l s t äd t e r I ngo J azzta g e 2014 9. 1 1 . 18.1 0 . – 0 · PDF fileJason Seizer New Quartet plays Cinema Paradiso 19.30 uhr | Foyer im Stadttheater Ingolstadt ... Marialy Pacheco

Ingolstädter

Jazztage 2014

18.10.–09.11.

Ingolstädter

Jazztage 2014

18.10.–09.11.

grußwort

Dr. Christian Lösel, Oberbürgermeister

Liebe Freunde des Jazz,

zu den Ingolstädter Jazztagen begrüße ich Sie sehr herzlich.

Während der nächsten drei Wochen wird sich unsere Stadt

in ein Mekka für Jazzfreunde verwandeln. Das etablierte

Festival wird in 18 verschiedenen Lokalitäten im gesamten

Stadtgebiet durchgeführt. In den Schulen, Kneipen, im

Hotel, im Festsaal, im neuen Kulturzentrum „neun“ – überall

wird der Jazz in den verschiedensten Formen erklingen.

Unsere Fußgängerzone ist während dieser Tage mit der Foto-

ausstellung „Jazz im Weg“ beflaggt, so dass jeder in unserer

Stadt das Musikereignis bemerken wird. Ich danke allen, die

die Ingolstädter Jazztage ermöglichen und unterstützen.

Ihnen, liebe Konzertbesucher und Jazzfreunde, wünsche ich

vergnügliche Stunden und gute Unterhaltung.

2–3

vorwort

Gabriel Engert, Kulturreferent Jan Rottau, Festivalleitung

die 31. Ingolstädter Jazztage stehen an: Vom 18. Oktober bis

zum 9. November sind deshalb erneut die Blue Notes die

dominierenden Klangfarben in unserer Stadt. Der Jazz aber

auch Soul, Funk, Blues, Gospel und Rock gehören zum weit

gesteckten Spektrum unseres Programms. Ähnlich wie in

Montreux oder Den Haag gehen wir bei der Auswahl unserer

Künstler weltoffen vor. Anstatt Stilschubläden zu ziehen, ist

uns die Qualität, die Aura, die Fähigkeit zu Begeistern der

Künstler wichtig – und diese Voraussetzungen bringen 2014

erneut alle Acts mit: Angefangen vom Grammy-dekorierten

Jazz-Sänger Gregory Porter, über die New Orleans Legende

Dr. John und die Funk-Pioniere von Tower Of Power bis hin

zum deutschen Pop-Wunder Tim Bendzko. Wir wünschen

Ihnen beste Unterhaltung!

förderersponsoren

Liebe Besucher der Ingolstädter Jazztage,

4–5

6–7

Jazz for Kids s. 16 Three Angels „Mit Charlie um die Welt“15.00 uhr | „neun“ Kulturzentrum

Jazzfreunde Ingolstadt e.V. presents: s. 18Oliver Wasilesku TrioJason Seizer New Quartet plays Cinema Paradiso19.30 uhr | Foyer im Stadttheater Ingolstadt

Jazz Brunch s. 20Blue Moon11.00 uhr | NH Ambassador Ingolstadt

Highlight s. 22

Tim Bendzko +419.30 uhr | Festsaal Ingolstadt

Ingolstädter Szene s. 24Young Jazz Players19.00 uhr | Bürgerhaus / Diagonal

Ingolstädter Szene s. 25San2 & His Soul Patrol 20.00 uhr | Neue Welt

oktober

november

programm

so 26

mo 27

so 02

so 02

mo 03

di 04

31. ingolstädter jazztage 18.10.–09.11.2014

Fotoausstellung s. 58ClubConcerts – 20 Jahre Jazz im Bürgerhaus17.10 – 20.11.2014 | Bürgerhaus / Diagonal

Eröffnung / Verleihung Ingolstädter Jazzpreis s. 10

Olivia Trummer – Piano, Vocals20.00 uhr | „neun“ Kulturzentrum

Fotoausstellung s. 60„jazz in time“ Forum Fotografie18.10.−09.11.2014 | „neun“ Kulturzentrum

Jazz für Schulen s. 12Harald Haugaard & Sune Rahbek Gnadenthal- und Reuchlin-Gymnasium

Jazz für Schulen s. 12Harald Haugaard & Sune Rahbek Gnadenthal- und Reuchlin-Gymnasium

Highlight in der Kirche s. 14

Jan Garbarek & The Hilliard Ensemble19.30 uhr | Liebfrauenmünster, Ingolstadt

fr 17

sa 18

do 23

fr 24

fr 24

oktober

8–9

Jazzparty I s. 44–4820.00 uhr | NH Ambassador IngolstadtDr. John & The Nite TrippersMarialy Pacheco TrioThe Terence Blanchard E-CollectiveStanley Clarke BandNeutral Ground Brass Band (zwischendurch)Late Night Musicians (anschließend bis open end)

Jazzparty II s. 50–5420.00 uhr | NH Ambassador IngolstadtTower of PowerYoun Sun Nah & Ulf WakeniusWolfgang Haffner TrioSpyro GyraNeutral Ground Brass Band (zwischendurch)Late Night Musicians (anschließend bis open end)

Jazzgottesdienst s. 55Batter my soul11.00 uhr | Kirche St. Matthäus

Highlight s. 56

Gregory Porter19.30 uhr | Festsaal Ingolstadt

november

programm

fr 07

sa 08

so 09

so 09

31. ingolstädter jazztage 18.10.–09.11.2014

Ingolstädter Szene s. 26Ollie Kügel’s nu Soul20.00 uhr | Bürgerhaus / Diagonal

Jazz im Altstadttheater s. 27Raul Midón20.00 uhr | Altstadttheater

Jazz in den Kneipen20.00 uhr Bürgerhaus / Diagonal: Bill Evans Soulgrass s. 29Daniel: Janice Harrington Trio s. 30Das Mo: Errorhead s. 31Museum für Konkrete Kunst: Julia Biel Group s. 32Neue Welt: Paul Millns & Band s. 33Ölbaum: Sigi Finkel & Mamadou Diabaté s. 34Swept Away: Flo Mega & The Ruffcats s. 35

Welcome Party s. 37–41Three Fall20.15 uhr | NH Ambassador Ingolstadt Maceo Parker 22.00 uhr | NH Ambassador IngolstadtJonas Hellborg Solo22.00 uhr | NH Ambassador IngolstadtNeutral Ground Brass Band (zwischendurch)Late Night Musicians (anschließend bis open end)

mi 05

do 06

do 06

do 06

november

10–11

Olivia Trummer –

Piano, Vocals

Ingolstädter Jazzpreis 2014

Außerordentliche musikalische Begabung soll mit dem Jazz-

preis der Stadt Ingolstadt gefördert und unterstützt werden.

Deshalb würdigen die Veranstalter in diesem Jahr ein besonderes

Talent – in 2014 wird der Ingolstädter Jazzpreis an Olivia

Trummer verliehen. Die Pianistin, Sängerin und Komponistin

vermengt in ihrer Musik kunstvoll Einflüsse aus Jazz, World-

music und Klassik zu einem faszinierenden Mix. Eine Mischung,

die der aus einer Musikerfamilie stammenden Künstlerin

bereits Auftritte in New York’s Carnegie Hall, auf Schloss Elmau

und in der Liederhalle Stuttgart bescherten. Seit 2005 ver-

öffentlichte die zierliche Musikerin bereits fünf Alben, beim

letzten „Poesiealbum“ bewies sie, dass Jazz mit deutschen

Texten durchaus funktionieren kann. Jazzpodium schwärmt

„Olivia Trummer gehört die Zukunft“ und Jazzthing meint:

„Young, gifted & deutsch.“ Der Auftritt von Olivia Trummer &

Band ist gleichzeitig die Eröffnung der Ingolstädter Jazztage 2014.

eröffnung / verleihung ingolstädter jazzpreis

sa 18.10.2014 | 20.00 uhr | „neun“ Kulturzentrum – eintritt frei –

Jazz für Schulen

Harald Haugaard & Sune Rahbek

jazz für schulen

Dozenten: Harald Haugaard (vl, comp, production), Sune Rahbek (dr, perc)

Zwei internationale Stars reisen

auch in diesem Jahr zu einem

Workshop mit Gymnasiasten

nach Ingolstadt. Dozenten

sind die beiden dänischen

Top-Musiker Harald Haugaard

(Geige, Komposition, Produktion)

und Sune Rahbek (Schlagzeug,

Percussion). Sie widmen sich

musikinteressierten Schülern in zwei Gruppen. Im Mittel-

punkt stehen die Themen „Melody Instruments“ (Geige, Flöte,

Akkordeon, Klarinette) und „Rhythm“ (Klavier, Gitarre, Bass,

Schlagzeug). Haugaard gilt als einer der prominentesten Folk-

fiddler Dänemarks, Sune Rahbek ist ein Vollblutdrummer, der

in unterschiedlichen Stilrichtungen zuhause ist. Zum Abschluss

des Workshops gibt es am 24. Oktober ein gemeinsames

Konzert der Teilnehmer.

Fotos Kongstad Photography / Knut Utler

do 23.10. & fr 24.10.2014Gnadenthal- & Reuchlin-Gymnasium

14–15highlight

Jan Garbarek (sax), David James (countertenor), Rogers Covey-Crump (tenor), Steven Harrold (tenor), Gordon Jones (bariton)

Zum Jahresende wird sich das Hilliard Ensemble verabschie-

den – und damit auch die Zusammenarbeit mit Jan Garbarek

beenden. Seit den 90er Jahren waren die Musiker immer

wieder gemeinsam auf Tour. „Wir stehen seit fast 20 Jahren

zusammen auf der Bühne und irgendwie treibt Garbarek uns

an“, schwärmt Kontratenor David James. Jan Garbarek ist einer

der herausragenden Jazz-Künstler in Europa. Kaum einer übt

ähnlich viel Einfluss auf die Jazz-Szene aus, wie der norwegische

Saxophonist. Seit den 60er Jahren veröffentlichte Garbarek

mehr als 50 Alben und stand mit allen Größen des modernen

Jazz auf der Bühne oder im Studio – darunter Stars wie Keith

Jarrett, John McLaughlin und Chick Corea. Das britische Hilliard

Ensemble fand 1974 zusammen. Das Quartett gilt als eines der

besten Vokalensembles weltweit. In Ingolstadt haben Fans noch

einmal Gelegenheit, eine der erfolgreichsten Kollaborationen

aus den Genres „Alte Musik / Klassik“ und „Jazz“ live zu erleben.

Jan Garbarek& The Hilliard Ensemble

Foto

Gu

ri D

ah

l fr 24.10.2014 | 19.30 uhr | liebfrauenmünstervvk 35,- Euro (zzgl. Gebühren) | ak 45,- Euro

Three Angels

„Mit Charlie um die Welt“

jazz for kids

Yogo Pausch (dr, sounds), Georg Karger (kb), Christofer Varner (pos, shell, Tibetian longhorn, didgeridoo)

„Mit Charlie um die Welt“

gibt es seit über zehn Jahren.

Hunderte von Kindern zwischen

vier und elf Jahren gingen mit

den drei Jazz-Musikern Yogo

Pausch, Georg Karger und

Christofer Varner auf Weltreise.

Die Musiker sind Pädagogen

mit langjähriger Erfahrung.

Außerdem sind sie als Theatermusiker und Schauspieler tätig

(Bayerisches Staatsschauspiel, Münchner Kammerspiele,

Nürnberger Staatstheater). Gemeinsam begeben sich Musiker,

Zuhörer und der Affe Charlie auf Weltreise nach Afrika, Tibet,

Australien und in die Karibik; sie lernen verschiedene Instru-

mente und Kulturen kennen und werden zu einer Band, die

als großes Ensemble das Konzert gestaltet.

Legenden undEntdeckungen.Musik auf Bayern 2 Anspruchsvoll,entspannt, weltoffen.

Ingolstadt 90,5 MHz

so 26.10.2014 | 15.00 uhr | „neun“ Kulturzentrum erwachsene vvk 8,- (zzgl. Gebühren) | tk 15,- Eurokinder 3-12 jahre vvk 5,- (zzgl. Gebühren) | tk 9,- Euro

Oliver Wasilesku Trio

Jason Seizer New Quartet

plays Cinema Paradiso

Oliver Wasilesku (p), Ulrich Schiekofer (b), Tom Diewock (dr)

Ein regionales Jazztrio startet durch.

Im Gepäck Standards und jazztaug-

liche Nummern aus der Popmusik.

Ihr Reiseziel: Zusammenspiel auf

gleicher Wellenlänge und ein ausge-

wogener Bandklang.

Jason Seizer (ts), Pablo Held (p), Matthias Pichler (b),

Fabian Ahrends (dr)

Den Zutritt zum persönlichen

Kopfkino verschafft das Quartett

mit einer delikaten Auswahl der

schönsten Soundtracks in eigenen

Interpretationen – Gänsehautfeeling

für die Ohren!

jazzfreunde ingolstadt e.v. presents

Foto Oliver Wasilesku

Foto Christian Stockmann

Mit freundlicher Unterstützung des Stadttheaters Ingolstadt

mo 27.10.2014 | 19.30 uhr | Foyer im Stadttheater Ing.vvk 15,- Euro (zzgl. Gebühren) | ak 20,- Euro

Unsere Highlightsder Ingolstädter Jazztage

Blue

Moon

Renate Gutsche (voc), Karl Gutsche (cl, sax, fl), Verena Gutsche (p, sax), Matthias Gutsche (dr), Dominik Kögler (b)

„Blue Moon“ – so heißt eine

der schönsten Balladen der

Musikgeschichte und ein

seltenes Himmelsphänomen,

bei dem innerhalb eines

Monats zweimal der Vollmond

am Himmel prangt. Darüber

hinaus hat sich auch eine

Ingolstädter Jazzformation von

diesem romantischen Namen inspirieren lassen – die Musik-

familie Gutsche plus Bassist Dominik Kögler. Das Repertoire

der Band reicht von unvergesslichen Oldies über Jazzstandards

aus dem großen „Real Book“ bis hin zu Evergreens aus Schlager

und Swing. Darunter: Songperlen wie „Buona Sera“ und „Harlem

Nocturne“. Kurz: der optimale Soundtrack für einen stimmungs-

vollen Brunch im NH Ambassador-Hotel.

jazz brunch

Media-Saturn-Holding GmbH Wankelstraße 585046 Ingolstadtmedia-saturn.de

so 02.11.2014 | 11.00 uhr | NH Ambassador Ingolstadt 29,50 Euro pro Person

Tickets nur erhältlich im NH Ambassador Ingolstadt

22–23highlight

Tim Bendzko +4Mein Wohnzimmer ist dein Wohnzimmer

Tim Bendzko (voc), Dirk Haefner (g), Stephan Pfaff (b),

Daniel Hassbecker (keys), Peter Wanitschek (cajón)

Tim Bendzko zählt zu den erfolgreichsten deutschsprachigen

Musikern. Mit seiner Debütsingle „Nur noch kurz die Welt retten“

traf der 29-jährige Sänger vor drei Jahren den von Geschwindig-

keit, Multitasking und Sprachlosigkeit geprägten Nerv der Zeit.

Seither hat der sympathische Berliner mit Hits wie „Wenn Worte

meine Sprache wären“ und „Unter die Haut“ eine unvergleich-

liche Karriere hingelegt. Das belegen unter anderem seine mit

mehrfach Gold ausgezeichneten Alben, zwei ECHOs, ein MTV

Europe Music Award und die Goldene Kamera. Auch live sprengt

Bendzko Grenzen: Über 500 000 Besucher kamen seit 2011 zu

seinen Konzerten. In Ingolstadt ist Bendzko ungewohnt reduziert

unterwegs – als Tim Bendzko +4. Bei seinem einzigen Konzert

in Bayern präsentiert der Singer-Songwriter im Rahmen seiner

„Mein Wohnzimmer ist dein Wohnzimmer“-Konzertreihe eigene

Hits sowie Lieblingssongs aus dem CD-Regal und neue, bisher

unveröffentlichte Titel.

Foto

Kla

us

Sa

hm

so 02.11.2014 | 19.30 uhr | Festsaal Ingolstadt kat i vvk 43,- Euro (zzgl. Gebühren) | ak 52,- Eurokat ii vvk 37,- Euro (zzgl. Gebühren) | ak 46,- Eurokat iii vvk 31,- Euro (zzgl. Gebühren) | ak 39,- Euro

24–25

San2

& His Soul Patrol

Young

Jazz Players

San2 (voc, harm, p), Sebastian Schwarzenberger (g, voc),

Nick Flade (hammond organ, fender rhodes),

Dominik Palmer (b, voc), Peter Oscar Kraus (dr, voc)

Heimspiel für San2:

Der Rhythm’n’Blues-Musiker,

-Sänger und Blues-Harp-

Virtuose ist gebürtiger Ingol-

städter und wird seinen Fans

sein neues Album „The Munich

Sessions“ präsentieren. Im Jahr

2011 wurde der junge Enter-

tainer, der eigentlich Daniel

Gall heißt, in die Hohner Harmonica-Artist Gallery aufgenom-

men und brachte mit seiner Band The Soul Patrol im selben

Jahr sein Debüt-Album „Rebirth Of Soul & Recycling The Blues“

auf den Markt. Mit Spielfreude und einer eigenwilligen Musik-

mischung aus Rhythm’n’Blues, Gospel und Pop begeistern

San2 & Band seitdem ihr stetig wachsendes Publikum. Die fünf

Top-Musiker haben noch viel vor!

Nachwuchssession der Ingolstädter Schüler & Studenten

Jazz macht Schule – Schulen

machen Jazz ... und wie! Dass

Unterricht nicht nur trockene

Musiktheorie, sondern auch

lebendigen Jazz vermittelt,

beweisen die Schüler der

„Young Jazz Players in Concert“.

Höchst erfolgreich, denn aus

den vom Verein der Jazzfreunde

Ingolstadt e. V. initiierten Veranstaltungen gingen bereits

Jazzförderpreisträger der Stadt Ingolstadt hervor. Auch das

Landes-Jugendjazzorchester Bayern greift gerne auf die

Nachwuchsmusiker zurück. Doch nicht nur der Jugend wird hier

ein kreativer Raum verschafft, auch erfahrene Jazzmusiker

greifen gerne ins Geschehen ein und sorgen für professionellen

Glanz. Übrigens: Spontane Gäste sind stets willkommen.

ingolstädter szeneingolstädter szene

Foto Christian Pacher

mo 03.11.2014 | 19.00 uhr | Bürgerhaus / Diagonal – eintritt frei –

di 04.11.2014 | 20.00 uhr | Neue Welt vvk 8,- Euro (zzgl. Gebühren) | ak 15,- Euro

26–27

Raul

Midón

Ollie Kügel’s

nu Soul

Raul Midón (voc, git)

Der 1966 in New York geborene

Raul Midón gehört zu den

besten Stimmen im neuen

Jazz. Das erkannte auch

Produzenten-Legende Arif

Mardin (u.a. Norah Jones,

Aretha Franklin), der den seit

frühester Kindheit erblinde-

ten Musiker entdeckte und

förderte. Seine ersten Karriereschritte machte Midón – wie so

viele andere Künstler auch – als Backgroundsänger: für Stars

wie Jennifer Lopez, Christina Aguilera und Shakira. Seit 2002 ist

der Sänger, Songwriter und Gitarrist auf Solopfaden unterwegs,

zu seinen Begleitern auf den diversen Alben zählen Ausnahme-

könner und Legenden wie Stevie Wonder, Jason Mraz, Drum-

mer Vinnie Colaiuta und Herbie Hancock. Eine Gästeliste, die

den Stellenwert des Musikers eindrucksvoll unterstreicht.

Oliver Kügel (dr), Christian Diener (b), Martin Kasper (keys)

Der „Jazzförderpreis der Stadt

Ingolstadt“ ist nicht nur eine

prestigeträchtige Auszeich-

nung – der Preis befeuert auch

die Karrieren der ausgezeichne-

ten Künstler. Das gilt auch für

Oliver Kügel, den letztjährigen

Preisträger. So machte das

Ingolstädter Schlagzeug-Talent in den letzten Monaten einen

Karriereschritt nach dem anderen. Neben zahlreichen positiven

Kritiken wählte ihn Ende 2013 das Fachmagazin „Sticks“ sogar

zum „Drummer des Monats“. Mit seiner erstklassig besetzten

Formation (Christian Diener spielt z.B. auch mit Wolfgang

Haffner) setzt der bereits zwei Mal für einen World Music Award

nominierte Deutsch-Kanadier seinen Weg konsequent fort.

Ein sicherer Konzert-Tipp!

jazz im altstadttheateringolstädter szene

Die Tickets für „Jazz in den Kneipen“ gelten nicht für dieses Konzert.

Foto Mac Brown

mi 05.11.2014 | 20.00 uhr | Bürgerhaus / Diagonal vvk 8,- Euro (zzgl. Gebühren) | ak 15,- Euro

do 06.11.2014 | 20.00 uhr | Altstadttheater vvk 15,- Euro (zzgl. Gebühren) | ak 25,- Eurounbestuhlte Veranstaltung

28–29

Bill Evans

Soulgrass

Bill Evans (sax, keys, voc), Dave Anderson (b, voc), Josh Dion (dr, voc), Mitch Stein (g, voc), Ryan Cavanaugh (ebj)

Der 1958 in Illinois geborene

Saxophonist hat bei den

Größten gelernt. Bei den Aller-

größten! Bei den Legenden!

Miles Davis, John Scofield,

Herbie Hancock und John

McLaughlin (er war lange Jahre

im Mahavishnu Orchestra)

stehen stellvertretend für die

endlose Liste an Musikern, mit denen Bill Evans zusammen-

gearbeitet hat. Seit 1984 veröffentlicht der grandiose Jazz- und

Fusion-Musiker Solo-Alben und zu seinen unterschiedlichen

Bandprojekten gehören Weltklasse-Musiker wie Dennis Chambers

und Mike Stern. Die musikalische Qualität des Grammy-Gewinners

ist, das steht fest, über jeden Zweifel erhaben. Das dürfte auch

für sein Projekt mit der „Soulgrass Band“ gelten. Ein Weltstar

im intimen Rahmen – ein Muss für jeden Musikkenner.

jazz in den kneipen

Jazz in den Kneipen

jazz in den kneipen

Sieben Kneipen, sieben Acts, eine einzige

Eintrittskarte – bei „Jazz in den Kneipen“

kommen Liebhaber verschiedenster

Musikstile auf ihre Kosten. In diesem Jahr

reicht das Spektrum von Jazz und Fusion

mit Bill Evans Soulgrass über Blues mit

Paul Millns und Gospel und Soul mit

Janice Harrington bis Funk und Soul

mit Flo Mega. Beim Verlassen einer

Kneipe nach 21 Uhr behalten die Karten

ihre Gültigkeit für die anderen Veran-

staltungsorte von „Jazz in den Kneipen“.do 06.11.2014 | 20.00 uhr | Bürgerhaus / Diagonal tickets Jazz in den Kneipenvvk 15,- Euro (zzgl. Gebühren) | ak 25,- Euro

Bitte haben Sie Verständnis, dass kein Anspruch auf Zutritt zu einer

bestimmten Kneipe besteht.

30–31

Janice Harrington

Trio

Janice Harrington (voc), Dylan Vaughn (g), Jens Balzereit (b),

Werner Gürtler (tb)

Sie ist die große Lady des

Gospel, Jazz und Blues: Janice

Harrington. Gemeinsam mit

ihrer Band will die 72-jährige

Sängerin auch das Ingolstädter

Publikum in ihren Bann ziehen.

Sie stand schon auf den größ-

ten Bühnen der Welt, trat vor

Bischof Desmond Tutu bei der

Verleihung des Friedensnobelpreises in Oslo auf, tourte mit

verschiedenen Bands durch Europa, organisierte Gospel-Work-

shops und ist – ganz nebenbei – sechzehnfache Großmutter.

Eine stimmgewaltige Powerfrau mit umwerfendem Charme.

Hierzulande initiierte sie 1995 beispielsweise das „Erste Nord-

deutsche Gospel- und Spiritual Festival“ unter der Schirm-

herrschaft des damaligen Ministerpräsidenten von Nieder-

sachsen, Gerhard Schröder.

jazz in den kneipen

do 06.11.2014 | 20.00 uhr | Daniel tickets Jazz in den Kneipenvvk 15,- Euro (zzgl. Gebühren) | ak 25,- Euro

Errorhead

Marcus Deml (g), Karsten Stiers (voc), „Zacky“ Tsoukas (dr),

Frank Itt (b)

Drei Ausnahmemusiker, ein

toller Sänger: Errorhead, die

Band um den grandiosen

Gitarristen Marcus Deml

(u.a. Saga, Nena), schickt sich

gerade an, zu einem der

heißesten Acts des Landes

zu avancieren. Das liegt zum

einen an den dynamisch-

rockenden Titeln des fünften Albums „Evolution“, zum anderen

an den Entertainer-Qualitäten des neuen Sängers Karsten

Stiers. In diesem Line-Up gelingt Deml & Co. der Schulter-

schluss von virtuosen Instrumentalpassagen, packenden

Rhythmen und Breaks und eingängigen Songs im Grenzfeld

zwischen Blues, Rock, Funk und Fusion. Wer auf Acts wie

Pearl Jam, Jeff Beck, Gary Moore, Living Colour oder Mother's

Finest steht, wird auch an Errorhead seine Freude haben.

jazz in den kneipen

do 06.11.2014 | 20.00 uhr | Das Mo tickets Jazz in den Kneipenvvk 15,- Euro (zzgl. Gebühren) | ak 25,- Euro

Foto Ute Bösch-Lange Foto Claus Doepelheuer

32–33

Paul Millns

& Band

Paul Millns (voc, p), Ingo Rau (b), Vladi Kempf (dr),

Butch Coulter (g, harm)

Auch wenn Paul Millns bisher

der ganz große Durchbruch

verwehrt blieb: Der aus Norfolk

stammende Sänger, Song-

schreiber und Pianist gehört

zu den besten Blues-Musikern

Englands. Deshalb ist Millns

auch ein gesuchter Sideman

und Kooperationspartner. Und

deshalb sicherten und sichern sich Stars wie Eric Burdon,

John Mayall, David Crosby, Ralph McTell, Louisiana Red und

Alexis Korner – der Godfather der britischen Blues-Szene –

seine musikalischen Dienste. Seit seinem umjubelten Auftritt

im legendären „Rockpalast“ kann der Sänger und Song-

schreiber auch in Deutschland auf eine treue Fangemeinde

zählen. Mit seinen erstklassigen Begleitern ist Blues-Rock

vom Feinsten garantiert.

jazz in den kneipen

Julia Biel

Group

Julia Biel (voc, p, g), Idris Rahman (b), Saleem Raman (dr)

Diese Songs. Diese Stimme.

Kritiker kommen ins Grübeln,

wenn sie die Titel ihrer aktu-

ellen EP „Nobody Loves You

Like I Do“ hören. Denn die

dunkelgelockte Britin will nicht

so recht in eine vorgefertigte

Stilschublade passen. Sie singt

gegen Konventionen, gegen

Klischees und gegen den Mainstream an – und erinnert dabei

genauso an Björk wie an Billie Holiday. Oder an Amy Winehouse,

Nina Simone oder an die fragile Rickie Lee Jones. Melodiös

eher dem Pop zugewandt, orientiert sie sich bei der Intonati-

on und Phrasierung eindeutig am Jazz. Ein Mix, der Kritiker

verzückt: „Seelenoffenbarende Songs von großer Schönheit“,

jubelte zum Beispiel der britische Independent.

jazz in den kneipen

do 06.11.2014 | 20.00 uhr | Museum f. Konkrete Kunsttickets Jazz in den Kneipenvvk 15,- Euro (zzgl. Gebühren) | ak 25,- Euro

Foto Mark Cant Foto Sylvain Fasel

do 06.11.2014 | 20.00 uhr | Neue Welt tickets Jazz in den Kneipenvvk 15,- Euro (zzgl. Gebühren) | ak 25,- Euro

34–35

Sigi Finkel

& Mamadou Diabaté

Sigi Finkel (sax), Mamadou Diabaté (balafon)

„Jazz meets World Music“ heißt

das Motto von Sigi Finkel und

Mamadou Diabaté. Der öster-

reichische Saxophonist und der

Balafon-Spieler aus Burkina

Faso mischen europäischen

Jazz mit afrikanischen Klängen

und schaffen so eine außer-

gewöhnliche Musik-Mixtur.

Im Jahr 2005 veröffentlichten die beiden ihre erste gemeinsame

CD, seitdem haben sie mehr als 100 Konzerte gespielt und Fans

in Deutschland, Österreich, Russland und Pakistan begeistert.

Kein Wunder, Mamadou Diabaté gilt als einer der weltweit

besten Virtuosen auf dem Balafon, dem Nationalinstrument

Burkina Fasos.

jazz in den kneipen

Flo Mega

& The Ruffcats

Florian Bosum (voc), Uwe Breunig (dr), Joh Weisgerber (b), Hendrik Stiller (keys), Boti-Ikvai Szabó (g)

„Mann über Bord“ heißt das

aktuelle Album von Flo Mega

und bietet zeitgemäßen Soul,

fernab des Mainstreams. Von

der Memphis- und Motown-

Tradition hat sich der Bremer

Musiker befreit und setzt auf

Funk und Soul, kombiniert

mit Elementen des Pop, Rock

und Reggae. So entsteht ein ganz eigener Klangkosmos, unter-

legt mit humorvollen, deutschsprachigen Texten. Flo Mega

vertraut dabei nur auf sein Gefühl – und bisweilen auf seine

musikalischen Weggefährten wie DJ Stylewarz oder Samy

Deluxe. Nach dem bereits erfolgreichen Vorgänger-Album

„Die wirklich wahren Dinge“ aus dem Jahr 2011 hat Flo Mega

bei „Mann über Bord“ noch eine Schippe draufgelegt.

jazz in den kneipen

do 06.11.2014 | 20.00 uhr | Swept Away tickets Jazz in den Kneipenvvk 15,- Euro (zzgl. Gebühren) | ak 25,- Euro

Foto Robert Winter

do 06.11.2014 | 20.00 uhr | Ölbaum tickets Jazz in den Kneipenvvk 15,- Euro (zzgl. Gebühren) | ak 25,- Euro

HIER SPIELT DIE MUSIK!ÜBERNACHTEN SIE BEI UNS TÜR AN TÜR MIT INTERNATIONALEN JAZZGRÖSSEN.

NH AMBASSADOR INGOLSTADT

NH Ambassador Ingolstadt Goethestraße 153 · 85055 [email protected]. +49 841 503 0 · www.nh-hotels.de

Genießen Sie Ingolstadt in diesem Jahr gleich doppelt: großartige Kulturerlebnisse bei den Ingolstädter Jazztagen und hervorragende Servicequalität in unserem 4-Sterne-Hotel. Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Welcome Partywelcome party

Die Tickets für „Jazz in den Kneipen“ gelten nicht für die „Welcome Party“.

Nach „Jazz in den Kneipen“ geht es erst

richtig los: mit der hochkarätig besetzten

„Welcome Party“ im NH Ambassador

Ingolstadt. Für den Auftakt des Jazztage-

Finales sorgen Soul- und Funk-Superstar

Maceo Parker, die deutsche Jazz-Hoffnung

Three Fall sowie die im New Orleans-

Sound angesiedelte Neutral Ground Brass

Band. Nach der letzten Show geht es mit

den Late Night Musicians und spontanen

Sessions bis in den frühen Morgen.

36–37

38–39

Maceo Parker (as, voc), Dennis Rollins (tb), Will Boulware (keys), Bruno Speight (g), Rodney „Skeet“ Curtis (b),

Marcus Parker (d), Darliene Parker (voc), Martha High (voc)

Ein Konzert von Maceo Parker

ist nicht nur eine künstlerisch

grandiose Darbietung – es ist:

ein Naturereignis! Kein Wunder,

denn der Saxophonist aus

North Carolina hat sein Funk-

und Soul-Handwerk bei den

Größten des Genres gelernt: bei

James Brown, George Clinton

und P-Funk sowie bei Bootsy Collins. Mittlerweile tritt der

wuchtige Musiker mit seiner fantastisch groovenden Band

nicht nur in deren Fußstapfen – er drückt dem Genre längst

selbst seinen individuellen Stempel auf. Im Mittelpunkt seiner

energetischen Musik stehen scharfe Bläsersätze, treibende

Rhythmen, überraschende Wendungen und Arrangements.

do 06.11.2014 | 22.00 uhr | NH Ambassador Ingolstadt tickets Welcome Party vvk 30,- Euro (zzgl. Gebühren) | ak 40,- Euro

Maceo

Parker

welcome party


Three

Fall

welcome party

Lutz Streun (ts, bcl), Til Schneider (tb), Sebastian Winne (dr, perc)

Das Trio Three Fall gehört zu

den ungewöhnlichsten New-

comern des deutschen Jazz.

Sie mixen Jazz mit HipHop,

Funk und Reggae. Trombone

Shorty, der die Band mit auf

seine Deutschland-Tour nahm,

fand sie „unique“. Aktuell

touren sie mit ihrem Album

„Realize!“. Foto Grosse-Geldermann

40–41

Neutral Ground

Brass Band

do 06.11.2014 | NH Ambassador Ingolstadt tickets Welcome Party vvk 30,- Euro (zzgl. Gebühren) | ak 40,- Euro

welcome party

Luc Daoud Klein (tp), Denis Androic (tp), Dario Arciniega (sax), Ralph de Rijke (sax), Lorenzo Lorenzoni (tb), Jonathan Szegedi (d), Bernhard Hollinger (sou), Fabio Galeazzi (dr)

Das Motto der Neutral Ground

Brass Band – kurz NGBB ge-

nannt – lautet: „Ain’t nothing

but a party“. Das klingt viel-

versprechend. Zumal sich die

aus Amsterdam stammende

Formation in kürzester Zeit

mit ihrem dynamischen

New-Orleans-Brass-Sound in

die Herzen der Hörer spielte.

Na dann: Party On!

Jonas Hellborg

Solo


Jonas Hellborg (b)

Die schwedische Jazz-Szene

gilt als besonders lebendig,

kreativ und innovativ. Einer

dieser Jazz-Künstler aus dem

hohen Norden ist der Aus-

nahme-Bassist Jonas Hellborg.

Der aus Göteborg stammende

56-Jährige hat sich seit den

80er Jahren vor allem mit

unterschiedlichsten Fusion-Projekten einen Namen gemacht.

Jazz verschmilzt bei Hellborg mit indischen oder arabischen

Klängen und bekommt so eine weltmusikalische Note. Mit 23

Jahren spielte der gelernte Musiker bereits beim legendären

Montreux Jazz Festival. Von dort ging es nach New York und

schließlich bei zahlreichen Tourneen um die ganze Welt.

welcome party

Foto Jonas Hellborg

Late Night Musicians

Wenn die Welcome Party mit Maceo Parker und die Jazz-

parties mit Dr. John, Tower of Power & Co. am 6., 7. und

8. November ausklingen, ist im NH Ambassador Hotel noch

längst nicht Schluss. Denn für Unterhaltung bis in die frühen

Morgenstunden sorgen sieben exzellente Könner – die Late

Night Musicians. So mancher Hauptact steigt nach seinem

Konzerten auch gerne mal noch spontan in die Jazz-Jam-

session mit ein. So konnte man in den vergangenen Jahren

zu später Stunde Bandmitglieder von Maceo Parker oder

auch Bassist Marcus Miller höchst selbst gemeinsam mit

den Late Night Musicians erleben.

Die diesjährige Ingolstädter Jazzpreis-Gewinnerin, Pianistin

und Sängerin olivia trummer kombiniert Jazz, Klassik

und Weltmusik. Mit ihrem Trio veröffentlichte sie bereits

vier Alben.

roland guerin ist einer der gefragtesten Bassisten

Louisianas. Er ist Bandleader eines Sextetts und ist als

Sideman auf über 45 Alben weltweit zu hören.

derek douget, studierter Saxophonist, spielte u.a. auf

dem Grammy-prämierten Album des New Orleans Jazz

Orchestras, mit Dee Dee Bridgewater und Wyclef Jean.

Saxophonist nathanael fareed mahluli aus New

Orleans ist ebenso ein versierter Sänger. Er ist Komponist,

Dozent, Künstler, Produzent und hat viele Ensembles

und Combos geleitet.

ASCAP-Preisträger und Gitarrist chris adkins galt als

„First-Call-Sideman“ Nordfloridas. Heute arbeitet er als

Dozent in New Orleans mit den besten Musikern der Stadt.

john jones musikalische Bandbreite reicht von Jazz über

Latin bis R’n’B. Der Multiinstrumentalist ist musikalischer

Leiter einer Gospel-Kirche in Baton Rouge.

charly böck, „Jazz Award“-Gewinner der Stadt Ingolstadt

und Perkussionist, besitzt großes internationales Renommee.

Er spielte u.a. mit Eddie Palmieri und Papa Caliente.

live-musik bis in den frühen morgen 42–43

44–45

Dr. John

& The Nite Trippers

Dr. John (voc), Sarah Morrow (tb), Bobby Floyd (org),

Dwight Bailey (b), Dave Yoke (g), Reggie Jackson (dr)

Dr. John zählt zu den einfluss-

reichsten Persönlichkeiten der

Musikgeschichte und gilt als

musikalische Personifizierung

von New Orleans. Sein Marken-

zeichen ist dabei eine abge-

hackte Honky Tonk-/Boogie-

Spielweise und schnarrender,

heiserer Gesang. Den Durch-

bruch schaffte der sechsfache Grammy-Gewinner bereits 1968

mit seinem Debütalbum „Gris-Gris“ – und einer einzigartigen

Mischung aus Voodoo-Rock, Funk, Rhythm and Blues und

Creole-Sounds. Seither hat der 73-jährige Pianist, Gitarrist

und Produzent rund 30 Alben veröffentlicht und mit unzähligen

Musiklegenden zusammengearbeitet – unter anderem mit

B. B. King, Eric Clapton, Mick Jagger, Ringo Starr, Joe Cocker

und Bob Dylan.

jazzparty i

Jazzparty Ijazzparty i

Foto Lisa Houlgrave

Weltstars live und hautnah. Dafür stehen

unsere Jazzparties im NH Ambassador

Ingolstadt. Aber auch für großartige

Stimmung, entspannte Atmosphäre und

ein abwechslungsreiches Programm –

dafür sorgen bei Party I: Dr. John & The

Nite Trippers, die Stanley Clarke Band,

das Terence Blanchard E-Collective sowie

die Pianistin Marialy Pacheco. Zwischen

den Auftritten garantiert die Neutral

Ground Brass Band authentisches New

Orleans-Feeling. Nach der letzten Show

geht’s erst richtig los – mit den Late

Night Musicians und spontanen Sessions.

No limit! Open End!



fr 07.11.2014 | 20.00 uhr | NH Ambassador Ingolstadt tickets Jazzparty Ivvk 50,- Euro (zzgl. Gebühren) | ak 60,- Euro

46–47

Marialy Pacheco

Trio

Marialy Pacheco (p, voc), Juan Camilo Villa (b),

Miguel Altamar (d)

„Meine Musik kommt vom

Herzen, sie ist der einzige Weg,

wie ich mich wirklich aus-

drücken kann“, sagt die 1983

in Havanna geborene Marialy

Pacheco. Ihr Herz, das ist die

Musik Kubas. Selbstbewusst

nimmt sich die Sängerin und

Pianistin kubanischer Werke

an, mischt sie mit Rumba, Danzón und Conga. Das Ergebnis:

eine beeindruckende Balance zwischen Ernsthaftigkeit und

technischer Raffinesse – gemischt mit Leichtigkeit, Exotik

und dem Feuer karibischer Rhythmen. Mit dieser Mischung

gewann Pacheco als erste Frau überhaupt 2012 die Montreux

Solo Piano Competition und wurde als erste (und einzige!)

Frau weltweit zum „Bösendorfer Artist“ ernannt.

jazzparty i

The Terence Blanchard

E-Collective

Terence Blanchard (tp), Lionel Loueke (g),

Fabian Almazan (p/keys), Donald Ramsey (eb), Oscar Seaton (d)

Der fünffacher Grammy-

Gewinner Terence Blanchard

zählt zu den Top-Jazz-Trom-

petern aus New Orleans. Be-

reits in jungen Jahren machte

sich Blanchard einen Namen

im Lionel Hampton Orchestra,

seither hat der 52-Jährige seine

musikalische Heimat im ver-

feinerten Hardbop der Postmoderne gefunden und rund 20

Solo-Alben veröffentlicht. Für die New York Times ist Blanchard

„ein Trompeter mit ausdrucksvoller Dringlichkeit und ein

Komponist von großer Weisheit“, Vanity Fair nennt ihn den

„coolsten, eindrucksvollsten Trompeter im Jazz“. Gemeinsam

mit vier erstklassigen Musikern wird Blanchard bei den Jazz-

tagen Improvisationen aus Fusion, Electric und Hip-Hop bieten.

jazzparty i

Foto Jenny Bagert



48–49

Stanley Clarke

Band

Stanley Clarke (b), Beka Gochiashvili (keys, p),

Michael Mitchell (dr)

Stanley Clarke ist vielleicht

der umjubelteste Akustik-

und E-Bassist der Welt. Nicht

nur als Künstler, Performer,

Komponist und Produzent

überzeugt der 63-jährige mit

vollendeter Perfektion. Auch

Musikerkollegen wie Chick

Corea (mit der Band Return

to Forever), George Duke, Stewart Copeland und Jeff Beck zeigen

sich von der Fingerfertigkeit des Philadelphiers beeindruckt

und arbeiten immer wieder mit ihm zusammen. In seiner über

40-jährigen Karriere hat der Bass-Virtuose so gut wie jede Aus-

zeichnung erhalten: Zuletzt gewann er im Februar 2014 für sein

aktuelles Album den nunmehr vierten Grammy seiner Karriere

und für den Rolling Stone ist er der „Jazzman of the Year“.

jazzparty i

105x148_Kultur_Danke_1_1_ProgrammheftJazztage_16108

Seit mehr als 50 Jahren pfl egt Audi den off enen Dialog über dieZukunft mit Künstlern und anderen Kreativen. Im interdisziplinärenAustausch mit unseren Kulturpartnern erfahren wir viele neueAnregungen, die unser Denken und Handeln in neue Bahnen lenken.Danke dafür. Wir freuen uns auf die Ideen von morgen.

AudiArtExperience

05x148_Kultur_Danke_1_1_ProgrammheftJazztage_16108_39L300.indd 1 05.06.14 16:03


50–51

Tower

of Power

Adolfo Anthony Acosta (tp), Emilio Castillo (sax, md),

Gerald Timothy Cortez (g), Salvator William Cracchiolo II (tp), John David Garibaldi (dr), Ray Greene (voc), Stephen MacKenzie Kupka (bar), Donald Raymond McKinley (b),

Thomas Edward Politzer (sax), Roger Ray Smith (keys)

Die 1968 im kalifornischen

Oakland gegründete Formati-

on Tower Of Power lapidar als

„Funkband“ oder „Soulband“

zu bezeichnen, wäre großartig

untertrieben: Tower Of Power

haben schließlich ihren nicht

zu unterschätzenden Beitrag

zur Entwicklung und Entfal-

tung von Funk und Soul geleistet – mit scharfen Bläsersätzen,

synkopierten, immer in die Beine gehenden Grooves, sowie mit

Melodien, die einen nicht mehr loslassen. Ein Live-Highlight. Ein

Konzert-Erlebnis!

jazzparty ii

Jazzparty IIjazzparty II

Kaum woanders kann man Weltstars in

einem intimeren Konzertrahmen erleben,

als bei den Jazzparties der Ingolstädter

Jazztage. Auch Party II ist erstklassig

besetzt: mit Tower of Power, Spyro Gyra,

Youn Sun Nah & Ulf Wakenius und dem

Wolfgang Haffner Trio. Zwischen den

Auftritten sorgt die Neutral Ground Brass

Band für New Orleans-Feeling. Nach

der letzten Show geht’s weiter bis in

den frühen Morgen – mit den Late Night

Musicians und spontanen Sessions.



sa 08.11.2014 | 20.00 uhr | NH Ambassador Ingolstadt tickets Jazzparty IIvvk 50,- Euro (zzgl. Gebühren) | ak 60,- Euro

52–53

Youn Sun Nah

& Ulf Wakenius

Youn Sun Nah (voc), Ulf Wakenius (g)

Youn Sun Nah, vor 43 Jahren

in Seoul geboren, musste erst

durch die halbe Welt reisen,

bevor sie als herausragende

Sängerin wahrgenommen

wurde. In Paris gelang dies

der Tochter eines Dirigenten

und einer klassischen Sängerin

zuerst – inzwischen räumt die

charmante Vokalistin international einen Preis nach dem

anderen ab. Am stärksten ist die zierliche Sängerin, wenn

sie von ihrem kongenialen Partner – dem schwedischen

Gitarristen Ulf Wakenius – spartanisch begleitet wird.

Dann entführt Youn Sun Nah ihre Zuhörer in eine märchen-

haft bizarre Welt arabesker Songs, unter denen ihre geniale

Version von Metallicas „Enter Sandman“ am Ende bloß

noch einer von vielen Felsen in der Brandung ist.

jazzparty ii

Wolfgang Haffner (dr), Christian Diener (b), Hubert Nuss (p)

Deutsche Musiker von Welt-

klasse-Format? Allzu viele

fallen einem da auf Anhieb

nicht ein. Ein Name aber drängt

sich sofort auf: Wolfgang

Haffner. Der 1965 in Wunsiedel

geborene Schlagzeuger gehört

seit rund 25 Jahren zu den

Besten und Vielfältigsten seines

Fachs – international, wohl gemerkt! Sein lässiger, gleichzeitig

auf höchstem technischen Niveau angesiedelter Beat begeistert

gleichermaßen Musiker wie Kritiker. Zumal er im Swing genauso

zu Hause ist wie im Funk und Pop. Kein Wunder, dass Haffner

immer wieder von Stars wie Chaka Khan, Klaus Doldinger,

Nils Landgren oder Till Brönner als rhythmisches Fundament

gebucht wird. Mit seinem exzellenten Trio setzt er seine ein-

drucksvolle Solo-Karriere fort.

jazzparty ii

Wolfgang Haffner

Trio


Foto Ulla C. Binder


54–55

Jazzgottesdienst

Batter my soul

Gerhard Schmidt (org), Tom Diewock (dr), Simon Leininger (dr), Erik Lutz (rap), Thomas Schwarz (Liturgie)

Beim Projekt 2014 von Batter

My Soul mit Orgel und zwei

Schlagzeugen im Kirchenraum

werden akustische Grenzen

ausgelotet. „Jazz pur“ in der

Kirche: Jedes der einzeln schon

raumfüllenden Instrumente

spielt seine eigenen Farben

aus. Ein Klangexperiment mit

spannenden Improvisationen und überraschenden rhythmischen

Kombinationen. Zum Batter-My-Soul-Duo Tom Diewock

(Jazzförderpreis 2004) und Gerhard Schmidt (Improvisationen

in der Franziskanerbasilika) kommt als zweiter Drummer der

17-jährige Simon Leininger (Newcomer-Jazzband „Jes!“) dazu.

Wie im letzten Jahr ist der Rapper Erik Lutz dabei, Jazz-Liturgie

wie immer von Dekan Thomas Schwarz.

jazz in der kirche

so 09.11.2014 | 11.00 uhr | Kirche St. Matthäus – eintritt frei –

Jay Beckenstein (sax), Scott Ambush (b), Tom Schuman (keys), Julio Fernandez (g), Lee Pearson (dr)

Fusion-Kenner geraten bei

dem Namen Spyro Gyra in

Verzückung. Kein Wunder,

denn die nach einer Algenart

benannte Formation gehört

seit Ende der 70er Jahre zu

den anerkanntesten und

erfolgreichsten Formationen

des Genres. Ihr melodiöser

Mix aus Straight-Ahead-Jazz, Latin-Flair und gefälligen Melodien

bescherte der Band über zehn Millionen verkaufter Alben und

stattliche sieben Grammys. Trotz etlicher Umbesetzungen

ist sich die von der amerikanischen Ostküste stammende

Formation auf 20 Alben weitgehend treu geblieben. Diese

Konstante garantiert Gründer und Saxophonist Jay Becken-

stein, der mit seinem unverkennbaren Klang bis heute den

Band-Sound maßgeblich prägt.

jazzparty ii

Spyro

Gyra


56–57highlight

Gregory Porter (voc), Chip Crawford (p), Aaron James (kb),

Emanuel Harrold (dr), Yosuke Satoh (sax)

Manchmal klappt es. Dann wird aus dem Nischengenre „Jazz“

Mainstream. Dann erreicht die als „elitär“ oder „kompliziert“

gegeißelte Musikform die breite Masse und begeistert Menschen

aus verschiedenen sozialen Schichten und Generationen. Kaum

einem anderen Musiker ist dies eindrucksvoller geglückt, als

dem aus Los Angeles stammenden Sänger Gregory Porter. Ob-

wohl er erst in 2011 mit „Water“ debütierte, gehört Porter mit

seinem Mix aus Jazz, Gospel, Blues, Soul mittlerweile zu den

größten und erfolgreichsten Stars der Szene. Auch in Deutsch-

land genießt der Mann mit der markanten Mütze höchstes An-

sehen. Sein drittes Album „Liquid Spirit“ (2013) kletterte in die

Top 10 der deutschen Charts, er trat gemeinsam mit Max Herre

bei „MTV Unplugged“ auf und erst kürzlich erhielt er den ECHO

Jazz als bester internationaler Sänger. Getoppt werden alle diese

Ehrungen und Leistungen durch den Grammy, den Gregory

Porter im letzten Jahr für das beste „Jazz Vocal Album“ bekam.

Gregory Porter

Foto

Sh

awn

Pet

ers

so 09.11.2014 | 19.30 uhr | Festsaal Ingolstadt kat i vvk 45,- Euro (zzgl. Gebühren) | ak 55,- Eurokat ii vvk 40,- Euro (zzgl. Gebühren) | ak 50,- Eurokat iii vvk 30,- Euro (zzgl. Gebühren) | ak 40,- Euro

58–59

Einen fotografischen Rückblick der Konzerte aus den Jahren

1994 bis 2013 zeigt der aus Ingolstadt stammende Fotograf

Reinhard Dorn in der Galerie im Bürgerhaus. Mit den Auftritten

von Spitzenmusikern aus dem Jazz-Fusion-Bereich, darunter

mehrfache Grammy- und ECHO Jazz Awards-Preisträger, zählt

das Bürgerhaus / Diagonal zu den führenden Jazzclubs in

Deutschland. Die Nähe zu den Musikern durch die „intime“

Größe des Clubs zeigt sich in den facettenreichen Porträts

Reinhard Dorns.

fotoausstellung

ClubConcerts – 20 Jahre Jazz im Bürgerhaus/Diagonal

Foto

Rei

nh

ard

Do

rn

fr 17.10. – do 20.11.2014 | Bürgerhaus/Diagonal – eintritt frei –

60–61

„jazz in time“ Forum Fotografie

fotoausstellung

Mit ihren großformatigen SW-Fotografien präsentiert das Forum

Fotografie eine Auswahl an internationalen Jazzmusikern, die in

den letzten 30 Jahren bei den Ingolstädter Jazztagen gastierten.

Fotografisch dokumentiert zeigt die Ausstellung Momente, in

denen die Musiker den Zustand vollkommener Synchronisation

untereinander erreichen – eins sind mit Musik, Schwingung

und Seele. Das Forum Fotografie, dem heute die vier Fotografen

Christian Pacher, Gerd Löser, Sebastian Berger und Christian Wurm angehören, begleitet die Ingolstädter Jazztage von

Anfang an. www.forum-fotografie-in.de

Foto

Ch

rist

ian

Pa

cher

sa 18.10. – so 09.11..2014 | „neun“ Kulturzentrum – eintritt frei –

KREUZSTRASSE

LUDWIGSTRASSELUDWIGSTRASSEBERGBRÄUSTRASSE

KO

NV

IKT

ST

RA

SS

E

NE

U

G ASSE

SCHULSTRASSE

GRIESMÜHL STRASSE

ANATOMIESTRASSE

GO

LD

KN

OP

FG

ASSE

OB

ER

ER

GR

AB

EN

KREUZTOR

THERESIENSTRASSE

KUPFERSTRASSE

MILCHSTRASSE

BEI DER SCHLEIFMÜHLE

MÜNZBERGSTRASSE MÜNZBERGSTRASSE

AM M

ÜN

ZBER

GTOR

SCH

LOSS

LÄN

DE

KONRAD-ADENAUER-BRÜCKE

DO

NA

ULÄ

ND

E

AM BAC HL

JAHNSTRASSE

AM

STE

IN

HOLZMARKT

KANALSTR.

RO

SE

N-

EC

KS

TR. DOLLSTRASSE

SCHÄFFBRÄUSTR.

SCHRANNENSTRASSE

MO

RIT

ZST

RA

SS

E

LEBZELTERGASSE

SAUER STRASSE

JOSEF-PONSCHAB-STR.

GRIESBADGASSE

ECKIUSSTR.

SCHUTTERSTRASSE

DONAUSTRASSE

TR

ÄN

KTO

RS

TR

.

LUF

TGA

SS

E

WAGNERWI RTSGASSE

BAUH

OFSTR

ASSE

BECKERSTR.

RATH

AU

SPLATZ

SC

HM

AL

ZIN

GE

RG

AS

SE

PFARRGASSE

G.-O

BE

RH

ÄU

SSER

-S.

ZIE

GE

LB

RÄ

US

TR

.

SPITALSTRASSE

MA

UTST

RASSE

REITERKASERNSTR.

HIERONYMUSGASSE

RO

SSMÜ

HLSTR

ASSE

PAR

AD

EP

LATZ

HALLSTRASSE

CARRARA-PLATZ

NEUESSCHLOSS

STADT-THEATER

DONAU

ALTESRATHAUS

HALLENBADPARKPLATZ

MÜNSTER

NEUESRATHAUS

1

4

5

7

1213

9

8

6

10

3

Stadttheater IngolstadtSchlosslände 1

NH AmbassadorGoethestraße 153

LiebfrauenmünsterKreuzstraße

Kirche St. MatthäusSchrannenstraße 7

Bürgerhaus / DiagonalKreuzstraße 12

Das Mo – Neue Galerie Bergbräustraße 7

Neue WeltGriesbadgasse 7

ÖlbaumBei der Schleifmühle 34

Swept Away BarDonaustraße 14

Museum für Konkrete KunstTränktorstraße 6–8

„neun“ KulturzentrumElisabethstraße 9

AltstadttheaterKanalstraße 1a

DanielRoseneckstraße 1

lageplan

Hier wird gejazzt

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

GOETHESTRASSE

MANCHINGER STR.

A9 AUSFAHRTINGOLSTADT NORD

A9 AUSFAHRTINGOLSTADT SÜD

A9

A9

2

SÜDL. RIN

GS

TR

.

NÖRDL. RINGSTR.

MÜ

NC

HN

ER

ST

R.

WESTL. RINGSTR.

SC

HIL

LE

RS

RA

SS

E

HAUPTBAHNHOF

11

62–63

jazz in den kneipen Beim Verlassen der Kneipe nach 21

Uhr behalten die Karten ihre Gültigkeit für die anderen

Veranstaltungsorte von „Jazz in den Kneipen“. Es besteht

keine Platzgarantie. Die Karten für „Jazz in den Kneipen“

gelten nicht für das Konzert im Altstadttheater und für

die Welcome Party. Weitere Informationen unter

www.ingolstaedter-jazztage.de

jazzparty i und ii Mit dem Erwerb einer Eintrittkarte für

die Jazzparty I und II besteht kein Anspruch auf Zutritt zu

einer bestimmten Bühne. Bei den Jazzparties werden zwei

Bühnen gleichzeitig bespielt.

abend- und tageskasse Restkarten werden eine Stunde

vor Beginn der Veranstaltung an der Kasse angeboten.

kartenrückgabe und -tausch Kartenrückgabe und -tausch

sind nicht möglich. Besetzungs- und Programmänderungen

berechtigen nicht zur Rückgabe der Karten.

informationenKulturamt, Stadt Ingolstadt, Tel. 0841.305-1811/-1818,

E-Mail: [email protected]

eventim Tel. 01806.570070 (0,20 / Min, Mobilfunkpreise

max. 0,60 / Min) Mo – Fr 8 – 22 Uhr, Sa – So 8 – 20 Uhr

Bei Bestellung im Internet werden die Karten zugesandt,

bitte zusätzliche Gebühren beachten. www.eventim.de

donaukurier-ticketservice Mauthstraße 9, 85049 Ingolstadt,

Tel. 0841.9666800, www.donaukurier.de/ticketservice

touristinformation am hauptbahnhofElisabethstraße 3, 85051 Ingolstadt, Tel. 0841.3053005

ticketservice im westparkAm Westpark 6, 85057 Ingolstadt, Tel. 0841.493210

mfp-ticketshop Hauptstraße 23, 85123 Karlskron,

[email protected], Tel. 08450.3002022

gebühren Es fallen Vorverkaufsgebühren an. Bei Bestel-

lung im Internet fällt eine Versandkostenpauschale und

eine Buchungsgebühr an.

ermäßigungen Konzert „Jazz for Kids“ am 26.10., 15 Uhr,

„neun“ Kulturzentrum: Kinder von 3 bis 12 Jahren zahlen im

Vorverkauf 5,- Euro zzgl. Gebühren, an der Tageskasse 9,- Euro.

kartenverkauf

Vorverkauf Karten & Info64–65

jazzweekend anreise & impressum

mit dem pkw Autobahn A9 Richtung Nürnberg

bzw. München Abfahrt Ingolstadt Nord

mit dem flugzeug Flughafen München (ca. 70 km) oder

Nürnberg (ca. 80 km) Anfahrt per Auto o. Airport Express

mit der bahn Ingolstadt Hbf – Taxi / Bus –

mit dem Bus in die Stadtmitte / zob

mit dem bus zu den jazzparties Haltestelle

„Kurt-Huber-Straße“ – ca. 300 m zum NH Ambassador.

Buslinien und Fahrzeiten siehe www.invg.de/auskunft.

Weekendpass

Donnerstag, 06.11.– Sonntag, 09.11.2014

do Anreise, ab 20.15 Uhr Welcome Party, Übernachtung

fr Frühstück, ab 22.15 Uhr Jazzparty I, Übernachtung

sa Frühstück, ab 20.00 Uhr Jazzparty II, Übernachtung

so Frühstück, individuelle Heimreise

preis im dz 283,00 Euro / Person

preis im ez 388,00 Euro

leistungen 3 Übernachtungen, inkl. reichhaltigem

Frühstücksbuffet und Tickets

Jazzweekend NH Ambassador Ingolstadt

Anreise

impressumStadt Ingolstadt – Kulturamt ©2014

Redaktion: Kulturamt, snapshot Redaktionsbüro, München

Gestaltung: schnellervorlauf gmbh, Ingolstadt

Copyrights: Falls nicht anders vermerkt, handelt

es sich bei den Fotos um freies Bildmaterial (Foto: PR)

Foto Seite 5 rechts: Andreas Markowski

Programmänderungen vorbehalten

hinweis Bei allen Veranstaltungen gilt grundsätzlich

Fotografierverbot und Videoverbot, ebenso verboten ist der

Mitschnitt auf dat, Minidisc oder anderweitigen Medien.

66–67

Ingolstädter

Jazztage 2014

18.10.–09.11.

ww

w.in

gols

taed

ter-

jazz

tage

.de

Documents

l s t äd t e r I ngo J azzta g e 2014 9. 1 1 . 18.1 0 . – 0 · PDF fileJason Seizer New Quartet plays Cinema Paradiso 19.30 uhr | Foyer im Stadttheater Ingolstadt ... Marialy Pacheco