LASERJET PRO MFP - HP® Official · PDF fileLASERJET PRO MFP Benutzerhandbuch M125-126 M125-126 M127-128 M127-128

LASERJET PRO MFP

Benutzerhandbuch

M125-126 M125-126 M127-128 M127-128

HP LaserJet Pro MFP M125, M126, M127,M128

Benutzerhandbuch

Copyright und Lizenz

© Copyright 2015 HP Development Company,L.P.

Die Vervielfältigung, Adaption oderÜbersetzung ist ohne vorherige schriftlicheGenehmigung nur im Rahmen desUrheberrechts zulässig.

Die in diesem Dokument enthaltenenInformationen können ohne Vorankündigunggeändert werden.

Für HP Produkte und Dienste gelten nur dieGewährleistungen, die in den ausdrücklichenGewährleistungserklärungen des jeweiligenProdukts bzw. Dienstes aufgeführt sind. DiesesDokument gibt keine weiterenGewährleistungen. HP haftet nicht fürtechnische oder redaktionelle Fehler oderAuslassungen in diesem Dokument.

Edition 1, 11/2015

Marken

Adobe®, Acrobat® und PostScript® sind Markenvon Adobe Systems Incorporated.

Apple und das Apple-Logo sind Marken vonApple Computer, Inc., eingetragen in den USAund anderen Ländern/Regionen. iPod ist eineMarke von Apple Computer, Inc. iPod darf nurfür legale oder vom Rechtsinhaber genehmigteKopien verwendet werden. Erwerben Sie Musikauf legale Weise.

Bluetooth ist eine Marke des Rechteinhabersund wird vom Unternehmen HP unter Lizenzverwendet.

Microsoft®, Windows®, Windows® XP undWindows Vista® sind in den USA eingetrageneMarken der Microsoft Corporation.

Inhaltsverzeichnis

1 Produkteinführung ........................................................................................................................................ 1

Modellvergleich ..................................................................................................................................................... 2

Produktübersicht ................................................................................................................................................... 4Vorderansicht des Geräts .................................................................................................................... 4

Rückansicht des Geräts ....................................................................................................................... 5Übersicht über das Bedienfeld .............................................................................................................................. 6

M125a, M125r, M125ra, M126a .......................................................................................................... 6M125nw, M125rnw, M126nw .............................................................................................................. 7

M127fn, M127fs, M128fn, M127fp, M128fp ....................................................................................... 8M127fw und M128fw .......................................................................................................................... 9Home-Bildschirm des Bedienfelds (nur Touchscreen) ..................................................................... 10

2 Papierfächer ............................................................................................................................................... 13

Unterstützte Papierformate und -typen ............................................................................................................. 14Unterstützte Papierformate ............................................................................................................. 14Unterstützte Papiersorten ................................................................................................................ 14

Beladen des Zufuhrfachs ..................................................................................................................................... 16

Fachanpassung für kleine Papierformate ........................................................................................ 17

3 Drucken ...................................................................................................................................................... 21

Druckaufträge (Windows) ................................................................................................................................... 22Druckanleitung (Windows) ................................................................................................................ 22Manueller beidseitiger Druck (Windows) .......................................................................................... 22

Drucken mehrerer Seiten pro Blatt (Windows) ................................................................................ 24Auswählen der Papiersorte (Windows) ............................................................................................. 27

Zusätzliche Druckinformationen ...................................................................................................... 28Druckaufträge (Mac OS X) .................................................................................................................................... 29

Druckanleitung (Mac OS X) ................................................................................................................ 29Manueller beidseitiger Druck (Mac OS X) .......................................................................................... 29

Drucken mehrerer Seiten pro Blatt (Mac OS X) ................................................................................. 30Auswählen der Papiersorte (Mac OS X) ............................................................................................. 30

DEWW iii

Zusätzliche Druckinformationen ...................................................................................................... 31

Webbasiertes Drucken ......................................................................................................................................... 32HP ePrint ............................................................................................................................................ 32

HP ePrint-Software ........................................................................................................................... 33AirPrint ............................................................................................................................................... 33

Einrichten von HP Wireless Direct Printing ......................................................................................................... 34

4 Kopieren ..................................................................................................................................................... 35

Erstellen einer Kopie ........................................................................................................................................... 36Kopieren auf beiden Seiten (Duplex) ................................................................................................................... 37

Optimieren der Kopierqualität ............................................................................................................................ 38Anpassen der Helligkeit oder Dunkelheit für Kopien (nur Modelle mit LED-Bedienfeld) .................................. 39

Verkleinern oder Vergrößern von Kopien (nur Modelle mit LED-Bedienfeld) .................................................... 40

5 Registerkarte „Scannen“ – ........................................................................................................................... 41

Scannen mit der Software HP Scan (Windows) ................................................................................................... 42Scannen mit der Software HP Scan (Mac OS X) ................................................................................................... 43

6 Faxen ......................................................................................................................................................... 45

Verbinden und Konfigurieren des Geräts für das Faxen ..................................................................................... 46Anschließen des Druckers ................................................................................................................. 46Konfigurieren des Geräts .................................................................................................................. 46

Konfigurieren der Uhrzeit, des Datums und der Kopfzeile des Faxgeräts .................... 47Bedienfeld ..................................................................................................... 47

HP Assistent für die Faxeinrichtung (Windows) ........................................... 48Einrichtung als eigenständiges Faxgerät ....................................................................... 48Konfiguration für einen Anrufbeantworter .................................................................... 49Konfigurieren eines Nebenstellentelefons .................................................................... 50

Installieren der HP Fax Software (Windows, optional) .................................................................... 51Senden von Faxen ................................................................................................................................................ 52

Senden von Faxnachrichten manuell über das Bedienfeld des Geräts ............................................ 52

Senden von Faxnachrichten über die HP Software (Windows) ........................................................ 53Erstellen, Bearbeiten und Löschen von Kurzwahleinträgen .............................................................................. 54

Erstellen und Bearbeiten von Kurzwahleinträgen ........................................................................... 54Löschen von Kurzwahleinträgen ...................................................................................................... 54

7 Verwalten des Geräts ................................................................................................................................... 57

Ändern Sie die Geräteverbindungsart (Windows) ............................................................................................... 58Verwenden von Anwendungen der HP Web Services (nur Modelle mit Touchscreen) ...................................... 59Toolbox für HP Gerät (Windows) ......................................................................................................................... 60

iv DEWW

HP Dienstprogramm für Mac OS X ....................................................................................................................... 62

Öffnen des HP Dienstprogramms ..................................................................................................... 62Funktionen des HP Dienstprogramms .............................................................................................. 62

Funktionen für die Gerätesicherheit ................................................................................................................... 64Festlegen oder Ändern des Gerätekennworts .................................................................................. 64Diebstahlsicherung ........................................................................................................................... 65

Einstellungen zum Energiesparen ...................................................................................................................... 66

Drucken im EconoMode ..................................................................................................................... 66Konfigurieren der Einstellung „Bereitschaft/automatisches Ausschalten nach“ ........................... 66

Meldung Patronenstand sehr niedrig oder Patrone ist fast leer wird auf dem Bedienfeld des Gerätsangezeigt ............................................................................................................................................................. 68

Aktivieren oder Deaktivieren der Einstellungen für den Status „fast leer“ ..................................... 68Austauschen der Tonerpatrone .......................................................................................................................... 70

8 Lösen von Problemen ................................................................................................................................... 73

Hilfesystem für Bedienfeld (nur Modelle mit Touchscreen) ............................................................................... 74Interpretieren der LED-Leuchtmuster auf dem Bedienfeld (nur LED-Modelle) ................................................. 75Drucken von Informationsseiten ......................................................................................................................... 78

Konfigurationsseite ........................................................................................................................... 78Verbrauchsmaterial-Statusseite ...................................................................................................... 78

Wiederherstellen der werkseitigen Standardeinstellungen .............................................................................. 80Beheben von Papierzufuhr oder -stauproblemen .............................................................................................. 81

Das Gerät zieht kein Papier ein ......................................................................................................... 81Das Gerät zieht mehrere Blatt Papier ein ......................................................................................... 81

Häufig oder wiederholt auftretende Papierstaus ............................................................................ 81Vermeiden von Papierstaus .............................................................................................................. 83

Beheben von Staus im Zufuhrfach ...................................................................................................................... 84

Beheben von Papierstaus im Tonerpatronenbereich ......................................................................................... 87Beheben von Staus im Ausgabefach ................................................................................................................... 90

Beheben von Papierstaus im Vorlageneinzug .................................................................................................... 93Verbesserung der Druckqualität ......................................................................................................................... 95

Drucken von einem anderen Softwareprogramm ............................................................................ 95Festlegen der Papiersorte für den Druckauftrag ............................................................................. 95

Überprüfen der Papiersorteneinstellung (Windows) ..................................................... 95Überprüfen der Papiersorteneinstellung (Mac OS X) ..................................................... 95

Überprüfen des Tonerpatronenstatus ............................................................................................. 96

Drucken einer Reinigungsseite ......................................................................................................... 96Überprüfen der Tonerpatrone auf Schäden ..................................................................................... 97

Überprüfen des Papiers und der Druckumgebung ........................................................................... 97Verwenden von Papier, das den HP Spezifikationen entspricht .................................... 97Überprüfen der Umgebungsbedingungen des Druckers ............................................... 98

DEWW v

Überprüfen der EconoMode-Einstellungen ...................................................................................... 98

Verbessern der Qualität von Kopien und Scans .................................................................................................. 99Überprüfen des Scannerglases auf Schmutz und Flecken ............................................................... 99

Überprüfen der Papiereinstellungen ................................................................................................ 99Optimieren für Text oder Grafiken ................................................................................................. 100Randloses Kopieren ........................................................................................................................ 100Reinigen der Walzen und der Trennvorrichtung des Vorlageneinzugs ......................................... 101

Verbessern der Faxbildqualität ......................................................................................................................... 103Überprüfen des Scannerglases auf Verschmutzung oder Schmierstellen .................................... 103Überprüfen der Auflösungseinstellung zum Senden von Faxen ................................................... 103

Überprüfen der Helligkeit ............................................................................................................... 104Überprüfen der Fehlerkorrektureinstellungen .............................................................................. 104

Überprüfen der Seitenformateinstellung ....................................................................................... 105Reinigen der Walzen und der Trennvorrichtung des Vorlageneinzugs ......................................... 105Senden an ein anderes Faxgerät .................................................................................................... 106Überprüfen des Faxgeräts des Absenders ..................................................................................... 106

Lösen von Problemen in drahtgebundenen Netzwerken ................................................................................. 107Unzureichende physische Verbindung ........................................................................................... 107Der Computer verwendet die falsche IP-Adresse für das Gerät .................................................... 107

Der Computer kann nicht mit dem Gerät kommunizieren ............................................................. 107Das Gerät verwendet falsche Verbindungs- oder Duplexeinstellungen für das Netzwerk .......... 108

Neue Softwareprogramme können Kompatibilitätsprobleme verursachen ................................ 108Ihr Computer oder Ihre Arbeitsstation sind möglicherweise nicht richtig eingerichtet ................ 108Das Gerät ist deaktiviert, oder die Netzwerkeinstellungen sind falsch ........................................ 108

Beheben von Problemen mit dem drahtlosen Netzwerk ................................................................................. 109

Checkliste für die drahtlose Verbindung ........................................................................................ 109Nach Abschluss der drahtlosen Konfiguration druckt das Gerät nicht .......................................... 110Das Gerät druckt nicht, und auf dem Computer ist eine Firewall eines Drittanbieters installiert 110

Die drahtlose Verbindung funktioniert nicht mehr, nachdem die Position des drahtlosenRouters oder des Geräts verändert wurde ..................................................................................... 110Der Anschluss mehrerer Computer an das drahtlose Gerät ist nicht möglich .............................. 110Beim Anschluss an ein VPN wird die Verbindung des drahtlosen Geräts unterbrochen ............... 111Das Netzwerk erscheint nicht in der Liste der drahtlosen Netzwerke ........................................... 111

Das drahtlose Netzwerk funktioniert nicht .................................................................................... 111Durchführen eines Diagnosetests für ein drahtloses Netzwerk .................................................... 111Reduzieren von Störungen in einem drahtlosen Netzwerk ........................................................... 112

Lösen von Faxproblemen .................................................................................................................................. 113Abschließen der Hardware-Einrichtung ......................................................................................... 113

Faxe werden nur langsam gesendet .............................................................................................. 114Faxqualität ist schlecht ................................................................................................................... 115Fax wird abgeschnitten oder auf zwei Seiten gedruckt ................................................................. 116

vi DEWW

9 Teile, Verbrauchsmaterial und Zubehör ....................................................................................................... 117

Bestellen von Teilen, Zubehör und Verbrauchsmaterialien ............................................................................. 118

Teile zur Selbstreparatur durch den Kunden (CSR-Teile) ................................................................................. 119Zubehör ............................................................................................................................................................. 120

Index ........................................................................................................................................................... 121

DEWW vii

viii DEWW

1 Produkteinführung

● Modellvergleich

● Produktübersicht

● Übersicht über das Bedienfeld

Gehen Sie zu www.hp.com/support/ljMFPM125series, www.hp.com/support/ljMFPM126series, www.hp.com/support/ljMFPM127series oder www.hp.com/support/ljMFPM128series, um die umfassende Hilfe von HP fürIhr Gerät anzuzeigen:

● Lösen von Problemen

● Herunterladen von Software Updates

● Teilnahme an Support-Foren

● Suchen nach Garantie- und gesetzlichen Informationen

Alternativ können Sie auch unter www.hp.com/support nach dem Support von HP weltweit und anderen HPProdukten suchen.

DEWW 1

http://www.hp.com/support/ljMFPM125series





http://www.hp.com/support

Modellvergleich M125a, M125r,

M125ra, M126aM125nw,M125rnw,M126nw

M127fn, M127fs,M128fn

M127fp, M128fp M127fw, M128fw

Papierhandhabung

Zufuhrfach(Fassungs-vermögen von 150Blatt)

Standard-Ausgabefach(Fassungs-vermögen von100 Blatt)

Verlängerung fürkurze Medien

UnterstützteBetriebssysteme

Windows XP, 32-Bit

Windows Vista,32-Bit und 64-Bit

Windows 7, 32-Bitund 64-Bit

Windows 8, 32-Bitund 64-Bit

Windows 2003 Server (32-Bit und 64-Bit), nur Drucker-undScannertreiber

Windows 2008 Server (32-Bit und 64-Bit), nur Drucker-undScannertreiber

Windows 2012 Server, nur Drucker-undScannertreiber

Mac OS X,Version 10.6.8oder höher

Unterstützte Druckertreiber

Der HP PCLmS-Druckertreiber ist auf dermitgelieferten CD als Standard-Druckertreiber enthalten.

Konnektivität Hi-Speed USB 2.0

10/100/1000-Ethernet LAN-Verbindung

2 Kapitel 1 Produkteinführung DEWW

M125a, M125r,M125ra, M126a

M125nw,M125rnw,M126nw

M127fn, M127fs,M128fn

M127fp, M128fp M127fw, M128fw

DrahtloseNetzwerkver-bindung

Speicher 128 MB RAM

Bedienfeldanzeige

Zweizeiliges LCD-Feld

Farbiger grafischerTouchscreen

2-Digit LED

Drucken Druckt 20 Seitenpro Minute aufPapier imFormat A4 und21 Seiten proMinute auf Papierim Format Letter.

Kopieren DerFlachbettscannerunterstützt Papierbis zum Format A4oder Letter.

Vorlageneinzug

Kopien werden miteiner Auflösungvon 300 dpi (dotsper inch) gedruckt.

Registerkarte„Scannen“ –

Scanauflösung biszu 1200 dpi

Scans in Farbe

Faxen V.34 mit zweiRJ-11-Faxanschlüssen

Telefonhörer

DEWW Modellvergleich 3

ProduktübersichtVorderansicht des Geräts

1 2 6

3

45 7

1 Ausgabefach

2 Scanner

3 Ein/Aus-Taste

4 Bedienfeld (nach oben kippbar für bessere Lesbarkeit, und Typ variiert je nach Modell)

5 Zufuhrfach

6 Vorlageneinzug

7 Verlängerung für kurze Medien


Rückansicht des Geräts

1

43

2

5

6

1 Öffnung für kabelförmiges Sicherheitsschloss

2 Hi-Speed USB 2.0

3 Ethernet-Anschluss

4 Netzanschluss

5 Eingangsbuchse für Fax zum Anbringen einer Faxtelefonleitung am Gerät

6 Ausgangsbuchse für Telefon zum Anbringen einer Nebenstelle, eines Anrufbeantworters oder eines anderen Geräts

DEWW Produktübersicht 5

Übersicht über das Bedienfeld● M125a, M125r, M125ra, M126a

● M125nw, M125rnw, M126nw

● M127fn, M127fs, M128fn, M127fp, M128fp

● M127fw und M128fw

● Home-Bildschirm des Bedienfelds (nur Touchscreen)

M125a, M125r, M125ra, M126a

2 3 4 5

61

7

891011

1 LED-Display Zeigt die Anzahl der Kopien, die Helligkeit der Kopien und den Prozentsatz für die Verkleinerungoder Vergrößerung an. Außerdem werden hier Fehlercodes angezeigt, die Sie auf Problemeaufmerksam machen, die Ihre Aufmerksamkeit erfordern.

2 Nach-oben- und Nach-unten-Pfeile Zum Erhöhen oder Verringern der Anzahl der Kopien, der Helligkeit der Kopien und desProzentsatzes für die Verkleinerung oder Vergrößerung.

● Anzahl der Exemplare: Drücken Sie die Tasten für weniger als eine Sekunde, um eineErhöhung oder Verringerung um eine Stufe vorzunehmen. Drücken Sie die Tastenmindestens eine Sekunde, um eine Erhöhung oder Verringerung um zehn Stufenvorzunehmen.

● Helligkeit für Kopien: Drücken Sie die Tasten für weniger als eine Sekunde, um eineErhöhung oder Verringerung um eine Stufe vorzunehmen. Drücken Sie die Tastenmindestens eine Sekunde, um die eine Erhöhung oder Verringerung zum höchsten bzw.niedrigsten Wert vorzunehmen.

● Prozentsatz für die Verkleinerung oder Vergrößerung: Drücken Sie die Tasten für weniger alseine Sekunde, um eine Erhöhung oder Verringerung um zehn Prozent vorzunehmen.Drücken Sie die Tasten mindestens eine Sekunde, um eine Erhöhung oder Verringerung um100 Prozent vorzunehmen.

3 Anzeige für Verkleinerung/Vergrößerung

Zeigt an, dass die Verkleinerungs- oder Vergrößerungsfunktion aktiviert ist.

4 Helligkeitsanzeige Zeigt an, dass die Helligkeitsfunktion aktiviert ist.

5 Anzeige für die Anzahl der Kopien Zeigt an, dass die Funktion für die Anzahl der Kopien aktiviert ist.


6 Setup-Taste Zum Auswählen der Kopiereinstellungen für die Anzahl der Kopien, die Helligkeit und dieKopiergröße für jeden Job. Die Standardoption ist die Anzahl der Kopien. Um die Standardoptionfür alle Jobs zu ändern, wählen Sie die Einstellung, und halten Sie die Taste mindestens3 Sekunden lang gedrückt. Ändern Sie die Einstellung, wenn die Anzeige blinkt. Drücken Sie dieTaste erneut, um die Einstellung zu speichern.

7 Kopierstarttaste Startet einen Kopierjob.

8 Abbruch-Taste Zum Abbrechen des aktuellen Jobs oder Löschen der letzten von Ihnen vorgenommenenEinstellung. Wenn sich das Gerät im Status „Bereit“ befindet, drücken Sie diese Taste, um dieKopiereinstellungen auf die Standardwerte zurückzusetzen.

9 Statusanzeige zum Tonerstand Zeigt an, dass der Tonerstand der Druckpatrone niedrig ist.

10 Achtung-LED Zeigt an, dass ein Problem mit dem Gerät vorliegt.

11 Bereit-LED Zeigt an, dass das Gerät bereit ist oder gerade einen Job verarbeitet.

M125nw, M125rnw, M126nw

1 432 5

9 8

6

10

7

1112

13

1 Wireless-Taste Aktivieren/Deaktivieren der Wireless-Funktion

2 Setup (Taste) Öffnet das Menü Setup.

3 Linkspfeiltaste Bewegt den Cursor nach links oder blättert durch die Menüoptionen.

4 OK-Taste Zum Bestätigen einer Einstellung oder eines Vorgangs, um fortzufahren.

5 Rechtspfeiltaste Bewegt den Cursor nach rechts oder blättert durch die Menüoptionen.

6 Ein/Aus-Taste Schaltet das Gerät ein oder aus.

7 Abbrechen (Taste) Setzt Einstellungen zurück, bricht den aktuellen Job ab oder schließt das aktuelle Menü.

DEWW Übersicht über das Bedienfeld 7

8 Kopiereinstellungen (Taste) Öffnet das Menü Kopiereinstellungen.

9 Taste Heller/Dunkler Passt die Helligkeitseinstellung für den aktuellen Kopierjob an.

10 Kopienanzahl (Taste) Legt die Anzahl der Exemplare fest.

11 Zurück-Taste Wechselt zum vorherigen Bildschirm

12 Taste zum Starten desKopiervorgangs

Startet einen Kopierauftrag

13 ePrint-Taste Öffnet das Menü HP Web Services.

M127fn, M127fs, M128fn, M127fp, M128fp

1 432 5

9 8

6

10

7

111213

14

15

1 Taste zum Starten desFaxvorgangs

Startet einen Faxjob.

2 Setup (Taste) Öffnet das Menü Setup.

3 Linkspfeiltaste Bewegt den Cursor nach links oder blättert durch die Menüoptionen.

4 OK-Taste Zum Bestätigen einer Einstellung oder eines Vorgangs, um fortzufahren.

5 Rechtspfeiltaste Bewegt den Cursor nach rechts oder blättert durch die Menüoptionen.


7 Abbrechen (Taste) Setzt Einstellungen zurück, bricht den aktuellen Job ab oder schließt das aktuelle Menü.

8 Kopiereinstellungen (Taste) Öffnet das Menü Kopiereinstellungen.

9 Taste Heller/Dunkler Passt die Helligkeitseinstellung für den aktuellen Kopierjob an.

10 Kopienanzahl (Taste) Legt die Anzahl der Exemplare fest.


11 Zurück-Taste Wechselt zum vorherigen Bildschirm

12 Taste zum Starten desKopiervorgangs

Startet einen Kopierauftrag

13 ePrint-Taste Öffnet das Menü HP Web Services.

14 Ziffernblock Geben Sie Faxnummern über das Tastenfeld ein, oder wählen Sie Menüoptionen darüber aus.

15 Taste zur Fax-Wahlwiederholung Ruft die Faxnummer des vorherigen Faxjobs ab.

M127fw und M128fw

1

9

8

2

4

5

7

6

3

1 Touchscreen-Anzeige Bietet Zugriff auf die Gerätefunktionen und zeigt den aktuellen Status des Geräts an

2 Hilfe-Taste und zugehörige LED Bietet Zugriff auf das Hilfesystem zum Bedienfeld


4 Rechtspfeiltaste Bewegt den Cursor nach rechts oder verschiebt das Anzeigebild auf den nächsten Bildschirm

HINWEIS: Diese Taste leuchtet nur, wenn diese Funktion für den aktuellen Bildschirm zurVerfügung steht.

5 Abbrechen (Taste) Setzt Einstellungen zurück, bricht den aktuellen Job ab oder schließt den aktuellen Bildschirm



6 Zurück-Taste und zugehörige LED Wechselt zum vorherigen Bildschirm


7 Linkspfeiltaste Bewegt den Cursor nach links oder verschiebt das Anzeigebild auf den vorherigen Bildschirm


8 Home-Taste und zugehörige LED Öffnet den Home-Bildschirm

9 Drahtlos-LED Zeigt an, dass das drahtlose Netzwerk aktiviert ist. Die LED blinkt, während das Gerät eineVerbindung zum drahtlosen Netzwerk aufbaut.

Home-Bildschirm des Bedienfelds (nur Touchscreen)Über den Home-Bildschirm können Sie auf die Produktfunktionen zugreifen und den Status des Produktseinsehen.

HINWEIS: Je nach Konfiguration des Produkts können unterschiedliche Funktionen auf dem Home-Bildschirm angezeigt werden. Möglicherweise wird das Layout bei einigen Sprachen auch umgekehrtdargestellt.

1 2 3 4 5 6

10 7

89

1 Schaltfläche „HP Web Services“ Ermöglicht schnellen Zugriff auf Funktionen der HP Web Services, einschließlich HP ePrint

2 Setup (Schaltfläche) Öffnet das Menü Setup.


3 Wireless-Schaltfläche Bietet Zugriff auf das Drahtlos-Menü und Informationen zum Status der Drahtlosverbindung.

HINWEIS: Wenn Sie mit einem drahtlosen Netzwerk verbunden sind, werden statt diesesSymbols mehrere Balken zur Anzeige der Signalstärke dargestellt.

4 Schaltfläche Netzwerk Bietet Zugriff auf die Netzwerkeinstellungen und -informationen.

HINWEIS: Diese Schaltfläche wird nur dann angezeigt, wenn das Gerät mit einem Netzwerkverbunden ist.

5 Information-Schaltfläche Bietet Informationen zum Gerätestatus.

6 Schaltfläche „Material“ Bietet Informationen zum Status der Verbrauchsmaterialien.

7 Schaltfläche Anwendungen Ermöglicht Zugriff auf das Menü Anwendungen für den Direktdruck aus ausgewählten Web-Anwendungen.

8 Gerätestatus Enthält Informationen über den Gesamtstatus des Geräts.

9 Schaltfläche Fax Bietet Zugriff auf die Faxfunktion.

10 Schaltfläche Kopieren Bietet Zugriff auf die Kopierfunktion



2 Papierfächer

● Unterstützte Papierformate und -typen

● Beladen des Zufuhrfachs







DEWW 13







Unterstützte Papierformate und -typen● Unterstützte Papierformate

● Unterstützte Papiersorten

Unterstützte Papierformate

HINWEIS: Sie erzielen die besten Ergebnisse, wenn Sie vor dem Drucken das Format und den Typ desverwendeten Druckmediums im Druckertreiber auswählen.

Maße Abmessungen

Letter 216 x 279 mm

Legal 216 x 356 mm

A4 210 x 297 mm

A5 148 x 210 mm

A6 105 x 148 mm

B5 (JIS) 182 x 257 mm

US-Executive 184 x 267 mm

Postkarte (JIS) 100 x 148 mm3,9 x 5,8 Zoll

Doppelpostkarte (JIS) 200 x 148 mm

16K 184 x 260 mm

16K 195 x 270 mm

16K 197 x 273 mm

8,5 x 13 216 x 330 mm

Umschlag Nr. 10 105 x 241 mm

Monarch-Umschlag 98 x 191 mm

Umschlag B5 176 x 250 mm

Umschlag C5 162 x 229 mm

Umschlag DL 110 x 220 mm

Benutzerdefiniert 76 x 127 mm bis 216 x 356 mm

Unterstützte Papiersorten

HINWEIS: Sie erzielen die besten Ergebnisse, wenn Sie vor dem Drucken das Format und den Typ desverwendeten Druckmediums im Druckertreiber auswählen.

● Normal

● HP EcoSMART Lite

● Leichtes Papier, 60 - 74 g

14 Kapitel 2 Papierfächer DEWW

● Mittelschweres Papier, 96 – 110 g

● Schweres Papier, 111 - 130 g

● Sehr schweres Papier. 131 – 175 g

● Laser-Transparentfolie für Schwarzweißdruck

● Etiketten

● Briefkopf

● Vordruck

● Gelocht

● Farbiges Papier

● Rau

● Briefpapier

● Recycling

● Umschlag

● Pergament

DEWW Unterstützte Papierformate und -typen 15

Beladen des ZufuhrfachsHINWEIS: Wenn Sie neues Papier einlegen, nehmen Sie zuerst sämtliches Papier aus dem Zufuhrfach, undrichten Sie den neuen Papierstapel gerade aus. Fächern Sie nicht das Papier. Dies verhindert, dass mehrereBlätter gleichzeitig in das Produkt eingezogen werden und verringert so die Anzahl der Papierstaus.

1. Legen Sie das Papier mit der Druckseite nachoben und der Oberkante nach vorn in dasZufuhrfach ein.

Die Ausrichtung des Papiers im Papierfachvariiert in Abhängigkeit von der Art desDruckjobs. Weitere Informationen finden Sieunter Tabelle 2-1, „Papierausrichtung imZufuhrfach“, auf Seite 17.

2. Stellen Sie die Papierführungen so ein, dass sieden Papierstapel leicht berühren.


Tabelle 2-1 Papierausrichtung im Zufuhrfach

Papiersorte Duplexmodus So legen Sie Papier ein

Vordruck oder Briefkopfpapier Ein- oder beidseitiger Druck Druckseite oben

Vorderkante zum Drucker zeigend

Gelocht Ein- oder beidseitiger Druck Druckseite oben

Lochungen zur linken Seite des Druckers zeigend

Umschläge Einseitiger Druck Druckseite oben

Oberkante in Richtung der rechten Seite des Fachs,Frankierungsende gelangt als letztes in das Gerät

Fachanpassung für kleine PapierformateUm Medien zu drucken, die kürzer als 185 mm (7,28 Zoll) sind, verwenden Sie zur Anpassung des Zufuhrfachsdie Verlängerung für kurze Medien.

DEWW Beladen des Zufuhrfachs 17

1. Ziehen Sie die Verlängerung für kurze Medien ausdem Schacht rechts neben demMedienzufuhrbereich heraus.

2. Bringen Sie die Verlängerung an derPapierlängsführung des Zufuhrfachs an.

3. Legen Sie das Papier in das Fach ein, und passenSie die seitlichen Medienführungen so an, dasssie am Papier anliegen.


4. Legen Sie das Papier bis zum Anschlag in dasGerät, und schieben Sie dann diePapierlängsführung so, dass die Verlängerungdas Papier hält.

5. Wenn Sie fertig mit dem Drucken kurzer Mediensind, entfernen Sie die Verlängerung für kurzeMedien vom Zufuhrfach, und geben Sie sie in denSchacht zur Aufbewahrung.

DEWW Beladen des Zufuhrfachs 19


3 Drucken

● Druckaufträge (Windows)

● Druckaufträge (Mac OS X)

● Webbasiertes Drucken

● Einrichten von HP Wireless Direct Printing







DEWW 21







Druckaufträge (Windows)● Druckanleitung (Windows)

● Manueller beidseitiger Druck (Windows)

● Drucken mehrerer Seiten pro Blatt (Windows)

● Auswählen der Papiersorte (Windows)

● Zusätzliche Druckinformationen

Druckanleitung (Windows)Die folgende Vorgehensweise beschreibt den grundlegenden Druckvorgang für Windows.

1. Wählen Sie im Softwareprogramm die Option Drucken.

2. Wählen Sie das Gerät in der Druckerliste, und klicken oder tippen Sie anschließend auf die SchaltflächeEigenschaften oder Einstellungen, um den Druckertreiber zu öffnen.

HINWEIS: Der Name der Schaltfläche variiert für verschiedene Softwareprogramme.

3. Klicken oder tippen Sie auf die Registerkarten im Druckertreiber, um die verfügbaren Optionen zukonfigurieren.

4. Klicken oder tippen Sie auf die Schaltfläche OK, um zum Dialogfeld Drucken zurückzukehren. WählenSie die Anzahl der von diesem Bildschirm zu druckenden Exemplare aus.

5. Klicken oder tippen Sie auf die Schaltfläche OK, um den Druckauftrag zu drucken.

Manueller beidseitiger Druck (Windows)

1. Wählen Sie im Softwareprogramm die OptionDrucken.

2. Wählen Sie das Gerät aus der Liste der Druckeraus, und klicken Sie oder tippen Sie anschließendauf die Schaltfläche Eigenschaften oderEinstellungen, um den Druckertreiber zu öffnen.

HINWEIS: Der Name der Schaltfläche variiertfür verschiedene Softwareprogramme.

22 Kapitel 3 Drucken DEWW

3. Klicken oder tippen Sie auf die RegisterkarteLayout.

4. Wählen Sie die entsprechende Duplexoption ausder Dropdown-Liste Beide Seiten bedrucken(manuell) aus, und klicken oder tippen Sieanschließend auf die Taste OK.

5. Klicken oder tippen Sie im Dialogfeld Drucken aufdie Schaltfläche OK, um den Job zu drucken. DasProdukt wird die erste Seite aller Seiten imDokument zuerst drucken.

DEWW Druckaufträge (Windows) 23

6. Nehmen Sie den bedruckten Stapel aus demAusgabefach, und legen Sie ihn mit derbedruckten Seite nach unten, Oberkante zuerst indas Zufuhrfach ein.

7. Klicken oder tippen Sie am Computer auf OK, umdie zweite Seite des Druckjobs zu drucken.

8. Wenn Sie dazu aufgefordert werden, berührenoder drücken Sie die entsprechende Schaltflächeauf dem Bedienfeld, um fortzufahren.

Drucken mehrerer Seiten pro Blatt (Windows)





3. Klicken oder tippen Sie auf die RegisterkarteLayout.

4. Wählen Sie in der Dropdown-Liste die richtigeAusrichtung aus.

5. Wählen Sie die korrekte Anzahl der Seiten proBlatt aus der Dropdown-Liste Seiten pro Blattaus, und klicken oder tippen Sie anschließend aufdie Schaltfläche Erweitert.


6. Wählen Sie die gewünschte Layoutoption fürSeiten pro Blatt aus der Dropdown-Liste aus.

7. Wählen Sie die gewünschte Option Seitenränderin der Dropdown-Liste aus, klicken oder tippenSie auf die Schaltfläche OK, um das DialogfeldErweiterte Optionen zu schließen, und klickenoder tippen Sie dann auf die Schaltfläche OK, umdas Dialogfeld Eigenschaften oderEinstellungen zu schließen.

8. Klicken oder tippen Sie im Dialogfeld Drucken aufdie Schaltfläche OK, um den Job zu drucken.


Auswählen der Papiersorte (Windows)




3. Klicken Sie auf die Registerkarte Papier/Qualität.


4. Aus der Dropdown-Liste Papierart: wählen Sieden korrekten Papiertyp, und anschließendklicken oder tippen Sie auf die Schaltfläche OK,um das Dialogfeld Eigenschaften oderEinstellungen zu schließen.

5. Klicken Sie im Dialogfeld Drucken auf dieSchaltfläche OK, um den Job zu drucken.

Zusätzliche DruckinformationenGehen Sie zu www.hp.com/support, um die Support-Website für dieses Gerät zu besuchen und weitereInformationen zu gerätespezifischen Druckjobs zu erhalten, wie z. B. die folgenden:

● Auswählen des Papierformats

● Auswählen der Seitenausrichtung

● Erstellen einer Broschüre

● Auswählen der Druckeinstellungen

● Auswählen der Seitenränder



Druckaufträge (Mac OS X)● Druckanleitung (Mac OS X)

● Manueller beidseitiger Druck (Mac OS X)

● Drucken mehrerer Seiten pro Blatt (Mac OS X)

● Auswählen der Papiersorte (Mac OS X)

● Zusätzliche Druckinformationen

Druckanleitung (Mac OS X)Die folgende Vorgehensweise beschreibt den grundlegenden Druckvorgang für Mac OS X.

1. Klicken Sie auf das Menü Datei und dann auf die Option Drucken.

2. Wählen Sie das Gerät im Menü Drucker aus.

3. Öffnen Sie die Dropdown-Liste des Menüs, oder klicken Sie auf Details anzeigen, und wählen Sie dannandere Menüs, um die Druckeinstellungen anzupassen.

4. Klicken Sie auf die Schaltfläche Drucken.

Manueller beidseitiger Druck (Mac OS X)

HINWEIS: Diese Funktion ist nur verfügbar, wenn Sie den HP Druckertreiber installieren. Sie ist vielleichtnicht verfügbar, wenn Sie AirPrint verwenden.

1. Klicken Sie auf das Menü Datei und dann auf Drucken.


3. Öffnen Sie die Dropdown-Liste mit Menüs, oder klicken Sie auf Details anzeigen, und klicken Sieanschließend auf das Menü Manueller Duplexdruck.

4. Klicken Sie auf das Feld Manueller Duplexdruck, und wählen Sie eine Bindungsoption aus.

5. Klicken Sie auf die Schaltfläche Drucken. Das Produkt wird die erste Seite aller Seiten im Dokumentzuerst drucken.

DEWW Druckaufträge (Mac OS X) 29

6. Nehmen Sie den bedruckten Stapel aus dem Ausgabefach, und legen Sie ihn mit der bedruckten Seitenach unten, Oberkante zuerst in das Zufuhrfach ein.

7. Klicken Sie am Computer auf Weiter, um die zweite Seite des Druckauftrags zu drucken.

8. Wenn Sie dazu aufgefordert werden, berühren Sie die entsprechende Schaltfläche auf dem Bedienfeld,um fortzufahren.

Drucken mehrerer Seiten pro Blatt (Mac OS X)1. Klicken Sie auf das Menü Datei und dann auf die Option Drucken.


3. Öffnen Sie die Dropdown-Liste des Menüs, oder klicken Sie auf Details anzeigen, und klicken Sieanschließend auf das Menü Layout.

4. Wählen Sie in der Dropdown-Liste Seiten pro Blatt die Anzahl der Seiten aus, die jeweils auf ein Blattgedruckt werden sollen.

5. Wählen Sie im Bereich Seitenfolge die Reihenfolge und die Position der Seiten auf dem Blatt aus.

6. Wählen Sie aus dem Menü Ränder die Art des Rahmens aus, der auf dem Blatt um jede Seite gedrucktwerden soll.


Auswählen der Papiersorte (Mac OS X)1. Klicken Sie auf das Menü Datei und dann auf die Option Drucken.


3. Öffnen Sie die Dropdown-Liste des Menüs, oder klicken Sie auf Details anzeigen, und klicken Sieanschließend auf das Menü Fertigstellung.

4. Wählen Sie in der Dropdown-Liste Medientyp einen Typ aus.



Zusätzliche DruckinformationenGehen Sie zu www.hp.com/support, um die Support-Website für dieses Gerät zu besuchen und weitereInformationen zu gerätespezifischen Druckjobs zu erhalten, wie z. B. die folgenden:

● Erstellen und Verwenden von Druckverknüpfungen oder Voreinstellungen

● Wählen des Papierformats oder Verwenden eines benutzerdefinierten Papierformats

● Auswählen der Seitenausrichtung

● Erstellen einer Broschüre

● Größenanpassung eines Dokuments an ein bestimmtes Papierformat

● Drucken der ersten oder letzten Seite des Dokuments auf anderem Papier

● Drucken von Wasserzeichen auf einem Dokument

DEWW Druckaufträge (Mac OS X) 31


Webbasiertes DruckenFür den Remote-Druck über das Internet stehen mehrere Optionen zur Verfügung.

HP ePrintVerwenden Sie HP ePrint zum Drucken von Dokumenten, indem Sie sie als E-Mail-Anhang an die E-Mail-Adresse des Geräts von jedem E-Mail-fähigen Gerät aus senden.

Zur Verwendung von HP ePrint muss das Gerät diese Anforderungen erfüllen:

● Das Gerät muss mit einem kabelgebundenen oder Wireless-Netzwerk verbunden sein und über einenInternetzugang verfügen.

● HP Web Services müssen am Gerät aktiviert werden, und das Gerät muss bei HP Connected registriertsein.

LCD-Bedienfeld

1. Ermitteln Sie die IP-Adresse des Geräts.

a. Drücken Sie auf dem Bedienfeld des Geräts die Taste „Setup“ .

b. Öffnen Sie die folgenden Menüs:

● Netzwerkeinrichtung

● IP-Adresse anz.

2. Geben Sie die IP-Adresse des Geräts in die Adresszeile eines Webbrowsers auf dem Computer ein,um den integrierten HP Webserver zu öffnen.

3. Klicken Sie auf die Registerkarte HP Web Services auf dem integrierten HP Webserver, und klickenSie anschließend auf Aktivieren. Das Gerät aktiviert Web Services und druckt anschließend eineInformationsseite aus.

Die Informationsseite enthält den Druckercode, mit dem Sie Ihr HP Gerät bei HP Connectedregistrieren können.

4. Gehen Sie zur Erstellung eines HP ePrint-Kontos zu www.hpconnected.com, und schließen Sie denEinrichtungsprozess ab.

Bedienfeld mit Touchscreen

1. Berühren Sie im Bedienfeld des Geräts auf dem Home-Bildschirm die Schaltfläche für Web Services.

2. Berühren Sie die Schaltfläche Web Services aktivieren. Das Gerät aktiviert Web Services und drucktanschließend eine Informationsseite aus.

Die Informationsseite enthält den Druckercode, mit dem Sie Ihr HP Gerät bei HP Connectedregistrieren können.

3. Gehen Sie zur Erstellung eines HP ePrint-Kontos zu www.hpconnected.com, und schließen Sie denEinrichtungsprozess ab.

Zusätzliche Informationen für Ihr Gerät finden Sie unter www.hp.com/support.


http://www.hpconnected.com



HP ePrint-SoftwareDie HP ePrint-Software vereinfacht das Drucken von Desktop-Computern oder Laptops auf beliebigenHP ePrint-fähigen Geräten. Öffnen Sie nach der Installation der Software in Ihrer Anwendung die OptionDrucken, und wählen Sie anschließend in der Liste der installierten Drucker den Eintrag HP ePrint aus. Mitdieser Software finden Sie mühelos alle HP ePrint-fähigen Geräte, die für Ihr HP Connected-Konto registriertsind. Das gewünschte HP Gerät kann sich auf Ihrem Schreibtisch oder an einem entfernten Ort befinden, z. B.in einer Zweigstelle des Unternehmens oder auf der anderen Seite der Welt.

Die HP ePrint-Software unterstützt unter Windows außerdem den direkten IP-Druck auf lokalenNetzwerkdruckern (LAN oder WAN), bei denen es sich um unterstützte PostScript®-Geräte handelt.

Treiber und Informationen finden Sie unter www.hp.com/go/eprintsoftware.

HINWEIS: Die HP ePrint-Software ist ein PDF-Workflow-Dienstprogramm für Mac, bei dem es sich technischgesehen nicht um einen Druckertreiber handelt. Die HP ePrint-Software für Mac unterstützt nur Druckerpfadeüber HP Connected und nicht den direkten IP-Druck auf lokalen Netzwerkdruckern.

AirPrintDas direkte Drucken mittels Apple AirPrint wird für iOS 4.2 und höher unterstützt. Mit AirPrint können Siedirekt aus den folgenden Anwendungen heraus von einem iPad, iPhone (3GS oder höher) oder iPod Touch(dritte Generation oder später) drucken:

● Mail

● Fotos

● Safari

● iBooks

● Ausgewählte Anwendungen von Drittanbietern

AirPrint muss mit demselben drahtlosen (Wireless-)Netzwerk wie das Apple Gerät verbunden sein. WeitereInformationen zur Verwendung von AirPrint und den damit kompatiblen HP Geräten finden Sie unterwww.hp.com/go/airprint.

HINWEIS: AirPrint unterstützt keine USB-Verbindungen. AirPrint bietet nur mobile Druckfunktionen.AirPrint unterstützt keine Scans.

DEWW Webbasiertes Drucken 33

http://www.hp.com/go/eprintsoftware

http://www.hp.com/go/airprint

Einrichten von HP Wireless Direct PrintingHINWEIS: Diese Funktion steht mit nur Wireless-Modellen zur Verfügung, und das Gerät erfordert eventuelleine Aktualisierung der Firmware zur Verwendung dieser Funktion.

Mit der HP Wireless Direct Printing-Funktion können Sie direkt von einem drahtlosen Mobilgerät aus miteinem HP Wireless Direct-fähigen Gerät drucken, ohne sich mit einem vorhandenen Netzwerk oder demInternet verbinden zu müssen. Mit HP Wireless Direct können Sie von den folgenden Geräten aus drucken:

● iPhone, iPad oder iPod touch mit Apple AirPrint oder der Mobilanwendung HP ePrint

● Mobilgeräte unter Android oder Symbian mithilfe der HP ePrint Home & Biz-Anwendung

● Alle Wi-Fi-fähigen Computer mit beliebigem Betriebssystem

Weitere Informationen zu HP Wireless Direct finden Sie unter www.hp.com/go/wirelessprinting, und klickenSie dann auf HP Wireless Direct.

Gehen Sie wie folgt vor, um HP Wireless Direct vom Bedienfeld aus einzustellen:

LCD-Bedienfeld

1. Drücken Sie auf dem Bedienfeld des Geräts die Taste OK, um die Menüs zu öffnen.

2. Öffnen Sie die folgenden Menüs:

● Netzwerk-Setup

● Drahtlos-Menü

● Wireless Direct

3. Wählen Sie die Option Ein, und drücken Sie anschließend die Taste OK. Das Gerät speichert dieEinstellungen, und das Bedienfeld kehrt dann in das Menü Wireless Direct-Einstellungen zurück.


1. Berühren Sie auf dem Bedienfeld des Geräts auf dem Home-Bildschirm die Schaltfläche „Wireless“ .


● Drahtlos-Menü

● Wireless Direct-Einstellungen

● Ein/Aus

3. Berühren Sie die Menüoption Ein. Das Gerät speichert die Einstellungen, und das Bedienfeld kehrt dannin das Menü Wireless Direct-Einstellungen zurück.


http://www.hp.com/go/wirelessprinting

4 Kopieren

● Erstellen einer Kopie

● Kopieren auf beiden Seiten (Duplex)

● Optimieren der Kopierqualität

● Anpassen der Helligkeit oder Dunkelheit für Kopien (nur Modelle mit LED-Bedienfeld)

● Verkleinern oder Vergrößern von Kopien (nur Modelle mit LED-Bedienfeld)







DEWW 35







Erstellen einer KopieLCD-Bedienfeld

1. Legen Sie das Dokument auf das Scannerglas gemäß den Anzeigen am Gerät.

2. Schließen Sie die Scannerabdeckung.

3. Drücken Sie auf dem Bedienfeld des Geräts auf die Taste „Setup“ , und stellen Sie sicher, dass dieAnzeige für die Anzahl der Kopien leuchtet.

4. Drücken Sie auf die Pfeiltasten, um die Anzahl der Kopien auszuwählen.

5. Drücken Sie die Taste zum Starten des Kopiervorgangs , um den Kopiervorgang zu starten.

LCD-Bedienfeld



3. Drücken Sie die Taste „Anzahl der Kopien“ auf dem Bedienfeld des Geräts.

4. Geben Sie die Anzahl von Kopien ein.





3. Berühren Sie auf dem Bedienfeld des Geräts auf dem Home-Bildschirm die Schaltfläche Kopieren.

4. Berühren Sie die Pfeile, um die Anzahl der Exemplare zu ändern, oder berühren Sie die bereitsangegebene Anzahl, und geben Sie die neue Anzahl der Exemplare ein.

5. Berühren Sie die Schaltfläche zum Starten des Kopiervorgangs, um den Kopiervorgang zu starten.

36 Kapitel 4 Kopieren DEWW

Kopieren auf beiden Seiten (Duplex)1. Legen Sie das Dokument auf das Scannerglas gemäß den Anzeigen am Gerät.


3. Starten Sie den Kopierjob.

● Modelle mit LED- und LCD-Bedienfeld: Drücken Sie auf dem Bedienfeld des Geräts die Taste zumStarten des Kopiervorgangs .

● Bedienfeld mit Touchscreen: Berühren Sie auf dem Bedienfeld des Geräts auf dem Home-Bildschirm die Schaltfläche Kopieren.

4. Nehmen Sie die bedruckte Seite aus dem Ausgabefach, und legen Sie sie mit der bedruckten Seite nachunten, Oberkante zuerst in das Zufuhrfach ein.

5. Drehen Sie das Original auf dem Vorlagenglas des Scanners um, um die zweite Seite zu kopieren.

6. Starten Sie den Kopierjob.

● Modelle mit LED- und LCD-Bedienfeld: Drücken Sie auf dem Bedienfeld des Geräts die Taste zumStarten des Kopiervorgangs .

● Bedienfeld mit Touchscreen: Berühren Sie auf dem Bedienfeld des Geräts auf dem Home-Bildschirm die Schaltfläche Kopieren.

7. Wiederholen Sie diesen Schritt, bis Sie alle Seiten kopiert haben.

DEWW Kopieren auf beiden Seiten (Duplex) 37

Optimieren der KopierqualitätDie folgenden Einstellungen für die Kopierqualität sind verfügbar:

● Autom. Auswahl: Verwenden Sie diese Einstellung, wenn die Qualität der Kopie keine Rolle spielt.

● Gemischt: Verwenden Sie diese Einstellung für Dokumente, die eine Mischung aus Text und Grafikenenthalten.

● Text: Verwenden Sie diese Einstellung für Dokumente, die überwiegend Text enthalten. Dies ist dieStandardeinstellung für die Optimierung der Kopierqualität.

● Bild: Verwenden Sie diese Einstellung für Dokumente, die überwiegend Grafiken enthalten.

LCD-Bedienfeld

1. Klicken Sie auf die Schaltfläche Start, und klicken Sie auf die Option Programme.

2. Klicken Sie auf die HP Gerätegruppe und anschließend auf die Option Toolbox für HP Gerät.

3. Klicken Sie auf der Registerkarte Systeme auf Kopier-Setup.

LCD-Bedienfeld



3. Drücken Sie auf dem Bedienfeld des Geräts die Taste für das Kopiermenü .

4. Öffnen Sie das Menü Optimieren.

5. Blättern Sie mit den Pfeiltasten durch die Optionen, und drücken Sie die Taste OK, um die Optionauszuwählen.






4. Berühren Sie die Schaltfläche Einstellungen. Blättern Sie anschließend zur Schaltfläche Optimieren, undberühren Sie sie.

5. Berühren Sie die Pfeilschaltflächen, um durch die Optionen zu blättern, und berühren Sie anschließendeine Option, um sie auszuwählen.



Anpassen der Helligkeit oder Dunkelheit für Kopien (nur Modellemit LED-Bedienfeld)

1. Drücken Sie auf dem Bedienfeld des Geräts wiederholt auf die Taste „Setup“ , bis dieHelligkeitsanzeige leuchtet.

2. Mit Hilfe der Pfeiltasten können Sie die Heller-/Dunkler-Einstellung verringern oder erhöhen.

HINWEIS: Die Einstellung wird nach zwei Minuten auf den Standardwert zurückgesetzt.

DEWW Anpassen der Helligkeit oder Dunkelheit für Kopien (nur Modelle mit LED-Bedienfeld) 39

Verkleinern oder Vergrößern von Kopien (nur Modelle mit LED-Bedienfeld)

1. Legen Sie das Dokument auf das Scannerglas.

2. Drücken Sie auf dem Bedienfeld des Geräts wiederholt auf die Taste „Setup“ , bis die Anzeige fürVerkleinerung/Vergrößerung leuchtet.

3. Drücken Sie auf den Pfeil nach oben, um die Kopiergröße zu vergrößern, oder auf den Pfeil nach unten,um die Kopiergröße zu verkleinern.



5 Registerkarte „Scannen“ –

● Scannen mit der Software HP Scan (Windows)

● Scannen mit der Software HP Scan (Mac OS X)







DEWW 41







Scannen mit der Software HP Scan (Windows)Verwenden Sie die Software HP Scan, um über die Software auf Ihrem Computer einen Scan zu starten. Siekönnen ein gescanntes Bild als Datei speichern oder an eine andere Softwareanwendung senden.


HINWEIS: Die besten Ergebnisse erzielen Sie, wenn Sie kleinformatiges Papier (A4, Letter oder kleiner)mit der langen Kante des Papiers entlang der linken Seite auf das Vorlagenglas legen.

2. Klicken Sie auf Start, und anschließend auf Programme (bzw. Alle Programme in Windows XP).

3. Klicken Sie auf HP, und wählen Sie dann Ihr Gerät.

4. Klicken Sie auf HP Scan, wählen Sie eine Scanverknüpfung, und passen Sie ggf. die Einstellungen an.

5. Klicken Sie auf Scannen.

HINWEIS: Klicken Sie auf Erweiterte Einstellungen, um weitere Optionen anzuzeigen.

Klicken Sie auf Neue Verknüpfung erstellen, um einen Satz benutzerdefinierter Einstellungen zu erstellenund in der Liste der Verknüpfungen zu speichern.

42 Kapitel 5 Registerkarte „Scannen“ – DEWW

Scannen mit der Software HP Scan (Mac OS X)Verwenden Sie die HP Scan-Software, um das Scannen mit Software auf Ihrem Computer zu initiieren.

1. Legen Sie das Dokument auf das Scannerglas gemäß den Indikatoren auf dem Gerät.

HINWEIS: Um beste Ergebnisse zu erzielen, legen Sie kleinformatiges Papier (A4, Letter oder kleiner)mit der Längsseite entlang der linken Seite des Scannerglases ein.

2. Öffnen Sie die HP Scan-Software im Ordner HP, der sich im Ordner Anwendungen befindet.

3. Befolgen Sie die Bildschirmanweisungen, um das Dokument zu scannen.

4. Wenn Sie alle Seiten gescannt haben, klicken Sie auf die Schaltfläche Fertig, um die Seiten in einer Dateizu speichern.

DEWW Scannen mit der Software HP Scan (Mac OS X) 43

44 Kapitel 5 Registerkarte „Scannen“ – DEWW

6 Faxen

● Verbinden und Konfigurieren des Geräts für das Faxen

● Senden von Faxen

● Erstellen, Bearbeiten und Löschen von Kurzwahleinträgen







DEWW 45







Verbinden und Konfigurieren des Geräts für das Faxen● Anschließen des Druckers

● Konfigurieren des Geräts

● Installieren der HP Fax Software (Windows, optional)

Anschließen des DruckersBei dem Produkt handelt es sich um ein analoges Gerät. Es wird empfohlen, das Produkt nur an eine spezielldafür vorgesehene analoge Telefonleitung anzuschließen.

HINWEIS: In einigen Ländern/Regionen ist möglicherweise ein Adapter für das im Lieferumfang enthalteneTelefonkabel erforderlich.

1. Schließen Sie das Telefonkabel am Faxanschluss am Produkt und an der Telefonbuchse an der

Wand an.

2. (Optional) Wenn Sie einen Anrufbeantworter oderein Nebenstellentelefon anschließen, ziehen Sieden Gummistecker vom Telefonanschluss desGeräts . Schließen Sie ein weiteresTelefonkabel an den Telefonanschluss des Gerätsund am Eingang des Anrufbeantworters oderNebenstellentelefons an.

Konfigurieren des GerätsDas Konfigurieren des Geräts hängt davon ab, ob Sie es als eigenständiges Fax, mit einem Anrufbeantworteroder mit einem Nebenstellentelefon einrichten.

46 Kapitel 6 Faxen DEWW

HINWEIS: Das Konfigurieren von Fax-Uhrzeit, Datum und Kopfzeileneinstellungen ist für die Verwendungder Faxfunktion erforderlich.

● Konfigurieren der Uhrzeit, des Datums und der Kopfzeile des Faxgeräts

● Einrichtung als eigenständiges Faxgerät

● Konfiguration für einen Anrufbeantworter

● Konfigurieren eines Nebenstellentelefons

Konfigurieren der Uhrzeit, des Datums und der Kopfzeile des Faxgeräts

Sie haben diese Einstellungen eventuell konfiguriert, als Sie die Software installiert haben. Sie können dieseEinstellungen zu einem beliebigen Zeitpunkt über das Bedienfeld des Geräts oder den HP Assistenten für dieFaxeinrichtung konfigurieren.

● Bedienfeld

● HP Assistent für die Faxeinrichtung (Windows)

Bedienfeld

LCD-Bedienfeld

1. Drücken Sie auf dem Bedienfeld des Geräts die Taste „Setup“ .

2. Wählen Sie Systemkonfiguration, und wählen Sie dann Zeit/Datum.

3. Wählen Sie das 12- oder das 24-Stunden-Format.

4. Geben Sie die aktuelle Uhrzeit über das Tastenfeld ein, und drücken Sie anschließend die Taste OK.

5. Wählen Sie das Datumsformat.

6. Geben Sie das aktuelle Datum über das Tastenfeld ein, und drücken Sie anschließend die Taste OK.

7. Wählen Sie Faxeinrichtung, und wählen Sie anschließend Faxkopfzeile.

8. Geben Sie Ihre Faxnummer über das Tastenfeld ein, und drücken Sie anschließend die Taste OK.

HINWEIS: Eine Faxnummer darf höchstens 20 Zeichen enthalten.

9. Geben Sie Ihren Firmennamen oder eine Kopfzeile über das Tastenfeld ein, und drücken Sieanschließend die Taste OK.

HINWEIS: Eine Faxkopfzeile darf höchstens 40 Zeichen enthalten.


1. Berühren Sie auf dem Bedienfeld des Geräts auf dem Home-Bildschirm die Schaltfläche„Konfiguration“ .

2. Wählen Sie Faxeinrichtung, und wählen Sie anschließend Basis-Setup.

3. Wählen Sie Zeit/Datum aus.


DEWW Verbinden und Konfigurieren des Geräts für das Faxen 47

5. Geben Sie die aktuelle Uhrzeit über das Tastenfeld ein, und berühren Sie anschließend die SchaltflächeOK.


7. Geben Sie das aktuelle Datum über das Tastenfeld ein, und berühren Sie anschließend die SchaltflächeOK.

8. Wählen Sie Faxkopfzeile aus.

9. Geben Sie Ihre Faxnummer über das Tastenfeld ein, und berühren Sie anschließend die Schaltfläche OK.


10. Geben Sie Ihren Firmennamen oder eine Kopfzeile über das Tastenfeld ein, und berühren Sieanschließend die Schaltfläche OK.

Um Sonderzeichen einzugeben, die nicht auf dem standardmäßigen Tastenfeld enthalten sind, berührenSie die Schaltfläche @#$ zum Öffnen eines Tastenfelds mit Sonderzeichen.


HP Assistent für die Faxeinrichtung (Windows)

1. Klicken Sie auf Start und anschließend auf Programme.

2. Klicken Sie auf HP, dann auf den Namen des Geräts und anschließend auf HP Assistent für dieFaxeinrichtung.

3. Befolgen Sie die Bildschirmanweisungen, um die Faxeinstellungen zu konfigurieren.

Einrichtung als eigenständiges Faxgerät

Sie können das Gerät als eigenständiges Faxgerät ohne Anschließen an einen Computer oder ein Netzwerkverwenden.

LCD-Bedienfeld


2. Wählen Sie Systemkonfiguration, und wählen Sie dann Zeit/Datum.


4. Geben Sie die aktuelle Uhrzeit über das Tastenfeld ein, und drücken Sie anschließend die Taste OK.


6. Geben Sie das aktuelle Datum über das Tastenfeld ein, und drücken Sie anschließend die Taste OK.

7. Wählen Sie Faxeinrichtung, und wählen Sie anschließend Faxkopfzeile.

8. Geben Sie Ihre Faxnummer über das Tastenfeld ein, und berühren Sie anschließend die Schaltfläche OK.


9. Geben Sie Ihren Firmennamen oder eine Kopfzeile über das Tastenfeld ein, und berühren Sieanschließend die Schaltfläche OK.




1. Berühren Sie auf dem Bedienfeld des Geräts auf dem Home-Bildschirm die Schaltfläche „Setup“ .

2. Wählen Sie Faxeinrichtung, und wählen Sie anschließend Fax-Setup-Dienstprogramm.

3. Folgen Sie den angezeigten Anweisungen, und wählen Sie die entsprechenden Einstellungen aus.

HINWEIS: Eine Faxnummer darf höchstens 20 Zeichen enthalten. Eine Faxkopfzeile darf höchstens40 Zeichen enthalten.

Konfiguration für einen Anrufbeantworter

Wenn Sie einen Anrufbeantworter an das Gerät anschließen, müssen Sie die Rufzeichen vor Annahme und dieRufannahmemodus-Einstellungen für das Gerät konfigurieren. Gehen Sie wie folgt vor, um das Produkt zukonfigurieren:

LCD-Bedienfeld


2. Wählen Sie Faxeinrichtung, und wählen Sie anschließend Faxempfang-Setup.

3. Wählen Sie Rufzeichen vor Annahme.

4. Stellen Sie für die Anzahl der Ruftöne mindestens einen Rufton mehr ein, als für die Aktivierung desAnrufbeantworters. Geben Sie die Anzahl der Ruftöne über das Tastenfeld ein, und drücken Sieanschließend die Taste OK.

5. Mit der Schaltfläche „Zurück“ gelangen Sie zurück zum Menü Faxempfang-Setup.

6. Wählen Sie Faxannahmemodus.

7. Wählen Sie TAM aus, und drücken Sie anschließend die Taste OK.

Mit dieser Einstellung hört das Gerät auf Faxtöne, nachdem der Anrufbeantworter den Anrufangenommen hat. Das Gerät nimmt einen Anruf an, wenn Faxtöne erkannt werden.



2. Wählen Sie Faxeinrichtung, und wählen Sie anschließend Basis-Setup.

3. Wählen Sie Rufzeichen vor Annahme.

4. Stellen Sie für die Anzahl der Ruftöne mindestens einen Rufton mehr ein, als für die Aktivierung desAnrufbeantworters. Geben Sie die Anzahl der Ruftöne über das Tastenfeld ein, und berühren Sieanschließend die Schaltfläche OK.

5. Wählen Sie „Zurück“ , um zum Menü Basis-Setup zurückzukehren.



7. Wählen Sie TAM aus, und drücken Sie anschließend die Taste OK.

Mit dieser Einstellung hört das Gerät auf Faxtöne, nachdem der Anrufbeantworter den Anrufangenommen hat. Das Gerät nimmt einen Anruf an, wenn Faxtöne erkannt werden.

Konfigurieren eines Nebenstellentelefons

Wenn Sie ein Nebenstellentelefon mit dem Gerät verbinden, müssen Sie einige Faxeinstellungen ändern,damit das Gerät mit dieser Konfiguration funktioniert. Gehen Sie wie folgt vor, um das Gerät zu konfigurieren:

LCD-Bedienfeld



3. Wählen Sie Nebenstellentelefon.

4. Vergewissern Sie sich, dass die Option Ein ausgewählt ist.

Wenn diese Einstellung aktiviert ist, können Sie dem Produkt signalisieren, dass es ein ankommendesFax entgegennehmen soll, indem Sie auf dem Telefon nacheinander die Tasten 1-2-3 </Z1>drücken.Deaktivieren Sie diese Funktion nur, wenn Sie das Pulswahlverfahren verwenden oder einen DienstIhres Telefonanbieters in Anspruch nehmen, der ebenfalls die Tastenkombination 1-2-3 verwendet. DerDienst funktioniert nicht, wenn er mit dem Produkt in Konflikt steht.



7. Wählen Sie Fax/Tel aus, und drücken Sie anschließend die Taste OK.

Mit dieser Einstellung nimmt das Gerät eingehende Anrufe automatisch entgegen und ermittelt, ob essich um einen Sprachanruf oder ein Fax handelt. Ein Faxanruf wird wie ein eingehendes Fax verarbeitet.Bei einem Sprachanruf ertönt ein Klingelsignal, das den Benutzer auf einen eingehenden Sprachanrufhinweist.


9. Wählen Sie Fax/Tel-Klingeldauer.

10. Wählen Sie die Anzahl der Sekunden, nach denen das Gerät keinen Rufton mehr ausgeben soll, um Siezu benachrichtigen über einen eingehenden Sprachanruf, und drücken Sie dann die Taste OK.



2. Wählen Sie Faxeinrichtung, und wählen Sie anschließend Erweiterte Einrichtung.

3. Wählen Sie Nebenstellentelefon.

4. Vergewissern Sie sich, dass die Option Ein ausgewählt ist.

Wenn diese Einstellung aktiviert ist, können Sie dem Produkt signalisieren, dass es ein ankommendesFax entgegennehmen soll, indem Sie auf dem Telefon nacheinander die Tasten 1-2-3 </Z1>drücken.Deaktivieren Sie diese Funktion nur, wenn Sie das Pulswahlverfahren verwenden oder einen Dienst


Ihres Telefonanbieters in Anspruch nehmen, der ebenfalls die Tastenkombination 1-2-3 verwendet. DerDienst funktioniert nicht, wenn er mit dem Produkt in Konflikt steht.


6. Wählen Sie Basis-Setup, und wählen Sie anschließend Rufannahmemodus.

7. Wählen Sie Fax/Tel.

Mit dieser Einstellung nimmt das Gerät eingehende Anrufe automatisch entgegen und ermittelt, ob essich um einen Sprachanruf oder ein Fax handelt. Ein Faxanruf wird wie ein eingehendes Fax verarbeitet.Bei einem Sprachanruf ertönt ein Klingelsignal, das den Benutzer auf einen eingehenden Sprachanrufhinweist.


9. Wählen Sie Erweiterte Einrichtung, und wählen Sie anschließend Fax/Tel-Klingeldauer.

10. Legt den Zeitraum in Sekunden fest, nach dem das Produkt den hörbaren Fax/Tel-Rufton zumBenachrichtigen des Benutzers über einen ankommenden Sprachanruf beendet.

Installieren der HP Fax Software (Windows, optional)Sie können mit der HP Fax Software elektronische Dokumente unter folgenden Voraussetzungen von einemComputer aus senden:

● Das Produkt ist direkt an den Computer oder ein Netzwerk, mit dem der Computer verbunden ist,angeschlossen.

● Die Produktsoftware ist auf dem Computer installiert.

● Das Betriebssystem des Computers wird von diesem Produkt unterstützt.

HINWEIS: Die im Lieferumfang des Produkts enthaltene HP Fax Software ist das einzige vom Gerätunterstützte PC-Faxprogramm. Das Gerät ist nicht kompatibel mit Software von anderen Herstellern.

Wenn die HP Fax Software nicht auf Ihrem Computer installiert ist, verwenden Sie eine der folgendenMethoden, um die Software zu installieren.

● Software-CD: Legen Sie die mit dem HP Gerät mitgelieferte Software-CD in den Computer ein, undbefolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm.

● Aus dem Internet herunterladen: Gehen Sie zu www.hp.com/support, klicken Sie auf Treiber &Software, und befolgen Sie dann die Anweisungen auf dem Bildschirm, um die neueste HP Softwareherunterzuladen.

HINWEIS: Wenn Sie vom Software-Installationsprogramm dazu aufgefordert werden, vergewissern Siesich, dass die HP Fax Software als eine der zu installierenden Software-Komponenten ausgewählt ist.



Senden von Faxen● Senden von Faxnachrichten manuell über das Bedienfeld des Geräts

● Senden von Faxnachrichten über die HP Software (Windows)

ACHTUNG: Verwenden Sie keine Vorlagen mit Korrekturband, Korrekturflüssigkeit, Büroklammern oderHeftklammern, da das Produkt dadurch unter Umständen beschädigt werden kann. Außerdem sollten Sieweder Fotos noch kleine oder empfindliche Vorlagen in den Vorlageneinzug einlegen.

Senden von Faxnachrichten manuell über das Bedienfeld des Geräts

LCD-Bedienfeld

1. Legen Sie das Dokument ein.

● Wenn Sie ein Original auf das Vorlagenglas legen, tun Sie dies mit der Druckseite nach unten, in derlinken hinteren Ecke des Scannerglases.

● Wenn Sie mehrere Seiten in den Vorlageneinzug einlegen, legen Sie die Seiten mit der Druckseitenach oben, und passen Sie die Papierführungen so an, dass sie eng am Papier anliegen.

HINWEIS: Wenn sich gleichzeitig Dokumente im Vorlageneinzug und auf dem Scannerglasbefinden, verarbeitet das Gerät das Dokument im Vorlageneinzug und nicht das auf demScannerglas.

2. Verwenden Sie auf dem Bedienfeld des Geräts das Tastenfeld, um die Faxnummer einzugeben.

HINWEIS: Wenn Sie Amtscodes, Kreditkarten oder Telefonkarten verwenden möchten, wählen Sie dieFaxnummer manuell, um Pausen und Wählcodes zuzulassen. Um ein Fax an ein Ziel im Ausland zusenden, wählen Sie die Faxnummer manuell, um Pausen und internationale Wählcodes zuzulassen. Siekönnen keine Kurzwahlen für Amtscodes, Kreditkarten, Telefonkarten oder internationale Wählzieleverwenden.

3. Drücken Sie die Taste zum Starten des Faxvorgangs . Der Faxauftrag wird gestartet.

HINWEIS: Wenn Sie über das Scannerglas faxen möchten und Ihr Dokument mehrere Seiten umfasst,folgen Sie den Anweisungen auf dem Bedienfeld zum Bestätigen und Einlegen weiterer Seiten.


1. Legen Sie das Dokument ein.




2. Berühren Sie auf dem Bedienfeld des Geräts auf dem Home-Bildschirm die Schaltfläche Fax.

3. Geben Sie die Faxnummer über das Tastenfeld ein.


HINWEIS: Wenn Sie Amtscodes, Kreditkarten oder Telefonkarten verwenden möchten, wählen Sie dieFaxnummer manuell, um Pausen und Wählcodes zuzulassen. Um ein Fax an ein Ziel im Ausland zusenden, wählen Sie die Faxnummer manuell, um Pausen und internationale Wählcodes zuzulassen. Siekönnen keine Kurzwahlen für Amtscodes, Kreditkarten, Telefonkarten oder internationale Wählzieleverwenden.

4. Wählen Sie die Taste zum Starten des Faxvorgangs.

HINWEIS: Wenn Sie über das Scannerglas faxen möchten und Ihr Dokument mehrere Seiten umfasst,folgen Sie den Anweisungen auf dem Bedienfeld zum Bestätigen und Einlegen weiterer Seiten.

Senden von Faxnachrichten über die HP Software (Windows)1. Legen Sie das Dokument ein.




2. Klicken Sie nacheinander auf Start, Programme (bzw. Alle Programme in Windows XP) und HP.

3. Klicken Sie auf die Gerätebezeichnung und anschließend auf HP Fax senden. Die Faxsoftware wirdgeöffnet.

4. Geben Sie die Faxnummer eines oder mehrerer Empfänger ein.

5. Klicken Sie auf Jetzt senden.

DEWW Senden von Faxen 53

Erstellen, Bearbeiten und Löschen von KurzwahleinträgenSie können häufig gewählte Faxnummern als Kurzwahleinträge speichern (bis zu 100 Einträge).

● Erstellen und Bearbeiten von Kurzwahleinträgen

● Löschen von Kurzwahleinträgen

Erstellen und Bearbeiten von Kurzwahleinträgen

LCD-Bedienfeld


2. Wählen Sie Faxeinrichtung, und wählen Sie dann Telefonbuch.

3. Wählen Sie Hinzufügen/Bearbeiten.

4. Wählen Sie für den neuen Eintrag eine noch nicht zugewiesene Nummer, und drücken Sie dann die TasteOK.

5. Geben Sie die Faxnummer für den Eintrag über das Tastenfeld ein, und berühren Sie anschließend dieTaste OK.

6. Geben Sie einen Namen für den Eintrag über das Tastenfeld ein, und berühren Sie anschließend dieTaste OK.



2. Wählen Sie das Menü Fax, und wählen Sie anschließend Telefonbucheinrichtung.

3. Wählen Sie Individuelle Einrichtung.

4. Wählen Sie eine nicht zugewiesene Nummer in der Liste aus.

5. Geben Sie einen Namen für den Eintrag über das Tastenfeld ein, und berühren Sie anschließend dieSchaltfläche OK.

6. Geben Sie die Faxnummer für den Eintrag über das Tastenfeld ein, und berühren Sie anschließend dieSchaltfläche OK.

Löschen von Kurzwahleinträgen

LCD-Bedienfeld


2. Wählen Sie Faxeinrichtung, und wählen Sie dann Telefonbuch.

3. Wählen Sie Löschen aus.

4. Wählen Sie den Eintrag, den Sie löschen möchten, und drücken Sie dann die Taste OK.

HINWEIS: Wenn Sie alle Kurzwahleinträge löschen möchten, wählen Sie Alle löschen.




2. Wählen Sie das Menü Fax, und wählen Sie anschließend Telefonbucheinrichtung.

3. Wählen Sie Eintrag löschen.

4. Wählen Sie den Eintrag, den Sie löschen möchten, und berühren Sie dann die Schaltfläche OK.

HINWEIS: Wenn Sie alle Kurzwahleinträge löschen möchten, wählen Sie Alle Einträge löschen.

DEWW Erstellen, Bearbeiten und Löschen von Kurzwahleinträgen 55


7 Verwalten des Geräts

● Ändern Sie die Geräteverbindungsart (Windows)

● Verwenden von Anwendungen der HP Web Services (nur Modelle mit Touchscreen)

● Toolbox für HP Gerät (Windows)

● HP Dienstprogramm für Mac OS X

● Funktionen für die Gerätesicherheit

● Einstellungen zum Energiesparen

● Meldung Patronenstand sehr niedrig oder Patrone ist fast leer wird auf dem Bedienfeld des Gerätsangezeigt

● Austauschen der Tonerpatrone







DEWW 57







Ändern Sie die Geräteverbindungsart (Windows)Wenn Sie das Gerät bereits verwenden und die Verbindungsart ändern möchten, verwenden Sie auf demDesktop Ihres Computers die Verknüpfung Neukonfigurieren Ihres HP Gerätes, um die Verbindung zuändern. Sie können das Gerät beispielsweise neu konfigurieren, um eine andere drahtlose Adresse zuverwenden, eine Verbindung zum drahtgebundenen oder drahtlosen Netzwerk herzustellen oder eineNetzwerkverbindung in eine USB-Verbindung zu ändern. Sie können die Konfiguration ändern, ohne dieGeräte-CD einzulegen. Nach Auswahl des Verbindungstyps zeigt das Programm direkt den Teil desGeräteeinrichtungsverfahrens an, der geändert werden muss.

58 Kapitel 7 Verwalten des Geräts DEWW

Verwenden von Anwendungen der HP Web Services (nur Modellemit Touchscreen)

Für dieses Gerät sind einige innovative Anwendungen verfügbar, die Sie direkt aus dem Internetherunterladen können. Um weitere Informationen zu erhalten und diese Anwendungen herunterzuladen,besuchen Sie die HP Connected-Website unter www.hpconnected.com.

Um diese Funktion zu nutzen, muss das Gerät mit einem Computer oder Netzwerk verbunden sein, das übereine Internetverbindung verfügt. HP Web Services muss auf diesem Gerät aktiviert sein.

1. Berühren Sie im Bedienfeld des Geräts auf dem Home-Bildschirm die Schaltfläche „HP Web Services“ .

2. Berühren Sie die Schaltfläche HP Web Services aktivieren.

Nach dem Herunterladen einer Anwendung von der HP Connected-Website ist sie auf dem Bedienfelddes Geräts im Menü Anwendungen verfügbar. Dieser Vorgang aktiviert HP Web Services und das MenüAnwendungen.

DEWW Verwenden von Anwendungen der HP Web Services (nur Modelle mit Touchscreen) 59


Toolbox für HP Gerät (Windows)Verwenden Sie die Toolbox für das HP Gerät für Windows, um den Gerätestatus zu überprüfen oder dieGeräteeinstellungen auf Ihrem Computer anzuzeigen oder zu ändern. Mit diesem Tool können Sie denintegrierten HP Webserver für das Gerät öffnen.

HINWEIS: Dieses Tool steht nur zur Verfügung, wenn Sie bei Installation des Geräts alle installierbarenFunktionen ausgewählt haben. Je nachdem, wie das Gerät angeschlossen ist, stehen einige Funktionenmöglicherweise nicht zur Verfügung.



Registerkarte oder Bereich Beschreibung

Registerkarte Home

Stellt Produkt-, Status- undKonfigurationsinformationen zurVerfügung.

● Gerätestatus: Zeigt den Gerätestatus und die ungefähr verbleibende Gebrauchsdauer fürdas HP Verbrauchsmaterial in Prozent an.

● Zubehörstatus: Zeigt die ungefähr verbleibende Gebrauchsdauer desHP Verbrauchsmaterials in Prozent an. Die tatsächlich verbleibende Gebrauchsdauerkann variieren. Halten Sie einen Verbrauchsmaterialersatz zum Einsatz beinachlassender Druckqualität bereit. Das Verbrauchsmaterial muss nur dann ersetztwerden, wenn die Druckqualität nachlässt.

● Gerätekonfiguration: Zeigt die Informationen der Produktkonfigurationsseite an.

● Netzwerkübersicht: Zeigt die Informationen der Netzwerkkonfigurationsseite an.

● Berichte: Hiermit können Sie die vom Gerät erstellten Konfigurations- undZubehörstatusseiten drucken.

● Ereignisprotokoll: Zeigt eine Liste aller Geräteereignisse und -fehler an.


Registerkarte oder Bereich Beschreibung

System (Registerkarte)

Ermöglicht die Konfiguration desProdukts über Ihren Computer.

● Geräteinformationen: Hiermit werden grundlegende Geräte- undHerstellerinformationen angezeigt.

● Papier-Setup: Hiermit können Sie die Standard-Papierzufuhreinstellungen für das Gerätändern.

● Druckqualität: Hiermit können Sie die Standard-Druckqualitätseinstellungen für dasGerät ändern.

● EcoSMART-Konsole: Ändern Sie die voreingestellten Zeiten für den Energiesparmodusoder das automatische Herunterfahren. Sie können die Ereignisse konfigurieren, die zurAktivierung des Geräts führen.

● Papiersorten: Hiermit können Sie Druckmodi festlegen, die den vom Gerät unterstütztenPapiersorten entsprechen.

● Systemkonfiguration: Hiermit können Sie die standardmäßigen Systemeinstellungenfür das Gerät ändern.

● Service: Hiermit können Sie den Reinigungsvorgang für das Gerät durchführen.

● Speichern und Wiederherstellen: Hier können Sie die aktuellen Einstellungen für dasProdukt in einer Datei auf dem Computer speichern. Verwenden Sie diese Datei, umdieselben Informationen auf ein anderes Produkt zu übertragen oder die Einstellungenzu einem späteren Zeitpunkt wiederherzustellen.

● Administration: Hiermit können Sie das Gerätekennwort festlegen oder ändern.Aktivieren oder deaktivieren Sie die Funktionen des Geräts.

HINWEIS: Die Registerkarte System kann durch ein Kennwort geschützt werden. Wenn sichdas Gerät in einem Netzwerk befindet, sprechen Sie sich immer erst mit dem Administrator ab,bevor Sie Einstellungen auf dieser Registerkarte ändern.

Druck (Registerkarte)

Hiermit können Sie dieStandarddruckeinstellungen überden Computer ändern.

Drucken: Ändern der Standarddruckeinstellungen des Produkts, z.B. Anzahl der Kopien undPapierausrichtung. Dabei handelt es sich um dieselben Optionen, die auch auf dem Bedienfeldverfügbar sind.

Registerkarte Fax ● Telefonbuch: Hiermit können Sie Einträge im Faxtelefonbuch hinzufügen oder löschen.

● Junk-Faxliste: Hiermit können Sie Faxnummern festlegen, von denen das Gerätaufgrund einer Sperre keine Faxnachrichten empfängt.

● Faxtätigkeitsprotokoll: Hiermit können Sie die neuesten Faxaktivitäten für das Gerätüberprüfen.

Register Netzwerk

Hier können SieNetzwerkeinstellungen über IhrenComputer ändern.

Netzwerkadministratoren können auf dieser Registerkarte die Netzwerkeinstellungen für dasProdukt festlegen, wenn dieses an ein IP-basiertes Netzwerk angeschlossen ist. Außerdemkann der Netzwerkadministrator die Wireless Direct-Funktion einstellen. Diese Registerkartewird nicht angezeigt, wenn das Produkt direkt an einen Computer angeschlossen ist.

Registerkarte HP Web-Services Verwenden Sie diese Registerkarte im Zusammenhang mit Web-Tools.

DEWW Toolbox für HP Gerät (Windows) 61

HP Dienstprogramm für Mac OS XVerwenden Sie das HP Dienstprogramm für Mac OS X, um die Geräteeinstellungen auf Ihrem Computeranzuzeigen oder zu ändern.

Sie können das HP Dienstprogramm nutzen, wenn das Gerät über ein USB-Kabel angeschlossen oder miteinem TCP/IP-Netzwerk verbunden ist.

Öffnen des HP DienstprogrammsKlicken Sie in der Suche zunächst auf Anwendungen, dann auf HP und anschließend aufHP Dienstprogramm.

Wenn HP Dienstprogramm nicht in der Liste enthalten ist, gehen Sie wie folgt vor, um es zu öffnen:

1. Öffnen Sie am Computer das Apple-Menü , klicken Sie auf Systemeinstellungen und dann aufDrucken und Faxen oder Drucken und Scannen.

2. Wählen Sie links im Fenster das Gerät aus.

3. Klicken Sie auf die Schaltfläche Optionen und Verbrauchsmaterialien.

4. Klicken Sie auf die Registerkarte Dienstprogramm.

5. Klicken Sie auf die Schaltfläche Druckerdienstprogramm öffnen.

Funktionen des HP DienstprogrammsDie Symbolleiste des HP Dienstprogramms befindet sich oben auf jeder Seite. Sie umfasst die folgendenElemente:

● Geräte: Klicken Sie auf diese Schaltfläche, um Mac Produkte anzuzeigen oder auszublenden, die vom HPDienstprogramm im Bereich Drucker auf der linken Seite des Bildschirms gefunden wurden.

● Alle Einstellungen: Klicken Sie auf diesen Pfeil, um zur Hauptseite des HP Dienstprogrammszurückzukehren.

● HP Support: Klicken Sie auf diese Schaltfläche, um ein Browserfenster zu öffnen und zur HP Support-Website für das Gerät zu gehen.

● Zubehör: Klicken Sie auf diese Schaltfläche, um die Website von HP SureSupply zu öffnen.

● Registrierung: Klicken Sie auf diese Schaltfläche, um die HP Registrierungs-Website zu öffnen.

● Recycling: Klicken Sie auf diese Schaltfläche, um die Website des HP Planet PartnersRecyclingprogramms zu öffnen.

Das HP Dienstprogramm besteht aus Seiten, die Sie öffnen, indem Sie in die Liste Alle Einstellungen klicken.In der folgenden Tabelle werden die Aufgaben beschrieben, die Sie mit Hilfe des HP Dienstprogrammsausführen können.

Menü Komponente Beschreibung

Informationen und Support Zubehörstatus Zeigt den Zubehörstatus des Geräts an, und enthältVerknüpfungen zur Online-Bestellung vonVerbrauchsmaterialien.


Menü Komponente Beschreibung

Geräteinformationen Zeigt Informationen zum aktuell ausgewählten Gerät an,einschließlich der Service-ID des Geräts (falls zugewiesen), derFirmware-Version (FW-Version), der Seriennummer und der IP-Adresse.

Datei hochladen Überträgt Dateien vom Computer zum Gerät. Sie können folgendeDateitypen hochladen:

● HP LaserJet Printer Command Language (.PRN)

● Portable Document Format (.PDF)

● Text (.TXT)

HP Connected Greifen Sie auf die HP Website zu.

Informationen Nachrichtencenter Zum Anzeigen von Fehlermeldungen, die bei dem Produktaufgetreten sind.

Druckereinstellungen Auto-Aus Konfigurieren Sie das Gerät so, dass es nach einer bestimmtenZeit der Inaktivität automatisch ausgeschaltet wird. Sie könnendie Anzahl der Minuten angeben, nach der sich das Gerätausschaltet.

Netzwerkeinstellungen Konfigurieren Sie die Netzwerkeinstellungen, wie z. B. die IPv4-Einstellungen, IPv6-Einstellungen, Bonjour- und andereEinstellungen.

Verwalten desVerbrauchsmaterials

Konfigurieren Sie das Verhalten des Geräts, wennVerbrauchsmaterialien das Ende der geschätztenGebrauchsdauer erreichen.

Fächerkonfiguration Konfigurieren Sie das Papierformat und den Papiertyp für dieeinzelnen Fächer.

Zusätzliche Einstellungen Öffnen Sie den integrierten HP Webserver für das Gerät.

HINWEIS: USB-Verbindungen werden nicht unterstützt.

Faxeinstellungen Allgemeine Faxeinstellungen Richten Sie die Felder in der Kopfzeile ein, und konfigurieren Sie,wie das Gerät eingehende Anrufe beantwortet.

Werbefaxsperre Speichern Sie die Nummern, die blockiert werden sollen.

Fax weiterleiten Richten Sie das Produkt so ein, dass die eingehenden Faxe an eineandere Nummer gesendet werden.

Faxprotokolle Zeigen Sie die Protokolle aller Faxe an.

Faxkurzwahlen Fügen Sie Faxnummern zur Kurzwahlliste hinzu.

DEWW HP Dienstprogramm für Mac OS X 63

Funktionen für die GerätesicherheitDas Gerät unterstützt Sicherheitsstandards und empfohlene Protokolle, mit denen Sie das Gerät sichern,kritische Informationen in ihrem Netzwerk schützen und die Überwachung und Verwaltung des Gerätsvereinfachen können.

Genaue Informationen zu den sicheren Imaging- und Drucklösungen von HP finden Sie unter www.hp.com/go/secureprinting. Die Site bietet Links zu Whitepaper- und FAQ-Dokumenten, die sich mitSicherheitsmerkmalen beschäftigen.

Festlegen oder Ändern des GerätekennwortsLegen Sie über den integrierten HP Webserver ein Kennwort fest, oder ändern Sie ein vorhandenes Kennwortfür ein Gerät in einem Netzwerk.

LCD-Bedienfeld

1. Ermitteln Sie die IP-Adresse des Geräts.


b. Öffnen Sie die folgenden Menüs:

● Netzwerk-Setup

● IP-Adresse anz.

2. Geben Sie die IP-Adresse des Geräts in die Adresszeile eines Webbrowsers ein, um den integriertenHP Webserver zu öffnen.

HINWEIS: Sie können auf den integrierten HP Webserver auch über die Toolbox für das HP Gerät fürWindows oder das HP Dienstprogramm für Mac OS X zugreifen.

3. Klicken Sie auf die Registerkarte System und anschließend auf den Link Gerätesicherheit.

HINWEIS: Wenn bereits ein Kennwort eingerichtet wurde, werden Sie dazu aufgefordert, diesesKennwort einzugeben. Geben Sie das Kennwort ein, und klicken Sie dann auf die SchaltflächeÜbernehmen.

4. Geben Sie das neue Kennwort in die Felder Neues Kennwort und Kennwort bestätigen ein.

5. Klicken Sie unten im Fenster auf die Schaltfläche Übernehmen, um das Kennwort zu speichern.


1. Berühren Sie die Schaltfläche „Netzwerk“ auf dem Home-Bildschirm des Gerätebedienfelds, um

die IP-Adresse des Geräts anzuzeigen.

2. Geben Sie die IP-Adresse des Geräts in die Adresszeile eines Webbrowsers ein, um den integriertenHP Webserver zu öffnen.

HINWEIS: Sie können auf den integrierten HP Webserver auch über die Toolbox für das HP Gerät fürWindows oder das HP Dienstprogramm für Mac OS X zugreifen.

3. Klicken Sie auf die Registerkarte System und anschließend auf den Link Gerätesicherheit.


http://www.hp.com/go/secureprinting

http://www.hp.com/go/secureprinting

HINWEIS: Wenn bereits ein Kennwort eingerichtet wurde, werden Sie dazu aufgefordert, diesesKennwort einzugeben. Geben Sie das Kennwort ein, und klicken Sie dann auf die SchaltflächeÜbernehmen.

4. Geben Sie das neue Kennwort in die Felder Neues Kennwort und Kennwort bestätigen ein.

5. Klicken Sie unten im Fenster auf die Schaltfläche Übernehmen, um das Kennwort zu speichern.

Diebstahlsicherung

1. Sie können auf der Rückseite des Geräts einSicherheitskabel anbringen.

DEWW Funktionen für die Gerätesicherheit 65

Einstellungen zum Energiesparen● Drucken im EconoMode

● Konfigurieren der Einstellung „Bereitschaft/automatisches Ausschalten nach“

Drucken im EconoModeDieses Gerät ist mit einer EconoMode-Option zum Drucken von Dokumententwürfen ausgestattet. Mithilfevon EconoMode kann Toner eingespart werden. Allerdings wird auch die Druckqualität vermindert.

HP rät von einer ständigen Verwendung der EconoMode-Funktion ab. Wenn EconoMode durchgehendverwendet wird, hält der Toner möglicherweise länger als die mechanischen Teile in der Tonerpatrone. Wennsich die Druckqualität verschlechtert und nicht mehr annehmbar ist, sollten Sie die Tonerpatrone ersetzen.

HINWEIS: Sollte diese Option in Ihrem Druckertreiber nicht verfügbar sein, kann Sie mithilfe desintegrierten HP Webservers eingestellt werden.


2. Wählen Sie das Gerät aus, und klicken Sie auf Eigenschaften oder Voreinstellungen.

3. Klicken Sie auf die Registerkarte Paper/Quality.

4. Aktivieren Sie das Kontrollkästchen EconoMode.

Konfigurieren der Einstellung „Bereitschaft/automatisches Ausschalten nach“

LCD-Bedienfeld



● Systemkonfiguration

● Energieeinstellungen

● Bereitschaft/automatisches Ausschalten nach

3. Wählen Sie mit Hilfe der Pfeiltasten die Verzögerung für „Bereitschaft/automatisches Ausschalten“, unddrücken Sie dann die Taste OK.

HINWEIS: Der Standardwert ist 15 Minuten.

4. Das Gerät wird automatisch aus dem Bereitschaftsmodus aktiviert, wenn es Jobs empfängt oder wennSie eine Taste auf dem Bedienfeld des Geräts drücken. Sie können die Ereignisse ändern, die zurAktivierung des Geräts führen. Öffnen Sie die folgenden Menüs:



● Ereignisse Wake/Auto Ein

Wählen Sie zum Deaktivieren eines Aktivierungsereignisses das Ereignis aus, und wählen Sieanschließend die Option Nein.



1. Berühren Sie auf dem Bedienfeld des Geräts auf dem Home-Bildschirm die Schaltfläche „Konfiguration“.




● Bereitschaft/automatisches Ausschalten nach

3. Wählen Sie die Zeit für die Verzögerung für „Bereitschaft/automatisches Ausschalten“.

HINWEIS: Der Standardwert ist 15 Minuten.

4. Das Gerät beendet den Modus zum automatischen Herunterfahren automatisch, wenn es Jobsempfängt oder wenn Sie den Bildschirm des Bedienfelds des Geräts berühren. Sie können die Ereignisseändern, die zur Aktivierung des Geräts führen. Öffnen Sie die folgenden Menüs:



● Ereignisse Wake/Auto Ein

Wählen Sie zum Deaktivieren eines Aktivierungsereignisses das Ereignis aus, und wählen Sieanschließend die Option Nein.

DEWW Einstellungen zum Energiesparen 67

Meldung Patronenstand sehr niedrig oder Patrone ist fast leerwird auf dem Bedienfeld des Geräts angezeigt

Die Meldung Patronenstand sehr niedrig oder Patrone ist fast leer wird auf dem Bedienfeld des Gerätsangezeigt, und das Gerät druckt nicht.

HINWEIS: Warnhinweise und Anzeigen in Bezug auf die Tonerfüllstände sind lediglich Schätzwerte, die derPlanung dienen. Wenn eine Anzeige einen niedrigen Tonerfüllstand angibt, empfiehlt es sich, eineErsatzpatrone bereitzuhalten, um mögliche Verzögerungen zu vermeiden. Sie müssen die Patronen erstauswechseln, wenn die Druckqualität nicht mehr ausreichend ist.

Sobald eine HP Tonerpatrone fast leer ist, erlischt die von HP gewährte Premiumschutz-Garantie für dieseTonerpatrone.

Sie können die Funktionsweise des Geräts bei sehr niedrigem Materialfüllstand ändern. Sie müssen dieseEinstellungen nicht wiederherstellen, wenn Sie eine neue Tonerpatrone einsetzen.

Aktivieren oder Deaktivieren der Einstellungen für den Status „fast leer“Sie können die Standardeinstellungen jederzeit aktivieren oder deaktivieren. Beim Einsetzen einer neuenTonerpatrone müssen die Einstellungen nicht erneut aktiviert werden.

LCD-Bedienfeld




● Verbrauchsmaterialeinstellungen

● Patrone Schwarz

● Sehr niedrige Einstellung

3. Wählen Sie die entsprechenden Optionen aus, und drücken Sie dann die Taste OK.

● Wählen Sie die Option Stopp aus, wenn der Druckvorgang so lange unterbrochen werden soll, bisdie Tonerpatrone ausgetauscht wurde.

● Wählen Sie die Option Aufforderung aus, wenn der Druckvorgang unterbrochen und eineAufforderung zum Austausch der Tonerpatrone angezeigt werden soll. Sie können dieAufforderung bestätigen und den Druckvorgang fortsetzen.

● Wählen Sie die Option Fortsetzen aus, um eine Warnmeldung zu erhalten, wenn die Tonerpatronefast leer ist, der Druckvorgang jedoch fortgesetzt werden soll.






● Verbrauchsmaterialeinstellungen

● Patrone Schwarz

● Sehr niedrige Einstellung

3. Wählen Sie eine der folgenden Optionen aus:

● Wählen Sie die Option Stopp aus, wenn der Druckvorgang so lange unterbrochen werden soll, bisdie Tonerpatrone ausgetauscht wurde.

● Wählen Sie die Option Aufforderung aus, wenn der Druckvorgang unterbrochen und eineAufforderung zum Austausch der Tonerpatrone angezeigt werden soll. Sie können dieAufforderung bestätigen und den Druckvorgang fortsetzen.

● Wählen Sie die Option Fortsetzen aus, um eine Warnmeldung zu erhalten, wenn die Tonerpatronefast leer ist, der Druckvorgang jedoch fortgesetzt werden soll.

Wenn das Modell auch über ein Faxgerät verfügt und die Option Stopp eingestellt ist, besteht die Möglichkeit,dass Faxe nach dem Installieren einer neuen Druckpatrone nicht gedruckt werden, sofern das Gerät währendder Unterbrechung des Druckvorgangs mehr Faxe empfangen hat, als der Speicher aufnehmen konnte.

Wenn das Modell auch über ein Faxgerät verfügt und die Option Aufforderung eingestellt ist, besteht dieMöglichkeit, dass Faxe nach dem Installieren einer neuen Tonerpatrone nicht gedruckt werden, sofern dasGerät, während es auf die Bestätigung der Aufforderung wartet, mehr Faxe empfangen hat, als der Speicheraufnehmen konnte.

Sobald eine HP Tonerpatrone fast leer ist, erlischt die von HP gewährte Premiumschutz-Garantie für dieseTonerpatrone. Mängel bei der Druckqualität oder Ausfälle der Tonerpatrone, die auftreten, wenn eineHP Tonerpatrone fast leer ist und im Modus Fortsetzen weiter verwendet wird, werden nicht als Material-oder Verarbeitungsfehler angesehen und sind von der HP Gewährleistung für Tonerpatronen nichtabgedeckt.

DEWW Meldung Patronenstand sehr niedrig oder Patrone ist fast leer wird auf dem Bedienfeld des Gerätsangezeigt

69

Austauschen der TonerpatroneWenn eine Tonerpatrone kurz davor steht, ausgetauscht werden zu müssen, werden Sie aufgefordert, eineErsatzpatrone zu bestellen. Sie können fürs Erste so lange mit der aktuellen Patrone weiterarbeiten, bis auchdas Verteilen des Toners in der Patrone keine annehmbare Druckqualität mehr erbringt.

1. Heben Sie die Scannereinheit an.

2. Öffnen Sie die obere Abdeckung.

3. Nehmen Sie die Tonerpatrone heraus.


4. Nehmen Sie die neue Tonerpatrone aus derVerpackung. Legen Sie die verbrauchteTonerpatrone in die Schutzverpackung, damit sierecycelt werden kann.

5. Halten Sie die Tonerpatrone an beiden Seiten,und schütteln Sie sie vorsichtig hin und her, umden Toner gleichmäßig zu verteilen.

ACHTUNG: Berühren Sie nicht die Klappe oderdie Walzenoberfläche.

6. Knicken Sie die Lasche an der linken Seite derTonerpatrone, um sie zu lösen. Ziehen Sie an derLasche, bis das gesamte Band von der Patroneentfernt ist. Legen Sie die Lasche und denKlebestreifen in den Tonerpatronenkarton, umsie später zum Recycling zurückzugeben.

DEWW Austauschen der Tonerpatrone 71

7. Richten Sie die Tonerpatrone an denFührungswalzen im Gerät aus. Schieben Sie dieTonerpatrone so weit hinein, bis sie festeinrastet.

8. Schließen Sie die obere Abdeckung.

9. Senken Sie die Scannereinheit ab.


8 Lösen von Problemen

● Hilfesystem für Bedienfeld (nur Modelle mit Touchscreen)

● Interpretieren der LED-Leuchtmuster auf dem Bedienfeld (nur LED-Modelle)

● Drucken von Informationsseiten

● Wiederherstellen der werkseitigen Standardeinstellungen

● Beheben von Papierzufuhr oder -stauproblemen

● Beheben von Staus im Zufuhrfach

● Beheben von Papierstaus im Tonerpatronenbereich

● Beheben von Staus im Ausgabefach

● Beheben von Papierstaus im Vorlageneinzug

● Verbesserung der Druckqualität

● Verbessern der Qualität von Kopien und Scans

● Verbessern der Faxbildqualität

● Lösen von Problemen in drahtgebundenen Netzwerken

● Beheben von Problemen mit dem drahtlosen Netzwerk

● Lösen von Faxproblemen







DEWW 73







Hilfesystem für Bedienfeld (nur Modelle mit Touchscreen)Das Gerät verfügt über ein integriertes Hilfesystem, in dem die Verwendung der einzelnen Bildschirmeerläutert wird. Berühren Sie zum Öffnen des Hilfesystems die Hilfe-Schaltfläche oben rechts auf demBildschirm.

Bei einigen Bildschirmen wird ein globales Menü geöffnet, in dem Sie nach bestimmten Themen suchenkönnen. Durchsuchen Sie die Menüstruktur mit Hilfe der Menüschaltflächen.

Einige Hilfe-Bildschirme enthalten Animationen, die Sie Schritt für Schritt durch Vorgehensweisen wie dasBeseitigen von Papierstaus führen.

Bei Bildschirmen mit Einstellungen für einzelne Jobs wird ein Hilfethema angezeigt, in dem die Optionen fürdiesen Bildschirm erläutert werden.

Wenn Sie eine Fehler- oder Warnmeldung auf dem Gerät erhalten, berühren Sie die Hilfe-Schaltfläche , umeine Meldung anzuzeigen, in der das Problem beschrieben wird. Die Meldung enthält außerdem Anleitungen,die zur Problemlösung beitragen.

74 Kapitel 8 Lösen von Problemen DEWW

Interpretieren der LED-Leuchtmuster auf dem Bedienfeld (nurLED-Modelle)

Wenn das Gerät Ihre Aufmerksamkeit erfordert, wird auf der Bedienfeldanzeige ein Fehlercode angezeigt.

Tabelle 8-1 Legende zu den Statusanzeigen

Symbol für „Anzeige aus“

Symbol für „Anzeige an“

Symbol für „Anzeige blinkt“

Tabelle 8-2 LED-Leuchtmuster auf dem Bedienfeld

LED-Status Fehlercode Zustand des Druckers Maßnahme

Alle LEDs sind deaktiviert. Das Gerät ist ausgeschaltetoder befindet sich imEnergiesparmodus.

Schalten Sie das Gerät amNetzschalter ein.

Die Bereit- und Achtung-LEDsblinken.

Die Status-LEDs leuchtenwährend der Formatierer-Initialisierungsperiode oderbeim Drucken einerReinigungsseite abwechselndauf.

Es sind keine weiterenMaßnahmen erforderlich.Warten Sie, bis dieInitialisierung abgeschlossenist. Der Drucker wechselt nachdem Initialisieren automatischin den Bereitschaftsmodus.

Die Bereit-LED leuchtet. Der Drucker befindet sich imBereitschaftsmodus.

Es sind keine weiterenMaßnahmen erforderlich. DasGerät ist druckbereit.

Die Bereit-LED blinkt. Der Drucker empfängt oderverarbeitet gerade Daten.

Es sind keine weiterenMaßnahmen erforderlich. DerDrucker empfängt oderverarbeitet gerade einenDruckjob.

DEWW Interpretieren der LED-Leuchtmuster auf dem Bedienfeld (nur LED-Modelle) 75

Tabelle 8-2 LED-Leuchtmuster auf dem Bedienfeld (Fortsetzung)


Die Achtung-LED blinkt. E0 Im Gerät ist ein Papierstauaufgetreten.

Beseitigen Sie den Stau.

E1 Das Zufuhrfach ist leer. Legen Sie Papier in das Fachein.

E2 Eine Klappe ist offen. Stellen Sie sicher, dass dieKlappe für die Druckpatronevollständig geschlossen ist.

E4 Die Tonerpatrone ist fast leer. Drücken Sie auf dieKopierstarttaste, umfortzufahren, oder ersetzen Siedie Tonerpatrone.

E5 Die Tonerpatrone ist fast leer. Setzen Sie die Tonerpatronewieder ein.

H0 Das Gerät befindet sich imModus für die manuelle Zufuhr.

Legen Sie die richtigePapiersorte und das richtigePapierformat in das Zufuhrfachein. Drücken SieKopierstarttaste, umfortzufahren.

H1 Das Produkt verarbeitet einenmanuellen Duplex-Job.

Legen Sie die Seiten in dasZufuhrfach, um die jeweilszweite Seite zu drucken.Drücken Sie Kopierstarttaste,um fortzufahren.

Die Achtung- und Toner-LEDsblinken.

E3 Die Druckpatrone fehlt oder istnicht richtig eingesetzt.

Setzen Sie die Druckpatroneein.


Tabelle 8-2 LED-Leuchtmuster auf dem Bedienfeld (Fortsetzung)


Die Toner-LED leuchtet. Die Druckpatrone hat das Endeihrer geschätztenGebrauchsdauer erreicht. Wenndas Verbrauchsmaterial diesenZustand erreicht, erlischt dieGewährleistung mitPremiumschutz von HP.

Sie müssen die Druckpatronejetzt nur ersetzen, wenn dieDruckqualität nicht mehrakzeptabel ist.

Die Achtung- und Bereit-LEDsleuchten.

E6

E7

E8

E9

Es ist ein schwerwiegenderFehler aufgetreten, den derDrucker nicht selbsttätigbeheben kann.

1. Schalten Sie den Druckeraus, oder trennen Sie dasNetzkabel vom Drucker.

2. Warten Sie 30 Sekunden,schalten Sie den Druckerdann wieder ein, oderschließen Sie dasNetzkabel des Druckerswieder an.

3. Warten Sie, bis dieInitialisierungabgeschlossen ist.

Wenn der Fehler weiterhinauftritt, wenden Sie sich an denHP Kundendienst.

DEWW Interpretieren der LED-Leuchtmuster auf dem Bedienfeld (nur LED-Modelle) 77

Drucken von InformationsseitenDie Informationsseiten sind im Produkt gespeichert. Mit Hilfe dieser Seiten können Sie Probleme mit demGerät analysieren und beheben.

KonfigurationsseiteAuf der Konfigurationsseite sind die aktuellen Druckereinstellungen und Eigenschaften aufgelistet. Sieumfasst auch einen Statusprotokollbericht. So drucken Sie eine Konfigurationsseite:

LCD-Bedienfeld

1. Halten Sie die Taste „Abbrechen“ auf dem Bedienfeld des Geräts mindestens 10 Sekunden langgedrückt.

2. Lassen Sie die Taste „Abbrechen“ los.

LCD-Bedienfeld

1. Drücken Sie auf dem Bedienfeld des Geräts die Schaltfläche „Setup“ .

2. Öffnen Sie das Menü Berichte.

3. Verwenden Sie die Pfeiltasten, um Konfig-Bericht auszuwählen, und drücken Sie anschließend OK, umden Bericht zu drucken.



2. Berühren Sie das Menü Berichte.

3. Berühren Sie die Schaltfläche Konfigurationsbericht.

Verbrauchsmaterial-Statusseite

LCD-Bedienfeld

1. Halten Sie die Taste „Abbrechen“ auf dem Bedienfeld des Geräts mindestens 10 Sekunden langgedrückt.

2. Lassen Sie die Taste „Abbrechen“ los.

Die Verbrauchsmaterial-Statusseite wird gedruckt, nachdem die Konfigurationsseite gedruckt ist.

LCD-Bedienfeld




● Berichte

● Zubehörstatus

3. Wählen Sie mit Hilfe der Pfeiltasten die Option Zubehörstatusseite aus, und drücken Sie dann die TasteOK.


1. Berühren Sie auf dem Bedienfeld des Geräts auf dem Home-Bildschirm die Schaltfläche„Verbrauchsmaterial“ .

2. Berühren Sie die Schaltfläche Bericht, um die Zubehörstatusseite zu drucken.

DEWW Drucken von Informationsseiten 79

Wiederherstellen der werkseitigen StandardeinstellungenBeim Wiederherstellen der werkseitigen Standardeinstellungen werden alle Geräte- undNetzwerkeinstellungen auf den ursprünglichen Zustand zurückgesetzt. Die Seitenanzahl, das Fachformatund die Sprache werden nicht zurückgesetzt. Führen Sie zum Wiederherstellen der werkseitigenStandardeinstellungen für das Gerät die folgenden Schritte aus.

ACHTUNG: Durch das Wiederherstellen der werkseitigen Standardeinstellungen werden alle Einstellungenauf die im Werk konfigurierten Standardwerte zurückgesetzt. Außerdem werden alle im Speichervorhandenen Seiten gelöscht.

LCD-Bedienfeld

1. Drücken Sie auf dem Bedienfeld des Geräts die Schaltfläche „Setup“ .

2. Öffnen Sie das Menü Dienst.

3. Wählen Sie die Option Standardeinstellungen wiederherstellen aus, und berühren Sie dann dieSchaltfläche OK.

Das Gerät wird nun automatisch neu gestartet.


1. Berühren Sie auf dem Bedienfeld des Geräts auf dem Home-Bildschirm die Schaltfläche .

2. Berühren Sie das Menü Dienst.

3. Wählen Sie die Option Standardeinstellungen wiederherstellen aus, und berühren Sie dann dieSchaltfläche OK.

Das Gerät wird nun automatisch neu gestartet.


Beheben von Papierzufuhr oder -stauproblemenWenn das Gerät wiederholt Probleme mit der Papierzufuhr oder mit Papierstaus hat, verwenden Sie diefolgenden Informationen, um die Anzahl der Ereignisse zu reduzieren.

Das Gerät zieht kein Papier einWenn das Gerät kein Papier aus dem Fach einzieht, versuchen Sie folgende Lösungsansätze.

1. Öffnen Sie das Gerät, und entfernen Sie gegebenenfalls gestautes Papier.

2. Legen Sie Papier mit dem richtigen Format für Ihren Job in das Fach ein.

3. Stellen Sie sicher, dass das Papierformat und der Papiertyp am Gerätebedienfeld korrekt eingestelltsind.

4. Stellen Sie sicher, dass die Papierführungen im Fach korrekt für das Papierformat eingestellt sind.Passen Sie die Führungen dem entsprechenden Einzug im Fach an.

5. Überprüfen Sie auf dem Bedienfeld, ob das Gerät darauf wartet, dass Sie die Aufforderung zurmanuellen Zufuhr des Papiers bestätigen. Legen Sie Papier ein, und setzen Sie den Vorgang fort.

6. Die Einzugswalze und der Trennsteg sind eventuell verunreinigt.

Das Gerät zieht mehrere Blatt Papier einWenn das Gerät mehrere Blatt Papier aus dem Fach einzieht, versuchen Sie folgende Lösungsansätze.

1. Nehmen Sie den Papierstapel aus dem Fach, beugen Sie ihn, drehen Sie ihn um 180 Grad, und wendenSie ihn. Fächern Sie nicht das Papier. Legen Sie den Papierstapel erneut in das Fach ein.

2. Verwenden Sie nur Papier, das den HP Spezifikationen für diesen Drucker entspricht.

3. Verwenden Sie Papier, das keine Knicke, Falten oder Schäden aufweist. Verwenden Sie gegebenenfallsPapier aus einem anderen Paket.

4. Vergewissern Sie sich, dass das Fach nicht zu voll ist. Wenn dies der Fall ist, nehmen Sie den gesamtenPapierstapel aus dem Fach, richten Sie den Stapel aus, und legen Sie einen Teil des Papiers erneut in dasFach ein.

5. Stellen Sie sicher, dass die Papierführungen im Fach korrekt für das Papierformat eingestellt sind.Passen Sie die Führungen dem entsprechenden Einzug im Fach an.

6. Stellen Sie sicher, dass die Umgebung des Druckers den empfohlenen Spezifikationen entspricht.

Häufig oder wiederholt auftretende PapierstausFühren Sie die folgenden Schritte aus, um Probleme mit häufigen Papierstaus zu lösen. Wenn der ersteSchritt das Problem nicht behoben hat, fahren Sie mit dem nächsten Schritt fort, bis Sie das Problem behobenhaben.

1. Wenn das Papier im Gerät gestaut wird, beseitigen Sie den Stau, und drucken Sie eineKonfigurationsseite, um das Gerät zu testen.

2. Überprüfen Sie, ob das Fach für das richtige Papierformat und den -typ im Bedienfeld konfiguriertwurde. Passen Sie die Einstellungen bei Bedarf an.

3. Schalten Sie das Gerät aus, warten Sie 30 Sekunden, und schalten Sie es dann wieder ein.

DEWW Beheben von Papierzufuhr oder -stauproblemen 81

4. Drucken Sie eine Reinigungsseite, um überschüssigen Toner aus dem Inneren des Geräts zu entfernen.

LCD-Bedienfeld

a. Klicken Sie auf die Schaltfläche Start, und klicken Sie auf die Option Programme.

b. Klicken Sie auf die HP Gerätegruppe und anschließend auf die Option Toolbox für HP Gerät.

c. Klicken Sie auf der Registerkarte Systeme auf Dienst.

LCD-Bedienfeld


b. Öffnen Sie das Menü Dienst.

c. Wählen Sie mit den Pfeiltasten die Option Reinigungsmodus aus, und drücken Sie die Taste OK.

Das Gerät druckt die erste Seite und fordert Sie dann auf, die Seite aus dem Ausgabefach zuentfernen und bei gleicher Ausrichtung erneut in Fach 1 zu legen. Warten Sie, bis der Vorgangabgeschlossen ist. Die gedruckte Seite wird anschließend nicht mehr benötigt.


a. Berühren Sie auf dem Bedienfeld des Geräts auf dem Home-Bildschirm die Schaltfläche„Konfiguration“ .

b. Berühren Sie das Menü Dienst.

c. Berühren Sie die Schaltfläche Reinigungsseite.

d. Legen Sie nach Aufforderung Papier im A4- oder Letter-Format ein.

e. Berühren Sie die Schaltfläche OK, um den Reinigungsvorgang zu starten.

Das Gerät druckt die erste Seite und fordert Sie dann auf, die Seite aus dem Ausgabefach zuentfernen und bei gleicher Ausrichtung erneut in Fach 1 zu legen. Warten Sie, bis der Vorgangabgeschlossen ist. Die gedruckte Seite wird anschließend nicht mehr benötigt.

5. Drucken Sie zum Überprüfen des Geräts eine Konfigurationsseite.

LCD-Bedienfeld

a. Halten Sie die Taste „Abbrechen“ gedrückt, bis die Bereit-LED blinkt.

b. Lassen Sie die Taste „Abbrechen“ los.

LCD-Bedienfeld


b. Berühren Sie das Menü Berichte.

c. Berühren Sie die Schaltfläche Konfigurationsbericht.




b. Berühren Sie das Menü Berichte.

c. Berühren Sie die Schaltfläche Konfigurationsbericht.

Wenn keiner dieser Schritte das Problem behebt, muss das Gerät möglicherweise gewartet werden. WendenSie sich an den HP Kundendienst.

Vermeiden von PapierstausUm die Anzahl Papierstaus zu vermeiden, führen Sie folgende Vorgänge aus.

1. Verwenden Sie nur Papier, das den HP Spezifikationen für diesen Drucker entspricht.

2. Verwenden Sie Papier, das keine Knicke, Falten oder Schäden aufweist. Verwenden Sie gegebenenfallsPapier aus einem anderen Paket.

3. Verwenden Sie kein Papier, das bereits bedruckt oder kopiert wurde.

4. Vergewissern Sie sich, dass das Fach nicht zu voll ist. Wenn dies der Fall ist, nehmen Sie den gesamtenPapierstapel aus dem Fach, richten Sie den Stapel aus, und legen Sie einen Teil des Papiers erneut in dasFach ein.

5. Stellen Sie sicher, dass die Papierführungen im Fach korrekt für das Papierformat eingestellt sind.Stellen Sie die Papierführungen so ein, dass sie den Papierstapel leicht berühren. Das Papier darf sichnicht verbiegen.

6. Stellen Sie sicher, dass das Fach vollständig in das Gerät eingeführt wurde.

7. Wenn Sie auf schwerem, geprägtem oder perforiertem Papier drucken, verwenden Sie die Funktion zurmanuellen Zufuhr, und führen Sie die Blätter einzeln ein.

8. Vergewissern Sie sich, dass das Fach für den Papiertyp und das Papierformat korrekt konfiguriert sind.

9. Stellen Sie sicher, dass die Umgebung des Druckers den empfohlenen Spezifikationen entspricht.

DEWW Beheben von Papierzufuhr oder -stauproblemen 83

Beheben von Staus im ZufuhrfachDie Meldung Stau in Fach 1 Stau beseitigen und [OK] drücken wird auf dem Bedienfeld des Geräts angezeigt.

1. Entfernen Sie loses Papier aus dem Zufuhrfach.





5. Entfernen Sie das gestaute Papier aus demZufuhrfach. Entfernen Sie gestautes Papier mitbeiden Händen, um zu verhindern, dass dasPapier reißt.

6. Entfernen Sie sämtliches gestaute Papier ausdem Tonerpatronenbereich.

DEWW Beheben von Staus im Zufuhrfach 85

7. Setzen Sie die Tonerpatrone wieder ein.




Beheben von Papierstaus im TonerpatronenbereichDie Meldung Stau im Tonerbereich wird auf dem Bedienfeld des Geräts angezeigt.




DEWW Beheben von Papierstaus im Tonerpatronenbereich 87

4. Entfernen Sie sämtliches gestautes Papier ausdem Tonerpatronenbereich. Entfernen Siegestautes Papier mit beiden Händen, um zuverhindern, dass das Papier reißt.





DEWW Beheben von Papierstaus im Tonerpatronenbereich 89

Beheben von Staus im AusgabefachDie Meldung Stau im Ausgabefach wird auf dem Bedienfeld des Geräts angezeigt.



3. Entfernen Sie alle gestauten Blätter aus demAusgabefach. Entfernen Sie gestautes Papier mitbeiden Händen, um zu verhindern, dass dasPapier reißt.



5. Entfernen Sie sämtliches gestautes Papier ausdem Tonerpatronenbereich.


DEWW Beheben von Staus im Ausgabefach 91




Beheben von Papierstaus im VorlageneinzugDie Meldung Stau im Vorlageneinzug wird auf dem Bedienfeld des Geräts angezeigt.

1. Entfernen Sie loses Papier aus dem Zufuhrfachdes Vorlageneinzugs.

2. Entfernen Sie das gestaute Papier aus demZufuhrfach. Entfernen Sie gestautes Papier mitbeiden Händen, um zu verhindern, dass dasPapier reißt.

3. Heben Sie das Zufuhrfach des Vorlageneinzugsan.

4. Heben Sie die Zugangsklappe für Papierstaus desVorlageneinzugs an.

DEWW Beheben von Papierstaus im Vorlageneinzug 93

5. Beseitigen Sie den Papierstau.

6. Schließen Sie die Zugangsklappe für Papierstaus.

7. Schließen Sie das Zufuhrfach desVorlageneinzugs.


Verbesserung der Druckqualität● Drucken von einem anderen Softwareprogramm

● Festlegen der Papiersorte für den Druckauftrag

● Überprüfen des Tonerpatronenstatus

● Drucken einer Reinigungsseite

● Überprüfen der Tonerpatrone auf Schäden

● Überprüfen des Papiers und der Druckumgebung

● Überprüfen der EconoMode-Einstellungen

Drucken von einem anderen SoftwareprogrammVersuchen Sie, von einem anderen Softwareprogramm aus zu drucken. Wenn die Seite richtig gedruckt wird,ist das Problem auf das verwendete Softwareprogramm zurückzuführen.

Festlegen der Papiersorte für den DruckauftragPrüfen Sie die Einstellung für den Papiertyp, wenn Sie über eine Anwendung drucken und eines der folgendenProbleme auf den Seiten auftritt:

● verschmierter Ausdruck

● unscharfer Druck

● zu dunkler Druck

● gewelltes Papier

● verstreute Tonerpunkte

● loser Toner

● kleine Bereiche mit fehlendem Toner

Überprüfen der Papiersorteneinstellung (Windows)



3. Klicken Sie auf die Registerkarte Paper/Quality.

4. Aus der Dropdown-Liste Papierart: wählen Sie den gewünschten Papiertyp aus.

5. Klicken Sie auf OK, um das Dialogfeld Dokumenteigenschaften zu schließen. Klicken Sie im DialogfeldDrucken auf OK, um den Druckjob zu drucken.

Überprüfen der Papiersorteneinstellung (Mac OS X)

1. Klicken Sie auf das Menü Datei und dann auf Drucken.


DEWW Verbesserung der Druckqualität 95

3. Der Druckertreiber zeigt standardmäßig das Menü Kopien und Seiten an. Öffnen Sie die Dropdown-Listeder Menüs und dann das Menü Fertigstellung.

4. Wählen Sie in der Dropdown-Liste Medientyp einen Typ aus.


Überprüfen des Tonerpatronenstatus

LCD-Bedienfeld

▲ Die Tonerfüllstandanzeige zeigt an, wenn der Tonerfüllstand in der Druckpatrone sehr niedrig ist.

LCD-Bedienfeld



● Berichte

● Zubehörstatus

3. Wählen Sie mit Hilfe der Pfeiltasten die Option Zubehörstatusseite aus, und drücken Sie dann die TasteOK.


1. Berühren Sie auf dem Bedienfeld des Geräts auf dem Home-Bildschirm die Schaltfläche„Verbrauchsmaterial“ .

2. Berühren Sie die Schaltfläche Bericht, um die Zubehörstatusseite zu drucken.

Überprüfen Sie auf der Verbrauchsmaterial-Statusseite folgende Informationen:

● Verbleibende Gebrauchsdauer der Druckpatrone in Prozent (geschätzt)

● Verbleibende Seiten (geschätzt)

● Teilenummern für HP Tonerpatronen

● Anzahl der gedruckten Seiten

Drucken einer Reinigungsseite

LCD-Bedienfeld



3. Klicken Sie auf der Registerkarte Systeme auf Dienst.


LCD-Bedienfeld


2. Öffnen Sie das Menü Dienst.

3. Wählen Sie mit den Pfeiltasten die Option Reinigungsmodus aus, und drücken Sie die Taste OK.

Das Gerät druckt die erste Seite und fordert Sie dann auf, die Seite aus dem Ausgabefach zu entfernenund bei gleicher Ausrichtung erneut in Fach 1 zu legen. Warten Sie, bis der Vorgang abgeschlossen ist.Die gedruckte Seite wird anschließend nicht mehr benötigt.



2. Berühren Sie das Menü Dienst.

3. Berühren Sie die Schaltfläche Reinigungsseite.

4. Legen Sie nach Aufforderung Papier im A4- oder Letter-Format ein.

5. Berühren Sie die Schaltfläche OK, um den Reinigungsvorgang zu starten.

Das Gerät druckt die erste Seite und fordert Sie dann auf, die Seite aus dem Ausgabefach zu entfernenund bei gleicher Ausrichtung erneut in Fach 1 zu legen. Warten Sie, bis der Vorgang abgeschlossen ist.Die gedruckte Seite wird anschließend nicht mehr benötigt.

Überprüfen der Tonerpatrone auf Schäden1. Nehmen Sie die Tonerpatrone aus dem Gerät, und stellen Sie sicher, dass das Versiegelungsband

entfernt wurde.

2. Halten Sie die Tonerpatrone an beiden Seiten, und schütteln Sie sie vorsichtig hin und her, um den Tonergleichmäßig zu verteilen.

3. Überprüfen Sie den Speicherchip auf Schäden.

4. Untersuchen Sie die Oberfläche der Bildtrommel auf der Tonerpatrone.

ACHTUNG: Berühren Sie nicht die Walze (Bildtrommel) an der Patrone. Fingerabdrücke auf derBildtrommel können die Druckqualität beeinträchtigen.

● Wenn Sie Kratzer, Fingerabdrücke oder andere Schäden an der Bildtrommel erkennen, tauschenSie die Tonerpatrone aus.

● Wenn die Bildtrommel keine sichtbaren Schäden aufweist, bewegen Sie die Tonerpatrone einigeMale vorsichtig hin und her, und setzen Sie sie erneut ein.

5. Drucken Sie einige Seiten, um zu sehen, ob diese Schritte das Problem behoben haben.

Überprüfen des Papiers und der Druckumgebung

Verwenden von Papier, das den HP Spezifikationen entspricht

Verwenden Sie anderes Papier, wenn eines der folgenden Probleme auftritt:

DEWW Verbesserung der Druckqualität 97

● Der Druck ist zu hell oder teilweise verblasst.

● Tonerflecken befinden sich auf den gedruckten Seiten.

● Toner verschmiert auf den gedruckten Seiten.

● Gedruckte Zeichen erscheinen verzerrt.

● Gedruckte Seiten werden gewellt ausgegeben.

Verwenden Sie ausschließlich Papiersorten und Papiergewichte, die von diesem Gerät unterstützt werden.Beachten Sie des Weiteren die folgenden Richtlinien bei der Auswahl des Papiers:

● Verwenden Sie Papier von guter Qualität, das keine Einschnitte, Ritzen, Risse, Flecken, lose Partikel,Staubteilchen, Falten, Perforationen, Heftklammern und eingerollte oder geknickte Ecken aufweist.

● Verwenden Sie kein Papier, das bereits bedruckt wurde.

● Verwenden Sie für Laserdrucker geeignetes Papier. Verwenden Sie kein Papier, das nur fürTintenstrahldrucker geeignet ist.

● Verwenden Sie kein Papier, das zu rau ist. Glatteres Papier führt im Allgemeinen zu einer besserenDruckqualität.

Überprüfen der Umgebungsbedingungen des Druckers

Überprüfen Sie, ob die Umgebungsbedingungen des Geräts den Spezifikationen entsprechen, die imLeitfaden für Garantie und Rechte aufgeführt sind.

Überprüfen der EconoMode-EinstellungenHP rät von einer ständigen Verwendung der EconoMode-Funktion ab. Wenn EconoMode durchgehendverwendet wird, hält der Toner möglicherweise länger als die mechanischen Teile in der Tonerpatrone. Wennsich die Druckqualität verschlechtert und nicht mehr annehmbar ist, sollten Sie die Tonerpatrone ersetzen.

Befolgen Sie diese Schritte, wenn die gesamte Seite zu dunkel oder zu hell ist.



3. Klicken Sie auf die Registerkarte Papier/Qualität, und suchen Sie den Bereich Qualitätseinstellungen.

● Wenn die gesamte Seite zu dunkel ist, wählen Sie die Einstellung EconoMode.

● Wenn die gesamte Seite zu hell ist, wählen Sie die Einstellung FastRes 1200.

4. Klicken Sie auf OK, um das Dialogfeld Dokumenteigenschaften zu schließen. Klicken Sie im DialogfeldDrucken auf OK, um den Druckjob zu drucken.


Verbessern der Qualität von Kopien und ScansÜberprüfen des Scannerglases auf Schmutz und Flecken

Im Laufe der Zeit können sich Schmutzflecken auf dem Scannerglas und der weißen Kunststoffabdeckungablagern, wodurch die Leistung beeinträchtigt wird. Gehen Sie wie folgt vor, um den Scanner zu reinigen:

1. Drücken Sie die Netztaste, um das Gerät auszuschalten. Ziehen Sie dann das Netzkabel von derSteckdose ab.

2. Öffnen Sie die Scannerabdeckung.

3. Reinigen Sie das Scannerglas und die weiße Kunststoffabdeckung unter der Scannerabdeckung miteinem weichen, mit nicht scheuerndem Glasreiniger befeuchteten Tuch oder Schwamm.

ACHTUNG: Scheuermittel, Azeton, Reinigungsbenzin, Ammoniak, Spiritus oder Tetrachlorkohlenstoffdürfen nicht zur Reinigung des Geräts verwendet werden. Diese Stoffe können das Gerät beschädigen.Bringen Sie keine Flüssigkeiten direkt auf das Glas oder die Druckplatte auf. Sie könnten in das Geräteindringen und dieses beschädigen.

4. Trocknen Sie das Scannerglas und die weißen Kunststoffteile mit einem Ledertuch oderZelluloseschwamm, um Fleckenbildung zu verhindern.

5. Schließen Sie das Netzkabel an eine Steckdose an, und drücken Sie die Netztaste, um das Geräteinzuschalten.

Überprüfen der Papiereinstellungen

LCD-Bedienfeld



3. Klicken Sie auf der Registerkarte Systeme auf Papier-Setup.

LCD-Bedienfeld




● Papier-Setup

3. Wählen Sie Def. Papierformat aus.

4. Wählen Sie den Namen des Papierformats im Zufuhrfach, und drücken Sie dann die Taste OK.

5. Wählen Sie Def. Papiertyp.

6. Wählen Sie den Namen des Papiertyps im Zufuhrfach, und drücken Sie dann die Taste OK.

DEWW Verbessern der Qualität von Kopien und Scans 99





● Papier-Setup

3. Wählen Sie die Option Papierformat, und berühren Sie dann den Namen des Papierformats imZufuhrfach.

4. Wählen Sie die Option Papiertyp, und berühren Sie dann den Namen des Papiertyps im Zufuhrfach.

Optimieren für Text oder GrafikenDie folgenden Einstellungen für die Kopierqualität sind verfügbar:

● Autom. Auswahl: Verwenden Sie diese Einstellung, wenn die Qualität der Kopie keine Rolle spielt.

● Gemischt: Verwenden Sie diese Einstellung für Dokumente, die eine Mischung aus Text und Grafikenenthalten.

● Text: Verwenden Sie diese Einstellung für Dokumente, die überwiegend Text enthalten. Dies ist dieStandardeinstellung für die Optimierung der Kopierqualität.

● Bild: Verwenden Sie diese Einstellung für Dokumente, die überwiegend Grafiken enthalten.

LCD-Bedienfeld


2. Drücken Sie auf dem Bedienfeld des Geräts die Taste für das Kopiermenü .

3. Wählen Sie das Menü Optimieren.

4. Blättern Sie mit den Pfeiltasten durch die Optionen, und drücken Sie die Taste OK, um eine Optionauszuwählen.

5. Berühren Sie die Taste zum Starten des Kopiervorgangs , um den Kopiervorgang zu starten.




3. Berühren Sie die Schaltfläche Einstellungen. Blättern Sie anschließend zur Schaltfläche Optimieren, undberühren Sie sie. Berühren Sie die Pfeilschaltflächen, um durch die Optionen zu blättern, und berührenSie anschließend eine Option, um sie auszuwählen.


Randloses KopierenDas Gerät kann nicht vollkommen randlos drucken. Es gibt einen nicht bedruckbaren Rand von 4 mm um dieSeite.


Berücksichtigen des Druckrands oder Scannen mit abgeschnittenen Rändern

● Ist das Original kleiner als das Ausgabeformat, legen Sie das Original in ca. 4 mm Entfernung von der mitdem Symbol gekennzeichneten Ecke auf das Glas. Wiederholen Sie den Kopiervorgang oder scannen Siemit dieser Position.

● Wenn die Größe des Originals der gewünschten gedruckten Ausgabe entspricht, verwenden Sie dieFunktion Verkleinern/Vergrößern, um das Bild zu verkleinern, so dass nicht Teile der Kopieabgeschnitten werden.

Reinigen der Walzen und der Trennvorrichtung des VorlageneinzugsWenn am Vorlageneinzug des Geräts Probleme bei der Papierzuführung auftreten, wie z. B. Papierstaus oderdas Einziehen mehrerer Blätter gleichzeitig, reinigen Sie die Vorlageneinzugswalzen und dieTrennvorrichtung.


DEWW Verbessern der Qualität von Kopien und Scans 101

2. Wischen Sie sowohl die Einzugswalzen als auchdie Trennvorrichtung mit einem feuchten,fusselfreien Tuch ab, um Schmutzablagerungenzu entfernen.

ACHTUNG: Scheuermittel, Azeton,Reinigungsbenzin, Ammoniak, Spiritus oderTetrachlorkohlenstoff dürfen nicht zur Reinigungdes Geräts verwendet werden. Diese Stoffekönnen das Gerät beschädigen. Bringen Sie keineFlüssigkeiten direkt auf das Glas oder dieDruckplatte auf. Sie könnten in das Geräteindringen und dieses beschädigen.



Verbessern der Faxbildqualität● Überprüfen des Scannerglases auf Verschmutzung oder Schmierstellen

● Überprüfen der Auflösungseinstellung zum Senden von Faxen

● Überprüfen der Helligkeit

● Überprüfen der Fehlerkorrektureinstellungen

● Überprüfen der Seitenformateinstellung

● Reinigen der Walzen und der Trennvorrichtung des Vorlageneinzugs

● Senden an ein anderes Faxgerät

● Überprüfen des Faxgeräts des Absenders

Überprüfen des Scannerglases auf Verschmutzung oder SchmierstellenIm Laufe der Zeit können sich Schmutzflecken auf dem Scannerglas und der weißen Kunststoffabdeckungablagern, wodurch die Leistung beeinträchtigt wird. Gehen Sie wie folgt vor, um den Scanner zu reinigen:

1. Drücken Sie die Netztaste, um das Gerät auszuschalten. Ziehen Sie dann das Netzkabel von derSteckdose ab.

2. Öffnen Sie die Scannerabdeckung.

3. Reinigen Sie das Scannerglas, die Scanstreifen des Vorlageneinzugs und die weißeKunststoffabdeckung mit einem weichen Tuch oder Schwamm, den Sie mit nicht scheuerndemGlasreinigungsmittel befeuchtet haben.

ACHTUNG: Scheuermittel, Azeton, Reinigungsbenzin, Ammoniak, Spiritus oder Tetrachlorkohlenstoffdürfen nicht zur Reinigung des Geräts verwendet werden. Diese Stoffe können das Gerät beschädigen.Bringen Sie keine Flüssigkeiten direkt auf das Glas oder die Druckplatte auf. Sie könnten in das Geräteindringen und dieses beschädigen.

4. Trocknen Sie das Scannerglas und die weißen Kunststoffteile mit einem Ledertuch oderZelluloseschwamm, um Fleckenbildung zu verhindern.

5. Schließen Sie den Scannerdeckel.

6. Schließen Sie das Netzkabel an eine Steckdose an, und drücken Sie die Netztaste, um das Geräteinzuschalten.

Überprüfen der Auflösungseinstellung zum Senden von Faxen

LCD-Bedienfeld


2. Wählen Sie Fax-Einrichtung.

3. Wählen Sie Fax-Sendeeinrichtung, und wählen Sie anschließend Def. Auflösung.

4. Wählen Sie die gewünschte Auflösungseinstellung aus, und drücken Sie dann die Taste OK.

DEWW Verbessern der Faxbildqualität 103




3. Wählen Sie Erweiterte Einrichtung, und wählen Sie anschließend Faxauflösung.

4. Wählen Sie die gewünschte Auflösungseinstellung, und berühren Sie anschließend OK.

Überprüfen der HelligkeitWenn die Faxausgabe zu hell oder zu dunkel ist, überprüfen Sie die Helligkeitseinstellung, umsicherzustellen, dass sie für den Faxjob geeignet ist.

LCD-Bedienfeld



3. Wählen Sie Fax-Sendeeinrichtung, und wählen Sie anschließend Def. Hell/Dunkel.

4. Passen Sie die Einstellung für Ihren Faxjob an, und drücken Sie dann die Taste OK.




3. Wählen Sie Heller/Dunkler, und passen Sie dann die Einstellung für Ihren Faxjob an.

Überprüfen der FehlerkorrektureinstellungenDas Produkt überwacht beim Senden oder Empfangen von Faxen normalerweise die Signale in derTelefonleitung. Wenn es während der Übertragung einen Fehler erkennt und die Fehlerkorrektureinstellungauf Ein eingestellt ist, kann das Gerät den Teil des Faxes erneut anfordern. Werkseitig ist für FehlerkorrekturEin eingestellt.

Sie sollten die Fehlerkorrektur nur dann deaktivieren, wenn beim Senden oder Empfangen eines FaxesProbleme auftreten und Sie bereit sind, Fehler während der Übertragung zu tolerieren. Das Deaktivierendieser Einstellung kann nützlich sein, wenn Sie versuchen, ein Fax ins Ausland zu senden oder aus demAusland zu empfangen, oder wenn Sie eine Satellitentelefonverbindung verwenden.

LCD-Bedienfeld


2. Wählen Sie Faxeinrichtung, und wählen Sie anschließend Alle Faxe.

3. Wählen Sie Fehlerkorrektur, und wählen Sie anschließend Ein.




2. Wählen Sie Dienst und anschließend Faxdienst.

3. Wählen Sie Fehlerkorrektur, und wählen Sie anschließend Ein.

Überprüfen der SeitenformateinstellungFalls das Gerät einen Faxauftrag von der Seite gedruckt hat, aktivieren Sie dieSeitenformateinstellungsfunktion aus dem Bedienfeld des Geräts.

HINWEIS: Die Einstellung für das Standardpapierformat muss der Größe des Papiers im Papierfachentsprechen.

LCD-Bedienfeld



3. Wählen Sie die Option Seitenformateinstellung, und wählen Sie anschließend Ein aus.




3. Wählen Sie die Option Seitenformateinstellung, und wählen Sie anschließend Ein aus.

Reinigen der Walzen und der Trennvorrichtung des VorlageneinzugsWenn am Vorlageneinzug des Geräts Probleme bei der Papierzuführung auftreten, wie z. B. Papierstaus oderdas Einziehen mehrerer Blätter gleichzeitig, reinigen Sie die Vorlageneinzugswalzen und dieTrennvorrichtung.


DEWW Verbessern der Faxbildqualität 105

2. Wischen Sie sowohl die Einzugswalzen als auchdie Trennvorrichtung mit einem feuchten,fusselfreien Tuch ab, um Schmutzablagerungenzu entfernen.

ACHTUNG: Scheuermittel, Azeton,Reinigungsbenzin, Ammoniak, Spiritus oderTetrachlorkohlenstoff dürfen nicht zur Reinigungdes Geräts verwendet werden. Diese Stoffekönnen das Gerät beschädigen. Bringen Sie keineFlüssigkeiten direkt auf das Glas oder dieDruckplatte auf. Sie könnten in das Geräteindringen und dieses beschädigen.


Senden an ein anderes FaxgerätSenden Sie den Faxauftrag an ein anderes Faxgerät, um zu überprüfen, ob dieses den Faxauftrag erfolgreichempfangen kann.

● Wenn ein anderes Faxgerät das Fax erfolgreich empfängt, überprüfen Sie die Verbindung und dieEinstellungen auf dem ursprünglichen empfangenden Faxgerät.

● Wenn kein anderes Faxgerät das Fax erfolgreich empfängt, überprüfen Sie die Faxeinstellungen aufIhrem Gerät. Wenn das Fax immer noch nicht erfolgreich empfangen wird, gibt es möglicherweiseStörungen in der Telefonleitung. Versuchen Sie später, das Fax erneut zu senden.

Überprüfen des Faxgeräts des AbsendersBitten Sie den Absender, den Kontrast auf dem sendenden Gerät dunkler einzustellen und das Fax erneut zusenden.

Wenn die Qualität des empfangenen Faxes noch immer nicht zufriedenstellend ist, überprüfen Sie dieFaxeinstellungen auf Ihrem Gerät.


Lösen von Problemen in drahtgebundenen NetzwerkenÜberprüfen Sie die folgenden Elemente, um sicherzustellen, dass das Gerät mit dem Netzwerk kommuniziert.Drucken Sie zu Beginn eine Konfigurationsseite über das Bedienfeld, und ermitteln Sie die IP-Adresse desGeräts, die auf dieser Seite angegeben ist.

● Unzureichende physische Verbindung

● Der Computer verwendet die falsche IP-Adresse für das Gerät

● Der Computer kann nicht mit dem Gerät kommunizieren

● Das Gerät verwendet falsche Verbindungs- oder Duplexeinstellungen für das Netzwerk

● Neue Softwareprogramme können Kompatibilitätsprobleme verursachen

● Ihr Computer oder Ihre Arbeitsstation sind möglicherweise nicht richtig eingerichtet

● Das Gerät ist deaktiviert, oder die Netzwerkeinstellungen sind falsch

HINWEIS: HP unterstützt keine Peer-to-Peer-Netzwerke, da es sich dabei um eine Funktion der Microsoft-Betriebssysteme und nicht der HP Druckertreiber handelt. Weitere Informationen erhalten Sie von Microsoftunter www.microsoft.com.

Unzureichende physische Verbindung1. Vergewissern Sie sich, dass das Gerät mit dem richtigen Netzwerkanschluss verbunden ist. Stellen Sie

sicher, dass das Kabel die richtige Länge hat.

2. Vergewissern Sie sich, dass die Kabelverbindungen sicher sind.

3. Überprüfen Sie die Netzwerkanschlüsse auf der Rückseite des Geräts. Vergewissern Sie sich, dass diegelbe Aktivitäts-LED und die grüne Verbindungs-LED auch leuchten.

4. Wenn das Problem weiterhin besteht, verwenden Sie ein anderes Kabel oder einen anderen Anschlussam Hub.

Der Computer verwendet die falsche IP-Adresse für das Gerät1. Öffnen Sie die Druckereigenschaften, und klicken Sie auf die Registerkarte Anschlüsse. Stellen Sie

sicher, dass die aktuelle IP-Adresse für das Gerät ausgewählt ist. Die IP-Adresse des Geräts wird auf derKonfigurationsseite angezeigt.

2. Wenn Sie das Gerät über den HP Standard-TCP/IP-Port installiert haben, aktivieren Sie dasKontrollkästchen Immer auf diesem Drucker drucken, auch wenn sich seine IP-Adresse ändert.

3. Wenn Sie das Gerät über einen Standard-TCP/IP-Port von Microsoft angeschlossen haben, verwendenSie statt der IP-Adresse den Hostnamen.

4. Wenn die IP-Adresse korrekt ist, löschen Sie das Gerät und fügen es dann erneut hinzu.

Der Computer kann nicht mit dem Gerät kommunizieren1. Testen Sie die Netzwerkverbindung, indem Sie einen Ping-Befehl ausführen.

DEWW Lösen von Problemen in drahtgebundenen Netzwerken 107

http://www.microsoft.com

a. Öffnen Sie eine Befehlszeile auf Ihrem Computer: Klicken Sie unter Windows auf Start und danachauf Ausführen. Geben Sie den Befehl cmd ein, und drücken Sie danach die Eingabetaste.

b. Geben Sie Ping und anschließend die IP-Adresse Ihres Geräts ein.

Öffnen Sie unter Mac OS X das Netzwerkdienstprogramm, und geben Sie im entsprechenden Felddes Fensters Ping die IP-Adresse ein.

c. Wenn im Fenster Rückmeldungen angezeigt werden, ist das Netzwerk funktionsfähig.

2. Wenn der Ping-Befehl fehlgeschlagen ist, überprüfen Sie, ob die Netzwerk-Hubs aktiv sind. ÜberprüfenSie anschließend, ob die Netzwerkeinstellungen, das Gerät und der Computer für dasselbe Netzwerkkonfiguriert sind.

Das Gerät verwendet falsche Verbindungs- oder Duplexeinstellungen für dasNetzwerk

HP empfiehlt, den automatischen Modus (Standardeinstellung) für diese Einstellungen beizubehalten. WennSie diese Einstellungen ändern, müssen Sie sie ebenfalls für Ihr Netzwerk ändern.

Neue Softwareprogramme können Kompatibilitätsprobleme verursachenVergewissern Sie sich, dass die neuen Softwareanwendungen richtig installiert wurden und den richtigenDruckertreiber verwenden.

Ihr Computer oder Ihre Arbeitsstation sind möglicherweise nicht richtigeingerichtet

1. Überprüfen Sie die Einstellungen für die Netzwerktreiber, die Druckertreiber und dieNetzwerkumleitung.

2. Vergewissern Sie sich, dass das Betriebssystem richtig konfiguriert wurde.

Das Gerät ist deaktiviert, oder die Netzwerkeinstellungen sind falsch1. Sehen Sie sich die Konfigurationsseite an, um den Status des Netzwerkprotokolls zu prüfen. Aktivieren

Sie das Protokoll, falls erforderlich.

2. Konfigurieren Sie bei Bedarf die Netzwerkeinstellungen erneut.


Beheben von Problemen mit dem drahtlosen Netzwerk● Checkliste für die drahtlose Verbindung

● Nach Abschluss der drahtlosen Konfiguration druckt das Gerät nicht

● Das Gerät druckt nicht, und auf dem Computer ist eine Firewall eines Drittanbieters installiert

● Die drahtlose Verbindung funktioniert nicht mehr, nachdem die Position des drahtlosen Routers oderdes Geräts verändert wurde

● Der Anschluss mehrerer Computer an das drahtlose Gerät ist nicht möglich

● Beim Anschluss an ein VPN wird die Verbindung des drahtlosen Geräts unterbrochen

● Das Netzwerk erscheint nicht in der Liste der drahtlosen Netzwerke

● Das drahtlose Netzwerk funktioniert nicht

● Durchführen eines Diagnosetests für ein drahtloses Netzwerk

● Reduzieren von Störungen in einem drahtlosen Netzwerk

Checkliste für die drahtlose Verbindung● Vergewissern Sie sich, dass kein Netzwerkkabel angeschlossen ist.

● Vergewissern Sie sich, dass das Gerät und der drahtlose Router eingeschaltet und an das Stromnetzangeschlossen sind. Stellen Sie ebenfalls sicher, dass die Drahtlos-Funktion des Geräts eingeschaltetist.

● Stellen Sie sicher, dass die SSID (Service Set Identifier) korrekt ist. Drucken Sie eine Konfigurationsseite,um die SSID zu ermitteln. Wenn Sie nicht sicher sind, ob die SSID korrekt ist, führen Sie die Drahtlos-Einrichtung erneut aus.

● Überprüfen Sie bei gesicherten Netzwerken, ob die Sicherheitsinformationen korrekt sind. Wenn dieSicherheitsinformationen nicht korrekt sind, führen Sie die Drahtlos-Einrichtung erneut aus.

● Wenn das drahtlose Netzwerk ordnungsgemäß funktioniert, versuchen Sie, auf andere Computer desdrahtlosen Netzwerks zuzugreifen. Wenn das Netzwerk über Internetzugang verfügt, versuchen Sie,über eine drahtlose Verbindung auf das Internet zuzugreifen.

● Stellen Sie sicher, dass das Verschlüsselungsverfahren (AES oder TKIP) des Geräts dem des drahtlosenZugangspunkts entspricht (in Netzwerken mit WPA-Sicherheit).

● Stellen Sie sicher, dass sich das Gerät innerhalb der Reichweite des drahtlosen Netzwerks befindet. Beiden meisten Netzwerken sollte sich das Gerät innerhalb von 30 m des drahtlosen Zugangspunkts(drahtlosen Routers) befinden.

● Stellen Sie sicher, dass es keine Hindernisse gibt, die das drahtlose Signal blockieren könnten.Entfernen Sie alle großen Metallobjekte zwischen dem Zugangspunkt und dem Gerät. Stellen Sie sicher,dass sich keine Säulen, Wände oder Stützpfeiler, die Metall- oder Betonbestandteile aufweisen,zwischen dem Gerät und dem Zugangspunkt befinden.

● Stellen Sie sicher, dass sich das Gerät nicht in der Nähe von elektronischen Geräten befindet, diemöglicherweise Störungen des Funksignals hervorrufen könnten. Das Funksignal kann von zahlreichenGeräten gestört werden, darunter Motoren, schnurlose Telefone, Sicherheitskameras, andere drahtloseNetzwerke und einige Bluetooth-Geräte.

DEWW Beheben von Problemen mit dem drahtlosen Netzwerk 109

● Stellen Sie sicher, dass der Druckertreiber auf dem Computer installiert ist.

● Stellen Sie sicher, dass Sie den richtigen Druckeranschluss ausgewählt haben.

● Stellen Sie sicher, dass der Computer und das Gerät mit demselben drahtlosen Netzwerk verbundensind.

● Stellen Sie für Mac OS X sicher, dass der drahtlose Router Bonjour unterstützt.

Nach Abschluss der drahtlosen Konfiguration druckt das Gerät nicht1. Vergewissern Sie sich, dass das Gerät eingeschaltet ist und sich im Bereitschaftsmodus befindet.

2. Deaktivieren Sie Firewalls von Drittanbietern auf Ihrem Computer.

3. Vergewissern Sie sich, dass das drahtlose Netzwerk ordnungsgemäß funktioniert.

4. Kontrollieren Sie, ob Ihr Computer ordnungsgemäß funktioniert. Wenn nötig, starten Sie den Computerneu.

5. Vergewissern Sie sich, dass der integrierte Webserver des Geräts von einem Computer aus demNetzwerk geöffnet werden kann.

Das Gerät druckt nicht, und auf dem Computer ist eine Firewall einesDrittanbieters installiert

1. Aktualisieren Sie die Firewall mit dem neuesten Update des Herstellers.

2. Wenn Programme während der Installation des Geräts oder beim Versuch zu Drucken den Zugriff auf dieFirewall anfragen, stellen Sie sicher, dass sie die Ausführung der Programme zulassen.

3. Deaktivieren Sie die Firewall vorübergehend, und installieren Sie anschließend das drahtlose Gerät aufdem Computer. Aktivieren Sie die Firewall erneut, wenn Sie die drahtlose Installation abgeschlossenhaben.

Die drahtlose Verbindung funktioniert nicht mehr, nachdem die Position desdrahtlosen Routers oder des Geräts verändert wurde

1. Stellen Sie sicher, dass der Router oder das Gerät eine Verbindung zu dem Netzwerk aufbaut, mit demIhr Computer verbunden ist.

2. Drucken Sie eine Konfigurationsseite.

3. Vergleichen Sie die SSID (Service Set Identifier) auf der Konfigurationsseite mit der in derDruckerkonfiguration des Computers.

4. Wenn die Zahlen nicht übereinstimmen, sind die beiden Geräte nicht mit demselben Netzwerkverbunden. Konfigurieren Sie die Drahtlos-Verbindung für das Gerät neu.

Der Anschluss mehrerer Computer an das drahtlose Gerät ist nicht möglich1. Stellen Sie sicher, dass sich die anderen Computer in Funkreichweite befinden und keine Hindernisse das

Signal blockieren. In den meisten Netzwerken beträgt die Funkreichweite 30 m vom drahtlosenZugangspunkt.

2. Vergewissern Sie sich, dass das Gerät eingeschaltet ist und sich im Bereitschaftsmodus befindet.


3. Deaktivieren Sie Firewalls von Drittanbietern auf Ihrem Computer.

4. Vergewissern Sie sich, dass das drahtlose Netzwerk ordnungsgemäß funktioniert.

5. Kontrollieren Sie, ob Ihr Computer ordnungsgemäß funktioniert. Wenn nötig, starten Sie den Computerneu.

Beim Anschluss an ein VPN wird die Verbindung des drahtlosen Gerätsunterbrochen

● Für gewöhnlich ist es nicht möglich, gleichzeitig eine Verbindung zu einem VPN und anderenNetzwerken aufzubauen.

Das Netzwerk erscheint nicht in der Liste der drahtlosen Netzwerke● Stellen Sie sicher, dass der drahtlose Router eingeschaltet und an das Stromnetz angeschlossen ist.

● Das Netzwerk ist möglicherweise ausgeblendet. Es ist jedoch auch möglich, eine Verbindung zu einemausgeblendeten Netzwerk aufzubauen.

Das drahtlose Netzwerk funktioniert nicht1. Vergewissern Sie sich, dass das Netzwerkkabel nicht angeschlossen ist.

2. Versuchen Sie, andere Geräte an das Netzwerk anzuschließen, um zu überprüfen, ob die Verbindung desNetzwerks unterbrochen wurde.

3. Testen Sie die Netzwerkverbindung, indem Sie einen Ping-Befehl ausführen.

a. Öffnen Sie eine Befehlszeile auf Ihrem Computer: Klicken Sie unter Windows auf Start und danachauf Ausführen. Geben Sie anschließend den Befehl cmd ein, und drücken Sie die Eingabetaste.

b. Geben Sie ping und danach die IP-Adresse des Routers ein.

Öffnen Sie unter Mac OS X das Netzwerkdienstprogramm, und geben Sie im entsprechenden Felddes Fensters Ping die IP-Adresse ein.

c. Wenn im Fenster Rückmeldungen angezeigt werden, ist das Netzwerk funktionsfähig.

4. Stellen Sie sicher, dass der Router oder das Gerät eine Verbindung zu dem Netzwerk aufbaut, mit demder Computer verbunden ist.

a. Drucken Sie eine Konfigurationsseite.

b. Vergleichen Sie die SSID (Service Set Identifier) auf der Konfigurationsseite mit der in derDruckerkonfiguration des Computers.

c. Wenn die Zahlen nicht übereinstimmen, sind die beiden Geräte nicht mit demselben Netzwerkverbunden. Konfigurieren Sie die Drahtlos-Verbindung für das Gerät neu.

Durchführen eines Diagnosetests für ein drahtloses NetzwerkSie können über das Bedienfeld des Geräts einen Diagnosetest durchführen, um Informationen über dieEinstellungen des drahtlosen Netzwerks zu erhalten.

DEWW Beheben von Problemen mit dem drahtlosen Netzwerk 111

LCD-Bedienfeld


2. Wählen Sie Netzwerk-Setup, und wählen Sie dann Drahtlos-Menü.

3. Wählen Sie Netzwerktest aus, und drücken Sie dann die Taste OK. Das Gerät druckt eine Testseite mitden Testergebnissen.



2. Wählen Sie Netzwerk-Setup, und wählen Sie dann Drahtlos-Menü.

3. Wählen Sie Netzwerktest ausführen. Das Gerät druckt eine Testseite mit den Testergebnissen.

Reduzieren von Störungen in einem drahtlosen NetzwerkMit den folgenden Tipps können Störungen in einem drahtlosen Netzwerk reduziert werden:

● Halten Sie die drahtlosen Geräte fern von großen Metallobjekten, wie Aktenschränken, oder anderenelektromagnetischen Geräten, wie Mikrowellen oder schnurlosen Telefonen. Die Funksignale könnendurch diese Objekte gestört werden.

● Halten Sie die drahtlosen Geräte fern von großen Mauer- oder anderen Baustrukturen. Die Funkwellenkönnen von diesen Objekten absorbiert werden, wodurch die Signalstärke beeinträchtigt wird.

● Platzieren Sie den drahtlosen Router an einem zentralen Ort in Sichtweite der drahtlosen Geräte desNetzwerks.


Lösen von Faxproblemen● Abschließen der Hardware-Einrichtung

● Faxe werden nur langsam gesendet

● Faxqualität ist schlecht

● Fax wird abgeschnitten oder auf zwei Seiten gedruckt

Abschließen der Hardware-Einrichtung● Es stehen verschiedene Lösungen für Probleme zur Verfügung. Prüfen Sie nach jeder empfohlenen

Vorgehensweise, ob das Problem behoben ist, indem Sie erneut versuchen, ein Fax zu senden.

● Stellen Sie für beste Ergebnisse beim Beheben von Faxproblemen sicher, dass das Gerät über dieTelefonleitung direkt mit der Telefonbuchse an der Wand verbunden ist. Trennen Sie die Verbindungenzu allen anderen Geräten, die mit dem Produkt verbunden sind.

1. Stellen Sie sicher, dass das Telefonkabel mit dem richtigen Anschluss auf der Rückseite des Gerätsverbunden ist.

2. Prüfen Sie die Telefonleitung mit Hilfe des Faxtests:

LCD-Bedienfeld Bedienfeld mit Touchscreen

1. Drücken Sie auf dem Bedienfeld des Geräts die Taste„Setup“ .

2. Wählen Sie Dienst, und wählen Sie anschließend Faxtestausführen. Das Produkt erstellt einen Ergebnisberichtdes Faxtests.

1. Berühren Sie auf dem Bedienfeld des Geräts auf demHome-Bildschirm die Schaltfläche „Konfiguration“ .


3. Wählen Sie Faxtest ausführen. Das Produkt erstellt einenErgebnisbericht des Faxtests.

Folgende Ergebnisse sind möglich:

● Erfolg: Der Bericht enthält alle aktuellen Faxeinstellungen.

● Fehler: Der Bericht zeigt an, um welche Art von Fehler es sich handelt, und wie diesermöglicherweise behoben werden kann.

3. Vergewissern Sie sich, dass die Firmware des Geräts auf dem neuesten Stand ist:

a. Besuchen Sie die Website www.hp.com/support.

b. Klicken Sie auf Treiber & Software, geben Sie die Produktnummer in das Fenster ein, und klickenSie dann auf Suchen. Falls notwendig, klicken Sie auf Ihr Modell in einer Liste von ähnlichenGeräten.

Die Seite Downloads für Software & Treiber wird angezeigt.

c. Doppelklicken Sie im Dropdown-Menü auf Ihr Betriebssystem, und klicken Sie dann auf Weiter.

d. Klicken Sie auf das Pluszeichen neben Firmware, und klicken Sie anschließend aufDienstprogramm für HP LaserJet Firmware-Update.

e. Klicken Sie auf Herunterladen.

DEWW Lösen von Faxproblemen 113


f. Wenn der Download abgeschlossen ist, befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm zurInstallation und Ausführung des Dienstprogramms.

Das Dienstprogramm sucht nach Firmware-Updates für Ihr HP Gerät. Wenn Updates gefundenwerden, installiert das Dienstprogramm das verfügbare Update.

g. Wenn die Firmware-Updates abgeschlossen sind, versuchen Sie, das Fax erneut zu senden.

4. Vergewissern Sie sich, dass das Fax bei der Installation der Produktsoftware eingerichtet war.

Öffnen Sie auf dem Computer den HP Programmordner, und führen Sie das Programm Fax Setup Utilityaus.

5. Vergewissern Sie sich, dass der Telefondienst das analoge Faxsignal unterstützt.

HINWEIS: HP Produkte wurden speziell für die Verwendung mit traditionellen analogenTelefondiensten entwickelt.

● Wenn Sie ISDN oder eine digitale Nebenstellenanlage verwenden, wenden Sie sich bezüglich derKonfiguration für eine analoge Faxleitung an den Serviceanbieter.

● Wenn Sie einen VoIP-Dienst verwenden, ändern Sie die Einstellung Faxgeschwindigkeit inLangsam(V.29) im Bedienfeld. Bringen Sie in Erfahrung, ob Ihr Serviceanbieter die Faxfunktionunterstützt und welche Faxmodemgeschwindigkeit er empfiehlt. Bei einigen Serviceanbietern istein Adapter erforderlich.

● Wenn Sie einen DSL-Dienst verwenden, stellen Sie sicher, dass die an das Gerät angeschlosseneTelefonleitung mit einem Filter ausgestattet ist. Wenden Sie sich an den DSL-Serviceanbieter, oderkaufen Sie einen DSL-Filter, falls dieser nicht bereits installiert ist. Wenn ein DSL-Filter installiertist, tauschen Sie ihn aus, da er defekt sein könnte.

6. Wenn das Problem weiterhin auftritt, finden Sie im folgenden Abschnitt detailliertere Problemlösungen.

Faxe werden nur langsam gesendetDer Zustand der Telefonleitung ist schlecht.

● Versuchen Sie, das Fax zu senden, wenn sich der Zustand der Leitung verbessert hat.

● Fragen Sie bei Ihrer Telefongesellschaft nach, ob die Telefonleitung den Faxversand unterstützt.

● Verwenden Sie weißes Papier für das Original. Verwenden Sie keine Farben wie Grau, Gelb oder Pink.

● Teilen Sie zu große Faxjobs in kleinere Abschnitte, und senden Sie diese einzeln.

● Deaktivieren Sie die Einstellung Fehlerkorrektur.


1. Drücken Sie auf dem Bedienfeld des Geräts die Taste„Setup“ .

2. Wählen Sie Faxeinrichtung, und wählen Sieanschließend Alle Faxe.

3. Wählen Sie Fehlerkorrektur, und wählen Sieanschließend Aus.



3. Wählen Sie Fehlerkorrektur, und wählen Sieanschließend Aus.


HINWEIS: Das Deaktivieren der Fehlerkorrektur kann zu einer verminderten Bildqualität führen.

● Erhöhen Sie den Wert der Einstellung Faxgeschwindigkeit.


1. Drücken Sie auf dem Bedienfeld des Geräts dieSchaltfläche „Setup“ .


3. Wählen Sie Faxgeschwindigkeit, und wählen Sieanschließend die gewünschte Einstellung.


2. Wählen Sie Faxeinrichtung, und wählen Sie anschließendErweiterte Einrichtung.

3. Wählen Sie Faxgeschwindigkeit, und wählen Sieanschließend die gewünschte Einstellung.

● Verringern Sie die Auflösung in der Faxeinstellung auf dem Bedienfeld.

HINWEIS: Höher auflösende Faxe können länger brauchen beim Senden als Faxe mit geringererAuflösung.



2. Wählen Sie Faxeinrichtung, und wählen Sieanschließend Fax-Sendeeinrichtung.

3. Wählen Sie Def. Auflösung, und wählen Sie dann diegewünschte Einstellung.



3. Wählen Sie Faxauflösung, und wählen Sie anschließenddie gewünschte Einstellung.

Faxqualität ist schlechtDas Fax ist verschwommen oder zu hell.

● Erhöhen Sie die Faxauflösung für das Senden von Faxen. Empfangene Faxe werden von der Auflösungnicht beeinflusst.



2. Wählen Sie Faxeinrichtung, und wählen Sieanschließend Fax-Sendeeinrichtung.

3. Wählen Sie Def. Auflösung, und wählen Sie dann diegewünschte Einstellung.



3. Wählen Sie Faxauflösung, und wählen Sie anschließenddie gewünschte Einstellung.

HINWEIS: Durch Erhöhen der Auflösung wird die Übertragungsgeschwindigkeit verringert.

● Aktivieren Sie auf dem Bedienfeld die Einstellung Fehlerkorrektur.

DEWW Lösen von Faxproblemen 115




3. Wählen Sie Fehlerkorrektur, und wählen Sieanschließend Ein.



3. Wählen Sie Fehlerkorrektur, und wählen Sieanschließend Ein.

● Überprüfen Sie die Tonerpatronen, und ersetzen Sie sie gegebenenfalls.

● Bitten Sie den Absender, den Kontrast auf dem sendenden Gerät dunkler einzustellen und das Faxerneut zu senden.

Fax wird abgeschnitten oder auf zwei Seiten gedruckt● Legen Sie die Einstellung für das Standardpapierformat fest. Faxe werden nur auf einem Papierformat

gedruckt. Das gültige Format basiert auf der Einstellung Standardpapierformat.



2. Wählen Sie Systemkonfiguration, und wählen Sieanschließend Papier-Setup.

3. Wählen Sie Def. Papierformat, und wählen Sieanschließend die richtige Einstellung.


2. Wählen Sie Systemkonfiguration, und wählen Sieanschließend Papier-Setup.

3. Wählen Sie Papierformat, und wählen Sie anschließenddie richtige Einstellung.

● Legen Sie den Papiertyp und das Papierformat für das Fach fest, das für Faxe verwendet wird.

● Aktivieren Sie Seitenformateinstellung, um Faxe mit einem längeren Format auf dem Papierformat A4oder Letter zu drucken.



2. Wählen Sie Faxeinrichtung, und wählen Sieanschließend Faxempfang-Setup.

3. Wählen Sie die Option Seitenformateinstellung, undwählen Sie anschließend Ein aus.



3. Wählen Sie die Option Seitenformateinstellung, undwählen Sie anschließend Ein aus.

HINWEIS: Wenn Seitenformateinstellung deaktiviert ist und die Einstellung Standardpapierformat aufLetter festgelegt ist, wird ein Original im Format Legal auf zwei Seiten gedruckt.


9 Teile, Verbrauchsmaterial und Zubehör

● Bestellen von Teilen, Zubehör und Verbrauchsmaterialien

● Teile zur Selbstreparatur durch den Kunden (CSR-Teile)

● Zubehör







DEWW 117







Bestellen von Teilen, Zubehör und VerbrauchsmaterialienOriginale HP Tonerpatronen und Papier www.hp.com/go/suresupply

Bestellen von HP Originalteilen oder -zubehör www.hp.com/buy/parts

Bestellen über Kundendienst- oder Serviceanbieter Wenden Sie sich an einen von HP autorisierten Kundendienst- oderServiceanbieter.

118 Kapitel 9 Teile, Verbrauchsmaterial und Zubehör DEWW

http://www.hp.com/go/suresupply

http://www.hp.com/buy/parts

Teile zur Selbstreparatur durch den Kunden (CSR-Teile)Die folgenden CSR-Bauteile (Bauteile, bei denen der Kunde die Reparatur selbst vornehmen kann) sind fürdas Gerät verfügbar.

● Bauteile, die in der Spalte „Austausch durch Kunden“ durch den Eintrag Obligatorisch ausgewiesensind, müssen vom Kunden selbst installiert werden – es sei denn, der Kunde bezahlt Servicemitarbeitervon HP für die Ausführung der Reparatur. Für diese Bauteile wird unter der HP Produktgewährleistungkein Vor-Ort- oder Return-to-Depot-Support angeboten.

● Bauteile, die in der Spalte „Austausch durch Kunden“ den Eintrag Optional aufweisen, können innerhalbdes Produktgewährleistungszeitraums auf Anforderung des Kunden und ohne zusätzliche Kosten durchServicemitarbeiter von HP installiert werden.

Komponente Beschreibung Austausch durch Kunden Bestellnummer

HP 83A Tonerpatrone Ersatztonerpatrone Obligatorisch CF283A

HP 88A Tonerpatrone Ersatztonerpatrone nur für Chinaund Indien

Obligatorisch CC388A

Einzugswalzenkit Ersatzeinzugswalze für dasZufuhrfach

Obligatorisch CZ172-65001

Trennstegkit Ersatztrennsteg für dasZufuhrfach


Einzugskit für das Papierfach Ersatzzufuhrfach Obligatorisch CZ172-65011

Verlängerungskit für kurze Medien Ersatzverlängerung für kurzeMedien für das Zufuhrfach


Telefonhörerkit für China Ersatzhörer für chinesischeFaxmodelle


Telefonhörerkit für Russland Ersatzhörer für russischeFaxmodelle


DEWW Teile zur Selbstreparatur durch den Kunden (CSR-Teile) 119

ZubehörKomponente Beschreibung Bestellnummer

USB-Kabel Gerätesteckverbinder für Standard-USB-Kabel, 2 m

C6518A

120 Kapitel 9 Teile, Verbrauchsmaterial und Zubehör DEWW

Index

AAbdeckungen, Position 4AirPrint 33Anwendungen

herunterladen 59Anwendungsmenü 59Anzahl der Kopien ändern 36Ausgabefach

Position 4Austausch der Tonerpatrone 70

BBedienfeld

Hilfe 74Home-Bildschirm 10LED-Leuchtmuster 75Position 4Tasten und LEDs 6

Beidseitiger DruckEinstellungen (Windows) 22Mac 29

Beidseitiges Kopieren 37Bereitschaft

Einstellung 66Bestellen

Verbrauchsmaterial undZubehör 118

DDrahtloses Netzwerk

Fehlerbehebung 109Drucken auf beiden Seiten

Einstellungen (Windows) 22Druckqualität

Verbessern 95Duplex 37Duplexdruck

Mac 29

Duplexdruck (beidseitig)Einstellungen (Windows) 22

EEconoMode-Einstellung 66, 98Ein-/Aus-Taste, Position 4Einstellungen

werkseitigeStandardeinstellungenwiederherstellen 80

Energiespareinstellungen 66Etiketten

Drucken (Windows) 27

FFach 1

einlegen 16Fächer

im Lieferumfang enthalten 2Position 4

Fächer, AusgabePosition 4

Fehlerbehebungdrahtgebundenes Netzwerk 107drahtloses Netzwerk 109Faxen 113Konfigurationsseite 78LED, Fehlercodes 75LED, Leuchtmuster 75Netzwerkprobleme 107Staus 83Verbrauchsmaterial-

Statusseite 78Fehlerbehebung beim Faxgerät

Hardware-Einrichtung 113Fehlerberhebung

Probleme beim Papiereinzug 81

GGlas reinigen 99

HHardware-Einrichtung

Fehlerbehebung beim Faxgerät113

Hilfe, Bedienfeld 74Home-Bildschirm, Bedienfeld 10HP Dienstprogramm 62HP Dienstprogramm, Mac 62HP Dienstprogramm für Mac

Bonjour 62Funktionen 62

HP ePrint 32HP ePrint-Software 33HP Web Services

aktivieren 59Anwendungen 59

HP Wireless Direct Printing 34

IIntegrierter HP Webserver

Kennwort ändern 64öffnen 64

Integrierter Webserveröffnen 64

KKonfigurationsseite

drucken 78Kopieren

Dokumentenränder 100Einstellen von Papierformat und

Papiertyp 99einzelne Kopie 36mehrere Kopien 36Optimieren für Text oder

Grafiken 100

DEWW Index 121

Qualität anpassen 38zweiseitige Dokumente 37

KopierqualitätVerbessern 99

MMacintosh

HP Dienstprogramm 62Medien

unterstützte Formate 14Mehrere Seiten pro Blatt

Drucken (Mac) 30Drucken (Windows) 24

NNetzanschluss

Position 5Netzschalter, Position 4Netzwerk 2

Gerät installieren 58Kennwort ändern 64

Netzwerkinstallation 58Netzwerkkennwort

festlegen 64

OOnline-Hilfe, Bedienfeld 74

PPapier

Auswählen 97bestellen 118Staus 83unterstützte Formate 14unterstützte Typen 14

PapiereinzugproblemeLösen 81

Papiersorteauswählen (Mac) 30auswählen (Windows) 27

PatroneAustausch 70

PrüflisteDrahtlose Verbindung 109

RReinigen

Glas 99Papierpfad 96

SScannen

mit Software HP Scan (Mac) 43mit Software HP Scan

(Windows) 42Scanner

Glas reinigen 99Scanqualität

Verbessern 99Schnittstellenanschlüsse

Position 5Seiten pro Blatt

Auswählen (Mac) 30Auswählen (Windows) 24

Seiten pro Minute 2Software

HP Dienstprogramm 62Software HP Scan (Mac) 43Software HP Scan (Windows) 42Speicher

im Lieferumfang enthalten 2Sperren

Gerät 65Spezialpapier

Drucken (Windows) 27Standardeinstellungen

wiederherstellen 80Status

Home-Bildschirm, Bedienfeld 10HP Dienstprogramm, Mac 62LED, Anzeigen auf dem

Bedienfeld 75Staus

Ursachen 83Störungen in einem drahtlosen

Netzwerk 112

TTeilenummern

Eigenreparatur durch denKunden 119

Verbrauchsmaterial 119Wartungskits 119

TonerVerbleibende Menge 96

Tonerpatroneauf Schäden überprüfen 97Austausch 70

Einstellungen für unterenSchwellenwert 68

Verwenden, wenn niedrig 68Toolbox für HP Gerät verwenden 60Transparentfolien

Drucken (Windows) 27Treiber

Papiertypen 14

Uunterstützte Betriebssysteme 2Unterstützte Medien 14

VVerbrauchsmaterial

Artikelnummern 119Austausch der Tonerpatrone 70bestellen 118Status, mit HP Dienstprogramm

für Mac anzeigen 62Verbrauchsmaterialien

Einstellungen für unterenSchwellenwert 68

Verwenden, wenn niedrig 68Verbrauchsmaterial-Statusseite

Drucken 78Vom Kunden reparierbare Teile

Teilenummern 119Vorlageneinzug 37

Beidseitig bedruckte Dokumentekopieren 37

WWartungskits

Teilenummern 119Web Services

aktivieren 59Anwendungen 59

Werkseitige Standardeinstellungenwiederherstellen 80

Wiederherstellen der werkseitigenStandardeinstellungen 80

ZZubehör

bestellen 118Teilenummern 120

ZubehörstatusPrüfen 96

ZubehörstatusseiteDrucken 96

122 Index DEWW

ZufuhrfachAusrichtung 17Papierausrichtung 17

DEWW Index 123

124 Index DEWW

Documents

LASERJET PRO MFP - HP® Official · PDF fileLASERJET PRO MFP Benutzerhandbuch M125-126 M125-126 M127-128 M127-128