La Guitarra esencial 02. - 06. August 2017Millstatt am See

10 Jahre LA GUITARRA ESENCIAL ... The Art of Guitar Liebes Publikum!

Leidenschaft und Emotion gepaart mit höchster musikalischer und techni-scher Perfektion in immer wieder neuem und spannendem Zusammenspiel von Musik, Gesang, Tanz und Sprache zeichnet die besondere Note von La Guitarra esencial seit zehn Jahren aus. Ich freue mich, dass meine Vi-sion, mit der ich La Guitarra esencial 2008 gegründet habe, so erfolgreich gediehen ist und jedes Jahr aufs Neue Publikum und Musiker in Millstatt am See nachhaltig begeistert. 2017 feiern wir mit dem 10. Festivaljubiläum von La Guitarra esencial die wohl eindrucksvollsten Saitenspiele bislang.

Zur Premiere kommt beim Eröffnungskonzert mit „All about Dreams“ eine poetische Aufführung von Musik, Sprache und Tanz. Die Intendantin des Ensembles Porcia Schauspielerin ANGELICA LADURNER und Schauspie-ler REINHARDT WINTER, die spanische Tänzerin LAURA MORALES und der israelische Mandolinen- und Lautenspieler ALON SARIEL treten ge-meinsam mit mir in künstlerische Interaktion.

Eine Sensation verspricht das Anniversary Concert am 3. August, wenn sich erstmals alles um das Klavier dreht und mit DAVID HELFGOTT, einer der außergewöhnlichsten Künstlerpersönlichkeiten unserer Zeit, nicht nur der 70. Geburtstag des Weltstars, sondern auch die Premiere des Pianos bei La Guitarra esencial in Millstatt gefeiert wird. Einblick in das Leben des Ausnahmekünstlers kann man zuvor bereits ab Juni in dem berührenden und mitreißenden, mit Preisen ausgezeichneten Kino-Dokumentarfilm „Hello, I am David“ gewinnen, der im Kino Millino in Millstatt und im Film-studio in Villach ausgestrahlt wird. Am 1.8. wird als Festival-Preview eine Gala-Filmvorführung von „Hello, I am David“ in Anwesenheit der Regis-seurin Cosima Lange, David und Gillian Helfgott im Kino Millino in Millstatt stattfinden.

Am 4. August sind zwei Gitarrenduos zu erleben: zunächst die charisma-tischen Jungstars Magdalena Kaltcheva und Carlo Corrieri, die als Duo CARisMA mit Welttenor Andrea Bocelli immer wieder auf Tour sind, und anschließend das Guitar Duo HANDS ON STRINGS mit Thomas Fellow und Stephan Bormann, die von Klassik bis Fingerstyle mit ihrem explo-siven Spiel zu begeistern wissen. Zum großen Finale wird mit MATHIAS DUPLESSY & THE VIOLINS OF THE WORLD eine Österreich-Premiere erwartet: Crazy Horse – Das Sensationsquartett aus Frankreich/China/Mongolei mit Gitarre, chinesischer Erhu-Röhrenspießlaute, skandinavischer Nyckelharpa-Schlüsselharfe, mongolischer Pferdekopfgeige und Oberton-gesang. In der traditionellen Sonntagsmatinee wird diesmal der italienische Gitarrist und Komponist VITO NICOLA PARADISO auftreten und seine mit den Studenten im Gitarrenorchester-Workshop erarbeiteten Werke präsentieren.

Das internationale Gitarrenfestival La Guitarra esencial dankt all seinen Förderern, Sponsoren und Partnern für die Unterstützung:

Grußworte

Ehrenschutz Landesrat Dr. Christian Benger, Kulturreferent der Kärntner Landesregierung DI Johann Schuster, Bürgermeister der Gemeinde MillstattProf. Bernhard Zlanabitnig, Intendant der Musikwochen MillstattMag. Maria Theresia Wilhelm, Geschäftsführung Millstätter See Tourismus GmbHDr. Cattina Leitner

Seit 10 Jahren begeistert das internationale Gitarrenfestival im Rahmen der Musikwochen Millstatt ein Publikum, das weit über Kärntens Grenzen hinaus von der Qualität und der Musik überzeugt ist. Intendantin Julia Ma-lischnig hat 2008 Mut und Engagement sowie Überzeugung mitgebracht und war vom Willen beseelt, die Kärntner Kultur mit einem einzigartigen und international ausgerichtetem Kulturereignis zu bereichern. Nach 10 Jahren und mit 100 % Auslastung können wir heute sagen, dass sich ihr Mut und ihre Begeisterung niedergeschlagen haben und das Gitarrenfesti-val wohl zu unseren kulturellen Highlights zählt. Kultur abseits des Zentral-raumes erlebbar zu machen und auf lange Zeit zu etablieren, halte ich als Kulturlandesrat für unerlässlich, wenn sich unser Kulturland weiterentwi-ckeln soll. Kunst und Kultur dürfen keine Frage der Zentralräume sein, sie müssen unser Land in all seinen Ausprägungen, mit all seinen Tälern und Regionen erlebbar machen.Dafür danke ich Julia Malischnig und wünsche ihr und ihrem Team alles Gute für das Festival im heurigen Jahr, das einige Sensationen verspricht!

Alles Gute!

Christian Benger – Kulturlandesrat

La Guitarra esencial feiert heuer das 10-jährige Bestehen. Ich möchte das Jubiläum auch zum Anlass nehmen, mich bei allen zu bedanken, die am Erfolg des Festivals beteiligt sind. Den Sponsoren und Kooperations-partnern, der Marktgemeinde Millstatt, den Musikwochen Millstatt sowie unseren Freunden und Helfern. Ohne sie alle wäre dieses Festival nicht möglich. Insbesondere danke ich Ihnen, liebes Publikum, für Ihr zahlreiches Erscheinen und Ihr Interesse in den vergangenen Jahren und, wie ich mir wünsche, auch in den kommenden. Herzlichen Dank!

Freuen Sie sich mit mir auf die 10. Jubiläumsedition der spannendsten Saitenspiele im wunderschönen Millstatt am See!

Julia Malischnig – Art Director La Guitarra esencial

KonzertprogrammMi 02.08. 20.00 UhrEröffnungskonzert

ALL ABOUT DREAMS Premiere

Julia MALISCHNIGAlon SARIEL Laura MORALESAngelica LADURNER Reinhardt WINTER

Eine musikalisch-poetische Reise in die Welt der Träume

Do 03.08. 20.00 UhrAnniversary Concert

DAVID HELFGOTT

Pianisten-Legende David HELFGOTT – eine der außergewöhnlichsten Künstlerpersönlichkeiten unserer Zeit – beehrt mit seinem Anniversary Concert das 10. La Guitarra esencial Millstatt!

Fr 04.08. 20.00 UhrDoppelkonzert

CARisMA Magdalena KALTCHEVA & Carlo CORRIERI

HANDS ON STRINGS Thomas FELLOW & Stephan BORMANN

Explosive Spielfreude von Klassik bis Fingerstyle mit zwei der besten Gitarrenduos!

Sa 05.08. 20.00 UhrÖsterreich-Premiere

MATHIAS DUPLESSY & THE VIOLINS OF THE WORLDCrazy Horse – Das Sensa-tionsquartett aus Frankreich/China/Mongolei mit Gitarre, chinesischer Erhu-Röhren-spießlaute, skandinavischer Nyckelharpa-Schlüsselharfe, mongolischer Pferdekopf-geige und Obertongesang!

So 06.08. 11.00 UhrAbschlussmatinee

VITO NICOLA PARADISO und die Festivalteilnehmer

Mi 02.08. - 20.00 Uhr

Julia MALISCHNIGAlon SARIEL Laura MORALESAngelica LADURNER Reinhardt WINTER

Julia Malischnig spricht eine leidenschaftliche musi-kalische Sprache, die ihrer ganz eigenen Note folgt. In vielen musikalischen Welten zuhause, beeindruckt sie durch einen unverwechsel-baren authentischen Stil. Sie ist eine Grenzgängerin zwischen Klassik, Jazz, lateinamerikanischer Musik, Worldmusic und Soul und zählt zu den führenden Mu-sikerinnenpersönlichkeiten der aktuellen Gitarrenszene.

Der israelische Mandolinen-und Lautenvirtuose Alon Sariel ist in der alten und in der neuen Musik beheimatet und zählt zu den aufstreben-den jungen Musikern seiner Generation. Neben seinen solistischen und kammer-musikalischen Auftritten weltweit ist er auch als Diri-gent tätig und leitet u.a. das internationale Baroque Orchester Concerto-Foscari. 2017 wird sein Debut Album bei Berlin Classics erschei-nen, das der Musik Georg Philipp Telemanns gewidmet ist.

Die spanische Tänzerin Laura Morales erhielt ihre Ausbildung in Ballett, zeit-genössischem Tanz, spani-schem Tanz, Flamenco und argentinischem Tango in Barcelona, Jerez und Mad-rid. Sie beeindruckt in ihren vielfältigen Performances in den internationalen Theater-häusern durch ihr Charisma und ihren ausdrucksstarken Tanzstil.

Angelica Ladurner, in Inns-bruck geboren, ist Schau-spielerin, Regisseurin und Sängerin. Engagements: Tiroler- und Salzburger Landestheater, Altes Schau-spielhaus Stuttgart, Volks-theater Wien, Regensburger Stadttheater, Vereinigte Bühnen Bozen. Lehrende an der Universität Mozarteum, ORF-Sprecherin. Sie ist seit 1995 bei den Komö-dienspielen und seit 2015 Intendantin des Ensembles Porcia.

Reinhardt Winter wurde in Kabul/Afghanistan geboren. Schauspielausbildung am Max-Reinhardt-Seminar in Wien. Engagements an vielen großen Bühnen Ös-terreichs, an Mittelbühnen und in der freien Szene. Mitglied der internationalen Kompanie „Theatre of Eter-nal Values“. Künstlerischer Leiter der Schauspielschule Krauss in Wien. Seit 1988 beim Ensemble Porcia. 2016 Regie: „Sladek oder die schwarze Armee“ von Ödön von Horvath.

ALL ABOUT DREAMS Premiere

All about Dreams – eine musikalisch-poetische Reise in die Welt der Träume. Stimmungsvoll entfalten die Gitarristin und Sängerin Julia Malischnig, der israelische Lautenvirtuose Alon Sariel, die spanische Flamencotänzerin Laura Morales sowie die Schauspielerin Angelica Ladurner und Schau-spieler Reinhardt Winter eine phantasievolle und sinnliche Traumwelt aus Musik und Performance. Der Klang von Saiteninstrumenten, Gesang, Poesie und getanzte Leidenschaft verweben sich in der eigens für die Festivaleröffnung kreierten Aufführung zu einem einzigartigen Ganzen.

Mit freundlicher Unterstützung der

Er ist eine der außergewöhnlichsten Künstlerpersönlichkeiten unserer Zeit. Die Pianisten-Legende David Helfgott. Nach 11 Jahren in der psychiatrischen Klinik schafft er es mit Hilfe seiner großen Liebe Gillian zurück auf die Konzertpodien der Welt. Scott Hicks oscarprämierter Film SHINE wird von seiner Lebensgeschichte inspiriert und macht David Helfgott 1996 zum Weltstar. HELLO I AM DAVID! ist die erste Dokumentation über den 69-jährigen Klaviervirtuosen. Die Regisseurin Cosima Lange begleitet ihn auf seiner Konzertreise mit den Stuttgarter Symphonikern durch Europa. David Helfgott spielt stets, was er fühlt, spricht aus, was er denkt, er berührt die Menschen – im wahrsten Sinne des Wortes.

In HELLO I AM DAVID! begeben wir uns auf eine Reise in die Welt des David Helfgott.

Immer an seiner Seite seine Ehefrau Gillian, die ihn aus seinem langen Leiden zurück ins Leben holte. Weggefährten und Familienmitglieder streifen im Alltag seinen Weg, geben Einblick in ein Leben zwischen Genie und Wahnsinn. Wir erleben den Musiker in seiner unverkennbaren Impulsivität auf den großen, aber auch kleinen Bühnen und immer überall dort, wo ein Klavier steht. Orchester und Dirigent nähern sich ihm an, bis sie den Pianisten und Menschen David Helfgott erkennen. Ein Kaleidoskop seiner Persönlichkeit entsteht. Rein im Spiel und im Sein – Davids Welt rührt und amüsiert.HELLO I AM DAVID! ist ein Film über die Liebe. Über die Liebe zum Leben und die Liebe zur Musik.

Der neue Kino-Dokumentar-film nach SHINEEIN FILM VON

COSIMA LANGE

Eine Reise mit DAVID HELFGOTT

HELLO I AM DAVID!

• Ab Juni 2017 im Kino Millino in Millstatt

• 7. - 13. Juli 2017 im Filmstudio Villach

• Dienstag, 1. August 2017, 19.00 Uhr, Kino Millino Millstatt La Guitarra esencial Festival-Preview Gala-Filmvorführung in Anwesenheit der Regisseurin Cosima Lange, David & Gillian Helfgott

David Helfgott wurde 1947 als Sohn jüdischer Einwanderer im australischen Melbourne geboren. Seit frühester Kindheit galt er als musikalisches Wunderkind und seine Liebe gehörte der klassischen Musik. Bereits als Schulkind zeigte er sein herausragendes Talent als Pianist und gewann zahlreiche Musikwettbewerbe. Mit 19 Jahren verließ er Australien und ging nach London, wo er am Royal College of Music sein Klavierstudium aufnahm. Dort wurde er von Cyril Smith ausgebildet, der ihn als brillantesten Schüler seiner Dozentenlaufbahn bezeichnete und ihn mit dem Künstler Horowitz verglich. Am College gewann David Helfgott zahlreiche Preise, darunter auch den Dannreuther Preis, den er für seine Aufführung von Rachmaninoffs 3. Symphonie erhielt. Gegen Ende seines Studiums versank Helfgott zunehmend in seiner „eigenen“ Welt und wurde fortan wegen einer schweren emotionalen und mentalen Schwäche in Krankenhäusern behandelt. Viele Jahre lang wurde dem Genie das Klavierspielen seitens der Ärzte verboten – bis David Helfgott in den achtziger Jahren auf eige-nen Wunsch und eigenes Drängen wieder zur Musik zurückkehrte. Mitte der neunziger Jahre kehrte er wieder in das große Musikgeschäft zurück und gab Konzerte in Australien und Europa. Der oscarprämierte Film „Shine – Der Weg ins Licht“ (1996) ebnete ihm den Weg, um endgültig die klassischen Bühnen der Welt zu erobern. Seither trat er in den berühmtesten Konzertsälen der Welt auf. 2004 wurde ihm die Ehrendoktorwürde der University of Western Australia verliehen, zwei Jahre später wurde er als erster Musiker überhaupt im Australian Walk of Fame aufgenommen. In den vergangenen Jahren tourte Helfgott in über 40 Län-dern und gilt als einer der wenigen Pianisten, die außerhalb eines Abonnement-Konzerts große Hallen füllen, so beispiels-weise 2006 bei den ausverkauften Konzerten in Zürich oder in Wien.

Do 03.08. - 20.00 Uhr

David Helfgott spielt, was er fühlt, sagt, was er denkt und berührt Menschen – im wahrsten Sinne des Wortes.

Klavierspielen ist ein riskantes Geschäft, aber man muss Risiken eingehen,denn das Leben ist nur ein sehr kurzes Zauberstück. David Helfgott

DAVID HELFGOTT Anniversary Concert

Fr 04.08. - 20.00 Uhr

Magdalena KALTCHEVA & Carlo CORRIERI

CARisMA

D O P P E L K O N Z E R T

CARisMA ist die Formierung der zwei außergewöhnlichen klassischen Gitarristen Magdalena Kaltcheva und Carlo Corrie-ri. Magdalena Kaltcheva, die ursprünglich aus Sofia, Bulgarien, stammt, begann ihre Musikausbildung in Deutschland un-ter der Obhut der wohl bekanntesten klassischen Gitarristen des Landes Jürgen Rost und Hubert Käppel. Carlo Corrieris Musikkarriere fing im Alter von sieben Jahren in seiner Heimatstadt Pisa an, wo er bei den großen Konzertgitarristen Flavio Cucchi und Matteo Mela Unterricht nahm, bevor er nach Amerika ging, um sein Studium abzuschließen. Seit der Grün-dung des Duos 2011 sind sie weitaus mehr als ein klassisches Gitarrenduo geworden. Inspiriert von Debussy, Einaudi und den Elektromusikern Daft Punk, haben sie das klassische Gitarrenspiel nachhaltig revolutioniert. Indem sie Altes und Neues zusammenbringen und dies mit Elementen zeitgenössischer und klassischer Welten verknüpfen, haben sie ihren ganz eigenen innovativen Soundstil geschaffen. CARisMA spielt seine Musik auf 432 Hz, 8Hz unter dem internationalen Standard von 440 Hz. Das Duo wurde vom berühmten italienischen Tenor Andrea Bocelli entdeckt, mit dem es immer wieder gemeinsam weltweit auf der Bühne steht. Zum Pionier der klassischen und elektronischen Musikwelt avanciert, verzaubert CARisMA das Publikum mit seinen synth-getriebenen Interpretationen.

Mit freundlicher Unterstützung von

Fr 04.08.

Thomas FELLOW & Stephan BORMANN

„They are fantastic!” – Tommy Emmanuel

„A New Experience of Guitar Music“„Meisterhaft ... mitreißend virtuos.“

HANDS ON STRINGS

D O P P E L K O N Z E R T

Sie spielen mit der Intensität einer Band und den Klangfarben eines Orchesters. Und den beiden Gitarristen gelingt dabei das seltene Kunststück, sowohl stilistische Grenzen als auch die des Instruments komplett vergessen zu machen und Mu-sik für alle Sinne zu zaubern. Bereits mit ihrem 2005 erschienenen Album „Offroad“ gelang es HANDS ON STRINGS Publikum und Kritiker gleichermaßen zu begeistern und sich auf Anhieb einen führenden Platz in der internationalen Gitarrenszene zu erspielen. Es folgten zahl-reiche Einladungen zu Festivals in den USA und in viele europäische Metropolen von Rom bis Hamburg. Ihr neues Album „Prometheus“ entführt in ein Mysterium der Klänge, geprägt von arabischen und südamerikanischen Elementen ebenso wie von Konzertmusik und Jazz und bildet gleichsam einen ganz eigenen, faszinierenden Ansatz: eine Art GUITARRA NUEVA, so könnte man sagen. Thomas Fellow und Stephan Bormann gelten als zwei der einflussreichsten Protagonisten der aktuel-len Gitarrenszene – Stephan Bormann nicht zuletzt durch seine Publikationen und erfolgreichen musikalischen Projekte und Begegnungen (Cristin Claas, Nils Landgren) und Thomas Fellow als perkussive One-Man-Band bei Friend ‘n Fellow sowie Mastermind des European Guitar Quartet.Gemeinsam bieten sie als HANDS ON STRINGS eine fesselnde Mischung aus Konzertmusik, Worldmusic und Jazz – oft atemberaubend virtuos, immer erfrischend neu und eigenständig. Und die beiden Musiker zelebrieren diese Stücke mit einer Spielfreude, die das Publikum sofort mitreißt.

CRAZY HORSE – Das Sensationsquartett aus Frankreich/China/Mongolei mit Gitarre, chinesischer Erhu-Röhrenspieß-laute, skandinavischer Nyckelharpa, mongolischer Pferdekopfgeige und Obertongesang!

Der bekannte französische Gitarrist und Komponist Mathias Duplessy & The Violins of the World überraschen bei La Guitarra esencial mit faszinierenden Klangwelten vom Reich der mongolischen Steppe und des Himalaya bis zu den skandinavischen Tälern. In ihrem Programm „Crazy Horse“ verbinden die vier außergewöhnlichen Virtuosen überliefertes traditionelles Musikschaffen aus Ost und West mit neuen Interpretationen zu einem ganz eigenen authentischen Stil und weltoffenem Klang.Mathias Duplessy komponiert neben Gitarrenmusik auch für die internationale Filmmusikszene und erfreut sich als innova-tiver und kreativer Künstler großer Beliebtheit im Bereich der Jazz- und Worldmusic. Als kongeniale Begleiter stehen ihm mit The Violins of the World der chinesische Erhuvirtuose Guo Gan, der schon mit Lang Lang in der Carnegie Hall konzer-tierte, sowie Enkh Jargal, der mongolische Meister der Pferdekopfgeige und des Obertongesangs und Aliocha Regnard an der skandinavischen Schlüsselharfe zur Seite. Die vier herausragenden Musiker beeindrucken durch ihr mitreißendes Zusammenspiel auf ihren exotischen Saiteninstru-menten mit asiatischen Klängen, keltischen Rhythmen, Blues Spirit und mongolischen Melodien.Ein Fest für La Guitarra esencial! Un fête pour la musique!

Mit freundlicher Unterstützung der

Sa 05.08. - 20.00 Uhr

Mathias Duplessy Gitarre, Obertongesang

Guo Gan Chinesische Erhu (Röhrenspießlaute)

Aliocha Regnard skandinavische Nyckelharpa (Schlüsselharfe)

Enkh Jargal mongolische Pferdekopfgeige, Obertongesang

MATHIAS DUPLESSY & THE VIOLINS OF THE WORLD Österreich-Premiere

So 06.08. - 11.00 Uhr

Vito Nicola Paradiso und Festivalteilnehmer

In der traditionellen Sonntagsmatinee werden die Teilneh-merInnen des Festivals ihre während der Woche erarbeite-ten Werke präsentieren und unter der Leitung des berühm-ten italienischen Gitarristen und Komponisten Vito Nicola Paradiso, der auch solistisch auftreten wird, das 10. Inter-nationale Gitarrenfestival energetisch ausklingen lassen.

Ein klangvolles Erlebnis bei freiem Eintritt!

ABSCHLUSSMATINEE

Der in Puglia/Italien gebore-ne italienische Gitarrist Vito Nicola Paradiso zählt seit vielen Jahren zu den aner-kanntesten Gitarristen und Gitarrepädagogen seines Landes. Beim 17th Internati-onal Congress of Alessandria 2012 erhielt er die Auszeich-nung „Golden Guitar“ für seine hervorragende päda-gogische Arbeit. 2008 und 2012 wurde ihm die Aus-zeichnung „Master of Italy“ bei den italienischen Music Awards verliehen. Der Preis-träger zahlreicher nationaler und internationaler Wett-

bewerbe gastierte bisher in Italien, Frankreich, England, Spanien, Holland, Deutsch-land, Schottland, Ungarn, Schweiz und Österreich. Seit 2012 tourt er mit seinem Gitarre-Solo-Programm, das ausschließlich dem Reper-toire der italienischen Musik gewidmet ist, durch Japan, China, Mexiko, Argentinien und die USA. Er ist Autor und Herausgeber der erfolgrei-chen Lehrmethode für Gitar-renunterricht LA CHITARRA VOLANTE, einem Bestseller auf dem Gebiet der Gitar-renlehrwerke. Erschienen

in dem bekannten italieni-schen Verlag Curci Milano, wird sein Lehrbuch in vielen Musikschulen und Konser-vatorien in Europa, USA und Südamerika verwendet. Vito Nicola Paradiso unterrichtet am Instituto Superiore di Mu-sica „G. Paisiello“ in Taranto (Apulien). Er wird regelmäßig eingeladen, Meisterkurse und Workshops auf der ganzen Welt zu halten und zählt zu den gefragtesten Pädagogen und Leitern von Gitarrenor-chestern. Im November 2016 war Vito Nicola Paradiso als artist in residence bei dem

von Julia Malischnig organi-sierten 4. VielSaiten Festival des Oö. Landesmusikschul-werkes geladen, wo er das XXXXL-Gitarrenorchester mit 223 GitarristInnen aus den Musikschulwerken aus ganz Österreich erfolgreich leitete.

Urlaub am Millstätter See• Exklusives Urlauben in der Villa Cattina • Sport- & Action-Urlaub im Hotel ROYAL X

• Romantisches Urlauben in der Seevilla Leitner • Familienurlaub in den Ferienhäusern Leitner• Urlauben wie damals in der Pension Elisabeth

Unsere 5 Urlaubs-Unterkünfte bilden gemeinsam ein Ferien-An-gebot mit unbegrenzten Möglichkeiten. Egal für welches Sie sich entscheiden, es warten in jedem Fall unvergessliche Highlights auf Sie:

„Urlauben wie damals“ lautet das Motto in der kleinen und schmu-cken Pension. Der Genuss der Na-tur mit Bio-Frühstück und regiona-len Produkten.

Die stilvolle, romantische Villa direkt am See ist der optimale Ort für einen ruhigen und ent-spannten Familienurlaub.Haustiere erlaubt.

Die im ländlichen Stil errichteten Häuser (ca. 70 m2) bieten speziell für Familien den optimalen Urlaub am See. Haustiere erlaubt.

Die im Jugendstil erbaute Villa Cattina ist ein Geheimtipp für außergewöhn-liches und exklusives Urlauben in der Westbucht des Millstätter Sees.Haustiere erlaubt.

Das dynamische, moderne Sporthotel bietet für Sportfans – speziell für Sport-gruppen ein perfektes Urlaubserlebnis: Spaß, Sport & Action der Superlative für jede Altersklasse.

Pension Elisabeth

Ferienhäuser Leitner

Hotel & Sportresort ROYAL X

Villa Cattina

Seevilla Leitner

Informationen und Buchungen unter:Hotel ROYAL X - Sportresort, Seehofstraße 25, 9871 Seeboden, Tel.: +43/(0)4762 81 669, office@hotelroyalx.at, www.urlaub-am-millstaettersee.at

Workshop-Übersicht Mi 02.08.

Coole Sounds & GroovesThomas Fellow

Chords & GroovesStephan Bormann

GitarrenorchesterVito Nicola Paradiso

Yoga SoulMonika O‘Shea

Do 03.08.

Coole Sounds & GroovesThomas Fellow

Chords & GroovesStephan Bormann

GitarrenorchesterVito Nicola Paradiso

Yoga SoulMonika O‘Shea

Fr 04.08.

GitarrenorchesterVito Nicola Paradiso

Jazz Guitar Primus Sitter

Yoga SoulMonika O‘Shea

Sa 05.08.

GitarrenorchesterVito Nicola Paradiso

Jazz Guitar Primus Sitter

Yoga SoulMonika O‘Shea

Urlaub am Millstätter See• Exklusives Urlauben in der Villa Cattina • Sport- & Action-Urlaub im Hotel ROYAL X

• Romantisches Urlauben in der Seevilla Leitner • Familienurlaub in den Ferienhäusern Leitner• Urlauben wie damals in der Pension Elisabeth

Unsere 5 Urlaubs-Unterkünfte bilden gemeinsam ein Ferien-An-gebot mit unbegrenzten Möglichkeiten. Egal für welches Sie sich entscheiden, es warten in jedem Fall unvergessliche Highlights auf Sie:

„Urlauben wie damals“ lautet das Motto in der kleinen und schmu-cken Pension. Der Genuss der Na-tur mit Bio-Frühstück und regiona-len Produkten.

Die stilvolle, romantische Villa direkt am See ist der optimale Ort für einen ruhigen und ent-spannten Familienurlaub.Haustiere erlaubt.

Die im ländlichen Stil errichteten Häuser (ca. 70 m2) bieten speziell für Familien den optimalen Urlaub am See. Haustiere erlaubt.

Die im Jugendstil erbaute Villa Cattina ist ein Geheimtipp für außergewöhn-liches und exklusives Urlauben in der Westbucht des Millstätter Sees.Haustiere erlaubt.

Das dynamische, moderne Sporthotel bietet für Sportfans – speziell für Sport-gruppen ein perfektes Urlaubserlebnis: Spaß, Sport & Action der Superlative für jede Altersklasse.

Pension Elisabeth

Ferienhäuser Leitner

Hotel & Sportresort ROYAL X

Villa Cattina

Seevilla Leitner

Informationen und Buchungen unter:Hotel ROYAL X - Sportresort, Seehofstraße 25, 9871 Seeboden, Tel.: +43/(0)4762 81 669, office@hotelroyalx.at, www.urlaub-am-millstaettersee.at

Kursprogramm Ort: Kongresshaus Millstatt

Angesprochen sind Studierende, angehende Gitar-restudentInnen, MusiklehrerInnen, fortgeschrittene SchülerInnen und LiebhaberInnen der Gitarren-musik. Die in den Workshops erarbeiteten Werke werden in der Abschlussmatinee am Sonntag, 06. August von und mit den Festival TeilnehmerInnen unter der Leitung von Vito Nicola Paradiso präsen-tiert.

Coole Sound & Grooves mit Thomas Fellow

Anhand spannender Songbegleitungen werden verschiedene moderne, effektvolle Perkussions-techniken vorgestellt. Dieser Workshop richtet sich vornehmlich an Steelstring- und Konzertgitarristen, von ganz wenig fortgeschritten bis mächtig fortgeschritten. Neben Gruppenarbeit wird auch Einzelunterricht geboten:Eigene Kompositionen und Arrangements, aber auch Konzertmusik (insbesondere aktuellere mit Bezügen zu Folklore oder Jazz, wie Piazzolla, Brou-wer, Dyens, Domeniconi, Assad, Bellinati), Finger-style-Stücke, Song-Begleitungen, Grundlagen der Improvisation sowie allgemeine Fragen zu Spiel-technik, Timing, Sound oder auch zur Berufspraxis (Programm, Booking, Verträge, Promotion).

Chords & Grooves mit Stephan Bormann

Oftmals wird die Frage gestellt: „Welcher Akkordtyp ist an dieser oder jener Stelle passend, welche Zusatztöne sind sinnvoll, welchen Groove sollte/darf man bei einem bestimmten Song benutzen?“ Anhand von Original-Beispielen aus unterschied-lichen Stilrichtungen (von Highway To Hell über einen Blues bis hin zu Autumn Leaves) werden akkordische und groovige Ansätze erklärt und der eigene kreative Umgang mit dem vorgestellten Ma-terial angeregt. Es geht darum, ein Gespür und eine eigene Soundästhetik im Umgang mit Akkorden und Grooves in verschiedenen Stilen zu entwickeln. Ebenso werden weitere Themen in den Workshop integriert wie Improvisations-Basics und Spieltech-nik - Warm up Einspielübungen, die Spaß machen und gleichzeitig die Spieltechnik verbessern sollen.

Thomas Fellow ist Gastdozent an Universitäten und bei Festivals u.a. in Österreich, Italien, Mexi-co, Kolumbien und den USA sowie Professor für AKUSTISCHE GITARRE (Konzertmusik, Worldmu-sic, Jazz, Pop) an der Musikhochschule Dresden, einem einzigartigen Hort für talentierte, kreative akustische Gitarristen. Er ist der Verfasser eines Standardwerkes für die Gitarre als Begleitinstru-ment (Fellow Guitar Book) und einer Reihe von Notenausgaben (Fellow Guitar Music Collection) bei Schott Music.

Stephan Bormann leitet seit 1994 eine Haupt-fachklasse an der Hochschule für Musik in Dres-den und ist dort Professor für Gitarre Jazz/Rock/Pop. Workshops führten ihn in zahlreiche Städte Deutschlands sowie nach Italien, Tschechien, Ös-terreich, die Schweiz und in die USA. Er ist nicht nur erfolgreicher Musiker sondern auch Komponist mit Veröffentlichungen bei Schott Music und im AMA-Verlag.

Die Yogalehrerin Mag. Monika O‘Shea unter-richtet seit vielen Jahren im In- und Ausland. Sie selbst erlebt Yoga als pure Lebensfreude und als eine ganzheitliche und bewusste Herangehenswei-se an das Leben. Das Gefühl als Teil eines großen Entwicklungsprozesses im eigenen Körper zu sein, bringt sie in ihren teils dynamisch-fließenden, teils ruhigen Yogastilen zum Ausdruck.

Gitarrenorchester mit Vito Nicola Paradiso

Eingeladen sind alle GitarristInnen, Gitarreschüle-rInnen und GitarrestudentInnen, die Erfahrung im Gitarrenorchester sammeln und erweitern wollen, um gemeinsam am Erarbeiten von neuem Reper-toire musikalisch zu wachsen.Unter der Leitung des anerkannten italienischen Gitarristen und Komponisten Vito Nicola Paradiso, der weltweit mit den größten Gitarrenorchestern arbeitet, wird in diesem Gitarrenorchesterworkshop Musikalität und Spielfreude ganz groß geschrieben. Das Ergebnis des Workshops wird im Rahmen der Abschlussmatinee am Sonntag, 6.8. unter der Leitung von Maestro Paradiso von und mit den KursteilnehmerInnen präsentiert.

Jazz Guitar mit Primus Sitter

La guitarra versátil – Die vielseitige GitarreDer Kurs mit dem bekannten Kärntner Jazzgitarris-ten richtet sich an Gitarristinnen und Gitarristen, die ihre theoretischen und praktischen Fähigkeiten am Instrument auch dazu verwenden möchten, selbst Songs/Lieder zu arrangieren. Erarbeitet werden die Themen:• Wie gehe ich mit einfachen „Leadsheets“ (meist einstimmige Melodie + Akkordsymbole aus dem Pop-, Jazz-, Rockbereich) um?• Theorie – Crashkurs für die praktische Umsetzung• Grundlagen der musikalischen Improvisation

Yoga Soul mit Monika O‘Shea

Yoga ist wie Musik. Gelöst, erfrischt, mit voller Le-bendigkeit und viel Energie beginnst du deinen Tag!Verbinde dich in diesen Yogastunden mit dem Fluss des Lebens, spürend bis in deine Fingerspitzen. Lasse dich von deinem Atem führen und erlebe die Vereinigung mit deinem Körper. Keine Vorkenntnisse erforderlich.

Karten und PreiseEinzelkarte Konzerte am 2.8./4.8./5.8.

Besuch eines Konzertes mit SitzplatzreservierungKategorie A € 30 / ermäßigt € 22Kategorie B € 26 / ermäßigt € 18 Kategorie C € 20 / ermäßigt € 12 David Helfgott Konzert am 3.8.Kategorie A € 48 / ermäßigt € 38Kategorie B € 38 / ermäßigt € 28 Kategorie C € 26 / ermäßigt € 16 Ein Glas Frizzante inklusive! Konzertpass Besuch aller Abendkonzerte mit SitzplatzreservierungKategorie A € 110 / ermäßigt € 85 Kategorie B € 95 / ermäßigt € 60 FestivalpassBesuch aller Abendkonzerte Kategorie A und aller WorkshopsKat. A € 220 / ermäßigt € 140

Anmeldung erforderlich!Die Sitzplatzvergabe erfolgt nach

Reihenfolge der Anmeldung!

Workshop TageskarteBesuch aller Workshops eines Tages € 40 / ermäßigt € 25

Ermäßigungen

Schüler und StudentenDer ermäßigte Kartenpreis gilt ausschließlich für Schüler und Studenten.

Vorteilsclub Ermäßigungen gelten für

Kelag PlusClub Mitglieder Kelag PlusClub Mitglieder erhalten eine Ermäßigung von 1 + 1 gratis auf die Konzertkarte in den verfügbaren Kategorien B,C. Die JOKER-Gutscheineinlösung ist nur direkt im Büro der Musikwochen Millstatt möglich.

Kleine Zeitung VorteilsclubmitgliederKleine Zeitung Vorteilsclubmitglieder erhalten für die Konzerte am 2. und 5. August eine 2-für-1 Ermäßigung auf ein limitiertes Kartenkontingent in den Kategorien B,C. Das verfügbare Kontingent wird ausschließlich über die Kleine Zeitung Ticket-hotline und den Kleine Zeitung Regionalbüros verkauft.

Reservierte Karten sind bis spätestens 24. Juli im Büro der Musikwochen Millstatt

abzuholen, ansonsten verfällt die Reservierung.

Sitzplan

Das internationale Gitarrenfestival La Guitarra esencial dankt all seinen Förderern, Sponsoren und Partnern für die Unterstützung:

Kartenverkaufsstellen

Büro Musikwochen Millstatt Mo-Fr 8.00 – 12.00Tel: +43 (0)4766 / 2021 35 E-Mail: musikwochen@millstatt.at

Ab 24.7.: Mo-Fr 8.00 – 18.00Tel: +43 (0)4766 / 2021 35 und Tel: +43 (0)676 6817080

Konzertkarten auch bei:Ö-Ticket Verkaufsstellen Hotline: +43 1 96096

Kursanmeldung

Die Kursanmeldung erfolgt online auf www.gitarrenfestival.at

Sollten Sie sich persönlich anmelden wollen, kontaktieren Sie bitte das Sekretariat der Musikwochen Millstatt.

Büro Musikwochen Millstatt Marktplatz 8, 9872 Millstatt am See, AustriaTel: +43 (0)4766 / 2021 35E-Mail: musikwochen@millstatt.atDie Teilnahme ist erst mit Eintreffen der Kursgebühr gesichert.Anmeldeschluss ist der 24. Juli 2017.

Veranstaltungsort

Kongresshaus MillstattMarktplatz 149872 Millstatt am SeeAustria

Nächtigung und Unterbringung

Millstättersee Tourismus GmbH Kaiser-Franz-Josef-Strasse 499872 Millstatt am See, Austria+43 (0) 4766 3700www.millstaettersee.com

Weitere Informationen unterwww.gitarrenfestival.at

Impressum

La Guitarra esencialMarktplatz 89872 Millstatt am See, AustriaE-Mail: info@gitarrenfestival.atWeb: www.gitarrenfestival.at

Fotos:Daniel Weiss Studio SchwarzweissJack MeagherLeonardo BaldiniEnric Gracia MolinaMarc RodenbergGisela SchenkerThibault de PuyfontaineBrot & ButterCarlo Maradei

TirolerFestspiele Erl

SommerDi. 25. Juli 2017, 20 Uhr

Festspielhaus

UNA NOCHE DE GUITARRAJULIA MALISCHNIG &

Javier Conde Flamenco Quartet

Gitarre, Gesang: Julia Malischnig

Javier Conde Flamenco QuartettFlamenco Gitarre: Javier Conde

Gitarre: José CondeFlamenco Gesang: Ismael Solomando

Flamenco Tanz: Manuela Barrios

Tickets und Infos +43 (0)53 73 / 81 000 20www.tiroler-festspiele.at

Der 20.

Festspiel-

sommer!

Nach bisher zwei umjubelten Konzert -abenden von Una Noche de Guitarra mitJulia Malischnig & friends in den vergan-genen zwei Sommern ist aus dem gitarris-tischen Saitensprung ein Dauerflirt bei denTiroler Festspielen Erl geworden, der auch

dieses Mal wieder einen temperament -vollen und leidenschaftlichen Abend im

akustisch einzigartigen Festspielhaus ver-spricht. Julia Malischnig holt sich selbst-

verständlich auch für Una Noche deGuitarra im Jahre 2017 hochkarätige

Musiker zur Seite: Javier Conde, den spa-nischen Flamenco Shooting Star, der alsexponierter Spieler in der Nachfolge des

Flamenco-Magiers Paco de Lucia mitexplosivem Spiel und feurigen Rhythmen

zu begeistern versteht. Unterstützungerhält er dabei von seinem Vater José

Conde an der zweiten Gitarre, Flamenco-Sänger Ismael Solomando und Flamenco-

Tänzerin Manuela Barrios. Gemeinsamspannen die brillanten Musiker einen

musikalischen Bogen von Klassik überWorld bis Flamenco und stellen den Facet-

tenreichtum eines Instruments gefühlvollund mitreißend in den Mittelpunkt desAbends. „Una Noche de Guitarra“ – die

Nacht, in der die Gitarre in Erl spielt, singt,tanzt und verzaubert!

Festspielhaus ErlMühlgraben 56a, A-6343 Erl

Foto: Brigida Gonzalez

Nach bisher zwei umjubelten Konzert -abenden von Una Noche de Guitarra mitJulia Malischnig & friends in den vergan-genen zwei Sommern ist aus dem gitarris-tischen Saitensprung ein Dauerflirt bei denTiroler Festspielen Erl geworden, der auch

dieses Mal wieder einen temperament -vollen und leidenschaftlichen Abend im

akustisch einzigartigen Festspielhaus ver-spricht. Julia Malischnig holt sich selbst-

verständlich auch für Una Noche deGuitarra im Jahre 2017 hochkarätige

Musiker zur Seite: Javier Conde, den spa-nischen Flamenco Shooting Star, der alsexponierter Spieler in der Nachfolge des

Flamenco-Magiers Paco de Lucia mitexplosivem Spiel und feurigen Rhythmen

zu begeistern versteht. Unterstützungerhält er dabei von seinem Vater José

Conde an der zweiten Gitarre, Flamenco-Sänger Ismael Solomando und Flamenco-

Tänzerin Manuela Barrios. Gemeinsamspannen die brillanten Musiker einen

musikalischen Bogen von Klassik überWorld bis Flamenco und stellen den Facet-

tenreichtum eines Instruments gefühlvollund mitreißend in den Mittelpunkt desAbends. „Una Noche de Guitarra“ – die

Nacht, in der die Gitarre in Erl spielt, singt,tanzt und verzaubert!

Festspielhaus ErlMühlgraben 56a, A-6343 Erl

Foto: Brigida Gonzalez

Cra

zy H

ors

e by

Thi

baul

t de

Pyu

font

aine

DUR UND MOLL. APPLAUS UND ROSEN.VORHANG UND ZUGABE.KLEINE ZEITUNGUND KULTUR. Manche Dinge gehören einfach zusammen. Als Partner von La Guitarra esencial wünscht die Kleine Zeitung gute Unterhaltung.

Als Kleine Zeitung Vorteilsclubmitglied erhalten Sie bei folgenden Veranstaltungen eine2-für-1 Ermäßigung auf ein limitiertes Kontingent:

Eröffnungskonzert „All about dreams“, 2. August 2017, Kongresshaus Millstatt

„Crazy Horse“ Mathias Duplessy & The Violins of the World, 5. August 2017, Kongresshaus Millstatt

Meine Kleine. Meine Kleine.

Meine Kleine.