LaCie 5big NetworkDESIGN BY NEIL POULTON

Professionelles RAID-NAS-System mit 5 Laufwerksschächten

BACKUP Gigabit-Ethernet

5big Network

External HDD

Router

Sichern der Inhalte des NASÜber den USB 2.0-Anschluss und die eSATA 3-GBit/s-Anschlüsse lassen sich die Daten von der 5big Network auf einer externen Festplatte sichern – für zusätzlichen Schutz und verbesserte Datenmobilität. Backups mit der 5big sind einfach und individuell anpassbar. Möglich sind tägliche oder wöchentliche Datensicherungen, alternativ kann ein spezieller Zeitpunkt festgelegt werden. Im Rahmen einer inkrementellen Datensicherung sparen Sie mit der 5big Network Zeit, weil automatisch nur neue Dateien in das Backup einbezogen werden.

Mehr Terabyte für das Netzwerk Die LaCie 5big Network eignet sich ideal zum einfachen Archivieren, Austauschen und Sichern der Dateien in Ihrem Büro. Mit fünf internen Laufwerksschächten steht eine umfangreiche Speicherkapazität bis 7,5 TB zur Verfügung. Über vier externe Schnittstellen lassen sich zudem weitere Festplatten an die 5big Network anschließen. Es besteht vollständige Kompatibilität mit Windows-, Mac- und Linux-Betriebssystemen; die meisten gängigen Zugriffsprotokolle werden unterstützt. Bis zu 25 Netzwerkbenutzer haben gleichzeitig Zugriff.

RAID-SchutzDank sicherer RAID-Modi, darunter RAID 5 und RAID 6, ermöglicht die 5big Network den Datenzugriff auch dann, wenn eine Festplatte ausfällt. Durch die Hotswap-Laufwerke** sind sogar Wartungstätigkeiten möglich, ohne die Arbeitsabläufe zu beeinträchtigen. Sogenannte Spare-Modi sorgen für eine zweite Schutzstufe, eine Art automatische Wartung, die den RAID-Schutz im Falle eines Festplattenfehlers sofort neu aufbaut. Mit fünf Festplatten bietet die 5big in fast jedem RAID-Modus mehr Kapazität als Lösungen mit vier Festplatten. Für einen sofortigen Austausch sind außerdem zusätzliche Ersatzfestplatten erhältlich.

RAID-FLEXIBILITÄT

MODUS KAPAZITÄT SCHUTZ VORTEILE

RAID 5 (standard) 80% Parität

RAID 5+Spare 60% Parität + Ersatzfestplatte

RAID 6 60% Zusätzliche Parität

RAID 10* N/A Spiegelung

RAID 10+Spare 40% Spiegelung + Ersatzfestplatte

RAID 0 100% No Volle Kapazität

• Hotswap-Festplatten für unterbrechungsfreien Datenzugriff

• Mehr Kapazität durch bis zu fünf uneingeschränkt einsetzbare Festplatten

• Datensicherung auf externen Festplatten per USB oder eSATA

• Active Directory; Wake-on-LAN-Funktion

• Flüsterleises Kühlsystem für höhere Zuverlässigkeit

Laptop

Internet

Mac

5big Network

External HDD

PC

Router

NETWORKING VIA ETHERNET

HTTP, FTP,BitTorrent

Ideal für IT-Netzwerk-Administratoren Die intuitiv verständliche Web-Oberfläche ermöglicht eine einfache, praktische und sichere Verwaltung. Da die 5big Network sowohl DHCP als auch APIPA unterstützt, läuft die Netzwerkkonfiguration schnell und automatisch ab. Der Zugang zu den Daten lässt sich durch Zuweisen verschiedener Sicherheitsstufen für Freigaben, Gruppen, Benutzerprofile und öffentlichen Zugriff leicht steuern; aufgrund der Unterstützung von Windows-ADS-Domänen ist es nicht erforderlich, Benutzer- und Gruppenkonten neu zu erstellen. Endbenutzer müssen keine neuen Benutzernamen und Kennwörter festlegen – die 5big Network ist somit ebenso komfortabel wie sicher nutzbar. Der Administrator wird von der 5big Network per E-Mail über Ereignisse wie Backup-Vorgänge, RAID-Aufbau und Downloads unterrichtet, aber auch über hohe Temperaturen, Schäden an Festplatten oder mangelhafte Belüftung informiert.

Datensicherung und WiederherstellungZum Lieferumfang der 5big Network gehören drei Client-Lizenzen von Genie Backup Manager Pro™ für Windows sowie drei Lizenzen von Intego Backup Manager Pro™ für Mac. Die Software ermöglicht eine zuverlässige und effiziente Sicherung von Dokumenten, E-Mails, Einstellungen und anderen digitalen Daten. Sie können die Datensicherung damit komfortabel zeitlich planen und individuell anpassen. Die Programme Genie und Intego sind ideal für Administratoren von kleinen Firmennetzwerken. Vorgängerversionen von Dokumenten werden schnell und einfach gefunden und wiederhergestellt. Mit Wiederherstellungsoptionen für den Computer lässt sich die Konfiguration der Workstation im Notfall rekonstruieren, um die Arbeit unmittelbar danach fortzusetzen.

1TB = 175.000 Firmenpräsentationen oder 125.000 Fotos im RAW-Format oder 1000 Videos

Multimedia-ServerfähigkeitenMit der LaCie 5big Network wird das Streaming von Multimedia-Inhalten auf Ihren Fernseher zum Kinderspiel. Sie können Ihre Medien ohne den Umweg über einen Rechner auf einem beliebigen UPnP AV-kompatiblen Digital Media Adapter (DMA) wie beispielsweise der PS3 oder der Xbox abspielen. Die Informationen können direkt auf der LaCie 5big Network gespeichert werden. Genau genommen ist die LaCie 5big Network zu beliebigen DLNA-Multimedia-Geräten kompatibel, so dass sie auch mit iTunes® funktioniert. Außerdem können Benutzer die LaCie 5big Network so konfigurieren, dass Torrent-Dateien automatisch ohne eingeschalteten Rechner heruntergeladen werden können.

Router

PlayStation 3

Kodak EasyShare

5big Network

Hier genannte Marken- sind eventuell eingetragene Marken ihrer Eigentümer.

Drahtloser digitalerMusik-Streamer

Leiser und zuverlässiger Betrieb LaCie verwendet als Kühlsystem, das durch SMART-Befehle automatisch thermoreguliert wird, Noctua und die NF-P12-Lüftertechnologie (in Österreich entwickelt). Dies ist aus Sicht von LaCie das beste und zuverlässigste System für die 5big Network. Die Konstruktion mit neun Lamellen und die wirbelerzeugenden Aussparungen am Lüfter sorgen für Druck und Luftzirkulation bei einer Lautstärke von weniger als 19 dBA. Der bestens ausgereifte Noctua wird mit 150.000 Stunden MTBF (mittlere Betriebsdauer zwischen Ausfällen) bewertet. Durch das flüsterleise Design eignet er sich perfekt für lärmempfindliche Arbeitsumgebungen im Kreativbereich. Allein durch dieses Detail ist die 5big Network zwischen 15 Prozent (beim Zugriff) und 37 Prozent (beim Leerlauf) leiser als herkömmliche Systeme mit vier Festplatten.

Weitere Informationen über die Noctua-Technologie finden Sie auf der Website www.noctua.at.

EnergieeinsparungHerkömmliche RAID-Systeme können sehr viel Strom verbrauchen. Die 5big Network ist anders. LaCie hat den Stromverbrauch bei dieser Lösung mit fünf Festplatten im Vergleich zu früheren RAID-Systemen mit vier Festplatten um 25 Prozent gesenkt. Mit dem Modus „Auto“ des dreistufigen Betriebsschalters kann die 5big zudem automatisch in den Standby-Betrieb versetzt werden – der Stromverbrauch verringert sich dadurch um bis zu 75 Prozent. Dank der Wake-on-LAN-Funktion ist das Umschalten der 5big Network zurück in den Normalbetrieb vom Client aus möglich.

Überlegenes Design Die 5big Network wurde vom weltbekannten Industriedesigner Neil Poulton entworfen. Der professionell wirkende Aluminiumaufbau mit starkem Metallgehäuse ist robust und unempfindlich. Fünf verriegelbare Laufwerkseinschübe ermöglichen das Einsetzen und Entnehmen von Festplatten.** Rote und blaue LED-Anzeigen weisen auf den Status der einzelnen Laufwerke hin. Die leuchtende blaue Taste bietet nicht nur eine attraktive Optik – auf Knopfdruck lassen sich damit Daten von einer angeschlossenen externen Festplatte, von einem USB-Schlüssel oder von einer Digitalkamera auf der 5big Network sichern. Die 5big Network ist stapelbar – durch die platzsparenden Aufstellungsmöglichkeiten wird jede Arbeitsumgebung aufgewertet.

Benutzerfreundlichkeit Mit der 5big Network erhalten Benutzer auch die komfortable Software LaCie Network Assistant zum Installieren auf Windows-, Mac- und Linux-Clients. Das intuitiv verständliche, ansprechende Design verbessert nicht nur die Funktionalität, sondern auch die Benutzerfreundlichkeit. Mit diesem Software-Agenten haben Benutzer schnell Zugriff auf die in der 5big Network angelegten Freigaben; alle LaCie NAS-Produkte im Netzwerk sind damit sichtbar.

Multiprotokoll-Lösung

SMB oder SAMBA Dateiübertragung im Netzwerk für Windows, Linux und Mac***

AFP Dateiübertragung im Netzwerk für Mac-Clients

HTTP Zugriff auf 5big-Administration und Dateien per Webbrowser

HTTPS Geschützte Verbindung über Webbrowser

FTP Fernzugriff auf Dateien unter Verwendung von FTP-Clients

Bonjour Dateisuche über das Netzwerk

BitTorrent™ Download großer Dateien aus dem Internet ohne eingeschalteten PC bzw. Mac

ULTRA QUIET

designed by neil poulton

Gigabit-Ethernet

USB 2.0-Erweiterung

3 eSATA-Erweiterungen

Netzteilanschluss

Austauschbare Festplatten

LED-Anzeigen für Festplattenaktivität

Ein/Auto/Aus

Ein Ersatzlaufwerk

mit Einschub zur

Verwendung mit der

LaCie 5big Network.

LACie 5Big NeTWORK-eRSATzLAuFWeRK

Kompatibel mit Apple® Time MachineDie LaCie 5big Network ist mit Mac OS X v10.5 Leopard sowie Time Machine kompatibel und ist somit die ideale Ergänzung für Ihren Mac. Time Machine sichert automatisch die Systemdateien, Anwendungen, Konten, Voreinstellungen, Musiktitel, Fotos, Filme und Dokumente Ihres Mac auf einer externen Festplatte, und Sie können beliebige Daten aus der Vergangenheit bequem wiederherstellen.

3 Jahre Premium-GarantieFür die LaCie 5big Network gilt eine eingeschränkte Garantie von 3 Jahren. Für einen noch besseren Service wird außerdem eine Advance Care Option angeboten, die innerhalb von 30 Tagen ab Kaufdatum separat online erworben werden kann. Im Rahmen der Advance Care Option tauscht LaCie das Produkt sofort aus, ohne dass es zuvor von Ihnen zurückgesendet werden muss, um eine Unterbrechung Ihrer Arbeitsabläufe möglichst gering zu halten. LaCie übernimmt alle Frachtkosten. Die Verfügbarkeit dieser Garantie hängt von der Vertriebsregion ab. Weitere Informationen finden Sie unter www.lacie.com.

ADVANCeCARe OPTiON

Artikelnr.

Kapazität

301362 301364 301457 301467

500 GB 1 TB 1,5 TB 2 TB

Systemanforderungen•PCoderMacmitEthernet-Netzwerkadapter•Windows® 2000, Windows XP (SP1 und SP2),

Windows Vista™ / Mac® OS 10.2 oder höher / Linux 2.4 oder höher

•Ethernet-Switchoder-Router•FreieFestplattenkapazität(Minimum):

600 MB empfohlen•UnterstützteWebbrowser:InternetExplorer6.0oder

höher, Mozilla Firefox 1.5 oder höher und Apple Safari 2.0 oder höher

Packungsinhalt•LaCie5bigNetwork•Ethernet-Kabel•ExternesNetzteil•Utilities-CD-ROMmitSoftwareundBenutzerhandbuch•Installationsanleitung•LaCieNetworkAssistant(Windows,MacundLinux)•GenieBackupManagerProfürWindowsundIntego

Backup Manager Pro für Mac (drei Lizenzen)

LaCie 5big Network

301354 301355 301419 301424

2,5 TB 5 TB 7,5 TB 10 TB

Gigabit Ethernet 10/100/1000 Base-TX

1 Hi-Speed USB 2.0-Anschluss und 3 eSATA-Anschlüsse für zusätzlichen Speicherplatz sowie Datenimporte und externe Backups

RAID 5, RAID 5+Spare, RAID 6, RAID 10*, RAID 10+Spare, RAID 0

10/100/1000Base-TXEthernet:1GBit/s(125MB/s)

10/100/1000Base-TXEthernet:12bis16MB/s(Schreiben) 10/100/1000Base-TXEthernet:22bis32MB/s(Lesen)

Dateiserver:SMB(Windows/Mac/Linux);AFP(Mac);FTP;HTTP;AppleBonjour;BitTorrent™

Unkompliziertes Konfigurieren des Netzwerks per Webbrowser; automatische IP-Konfiguration (kompatibel mit DHCP-Client; APIPA)

Wake-on-LAN-Funktion:MöglichkeitzumEin-undAusschaltendesGerätsüberdasNetzwerk ActiveDirectory:FürBenutzerundGruppenderWindows-AD-DomänekanndieselbeIdentifikation verwendet werden E-Mail-Benachrichtigungen für allgemeine Mitteilungen sowie Alarm bei falscher Verwendung und Festplattenausfall Download-System:AutomatischerDatei-DownloadmitdemintegriertenTorrent-ClientAufKnopfdruck

Datei-Import von externen Datenträgern (Festplatten, USB-Schlüsseln, Digitalkameras usw.) Unterstützung für inkrementelle Datensicherung auf externen Datenträgern Zeitgesteuerte Datensicherung auf externen Datenträgern

Software Genie Backup Manager Pro mit Wiederherstellungsfunktion für Windows 2000, XP, Vista; Software Intego Backup Manager Pro mit Systemwiederherstellung für Mac OS X 10.4; LaCie Network Assistant für Windows, Mac und Linux

UPnP A/V- und DLNA Media-Adapter-kompatibel, iTunes-Server-kompatibel

Flüsterleises Kühlsystem mit selbststabilisierendem Öldruck-Gleitlager

„Auto“ für Standby-Betrieb; „On“ für Normalbetrieb; „Off“ (Aus)

Standby:10W;Leerlauf:40W;Zugriff:44W

100 bis 240 V Wechselstrom, 50/60 Hz

Standby:vernachlässigbargering;Leerlauf:19,1dBA;Zugriff:23,7dBA

VerschiedeneSicherheitsstufen:Freigabe,Gruppen,Benutzerprofile,öffentlicherZugriff

220 x 196 x 173 mm

7,6 kg

3 Jahre eingeschränkt

Artikelnummer

Kapazität▼

Schnittstelle

Erweiterungsschnittstellen

RAID-Modi

Schnittstellen-Übertragungsraten (maximale theoretische

Bus-Geschwindigkeit)

Burst-Übertragungsraten▼▼▼

(maximale Festplattengeschwindigkeit).

Netzwerkprotokolle

Verwaltung

Besondere Merkmale

Lokaler Import und lokale

Software

Multimedia

DatensicherungKühlsystem

Dreifach-Energieverwaltung

Leistungsaufnahme▼▼▼▼

Stromversorgung

Schallpegel ¢

Zugriffsschutz

Abmessungen (H x L x B)

Gewicht

Garantie

* RAID 10 steht nur bei der Version mit vier Festplatten zur Verfügung.** Die Hotswap-Funktion für den Austausch im laufenden Betrieb steht bei RAID 0 nicht zur Verfügung.*** Für uneingeschränkte Kompatibilität mit Mac OS ist AFP erforderlich. ▼ 1 TB (Terabyte) = 1000 GB. 1 GB = 1.000.000.000 Byte. Der insgesamt verfügbare Speicher ist von der Betriebsumgebung abhängig (in der Regel 10 bis 15 Prozent weniger). Die Kapazität ist außerdem je nach RAID-Modus unterschiedlich. Bei RAID 5/5+Spare/6 variiert die Kapazität je nach Anzahl der Festplatten (bei fünf Festplatten steht mehr Kapazität zur Verfügung).▼▼ DiesenBerechnungenliegenfolgendeAnnahmenzugrunde:5MBproFirmenpräsentation; durchschnittliche digitale SLR-Auflösung von 8 Megapixeln bei RAW-Fotos; 800 MB pro Stunde Video (MPEG-4 oder ähnliche Kodierung).▼▼▼ Tests wurden mit dem NAS Performance Toolkit von Intel durchgeführt bei SMB-Dateisystemen in RAID-0- Konfiguration.VerwendeterPC:Core2Duomit2GHz,1GBRAM,NetzwerkkarteRealTek,Crossover-Kabel,Vista Professional. Die Leistung hängt vom ausgewählten RAID-Modus und vom verwendeten Dateisystem ab; die Leistung kann zudem je nach Festplatte variieren.▼▼▼▼ Bei den Angaben handelt es sich um Näherungswerte; Schwankungen bis +/- 10 Prozent sind möglich.¢Diese Messung wurde unter normalen Bedingungen mit einem Meter Abstand von der Vorderseite des Produkts vorgenommen. Je nach Umgebung und Produktkonfiguration können Schwankungen auftreten.

© 2009, LaCie. Das LaCie Logo ist eine Marke von LaCie. Bei allen weiteren genannten Produkten und Firmennamen kann es sich um Marken oder eingetragene Marken der jeweiligen Inhaber handeln. Technische Daten und Angaben zum Erscheinungsbild dienen ausschließlich als Anhaltspunkt; Änderungen sind jederzeit möglich. www.lacie.com

090511