19
233 deux-cent-trente-trois 233 A Dictionnaire A à [a] in 1A, 18 A plus ! (fam.) [aplys] Bis später! 1EN un abricot [5nab6iko] eine Aprikose 6EN acheter qc [aSte] etw. kaufen 6A, 1 un acteur/une actrice [5naktq6/ ynakt6is] ein Schauspieler/eine Schauspielerin 5C, 1 adorer qn/qc [adC6e] jdn./etw. lieben; jdn./etw. sehr gerne mögen 2B, 1 une adresse [ynad64s] eine Adresse 1A, 1 les affaires (f., pl.) [lezaf46] die Sachen 1B, 1 l’âge (m.) [laZ] das Alter 1A, 4 Tu as quel âge ? [tyak4laZ] Wie alt bist du? 1A, 4 aider qn [ede] jdm. helfen 3EN ailleurs [ajq6] woanders 5C, 9 aimer qn/qc [eme] jdn./etw. lieben; jdn./etw. mögen 2B, 1 j’aimerais faire qc [Z4m64f46] ich würde gern (etw. tun) 5EN on aimerait faire qc [Pn4mE64f36] wir würden gern etw. tun 5A, 1 un air [5n46] eine Melodie 7B, 1 avoir l’air [avwa6l46] aussehen 4B, 1 ajouter qc [aZute] etw. hinzufügen 6A, 1 un album [5nalbCm] ein Musikalbum 7B, 1 l’allemand (m.) [lalmR] Deutsch 3A, 12 allemand/allemande [almR/almRd] deutsch 8A, 1 aller [ale] fahren; gehen 3B, 4 aller à qn [ale] jdm. stehen 7A, 5 Allez ! [ale] Los! 4CL aller chez qn [aleSe] zu jdm. (nach Hause) gehen 3B, 4 Ça ne va pas trop. [sanEvapat6o] Es geht mir nicht so gut. 3B, 1 Ça va ? [sava] Wie geht’s? 1EN Ça va mieux. [savamjQ] Es geht besser. 4B, 1 On y va ! [cniva] Auf geht’s!; Gehen wir! 2A, 1 Tout va bien ! [tuvabj5] Alles in Ordnung! 4B, 1 une allergie [ynal46Zi] eine Allergie 6CL Allô ? [alo] Hallo? (am Telefon) 1B, 1 alors [alC6] also 1A, 4 une ambiance [ynRbjRs] eine Atmosphäre; eine Stimmung 6B, 5 s’amuser [samyze] sich amüsieren; Spaß haben 8A, 1 un an [5nR] ein Jahr 1A, 4 J’ai 14 ans. [ZekatC6zR] Ich bin 14 Jahre alt. 1A, 4 l’anglais (m.) [lRGl4] Englisch 3A, 12 anglais/anglaise [RGl4/RGl4z] englisch 8A, 9 un animateur/une animatrice [5nanimatq6/ynanimat6is] ein Betreuer/eine Betreuerin; ein Kursleiter/eine Kursleiterin 8A, 1 une année [ynane] ein Jahr 3B, 4 l’année prochaine (f.) [lanep6CS4n] nächstes Jahr 3B, 4 un anniversaire [5naniv46s46] ein Geburtstag 1A, 4 un anorak [5nanC6ak] ein Anorak 7A, 1 l’apéro (m.) [lape6o] der Aperitiv 5A, 1 un appareil photo [5napa64jfCto] ein Fotoapparat 8A, 1 un appartement [5napa6tEmR] eine Wohnung 2EN appeler qn [aple] jdn. anrufen; jdn. rufen 4A, 1 ils s’appellent [ilsap4l] sie heißen 2A, 11 il s’appelle [ilsap4l] er heißt 1B, 1 je m’appelle [ZEmap4l] ich heiße 1EN Tu t’appelles comment ? [tytap4lkCmR] Wie heißt du? 1A, 4 une appli (fam.) [ynapli] eine Anwendung; eine App 7EN apporter [apC6te] etw. (mit)bringen 6A, 1 apprendre qc [ap6Rd6] etw. erfahren; etw. lernen 3B, 4 après [ap64] danach; nach 2EN un après-midi [5nap64midi] ein Nachmittag 3B, 4 l’argent (m.) [la6ZR] das Geld 6A, 1 l’argent (m.) de poche [la6ZRdEpCS] das Taschengeld 7EN une armoire [yna6mwa6] ein Schrank 2EN un arrêt [5na64] eine Haltestelle; ein Halt 3B, 1 sans arrêt [sRza64] ständig; unaufhörlich 8B, 1 un arrêt de bus [5na64dEbys] eine Bushaltestelle 3B, 1 arrêter [a6ete] aufhören 2A, 1 à l’arrière-plan [ala6j46plR] im Hintergrund 8EN arriver [a6ive] ankommen; kommen 2A, 1 un artiste/une artiste [5na6tist/ yna6tist] ein Künstler/eine Künstlerin 7B, 2 Atchoum ! [atSum] Hatschi! 6CL l’athlétisme (m.) [latletism] die Leichtathletik 4EN attendre qn [atRd6] auf jdn. warten; jdn. erwarten 5B, 4 attends… [atR] warte… 1B, 1 aujourd’hui [oZu6dYi] heute 2A, 1 aussi [osi] auch 1A, 4 un autocar (m.) [5notoka6] ein Reisebus; ein Überlandbus 8A, 1 un autre/une autre [5not6/ynot6] ein anderer/eine andere 4A, 1 avant [avR] vor (zeitlich) 3B, 4 avec [av4k] mit 1A, 4 l’avenir (m.) [lav(E)nir] die Zukunft 6B, 5 une aventure [ynavRty6] ein Abenteuer 5B, 4 un avion [5navjc] ein Flugzeug 8A, 3 à mon avis [amcnavi] meiner Meinung nach 2CL avoir [avwa6] haben 1A, 4; 1B, 1 avoir besoin de qc [avwa6bEzw5] etw. brauchen 7A, 5 avoir de la chance [avwa6dElaSRs] Glück haben 2B, 1 avoir envie de faire qc [avwa6Rvi] Lust haben, etwas zu tun 4A, 1 avoir faim [avwa6f5] Hunger haben 3EN avoir la dalle (fam.) [avwa6ladal] Kohldampf haben (ugs.) 6B, 5 avoir le temps [avwa6lEtR] Zeit haben 3B, 4 avoir lieu [avwa6ljQ] sich ereignen; stattfinden 6CL avoir l’air [avwa6l46] aussehen 4B, 1 avoir peur [avwa6pq6] Angst haben 5B, 4 avoir raison [avwa664zc] Recht haben 4A, 1 en avoir marre (fam.) [Rnavwa6ma6] die Nase voll haben (ugs.); es satthaben (ugs.) 8B, 1 B une baguette [ynbaG4t] ein Baguette 6EN se baigner [sEbeMe] baden 8A, 1 une balle [ynbal] ein (kleiner) Ball 2B, 1 une banane [ynbanan] eine Banane 1A, 1 un banc de touche [5bRdEtuS] eine Ersatzbank 4B, 1 une basket [ynbask4t] ein Turnschuh 7A, 1 un bateau/des bateaux [5bato/debato] ein Boot/Boote; ein Schiff/Schiffe 5B, 4 une/des BD (=une bande dessinée) [yn/debede (ynbRddesine)] ein Comic/Comics 2CL beau/bel/belle [bo/b4l/b4l] schön 7B, 1 Il fait beau. [ilf4bo] Das Wetter ist schön.; Es ist schönes Wetter. 8B, 5 beaucoup [boku] viel 4A, 1 beaucoup de [bokudE] viel/viele 6A, 1 un bébé [5bebe] ein Baby; ein Säugling 4B, 1 avoir besoin de qc [avwa6bEzw5] etw. brauchen 7A, 5 une bêtise [ynbetiz] eine Dummheit 3B, 4

Le Cours intensif 1, 978-3-12-563000-0 · 2017. 2. 14. · A plus ! (fam.) [aplys] Bis später! 1EN un abricot [5nab6iko] eine Aprikose 6EN ... [sE/s4t/s4t/se] dieser/ diese/dieses

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

  • 233deux-cent-trente-trois233

    ADictionnaireA

    à [a] in 1A, 18A plus ! (fam.) [aplys] Bis später! 1EN

    un abricot [5nab6iko] eine Aprikose 6EN

    acheter qc [aSte] etw. kaufen 6A, 1un acteur/une actrice [5naktq6/

    ynakt6is] ein Schauspieler/eine Schauspielerin 5C, 1

    adorer qn/qc [adC6e] jdn./etw. lieben; jdn./etw. sehr gerne mögen 2B, 1

    une adresse [ynad64s] eine Adresse 1A, 1

    les affaires (f., pl.) [lezaf46] die Sachen 1B, 1

    l’âge (m.) [laZ] das Alter 1A, 4Tu as quel âge ? [tyak4laZ] Wie alt bist du? 1A, 4

    aider qn [ede] jdm. helfen 3ENailleurs [ajq6] woanders 5C, 9aimer qn/qc [eme] jdn./etw. lieben;

    jdn./etw. mögen 2B, 1j’aimerais faire qc [Z4m64f46] ich würde gern (etw. tun) 5ENon aimerait faire qc [Pn4mE64f36] wir würden gern etw. tun 5A, 1

    un air [5n46] eine Melodie 7B, 1avoir l’air [avwa6l46] aussehen 4B, 1

    ajouter qc [aZute] etw. hinzufügen 6A, 1

    un album [5nalbCm] ein Musikalbum 7B, 1

    l’allemand (m.) [lalmR] Deutsch 3A, 12allemand/allemande [almR/almRd]

    deutsch 8A, 1aller [ale] fahren; gehen 3B, 4

    aller à qn [ale] jdm. stehen 7A, 5Allez ! [ale] Los! 4CLaller chez qn [aleSe] zu jdm. (nach Hause) gehen 3B, 4Ça ne va pas trop. [sanEvapat6o] Es geht mir nicht so gut. 3B, 1Ça va ? [sava] Wie geht’s? 1ENÇa va mieux. [savamjQ] Es geht besser. 4B, 1On y va ! [cniva] Auf geht’s!; Gehen wir! 2A, 1Tout va bien ! [tuvabj5] Alles in Ordnung! 4B, 1

    une allergie [ynal46Zi] eine Allergie 6CLAllô ? [alo] Hallo? (am Telefon) 1B, 1alors [alC6] also 1A, 4une ambiance [ynRbjRs] eine

    Atmosphäre; eine Stimmung 6B, 5s’amuser [samyze] sich amüsieren;

    Spaß haben 8A, 1un an [5nR] ein Jahr 1A, 4

    J’ai 14 ans. [ZekatC6zR] Ich bin 14 Jahre alt. 1A, 4

    l’anglais (m.) [lRGl4] Englisch 3A, 12anglais/anglaise [RGl4/RGl4z] englisch

    8A, 9

    un animateur/une animatrice [5nanimatq6/ynanimat6is] ein Betreuer/eine Betreuerin; ein Kursleiter/eine Kursleiterin 8A, 1

    une année [ynane] ein Jahr 3B, 4l’année prochaine (f.) [lanep6CS4n] nächstes Jahr 3B, 4

    un anniversaire [5naniv46s46] ein Geburtstag 1A, 4

    un anorak [5nanC6ak] ein Anorak 7A, 1l’apéro (m.) [lape6o] der Aperitiv 5A, 1un appareil photo [5napa64jfCto] ein

    Fotoapparat 8A, 1un appartement [5napa6tEmR] eine

    Wohnung 2ENappeler qn [aple] jdn. anrufen; jdn.

    rufen 4A, 1ils s’appellent [ilsap4l] sie heißen 2A, 11il s’appelle [ilsap4l] er heißt 1B, 1je m’appelle [ZEmap4l] ich heiße 1ENTu t’appelles comment ? [tytap4lkCmR] Wie heißt du? 1A, 4

    une appli (fam.) [ynapli] eine Anwendung; eine App 7EN

    apporter [apC6te] etw. (mit)bringen 6A, 1

    apprendre qc [ap6Rd6] etw. erfahren; etw. lernen 3B, 4

    après [ap64] danach; nach 2ENun après-midi [5nap64midi] ein

    Nachmittag 3B, 4l’argent (m.) [la6ZR] das Geld 6A, 1

    l’argent (m.) de poche [la6ZRdEpCS] das Taschengeld 7EN

    une armoire [yna6mwa6] ein Schrank 2EN

    un arrêt [5na64] eine Haltestelle; ein Halt 3B, 1sans arrêt [sRza64] ständig; unaufhörlich 8B, 1un arrêt de bus [5na64dEbys] eine Bushaltestelle 3B, 1

    arrêter [a6ete] aufhören 2A, 1à l’arrièreplan [ala6j46plR] im

    Hintergrund 8ENarriver [a6ive] ankommen; kommen

    2A, 1un artiste/une artiste [5na6tist/

    yna6tist] ein Künstler/eine Künstlerin 7B, 2

    Atchoum ! [atSum] Hatschi! 6CLl’athlétisme (m.) [latletism] die

    Leichtathletik 4ENattendre qn [atRd6] auf jdn. warten;

    jdn. erwarten 5B, 4attends… [atR] warte… 1B, 1

    aujourd’hui [oZu6dYi] heute 2A, 1aussi [osi] auch 1A, 4un autocar (m.) [5notoka6] ein

    Reisebus; ein Überlandbus 8A, 1un autre/une autre [5not6/ynot6] ein

    anderer/eine andere 4A, 1

    avant [avR] vor (zeitlich) 3B, 4avec [av4k] mit 1A, 4l’avenir (m.) [lav(E)nir] die Zukunft

    6B, 5une aventure [ynavRty6] ein Abenteuer

    5B, 4un avion [5navjc] ein Flugzeug 8A, 3à mon avis [amcnavi] meiner Meinung

    nach 2CLavoir [avwa6] haben 1A, 4; 1B, 1

    avoir besoin de qc [avwa6bEzw5] etw. brauchen 7A, 5avoir de la chance [avwa6dElaSRs] Glück haben 2B, 1avoir envie de faire qc [avwa6Rvi] Lust haben, etwas zu tun 4A, 1avoir faim [avwa6f5] Hunger haben 3ENavoir la dalle (fam.) [avwa6ladal] Kohldampf haben (ugs.) 6B, 5avoir le temps [avwa6lEtR] Zeit haben 3B, 4avoir lieu [avwa6ljQ] sich ereignen; stattfinden 6CLavoir l’air [avwa6l46] aussehen 4B, 1avoir peur [avwa6pq6] Angst haben 5B, 4avoir raison [avwa664zc] Recht haben 4A, 1en avoir marre (fam.) [Rnavwa6ma6] die Nase voll haben (ugs.); es satthaben (ugs.) 8B, 1

    Bune baguette [ynbaG4t] ein Baguette

    6ENse baigner [sEbeMe] baden 8A, 1une balle [ynbal] ein (kleiner) Ball 2B, 1une banane [ynbanan] eine Banane

    1A, 1un banc de touche [5bRdEtuS] eine

    Ersatzbank 4B, 1une basket [ynbask4t] ein Turnschuh

    7A, 1un bateau/des bateaux [5bato/debato]

    ein Boot/Boote; ein Schiff/Schiffe 5B, 4

    une/des BD (=une bande dessinée) [yn/debede (ynbRddesine)] ein Comic/Comics 2CL

    beau/bel/belle [bo/b4l/b4l] schön 7B, 1Il fait beau. [ilf4bo] Das Wetter ist schön.; Es ist schönes Wetter. 8B, 5

    beaucoup [boku] viel 4A, 1beaucoup de [bokudE] viel/viele 6A, 1

    un bébé [5bebe] ein Baby; ein Säugling 4B, 1

    avoir besoin de qc [avwa6bEzw5] etw. brauchen 7A, 5

    une bêtise [ynbetiz] eine Dummheit 3B, 4

  • 234 deux-cent-trente-quatre

    C Dictionnairele beurre [lEbq6] die Butter 6A, 1une bibliothèque [ynbiblijCt4k] eine

    Bibliothek; eine Bücherei 2CLbien (adv.) [bj5] gut 1EN

    bien vouloir [bj5vulwa6] gerne (wollen/mögen) 5B, 4

    bientôt [bj5to] bald 1A, 4Bienvenue ! [bj5v(E)ny] Willkommen!

    1A, 1bizarre [biza6] komisch; merkwürdig

    5ENune blague [ynblaG] ein Scherz; ein

    Witz 2B, 1Quel blaireau ! [k4lbl46o] Was für eine

    Null! 4B, 1blanc/blanche [blR/blRS] weiß 7A, 3bleu/bleue [blQ] blau 7A, 3blond/blonde [blc/blcd] blond 7A, 17Bof ! (fam.) [bCf] Ach.; Na ja. 3B, 4boire qc [bwa6] etw. trinken 6B, 5une boisson [ynbwasc] ein Getränk

    6A, 1une boîte d’anchois [ynbwatdRSwa]

    eine Dose Sardellen 6A, 1bon/bonne [bc/bCn] gut 5C, 1

    C’est bon. [s4bP] Es ist gut. 4B, 1Bon,… [bc] Also, …; Gut, … 3B, 4

    C’est bon. [s4bc] Das ist o.k. 1A, 4un bonbon [5bcbc] ein Bonbon 1A, 1Bonjour ! [bcZu6] Guten Tag! 1ENun boucher/une bouchère [5buSe/

    ynbuS46] ein Fleischer/eine Fleischerin; ein Metzger/eine Metzgerin 6EN

    bouder [bude] schmollen 7A, 5un boulanger/une boulangère

    [5bulRZe/ynbulRZ46] ein Bäcker/eine Bäckerin 6EN

    une boulangerie [ynbulRZ6i] eine Bäckerei 1A, 4

    une boule [ynbul] eine Kugel 7A, 5une bouteille (de) [ynbut4j] eine

    Flasche 6A, 1Bravo ! [b6avC] Bravo! 2CLle breton [lEb6Etc] Bretonisch 8ENbreton/bretonne [b6Etc/b6EtCn]

    bretonisch 8ENbrun/brune [b65/b6yn] braun 7A, 17un buffet [5byf4] ein Büffet 6B, 5un bureau [5by6o] ein Schreibtisch 2ENun bus [5bys] ein Bus 1A, 1

    un arrêt de bus [5na64dEbys] eine Bushaltestelle 3B, 1

    CC’est qui ? [s4ki] Wer ist das? 1B, 1ça [sa] das 1B, 1

    Ça fait… [saf4] Das macht … 2A, 9Ça ne va pas trop. [sanEvapat6o] Es geht mir nicht so gut. 3B, 1Ça va ? [sava] Wie geht’s? 1EN

    un cadeau/des cadeaux [5kado/dekado] ein Geschenk/Geschenke 7EN

    un café [5kafe] ein Café; ein Kaffee 1A, 1

    une caisse [ynk4s] eine Kasse 7A, 5une caméra [ynkame6a] eine Kamera

    5C, 1une cantine [ynkRtin] eine Kantine;

    eine Mensa 3ENun carnet [5ka6n4] ein Heft; ein

    Notizbuch 3B, 1un carnet de correspondance [5ka6n4dEkC64spcdRs] ein Notizbuch zum Austausch von Informationen zwischen Eltern und Lehrern 3B, 1un carnet de bord [5ka6n4dEbC6] ein Reisejournal 8A, 1

    un carrefour [5ka6fu6] eine Kreuzung 5B, 8

    une carte de randonnée [ynka6tdE6RdCne] eine Wanderkarte 8B, 1

    une casquette [ynkask4t] eine Kappe; eine Schirmmütze 7A, 5

    chanter comme une casserole (fam.) [SRtekCmynkas6Cl] total daneben singen (ugs.) 6B, 5

    C’est la catastrophe ! [s4lakatast6Cf] Das ist eine Katastrophe! 4A, 1

    une catégorie [ynkateGC6i] eine Kategorie 7B, 1

    à cause de qn/qc [akozdE] einer Person/einer Sache wegen 4A, 1

    un CDI (un centre de documentation et d’information) [5sedei] ein CDI 3EN

    ce/cet/cette/ces [sE/s4t/s4t/se] dieser/diese/dieses (Demonstrativbegleiter) 7A, 5ce soir [sEswa6] heute Abend 6A, 1ce sont [sEsc] das sind 1B, 1

    c’est… [s4] das ist… 1A, 2célèbre/célèbre [sel4b6] berühmt 5ENun pour cent (inv.) [5pu6sR] ein Prozent

    7ENun centre commercial [5sRt6(E)

    kCm46sjal] ein Einkaufszentrum 2ENune chaise [ynS4z] ein Stuhl 6A, 1une chambre [ynSRb6] ein

    Schlafzimmer 2ENavoir de la chance [avwa6dElaSRs] Glück

    haben 2B, 1par chance [pa6SRs] glücklicherweise

    8B, 1un changement [5SRZmR] ein Wechsel

    5A, 1Il y a juste un petit changement. [iljaZyst5p(E)tiSRZmR] Man muss nur einmal kurz umsteigen. 5A, 1

    changer [SRZe] umsteigen; wechseln 5A, 1

    une chanson [ynSRsc] ein Lied 6B, 5chanter [SRte] singen 6B, 5

    un chanteur/une chanteuse [5SRtq6/ynSRtQz] ein Sänger/eine Sängerin 7EN

    chaque [Sak] jeder/jede/jedes + Nomen 7B, 1

    une chasse au trésor [ynSasCt6ezC6] eine Schnitzeljagd 2B, 1

    un chat [5Sa] eine Katze 6B, 1un château/des châteaux [5Sato/deSato]

    ein Schloss/Schlösser 8A, 10chaud/chaude [So/Sod] heiß; warm 8A, 1une chaussure [ynSosy6] ein Schuh

    7A, 5un chemin [5SEm5] ein Weg 8B, 1une chemise [ynSEmiz] ein Hemd 7A, 1cher/chère [S46] teuer 6ENchercher qn/qc [S46Se] jdn./etw. suchen

    2A, 1un cheveu/des cheveux [5S(E)vQ/deS(E)

    vQ] ein Haar/Haare 7A, 5chez [Se] bei 2EN

    aller chez qn [aleSe] zu jdm. (nach Hause) gehen 3B, 4C’est chez moi. [s4Semwa] Das ist mein Zuhause.; Da wohne ich. 2EN

    un chien [5Sj5] ein Hund 1B, 1le chocolat [lESCkCla] die Schokolade

    1B, 1une tarte au chocolat [ynta6toSCkCla] ein Schokoladenkuchen 1B, 1

    choisir qc [Swazi6] etw. aussuchen; etw. wählen 8A, 1

    une chose [ynSoz] ein Ding; eine Sache 3B, 4

    un cinéma (fam.: un ciné) [5sinema] ein Kino 2EN

    une classe [ynklas] eine Klasse; ein Klassenzimmer 2B, 1être en classe de 4e [4t6RklasdEkatrij4m] in der 8. Klasse sein 3EN

    classique [klasik] klassisch 7A, 17une clé [ynkle] ein Schlüssel 2A, 1un client/une cliente [5klijR/ynklijRt]

    ein Kunde/eine Kundin 6A, 15un club [5klqb] ein Klub; ein Verein

    4ENun coca [5koka] eine Cola 6A, 17une heure de colle [ynq6dEkCl] eine

    Stunde Nachsitzen 3A, 1un collège [5kCl4Z] weiterführende

    Schule für alle 11- bis 14-Jährigen 3ENcombien (de) [kcbj5] wie viel 6A, 15

    Ça fait combien ? [saf5kcbj5] Wie viel kostet das? 6A, 15

    une commande [ynkCmRd] eine Bestellung 2A, 1

    comme [kCm] wie 6B, 5commencer [kCmRse] anfangen;

    beginnen 3A, 10Comment ? [kCmR] Wie? (Fragewort)

    1A, 4

  • 235deux-cent-trente-cinq

    DDictionnaireComment est-ce que… ? [komR4skE] Wie …? 4B, 1Tu t’appelles comment ? [tytap4lkCmR] Wie heißt du? 1A, 4

    un commentaire [5kCmRt46] ein Kommentar 4CL

    un compagnon/une compagne [5kcpaMc/ynkcpaM] ein Lebensgefährte/eine Lebensgefährtin 5EN

    comprendre qc [kcp6Rd6] etw. verstehen 3B, 4

    compter qc [kcte] etw. zählen 2A, 9compter les moutons [kctelemutc] Schäfchen zählen 2A, 9

    un concert [5kcs46] ein Konzert 7ENconnaître qn/qc [kCn4t6] jdn./etw.

    kennen 8B, 1se connaître [sEkCn4t6] sich kennen 8B, 1

    une console [ynkcsCl] eine Konsole; eine Spielkonsole 4EN

    content/contente [kctR/kctRt] froh; zufrieden 6B, 5

    contre [kct6] gegen 4A, 1cool (fam.) [kul] cool (ugs.) 1A, 4un copain/une copine (fam.) [5kCp5/

    ynkCpin] ein Freund/eine Freundin 1B, 1

    un corres/une corres (fam.) [5kC64s/ynkC64s] ein Brieffreund/eine Brieffreundin 4A, 11

    avoir une correspondance [avwa6ynkC64spcdRs] umsteigen 8A, 1

    à côté de [akotedE] neben 4B, 1être à côté de ses pompes (fam.)

    [4t6akotedEsepcp] durcheinander sein; neben der Spur sein (ugs.) 4CL

    se coucher [sEkuSe] ins Bett gehen; schlafen gehen; sich hinlegen 8A, 1

    une couleur [ynkulq6] eine Farbe 7A, 1un coup [5ku] ein Schlag 8A, 1couper qc [kupe] etw. abschneiden;

    etw. schneiden 5C, 1Coupez ! [kupe] Schnitt! (Regiebefehl

    bei Aufnahmen) 5C, 1une cour [ynku6] ein Hof 3ENcourageux/courageuse [ku6aZQ/

    ku6aZQz] mutig 5C, 1un cours [5ku6] eine

    Unterrichtsstunde; ein Kurs 1A, 4un cours de guitare [5ku6dEGita6] ein Gitarrenkurs 1A, 4

    faire les courses [f46leku6s] einkaufen 6EN

    court/courte [ku6/ku6t] kurz 7A, 17un cousin/une cousine [5kuz5/ynkuzin]

    ein Cousin/eine Cousine 6ENcoûter [kute] kosten 6A, 15un crabe [5k6ab] eine Krabbe 8ENcraquer [k6ake] die Nerven verlieren;

    zusammenbrechen 4B, 1

    une crêpe [ynk64p] eine Crêpe 8A, 1une crêperie [ynk64p6i] ein Crêpe-

    Restaurant 8A, 1crier [k6ije] schreien 4CLun croisement [5k6wazmR] eine

    Kreuzung 8B, 1un croissant [5k6wasR] ein Croissant

    1A, 1une cuillère à soupe [ynkYij46asup] ein

    Suppenlöffel 6A, 1une cuisine [ynkYizin] eine Küche 2EN

    faire la cuisine [f46lakYizin] Essen zubereiten; kochen 6A, 1

    curieux/curieuse [ky6jQ/ky6jQz] merkwürdig; neugierig 6B, 1

    Dd’accord [dakC6] einverstanden; o.k.

    1A, 4être d’accord [4t6dakC6] einverstanden sein 4A, 1

    avoir la dalle (fam.) [avwa6ladal] Kohldampf haben (ugs.) 6B, 5

    une dame [yndam] eine Dame; eine Frau 2CL

    dangereux/dangereuse [dRZ6Q/dRZ6Qz] gefährlich 5C, 1

    dans [dR] in 1A, 4danser [dRse] tanzen 7B, 1de/d’ [dE] von 1A, 4de/d’ [dE] aus 2B, 1de… à [dE… a] von… bis 1A, 17être debout [4t6dEbu] stehen 4CLse débrouiller [sEdeb6uje] sich zu

    helfen wissen; zurechtkommen 8A, 1décider de faire qc [deside]

    beschließen, etw. zu tun 7A, 5découvrir qc [dekuv6i6] etw. entdecken

    7B, 1décrire qc à qn [dek6i6] jdm. etw.

    beschreiben 6B, 1un degré [5dEG6e] ein Grad 8B, 5

    il fait vingt degrés [ilf4v5dEG6e] Es sind 20 Grad. 8B, 5

    déjà [deZa] schon 3B, 4délicieux/délicieuse [delisjQ/delisjQz]

    köstlich; lecker 6ENdemain [dEm5] morgen 3A, 1

    A demain ! [adEm5] Bis morgen! 3A, 1

    demander qc à qn [dEmRde] jdn. nach etw. fragen; jdn. um etw. bitten 5A, 1

    une demi-heure [yndEmijq6] eine halbe Stunde 3A, 1

    depuis [dEpYi] seit 4CLdernier/dernière [d46nje/d46nj46]

    letzter/letzte/letztes 5C, 1descendre [desRd6] aussteigen;

    hinuntergehen 5B, 4Vous descendez… [vudesRde] Sie steigen aus… 5A, 13

    une description [ynd4sk6ipsjc] eine Beschreibung 6B, 5

    désirer qc [dezi6e] etw. wünschen 6A, 15

    (Je suis) désolé/désolée. [dezole] Es tut mir leid. 4A, 1

    un dessert [5des46] ein Nachtisch 6ENdessus [d(E)sy] darauf 7A, 9détester qc [det4ste] etw. (überhaupt)

    nicht mögen; etw. hassen 2B, 4devant [dEvR] vor (örtlich) 2CLdevenir qn/qc [dEvEni6] jd./etw.

    werden 7B, 1devoir faire qc [devwa6f46] etw. tun

    müssen 6A, 1les devoirs (m., pl.) [ledEvwa6] die

    Hausaufgaben 3ENdimanche (m.) [dimRS] am Sonntag;

    Sonntag 3B, 4dire qc (à qn) [di6] (jdm.) etw. sagen

    3A, 1direct/directe [di64kt] direkt 5A, 1la direction [ladi64ksjc] die Richtung

    5A, 13en direction de [Rdi64ksjcdE] in Richtung 5A, 13

    une discussion [yndiskysjc] eine Diskussion; eine Unterhaltung; ein Gespräch 4B, 1

    discuter [diskyte] diskutieren; sich unterhalten 2B, 1

    dix [dis] zehn 1A, 4un documentaliste/une

    documentaliste [5/yndCkymRtalist] ein Schulbibliothekar/eine Schulbibliothekarin 3EN

    donner qc à qn [dCne] jdm. etw. geben 2B, 1

    dormir [dC6mi6] schlafen 4A, 1une douche [ynduS] eine Dusche 7B, 1à droite [ad6wat] (nach) rechts 5B, 8

    El’eau (f.) [lo] das Wasser 6A, 5une école [ynekCl] eine Schule 3ENfaire des économies (f., pl.)

    [f46dezekCnCmi] sparen 7ENécouter qn/qc [ekute] etw. anhören;

    jdm. zuhören 3B, 4écrire qc à qn [ek6i6] jdm. etw.

    schreiben 3A, 1l’électricité (f.) [lel4kt6isite] der Strom;

    die Elektrizität 6CLl’électro (f.) [lel4kt6o] die Elektro-Musik

    7B, 2un élève/une élève [5nel4v/ynel4v] ein

    Schüler/eine Schülerin 3ENembêter qn (fam.) [Rbete] jdn. nerven

    (ugs.) 8B, 1une émission [ynemisjc] eine Sendung

    7B, 1

  • 236 deux-cent-trente-six

    F Dictionnaireune émotion [ynemosjc] eine Emotion;

    ein Gefühl 7B, 1un emploi du temps [5nRplwadytR] ein

    Stundenplan 3A, 12en [R] in 1A, 1

    en bas de [RbadE] unten; unterhalb von 4A, 1en face de qc [RfasdE] gegenüber von etw. 5B, 8en français [Rf6Rs4] auf Französisch 2B, 15en métro [Rmet6o] mit der U-Bahn 5A, 1en solo [Rsolo] solo (Adv.) 7B, 1en TGV [RteZeve] mit dem TGV 6EN

    encore [RkC6] noch 1A, 4; (schon) wieder 4A, 1

    un endroit préféré [5nRnd6wap6efe6e] ein Lieblingsort 2EN

    s’énerver [sen46ve] sich aufregen 8CLun enfant [5nRfR] ein Kind 2ENune enquête [ynRk4t] eine Ermittlung;

    eine Untersuchung 6CLensemble [RsRbl] gemeinsam;

    zusammen 1B, 1entendre qn/qc [RtRd6] jdn./etw.

    hören 5B, 4s’entendre [sRtRd6] sich verstehen 8A, 1

    un entraînement [5nRt64nmR] ein Training 4A, 1

    un entraîneur [5nRt64nq6] ein Trainer 4A, 1

    une entrée [ynRt6e] ein Eingang 1EN; eine Vorspeise 6EN

    entrer [Rt6e] eintreten; hereinkommen 2EN

    une enveloppe [ynRvlCp] ein Briefumschlag; ein Umschlag 2CL

    avoir envie de faire qc [avwa6Rvi] Lust haben, etwas zu tun 4A, 1

    éplucher qc [eplySe] etw. schälen 6A, 1une équipe [ynekip] eine Mannschaft;

    ein Team 4ENessayer qc [eseje] etw. anprobieren;

    etw. ausprobieren; etw. versuchen 7A, 5

    Est-ce que… ? [4skE] Frageformel 2A, 1et [e] und 1ENun étage [5netaZ] eine Etage; ein

    Stockwerk 6A, 1c’est… [s4] das ist… 1A, 2

    ce sont [sEsc] das sind 1B, 1être [4t6] sein 1A, 4; 1B, 1

    être d’accord [4t6dakC6] einverstanden sein 4A, 1être dans la lune [4t6dRlalyn] zerstreut sein 1B, 1être de mauvaise humeur [4t6dEmov4zymq6] schlechte Laune haben 3A, 1être de retour [4t6dE6Etu6] zurück sein 8A, 1

    être en colère [4t6RkCl46] wütend sein 4A, 1être en permanence [4t6Rp46manRs] eine Freistunde haben 3ENêtre en retard [4t6R6Eta6] spät dran sein; zu spät kommen 2A, 1

    euh… [Q] äh … 1A, 4exactement [4GzaktEmR] genau 7A, 5expliquer qc à qn [4ksplike] jdm. etw.

    erklären 4CLune exposition [yn4kspozisjc] eine

    Ausstellung 5A, 1

    Favoir faim [avwa6f5] Hunger haben

    3ENfaire qc [f46] etw. machen 2B, 1

    faire la cuisine [f46lakYizin] Essen zubereiten; kochen 6A, 1faire la fête [f46laf4t] feiern 4CLfaire la queue [f46lakQ] Schlange stehen 6ENfaire la tête (fam.) [f46lat4t] sauer sein (ugs.); schmollen 2B, 1faire les courses [f46leku6s] einkaufen 6ENfaire le tour du monde [f46lEtu6dymcd] eine Weltreise machen; hier: in die ganze Welt verkauft werden 7B, 1Il fait beau. [ilf4bo] Das Wetter ist schön.; Es ist schönes Wetter. 8B, 5Il fait froid. [ilf4f6wa] Es ist kalt. 8B, 5Il fait vingt degrés. [ilf4v5dEG6e] Es sind 20 Grad. 8B, 5

    il faut faire qc [ilfof46] man muss etw. tun 4CLil faut qc à qn [ilfo] jd. braucht etw. 6A, 1

    une famille [ynfamij] eine Familie 1A, 1en famille [Rfamij] mit der Familie 3B, 4

    un fan/une fan [5fan/ynfan] ein Fan 4CL

    fantastique [fRtastik] fantastisch; toll 5EN

    la farine [lafa6in] das Mehl 6A, 1fatigué/fatiguée [fatiGe] müde 8CLune faute [ynfot] ein Fehler; ein Foul

    4A, 1faux/fausse [fo/fos] falsch 6CLune femme [ynfam] eine Frau 5B, 4un ferry [5fe6i] eine Fähre 8A, 3un festival [5f4stival] Festival 8ENune fête [ynf4t] eine Party; ein Fest 4CL

    faire la fête [f46laf4t] feiern 4CLla fête des voisins [laf4tdevwaz5] das Nachbarschaftsfest 6EN

    une fille [ynfij] ein Mädchen 1B, 6; eine Tochter 2B, 1

    un film [5film] ein Film 1A, 1un fils [5fis] ein Sohn 1B, 1

    la fin [laf5] das Ende; der Schluss 3A, 1finir qc [fini6] etw. beenden; mit etw.

    aufhören 8A, 1C’est fini. [s4fini] Es ist vorbei. 4CL

    flipper (fam.) [flipe] ausflippen (ugs.); eine Riesenangst haben (ugs.) 5B, 1

    le foot [lEfut] der Fußball (als Sportart) 4EN

    un forfait [5fC6f4] eine Flatrate 7ENune fraise [ynf64z] eine Erdbeere 6ENle français [lEf6Rs4] Französisch 3A, 1

    en français [Rf6Rs4] auf Französisch 2B, 15

    franco-allemand/francoallemande [f6RkoalmR/f6RkoalmRd] deutsch-französisch 8B, 1

    un frère [5f646] ein Bruder 2A, 1un frigo [5f6iGo] ein Kühlschrank 6A, 6les fringues (f., pl., fam.) [lef65G] die

    Klamotten (ugs.) 7A, 5froid/froide [f6wa/f6wad] kalt 8B, 5

    Il fait froid. [ilf4f6wa] Es ist kalt. 8B, 5le fromage [lEf6CmaZ] der Käse 6ENdes fruits et légumes (m., pl.)

    [def6YieleGym] Obst und Gemüse 6EN

    Ggagner (qc) [GaMe] (etw.) gewinnen

    4CLun garçon [5Ga6sc] ein Junge 2A, 1une gare [ynGa6] ein Bahnhof 2CLun gâteau/des gâteaux [5Gato/deGato]

    ein Kuchen/Kuchen 6A, 1à gauche [aGoS] (nach) links 5B, 4les gens (m., pl.) [leZR] die Leute 6A, 1une glace [ynGlas] ein Eis 7A, 5glisser [Glise] gleiten; rutschen 8A, 1le GPS [lEZepe4s] das GPS 8B, 1un gramme (de) [5G6am] ein Gramm

    6A, 1grand/grande [G6R/G6Rd] groß 5A, 1grave [G6av] daneben (ugs.); schlimm

    2B, 1C’est grave ! [s4G6av] Das ist schlimm! 4B, 1

    grimper [G65pe] klettern 8A, 1gris/grise [G6i/G6iz] grau 7A, 3gros/grosse [g6o/g6os] dick; groß 5C, 1un groupe [5G6up] eine Band; eine

    Gruppe 1A, 1un guide/une guide [5Gid/ynGid] ein

    Reiseführer/eine Reiseführerin 5ENune guitare [ynGita6] eine Gitarre 1A, 1une guitare électrique [ynGita6el4kt6ik]

    eine E-Gitarre 1B, 1un gymnase [5Zimnaz] eine Turnhalle

    3EN

  • 237deux-cent-trente-sept

    HDictionnaireH

    habiter [abite] wohnen 2ENJ’habite… [Zabit] Ich wohne … 1A, 4Tu habites où ? [tyabitu] Wo wohnst du? 1A, 4

    le handball [lERdbal] Handball 4ENle harcèlement [lEa6s4lmR] das

    Mobbing 4B, 1Hein ? (fam.) [5] Hä? (ugs.); Was? 4B, 1un héros/une héroïne [5e6o/yne6oin]

    ein Held/eine Heldin 4B, 1hésiter [ezite] zögern 5B, 4une heure [ynq6] eine Stunde 3A, 1

    un quart d’heure [5ka6dq6] eine Viertelstunde 3A, 10… à quelle heure ? [ak4lq6] Um wie viel Uhr…? 3A, 10cinq heures vingt-cinq [s5kq6v5ts5k] fünf Uhr fünfundzwanzig 3A, 1De quelle heure à quelle heure… ? [dEk4lak4lq6] Von wann bis wann…? 3A, 10dix heures dix [dizq6dis] zehn nach zehn 3A, 1une heure de colle [ynq6dEkCl] eine Stunde Nachsitzen 3A, 1une heure et demie [ynq6edEmi] halb zwei 3A, 1une heure et quart [ynq6eka6] viertel nach eins; viertel zwei 3A, 1huit heures moins le quart [Yitq6mw5lEka6] dreiviertel acht; viertel vor acht 3A, 1Il est quelle heure ? [il4k4lq6] Wie spät ist es?; Wie viel Uhr ist es? 3A, 10Tu as l’heure ? [tyalq6] Kannst du mir die Uhrzeit sagen?; Wie spät ist es? 3A, 10

    hier [ij46] gestern 4B, 1le hip-hop [lEipCp] der Hip-Hop 1B, 1une histoire [ynistwa6] eine

    Geschichte 1B, 1Quelle histoire ! [k4listwa6] Was für eine Geschichte! 1B, 1

    un homme [5nCm] ein Mann 5B, 4C’est la honte ! (fam.) [s4lact] (Das ist)

    peinlich!; So eine Blamage! (ugs.) 4A, 1

    C’est l’horreur ! [s4lC6q6] Es ist schrecklich! 3A, 1

    l’huile (f.) [lYil] das Öl 6A, 1être de mauvaise humeur

    [4t6dEmov4zymq6] schlechte Laune haben 3A, 1

    Iici [isi] hier; hierher 5B, 4une idée [ynide] eine Idee 1A, 4une île [ynil] eine Insel 8ENil y a [ilja] es gibt 1A, 4

    une image [ynimaZ] ein Bild 5C, 1immense [imRs] enorm; riesig 5ENun immeuble [5nimqbl] ein Gebäude;

    ein Wohnhaus 6A, 1important/importante [5pC6tR/5pC6tRt]

    bedeutend; wichtig 5A, 1incroyable [5k6wajabl] unglaublich 6CLune infirmerie [yn5fi6mE6i] eine

    Krankenstation 3ENun infirmier/une infirmière [5n5fi6mje/

    yn5fi6mj46] ein Krankenpfleger/eine Krankenpflegerin 3EN

    s’inquiéter [s5kjete] sich Sorgen machen 8A, 1

    inscrire qc [5sk6i6] etw. eintragen 6B, 5un instrument [5n5st6ymR] ein

    Instrument 7B, 2intéresser qn [5te6ese] jdn.

    interessieren 6A, 1Internet (m.) [5t46n4t] das Internet

    4B, 3un interprète/une interprète

    [5n5t46p64t/yn5t46p64t] ein Dolmetscher/eine Dolmetscherin 8B, 1

    une interro (fam.) (= interrogation) [yn5t46o(Gasjc)] eine Klassenarbeit 3B, 4

    interroger qn [5t46CZe] jdn. befragen; jdn. vernehmen 6CL

    Jjaune [Zon] gelb 7A, 3le jazz [lEdZaz] der Jazz 7B, 2un jean [5dZin] eine Jeans 7A, 5un jeune/une jeune [5Zqn/ynZqn] ein

    Jugendlicher/eine Jugendliche 4ENjoli/jolie [ZCli] hübsch; nett 5B, 4jouer [Zwe] spielen 3ENun joueur/une joueuse [5Zwq6/

    ynZwQz] ein Spieler/eine Spielerin 4A, 1

    un jour [5Zu6] ein Tag 3A, 12un journal/des journaux [5Zu6nal/

    deZu6no] eine Zeitung/Zeitungen 6CL

    une journée [ynZu6ne] ein Tag 3A, 1une jupe [ynZyp] ein Rock 7A, 1un jus [5Zy] ein Saft 6A, 17jusqu’à [Zyska] bis 5A, 1juste [Zyst] bloß; nur 3B, 4

    Kle karaoké [lEka6aCke] das Karaoke

    6B, 5un kilo (de) [5kilo] ein Kilo 6A, 1un kiosque [5kjCsk] ein Kiosk 2CL

    L

    là [la] da; hier 1A, 4laver qc [lave] etw. waschen 7A, 1la lecture [lal4kty6] das Lesen 4ENleur/leurs [lq6/lq6] ihr/ihre 2B, 1se lever [sElEve] aufstehen; sich

    erheben 8A, 1un lieu/des lieux [5ljQ/deljQ] ein Ort/

    Orte 3ENavoir lieu [avwa6ljQ] sich ereignen; stattfinden 6CL

    une ligne [ynliM] eine (Verkehrs)Linie 5A, 1

    lire qc [li6] etw. lesen 3A, 1une liste [ynlist] eine Liste 6A, 1un lit [5li] ein Bett 2ENun litre (de) [5lit6] ein Liter 6A, 15un livre [5liv6] ein Buch 2CLune location [ynlCkasjc] eine

    Ferienunterkunft 8B, 1loin [lw5] weit (weg) (Adv.) 5A, 1un loisir [5lwazi6] eine

    Freizeitbeschäftigung; ein Hobby 4EN

    long/longue [lc/lcG] lang 7A, 17longtemps [lctR] lange (Adv.) 8CLun look [5luk] ein Outfit 7A, 17lundi (m.) [l5di] am Montag; Montag

    3A, 1être dans la lune [4t6dRlalyn] zerstreut

    sein 1B, 1des lunettes (f., pl.) [delyn4t] eine Brille

    2A, 1un lycée [5lise] ein Gymnasium; ein

    Lycée 3EN

    Mmadame… [madam] Frau… 1A, 9un magasin [5maGaz5] ein Geschäft;

    ein Laden 2ENun magazine [5maGazin] eine

    Zeitschrift 7ENla magie [lamaZi] die Magie 5ENmagnifique [maMifik] herrlich;

    wunderschön 5ENmai (m.) [m4] Mai 1B, 12maintenant [m5tnR] jetzt 2B, 1mais [m4] aber 1A, 4une maison [ynm4zc] ein Haus 1A, 4

    à la maison [alam4zc] nach Hause; zu Hause 1A, 4

    malade [malad] krank 3ENmaman (f.) [mamR] Mama; Mutti 2A, 1un manga [5mRGa] ein Manga 5A, 1manger qc [mRZe] etw. essen 6B, 5manquer [mRke] fehlen 4A, 1

    il manque qc à qn [ilmRk] es fehlt jdm. etw. 6A, 1

    un marché [5ma6Se] ein Markt 6ENmarcher [ma6Se] gehen; laufen 5B, 4

  • 238 deux-cent-trente-huit

    N Dictionnaireune marque [ynma6k] eine Marke

    7A, 17marrant/marrante (fam.) [ma6R/

    ma6Rt] lustig; witzig 5A, 1en avoir marre (fam.) [Rnavwa6ma6]

    die Nase voll haben (ugs.); es satthaben (ugs.) 8B, 1

    mars (m.) [ma6s] März 1B, 12un match [5matS] ein Spiel; ein

    Wettkampf 4A, 1le matériel informatique

    [lEmate6j4l5fC6matik] die Hardewareausstattung 7EN

    les maths (f., pl., fam.) (= les mathématiques) [lemat(ematik)] Mathe (ugs.) (=Mathematik) 3A, 12

    une matière [ynmatj46] ein (Schul)Fach 3A, 1la matière préférée [lamatj46p6efe6e] das Lieblingsfach 3A, 1

    un matin [5mat5] ein Morgen 2A, 1mauvais/mauvaise [mov4/mov4z]

    schlecht 5B, 4un mec (fam.) [5m4k] ein Typ (ugs.)

    6B, 5une mélodie [ynmelCdi] eine Melodie

    7B, 1un melon [5mElc] eine Melone 6ENle même/la même [lEm4m/lam4m]

    der/die/das Gleiche; derselbe/dieselbe/dasselbe 7A, 5

    un menhir [5meni6] ein Hinkelstein; ein Menhir 8EN

    la menthe [lamRt] die Minze 6B, 5mentir [mRti6] lügen 6CLun menu [5mEny] ein Menü 6ENla mer [lam46] das Meer 8A, 1merci [m46si] danke 1ENle mercredi [lEm46k6Edi] mittwochs

    1A, 4une mère [ynm46] eine Mutter 2A, 1un message [5m4saZ] eine Nachricht

    2CLla météo [lameteo] die

    Wettervorhersage 8B, 1le métro [lEmet6o] die Metro; die

    U-Bahn 5A, 1en métro [Rmet6o] mit der U-Bahn 5A, 1

    mettre qc [m4t6] (Zeit) brauchen; etw. anziehen; etw. legen; etw. setzen; etw. stellen 7A, 5

    midi (m.) [midi] Mittag 3ENà midi [amidi] um 12 Uhr mittags 3EN

    au milieu de [omiljQdE] in der Mitte (von) 8EN

    minuit (m.) [minYi] Mitternacht; 12 Uhr nachts 3A, 10

    une minute [ynminyt] eine Minute 1A, 4

    moche (fam.) [mCS] hässlich 5EN

    être à la mode [4t6alamCd] modern sein; sich modisch kleiden 7A, 17

    moderne [mCd46n] modern 5ENmoi [mwa] ich (betont) 1ENmoins cinq (degrés) [mw5s5k] minus

    fünf (Grad) 8B, 5Il est midi moins vingt. [il4midimw5v5]

    Es ist zwanzig vor zwölf. 3A, 1un mois [5mwa] ein Monat 7ENun moment [5mCmR] ein Moment 5A, 1

    en ce moment [RsEmCmR] im Augenblick; zurzeit 4A, 1

    mon/ma/mes [mc/ma/me] mein/meine 1B, 1

    tout le monde [tulmcd] alle; jeder 4CLmonsieur… [mEsjQ] Herr… 1A, 4monter [mcte] einsteigen;

    hinaufgehen 8A, 1montrer qc à qn [mPt6e] jdm. etw.

    zeigen 2B, 1un morceau/des morceaux (de)

    [5mC6so/demC6so(dE)] ein Stück/Stücke 6EN

    mortel/mortelle (fam.) [mC6t4l/mC6t4l] sterbenslangweilig 6B, 5

    un mot [5mo] ein Wort 3A, 1; ein Eintrag 3B, 1

    mouais (fam.) [mw4] hm (ugs.); jein (ugs.) 6B, 5

    un mouton [5mutc] ein Schaf 2A, 9compter les moutons [kctelemutc] Schäfchen zählen 2A, 9

    un musée [5myze] ein Museum 5ENla musique [lamyzik] die Musik 1B, 1la musique classique [lamyzikklasik]

    die klassische Musik 7B, 2la musique pop [lamyzikpCp] die

    Popmusik 7B, 2

    N(ne…) pas trop [(nE)pat6o] nicht

    wirklich 4A, 1ne… jamais [nE… Zam4] nie; niemals

    7A, 5ne… pas [nE… pa] nicht 3B, 1ne… pas du tout [nE… padytu]

    überhaupt nicht 4A, 1ne… plus [nE… ply] nicht mehr 3B, 1ne… plus de [nE… plydE] kein/keine

    mehr 6A, 1ne… rien [nE… rj5] nichts 7A, 5Il neige. (Infinitiv: neiger) [iln4Z] Es

    schneit. 8B, 5nickel (fam.) [nik4l] einwandfrei; super

    7A, 5noir/noire [nwa6] schwarz 7A, 3un nom [5nc] ein Name 1A, 4non [nc] nein 1A, 11…, non ? [nc] …, nicht wahr?; … oder?

    1B, 1une note [ynnCt] eine Note 4A, 1notre/nos [nCt6/no] unser/unsere 2B, 1

    la nourriture [lanu6ity6] die Nahrung 7EN

    nouveau/nouvel/nouvelle [nuvo/nuv4l/nuv4l] neu 7B, 1

    un nuage [5nYaZ] eine Wolke 8B, 1C’est nul ! (fam.) [s4nyl] Das ist blöd!

    (ugs.) 3B, 4numérique [nyme6ik] digital 5C, 1un numéro [5nyme6o] eine Nummer

    1A, 1un numéro de portable

    [5nyme6odEpC6tabl] eine Handynummer 1A, 4

    Oune occasion [ynCkazjc] eine

    Gelegenheit 6A, 16s’occuper de qn/qc [sCkype] sich

    beschäftigen mit jdm./etw.; sich kümmern um jdn./etw. 8A, 1Je m’en occupe. [ZEmRnCkyp] Ich kümmere mich darum. 4CL

    un office de tourisme [5nCfisdEtu6ism] ein Fremdenverkehrsamt 8B, 14

    offrir qc à qn [Cf6i6] jdm. etw. anbieten; jdm. etw. schenken 7B, 1

    un oignon [5nCMc] eine Zwiebel 6A, 1une olive [ynCliv] eine Olive 6A, 1

    une olive noire [ynClivnwa6] eine schwarze Olive 6A, 1

    un opéra [5nCpe6a] eine Oper; ein Opernhaus 5EN

    un orage [5nC6aZ] ein Gewitter 8B, 5une orange [ynC6RZ] eine Orange 1A, 1un ordinateur [5nC6dinatq6] ein

    Computer 3ENorganiser qc [C6Ganize] etw.

    organisieren 8A, 1où [u] wo 1A, 4

    Tu habites où ? [tyabitu] Wo wohnst du? 1A, 4

    ou [u] oder 2ENou bien [ubj5] oder auch 2EN

    où [u] wo (Relativpronomen) 6B, 1un œuf/des œufs [5nqf/dezQ] ein Ei/

    Eier 6A, 1oui [wi] ja 1ENouvrir qc [uv6i6] etw. eröffnen; etw.

    öffnen 7B, 1

    Pà paillettes [apaj4t] mit Pailletten 6B, 5le pain [lEp5] das Brot 6ENPas de panique ! [pasdEpanik] Keine

    Panik! 3B, 4un panneau/des panneaux [5pano/

    depano] ein Schild/Schilder 8ENun pantalon [5pRtalc] eine Hose 7A, 1un papier [5papje] ein (Stück) Papier

    2CLun paquet (de) [5pak4] ein Paket 6A, 15

  • 239deux-cent-trente-neuf

    PDictionnairepar chance [pa6SRs] glücklicherweise

    8B, 1par semaine [pa6sEm4n] pro Woche;

    wöchentlich 3B, 18un parc [5pa6k] ein Park 1A, 1parce que [pa6skE] weil 3A, 2Pardon. [pa6dc] Entschuldigung. 1A, 4les parents (m., pl.) [lepa6R] die Eltern

    2ENparfois [pa6fwa] manchmal 1B, 1un parking [5pa6kiN] ein Parkplatz

    8B, 1parler [pa6le] sprechen 3B, 1

    parler à qn [pa6le] mit jdm. sprechen 4B, 1

    les paroles (f., pl.) [lepa6Cl] der Liedtext 7B, 2

    se partager [sEpa6taZe] sich etw. teilen 8A, 1

    un participant/une participante [5pa6tisipR/ynpa6tisipRt] ein Teilnehmer/eine Teilnehmerin 8A, 1

    la participation [la pa6tisipasjc] die Teilnahme 4CL

    une partie [ynpa6ti] eine Partie; ein Spiel 2B, 1

    partir [pa6ti6] aufbrechen; weggehen 4A, 1partir à la poursuite de qn [pa6ti6alapu6sYit] jds. Verfolgung aufnehmen 5B, 4

    partout [pa6tu] überall 4CLPas mal ! [pamal] Nicht schlecht! 6B, 5une passe [ynpas] ein Pass (beim

    Sport) 4A, 1passer qc [pase] etw. verbringen 5B, 4

    se passer [sEpase] geschehen; sich abspielen; sich ereignen 8A, 1passer le pont [paselEpc] den Brückentag verbringen 6A, 1

    des pâtes (f., pl.) [depat] Nudeln 6B, 1la pâte [lapat] der Teig 6A, 1

    payer qc [peje] etw. bezahlen 7A, 5la pêche [lap4S] das Angeln; die

    Fischerei 8ENpendant [pRdR] während (Präp.) 3B, 4

    pendant que [pRdRkE] während (Konj.) 7A, 1

    penser à qn/qc [pRse] an jdn./etw. denken 2B, 1

    perdu/perdue [p46dy] verloren 8B, 1un père [5p46] ein Vater 1B, 1la permanence [lap46manRs] eine

    Freistunde, in der die Schüler beaufsichtigt werden 3ENêtre en permanence [4t6Rp46manRs] eine Freistunde haben 3EN

    une personne [ynp46sCn] eine Person 5B, 4

    petit/petite [p(E)ti/p(E)tit] klein 5A, 1le petit-déjeuner [lEp(E)tideZqne] das

    Frühstück 5A, 1

    prendre le petitdéjeuner [p6Rd6lEp(E)tideZqne] frühstücken 5A, 1

    un peu de [5pQdE] ein bisschen; ein wenig 6A, 15

    avoir peur [avwa6pq6] Angst haben 5B, 4

    peut-être [pQt4t6] vielleicht 3B, 4un phare [5fa6] ein Leuchtturm 8ENune photo [ynfCto] ein Foto 2A, 4la photo [lafCto] die Fotografie (als

    Hobby) 4ENune pièce [ynpj4s] ein Zimmer 2ENà pied [apje] zu Fuß 8A, 3le ping-pong [lEpiNpcG] (das)

    Tischtennis 2B, 1un piquenique [5piknik] ein Picknick

    8B, 1une piscine [ynpisin] ein Pool; ein

    Schwimmbad 3ENune place [ynplas] ein Platz 1A, 4une plage [ynplaZ] ein Strand 8ENÇa me plaît. [samEpl4] Das gefällt mir.

    5ENÇa ne me plaît pas. [sanEmEpl4pa] Das

    gefällt mir nicht. 5ENun plan [5plR] ein Plan 4CL

    au premier plan [op6EmjeplR] im Vordergrund 8EN

    une planète [ynplan4t] ein Planet 7ENun plat [5pla] ein Gang (beim Essen);

    ein Gericht 6ENplein de [pl5dE] jede Menge; viel/viele

    3B, 4pleurer [plq6e] weinen 4B, 1Il pleut. [ilplQ] Es regnet. 8B, 1la pluie [laplYi] der Regen 8B, 5plus [plys] plus 2A, 9plus tard [plyta6] später 1A, 4plusieurs (inv.) [plyzjq6] mehrere 3ENun poisson [5pwasc] ein Fisch 6ENêtre à côté de ses pompes (fam.)

    [4t6akotedEsepcp] durcheinander sein; neben der Spur sein (ugs.) 4CL

    passer le pont [paselEpc] den Brückentag verbringen 6A, 1

    un port [5pC6] ein Hafen 8ENun portable [5pC6tabl] ein Handy; ein

    Mobiltelefon 1A, 4un numéro de portable [5nyme6odEpC6tabl] eine Handynummer 1A, 4

    un porte-monnaie/des portemonnaies [5pC6tmCn4/depC6tmCn4] ein Geldbeutel/Geldbeutel 1A, 4

    porter qc [pC6te] etw. tragen 7A, 17poser des questions à qn

    [pozedek4stjc] jdm. Fragen stellen 6B, 1

    un poulet [5pul4] ein Huhn; ein Hühnchen 6EN

    pour [pu6] für 1A, 4un pour cent (inv.) [5pu6sR] ein Prozent 7EN

    pour faire qc [pu6f46] um etw. zu tun 7A, 5

    pourquoi [pu6kwa] warum 1B, 1Pourquoi est-ce que… ? [pu6kwa4skE] Warum …? 4B, 1

    partir à la poursuite de qn [pa6ti6alapu6sYit] jds. Verfolgung aufnehmen 5B, 4

    pourtant [pu6tR] dennoch; trotzdem 7A, 5

    pouvoir [puvwa6] können 5A, 1on pourrait [cpu64] man könnte 6EN

    pratique [p6atik] praktisch 7A, 17préférer faire qc [p6efe6ef46] etw.

    lieber tun; vorziehen etw. zu tun 4B, 1

    premier/première [p6Emje/p6Emj46] erste(r,s) 3A, 1

    prendre qc [p6Rd6] etw. nehmen 3B, 4préparer qc [p6epa6e] etw. vorbereiten

    3B, 4une présentation [ynp6esRtasjc] eine

    Vorstellung 8B, 1présenter qn/qc à qn [p6ezRte] jdm.

    etw./jdn. vorstellen 2B, 1presque [p64sk] beinahe; fast 5B, 4prêt/prête [p64/p64t] bereit; fertig 6B, 1un prix [5p6i] ein Preis 7A, 16un problème [5p6Cbl4m] ein Problem

    1A, 4un produit de beauté [5p6CdYidEbote]

    ein Kosmetikprodukt 7ENun prof/une prof (fam.) [5p6Cf/ynp6Cf]

    ein Lehrer/eine Lehrerin 1B, 6un/une prof d’anglais [5/ynprCfdRGl4] ein Englischlehrer/eine Englischlehrerin 2B, 1le prof principal/la prof principale [le/lap6Cfp65sipal] der Klassenlehrer/die Klassenlehrerin 3A, 12

    un professionnel/une professionnelle [5p6Cf4sjCn4l/ynp6Cf4sjCn4l] ein Fachmann/eine Fachfrau; ein Profi 7B, 1

    promettre qc à qn [p6Cm4t6] jdm. etw. versprechen 7A, 5

    proposer qc à qn [p6Cpoze] jdm. etw. vorschlagen 3A, 1

    un propriétaire/une propriétaire [5p6Cp6ijet46/ynp6Cp6ijet46] ein Eigentümer/eine Eigentümerin 8B, 1

    le public [lEpyblik] das Publikum; die Zuschauer 4CL

    puis [pYi] dann 5B, 4un pull (fam.) [5pyl] ein Pulli (ugs.) 1A, 1une pyramide [ynpi6amid] eine

    Pyramide 5EN

  • 240 deux-cent-quarante

    Q DictionnaireQ

    quand même [kRm4m] doch; trotzdem 4CL

    Quand est-ce que… ? [kRt4skE] Wann…? 4B, 1

    quand [kR] als (zeitlich); wenn 3ENquarantième [ka6Rtj4m] vierzigster

    3A, 1un quart d’heure [5ka6dq6] eine

    Viertelstunde 3A, 10un quartier [5ka6tje] ein (Stadt-)Viertel

    2ENque [kE] dass (Konjunktion) 8B, 1Qu’est-ce que c’est ? [k4skEs4] Was ist

    das? 1A, 2Qu’est-ce que… ? [k4skE] Was…? 2A, 1que/qu’ [kE/k] den/die/das

    (Relativpronomen, Objekt) 6B, 1quel/quelle/quels/quelles [k4l]

    welcher/welche/welches (Fragebegleiter) 7A, 5… à quelle heure ? [ak4lq6] Um wie viel Uhr…? 3A, 10De quelle heure à quelle heure… ? [dEk4lak4lq6] Von wann bis wann…? 3A, 10Il est quelle heure ? [il4k4lq6] Wie spät ist es?; Wie viel Uhr ist es? 3A, 10Quel blaireau ! [k4lbl46o] Was für eine Null! 4B, 1Quelle aventure ! [k4lavRty6] Was für ein Abenteuer! 5B, 4Quelle histoire ! [k4listwa6] Was für eine Geschichte! 1B, 1

    quelqu’un [k4lk5] jemand 6CLquelque chose [k4lkESoz] etwas 2A, 1une question [ynk4stjc] eine Frage

    1A, 13poser des questions à qn [pozedek4stjc] jdm. Fragen stellen 6B, 1

    faire la queue [f46lakQ] Schlange stehen 6EN

    qui (Fragepronomen) [ki] wer 1B, 1C’est qui ? [s4ki] Wer ist das? 1B, 1

    qui [ki] der/die/das (Relativpronomen, Subjekt) 6B, 1

    dans quinze jours [dRk5zZu6] in vierzehn Tagen 4CL

    quitter qn/qc [kite] jdn./etw. verlassen 2B, 1

    Quoi ? [kwa] Was? 1B, 1

    Rraconter qc à qn [6akcte] jdm. etw.

    erzählen 2B, 1avoir raison [avwa664zc] Recht haben

    4A, 1une randonnée [yn6RdCne] eine

    Wanderung 8B, 1

    une carte de randonnée [ynka6tdE6RdCne] eine Wanderkarte 8B, 1

    le rap [lE6ap] Rap 7B, 1rassurer qn [6asy6e] jdn. beruhigen

    5B, 1rater qc (fam.) [6ate] etw. nicht

    schaffen; etw. verfehlen; etw. verpassen 4A, 1

    un réalisateur/une réalisatrice [56ealizatq6/yn6ealizat6is] ein Filmregisseur/eine Filmregisseurin 5C, 1

    une recette [yn6Es4t] ein Rezept 6A, 1une récré (fam.) (= une récréation)

    [yn6ek6e(asjc)] eine Pause (in der Schule) 3ENà la récré [ala6ek6e] in der Pause 3EN

    regarder qc [6Ega6de] etw. anschauen; etw. betrachten 2A, 1regarder la télé [rEGa6delatele] fernsehen 4EN

    remarquer qn/qc [6Ema6ke] jdn./etw. bemerken 5C, 1

    remettre (un prix) [6Em4t6(5p6i)] (einen Preis) überreichen; (einen Preis) verleihen 7B, 1

    remonter le moral à qn [6EmctelEmC6al] jdn. aufheitern 6B, 5

    rencontrer qn [6Rkct6e] jdm. begegnen; jdn. treffen 6CL

    un rendez-vous [56Rdevu] eine Verabredung; ein Treffen 1B, 1avoir rendez-vous avec qn [avwa66Rdevu] eine Verabredung mit jdm. haben; sich mit jdm. treffen 1B, 1

    rendre visite à qn [6Rd6Evizit] jdn. besuchen 6EN

    rentrer [6Rt6e] nach Hause gehen; zurückkommen 2B, 1

    un repas [56Epa] eine Mahlzeit; ein Essen 3B, 4

    répondre (à qn) [6epcd6(a)] (jdm.) antworten 5C, 1

    une réponse [yn6epcs] eine Antwort 4A, 11

    reprendre qc [6(E)p6Rd6] etw. übernehmen 7B, 1

    un réseau/des réseaux [56ezo/de6ezo] ein Netz/Netze 4B, 1un réseau social [56ezosCsjal] ein soziales Netzwerk 4B, 1

    un restaurant [564stC6R] ein Restaurant 2EN

    rester [64ste] bleiben 4A, 1être en retard [4t6R6Eta6] spät dran

    sein; zu spät kommen 2A, 1retirer qc [6Eti6e] etw. ausziehen 4CLêtre de retour [4t6dE6Etu6] zurück sein

    8A, 1

    retourner [6Etu6ne] zurückkehren 6ENretrouver qn/qc [6Et6uve] etw.

    wiederfinden; jdn. treffen 6B, 5se retrouver [sE6Et6uve] sich treffen 8A, 1

    une réunion [yn6eynjc] eine Besprechung; eine Versammlung 5A, 1

    réussir à faire qc [6eysi6] etw. fertigbringen; gelingen etw. zu tun 8A, 1

    se réveiller [sE6eveje] aufwachen 8CLrevenir [6EvEni6] zurückkommen 7B, 1rêver (de qc) [6eve] (von etw.) träumen

    3A, 1Je rêve ! [ZE64v] Ich spinne! 3A, 1

    Au revoir ! [C6vwa6] Auf Wiedersehen! 1EN

    un rhume [56ym] eine Erkältung; ein Schnupfen 6CL

    rien [rj5] nichts 6CLrigoler (fam.) [6iGCle] lachen 2A, 1un rire [56i6] ein Lachen 5B, 4un rocher [56CSe] ein Fels 8ENle rock [lE6Ck] die Rockmusik 1B, 1un roman [56CmR] ein Roman 6B, 1romantique [6CmRtik] romantisch 5ENrouge [6uZ] rot 7A, 3roux/rousse [6u/6us] rothaarig 7A, 17une rue [yn6y] eine Straße 1A, 4

    rue des Batignolles [6ydebatiMCl] Straße in Paris 1A, 4rue des Dames [6ydedam] Straße in Paris 1B, 7rue Truffaut [6yt6yfo] Straße in Paris 1A, 4

    le rythme [lE6itm] der Rhythmus 7B, 2

    Ss’entraîner [sRt64ne] trainieren 8A, 1un sac [5sak] eine Tasche 1A, 4une salade [ynsalad] ein Salat 1A, 1une salle de bains [ynsaldEb5] ein

    Badezimmer 2ENune salle de classe [ynsaldEklas] ein

    Klassenzimmer 3ENun salon [5salc] ein Wohnzimmer 2ENSalut ! (fam.) [saly] Hallo!; Tschüss! 1ENle samedi [samdi] samstags 1A, 4sans [sR] ohne 4A, 9saouler (fam.) [sule] nerven (ugs.) 2A, 1sauf [sof] außer 2B, 1

    sauf que [sofkE] abgesehen davon 8B, 1

    savoir [savwa6] wissen 8B, 1savoir faire qc [savwa6f46] etw. tun können (wissen, wie etw. geht) 8B, 1Je ne sais pas. [ZEn(E)s4pa] Ich weiß (es) nicht.; Keine Ahnung. 2A, 1

    une scène [yns4n] eine Szene 3A, 1scolaire [skCl46] Schul-; schulisch 7ENle sel [lEs4l] das Salz 6A, 1

  • 241deux-cent-quarante-et-un

    TDictionnaireune semaine [ynsEm4n] eine Woche

    3B, 18septembre (m.) [s4ptRb6] September

    1A, 4le 19 septembre [lEdiznqfs4ptRb6] am 19. September 1A, 4

    le shopping [lESCpiN] das Einkaufen; der Einkaufsbummel 4EN

    si [si] falls; wenn 4B, 1; ob 8B, 1s’il te plaît [siltEpl4] bitte (wenn man jemanden duzt) 3A, 10s’il vous plaît [silvupl4] bitte (wenn man jemanden siezt) 3A, 10

    un signe [5siM] ein Zeichen 4CLle silence [lEsilRs] die Ruhe; die Stille

    4CLun site [5sit] eine historische Stätte

    8B, 14le skate [lEsk4t] das Skateboard; das

    Skateboardfahren 2ENun SMS [54s4m4s] eine SMS 3A, 1un soir [5swa6] ein Abend 3B, 4

    ce soir [sEswa6] heute Abend 6A, 1les soldes (f., pl.) [lesCld] der

    Schlussverkauf 7A, 5le soleil [lEsCl4j] die Sonne 8B, 5

    Il y a du soleil. [iljadysCl4j] Die Sonne scheint. 8B, 5

    en solo [Rsolo] solo (Adv.) 7B, 1une solution [ynsClysjc] eine Lösung

    2CLson/sa/ses [sc/sa/se] sein/seine 1B, 1Ça sonne. [sasCn] Es klingelt. 4B, 1une sortie [ynsC6ti] ein (Theater)

    Besuch; ein Ausflug 3A, 1sortir [sC6ti6] ausgehen; hinausgehen

    4A, 1sortir qc [sC6ti6] etw. herausbringen 7B, 1sortir qc de qc [sC6ti6] etw. herausholen aus; etw. hervorholen aus 4B, 1

    Il y a un souci. [ilja5susi] Es gibt ein Problem. 7A, 5

    A vos souhaits ! [avosw4] Gesundheit! 6CL

    une sœur [ynsq6] eine Schwester 2A, 1sous [su] unter 2A, 1souvent [suvR] oft 2ENune spécialité [ynspesjalite] eine

    Besonderheit; eine Spezialität 1B, 1le sport [lEspC6] der Sport 3ENsportif/sportive [spC6tif/spC6tiv]

    sportlich 7A, 17un stage [5staZ] ein Kurs; ein Praktikum

    8A, 1un stand [5stRd] eine Bude; ein Stand

    6ENune star [ynsta6] ein Star 7B, 1une station [ynstasjc] eine Haltestelle;

    eine Station 5A, 13C’est le stress. [s4lEst64s] Ich habe

    Stress. 4CL

    stresser qn [st6ese] jdn. stressen 4A, 1un style [5stil] ein Stil 7A, 5

    J’ai mon style à moi. [Zemcstilamwa] Ich habe meinen eigenen Stil. 7A, 17

    le succès [lEsyks4] der Erfolg 7B, 1le sucre [lEsyk6] der Zucker 6A, 1suisse [sYis] schweizerisch 8A, 9la suite [lasYit] die Fortsetzung 8CLsuper (inv.) [syp46] super; toll 1ENun supermarché [5syp46ma6Se] ein

    Supermarkt 6A, 1sûr/sûre [sy6] sicher 6B, 5sur [sy6] auf; über 2A, 1une surprise [ynsy6p6iz] eine

    Überraschung 1B, 1un surveillant/une surveillante

    [5sy6v4jR/ynsy6v4jRt] eine Aufsichtsperson 3EN

    un suspect/une suspecte [5sysp4/ynsysp4kt] ein Verdächtiger/eine Verdächtige 6CL

    les SVT (f., pl.) (= sciences de la vie et de la terre) [4svete (sjRsdElaviedElat46)] Biologie; Naturkunde 3A, 1

    sympa (fam.) [s5pa] nett 1B, 1

    Tune table [yntabl] ein Tisch 2CL

    à table [atabl] bei Tisch 6B, 5une tablette de chocolat

    [yntabl4tdESCkCla] eine Tafel Schokolade 6A, 1

    une taille [yntaj] eine (Körper-)Größe 7A, 1en taille… [Rtaj] in Größe… 7A, 3

    taper qc [tape] etw. tippen 7B, 1tard [ta6] spät 5A, 1

    plus tard [plyta6] später 1A, 4une tarte [ynta6t] ein Kuchen 1B, 1

    une tarte au chocolat [ynta6toSCkCla] ein Schokoladenkuchen 1B, 1

    la techno [lat4kno] Techno 7B, 2la télé (fam.) [latele] der

    Fernsehapparat 4ENregarder la télé [rEGa6delatele] fernsehen 4EN

    le téléchargement [lEteleSa6ZEmR] das Herunterladen; der Download 7EN

    télécharger qc [teleSa6Ze] etw. herunterladen 7EN

    un téléphone [5telefCn] ein Telefon 1B, 12

    se téléphoner [sEtelefCne] miteinander telefonieren 8B, 1

    un témoin [5temw5] ein Zeuge/eine Zeugin 6CL

    la température [latRpe6aty6] die Temperatur 8B, 5Il fait quelle température ? [ilf4k4ltRpe6aty6] Wieviel Grad sind es? 8B, 5

    le temps [lEtR] die Zeit 3B, 4; das Wetter 8B, 5avoir le temps [avwa6lEtR] Zeit haben 3B, 4Il fait quel temps ? [ilf4k4ltR] Wie ist das Wetter? 8B, 5

    terminer qc [t46mine] etw. beenden; etw. fertigstellen 2B, 1

    un terminus [5t46minys] eine Endstation 5A, 13

    faire la tête (fam.) [f46lat4t] sauer sein (ugs.); schmollen 2B, 1

    un texte [5t4kst] ein Text 3A, 1le TGV [lEteZeve] der TGV 6EN

    en TGV [RteZeve] mit dem TGV 6ENle thé [lEte] der Tee 6B, 5

    le thé à la menthe [lEtealamRt] der Minztee 6B, 5

    un théâtre [5teat6] ein Theater 3A, 1Tiens ! [tj5] Na, sowas!; Schau mal!

    1A, 4un titre [5tit6] ein Titel 7B, 1les toilettes (f., pl.) [letwal4t] die

    Toilette 2ENune tomate [yntCmat] eine Tomate

    1A, 1tomber [tcbe] fallen 4CLton/ta/tes [tc/ta/te] dein/deine 1B, 1toujours [tuZu6] immer 1B, 1faire le tour du monde [f46lEtu6dymcd]

    eine Weltreise machen; hier: in die ganze Welt verkauft werden 7B, 1

    un touriste/une touriste [5tu6ist/yntu6ist] ein Tourist/eine Touristin 5EN

    touristique [tu6istik] touristisch 5ENune tournée [yntu6ne] eine Tournee

    7B, 1tourner [tu6ne] abbiegen 5B, 8tous [tus] alle 4CLtout le monde [tulmcd] alle; jeder 4CLtout à coup [tutaku] plötzlich 5B, 4tout droit [tud6wa] geradeaus 5B, 4tout [tu] alles 2A, 1

    Tout va bien ! [tuvabj5] Alles in Ordnung! 4B, 1

    un train [5t65] ein Zug 8A, 3traîner (fam.) [t6ene] abhängen (ugs.)

    4ENun trajet [5t6aZ4] eine Strecke 5A, 13travailler [t6avaje] arbeiten 2A, 1traverser qc [t6av46se] etw.

    durchqueren; etw. überqueren 5ENtrès [t64] sehr 3B, 1triste [t6ist] traurig 2B, 1trop [t6o] zu 4A, 1

    trop de [t6odE] zu viel (bei Mengen) 6A, 15

    trop (fam.) [t6o] voll (ugs.) 2B, 1trouver qc [t6uve] etw. finden 2A, 1un truc (fam.) [5t6yk] ein Ding; eine

    Sache 6B, 5

  • 242 deux-cent-quarante-deux

    U DictionnaireC’est pas son truc. (fam.) [s4pasct6yk] Das ist nicht sein/ihr Ding. 4EN

    un t-shirt [5tiSq6t] ein T-Shirt 4CLun tube [5tyb] ein Hit 7B, 1

    Uutiliser qc [ytilize] etw. benutzen; etw.

    verwenden 7EN

    Vles vacances (f., pl.) [levakRs] der

    Urlaub; die Ferien 8ENle vélo [lEvelo] das Fahrrad; das

    Fahrradfahren 4ENun vendeur/une vendeuse [5vRdq6/

    ynvRdQz] ein Verkäufer/eine Verkäuferin 6A, 15

    venir [vEni6] kommen 7B, 1le vent [lEvR] der Wind 8B, 1vers qn/qc [v46] auf jdn./etw. zu; zu

    jdm./etw. hin 4B, 1vert/verte [v46/v46t] grün 7A, 3un vestiaire [5v4stj46]

    eine Umkleidekabine 4A, 1un vêtement [5v4tmR] ein

    Kleidungsstück 7ENla viande [lavjRd] das Fleisch 6ENune vidéo [ynvideo] ein Video 4ENla vie [lavi] das Leben 7B, 1vieux/vieil/vieille [vjQ/vj4j/vj4j] alt 7B, 1un village [5vilaZ] ein Dorf 2CLle violon [lEvjClc] die Geige; die Violine

    4ENrendre visite à qn [6Rd6Evizit] jdn.

    besuchen 6ENvisiter qc [vizite] etw. besichtigen 5A, 1vite (adv.) [vit] schnell (Adv.) 5B, 4voilà [vwala] da ist; da sind 1B, 1voir qc [vwa6] etw. sehen 6B, 5un voisin/une voisine [5vwaz5/

    ynvwazin] ein Nachbar/eine Nachbarin 3EN

    une voiture [ynvwaty6] ein Auto 8A, 3en voiture [Rvwaty6] mit dem Auto 8A, 3

    la voix [lavwa] die Stimme 7B, 1un vol [5vCl] ein Diebstahl; ein Raub

    6CLun volcan [5vClkR] ein Vulkan 3A, 1voler qc à qn [vCle] jdm. etw. stehlen

    5B, 4un voleur/une voleuse [5vClq6/

    ynvClQz] ein Dieb/eine Diebin 5B, 4Au voleur ! [ovClq6] Haltet den Dieb! 5B, 4

    voter (pour qn) [vCte] jdn. wählen; seine Stimme abgeben (für) 7A, 5

    votre/vos [vCt6/vo] euer/eure; Ihr/Ihre 2B, 1

    vouloir [vulwa6] wollen 5A, 1

    je voudrais… (+ infinitif) [ZEvud64] ich möchte … (+ Infinitiv) 5EN

    un voyage [5vwajaZ] eine Reise 8A, 1vrai/vraie [vr4] echt; richtig; wahr 7B, 1la vue [lavy] die Aussicht 8A, 1

    Wle week-end [lEwik4nd] am

    Wochenende 3B, 4

    ZZut ! (fam.) [zyt] Mist! (ugs.) 2A, 1

    Prénoms masculins

    Amir [ami6] 1ENAntoine [Rtwan] 1ENArno [a6no] 8A, 1Bastien [bastj5] 1B, 11Benoît [bEnwa] 6B, 15Charles [Sa6l] 2A, 8Clément [klemR] 3B, 14Enzo [4nzo] 1ENGaston [gastc] 1B, 1Gérard [Se6a6] 2CLHugo [ygo] 1ENJérémy [Ze6emi] 4A, 1Jérôme [Ze6om] 2A, 8Jules [Zyl] 6CLJulien [Zylj5] 1ENKylian [kiljan] 4A, 1Louis [lwi] 1ENMartin [ma6t5] 1B, 11Mathieu [matjQ] 1ENMaxence [maksRs] 6CLMohammed [moam4d] 6ENNicolas [nikCla] 1ENPierre [pj46] 3B, 14Sébastien [sebastj5] 2A, 4Sofiane [sofjan] 6B, 5Victor [viktC6] 1ENVinh [vin] 1ENYassine [jasin] 1ENYvan [ivR] 6CL

    Prénoms féminins

    Alice [alis] 1ENAnaïs [anais] 1ENApolline [apClin] 6CLCamille [kamij] 1ENCharlotte [Sa6lCt] 1ENChloé [kloe] 1ENClaire [kl46] 6A, 1Coumba [kumba] 1ENGwen [Gw4n] 8A, 1Isabelle [izab4l] 7B, 1Julie [Zyli] 2A, 8Juliette [Zylj4t] 1EN

    Lansard [lRsa6] 6A, 1Laura [lC6a] 2A, 4Lou [lu] 6A, 1Lucie [lysi] 1ENManon [manc] 1ENMarie-Laure [ma6ilC6] 6A, 1Mathilde [matild] 6CLMorgane [mC6Gan] 1ENNour [nu6] 1ENPauline [polin] 3B, 14Rosaria [6Cza6ia] 6B, 1Roxane [6Cksan] 6A, 1Samira [sami6a] 1A, 4Sarah [sa6a] 2A, 8Sophie [sofi] 2A, 8Vanessa [van4sa] 5A, 1Zoé [zoe] 2A, 8

    Noms de famille

    de Baudreuil [dEbod6qj] 6A, 1Belkacem [b4lkas4m] 3ENCharib [Sa6ib] 6ENFofana [fofana] 1A, 4Fontaine [fct4n] 3A, 1Habouzit [abuzit] 6A, 1Lacure [laky6] 6A, 1Legrand [lEG6R] 1A, 4Lopez [lCp4z] 3A, 1Mas [mas] 6CLPillet [pij4] 6A, 1Ramirez [6ami64s] 6A, 1Sakho [sako] 6A, 1Verzelloni [v46z4loni] 6A, 1Vittrant [vit6R] 1B, 11

    Noms de villes

    Bordeaux [bC6do] Stadt in Südwestfrankreich 5C, 8

    Brest [b64st] Stadt in der Bretagne 8ENCarhaix [ka64] Ort in der Bretagne 8ENCarnac [ka6nak] Ort in der Bretagne

    8ENConcarneau [kcka6no] Ort in der

    Bretagne 8ENCopenhague [kop4naG]

    Kopenhagen 5C, 8Hénin-Beaumont [en5bomc] Stadt in

    Nordfrankreich 7B, 1Montpellier [mcpElje] Stadt in der

    Region Languedoc-Roussillon 6ENNantes [nRt] Stadt im Westen

    Frankreichs 5C, 8Perpignan [p46piMR] Stadt in der

    Region Languedoc-Rousillon 3B, 14Ploumanac’h [plumanak] kleiner

    Hafenort in der Bretagne 8ENQuimper [k5p46] Stadt in der Bretagne

    8EN

  • 243deux-cent-quarante-trois

    ZDictionnaireRennes [64n] Hauptstadt der Bretagne

    8A, 1Saint-Denis [s5d(E)ni] Stadt in der

    nördlichen banlieue von Paris 4CLSaint-Malo [s5malo] Hafenstadt in der

    Bretagne 8ENStrasbourg [st6asbu6] Stadt im Elsass

    5C, 8Vitry [vitri] Stadt südlich von Paris 4A, 1

    Noms géographiques

    la Belgique [lab4lZik] Belgien 7B, 1la Bretagne [lab6EtaM] Region im

    Westen Frankreichs 8ENLe Cabellou [lEkab4ju] Strand in der

    Bretagne 8A, 1les Etats-Unis (m., pl.) [lezetazyni] die

    Vereinigten Staaten 7B, 1l’Europe (f.) [lQ6Cp] Europa 8A, 1

    Noms divers

    Aiguelongue [4gElcG] Viertel in Montpellier 6CL

    l’Arc de triomphe (m.) [la6kdEt6ijcf] Triumphbogen in Paris 5EN

    l’avenue de Clichy [lav(E)nydEkliSi] Straße in Paris 2CL

    l’avenue des Champs-Elysées (f.) [lav(E)nydeSRzelise] Straße in Paris 5EN

    les Batignolles [lebatiNCl] Name eines Viertels in Paris 2EN

    un batobus [5batobys] Transportmittel auf der Seine 5B, 4

    Bir-Hakeim [bi6ak4m] Metrostation in Paris 5B, 4

    Brocéliande [b6CseliRd] Name eines Waldes in der Bretagne 8EN

    le Centre Pompidou [lEsRt6(E)pcpidu] Kunst- und Kulturzentrum in Paris 5EN

    Charles de Gaulle-Etoile [Sa6ldEGoletwal] Name einer Metrostation 5B, 4

    Châtelet-les-Halles [Satl4leal] großer Bahnhofskomplex in Paris für Züge der Métro und des RER 5EN

    Chez Léon [Selec] Name eines Restaurants 2EN

    La famille Bélier [lafamijbelje] Titel eines französischen Films 5C, 5

    les Galeries Lafayette [leGal6ilafaj4t] französische Kaufhauskette 7A, 16

    la gare de Lyon [laGa6dElic] Bahnhof in Paris 5A, 1

    la gare Saint-Lazare [laGa6s5laza6] Bahnhof in Paris 2CL

    l’île Saint-Louis [lils5lwi] Binneninsel der Seine in Paris 5EN

    la Joconde [laZCkcd] die Mona Lisa (Berühmtes Gemälde von Leonardo da Vinci, das im Louvre besichtigt werden kann.) 5EN

    Les Vieilles Charrues [levj4jSa6y] Popfestival in der bretonischen Stadt Carhaix 8EN

    le Louvre [lEluv6] Museum in Paris 5ENMontmartre [mPma6t6] Stadtviertel in

    Paris 5ENNotre-Dame [nCt6Edam] Notre-Dame

    (Kathedrale im Zentrum von Paris) 5EN

    Océanopolis [Cseanopolis] Meerwasseraquarium in Brest 8EN

    l’opéra (m.) Garnier [lCpe6aga6nje] Pariser Opernhaus 5EN

    le parc Clichy-Batignolles [lEpa6kkliSibatiNCl] Park in Paris 2EN

    une pissaladière [ynpisaladj46] eine Art Zwiebelkuchen 6EN

    la place de Clichy [laplasdEkliSi] Platz in Paris 2CL

    la place de l’Etoile [laplasdEletwal] Platz in Paris; heute: Place Charles de Gaulle 5EN

    la place de la Comédie [laplasdElakCmedi] Platz in Montpellier 6CL

    la place du Trocadéro [la plasdyt6okade6o] Platz in Paris 5EN

    le quai d’Austerlitz [lEk4doste6lits] Straße in Paris 5A, 1

    la rue Legendre [la6ylEZRd6] Straße in Paris 2EN

    le Sacré-Cœur [lEsak6ekq6] Basilika in Montmartre 5EN

    un TER (transport express régional) [5teE46] ein Regionalzug 8A, 1

    TF1 [te4f5] frz. TV-Sender 6CLla tour Eiffel [latu64f4l] der Eiffelturm

    5ENles Victoires de la musique (f., pl.)

    [leviktwa6dElamyzik] Name eines französischen Musikwettbewerbs 7A, 5

    Noms de personnes connuesKev Adams [k4vadams] frz. Humorist

    1A, 9Charles Aznavour [Sa6laznavu6] frz.

    Sänger 7B, 1Marion Cotillard [ma6jckCtija6] frz.

    Schauspielerin 5C, 5Dark Vador [da6kvadC6] Darth Vador

    (Figur aus Starwars) 3A, 1Jean Dujardin [ZRdyZa6d5] frz.

    Schauspieler 1B, 6Christian Epanya [k6istjRepanja]

    Schriftsteller aus Kamerun 2CLVictor Hugo [viktC6yGo] frz.

    Schriftsteller 6B, 1Louane [luan] frz. Sängerin 6B, 5Maître Gims [m4t6Gims] frz. Rapper

    7B, 1Pierre Niney [pj46nin4] frz.

    Schauspieler 2A, 8Sexion d’Assaut [s4ksjPdaso] frz. Hip-

    Hop-Kollektiv 7B, 1Stromae [st6omae] belgischer Sänger

    7ENZAZ [zaz] französische Sängerin 7B, 1

  • 244 deux-cent-quarante-quatre

    A WörterbuchA

    abbiegen tourner 5B, 8ein Abend un soir 3B, 4

    heute Abend ce soir 6A, 1ein Abenteuer une aventure 5B, 4aber mais 1A, 4abgesehen davon sauf que 8B, 1abhängen (ugs.) traîner (fam.) 4ENetw. abschneiden couper qc 5C, 1sich abspielen se passer 8A, 1Ach. Bof ! (fam.) 3B, 4eine Adresse une adresse 1A, 1Keine Ahnung. Je ne sais pas. 2A, 1ein Album un album 7B, 1alle tous; tout le monde 4CLeine Allergie une allergie 6CLalles tout 2A, 1als (zeitlich) quand 3ENalso alors 1A, 4Also, … Bon,… 3B, 4alt vieux/vieil/vieille 7B, 1

    Ich bin 14 Jahre alt. J’ai 14 ans. 1A, 4Wie alt bist du? Tu as quel âge ? 1A, 4

    das Alter l’âge (m.) 1A, 4sich amüsieren s’amuser 8A, 1jdm. etw. anbieten offrir qc à qn 7B, 1ein anderer/eine andere un autre/une

    autre 4A, 1anfangen commencer 3A, 10das Angeln la pêche 8ENAngst haben avoir peur 5B, 4etw. anhören écouter qn/qc 3B, 4ankommen arriver 2A, 1ein Anorak un anorak 7A, 1etw. anprobieren essayer qc 7A, 5jdn. anrufen appeler qn 4A, 1etw. anschauen regarder qc 2A, 1eine Antwort une réponse 4A, 11(jdm.) antworten répondre (à qn) 5C, 1eine Anwendung une appli (fam.) 7ENeine App une appli (fam.) 7ENetw. anziehen mettre qc 7A, 5der Aperitiv l’apéro (m.) 5A, 1eine Aprikose un abricot 6ENeine Atmosphäre une ambiance 6B, 5auch aussi 1A, 4auf sur 2A, 1

    auf jdn./etw. zu vers qn/qc 4B, 1aufbrechen partir 4A, 1jdn. aufheitern remonter le moral à

    qn 6B, 5aufhören arrêter 2A, 1mit etw. aufhören finir qc 8A, 1sich aufregen s’énerver 8CLeine Aufsichtsperson un surveillant/

    une surveillante 3ENaufstehen se lever 8A, 1aufwachen se réveiller 8CLim Augenblick en ce moment 4A, 1aus de/d’ 2B, 1ausflippen (ugs.) flipper (fam.) 5B, 1ein Ausflug une sortie 3A, 1

    ausgehen sortir 4A, 1etw. ausprobieren essayer qc 7A, 5aussehen avoir l’air 4B, 1außer sauf 2B, 1die Aussicht la vue 8A, 1aussteigen descendre 5B, 4

    Sie steigen aus… Vous descendez… 5A, 13

    eine Ausstellung une exposition 5A, 1etw. aussuchen choisir qc 8A, 1etw. ausziehen retirer qc 4CLein Auto une voiture 8A, 3

    Bein Baby un bébé 4B, 1ein Bäcker/eine Bäckerin un

    boulanger/une boulangère 6ENeine Bäckerei une boulangerie 1A, 4baden se baigner 8A, 1ein Badezimmer une salle de bains

    2ENein Baguette une baguette 6ENein Bahnhof une gare 2CLbald bientôt 1A, 4ein (kleiner) Ball une balle 2B, 1eine Banane une banane 1A, 1eine Band un groupe 1A, 1bedeutend important/importante 5A, 1etw. beenden terminer qc 2B, 1; finir

    qc 8A, 1jdn. befragen interroger qn 6CLjdm. begegnen rencontrer qn 6CLbeginnen commencer 3A, 10bei chez 2ENbeinahe presque 5B, 4jdn./etw. bemerken remarquer qn/

    qc 5C, 1etw. benutzen utiliser qc 7ENbereit prêt/prête 6B, 1jdn. beruhigen rassurer qn 5B, 1berühmt célèbre/célèbre 5ENsich beschäftigen mit jdm./etw.

    s’occuper de qn/qc 8A, 1beschließen, etw. zu tun décider de

    faire qc 7A, 5jdm. etw. beschreiben décrire qc à qn

    6B, 1eine Beschreibung une description

    6B, 5etw. besichtigen visiter qc 5A, 1eine Besonderheit une spécialité 1B, 1eine Besprechung une réunion 5A, 1eine Bestellung une commande 2A, 1ein (Theater)Besuch une sortie 3A, 1jdn. besuchen rendre visite à qn 6ENetw. betrachten regarder qc 2A, 1ein Betreuer/eine Betreuerin un

    animateur/une animatrice 8A, 1ein Bett un lit 2EN

    ins Bett gehen se coucher 8A, 1etw. bezahlen payer qc 7A, 5eine Bibliothek une bibliothèque 2CL

    ein Bild une image 5C, 1Biologie les SVT (f., pl.) (= sciences de

    la vie et de la terre) 3A, 1bis jusqu’à 5A, 1

    Bis später! A plus ! (fam.) 1ENein bisschen un peu de 6A, 15bitte (wenn man jemanden duzt) s’il te

    plaît 3A, 10bitte (wenn man jemanden siezt) s’il

    vous plaît 3A, 10jdn. um etw. bitten demander qc à qn

    5A, 1So eine Blamage! (ugs.) C’est la honte !

    (fam.) 4A, 1blau bleu/bleue 7A, 3bleiben rester 4A, 1blond blond/blonde 7A, 17bloß juste 3B, 4ein Bonbon un bonbon 1A, 1ein Boot/Boote un bateau/des

    bateaux 5B, 4etw. brauchen avoir besoin de qc 7A, 5

    jd. braucht etw. il faut qc à qn 6A, 1(Zeit) brauchen mettre qc 7A, 5

    braun brun/brune 7A, 17Bretonisch le breton 8ENbretonisch breton/bretonne 8ENein Brieffreund/eine Brieffreundin un

    corres/une corres (fam.) 4A, 11ein Briefumschlag une enveloppe 2CLeine Brille des lunettes (f., pl.) 2A, 1das Brot le pain 6ENden Brückentag verbringen passer le

    pont 6A, 1ein Bruder un frère 2A, 1ein Buch un livre 2CLeine Bücherei une bibliothèque 2CLeine Bude un stand 6ENein Büffet un buffet 6B, 5ein Bus un bus 1A, 1eine Bushaltestelle un arrêt de bus

    3B, 1die Butter le beurre 6A, 1

    Cein Café un café 1A, 1ein CDI un CDI (un centre de

    documentation et d’information) 3EN

    ein Comic/Comics une/des BD (=une bande dessinée) 2CL

    ein Computer un ordinateur 3ENcool (ugs.) cool (fam.) 1A, 4ein Cousin/eine Cousine un cousin/une

    cousine 6ENeine Crêpe une crêpe 8A, 1ein CrêpeRestaurant une crêperie

    8A, 1ein Croissant un croissant 1A, 1

  • 245deux-cent-quarante-cinq

    DWörterbuchD

    da là 1A, 4da ist voilà 1B, 1da sind voilà 1B, 1

    eine Dame une dame 2CLdanach après 2ENdaneben (ugs.) grave 2B, 1danke merci 1ENdann puis 5B, 4darauf dessus 7A, 9das ça 1B, 1

    das ist… c’est… 1A, 2dass (Konjunktion) que 8B, 1derselbe/dieselbe/dasselbe le même/

    la même 7A, 5dein/deine ton/ta/tes 1B, 1den/die/das (Relativpronomen, Objekt)

    que/qu’ 6B, 1an jdn./etw. denken penser à qn/qc

    2B, 1dennoch pourtant 7A, 5Deutsch l’allemand (m.) 3A, 12deutsch-französisch franco-allemand/

    franco-allemande 8B, 1dick gros/grosse 5C, 1ein Dieb/eine Diebin un voleur/une

    voleuse 5B, 4Haltet den Dieb! Au voleur ! 5B, 4

    ein Diebstahl un vol 6CLdieser/diese/dieses

    (Demonstrativbegleiter) ce/cet/cette/ces 7A, 5

    digital numérique 5C, 1ein Ding une chose 3B, 4; un truc

    (fam.) 6B, 5Das ist nicht sein/ihr Ding. C’est pas son truc. (fam.) 4EN

    direkt direct/directe 5A, 1eine Diskussion une discussion 4B, 1diskutieren discuter 2B, 1doch quand même 4CLein Dolmetscher/eine Dolmetscherin

    un interprète/une interprète 8B, 1ein Dorf un village 2CLeine Dose Sardellen une boîte

    d’anchois 6A, 1der Download le téléchargement 7ENdreiviertel acht huit heures moins le

    quart 3A, 1eine Dummheit une bêtise 3B, 4durcheinander sein être à côté de ses

    pompes (fam.) 4CLetw. durchqueren traverser qc 5ENeine Dusche une douche 7B, 1

    Eecht vrai/vraie 7B, 1ein Ei/Eier un œuf/des œufs 6A, 1ein Eigentümer/eine Eigentümerin un

    propriétaire/une propriétaire 8B, 1ein Eingang une entrée 1EN

    das Einkaufen le shopping 4ENeinkaufen faire les courses 6ENder Einkaufsbummel le shopping 4ENein Einkaufszentrum un centre

    commercial 2ENeinsteigen monter 8A, 1ein Eintrag un mot 3B, 1etw. eintragen inscrire qc 6B, 5eintreten entrer 2ENeinverstanden d’accord 1A, 4

    einverstanden sein être d’accord 4A, 1

    einwandfrei nickel (fam.) 7A, 5ein Eis une glace 7A, 5die Elektrizität l’électricité (f.) 6CLdie Elektro-Musik l’électro (f.) 7B, 2die Eltern les parents (m., pl.) 2ENeine Emotion une émotion 7B, 1das Ende la fin 3A, 1eine Endstation un terminus 5A, 13Englisch l’anglais (m.) 3A, 12englisch anglais/anglaise 8A, 9ein Englischlehrer/eine

    Englischlehrerin un/une prof d’anglais 2B, 1

    enorm immense 5ENetw. entdecken découvrir qc 7B, 1Entschuldigung. Pardon. 1A, 4eine Erdbeere une fraise 6ENsich ereignen avoir lieu 6CL; se passer

    8A, 1der Erfolg le succès 7B, 1sich erheben se lever 8A, 1eine Erkältung un rhume 6CLjdm. etw. erklären expliquer qc à qn

    4CLeine Ermittlung une enquête 6CLetw. eröffnen ouvrir qc 7B, 1eine Ersatzbank un banc de touche

    4B, 1erste(r,s) premier/première 3A, 1jdn. erwarten attendre qn 5B, 4jdm. etw. erzählen raconter qc à qn

    2B, 1es gibt il y a 1A, 4ein Essen un repas 3B, 4

    Essen zubereiten faire la cuisine 6A, 1

    etw. essen manger qc 6B, 5eine Etage un étage 6A, 1etwas quelque chose 2A, 1euer/eure votre/vos 2B, 1

    Fein (Schul)Fach une matière 3A, 1ein Fachmann/eine Fachfrau un

    professionnel/une professionnelle 7B, 1

    eine Fähre un ferry 8A, 3fahren aller 3B, 4das Fahrrad le vélo 4ENdas Fahrradfahren le vélo 4EN

    fallen tomber 4CLfalls si 4B, 1falsch faux/fausse 6CLeine Familie une famille 1A, 1

    mit der Familie en famille 3B, 4fantastisch fantastique 5ENeine Farbe une couleur 7A, 1fast presque 5B, 4fehlen manquer 4A, 1

    es fehlt jdm. etw. il manque qc à qn 6A, 1

    ein Fehler une faute 4A, 1feiern faire la fête 4CLein Fels un rocher 8ENdie Ferien les vacances (f., pl.) 8ENder Fernsehapparat la télé (fam.) 4ENfernsehen regarder la télé 4ENfertig prêt/prête 6B, 1etw. fertigbringen réussir à faire qc

    8A, 1etw. fertigstellen terminer qc 2B, 1ein Fest une fête 4CLein Film un film 1A, 1etw. finden trouver qc 2A, 1ein Fisch un poisson 6ENdie Fischerei la pêche 8ENeine Flasche une bouteille (de) 6A, 1eine Flatrate un forfait 7ENdas Fleisch la viande 6ENein Fleischer/eine Fleischerin un

    boucher/une bouchère 6ENein Flugzeug un avion 8A, 3die Fortsetzung la suite 8CLein Foto une photo 2A, 4ein Fotoapparat un appareil photo

    8A, 1die Fotografie (als Hobby) la photo

    4ENein Foul une faute 4A, 1eine Frage une question 1A, 13

    jdm. Fragen stellen poser des questions à qn 6B, 1

    jdn. nach etw. fragen demander qc à qn 5A, 1

    Französisch le français 3A, 1auf Französisch en français 2B, 15

    eine Frau une dame 2CL; une femme 5B, 4

    Frau… madame… 1A, 9eine Freistunde haben être en

    permanence 3ENeine Freizeitbeschäftigung un loisir

    4ENein Fremdenverkehrsamt un office de

    tourisme 8B, 14ein Freund/eine Freundin un copain/

    une copine (fam.) 1B, 1froh content/contente 6B, 5das Frühstück le petit-déjeuner 5A, 1frühstücken prendre le petit-déjeuner

    5A, 1für pour 1A, 4zu Fuß à pied 8A, 3

  • 246 deux-cent-quarante-six

    G Wörterbuchder Fußball (als Sportart) le foot 4EN

    Gein Gang (beim Essen) un plat 6ENein Gebäude un immeuble 6A, 1jdm. etw. geben donner qc à qn 2B, 1ein Geburtstag un anniversaire 1A, 4gefährlich dangereux/dangereuse 5C, 1Das gefällt mir. Ça me plaît. 5ENDas gefällt mir nicht. Ça ne me plaît

    pas. 5ENein Gefühl une émotion 7B, 1gegen contre 4A, 1gegenüber von etw. en face de qc

    5B, 8gehen aller 3B, 4; marcher 5B, 4

    nach Hause gehen rentrer 2B, 1zu jdm. (nach Hause) gehen aller chez qn 3B, 4Auf geht’s! On y va ! 2A, 1Es geht besser. Ça va mieux. 4B, 1Es geht mir nicht so gut. Ça ne va pas trop. 3B, 1Gehen wir! On y va ! 2A, 1Wie geht’s? Ça va ? 1EN

    die Geige le violon 4ENgelb jaune 7A, 3das Geld l’argent (m.) 6A, 1ein Geldbeutel/Geldbeutel un porte-

    monnaie/des porte-monnaies 1A, 4eine Gelegenheit une occasion 6A, 16gelingen etw. zu tun réussir à faire qc

    8A, 1gemeinsam ensemble 1B, 1genau exactement 7A, 5geradeaus tout droit 5B, 4ein Gericht un plat 6ENich würde gern (etw. tun) j’aimerais

    faire qc 5ENwir würden gern etw. tun on aimerait

    faire qc 5A, 1gerne (wollen/mögen) bien vouloir

    5B, 4ein Geschäft un magasin 2ENgeschehen se passer 8A, 1ein Geschenk/Geschenke un cadeau/

    des cadeaux 7ENeine Geschichte une histoire 1B, 1

    Was für eine Geschichte! Quelle histoire ! 1B, 1

    ein Gespräch une discussion 4B, 1gestern hier 4B, 1Gesundheit! A vos souhaits ! 6CLein Getränk une boisson 6A, 1(etw.) gewinnen gagner (qc) 4CLein Gewitter un orage 8B, 5eine Gitarre une guitare 1A, 1ein Gitarrenkurs un cours de guitare

    1A, 4der/die/das Gleiche le même/la même

    7A, 5gleiten glisser 8A, 1

    Glück haben avoir de la chance 2B, 1glücklicherweise par chance 8B, 1das GPS le GPS 8B, 1ein Grad un degré 8B, 5

    Es sind 20 Grad. Il fait vingt degrés. 8B, 5Wieviel Grad sind es? Il fait quelle température ? 8B, 5

    ein Gramm un gramme (de) 6A, 1grau gris/grise 7A, 3groß grand/grande 5A, 1; gros/grosse

    5C, 1eine (Körper-)Größe une taille 7A, 1in Größe… en taille… 7A, 3grün vert/verte 7A, 3eine Gruppe un groupe 1A, 1gut bon/bonne 5C, 1

    Es ist gut. C’est bon. 4B, 1Gut, … Bon,… 3B, 4gut bien (adv.) 1ENein Gymnasium un lycée 3EN

    HHä? (ugs.) Hein ? (fam.) 4B, 1ein Haar/Haare un cheveu/des

    cheveux 7A, 5haben avoir 1A, 4; 1B, 1ein Hafen un port 8ENeine halbe Stunde une demi-heure

    3A, 1halb zwei une heure et demie 3A, 1Hallo! Salut ! (fam.) 1ENHallo? (am Telefon) Allô ? 1B, 1ein Halt un arrêt 3B, 1eine Haltestelle un arrêt 3B, 1; une

    station 5A, 13Handball le handball 4ENein Handy un portable 1A, 4eine Handynummer un numéro de

    portable 1A, 4die Hardewareausstattung le

    matériel informatique 7ENetw. hassen détester qc 2B, 4hässlich moche (fam.) 5ENHatschi! Atchoum ! 6CLein Haus une maison 1A, 4

    nach Hause gehen rentrer 2B, 1nach Hause à la maison 1A, 4zu Hause à la maison 1A, 4

    die Hausaufgaben les devoirs (m., pl.) 3EN

    ein Heft un carnet 3B, 1heiß chaud/chaude 8A, 1er heißt il s’appelle 1B, 1ich heiße je m’appelle 1ENsie heißen ils s’appellent 2A, 11Wie heißt du? Tu t’appelles comment ?

    1A, 4ein Held/eine Heldin un héros/une

    héroïne 4B, 1jdm. helfen aider qn 3EN

    sich zu helfen wissen se débrouiller 8A, 1

    ein Hemd une chemise 7A, 1etw. herausbringen sortir qc 7B, 1etw. herausholen aus sortir qc de qc

    4B, 1hereinkommen entrer 2ENHerr… monsieur… 1A, 4herrlich magnifique 5ENdas Herunterladen le téléchargement

    7ENetw. herunterladen télécharger qc 7ENetw. hervorholen aus sortir qc de qc

    4B, 1heute aujourd’hui 2A, 1

    heute Abend ce soir 6A, 1hier là 1A, 4; ici 5B, 4hierher ici 5B, 4hinaufgehen monter 8A, 1hinausgehen sortir 4A, 1ein Hinkelstein un menhir 8ENsich hinlegen se coucher 8A, 1im Hintergrund à l’arrière-plan 8ENhinuntergehen descendre 5B, 4etw. hinzufügen ajouter qc 6A, 1der Hip-Hop le hip-hop 1B, 1ein Hit un tube 7B, 1hm (ugs.) mouais (fam.) 6B, 5ein Hobby un loisir 4ENein Hof une cour 3ENjdn./etw. hören entendre qn/qc 5B, 4eine Hose un pantalon 7A, 1hübsch joli/jolie 5B, 4ein Huhn un poulet 6ENein Hühnchen un poulet 6ENein Hund un chien 1B, 1Hunger haben avoir faim 3EN

    Iich (betont) moi 1ENeine Idee une idée 1A, 4Ihr/Ihre votre/vos 2B, 1ihr/ihre leur/leurs 2B, 1immer toujours 1B, 1in à 1A, 18; dans 1A, 4; en 1A, 1eine Insel une île 8ENein Instrument un instrument 7B, 2jdn. interessieren intéresser qn 6A, 1das Internet Internet (m.) 4B, 3

    Jja oui 1ENein Jahr un an 1A, 4; une année 3B, 4

    Ich bin 14 Jahre alt. J’ai 14 ans. 1A, 4nächstes Jahr l’année prochaine (f.) 3B, 4

    der Jazz le jazz 7B, 2eine Jeans un jean 7A, 5jede Menge plein de 3B, 4jeder tout le monde 4CL

  • 247deux-cent-quarante-sept

    KWörterbuchjeder/jede/jedes + Nomen chaque

    7B, 1jein (ugs.) mouais (fam.) 6B, 5jemand quelqu’un 6CLjetzt maintenant 2B, 1ein Jugendlicher/eine Jugendliche un

    jeune/une jeune 4ENein Junge un garçon 2A, 1

    Kein Kaffee un café 1A, 1kalt froid/froide 8B, 5

    Es ist kalt. Il fait froid. 8B, 5eine Kamera une caméra 5C, 1eine Kantine une cantine 3ENeine Kappe une casquette 7A, 5das Karaoke le karaoké 6B, 5der Käse le fromage 6ENeine Kasse une caisse 7A, 5Das ist eine Katastrophe! C’est la

    catastrophe ! 4A, 1eine Kategorie une catégorie 7B, 1eine Katze un chat 6B, 1etw. kaufen acheter qc 6A, 1kein/keine mehr ne… plus de 6A, 1Keine Ahnung. Je ne sais pas. 2A, 1jdn./etw. kennen connaître qn/qc 8B, 1

    sich kennen se connaître 8B, 1ein Kind un enfant 2ENein Kino un cinéma (fam.: un ciné) 2ENein Kiosk un kiosque 2CLdie Klamotten (ugs.) les fringues (f., pl.)

    (fam.) 7A, 5eine Klasse une classe 2B, 1

    in der 8. Klasse sein être en classe de 4e 3EN

    eine Klassenarbeit une interro (fam.) (= interrogation) 3B, 4

    der Klassenlehrer/die Klassenlehrerin le prof principal/la prof principale 3A, 12

    ein Klassenzimmer une classe 2B, 1; une salle de classe 3EN

    klassisch classique 7A, 17die klassische Musik la musique classique 7B, 2

    sich modisch kleiden être à la mode 7A, 17

    ein Kleidungsstück un vêtement 7ENklein petit/petite 5A, 1klettern grimper 8A, 1Es klingelt. Ça sonne. 4B, 1ein Klub un club 4ENkochen faire la cuisine 6A, 1Kohldampf haben (ugs.) avoir la dalle

    (fam.) 6B, 5komisch bizarre 5ENkommen arriver 2A, 1; venir 7B, 1ein Kommentar un commentaire 4CLetw. tun können (wissen, wie etw.

    geht) savoir faire qc 8B, 1man könnte on pourrait 6EN

    können pouvoir 5A, 1eine Konsole une console 4ENein Konzert un concert 7ENein Kosmetikprodukt un produit de

    beauté 7ENkosten coûter 6A, 15

    Wie viel kostet das? Ça fait combien ? 6A, 15

    köstlich délicieux/délicieuse 6ENeine Krabbe un crabe 8ENkrank malade 3ENein Krankenpfleger/eine

    Krankenpflegerin un infirmier/une infirmière 3EN

    eine Krankenstation une infirmerie 3EN

    eine Kreuzung un carrefour 5B, 8; un croisement 8B, 1

    eine Küche une cuisine 2ENein Kuchen une tarte 1B, 1ein Kuchen/Kuchen un gâteau/des

    gâteaux 6A, 1eine Kugel une boule 7A, 5ein Kühlschrank un frigo 6A, 6sich kümmern um jdn./etw. s’occuper

    de qn/qc 8A, 1Ich kümmere mich darum. Je m’en occupe. 4CL

    ein Kunde/eine Kundin un client/une cliente 6A, 15

    ein Künstler/eine Künstlerin un artiste/une artiste 7B, 2

    ein Kurs un cours 1A, 4; un stage 8A, 1ein Kursleiter/eine Kursleiterin un

    animateur/une animatrice 8A, 1kurz court/courte 7A, 17

    Lein Lachen un rire 5B, 4lachen rigoler (fam.) 2A, 1ein Laden un magasin 2ENlang long/longue 7A, 17lange (Adv.) longtemps 8CLlaufen marcher 5B, 4schlechte Laune haben être de

    mauvaise humeur 3A, 1das Leben la vie 7B, 1ein Lebensgefährte/eine

    Lebensgefährtin un compagnon/une compagne 5EN

    lecker délicieux/délicieuse 6ENetw. legen mettre qc 7A, 5ein Lehrer/eine Lehrerin un prof/une

    prof (fam.) 1B, 6die Leichtathletik l’athlétisme (m.) 4ENEs tut mir leid. (Je suis) désolé/

    désolée. 4A, 1das Lesen la lecture 4ENetw. lesen lire qc 3A, 1letzter/letzte/letztes dernier/dernière

    5C, 1ein Leuchtturm un phare 8EN

    die Leute les gens (m., pl.) 6A, 1jdn./etw. lieben adorer qn/qc; aimer

    qn/qc 2B, 1etw. lieber tun préférer faire qc 4B, 1das Lieblingsfach la matière préférée

    3A, 1ein Lieblingsort un endroit préféré 2ENein Lied une chanson 6B, 5der Liedtext les paroles (f., pl.) 7B, 2eine (Verkehrs)Linie une ligne 5A, 1(nach) links à gauche 5B, 4eine Liste une liste 6A, 1ein Liter un litre (de) 6A, 15Los! Allez ! 4CLeine Lösung une solution 2CLlügen mentir 6CLLust haben, etwas zu tun avoir envie

    de faire qc 4A, 1lustig marrant/marrante (fam.) 5A, 1ein Lycée un lycée 3EN

    Metw. machen faire qc 2B, 1

    sich Sorgen machen s’inquiéter 8A, 1Das macht … Ça fait… 2A, 9

    ein Mädchen une fille 1B, 6die Magie la magie 5ENeine Mahlzeit un repas 3B, 4Mai mai (m.) 1B, 12manchmal parfois 1B, 1ein Manga un manga 5A, 1ein Mann un homme 5B, 4eine Mannschaft une équipe 4ENeine Marke une marque 7A, 17ein Markt un marché 6ENMärz mars (m.) 1B, 12Mathe (ugs.) (=Mathematik) les maths

    (f., pl.) (fam.) (= les mathématiques) 3A, 12

    das Meer la mer 8A, 1das Mehl la farine 6A, 1mehrere plusieurs (inv.) 3ENmein/meine mon/ma/mes 1B, 1meiner Meinung nach à mon avis 2CLeine Melodie un air; une mélodie 7B, 1eine Melone un melon 6ENjede Menge plein de 3B, 4ein Menhir un menhir 8ENeine Mensa une cantine 3ENein Menü un menu 6ENmerkwürdig bizarre 5EN; curieux/

    curieuse 6B, 1ein Metzger/eine Metzgerin un

    boucher/une bouchère 6ENminus fünf (Grad) moins cinq (degrés)

    8B, 5eine Minute une minute 1A, 4die Minze la menthe 6B, 5der Minztee le thé à la menthe 6B, 5Mist! (ugs.) Zut ! (fam.) 2A, 1mit avec 1A, 4mit dem TGV en TGV 6EN

  • 248 deux-cent-quarante-huit

    N Wörterbuchmit der U-Bahn en métro 5A, 1etw. (mit)bringen apporter 6A, 1Mittag midi (m.) 3ENum 12 Uhr mittags à midi 3ENin der Mitte (von) au milieu de 8ENMitternacht minuit (m.) 3A, 10mittwochs le mercredi 1A, 4das Mobbing le harcèlement 4B, 1ein Mobiltelefon un portable 1A, 4modern moderne 5EN

    modern sein être à la mode 7A, 17jdn./etw. mögen aimer qn/qc 2B, 1

    etw. (überhaupt) nicht mögen détester qc 2B, 4jdn./etw. sehr gerne mögen adorer qn/qc 2B, 1ich möchte … (+ Infinitiv) je voudrais… (+ infinitif) 5EN

    ein Moment un moment 5A, 1ein Monat un mois 7ENam Montag lundi (m.) 3A, 1ein Morgen un matin 2A, 1morgen demain 3A, 1

    Bis morgen! A demain ! 3A, 1müde fatigué/fatiguée 8CLein Museum un musée 5ENdie Musik la musique 1B, 1ein Musikalbum un album 7B, 1etw. tun müssen devoir faire qc 6A, 1

    man muss etw. tun il faut faire qc 4CL

    mutig courageux/courageuse 5C, 1eine Mutter une mère 2A, 1

    NNa ja. Bof ! (fam.) 3B, 4Na, sowas! Tiens ! 1A, 4nach après 2EN

    zehn nach zehn dix heures dix 3A, 1ein Nachbar/eine Nachbarin un voisin/

    une voisine 3ENdas Nachbarschaftsfest la fête des

    voisins 6ENein Nachmittag un après-midi 3B, 4eine Nachricht un message 2CLeine Stunde Nachsitzen une heure de

    colle 3A, 1ein Nachtisch un dessert 6EN12 Uhr nachts minuit (m.) 3A, 10die Nahrung la nourriture 7ENein Name un nom 1A, 4die Nase voll haben (ugs.) en avoir

    marre (fam.) 8B, 1Naturkunde les SVT (f., pl.) (= sciences

    de la vie et de la terre) 3A, 1neben à côté de 4B, 1etw. nehmen prendre qc 3B, 4nein non 1A, 11die Nerven verlieren craquer 4B, 1jdn. nerven (ugs.) embêter qn (fam.)

    8B, 1nerven (ugs.) saouler (fam.) 2A, 1

    nett sympa (fam.) 1B, 1; joli/jolie 5B, 4ein Netz/Netze un réseau/des réseaux

    4B, 1ein soziales Netzwerk un réseau social

    4B, 1neu nouveau/nouvel/nouvelle 7B, 1neugierig curieux/curieuse 6B, 1nicht ne… pas 3B, 1

    nicht mehr ne… plus 3B, 1Nicht schlecht! Pas mal ! 6B, 5nicht wirklich (ne…) pas trop 4A, 1

    nichts ne… rien 7A, 5nichts rien 6CL…, nicht wahr? …, non ? 1B, 1nie ne… jamais 7A, 5niemals ne… jamais 7A, 5eine Note une note 4A, 1ein Notizbuch un carnet 3B, 1Nudeln des pâtes (f., pl.) 6B, 1Was für eine Null! Quel blaireau ! 4B, 1eine Nummer un numéro 1A, 1nur juste 3B, 4

    Oo.k. d’accord 1A, 4

    Das ist o.k. C’est bon. 1A, 4ob si 8B, 1Obst und Gemüse des fruits et

    légumes (m., pl.) 6ENoder ou 2EN

    oder auch ou bien 2EN… oder? …, non ? 1B, 1etw. öffnen ouvrir qc 7B, 1oft souvent 2ENohne sans 4A, 9das Öl l’huile (f.) 6A, 1eine Olive une olive 6A, 1

    eine schwarze Olive une olive noire 6A, 1

    eine Oper un opéra 5ENein Opernhaus un opéra 5ENeine Orange une orange 1A, 1Alles in Ordnung! Tout va bien ! 4B, 1etw. organisieren organiser qc 8A, 1ein Ort/Orte un lieu/des lieux 3ENein Outfit un look 7A, 17

    Pmit Pailletten à paillettes 6B, 5ein Paket un paquet (de) 6A, 15Keine Panik! Pas de panique ! 3B, 4ein (Stück) Papier un papier 2CLein Park un parc 1A, 1ein Parkplatz un parking 8B, 1eine Partie une partie 2B, 1eine Party une fête 4CLein Pass (beim Sport) une passe 4A, 1eine Pause (in der Schule) une récré

    (fam.) (= une récréation) 3ENin der Pause à la récré 3EN

    (Das ist) peinlich! C’est la honte ! (fam.) 4A, 1

    eine Person une personne 5B, 4ein Picknick un pique-nique 8B, 1ein Plan un plan 4CLein Planet une planète 7ENein Platz une place 1A, 4plötzlich tout à coup 5B, 4plus plus 2A, 9ein Pool une piscine 3ENein Praktikum un stage 8A, 1praktisch pratique 7A, 17ein Preis un prix 7A, 16pro Woche par semaine 3B, 18ein Problem un problème 1A, 4

    Es gibt ein Problem. Il y a un souci. 7A, 5

    ein Profi un professionnel/une professionnelle 7B, 1

    ein Prozent un pour cent (inv.) 7ENdas Publikum le public 4CLein Pulli (ugs.) un pull (fam.) 1A, 1eine Pyramide une pyramide 5EN

    Rein Raub un vol 6CLRecht haben avoir raison 4A, 1(nach) rechts à droite 5B, 8der Regen la pluie 8B, 5ein Filmregisseur/eine Filmregisseurin

    un réalisateur/une réalisatrice 5C, 1Es regnet. Il pleut. 8B, 1eine Reise un voyage 8A, 1ein Reisebus un autocar (m.) 8A, 1ein Reiseführer/eine Reiseführerin un

    guide/une guide 5ENein Reisejournal un carnet de bord

    8A, 1ein Restaurant un restaurant 2ENein Rezept une recette 6A, 1der Rhythmus le rythme 7B, 2richtig vrai/vraie 7B, 1die Richtung la direction 5A, 13

    in Richtung en direction de 5A, 13eine Riesenangst haben (ugs.) flipper

    (fam.) 5B, 1riesig immense 5ENein Rock une jupe 7A, 1die Rockmusik le rock 1B, 1ein Roman un roman 6B, 1romantisch romantique 5ENrot rouge 7A, 3rothaarig roux/rousse 7A, 17jdn. rufen appeler qn 4A, 1die Ruhe le silence 4CLrutschen glisser 8A, 1

    Seine Sache une chose 3B, 4; un truc

    (fam.) 6B, 5die Sachen les affaires (f., pl.) 1B, 1

  • 249deux-cent-quarante-neuf

    TWörterbuchein Saft un jus 6A, 17(jdm.) etw. sagen dire qc (à qn) 3A, 1ein Salat une salade 1A, 1das Salz le sel 6A, 1samstags le samedi 1A, 4ein Sänger/eine Sängerin un chanteur/

    une chanteuse 7ENes satthaben (ugs.) en avoir marre

    (fam.) 8B, 1sauer sein (ugs.) faire la tête (fam.)

    2B, 1ein Säugling un bébé 4B, 1ein Schaf un mouton 2A, 9Schäfchen zählen compter les

    moutons 2A, 9etw. nicht schaffen rater qc (fam.)

    4A, 1etw. schälen éplucher qc 6A, 1Schau mal! Tiens ! 1A, 4ein Schauspieler/eine Schauspielerin

    un acteur/une actrice 5C, 1jdm. etw. schenken offrir qc à qn 7B, 1ein Scherz une blague 2B, 1ein Schiff/Schiffe un bateau/des

    bateaux 5B, 4ein Schild/Schilder un panneau/des

    panneaux 8ENeine Schirmmütze une casquette 7A, 5schlafen dormir 4A, 1

    schlafen gehen se coucher 8A, 1ein Schlag un coup 8A, 1Schlange stehen faire la queue 6ENschlecht mauvais/mauvaise 5B, 4

    schlechte Laune haben être de mauvaise humeur 3A, 1

    schlimm grave 2B, 1Das ist schlimm! C’est grave ! 4B, 1

    ein Schloss/Schlösser un château/des châteaux 8A, 10

    der Schluss la fin 3A, 1ein Schlüssel une clé 2A, 1der Schlussverkauf les soldes (f., pl.)

    7A, 5schmollen faire la tête (fam.) 2B, 1;

    bouder 7A, 5etw. schneiden couper qc 5C, 1Es schneit. Il neige. (Infinitiv: neiger)

    8B, 5schnell (Adv.) vite (adv.) 5B, 4Schnitt! (Regiebefehl bei Aufnahmen)

    Coupez ! 5C, 1eine Schnitzeljagd une chasse au

    trésor 2B, 1ein Schnupfen un rhume 6CLdie Schokolade le chocolat 1B, 1ein Schokoladenkuchen une tarte au

    chocolat 1B, 1schön beau/bel/belle 7B, 1

    Das Wetter ist schön. Il fait beau. 8B, 5Es ist schönes Wetter. Il fait beau. 8B, 5

    schon déjà 3B, 4

    ein Schrank une armoire 2ENEs ist schrecklich! C’est l’horreur ! 3A, 1jdm. etw. schreiben écrire qc à qn 3A, 1ein Schreibtisch un bureau 2ENschreien crier 4CLein Schuh une chaussure 7A, 5Schul- scolaire 7ENein Schulbibliothekar/eine

    Schulbibliothekarin un documentaliste/une documentaliste 3EN

    eine Schule une école 3ENein Schüler/eine Schülerin un élève/

    une élève 3ENschulisch scolaire/scolaire 7ENschwarz noir/noire 7A, 3schweizerisch suisse 8A, 9eine Schwester une sœur 2A, 1ein Schwimmbad une piscine 3ENetw. sehen voir qc 6B, 5sehr très 3B, 1sein/seine son/sa/ses 1B, 1seit depuis 4CLeine Sendung une émission 7B, 1September septembre (m.) 1A, 4

    am 19. September le 19 septembre 1A, 4

    etw. setzen mettre qc 7A, 5sicher sûr/sûre 6B, 5singen chanter 6B, 5

    total daneben singen (ugs.) chanter comme une casserole (fam.) 6B, 5

    das Skateboard le skate 2ENdas Skateboardfahren le skate 2ENein Sohn un fils 1B, 1solo (Adv.) en solo 7B, 1die Sonne le soleil 8B, 5

    Die Sonne scheint. Il y a du soleil. 8B, 5

    am Sonntag dimanche (m.) 3B, 4sich Sorgen machen s’inquiéter 8A, 1sparen faire des économies (f., pl.) 7ENSpaß haben s’amuser 8A, 1spät tard 5A, 1

    spät dran sein être en retard 2A, 1Wie spät ist es? Il est quelle heure ?; Tu as l’heure ? 3A, 10zu spät kommen être en retard 2A, 1

    später plus tard 1A, 4eine Spezialität une spécialité 1B, 1ein Spiel une partie 2B, 1; un match

    4A, 1spielen jouer 3ENein Spieler/eine Spielerin un joueur/

    une joueuse 4A, 1eine Spielkonsole une console 4ENIch spinne! Je rêve ! 3A, 1der Sport le sport 3ENsportlich sportif/sportive 7A, 17sprechen parler 3B, 1

    mit jdm. sprechen parler à qn 4B, 1neben der Spur sein (ugs.) être à côté

    de ses pompes (fam.) 4CL

    ein Stand un stand 6ENständig sans arrêt 8B, 1ein Star une star 7B, 1eine Station une station 5A, 13eine historische Stätte un site 8B, 14stattfinden avoir lieu 6CLjdm. stehen aller à qn 7A, 5stehen être debout 4CLjdm. etw. stehlen voler qc à qn 5B, 4etw. stellen mettre qc 7A, 5sterbenslangweilig mortel/mortelle

    (fam.) 6B, 5ein Stil un style 7A, 5

    Ich habe meinen eigenen Stil. J’ai mon style à moi. 7A, 17

    die Stille le silence 4CLdie Stimme la voix 7B, 1

    seine Stimme abgeben (für) voter (pour qn) 7A, 5

    eine Stimmung une ambiance 6B, 5ein Stockwerk un étage 6A, 1ein Strand une plage 8ENeine Straße une rue 1A, 4eine Strecke un trajet 5A, 13Ich habe Stress. C’est le stress. 4CLjdn. stressen stresser qn 4A, 1der Strom l’électricité (f.) 6CLein Stück/Stücke un morceau/des

    morceaux (de) 6ENein Stuhl une chaise 6A, 1eine Stunde une heure 3A, 1

    eine halbe Stunde une demi-heure 3A, 1

    ein Stundenplan un emploi du temps 3A, 12

    jdn./etw. suchen chercher qn/qc 2A, 1super super (inv.) 1EN; nickel (fam.)

    7A, 5ein Supermarkt un supermarché 6A, 1ein Suppenlöffel une cuillère à soupe

    6A, 1eine Szene une scène 3A, 1

    Teine Tafel Schokolade une tablette de

    chocolat 6A, 1ein Tag une journée 3A, 1; un jour

    3A, 12Guten Tag! Bonjour ! 1ENin vierzehn Tagen dans quinze jours 4CL

    tanzen danser 7B, 1eine Tasche un sac 1A, 4das Taschengeld l’argent (m.) de poche

    7ENein Team une équipe 4ENTechno la techno 7B, 2der Tee le thé 6B, 5der Teig la pâte 6A, 1sich etw. teilen se partager 8A, 1die Teilnahme la participation 4CL

  • 250 deux-cent-cinquante

    U Wörterbuchein Teilnehmer/eine Teilnehmerin un

    participant/une participante 8A, 1ein Telefon un téléphone 1B, 12miteinander telefonieren se

    téléphoner 8B, 1die Temperatur la température 8B, 5teuer cher/chère 6ENein Text un texte 3A, 1ein Theater un théâtre 3A, 1etw. tippen taper qc 7B, 1ein Tisch une table 2CL

    bei Tisch à table 6B, 5(das) Tischtennis le ping-pong 2B, 1ein Titel un titre 7B, 1eine Tochter une fille 2B, 1die Toilette les toilettes (f., pl.) 2ENtoll super (inv.) 1EN; fantastique 5ENeine Tomate une tomate 1A, 1ein Tourist/eine Touristin un touriste/

    une touriste 5ENtouristisch touristique 5ENeine Tournee une tournée 7B, 1etw. tragen porter qc 7A, 17ein Trainer un entraîneur 4A, 1trainieren s’entraîner 8A, 1ein Training un entraînement 4A, 1(von etw.) träumen rêver (de qc) 3A, 1traurig triste 2B, 1ein Treffen un rendez-vous 1B, 1jdn. treffen retrouver qn/qc 6B, 5;

    rencontrer qn 6CLsich mit jdm. treffen avoir rendez-vous avec qn 1B, 1sich treffen se retrouver 8A, 1

    etw. trinken boire qc 6B, 5trotzdem quand même 4CL; pourtant

    7A, 5Tschüss! Salut ! (fam.) 1ENein T-Shirt un t-shirt 4CLeine Turnhalle un gymnase 3ENein Turnschuh une basket 7A, 1ein Typ (ugs.) un mec (fam.) 6B, 5

    Uüber sur 2A, 1überall partout 4CLüberhaupt nicht ne… pas du tout 4A, 1ein �