zuverlässiger Partner fürSicherheit und Mobilität. OhneVoranmeldung.Mo - Fr: 08:00-17:00 Uhr, Sa:10:00-12:00 Uhr

DEKRA Automobil GmbHHedwigstraße 2848431 Rheine

��

��

��

��

��

��

��

�

�

�

��

��

��

��

�

Vorsicht ist an der E10-Zapf-säule geboten, wenn der Kraft-stoff nicht vom Hersteller frei-gegeben ist. Foto: berlin-pics/pixelio.de

Nachträgliche Wärmedämmung

für Ihr Haus

DämmtechnikEnning

Sparen Sie Heizkosten!Schützen Sie die Umwelt!

Leben Sie besser!Tel.: (0 25 51) 70 42 560

[email protected]

KlinkerbauTo c k e & Pa r T n e r G b r

rheiner Straße 6048485 neuenkirchen

Tel.: 0 59 73 / 900 235Fax: 0 59 73 / 900 237Mobil: 01 72 / 52 59 709

Wölte & Korte GmbHSteinteppich · Meisterbetrieb

Neugierig?www.woelte-korte.com

AuSSTeLLuNg:Marienstraße 1348282 emsdetten

geöffnet:Samstag

10.00-14.00 uhrund nach Vereinbarung.

GreGor ScholtySik

MalerMeiSter

www.malermeister-scholtysik.de • email: [email protected]

TeuTonenweg 6 • 48429 Rheine

• Fax: 05971 / 80 82 596

Tel.: 05971 / 8082595

„Ledermöbeldoktor“Aufarbeiten statt wegwerfen!

Reinigung, Färbung, Reperatur und Polsterung, auch stark verschlissener Ledermöbel, vom Fachmann.

Empfohlen von LCK, dem Pflegemittelhersteller von Cor, Benz, Knoll, de Sede u.a.

Gerber • Lederservice Evers • Polsterer Buldernweg 56a • 48163 Münster • Tel. 02 51 / 203 61 00 oder 01 79 / 483 16 55

www.ledermoebel-doktor.de

Umzug kostenlos...können wir leider auch nicht,

dafür kompetent und zuverlässig - seit 1913!

Umzüge Beckmann GmbHSandkampstr. 77 - 79 • 48432 Rheine • Fon 05971 - 980410

Kostenloses Servicetelefon 0800 - 8 30 78 33www.beckmann-umzuege.de

Zuverlässig vor Ort...

... und in der Umgebung!

Verlässliche Partner

Zuverlässigkeit ist alles an-dere als eine in die Jahre gekommene, verstaubte

Tugend. Denn wirklich Bestand haben auf Dauer nur Freund-schaften und Partnerschaften, in denen einer sich auf den an-deren verlassen kann. Und das gilt nicht nur im privaten Um-feld, sondern gerade auch im ge-schäftlichen Bereich.Umso wichtiger ist es, dass man sich etwa auf Handwerker oder Dienstleister hundertprozentig verlassen kann. Ein gutes Argu-ment, nicht ausschließlich Preise

im Internet zu vergleichen, son-dern persönlich mit einem Fach-händler vor Ort über die eigenen Wünsche und die Möglichkeiten zu sprechen. Denn wenn Service, Beratung und Wellenlänge stim-men, schafft das Vertrauen und ein gutes Bauchgefühl.Sollte ein Problem auftreten, sind die Experten aus der Nähe zudem viel einfacher erreichbar. Und wenn einfach nur alles gut läuft, entwickelt sich möglicher-weise eine Partnerschaft fürs Le-ben – wenn auch „nur“ geschäft-lich.

Sonntag, 28. August 2011

Weltreport

14

(ots). Nichts läuft rund in Mike O‘Donnells Leben – weder privat noch beruflich. Eines Nachts wird der Enddreißiger auf wundersame Weise ver-jüngt und sieht wieder aus wie 17 (und wie „High School Musical“-Star Zac Efron). Er nutzt die zweite Chance und geht noch mal zur High School. Pro Sieben zeigt „17 Again“ heute um 20.15 Uhr zum ersten Mal im Free-TV.Mike O‘Donnell (Matthew Perry) steckt mitten in der Midlife-Crisis: Die Ehe mit seiner Jugendliebe Scarlett (Leslie Mann) ist am Ende und seine beiden pubertie-renden Kinder Maggie (Mi-chelle Trachtenberg) und Alex (Sterling Knight) halten ihren Vater für einen Loser. Als er dann auch noch seinen Job verliert, muss er notgedrungen bei seinem Kumpel Ned (Tho-mas Lennon) einziehen. So hatte er sich sein Leben nicht vorgestellt. Ursprünglich war es Mikes großer Traum, Bas-ketball-Profi zu werden. Doch kurz bevor er eines der heiß-begehrten College-Stipendien ergattern konnte, wurde seine Freundin Scarlett schwanger und er musste seine Träume be-graben. Als Mike eines Nachts einen Lebensmüden davon ab-

halten will, von einer Brücke zu springen, stürzt er selbst hi-nab und erwacht auf wunder-same Weise verjüngt: Plötzlich sieht er wieder aus, als wäre er 17. Das ist die Gelegenheit, die versäumte Basketball-Karriere doch noch zu starten. Prompt meldet sich Mike (jetzt ge-spielt von Zac Efron) an sei-ner alten High School an. Er landet in derselben Klasse wie seine Teenie-Tochter Maggie (Michelle Trachtenberg) und freundet sich mit Sohn Alex (Sterling Knight) an. Zunächst genießt Mike sein neues Le-ben, doch bald merkt er, was ihm wirklich wichtig ist.Drehbuchautor Jason Filardi („Haus über Kopf“) liefer-te mit „17 Again“ eine wei-tere Variation zu einer po-pulären Plot-Konstellation. Allerdings finden sich andere Protagonisten zur Korrektur ihrer Biografie für gewöhn-lich über Nacht in ihrer eige-nen Vergangenheit (Kathleen Turner in „Peggy Sue hat ge-heiratet“) oder auch Zukunft (Jennifer Garner in „30 über Nacht“) wieder. Dagegen wird Matthew Perry in „17 Again“ in seiner eigenen Zeit in sein jüngeres Alter Ego, Teen-Star Zac Efron („High School Mu-sical“) verwandelt.

Der verjüngte Mike O‘Donnell (Zac Efron) will seine zweite Chance nutzen und die versäumte Basketball-Karriere nun starten. Foto: Pro Sieben/© Warner Bros.

Back to SchoolZac Efron in „17 Again“ heute auf Pro Sieben

Wer auf einen Hund aufpasst, sollte abgesichert sein, wenn das Tier einen Schaden anrichtet. Foto: HUK Coburg

Wenn Herrchen verreist

Tipps für Hundehalter und -hüter

(ots). Der Urlaub ist da, doch der Familienhund muss zu Hause bleiben. Kein Problem, denn der nette Nachbar kümmert sich um ihn. Doch was passiert, wenn der Vierbeiner beim Spazierengehen jemanden beißt oder einen Unfall verursacht? Wer muss haften?Passt der Nachbar auf, kann dies Konsequenzen haben. Wie die aussehen, erläutert die HUK-Coburg. Verursacht der Vierbei-ner einen Schaden, weil der Hü-ter nicht mit der erforderlichen Sorgfalt aufgepasst hat, muss der Nachbar haften. Dies wäre bei-spielsweise der Fall, wenn er mit einem lebhaften Hund, der nicht zuverlässig gehorcht, spazieren

geht, ihn nicht anleint und der Hund zubeißt.Kosten für einen Hundebiss kön-nen sich übrigens schnell sum-mieren. Gar nicht selten fallen Schmerzensgeld, Verdienstausfall und die Heilbehandlungskosten an. Für den Nachbarn ist es darum wichtig zu wissen, ob der Eigen-tümer des Vierbeiners eine Hun-dehalter-Haftpflichtversicherung abgeschlossen hat. Durch sie ist er in jedem Fall kostenfrei mitver-sichert. Auch wenn der Hund den Nachbarn selbst beißt oder er ir-gendetwas in seinem Haushalt be-schädigt ist das laut HUK-Coburg ein ganz klarer Fall für die Hun-dehalter-Haftpflichtversicherung.

8·2011DAMPF POSTInformationen und Angebote aus

dem Emsquartier RheineHerausgeber: Ems Einkauf Center Rheine

Info-Telefon für Korrekturen, Anregungen und Anzeigenbuchungen: 0591/96495915

Center-Parfümerie

Stadt-halle

Rheine

Restau-rant

O Barco

LambersVersiche-rungen

Dr.Dabies

Sport-Studio

B

SpeedFoot-wear

RENOSchuhe

HuesEcke

Engbers ChibelleSchuhe

TAKKOMode

Ma-donna

TaraM

ComicPlanet

Haar-kunst

Heidi T.

Nagel-design

BakingFriends

EiscaféFarretti

UllaPopkenMode

Ernsting´sFamily

Mode-Ecke

Mode

Mode

Mehrund

Outlet

ZahnärzteDr. HinzDr. Harks

ProvinzialLaukemper

Schulze

City-Club-Hotel

Zahnärzte Drs. v. Weyhrother

Schuh- und Schlüssel-

dienst

Eisenbahn-museum

Marktgrill

Fotofix

Getränke

NuU Immobilien

Alvaro Design

Eingang Blumenoase

RA + Notar Alfred Alfs

RA Michael Sippel

RA Dr. Manfred Laumann

Jandaurek Hören

RA Robert Burmeister

RA Sascha Lamczak

Flexwork

Intertoys Spielwaren

Praxis für Ergotherapie

pd Personaldienst

Tanzschule Jobmann

Weltbild

BöckmannKebap Haus Pasha 1

Otoplastisches Labor

Spaß am Lernen

Rechtsanwalt Rolf Laumann

Atelier Bollmer

Deut-scherRing

Kinderärzte Drs. Pott/Scheipers

Cathamed Pflege-dienst

Fiegeuni/serv

AWDFinanz-dienst RA Karl-Friedrich Schramm

Goldankauf

Lovely Nails

Restaurant Hong Kong

RA Karl-Friedrich Schramm

Fahrradshop

Tanzstudio ON STAGETanz & Gesang

RaumkunstStiegemannSchöpper

SpäingMarke-

ting

Familien-bildungs-

stätte

OASEBegegnungs-

zentrum

SchuhOkay

MyShop

Restaurant Woh Ping

Dr. IngridLöbbe-Teichler

Finanz-Logostik

Team

Ems-Apo-theke

Afro-Shop

SeeroseNails

ElektroSchnellen-

berg

FeeNails

Foto-studioBrand

LauretaBraut-moden

AsiaShop

BettenWeh-meier

Beck-mann

Schmuck

Rohl-mann

EiscaféNuraghe

Reise-büro

Weilke

Flippo-thek

HC2New

Concept

BABAModen

PolnischeSchlesischeSpezialitäten

Änderungs-schneiderei

RadioLiet-

meyer

ArmyOutdoor

SalonAnja

Mager

Nasowas!

SultanKebapHaus

BambusChina Thai

Imbiss

ExquisitBraut- undFestmoden

Drs. WilmingSchöpperSchubert

CityKebapHaus

MerkurSpielo-thek

Rechtsanwalt Bietmann

Hotelgutscheine

Rechtsanwalt Faulhaber

RA und Notar Brockmeier

Dentallabor

Gemeinsam für Arbeitund Beschäftigung

RA und Notar Grotholt

1

2

3

4

5

6

7

A B C D E F G H I J K

1

2

3

4

5 5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

G H I J K

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

Bezeichnung Adresse PlanquadratRechtsanwälte · NotareRA & Notar Alfred Alfs . Timmermanufer 170 . K6

. Humboldtplatz 4 .. K14RA Bietmann Humboldtplatz 4 .. K14

. Humboldtplatz 4 .. K13RA Dr. M. Laumann ... Timmermanufer170 . K6RA Faulhaber ............. Humboldtplatz 4 .. K14

...... Timmermanufer170 .K7RA Robert Burmeister Emsstraße 53 .......... K4RA Rolf Laumann ....... Timmermanufer170 . K6

... Emsstraße 53 .......... K4

Chibelle Shoes ........... ..........H4Deichmann ................. Humboldtplatz 4 ... I15Reno .......................... ..........G4Speed Footwear ......... .......... F4Schuh Okay ................ Emsstraße 70 ..........G3SpielwarenIntertoys..................... ..........K3

2Fit Damen-Fitness .... Humboldtplatz 4 .. G11Flippothek .................. ..........C4Kingdom of Sports ..... Humboldtplatz 4 ... J15Studio B ..................... ..........G5Tanzschule Jobmann .. .........K2Tiergarten Humboldtplatz 4 .. K16

1&1 .. H11Game Stop ... J13

......... ..........B4My Shop ......... F3

...... ..G12

Apollo ........................ Humboldtplatz 4 ... I14 ... Emsstraße 86 ..........C2

fabulous Humboldtplatz 4 ... I12

Informationen und Angebote aus dem Emsquartier Rheine

2·2010DAMPFPOST

Immobilien- und StandortgemeinschaftEmsquartier Rheine

Herausgeber: Ems Einkauf Center RheineInfo-Telefon für Korrekturen,

Anregungen und Anzeigen-buchungen: 0591/63863

TICKETSTORE

bis Größe 52

Schuh- & Schlüsseldienst

Center Parfümerie

Lottoshop

Zoofachmarkt

JAHRAND

175 Jahre CKT Jubiläum

5 Jahre Textilmuseum

5 Jahre ISG Emsquartier

Nagelstudio

• Easy Parken...

• ...kurze Wege

• ...und ein Traum für Textilien und Schuhe

Mia MeIhr findet beideShops im:

14,95

19,95

9,95

39,95 49,9539,95 14,95

49,95 39,95

Mod

ern W

oman

1

Mod

ern W

oman

2

Youn

g Fa

shio

n w

ird

zu:

Jetz

t auc

h bi

s gr

. 44!

Bis

gr. 5

4

Kleine Wohl-fühlkunde

Lassen Sie sich auch in dieser Woche verwöhnen von unserem Kunsthandwerker, der einiges für Ihre Gesundheit bereit hält!

Rosmarinöl wirkt auf der Haut durchblutungsfördernd. Als Badezusatz sollen Kreislaufbe-schwerden, rheumatische Er-krankungen und Schmerzen bei Zerrungen gelindert werden. Innerlich kann man Rosmarinöl

mit Tee zu sich nehmen.

Pfefferminzöl zeigt auf der Haut eine kühlende Wirkung und kann Spannungskopfschmerzen lindern. Als Tropfen verabreicht können Beschwerden der Gal-lenblase und der Verdauungsap-

parates gemindert werden.

Lavendelöl kann innerlich bei Einschlafstörungen, Unruhe und Oberbauchbeschwerden angewendet werden. Äußerlich hilft es durch Einreibungen bei Verspannung und Erschöpfung.Besuchen Sie Herrn Schmeddes und fragen Sie nach weiteren seiner vielfältigen Produkte, die er uns hoffentlich bald präsen-

tieren wird.

Fischspeziali-täten im eec

Haben Sie schon einmal das superleckere und reichhaltige Angebot unseres Fisch-restau-rants probiert? Hier ist für jeden Geschmack etwas dabei: Lachs- und Matjesbrötchen, Rührei mit Krabben, Backfisch und mehr. Nutzen Sie das Angebot der Woche! Oder bestellen Sie das Buffet für Ihre Party zu Haus.

Pullover: mit Kaschmiranteil 8 verschiedene Farben bis gr. 42

Bluse: 100% Baumwolle Farben: schwarz&weiß bis gr. 42 Strickjacke: mit Kaschmiranteil 6 verschiedene Farben bis gr. 42

Kleid: mit Spitze Farben: schwarz&braun bis gr. 44

Shirt: bis gr. 52 mokka & schwarzWeste: bis gr. 54

Shirt: bis gr. 50 grau & schwarzTunika: 100% Leinen bis gr. 50

Jacke: bis gr. 50

ANGEBOT NUR

SOLANGE DER VORRAT

REICHT

ANGEBOT NUR

SOLANGE DER VORRAT

REICHT ANGEBOT NUR

SOLANGE DER VORRAT

REICHT

Shirt Shirt

Strickjacke

Bluse

Weste Tunika

(djd/pt). Der Blick schweift über das Wattenmeer und verliert sich weit draußen am Horizont. Nord-seeurlauber, die das erste Mal den freigespülten Meeresboden erblicken, sind begeistert. Vom Leuchtturm „Oberfeuer Ever-

sand“ – dem Wahrzeichen von Dorum – oder dem Leuchtturm „Kleiner Preuße“ im Nordseebad Wremen hat man eine fantas-tische Aussicht auf das Unesco-Weltnaturerbe Wattenmeer.Der beschauliche Küstenort Do-

rum-Neufeld ist das Zentrum des Tourismus an der Wurster Nord-seeküste. Der einzigartige Land-strich zwischen Cuxhaven und Bremerhaven verdankt seinen Namen den vielen kleinen Wur-ten – Siedlungshügeln, die die Menschen in der Vergangenheit vor Sturmfluten schützten.

Strand, Häfen und Meer

An der Nordsee hängt der Ba-despaß normalerweise von den Gezeiten ab. Doch an der Wur-ster Nordseeküste kann man sich auch bei Ebbe jederzeit ins kühle Nass stürzen. Während in Dorum-Neufeld ein beheiztes „Schwefelsole-Wellenfreibad“ am Strand auf große und kleine Wasserratten wartet, verspricht das Quellwasserfreibad in Mid-lum eine wohltuende Abkühlung an heißen Tagen.

Die idyllischen Häfen von Do-rum-Neufeld und Wremen laden mit ihren bunten Krabbenkuttern zum Verweilen und Beobachten des maritimen Treibens auf einer der Hafenterrassen ein.

Für Kind und Kegel

Wer mit der Familie an die Wur-ster Nordseeküste fährt, muss sich nicht vor aufkommender Langeweile fürchten, denn hier hat man sich auf kleine Gäste besonders eingestellt. Ob beim Airhockey, Tischkicker, an der Kletterwand im Dorumer Kin-derspielhaus oder im National-park-Haus, wo man sogar leben-de Fische anfassen kann – selbst bei bedecktem Himmel kommt hier keine Langeweile auf.Unter www.wursternordsee-kueste.de gibt es weitere Infor-mationen.

Sonntag, 28. August 2011Kurzweil16

Der Rheiner Report

Im Land der WurtenNordseeurlaub für die ganze Familie

Ein Sonnenuntergang über dem Wattenmeer begeistert nicht nur Verliebte. Foto: djd/Kurverwaltung Land Wursten

Zutaten für vier Person:Für den Teig:• 150 g Butter (z.B. Leichte

Butter von Du Darfst)• 150 g Mehl (Type 405)• 80 g Vollkornmehl (z. B.

Dinkel)• 1 1/2 TL Backpulver• 1/2 TL SalzFür den Belag:• 200 g Möhren• 1 Dose Artischockenherzen

(Abtropfgewicht 240 g)• 150 g ZucchiniFür den Guss:• 250 g Ricotta (40 % Fett

i.T.)• 3 Eier• 2 TL Zitronensaft• 1/2 TL Kräuter der Provence• Salz• Pfeffer

Zubereitung:1. Kalte Butter klein wür-feln. Mehl, Vollkornmehl,

Backpulver, Salz und Butter in eine Schüssel geben und mit kühlen Händen krümelig reiben. Kurz mit den Knetha-ken eines Handrührgerätes zu einem Teig zusammenfügen. In Frischhaltefolie wickeln und mindestens 1 Stunde kalt stellen.2. Möhren schälen, schräg in Scheiben schneiden und in wenig kochendem Salzwasser 4 - 5 Minuten bissfest garen. Artischockenherzen abtropfen lassen und vierteln. Zucchini putzen, waschen und in Stifte schneiden.3. Für den Guss Ricotta mit Ei-ern und Zitronensaft verrühren, mit Kräutern der Provence, Salz und Pfeffer würzen.4. Den Teig zwischen zwei Frischhaltefolien oder auf einer bemehlten Arbeitsfläche zu ei-ner Platte von ca. 30 cm Durch-messer ausrollen und eine ge-

fettete Tarte- oder Springform (26 cm Durchmesser) damit auslegen, dabei einen ca. 3 cm hohen Rand formen. Bo-den mehrmals mit einer Gabel einstechen. Ricottamischung darauf geben. Artischocken, Möhren und Zucchini da-rauf vertei-len. Tarte im vorgeheizten Backofen bei 200 °C auf der 2. Schiene von unten ca. 35 Minuten ba-cken.

Energie- und Nährstoffge-halt (pro Por-tion):Energie (kcal/ kJ): 171/714

Eiweiß (g): 7Kohlenhydrate (g): 15Fett (g): 9

Zubereitungszeit:zirka 1 Stunde

Fleischlose KöstlichkeitRezept-Tipp: Artischocken-Quiche

Diese Gemüse-Torte besticht ganz ohne Fleisch. Foto und Rezept: Unilever

Und so geht`s:Füllen Sie die Kästchen so aus, dass in jeder Reihe, in jeder Spalte und in allen 3 x 3 Boxen die Zahlen 1 bis 9 vorkommen. Die einzugebenen Zahlen sind: 1,2,3,4,5,6,7,8,9

Die Auflösungen finden Sie auf Seite 19

schott.Musik-instru-ment

Cowboy-fest,Reiter-schau

inhohemGrade

wunder-samesGefäß

Wald-pflanze

Halte-vor-richtung

eineTonart

altesspan.Längen-maß

weib-lichesFabel-wesen

Wachol-der-schnaps

Flach-land

VerdeckausStoff

Anrede-form

ein Erd-achsen-punkt

russ.Herr-scher-titel

JesusimIslam

ugs.:eine

Ortungs-gerät

einKarten-spiel

VornamevonCapone

vorbei

Zeit-alter kernig

ge-schlos-sen

StelleKönigimAT

span.Artikel

enges,tiefesTal

Männer-name

basalt-artigesErguß-gestein

zentral-afrik.Stamm

Aus-strah-lung

säch-lichesFürwort

Haken-schlinge

Krater-seen

amerik.Längen-maß

InitialenvonWallace

immer

Stachel-tier

ver-traulich

babyl.Gott-heit

Ab-schieds-gruß

Arm-knochen

Saiten-instru-ment

im Stilvon(franz.)

Abge-kochtes

ungenau Musik-richtung

Schick-sal

Fluss-niede-rung

Trans-parent-foto(Kw.)

Unehre SkelettAb-schieds-wort

Gestaltin derBibel

dt.Vorsilbe

Küchen-gerät

Spiel-karte

Groß-vater

StaatinNahost

An-nahme

Erz-engel

spa-nisch:Herr

islam.Rechts-gelehr-ter

derart Abgren-zung

Kfz-Z.Köln

berühm-terOrgel-bauer

Grabin-schrift(Abk.)

SohnEvas

Spitz-nameEisen-howers

letzteRuhe

schwar-zerSing-vogel

Dresch-abfall

franz.:Wasser

D

G

E

G

B

S

URIEL

VERGANGEN

DON

F

ADIEU

RH

ED

VERRUF

MAARE

ULEMA

HARFE

EL

B

SO

G

R

NE

A

GE

CANON

ECKE

RE

K

RP

CURD

RIO

TRAPP

RIEPP

IDOL

RIP

NGALA

ABEL

R

N

IKE

O

Z

ZE

AS

AURA

TOD

A

IM

ORT

H

EA

L

GEHEI

M

I

BEO

USA

EI

S

MIT

SPREU

ELLE

OESE

EAU

DIA

EWIG

AL

Auflösung des Rätsels

wwp08/19

��

��

��

��

Liebe Eltern, hier würden wir auch gerne Ihr Kind zeigen. (am besten mit Anga-be:- Geburtsdatum, -zeit, -ort, Größe und Gewicht.). Mama und Papa dürfen

auch gerne ihren Namen verraten und mit auf´s Bild. Einsendungen bitte an: [email protected] oder per Post an Der Rhei-

ner Report, Humboldtplatz 4, 48429 Rheine

RR Schnullerparade mit Paul

Ein Schokoladen-Paradies war es auf der Party von Tante Meme und Schwipp-Onkel Jochen. Paul wurde anschließend von Schwesterherz Luisa „sauber geschrubbt“. Eltern Simone und

Dirk sind ganz stolz auf ihren Nachwuchs.

Ihr riesiger Baby-Fachmarkt auf über 1.000 m2

... und mehr als 30 aufgebaute Kinderzimmer.

www.ibb-babyhaus.de

Umstandsmode

Erstausstattung

Bei uns finden Sie...

Kinderwagen-

Werkstatt

Kinderwagen

Kinder-Autositze

Wir freuen uns

auf Sie!

Gravenhorster Straße 45, 49477 Ibbenbüren, Tel. 05451 - 14563

Vermiete privat mein Ferienhaus in Spanien, Costa Blanca, mit TV, span. Innenhof, Gärtchen, Dach-terrasse usw., Woche 350 €. Tel.: 05975/1811

Eigentumswohnung, gebaut wie ein Reihenhaus, zu verkaufen, 4 Zimmer + Dachgeschoss, kleiner Garten, Carport, 78.000 Euro. Tel.: 05971/64021

Fietsen-Taxi, Transportservice/Vermietung. Tel.: 0170/4704301 o. 05971/807212

Nachmieter gesucht zum 01.10.2011 in Rheine, schöne 3 ZKB Wohnung, stadtnah, 90 qm, 498 € zzgl. NK, top ok. Tel.: 05971/66847

Nachmieter gesucht, 2 Zimmer Wohnung, 5. OG, 68 qm, ab-str. Balkon, 480 € warm. Tel.: 0176/64681953, Felsenstraße 13

Sie suchen ruhige Mieter? Ich suche eine nette drei bis vier Zimmerwohnung. Balkon oder Terrasse, Bad mit Wanne, Miete bis 340 €. Handy: 0171/7347444

Suchen Haus kauf/miete ab Bj.85 in Rheine und Umgebung. Alten-rheine/Bentlage/Waldhügel. Tel. 02557-985931 ab 17 h oder Mail: [email protected]

Ich suche eine gemütlich klei-ne Wohnung bis max. 50 qm, 235 € Kaltmiete in Rheine (ger-ne stadtnah) zum 01.11.2011. 0152/01447188

Suche Putzstelle im Single-haushalt, wöchentl. 2 Stun-den, in Mesum o. Elte. Tel.: 01520/7818575

Gärtnergehilfe sucht Arbeit al-ler Art! Tel.: 0152/21640113

Junge Frau sucht Job in Rheine als Kinderbetreuerin, Haus-haltshilfe und/oder Reinigungs-kraft. Tel.: 0176/67159196

Waschmaschine, Trockner, Kühl-Gefrierschrank, zu ver-kaufen. Tel.: 0162/3048665

Verkaufe DVD ab 18 Jahren, ab 5 €. Tel.: 05971/8077451

Andy Warhol, Marilyn Desi-gnerschrank, TV, Phono, Akten o. sonstiges, limitierte Aufla-ge, angucken dann Preis. Tel.: 05971/985570

Verkaufe Flohmarktsachen ab 50 Cent, Fahrrad 20 €, Fernse-her 40 €, Radschuhe Adidas, wie neu, 50 €. Tel.: 05971/8077451

Ibbenbürener Sandsteine jegli-cher Art von privat zu verkau-fen, Transportmöglichkeit vor-handen. Tel.: 05451/74166 ab 19 Uhr

BEBA SPEZIALNAHRUNG für Frühgeborene, 1800 g – 5 kg und untergewichtige Neuge-borene, 10€/ 400g Dose. Tel.: 0151/15730993

Kaninchenställe, massiv + wet-terfest, verschiedene Größen + Modelle, zu verkaufen. Tel.: 05971/3798

Alles für 10 € abzugeben: Massagekissen, Blutdruck-messgerät, Dielenlampe, Rat-tan-Zeitungsständer, Lautspre-cherboxen, 05975-9175090

Ich starte eine unverbindliche Kosmetik-, Schmuck-, und Parfümparty! Hier darf al-les angeguckt & ausprobiert werden! Bei Interesse bitte melden: 0177/9544249 oder 05971/9481440

Didymos Babytragetuch Ro-bert, Sondermodell Gr.6, Dou-bleface, hellblau, grau, 2-3-mal benutzt für 70 € abzugeben. Tel.: 05971/4011053

Verkaufe Alufelgen Titan Typ 93705 7 J x 15 H2 für Opel, Lochkreis 5/110, Einpresstie-fe 38 mm, Hersteller TITAN, Radgröße 7 J x 15 H2, für ver-schiedene Opel-Modelle, Preis: 120 € VB (zusammen). Telefon-nummer: 05971/8032368

Infrarot-Wärmekabine umstän-dehalber zu verkaufen: Zwei-sitzer-Sitzbank, Größe: 190 x 110 x 110 cm, aus Tannenholz, NP 1.300 €. Heute für NUR 600 €. Fotos gerne online! 0151-53620934

DVD-Player VHS-VCR Kom-biger., Funai, 2x Scart, S-Video, JPEG, DivX, MP3, dts, Dolby, FP 20 €, Tel.: 0151/15730993

Dampfreiniger mit Zubehör und Bügeleisen für 45 Euro zu ver-kaufen. Tel.: 05971/805059

Kinderreisebett von Hauck für 15 Euro zu verkaufen. Lässt sich nicht mehr zusammen-falten, sonst aber ok! Tel.: 0176/96051088

Wer schenkt mir möglichst altes defektes Fahrrad für Deko-zwecke? Tel.: 05971/805059

Kaffeemühlen-Sammlung zu verkaufen! 94 Stück aus Holz, Glas, Metall uvm. Komplette Sammlung = Stück 10 €; indi-viduelle Auswahl = Stück 15 €. Fotos auf Anfrage. 0151-53620934

Sie möchten eine gewerbliche Immobilienanzeige schalten? Mari-on Schuckmann berät Sie gern, am Telefon unter 05971/80017-41 oder per E-Mail an: [email protected].

Vermietung / Angebote

Der Immobilienmarkt

Vermietung / Gesuche

Kleinanzeigen Sonntag, 28. August 201117

Der Rheiner Report

ImmobilienUlrike Menke

Immobilieninformationen:www.immobilien-ulrike-menke.de

Büro: Rheine Lingener Str. 2„Hues Ecke“, Tel. 05971-9483235

Am Sonntag

Der

RHEINER REPORT

Humboldtplatz 4 (eec 1.OG) • 48429 Rheine • Tel. 05971 / 80017-40

Der Kreis Steinfurt ist ein modernes öffentliches Dienstleistungsunternehmen und mit seinen 24 Städten und Gemeinden der zweitgrößte Landkreis in NordrheinWestfalen. Seine mehr als 1.000 Mitarbeiter/innen und über 70 Auszubildende engagieren sich tagtäglich für die rund 444.000 Einwohner des Kreisgebietes.

Verstärken Sie unser Team und starten Sie mit einer qualifizierten und vielseitigen Ausbildung in Ihre berufliche Zukunft!

Jetzt schnell bewerben!Senden Sie Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen bis zum 5. September 2011 an denKreis SteinfurtHaupt- und PersonalamtTecklenburger Str. 1048565 Steinfurt

2012Ausbildung

Ausführliche Infos zum Kreis Steinfurt und zur Ausbildung finden Sie unter

www.kreis-steinfurt.de

Wir bieten Ihnen zum 1. August 2012eine Ausbildung zum/zur

■ VERWALTUNGSFACHANGESTELLTEN (Voraussetzung: Fachoberschulreife)

■ VERWALTUNGSWIRT/IN (Voraussetzung: Fachoberschulreife)

■ KAUFMANN/FRAU FÜR BÜROKOMMUNIKATION (Voraussetzung: Fachoberschulreife)

■ FACHINFORMATIKER/IN – Fachrichtung Systemintegration – oder DUALES STUDIUM der Angewandten Informatik – Bachelor of Science – (Voraussetzung: Fachoberschul, Fachhochschul oder Allg. Hochschulreife)

■ MEDIENGESTALTER/IN DIGITAL U. PRINT – Fachrichtung Gestaltung und Technik – (Voraussetzung: Fachoberschul, Fachhochschul oder Allg. Hochschulreife)

...und zum 1. September 2012 einDuales Studium zum/zur

■ BACHELOR of Laws (LL.B.) (Voraussetzung: Fachhochschul oder Allg. Hochschulreife)

Die Übernahmechancensind gut.

Im Zuge unserer weiteren Expansion suchen wir für unseren Markt in Rheine zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen

Verkäufer (m/w) in TeilzeitIhre Aufgaben:

• FreundlicheundkompetenteBeratungundBedienungunsererKundenimMarkt• EigenständigeWarenverräumung,SortimentspflegeundtäglicheMHDKontrolle• DurchführungvonPreisauszeichnungsowieGewährleistungeinessauberenund

ordentlichenErscheinungsbildesdesMarktes• UmsetzungvonVerkaufsförderungsmaßnahmen• KassiertätigkeitensowieBearbeitungvonGutschriften,BonsundStornos

Ihr Profil:

• ErfolgreichabgeschlosseneAusbildungzumVerkäufer(m/w),• Einzelhandelskaufmann(m/w)oderideralerweiseZoofachverkäufer(m/w)

sowieersteBerufserfahrungimEinzelhandelineinerähnlichenPosition• KommunikationsstarkundoffenesVerhaltenKundengegenüber• FreundlichesundsymphatischesAuftreten• FreudeundSpaßimVerkauf• LeidenschaftfürTiere

Unser Angebot:

WirbietenIhneneineherausfordernde,verantwortungsvolleTätigkeitineinemdyna-mischen,expandierendenUnternehmen.EserwartetSieeinmotiviertes,ehrgeizigesTeam,dassicherfolgreichimmerneuenHerausforderungenstelltunddabeidenSpaßanderArbeitnichtvergisst.

Sindsiedabei?DannsendenSieunsbitteIhreBewerbungsunterlagenunterAnga-beIhrerGehaltsvorstellungunddesmöglichenEintrittsterminszu.

Fressnapf Rheine

Hansaallee 4748429 RheineTel.: [email protected]

Fiege uni/serv, Personallogistiker der Fiege-gruppe sucht in Voll-zeit zu sofort qualifizierte

MITARBEITER/-INNEN FÜR DIE LOGISTIK UND PRODUKTIONfür den einsatz im Raum Ibbenbüren, Rheine, Greven und Steinfurt.

idealerweise haben Sie bereits erste erfahrungen in den Bereichen und sind mit Team- und Schichtarbeit vertraut.

Bewerber/-innen mit einer Ausbildung in handwerklichen oder technischen Berufen sind gerne willkommen.

Kommen Sie zu einem der größten Logistiker in europa und nutzen Sie ihre Chance in einem wach-senden Markt.

Bei interesse senden Sie uns ihre schriftliche Bewerbung per Post oder e-Mail zu.

FIEGE UNI/SERV GMBH HuMBoLdTPLATz 20 48429 RHeine TeL.: 05971-802940 [email protected] www.Fiege.de

Alle Angebote und Dienstleistungen unter:www.piepel-immobilien.de

Schwedenstr. 4 A, 48431 Rheine, Tel.: 05971 – 8 03 26 37, Fax: 05971 – 8 03 27 06E-Mail: [email protected], Mobil: 0171 – 907 46 54

• EFH in Greven für 73.500 € zu verkaufen• 2 ZKBB mit EBK in Saerbeck für 400 € KM zu vermieten• Anlageobjekt in Ibbenbüren für 390.000 € zu verkaufen• DHH, 3 Wohn. als Anlageobjekt in Ibbenbüren für 185.000 € zu verkaufen• Baugrundstück in Lengerich 726 qm für 42.500 € zu verkaufen• Baugrundstück in Rh - Rodde 699 qm für 42.500 € zu verkaufen• EFH in Ibbenbüren für 95.000 € zu verkaufen• EFH in Emsbüren - Gleesen für 137.000 € zu verkaufen

Suche Modellflugzeuge und Modellschiffe. Tel.: 0152/52145927

Wer hat noch alte Kinder- oder Puppenwagen bis ca. 1960 auf dem Dachboden und braucht Platz? 05975/9175677

Suche Stroh! Kleine Ballen! 0152-57096079

Wer verschenkt oder verkauft günstig einen gepflegten Klei-derschrank? Ab 1,50 m – Breite! Fronten/Material: weiß (IKEA-PAX oder ähnl.), Milchglas, Massiv-Holz, Kiefer, Nuss, Pinie (keine Presspappe/kein Spiegel) Mobil: 0151-53620934

Suche gut erhaltenen Kombi-Kinderwagen bitte nicht älter als 2,5 J. und Stubenwagen, Angebote bitte unter Tel.: 0174/5397161

Suche Offenstallplatz für 7-jährigen lieben, freizeitge-rittenen Wallach, in Wadel-heim, Tel.: 05971/8992941 o. 0171/9379226

Schäferhundwelpen, 9 Wochen alt, Eltern rote Papiere, günstig in liebevolle Hände abzugeben. 05467/295

Zweier - Böckmann-DUO Pfer-deanhänger, Baujahr 2003, sehr guter Zustand, TÜV neu, VB, 0152-57096079

JUNGE Wellensittiche zu ver-kaufen. Handy: 0152/27282356

Biete Stellplatz für Is-landpferd, pferdegerecht und günstig, Raum Rheine. Tel.: 05971/12190

Zweier - Böckmann-DUO Pfer-deanhänger, Baujahr 2003, sehr guter Zustand, TÜV neu, Preis VB! Mobil: 0152-57096079

Adulte Kornnatten abzuge-ben. 3x Albino Okeetee je 80 €; 1x Caramel f. 130 €. Tel.: 05971/9127764

Zwei getigerte Babykätzchen im Alter von 12 Wochen werden verschenkt. Tel.: 05971/53865

Ford KA, Bj. 1997, 70 tkm, grün-metallic, Servolenkung, MP3/CD-Radio, war kürzlich für 200,- € in der Werkstatt, TÜV bis Sommer 2012, 1200,- € Tel.: 0172/8162546

Opel Vectra C 1.8 Caravan, Baujahr 03/04, 90 KW, 167.000 km, Irmscher LPG-Autogasan-lage, Tüv 03/13, silber, AHK, Klima, Alufelgen, scheckheft gepfl., Euro4, Winterreifen auf Alu, Dachgepäckträger, VB 6.500 €. Tel.: 0175/9966341

HANOMAG – Teile für Perfect 400 zu verkaufen. Preis VB, Mobil: 0152-57096079

Schnellverschluss – Felgen mit Reifen für Traktor zu verkau-fen! Preis VB, Mobil: 0152-57096079

Düngerstreuer, 0152-57096079

Verkaufe Seat Altea XL, BJ 2008, 63.000 km, LPE Autogas, AHK, Tempomat, schwar-met. Tel.: 0157/89401700

Zündapp 441-01, 49 ccm, 40 km/h, Bj 1972, Kultmoped, 690 €, Tel.: 05971/87102

Yamaha SR 125, Bj 12/96, TÜV 02/12, 19.970 km, Topcase, 750 €. Tel.: 05971/87102 ab 19 h

Simson SR 4-4 Kult-Moped, original, 50 ccm, 60 km/h, Bj 1974, 8.850 km, 690 €. Tel.: 05971/87102 ab 19 Uhr

Zweier - Böckmann-DUO Pfer-deanhänger, Baujahr 2003, sehr guter Zustand, TÜV neu, Preis VB, Mobil: 0152-57096079

BMW 525d Exclusive, EZ 03/2002, TÜV/AU 04/2013, 120 KW - 163 PS (Diesel), 230 TKM, EURO 3, Klima, Auto-matic, Lederausstattung, Farbe: Silber-METALLIC, Tempo-mat, ABS DSC, Bordcomputer, AHK, ALU 17 Zoll, Sportfahr-werk, Inspektionen regelmäßig durchgeführt, uvm.! VB 6.990 EUR, Mobil: 0160-96674431

Spanien-Costa Blanca, verm. privat mein FH, Terrasse m. Gärtchen, spanischer Innenhof, Dachterrasse mit Panorama Meerblick, Woche 300 €. Tel.: 05975/1811

Ruegen im „goldenen“ Oktober erleben. Exkl. FeWo f. 2 Pers., 2 ZKBT, ruh. Seebad, 150 m z.Strand, fant. Möglichk. f. Rad- u. Wandert., keine Tiere, frei ab 2. Okt., € 325,-/Woche, Prosp. anf., Tel.: 05971-52339

Borkum strandnahe NR-Feri-enwohnung frei vom 10.-17.9. und 8.-22.10. Nähere Infos un-ter www.meinborkum.de oder 05978/9542

Übernehme Ambulante Pflege - Betreuung und Hauswirtschaft-liche Versorgung. Tel.: 0162/9807390

Bin gut und zuverlässig in Ma-ler- und Tapezierarbeiten. Tel.: 0162/7979632

Tischler- Laminat- und Tro-ckenbauarbeiten zu fairen Prei-sen! Tel.: 0151/29153440

Bosch-Siemens-Miele, tech. Service vor Ort mit Garantie. Tel.: 05971/8996318

AEG-Bauknecht-Privileg u.a., techn. Kundendienst. Tel.: 0170/1128235

Auf diesem Wege suchen wir für unsere Freundin einen net-ten liebevollen unternehmungs-lustigen Traumprinzen, der mit ihr durch „dick und dünn“ geht. Wenn Du (zwischen 35 & 40 Jahre alt) Dich ange-sprochen fühlst, sende einen Brief mit Foto an den Rhei-ner Report, Chiffre-Nummer RR28081/3411

Urlaubsvertretungfür Ihren Garten. Rasenmähen, Unkrautbeseitigung, Wässern und Teichpflege. Tel. 05971/9483060Handy 01577/1953624

woodi-tools.de

Gartenträume5000 Lebensbäume

aus Feldräumung (1-2 m) geschulte und ballierte WareTop Qualität u. Preise

Thuja Smaragd + Brabantz.B. Smaragd, 1,4 - 1,6 m ab 8 €z.B. Brabant 1,8 - 2,0 m ab 12 €

50% preisw. als GartencenterAuch Lieferservice mit evtl. Pflanzung

Jetzt reservieren für September:

Firma Emsland KoniferenMobil: 0171/6014127 • Fax: 05931/17425

Traumgärten

aus Baumschulauflösung (0,6 - 1,2 m) geschulte und ballierte Ware, 1A Qualität

z.B. baccata 0,6 - 0,8 m ab 12 €z.B. Hicksii 1,0 - 1,2 m ab 15 €

10000 weitere Pflanzen!Chamaecyparis Columnaris

Ivonne-StardustIlex, Kirschlorbeer

Wir zeigen Ihnen die Ware auch gerne.

Jetzt reservieren für SeptemberFirma Emsland Koniferen

Mobil: 0171/6014127 • Fax: 05931/17425

2000 Taxus-baccata2000 Taxus-Hicksii2000 Taxus-Hillii

Besuchen Sieunseren neuen

auf


Stempelshop

Haushaltsauflösung in Rheine!!! Laptop 1,4 GHZ, DVD, Wlan, 169 €; Fernseher, 39 €; PS 2 Spiele, 6 €; Monitor 17 Zoll, 10 €; PC; DVD Filme St. 2,90 €; Handy Nokia 5130 Musikex-press, 59 €; PC, Win XP, DVD, 2 GHZ ,Wlan, 89 €. Tel.: 0175/1245791

Waschtrockner Elektrolux zu verkaufen, VB 250 €, Rheine 0174/7080689

SONY TRINITRON TV (Röhre) 74 cm Diagonale, 2x SCART, ANT, etc, FP 40 €. Tel.: 0151/15730993

28er Damenrad mit tiefem Ein-stieg, neuwertig, zu verkau-fen, Preis VB 250 Euro. Tel.: 0176/96051088

Moderne, neuwertige Küchen-zeile, Länge: 2,70 m, zu ver-kaufen, 630 € VB. Telefon: 0151/58819951

Gehhilfe / Rollator, super guter Zustand, Korb & Stockhalter vorhanden, VB 45,- €, Mobil: 0152/07771437

Verkaufe Sofagarnitur. 3Sitzer, 2Sitzer und 4 Sessel, Farbe: champagner / silber – schim-mernd, fester Bezug, 1-A-Zustand, sehr gute Federung. Bei Fragen und Besichtigungs-termin bitte anrufen! Standort Rheine – an Selbstabholer! Mo-bil: 0171-5294957

BRAUN Diaprojektor Nova-mat 515AF-S Automatik gün-stig abzugeben. Bitte im Büro ab Montag 09.00 Uhr anrufen: 05971/8001742

Mano Business Aktentasche, 43 br. X 31 cm hoch, schwarz, Le-der, 5 Steckfächer, abschließbar. Neuwertig. Foto auf Anfrage. NP 190 €. Heute NUR 60 €, 0151-53620934

Verbund-Sicherheitsglas (6 mm), 4 Stück, in ca. 94x165 cm, Paravent mit 3 Elementen (je 44x1,8) sowie Lamellenvor-hang (B ca. 80 cm x Länge 240 cm) günstig zu verkaufen. Tel.: 05971/991174

Eichenmöbel – Sitzgruppe um-ständehalber günstig zu ver-kaufen: Esstisch 85 x 130 cm, ausziehbar auf 85 x 212 cm, 4 Stühle, Sitzhöhe 50 cm, incl. bequemer Polsterung, tadelloser Zustand, NR-Haushalt. Mobil 0151/53620934

Sockelfliesen, 20 Stück, weiß, Maße: 27 x 6 cm zu verkaufen. Komplett NUR 10 €. 0151-53620934

Easy Life Greifhilfe für Seni-oren (aus Sanitätshaus) zum be-quemen Aufheben auch kleins-ter Gegenstände, neuwertig (NP 59 €), günstig f. 30 € zu verkau-fen. Tel.: 05971/991174

BOSCH – Gaskochfeld wegen Umzug zu verkaufen: Edelstahl Kochmulde mit gusseisernen Topfträgern, 4 Kochstellen, Temperatur-Regelung direkt am Kochfeld, 1-A-Zustand, 5 Jah-re alt, Fotos auf Anfrage. NUR 200 EURO, 0151-53620934

Motorrad-Lederkombi: Damen-hose, Dickleder, Größe 40 und Jacke GoreTex, Gr. 44, schwarz, neuwertiger Zustand, NUR 140 EURO, Mobil: 0160-1872199

Schiffsanker / Stockanker (zwei Flunken): 1,80 m hoch x 1,30 Flunkerbreite; mit Kette. 1990 in Brake/Unterweser beim Be-rufstauchen gefunden; ca. aus dem Jahre 1860 von einem Se-gelschiff. 180 kg schwer. Fotos auf Anfrage. Standort Rheine. Preis & Informationen: 0151-53620934

Haushaltsauflösung wegen Wohnungsaufgabe in Rheine! Möbel, Hausrat, Dekoration und vieles mehr! Nähere Informati-onen und Besichtigungstermine per Mobil: 0152-01447188

Porzellan – Sammeltassen - Set´s zu verkaufen! Bilder auf Anfrage. Preis VB! 0151-53620934

Haustürfüllung, weiß, Kunst-stoff, 173,5 x 78 cm, neuwertig, mit 8 Butzenscheiben, 20,5x23 cm, in 2 Reihen á 4 S, 200 €; Tel.: 0162/3858146

Drucker HP DeskJet 615 C, mit Netzteil, Beschreibung und Software für VB 12 € zu ver-kaufen, Foto per Mail mögl. Tel.: 05975/9175677

Verkaufe Roller der Marke Ba-otian, 1 Jahr alt, 1.400 km ge-laufen, hinterer Reifen platt, weil Schraube im Reifen sitzt, sonst alles in Ordnung, leich-te Gebrauchsspuren, Preis VB. Tel.: 0176/21239625 ab 15 Uhr

Heute, 28.08.11, Haushaltsauf-lösung: Massivholzschränke, Sitzmöbel, Teppiche, Bilder, Lampen, Spiegel, Regale, Se-niorenbett, Porzellan, Glas, Holz- und Metallfiguren, Truck mit Auflieger „Globliner“ und vieles mehr zu verkaufen. 48431 Rheine, Friedenstr. 154 von 12 - 17 Uhr

Pelzjacken zu verkaufen: Nerz-Bisam (Gr. 46/48); Persianer (Gr. 38); Nutria (Gr. 38), Preis: VB, Tel.: 05971/4014980

Verkaufe Gazelle Damenrad, 3-Gang, Edelstahlfelge Naben-dynamo, 150 €; Damencityrad, 3-Gang, Alufelgen, VB 80 €. Tel.: 0151/51029667

Waschmaschine AEG 1400 U/Min, 6 Jahre, mit Restlaufan-zeige, Einweichen, Flecken, Kurzwäsche, Wasserverbrauch 45 Ltr. Tel.: 0173/5826068 + 05976/2395

Einbauherd (Neu) OVP, Preis VHB 250 €, Rheine 0174/7080689

Vogelvolieren mit Reinigungs-lade + Rollen, verschiedene Größen + Modelle für innen + außen zu verkaufen. Tel.: 05971/3798

Batavus Damenrad , 8-Gang, Nabendynamo., Federgabel, usw. TOP, 365 Euro, Tel.: 01578/8316939

Herren Alu Rex Sportrad, 21Gang Kettenschaltung, Preis 150 €. Tel.: 05971/14994 Rheine

Verkaufe Überbauschränke, Kleiderschrank und Doppelbett, Farbe Buche, erreichbar unter 05971/54628

Esstisch, Einzelstück, mass. Erle, hell eichenfarbe lackiert, 150x90 cm, mit Schubla-de für 400 € zu verkaufen; 4 Rattan Stühle inklusiv. Tel.: 05459/98368

Schreibtisch, Buche, furniert, VB 50 €; Wohnzimmervi-trine, Buche/Glas + 2 pas-sende Regale, VB 150 €. Tel.: 0170/5419678

Verkaufe!!! Dachkoffer von Ka-mei, Sport Box 210 cm, Schlös-ser defekt, 50 €; altes Damenrad von Sparta, altes Damenrad von Gazelle, je 30 €; V217 Stangen, 12x12 m/m, von 70 cm – 330 cm, V217 Rohr, 34 m/m, 200 cm Durchm., pro kg 3 €. Tel.: 05971/964359

Metz Fernseher Magnum 70, BxHxT 80x56x55, 899 € NP 2006, aus Nachlass für 200 € VB zu verkaufen, sehr geeignet für ältere Personen-beste Bild-qualität auch bei schräger Sicht. Tel.: 05971/991174

Weinbecher (12), m. Harlekin v. Karnelvalsverein Klimper-kasten Hamburg, sehr selten, jetzt günstig zu verkaufen. Tel.: 05971/991174

DACHDECKEREIDACHDECKEREIErfahrung und Kompetenz rund ums Dach, sämtliche Reparaturen u. Erneuerun-gen im Steil- und Flachdachbereich, Wärme-dämmung, Dachrinnen, Velux- u. Roto-Fenster, Balkon- u. Terrassensanierung, Schornsteine u. Fassaden, Doppelstegplatten sowie Dach-flächen- u. Rinnenreinigung. Profitieren Sie von günstigen Preisen bei bester Handwersqualität. Frühauf u. PartnerRheine • Tel. 0 59 71 / 80 47 40


Der Rheiner Report

Wieder im Programm!

Drachen aus Antikstein

DESIGNBLUMEN

Hanne JakeschMünsterstr. 8, 48431 Rheine

Tel. (05971) 401282

Die schonsten

Schnittblumen gibt es

nur hier, wo die Natur

zu Hause ist!

Tel.: 05971 / 93 11 55Rheine • Emsstraße 8

www.lernstudio-barbarossa.de

NACHHILFE.Jetzt starten und Noten verbessern!alle Fächer, alle Klassen

ab 7,- € pro Unterrichtsstunde

Hilfe bei Lese-Rechtschreib-Schwäche

von der Grundschule bis zum Abitur

ab 07.09. jeden Mittwoch

Prozentetag auf alle Dienstleistungen

im Salon Pollman

10%www.salonpollmann.de

Heidi Freyer-Favetto

Fußpflege ab 15,00 €• Termine nach Vereinbarung

• Hausbesuche möglich Altenrheiner Straße 8 • 48429 Rheine

• Tel.: 05971/8001266

Der

RHEINER REPORTAm Sonntag

• Visitenkarten• Briefbögen• Firmenstempel• Werbeflyer• Plakate

Wichtige E-Mail Adressen:

Anzeigenschaltung:

[email protected]

Kleinanzeigen:

[email protected]

Redaktion:

[email protected]

Vertrieb:

[email protected]

Verlagsleitung:

[email protected]

Anzeigenverkauf:

[email protected]

[email protected]


Der

RHEINER REPORT

Humboldtplatz 4 · 48429 Rheine · Tel. 05971/80017-40 · Fax 05971/80017-50

Rheiner Report GmbH (UG) · Geschäftsführer: Hubert Niebuhr

Bankverbindung: Commerzbank Meppen

BLZ 266 400 49 · Konto-Nummer: 572 147 700

Steuer-Nr.: 311/5891/3043 · Ust-IdNr.: DE815089800

Amtsgericht Steinfurt HRB 8437

Der

RHEINER-REPORT

Humboldtplatz 4 · 48429 Rheine Tel. 05971/80017-40 · Fax 05971/80017-50

Markus KöstersGeschäftsführerTel. 05971/80017-47 · Mobil: 0179/[email protected]

am Sonntag

Sie suchen einen zuverlässigen Partner für die Erstellung

Ihrer Firmen-Drucksachen?

Bei uns sind Sie genau richtig!

Preis auf Anfrage

Kontakt per eMail: [email protected]

Wir gestalten Ihre Firmen-Drucksachen schnell und zuverlässig!

TICKETSHOP

TICKETSTORE

TICKETSTORE

R

RHEINER REPORT

RFÜR EINE GUTE ZEIT!

FÜR EINE GUTE ZEIT!

im Rheiner ReportPro Ticket Vorverkaufsstelle

HEBHEBHEBHEBHEBHEB

eiS nebeG nrehcerbniE !ecnahC eniek

Fuggerstraße 1949479 Ibbenbüren-LaggenbeckTelefon 05451/5429022Telefax 05451/5420 [email protected]

HEB Fenster- und Türentechnik

- Fenstersanierungen- Eigenfertigung- Sicherheitstechnik- Montage vor Ort

Heimwerkernotdienstwoodi-tools.deVom Abfluss bis zur ZimmerdeckeReparaturen und Transport jeder Art.Bis 22 Uhr 35,- / Std.Tel. 05971/9483060Handy 01577/1953624

Fische Frau, 63 J., 174 cm, sucht Partner für gemeinsame Freizeit: Radfahren, Kino, Theater und alles, was zu zweit mehr Spaß macht. Zu-schriften bitte unter Chiffre RR28082/3411

Hallo!! Junger Mann aus dem Münsterland sucht die richtige, 26-40, Meldungen und Infos willkommen unter 01573/4395887

Er 42 J., 190 cm, schlank, sucht romantische sympathische Sie. Tel.: 0177/6796244 Nur Mut!

Metallschrot, wie Z.B: Waschmaschinen, Trockner, Fahrräder, Heizkörper, Hei-zungsanlagen, Elektroherde usw. Sie haben welchen? Wir holen ihn kostenlos für sie ab!! Bei Interesse melden Sie sich unter: 0176/94606803 oder 0157/88573947

Bald geht es zur MEISTER-SCHULE: Ich benötige noch eine Person, die für mich Mo-dell für eine DAUERWELLE sein möchte. Alter zwischen 20 – 45 Jahre! Bitte ruft mich an: 0170-7308956

Hofflohmarkt, heute 28.08.2011 von 11-15 Uhr, Welkinghove 5, Rheine

Hallo Elke. Dir und deiner Kol-legin Andrea „ALLES GUTE“ für Euren Salon in Schapen. Toi Toi Toi. Gruß Melanie

Liebe Monika aus Hörstel! Zu deinem Geburtstag wünschen wir dir ALLES LIEBE! Bis zum nächsten Grillen … Jochen & Melli

Liebste Gertrud! Alles alles Gute zum 70. Geburtstag + vie-len Dank für die schönen Stun-den bei Tag + Nacht mit Dir. In Liebe Dieter


Der Rheiner Report

BOYS verwöhnen den Herren diskret

Tel. 0176-29678110

Club

- Täglich ab 21 Uhr geöffnet -

Linda, vollbusig, DD, reife Frucht. Hausbesuche!0162 / 7201125

Rheine: 05971/8995799 Lingen: 0591/9662766

www.verona-kaiser.de Kartenzahlung willkommen

Rheine: Angy (Mo.-Di.)u.(Fr.-So.)

Livia (NEU) (NUR Mi. u. Do)

Alexa (MO.- SO.)

Lingen: Marlena

Alex

Privat + Haus-besuche in Rheine NEU

NEU 3 sexy Girls !01 76 / 65 89 26 87

NEUE Preise ab 01.09.

48432 Rheine · Rudolf-Diesel-Str. 2

Erscheinungsdatum notieren & Rubrik ankreuzen:

Zeile 1

Zeile 2

Zeile 3

Zeile 4

Zeile 5 Erscheinungstermin:wöchentlich sonntags

Unser kostenloser Kleinanzeigenmarkt für Sie! Private Kleinanzeigen kostenlos (zzgl. evtl. Chiffregebühr = pauschal 5,- €) bis max. 8 Zeilen. Gewerbliche wie gewohnt!

ANZEIGEN COUPON

Sie finden uns im eec ems einkauf center: Im 1.OG

Job/Gesuche Job/Angebote Immobilien/Angebote Immobilien/Gesuche

Bitte den gewünschten Privatanzeigen-Text mit Satzzeichen fortlaufend in die Kästchen eintragen. Nach jedem Wort ein Kästchen als Zwischenraum freilassen.

Wir bitten um Ihr Verständnis, dass die kostenlosen privaten Kleinanzeigen nicht telefonisch angenommen werden können.

Anzeigencoupon ausfüllen und einsenden an:per Post: Humboldtplatz 4 | 48429 Rheine

per Fax: 05971-80017-50

E-Mail: [email protected]

www: Sie können Ihre privaten Kleinanzeigen auch online aufgeben unter www.rheiner-report.de

Vor- und Zuname

Straße, Hausnummer

PLZ, Ort

Konto-Nr. BLZ:

Name und Sitz des Geldinstituts

Unterschrift

Der

RHEINER REPORT

Vermietung/Angebote Vermietung/Gesuche Verkäufe (Kauf-)Gesuche

Tiermarkt KFZ-Markt Landwirtschaftl. Fahrzeuge Reise/Erholung

Nachhilfe Dienstleistung Bekanntschaften Grüße

Anzeigenschluss:Donnerstag 16.00 Uhr

Impressum Verlag: Rheiner Report GmbH

VerlagsanschriftHumboldtplatz 4, 48429 Rheine

Tel. 05971-80017-40 Fax 05971-80017-50

E-Mail: [email protected] Internet: www.rheiner-report.deAmtsgericht Steinfurt HRB 8437

Steuer-Nr: 311/5891/3043Ust-IdNr.: DE815089800

Öffnungszeiten Büro:Mo. - Fr.: 10.00 - 16:30 Uhr

Geschäftsführer: Markus Kösters v.i.S.d.P.

Anzeigenleitung / Beratung: Karl Lampe / 0170 - 5820685

Anzeigenberatung: Marion Schuckmann, Heide Cremer

Hubert Niebuhr

Empfang / Ticketstore:Heide Cremer

Redaktion: Britta Schulte

Mediengestaltung: Tanja Kähm, Jessica Christ

Verteilung: Heinrich Grotegut 0173-3758794, 05971/80017-56

Druckhaus: DruckHaus Rieck Delmenhorst

GmbH & Co. KG,Sulinger Str. 66 27751 Delmenhorst

Auflage: ca. 43.000 St. (Die genaue Aufla-genhöhe kann von Woche zu Woche variie-

ren, sie erhalten sie auf Anfrage)Der Rheiner Report am Sonntag wird an frei zugängliche Haushalte in Rheine kostenlos verteilt. Die Auflagenhöhe kann von Woche zu Woche variieren. Die genauen Zahlen erhalten Sie auf Anfrage. Die Urheber-rechte für von uns erstellte Artikel, Fotos und Anzeigen bleiben beim Verlag. Wir übernehmen keine Haftung für unverlangt eingesandte Vorlagen, Fotos oder andere Unterlagen. Der Absender versichert mit der Übersendung, dass Vorlagen, Fotos usw. frei von Rechten Dritter sind. Bildquel-

len: Britta Schulte, pixelio, fotolia u. div. a.

Auflösungen von Seite 16schott.Musik-instru-ment

Cowboy-fest,Reiter-schau

inhohemGrade

wunder-samesGefäß

Wald-pflanze

Halte-vor-richtung

eineTonart

altesspan.Längen-maß

weib-lichesFabel-wesen

Wachol-der-schnaps

Flach-land

VerdeckausStoff

Anrede-form

ein Erd-achsen-punkt

russ.Herr-scher-titel

JesusimIslam

ugs.:eine

Ortungs-gerät

einKarten-spiel

VornamevonCapone

vorbei

Zeit-alter kernig

ge-schlos-sen

StelleKönigimAT

span.Artikel

enges,tiefesTal

Männer-name

basalt-artigesErguß-gestein

zentral-afrik.Stamm

Aus-strah-lung

säch-lichesFürwort

Haken-schlinge

Krater-seen

amerik.Längen-maß

InitialenvonWallace

immer

Stachel-tier

ver-traulich

babyl.Gott-heit

Ab-schieds-gruß

Arm-knochen

Saiten-instru-ment

im Stilvon(franz.)

Abge-kochtes

ungenau Musik-richtung

Schick-sal

Fluss-niede-rung

Trans-parent-foto(Kw.)

Unehre SkelettAb-schieds-wort

Gestaltin derBibel

dt.Vorsilbe

Küchen-gerät

Spiel-karte

Groß-vater

StaatinNahost

An-nahme

Erz-engel

spa-nisch:Herr

islam.Rechts-gelehr-ter

derart Abgren-zung

Kfz-Z.Köln

berühm-terOrgel-bauer

Grabin-schrift(Abk.)

SohnEvas

Spitz-nameEisen-howers

letzteRuhe

schwar-zerSing-vogel

Dresch-abfall

franz.:Wasser

D

G

E

G

B

S

URIEL

VERGANGEN

DON

F

ADIEU

RH

ED

VERRUF

MAARE

ULEMA

HARFE

EL

B

SO

G

R

NE

A

GE

CANON

ECKE

RE

K

RP

CURD

RIO

TRAPP

RIEPP

IDOL

RIP

NGALA

ABEL

R

N

IKE

O

Z

ZE

AS

AURA

TOD

A

IM

ORT

H

EA

L

GEHEI

M

I

BEO

USA

EI

S

MIT

SPREU

ELLE

OESE

EAU

DIA

EWIG

AL

Auflösung des Rätsels

wwp08/19

Rätsel Nr. 1dieser

Ausgabe

Liebe Michelle! Bis zum Mond und tiefer, als

der Ozean. Dein Papa

HOT Chili MarderschreckDas sichere Mittel gegen den MarderSie sehen ja putzig aus – die Marder. Aber sie können auch eine Menge Schaden anrichten. Mal abgesehen davon, rauben sie auch Hausbewohnern den Schlaf und mitunter den letzten Nerv, wenn sie es sich erst einmal auf dem Dachboden so richtig gemütlich ge-macht haben. Denn dann wirds so richtig teuer. Bei seinen nächtli-chen Tumulten zerfl eddert er doch liebend gern allerlei Arten von Dämmmaterialien. Außerdem hat er einen enormen Spieltrieb und fl itzt mit Vergnügen umher. Wer einmal einen Marder zu Gast hatte, kann ein Lied davon singen. Noch lieber aber klettert er gern unter die Motorhaube alter und neuer Autos. Dort macht er sich gerne über Kühlwasserschläuche, Dämmmatten der Haube und über Kabelbäume her. Einmal passiert, wird’s teuer. 1.000 € Werkstattkosten und mehr sind keine Seltenheit. Bisher haben Betroffene nur mit mäßigem Erfolg versucht, der Marderplage Herr zu werden. Natürliche Feinde hat der fl inke Geselle kaum, Lebendfallen sind umständlich und auch nicht gerade billig. Nach seinem Leben trachten darf man auch nicht, denn er steht unter Natur-schutz. Viele Duftsprays sind auf dem Markt, genauso häufi g sind schlechte Erfahrungswerte. Ein Kaufmann und Tüftler aus Lübeck, Udo Stamer, hat nun ein Mittel entdeckt, was dem Pelztier gar nicht schmeckt: „Capsaicin“ ist der Name des Mittels. Mit diesem geht es dem Räuber aber kei-neswegs ans Fell, sondern dieses Zeug ist so scharf, dass er sofort Reißaus nimmt und nicht wieder kommt. Stamer hat ein Spray entwickelt in dem dieser Wirkstoff „Capsaicin“ aufbereitet wird und hoch konzentriert in die Dose kommt. Für das „Hot-Chili-Marderspray“ kommen die weltweit schärfsten Chili-Pfefferschoten ins Spiel. Habanero-Pfeffer, Scotch-Bonnet aus Mittelamerika und Kora-Chili aus Indien. Für die Nase des Marders ist dieser Geruch so durchschlagend dass er sofort das Weite sucht.Die Inhaltsstoffe des Hot-Chili-Gemischs sind farb-, ph-neutral und ungiftig. Der Marder verbrennt sich also nur seine Schnauze, ohne verletzt zu werden. Der neue Wirkstoff aus der Chilischote ist verbunden in einem viskosen, schwer verdunstenden Wachs-Emulgat und hat eine Wirkungsdauer von bis zu einem Jahr. Das Produkt wird über ausgesuchte Zeitungshäuser vertrieben und kann in deren Geschäftsstellen zu einem Preis von 19,95 € gekauft werden.

19,95 €

RHEINER REPORTDer

am SonntagHumboldtplatz 4 • 48429 Rheine • Tel. 05971 / 80017-40 • Fax 05971 / 80017-50 • www.rheiner-report.de

Sowie Ersatzzusteller und Springer!

RHEINER REPORTam Sonntag

Der

Bitte bewerben Sie sich telefonisch bei Heinrich Grotegut! Tel.: 05971 / 80017-56.

Sie erreichen Ihn auch auf seinem Handy unter der Nummer: 0173 / 3758794.

Verteiler ab 18 Jahren zu sofort gesucht !

Humboldplatz 4, 48429 Rheine, Tel. 05971 / 80017-40Fax 05971 / 80017-50, www.rheiner-report.de

Frühsport macht Spaß - Geld verdienen auch!

Für ALLE Teile unseres Verbreitungsgebietes.• ALLE Ortsteile in Rheine

• Hörstel • Neuenkirchen • St. Arnold• Riesenbeck • Bevergern • Hopsten

• Schale • Steinbeck • Obersteinbeck • Halverde

Feste Gebiete, sicherer Job, faire Bezahlung.

Arbeitszeit: sonntagmorgens

Die Zeitungen werden zu Ihnen nach Hause geliefert.

Die beliebten Hotelgutscheine jetzt in unseren Geschäftsstellen!

...und so einfach geht´s:

Sie kommen in unsere Geschäftsstelle des Rheiner Reports, erwer-ben einen Hotelgutschein Ihrer Wahl (zzgl. 10,- € Bearbeitungsge-bühr) und kurze Zeit später können Sie Ihren Gutschein entweder abholen oder Sie lassen sich den Gutschein von uns bequem per Post oder E-Mail nach Hause schicken. Der Gutschein ist i. d. R. 3 Jahre lang gültig und frei übertragbar.

Gutscheinverkauf:Öffnungszeiten: Mo-Fr. von 10.00 - 16.30 Uhr

Druckfehler und Irrtümer vorbehalten. Alle Angebote solange der Vorrat reicht. Vertragspartner ist nur das jeweilige Hotel. Der Verlag ist ausschließlich als Reisevermittler tätig. Alle Entgelte werden in fremdem Namen und auf fremde Rechnung vereinnahmt.

Humboldtplatz 4 (eec 1.OG) • 48429 Rheine Tel. 05971 / 80017-40 • [email protected]

!Weiterhin buchbar: Leonardo HH-Stillhorn 139,- • Leonardo München-Moosach 179,- • Leo-nardo Frankfurt 139,- • Leonardo Köln 139,- • Leonardo Berlin-Charlottenburg 159,- • Vital Hotel Bad Harzburg 139,- • Romantic-Hotel Usedom 199,- • Calluna-Hotel Gerolstein 149,- • Sport-hotel Malchow 159,- • Hotel International Luxemburg 199,- • Göbels Sophien Hotel Eisenach 109,- • Hotels in Tschechien, Ungarn, Österreich und viele andere. Fragen Sie beim Verlag nach!

Dieser Gutschein beinhaltet folgende Leistungen: • 1 Welcomedrink am Anreisetag für Sie und Ihre Begleitung• 2 Übernachtungen in einem Doppelzimmer mit allem zur Verfügung stehenden

Komfort für 2 Personen• 2 mal das reichhaltige Frühstück vom Schlemmerbuffet für 2 Personen, 1 Kind bis 12 Jahre wohnt

im Zimmer der Eltern kostenlos • Eine Kurz-Massage pro Person, Kostenlose Nutzung des umfangreichen Wellnessbereiches mit Pool

und Sauna• Kostenfreies Parken auf dem Hotelparkplatz (solange

Vorrat reicht)• Late Check Out (nach Verfügbarkeit bis 15:00)

Mercure Hotel in Porta WestfalicaGastlichkeit in schöner Landschaft erwartet Sie im Mercure Hotel in Porta Westfalica, der Erho-lungslandschaft an der Weser im Stadtteil Hausberge. Der reizvolle kleine Ortskern befi nden sich in unmittelbarer Nähe des Hotels.

149,-komplett für 2 Pers.

3 Tage / 2 NächtePorta Westfalica

Dieser Gutschein beinhaltet folgende Leistungen: • 2 Übernachtungen in einem Doppelzimmer mit allem zur Verfügung stehenden

Komfort für 2 Personen• 2-mal das reichhaltige Frühstück vom Schlemmerbuffet für 2 Personen• kostenlose Nutzung des hoteleigenen Fitness- und Saunabereiches für 2 Personen• Late Check Out (auf Wunsch und nach Verfügbarkeit bis 15:00 Uhr)

Closed out: Messen, Feiertage, Eventdaten, Weihnachtsmarktzeiträume

und September 2011

Leonardo Royal Hotel Berlin am AlexanderplatzIn Berlin fi nden Sie unzählbare Sehenswürdigkeiten und kulturelle Vielfalt. Besuchen Sie das Brandenburger Tor und den nahe gelegenen Potsdamer Platz, dem modernsten Platz Europas mit dem beeindruckenden SONY Center.


3 Tage / 2 NächteBerlin

Dieser Gutschein beinhaltet folgende Leistungen: • 2 Übernachtungen in einem Doppelzimmer mit allem zur Verfügung stehenden Komfort für 2

Personen• 2 mal das reichhaltige Frühstück vom Schlemmerbüffet für 2 Personen• kostenlose Nutzung des hoteleigenen Fitnessbereiches mit Trainingsgeräten und fi nnischer Sauna

Hotel Mercure Hamburg Airport Das Hotel fi nden Sie nördlich von Hamburg in unmittelbarer Nähe des internationalen Flughafens. Durch den hoteleigenen Airportshuttle und die nur 500m entfernte U-Bahnstation bietet Ihnen die-ses Haus optimale Bedingungen, um alle Ausfl ugsziele bequem und schnell erreichen zu können. Jedes der insgesamt 146 modern und gemütlich eingerichteten Zimmer bietet Ihnen allen Komfort, den man für einen gelungenen Kurzurlaub braucht.


3 Tage / 2 NächteHamburg

Dieser Gutschein beinhaltet folgende Leistungen: • 2 Übernachtungen in einem Doppelzimmer mit allem zur Verfügung stehen-

den Komfort für 2 Personen• 2-mal Frühstück vom umfangreichen Buffet für 2 Personen• 1 Kölsch zur Begrüßung für Sie und Ihre Begleitung• Late Checkout (auf Wunsch und nach Verfügbarkeit bis 15:00 Uhr)• kostenfreies Parken auf dem Hotelparkplatz (solange Vorrat reicht)• Informationsmaterial zur Stadt• 1 Kind bis 16 Jahre wohnt im Zimmer der

Eltern kostenfrei, Babybett auf Anfrage.

4* Holiday Inn Hotel in Köln - Am Stadtwald!Das 4-Sterne-Hotel erwartet Sie direkt am Lindenthaler Stadtwaldweiher im Kölner Stadtwald.


3 Tage / 2 NächteKöln


Komfort für 2 Personen• 2 mal das umfangreiche Frühstücksbuffet für 2 Personen• Kostenlose Nutzung des umfangreichen Wellnessbereiches mit Pool, Sauna,

Fitnessraum• 10-Euro-Wellness-Gutschein• Kostenfreies Parken auf dem Hotelparkplatz

(solange Vorrat reicht)

Sporthotel KirchmeierDas Sporthotel Kirchmeier in Winterberg/Altastenberg erwartet Sie mit einem herrlichen Panoramablick. Das Hotel im „Sauerland-Stil“ verfügt über 92 moderne und komfortabel eingerichtete Zimmer in ruhiger, idyllischer Lage, ausgestattet mit Dusche/WC, Kabel-TV, Telefon und teilweise mit Balkon oder Sitzecke.


3 Tage / 2 NächteWinterberg-Altastenberg


Komfort für 2 Personen• 2-mal das reichhaltige Frühstück vom Buffet für 2 Personen• kostenlose Nutzung der fi nnischen Sauna• kostenfr. Parken am Hotel• Late Checkout (auf Wunsch und nach Verfüg-

barkeit bis 15:00 Uhr)

Closed out: Messen/ (Groß-)Events (Weihnachtsmarkt), Silvester.

Leonardo Hotel Freital bei DresdenEin Urlaub in Freital bietet Kunst, Bergbau, Sport und Wein - alles inmitten herrlicher Land-schaft und nah bei Dresden. Die günstigen Verkehrsanbindungen in die Umgebung sind besonders reizvoll für Besucher, die Erholung abseits vom Massentourismus in angenehmer Ruhe suchen.


3 Tage / 2 NächteFreital bei Dresden

Dieser Gutschein beinhaltet folgende Leistungen: • 2 Übernachtungen im Komfort-Doppelzimmer für 2 Personen• 2 mal Frühstück vom umfangreichen Buffet für 2 Personen• Kostenlose Minibar• Nutzung der hoteleigenen Sauna mit Ruhebereich für 2 Personen• kostenloser Internetzugang im gesamten Hotel• Informationsmaterial und Erlebnistipps zur Stadt• Late Check Out (nach Verfügbarkeit bis 15:00)

4* Hotel Markgraf in LeipzigDas familiär geführte 4* Hotel Markgraf Leipzig liegt nur 1 km von der Leipziger Innenstadt entfernt und überzeugt durch seine gute Erreichbarkeit vom Flughafen sowie seine angenehme Atmosphäre. Die hellen und großzügigen Zimmer wurden 2011 zum größten Teil renoviert und sind mit Liebe zum Detail eingerichtet.


3 Tage / 2 NächteLeipzig

Dieser Gutschein beinhaltet folgende Leistungen: • 2 Übernachtungen in einem Doppelzimmer mit allem zur Verfügung stehen-

den Komfort für 2 Personen• 2-mal Frühstück für 2 Personen, kostenfreie Nutzung der Badelandschaft

Nicht buchbar von Juli - August, Weihnachten und Silvester.

4* Superior Radisson Blu Resort auf RügenEine Reise auf diese zauberhafte Insel lohnt sich zu jeder Jahreszeit. Uralte Alle-en, saftige Wiesen, grüne Wälder, reetgedeckte Fischerhäuser, stolze Leuchttürme, schroffe Küsten und sanft geschwungene Buchten mit schier endlosem Blick über das Meer warten darauf, von Ihnen entdeckt zu werden.


3 Tage / 2 NächteRügen

Am Sonntag

Der

RHEINER REPORT

Documents

KW34-2011