Laserproduktkatalogs433015647.website-start.de/app/download/32029907/... · SpectraShield, SpectraView. Die folgenden Produkte verfügen über eine Beschränkte Garantie von 1 Jahr

2

Honeywell Safety Products Laserproduktkatalog

Inhaltsverzeichnis

WARNUNG!Honeywell Laserschutzprodukte dürfen ausschließlich gemäß den Herstelleranweisungen verwendet werden. Nichtbefolgen dieser Anweisungen und Warnungen kann zu ernstem Personenschaden und schweren Erkrankungen, einschließlich Erblindung, führen.

Beschichtungen, Symbolschlüssel, Produktgarantie 2

Filter Technologie 4

Honeywell Laserschutzbrillen 6 Bügelbrillen, Überbrillen, Korbbrillen

Europäische Kollektion 11

IPL Brillen 13 Aktiv, Passiv

Augenschutz für Ihre Kunden 16 Einweg, Wiederverwendbar

Polymer- und Glasfenster 20

Laser-Gard Barrier System 20

Berechnung der Schutzstufe 20

Spezialfilter und Kundenspezifische Lösungen 21

Anleitung zur Auswahl von Laserschutzbrillen 22

2 | www.honeywellsafety.com/EMEA Für weitere Informationen oder zur Bestellung von Produkten auf dieser Seite, rufen Sie unseren Kundenservice unter +49 6131 69 33 70 an.

3

Honeywell ist der neue Markenname für Glendale®. Wir sind seit 1968 weltweiter Marktführer in der Versorgung der Laserindustrie mit Laserschutzbrillen, Augenschutzprodukten für Patienten und Spezialfiltern für jede Branche, in der Laser verwendet werden. Unser Motto beim Produktdesign lautet: „Schutz, dem Sie vertrauen können.“ Schlüsselfaktoren, die bei jedem Design berücksichtigt werden, sind: Schutz, Sicht, Komfort und Stil.

Unsere Chemiker und optischen Ingenieure entwerfen jeden Laserschutzfilter nicht nur, um aktuelle Normen in den USA und Europa zu erfüllen oder zu übertreffen, sondern auch, um mit jedem Produkt Schutz auf einem fortgeschrittenen Niveau anzubieten. Einige Beispiele sind:

• Unser zum Patent angemeldeten Laser-Gard Barrier System für optische Tische

• Unsere HTTM-(High-Transmission-) Polymerfilter, die gleichen Schutz, aber verbesserte Sicht bieten

• Crystal-ClarityTM-Glasfilter, die eine unübertroffene klare Sicht bieten

• Polymerfenster mit erweiterter Wellenlängenabdeckung

• Unsere neue laserresistente Honeywell Rio

Beim Design der Fassungen unserer Brillen achten wir auf die aktuelle Mode und stellen sicher, dass sie individuell angepasst werden können, um zum Tragekomfort der Brille beizutragen.

Wir stellen unsere Produkte in einer nach ISO 9001 zertifizierten Produktionsanlage in Smithfield, Rhode Island in den USA her. Zudem tragen viele unserer Produkte das

CE Zeichen, für das zusätzliche Produkttests und Prüfungen unserer Qualitätskontrolle durch Dritte vorgenommen werden. Honeywell Laser bietet eine große Palette an Produkten, die gemäß den Normen ANSI, EN 207 und EN 208 hergestellt werden. Wir haben auch ein Verkaufsbüro in Mainz, Deutschland. Unser internationales Vertriebsteam besteht aus zertifiziertem Fachpersonal für Laser und medizinische Sicherheit mit fast 90 Jahren kombinierter Erfahrung im Bereich Lasertechnik.

Design für Besten Laserschutz, Komfort und Stil

Honeywell Laser Products ist Teil von Honeywell Safety Products, ein weltweiter Marktführer für persönliche Schutzausrüstung.

Wir helfen Ihnen gerne dabei, die richtige Lichtmanagementlösung für Sie zu finden.

Besuchen Sie uns auf

WWW.HONEYWELLSAFETY.COM/EMEA

für detaillierte Informationen zu unseren aktuellen und neuen Produkten.

SCHLÜSSEL ZU BESCHICHTUNGEN & SYMBOLEN IM KATALOG

BESCHICHTUNGEN (Polymerfilter)

Anti-Beschlag-BeschichtungDies ist eine Beschichtung mit zweifacher Wirkung zur Optimierung der Sicht.

• Hydrophile (Feuchtigkeit anziehende) Eigenschaften absorbieren die Feuchtigkeit und geben sie nach Bedarf in feuchten Umgebungen ab.

• Hydrophobe (Feuchtigkeit abweisende) Eigenschaften verteilen die Feuchtigkeit gleichmäßig auf der Oberfläche der Sichtscheibe im Fall extremer Feuchtigkeit

Anti-Kratz-BeschichtungResistent gegen Kratzer und viele Chemikalien.

• Permanent mit den Sichtscheiben verbunden, wird nicht abgerieben oder abgetragen

• Äußerst kratzfest und ultrabeständig gegen viele Chemikalien

SYMBOLE Symbol Beschreibung

Filters

Schutzbrille hat Polymerfilter

Schutzbrille hat Glasfilter

Brille hat Crystal-Clarity™-Filter, ein Glasfilter mit dielektrischer Beschichtung

Beschichtung

Siehe Beschreibung im Abschnitt nebenan

Siehe Beschreibung im Abschnitt nebenan

ANSI

Z136.1

ANSI

Z87+

ANSI

Z87

CE

EN 208

CE

EN 207

CE

CE

FILTER

P

FILTER

G

FILTER

CC

Anti-Fog

Anti-Scratch

CECEEN208

CEEN 207

CrystalClarityGlassPolymer

ANSI

Z136.1

ANSI

Z87+

ANSI

Z87

CE

EN 208

CE

EN 207

CE

CE

FILTER

P

FILTER

G

FILTER

CC

Anti-Beschlag

Anti-Kratz

CECEEN208

CEEN 207

CrystalClarityGlasPolymer

ANSI

Z136.1

ANSI

Z87+

ANSI

Z87

CE

EN 208

CE

EN 207

CE

CE

FILTER

P

FILTER

G

FILTER

CC

Anti-Fog

Anti-Scratch

CECEEN208

CEEN 207


ANSI

Z136.1

ANSI

Z87+

ANSI

Z87

CE

EN 208

CE

EN 207

CE

CE

FILTER

P

FILTER

G

FILTER

CC

Anti-Beschlag

Anti-Kratz

CECEEN208

CEEN 207


ANSI

Z136.1

ANSI

Z87+

ANSI

Z87

CE

EN 208

CE

EN 207

CE

CE

FILTER

P

FILTER

G

FILTER

CC

Anti-Beschlag

Anti-Kratz

CECEEN208

CEEN 207


PRODUKTGARANTIE

Die folgenden Brillen von Honeywell Laser

verfügen über eine lebenslange Garantie auf

Fassung und Sichtscheibe für Ersatzteile

und Arbeitsaufwand. Kratzer werden durch

die Garantie nicht abgedeckt. Fassungen:

Honeywell New York™, Honeywell Milan™,

Honeywell Rio™, Honeywell XC®, Honeywell

LGF, Honeywell Encore, Honeywell Flex Seal®,

Honeywell LS6.

Die folgenden Produkte verfügen über eine

Beschränkte Garantie von 2 Jahren auf

Fassung und Sichtscheibe für Ersatzteile

und Arbeitsaufwand. Kratzer werden durch

die Garantie nicht abgedeckt. Fassungen:

Honeywell LOTG, Honeywell LGM, I-Block II,

SpectraShield, SpectraView.

Die folgenden Produkte verfügen über

eine Beschränkte Garantie von 1 Jahr auf

Fassung und Sichtscheibe für Ersatzteile und

Arbeitsaufwand. Kratzer und Batterien werden

durch die Garantie nicht abgedeckt. Produkte:

LightSpeed II, Laser-Gard Barrier System.


5

POLYMERFILTERPolymerfilter optimieren die Sicht und bieten gleichzeitig unübertreffliche Dämpfung durch Verengung der Absorptionsbande auf die spezifischen Wellenlängen. Diese federleichten, schlagfesten Polymerscheiben gibt es für alle modernen Laser und kundenspezifische Designs sind auf Anfrage erhältlich.

Polymer-High-Transmission-(HT™-)Filter

Die HT-Filter von Honeywell sorgen für beste Sicht und tragen so zur Maximierung der Produktivität in Verbindung mit all den Vorteilen, die Polymerfilter zu bieten haben, bei. Diese Technologie bereitet einer neuen Generation von Laserschutzbrillen den Weg, die unvergleichlichen Schutz, zusätzlichen Komfort und optimale Tragbarkeit bieten.

Diese Sichtscheiben werden mit einer patentierten Notch Dye Technologie hergestellt, die die Tageslicht Transmission durch Einschränkung des abgedeckten Wellenlängenbereiches und gleichzeitiger Einhaltung der erforderlichen Schutzstufe (oder optischen Dichte) für Ihre Anwendung maximiert. Durch die Kombination einer Reihe ausgewählter Farbstoffe (Notch Dyes) decken diese Filter einen breiten Wellenlängenbereich ab und bieten dennoch beste Tageslicht Transmission und, noch wichtiger, allgemein hervorragende Sicht!

GLASFILTERGlasfilter können eine höhere Wärmedichte absorbieren als Polymerfilter und sind daher in höheren Schutzstufen erhältlich. Diese Mineralglasfilter verfügen über Eigenschaften, die vor einem spezifischen Laser schützen, indem Sie das Licht, das den Filter passiert, absorbieren und somit maximale Sicht und höchsten Schutz bieten. Diese Filter sind naturgemäß schwerer als Polymerfilter.

Crystal-Clarity™-Filter

Diese Technologie schützt vor Laserlicht, indem sie es reflektiert. Die dielektrisch beschichteten Filter bieten Schutz bei einem Einfallswinkel von bis zu 30 Grad und entsprechen somit den nationalen und internationalen Normen für Laserbrillen (ANSI Z136.1 und EN 207). Viele unserer Sichtscheiben bieten eine Kombination aus reflektierenden und absorptiven Technologien, um ein Produkt mit unübertrefflicher klarer Sicht auszustatten und gleichzeitig einen breiten Wellenlängenbereich abzudecken. Im Ergebnis ist häufig nur ein Filter zur Abdeckung der meisten Laser erforderlich.

FiltertechnologieUnser Hauptschwerpunkt liegt darin,

Kunden, die jegliche Form von

Lasern oder Lichtquellen verwenden,

mit Lichtmanagementlösungen

zu beliefern. Lichtmanagement

ist die Wissenschaft, bestimmte

Lichtstrahlen zu absorbieren oder

zu reflektieren, während anderen

Wellenlängen erlaubt wird zu

passieren.

Wir blockieren zum Beispiel die

Farben Blau und Grün, erlauben

Ihnen aber, das restliche

Farbspektrum zu sehen.

Wie erreichen wir dies? Wir beginnen

mit gezielten laserabsorbierenden

Farbstoffen. Anschließend pressen

wir diese Substanz in Pellets und

modellieren sie zu verschiedenen

Formen und Größen. Wir nennen

dies unseren „Polymerfilter“. Zu

unseren beliebtesten Produkten

gehören Laserschutzbrillen,

Laserfenster, Folie und Augenschutz

für Patienten. Wir produzieren zudem

Spezialprodukte – ein Beispiel dafür

sind Diffusoren, die in Sensoren

verwendet werden, die automatisch

Ihre Autoscheinwerfer an- und

ausschalten.

Der „Filter“ bietet den erforderlichen

Laserschutz und kann aus Polymer

oder Glas bestehen. Honeywell

hat eine große Produktpalette an

Polymer und Glasfiltern für praktisch

jede Anwendung in den Bereichen

Industrie, Militär, Kommunikation,

Medizin und Spezialfilter. Justierfilter

für spezifische Wellenlängen

und Leistungen (in Europa durch

die Norm EN 208 abgedeckt)

ermöglichen dem Benutzer, den

Endpunkt des sichtbaren Lasers

zu sehen und gleichzeitig geschützt

zu bleiben.

DIE BELIEBTESTEN HONEYWELL LASERFILTER

In steigender Wellenlänge aufgelistet – von UV zu IR. Diese Liste zeigt die Vielfalt der von uns hergestellten Filter, ist jedoch nicht vollständig. Wir entwickeln stetig neue Filter und verbessern unsere aktuellen Produkte. Die neueste Auflistung unserer Filter finden Sie auf unserer Webseite www.honeywellsafety.com/EMEA.

Wellenlänge ( in nm) Lasertyp Filter # VLT Farbe Material CE

200-380 Eximer 113 70% Rosa Polymer CE 190-532 UV, Argon, 532nm 13 42% Orange Glas - 405 Neu! Justierfilter (OD 2-3) 179 88% hell gelb Polymer CE 440 Neu! Justierfilter (OD 3) 180 80% Gelb Polymer - 488 Justierfilter: 488nm 150 72% Gelb Polymer - 488-514 Justierfilter: Argon 154 70% Bernstein Polymer - 532 Justierfilter: 532nm 151 65% Bernstein Polymer CE 200-532 Argon / KTP 103 50% Orange Polymer CE 488-676 Justierfilter: Argon / Krypton 156 22% Hellblaugrün Polymer - 515 Justierfilter: Argon 66 60% Orange Glas - 532 Neu! Laser pointer: Grün 166 43% Lachsfarben Polymer CE 580-590 585nm Ophtalmic 130 25% Rosa Polymer - 567-582 Yellow Diode 147 27% Blau Polymer - 582-589 Dye 10 35% Violett Glas - 591-597 Dye laser 124 25% Hellblau Polymer CE 592-600 Dye 105 24% Blau Polymer - 532, 630-670 Neu! Laser Pointers: Grün, Rot 168 18% Bronze Polymer CE 614-666 Red Diode 118 21% Hellblau Polymer - 610-695 PDT 116 18% Blau Polymer CE 630-670 Neu! Justierfilter (OD 2-3) 178 23% Grün Polymer CE 630-650 Justierfilter: HeNe (OD 1-2) 152 40% Hellblau Polymer - 670 Justierfilter: 670nm Diode (OD 1-2) 153 62% Hellblau Polymer - 625-680 Justierfilter: Red Diodes 135 52% Aquamarin Polymer CE 681-789 Ruby Plus 115 16% Violett Polymer CE 645-950 Neu! Low Level Lasers 181 22% Grün Polymer CE 655-905 Low Level Lasers 160 28% Grün Polymer CE 600-1064 Low Level Lasers 128 12% Blau Polymer CE 705-810 Alexandrite 106 35% Dunkelrosa Polymer CE 745-765 Alexandrite 129 60% Gelbgrün Polymer CE 755-855 Alexandrite, Diode Lasers 104 45% Hellmagenta Polymer CE 750-860 Alexandrite, Diode Lasers 119 24% Magenta Polymer - 800-830 & 2700-3000 Diode 800nm, Erbium, HT Filter 131 72% Gelb Polymer CE 755-3000 Alexandrite, Diode, YAG, Ho, Er 40 72% Hellgrau Beschichtetes Glas CE 755 & 800-1064 Alexandrite, Diode & YAG 132 37% Grün Polymer - 800-1064 Neu! YAG, Diodes 162 57% Grün Polymer CE 800-1800 Telecom, Diode 107 16% Grün Polymer CE 810-1080 YAG, Diodes, HT Filter 137 68% Hellgrün Polymer CE 875-1080 Neu! YAG, Diodes, OD 8 170 45% Grün Polymer CE 925-1064 YAG, Diodes 42 80% Durchsichtig Beschichtetes Glas CE 755-1064 GaAs, Ti, YAG, CO2 108 32% Grün Polymer CE 800-1064 & 630-650 YAG, HeNe 157 37% Blau Polymer - 750-1350 Alexandrite, Ti, YAG, CO2 70 50% Aquamarin Glas CE 694-1320 Ruby, Alexandrite, YAG, CO2 45 36% Grün Glas - 950-10600 Neu! YAG, Ho, Er (Neue Spezifikationen) 96 75% Hellgrau Glas CE 980-10600 High powered Nd:YAG lasers 16 72% Hellgrau Glas CE 1050-1064 YAG & Harmonics 33 40% Orange Glas - 532 & 1050-164 Justierfilter: 532nm, YAG/Harmonics 55 32% Orange Glas - 200-532, 900-1070 Neu! YAG & Harmonics, OD 8 171 22% Braun Polymer CE 200-532, 800-1070 YAG & Harmonics, OD 7 102 40% Hellbraun Polymer CE 200-532, 850-1070 YAG & Harmonics, Justierfilter: 532nm 155 40% Bernstein Polymer CE 532 & 1064 YAG & Double Harmonic 200 50% Durchsichtig Beschichtetes Glas CE 200-532, 735-810, 1064 YAG, Alex, Diode, KTP 159 20% Braun Polymer - 750-1050 Broadband 29 9% Braun/Orange Glas - 200-532, 700-1064 Argon, Ti, Diodes, YAG, CO2 111 8% Braun Polymer CE 200-532, 770-1070 Diode 800nm, YAG, Justierfilter: 532nm 136 23% Braun Polymer - 2700-3000 Erbium 109 90% Klar Polymer CE 5000-11100 CO2 100 89% Klar Polymer CE 10600 Neu! CO2

, High Power 09 90% Klar Glas CE

SIC

HT

BA

RB

RE

ITB

AN

DW

EITI

RU

VIR

6 | www.honeywellsafety.com/EMEA

BÜGELBRILLENDie folgenden Fassungen werden

in der Regel als Bügelbrillen verwendet.

Ein innovativer Schritt im Bereich Laserschutzbrillen ... unvergleichlich

Das neue Modell Honeywell New York hat ein charakteristisches Design durch die Kombination aus hohem Schutz, Komfort und Stil. Es führt die Modewelt mit der Welt der Laserschutzbrillen zusammen.

• Hoher Schutz, dem Sie vertrauen können, bei einer Brille die für ganztägigen Tragekomfort entworfen wurde

• Hochwertige Markenfederscharniere von OBE bieten ultimativen Komfort und Beständigkeit

• Bügel können für einen besseren Sitz an die Gesichtsform angepasst werden

• Das Design der Brille bietet hohen Schutz und Stil durch den Zusatz modischer eloxierter Metallstücke als Akzente an strategischen Stellen

• Entspricht den Normen: ANSI Z136.1, CE EN207

• Lebenslange Garantie auf Fassung und Sichtscheibe (Kratzer nicht einbezogen)

Modell Honeywell New York

Honeywell LaserschutzbrillenBeim Design unserer Fassungen berücksichtigen wir die aktuelle Mode und achten darauf, dass die

Brillen angenehm zu tragen sind. In Kombination mit unserer umfangreichen Palette an Laserfiltern

bieten Ihnen Honeywell Laserschutzbrillen ein Produkt, dem Sie vertrauen können, da es Schutz,

Sicht, Komfort und Stil vereint. Berücksichtigen Sie bei der Auswahl einer geeigneten Fassung

Ihre Anforderungen an die Anpassungsfähigkeit und den Komfort sowie die Notwendigkeit einer

Korrekturbrille usw. Achten Sie auch auf das Gewicht, aber insbesondere auf den Stil, da dieser

eine große Auswirkung auf die Gewichtsverteilung und den Komfort haben wird. Zudem sollten Sie

sicherstellen, dass Sie sich mit der Brille sicher und gut fühlen. Auf den folgenden Seiten sehen Sie

die verschiedenen Stilrichtungen unserer Fassungen zusammengefasst in den Gruppen Bügelbrillen,

Überbrillen und Korbbrillen.

ANSI

Z136.1

ANSI

Z87+

ANSI

Z87

CE

EN 208

CE

EN 207

CE

CE

FILTER

P

FILTER

G

FILTER

CC

Anti-Beschlag

Anti-Kratz

CECEEN208

CEEN 207


ANSI

Z136.1

ANSI

Z87+

ANSI

Z87

CE

EN 208

CE

EN 207

CE

CE

FILTER

P

FILTER

G

FILTER

CC

Anti-Fog

Anti-Scratch

CECEEN208

CEEN 207


7

Zum Schutz geschaffen. Für gutes Aussehen entworfen.

Honeywell Milan berücksichtigt die komplizierten Faktoren des Laserschutzes und bietet gleichzeitig modernes Styling, Mode und Anpassungsfähigkeit. Da diese Brille speziell für SIE entworfen wurde, verfügt sie über körpergerechte Sichtscheiben mit mehrfachen Anpassungsmöglichkeiten an der Fassung, die es Ihnen erlauben, eine persönliche bequeme Passform einzustellen.

• Verstellbarer Nasensteg zur Anpassung an die meisten Gesichtsprofile

• Federscharniere bieten ultimativen Komfort

• Flexible Bügel aus mehreren Materialien ermöglichen eine individuelle Passform

• Federleichte Fassung macht das Tragen der Honeywell Milan zum Vergnügen

• Mit unseren HTTM-Filtern erhältlich

• Entspricht den Normen: ANSI Z136.1, CE EN207, CE EN208

• Lebenslange Garantie auf Fassung und Sichtscheibe (Kratzer nicht eingeschlossen)

Zusätzliche Abdeckung, Stil und Schutz

Die erste Rundumlaserschutzbrille auf dem Markt umschließt das Auge, während die patentierte MMT-Multi-Material-Technology® jeden Berührungspunkt mit Ihrem Gesicht polstert für unvergleichlichen Komfort und ganztägige Nutzung.

• Weicher, elastomerer Augenbrauenschutz und flexible „Nasenstegfinger“ polstern jeden Berührungspunkt mit Ihrem Gesicht

• Verstellbare Bügellänge und-stellung

• Rundumscheibe für ungehinderte Peripheriesicht und beste Abdeckung

• Mit unseren HTTM-Filtern erhältlich

• Abnehmbarer Einsatz für Korrekturbrillen auf Anfrage erhältlich: Geeignet für bis zu 6 Dioptrien; Ihr Optiker kann leicht Brillengläser mit Ihrer Sehstärke einsetzen



Rundumschutz und Verstellbarkeit

• Entspricht den Normen: ANSI Z136.1


• Nur in den USA erhältlich

Modell Honeywell Milan™

Modell Honeywell XC®

Modell Honeywell Rome™

ANSI

Z136.1

ANSI

Z87+

ANSI

Z87

CE

EN 208

CE

EN 207

CE

CE

FILTER

P

FILTER

G

FILTER

CC

Anti-Fog

Anti-Scratch

CECEEN208

CEEN 207


ANSI

Z136.1

ANSI

Z87+

ANSI

Z87

CE

EN 208

CE

EN 207

CE

CE

FILTER

P

FILTER

G

FILTER

CC

Anti-Fog

Anti-Scratch

CECEEN208

CEEN 207


ANSI

Z136.1

ANSI

Z87+

ANSI

Z87

CE

EN 208

CE

EN 207

CE

CE

FILTER

P

FILTER

G

FILTER

CC

Anti-Fog

Anti-Scratch

CECEEN208

CEEN 207


ANSI

Z136.1

ANSI

Z87+

ANSI

Z87

CE

EN 208

CE

EN 207

CE

CE

FILTER

P

FILTER

G

FILTER

CC

Anti-Fog

Anti-Scratch

CECEEN208

CEEN 207


ANSI

Z136.1

ANSI

Z87+

ANSI

Z87

CE

EN 208

CE

EN 207

CE

CE

FILTER

P

FILTER

G

FILTER

CC

Anti-Fog

Anti-Scratch

CECEEN208

CEEN 207


ANSI

Z136.1

ANSI

Z87+

ANSI

Z87

CE

EN 208

CE

EN 207

CE

CE

FILTER

P

FILTER

G

FILTER

CC

Anti-Fog

Anti-Scratch

CECEEN208

CEEN 207



ANSI

Z136.1

ANSI

Z87+

ANSI

Z87

CE

EN 208

CE

EN 207

CE

CE

FILTER

P

FILTER

G

FILTER

CC

Anti-Fog

Anti-Scratch

CECEEN208

CEEN 207


ANSI

Z136.1

ANSI

Z87+

ANSI

Z87

CE

EN 208

CE

EN 207

CE

CE

FILTER

P

FILTER

G

FILTER

CC

Anti-Beschlag

Anti-Kratz

CECEEN208

CEEN 207


Alle Honeywell Laserschutzbrillen werden mit einem Reinigungstuch oder einer Mikrofasertasche (die gleichzeitig als Reinigungstuch fungiert), einem Hartschalenetui zur Aufbewahrung und einer Sicherheitskordel zum Tragen um den Hals geliefert. Die Modelle LOTG und LGM werden ohne das Hartschalenetui geliefert.

9

ÜBERBRILLENDie nachstehenden Fassungen werden in der Regel über der Korrektionsbrille getragen. Sie können auch als eigenständige

Bügelbrille getragen werden. Ideal für mehrere Benutzer.

Ungehinderte Sicht

Umschließt den gesamten Augenbereich hervorragend und kombiniert erfolgreich Lasersicherheit mit einem attraktiven Design und optimalem Komfort.

• Einteilige, schlagfeste Polymerscheibe mit Seitenschutz bietet eine große Schutzfläche mit ungehindertem Weitwinkelblick

• Ergonomische Fassung passt sich an die Stirn an und deckt die Augenpartie hervorragend ab

• Passt über viele Korrektionsbrillen

• Verstellbare Bügel

• Mit ausgewählten HTTM-Filtern erhältlich



Unvergleichbarer Schutz, Komfort und Design

Diese Fassung verfügt über die höchsten Schutzstufen in unserem Programm. Sie kombiniert die besten Eigenschaften der Honeywell Encore bezüglich Abdeckungsbereich und der Honeywell New York in der Hinsicht Design und Laserschutzeigenschaften.

• Das Design der Brille bietet hohen Schutz und Stil durch den Zusatz von Metallelementen als optische Akzente

• Verstellbarer Nasensteg zur Anpassung an die meisten Gesichtsprofile.

• Verstellbare und flexible Bügel

• Passt über die meisten Korrektionsbrillen



Modell Honeywell LGF

Honeywell Rio™ Series

ANSI

Z136.1

ANSI

Z87+

ANSI

Z87

CE

EN 208

CE

EN 207

CE

CE

FILTER

P

FILTER

G

FILTER

CC

Anti-Fog

Anti-Scratch

CECEEN208

CEEN 207


ANSI

Z136.1

ANSI

Z87+

ANSI

Z87

CE

EN 208

CE

EN 207

CE

CE

FILTER

P

FILTER

G

FILTER

CC

Anti-Beschlag

Anti-Kratz

CECEEN208

CEEN 207


ANSI

Z136.1

ANSI

Z87+

ANSI

Z87

CE

EN 208

CE

EN 207

CE

CE

FILTER

P

FILTER

G

FILTER

CC

Anti-Beschlag

Anti-Kratz

CECEEN208

CEEN 207


ANSI

Z136.1

ANSI

Z87+

ANSI

Z87

CE

EN 208

CE

EN 207

CE

CE

FILTER

P

FILTER

G

FILTER

CC

Anti-Fog

Anti-Scratch

CECEEN208

CEEN 207


ANSI

Z136.1

ANSI

Z87+

ANSI

Z87

CE

EN 208

CE

EN 207

CE

CE

FILTER

P

FILTER

G

FILTER

CC

Anti-Beschlag

Anti-Kratz

CECEEN208

CEEN 207


ANSI

Z136.1

ANSI

Z87+

ANSI

Z87

CE

EN 208

CE

EN 207

CE

CE

FILTER

P

FILTER

G

FILTER

CC

Anti-Fog

Anti-Scratch

CECEEN208

CEEN 207


NEUE!

NEUE!

NEUE

neue

neue

neue

neue

neue

neue

neue

neue

neue neue

neu


Modell Honeywell Encore™

ANSI

Z136.1

ANSI

Z87+

ANSI

Z87

CE

EN 208

CE

EN 207

CE

CE

FILTER

P

FILTER

G

FILTER

CC

Anti-Fog

Anti-Scratch

CECEEN208

CEEN 207


ANSI

Z136.1

ANSI

Z87+

ANSI

Z87

CE

EN 208

CE

EN 207

CE

CE

FILTER

P

FILTER

G

FILTER

CC

Anti-Beschlag

Anti-Kratz

CECEEN208

CEEN 207


ANSI

Z136.1

ANSI

Z87+

ANSI

Z87

CE

EN 208

CE

EN 207

CE

CE

FILTER

P

FILTER

G

FILTER

CC

Anti-Fog

Anti-Scratch

CECEEN208

CEEN 207


ANSI

Z136.1

ANSI

Z87+

ANSI

Z87

CE

EN 208

CE

EN 207

CE

CE

FILTER

P

FILTER

G

FILTER

CC

Anti-Beschlag

Anti-Kratz

CECEEN208

CEEN 207


ANSI

Z136.1

ANSI

Z87+

ANSI

Z87

CE

EN 208

CE

EN 207

CE

CE

FILTER

P

FILTER

G

FILTER

CC

Anti-Fog

Anti-Scratch

CECEEN208

CEEN 207


Modell Honeywell LOTG*

Universelles Design

Die Laserüberbrille bietet hervorragenden Schutz und passt aufgrund ihrer größeren Ausmaße bequem über viele verschiedene Arten von Korrektionsbrillen.

• Längenverstellbare Bügel

• Duoflex®-komfortgepolsterte Bügel


• Beschränkte 2-Jahresgarantie auf Fassung und Sichtscheibe (Kratzer nicht eingeschlossen)

• Beschränkte Verfügbarkeit

Abdeckung und Komfort.

Die Überbrille Encore verfügt über eine starke, jedoch leichte verstellbare Fassung aus beständigem Polymermaterial, das dauerhaftes Tragen angenehm macht.

• Modisch, bequem

• Verstellbare und flexible Bügel

• Passt über die meisten Korrektionsbrillen



ANSI

Z136.1

ANSI

Z87+

ANSI

Z87

CE

EN 208

CE

EN 207

CE

CE

FILTER

P

FILTER

G

FILTER

CC

Anti-Beschlag

Anti-Kratz

CECEEN208

CEEN 207


KORBBRILLENDie nachstehenden Fassungen werden in der Regel als

Korbbrille über einer Korrektionsbrille getragen und umschliessen das Auge.

Ultimative Abdeckung und Komfort

Die Flex-Seal-Korbbrille verfügt über ein indirektes Belüftungssystem, das den Komfort steigert und das Beschlagen der Sichtscheibe minimiert.

• Passt bequem über Korrektionsbrillen

• Silikonrand für langanhaltenden Komfort und individuelle Anpassung

• Verstellbares Kopfband für sicheren Sitz



Honeywell Flex Seal® Korbbrille

ANSI

Z136.1

ANSI

Z87+

ANSI

Z87

CE

EN 208

CE

EN 207

CE

CE

FILTER

P

FILTER

G

FILTER

CC

Anti-Beschlag

Anti-Kratz

CECEEN208

CEEN 207


ANSI

Z136.1

ANSI

Z87+

ANSI

Z87

CE

EN 208

CE

EN 207

CE

CE

FILTER

P

FILTER

G

FILTER

CC

Anti-Beschlag

Anti-Kratz

CECEEN208

CEEN 207


11

Design für hohen Schutz

Die LS6-Korbbrille mit ihrem Aluminiumeinsatz wurde für hohen Schutz vor Laserstrahlung entworfen. Schaumkissen polstern die Schutzbrille an den Berührungspunkten mit dem Gesicht – Ersatzschaumkissen sind erhältlich.

• Passt bequem über Korrektionsbrillen

• Abnehmbare Kissen für individuelle Passform und Hygiene

• Anti-Beschlag-Design sorgt für eine freie Luftströmung von unten nach oben und stellt so einen kühlen, angenehmen Sitz sicher



ANSI

Z136.1

ANSI

Z87+

ANSI

Z87

CE

EN 208

CE

EN 207

CE

CE

FILTER

P

FILTER

G

FILTER

CC

Anti-Beschlag

Anti-Kratz

CECEEN208

CEEN 207


ANSI

Z136.1

ANSI

Z87+

ANSI

Z87

CE

EN 208

CE

EN 207

CE

CE

FILTER

P

FILTER

G

FILTER

CC

Anti-Fog

Anti-Scratch

CECEEN208

CEEN 207


Honeywell LS6 Korbbrille

Alle Honeywell Laserschutzbrillen werden mit einem Reinigungstuch oder einer Mikrofasertasche (die gleichzeitig als Reinigungstuch fungiert), einem Hartschalenetui zur Aufbewahrung und einer Sicherheitskordel zum Tragen um den Hals geliefert. Die Modelle LOTG und LGM werden ohne das Hartschalenetui geliefert.


ANSI

Z136.1

ANSI

Z87+

ANSI

Z87

CE

EN 208

CE

EN 207

CE

CE

FILTER

P

FILTER

G

FILTER

CC

Anti-Beschlag

Anti-Kratz

CECEEN208

CEEN 207


Europäische KollektionKB-Korbbrillen und BM-Bügelbrillen werden gemäß

strengen europäischen Normen angefertigt. Sie wurden

insbesondere für Bedingungen entworfen, unter denen

eine hohe Schutzstufe erforderlich ist, und um vor

Lasern zu schützen, die häufig in einer industriellen oder

wissenschaftlichen Umgebung verwendet werden.

Bügelbrille BM Light

Universelles Design

Fassung aus Metall mit Spezialbeschichtung

• Bietet hohen Schutz vor Laserstrahlung

• Hat eine gute Passform um die gesamte Augenpartie

• In einem weichen Beutel verpackt

• Entspricht den Normen: CE EN 207

Bügelbrille BM Low

Sehr robuste Fassung aus hochwertigem Polymer

• Bietet dem Benutzer ein hervorragendes Blickfeld

• Kann bequem für längere Zeit getragen werden


• Entspricht den Normen: CE EN 207, CE EN 208

ANSI

Z136.1

ANSI

Z87+

ANSI

Z87

CE

EN 208

CE

EN 207

CE

CE

FILTER

P

FILTER

G

FILTER

CC

Anti-Beschlag

Anti-Kratz

CECEEN208

CEEN 207


Fassung aus Aluminium

• Äußerst beständig gegenüber Laserstrahlung

• Durch die große Scheibenform wird ein breites Blickfeld geschaffen

• Das blaue Polymermaterial, das mit dem Gesicht in Kontakt kommt, enthält kein natürliches oder synthetisches Latex

• Passt über Korrektionsbrillen



Korbbrille KB AL

ANSI

Z136.1

ANSI

Z87+

ANSI

Z87

CE

EN 208

CE

EN 207

CE

CE

FILTER

P

FILTER

G

FILTER

CC

Anti-Beschlag

Anti-Kratz

CECEEN208

CEEN 207


Polymerfassung ist robust und leicht

• Die großen Sichtscheiben bieten ein optimales Blickfeld

• KB Low passt auch über Korrektionsbrillen



Korbbrille KB Low

13

ANSI

Z136.1

ANSI

Z87+

ANSI

Z87

CE

EN 208

CE

EN 207

CE

CE

FILTER

P

FILTER

G

FILTER

CC

Anti-Beschlag

Anti-Kratz

CECEEN208

CEEN 207


Universelles Design

Fassung aus Metall mit Spezialbeschichtung

• Bietet hohen Schutz vor Laserstrahlung

• Hat eine gute Passform um die gesamte Augenpartie



Sehr robuste Fassung aus hochwertigem Polymer

• Bietet dem Benutzer ein hervorragendes Blickfeld

• Kann bequem für längere Zeit getragen werden




Neues Design basierend auf KundenfeedbackDie patentierte Technologie reagiert unmittelbar auf den IPL-Blitz und verdunkelt die Sichtscheibe in weniger als einer halben Millisekunde (0,5 ms). Die Brille Light Speed II sorgt für hervorragende Sicht in der Hellphase, ermöglicht Ihnen so pigmentierte und vaskuläre Läsionen zu erkennen und bietet gleichzeitig hohen Schutz während des IPL-Blitzes. Sie ist batteriebetrieben – Ersatzbatterien sind leicht weltweit erhältlich.

• Schützt die Augen, indem sie automatisch auf den IPL-Blitz reagiert und sich verdunkelt

• Blendreduktionsfaktor 2 bis 9, mit permanentem UV- und IR-Schutz

• Klarheit in der nicht dunklen Phase ermöglicht gute Sicht

• Minimiert Kopfschmerzen und andere Folgeschäden, die mit IPL-Blendung in Verbindung stehen

• Duoflex®-komfortgepolsterte Bügel für langanhaltenden Komfort den ganzen Tag lang

• Ermöglicht Ihnen sicher und effizient zu arbeiten und gleichzeitig Farben gut zu erkennen

• Entspricht den Normen: CE

IPL-BrillenHoneywell ist der weltweite Marktführer für Laser-, IPL-(Intense-Pulsed-Light-) und

Augenpflaster. Unsere Produktpalette für diesen Markt umfasst unsere patentierten Light-

Speed®-Sicherheitsbrillen: durchsichtige, elektronische Brillen für IPL-Anwendungen und

unsere modischen Bügelbrillen für IPL-Verfahren.

AKTIVE IPL-BRILLENLight-Speed-Brillen stellen eine innovative Lösung

für IPLAnwendungen dar.

Light Speed® II

Ungehinderte Sicht

Umschließt den gesamten Augenbereich hervorragend und kombiniert erfolgreich Lasersicherheit mit einem attraktiven Design und optimalem Komfort.

• Einteilige, schlagfeste Polymerscheibe mit Seitenschutz bietet eine große Schutzfläche mit uneingeschränktem Weitwinkelblick

• Ergonomische Fassung passt sich an die Stirn an und deckt die Augenpartie ausgezeichnet ab

• Passt über viele Korrektionsbrillen

• Verstellbare Bügel

• Erhältlich mit 3 unterschiedlichen Tönungen, die vor dem hellen IPL-Blitz schützen


PASSIVE IPL-BRILLENGetönte IPL-Brillen gewähren genügend Sicht, um bei

Behandlungen zu assistieren, und sind in drei Schutzstufen

erhältlich: leicht, mittel, dunkel. Sie können aus drei modernen

Fassungsdesigns auswählen: Honeywell XC®, Honeywell LGF

und Honeywell Milan™.

Zum Schutz geschaffen. Für gutes Aussehen entworfen.

Die Honeywell Milan berücksichtigt die komplizierten Faktoren des IPLSchutzes und bietet gleichzeitig zeitgemäßes Styling, Mode und Anpassungsfähigkeit.

• Federleichte Fassung macht das Tragen der Honeywell Milan zum Vergnügen

• Federscharniere bieten ultimativen Komfort

• Flexible Bügel aus mehreren Materialien ermöglichen eine individuelle Passform

• Verstellbarer Nasensteg zur Anpassung an die meisten Gesichtsprofile

• Erhältlich mit einer Tönung, die vor dem hellen IPL-Blitz schützt

• Nur in den USA erhältlich

Zusätzliche Abdeckung, Stil und Schutz

Die erste Rundumlaserschutzbrille auf dem Markt umschließt das Auge, während die patentierte MMT-Multi-Material-Technology® jeden Berührungspunkt mit Ihrem Gesicht polstert für unvergleichlichen Komfort und ganztägige Nutzung.

• Weicher, elastomerer Augenbrauenschutz und flexible „Nasenstegfinger“ polstern jeden Berührungspunkt mit Ihrem Gesicht

• Verstellbare Bügellänge und-stellung

• Rundumscheibe für ungehinderte Peripheriesicht und beste Abdeckung

• Erhältlich mit 3 unterschiedlichen Tönungen, die vor dem hellen IPL-Blitz schützen


• Optional abnehmbarer Einsatz für Korrektionsbrillen erhältlich: Ihr Optiker kann leicht Gläser in Ihrer Sehstärke einsetzen

Modell Honeywell Milan™

ANSI

Z136.1

ANSI

Z87+

ANSI

Z87

CE

EN 208

CE

EN 207

CE

CE

FILTER

P

FILTER

G

FILTER

CC

Anti-Fog

Anti-Scratch

CECEEN208

CEEN 207


ANSI

Z136.1

ANSI

Z87+

ANSI

Z87

CE

EN 208

CE

EN 207

CE

CE

FILTER

P

FILTER

G

FILTER

CC

Anti-Beschlag

Anti-Kratz

CECEEN208

CEEN 207


ANSI

Z136.1

ANSI

Z87+

ANSI

Z87

CE

EN 208

CE

EN 207

CE

CE

FILTER

P

FILTER

G

FILTER

CC

Anti-Beschlag

Anti-Kratz

CECEEN208

CEEN 207


ANSI

Z136.1

ANSI

Z87+

ANSI

Z87

CE

EN 208

CE

EN 207

CE

CE

FILTER

P

FILTER

G

FILTER

CC

Anti-Fog

Anti-Scratch

CECEEN208

CEEN 207


Modell Honeywell XC®

ANSI

Z136.1

ANSI

Z87+

ANSI

Z87

CE

EN 208

CE

EN 207

CE

CE

FILTER

P

FILTER

G

FILTER

CC

Anti-Beschlag

Anti-Kratz

CECEEN208

CEEN 207


ANSI

Z136.1

ANSI

Z87+

ANSI

Z87

CE

EN 208

CE

EN 207

CE

CE

FILTER

P

FILTER

G

FILTER

CC

Anti-Beschlag

Anti-Kratz

CECEEN208

CEEN 207


15

ANSI

Z136.1

ANSI

Z87+

ANSI

Z87

CE

EN 208

CE

EN 207

CE

CE

FILTER

P

FILTER

G

FILTER

CC

Anti-Fog

Anti-Scratch

CECEEN208

CEEN 207


ANSI

Z136.1

ANSI

Z87+

ANSI

Z87

CE

EN 208

CE

EN 207

CE

CE

FILTER

P

FILTER

G

FILTER

CC

Anti-Beschlag

Anti-Kratz

CECEEN208

CEEN 207


Modell Honeywell LGF*

Alle Honeywell IPL-Brillen werden mit einem Reinigungstuch oder einer Mikrofasertasche (die gleichzeitig als Reinigungstuch fungiert), einem Hartschalenetui zur Aufbewahrung und einerSicherheitskordel zum Tragen um den Hals geliefert. Das Modelle LGF wird ohne das Hartschalenetui geliefert.

EINWEGAUGENSCHUTZ FÜR IHRE PATIENTEN

Wir bieten eine Palette patentierter Einweg-Augenpflaster zur Verwendung bei Verfahren mit Lasern, IPL (Intense Pulsed Light), LED (Light Emitting Diodes), Low-Level

-Lasertherapien und Mikrodermabrasionen an. Dank dieser innovativen Produkte gehört die Reinigung und Desinfektion

von Patienten- oder Kundenbrillen der Vergangenheit an! Sie sind einfach und schnell anzuwenden, latexfrei und

hypoallergen. Sie bleiben während des Verfahrens fest an ihrem Platz. Durch die praktischen Laschen kann man sie leicht und schmerzfrei entfernen oder versetzen. Dieser Honeywell Augenschutz ermöglicht vollen Zugang zu

den Schläfen, den Augenbrauen und dem Nasenrücken und ist für die meisten Augengrößen geeignet.

• Lasersicher zur Verwendung bei Lasern mit Wellenlängen von 190 nm – 11.000 nm

• Schutzstufe: OD 7@190-11,000nm

• EN 207: 315-1400 D LB 6 + IR LB 7, 1400 - 11000 DI LB 4

• Ermöglicht Zugang zu Nasenrücken, Augenbrauen und Schläfen

• Einfach aufzusetzen und angenehm zu tragen

• Lasche für einfaches Entfernen oder Versetzen

• Latexfrei und hypoallergen

• Entspricht den Normen: ANSI Z136.1, CE EN 207

Einweg-Augenlaserschutz LASER-Aid®

Augenschutz für Ihre KundenHoneywell ist der weltweite Markführer für Laser-, IPL-(Intense-Pulsed-Light-) und

Augenpflaster. Unsere Produktpalette für diesen Markt umfasst unseren patentierten

Einwegaugenschutz und wiederverwendbaren Augenschutz für Ihre Kunden bei Laser- und

IPL-Verfahren, Mikrodermabrasionen und chemischen Peelings.


• Zur Verwendung bei LEDs, Laser mit niedriger Leistung (< 1 Watt), IPL und Mikrodermabrasionsgeräten

• Schutzstufe: OD 4@315-1400nm

• EN 207: 315 - 1400 DIR LB 4



• Lasche für leichtes Entfernen und Versetzen



• Zur Verwendung bei IPL-Behandlungen und Mikrodermabrasion




• Leicht abziehbarer Klebstoff



• Für die Verwendung bei Mikrodermabrasion, chemischen Peelings und Gesichtsbehandlungen




• Leicht abziehbarer Klebstoff



Einweg-Augenlaserschutz LED-Aid™

Einweg-Augenschutz IPL-Aid™ für Behandlungen ohne Laser

Einweg-Augenschutz Derm-Aid® für Behandlungen ohne Laser

17

WIEDERVERWENDBARER AUGENSCHUTZ FÜR IHRE

KUNDENWir entwickeln mehrere Produkte, um umfassenden Schutz Ihrer Kunden bei einer großen Vielfalt von Gesichtsbehandlungen und kosmetischen Verfahren sicherzustellen. Bei vielen Verfahren ersetzen Sie die Notwendigkeit von Intraokularschutz. Gleichzeitig wurden sie speziell dafür entwickelt, einen ungehinderten Zugang für Behandlungen des Nasenrückens, der Schläfen und allen anderen Bereichen in der Nähe des Auges zu ermöglichen. I-Block® II, SpectraShield® und SpectraView™ sind wiederverwendbare Produkte und leicht zu reinigen.

Dieser ultraleichte, laserresistente Augenschutz für Kunden ermöglicht leichten Zugang zu allen Bereichen um das Auge während der Behandlung und deckt gleichzeitig den Augenbereich ab. I-Block II verfügt über abgerundete Kanten, um einen festen und dennoch angenehmen Sitz zu gewährleisten. Dieser kann schnell durch Anpassung der Augenschalen, des Nasenstücks und des Kopfbandes geschaffen werden.

• Neue, verbesserte Drehausrichtung

• Fixiert Augenschalen und ermöglicht Anpassung des „Augendrahtes“ an die Nasenregion

• Steigert den Komfort des Patienten und bietet leichten Zugang zur Gesichtsregion

• Ultraleichter, laserresistenter Patientenschutz

• Deckt Augenbereich ab und ermöglicht gleichzeitigen Zugang zu Nasenrücken, Augenbrauen und Schläfen

• Aufbewahrungsetui und verstellbares Band enthalten


I-Block® II

Deckt das Auge während einer Anästhesie ab.

• Lasche für einfaches Entfernen oder Versetzen

• Der am Rand angebrachte Klebstoff garantiert guten Halt ohne dabei an den Wimpern fest zukleben.

• Keine Klebereste

• Latexfrei, hypoallergen und nicht steril

• Das Auge bleibt zuverlässig geschlossen, dadurch wird der Verlust von Feuchtigkeit vermindert und Verletzungen verhindert.


Anesthesia-AID™ Non-Laser Disposable Eye Shields


NEUE!

NEUE!

NEUE

neue

neue

neue

neue

neue

neue

neue

neue

neue neue

neu

SpectraShield®

19

SpectraShield ist bequem für Ihre Kunden, kompakt und passgenau dank des verstellbaren Nasenstücks und Kopfbandes.

• Aus leichter Legierung gefertigt

• An unterschiedliche Gesichtsgrößen anpassbar

• Verstellbares Nasenstück und Sicherheitsband garantieren festen Sitz

• Nach EN 207 zertifiziert gegen direkte Laserstrahlung


SpectraView verfügt über eingesetzte Sichtscheiben in den Augenschalen, damit der Patient oder Kunde während des Verfahrens sehen kann, was für zusätzlichen Komfort sorgt. SpectraView ist wellenlängenspezifisch und besteht aus dem gleichen Sichtscheibenmaterial wie unsere Laserbrillen.

• Allgemein bei Patienten verwendet, die es vorziehen, während des Verfahrens sehen zu können

• Geeignet zur Behandlung von Kindern

• Aus leichter Legierung gefertigt

• Sichtfenster aus dem gleichen Material wie Polymer- oder Glasfilter

• An unterschiedliche Gesichtsgrößen anpassbar, auch für Kinder

• Verstellbares Nasenstück und Sicherheitsband garantieren festen Sitz


SpectraView™

ANSI

Z136.1

ANSI

Z87+

ANSI

Z87

CE

EN 208

CE

EN 207

CE

CE

FILTER

P

FILTER

G

FILTER

CC

Anti-Fog

Anti-Scratch

CECEEN208

CEEN 207


ANSI

Z136.1

ANSI

Z87+

ANSI

Z87

CE

EN 208

CE

EN 207

CE

CE

FILTER

P

FILTER

G

FILTER

CC

Anti-Beschlag

Anti-Kratz

CECEEN208

CEEN 207


Polymer- und GlasfensterUnser Schlüssel zum Erfolg liegt in der Verbesserung der Sicht und des Schutzes durch praktische Eigenschaften, die Ihre Produktivität maximieren. Unsere Fensterproduktreihe geht bei dieser Philosophie noch einen Schritt weiter, indem sie Ihnen praktischen Mittel zum Erreichen Ihrer Ziele liefert – effizient und sicher. Wir bieten eine Palette an Polymer- und Glasfenstern in zahlreichen Größen für die heutzutage häufigsten Wellenlängen an.

• Acrylfenster in den Maßen 60 cm x 90 cm oder 90 cm x 120 cm nutzen die gleichen absorbierenden Farbstoffe, wie unsere Produkte mit Polymersichtscheiben

• Erhältlich für YAG/CO2, YAG/KTP, Argon/KTP, Excimer/CO2, Dioden, Fiberlaser

• Kundenspezifische Wellenlängen und Größen auf Anfrage erhältlich

• Können als Fenster im Gehäuse um Lasermaschinen, als Blenden an Laserarbeitsplätzen oder als Anzeigetafeln verwendet werden

• Entspricht den Normen: ANSI Z136.1. Ausgewählte Polymer-/Glasfenster sind nach EN 12254 und/oder EN 207 zertifiziert

Laser-Gard Barrier System Das zur Patent angemeldete Laser-Gard Barrier System bietet eine einmalige, anpassbare Lösung um Laser Einrichtung auf einem optischen Tisch sicher zu umschließen. Dadurch können die experimentelle Bedingungen verbessert werden, während Personen vor Laserstrahlung geschützt werden.

• Der Gefahr durch direkte und indirekte Laserstrahlung wird deutlich reduziert.

• Kabelzugang ist rund um den ganzen optischen Tisch möglich

• Einmalige verstellbare Platte

• Reduziert Störungen durch Luftströmungen, externe Lichtquellen und Staub

• Flexible und anpassbare Design

• Verriegelungsmechanismus für jede Platte

• Bietet eine kostengünstige Lösung im Vergleich zu traditionellen Vorhängen

Fenster

Berechnung der SchutzstufeLaserbrillenauswahl leicht gemacht

Gehen Sie auf www.honeywellsafety.com/americas/laser und klicken Sie zum Start auf “Eyewear Selector Tool”. Dieses kostenlose, webbasierte Softwareprogramm, entwickelt exklusiv für unsere Kunden, ermöglicht Ihnen schnell und einfach die beste Laserschutzbrille für Ihre Bedürfnisse zu finden. Selektieren Sie Ihre Honeywell Laserschutzbrillen nach

• Honeywell Artikel Nummer

• Lasertyp

• Wellenlänge und optische Dichte

• Berechnung der OD oder der EN 207 Schutzstufe

Schlägt für die Anwendung geeignete Honeywell Laserschutzbrillen vor. Sortieren Sie die Ergebnisse nach der Fassung, Fassungsart, der Tageslicht Transmission und Filtertechnologie.


NEUE!

NEUE!

NEUE

neue

neue

neue

neue

neue

neue

neue

neue

neue neue

neu

NEUE!

NEUE!

NEUE

neue

neue

neue

neue

neue

neue

neue

neue

neue neue

neu

Fenster

Spezialfilter und Kundenspezifische LösungenSpezialfilter erhöhen die Leistung einer unbegrenzten Produktwelt. Bei Anwendungen, bei denen Sie das Licht kontrollieren müssen, bieten unsere Spezialfilter praktisch unbegrenztes Potenzial. Laserabsorbierende Eigenschaften können in mehrere Polymere eingearbeitet werden, um Ihre speziellen Designanforderungen zu erfüllen. Unsere Chemiker und Ingenieure stehen Ihnen beratend zur Seite, um den Farbstoff zu entwickeln, die Ihrer Anwendung entspricht. Von Forschung und Entwicklung bis hin zum Testen, dem Entwurf, der Formherstellung und Fertigung, Honeywell bietet den Service und die Erfahrung, die Sie für ein zufriedenstellendes Endprodukt benötigen. Mit unserem Komplettansatz erhalten Sie 100% verwendbare Teile. Wir arbeiten seit 1968 mit laserabsorbierenden Materialien für das Militär und entwickeln stetig verbesserte Filter, um den anspruchsvollen Marktbedarf zu decken.

Mit Spezialfiltern arbeitet das Licht für SieNutzen Sie unsere Erfahrung zur Erfüllung Ihrer speziellen Designanforderungen. Einige Beispiele der von uns entwickelten Filter:

• Spezialfilter für Fahrzeuge, um die Reaktion des automatischen Lichtkontrollsystems zu verbessern, und in automatischen Garagentüröffnern

• Spezialfilter für Fertigungsprozesse und die Pharmaindustrie

• Spezielle Luftfahrtfilter für militärische Nachtsichtbrillen, um das Infrarotlicht von Cockpit und Computeranzeigen zu unterdrücken

21Alle Honeywell Laserschutzbrillen werden mit einem Reinigungstuch oder einer Mikrofasertasche(die gleichzeitig als Reinigungstuch fungiert), einem Hartschalenetui zur Aufbewahrung und einerSicherheitskordel zum Tragen um den Hals geliefert. Die Modelle LOTG und LGM werden ohnedas Hartschalenetui geliefert.

Schutz vor Laser Pointers Durch die Kombination von ausgewählten Farbstoffen und firmeneigenes Know-how haben wir die ultimative Laserschutzbrillen für Personen entwickelt, die roten und grünen Laserpointer ausgesetzt sind.

Laser-Gard Eyewear reduziert die Gefahr von leistungsstarken grünen undund roten Laser und Laser-Pointer, während gleichzeitig die UV-undBlendschutz von hochwertigen Sonnenbrillen gewährleistet wird.

• Beruhigende bronzefarbene Sonnenbrille für den Tag

• Einzigartige Lachsfarbene Filter, die hervorragende Sicht bei Nacht bietet

Filterfarbe Lasertyp Transmission durch den Filter

Bronze Rot <10%

Grün <4%

Lachsfarben Grün <1%

NEUE!

NEUE!

NEUE

neue

neue

neue

neue

neue

neue

neue

neue

neue neue

neu

1. Grundlagen2. Wissenschaftliche Terminologie im Bereich Lasertechnik3. Laserklassifikation und Normen4. Warum ist Laserschutz notwendig?5. Wie man sich vor Lasern schützt6. Wie wird Augenschutz definiert?7. Wie man die Kennzeichnung auf Schutzbrillen liest8. Wie man Laserschutzbrillen auswählt

1. Grundlagen LASER – Light Amplification by Stimulated Emission of Radiation (Lichtverstärkung durch stimulierte Emission von Strahlung)

Ein LASER ist ein Gerät, das einen kohärenten Lichtstrahl erzeugt – mit einfachen Worten, Licht einer spezifischen Wellenlänge (oder einer kleinen Anzahl Wellenlängen). Natürliches Tageslicht besteht aus einem Spektrum vieler Lichtwellenlängen.

„Sichtbares Licht“ ist ein Teil des Spektrums elektromagnetischer Strahlung. Elektromagnetische Strahlung wird je nach Wellenlänge in verschiedene Arten unterteilt (in steigender Wellenlänge): Gammastrahlen, Röntgenstrahlen, ultraviolette Strahlung, sichtbares Licht, Infrarotstrahlung, Mikrowellen und Radiowellen.

Die meisten erhältlichen Laser liegen in der Regel im ultravioletten, sichtbaren oder infraroten Bereich des Spektrums.

Ultraviolett UVC 100-280 nm

UVB 280-315 nm

UVA 315-400 nm

Sichtbar Violett 400-450 nm

Blau 450-495 nm

Grün 495-570 nm

Gelb 570-590 nm

Orange 590-620 nm

Rot 620-700 nm

Infrarot IRA 700-1400 nm

IRB 1400-3000 nm

IRC 3000-1,000,000 nm (1mm)

INHALT

Anleitung zur Auswahl von Laserschutzbrillen

400nm

700nm


2. Wissenschaftliche Terminologie im Bereich Lasertechnik

WELLENLÄNGE

In der Regel in Nanometern (nm) oder Mikrometern (μm) gemessen

1 nm = 10-9 m, 1 Milliardstel eines Meters

1m m = 10-6 m, 1 Millionstel eines Meters

LEISTUNGBei Dauerstrichlasern (Continous Wave, CW) in W (Watt) oder mW (Milliwatt) gemessen. 1 W = 1000 mW.

ENERGIEBei Pulslasern in J (Joule) oder mJ (Millijoule) gemessen. 1 J = 1000 mJ.

PULSDAUER (bei Pulslasern)Die Pulsdauer wird in kurzen Zeitabschnitten wie ms (Millisekunden), μs (Mikrosekunden), ns (Nanosekunden), ps (Pikosekunden) oder fs (Femtosekunden) ausgedrückt.

Die Pulswiederholungsrate oder Pulsanzahl pro Sekunde wird in Hz (Hertz) ausgedrückt.

3. Laserklassifikation und NormenLaser werden in der Regel mit einer Sicherheitsklassennummer gekennzeichnet.

Diese weist die mit dem Laser verbundene Gefahr aus. Je höher die Klasse, desto gefährlicher der Laser. Die Klassen nach dem neuen System heißen Klasse 1, 1M, 2, 2M, 3R, 3B und 4. Einzelheiten und genaue Definitionen finden Sie in den folgenden Normen:

USAANSI Z136.1 American National Standard for Safe Use of Lasers

(Amerikanische nationale Norm zum sicheren Gebrauch von Lasern

EUROPAIEC 60825-1 Sicherheit von Lasereinrichtungen – Teil 1: Klassifizierung

von Anlagen und Anforderungen und Benutzer-Richtlinien

Lasertypen:

Dauerstrichlaser

Pulslaser

Gütegeschaltete Laser

Laserklassifikation:Neues Altes Laut Norm System (2002) System Beschreibung der Augenschädigung erforderliche Brille

Klasse 1 Klasse I "Allgemein ungefährlich, in der Regel, weil das Licht komplett eingeschlossen ist. Beispiel: Laser in CD-Playern"

Klasse 1M "Genau wie Klasse 1, aber nicht gefahrlos, wenn das Licht mit optischen Hilfsmittels wie Mikroskopen, Teleskopen usw. betrachtet wird"

Klasse 2 Klasse II Ungefährlich bei normaler Verwendung. Schädigung wird verhindert durch Lidschlag oder Bewegung des Kopfes. Leistung bis zu 1 mW. Beispiel: Laserpointer

Klasse IIa "Ungefährlich bei normaler Verwendung. Eine Region im niedrigen Leistungsbereich von Klasse II, in der der Laser über 1000 Sekunden kontinuierlich betrachtet werden muss, um Schaden zu verursachen. Beispiel: Supermarkt-Laserscanner"

Klasse 2M "Genau wie Klasse 2, aber nicht gefahrlos, wenn das Licht mit optischen Hilfsmitteln wie Mikroskopen, Teleskopen usw. betrachtet wird"

Klasse 3R Klasse IIIa "Beinhalten ein niedriges Risiko einer Augenschädigung in der Zeit zwischen zwei Lidschlägen. Starrt man für mehrere Sekunden in einen solchen Strahl, verursacht dies wahrscheinlich (geringfügige) Augenschädigung. Leistung bis zu 5 mW. Beispiel: Justierlaser."

Klasse 3B Klasse IIIb "Kontakt mit diesen Lasern auf direktem Weg oder durch Spiegelung kann zur unmittelbaren, Augenschutz sollte schweren Augenschädigung führen. Bis zu 500 mW wie Laser in CD/DVD-Brennern." getragen werden

Klasse 4 Klasse IV "Laser können sowohl bei direktem Kontakt, als auch durch gespiegeltes Licht schwere Schädigung der Augenschutz sollte Haut und Augen verursachen. Diese Laser können Brände verursachen. Viele medizinische, industrielle und getragen werden wissenschaftliche Laser liegen in dieser Klasse."

23

4. Warum ist Laserschutz notwendig?Laut der ANSI-Norm ist die MZB (maximale zulässige Bestrahlung) die Stufe der Laserstrahlung, der eine ungeschützte Person ausgesetzt sein kann, ohne nachteilige biologische Veränderungen des Auges oder der Haut zu erfahren. Eine Laserstrahlexposition kann zu Organ- oder Gewebeschädigung führen, der Schweregrad der Verletzung hängt jedoch von der Wellenlänge und der Leistung des Laserstrahls zusammen. Das Auge ist 100.000 Mal empfindlicher gegenüber Lasern als die Haut aufgrund der fokussierenden Eigenschaften des Auges.

Das Auge wird nicht nur durch das direkte Laserlicht, sondern auch durch indirektes oder reflektiertes Laserlicht beeinträchtigt. Ein Laser mit niedriger Leistung kann bereits schweren Schaden verursachen. Einer Person, die Laserstrahlung (insbesondere unsichtbarer Strahlung) ausgesetzt ist, ist unter Umständen nicht bewusst, dass eine Schädigung verursacht wird. Zudem gibt es keine schmerzempfindlichen Nervenenden in der Netzhaut.

Verschiedene Wellenlängen schädigen unterschiedliche Bereiche des Auges, abhängig davon, wie weit die Wellenlänge in das Auge eindringt (siehe nachstehende Tabelle).

Wellenlänge Art Augenschädigung

Ultraviolett UVA, UVB, UVC Betrifft Hornhaut, Linse und Vorderbereich des Auges

Sichtbar Alle sichtbaren Farben Betrifft Netzhaut

Infrarot IRA Betrifft Netzhaut

Infrarot IRB, IRC Betrifft Hornhaut, Linse und Vorderbereich des Auges

5. Wie man sich vor Lasern schütztWie bei jeder potenziellen Gefahr gibt es einen dreistufigen Prozess, der wie folgt abläuft.

A. KontrollmechanismenB. VerwaltungsmaßnahmenC. Persönliche Schutzausrüstung (PSA)

Kontrollmechanismen

Sicherheit wird durch technische Ausschließung der Gefahr erreicht, zum Beispiel durch Verriegelungsschalter, die den Laser abschalten, wenn jemand den Bereich, in dem die Lasergefahr besteht, betritt.

Verwaltungsmaßnahmen

Sicherheit wird durch Warnschilder, Hinweise und Schulung des Personals, das mit den Lasern arbeitet, erreicht.

Persönliche Schutzausrüstung (PSA)

Sicherheit wird durch PSA, wie Handschuhe, Atemschutzmasken, Kleidung und Laseraugenschutz, erreicht, die vor versehentlicher Laserexposition schützt. Die Schutzbrille wird gemäß der Laserwellenlänge und der Leistungsdichte oder Energiedichte des Lasers ausgewählt.

Retina Lens Cornea

Infr

ared

B+C

Visi

ble

+ IR

AU

ltrav

iole

t


6. Wie wird Augenschutz definiert?Die Sichtscheibe der Brille besteht aus einem Filter, der dazu entworfen wurde, die Lichtdurchlässigkeit eines spezifischen Wellenlängenbereichs zu reduzieren, während er anderen Wellenlängen erlaubt, die Sichtscheibe zu passieren. Diese Filter- oder Absorptionseigenschaft der Sichtscheibe kann durch die Optische Dichte (OD) definiert werden. Die erforderliche OD ist die minimale OD, die zur Reduktion des Strahls auf ein ungefährliches Niveau notwendig ist.

Bei der Auswahl der geeigneten Schutzbrille ist auch die Expositionszeit zu berücksichtigen. Wie lange wird die Brille Ihre Augen schützen, bevor sie der Strahl passiert? Wie viel Reaktionszeit werden Sie haben, wenn Sie von einem direkten oder reflektierten Strahl getroffen werden? Die Schutzbrille muss bei den jeweiligen Normen für die folgenden Zeitspannen vor einer Schädigung schützen:

ANSI Z136.1 Zeitspanne von 10 Sekunden

EN 207: 2009 Zeitspanne von 5 Sekunden oder 50 Pulsen, abhängig vom Lasertyp

In Europa umfassen die LB-Stufen nicht nur die OD sondern auch die Laserstabilität. Die LB-Stufe (auf einer Skala von LB1 bis LB10) kennzeichnet die Leistungsdichte oder Energiedichte bis zu der die Schutzbrille der Laserstrahlung für mindestens 5 Sekunden oder 50 Pulsen standhalten wird. Diese Werte werden in Tabelle B.1 der Norm EN 207 definiert. Gemäß der europäischen Norm gilt der Schutz sowohl für die Fassung als auch für die Sichtscheibe. Es ist zu beachten, dass die LB-Stufen nur in Verbindung mit der relevanten Wellenlänge (oder des Wellenlängenbereiches) und dem Lasermodus (D, I, R oder M) Bedeutung haben:

Zudem müssen sowohl der Filter als auch die Fassung von einer unabhängigen offiziellen Stelle getestet und zertifiziert werden – die niedrigere LB-Stufe bei jeder Wellenlänge gilt für das gesamte Produkt. EN 207 enthält Einzelheiten zur Berechnung der erforderlichen Schutzstufe und allgemeine Richtlinien.

Eine andere Norm, EN 208, definiert die Schutzstufen (RB1 bis RB5) für Justierfilter. Wenn Sie einen sichtbaren Laser im Bereich von 400 nm – 700 nm haben und Sie in der Lage sein müssen, den Strahl während Ihrer Anwendung zu sehen, benötigen Sie einen Justierfilter gemäß EN 208. In allen anderen Fällen gilt EN 207.

Stufen Max. spektrale (USA) Lichtdurchlässigkeit Lichtdurchlässigkeit reduziert durch

OD 1 10-1 Reduziert durch Faktor 10OD 2 10-2 Reduziert durch Faktor 100OD 3 10-3 Reduziert durch Faktor 1,000OD 4 10-4 Reduziert durch Faktor 10,000OD 5 10-5 Reduziert durch Faktor 100,000OD 6 10-6 Reduziert durch Faktor 1,000,000OD 7 10-7 Reduziert durch Faktor 10,000,000OD 8 10-8 Reduziert durch Faktor 100,000,000

Zeitmodus Lasertyp Pulslänge (s) Pulsanzahl

D Dauerstrichlaser 5 1I Pulslaser > 10-6 to 0.25 50R Gütegeschalteter Pulslaser > 10-9 to 10-6 50M Modengekoppelter Pulslaser <10-9 50

! Gehen Sie von OD 6 aus. Einfach ausgedrückt würde dies bedeuten: Wenn sich 1.000.000 Lichtwellen dem

Filter nähern, passiert ihn nur EINE Welle und erreicht das Auge. Dieses Beispiel liefert lediglich eine Vorstellung davon, wie stark die Lichtdurchlässigkeit durch Laserschutzbrillen reduziert wird.

Daher gilt: Je höher die OD, desto niedriger die Lichtdurchlässigkeit – somit gilt im sichtbaren Lichtbereich: Je höher die OD, desto dunkler der Filter.

OD 1 10 : 1

OD 2 100 : 1

25

7. Wie man die Kennzeichnung auf Schutzbrillen liest

OD 7 @ 1064nm: Dies bedeutet die Lichtdurchlässigkeit reduziert durch Faktor 10.000.000 (oder 10-7) von der Laserquelle, bei einer Wellenlänge von 1064 nm.

1064 D LB5 + IR LB7 GPT CE: 1064 Geschützte Wellenlänge D LB5 Schutzstufe der EN 207 für Lasermodus D (Dauerstrichlaser) bei 1064

nm

IR LB7 Schutzstufe der EN 207 für Lasermodi I (Pulslaser) und R (Riesenpulslaser) bei 1064 nm

GPT Hersteller CE Kennzeichnet die Konformität mit der Europäischen Richtlinie 89/686/

EEC

VLT 68%: Visible Light Transmission (Tageslicht Transmission) ist die Lichtmenge, die im sichtbaren Bereich des Spektrums durch den Filter gesehen werden kann. Im obigen Fall sind dies 68% des Umgebungslichtes. Je höher die Tageslicht Transmission, desto heller erscheint die Sichtscheibe und umgekehrt.

LOT #: Bezeichnet die Fertigungscharge zu Qualitäts- und Nachverfolgungszwecken

31-80137: Honeywell Artikelnummer zur Neubestellung

8. Wie man Laserschutzbrillen auswähltWENN MAN DIE BRILLENSPEZIFIKATIONEN KENNT

SCHRITT 1 Bestimmen Sie die Spezifikationen der Brille – Wellenlänge & OD oder Schutzstufe der EN 207/EN 208

SCHRITT 2 Wählen Sie einen Filter, der auf den erforderlichen Schutz abgestimmt ist. Wenn es mehr als einen Filter für die gleiche Schutzstufe gibt, sollte Ihre Wahl auf den folgenden Kriterien beruhen:

a. Gewicht – ein leichtes Produkt ist in der Regel angenehmer zu tragen. Polymerfilter sind viel leichter als Glasfilter

b. Wählen Sie die höchstmögliche Tageslicht Transmission. Je höher die Tageslicht Transmission, desto besser werden Sie sehen können.

c. Benötigen Sie einen Schutz für mehrere Wellenlängen? Denken Sie daran, dass Filter, die kombinierten Schutz für mehrere verschiedene Wellenlängen bieten, oft eine niedrigere Tageslicht Transmission haben (d. h. dunkler sein werden) als Filter, die für eine einzelne Wellenlänge entworfen wurden.

d. Müssen Sie spezifische Farben wie Warnlichter, farbige Drähte usw. sehen müssen? Berücksichtigen Sie, welche Auswirkung die Farbe und VLT des Filters auf die Fähigkeit, bestimmte Aufgaben mit aufgesetzter Brille auszuführen, haben kann.

e. Ist der Brillenfilter kratzfest und beschlägt nicht?

f. Beachten Sie, dass der Schutz, der von allen dielektrisch beschichteten Filtern geboten wird, vom Winkel abhängt. Dielektrisch beschichtete Filter von Honeywell bieten Schutz bei einem Einfallswinkel von bis zu 30 Grad gemäß den nationalen und internationalen Normen für Laserschutzbrillen (ANSI Z136.1 und EN 207). Sie wurden 100% auf optische Dichte und kleine Löcher getestet. Sie sind zudem die leichtesten beschichteten Filter der Branche.

Beispiel: OD 7 @ 1064nm 1064 D LB5 + IR LB7 GPT CE VLT 68% LOT # 1234567 31-80137


SCHRITT 3 Wählen Sie eine Fassungsart. Die Wahl der Fassung ist äußert wichtig und die folgenden Faktoren müssen berücksichtigt werden:

a. Design – Das Design ist äußerst wichtig für ganztägigen Tragekomfort, da es festlegt, ob das Gewicht des Produktes gleichmäßig verteilt ist und somit unnötigen Druck auf den Nasenrücken oder den Schläfenbereich vermeidet. Um einen angenehmen Sitz zu erzielen, prüfen Sie, welche Fassungsart mit Eigenschaften zur Anpassung an Ihr Gesicht ausgestattet ist. Mehrere Anpassungsmöglichkeiten stellen einen optimalen, individuellen Sitz sicher.

b. Muss die Brille über eine Korrektionsbrille passen?

c. Tragen Sie die Brille über längere Zeitabschnitte? Wenn ja, und wenn Sie auch eine Korrektionsbrille benötigen, sollten Sie eine personalisierte Fassung mit einem Korrektionseinsatz wie GPT XC® in Erwägung ziehen.

d. Flexible Nasenstegfinger und Federscharniere an den Schläfen minimieren den Druck im Schläfenbereich erheblich.

e. Bietet die Brille eine gute Peripheriesicht und Seitenschutz? WICHTIG: Beachten Sie, dass der Seitenschutz, nur weil er lichtundurchlässig ist, nicht gleichzeitig auch über die gleiche Schutzstufe verfügt wie der Filter. Bitten Sie den Hersteller um die Dokumentation zur OD-/L-Stufe für die Fassung.

SCHRITT 4 Geben Sie die Filternummer und die Fassungsart an Ihren Honeywell-Vertreter oder -Handelspartner weiter.

Unser erfahrenes Verkaufspersonal und unsere Kundendienstvertreter können Ihnen helfen, die benötigten Angaben zu finden. Wenden Sie sich bitte an den Hersteller Ihres Lasergeräts um die technischen Daten in Erfahrung zu bringen, oder sehen Sie auf dem Typenschild des Geräts nach. Die folgenden Angaben werden für eine Bearbeitung Ihrer Anfrage benötigt:

a. a. In welcher Umgebung wird der Laser verwendet – Medizin, Industrie, F&E, Universität usw.?

b. Lasertyp (zB. CO2, Nd:YAG, HeNe usw.)

c. Wellenlänge in Nanometern (nm)

d. Betriebsart – Dauerstrichlaser, Pulslaser, gütegeschalteter Laser usw.

e. e. Gibt es eine Justierwellenlänge für den Laser?

f. Bei Dauerstrichlasern Leistung in Watt oder Milliwatt (W, mW)

g. Bei Pulslasern: Energie in Joules oder Millijoule (J, mJ) Pulslänge in Sekunden (oder Milli-, Mikro-, Nano-, Piko-, oder Femtosekunden) Pulsfrequenz oder Wiederholungsrate in Hertz (Hz)

h. Spezifische Anforderungen Ihrer Anwendung (gemäß Schritt 2 und 3 oben)

i. Gewünschte Fassungsart

j. Für Brillen gemäß EN 207 geben Sie auch den kleinsten Strahldurchmesser und die Strahldivergenz an

Referenzmaterial:ANSI Z136.1-2007, American National Standard for Safe Use of Lasers

EN 207:2009 Persönlicher Augenschutz – Filter und Augenschutz gegen Laserstrahlung

EN 208:2009 Persönlicher Augenschutz – Augenschutzgeräte für Justierarbeiten an Lasern und Laseraufbauten

EN 60825-1, Sicherheit von Lasereinrichtungen – Teil 1: Klassifizierung von Anlagen und Anforderungen

EN 12254, Abschirmungen an Laserarbeitsplätzen – Sicherheitstechnische Anforderungen und Prüfung

Radiation at Work — Lasers at Work, Health Protection Agency, London, UK Ada Polla Tray: Laser Physics 101,

Dermascope, Juli 2007, S. 85-91. www.wikipedia.org, Englische Version, Abschnitte „Laser“ und „Laser Safety“

WENN SIE DIE BRILLENSPEZIFIKATIONEN NICHT KENNEN

a. ________________________________________________

b. ________________________________________________

c. ________________________________________________

d. ________________________________________________

e. ________________________________________________

f. ________________________________________________

g. ________________________________________________

h. ________________________________________________

i. ________________________________________________

j. ________________________________________________

27

DOC3634 - 07/2013© 2013 Honeywell International Inc.

Sicherheit schaffen — Bauen Sie mithilfe umfassender Schulungen, innovativer Technologien und komfortabler Hochleistungs-Produkte eine nachhaltige Sicherheitskultur auf. Honeywell Safety Products ist der ideale Partner für einen kulturellen Wandel, der Mitarbeiter dazu inspiriert, selbstständig sichere Entscheidungen zu treffen.

HONEYWELL SAFETY PRODUCTS

Honeywell Safety Products

Deutschland GmbH & Co. KG

Geb. 6301A, Hauptstrasse 17-19

D-55120 Mainz, Germany

Tel +49.6131.69 33 70

[email protected]

www.honeywellsafety.com

Documents

Laserproduktkatalogs433015647.website-start.de/app/download/32029907/... · SpectraShield, SpectraView. Die folgenden Produkte verfügen über eine Beschränkte Garantie von 1 Jahr