Öl Brennwert STRATON® 11–30 kW · 2016. 7. 10. · Öl Brennwert ELCO Solutions 5.1 STRATON® 11–30 kW 5.2 Produktbeschreibung 5.3 Bestell-Nummern und Preise 5.4 Standards 5.7

Öl Brennwert

ELCO Solutions 5.1

STRATON® 11–30 kW

5.2 Produktbeschreibung5.3 Bestell-Nummern und Preise5.4 Standards5.7 Zubehör5.9 Technische Daten5.10 Maßzeichnung

5 Jahre Ga

rantieverlän

gerung

bei Abschl

uss des

Wartungs-P

aketes COM

FORT

STRATON®

ELCO Solutions5.2

STRATON® übertrifft allen gesetzlichenAnforderungen– Normnutzungsgrad bis 103,5 %– Stahlheizkessel mit nachgeschaltetem

Abgaskondensator. Durch die Konden-sation der Abgase wird ein sehr hoherWirkungsgrad erzielt.

– Komplett montierte, anschlussfertigeUnit, steckerfertig nach VDE verdrah-tet, kein Zusammenbau nötig

– Isothermische Kapselung zur Wärme-isolierung und Minimierung derAbstrahlverluste

– Eingebauter Öl-Gebläse-Rezirkulations-brenner (Blaubrand), 2-stufig mitÖlvorwärmung, werkseitig warm einge-stellt

– Verkleidung mit Schalldämmhaube,integrierter Kesselsockel mit verstellba-ren Füßen

HeizungsreglerIntegriertes benutzerfreundlichesSchaltfeld mit witterungsgeführtem, volldi-gitalisiertem Heizungsregler LOGON® B

– Für 2 Mischerkreise und Brauchwasser-aufladung

– Übersichtliches beleuchtetes Klartext-Display mit Status und Funktionsan-zeigen

– Voreingestellte Sollwerte, Heizpro-gramme

– Automatische Umstellung zwischenSommer- und Winterzeit

– Individuelle Schaltprogramme fürjeden Heiz- und Warmwasserkreis

– Ferienprogramm, abgesenkterSparbetrieb mit Frostschutz

– Separate Betriebsartentasten fürHeizung, Warmwasser, Handbetriebund Emissionskontrolle

– Ausfallsichere Programmuhr,– Je Mischerkreis ein Raumgerät

anschließbar– Aufheizoptimierung mit

Schnellaufheizung– Integrierter Betriebsstundenzähler– Legionellenschutz-Schaltung (zur ther-

mischen Desinfektion desTrinkwassers)

– Kessel- und Anlagenfrostschutz– Kesselkorrosionsschutz mit

Anfahrentlastung– Programmierbarer Multifunktions-

ausgang für solare Warmwasser-ladung, Rücklauftemperaturanhebungoder Warmwasserzirkulationspumpe

Zubehör– Alle Kessel wahlweise mit fertig

montierten Pumpengruppen für diegängigen Heizungssysteme

– Steckerfertig verdrahtet– Komplette Kapselung von Mischer

Pumpen und Verteiler– Isoliermantel aus Polypropylen, ohne

stoffliche Trennung recyclingfähig– Isolierung mit montagefreundlichen

Schnappverbindungen– Kugelhähne mit integrietem Thermo-

meter– Heizkreis, Kesselkreis und Pumpen

separat absperrbar

Lieferumfang, Produktbeschreibung, Funktionsbeschreibung

Hinweis:Die Kesselgröße ist dem Wärmebedarf desGebäudes anzupassen. In besonderenFällen sollte der Wärmebedarf der Brauch-wassererwärmung berücksichtigt werden.

Serviceleistungen für den Fachhandwerker Systeme bis 25 kW Systeme 26 bis 60 kW

• Wartungs-Paket COMFORT: Preis € 235,00 Best.Nr. 000 560 9145 Preis € 235,00 Best.Nr. 000 560 9145(inkl. 5 Jahre Garantieverlängerung)

• Rundum-Sorglos-Paket 1: Preis € 1.014,00 Best.Nr. 000 559 0512 Preis € 1.159,00 Best.Nr. 000 561 1894(5 Jahre Vollservice)

• Rundum-Sorglos-Paket 2: Preis € 311,00 Best.Nr. 000 559 0170 Preis € 311,00 Best.Nr. 000 559 0181(IBN, 3 Jahre Garantie, Wartung)

• Inbetriebnahme Standard: Preis € 158,00 Best.Nr. 000 558 9593 Preis € 158,00 Best.Nr. 000 558 9606(IBN)

• Montagehilfe (pro Stunde): Preis € 70,00 Preis € 70,00

STRATON®

ELCO Solutions 5.3

STRATON®

Typ Leistung VL/RL Abgas H B T Gewicht Bestell-Nr. Preis €STRATON® kW ø mm mm mm mm kg17 11-18 1“ 80/125 1073 630 880 140 19126 5.270,0021 14-21 1“ 80/125 1073 630 880 140 19127 5.480,0026 19-26 1“ 80/125 1073 630 880 155 19128 5.800,0030 19-30 1“ 80/125 1073 630 880 155 19129 6.010,00

Bestell-Nummern und Preise

ELCO REMOTE SOLUTION – FernüberwachungssystemREMOTE Box Typ Bestell-Nr. Preis €

Eine detaillierte Beschreibung finden Sie REMOTE BOX Brenner 12 086 236 385,00unter ELCO REMOTE SOLUTION im Kapitel REMOTE Basis Vertrag 000 560 6759 50,00„Service/Dienstleistungen“

Kesselsockel Preis € 187,60Bestell-Nr. 1991

Pumpengruppe Preis € 948,00Version 02/40 Bestell-Nr. 3731001

Pumpengruppe Preis € 973,00Version 02/60 Bestell-Nr. 3731002

Pumpengruppe Preis € 1.058,00Version 02/60E** Bestell-Nr. 3731003

Pumpengruppen inkl. Kabel-Anschluss-Setbeidseitig steckerfertig

Kabel-Anschlussset Preis € 113,50MK Bestell-Nr. 12 079 053für bauseitige Pumpengruppe,reglerseitig steckerfertig,inkl. Vorlauffühler

STRATON®

ELCO Solutions5.4

Standard 21. Heizkreis gemischt

** „E“ = elektronisch geregelte ALPHA2-Pumpe zur druckabhängigen Volumenstromanpassung (Energieeffizienzklasse A)

STRATON® 17 21 26 30Preis € 5.270,00 5.480,00 5.800,00 6.010,00Bestell-Nr. 19126 19127 19128 19129

remote-fähig

Systeme bis 25 kW Systeme 26 bis 60 kW

Inbetriebnahme Standard (IBN) Preis € 158,00 158,00Bestell-Nr. 000 558 9593 000 558 9606

Montagehilfe (pro Stunde) Preis € 70,00 70,00

erforderlich:1 Wärmeerzeuger

eingebaut/inklusive:3 Regler5 Außenfühler20 Anschlussset AZ

- Pumpengruppe Version 02/40; 02/60; 02/60Eeingebaut/inklusive:9 Sicherheitsgruppe22 Mischventil mit Stellantrieb23 Heizkreispumpe26 Rückschlagventil40 Vorlauffühler

15 Expansionsgefäß

optional:6 Fernbedienung

17 Temperaturbegrenzer FBH18 Schlammabscheider21 Erweiterungsmöglichkeit N

installationsseitig:a Absperrorganb Entlüftung / Entgasungc Ablaufd Auskühlstreckef Ablauftrichter mit Siphon

Unterstellspeicher Preis € 1.490,00VISTRON® NV 200 Bestell-Nr. 3070250Wasserinhalt 200 l(Details sieheKapitel Speicher)

Pumpengruppe Preis € 1.295,00Version 08/40 Bestell-Nr. 3730070


Pumpengruppe Preis € 1.422,00Version 08/60E* Bestell-Nr. 3730072

Pumpengruppen inkl. Anschlussverrohrungzum Speicher und Kabel-Anschluss-Set,beidseitig steckerfertig

Kabel-Anschlussset Preis € 200,50MK/BK Bestell-Nr. 3789für bauseitige Pumpengruppe,reglerseitig steckerfertig,inkl. Speicherfühlerund Vorlauffühler

STRATON®

ELCO Solutions 5.5

Standard 2-51. Heizkreis gemischt2. Heizkreis Brauchwasserladung mit Unterstellspeicher

STRATON® 17 21Preis € 5.270,00 5.480,00Bestell-Nr. 19126 19127

remote-fähig






- Pumpengruppe Version 08/40; 08/60; 08/60Eeingebaut/inklusive:9 Sicherheitsgruppe13 Speicherfühler22 Mischventil mit Stellantrieb23 Heizkreispumpe24 Speicherladepumpe / -gruppe26 Rückschlagventil40 Vorlauffühlerg Absperrorgane- Anschlussgruppe VR DN25

12 Speicherwassererwärmer15 Expansionsgefäß

optional:6 Fernbedienung17 Temperaturbegrenzer FBH18 Schlammabscheider



STRATON®

ELCO Solutions5.6

Standard 2-51. Heizkreis gemischt2. Heizkreis Brauchwasserladung



remote-fähig






- Pumpengruppe Version 08/40; 08/60; 08/60Eeingebaut/inklusive:9 Sicherheitsgruppe13 Speicherfühler22 Mischventil mit Stellantrieb23 Heizkreispumpe24 Speicherladepumpe / -gruppe26 Rückschlagventil40 Vorlauffühlerg Absperrorgane- Anschlussgruppe VR DN25


optional:6 Fernbedienung

17 Temperaturbegrenzer FBH18 Schlammabscheider





Pumpengruppe Preis € 1.549,00Version 08/60E** Bestell-Nr. 3966






Pumpengruppe Preis € 2.429,00Version 10/60E* Bestell-Nr. 3976



STRATON®

ELCO Solutions 5.7


remote-fähig






- Pumpengruppe Version 08/40; 08/60; 08/60Eeingebaut/inklusive:9 Sicherheitsgruppe13 Speicherfühler

22 Mischventil mit Stellantrieb23 Heizkreispumpe24 Speicherladepumpe / -gruppe26 Rückschlagventil40 Vorlauffühlerg Absperrorgane- Anschlussgruppe VR DN25


optional:6 Fernbedienung17 Temperaturbegrenzer FBH18 Schlammabscheider



Standard 4-51. Heizkreis gemischt2. Heizkreis gemischt3. Heizkreis Brauchwasserladung

STRATON®

ELCO Solutions5.8

Zubehör Beschreibung Verwendung Bestell-Nr. Preis €

Raumgerät QAA 75 STRATON® 1994 233,50für 2-Drahtbusverbindung.- Inkl. Wandaufbausockel- Raumgerät je Mischerkreis einsetzbar- Einfache Bedienung,- Übersichtliches Display mit Klartextanzeige- Gleiche Bedienung wie im Kesselschaltfeld- Wahl der Betriebsart, Sollwerte, Schaltzeiten- Integrierter Raumtemperaturfühler- An- und Abwesenheitstaster- Infotaste zur Anzeige des Betriebsstatus

Raumgerät QAA 78 STRATON® 1995 265,10wie Raumgerät QAA 75 jedoch mitFunkverbindung zum Wärmeerzeuger,inkl. Wandaufbausockelzusätzlich ist ein Funkempfängererforderlich (siehe unten) !

Funksender STRATON® 1996 99,10für Außentemperaturfühler.Verdrahtungsfreie Verbindung zwischenStandardaußenfühler und Kesselschaltfeldzusätzlich ist ein Funkempfängererforderlich (siehe unten) !

Funkempfänger STRATON® 1997 75,20für Außentemperaturfühler und/oderRaumgerät QAA 78

Brauchwasserfühler QAZ 36 STRATON® 6147 39,20mit Kabel 6 m

Solarfühler-Set 7594 133,90bestehend aus:- Kollektorfühler- Tauchhülse - variabel 1/2“- Kabelverschraubung PG 9 Kunststoff- Tauchhülse R1/2“- Kabelverschraubung PG 9 SHV - VITON- Brauchwasserfühler-Set QAZ 36-526/109

Kabelset mit Brandschutzschalter 1859 110,30

Temparaturbegrenzer für FußbodenheizungAnlegethermostat zu Regler LOGON B / LMUSteckerfertige Lösung in Verbindung mit Kabelsetsder Pumpengruppenmit 0,5 m Anschlusskabel für Umwälzpumpe mit Molex-Stecker 3720043 89,10

(bei UPS-Pumpe)Alpha-Stecker 3720094 104,00(bei Alpha 2 Pumpe)

Stecker-Set zu LOGON B 11 051 206 47,70(jede Steckerversion ist einmal enthalten)

STRATON®

ELCO Solutions 5.9

* Bei Einsatz von Kondensatpumpe und Neutralisationsbox ist das Anschluss-Set erforderlich.

Zubehör Beschreibung Bestell-Nr. Preis €

Anschlussgruppe VR DN25 / 3778 136,80STRATON®Winkelverschraubung für Vor- und Rücklauf

Kesselsicherheitsgruppe KSGfertig montiert bestehend aus:1 Stahlkonsole, gelb chromatiert 1”1 Heizungsmanometer 63 ø, 0-4 bar mit Absperrautomatik1 Sicherheitsventil, 3 bar1 automatischer Schnellentlüfter 3⁄4” mit Absperrautomatik1 Isolierung EPSSicherheitsventil 1⁄2” (bis 50 kW) 3768 64,60

Automatischer Entlüfter R 3/8“ 3606 17,00

Neutralisationsbox, 5 Liter * 21773 188,90inkl. Anschlussrohre DN 40 (2 x 0,5 m, 1 x 90° Bogen)Aktivkohle ca. 0,8 kg, Neutralisationskies 4 kg

Kondensatpumpe * 21917 209,00Förderleistung3,4 l/min. bei 2,5 m FörderhöheFörderhöhe max. 4,5 m

Kondensatpumpe SI1830, 230 V 3721493 218,30Förderleistung 400 l/h. Förderhöhe max. 4 mgeeignet für Kondensat pH-Wert > 2

Anschluss-Set *Kondensatpumpe - Kondensatboxbestehend aus: Reduktionsstück, Schlauchschelle und Schlauch 22247 60,50

Neutralisationskies 4kg 22028 24,40

Aktivkohle 1,6 kg 21774 55,60SIL-Carbon (2x Nachfüllung Aktivkohle 1,6 kg)

Teststreifen für die PH-Wert-Ermittlung 21776 33,90(100 Stück)

Abgasschalldämpfer D 80/125 3721474 682,70Widerstandsbeiwert (Zeta-Wert) = 0.19KondensatbeständigEinfügungsdämpfung nach DIN EN ISO 7235 kann angefordert werden

Abgasschalldämpfer D 80/125 Edelstahl 3721475 489,90für die SchachtmündungWiderstandsbeiwert (Zeta-Wert) = 1.4KondensatbeständigEinfügungsdämpfung nach DIN EN ISO 7235 kann angefordert werden

STRATON®

ELCO Solutions5.10

Typ STRATON® 17 STRATON® 21 STRATON® 26 STRATON® 30

Nennheizleistung eingestellt kW 18 22 26 30Leistungsbereich 1) kW 11-18 14-22 19-26 19-30max. Wärmebelastung kW 19 23 27 31Low NOx-Brenner zweistufig VECTRON BLUE L01.18 DUO L01.22 DUO L01.30 DUO L01.35 DUONOx min./max. (3 % O2) mg/m

3 < 120 < 120 < 120 < 120CO min./max. (3 % O2) mg/m

3 < 60 < 60 < 60 < 60Abgastemperaturen Volllast 3) VL/RL 80/60 °C 84 °C 90 °C 84 °C 91 °CAbgasmassenstrom kg/s 0,009 0,010 0,013 0,015Zuluft/Abgasstutzen mm Ø 80/125 Ø 80/125 Ø 80/125 Ø 80/125Gasinhalt Kessel dm3 15 15 23 23Normnutzungsgrad (nach EN 15034) bei 30/50 °C % 103,5 103,5 101 101Kondensatmenge l/h 1,91 2,23 2,76 3,29Neutralisationseinrichtung ZubehörWasserseitiger Widerstand (DT = 15K) mbar 33 65 55 89Nennwassermenge m3/h 0,78 0,90 1,12 1,34Wasserinhalt dm3 25 25 25 25max. Vorlauftemperatur °C 85 85 85 85Betriebsdruck max. bar 3 3 3 3Interne Kesseltemperatur min. 2) °C 45 45 45 45Elektrischer Anschluss V/Hz 230 V/50 Hz 230 V/50 Hz 230 V/50 Hz 230 V/50 HzLeistungsaufnahme max. W 250 250 250 250Gewicht netto kg 130 130 145 145Gewicht verpackt kg 140 140 155 155

Produktkennwerte zur Berechnung der Anlagenaufwandzahl nach DIN V4701-10:

NennwärmeleistungWirkungsgrad bei kW 18 22 26 30Nennleistung % 100 99 99 98Teillastwirkungsgrad % 102 101 102 101Rücklauftemperatur bei Messung desTeillastwirkungsgrades °C 60 60 60 60Bereitschaftswärmeverlust % 1,3 1,2 1,1 1,0Hilfsenergie W 190 190 250 250

1) Kesselleistung bei Meereshöhe über 500 m auf Anfrage2) Ohne minimale Begrenzung der Rücklauftemperatur3) Beim Anschluss eines AZ Abgassystems reduzieren sich die Abgastemperaturen je nach Systemlänge um 5-10° C.

Technische Daten

STRATON®

ELCO Solutions 5.11

Maßbild STRATON®

1 Rücklauf 1“2 Kabeldurchführung3 Abgasanschluss Ø 80/1254 Entlüftung 3/4 “ AG5 Vorlauf 1“6 Füll- und Entleerhahn7 Kondensatablauf DN40

STRATON® 17, 21 mit Tiefspeicher VISTRON® NV 200

STRATON®

ELCO Solutions5.12

Platzierung des KesselsDer Installationsort sollte so gewähltwerden, dass für Bedienungs- undWartungsarbeiten genügend Raumvorhanden ist.Die Minimalwandabstände sind ausder oberen Darstellung ersichtlich.

Aufstellen mit SockelWenn der Kessel nicht auf einem Tief-speicher steht, sollte ein Kesselsockelvorgesehen werden.Wir empfehlen die Verwendung unseresStahlsockels.

Aufstellen mit TiefspeicherDer Kessel kann direkt ohneZwischeneinlage auf den Tiefspeichergestellt werden.

AusrichtenZum Ausrichten des Kessels / Sockels /Tiefspeichers sind die vormontiertenFüsse zu verwenden.

BrennermontageElektroanschluss des BrennersDer Öl-Brennwertkessel wird mit montier-tem Brenner ausgeliefert. Die elektrischeVerbindung zum Bedienungstableau ist soausgeführt, dass zum Ausschwenken desBrenners die Steckverbindung getrenntwerden muss.Wird die Schwenkrichtung des Brennersnachträglich geändert, ist die Steckver-bindung sinngemäss zu montieren.

Be- und EntlüftungDie Be- und Entlüftung des Heizraumesmuss gewährleistet sein.

KaminanschlussRaumluftabhängig B23Abgasanschluss an Abgasanlage;Mehrfachbelegung (Unterdruck/Über-druck); Kellerinstallation; Luftversorgungüber Aufstellraum; Abgasführung überDach

Raumluftunabhängig C33Luft- Abgasführung über Dach im glei-chen Druckbereich; Kellerinstallation;Abgas- Zuluftsystem bis zum Abgas-schornstein; Luft- Abgasführung überDach; Einbau in feuchteunempfindlichenAbgasschornstein

Raumluftunabhängig C63Luft- Abgasanschluss an getrennt geprüfteund gelieferte Luft- / Abgasleitungen;Keller- Etageninstallation; Abgas- Zuluft-system durch die Aussenwand; Abgas-führung durch wärmegedämmte Abgas-leitung oder AZ-AW; Abgasleitung (ste-hende Luftschicht) an der Aussenwand.

Maximale Abgasleistung

Abgasleitungs Ø max. Länge80 mm PPS* 16 m mit 1 Bogen80/125 AZ (LAS) ** 11 m mit 1 Bogen100/150 AZ (LAS) ** 14 m mit 1 Bogen

* Raumluftabhängig** Raumluftunabhängig

Durch zusätzliche Bögen verkürzt sich diemaximal mögliche Länge um folgendeMeter:Bogen 90° 1 mBogen 45° 0,8 m

A Mass je nach Kaminanschluss(Platz für Kaminfeger und allfälligeEntleerung des Kondensatsiphonsberücksichtigen)

B Mindestens 100 mm

C Mindestens 700 mm.Platzbedarf zum Ausschwenkender Kesseltüre.

D Mindestens 1000 mm.Platzbedarf zum Entfernen der Kessel-schalldämmhaube.

KondensateDer Anschluss des Kondensatabflusses(hinter Kessel) muss mit Gefälle in dieAbleitung geführt werden.Auch muss gewährleistet sein, dass keineFrostgefahr besteht.

Kesselentlüftung bei sanierten AnlagenTrotz sorgfältiger Planung und Erstellungund trotz bester Wasserqualität ist es beisanierten Anlagen möglich, dass das Kes-selwasser nicht ins Gleichgewicht kommt.Bei gestörtem Kohlensäuregleichgewichtwird beim Aufheizen im Kessel Kohlen-säure freigesetzt. Diese Kohlensäure wirdin feinsten Bläschen im Heizungsvorlaufmitgerissen und führt zu Geräuschbeläs-tigungen, die vor der Sanierung nie auf-getreten sind. Bei solchen Anlagen wirdempfohlen im Vorlauf eine Luftfalle, Luft-flasche oder einen speziellen großzügigdimensionierten automatischen Entlüftereinzubauen.

CB

A

D

Kaminanschluss

Planungsunterlagen

Documents

Öl Brennwert STRATON® 11–30 kW · 2016. 7. 10. · Öl Brennwert ELCO Solutions 5.1 STRATON® 11–30 kW 5.2 Produktbeschreibung 5.3 Bestell-Nummern und Preise 5.4 Standards 5.7