Lautrer Advent - kaiserslautern.de · 4 >> Lautrer Advent: Das Lautrer Christkind bringt Kinderherzen zum Strahlen Der Weihnachtsmarkt in Kaiserslautern bekommt auch in diesem Jahr

Lautrer AdventProgramm2016

2

Auf einen Blick:18. November bis 11. Februar KAISERSLAUTERN ON ICE – Eishalle Gartenschau www.kl-on-ice.de

21. November bis 23. Dezember Weihnachtsmarkt rund um die Stiftskirche und auf dem Schillerplatz www.kaiserslautern.de

21. November bis 18. Dezember Kulturmarkt in der Fruchthalle www.kaiserslautern.de

26. November bis 04. Dezember Weihnachtsmarkt im Edith-Stein-Haus www.kaiserslautern.de

ab 26. November Die Holzwerkstatt vor Weihnachten www.holzwerkstatt-frankelbach.de

27. November Verkaufsoffener Sonntag, 13 bis 18 Uhr www.werbegemeinschaft-kl.de und www.gewerbegebiet-west-kl.de

27. bis 30. Dezember Silvestermarkt auf dem Veranstaltungsgelände des Weihnachtsmarktes www.kaiserslautern.de

3

Festlicher Weihnachtsspaß: Adventszeit in KaiserslauternEin abwechslungsreiches Rahmenprogramm mit jeder Menge Musik, dazu dampfender Glühwein, duftender Lebkuchen, gebrannte Mandeln und leckere Spezialitäten: Erleben Sie die besinnliche Zeit des Jahres in Kaisers-lautern! In der Weihnachtszeit putzt sich die Barbarossastadt heraus und zeigt sich von ihrer besten Seite. Tausende funkelnde Lichter sorgen in der Innenstadt für eine warme Gemütlichkeit, in der man gerne verweilt.

Der traditionsreiche Weihnachtsmarkt öffnet ab dem 21. November 2016 seine Pforten und bietet seinen Besuchern ein besinnliches Flair und zahlreiche Attraktionen. Ob im stimmungsvoll beleuchteten Innenhof der Stiftskirche, auf dem Schillerplatz oder auf dem Kulturmarkt: Überall warten kulinarische Köstlichkeiten, kunsthandwerkliche Geschenkideen und Unter- haltung für Groß und Klein. Der Kaiserslauterer Weihnachtszauber hält einen bunten Strauß an Inspiration und Unterhaltung bereit, bei dem keine Wünsche offen bleiben.

Genießen Sie das zauberhafte Ambiente zum Bummeln, zum Treffen mit Freunden oder zum stressfreien Shoppen. Eine ganz besondere Gelegenheit hierfür bietet der Verkaufsoffene Sonntag am 27. November 2016 – sowohl in der Innenstadt als auch in den Gewerbegebieten.

Und zum Abschluss des Jahres können Sie gemeinsam mit Kaiserslautern in die Verlängerung gehen: Vom 27. bis 30. Dezember 2016 lädt der Silvestermarkt vor der Stiftskirche alle Besucherinnen und Besucher ein, dem Jahreswechsel in gemütlicher Runde entgegenzufiebern.

Festive Christmas cheer Advent in KaiserslauternA varied social programme with lots of music, accompanied by steaming mulled wine, the aroma of gingerbread, roasted almonds and delicious specialities: experience the peaceful time of the year in Kaiserslautern! The city spruces itself up over the Christmas period and shows its best side. Thousands of sparkling lights give the city centre a warm, cosy feeling, where people enjoy spending time.

The Christmas market with a long tradition opens its doors on 21st Novem-ber 2016 and offers visitors a contemplative flair with a large number of attractions. They include the atmospherically illuminated inner courtyard of Stiftskirche, on Schillerplatz or Kulturmarkt: culinary delicacies, handicraft gift ideas and entertainment for young and old are waiting everywhere for you. The Christmas magic of Kaiserslautern offers a colourful range of inspi-ration and entertainment catering for everyone.

Enjoy the magical atmosphere for strolling, meeting friends or stress-free shopping. A particularly great opportunity for this is the special Sunday opening on Sunday 27th November 2016 – both in the city centre as well as on the trading estates.

At the end of the year you can make the most of the additional opening hours in Kaiserslautern: from 27th to 30th December 2016 the New Year’s Eve market in front of Stiftskirche invites visitors to anticipate the turn of the year in a convivial atmosphere.

4

>> Lautrer Advent: Das Lautrer Christkind bringt Kinderherzen zum Strahlen

Der Weihnachtsmarkt in Kaiserslautern bekommt auch in diesem Jahr wieder Ver-stärkung von ganz oben. Als neues „Lautrer Christkind“ wird Katrin Schanné dem bunten Treiben in der Vorweihnachtszeit eine beson-dere Note verleihen. Pünktlich zur Eröffnung am 21. November um 18.00 Uhr wird sie von Oberbürgermeister Dr. Klaus Weichel in ihr Amt eingeführt.

In einer gemeinsamen Aktion hatten die Stadt Kaiserslautern und Antenne Kaiserslautern 96.9 wieder das diesjährige Lautrer Christkind gesucht. Die Wahl fiel schließlich auf Katrin Schanné. Die junge Frau wurde von einer fachkundigen Jury und den Hörerinnen und Hörern von Antenne Kaisers-lautern ausgewählt. Die 19-Jährige freut sich mit ihrem Auftreten den Kin-dern Freude zu machen. „Weil ich es liebe Kinder glücklich zu sehen.“

Das Christkind wird in den Wochen ab dem 21. November im weißen Engelskleid auf der Bühne Geschichten und Gedichte vortragen, mit den Kindern in der Weihnachtsbäckerei süße Naschereien herstellen, als Glücks-fee bei der Putenverlosung teilnehmen oder den großen Weihnachtsbaum in der Innenstadt schmücken. Außerdem wird sie zu weiteren Anlässen den Weihnachtsmarkt und verschiedene Institutionen besuchen.

>> Willkommen in der Kinderweihnachtsbäckerei

„In der Weihnachtsbäckerei… gibt’s so manche Leckerei“ – Köstlich und lecker duften und schmecken die selbst gebacke-nen Plätzchen der Kaiserslauterer Kinder. Am Eingang zum Innenhof der Stiftskirche ist mit freundlicher Unterstützung der Barbarossa Bäckerei und der Firma Party & Zelte Service

Knörr eine rund 75 Quadratmeter große Bäckerei eingerichtet, in der die Kids unter Aufsicht von Bäckerinnen und Bäckern ihre eigenen Plätzchen backen können.

An Wochentagen backen immer Kinder aus örtlichen Einrichtungen, Schulen und Kindergärten, am Wochenende kann jedes Kind ohne Voranmeldung mitbacken. Das Backvergnügen ist kostenlos.

Die Weihnachtsbäckerei ist werktags von 11:00 bis 16:30 Uhr, samstags von 11:00 bis 17:00 Uhr und sonntags von 14:00 bis 18:00 Uhr geöffnet.

Auch am 22. und 23. Dezember können die Kids noch einmal ohne Voran-meldung von 11:00 bis 17:00 Uhr in der Kinderweihnachtsbäckerei ihre eigenen Plätzchen backen.

Christkind 2016: Katrin Schanné

5

>> Besinnliche Momente im Innenhof der Stiftskirche

Ein überdimensionales Krippenbild und zahlreiche bezaubernde Buden neben historischem Gemäuer sorgen hier für eine nostalgische Atmosphäre: Entdecken Sie im gemütlichen Innenhof der Stiftskirche die romantische Seite des Kaiserslauterer Weihnachtsmarktes! Bestaunen Sie die Arbeiten der Kunsthandwerker und gehen Sie auf eine kleine Entdeckungsreise durch die zahlreichen Angebote und Einrichtungen, die sich hier präsentieren. Immer dienstags und donnerstags lassen die Tiere des Kaiserslauterer Streichelzoos die Weihnachtskrippe zum Leben erwachen. Köstliche Leckereien runden das vorweihnachtliche Beisammensein ab.

>> Lebendiger Adventskalender

Im Dezember 2016 erwartet Sie ein Adventskalender der ganz besonde-ren Art im Unionsviertel Kaiserslautern. Lassen Sie sich überraschen und verzaubern. 24 inhabergeführte Geschäfte und Lokale erwarten Sie an den Adventstagen mit ungewöhnlichen Aktionen und Angeboten. Entgehen Sie der Weihnachtshektik und entdecken Sie das Viertel rund um das Union Kino. Bitte vormerken: „Tag der 1000 Lichter“ am dunkelsten Tag des Jahres wird es bei uns leuchten.

>> Adventsführungen in Kaiserslautern

Machen Sie mit uns einen adventlichen Spaziergang durch die Innenstadt von Kaiserslautern mit Erzählungen und Wissenswertem über den Advent und Weihnachten in der Pfalz. An verschiedenen Stationen werden kleine Überraschungen auf Sie warten…

Freitag, Samstag – jeweils um 16 Uhr 26.11./2.12./3.12./9.12./10.12./ 16.12./17.12./23.12.

Gruppen- und Kinderführungen auf Anfrage.

Adventsführung (Anmeldung erforderlich)

Treffpunkt: Tourist Information, Tel.: 0631 365-2316, Dauer: 1,5 Std.; Pro Person: 7 Euro, ermäßigt 5 Euro

Schenken Sie Gesundheit! Geschenkideen für mehr Lebensqualität

Königstraße 125 • 67655 Kaiserslautern • Tel. 0631/201033Pirmasenser Straße 7-9 • 67655 Kaiserslautern • Tel. 0631/8929201

www.ank-sanitaetshaus.de

>> KAISERSLAUTERN ON ICE Winterspaß auf Kufen

Raus aus dem Alltag und rein in die Glitzernde Winterwelt! Die Eishalle auf dem Gelände der Gartenschau bietet vom 18. November 2016 bis zum 11. Februar 2017 allen Eislauffreun-den wieder Schlittschuhvergnügen pur. Die 800 Quadratmeter große Eisfläche bietet genügend Platz, um sich so richtig auszutoben. Ob es

die ersten Schritte auf dem Eis sind oder die schnittigen Kurven erfahrener Läufer – hier ziehen die Gäste Hand in Hand ihre Kurven und genießen den sportlichen Winterspass. Kalte Füße und Finger werden im Bistro bei Glühwein, Tee oder leckeren Köstlichkeiten schnell wieder warm und ein um-fangreiches Rahmenprogramm sorgt für jede Menge Unterhaltung.

Sie haben keine eigenen Schlittschuhe? Kein Problem – der Schlittschuhverleih im Zelt versorgt Sie mit den richtigen Kufen. Und noch ein heißer Tipp für Stammgä-ste: Nutzen Sie die vielen Vergünstigungen für Familien und Schüler oder die Ermäßigungen mit der 12er-Karte und der Rheinpfalz-Card.

Mehr Infos unter: www.kl-on-ice.de

6

...genießen Sie auf dem Kaiserslauterer Weihnachts-markt Glühwein vom Winzer, Glühwein aus Kirschenwein, Glühwein aus Heidelbeerwein, weißen Glühwein, alkoholfreier

Glühwein, Kinder-punsch,...Wilhelm Henn und sein Team freuen sich auf Ihren Besuch.

...der Treff in der warmen Stube auf dem Weihnachtsmarkt. Weihnachtsfeier mal ganz anders mit Kollegen erleben (bitte vor reservieren).

Genießen Sie unsere Glüh- weinspezialitäten.Auf Ihren Besuch freut sich Volker Nickel und sein Team.

KaminstubeGlühweinpyramide

7

>> Kulturmarkt in der Fruchthalle Kunsthandwerkermarkt feiert 35-jähriges Bestehen

Über 80 wechselnde Aussteller aus der Region und darüber hinaus präsen-tieren hochwertiges Kunsthandwerk, Produkte aus der Fertigung karitativer Organisationen und jede Menge kreative Geschenkideen. Durch den ste-tigen Wechsel der Ausstellenden über den gesamten Zeitraum des Marktes werden Sie immer wieder Neues aus Keramik, Glas, Holz, Stein sowie individuellen handgefertigten Schmuck, Stoffe, Weihnachtsdekorationen und vieles mehr entdecken.

Zum 35. Mal öffnet der Kulturmarkt in der Fruchthalle seine Tore! Erleben Sie mit uns Kunsthandwerk, gemütliche Stunden bei Kaffee und Kuchen sowie ein großartiges musikalisch-literarisches Rahmenprogramm.

Inklusive der Ausstellung „Kaiserslauterer Partnerstädte“

8

>> Weihnachtsmarkt im Edith-Stein-Haus

Es ist schon Tradition: Jahr für Jahr findet im Edith-Stein-Haus ein kleiner, aber feiner Weihnachtsmarkt statt – mitten im Herzen der Altstadt. Zwischen dem 26. November und 04. Dezember wird das vielfältige Angebot kreativer Aussteller auch 2016 wieder viele Besucher in die Engelsgasse 1 locken. Dem Charme der liebevollen Dekorationen oder dem Duft von Zimtwaffeln kann man sich bei weih-

nachtlichen Klängen nicht entziehen – dank der Schülerinnen und Schüler der Emmerich-Smola-Musikschule, deren Darbietungen die Gäste an den Nachmittagen auf den Advent einstimmen.

Natürlich ist auch für das leibliche Wohl gesorgt: In der Cafeteria freuen sich die Pfarrfrauen der Gemeinde St. Martin auf viele Besucher, mit Zimtwaffeln, Glühwein, selbstgebackenem Kuchen und Snacks. Auch wird täglich ein warmer Mittagstisch angeboten.

Öffnungszeiten: Montag bis Freitag: 12:00 bis 18:00 Uhr Samstag und Sonntag: 11:00 bis 18:00 Uhr

real,- Kaiserslautern • Mannheimer Straße 234-236 • Tel. 06 31 / 4 15 20 Öffnungszeiten: Montag bis Samstag 8 – 22 Uhr

Impressum: real,- SB-Warenhaus GmbH, Metro-Straße 1, 40235 Düsseldorf

Pro Einkauf und Person nur 1 Coupon einlösbar. Keine Barauszahlung.

Gegen Vorlage dieses Coupons erhalten Sie bei „Der Meistermetz-ger“ in Ihrem real,- Markt Kaiserslautern 10 % Rabatt auf alle Artikel, die über den Vorbestellservice bestellt worden sind.

GÜLTIG VOM 19.12. BIS 24.12.201610% Rabatt

So gibt‘s garantiert das beste Stück zum Fest: Einfach Weihnachtsgans, Pute oder Weihnachtsbraten an der Frische-Theke vorbestellen, am Wunschtermin abholen – und dabei auch noch 10% sparen!

EIN FESTfür dieSinne

AZ-Kaiserslautern-Programmheft-Weihnachten_90x95_RZ.indd 1 26.10.16 16:02

9

Infos unter: www.kaiserslautern.de

Wer uns findet, findet uns gut!

hcp-

wer

beag

entu

r.de

2017

Vorschau 18. + 19.03.17 Frühlingsmarkt „Lautern blüht auf“ 19.03.17 Verkaufsoffener Sonntag 19.05. - 29.05.17 Lautrer Kerwe 20.05.17 Kinderfest „Fun & Action in der City“28.05.17 Verkaufsoffener Sonntag 16. + 17.06.17 11. Kaiserslautern Classics / 6. ADAC Rallye Trifels Historic 24.06.17 Lange Nacht der Kultur30.06. - 02.07.17 Altstadtfest 14. - 16.07.17 „ALLES MUSS RAUS!“ – Theater-/Musikfest

10

Verzeichnis der WeihnachtsmarktbeschickerSchillerplatz:

• Becker Gabriele „Dampfnudeln“ • Becker Hans „Flammkuchenhütte“ • Becker Werner „Crêpes“ • Henn Wilhelm Jürgen „Mogli’s Traumfahrt“ • Henn Wilhelm „Weihnachtspyramide – Glühwein“

Schillerstraße:

• Becker Gabriele und Distel Jeanette „Nüsse aus aller Welt“ • Becker Werner „Curros – spanisches Spritzgebäck“ • Igel Karin & Becker Marlon „Crêpes in verschiedenen Variationen“ • Wild Harald „Schlemmerhütte“ • Wild Harald & Sohn „Mandel- und Süßwaren“

seitlich der Stiftskirche:

• Becker Christine „Reibekuchen“ • Becker Stefan „Becker Feuerzangenbowle“ • Beka Rame „Filigranschmuck“ • Buytaert Maria „Dänische Kerzen, Knobelspiele, Holzspielzeug“ • Hengärtner Anna & Rene „Süsswaren und Waffelspezialitäten“ • Herrmann Norbert „Herrmann-Gewürze“ • Kaplan Manuel „1. Lautrer Weihnachtsgrill“ • Kaplan Ilonka „Käsespezialitäten“ • Perlkönig GmbH „Schmuck, Perlen“ • MCT GmbH „Produkte aus Schafschwurwolle“ • Schäfer Thomas Mangala „Leuchtsterne“ • Stefan & Christian Ofiara GdbR „Ofiara’s Rostbratwurst u. Currybude” • Z & K Event – Catering UG „Crêperie und Pizza“

Innenhof Stiftskirche:

• Blanz Daniel „Bodensee Backhäusle“ • Hadiyin A.El „Smartphone Zubehör“ • Knörr Michaela „Alkoholfreie Getränke und Glühwein“ • Koch Christian sen. „Wildimbiss“ • Ladleif & Klatt „Trend-, Accessoires und Schmuck-Neuheiten“ • Lang Esther „Das Bretterwerk“ • Wild Ida „Crêpes“

Stiftsplatz:

• Schneider Jun. Robert „Dampf-Nostalgie-Riesenrad“

Marktstraße:

• Dehm Birgit „Dekokerzen, Duftlampen“ • Henn Magdalene „Märchenkarussell“ • Henn-Marker Susanne „Pralinen, Aachener Printen, Schokofrüchtespieße“ • Henn-Nickel Roswitha „Weihnachtsbäckerei“ • Knörr Katharina „Langos, Lübecker Marzipan“ • Knörr Party & Zelte Service „Glühweinstand“ • Koch Christian „XXL Pommes Hütte“ • Lambrecht Gabriele & Matthias „Vesperhütte“ • Nickel Volker „Glühweinstand“ • Wilken Angelika „Luftballons“

11

Weihnachtsmarkt Stiftskirche/Innenhof Tourist Info

Bühne Schillerplatz Kulturmarkt Edith-Stein-Haus

Veranstaltungsplan:

< zur Eisbahn

< zur Pfalzgalerie

Edith-Stein-Haus

Schiller-

platz

Fruchthalle

Pfalz-theaterRathaus

Stiftskirche

St. Martins-kirche

K A I S E R S L A U T E R NLASERTAG IM UCI KINOGEBÄUDE

LASERFORCE-KL.COM • 0631 414 847 89GUTSCHEINAKTION*

ZAHLE 20 € ERHALTE 22 € WERTZAHLE 50 € ERHALTE 60 € WERT

*AKTION GILT BIS 31.12.2016

7 € • PRO SPIEL & SPIELERWERDET VIP ( VERY IMPORTANT PLAYER )

STEIGERT EUERN LEVEL UND SPIELT FÜR NUR 6,50 €

MO - DO: 15 - 23 UHR • FR: 12 - 24 UHRSA: 11:30 - 01 UHR • SO 11:30 - 22 UHR

EQUIPPED BY

...wir sind dabei.Sternpaten

Wir sind dabei...

Abele Optik • Ank Sanitätshaus und Orthopädietechnik • Anita + Elisabeth Göbel • Apotheke am Schillerplatz • Architekturbüro Uebel • ARS Stick & Design • ASK • Attix Agentur • Augenoptik Martin • Auto J. Becker • bags & more • Barbarossa Bäckerei • Barbarossahof • Bau AG Kaiserslautern • Betten Ziegler • Blumen Scherrer • Bradler-Moßbach • Braun Weindistribution/Weinsphere • Brillen-Keess • Burgschänke • Café/Brauhaus am Markt • Café Royal • Christel Spitz • Citymanagement Kaiserslautern • Confiserie Hussel • Contactlinseninstitut Augen Konzept • Der Salon Matthias Müller • dm-drogerie markt • Dr. med. Paul E. Rosbach • Eiscafé Dolomiten • El Capitano – Jack Wolfskin Store • Erbenge- meinschaft Borngesser • Erbengemeinschaft Stromberger • Erika Lederwaren • Eyes & More Kaiserslautern • Fackeltor Apotheke • FCK • Fielmann • Flammku- chen Hütte • Francoise Mode Boutique • Frauenarztpraxis Monika Helb-Jäger • Fuchs Wohnen • Getränke Koch • Goldschmiede Stephanie Berberich • Hand-werkskammer der Pfalz • Hannenfass • Hausgeräte Elektro Wollersheim • Harald Wild Junior • HEBACH Raumgestaltung • Heil menswear • HNO-Praxis Dr. Göpel • Holzwerkstatt • Hosenstudio Wolf • hotphone • Immobilien Wenk • Immobilien- besitzer Marktstraße 36 • Inge Fürst • ITWM Fraunhofer • Jung Kunst + Galerie • Junker Reisen • Juwelier Lamers • Kaffeerösterei Kaiserslautern • Kanzlei Junker/

Dank der großen Solidarität und der damit verbundenen Teilnahme an „Lautern leuchtet – Sternpaten/Baumpaten 2016“ lassen wir Lautern im neuen Lichterglanz erstrahlen...

Medienpartner

Lightsponsoren

Premiumsponsoren

2016

Sponsoren

WEBSOLUTIONS & MARKETINGwww.holzwerkstatt-frankelbach.de

...wir sind dabei.

Dank der großen Solidarität und der damit verbundenen Teilnahme an „Lautern leuchtet – Sternpaten/Baumpaten 2016“ lassen wir Lautern im neuen Lichterglanz erstrahlen...

Porzellan · Geschenke · HaushaltMarktstr. 30-32 · 67655 KaiserslauternTel. 0631.84 00 6-0 · Fax 0631.84 00 6-26

E-Mail: [email protected]: pallmann-kl.de

Initiatoren

Zink Steuerberater/Rechtsanwalt • Karl Pallmann • Kreissparkasse Kaisers-lautern • Landsknecht • Maria Bujtaert • Martin Lübben • Metzgerei Peter Braun • Modehaus Streb • Optik Hauck • Otto Burkart • Otto Faust Hausver-waltung • Parfümerie CB • Parfümerie Seifenmeyer • Peek & Cloppenburg • Perlkönig • Picobello Mode • Praxis Dres. Med. Waldmann & Pahn • Reise- büro FBI • Rheinpfalz • Rolf Hebel • Rolling-Snack Imbiss-Betriebe • SAG • Sanitätshaus Motz • Schuhhaus City-Exquisit • Schuhtechnik Clemenz • Schwanen-Apotheke • Sparda-Bank Südwest eG • Spielkiste • Spinnrädl • St. Martin • s‘Tabaklädsche • stadtgespräch GbR • Stadtsparkasse Kaisers-lautern • Stadtverwaltung Kaiserslautern • Stadt Kaiserslautern Gründungslotsin • Steuerbüro Weitmann • Success • SWK • Tanzerlebniswelt Tanzschule Metzger • Targobank • Temporaneo • Thalia • The Snug • Tinten-Toner-Depot M.U.T.T.I. • TREDY-fashion • TUI Reise Center • TUI TRAVEL Star • Union Haarstudio • Vendis Gastro • VIACTIV Krankenkasse • Vital Apotheke • Volksbank • Von Poll Immo- bilien • Wach- und Schließgesellschaft Karl Liebrich • Waffen Langguth • Welt der Nüße – Becker • Werbegemeinschaft „Kaiser in Lautern“ • Witches • WOLLE – Handarbeiten • ZAK Zentrale Abfallwirtschaft

14

Bummeln und Einkaufen in der Weihnachtszeit...

>> Bummeln im Lichterglanz

In der Weihnachtszeit putzt Kaiserslautern sich heraus und zeigt sich von seiner besten Seite. Tausende funkelnde Lichter sorgen in der Innenstadt für eine warme Gemütlichkeit, in der man gerne verweilt. Weihnachtliche Dekorationen, süße Leb-kuchen- und Glühweindürfte wecken die Vorfreude auf das Fest und geben die rich-tige Inspiration für originelle Geschenk- ideen. Entdecken Sie die bunte Vielfalt der Stadt und nutzen Sie die kurzen Wege.

Besuchen Sie die Einkaufsstadt Kaiserslautern in der Vorweihnachtszeit und gehen Sie auf Shopping-Tour. Die Werbegemeinschaft „Kaiser in Lautern“ mit all ihren Mitgliedsbetrieben und die Partner der Lautrer Card freuen sich auf Ihren Besuch.

Nicht nur in der Innenstadt, auch in den Gewerbegebieten, erwartet Sie ein vielfältiges und breitgefächertes Angebot an Waren und Dienstleistungen. Alle Jahre wieder setzen die dort ansässigen Geschäfte alles daran, den vorweihnachtlichen Einkauf für die Kunden zum Erlebnis werden zu lassen. Die Mitgliedsfirmen auf dem Pfalz-Boulevard freuen sich auf Ihren Besuch.

Einkaufen, bummeln, Freunde gewinnen...

15

>> Die Holzwerkstatt vor Weihnachten, Szene 33/11

Ein weiteres Highlight in der Altstadt von Kaiserslautern findet sich in der Galerie am Martinsplatz 6 mit der Ausstellung „Die Holzwerkstatt vor Weihnachten“ mit dem Focus auf angewandter Kunst, Gestaltung und Design.

Eröffnung der Ausstellung: Samstag 26.11.2016, ab 11 Uhr mit den beteiligten Künstlern

Szene 33/11 präsentiert: Manfred Braun, Keramiker; Elke Buschmann, Papierkunst; Tim Oliver Förster, Taschen; Ivon Illmer, Buch-Skulpturen; Silke Prottung, Schmuck; Heike und Ulrich Raupach, Porzellan-Manufaktur; Anja Ritter, Handweberei; Dorothea Siegert-Binder, Papier trifft Pappmaché; Heinrich Andreas Schilling, Holz + Forum; Anne Wagner, Unikatschmuck; Holzwerkstatt, Unikatmöbel

Weitere Öffnungszeiten: Mo bis Fr 12–18 Uhr, Sa 10–18 Uhr

www.holzwerkstatt-frankelbach.de

IHRE E INKAUFSSTADT KA ISERSLAUTERN

www.werbegemeinschaft-kl.de

D I E W E R B E G E M E I N S C H A F T KA I S E R I N L A U T E R N W Ü N S C H T E I N G E S E G N E T E S W E I H N A C H T S F E S T U N D V I E L E S C H Ö N E S T U N D E N I M „ L A U T R E R A DV E N T “

Verkaufsoffener Sonntagam 27. November 2016

– die Geschäfte haben für Sie von 13 bis 18 Uhr geöffnet.

Eröffnung am Samstag 26.11.2016, ab 11°° Uhrmit den beteiligten Künstlern

Szene 33 /11Manfred Braun Keramiker

Elke Buschmann Papierkunst

Tim Oliver Förster Taschen

Ivon Illmer Buch-Skulpturen

Silke Prottung Schmuck

Heike und Ulrich Raupach Porzellan-Manufaktur

Anja Ritter Handweberei

Dorothea Siegert-Binder Papier trifft Pappmaché

Heinrich Andreas Schilling Holz + Form

Anne Wagner Unikatschmuck

Holzwerkstatt Unikatmöbel

Weitere Öffnungszeiten: Montag – Freitag 12 Uhr - 18 Uhr, Samstag 10 Uhr – 18 Uhr

16

>> drop and shop: Kinderaktion im mpk – das Rezept für einen stress-freien Weihnachtseinkauf

In der Vorweihnachtszeit gibt es für Eltern viel zu erledigen. Das mpk, Museum Pfalz-galerie Kaiserslautern, hat das Rezept für einen stressfreien Weihnachtseinkauf in der Adventszeit. Am Samstagnachmittag können Kinder ab 6 Jahren im Museum verschiedene künstlerische Techniken wie Hochdruck, Collage oder Frottage auspro-bieren. Gemälde von Heinrich Bürkel und

Max Slevogt sind dabei unsere thematischen Vorbilder.

Termine: Sa., 03. und 10.12.2016 jeweils von 14:00 bis 16:30 Uhr

Mindestteilnehmeranzahl: fünf Kinder. Anmeldung erforderlich unter 0631-3647-205 oder [email protected] bis Mittwoch vor dem jeweiligen Samstag.

Unkostenbeitrag: 5 Euro pro Kind

>> Xmas-Shopping Kinderbetreuung (ab 3 Jahre)

intekreativ-Zentrum für Familien & Entspannung bietet auch in diesem Jahr wieder die beliebte Xmas-Kinderbetreuung an. Sie gehen in Ruhe einkaufen oder schlendern über unseren schönen Weihnachtsmarkt und das intekreativ-Team gestaltet in gemütlicher Atmosphäre bei Plätzchen und Tee weihnachtliche Bastelarbeiten mit Ihren Kids.

Termine (11:00 bis 15:00 Uhr): Samstag 03.12. und Samstag 10.12.

Ort: Kinderarztpraxis Dr. Vortkamp & Kollegen, 1. OG Lutrinastraße 27, 67655 Kaiserslautern (im Ärztehaus am Arbeitsamt)

Kosten: pro Kind 10 Euro (inkl. Bastelmaterial und kleiner Verpflegung)

Verbindliche Anmeldung erbitten wir zu besseren Planung rechtzeitig bis 1 Woche vorher telefonisch 0631-37317007, per Fax unter 0631-37311003 oder per Mail an: [email protected].

Dieses Angebot richtet sich selbstverständlich auch an Familien mit beeinträchtigten Kindern.

© www.lumenphoto.de

www.sskkl.de

17

Sparkassenkundendialog 2016

Sie haben uns in Punkto Gesamtzufriedenheit auf den 1. Platz unter 18 rheinland-pfälzischen Sparkassen gewählt.

www.sskkl.de

18

>> Musikalische Programmhighlights Weihnachtsmarkt

Rick Cheyenne Rick Cheyenne der Ausnahmemusiker aus dem Rheingau. Seine Musikrichtung geht von Blues bis Soul, Rock’n Roll Country und Pop. Aber auch Swing und Oldies gehören zu seinem Repertoire. Von Lounge und Dinner Musik mit wunderschönen Balladen

bis zur Dance Party ist alles dabei. Rick Cheyenne erspürt in Interaktion mit den Gästen die gewünschte Stilrichtung. Ein Garant für jedes Fest und jede Stimmung. Keine Veranstaltung ist wie die andere... Termine: 24.11., 01.12., 08.12., 22.12., 29.12.

Silke Hauck Schon fast eine feste Institution auf dem Lauterer Weihnachts-markt ist Silke Hauck mit Pianist. Bereits seit mehreren Jahren begeistert sie mit ihren atmosphärischen aber modernen Weihnachts-Songs und ausgewählten Pop-Perlen ihr Publikum. In diesem Jahr ist sie mit Stephan Kraus auf der Bühne auf dem

Schillerplatz zu erleben. Silke Hauck ist seit vielen Jahren eine feste Größe im Musikleben weit über die Metropolregion Rhein-Neckar hinaus und hat sich abseits gängigem Schubladendenkens fest etabliert. Termin: 02.12.

Nimm 2 Peter Klein (Piano) und Timo Holstein (Gesang), bekannt von SNAILSHOUSE präsentieren im Duo edle Piano-Evergreens und Swingraritäten von Sammy Davis Jr, Elton John, Billy Joel, den Beatles, Lionel Richie oder Frank Sinatra.

Termin: 18.12.

Sebastian Niklaus Der Karlsruher Singer/Songwriter Sebastian Niklaus schreibt seit 2009 Songs für Gitarre und Ukulele mit deutschen Texten. Nach ersten Gehversuchen auf offenen Bühne folgten bald wei-tere Auftritte in Karlsruhe und Umgebung. Knapp drei Jahre und

zahlreiche Konzerte später tauscht der studierte Elektroingenieur seinen Beruf gegen die Musik ein. Erste Radioerfolge konnte er mit der von Edo Zanki produzierten Single „In mir“ erzielen. Termin: 10.12.

Hubertus von Garnier Unbenannt – Das ist das Motto des sympathischen Sängers mit der unverkennbaren Powerstimme. 2009 nahm er an Deutsch-lands bekanntester Casting-Show teil. Seine Stimme und sein Auftritt sorgten für derartige Begeisterung, dass er im Saal

Standing Ovations bekam. „Eine unglaublich warme Stimme voller Kraft“ meinte auch Deutschlands bekanntester Juror. Termine: 22.11., 29.11., 06.12., 13.12., 20.12., 27.12.

Johnny und die 5. Dimension Die drei jungen Musiker Johnny, Same und Mark erzählen mal humorvoll, mal poetisch vom Leben und all seinen Hindernissen und Tücken. Mit rockigem Sound und musikalisch untermalt mit Bass, Gitarre und Cajon werden ihre Songs mit dem akustischen

Stempel geprägt. Johnny und die 5. Dimension stehen für Leidenschaft, Energie und ehrlich handgemachte Musik im Unplugged-Stil. Termin: 09.12.

Sponsored by

19

Montag, 21. November14:00 Uhr, Eröffnung des Kulturmarktes in der Fruchthalle: Eröffnung des 35. Kulturmarktes durch Bürgermeisterin Dr. Susanne Wimmer-Leonhardt Musikalische Umrahmung durch ein Ensemble der Emmerich-Smola- Musikschule und Musikakademie

18:00 bis 21:00 Uhr, Bühne Schillerplatz: Festliche Illumination des Weihnachtsmarktes Eröffnung des Weihnachtsmarktes durch Oberbürgermeister Dr. Klaus Weichel und dem „Lautrer Christkind“ Ehrung der Sponsoren/Paten der Weihnachtsbeleuchtung Besinnliche Worte durch Pfarrer Andreas Keller u. Dekanin Dorothee Wüst Tänzerische Einlage „Winter-Kinder“ der Tanzschule Metzger Jan-Niclas Folz & Konstanze Wagner „Gesang und Violine vereint – Von Weihnachtsliedern bis zur Moderne“

Dienstag, 22. November15:00 bis 17:00 Uhr, Innenhof der Stiftskirche/Weihnachtskrippe: Der Streichelzoo präsentiert sich – ZOO Kaiserslautern

ab 16:00 Uhr, Ecke Fackel-/Kerststraße: Weihnachtsbaumschmücken: „Alle Jahre wieder…“ Verschiedene Kindergärten schmücken gemeinsam mit dem „Lautrer Christkind“ den großen Weihnachtsbaum.

18:00 bis 21:00 Uhr, Bühne Schillerplatz/im Festbereich: Hubertus von Garnier – Soul & Blues in der Weihnachtszeit (18:00 – 19:15 Uhr Bühne Schillerplatz, 19:45 – 21:00 Uhr vor der Stiftskirche)

Mittwoch, 23. November16:00 Uhr, Fruchthalle/Kulturmarkt: Lesung aus der Reihe „Kaiserslauterns Partnerstädte“

17:30 Uhr, Fruchthalle/Kulturmarkt: Lesung aus der Reihe „Kaiserslauterns Partnerstädte“

Donnerstag, 24. November15:00 bis 17:00 Uhr, Innenhof der Stiftskirche/Weihnachtskrippe: Der Streichelzoo präsentiert sich – ZOO Kaiserslautern

18:00 bis 21:30 Uhr, Bühne Schillerplatz/im Festbereich: Rick Cheyenne mit Rock’n’rolligen Christmas (18:00 – 19:30 Uhr Bühne Schillerplatz, 20:00 – 21:30 Uhr vor der Stiftskirche)

Sponsored by

20

Freitag, 25. November15:30 Uhr, Fruchthalle/Kulturmarkt: Adventskranz-Versteigerung zugunsten der AIDS-Hilfe Kaiserslautern, Moderation Günther Fingerle

17:45 bis 17:55 Uhr, Bühne Schillerplatz: Zum Internationalen Tag gegen Gewalt an Frauen liest Hannelore Bähr: „Hauptsach gudd gess“ von Madeleine Giese

18:00 bis 21:00 Uhr, Bühne Schillerplatz: Ear Candy – Bonbons für die Ohren

20:00 Uhr, Stiftskirche: Lichtergottesdienst Meditativer Gottesdienst im Kerzenschein mit Abendmahl und Taizè-Gesängen. Musikalische Mitwirkung der Jugendkantorei

Samstag, 26. November11:00 bis 13:00 Uhr, Bühne Schillerplatz: AGV Liederkranz Sambach – weihnachtliche Melodien von „Jingle Bells“ bis zu einer Swing-Version von „Leise rieselt der Schnee“

11:00 bis 17:00 Uhr, Kinderweihnachtsbäckerei: In der Kinderweihnachtsbäckerei können Kinder kostenlos ihre eigenen Plätzchen backen. Eine Voranmeldung ist nicht erforderlich.

12:00 Uhr, Stiftskirche: „Eine Kleine Marktmusik“: Mit dem Vocalensemble Kaiserslautern, Siegward Pfalzgraf (Leitung)

16:00 Uhr, Tourist-Information: Adventsführung in Kaiserslautern

16:00 Uhr, Fruchthalle/Kulturmarkt: Patrick Müller, Emmerich-Smola-Musikschule und Musikakademie: E-Gitarre

18:00 bis 21:00 Uhr, Bühne Schillerplatz: Woodbox – Das etwas andere Bandkonzept. Listen and Enjoy

Sonntag, 27. November I 1. Advent10:00 Uhr, Stiftskirche: Musikalischer Gottesdienst zum 1. Advent: Mit der Evangelischen Singschule Kaiserslautern, Beate Stinski-Bergmann, Ute Bauer-Wittrock, (Leitung)

13:00 bis 18:00 Uhr: „Verkaufsoffener Sonntag“ in Kaiserslautern Einkaufen in vorweihnachtlicher Atmosphäre. Genießen Sie einen Bummel im Lichterglanz in der Einkaufsstadt Kaiserslautern

14:00 bis 18:00 Uhr, Kinderweihnachtsbäckerei: In der Kinderweihnachtsbäckerei können Kinder gemeinsam mit dem „Lautrer Christkind“ ihre eigenen Plätzchen kostenlos backen. Eine Voranmeldung ist nicht erforderlich.

21Mailänder Straße 6 . 67657 Kaiserslautern . Tel. 0631/3038-0

monte mare Saunaparadies & WellnessResort

A D V 2 0 1 6 Ihr Aktions-Code: So einfach geht’s:

3 www.monte-mare.de/shop 3 Artikel auswählen3 Einloggen oder registrieren3 Code im Bestellvorgang angeben

* Der Aktions-Code ist bis einschl. 31.12.2017im Online-Shop einlösbar. Der Mindestwaren-wert (ohne Porto) beträgt 50 €. Eine Verrechnungmit bereits abgeschlossenen Bestellungen istnicht möglich. Gilt nicht für Wertschecks/Geld-wert-Gutscheine. Keine Teileinlösung oder Barauszahlung.

Gutschein gleich einlösen!

Rabatt im monte mare Online-Shop*

KL Anz. Stadt KL Weihnachtsmarkt_DINlang_11'16_Layout 1 04.11.16 16:51 Seite 1

22

14:00 bis 16:00 Uhr, Bühne Schillerplatz: HerzSpagat – Ein Hochgenuss für alle Sinne Präsentiert von der Stadtsparkasse Kaiserslautern

17:00 Uhr, Fruchthalle/Konzertsaal: Kammerkonzert Trio Vivente mit einer Lesung von Elke Heidenreich

18:00 bis 21:00 Uhr, Bühne Schillerplatz: „Me & Mr. Key“ bieten Hits der Musikgeschichte im akustischen Gewand in ihrem eigenen Stil

Dienstag, 29. November15:00 bis 17:00 Uhr, Innenhof der Stiftskirche/Weihnachtskrippe: Der Streichelzoo präsentiert sich – ZOO Kaiserslautern


Mittwoch, 30. November16:00 Uhr, Fruchthalle/Kulturmarkt: Lesung aus der Reihe „Kaiserslauterns Partnerstädte“

17:00 bis 17:30 Uhr, Bühne Schillerplatz: Märchenstunde mit dem „Lautrer Christkind“ – Lassen Sie sich verzaubern!


Donnerstag, 01. Dezember15:00 bis 17:00 Uhr, Innenhof der Stiftskirche/Weihnachtskrippe: Der Streichelzoo präsentiert sich – ZOO Kaiserslautern

18:00 bis 21:30 Uhr, im Festbereich/Bühne Schillerplatz: Rick Cheyenne mit Rock’n’rolligen Christmas (18:00 – 19:30 Uhr vor der Stiftskirche, 20:00 – 21:30 Uhr Bühne Schillerplatz)

Sponsored by

Sponsored by

23

Ihre Spezialisten für

Brillen und Kontaktlinsen

wünschen eine besinnliche Weihnachtszeit

und freuen sich auf ihren Besuch!

Schneiderstraße 3 67655 Kaiserslautern Telefon: 0631-362710 oder 0631-3609041

Freitag, 02. Dezember16:00 Uhr, Tourist-Information: Adventsführung in Kaiserslautern

17:00 Uhr, Fruchthalle/Kulturmarkt: Sachiko Furuhata-Kersting (Klavier) und Bernd Gilman (Tenor)

18:00 bis 21:00 Uhr, Bühne Schillerplatz: Silke Hauck & Pianist – WAITING FOR CHRISTMAS

20:00 Uhr, Fruchthalle/Konzertsaal: „Konzert außer der Reihe“ Gitarrentrialog – Spanien. Italien. Deutschland

Samstag, 03. Dezember11:00 bis 17:00 Uhr, Kinderweihnachtsbäckerei: In der Kinderweihnachtsbäckerei können Kinder kostenlos ihre eigenen Plätzchen backen. Eine Voranmeldung ist nicht erforderlich.

12:00 Uhr, Stiftskirche: „Eine Kleine Marktmusik“ mit der Evangelischen Singschule Kaisers- lautern, Eva Klamroth, Beate Stinski-Bergmann (Leitung)

13:30 bis 14:30 Uhr, Bühne Schillerplatz: Weihnachtszeit mit der ADTV Tanzschule Marquardt – vom kreativen Kindertanz bis zur Hip-Hop-Choreo


18:00 bis 21:00 Uhr, Bühne Schillerplatz: Woodbox – Das etwas andere Bandkonzept. Listen and Enjoy

24

Kunststoff kommt uns nicht in die Tüte!

www.ask-kl.de

25

Sonntag, 04. Dezember I 2. Advent14:00 bis 18:00 Uhr, Kinderweihnachtsbäckerei: In der Kinderweihnachtsbäckerei können Kinder gemeinsam mit dem „Lautrer Christkind“ ihre eigenen Plätzchen kostenlos backen. Eine Voranmeldung ist nicht erforderlich.

15:00 Uhr, Fruchthalle/Konzertsaal: Kinder- und Familienkonzert „Peter und der Wolf“ und „Das hässliche Entlein“, Orchester des Pfalztheaters

17:00 bis 19:00 Uhr, Bühne Schillerplatz: Soul und Blues live von den Lokal-Matadoren Stephan Flesch & Markus Ziegler

Dienstag, 06. Dezember15:30 bis 16:30 Uhr, Fruchthalle/Kulturmarkt: Das Lautrer Christkind besucht den Kulturmarkt

17:00 bis 18:00 Uhr, im Festbereich: „NIKOLAUS“ ON TOUR – der Nikolaus und das Lautrer Christkind halten Süßigkeiten für die kleinen Naschkatzen bereit


19:15 bis 19:45 Uhr, Stiftskirche: Francis Crépin, der Carilloneur der Partnerstadt Saint-Quentin bespielt das Carillon der Stiftskirche

Mittwoch, 07. Dezember16:00 Uhr, Fruchthalle/Kulturmarkt: Lesung aus der Reihe „Kaiserslauterns Partnerstädte“


19:00 bis 21:00 Uhr, Bühne Schillerplatz: Sven Ruppert – „Irgendwie lodert knisternd ein Feuer und RUPPERT SPIELT. Irgendwo summt es verhalten am Fluss und RUPPERT SPIELT.

Irgendwo bebt immer ein Tanzboden und es schreit in die Nacht. Songs mit Ellenbogen und leuchtenden Augen, wie ein warmes Gewitter, wie du und ich“. Präsentiert von der Stadtsparkasse Kaiserslautern.

Stephan Flesch & Markus Ziegler

Sponsored by

Sponsored by


18:00 bis 21:00 Uhr, im Festbereich/vor der Stiftskirche: Rick Cheyenne mit Rock’n’rolligen Christmas Songs

Freitag, 09. Dezember16:00 Uhr, Tourist-Information: Adventsführung in Kaiserslautern

18:00 bis 21:00 Uhr, Bühne Schillerplatz: „Johnny und die 5. Dimension“ stehen für Leidenschaft, Energie und ehrlich handgemachte Musik im Unplugged-Stil

18:00 Uhr, Fruchthalle/Kulturmarkt: Deep strings, Celloensemble der Emmerich-Smola-Musikakademie und Musikschule; Leitung: Richard Percifull

20:00 Uhr, Stiftskirche: Winterjazz mit dem Trio „engelrausch“. Altbekannte Weihnachts- und Winterlieder mal ganz anders

20:00 Uhr, Fruchthalle/Konzertsaal: Sinfoniekonzert Deutsche Staatsphilharmonie Rheinland-Pfalz Julian Steckel (Cello)


12:00 Uhr, Stiftskirche: Öffentliche Generalprobe für das Konzert am 3. Advent. Mit der Kantorei an der Stiftskirche und dem Blockflötenensemble „Pian e forte“

13:30 bis 14:30 Uhr, Bühne Schillerplatz: Die Tanzschule Metzger rockt den Nikolaus

15:00 Uhr, Fruchthalle/Kulturmarkt: Gospelchor „Go-Spirit“, Trippstadt


16:00 Uhr, Fruchthalle/Kulturmarkt: Weizberger Kammerchor; Leitung: Barbara Ruof-Punstein

18:00 bis 21:00 Uhr, Bühne Schillerplatz: Der Niklaus kommt! – Der Karlsruher Singer/Songwriter beschert das Publikum mit seinen Songs und Besinnlichem zur Weihnachtszeit für

Groß und Klein.

26

27

Wir fördern die Kultur. Nicht irgendwo – sondern hier!

swk-kl.de

Unser klares Bekenntnis zur Region Kaiserslautern.

11909-Anzeige-Theater-105x210.indd 1 03.11.16 13:08

28

Sonntag, 11. Dezember I 3. Advent13:30 bis 14:30 Uhr, im Veranstaltungsbereich: Spieler der FCK-Profimannschaft besuchen den Lautrer Weihnachtsmarkt und packen mit an: die Profis werden an zwei Standorten an extra eingerichteten FCK-Ständen heißen, leckeren Glühwein ausschenken. Die entsprechend gekennzeichneten Verkaufsstände befinden sich an der Bühne Schillerplatz und der Stiftskirche. Der komplette Erlös des Glüh- weinausschanks kommt dem Sozialprojekt des FCK, den Betze-Engeln, zugute. Neben den FCK-Profis ist natürlich auch Betzi, das Maskottchen des FCK-KidsClub TEUFELSBANDE, mit von der Partie. Betzi kümmert sich gemeinsam mit seinem Freund, dem Nikolaus um die kleinen Weihnachts- marktbesucher, der für die Jüngsten auch einige Geschenke in seinem Sack dabei hat.

14:00 bis 18:00 Uhr, Kinderweihnachtsbäckerei: In der Kinderweihnachtsbäckerei können Kinder gemeinsam mit dem „Lautrer Christkind“ ihre eigenen Plätzchen kostenlos backen. Eine Voranmeldung ist nicht erforderlich.

17:00 Uhr, Stiftskirche: „Wir singen und spielen die Weihnacht ein“ Advents- und Weihnachts- konzert mit der Kantorei an der Stiftskirche und dem Blockflötenensemble „Pian e forte“

18:00 bis 21:00 Uhr, Bühne Schillerplatz: Jens Vollmer (Sax) und Ralf „Steini“ Roeder (Piano) spiele Blues, Boogie und Balladen

Montag, 12. Dezember17:00 Uhr, Fruchthalle/Kulturmarkt: Persischer Frauenchor

Dienstag, 13. Dezember15:00 bis 17:00 Uhr, Innenhof der Stiftskirche/Weihnachtskrippe: Der Streichelzoo präsentiert sich – ZOO Kaiserslautern

17:30 Uhr, Fruchthalle/Kulturmarkt: Hobby-Singers Otterbach


200€ für DICH

du trägst die Sporttasche, wir deine kurskosten.

Sponsored by

Mittwoch, 14. Dezember16:00 Uhr, Fruchthalle/Kulturmarkt: Lesung aus der Reihe „Kaiserslauterns Partnerstädte“



18:00 bis 21:00 Uhr, im Festbereich/vor der Stiftskirche: „Hoselatz… unn ab geht’s“

20:00 Uhr, Fruchthalle/Konzertsaal: Kammerkonzert „Liebe in Variationen“ Ragna Schirmer (Klavier), Alexander Hülshoff (Violoncello), u. a.

Freitag, 16. Dezember12:30 bis 14:00 Uhr, Fruchthalle/Kulturmarkt: Tupian GbR: Petra & Res Neuenschwander spielen auf ihren selbstge- bauten Chalumeaus (Urklarinetten) im Duo mit Akkordeon und Ukulele


19:00 bis 21.00 Uhr, Bühne Schillerplatz/im Festbereich: Jukebox zum Mitnehmen – In der einzigartigen Besetzung aus Saxophon und Sousaphon gibt die Jukebox zum Mitnehmen Stücke aus vielen verschiedenen Genres zum Besten!

20:00 Uhr, Fruchthalle/Konzertsaal: USAFE Band – Weihnachtskonzert


12:00 Uhr, Stiftskirche: Eine Kleine Marktmusik – mit dem Bläserensemble „Eddie’s Blech“

15:00 Uhr, Fruchthalle/Kulturmarkt: Chime-bell Gruppe; Leitung: Jamie Sitzmann

15:00 bis 17:00 Uhr, Bühne Schillerplatz: „Swingende Weihnachten“ mit der Königsland Swingband Wolfstein


18:00 bis 21:00 Uhr, Bühne Schillerplatz: Father & Son – Handgemachte Gitarrenmusik in Lagerfeueratmosphäre

29

30

Sonntag, 18. Dezember I 4. Advent14:00 bis 18:00 Uhr, Kinderweihnachtsbäckerei: In der Kinderweihnachtsbäckerei können Kinder gemeinsam mit dem „Lautrer Christkind“ ihre eigenen Plätzchen kostenlos backen. Eine Voranmeldung ist nicht erforderlich.

14:00 Uhr, Fruchthalle/Kulturmarkt: Jessica Riemer, Klavier

18:00 bis 21:00 Uhr, Bühne Schillerplatz: „Nimm 2“ live auf dem Weihnachtsmarkt

Dienstag, 20. Dezember 15:00 bis 17:00 Uhr, Innenhof der Stiftskirche/Weihnachtskrippe: Der Streichelzoo präsentiert sich – ZOO Kaiserslautern


Bestellhotline: 06305 / 7 14 28 - 111

[email protected] ■ über 200 Getränke aller Art ■ von zahlreichen Herstellern ■ mehr als 60 Bier-Marken

aus dem In- & Ausland ■ alkoholfreie Erfrischungsgetränke / Heilwasser ■ Fruchtsaftgetränke ■ Festausstattung, Verkaufswagen, Kühlwagen, Zapfgeräte,

Zeltgarnituren, Gläser und Krüge

Gastronomisch gut.

Getränke-Koch GmbHAm Heiligenberg 2 | 67691 [email protected]

Öffnungszeiten: Montag bis Freitag 8.00 - 17.00 Uhr

Ihr Partner in Sachen Getränke für Kaiserslautern & Umgebung:

Sponsored by

31

Mittwoch, 21. Dezember ab 17:00 Uhr, Unionsviertel: Das Unionsviertel begeistert am dunkelsten Tag des Jahres mit einem „Fest der 1.000 Lichter“ rund um das Unionkino. Das gesamte Viertel erscheint in bunter Beleuchtung und lädt zum entspannten Einkauf mit musikalischer Begleitung durch den Abend bis 21:00 Uhr.

Donnerstag, 22. Dezember11:00 bis 17:00 Uhr, Kinderweihnachtsbäckerei: In der Kinderweihnachtsbäckerei können Kinder gemeinsam mit dem „Lautrer Christkind“ ihre eigenen Plätzchen kostenlos backen. Eine Voranmeldung ist nicht erforderlich.

15:00 bis 17:00 Uhr, Innenhof der Stiftskirche/Weihnachtskrippe: Der Streichelzoo präsentiert sich – ZOO Kaiserslautern ab 17:00 bis 19:00 Uhr, Bühne Schillerplatz: „Traditionelle Putenverlosung“ mit dem „Lautrer Christkind“ – präsentiert von real,- Supermarkt. Das Mitmachen lohnt sich: Um 18 Uhr werden unter allen Teilnehmern 30 Weihnachtsputen verlost! Die Teilnehmerkarten sind an allen Ständen erhältlich und können ab

17 Uhr beim Lautrer Nikolaus an der Bühne abgegeben werden – musikalische Umrahmung durch das Bläserquar-tett der Emmerich-Smola-Musikschule und Musikakademie Kaiserslautern.

18:00 bis 21:00 Uhr, im Festbereich/vor der Stiftskirche: Rick Cheyenne mit Rock’n’rolligen Christmas Songs

Freitag, 23. Dezember11:00 bis 17:00 Uhr, Kinderweihnachtsbäckerei: In der Kinderweihnachtsbäckerei können Kinder gemeinsam mit dem „Lautrer Christkind“ ihre eigenen Plätzchen kostenlos backen. Eine Voranmeldung ist nicht erforderlich.


18:00 bis 21:00 Uhr, Bühne Schillerplatz: Der RPR1.-Weihnachtsmann besucht mit seinem Gehilfen, dem RPR1.- Bär den Weihnachtsmarkt in Kaiserslautern und hat allerlei süße und musikalische Überraschungen für Groß und Klein im Gepäck.

Samstag, 24. Dezember16:00 Uhr, Stiftskirche: Weihnachtsmusical im Familiengottesdienst mit der Evangelischen Singschule Kaiserslautern

32

18. November 2016 bis 11. Februar 2017

EISHALLE GARTENSCHAU

Stadt werke Kaiserslaut ern

präsentieren&

Auch an Weihnachten können Sie sich auf uns verlassen.Durch die Verwertung von Bioabfall entsteht bei uns Fernwärme für wohlig-gemütliche Festtage und Strom für die Weihnachtsbaum-Beleuchtung oder

die neue Modelleisenbahn. Und nach dem Fest kommt der Müllmann, der sichum die fachgerechte Entsorgung des entstandenen Abfalls kümmert.

Wie immer. An Weihnachten. Und das ganze Jahr über.

Die ZAK wünscht fröhliche Weihnachtenund ein glückliches neues Jahr.

Schön, wenn man sich auch anWeihnachten auf uns verlassen kann.

33

Programm SilvestermarktFür alle, die noch immer in Erlebnis-, Feier- und Genießerlaune sind geht der Weihnachtsmarkt als Silvestermarkt in die Verlängerung. Besuchen Sie die Einkaufsstadt Kaiserslautern und genießen Sie noch einmal den Glühweinduft und die letzten Stunden auf dem Silvestermarkt.

Dienstag, 27. Dezember18:00 bis 21:00 Uhr, Bühne Schillerplatz/im Festbereich: Hubertus von Garnier – Soul & Blues in der Weihnachtszeit (18:00 – 19:15 Uhr vor der Stiftskirche, 19:45 – 21:00 Uhr Bühne Schiller- platz)

20:00 Uhr, Stiftskirche: Konzert mit dem „Rennquintett“

Mittwoch, 28. Dezember18:00 bis 21:00 Uhr, Bühne Schillerplatz: 96.9 Antenne Kaiserslautern präsentiert Alex Breidt

Donnerstag, 29. Dezember18:00 bis 21:30, Bühne Schillerplatz/im Festbereich: Rick Cheyenne mit Rock’n’rolligen Christmas (18:00 – 19:30 Uhr Bühne Schillerplatz, 20:00 – 21:30 Uhr vor der Stiftskirche)

Freitag, 30. Dezember18:00 bis 21:00 Uhr, im Festbereich: „All That“ – Black Music vom Feinsten

Samstag, 31. Dezember17:00 Uhr, Fruchthalle/Konzertsaal: Silvesterkonzert mit Anna Maria Kaufmann Russische Kammerphilharmonie St. Petersburg

21:00 Uhr, Stiftskirche: Silvesterkonzert im Kerzenschein mit Antonietta Jana (Sopran), Elisabeth Pütz (Violine), Beate Stinski-Bergmann (Klavier)

Angaben ohne Gewähr.

Sponsored by

34

Die aktuellen Termine unter www.bremerhof-kl.de

Öffnungszeiten Weihnachtsmarkt:21. November bis 23. Dezember, 27. bis 30. Dezember (Silvestermarkt) montags bis samstags, 10:00 bis 22:00 Uhr sonntags, 13:00 bis 22:00 Uhr

Öffnungszeiten Kulturmarkt:21. November bis 18. Dezember täglich von 12:00 bis 19:00 Uhr An Konzertabenden ist der Markt bis 20:00 Uhr geöffnet

Tourist InformationTel.: 0631 365-23 [email protected] www.kaiserslautern.de

35

Bremerhof 1 I 67663 KaiserslauternTel. (0631) 316320

www.bremerhof-kl.de

...die Idylle im Pfälzer Wald!

Die aktuellen Termine unter www.bremerhof-kl.de

Krimidinner„Teufelsbrut“ - das neue Stück von

Madeleine Giese zwischen 4 Menügängen

48,90 Euro pro Person Gutscheine ab sofort erhältlich!

Glühweinrock...unsere Dankeschön-Veranstaltung

Sonntag, 18. Dezember, ab 15 Uhr

Im Bremerhofgenießen...

Harald Krüger rockt dem Jahreswechsel im

Bremerhöfer Biergarten entgegen!

- Eintritt frei! -

An der Heide 3 · 67678 MehlingenTel. 06303 - 80 900 80

w w w. f l a m m k u c h e n - h u e t t e . d e

Weihnachtsmarkt 2016:

Die Flammkuchenhütte auf dem Schillerplatz mit dem original belgischen

(nur 6% Alkohol)GlühbierGlühbier

Documents

Lautrer Advent - kaiserslautern.de · 4 >> Lautrer Advent: Das Lautrer Christkind bringt Kinderherzen zum Strahlen Der Weihnachtsmarkt in Kaiserslautern bekommt auch in diesem Jahr