Les Cabinotiers Armillaire Tourbillon

2

ÜBERBLICK–EIN AUSSERGEWÖHNLICHES HAUSEIGENES KALIBER–RESUMÉ–TECHNISCHE DATEN

Les Cabinotiers Armillaire Tourbillon

• Einzigartiges Modell der Haute Horlogerie• Zwei originale Komplikationen, die von der Reference 57260 übernommen wurden• Vier Patente für das Armillar-Tourbillon und retrograde Displays angemeldet• Zeitgemäßes Design durch Titangehäuse

In Folge der Reference 57260 aus dem Jahr 2015 mit ihren 57 Komplikationen legt dieser einzigartige Zeitmesser den Schwerpunkt auf zwei ihrer emblematischen Funktionen: das biaxiale Armillar-Tourbillon mit sphärischer Unruhfeder und die sofortige retrograde Zeitanzeige. Dieser außergewöhnliche uhrmacherische Aufbau ist in einem extra-leichten Titangehäuse untergebracht, das die ganze Dimensionalität dieses Modells in einem entschieden zeitgenössischen Stil zur Geltung bringt. Für das hochpräzise Kaliber 1990 mit Handaufzug, das diese Uhr antreibt, wurden vier Patente angemeldet.

Die Reference 57260, die mit ihren 57 Komplikationen als die komplizierteste Uhr der Welt gilt, wurde im Jahr 2015 anlässlich des 260. Jubiläums von Vacheron Constantin vorgestellt; sie diente den Uhrmachern der Abteilung Les Cabinotiers in diesem Fall als authentisches Labor. Im Laufe der achtjährigen Forschung und Entwicklung, die der Herstellung und Feinabstimmung dieses einzigartigen Zeitmessers vorausgingen, konnten originelle Uhrmachertechniken und Lösungen gefunden werden, die auch in nachfolgenden Uhren der Manufaktur eingesetzt werden können. Die Les Cabinotiers Armillaire Tourbillon ist die erste Uhr, die von diesen Erkenntnissen profitiert hat. Sie strahlt einen vollkommen zeitgenössischen Geist aus und interpretiert zwei der mit der Reference 57260 eingeführten Komplikationen neu: die sofortige doppelt retrograde Zeitanzeige und das biaxiale Armillar-Tourbillon mit sphärischer Unruhfeder.

3

ÜBERBLICK–EIN AUSSERGEWÖHNLICHES HAUSEIGENES KALIBER–RESUMÉ–TECHNISCHE DATEN

Les Cabinotiers Armillaire Tourbillon

Ein außergewöhnliches hauseigenes Kaliber Das mechanische Kaliber 1990 mit Handaufzug steuert die sofortige doppelt retrograde Stunden- und Minutenfunktion. Auf der rechten Seite der Uhr laufen die großen und kleinen Zeiger über den Halbkreis des Zifferblatts und machen mit einer auffallend schnellen Wendung bei null kehrt, sobald 60 Minuten und 12 Stunden erreicht sind. Bei einem solchen Display ist besonders auf Genauigkeit und Festigkeit der Materialien zu achten, denn dieser Mechanismus erzeugt eine erhebliche Belastung. Um die feinen Details bestmöglich erkennbar zu machen, ist das opalene Zifferblatt aus Schiefer auf einen einzigen Ziffernring mit arabischen Ziffern für die Minuten und römischen Ziffern für die Stunden beschränkt. Diese besondere Konfiguration der Zeitanzeigen macht Platz für das majestätische Armillar-Tourbillon auf der linken Seite, das die kleine Sekunde angezeigt.

Dieser Aufbau besteht aus zwei eingebetteten Käfigen, die sich mit einer Geschwindigkeit von 60 Sekunden pro Umdrehung auf zwei verschiedenen Achsen bewegen. Dieses Tourbillon, das eine Kugel in ständiger Bewegung bildet, erhielt den Namen „Armillaire“ nach dem französischen Uhrmacher Antide Janvier, der im 18. Jahrhundert eine spektakuläre astronomische Uhr mit einer Armillarkugel schuf. Weitere Merkmale dieses außergewöhnlichen Mechanismus sind die Hemmung aus Silizium und die zylindrische Unruhfeder. Die 1814 von Jacques-Frédéric Houriet erfundene zylindrische Unruhfeder, die keine Endkurve hat, verleiht dem Tourbillon einen perfekt konzentrischen Rhythmus und garantiert so eine verbesserte Isochronie. Was die von Vacheron Constantin entwickelte Hemmung betrifft, so verfügt sie über eine Siliziumscheibe und einen Hebel mit diamantenen Paletten. Diese extra-leichten Hightech-Materialien sorgen für Robustheit und Langlebigkeit und tragen zur bemerkenswerten Präzision dieses Zeitmessers bei, dessen Leistung die Anforderungen der offiziellen Schweizer Kontrollstelle für Chronometer (Contrôle Officiel Suisse des Chronomètres, COSC) weit übertrifft. Für das retrograde System, die Hemmung und das Tourbillon dieses Kalibers 1990 wurden vier Patente angemeldet.

Zeitgemäßes Design Diese Referenzen an die großen Meisteruhrmacher der Vergangenheit wandeln sich im Les Cabinotiers Armillaire Tourbillon dennoch zu einer vollkommen zeitgenössischen Uhrenarchitektur mit äußerst sorgfältigen Bearbeitungen. Das Kaliber 1990 besticht durch seinen tief anthrazitfarbenen Ton, der durch eine NAC-Behandlung (N-Acetylcystein) mittels Elektrolyse erzeugt wird. An der Seite des Zifferblatts zeichnet sich das Kaliber durch eine mutige Konstruktion mit sauber geschliffenen Brücken und „Clous de Paris“-Oberflächenbehandlung aus, die das Luftballett des Tourbillons perfekt in Szene setzt. Das gleiche Muster zeigt sich auf dem sandgestrahlten Gehäuseboden. Die von Hand erfolgte Facettierung der Komponenten – ein feiner Vorgang, der nicht weniger als 130 Stunden Arbeit an diesem Uhrwerk erfordert, um das Lichtspiel über den Komponenten zu verbessern – wird durch das Titangehäuse optimal zur Geltung gebracht. Dieses leichte Material, das doppelt so widerstandsfähig ist wie Stahl, verleiht dieser Uhr einen eleganten Touch; hierzu trägt auch das schwarze, mit einer Dornschließe gesicherte Alligatorlederarmband bei, wodurch die Uhr wie ein kinetisches Kunstwerk wirkt.

Les Cabinotiers: einzigartige Kreationen Im Universum von Vacheron Constantin repräsentiert Les Cabinotiers eine eigene Abteilung, die sich der Personalisierung von Uhren und einzigartigen Kreationen widmet. Diese Tradition geht auf das 18. Jahrhundert zurück, eine Zeit, in der die Meisteruhrmacher cabinotiers genannt wurden, weil sie ihre Werkstätten, ihre cabinets, in den gut ausgeleuchteten Dachgeschossen der Genfer Gebäude eingerichtet hatten. Diese gelehrten Handwerker waren offen für die neuen Ideen der Aufklärung und ließen sich von Astronomie, Maschinenbau und Kunst inspirieren, um außergewöhnliche Zeitmesser zu erschaffen. Dieses Wissen und Können, das die große Genfer Uhrmachertradition ausmacht, fließt seit 1755 durch die Adern von Vacheron Constantin.

4

ÜBERBLICK–EIN AUSSERGEWÖHNLICHES HAUSEIGENES KALIBER–RESUMÉ–TECHNISCHE DATEN

Les Cabinotiers Armillaire Tourbillon

Kurze Version Die Reference 57260, die mit ihren 57 Komplikationen als die komplizierteste Uhr der Welt gilt, wurde im Jahr 2015 anlässlich des 260. Jubiläums von Vacheron Constantin vorgestellt; sie diente den Uhrmachern der Les Cabinotiers-Werkstätten in diesem Fall als authentisches Labor. Das einzigartige Modell Les Cabinotiers Armillaire Tourbillon profitiert von diesen vorausgegangenen Entwicklungen. Es interpretiert zwei der mit der Reference 57260 vorgestellten Komplikationen in einem perfekt zeitgenössischen Geist neu: sofortige doppelt retrograde Anzeige und biaxiales Armillar-Tourbillon. Auf der rechten Seite der Uhr laufen die großen und kleinen Zeiger über den Halbkreis des Zifferblatts, mit einer auffallend schnellen Kehrtwendung bei null, sobald 60 Minuten und 12 Stunden erreicht sind. Diese besondere Konfiguration der Zeitanzeigen macht Platz für das majestätische Armillar-Tourbillon mit Silizium-Hemmung und zylindrischer Unruhfeder auf der linken Seite. Dieser Aufbau besteht aus zwei eingebetteten Käfigen, die sich mit einer Geschwindigkeit von 60 Sekunden pro Umdrehung auf zwei verschiedenen Achsen bewegen. Für das retrograde System, die Hemmung und das Tourbillon des Kalibers 1990 mit Handaufzug, das diesen einzigartigen Zeitmesser antreibt, wurden vier Patente angemeldet. Diese außergewöhnliche uhrmacherische Architektur ist in einem extra-leichten Titangehäuse untergebracht, das die ganze Dimensionalität dieses Modells in einem kühnen zeitgenössischen Stil zur Geltung bringt.

5

ÜBERBLICK–EIN AUSSERGEWÖHNLICHES HAUSEIGENES KALIBER–RESUMÉ–TECHNISCHE DATEN

Les Cabinotiers Armillaire Tourbillon

TECHNISCHE DATEN Les Cabinotiers Armillaire Tourbillon

REFERENZNUMMER 91990/000T-B633

KALIBER 1990 Von Vacheron Constantin entwickelt und gefertigt Mechanisch, Handaufzug 35,50 mm Durchmesser, 10 mm Höhe Gangreserve des Uhrwerks: ungefähr 65 Stunden 2,5 Hz (18.000 Halbschwingungen/Stunde) 299 Teile 45 Edelsteine Mit Genfer Punze zertifizierter Zeitmesser

ANZEIGEN Retrograde Stunden und Minuten Armillar-Tourbillon

GEHÄUSE Titan, Härteklasse 5 45 mm Durchmesser, 20,10 mm Höhe Transparenter Saphirglasboden

ZIFFERBLATT Schiefergrau opalenes Zifferblatt

ARMBAND Graues Leder des Alligator Mississippiensis mit Innenschale aus Alligatorleder, handgenäht, Satteloptik, große rechteckige Schuppen

SCHLIESSE Dornschließe aus Titan, Härteklasse 5 Poliert, in Form eines halben Malteserkreuzes

PRÄSENTATIONSBOX & ZUBEHÖR Ausführung Les Cabinotiers

Einzelstück Auf der Rückseite des Zeitmessers ist „Pièce unique“ und „Les Cabinotiers“ eingraviert

Vacheron Constantin ist die älteste Uhrenmanufaktur der Welt. Das 1755 gegründete Unternehmen fühlt sich einer besonderen Tradition verpflichtet, die von höchster Uhrmacherkunst, der „Belle Haute Horlogerie“, und dem Bestreben gekennzeichnet ist, die über Generationen von Meisteruhrmachern gewonnenen Erfahrungen und Kenntnisse immer weiter fortzuschreiben.

Die Maison fertigt Zeitmesser, die sich durch zurückhaltende Eleganz und einen einzigartigen technischen und ästhetischen Anspruch auszeichnen, der durch außergewöhnliche handwerkliche Verarbeitung und Veredelung realisiert wird.

Vacheron Constantin gelingt es immer wieder, sein unübertroffenes Erbe mit Innovationen zu beleben, was in den wichtigsten Kollektionen besonders deutlich wird: Patrimony, Traditionnelle Métiers d’Art, Overseas, Fiftysix und Historiques. Über seinen Service „Les Cabinotiers“ bietet die Manufaktur zudem anspruchsvollen Kennern und Sammlern die selten gegebene Möglichkeit, einzigartige und individuell gestaltete Zeitmesser zu erwerben.

#vacheronconstantin#OneOfNotMany