Dänemark in München Sommer 2012

L I T E R AT U R / / KU N S T / / A R c h I T E K T U R F I L m / / FA h R R ä d E R

F I L m

Lars von Trier Retrospektive im Filmmuseum

Lars von Trier zählt zu den ungewöhnlichsten und umstrittensten Autorenfilmern der Gegenwart. das Filmmuseum widmet dem dänischen drehbuchautor, Kameramann, (Selbst) darsteller und Regisseur eine komplette Retrospektive seiner Kinofilme, ergänzt durch Kurzfilme und den Vortrag »The making of Lars von Trier« von Peter Schepelern. Von Triers Werk ist vielfältig: Inspirieren ließ er sich nicht nur vom großen dänischen Regisseur carl Theodor dreyer, sondern auch vom maler Vilhelm hammershøi. mit dem manifest »dogma 95« forderte er einen neuen, reduzierten Film – das mu-sical »dancer in the dark« dagegen ist ein aufwändig gedrehtes Spektakel. Von Trier verstößt bewusst gegen alle Regeln, auch seine eigenen. Er setzt eine ›falsche‹ Kameratechnik ein, provo-ziert mit pornographischen darstellungen, macht Frauen wie selbstverständlich zum Opfer. dabei schafft er immer wieder traumhafte, hypnotische Bilder, wie jüngst in »melancholia«.

F I L m m U S E U m I m m Ü N c h N E R S T A d T m U S E U mSt.-Jakobs-Platz 1, 80331 münchen

16.5. bis 29.6.2012 // Lars von Trier-RetrospektiveEintritt: Euro 4.- / 3.- für mitglieder des Fördervereins mFZ (Aufschlag bei Überlänge)Kartenreservierung: 089 / 233 96450 www.filmmuseum-muenchen.de

hej!F A h R R ä d E R

Eine Stadt fährt Rad: Kultur,design, Stadtentwicklung –Beispiel KopenhagenAusstellung im Verkehrszentrum des deutschen museums

hat Kopenhagen eine besondere Radkultur? Oder fahren dort einfach nur sehr viele menschen Fahrrad? Können andere Städte von Kopenhagen lernen ? diesen Fragen geht die bewegte Ausstellung nach – jetzt auch in der Radlhauptstadt münchen. Es kommen Politiker, Stadtplaner, Architekten, Blogger und Fahrradaktivisten zu Wort. Sie zeigen, dass in Kopenhagen auch im Anzug und mit hochhackigen Schuhen geradelt wird. Und nicht nur im Sommer, sondern auch im Schneesturm. Oder wie in Lastenfahrrädern nicht nur Kinder transportiert werden, sondern auch die Freundin, der hund und der Kinderwagen.

V E R K E h R S Z E N T R U m d E S d E U T S c h E N m U S E U m S Am Bavariapark 5, 80339 münchen

14.6.-29.7. // Eine Stadt fährt Rad täglich von 9 bis 17 UhrEintritt: 6.- / 4,- / 3,- Kinder unter 6 Jahren freiwww.deutsches-museum.de/verkehrszentrum

I m P R E S S U mLiteraturhaus münchenSalvatorplatz 180333 münchen

Projektleitung und Redaktion: Flora Fink

mit freundlicher Unterstützung der dänischenBotschaft in Berlin und des danish Arts council.

Bilder: Literatur: [warte noch auf Infos] // Kunst: Toledo museum of Art, Ohio // Architektur: henning Larsen Architects // Film: Filmmuseum münchen // Fahrräder: *** [warte noch auf Infos].

hej!G

esta

ltung

: uno

due{

mün

chen

// d

ruck

: dru

ck &

med

ien

Schr

eibe

r, m

ünch

en

K U N S T

hammershøi und Europa: Ein dänischer Künstler um 1900Ausstellung in der Kunsthalle der hypo-Kulturstiftung

die Kunsthalle der hypo-Kulturstiftung präsentiert erstmals Vilhelm hammershøi(1864-1916) in münchen. die Retrospektive mit über 100 herausragenden Werken bietet nicht nur einen Überblick über alle Schaffensphasen, sondern stellt den maler der Stille und des Lichts auch im Kontext der europäischen Kunst um 1900 vor.häufig wird hammershøi als Einzelgänger betrachtet, eine monumentale Gestalt, die national wie international ihresgleichen sucht. die münchner Ausstellung erweitert diese Perspektive – mit Werken dänischer Zeitgenossen wie Anna Ancher, Svend hammershøi, carl holsøe oder Peter Ilsted, aber auch mit ausgewählten Gemälden internationaler Größen: von Fantin-Latour, matisse, munch, Seurat, Whistler und anderen.

h Y P O K U N S T h A L L E Theatinerstraße 8, 80333 münchen

15.6. bis 16.9.2012 // Hammershøi und Europatäglich von 10 bis 20 Uhr. Eintritt: 10.- / 9.- Gruppen (ab 10 Personen) und Rentner /5.- Euro Schüler, Studenten (unter 30 Jahren) und Arbeitslose www.hypo-kunsthalle.de

Literaturhaus M ü n c h e n

A R c h I T E K T U R

What if ...? – Architektur im dialog Ausstellung in der Architekturgalerie

Architektur ist ein innovatives Werkzeug. Sie konfrontiert den Einzelnen und die Gesellschaft mit Veränderung und Wandel. die Ausstellung von henning Larsen Architects bietet einen Einblick in die Architekturwerkstatt: in die Arbeitsmethodik sowie die internationalen und mehrfach preisgekrönten Projekte des Kopenhagener Büros, darunter – ganz aktuell – die neue Siemens-Konzernzentrale am Wittelsbacherplatz. die dänischen Architekten mit einer neuen münchener Zweigstelle arbeiten weltweit und treffen so laufend auf neue (Kultur-)Landschaften. Eine große Rolle spielt dann der lokale dialog – so sind Architekturstudenten der TUm zu einem Workshop in den Ausstellungsräumen eingeladen und ergänzend finden publikumsoffene Vorträge statt.

A R c h I T E K T U R G A L E R I E Türkenstraße 30, 80333 münchen

14.6. bis 20.7.2012 // What if …? mo-mi 9.30-19 Uhr, do-Fr 9.30-19.30 Uhr, Sa 9.30-18 UhrEintritt: freiwww.architekturgalerie-muenchen.de www.henninglarsen.com

L I T E R A T U R

über die Ethik der Literatur nach und gibt ihn weiter an Axel milberg, der den großen herman Bang vorstellt – Zeitgenosse Vilhelm hammershøis und in diesem Jahr Jubilar: 1912 ist er den Weg von helles und Juuls helden gegangen.Wir freuen uns auf einen kühl-heißen rot-weißen

Sommer !

L I T E R A T U R h A U S m Ü N c h E NSalvatorplatz 1, 80333 münchen

21.6., 18.30 Uhr // Helle Helle: »Die Vorstellung von einem komplizierten Leben mit einem Mann« & Pia Juul: »Nach dem Happy End« moderation und Übersetzung: Flora Fink.Lesung der deutschen Texte: Lisa Wagner. Anschließend Fußball.

26.6., 20 Uhr // Janne Teller: »Komm« Lesung und Podiumsdiskussion mit Konstantin Wegner, Julian Nida-Rümelin und Ulrich Störiko-Blume.

4.7., 20 Uhr // Dänische Sommerfreuden. Axel Milberg liest Herman Bang Einführung: Annegret heitmann.

Kartenreservierungen: 089-201934-27www.literaturhaus-muenchen.de

hej!münchen blüht ein dänischer Sommer: der nordischeNachbar erobert die Bayernmetropole mit Kunst, Architektur, Film, Fahrrädern und Literatur. die Kunsthalle der hypo-Kulturstiftung zeigt Vilhelm hammershøi – die Architektur-galerie präsentiert das dänische Buro henning Larsen Architects – das Filmmuseum lädt zu einer Lars von Trier-Retrospektive – im Verkehrszentrum des deutschen museums kann man die Kopenhagener Fahrradkultur kennenlernen – das Literaturhaus hat eine Blütenlese der dänischen Literatur zu bieten, vom Jahrhundertwendeautor herman Bangbis zu den Besten der Gegenwart: helle helle & Pia Juul und Janne Teller.

dänemark im Literaturhaus: helle helle & Pia Juul,Janne Teller und herman Bang

Mit freundlicher Unterstützung des Danish Arts Council.

die dänische Lesereihe startet im Juni mit einemdamendoppel – helle helle & Pia Juul, mitsamt ihrenkomplizierten toten Protagonisten –, direkt gefolgt vonFußball und dänischem Bier. Janne Teller nimmt den Ballwieder auf, denkt mit u.a. Julian Nida-Rümelin