Embed Size (px)
Citation preview
León Grinberg, Rebeca GrinbergPsychoanalyse der Migration und des Exils
Das Anliegen der Buchreihe Bibliothek der Psychoanalyse bestehtdarin, ein Forum der Auseinandersetzung zu schaffen, das der Psycho-
analyse als Grundlagenwissenschaft, als Human- und Kulturwissenschaft sowieals klinische Theorie und Praxis neue Impulse verleiht. Die verschiedenen Strö-mungen innerhalb der Psychoanalyse sollen zu Wort kommen, und der kritischeDialog mit den Nachbarwissenschaften soll intensiviert werden. Bislang habensich folgende Themenschwerpunkte herauskristallisiert:
Die Wiederentdeckung lange vergriffener Klassiker der Psychoanalyse – bei-spielsweise der Werke von Otto Fenichel, Karl Abraham, Siegfried Bernfeld,W.R.D. Fairbairn, Sándor Ferenczi undOtto Rank – soll die gemeinsamenWur-zeln der von Zersplitterung bedrohten psychoanalytischen Bewegung stärken.Einen weiteren Baustein psychoanalytischer Identität bildet die Beschäftigungmit demWerk und der Person Sigmund Freuds und den Diskussionen und Kon-flikten in der Frühgeschichte der psychoanalytischen Bewegung.
ImZuge ihrer Etablierung als medizinisch-psychologischesHeilverfahren hatdie Psychoanalyse ihre geisteswissenschaftlichen, kulturanalytischen und politi-schen Bezüge vernachlässigt. Indem der Dialog mit den Nachbarwissenschaftenwieder aufgenommen wird, soll das kultur- und gesellschaftskritische Erbe derPsychoanalyse wiederbelebt und weiterentwickelt werden.
Die Psychoanalyse steht in Konkurrenz zu benachbarten Psychotherapiever-fahren und der biologisch-naturwissenschaftlichen Psychiatrie. Als das ambitio-nierteste unter denpsychotherapeutischenVerfahren sollte sichdiePsychoanalysederÜberprüfung ihrerVerfahrensweisen und ihrerTherapieerfolge durch die em-pirischen Wissenschaften stellen, aber auch eigene Kriterien und Verfahren zurErfolgskontrolle entwickeln. In diesen Zusammenhang gehört auch die Wieder-aufnahme derDiskussion über den besonderenwissenschaftstheoretischen Statusder Psychoanalyse.
Hundert Jahre nach ihrer Schöpfung durch Sigmund Freud sieht sich diePsychoanalyse vor neue Herausforderungen gestellt, die sie nur bewältigen kann,wenn sie sich auf ihr kritisches Potenzial besinnt.
Bibliothek der PsychoanalyseHerausgegeben vonHans-JürgenWirth
León Grinberg, Rebeca Grinberg
Psychoanalyse derMigration und des Exils
Übersetzung aus dem Spanischen von Flavio C. Ribas
Mit einem Geleitwort von Harald Leupold-Löwenthal
Psychosozial-Verlag
Bibliografische Information der Deutschen NationalbibliothekDie Deutsche Nationalbibliothek verzeichnet diese Publikation
in der Deutschen Nationalbibliografie; detaillierte bibliografische Datensind im Internet über http://dnb.d-nb.de abrufbar.
Die Originalausgabe erschien unter dem Titel»Psicoanálisis de la Migración y del Exilio« im Verlag Alianza Editorial, S.A. Madrid
© 1984 by León und Rebeca GrinbergFür die deutsche Ausgabe
© 1990 Klett-Cotta – J.G. Cotta’sche Buchhandlung Nachfolger GmbH,gegr. 1659, Stuttgart
© 2016 Psychosozial-VerlagWalltorstr. 10, D-35390 Gießen
Fon: 06 41 - 96 99 78 - 18; Fax: 06 41 - 96 99 78 - 19E-Mail: [email protected]
www.psychosozial-verlag.deAlle Rechte vorbehalten. Kein Teil desWerkes darf in irgendeiner Form
(durch Fotografie, Mikrofilm oder andere Verfahren) ohne schriftliche Genehmigungdes Verlages reproduziert oder unter Verwendung elektronischer Systeme verarbeitet,
vervielfältigt oder verbreitet werden.Umschlagabbildung: Paul Klee, »Springer«, 1930
Umschlaggestaltung und Innenlayout nach Entwürfen vonHanspeter Ludwig, Wetzlarwww.imaginary-world.de
Satz: Automatischer Satz durch metiTEC-Software · me-ti GmbH, BerlinISBN 978-3-8379-2608-8
