Embed Size (px)
Citation preview
LICHTLOumlSUNGEN FUumlR DIE INDUSTRIE
1
EMPFANG
Einleitung
TRILUX Group ndash Ganzheitliche Kompetenz Seite 2
Licht fuumlr die Industrie Seite 4
Anwendungsbereiche
Uumlbersichtsgrafik Industriebereiche Seite 6
Parkflaumlchen Wege und Fassaden Seite 8
Eingangsbereiche auszligen und innen Seite 16
Flure und Treppenhaumluser Seite 22
Ausstellungsbereiche Seite 26
Buumlroraumlume Seite 30
Sanitaumlranlagen Seite 34
Produktionsanlagen Seite 38
Spezialbereiche Seite 42
Lagerhallen Seite 44
Uumlberdachte Auszligenbereiche Seite 48
Werkstraszligen Seite 52
Auszligenlager Seite 56
Lichtmanagement Services Sanierung
Lichtmanagement Indoor Seite 60
Lichtmanagement Outdoor Seite 62
Light Services Seite 64
Sanierung Seite 66
Produktuumlbersicht Seite 68
INHALTSVERZEICHNIS
TRILUX GROUP
GANZHEITLICHE KOMPETENZ
3
Licht fuumlr die Industrie bietet ein enormes Optimierungspotenzial Eine modern geplante Beleuchtungsanlage senkt nicht nur die Betriebskosten sie verbessert auch die Sehbedingungen steigert die Produktivitaumlt erhoumlht die Arbeitssicherheit und schont zugleich die Umwelt Ein weiteres Plus Alle Leuchten von TRILUX erfuumlllen ihre jeweiligen Aufgaben normgerecht Sicher ist eben sicher
Zudem betrachtet TRILUX Licht fuumlr industrielle Bereiche stets ganzheitlich Schlieszliglich werden technisch ausge-reifte Beleuchtungsloumlsungen nicht nur in Produktions- und Lagerhallen benoumltigt Auch fuumlr alle anderen Anwen-dungen haumllt die Unternehmensgruppe uumlberzeugende Beleuchtungskonzepte parat ndash seien es Verwaltungsbuumlros Sanitaumlrraumlume Flure Treppenhaumluser Freiflaumlchen Parkplaumltze oder Fassaden Und uumlberall profitiert man von dem TRILUX Markenversprechen bdquoSIMPLIFY YOUR LIGHTldquo Es ist der einfachste und sicherste Weg zu einer maszligge-schneiderten zukunftsfaumlhigen Lichtloumlsung Darauf ist Verlass
4
LICHT FUumlR DIE INDUSTRIE
DIE WICHTIGSTEN ANFORDERUNGEN AN DIE INDUSTRIELLE BELEUCHTUNG
WIRTSCHAFTLICHKEIT
bull Betriebskosten bis zu 85 einsparen
bull Wartung weniger Aufwand reduziert Kosten
bull Amortisation schneller ans Ziel
LICHTQUALITAumlT
bull Maszliggeschneiderte Licht-loumlsungen lohnen sich immer
bull Die Produktivitaumlt steigtbull Die Zahl der Unfaumllle sinkt
NACHHALTIGKEIT
bull LED gewinnt ndash sowohl oumlko-nomisch als auch oumlkologisch
bull Ihr Beitrag zur CO2-Reduktionbull Nachhaltiges Handeln als
Imagegewinn
LICHTMANAGEMENT
bull Potenziale ausreizenbull Tageslicht ausnutzen
Anwesenheit erkennenbull Komfortable
Anlagensteuerung
85EINSPAR-
POTENZIALdurch LED+ LMS+ LMS+
5
LICHTSTROMVERLUST
bull Dank CLO-Technologie immer normgerechtes Licht
bull Lichtstrom bleibt uumlber die gesamte Einsatzdauer konstant
bull Keine bdquoReserveldquo-Beleuchtungs-staumlrken notwendig
REMOTE MAINTENANCE
bull Digitaler Service der sich auszahlt
bull Wartungsaktivitaumlten angepasst an den tatsaumlchlichen Bedarf
bull Proaktive Meldungen
PREDICTIVE MAINTENANCE
bull Vorausschauende Wartung bevor Handlungsbedarf entsteht
bull Keine starren kosten-treibenden Wartungszyklen
bull Fernuumlberwachung sichert reibungslosen Betrieb
DATENMONITORING
bull Softwaretool das Transparenz schafft
bull Permanente Erfassung der Energieverbraumluche
bull Uumlberwachung von Temperatur und Dimm-Level
EMPFANG
4
7
8
2
14
9
12
3
10
6
5
WEGE middot Seite 12-13 AUSSTELLUNGSBEREICHE middot Seite 26-29
PARKFLAumlCHEN middot Seite 10-11 FLURE UND TREPPENHAumlUSER middot Seite 22-25
EINGANGSBEREICHE AUSSENINNEN middot Seite 16-21 SANITAumlRANLAGEN middot Seite 34-37
FASSADEN middot Seite 14-15 BUumlRORAumlUME middot Seite 30-33
1
2
3
4
5
6
7
8
6
EMPFANG
11
1
13
wwwtriluxcomindustry
7
SPEZIALBEREICHE middot Seite 42-43 AUSSENLAGER middot Seite 56-59
PRODUKTIONSHALLEN middot Seite 38-41 WERKSTRASSEN middot Seite 52-55
UumlBERDACHTE AUSSENBEREICHE middot Seite 48-51
LAGERHALLEN middot Seite 44-47
9
10
11
12
13
14
PARKFLAumlCHEN WEGE UND FASSADEN
SICHERHEIT UumlBER DIE GEBAumlUDEGRENZEN HINWEG
9
Beleuchtung auf Parkflaumlchen fuumlr mehr SicherheitSicherheit und Orientierung haben bei der Beleuchtung von Parkplaumltzen und Parkhaumlusern oberste Prioritaumlt Daneben gilt es extremen Witterungsbedingungen zu trotzen Hier punkten TRILUX-Leuchten dank innovativer Lichttechnik hoher Beleuchtungsqualitaumlt und robuster Konstruktion Besucher und Mitarbeiter finden sich so einfach zurecht und erhalten gleichzeitig einen ersten positiven Eindruck Dank des mitlaufenden Lichts laumlsst sich Energie sparen da das Licht nur dort an geht wo Bewegung registriert wird
Ausgeleuchtete Wege fuumlr ein besseres GefuumlhlWegebeleuchtung hat das primaumlre Ziel Besucher und Mitarbeiter waumlhrend der Dunkelstunden sicher zu geleitenHohe Schutzart und Materialqualitaumlt sind hier die Voraussetzung um dauerhaft widrigen Witterungseinfluumlssenzu trotzen Daruumlber hinaus sollen die Leuchten in puncto Licht Stil und Formensprache harmonisch mit der Architektur und Auszligengestaltung zusammenspielen Eine Aufgabe die TRILUX-Leuchten mit Bravour meistern
Akzentuierte Fassaden fuumlr ein ansprechendes ErscheinungsbildAuszligenbeleuchtung die nicht nur beleuchtet sondern inszeniert Ganz gleich ob es darum geht architektonische Details zu akzentuieren oder ganze Gebaumlude und Objekte zu highlighten Eine zeitgemaumlszlige Fassadenloumlsung von TRILUX bietet zahlreiche Moumlglichkeiten diese Anforderungen energieeffizient und wirkungsvoll umzusetzen Sie erlaubt Besuchern durch Beleuchtung von Schildern und Eingangsbereichen eine schnelle und sichere Orien-tierung
PARKFLAumlCHEN
DEN UumlBERBLICK BEHALTEN
11
Cuvia 4060 LEDDer modulare Aufbau der Cuvia LED bietet maximale Flexibili-taumlt bei Lichtstrompaketen und optischen Systemen Von der Anschaffung uumlber Betriebskosten bis hin zur Wartung uumlberzeugen die Aufsatz- und Ansatzleuchten mit einer hohen Effizienz
wwwtriluxcomcuvia40wwwtriluxcomcuvia60
Viatana LEDDie Viatana LED vereint mo-dernste LED-Technologie und Freiform-Reflektortechnik fuumlroptimale Lichtausbeute und maximale Energieeffizienz Verschiedene Leuchtenlicht-stroumlme zwischen 2000 und 9000 Lumen gewaumlhrleisten eine optimale Ausleuchtung
wwwtriluxcomviatana
Lumega IQ 507090 LEDDie neu entwickelten optischen Systeme der Aufsatz- und Ansatzleuchten Lumega IQ LED garantieren eine hervorragende Lichtverteilung Verschiedene MLTIQ-Linsen (Multi-Lens-Technology) sowie ein breites Spektrum an Leuchtenlicht-stroumlmen sorgen fuumlr eine individu-elle Anpassung an die objektbe-zogene Beleuchtungsaufgabe
wwwtriluxcomlumegaiq
ConStela LEDStandrohre in verschiedenen Houmlhen unterschiedliche Leuch-tenkoumlpfe und die Option flexibel einstellbare Strahler einzusetzen ndash mit der ConStela LED entste-hen einzigartige Lichtstelen Der ConStela Konfigurator bietet die Moumlglichkeit einzelne Module im Handumdrehen zu kombinieren
wwwtriluxcomconstela
Convia LEDDie elliptische Mastaufsatzleuch-te Convia LED sorgt dank der innovativen MLTIQ-Technologie sowie computeroptimierter Freiform-Reflektoren fuumlr eine besonders gute Ausleuchtung von Straszligen und Plaumltzen Zudem fuumlgt sie sich mit ihrer kleinen flachen Bauform ideal in jedes Stadtbild ein
wwwtriluxcomconvia
Lumena Star 4070 LEDDer Planflaumlchenstrahler Lumena Star 4070 LED wird den hohen Anspruumlchen in puncto Sicherheit und Effizienz gerecht indem er fuumlr blendfreies Licht ohne stouml-rende Lichtemissionen sorgt und im Vergleich zu einer konventi-onellen Beleuchtungsanlage bis zu 40 Energie spart Weiteres Sparpotenzial bieten optionale Features wie Leistungsreduzie-rung und Lichtmanagement-systeme
wwwtriluxcomlumenastar
Nextrema G3 LED Die Nextrema G3 LED ist mit ihrem hochwertig verarbeiteten Alu-Druckgusskoumlrper besonders widerstandsfaumlhig und sichert so einen zuverlaumlssigen Betrieb selbst unter Extrembedingungen Ihre lange Lebensdauer und die hohe Energieeffizienz ermoumlgli-chen eine schnelle Amortisation der Investitionskosten und somit niedrige Gesamtbetriebskosten
wwwtriluxcomnextremag3
8841 LS LEDDie 8841 LS LED sorgt stets fuumlr die optimale Ausleuch-tung von Wegen und Plaumltzen Moumlglich macht das die MLTIQ-Technolo gie mit der sich die Abstrahl charakteristika der computeroptimierten Linsen einstellen lassen Zudem macht die Lichtstele mit ihrer eleganten Erscheinung auch bei Tageslicht eine gute Figur
wwwtriluxcom8841ls-led
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
WEGE
ORIENTIERUNG LEICHT GEMACHT
13
8841 LS LEDDie 8841 LS LED sorgt stets fuumlr die optimale Ausleuchtung von Wegen und Plaumltzen Moumlglich macht das die MLTIQ-Technologie mit der sich die Abstrahlcharak-teristika der computeroptimier-ten Linsen einstellen lassen Zudem macht die Lichtstele mit ihrer eleganten Erscheinung auch bei Tageslicht eine gute Figur
wwwtriluxcom8841ls-led
HS 80 LEDDie dekorativen Pollerleuch-ten HS setzen Wege durch Lichtakzente gekonnt in Szene und sind dank LED Technologie energieeffizient und extrem wartungsarm Somit sind die langlebigen Leuchten ein idealer und verlaumlsslicher Partner in Auszligenbereichen
wwwtriluxcomhs
8851middotmiddotmiddot LEDDer 8851 LED uumlberzeugt als vielseitiger Poller der an Wegen dank seines ansprechenden Designs sowohl Akzente setzt als auch Sicherheit und Orientierung bietet Dabei fuumlgt sich die zeitlose Formensprache des Pollers in die Umgebung ein sodass er auch tagsuumlber eine gute Figur macht
wwwtriluxcom8851
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
8841middotmiddotmiddot LEDDie dekorativen LED Poller-leuchten 8841 LED uumlberzeugen durch unkomplizierte Montage und Wartung Der modulare Leuchtenaufbau ermoumlglicht eine Umruumlstung auf effizientere LED-Generationen
wwwtriluxcom8841
Skeo Q LED PollerIhre geradlinige klare Formen-sprache macht die Skeo Q LED Pollerleuchte zur optima-len Beleuchtungsloumlsung fuumlr gebaumludenahe Auszligenbereiche anspruchsvoller Architektur Ob Eingangsbereich oder Passage die dekorative Pollerleuchte setzt auch tagsuumlber visuelle Akzen-te und spendet bei Dunkelheit bestes Licht
wwwtriluxcomskeo-q-poller
Altigo G2 LEDDie Altigo G2 eignet sich dank fle-xibler Ausstattung und verschie-dener Ausfuumlhrungen sowohl zur sicheren Beleuchtung von Wegen als auch zur Akzentuierung von Fassaden Dabei fuumlgt sich die flache Lichtlinie optisch wie physisch ideal in das Gesamtbild ein und punktet mit einer langen Lebensdauer
wwwtriluxcomaltigo
FASSADEN
REPRAumlSENTATIVE AUSSENWIRKUNG
15
Lutera 90100200 LEDDie geringe Einbautiefe der Bodeneinbaustrahler Lutera 90100200 LED ermoumlglicht den Einsatz sowohl im Auszligen- als auch im Innenbereich Unter-schiedliche Ausstrahlwinkel und Lichtfarben setzen Objekte und Gebaumlude gezielt in Szene Das intelligente Dichtungskonzeptgarantiert auch unter Extrem-bedingungen einen dauerhaft stoumlrungsfreien Betrieb
wwwtriluxcomlutera90 wwwtriluxcomlutera100wwwtriluxcomlutera200
Faciella LEDErhaumlltlich in drei Baugroumlszligen in-szeniert der leistungsfaumlhige und energieeffiziente Faciella LED Strahler Objekte und Gebaumlude unterschiedlicher Art und Groumlszlige in einem einheitlichen Design Verschiedene Lichtstrompakete und Ausstrahlwinkel ermoumlglichen die Loumlsung unterschiedlicher Be-leuchtungsaufgaben und bieten so maszliggeschneidertes Licht
wwwtriluxcomfaciella
Altigo G2 LEDDie Altigo G2 eignet sich dank fle-xibler Ausstattung und verschie-dener Ausfuumlhrungen sowohl zur sicheren Beleuchtung von Wegen als auch zur Akzentuierung von Fassaden Dabei fuumlgt sich die flache Lichtlinie optisch wie physisch ideal in das Gesamtbild ein und punktet mit einer langen Lebensdauer
wwwtriluxcomaltigo
Skeo R LEDDie rechteckige Skeo R setzt als Wand- oder Deckenanbauleuch-te wirkungsvolle Lichtakzente Dabei laumlsst sie sich mittels unter-schiedlicher Varianten flexibel an die Beleuchtungsanforderungen anpassen und fuumlgt sich dank ihrer reduzierten Formensprache harmonisch in die Gebaumludearchi-tektur ein
wwwtriluxcomskeor
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
Skeo Q LEDDie Wand- und Deckenanbau-leuchte Skeo Q setzt Eingaumlnge und Fassaden gekonnt in Szene Dabei laumlsst sie sich dank viel-faumlltiger Varianten flexibel an die Beleuchtungsanforderungen anpassen und schafft mit ihrer minimalistischen Formensprache ein harmonisches Erscheinungs-bild
wwwtriluxcomskeoq
Pareda LEDMit ihrer klassischen Formen-sprache setzt die Wandeinbau-leuchte Pareda LED nicht nur Entreacutees oder Treppen attraktiv ins rechte Licht sondern fungiert auch als leuchtendes Architek-turelement Dabei punktet sie in rechteckiger wie quadratischer Bauform mit hoher Schutzart und langlebigen Materialien
wwwtriluxcompareda
Pareda Slim LEDDie Pareda Slim LED uumlberzeugt durch Ihre filigrane Form und hochwertige Materialien Zwei verschiedene Farbtemperaturen sorgen mit der asymmetrischen Abstrahlcharakteristik fuumlr eine akzentstarke Beleuchtung von gebaumludenahen Bereichen Mit einer Einbautiefe von nur 72 mm eignet sie sich fuumlr Bereiche in denen ein wandbuumlndiger Einbau erforderlich ist
wwwtriluxcompareda-slim-led
16
EINGANGSBEREICHE AUSSEN UND INNEN
BEGRUumlSSEN UND EMPFANGEN
17
Inszenierte Eingangsbereiche fuumlr ein herzliches WillkommenEs gibt verschiedene Gruumlnde einen Eingangsbereich zu einem Unternehmensgebaumlude zu beleuchten Ein gutausgeleuchteter Eingangsbereich weist Besuchern und Mitarbeitern nicht nur den Weg und sorgt so fuumlr mehrOrientierung sondern macht auch moumlgliche Stolperfallen wie Treppen sichtbar und erhoumlht damit die SicherheitGut beleuchtet wird der Eingang zu einem echten Hingucker und vermittelt eine einladende Atmosphaumlre
Ein attraktiver Empfang fuumlr Geschaumlftspartner Gaumlste und MitarbeiterOft ist der Eingangsbereich der erste persoumlnliche Beruumlhrungspunkt mit dem Unternehmen Entsprechend hoch ist die repraumlsentative Bedeutung Das richtige Licht und die passenden Leuchten sind entscheidende Faktoren fuumlr ein harmonisches Gesamtbild Eingangsbereiche erfordern ein hohes und zugleich homogenes Beleuchtungs-niveau das Besuchern und Mitarbeitern die Orientierung erleichtert ohne dabei zu blenden Aktuelle Branchen-trends sind flaumlchiges Licht und Lichtsysteme die uumlber eine RGB-Farbmischung eine individuelle und dekorative Farbgestaltung ermoumlglichen TRILUX bietet ein breites Portfolio an Beleuchtungsloumlsungen die durch ihre Licht-wirkung und das Design neue Spielraumlume fuumlr eine repraumlsentative Industriearchitektur eroumlffnen
EINGANGSBEREICHEAUSSEN
DER ERSTE EINDRUCK ZAumlHLT
19
Skeo Q LEDDie Wand- und Deckenanbau-leuchte Skeo Q setzt Eingaumlnge Fassaden und gebaumludenahe Wege gekonnt in Szene Dabei laumlsst sie sich dank vielfaumlltiger Varianten flexibel an die Beleuch-tungsanforderungen anpassen und schafft mit ihrer minima-listischen Formensprache ein harmonisches Erscheinungsbild
wwwtriluxcomskeoq
Altigo G2 LED (Einbau)Die Altigo G2 eignet sich dank fle-xibler Ausstattung und verschie-dener Ausfuumlhrungen sowohl zur sicheren Beleuchtung von Wegen als auch zur Akzentuierung von Fassaden Dabei fuumlgt sich die flache Lichtlinie optisch wie physisch ideal in das Gesamtbild ein und punktet mit einer langen Lebensdauer
wwwtriluxcomaltigo
Skeo Pura LEDMit ihrer flachen Bauform uumlberzeugt die Skeo Pura LED im Eingangsbereich sowohl innen als auch auszligen Die Leuchte ist in zwei Baugroumlszligen erhaumlltlich
wwwtriluxcomskeo-pura-led
Lutera C LEDAls kompaktes langlebiges und leistungsstarkes Downlight beleuchtet die Lutera C gebaumlu-denahe Wegezonen attraktiv und sicher Dabei eroumlffnet sie als Er-gaumlnzung der Lutera-Familie und dank verschiedener Ausfuumlhrun-gen die Moumlglichkeit unterschied-liche Auszligenbereiche in einheitli-chem Design zu beleuchten
wwwtriluxcomluterac
ConStela LEDStandrohre in verschiedenen Houmlhen unterschiedliche Leuch-tenkoumlpfe und die Option flexibel einstellbare Strahler einzusetzen ndash mit der ConStela LED entste-hen einzigartige Lichtstelen Der ConStela Konfigurator bietet die Moumlglichkeit einzelnen Module im Handumdrehen zu kombinieren
wwwtriluxcomconstela
8841middotmiddotmiddot LEDDie dekorativen LED Poller-leuchten 8841 LED uumlberzeugen durch unkomplizierte Montage und Wartung Der modulare Leuchtenaufbau ermoumlglicht eine Umruumlstung auf effizientere LED-Generationen Die symmetrische Optik sorgt im Eingangsbereich fuumlr ein stimmiges Erscheinungs-bild
wwwtriluxcom884
Skeo R LEDDie rechteckige Skeo R setzt als Wand- oder Deckenanbauleuch-te wirkungsvolle Lichtakzente Dabei laumlsst sie sich mittels unter-schiedlicher Varianten flexibel an die Beleuchtungsanforderungen anpassen und fuumlgt sich dank ihrer reduzierten Formensprache harmonisch in die Gebaumludearchi-tektur ein
wwwtriluxcomskeor
Skeo Q LED PollerIhre geradlinige klare Formen-sprache macht die Skeo Q LED Pollerleuchte zur optima-len Beleuchtungsloumlsung fuumlr gebaumludenahe Auszligenbereiche anspruchsvoller Architektur Ob Eingangsbereich oder Passage die dekorative Pollerleuchte setzt auch tagsuumlber visuelle Akzen-te und spendet bei Dunkelheit bestes Licht
wwwtriluxcomskeo-q-poller
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
20
EINGANGSBEREICHE INNEN
EINLADENDER EMPFANG
21
LC67 LEDDie flexible Lichtkanal-Loumlsung LC67 im Baukastensystem bietet Anwendern hohen gestalteri-schen Freiraum Das Ergebnis ist Licht in der perfekten funktiona-len und aumlsthetischen Verbindung Egal ob als randloser Einbauka-nal mit kaschierendem Rand als Aufbaukanal oder Haumlngeversion mit einem Indirektanteil zur Deckenaufhellung
wwwtriluxcomlc67
Lateralo Ring LEDHoumlchste Funktionalitaumlt gepaart mit repraumlsentativem Design ndash da-fuumlr steht die Lateralo Ring LED Durch das Zusammenspiel aus direktem und indirektem Licht-anteil sorgt sie fuumlr maximalen Sehkomfort und leuchtet Raumlume hell weich und schattenfrei aus Ihr zeitloses Design macht sie auch ausgeschaltet zum Blickfang
wwwtriluxcomlateraloring
Polaron IQ LEDDas Basiselement der Polaron IQ LED Familie ist ein filigranes rundes Lichtprofil das maximale planerische Freiheit bietet und unzaumlhlige Kombinationen inner-halb der Baureihe erlaubt ndash dadurch lassen sich Licht- und Leuchten-Design perfekt an den Anwendungsbereich anpassen RGB-Varianten erweitern den Gestaltungsspielraum
wwwtriluxcompolaroniq
74RQ LEDDie eleganten 74R und Q LED bestechen durch ihre flachen weich geformten Leuchtenkoumlr-per mit denen sich direkte sowie indirekte Lichtanteile realisieren lassen Verschiedene Groumlszligen und Ausstattungen machen sie zur idealen Lichtloumlsung fuumlr Flure Treppenhaumluser oder repraumlsen-tative Eingangsbereiche
wwwtriluxcom74rwwwtriluxcom74q
Onplana LEDOnplana LED bietet erstmalig im Downlight-Bereich entblendetes Flaumlchenlicht Die Leuchte selbst fuumlgt sich durch ihr modernes reduziertes Design perfekt in jede Umgebung ein Durch minimierte Direktblendung und flaumlchigen Lichtaustritt auch zur Wandmon-tage geeignet eroumlffnen sich neue planerische und gestalterische Moumlglichkeiten
wwwtriluxcominplana-onplana
Inplana LEDInplana LED bietet erstmalig im Downlight-Bereich entblendetes Flaumlchenlicht Die Leuchte selbst fuumlgt sich durch ihr modernes reduziertes Design perfekt in jede Umgebung ein Durch minimierte Direktblendung und flaumlchigen Lichtaustritt auch zur Wandmon-tage geeignet eroumlffnen sich neue planerische und gestalterische Moumlglichkeiten
wwwtriluxcominplana-onplana
Inperla Ligra Plus LEDVerschiedene Ausstrahlcharak-teristika Lichtstrompakete und Design-Anmutungen machen die Inperla Ligra Plus LED zur idealen Beleuchtungsloumlsung Breit strahlende Optik begrenzte Leuchtdichten und hohe Entblen-dung sorgen fuumlr angenehmes Lichtempfinden und houmlchsten Sehkomfort
wwwtriluxcominperlaligraplus
Solvan Flow LEDOb als Einbau- Anbau- oder Haumlngeleuchte Die Solvan Flow LED fuumlgt sich dank ihres flachen Designs nicht nur ideal in jede Umgebung ein sie ist auch enorm flexibel Waumlhlbare Lumen-pakte optische Systeme und Abstrahlcharakteristika machen sie zu einer vielseitigen Beleuch-tungsloumlsung
wwwtriluxcomsolvanflow
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
FLURE UND TREPPENHAumlUSER
SICHERE ORIENTIERUNG
23
Funktionalitaumlt und Aumlsthetik fuumlr Flure und TreppenhaumluserBei der Beleuchtung von Fluren und Treppenhaumlusern stehen haumlufig die funktionalen Aspekte im Vordergrund Die Bereiche muumlssen optimal ausgeleuchtet sein um Orientierung zu bieten und sicheres Bewegen zu ermoumlglichen TRILUX Leuchten bieten jedoch mehr Mit ihrem zeitlos-modernen Design und ihrer attraktiven Lichtwirkung las-sen sich selbst lange Flure oder verwinkelte Treppenhaumluser wirkungsvoll inszenieren Praktisch In Bereichen mit wenig Publikumsverkehr laumlsst sich der Energieverbrauch durch ein Lichtmanagementsystem mit Anwesenheits-erkennung senken ohne die Sicherheit zu beeintraumlchtigen
FLURE UND TREPPENHAumlUSER
SICHERE ORIENTIERUNG
25
LC67 LEDDas Lichtkanalsystem LC67 setzt Architektur in Szene und uumlberzeugt durch besonders homogenes Licht ohne direkt wahrnehmbare Schattenfugen und Leuchtdichtenunterschiede Serienmaumlszligig in 10 verschiedenen Modullaumlngen erhaumlltlich kann der Lichtkanal mit T- L- und Kreuzverbindern horizontal und vertikal um Ecken gefuumlhrt wer-den ideal fuumlr Flure und Treppen-haumluser
wwwtriluxcomlc67
Coriflex LEDMit ihrer klaren Formensprache fuumlgt sich die Coriflex LED in jedes Raumkonzept ein und uumlberzeugt durch eine hohe Variabilitaumlt hin-sichtlich Lichtstrom Lichtfarbe und Optik In der Ausfuumlhrung mit asymmetrischer Optik setzt sie Objekte und Bilder in Ausstel-lungsbereichen ideal in Szene
wwwtriluxcomcoriflex
Arimo Slim CDP und CDP-X LED Die LED Einbauleuchten Arimo Slim CDP und CDP-X LED bieten ein besonders angenehmes und normgerecht blendfreies Licht ndash natuumlrlich auch in den Active-Varianten Dafuumlr sorgt die hoch-effiziente Mikroprismatik Die CDP-X-Optik erzeugt durch die innenliegende Lichtfuge zusaumltz-lich eine einzig artige weiterhin harmonische Lichtwirkung
wwwtriluxcomarimoscdpx
74RQ LEDDie eleganten 74R und Q LED bestechen durch ihre flachen weich geformten Leuchtenkoumlr-per mit denen sich direkte sowie indirekte Lichtanteile realisieren lassen Verschiedene Groumlszligen und Ausstattungen machen sie zur idealen Lichtloumlsung fuumlr Flure Treppenhaumluser oder repraumlsenta-tive Eingangsbereiche
wwwtriluxcom74rwwwtriluxcom74q
Solvan Flow LEDOb als Einbau- Anbau- oder Haumlngeleuchte Die Solvan Flow LED fuumlgt sich dank ihres flachen Designs nicht nur ideal in jede Umgebung ein sie ist auch enorm flexibel Waumlhlbare Lumen-pakete optische Systeme und Abstrahlcharakteristika machen sie zu einer vielseitigen Beleuch-tungsloumlsung
wwwtriluxcomsolvanflow
Polaron IQ LEDDas Basiselement der Polaron IQ LED Familie ist ein filigranes rundes Lichtprofil das maximale planerische Freiheit bietet und unzaumlhlige Kombinationen inner-halb der Baureihe erlaubt ndash dadurch lassen sich Licht- und Leuchten-Design perfekt an den Anwendungsbereich anpassen RGB-Varianten erweitern den Gestaltungsspielraum
wwwtriluxcompolaroniq
InplanaOnplana LEDInplana und Onplana LED bieten erstmalig im Downlight-Bereich entblendetes Flaumlchenlicht Die Leuchten selbst fuumlgen sich durch ihr modernes reduziertes Design perfekt in jede Umgebung ein Durch minimierte Direktblendung und flaumlchigen Lichtaustritt auch zur Wandmontage geeignet er-oumlffnen sich neue planerische und gestalterische Moumlglichkeiten
wwwtriluxcominplana-onplana
Athenik Ligra Plus LEDQuadratisch kompakt energie-effizient ndash das Downlight Athenik Ligra Plus LED steht fuumlr moderne Beleuchtung und houmlchsten Seh-komfort In der Active-Variante kann es dank Weiszlig-Weiszlig-Steue-rung den Verlauf des Tageslichts nachbilden Damit eignet sich das Downlight optimal fuumlr die oft fensterlosen Sanitaumlrraumlume
wwwtriluxcomathenikligraplus
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
AUSSTELLUNGS-BEREICHE
WIRKUNGSVOLL PRAumlSENTIERT
27
Individuelle Lichtsteuerung fuumlr den Ausstellungsbereich Licht kann viele Facetten abbilden ndash es kann Raumlume hell leuchten lassen starke Kontraste setzen fuumlhren Ihren Markenauftritt unterstuumltzen beleben oder beruhigen inszenieren und gleichzeitig effizient sein
Bei der Planung eines Lichtkonzepts wird jeder Leuchte eine definierte Lichtaufgabe zugewiesen Das kann die Ausleuchtung der Produkte der Exponate oder der Architektur sein Unsere flexiblen Lichtkonzepte machen es moumlglich sich durch eine jeweils optimale Ausrichtung der Leuchten auf wechselnde Ausstellungsstuumlcke perfekt einzustellen Farbtemperatur und Beleuchtungsstaumlrke koumlnnen fuumlr jeden Zweck angepasst werden Zusaumltzliche Akzente koumlnnen durch flexible Einbaustrahler mit ihrem verstellbaren Neigungswinkel gesetzt werden
AUSSTELLUNGS-BEREICHE
WIRKUNGSVOLL PRAumlSENTIERT
29
Canilo LED AufbaurichtstrahlerDer effiziente und leistungs-starke Aufbaurichtstrahler Canilo LED zeichnet sich durch klassisches elegantes Design aus Die seit liche Lasche kann farblich individuell angepasst werden und unterstuumltzt somit das Kunden-CD Der zuruumlckge-setzte Reflektor mit integriertem Blendring bietet einen hohen Sehkomfort
wwwoktalitecomdecanilo-plus
Scenatic Point LED Der LED Strahler Scenatic Point setzt attraktive Akzente und schafft eine repraumlsentative und einladende Atmosphaumlre in Besprechungsraumlumen Erhaumlltlich in verschiedenen Baugroumlszligen und mit unterschiedlichen Licht-strom paketen erweist sich die Scenatic Point 905 als ausge-sprochen anpassungsfaumlhig
wwwtriluxcomscenaticpoint905
Quira LEDQuira LED bietet effiziente und hochwertige Beleuchtungslouml-sungen fuumlr alle Anstrahlungen Egal ob Einzelprodukte Waren-gruppen oder Aufbauten ndash die als Strahler oder schwenkbares Downlight einsetzbare Quira LED ruumlckt alles in ein optimales Licht
wwwoktalitecomdequirawwwoktalitecomdequira-plus
Canilo Plus LED Aufbau-richtstrahlerMit bis zu 6000 Lumen kann das Powerpaket der Canilo-Leuch-tenfamilie uumlberall dort eingesetzt werden wo eine hohe Leistung erforderlich ist ndash in Raumlumen mit hohen Decken etwa oder dort wo starke Akzente und ein dramatisches Spiel mit Licht und Schatten gewuumlnscht ist
wwwoktalitecomdecanilo-plus
Coriflex LEDMit ihrer klaren Formensprache fuumlgt sich die Coriflex LED in jedes Raumkonzept ein und uumlberzeugt durch eine hohe Variabilitaumlt hinsichtlich Lichtstrom Lichtfar-be und Optik In der Ausfuumlhrung mit asymmetrischer Optik setzt sie Objekte und Bilder in Ausstel-lungsbereichen ideal in Szene
wwwtriluxcomcoriflex
Canilo LED PendelleuchteDie variable und werkzeuglos einstellbare Abhaumlngung in Form eines stromfuumlhrenden Seils verleiht der Pendelleuchte Canilo LED einen eleganten Look Ein besonderes Element zur Unter-stuumltzung des Kunden-CDs bietet die farblich individuell anpass-bare seitliche Lasche Hohen Sehkomfort bietet der zuruumlckge-setzte Reflektor mit integriertem Blendring
wwwoktalitecomdecanilo-plus
Canilo Plus LED PendelleuchteMit bis zu 6000 Lumen ist die Pendelleuchte Canilo Plus LED die ideale Wahl fuumlr Raumlume mit hohen Decken oder Bereiche in denen starke Akzente und ein dramatisches Spiel mit Licht und Schatten gewuumlnscht sind Die werkzeuglose Anpassung der Pendellaumlnge garantiert eine einfache Montage
wwwoktalitecomdecanilo-plus
Loreto LEDLoreto LED vereint Leistungs-staumlrke mit groszligflaumlchigem sicht -barem Licht und qualifiziert sich ideal fuumlr repraumlsentative Ausstel-lungsbereiche Drei verschiedene Durchmesser zwei verschiedene Lichtfarben drei Pendel laumln-gen und Lumenpakete bis zu 10000 lm bieten groumlszligtmoumlglichen Gestaltungs spielraum
wwwoktalitecomdeloreto
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
BUumlRORAumlUME
BESTENS MOTIVIERT
31
Motivation auf TastendruckFuumlr das Wohlfuumlhlen im Buumlro gibt es einige Stellschrauben Licht spielt dabei eine zentrale Rolle Eine normgerech-te und blendfreie Ausleuchtung des Raumes und der einzelnen Arbeitsplaumltze unterstuumltzt dauerhaft konzentriertes und ermuumldungsfreies Arbeiten Technologien wie Human Centric Lighting helfen dabei den eigenen Biorhythmus zu stabilisieren Alles zusammen steigert letztlich die Motivation der Mitarbeiter und macht sie leistungsfaumlhiger So gesehen liegt der Schluumlssel zu mehr Erfolg nur einen Tastendruck entfernt
BUumlRORAumlUME
BESTENS MOTIVIERT
33
Arimo Slim MRX LEDDank der Micro-Reflector-Technology (MRX) bieten die Einbauleuchten selbst bei hohen Lichtstrompaketen ein ange-nehmes und blendfreies Licht (UGR19 lt 1500 cdmsup2) Zudem punkten Sie mit ihrer uumlberdurch-schnittlichen Energieeffizienz
wwwtriluxcomarimosmrx
Arimo Slim CDP und CDP-X LEDDie LED Einbauleuchten Arimo Slim CDP und CDP-X LED bieten ein besonders angenehmes und normgerecht blendfreies Licht ndash natuumlrlich auch in den Active-Varianten Dafuumlr sorgt die hoch-effiziente Mikroprismatik Die CDP-X-Optik erzeugt durch die innen liegende Lichtfuge zusaumltz-lich eine einzigartige weiterhin harmonische Lichtwirkung
wwwtriluxcomarimoscdpx
Belviso C1 LED Mit einer vollkommen homoge-nen Ausleuchtung schafft die Einbauleuchte Belviso C1 LED Wohlfuumlhlatmosphaumlre durch schattenfreies Licht und bietet normgerechte Beleuchtung fuumlr Bildschirmarbeitsplaumltze Active-Varianten in Weiszlig-Weiszlig-Steue-rung bieten je nach Anforderung entspannendes oder anregendes Licht
wwwtriluxcombelvisoc1
Lateralo Plus LED Eleganz und Sehkomfort vereint Die ultraflache Lateralo Plus LED scheint mit ihrer transparenten Scheibe schwerelos im Raum zu schweben Dabei spendet sie dank der intelligenten Optik in-klusive innovativem Binary Light Guide System blend- und nahezu schattenfreies Licht in exzellen-ter Qualitaumlt
wwwtriluxcomlateralop
Lunexo H LED Die exklusive Haumlngeleuchte mit sichtbarer Lichtkante spendet angenehm blendfreies Licht nach UGR19 und setzt in puncto Komfort und Aumlsthetik Maszligstaumlbe Lichtfarbe und -intensitaumlt sowie direkter und indirekter Lichtanteil lassen sich flexibel einstellen zudem kann ein Lichtmanage-mentsystem integriert werden
wwwtriluxcomlunexo
Coriflex MRX LEDMit ihrer klaren Formensprache und der gleichmaumlszligigen Ausleuch-tung uumlber die gesamte Leuchten-laumlnge fuumlgt sich die Coriflex LED in jedes Raumkonzept nahtlos ein Ausgestattet mit einem Raster in Micro-Reflector-Technology eignet sich die Coriflex auch fuumlr die Beleuchtung von Bildschirm-arbeitsplaumltzen (UGR19)
wwwtriluxcomcoriflex
E-Line B19 LEDDie E-Line steht seit 25 Jahren fuumlr houmlchste Energieeffizienz und Produktqualitaumlt Ausgestattet mit der entblendeten UGRlt19 Optik eignet sich das Lichtband in der Ausfuumlhrung E-Line B19 LED auch fuumlr die normgerechte Beleuchtung von Bildschirm-arbeitsplaumltzen
wwwtriluxcome-line
Inperla Ligra Plus LED UGR19Verschiedene Ausstrahlcharak-teristika Lichtstrompakete und Design-Anmutungen machen die Inperla Ligra Plus LED zur idealen Beleuchtungsloumlsung In der Active-Ausfuumlhrung kann dank einer Weiszlig-Weiszlig-Steuerung der Tageslichtverlauf nachgebildet werden eine ideale Loumlsung fuumlr die oft fensterlosen Sanitaumlrbe-reiche
wwwtriluxcominperlaligraplus
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
34
SANITAumlRANLAGEN
SAUBER GELOumlST
35
Blendfreie Loumlsungen fuumlr SanitaumlrbereicheSauber hell und freundlich soll der Sanitaumlrbereich wirken Die Herausforderung Die gefliesten Waumlnde und Boumlden vermitteln leicht einen zu grellen sterilen Gesamteindruck Auch Lichtreflexionen an den Spiegeln zu vermeiden erfordert planerisches Know-how ndash und die richtigen Produkte Mit moderner LED-Technologie lassen sich Sani-taumlrbereiche blendfrei ausleuchten und eine angenehme Atmosphaumlre schaffen zum Beispiel durch die individuelle Wahl der Lichtfarbe Sinnvoll Weil die Sanitaumlrbereiche in der Regel nur punktuell genutzt werden koumlnnen die Energiekosten fuumlr die Beleuchtung durch ein intelligentes Lichtmanagementsystem mit Praumlsenzmelder signifikant gesenkt werden Active-Ausfuumlhrungen mit Tageslichtverlauf bieten eine ideale Loumlsung fuumlr die oft fensterlosen Sanitaumlrbereiche
SANITAumlRANLAGEN
SAUBER GELOumlST
37
Inperla Ligra Plus LEDVerschiedene Ausstrahlcharak-teristika Lichtstrompakete und Design-Anmutungen machen die Inperla Ligra Plus LED zur idealen Beleuchtungsloumlsung In der Active-Ausfuumlhrung kann dank einer Weiszlig-Weiszlig-Steuerung der Tageslichtverlauf nachgebildet werden eine ideale Loumlsung fuumlr die oft fensterlosen Sanitaumlrbe-reiche
wwwtriluxcominperlaligraplus
Acuro LEDDie Spiegel-Wandleuchten in Schutzart IP44 bieten durch die feinstrukturierte opale Wanne ein besonders weiches Licht Ideal geeignet fuumlr die oft fensterlosen Sanitaumlrbereich ist die Active Variante welche mit einer Weiszlig-Weiszlig-Steuerung den natuumlrlichen Tag-Nacht-Rhythmus unterstuumltzt
wwwtriluxcomacuro
Athenik Ligra Plus LEDQuadratisch kompakt energie-effizient ndash das Downlight Athenik Ligra Plus LED steht fuumlr moderne Beleuchtung und houmlchsten Seh-komfort In der Active-Variante kann es dank Weiszlig-Weiszlig-Steue-rung den Verlauf des Tageslichts nachbilden Damit eignet sich das Downlight optimal fuumlr die oft fensterlosen Sanitaumlrraumlume
wwwtriluxcomathenikligraplus
Solvan Flow LEDAls Einbauleuchte fuumlgt sich die Solvan Flow LED dank ihres flachen Designs nicht nur ideal in jede Umgebung ein sie ist auch enorm flexibel Waumlhlbare Lumen-pakete optische Systeme und Abstrahlcharakteristika machen sie zu einer vielseitigen Beleuch-tungsloumlsung fuumlr Sanitaumlrbereiche
wwwtriluxcomsolvanflow
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
PRODUKTIONS-HALLEN
LICHT ALS PRODUKTIVITAumlTSPLUS
39
Licht das nur Gewinner kenntStaub Hitze Kaumllte Feuchtigkeit Erschuumltterungen ndash an Licht im industriellen Bereich werden houmlchste aber meist recht unterschiedliche Anforderungen gestellt Die Beleuchtungsloumlsungen von TRILUX werden allen gerecht Das gilt auch fuumlr Spezialfaumllle Im TRILUX-Portfolio finden sich deshalb auch Systeme fuumlr houmlchste Hygieneanfor-derungen (Lebensmittelindustrie) korrosive Atmosphaumlren (Reifenlager Intensivtierhaltung) oder fuumlr besonders hochwertiges absolut blendfreies Licht wie es bei der Qualitaumltspruumlfung von Lacken in der Automotiveindustrie benoumltigt wird
Zusammen mit der TRILUX-typischen Ausfallsicherheit die aumlrgerliche und teure Betriebsunterbrechungen durch Wartungsarbeiten verhindert steigert das richtige Licht die Produktivitaumlt in der Industrie um 13 Das belegt eine aktuelle Studie von AT Kearney Zugleich sinkt die Zahl der Unfaumllle um 11 gegenuumlber konventionellen Altanla-gen So sieht Licht aus das nur Gewinner kennt
PRODUKTIONS-HALLEN
LICHT ALS PRODUKTIVITAumlTSPLUS
41
Mirona Fit LED + E-Line LEDDie Hallenleuchte Mirona Fit LED uumlberzeugt als zuverlaumlssige Louml-sung in anspruchsvollen Indus-trie be reichen Sie spendet effi-zientes LED-Licht und punktet durch eine lange wartungsarme Lebensdauer Zudem erweitert die Moumlglichkeit der Montage am E-Line LED-Geraumltetraumlger den planerischen Spielraum
wwwtriluxcommironafit
E-Line LEDDie E-Line LED mit ihrer tief-breit-strahlenden Optik meistert jede Beleuchtungs-aufgabe im Industriebereich Die hohe Energieeffizienz senkt die Betriebskosten deutlich so dass sich die Investition schnell amortisiert In nur 44 Sekunden ist eine E-Line LED Einheit im Sanierungsfall werkzeuglos in bereits vorhandene E-Line Trag-schienen (T5T8) montiert
wwwtriluxcome-line
Nextrema G3 LED Die Nextrema G3 LED ist mit ihrem hochwertig verarbeiteten Alu-Druckgusskoumlrper besonders widerstandsfaumlhig und sichert so einen zuverlaumlssigen Betrieb selbst unter Extrembedingungen Ihre lange Lebensdauer und die hohe Energieeffizienz ermoumlgli-chen eine schnelle Amortisation der Investitionskosten und somit niedrige Gesamtbetriebskosten
wwwtriluxcomnextremag3
Mirona Fit LEDDie Hallenleuchte Mirona Fit LED ist die zuverlaumlssige Beleuch-tungsloumlsung fuumlr anspruchsvolle Umgebungen in der Industrie Selbst bei hohen Umgebungs-temperaturen von 55 degC punktet die robuste Leuchte bei Betrei-bern durch eine lange wartungs-arme Lebensdauer Mit bis zu 150 lmW ist die Mirona Fit LED besonders effizient und spart Betriebskosten
wwwtriluxcommironafit
E-Line IP54 LEDMit der Schutzart IP54 trotzt die E-Line IP54 LED Staub und Spritzwasser und eignet sich auch fuumlr anspruchsvolle Aufgaben in Produktionshallen Dank ihrer HACCP-Konformitaumlt entspricht die E-Line LED auch houmlchsten Hygieneanforderungen in der Lebensmittelindustrie Mit bis zu 169 lmW ist sie zudem besonders effizient
wwwtriluxcome-line
C-Line LEDDie C-Line LED ist mit ihren langen Modulen von 1720 mm eine kosteneffiziente Alternative im Bereich Lichtband Mit einer groszligen Auswahl an verschie-denen Lichtstrompaketen Farbtemperaturen und Optiken bietet die C-Line LED trotz des niedrigen Preispunkts eine hohe Variantenvielfalt
wwwtriluxcomc-line
Araxeon LEDDie Araxeon LED ist mit einem hochwertigen Leuchtenkoumlrper aus glasfaserverstaumlrktem Poly -ester harz besonders wider-stands faumlhig gegenuumlber aumluszligeren Einfluumlssen Die energieeffiziente und langlebige LED-Feuchtraum-leuchte bietet flexible Lichttech-nik sowie optionale Steuermoumlg-lichkeiten durch Sensoren und ein intelligentes Lichtmanagement-system
wwwtriluxcomaraxeon
Duroxo LEDDie gasdichte Feuchtraumleuchte Duroxo LED bringt LED-Effizienz in anspruchsvolle Bereiche wie sie etwa in der Intensivtierhal-tung vorkommen Dabei punktet sie neben Robustheit mit Lang-lebigkeit und laumlsst sich dank ihrer 360-Grad-Justierbarkeit ideal an die raumlumlichen Verhaumlltnisse anpassen
wwwtriluxcomduroxo
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
42
KORROSIVE ATMOSPHAumlRENSCHWERINDUSTRIELEBENSMITTELINDUSTRIE
SPEZIALBEREICHE
Es gibt nur wenige Bereiche wo Sicherheit so groszliggeschrieben wird wie in der Lebensmittelindustrie Leuchten die dort zum Einsatz kommen muumlssen uumlber spezielle Faumlhigkeiten verfuumlgen Sie muumlssen frei von Glas sein bruchsicher reini-gungsfreundlich und resistent gegen Feuchtigkeit Kaumllte Erschuumltterungen und chemische Reinigungsmittel so wie die Nextrema G3 LED Duroxo LED E-Line LED + Mirona Fit LED
Wenn es bdquohart zur Sacheldquo geht muss sich auch das Licht dieser Herausforderung stellen Beleuch-tungsloumlsungen die hier bestehen wollen verfuumlgen uumlber eine hohe Ausfallsicherheit und optimalen Sehkomfort ndash selbst in hohen Hal-len TRILUX-Systeme sind auch fuumlr extreme Bedingungen wie oumllhaltige Daumlmpfe oder Metallstaumlube bestens gewappnet Unsere Empfehlungen fuumlr diese AnwendungMirona Fit LED E-Line LED
In einigen Bereichen fuumlhrt kein Weg vorbei an einer gasdichten Beleuch-tung In Staumlllen greifen aggressive Ammoniakemissionen die Systeme permanent an in einem Reifenlager ist es der Schwefel Wuumlrden sie ins Innere der Leuchte gelangen koumlnnte die Phosphorbeschichtung der LED darunter leiden Der kon struktive Aufbau der TRILUX-Systeme ver-hindert dies nachhaltig Zudem koumlnnen ihnen weder bdquoscharfeldquo Rei-nigungsmittel noch der Einsatz von Hochdruck reiniger etwas anhaben Dieses System bleibt (gas-)dicht Duroxo LED
43
HOLZ- PAPIER- TEXTILINDUSTRIEKUumlHLHAUSAUTOMOTIVEINDUSTRIE
Makellose Lackierungen sind ein Muss in der Automotiveindustrie kompromisslose Qualitaumltskon-trollen sind deshalb unerlaumlsslich Die Beleuchtung leistet hier einen entscheidenden Beitrag um stouml-rende Lichtreflexionen zu begren-zen Flexibilitaumlt ist dabei Trumpf Variable Beleuchtungsstaumlrken und anpassbare Lichtfarben helfen den Mitar beitern dabei einen bdquoglaumlnzen-denldquo Job zu machen Dieses System schafft dafuumlr die optimalen Voraus-setzungen E-Line PA2 LED
Temperaturen von bis zu ndash 40 degC sind fuumlr die dort eingesetzte Technik eine echte Herausforderung Das gilt auch fuumlr das Licht in Kuumlhlhaumlusern TRILUX-Leuchten sind deshalb bdquohart im Nehmenldquo Weder extreme Kaumllte noch Feuchtigkeit Staub oder Stoumlszlige koumlnnen ihnen etwas anhaben ndash und das fuumlr eine lange Zeit Denn sie verfuumlgen uumlber eine weit uumlberdurch-schnittliche nahezu wartungsfreie Lebensdauer Dass die Systeme dabei HACCP-konform sind ist selbstverstaumlndlich bei Leuchten wie E-Line IP54 LED und Nextrema G3 LED
Wo die Luft durch ein erhoumlhtes Staub- und Faseraufkommen belastet ist steigt das Brandrisiko Holz- papier- und textilverarbei-tende Betriebe duumlrfen deshalb nur Systeme einsetzen die einen bdquokuumlhlen Kopfldquo bewahren Denn an der Leuchtenoberflaumlche koumlnnen sich entzuumlndliche Stoffe ablagern TRILUX-Systeme stellen sicher dass die Temperaturen an diesen Stellen zuverlaumlssig begrenzt werden So gesehen kann Licht einen aktiven Beitrag zum Brandschutz leisten so wie dieses System E-Line IP54 LED
LAGERHALLEN
GROSSE RAumlUME MIT GROSSEM POTENZIAL
45
Intelligente Beleuchtung fuumlr jede Art von LagerWarenlager sind eine Welt fuumlr sich groszlige und fensterlose Hallen mit hohen Regalkonstruktionen und relativ schmalen Gassen in denen sich die Mitarbeiter schnell und sicher bewegen muumlssen Die ideale Lichtloumlsung dafuumlr sind leistungsstarke und langlebige Leuchten mit tief strahlender oder tief-breit strahlender Optik und einer hohen Entblendung Denn auch beim Blick an die Hallendecke ndash zum Beispiel um Ware mit dem Gabelstapler hoch oben einzusortieren ndash muumlssen optimale Sehbedingungen herrschen
Typisch fuumlr Lagerhallen sind zudem groszlige Areale die nur sehr selten und kurzfristig betreten werden Um Energie einzusparen empfiehlt sich eine LED-Beleuchtungsloumlsung mit Lichtmanagementsystem inklusive Anwesenheits-erkennung so dass die Leuchten nur dann eingeschaltet werden wenn sich Personen im Erfassungsbereich befinden
Tipp Mit speziell entwickelten Sanierungsloumlsungen wie der TRILUX E-Line LED Leuchte sind bestehende konven-tionelle T8-Beleuchtungssysteme schnell und einfach umgeruumlstet
LAGERHALLEN
GROSSE RAumlUME MIT GROSSEM POTENZIAL
47
E-Line LEDMit der engstrahlenden Op-tik meistert die E-Line LED die Beleuchtungsaufgabe im Hochregallager Die hohe Ener-gieeffizienz senkt die Betriebs-kosten deutlich so dass sich die Investition schnell amortisiert In nur 44 Sekunden ist eine E-Line LED Einheit im Sanierungsfall werkzeuglos in bereits vorhande-ne E-Line Tragschienen (T5T8) montiert
wwwtriluxcome-line
Nextrema G3 HF LED Die Nextrema G3 LED ist be-sonders widerstandsfaumlhig und sichert so einen zuverlaumlssigen Betrieb selbst unter Extrembe-dingungen Ihre lange Lebens-dauer und die hohe Energieeffi-zienz ermoumlglichen eine schnelle Amortisation der Investitions-kosten Praumlsenz- und Tages-lichtsensoren garantieren eine bedarfsgerechte Konfiguration und ein sicheres Beleuchtungs-management
wwwtriluxcomnextremag3
Mirona Fit LED + E-Line LEDDie Hallenleuchte Mirona Fit LED uumlberzeugt als zuverlaumlssige Louml-sung in anspruchsvollen Indus-trie be reichen Sie spendet effi-zientes LED-Licht und punktet durch eine lange wartungsarme Lebensdauer Zudem erweitert die Moumlglichkeit der Montage am E-Line LED-Geraumltetraumlger den planerischen Spielraum
wwwtriluxcommironafit
E-Line IP54 LEDDen teils rauen Bedingungen in Lagerhallen trotzt die E-Line IP54 LED mit ihrer hohen Schutzart Daruumlber hinaus steht die E-Line LED fuumlr ein ideales Preis-Leistungs-Verhaumlltnis Die hohe Energieeffizienz von bis zu 169 lmW senkt die Betriebs-kosten deutlich so dass sich die Investition schnell amortisiert
wwwtriluxcome-line
Araxeon LEDDie Araxeon LED ist mit einem hochwertigen Leuchtenkoumlrper aus glasfaserverstaumlrktem Poly -ester harz besonders wider-stands faumlhig gegenuumlber aumluszligeren Einfluumlssen Die energieeffiziente und langlebige LED-Feuchtraum-leuchte bietet flexible Lichttech-nik sowie optionale Steuermoumlg-lichkeiten durch Sensoren und ein intelligentes Lichtmanagement-system
wwwtriluxcomaraxeon
C-Line LEDDie C-Line LED ist mit ihren langen Modulen von 1720 mm eine kosteneffiziente Alternative im Bereich Lichtband Mit einer groszligen Auswahl an verschie-denen Lichtstrompaketen Farbtemperaturen und Optiken bietet die C-Line LED trotz des niedrigen Preispunkts eine hohe Variantenvielfalt
wwwtriluxcomc-line
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
UumlBERDACHTE AUSSENBEREICHE
SAFETY FIRST
49
Fuumlr das Plus an SicherheitOutdoor-Leuchten muumlssen nicht nur der Witterung sondern auch Staub Schmutz und Erschuumltterungen trotzen Die robusten Lichtloumlsungen von TRILUX laumlsst das dank hoher Schutzart und -klasse voumlllig kalt Selbst widrige Bedingungen stecken sie ohne Einbuszligen bei der Lichtqualitaumlt oder Lebensdauer weg
Im Uumlbergangsbereich von innen nach auszligen lauert zudem eine Gefahr die oft unterschaumltzt wird Der abrupte Wechsel von hell zu dunkel oder umgekehrt schraumlnkt ndash wenn auch nur fuumlr kurze Zeit ndash die Sehfaumlhigkeit ein Das Auge muss sich erst wieder an die neuen Lichtverhaumlltnisse gewoumlhnen Besonders fuumlr Staplerfahrer die gern flott unterwegs sind kann das zum Problem werden wenn die visuelle Wahrnehmung fuumlr einige Augenblicke beein-traumlchtigt ist Abhilfe schafft hier eine partielle Anhebung des Beleuchtungsniveaus ndash fuumlr ein Plus an Sicherheit
UumlBERDACHTE AUSSENBEREICHE
EXTREME LEISTUNG UNTER EXTREMEN BEDINGUNGEN
51
Araxeon LEDDie Araxeon LED ist mit einem hochwertigen Leuchtenkoumlrper aus glasfaserverstaumlrktem Poly -ester harz besonders wider-stands faumlhig gegenuumlber aumluszligeren Einfluumlssen Die energieeffiziente und langlebige LED-Feuchtraum-leuchte bietet flexible Lichttech-nik sowie optionale Steuermoumlg-lichkeiten durch Sensoren und ein intelligentes Lichtmanagement-system
wwwtriluxcomaraxeon
Nextrema G3 LEDDie Nextrema G3 LED ist mit ihrem hochwertig verarbeiteten Alu-Druckgusskoumlrper besonders widerstandsfaumlhig und sichert so einen zuverlaumlssigen Betrieb selbst unter Extrembedingungen Ihre lange Lebensdauer und die hohe Energieeffizienz ermoumlgli-chen eine schnelle Amortisation der Investitionskosten und somit niedrige Gesamtbetriebskosten
wwwtriluxcomnextremag3
E-Line IP54 LEDMit ihrer hohen Schutzart emp-fiehlt sich die E-Line IP54 LED auch fuumlr extreme Einsatzgebiete wie uumlberdachte Auszligenbereiche Zwei Lumenpakete und drei Optiken praumldestinieren die E-Line IP54 LED fuumlr unterschiedliche Beleuchtungsanforderungen Die hohe Energieeffizienz von bis zu 169 lmW senkt die Betriebs-kosten deutlich so dass sich die Investition schnell amortisiert
wwwtriluxcome-line
Mirona Fit LEDDie Mirona Fit ist mit drei Abstrahlcharakteristiken drei Lumenpaketen sowie optionalen Sensor- und CLO-Varianten die vielseitige Beleuchtungsloumlsung fuumlr Lager- und Logistikhallen Die 52000-Lumen-Version macht sogar 21 Sanierungen moumlglich Mit einer Lebensdauer von 50000Stunden selbst bei hohen Umge-bungstemperaturen von 55 degC ist die Leuchte zudem langlebig und gleichzeitig extrem zuverlaumlssig
wwwtriluxcommironafit
Lutera C LEDAls kompaktes langlebiges und leistungsstarkes Downlight beleuchtet die Lutera C gebaumlu-denahe Wegezonen attraktiv und sicher Dabei eroumlffnet sie als Er-gaumlnzung der Lutera-Familie und dank verschiedener Ausfuumlhrun-gen die Moumlglichkeit unterschied-liche Auszligenbereiche in einheitli-chem Design zu beleuchten
wwwtriluxcomluterac
Skeo R LEDDie rechteckige Skeo R setzt als Wand- oder Deckenanbauleuch-te wirkungsvolle Lichtakzente Dabei laumlsst sie sich mittels unter-schiedlicher Varianten flexibel an die Beleuchtungsanforderungen anpassen und fuumlgt sich dank ihrer reduzierten Formensprache harmonisch in die Gebaumludearchi-tektur ein
wwwtriluxcomskeor
Skeo Pura LEDMit ihrer flachen Bauform uumlberzeugt die Skeo Pura LED im Eingangsbereich sowohl innen als auch auszligen Die Leuchte ist in zwei Baugroumlszligen erhaumlltlich
wwwtriluxcomskeo-pura-led
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
Faciella LEDErhaumlltlich in drei Baugroumlszligen und mit verschiedenen Licht-strom paketen Ausstrahl- und Neigungs winkeln loumlst der Faciella LED Strahler unterschiedliche Beleuchtungsaufgaben in uumlber-dachten Auszligenbereichen Dank optional erhaumlltlicher Befesti-gungsbuumlgel ist eine Montage der Leuchte auch an Decken und Waumlnden moumlglich
wwwtriluxcomfaciella
WERKSTRASSEN
IDEALE LOumlSUNGEN FUumlR SICHERE ARBEITSWEGE
53
Optimale Beleuchtung fuumlr WerkstraszligenIn der Industrie ist die richtige Ausleuchtung von Werkstraszligen ein wichtiger Faktor Diese verbessert nicht nur die Sicherheit sondern erhoumlht auch erheblich den Sehkomfort TRILUX LED Leuchten dienen durch eine fruumlhzei-tige Erkennung von Hindernissen der Unfallvermeidung sorgen fuumlr einfache Orientierung und erleichtern so die Arbeitsablaumlufe Und sind in Sachen Effizienz Langlebigkeit und Materialqualitaumlt genau auf dieses Einsatzgebiet abgestimmt
WERKSTRASSEN
IDEALE LOumlSUNGEN FUumlRSICHERE ARBEITSWEGE
55
Cuvia 4060 LEDDer modulare Aufbau der Cuvia LED bietet maximale Flexibili-taumlt bei Lichtstrompaketen und optischen Systemen Von der Anschaffung uumlber Betriebskosten bis hin zur Wartung uumlberzeugen die Aufsatz- und Ansatzleuchten mit einer hohen Effizienz
wwwtriluxcomcuvia40wwwtriluxcomcuvia60
ViaCon LEDDie ViaCon LED bietet mit ihrem modularen Aufbau houmlchstmoumlg-liche Flexibilitaumlt bei Baugroumlszligen Lichtverteilungskurven und Montageoptionen so dass sie uumlberall fuumlr optimale Lichtver-haumlltnisse sorgt Kombiniert mit einem Lichtmanagementsystem liefert die Leuchte den Schluumlssel zur Smart City
wwwtriluxcomviacon
Lumega IQ 507090 LEDDie neu entwickelten optischen Systeme der Aufsatz- und Ansatzleuchten Lumega IQ LED garantieren eine hervorragende Lichtverteilung Verschiedene MLTIQ-Linsen (Multi-Lens-Technology) sowie ein breites Spektrum an Leuchtenlichtstrouml-men sorgen fuumlr eine individuelle Anpassung an die objektbezoge-ne Beleuchtungsaufgabe
wwwtriluxcomlumegaiq
Lumena Star 40 LEDDie Lumena Star 40 LED ermoumlg-licht dank MLTIQ-Technologie eine passgenaue Ausleuchtung von industriellen Arbeitsstaumltten im Freien sowie Straszligen und Parkflaumlchen Mithilfe eines Licht-managementsystems laumlsst sie sich bedarfsgerecht steuern ndash fuumlr noch mehr Sicherheit und hohe Energieeinsparungen
wwwtriluxcomlumenastar40
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
AUSSENLAGER
ROBUSTE LOumlSUNGEN FUumlR WIND UND WETTER
57
Schnell und sicher orientiert im AuszligenlagerBruumltende Hitze klirrende Kaumllte Regen und Schnee Die Beleuchtung eines Auszligenlagers ist eine anspruchsvolle Angelegenheit Zu jeder Tageszeit und Witterung muumlssen auf den nicht uumlberdachten Flaumlchen optimale Sehverhaumllt-nisse herrschen Personen muumlssen sich zu Fuszlig und im Fahrzeug schnell orientieren und sicher bewegen koumlnnen Schriften und Zeichen zum Beispiel Etiketten oder Lieferpapiere an den gelagerten Waren muumlssen sich auf einen Blick erfassen und lesen lassen Das Licht im Auszligenlager muss also hell sein es darf nicht blenden und soll die Betriebskosten im Zaum halten Denn bei der Groumlszlige der Flaumlchen schlaumlgt der Energieverbrauch stark zu Buche TRILUX Lichtloumlsungen fuumlr Auszligenlager uumlberzeugen durch ihre hohe Funktionalitaumlt ihre ausgefeilte und besonders effiziente Lichttechnik sowie eine robuste Verarbeitung mit hohen Schutzarten und -klassen Und weil jedes Auszligenlager ndash trotz aller Gemeinsamkeiten ndash einmalig ist lassen sich die Abstrahlcharakteristika und Lampen-bestuumlckungen flexibel an die jeweiligen Rahmenbedingungen anpassen
AUSSENLAGER
ROBUSTE LOumlSUNGEN FUumlR WIND UND WETTER
59
Lumena Star 40 LEDDie Lumena Star 40 LED ermoumlg-licht dank MLTIQ-Technologie eine passgenaue Ausleuchtung von industriellen Arbeitsstaumltten im Freien sowie Straszligen und Park-flaumlchen Mit Hilfe eines Lichtma-nagementsystems laumlsst sie sich bedarfsgerecht steuern ndash fuumlr noch mehr Sicherheit und hohe Energieeinsparungen
wwwtriluxcomlumenastar40
Lumena Star 70 LEDDie innovative Spiegeloptik des Planflaumlchenstrahlers Lumena Star 70 LED garantiert angeneh-mes blendfreies Licht ohne stoumlrende Lichtemissionen und spart im Vergleich zu einer kon-ventionellen Beleuchtungsanlage bis zu 40 Energie Weiteres Sparpotenzial bieten optionale Features wie Leistungsreduzie-rung und Lichtmanagement-systeme
wwwtriluxcomlumenastar70
Lumega IQ LEDAufsatz- und Ansatzleuchten Lumega IQ LED garantieren eine hervorragende Lichtverteilung Neu entwickelte optische Syste-me sowie ein breites Spektrum an Leuchtenlichtstroumlmen sorgen fuumlr eine individuelle Anpassung an die objektbezogene Beleuch-tungsaufgabe
wwwtriluxcomlumegaiq70
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
EINFACH GEPLANTSCHNELL INSTALLIERTINTUITIV BEDIENBAR
LICHTMANAGEMENTINDOOR
61
wwwtriluxcomlivelink
Intuitiv bedienbarIn der Praxis gibt es viele Funk-tionen die LiveLink automa-tisch ausfuumlhrt Dazu zaumlhlen die Steuerung des Beleuchtungsni-veaus mit tageslichtabhaumlngiger Regelung und die Anwesenheits-erfassung Wer weitere Licht-szenen nutzen moumlchte kann die Leuchten per Smartphone oder klassisch uumlber einen Taster an-steuern Einfacher geht es kaum
HCL einbindenAuch fuumlr Human Centric Lighting gibt es spezielle Use Cases die auf den jeweiligen Anwendungs-bereich abgestimmte Farbver-laumlufe enthalten Wenige Klicks reichen So bequem war eine HCL-Installation noch nie
Schnell installiertDas System und die Systemkom-ponenten von LiveLink werden lediglich uumlber DALI miteinander verdrahtet Programmierung und Inbetriebnahme erfolgen zeit-sparend und unkompliziert uumlber eine grafische Bedienoberflaumlche auf mobilen iOS und Android Endgeraumlten
Einfach geplantDie App LiveLink Control auf einem Tablet oder Smartphone vereinfacht die Planung durch bereits voreingestellte Raum-konfigurationen (Use Cases) Projektspezifische Einstellungen konfiguriert TRILUX auf Anfrage und stellt diese im TRILUX Portal zur Verfuumlgung
Intelligenten Lichtsteuerungen gehoumlrt die ZukunftWenn Lichtkomfort und Energieeffizienz ausgereizt werden sollen kommt man an persoumlnlich gestaltbarem und individuell steuerbarem Licht nicht vorbei Intelligenten Lichtmanagementsystemen gehoumlrt deshalb die Zukunft
In der Vergangenheit erschwerten haumlufig eine komplizierte Installation und Bedienung den Einstieg in die Welt des vernetzten Lichts LiveLink von TRILUX macht damit Schluss Es ermoumlglicht eine intuitive und sichere Steuerung aller Lichtpunkte Fuumlr die Installation des Systems braucht es lediglich einen Netzanschluss und die DALI-Verbin-dung Die Inbetriebnahme funktioniert nun mit LiveLink muumlhelos ndash dank Use Cases mit vorkonfigurierten Raumlumen fuumlr die jeweiligen Einsatzbereiche darunter auch Human Centric Lighting Fuumlr die Einrichtung groumlszligerer Projekte mit komplexen Beleuchtungsaufgaben steht TRILUX den Anwendern sowohl online als auch vor Ort mit seinen Light Services zur Seite ndash ganz im Sinne von bdquoSIMPLIFY YOUR LIGHTldquo dem Markenversprechen von TRILUX
INTELLIGENTES NETZWERK
LICHTMANAGEMENTOUTDOOR
63
wwwtriluxcomsmart-city
So viel haben Sie noch nie uumlber Ihr Licht gewusstWer intelligente Lichtmanagementsysteme Hand in Hand mit modernen LED-Leuchten arbeiten laumlsst sichert sich auch im Outdoor-Bereich erhebliche Effizienzgewinne Gegenuumlber Altanlagen ergeben sich Einsparmoumlglichkeiten von bis zu 80 Typische Anwendungsbereiche sind weitlaumlufige Auszligenlagerflaumlchen groszlige Betriebsparkplaumltze und lange Werkstraszligen
Steuern kontrollieren uumlberwachen Mit dem Outdoor-Lichtmanagement von TRILUX hat man saumlmtliche Anlagen nicht nur im Blick sondern auch stets im Griff Uumlber ein webbasiertes Tool wird bdquojust in timeldquo der Zustand einer jeden Leuchte ausgelesen Anwender koumlnnen eigene Dimmprofile erstellen bdquomitlaufendesldquo Licht konfigurieren die Gruppierung von Leuchten aumlndern sich den Standort eines jeden Lichtpunkts auf einer Karte anzeigen lassen oder sogar die Energieverbraumluche der gesamten Anlage oder einzelner Leuchten monitoren Das Lichtmanage ment von TRILUX garantiert auch eine proaktive Wartung Fehler- und Statusberichte werden automatisch uumlbermittelt
Die Anbindung der Leuchten an das Lichtmanagement erfolgt unkompliziert auf drahtlosem Weg Ausfall-sicherheit des Gesamtsystems genieszligt dabei oberste Prioritaumlt Im Fall der Faumllle rebootet sich das 24-GHz-Wireless-Netzwerk eigenstaumlndig und uumlbernimmt alle vorherigen Einstellungen Ein System das mitdenkt
LIGHTSERVICES
64
Professionell und nachhaltig geplantes Licht ist kein Luxus ndash sondern eine oumlkonomisch sinnvolle Investition Aber Die Lichttechnik wird immer komplexer die Auswahl an Produkten vielfaumlltiger und der Weg zu einer maszlig-geschneiderten Beleuchtungsloumlsung damit komplizierter Neben zahlreichen technologischen Fragen muumlssen auch Finanzierung Installation Betrieb und Wartung geklaumlrt sein Deshalb haben wir mit den TRILUX LIGHT SERVICES ein modulares Service-Konzept fuumlr Ihr Lichtprojekt entwickelt
Wir bieten Ihnen innovative und zukunftsfaumlhige Lichttechnik zu-geschnitten auf Ihre Anwendung und nach Ihren Anforderungen
Wir nehmen Ihnen gerne Arbeit ab und unterstuumltzen Sie von Beginn an Auch nach der Inbetriebnahme sind wir weiter-hin fuumlr Sie da
Mit unseren individuellen Kon-zepten lassen sich Sanierungs-projekte aber auch Ihr Neubau haumlufig ohne eigene Investitionen uumlber Einsparungen bei den Betriebskosten finanzieren
Unsere TRILUX Light Services sind modular aufgebaut Waumlhlen Sie unser Full-Service-Angebot oder einzelne Module
LIGHT SERVICES
NIE WAR DER WEG ZU PERFEKTEM LICHT EINFACHER
65
LIGHTSERVICES
bull Kompetente Beratung Gemeinsam die perfekte Loumlsung finden
bull Bestandserfassung und Lichtplanung
So lohnt sich die Sanierung
bull Finanzierungsmodelle Groszlige Bandbreite mit individueller Beratung
bull Foumlrderung ausschoumlpfen Einbezug der Foumlrderung ins Finanzierungskonzept
bull Altanlage Demontage und fachgerechte Entsorgung
bull Neuanlage Montage und Inbetriebnahme
1 BERATUNG PLANUNG FINANZIERUNG
2 UMSETZUNG 3 DIGITALE SERVICES
bull Remote Maintenance Passen Sie die Wartungs- aktivitaumlten optimal an den tatsaumlchlichen Bedarf an
bull Energy Monitoring Uumlberblicken Sie jederzeit den Betriebszustand Ihrer Anlage
wwwtriluxcomlight-services
66
JETZT SANIEREN UND PROFITIEREN
SANIERUNG
67
Unter wwwtriluxcomeffizienzrechner koumlnnen Sie Ihr LED-Sanierungsprojekt hinsichtlich Energieeffizienz CO2-Einsparung Kosten und Amortisationszeiten berechnen Gerne unter-stuumltzen Sie die Lichtprofis bei der optimierten Planung und Umsetzung Sprechen Sie uns an
Basis fuumlr eine wirtschaftliche Sanierung bilden hocheffiziente LED-Produkte das optimale Einsparpotenzial ergibt sich aus der Kombination mit Lichtmanagementsystemen TRILUX forscht und entwickelt daher intensiv an neuen Prinzipien und Methoden die langjaumlhrige Erfahrung der TRILUX Gruppe in Verbindung mit neuesten Technologien fuumlr Kunden nutzbar zu machen
Die geltenden Richtlinien und Gesetze fordern nicht nur den verantwortungsvollen Umgang mit Ressourcen haumlu-fig bietet der Gesetzgeber sogar attraktive Foumlrderprogramme und unterstuumltzt den Umstieg auf moderne Beleuch-tungsloumlsungen Sanierungsprojekte sind haumlufig sehr komplex Von der genauen Kenntnis der Anwendung der praumlzisen Entwicklung der individuellen Loumlsung bis zur souveraumlnen Umsetzung mit bestmoumlglicher Effizienz Das ist das Verstaumlndnis von TRILUX ndash SIMPLIFY YOUR LIGHT
Modernisierung konventioneller T8-Anlage auf effizientes E-Line LED Lichtband (am Beispiel 4000 Lumen)
Lagerhalle Altanlage Neuanlage A (ohne LM) Neuanlage B (mit LM Energieeinsparung 35 )
Leuchte Lichtbandleuchte T8 3 x 58 W VVG IP50 7650 TB LED 8000-840 ET IP54 7650 TB LED 8000-840 ETDD IP54Systemleistung je Leuchte 198 W 53 53Anzahl Leuchten im Raum 40 40 40Systemleistung gesamt 7920 W 2120 W 2120 WEnergieverbrauch p a 31680 kWha 8480 kWha 5512 kWhaEnergiekosten p a 8926 euroa 2389 euroa 1553 euroa
Energieeinsparpotenzial 73 83 Eingesparte Energie p a 23200 kWha 26168 kWhaEnergiekosteneinsparung para p a 6537 euroa 7373 euroaCO2-Einsparung p a 124 ta 140 taGrundlage bildet ein mittlerer Arbeitspreis je kWh von 023 euro im Jahr 2017 und eine jaumlhrliche Teuerungsrate von 3 uumlber 15 Jahre Nutzungsdauer bei jaumlhrlich 4000 Betriebsstunden
68
PRODUKTUumlBERSICHT
PARKFLAumlCHEN
WEGE
FASSADEN
EINGANGSBEREICHE AUSSEN
EINGANGSBEREICHE INNEN
Nextrema G3 LED wwwtriluxcomnextremag3
Skeo Q LEDwwwtriluxcomskeoq
Polaron IQ LEDwwwtriluxcompolaroniq
Altigo G2 LEDwwwtriluxcomaltigo
Skeo Q LED Pollerwwwtriluxcomskeo-q-poller
8841 LS LEDwwwtriluxcom8841ls-led
Skeo R LEDwwwtriluxcomskeor
Inplana LEDwwwtriluxcominplana-onplana
Faciella LEDwwwtriluxcomfaciella
8841middotmiddotmiddot LEDwwwtriluxcom8841
69
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine kleine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom Gerne erarbeiten wir auch mit Ihnen gemeinsam die passende Loumlsung fuumlr Ihr individuelles Industrie-Projekt Sprechen Sie uns an
ConStela LEDwwwtriluxcomconstela
Skeo Pura LEDwwwtriluxcomskeo-pura-led
Onplana LEDwwwtriluxcominplana-onplana
Lutera 90100200 LEDwwwtriluxcomlutera90 wwwtriluxcomlutera100wwwtriluxcomlutera200
8851middotmiddotmiddot LEDwwwtriluxcom8851
Lumena Star 4070 LEDwwwtriluxcomlumenastar
Altigo G2 LED (Einbau)wwwtriluxcomaltigo
Solvan Flow LEDwwwtriluxcomsolvanflow
Skeo R LEDwwwtriluxcomskeor
8841 LS LEDwwwtriluxcom8841ls-led
Cuvia 4060 LEDwwwtriluxcomcuvia40wwwtriluxcomcuvia60
ConStela LEDwwwtriluxcomconstela
Lateralo Ring LEDwwwtriluxcomlateraloring
Pareda Slim LEDwwwtriluxcompareda-slim-led
Convia LEDwwwtriluxcomconvia
Skeo Q LED Pollerwwwtriluxcomskeo-q-poller
Inperla Ligra Plus LEDwwwtriluxcominperlaligraplus
Skeo Q LEDwwwtriluxcomskeoq
HS 80 LEDwwwtriluxcomhs
Lumega IQ 507090 LEDwwwtriluxcomlumegaiq
Lutera C LEDwwwtriluxcomluterac
LC67 LEDwwwtriluxcomlc67
Pareda LEDwwwtriluxcompareda
Altigo G2 LEDwwwtriluxcomaltigo
Viatana LEDwwwtriluxcomviatana
8841middotmiddotmiddot LEDwwwtriluxcom884
74RQ LEDwwwtriluxcom74rwwwtriluxcom74q
70
PRODUKTUumlBERSICHT
FLURE UND TREPPENHAumlUSER
AUSSTELLUNGSBEREICHE
BUumlRORAumlUME
SANITAumlRANLAGEN
PRODUKTIONSHALLEN
Polaron IQ LEDwwwtriluxcompolaroniq
Inperla Ligra Plus LED UGR19wwwtriluxcominperlaligraplus
Quira LEDwwwoktalitecomdequirawwwoktalitecomdequira-plus
Solvan Flow LEDwwwtriluxcomsolvanflow
E-Line LEDwwwtriluxcome-line
InplanaOnplana LEDwwwtriluxcominplana-onplana
Lunexo H LED wwwtriluxcomlunexo
Scenatic Point LED wwwtriluxcomscenaticpoint905
Athenik Ligra Plus LEDwwwtriluxcomathenikligraplus
E-Line IP54 LEDwwwtriluxcome-line
71
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine kleine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom Gerne erarbeiten wir auch mit Ihnen gemeinsam die passende Loumlsung fuumlr Ihr individuelles Industrie-Projekt Sprechen Sie uns an
Athenik Ligra Plus LEDwwwtriluxcomathenikligraplus
Coriflex MRX LEDwwwtriluxcomcoriflex
Canilo LED Aufbau-richtstrahlerwwwoktalitecomdecanilo-plus
Inperla Ligra Plus LEDwwwtriluxcominperlaligraplus
C-Line LEDwwwtriluxcomc-line
Coriflex LEDwwwtriluxcomcoriflex
Lateralo Plus LED wwwtriluxcomlateralop
Canilo Plus LED Aufbau richtstrahlerwwwoktalitecomdecanilo-plus
Nextrema G3 LED wwwtriluxcomnextremag3
74RQ LEDwwwtriluxcom74rwwwtriluxcom74q
Arimo Slim MRX LEDwwwtriluxcomarimosmrx
Loreto LEDwwwoktalitecomdeloreto
Araxeon LEDwwwtriluxcomaraxeon
Arimo Slim CDP und CDP-X LED wwwtriluxcomarimoscdpx
E-Line B19 LEDwwwtriluxcome-line
Canilo LED Pendelleuchtewwwoktalitecomdecanilo-plus
Acuro LEDwwwtriluxcomacuro
Mirona Fit LED + E-Line LEDwwwtriluxcommironafit
LC67 LEDwwwtriluxcomlc67
Belviso C1 LED wwwtriluxcombelvisoc1
Canilo Plus LED Pendelleuchtewwwoktalitecomdecanilo-plus
Mirona Fit LEDwwwtriluxcommironafit
Solvan Flow LEDwwwtriluxcomsolvanflow
Arimo Slim CDP und CDP-X LEDwwwtriluxcomarimoscdpx
Coriflex LEDwwwtriluxcomcoriflex
Duroxo LEDwwwtriluxcomduroxo
72
PRODUKTUumlBERSICHT
SPEZIALBEREICHE
LAGERHALLEN
UumlBERDACHTE AUSSENBEREICHE
WERKSTRASSEN
AUSSENLAGER
Nextrema G3 HF LED wwwtriluxcomnextremag3
Faciella LEDwwwtriluxcomfaciella
Lumega IQ 507090 LEDwwwtriluxcomlumegaiq
Lumena Star 70 LEDwwwtriluxcomlumenastar70
Araxeon LEDwwwtriluxcomaraxeon
Skeo Pura LEDwwwtriluxcomskeo-pura-led
Cuvia 4060 LEDwwwtriluxcomcuvia40wwwtriluxcomcuvia60
Lumena Star 40 LEDwwwtriluxcomlumenastar40
Nextrema G3 LED wwwtriluxcomnextremag3
Duroxo LEDwwwtriluxcomduroxo
73
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine kleine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom Gerne erarbeiten wir auch mit Ihnen gemeinsam die passende Loumlsung fuumlr Ihr individuelles Industrie-Projekt Sprechen Sie uns an
E-Line LEDwwwtriluxcome-line
Skeo R LEDwwwtriluxcomskeor
ViaCon LEDwwwtriluxcomviacon
Lumega IQ LEDwwwtriluxcomlumegaiq70
C-Line LEDwwwtriluxcomc-line
Mirona Fit LEDwwwtriluxcommironafit
Nextrema G3 LEDwwwtriluxcomnextremag3
Araxeon LEDwwwtriluxcomaraxeon
E-Line IP54 LEDwwwtriluxcome-line
Lutera C LEDwwwtriluxcomluterac
Lumena Star 40 LEDwwwtriluxcomlumenastar40
Mirona Fit LED + E-Line LEDwwwtriluxcommironafit
E-Line IP54 LEDwwwtriluxcome-line
Mirona Fit LED + E-Line LEDwwwtriluxcommironafit
E-Line IP54 LEDwwwtriluxcome-line
E-Line PA2 LEDwwwtriluxcome-line
E-Line LEDwwwtriluxcome-line
Mirona Fit LEDwwwtriluxcommironafit
Alle technischen Daten sowie die Gewichts- und Maszligangaben sind sorgfaumlltig erstellt Irrtum vorbehalten Eventuelle Farbabweichungen sind drucktechnisch bedingt Aumlnderungen die dem Fortschritt dienen behalten wir uns vor Die Leuchten sind z T mit Zubehoumlr abgebildet das separat bestellt werden muss Objektabbildungen koumlnnen Leuchten in Sonderausstattung zeigen Diese Broschuumlre wurde umweltschonend auf PEFC-zertifiziertem Papier gedruckt
KONTAKTE
Fuumlr alle Informationen rund ums LichtTRILUX GmbH amp Co KGHeidestraszlige middot D-59759 ArnsbergPostfach 19 60 middot D-59753 Arnsbergwwwtriluxcom
AngebotsserviceTel +49 29 323 01-94 11Fax +49 29 323 01-95 11angebotetriluxde
AuftragsserviceTel +49 29 323 01-94 12Fax +49 29 323 01-95 12auftragsservicetriluxde
After Sales ServiceTel +49 29 323 01-94 13Fax +49 29 323 01-95 13aftersalestriluxde
Technischer SupportTel +49 29 323 01-94 22Fax +49 29 323 01-95 22supporttriluxde
Key Account Management HandelTRILUX Vertrieb GmbHHeidestraszlige 4 middot D-59759 ArnsbergTel +49 29 323 01-43 90Fax +49 29 323 01-4 66handeltriluxde
Key Account Management DeutschlandTRILUX Vertrieb GmbHHeidestraszlige 4 middot D-59759 ArnsbergTel +49 29 323 01-44 96Fax +49 29 323 01-49 70kamtriluxde
Kompetenz-Center AuszligenleuchtenTRILUX Vertrieb GmbHHeidestraszlige middot D-59759 ArnsbergPostfach 19 60 middot D-59753 ArnsbergTel +49 29 323 01-94 59Fax +49 29 323 01-5 09outdoortriluxde
Vertriebsregion Nord
Kompetenz-Center HamburgTRILUX Vertrieb GmbH Lippeltstraszlige 1D- 20097 HamburgTel +49 405 30 56 67-0Fax +49 405 30 56 67-30hamburgtriluxcom
Vertriebsregion Ost
Kompetenz-Center LeipzigTRILUX Vertrieb GmbHWalter-Koumlhn-Straszlige 4 AD-04356 LeipzigTel +49 3 4160 07 67-0Fax +49 3 4160 07 67-50leipzigtriluxcom
Kompetenz-Center BerlinTRILUX Vertrieb GmbHWalther-Nernst-Straszlige 1D-12489 BerlinTel +49 3075 44 99-0Fax +49 3075 44 99-50berlintriluxcom
Vertriebsregion Suumld
Kompetenz-Center MuumlnchenTRILUX Vertrieb GmbHCarl-Zeiss-Ring 8-12D-85737 IsmaningTel +49 8932 09 87-0Fax +49 8932 09 87-30muenchentriluxcom
Kompetenz-Center NuumlrnbergTRILUX Vertrieb GmbHBusinesspark EUROCOMLina-Ammon-Straszlige 3D-90471 NuumlrnbergTel +49 9 1180 09 25-0Fax +49 9 1180 09 25-50nuernbergtriluxcom
Vertriebsregion Suumld-West
Kompetenz-Center StuttgartTRILUX Vertrieb GmbHNikolaus-Otto-Straszlige 29D-70771 Leinfelden-EchterdingenTel +49 7 1172 20 78-0Fax +49 7 1172 20 78-10stuttgarttriluxcom
Vertriebsregion West
Kompetenz-Center KoumllnTRILUX Vertrieb GmbHHeinrich-Rohlmann-Straszlige 22D-50829 Koumlln middot OssendorfTel +49 2 2194 53 47-0 Fax +49 2 2194 53 47-20koelntriluxcom
Vertriebsregion Nord-West
Kompetenz-Center ArnsbergTRILUX Vertrieb GmbHHeidestraszlige 4D-59759 Arnsberg middot HuumlstenTel +49 29 3296 96-0Fax +49 29 3296 96-20arnsbergtriluxcom
Deutschland
TRILUX-LEUCHTEN GmbHModecenterstraszlige 17Business Park Marximum Unit 24 OGA-1110 WienTel +43 1 869 35 38-0Fax +43 1 869 35 38-22wientriluxatwwwtriluxat
Oumlsterreich
Ihre direkten Ansprechpartner fuumlr die Auszligenbeleuchtung
Verkaufsgebiet Nord
Verkaufsgebiet Schleswig-Holstein Hamburg NiedersachsenTorsten SchaumlfferSchuumltzenstraszlige 5D-25548 KellinghusenMobil +49 (0) 1 5117 11 03 46torstenschaeffertriluxcom
Verkaufsgebiet NiedersachsenClaus KoumlhlerChristoph-Hackethal-Straszlige 34D-31139 HildesheimMobil +49 (0) 1 5117 14 58 01clauskoehlertriluxcom
Verkaufsgebiet NiedersachsenMichael SchanzLangkuul 1 AD-21149 HamburgMobil +49 (0) 1 51 17 14 57 97 michaelschanztriluxcom
Verkaufsgebiet Ost
Verkaufsgebiet Thuumlringen SachsenGebaumludenahe BeleuchtungRoger BertramAn den Obstgaumlrten 6D-99439 WohlsbornMobil +49 (0) 1 5117 11 03 83rogerbertramtriluxcom
Verkaufsgebiet Sachsen-AnhaltBrandenburg BerlinGert HackfurthWeizengrund 34D-39167 Hohe Boumlrde OT IrxlebenMobil +49 (0) 1 5117 11 03 45gerthackfurthtriluxcom
Verkaufsgebiet Mecklenburg-VorpommernOstholsteinMichael LuumlbkeRetgendorfer Straszlige 42D-19067 Dobin am SeeMobil +49 (0) 1 5117 11 03 44michaelluebketriluxcom
Verkaufsgebiet Suumld
Verkaufsgebiet BayernDietmar AnkMeraner Straszlige 84D-90592 SchwarzenbruckMobil +49 (0) 1 5117 11 03 52dietmaranktriluxcom
Verkaufsgebiet WuumlrttembergRainer HaagTettnanger Straszlige 245D-88214 RavensburgMobil +49 (0) 1 5117 11 03 51rainerhaagtriluxcom
Verkaufsgebiet BadenJoumlrg WiederholdNiederhofenstraszlige 36D-71229 LeonbergMobil +49 (0) 1 5117 11 03 26joergwiederholdtriluxcom
Verkaufgebiet West
Verkaufsgebiet Nordrhein-WestfalenTorsten ErkHimmelpfortener Weg 58D-59823 ArnsbergMobil +49 (0) 1 607 19 88 77torstenerktriluxcom
Verkaufsgebiet Nordrhein-WestfalenDaniel DambowyEisborner Weg 69D-58710 MendenMobil +49 (0) 1 5117 11 03 12danieldambowytriluxcom
Verkaufsgebiet Nordrhein-WestfalenSascha HeldGehlenbrink 107D-32139 SpengeMobil +49 (0) 1 5117 11 02 49saschaheldtriluxcom
Verkaufsgebiet HessenJoumlrg HaakeNora-Platiel-Straszlige 14D-34253 LohfeldenMobil +49 (0) 1 5117 11 03 50joerghaaketriluxcom
Verkaufsgebiet Rheinland-Pfalz SaarlandHolger DiwoWehbachstraszlige 18D-57548 KirchenMobil +49 (0) 1 5117 11 03 28holgerdiwotriluxcom
DeutschlandVerkaufsgebiet OumlsterreichTRILUX-LEUCHTEN GmbHJohannes SchmitTel +43 1 8 69 35 38 19johannesschmittriluxat
Oumlsterreich
1754-A-D 096 133
1
EMPFANG
Einleitung
TRILUX Group ndash Ganzheitliche Kompetenz Seite 2
Licht fuumlr die Industrie Seite 4
Anwendungsbereiche
Uumlbersichtsgrafik Industriebereiche Seite 6
Parkflaumlchen Wege und Fassaden Seite 8
Eingangsbereiche auszligen und innen Seite 16
Flure und Treppenhaumluser Seite 22
Ausstellungsbereiche Seite 26
Buumlroraumlume Seite 30
Sanitaumlranlagen Seite 34
Produktionsanlagen Seite 38
Spezialbereiche Seite 42
Lagerhallen Seite 44
Uumlberdachte Auszligenbereiche Seite 48
Werkstraszligen Seite 52
Auszligenlager Seite 56
Lichtmanagement Services Sanierung
Lichtmanagement Indoor Seite 60
Lichtmanagement Outdoor Seite 62
Light Services Seite 64
Sanierung Seite 66
Produktuumlbersicht Seite 68
INHALTSVERZEICHNIS
TRILUX GROUP
GANZHEITLICHE KOMPETENZ
3
Licht fuumlr die Industrie bietet ein enormes Optimierungspotenzial Eine modern geplante Beleuchtungsanlage senkt nicht nur die Betriebskosten sie verbessert auch die Sehbedingungen steigert die Produktivitaumlt erhoumlht die Arbeitssicherheit und schont zugleich die Umwelt Ein weiteres Plus Alle Leuchten von TRILUX erfuumlllen ihre jeweiligen Aufgaben normgerecht Sicher ist eben sicher
Zudem betrachtet TRILUX Licht fuumlr industrielle Bereiche stets ganzheitlich Schlieszliglich werden technisch ausge-reifte Beleuchtungsloumlsungen nicht nur in Produktions- und Lagerhallen benoumltigt Auch fuumlr alle anderen Anwen-dungen haumllt die Unternehmensgruppe uumlberzeugende Beleuchtungskonzepte parat ndash seien es Verwaltungsbuumlros Sanitaumlrraumlume Flure Treppenhaumluser Freiflaumlchen Parkplaumltze oder Fassaden Und uumlberall profitiert man von dem TRILUX Markenversprechen bdquoSIMPLIFY YOUR LIGHTldquo Es ist der einfachste und sicherste Weg zu einer maszligge-schneiderten zukunftsfaumlhigen Lichtloumlsung Darauf ist Verlass
4
LICHT FUumlR DIE INDUSTRIE
DIE WICHTIGSTEN ANFORDERUNGEN AN DIE INDUSTRIELLE BELEUCHTUNG
WIRTSCHAFTLICHKEIT
bull Betriebskosten bis zu 85 einsparen
bull Wartung weniger Aufwand reduziert Kosten
bull Amortisation schneller ans Ziel
LICHTQUALITAumlT
bull Maszliggeschneiderte Licht-loumlsungen lohnen sich immer
bull Die Produktivitaumlt steigtbull Die Zahl der Unfaumllle sinkt
NACHHALTIGKEIT
bull LED gewinnt ndash sowohl oumlko-nomisch als auch oumlkologisch
bull Ihr Beitrag zur CO2-Reduktionbull Nachhaltiges Handeln als
Imagegewinn
LICHTMANAGEMENT
bull Potenziale ausreizenbull Tageslicht ausnutzen
Anwesenheit erkennenbull Komfortable
Anlagensteuerung
85EINSPAR-
POTENZIALdurch LED+ LMS+ LMS+
5
LICHTSTROMVERLUST
bull Dank CLO-Technologie immer normgerechtes Licht
bull Lichtstrom bleibt uumlber die gesamte Einsatzdauer konstant
bull Keine bdquoReserveldquo-Beleuchtungs-staumlrken notwendig
REMOTE MAINTENANCE
bull Digitaler Service der sich auszahlt
bull Wartungsaktivitaumlten angepasst an den tatsaumlchlichen Bedarf
bull Proaktive Meldungen
PREDICTIVE MAINTENANCE
bull Vorausschauende Wartung bevor Handlungsbedarf entsteht
bull Keine starren kosten-treibenden Wartungszyklen
bull Fernuumlberwachung sichert reibungslosen Betrieb
DATENMONITORING
bull Softwaretool das Transparenz schafft
bull Permanente Erfassung der Energieverbraumluche
bull Uumlberwachung von Temperatur und Dimm-Level
EMPFANG
4
7
8
2
14
9
12
3
10
6
5
WEGE middot Seite 12-13 AUSSTELLUNGSBEREICHE middot Seite 26-29
PARKFLAumlCHEN middot Seite 10-11 FLURE UND TREPPENHAumlUSER middot Seite 22-25
EINGANGSBEREICHE AUSSENINNEN middot Seite 16-21 SANITAumlRANLAGEN middot Seite 34-37
FASSADEN middot Seite 14-15 BUumlRORAumlUME middot Seite 30-33
1
2
3
4
5
6
7
8
6
EMPFANG
11
1
13
wwwtriluxcomindustry
7
SPEZIALBEREICHE middot Seite 42-43 AUSSENLAGER middot Seite 56-59
PRODUKTIONSHALLEN middot Seite 38-41 WERKSTRASSEN middot Seite 52-55
UumlBERDACHTE AUSSENBEREICHE middot Seite 48-51
LAGERHALLEN middot Seite 44-47
9
10
11
12
13
14
PARKFLAumlCHEN WEGE UND FASSADEN
SICHERHEIT UumlBER DIE GEBAumlUDEGRENZEN HINWEG
9
Beleuchtung auf Parkflaumlchen fuumlr mehr SicherheitSicherheit und Orientierung haben bei der Beleuchtung von Parkplaumltzen und Parkhaumlusern oberste Prioritaumlt Daneben gilt es extremen Witterungsbedingungen zu trotzen Hier punkten TRILUX-Leuchten dank innovativer Lichttechnik hoher Beleuchtungsqualitaumlt und robuster Konstruktion Besucher und Mitarbeiter finden sich so einfach zurecht und erhalten gleichzeitig einen ersten positiven Eindruck Dank des mitlaufenden Lichts laumlsst sich Energie sparen da das Licht nur dort an geht wo Bewegung registriert wird
Ausgeleuchtete Wege fuumlr ein besseres GefuumlhlWegebeleuchtung hat das primaumlre Ziel Besucher und Mitarbeiter waumlhrend der Dunkelstunden sicher zu geleitenHohe Schutzart und Materialqualitaumlt sind hier die Voraussetzung um dauerhaft widrigen Witterungseinfluumlssenzu trotzen Daruumlber hinaus sollen die Leuchten in puncto Licht Stil und Formensprache harmonisch mit der Architektur und Auszligengestaltung zusammenspielen Eine Aufgabe die TRILUX-Leuchten mit Bravour meistern
Akzentuierte Fassaden fuumlr ein ansprechendes ErscheinungsbildAuszligenbeleuchtung die nicht nur beleuchtet sondern inszeniert Ganz gleich ob es darum geht architektonische Details zu akzentuieren oder ganze Gebaumlude und Objekte zu highlighten Eine zeitgemaumlszlige Fassadenloumlsung von TRILUX bietet zahlreiche Moumlglichkeiten diese Anforderungen energieeffizient und wirkungsvoll umzusetzen Sie erlaubt Besuchern durch Beleuchtung von Schildern und Eingangsbereichen eine schnelle und sichere Orien-tierung
PARKFLAumlCHEN
DEN UumlBERBLICK BEHALTEN
11
Cuvia 4060 LEDDer modulare Aufbau der Cuvia LED bietet maximale Flexibili-taumlt bei Lichtstrompaketen und optischen Systemen Von der Anschaffung uumlber Betriebskosten bis hin zur Wartung uumlberzeugen die Aufsatz- und Ansatzleuchten mit einer hohen Effizienz
wwwtriluxcomcuvia40wwwtriluxcomcuvia60
Viatana LEDDie Viatana LED vereint mo-dernste LED-Technologie und Freiform-Reflektortechnik fuumlroptimale Lichtausbeute und maximale Energieeffizienz Verschiedene Leuchtenlicht-stroumlme zwischen 2000 und 9000 Lumen gewaumlhrleisten eine optimale Ausleuchtung
wwwtriluxcomviatana
Lumega IQ 507090 LEDDie neu entwickelten optischen Systeme der Aufsatz- und Ansatzleuchten Lumega IQ LED garantieren eine hervorragende Lichtverteilung Verschiedene MLTIQ-Linsen (Multi-Lens-Technology) sowie ein breites Spektrum an Leuchtenlicht-stroumlmen sorgen fuumlr eine individu-elle Anpassung an die objektbe-zogene Beleuchtungsaufgabe
wwwtriluxcomlumegaiq
ConStela LEDStandrohre in verschiedenen Houmlhen unterschiedliche Leuch-tenkoumlpfe und die Option flexibel einstellbare Strahler einzusetzen ndash mit der ConStela LED entste-hen einzigartige Lichtstelen Der ConStela Konfigurator bietet die Moumlglichkeit einzelne Module im Handumdrehen zu kombinieren
wwwtriluxcomconstela
Convia LEDDie elliptische Mastaufsatzleuch-te Convia LED sorgt dank der innovativen MLTIQ-Technologie sowie computeroptimierter Freiform-Reflektoren fuumlr eine besonders gute Ausleuchtung von Straszligen und Plaumltzen Zudem fuumlgt sie sich mit ihrer kleinen flachen Bauform ideal in jedes Stadtbild ein
wwwtriluxcomconvia
Lumena Star 4070 LEDDer Planflaumlchenstrahler Lumena Star 4070 LED wird den hohen Anspruumlchen in puncto Sicherheit und Effizienz gerecht indem er fuumlr blendfreies Licht ohne stouml-rende Lichtemissionen sorgt und im Vergleich zu einer konventi-onellen Beleuchtungsanlage bis zu 40 Energie spart Weiteres Sparpotenzial bieten optionale Features wie Leistungsreduzie-rung und Lichtmanagement-systeme
wwwtriluxcomlumenastar
Nextrema G3 LED Die Nextrema G3 LED ist mit ihrem hochwertig verarbeiteten Alu-Druckgusskoumlrper besonders widerstandsfaumlhig und sichert so einen zuverlaumlssigen Betrieb selbst unter Extrembedingungen Ihre lange Lebensdauer und die hohe Energieeffizienz ermoumlgli-chen eine schnelle Amortisation der Investitionskosten und somit niedrige Gesamtbetriebskosten
wwwtriluxcomnextremag3
8841 LS LEDDie 8841 LS LED sorgt stets fuumlr die optimale Ausleuch-tung von Wegen und Plaumltzen Moumlglich macht das die MLTIQ-Technolo gie mit der sich die Abstrahl charakteristika der computeroptimierten Linsen einstellen lassen Zudem macht die Lichtstele mit ihrer eleganten Erscheinung auch bei Tageslicht eine gute Figur
wwwtriluxcom8841ls-led
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
WEGE
ORIENTIERUNG LEICHT GEMACHT
13
8841 LS LEDDie 8841 LS LED sorgt stets fuumlr die optimale Ausleuchtung von Wegen und Plaumltzen Moumlglich macht das die MLTIQ-Technologie mit der sich die Abstrahlcharak-teristika der computeroptimier-ten Linsen einstellen lassen Zudem macht die Lichtstele mit ihrer eleganten Erscheinung auch bei Tageslicht eine gute Figur
wwwtriluxcom8841ls-led
HS 80 LEDDie dekorativen Pollerleuch-ten HS setzen Wege durch Lichtakzente gekonnt in Szene und sind dank LED Technologie energieeffizient und extrem wartungsarm Somit sind die langlebigen Leuchten ein idealer und verlaumlsslicher Partner in Auszligenbereichen
wwwtriluxcomhs
8851middotmiddotmiddot LEDDer 8851 LED uumlberzeugt als vielseitiger Poller der an Wegen dank seines ansprechenden Designs sowohl Akzente setzt als auch Sicherheit und Orientierung bietet Dabei fuumlgt sich die zeitlose Formensprache des Pollers in die Umgebung ein sodass er auch tagsuumlber eine gute Figur macht
wwwtriluxcom8851
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
8841middotmiddotmiddot LEDDie dekorativen LED Poller-leuchten 8841 LED uumlberzeugen durch unkomplizierte Montage und Wartung Der modulare Leuchtenaufbau ermoumlglicht eine Umruumlstung auf effizientere LED-Generationen
wwwtriluxcom8841
Skeo Q LED PollerIhre geradlinige klare Formen-sprache macht die Skeo Q LED Pollerleuchte zur optima-len Beleuchtungsloumlsung fuumlr gebaumludenahe Auszligenbereiche anspruchsvoller Architektur Ob Eingangsbereich oder Passage die dekorative Pollerleuchte setzt auch tagsuumlber visuelle Akzen-te und spendet bei Dunkelheit bestes Licht
wwwtriluxcomskeo-q-poller
Altigo G2 LEDDie Altigo G2 eignet sich dank fle-xibler Ausstattung und verschie-dener Ausfuumlhrungen sowohl zur sicheren Beleuchtung von Wegen als auch zur Akzentuierung von Fassaden Dabei fuumlgt sich die flache Lichtlinie optisch wie physisch ideal in das Gesamtbild ein und punktet mit einer langen Lebensdauer
wwwtriluxcomaltigo
FASSADEN
REPRAumlSENTATIVE AUSSENWIRKUNG
15
Lutera 90100200 LEDDie geringe Einbautiefe der Bodeneinbaustrahler Lutera 90100200 LED ermoumlglicht den Einsatz sowohl im Auszligen- als auch im Innenbereich Unter-schiedliche Ausstrahlwinkel und Lichtfarben setzen Objekte und Gebaumlude gezielt in Szene Das intelligente Dichtungskonzeptgarantiert auch unter Extrem-bedingungen einen dauerhaft stoumlrungsfreien Betrieb
wwwtriluxcomlutera90 wwwtriluxcomlutera100wwwtriluxcomlutera200
Faciella LEDErhaumlltlich in drei Baugroumlszligen in-szeniert der leistungsfaumlhige und energieeffiziente Faciella LED Strahler Objekte und Gebaumlude unterschiedlicher Art und Groumlszlige in einem einheitlichen Design Verschiedene Lichtstrompakete und Ausstrahlwinkel ermoumlglichen die Loumlsung unterschiedlicher Be-leuchtungsaufgaben und bieten so maszliggeschneidertes Licht
wwwtriluxcomfaciella
Altigo G2 LEDDie Altigo G2 eignet sich dank fle-xibler Ausstattung und verschie-dener Ausfuumlhrungen sowohl zur sicheren Beleuchtung von Wegen als auch zur Akzentuierung von Fassaden Dabei fuumlgt sich die flache Lichtlinie optisch wie physisch ideal in das Gesamtbild ein und punktet mit einer langen Lebensdauer
wwwtriluxcomaltigo
Skeo R LEDDie rechteckige Skeo R setzt als Wand- oder Deckenanbauleuch-te wirkungsvolle Lichtakzente Dabei laumlsst sie sich mittels unter-schiedlicher Varianten flexibel an die Beleuchtungsanforderungen anpassen und fuumlgt sich dank ihrer reduzierten Formensprache harmonisch in die Gebaumludearchi-tektur ein
wwwtriluxcomskeor
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
Skeo Q LEDDie Wand- und Deckenanbau-leuchte Skeo Q setzt Eingaumlnge und Fassaden gekonnt in Szene Dabei laumlsst sie sich dank viel-faumlltiger Varianten flexibel an die Beleuchtungsanforderungen anpassen und schafft mit ihrer minimalistischen Formensprache ein harmonisches Erscheinungs-bild
wwwtriluxcomskeoq
Pareda LEDMit ihrer klassischen Formen-sprache setzt die Wandeinbau-leuchte Pareda LED nicht nur Entreacutees oder Treppen attraktiv ins rechte Licht sondern fungiert auch als leuchtendes Architek-turelement Dabei punktet sie in rechteckiger wie quadratischer Bauform mit hoher Schutzart und langlebigen Materialien
wwwtriluxcompareda
Pareda Slim LEDDie Pareda Slim LED uumlberzeugt durch Ihre filigrane Form und hochwertige Materialien Zwei verschiedene Farbtemperaturen sorgen mit der asymmetrischen Abstrahlcharakteristik fuumlr eine akzentstarke Beleuchtung von gebaumludenahen Bereichen Mit einer Einbautiefe von nur 72 mm eignet sie sich fuumlr Bereiche in denen ein wandbuumlndiger Einbau erforderlich ist
wwwtriluxcompareda-slim-led
16
EINGANGSBEREICHE AUSSEN UND INNEN
BEGRUumlSSEN UND EMPFANGEN
17
Inszenierte Eingangsbereiche fuumlr ein herzliches WillkommenEs gibt verschiedene Gruumlnde einen Eingangsbereich zu einem Unternehmensgebaumlude zu beleuchten Ein gutausgeleuchteter Eingangsbereich weist Besuchern und Mitarbeitern nicht nur den Weg und sorgt so fuumlr mehrOrientierung sondern macht auch moumlgliche Stolperfallen wie Treppen sichtbar und erhoumlht damit die SicherheitGut beleuchtet wird der Eingang zu einem echten Hingucker und vermittelt eine einladende Atmosphaumlre
Ein attraktiver Empfang fuumlr Geschaumlftspartner Gaumlste und MitarbeiterOft ist der Eingangsbereich der erste persoumlnliche Beruumlhrungspunkt mit dem Unternehmen Entsprechend hoch ist die repraumlsentative Bedeutung Das richtige Licht und die passenden Leuchten sind entscheidende Faktoren fuumlr ein harmonisches Gesamtbild Eingangsbereiche erfordern ein hohes und zugleich homogenes Beleuchtungs-niveau das Besuchern und Mitarbeitern die Orientierung erleichtert ohne dabei zu blenden Aktuelle Branchen-trends sind flaumlchiges Licht und Lichtsysteme die uumlber eine RGB-Farbmischung eine individuelle und dekorative Farbgestaltung ermoumlglichen TRILUX bietet ein breites Portfolio an Beleuchtungsloumlsungen die durch ihre Licht-wirkung und das Design neue Spielraumlume fuumlr eine repraumlsentative Industriearchitektur eroumlffnen
EINGANGSBEREICHEAUSSEN
DER ERSTE EINDRUCK ZAumlHLT
19
Skeo Q LEDDie Wand- und Deckenanbau-leuchte Skeo Q setzt Eingaumlnge Fassaden und gebaumludenahe Wege gekonnt in Szene Dabei laumlsst sie sich dank vielfaumlltiger Varianten flexibel an die Beleuch-tungsanforderungen anpassen und schafft mit ihrer minima-listischen Formensprache ein harmonisches Erscheinungsbild
wwwtriluxcomskeoq
Altigo G2 LED (Einbau)Die Altigo G2 eignet sich dank fle-xibler Ausstattung und verschie-dener Ausfuumlhrungen sowohl zur sicheren Beleuchtung von Wegen als auch zur Akzentuierung von Fassaden Dabei fuumlgt sich die flache Lichtlinie optisch wie physisch ideal in das Gesamtbild ein und punktet mit einer langen Lebensdauer
wwwtriluxcomaltigo
Skeo Pura LEDMit ihrer flachen Bauform uumlberzeugt die Skeo Pura LED im Eingangsbereich sowohl innen als auch auszligen Die Leuchte ist in zwei Baugroumlszligen erhaumlltlich
wwwtriluxcomskeo-pura-led
Lutera C LEDAls kompaktes langlebiges und leistungsstarkes Downlight beleuchtet die Lutera C gebaumlu-denahe Wegezonen attraktiv und sicher Dabei eroumlffnet sie als Er-gaumlnzung der Lutera-Familie und dank verschiedener Ausfuumlhrun-gen die Moumlglichkeit unterschied-liche Auszligenbereiche in einheitli-chem Design zu beleuchten
wwwtriluxcomluterac
ConStela LEDStandrohre in verschiedenen Houmlhen unterschiedliche Leuch-tenkoumlpfe und die Option flexibel einstellbare Strahler einzusetzen ndash mit der ConStela LED entste-hen einzigartige Lichtstelen Der ConStela Konfigurator bietet die Moumlglichkeit einzelnen Module im Handumdrehen zu kombinieren
wwwtriluxcomconstela
8841middotmiddotmiddot LEDDie dekorativen LED Poller-leuchten 8841 LED uumlberzeugen durch unkomplizierte Montage und Wartung Der modulare Leuchtenaufbau ermoumlglicht eine Umruumlstung auf effizientere LED-Generationen Die symmetrische Optik sorgt im Eingangsbereich fuumlr ein stimmiges Erscheinungs-bild
wwwtriluxcom884
Skeo R LEDDie rechteckige Skeo R setzt als Wand- oder Deckenanbauleuch-te wirkungsvolle Lichtakzente Dabei laumlsst sie sich mittels unter-schiedlicher Varianten flexibel an die Beleuchtungsanforderungen anpassen und fuumlgt sich dank ihrer reduzierten Formensprache harmonisch in die Gebaumludearchi-tektur ein
wwwtriluxcomskeor
Skeo Q LED PollerIhre geradlinige klare Formen-sprache macht die Skeo Q LED Pollerleuchte zur optima-len Beleuchtungsloumlsung fuumlr gebaumludenahe Auszligenbereiche anspruchsvoller Architektur Ob Eingangsbereich oder Passage die dekorative Pollerleuchte setzt auch tagsuumlber visuelle Akzen-te und spendet bei Dunkelheit bestes Licht
wwwtriluxcomskeo-q-poller
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
20
EINGANGSBEREICHE INNEN
EINLADENDER EMPFANG
21
LC67 LEDDie flexible Lichtkanal-Loumlsung LC67 im Baukastensystem bietet Anwendern hohen gestalteri-schen Freiraum Das Ergebnis ist Licht in der perfekten funktiona-len und aumlsthetischen Verbindung Egal ob als randloser Einbauka-nal mit kaschierendem Rand als Aufbaukanal oder Haumlngeversion mit einem Indirektanteil zur Deckenaufhellung
wwwtriluxcomlc67
Lateralo Ring LEDHoumlchste Funktionalitaumlt gepaart mit repraumlsentativem Design ndash da-fuumlr steht die Lateralo Ring LED Durch das Zusammenspiel aus direktem und indirektem Licht-anteil sorgt sie fuumlr maximalen Sehkomfort und leuchtet Raumlume hell weich und schattenfrei aus Ihr zeitloses Design macht sie auch ausgeschaltet zum Blickfang
wwwtriluxcomlateraloring
Polaron IQ LEDDas Basiselement der Polaron IQ LED Familie ist ein filigranes rundes Lichtprofil das maximale planerische Freiheit bietet und unzaumlhlige Kombinationen inner-halb der Baureihe erlaubt ndash dadurch lassen sich Licht- und Leuchten-Design perfekt an den Anwendungsbereich anpassen RGB-Varianten erweitern den Gestaltungsspielraum
wwwtriluxcompolaroniq
74RQ LEDDie eleganten 74R und Q LED bestechen durch ihre flachen weich geformten Leuchtenkoumlr-per mit denen sich direkte sowie indirekte Lichtanteile realisieren lassen Verschiedene Groumlszligen und Ausstattungen machen sie zur idealen Lichtloumlsung fuumlr Flure Treppenhaumluser oder repraumlsen-tative Eingangsbereiche
wwwtriluxcom74rwwwtriluxcom74q
Onplana LEDOnplana LED bietet erstmalig im Downlight-Bereich entblendetes Flaumlchenlicht Die Leuchte selbst fuumlgt sich durch ihr modernes reduziertes Design perfekt in jede Umgebung ein Durch minimierte Direktblendung und flaumlchigen Lichtaustritt auch zur Wandmon-tage geeignet eroumlffnen sich neue planerische und gestalterische Moumlglichkeiten
wwwtriluxcominplana-onplana
Inplana LEDInplana LED bietet erstmalig im Downlight-Bereich entblendetes Flaumlchenlicht Die Leuchte selbst fuumlgt sich durch ihr modernes reduziertes Design perfekt in jede Umgebung ein Durch minimierte Direktblendung und flaumlchigen Lichtaustritt auch zur Wandmon-tage geeignet eroumlffnen sich neue planerische und gestalterische Moumlglichkeiten
wwwtriluxcominplana-onplana
Inperla Ligra Plus LEDVerschiedene Ausstrahlcharak-teristika Lichtstrompakete und Design-Anmutungen machen die Inperla Ligra Plus LED zur idealen Beleuchtungsloumlsung Breit strahlende Optik begrenzte Leuchtdichten und hohe Entblen-dung sorgen fuumlr angenehmes Lichtempfinden und houmlchsten Sehkomfort
wwwtriluxcominperlaligraplus
Solvan Flow LEDOb als Einbau- Anbau- oder Haumlngeleuchte Die Solvan Flow LED fuumlgt sich dank ihres flachen Designs nicht nur ideal in jede Umgebung ein sie ist auch enorm flexibel Waumlhlbare Lumen-pakte optische Systeme und Abstrahlcharakteristika machen sie zu einer vielseitigen Beleuch-tungsloumlsung
wwwtriluxcomsolvanflow
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
FLURE UND TREPPENHAumlUSER
SICHERE ORIENTIERUNG
23
Funktionalitaumlt und Aumlsthetik fuumlr Flure und TreppenhaumluserBei der Beleuchtung von Fluren und Treppenhaumlusern stehen haumlufig die funktionalen Aspekte im Vordergrund Die Bereiche muumlssen optimal ausgeleuchtet sein um Orientierung zu bieten und sicheres Bewegen zu ermoumlglichen TRILUX Leuchten bieten jedoch mehr Mit ihrem zeitlos-modernen Design und ihrer attraktiven Lichtwirkung las-sen sich selbst lange Flure oder verwinkelte Treppenhaumluser wirkungsvoll inszenieren Praktisch In Bereichen mit wenig Publikumsverkehr laumlsst sich der Energieverbrauch durch ein Lichtmanagementsystem mit Anwesenheits-erkennung senken ohne die Sicherheit zu beeintraumlchtigen
FLURE UND TREPPENHAumlUSER
SICHERE ORIENTIERUNG
25
LC67 LEDDas Lichtkanalsystem LC67 setzt Architektur in Szene und uumlberzeugt durch besonders homogenes Licht ohne direkt wahrnehmbare Schattenfugen und Leuchtdichtenunterschiede Serienmaumlszligig in 10 verschiedenen Modullaumlngen erhaumlltlich kann der Lichtkanal mit T- L- und Kreuzverbindern horizontal und vertikal um Ecken gefuumlhrt wer-den ideal fuumlr Flure und Treppen-haumluser
wwwtriluxcomlc67
Coriflex LEDMit ihrer klaren Formensprache fuumlgt sich die Coriflex LED in jedes Raumkonzept ein und uumlberzeugt durch eine hohe Variabilitaumlt hin-sichtlich Lichtstrom Lichtfarbe und Optik In der Ausfuumlhrung mit asymmetrischer Optik setzt sie Objekte und Bilder in Ausstel-lungsbereichen ideal in Szene
wwwtriluxcomcoriflex
Arimo Slim CDP und CDP-X LED Die LED Einbauleuchten Arimo Slim CDP und CDP-X LED bieten ein besonders angenehmes und normgerecht blendfreies Licht ndash natuumlrlich auch in den Active-Varianten Dafuumlr sorgt die hoch-effiziente Mikroprismatik Die CDP-X-Optik erzeugt durch die innenliegende Lichtfuge zusaumltz-lich eine einzig artige weiterhin harmonische Lichtwirkung
wwwtriluxcomarimoscdpx
74RQ LEDDie eleganten 74R und Q LED bestechen durch ihre flachen weich geformten Leuchtenkoumlr-per mit denen sich direkte sowie indirekte Lichtanteile realisieren lassen Verschiedene Groumlszligen und Ausstattungen machen sie zur idealen Lichtloumlsung fuumlr Flure Treppenhaumluser oder repraumlsenta-tive Eingangsbereiche
wwwtriluxcom74rwwwtriluxcom74q
Solvan Flow LEDOb als Einbau- Anbau- oder Haumlngeleuchte Die Solvan Flow LED fuumlgt sich dank ihres flachen Designs nicht nur ideal in jede Umgebung ein sie ist auch enorm flexibel Waumlhlbare Lumen-pakete optische Systeme und Abstrahlcharakteristika machen sie zu einer vielseitigen Beleuch-tungsloumlsung
wwwtriluxcomsolvanflow
Polaron IQ LEDDas Basiselement der Polaron IQ LED Familie ist ein filigranes rundes Lichtprofil das maximale planerische Freiheit bietet und unzaumlhlige Kombinationen inner-halb der Baureihe erlaubt ndash dadurch lassen sich Licht- und Leuchten-Design perfekt an den Anwendungsbereich anpassen RGB-Varianten erweitern den Gestaltungsspielraum
wwwtriluxcompolaroniq
InplanaOnplana LEDInplana und Onplana LED bieten erstmalig im Downlight-Bereich entblendetes Flaumlchenlicht Die Leuchten selbst fuumlgen sich durch ihr modernes reduziertes Design perfekt in jede Umgebung ein Durch minimierte Direktblendung und flaumlchigen Lichtaustritt auch zur Wandmontage geeignet er-oumlffnen sich neue planerische und gestalterische Moumlglichkeiten
wwwtriluxcominplana-onplana
Athenik Ligra Plus LEDQuadratisch kompakt energie-effizient ndash das Downlight Athenik Ligra Plus LED steht fuumlr moderne Beleuchtung und houmlchsten Seh-komfort In der Active-Variante kann es dank Weiszlig-Weiszlig-Steue-rung den Verlauf des Tageslichts nachbilden Damit eignet sich das Downlight optimal fuumlr die oft fensterlosen Sanitaumlrraumlume
wwwtriluxcomathenikligraplus
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
AUSSTELLUNGS-BEREICHE
WIRKUNGSVOLL PRAumlSENTIERT
27
Individuelle Lichtsteuerung fuumlr den Ausstellungsbereich Licht kann viele Facetten abbilden ndash es kann Raumlume hell leuchten lassen starke Kontraste setzen fuumlhren Ihren Markenauftritt unterstuumltzen beleben oder beruhigen inszenieren und gleichzeitig effizient sein
Bei der Planung eines Lichtkonzepts wird jeder Leuchte eine definierte Lichtaufgabe zugewiesen Das kann die Ausleuchtung der Produkte der Exponate oder der Architektur sein Unsere flexiblen Lichtkonzepte machen es moumlglich sich durch eine jeweils optimale Ausrichtung der Leuchten auf wechselnde Ausstellungsstuumlcke perfekt einzustellen Farbtemperatur und Beleuchtungsstaumlrke koumlnnen fuumlr jeden Zweck angepasst werden Zusaumltzliche Akzente koumlnnen durch flexible Einbaustrahler mit ihrem verstellbaren Neigungswinkel gesetzt werden
AUSSTELLUNGS-BEREICHE
WIRKUNGSVOLL PRAumlSENTIERT
29
Canilo LED AufbaurichtstrahlerDer effiziente und leistungs-starke Aufbaurichtstrahler Canilo LED zeichnet sich durch klassisches elegantes Design aus Die seit liche Lasche kann farblich individuell angepasst werden und unterstuumltzt somit das Kunden-CD Der zuruumlckge-setzte Reflektor mit integriertem Blendring bietet einen hohen Sehkomfort
wwwoktalitecomdecanilo-plus
Scenatic Point LED Der LED Strahler Scenatic Point setzt attraktive Akzente und schafft eine repraumlsentative und einladende Atmosphaumlre in Besprechungsraumlumen Erhaumlltlich in verschiedenen Baugroumlszligen und mit unterschiedlichen Licht-strom paketen erweist sich die Scenatic Point 905 als ausge-sprochen anpassungsfaumlhig
wwwtriluxcomscenaticpoint905
Quira LEDQuira LED bietet effiziente und hochwertige Beleuchtungslouml-sungen fuumlr alle Anstrahlungen Egal ob Einzelprodukte Waren-gruppen oder Aufbauten ndash die als Strahler oder schwenkbares Downlight einsetzbare Quira LED ruumlckt alles in ein optimales Licht
wwwoktalitecomdequirawwwoktalitecomdequira-plus
Canilo Plus LED Aufbau-richtstrahlerMit bis zu 6000 Lumen kann das Powerpaket der Canilo-Leuch-tenfamilie uumlberall dort eingesetzt werden wo eine hohe Leistung erforderlich ist ndash in Raumlumen mit hohen Decken etwa oder dort wo starke Akzente und ein dramatisches Spiel mit Licht und Schatten gewuumlnscht ist
wwwoktalitecomdecanilo-plus
Coriflex LEDMit ihrer klaren Formensprache fuumlgt sich die Coriflex LED in jedes Raumkonzept ein und uumlberzeugt durch eine hohe Variabilitaumlt hinsichtlich Lichtstrom Lichtfar-be und Optik In der Ausfuumlhrung mit asymmetrischer Optik setzt sie Objekte und Bilder in Ausstel-lungsbereichen ideal in Szene
wwwtriluxcomcoriflex
Canilo LED PendelleuchteDie variable und werkzeuglos einstellbare Abhaumlngung in Form eines stromfuumlhrenden Seils verleiht der Pendelleuchte Canilo LED einen eleganten Look Ein besonderes Element zur Unter-stuumltzung des Kunden-CDs bietet die farblich individuell anpass-bare seitliche Lasche Hohen Sehkomfort bietet der zuruumlckge-setzte Reflektor mit integriertem Blendring
wwwoktalitecomdecanilo-plus
Canilo Plus LED PendelleuchteMit bis zu 6000 Lumen ist die Pendelleuchte Canilo Plus LED die ideale Wahl fuumlr Raumlume mit hohen Decken oder Bereiche in denen starke Akzente und ein dramatisches Spiel mit Licht und Schatten gewuumlnscht sind Die werkzeuglose Anpassung der Pendellaumlnge garantiert eine einfache Montage
wwwoktalitecomdecanilo-plus
Loreto LEDLoreto LED vereint Leistungs-staumlrke mit groszligflaumlchigem sicht -barem Licht und qualifiziert sich ideal fuumlr repraumlsentative Ausstel-lungsbereiche Drei verschiedene Durchmesser zwei verschiedene Lichtfarben drei Pendel laumln-gen und Lumenpakete bis zu 10000 lm bieten groumlszligtmoumlglichen Gestaltungs spielraum
wwwoktalitecomdeloreto
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
BUumlRORAumlUME
BESTENS MOTIVIERT
31
Motivation auf TastendruckFuumlr das Wohlfuumlhlen im Buumlro gibt es einige Stellschrauben Licht spielt dabei eine zentrale Rolle Eine normgerech-te und blendfreie Ausleuchtung des Raumes und der einzelnen Arbeitsplaumltze unterstuumltzt dauerhaft konzentriertes und ermuumldungsfreies Arbeiten Technologien wie Human Centric Lighting helfen dabei den eigenen Biorhythmus zu stabilisieren Alles zusammen steigert letztlich die Motivation der Mitarbeiter und macht sie leistungsfaumlhiger So gesehen liegt der Schluumlssel zu mehr Erfolg nur einen Tastendruck entfernt
BUumlRORAumlUME
BESTENS MOTIVIERT
33
Arimo Slim MRX LEDDank der Micro-Reflector-Technology (MRX) bieten die Einbauleuchten selbst bei hohen Lichtstrompaketen ein ange-nehmes und blendfreies Licht (UGR19 lt 1500 cdmsup2) Zudem punkten Sie mit ihrer uumlberdurch-schnittlichen Energieeffizienz
wwwtriluxcomarimosmrx
Arimo Slim CDP und CDP-X LEDDie LED Einbauleuchten Arimo Slim CDP und CDP-X LED bieten ein besonders angenehmes und normgerecht blendfreies Licht ndash natuumlrlich auch in den Active-Varianten Dafuumlr sorgt die hoch-effiziente Mikroprismatik Die CDP-X-Optik erzeugt durch die innen liegende Lichtfuge zusaumltz-lich eine einzigartige weiterhin harmonische Lichtwirkung
wwwtriluxcomarimoscdpx
Belviso C1 LED Mit einer vollkommen homoge-nen Ausleuchtung schafft die Einbauleuchte Belviso C1 LED Wohlfuumlhlatmosphaumlre durch schattenfreies Licht und bietet normgerechte Beleuchtung fuumlr Bildschirmarbeitsplaumltze Active-Varianten in Weiszlig-Weiszlig-Steue-rung bieten je nach Anforderung entspannendes oder anregendes Licht
wwwtriluxcombelvisoc1
Lateralo Plus LED Eleganz und Sehkomfort vereint Die ultraflache Lateralo Plus LED scheint mit ihrer transparenten Scheibe schwerelos im Raum zu schweben Dabei spendet sie dank der intelligenten Optik in-klusive innovativem Binary Light Guide System blend- und nahezu schattenfreies Licht in exzellen-ter Qualitaumlt
wwwtriluxcomlateralop
Lunexo H LED Die exklusive Haumlngeleuchte mit sichtbarer Lichtkante spendet angenehm blendfreies Licht nach UGR19 und setzt in puncto Komfort und Aumlsthetik Maszligstaumlbe Lichtfarbe und -intensitaumlt sowie direkter und indirekter Lichtanteil lassen sich flexibel einstellen zudem kann ein Lichtmanage-mentsystem integriert werden
wwwtriluxcomlunexo
Coriflex MRX LEDMit ihrer klaren Formensprache und der gleichmaumlszligigen Ausleuch-tung uumlber die gesamte Leuchten-laumlnge fuumlgt sich die Coriflex LED in jedes Raumkonzept nahtlos ein Ausgestattet mit einem Raster in Micro-Reflector-Technology eignet sich die Coriflex auch fuumlr die Beleuchtung von Bildschirm-arbeitsplaumltzen (UGR19)
wwwtriluxcomcoriflex
E-Line B19 LEDDie E-Line steht seit 25 Jahren fuumlr houmlchste Energieeffizienz und Produktqualitaumlt Ausgestattet mit der entblendeten UGRlt19 Optik eignet sich das Lichtband in der Ausfuumlhrung E-Line B19 LED auch fuumlr die normgerechte Beleuchtung von Bildschirm-arbeitsplaumltzen
wwwtriluxcome-line
Inperla Ligra Plus LED UGR19Verschiedene Ausstrahlcharak-teristika Lichtstrompakete und Design-Anmutungen machen die Inperla Ligra Plus LED zur idealen Beleuchtungsloumlsung In der Active-Ausfuumlhrung kann dank einer Weiszlig-Weiszlig-Steuerung der Tageslichtverlauf nachgebildet werden eine ideale Loumlsung fuumlr die oft fensterlosen Sanitaumlrbe-reiche
wwwtriluxcominperlaligraplus
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
34
SANITAumlRANLAGEN
SAUBER GELOumlST
35
Blendfreie Loumlsungen fuumlr SanitaumlrbereicheSauber hell und freundlich soll der Sanitaumlrbereich wirken Die Herausforderung Die gefliesten Waumlnde und Boumlden vermitteln leicht einen zu grellen sterilen Gesamteindruck Auch Lichtreflexionen an den Spiegeln zu vermeiden erfordert planerisches Know-how ndash und die richtigen Produkte Mit moderner LED-Technologie lassen sich Sani-taumlrbereiche blendfrei ausleuchten und eine angenehme Atmosphaumlre schaffen zum Beispiel durch die individuelle Wahl der Lichtfarbe Sinnvoll Weil die Sanitaumlrbereiche in der Regel nur punktuell genutzt werden koumlnnen die Energiekosten fuumlr die Beleuchtung durch ein intelligentes Lichtmanagementsystem mit Praumlsenzmelder signifikant gesenkt werden Active-Ausfuumlhrungen mit Tageslichtverlauf bieten eine ideale Loumlsung fuumlr die oft fensterlosen Sanitaumlrbereiche
SANITAumlRANLAGEN
SAUBER GELOumlST
37
Inperla Ligra Plus LEDVerschiedene Ausstrahlcharak-teristika Lichtstrompakete und Design-Anmutungen machen die Inperla Ligra Plus LED zur idealen Beleuchtungsloumlsung In der Active-Ausfuumlhrung kann dank einer Weiszlig-Weiszlig-Steuerung der Tageslichtverlauf nachgebildet werden eine ideale Loumlsung fuumlr die oft fensterlosen Sanitaumlrbe-reiche
wwwtriluxcominperlaligraplus
Acuro LEDDie Spiegel-Wandleuchten in Schutzart IP44 bieten durch die feinstrukturierte opale Wanne ein besonders weiches Licht Ideal geeignet fuumlr die oft fensterlosen Sanitaumlrbereich ist die Active Variante welche mit einer Weiszlig-Weiszlig-Steuerung den natuumlrlichen Tag-Nacht-Rhythmus unterstuumltzt
wwwtriluxcomacuro
Athenik Ligra Plus LEDQuadratisch kompakt energie-effizient ndash das Downlight Athenik Ligra Plus LED steht fuumlr moderne Beleuchtung und houmlchsten Seh-komfort In der Active-Variante kann es dank Weiszlig-Weiszlig-Steue-rung den Verlauf des Tageslichts nachbilden Damit eignet sich das Downlight optimal fuumlr die oft fensterlosen Sanitaumlrraumlume
wwwtriluxcomathenikligraplus
Solvan Flow LEDAls Einbauleuchte fuumlgt sich die Solvan Flow LED dank ihres flachen Designs nicht nur ideal in jede Umgebung ein sie ist auch enorm flexibel Waumlhlbare Lumen-pakete optische Systeme und Abstrahlcharakteristika machen sie zu einer vielseitigen Beleuch-tungsloumlsung fuumlr Sanitaumlrbereiche
wwwtriluxcomsolvanflow
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
PRODUKTIONS-HALLEN
LICHT ALS PRODUKTIVITAumlTSPLUS
39
Licht das nur Gewinner kenntStaub Hitze Kaumllte Feuchtigkeit Erschuumltterungen ndash an Licht im industriellen Bereich werden houmlchste aber meist recht unterschiedliche Anforderungen gestellt Die Beleuchtungsloumlsungen von TRILUX werden allen gerecht Das gilt auch fuumlr Spezialfaumllle Im TRILUX-Portfolio finden sich deshalb auch Systeme fuumlr houmlchste Hygieneanfor-derungen (Lebensmittelindustrie) korrosive Atmosphaumlren (Reifenlager Intensivtierhaltung) oder fuumlr besonders hochwertiges absolut blendfreies Licht wie es bei der Qualitaumltspruumlfung von Lacken in der Automotiveindustrie benoumltigt wird
Zusammen mit der TRILUX-typischen Ausfallsicherheit die aumlrgerliche und teure Betriebsunterbrechungen durch Wartungsarbeiten verhindert steigert das richtige Licht die Produktivitaumlt in der Industrie um 13 Das belegt eine aktuelle Studie von AT Kearney Zugleich sinkt die Zahl der Unfaumllle um 11 gegenuumlber konventionellen Altanla-gen So sieht Licht aus das nur Gewinner kennt
PRODUKTIONS-HALLEN
LICHT ALS PRODUKTIVITAumlTSPLUS
41
Mirona Fit LED + E-Line LEDDie Hallenleuchte Mirona Fit LED uumlberzeugt als zuverlaumlssige Louml-sung in anspruchsvollen Indus-trie be reichen Sie spendet effi-zientes LED-Licht und punktet durch eine lange wartungsarme Lebensdauer Zudem erweitert die Moumlglichkeit der Montage am E-Line LED-Geraumltetraumlger den planerischen Spielraum
wwwtriluxcommironafit
E-Line LEDDie E-Line LED mit ihrer tief-breit-strahlenden Optik meistert jede Beleuchtungs-aufgabe im Industriebereich Die hohe Energieeffizienz senkt die Betriebskosten deutlich so dass sich die Investition schnell amortisiert In nur 44 Sekunden ist eine E-Line LED Einheit im Sanierungsfall werkzeuglos in bereits vorhandene E-Line Trag-schienen (T5T8) montiert
wwwtriluxcome-line
Nextrema G3 LED Die Nextrema G3 LED ist mit ihrem hochwertig verarbeiteten Alu-Druckgusskoumlrper besonders widerstandsfaumlhig und sichert so einen zuverlaumlssigen Betrieb selbst unter Extrembedingungen Ihre lange Lebensdauer und die hohe Energieeffizienz ermoumlgli-chen eine schnelle Amortisation der Investitionskosten und somit niedrige Gesamtbetriebskosten
wwwtriluxcomnextremag3
Mirona Fit LEDDie Hallenleuchte Mirona Fit LED ist die zuverlaumlssige Beleuch-tungsloumlsung fuumlr anspruchsvolle Umgebungen in der Industrie Selbst bei hohen Umgebungs-temperaturen von 55 degC punktet die robuste Leuchte bei Betrei-bern durch eine lange wartungs-arme Lebensdauer Mit bis zu 150 lmW ist die Mirona Fit LED besonders effizient und spart Betriebskosten
wwwtriluxcommironafit
E-Line IP54 LEDMit der Schutzart IP54 trotzt die E-Line IP54 LED Staub und Spritzwasser und eignet sich auch fuumlr anspruchsvolle Aufgaben in Produktionshallen Dank ihrer HACCP-Konformitaumlt entspricht die E-Line LED auch houmlchsten Hygieneanforderungen in der Lebensmittelindustrie Mit bis zu 169 lmW ist sie zudem besonders effizient
wwwtriluxcome-line
C-Line LEDDie C-Line LED ist mit ihren langen Modulen von 1720 mm eine kosteneffiziente Alternative im Bereich Lichtband Mit einer groszligen Auswahl an verschie-denen Lichtstrompaketen Farbtemperaturen und Optiken bietet die C-Line LED trotz des niedrigen Preispunkts eine hohe Variantenvielfalt
wwwtriluxcomc-line
Araxeon LEDDie Araxeon LED ist mit einem hochwertigen Leuchtenkoumlrper aus glasfaserverstaumlrktem Poly -ester harz besonders wider-stands faumlhig gegenuumlber aumluszligeren Einfluumlssen Die energieeffiziente und langlebige LED-Feuchtraum-leuchte bietet flexible Lichttech-nik sowie optionale Steuermoumlg-lichkeiten durch Sensoren und ein intelligentes Lichtmanagement-system
wwwtriluxcomaraxeon
Duroxo LEDDie gasdichte Feuchtraumleuchte Duroxo LED bringt LED-Effizienz in anspruchsvolle Bereiche wie sie etwa in der Intensivtierhal-tung vorkommen Dabei punktet sie neben Robustheit mit Lang-lebigkeit und laumlsst sich dank ihrer 360-Grad-Justierbarkeit ideal an die raumlumlichen Verhaumlltnisse anpassen
wwwtriluxcomduroxo
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
42
KORROSIVE ATMOSPHAumlRENSCHWERINDUSTRIELEBENSMITTELINDUSTRIE
SPEZIALBEREICHE
Es gibt nur wenige Bereiche wo Sicherheit so groszliggeschrieben wird wie in der Lebensmittelindustrie Leuchten die dort zum Einsatz kommen muumlssen uumlber spezielle Faumlhigkeiten verfuumlgen Sie muumlssen frei von Glas sein bruchsicher reini-gungsfreundlich und resistent gegen Feuchtigkeit Kaumllte Erschuumltterungen und chemische Reinigungsmittel so wie die Nextrema G3 LED Duroxo LED E-Line LED + Mirona Fit LED
Wenn es bdquohart zur Sacheldquo geht muss sich auch das Licht dieser Herausforderung stellen Beleuch-tungsloumlsungen die hier bestehen wollen verfuumlgen uumlber eine hohe Ausfallsicherheit und optimalen Sehkomfort ndash selbst in hohen Hal-len TRILUX-Systeme sind auch fuumlr extreme Bedingungen wie oumllhaltige Daumlmpfe oder Metallstaumlube bestens gewappnet Unsere Empfehlungen fuumlr diese AnwendungMirona Fit LED E-Line LED
In einigen Bereichen fuumlhrt kein Weg vorbei an einer gasdichten Beleuch-tung In Staumlllen greifen aggressive Ammoniakemissionen die Systeme permanent an in einem Reifenlager ist es der Schwefel Wuumlrden sie ins Innere der Leuchte gelangen koumlnnte die Phosphorbeschichtung der LED darunter leiden Der kon struktive Aufbau der TRILUX-Systeme ver-hindert dies nachhaltig Zudem koumlnnen ihnen weder bdquoscharfeldquo Rei-nigungsmittel noch der Einsatz von Hochdruck reiniger etwas anhaben Dieses System bleibt (gas-)dicht Duroxo LED
43
HOLZ- PAPIER- TEXTILINDUSTRIEKUumlHLHAUSAUTOMOTIVEINDUSTRIE
Makellose Lackierungen sind ein Muss in der Automotiveindustrie kompromisslose Qualitaumltskon-trollen sind deshalb unerlaumlsslich Die Beleuchtung leistet hier einen entscheidenden Beitrag um stouml-rende Lichtreflexionen zu begren-zen Flexibilitaumlt ist dabei Trumpf Variable Beleuchtungsstaumlrken und anpassbare Lichtfarben helfen den Mitar beitern dabei einen bdquoglaumlnzen-denldquo Job zu machen Dieses System schafft dafuumlr die optimalen Voraus-setzungen E-Line PA2 LED
Temperaturen von bis zu ndash 40 degC sind fuumlr die dort eingesetzte Technik eine echte Herausforderung Das gilt auch fuumlr das Licht in Kuumlhlhaumlusern TRILUX-Leuchten sind deshalb bdquohart im Nehmenldquo Weder extreme Kaumllte noch Feuchtigkeit Staub oder Stoumlszlige koumlnnen ihnen etwas anhaben ndash und das fuumlr eine lange Zeit Denn sie verfuumlgen uumlber eine weit uumlberdurch-schnittliche nahezu wartungsfreie Lebensdauer Dass die Systeme dabei HACCP-konform sind ist selbstverstaumlndlich bei Leuchten wie E-Line IP54 LED und Nextrema G3 LED
Wo die Luft durch ein erhoumlhtes Staub- und Faseraufkommen belastet ist steigt das Brandrisiko Holz- papier- und textilverarbei-tende Betriebe duumlrfen deshalb nur Systeme einsetzen die einen bdquokuumlhlen Kopfldquo bewahren Denn an der Leuchtenoberflaumlche koumlnnen sich entzuumlndliche Stoffe ablagern TRILUX-Systeme stellen sicher dass die Temperaturen an diesen Stellen zuverlaumlssig begrenzt werden So gesehen kann Licht einen aktiven Beitrag zum Brandschutz leisten so wie dieses System E-Line IP54 LED
LAGERHALLEN
GROSSE RAumlUME MIT GROSSEM POTENZIAL
45
Intelligente Beleuchtung fuumlr jede Art von LagerWarenlager sind eine Welt fuumlr sich groszlige und fensterlose Hallen mit hohen Regalkonstruktionen und relativ schmalen Gassen in denen sich die Mitarbeiter schnell und sicher bewegen muumlssen Die ideale Lichtloumlsung dafuumlr sind leistungsstarke und langlebige Leuchten mit tief strahlender oder tief-breit strahlender Optik und einer hohen Entblendung Denn auch beim Blick an die Hallendecke ndash zum Beispiel um Ware mit dem Gabelstapler hoch oben einzusortieren ndash muumlssen optimale Sehbedingungen herrschen
Typisch fuumlr Lagerhallen sind zudem groszlige Areale die nur sehr selten und kurzfristig betreten werden Um Energie einzusparen empfiehlt sich eine LED-Beleuchtungsloumlsung mit Lichtmanagementsystem inklusive Anwesenheits-erkennung so dass die Leuchten nur dann eingeschaltet werden wenn sich Personen im Erfassungsbereich befinden
Tipp Mit speziell entwickelten Sanierungsloumlsungen wie der TRILUX E-Line LED Leuchte sind bestehende konven-tionelle T8-Beleuchtungssysteme schnell und einfach umgeruumlstet
LAGERHALLEN
GROSSE RAumlUME MIT GROSSEM POTENZIAL
47
E-Line LEDMit der engstrahlenden Op-tik meistert die E-Line LED die Beleuchtungsaufgabe im Hochregallager Die hohe Ener-gieeffizienz senkt die Betriebs-kosten deutlich so dass sich die Investition schnell amortisiert In nur 44 Sekunden ist eine E-Line LED Einheit im Sanierungsfall werkzeuglos in bereits vorhande-ne E-Line Tragschienen (T5T8) montiert
wwwtriluxcome-line
Nextrema G3 HF LED Die Nextrema G3 LED ist be-sonders widerstandsfaumlhig und sichert so einen zuverlaumlssigen Betrieb selbst unter Extrembe-dingungen Ihre lange Lebens-dauer und die hohe Energieeffi-zienz ermoumlglichen eine schnelle Amortisation der Investitions-kosten Praumlsenz- und Tages-lichtsensoren garantieren eine bedarfsgerechte Konfiguration und ein sicheres Beleuchtungs-management
wwwtriluxcomnextremag3
Mirona Fit LED + E-Line LEDDie Hallenleuchte Mirona Fit LED uumlberzeugt als zuverlaumlssige Louml-sung in anspruchsvollen Indus-trie be reichen Sie spendet effi-zientes LED-Licht und punktet durch eine lange wartungsarme Lebensdauer Zudem erweitert die Moumlglichkeit der Montage am E-Line LED-Geraumltetraumlger den planerischen Spielraum
wwwtriluxcommironafit
E-Line IP54 LEDDen teils rauen Bedingungen in Lagerhallen trotzt die E-Line IP54 LED mit ihrer hohen Schutzart Daruumlber hinaus steht die E-Line LED fuumlr ein ideales Preis-Leistungs-Verhaumlltnis Die hohe Energieeffizienz von bis zu 169 lmW senkt die Betriebs-kosten deutlich so dass sich die Investition schnell amortisiert
wwwtriluxcome-line
Araxeon LEDDie Araxeon LED ist mit einem hochwertigen Leuchtenkoumlrper aus glasfaserverstaumlrktem Poly -ester harz besonders wider-stands faumlhig gegenuumlber aumluszligeren Einfluumlssen Die energieeffiziente und langlebige LED-Feuchtraum-leuchte bietet flexible Lichttech-nik sowie optionale Steuermoumlg-lichkeiten durch Sensoren und ein intelligentes Lichtmanagement-system
wwwtriluxcomaraxeon
C-Line LEDDie C-Line LED ist mit ihren langen Modulen von 1720 mm eine kosteneffiziente Alternative im Bereich Lichtband Mit einer groszligen Auswahl an verschie-denen Lichtstrompaketen Farbtemperaturen und Optiken bietet die C-Line LED trotz des niedrigen Preispunkts eine hohe Variantenvielfalt
wwwtriluxcomc-line
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
UumlBERDACHTE AUSSENBEREICHE
SAFETY FIRST
49
Fuumlr das Plus an SicherheitOutdoor-Leuchten muumlssen nicht nur der Witterung sondern auch Staub Schmutz und Erschuumltterungen trotzen Die robusten Lichtloumlsungen von TRILUX laumlsst das dank hoher Schutzart und -klasse voumlllig kalt Selbst widrige Bedingungen stecken sie ohne Einbuszligen bei der Lichtqualitaumlt oder Lebensdauer weg
Im Uumlbergangsbereich von innen nach auszligen lauert zudem eine Gefahr die oft unterschaumltzt wird Der abrupte Wechsel von hell zu dunkel oder umgekehrt schraumlnkt ndash wenn auch nur fuumlr kurze Zeit ndash die Sehfaumlhigkeit ein Das Auge muss sich erst wieder an die neuen Lichtverhaumlltnisse gewoumlhnen Besonders fuumlr Staplerfahrer die gern flott unterwegs sind kann das zum Problem werden wenn die visuelle Wahrnehmung fuumlr einige Augenblicke beein-traumlchtigt ist Abhilfe schafft hier eine partielle Anhebung des Beleuchtungsniveaus ndash fuumlr ein Plus an Sicherheit
UumlBERDACHTE AUSSENBEREICHE
EXTREME LEISTUNG UNTER EXTREMEN BEDINGUNGEN
51
Araxeon LEDDie Araxeon LED ist mit einem hochwertigen Leuchtenkoumlrper aus glasfaserverstaumlrktem Poly -ester harz besonders wider-stands faumlhig gegenuumlber aumluszligeren Einfluumlssen Die energieeffiziente und langlebige LED-Feuchtraum-leuchte bietet flexible Lichttech-nik sowie optionale Steuermoumlg-lichkeiten durch Sensoren und ein intelligentes Lichtmanagement-system
wwwtriluxcomaraxeon
Nextrema G3 LEDDie Nextrema G3 LED ist mit ihrem hochwertig verarbeiteten Alu-Druckgusskoumlrper besonders widerstandsfaumlhig und sichert so einen zuverlaumlssigen Betrieb selbst unter Extrembedingungen Ihre lange Lebensdauer und die hohe Energieeffizienz ermoumlgli-chen eine schnelle Amortisation der Investitionskosten und somit niedrige Gesamtbetriebskosten
wwwtriluxcomnextremag3
E-Line IP54 LEDMit ihrer hohen Schutzart emp-fiehlt sich die E-Line IP54 LED auch fuumlr extreme Einsatzgebiete wie uumlberdachte Auszligenbereiche Zwei Lumenpakete und drei Optiken praumldestinieren die E-Line IP54 LED fuumlr unterschiedliche Beleuchtungsanforderungen Die hohe Energieeffizienz von bis zu 169 lmW senkt die Betriebs-kosten deutlich so dass sich die Investition schnell amortisiert
wwwtriluxcome-line
Mirona Fit LEDDie Mirona Fit ist mit drei Abstrahlcharakteristiken drei Lumenpaketen sowie optionalen Sensor- und CLO-Varianten die vielseitige Beleuchtungsloumlsung fuumlr Lager- und Logistikhallen Die 52000-Lumen-Version macht sogar 21 Sanierungen moumlglich Mit einer Lebensdauer von 50000Stunden selbst bei hohen Umge-bungstemperaturen von 55 degC ist die Leuchte zudem langlebig und gleichzeitig extrem zuverlaumlssig
wwwtriluxcommironafit
Lutera C LEDAls kompaktes langlebiges und leistungsstarkes Downlight beleuchtet die Lutera C gebaumlu-denahe Wegezonen attraktiv und sicher Dabei eroumlffnet sie als Er-gaumlnzung der Lutera-Familie und dank verschiedener Ausfuumlhrun-gen die Moumlglichkeit unterschied-liche Auszligenbereiche in einheitli-chem Design zu beleuchten
wwwtriluxcomluterac
Skeo R LEDDie rechteckige Skeo R setzt als Wand- oder Deckenanbauleuch-te wirkungsvolle Lichtakzente Dabei laumlsst sie sich mittels unter-schiedlicher Varianten flexibel an die Beleuchtungsanforderungen anpassen und fuumlgt sich dank ihrer reduzierten Formensprache harmonisch in die Gebaumludearchi-tektur ein
wwwtriluxcomskeor
Skeo Pura LEDMit ihrer flachen Bauform uumlberzeugt die Skeo Pura LED im Eingangsbereich sowohl innen als auch auszligen Die Leuchte ist in zwei Baugroumlszligen erhaumlltlich
wwwtriluxcomskeo-pura-led
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
Faciella LEDErhaumlltlich in drei Baugroumlszligen und mit verschiedenen Licht-strom paketen Ausstrahl- und Neigungs winkeln loumlst der Faciella LED Strahler unterschiedliche Beleuchtungsaufgaben in uumlber-dachten Auszligenbereichen Dank optional erhaumlltlicher Befesti-gungsbuumlgel ist eine Montage der Leuchte auch an Decken und Waumlnden moumlglich
wwwtriluxcomfaciella
WERKSTRASSEN
IDEALE LOumlSUNGEN FUumlR SICHERE ARBEITSWEGE
53
Optimale Beleuchtung fuumlr WerkstraszligenIn der Industrie ist die richtige Ausleuchtung von Werkstraszligen ein wichtiger Faktor Diese verbessert nicht nur die Sicherheit sondern erhoumlht auch erheblich den Sehkomfort TRILUX LED Leuchten dienen durch eine fruumlhzei-tige Erkennung von Hindernissen der Unfallvermeidung sorgen fuumlr einfache Orientierung und erleichtern so die Arbeitsablaumlufe Und sind in Sachen Effizienz Langlebigkeit und Materialqualitaumlt genau auf dieses Einsatzgebiet abgestimmt
WERKSTRASSEN
IDEALE LOumlSUNGEN FUumlRSICHERE ARBEITSWEGE
55
Cuvia 4060 LEDDer modulare Aufbau der Cuvia LED bietet maximale Flexibili-taumlt bei Lichtstrompaketen und optischen Systemen Von der Anschaffung uumlber Betriebskosten bis hin zur Wartung uumlberzeugen die Aufsatz- und Ansatzleuchten mit einer hohen Effizienz
wwwtriluxcomcuvia40wwwtriluxcomcuvia60
ViaCon LEDDie ViaCon LED bietet mit ihrem modularen Aufbau houmlchstmoumlg-liche Flexibilitaumlt bei Baugroumlszligen Lichtverteilungskurven und Montageoptionen so dass sie uumlberall fuumlr optimale Lichtver-haumlltnisse sorgt Kombiniert mit einem Lichtmanagementsystem liefert die Leuchte den Schluumlssel zur Smart City
wwwtriluxcomviacon
Lumega IQ 507090 LEDDie neu entwickelten optischen Systeme der Aufsatz- und Ansatzleuchten Lumega IQ LED garantieren eine hervorragende Lichtverteilung Verschiedene MLTIQ-Linsen (Multi-Lens-Technology) sowie ein breites Spektrum an Leuchtenlichtstrouml-men sorgen fuumlr eine individuelle Anpassung an die objektbezoge-ne Beleuchtungsaufgabe
wwwtriluxcomlumegaiq
Lumena Star 40 LEDDie Lumena Star 40 LED ermoumlg-licht dank MLTIQ-Technologie eine passgenaue Ausleuchtung von industriellen Arbeitsstaumltten im Freien sowie Straszligen und Parkflaumlchen Mithilfe eines Licht-managementsystems laumlsst sie sich bedarfsgerecht steuern ndash fuumlr noch mehr Sicherheit und hohe Energieeinsparungen
wwwtriluxcomlumenastar40
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
AUSSENLAGER
ROBUSTE LOumlSUNGEN FUumlR WIND UND WETTER
57
Schnell und sicher orientiert im AuszligenlagerBruumltende Hitze klirrende Kaumllte Regen und Schnee Die Beleuchtung eines Auszligenlagers ist eine anspruchsvolle Angelegenheit Zu jeder Tageszeit und Witterung muumlssen auf den nicht uumlberdachten Flaumlchen optimale Sehverhaumllt-nisse herrschen Personen muumlssen sich zu Fuszlig und im Fahrzeug schnell orientieren und sicher bewegen koumlnnen Schriften und Zeichen zum Beispiel Etiketten oder Lieferpapiere an den gelagerten Waren muumlssen sich auf einen Blick erfassen und lesen lassen Das Licht im Auszligenlager muss also hell sein es darf nicht blenden und soll die Betriebskosten im Zaum halten Denn bei der Groumlszlige der Flaumlchen schlaumlgt der Energieverbrauch stark zu Buche TRILUX Lichtloumlsungen fuumlr Auszligenlager uumlberzeugen durch ihre hohe Funktionalitaumlt ihre ausgefeilte und besonders effiziente Lichttechnik sowie eine robuste Verarbeitung mit hohen Schutzarten und -klassen Und weil jedes Auszligenlager ndash trotz aller Gemeinsamkeiten ndash einmalig ist lassen sich die Abstrahlcharakteristika und Lampen-bestuumlckungen flexibel an die jeweiligen Rahmenbedingungen anpassen
AUSSENLAGER
ROBUSTE LOumlSUNGEN FUumlR WIND UND WETTER
59
Lumena Star 40 LEDDie Lumena Star 40 LED ermoumlg-licht dank MLTIQ-Technologie eine passgenaue Ausleuchtung von industriellen Arbeitsstaumltten im Freien sowie Straszligen und Park-flaumlchen Mit Hilfe eines Lichtma-nagementsystems laumlsst sie sich bedarfsgerecht steuern ndash fuumlr noch mehr Sicherheit und hohe Energieeinsparungen
wwwtriluxcomlumenastar40
Lumena Star 70 LEDDie innovative Spiegeloptik des Planflaumlchenstrahlers Lumena Star 70 LED garantiert angeneh-mes blendfreies Licht ohne stoumlrende Lichtemissionen und spart im Vergleich zu einer kon-ventionellen Beleuchtungsanlage bis zu 40 Energie Weiteres Sparpotenzial bieten optionale Features wie Leistungsreduzie-rung und Lichtmanagement-systeme
wwwtriluxcomlumenastar70
Lumega IQ LEDAufsatz- und Ansatzleuchten Lumega IQ LED garantieren eine hervorragende Lichtverteilung Neu entwickelte optische Syste-me sowie ein breites Spektrum an Leuchtenlichtstroumlmen sorgen fuumlr eine individuelle Anpassung an die objektbezogene Beleuch-tungsaufgabe
wwwtriluxcomlumegaiq70
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
EINFACH GEPLANTSCHNELL INSTALLIERTINTUITIV BEDIENBAR
LICHTMANAGEMENTINDOOR
61
wwwtriluxcomlivelink
Intuitiv bedienbarIn der Praxis gibt es viele Funk-tionen die LiveLink automa-tisch ausfuumlhrt Dazu zaumlhlen die Steuerung des Beleuchtungsni-veaus mit tageslichtabhaumlngiger Regelung und die Anwesenheits-erfassung Wer weitere Licht-szenen nutzen moumlchte kann die Leuchten per Smartphone oder klassisch uumlber einen Taster an-steuern Einfacher geht es kaum
HCL einbindenAuch fuumlr Human Centric Lighting gibt es spezielle Use Cases die auf den jeweiligen Anwendungs-bereich abgestimmte Farbver-laumlufe enthalten Wenige Klicks reichen So bequem war eine HCL-Installation noch nie
Schnell installiertDas System und die Systemkom-ponenten von LiveLink werden lediglich uumlber DALI miteinander verdrahtet Programmierung und Inbetriebnahme erfolgen zeit-sparend und unkompliziert uumlber eine grafische Bedienoberflaumlche auf mobilen iOS und Android Endgeraumlten
Einfach geplantDie App LiveLink Control auf einem Tablet oder Smartphone vereinfacht die Planung durch bereits voreingestellte Raum-konfigurationen (Use Cases) Projektspezifische Einstellungen konfiguriert TRILUX auf Anfrage und stellt diese im TRILUX Portal zur Verfuumlgung
Intelligenten Lichtsteuerungen gehoumlrt die ZukunftWenn Lichtkomfort und Energieeffizienz ausgereizt werden sollen kommt man an persoumlnlich gestaltbarem und individuell steuerbarem Licht nicht vorbei Intelligenten Lichtmanagementsystemen gehoumlrt deshalb die Zukunft
In der Vergangenheit erschwerten haumlufig eine komplizierte Installation und Bedienung den Einstieg in die Welt des vernetzten Lichts LiveLink von TRILUX macht damit Schluss Es ermoumlglicht eine intuitive und sichere Steuerung aller Lichtpunkte Fuumlr die Installation des Systems braucht es lediglich einen Netzanschluss und die DALI-Verbin-dung Die Inbetriebnahme funktioniert nun mit LiveLink muumlhelos ndash dank Use Cases mit vorkonfigurierten Raumlumen fuumlr die jeweiligen Einsatzbereiche darunter auch Human Centric Lighting Fuumlr die Einrichtung groumlszligerer Projekte mit komplexen Beleuchtungsaufgaben steht TRILUX den Anwendern sowohl online als auch vor Ort mit seinen Light Services zur Seite ndash ganz im Sinne von bdquoSIMPLIFY YOUR LIGHTldquo dem Markenversprechen von TRILUX
INTELLIGENTES NETZWERK
LICHTMANAGEMENTOUTDOOR
63
wwwtriluxcomsmart-city
So viel haben Sie noch nie uumlber Ihr Licht gewusstWer intelligente Lichtmanagementsysteme Hand in Hand mit modernen LED-Leuchten arbeiten laumlsst sichert sich auch im Outdoor-Bereich erhebliche Effizienzgewinne Gegenuumlber Altanlagen ergeben sich Einsparmoumlglichkeiten von bis zu 80 Typische Anwendungsbereiche sind weitlaumlufige Auszligenlagerflaumlchen groszlige Betriebsparkplaumltze und lange Werkstraszligen
Steuern kontrollieren uumlberwachen Mit dem Outdoor-Lichtmanagement von TRILUX hat man saumlmtliche Anlagen nicht nur im Blick sondern auch stets im Griff Uumlber ein webbasiertes Tool wird bdquojust in timeldquo der Zustand einer jeden Leuchte ausgelesen Anwender koumlnnen eigene Dimmprofile erstellen bdquomitlaufendesldquo Licht konfigurieren die Gruppierung von Leuchten aumlndern sich den Standort eines jeden Lichtpunkts auf einer Karte anzeigen lassen oder sogar die Energieverbraumluche der gesamten Anlage oder einzelner Leuchten monitoren Das Lichtmanage ment von TRILUX garantiert auch eine proaktive Wartung Fehler- und Statusberichte werden automatisch uumlbermittelt
Die Anbindung der Leuchten an das Lichtmanagement erfolgt unkompliziert auf drahtlosem Weg Ausfall-sicherheit des Gesamtsystems genieszligt dabei oberste Prioritaumlt Im Fall der Faumllle rebootet sich das 24-GHz-Wireless-Netzwerk eigenstaumlndig und uumlbernimmt alle vorherigen Einstellungen Ein System das mitdenkt
LIGHTSERVICES
64
Professionell und nachhaltig geplantes Licht ist kein Luxus ndash sondern eine oumlkonomisch sinnvolle Investition Aber Die Lichttechnik wird immer komplexer die Auswahl an Produkten vielfaumlltiger und der Weg zu einer maszlig-geschneiderten Beleuchtungsloumlsung damit komplizierter Neben zahlreichen technologischen Fragen muumlssen auch Finanzierung Installation Betrieb und Wartung geklaumlrt sein Deshalb haben wir mit den TRILUX LIGHT SERVICES ein modulares Service-Konzept fuumlr Ihr Lichtprojekt entwickelt
Wir bieten Ihnen innovative und zukunftsfaumlhige Lichttechnik zu-geschnitten auf Ihre Anwendung und nach Ihren Anforderungen
Wir nehmen Ihnen gerne Arbeit ab und unterstuumltzen Sie von Beginn an Auch nach der Inbetriebnahme sind wir weiter-hin fuumlr Sie da
Mit unseren individuellen Kon-zepten lassen sich Sanierungs-projekte aber auch Ihr Neubau haumlufig ohne eigene Investitionen uumlber Einsparungen bei den Betriebskosten finanzieren
Unsere TRILUX Light Services sind modular aufgebaut Waumlhlen Sie unser Full-Service-Angebot oder einzelne Module
LIGHT SERVICES
NIE WAR DER WEG ZU PERFEKTEM LICHT EINFACHER
65
LIGHTSERVICES
bull Kompetente Beratung Gemeinsam die perfekte Loumlsung finden
bull Bestandserfassung und Lichtplanung
So lohnt sich die Sanierung
bull Finanzierungsmodelle Groszlige Bandbreite mit individueller Beratung
bull Foumlrderung ausschoumlpfen Einbezug der Foumlrderung ins Finanzierungskonzept
bull Altanlage Demontage und fachgerechte Entsorgung
bull Neuanlage Montage und Inbetriebnahme
1 BERATUNG PLANUNG FINANZIERUNG
2 UMSETZUNG 3 DIGITALE SERVICES
bull Remote Maintenance Passen Sie die Wartungs- aktivitaumlten optimal an den tatsaumlchlichen Bedarf an
bull Energy Monitoring Uumlberblicken Sie jederzeit den Betriebszustand Ihrer Anlage
wwwtriluxcomlight-services
66
JETZT SANIEREN UND PROFITIEREN
SANIERUNG
67
Unter wwwtriluxcomeffizienzrechner koumlnnen Sie Ihr LED-Sanierungsprojekt hinsichtlich Energieeffizienz CO2-Einsparung Kosten und Amortisationszeiten berechnen Gerne unter-stuumltzen Sie die Lichtprofis bei der optimierten Planung und Umsetzung Sprechen Sie uns an
Basis fuumlr eine wirtschaftliche Sanierung bilden hocheffiziente LED-Produkte das optimale Einsparpotenzial ergibt sich aus der Kombination mit Lichtmanagementsystemen TRILUX forscht und entwickelt daher intensiv an neuen Prinzipien und Methoden die langjaumlhrige Erfahrung der TRILUX Gruppe in Verbindung mit neuesten Technologien fuumlr Kunden nutzbar zu machen
Die geltenden Richtlinien und Gesetze fordern nicht nur den verantwortungsvollen Umgang mit Ressourcen haumlu-fig bietet der Gesetzgeber sogar attraktive Foumlrderprogramme und unterstuumltzt den Umstieg auf moderne Beleuch-tungsloumlsungen Sanierungsprojekte sind haumlufig sehr komplex Von der genauen Kenntnis der Anwendung der praumlzisen Entwicklung der individuellen Loumlsung bis zur souveraumlnen Umsetzung mit bestmoumlglicher Effizienz Das ist das Verstaumlndnis von TRILUX ndash SIMPLIFY YOUR LIGHT
Modernisierung konventioneller T8-Anlage auf effizientes E-Line LED Lichtband (am Beispiel 4000 Lumen)
Lagerhalle Altanlage Neuanlage A (ohne LM) Neuanlage B (mit LM Energieeinsparung 35 )
Leuchte Lichtbandleuchte T8 3 x 58 W VVG IP50 7650 TB LED 8000-840 ET IP54 7650 TB LED 8000-840 ETDD IP54Systemleistung je Leuchte 198 W 53 53Anzahl Leuchten im Raum 40 40 40Systemleistung gesamt 7920 W 2120 W 2120 WEnergieverbrauch p a 31680 kWha 8480 kWha 5512 kWhaEnergiekosten p a 8926 euroa 2389 euroa 1553 euroa
Energieeinsparpotenzial 73 83 Eingesparte Energie p a 23200 kWha 26168 kWhaEnergiekosteneinsparung para p a 6537 euroa 7373 euroaCO2-Einsparung p a 124 ta 140 taGrundlage bildet ein mittlerer Arbeitspreis je kWh von 023 euro im Jahr 2017 und eine jaumlhrliche Teuerungsrate von 3 uumlber 15 Jahre Nutzungsdauer bei jaumlhrlich 4000 Betriebsstunden
68
PRODUKTUumlBERSICHT
PARKFLAumlCHEN
WEGE
FASSADEN
EINGANGSBEREICHE AUSSEN
EINGANGSBEREICHE INNEN
Nextrema G3 LED wwwtriluxcomnextremag3
Skeo Q LEDwwwtriluxcomskeoq
Polaron IQ LEDwwwtriluxcompolaroniq
Altigo G2 LEDwwwtriluxcomaltigo
Skeo Q LED Pollerwwwtriluxcomskeo-q-poller
8841 LS LEDwwwtriluxcom8841ls-led
Skeo R LEDwwwtriluxcomskeor
Inplana LEDwwwtriluxcominplana-onplana
Faciella LEDwwwtriluxcomfaciella
8841middotmiddotmiddot LEDwwwtriluxcom8841
69
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine kleine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom Gerne erarbeiten wir auch mit Ihnen gemeinsam die passende Loumlsung fuumlr Ihr individuelles Industrie-Projekt Sprechen Sie uns an
ConStela LEDwwwtriluxcomconstela
Skeo Pura LEDwwwtriluxcomskeo-pura-led
Onplana LEDwwwtriluxcominplana-onplana
Lutera 90100200 LEDwwwtriluxcomlutera90 wwwtriluxcomlutera100wwwtriluxcomlutera200
8851middotmiddotmiddot LEDwwwtriluxcom8851
Lumena Star 4070 LEDwwwtriluxcomlumenastar
Altigo G2 LED (Einbau)wwwtriluxcomaltigo
Solvan Flow LEDwwwtriluxcomsolvanflow
Skeo R LEDwwwtriluxcomskeor
8841 LS LEDwwwtriluxcom8841ls-led
Cuvia 4060 LEDwwwtriluxcomcuvia40wwwtriluxcomcuvia60
ConStela LEDwwwtriluxcomconstela
Lateralo Ring LEDwwwtriluxcomlateraloring
Pareda Slim LEDwwwtriluxcompareda-slim-led
Convia LEDwwwtriluxcomconvia
Skeo Q LED Pollerwwwtriluxcomskeo-q-poller
Inperla Ligra Plus LEDwwwtriluxcominperlaligraplus
Skeo Q LEDwwwtriluxcomskeoq
HS 80 LEDwwwtriluxcomhs
Lumega IQ 507090 LEDwwwtriluxcomlumegaiq
Lutera C LEDwwwtriluxcomluterac
LC67 LEDwwwtriluxcomlc67
Pareda LEDwwwtriluxcompareda
Altigo G2 LEDwwwtriluxcomaltigo
Viatana LEDwwwtriluxcomviatana
8841middotmiddotmiddot LEDwwwtriluxcom884
74RQ LEDwwwtriluxcom74rwwwtriluxcom74q
70
PRODUKTUumlBERSICHT
FLURE UND TREPPENHAumlUSER
AUSSTELLUNGSBEREICHE
BUumlRORAumlUME
SANITAumlRANLAGEN
PRODUKTIONSHALLEN
Polaron IQ LEDwwwtriluxcompolaroniq
Inperla Ligra Plus LED UGR19wwwtriluxcominperlaligraplus
Quira LEDwwwoktalitecomdequirawwwoktalitecomdequira-plus
Solvan Flow LEDwwwtriluxcomsolvanflow
E-Line LEDwwwtriluxcome-line
InplanaOnplana LEDwwwtriluxcominplana-onplana
Lunexo H LED wwwtriluxcomlunexo
Scenatic Point LED wwwtriluxcomscenaticpoint905
Athenik Ligra Plus LEDwwwtriluxcomathenikligraplus
E-Line IP54 LEDwwwtriluxcome-line
71
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine kleine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom Gerne erarbeiten wir auch mit Ihnen gemeinsam die passende Loumlsung fuumlr Ihr individuelles Industrie-Projekt Sprechen Sie uns an
Athenik Ligra Plus LEDwwwtriluxcomathenikligraplus
Coriflex MRX LEDwwwtriluxcomcoriflex
Canilo LED Aufbau-richtstrahlerwwwoktalitecomdecanilo-plus
Inperla Ligra Plus LEDwwwtriluxcominperlaligraplus
C-Line LEDwwwtriluxcomc-line
Coriflex LEDwwwtriluxcomcoriflex
Lateralo Plus LED wwwtriluxcomlateralop
Canilo Plus LED Aufbau richtstrahlerwwwoktalitecomdecanilo-plus
Nextrema G3 LED wwwtriluxcomnextremag3
74RQ LEDwwwtriluxcom74rwwwtriluxcom74q
Arimo Slim MRX LEDwwwtriluxcomarimosmrx
Loreto LEDwwwoktalitecomdeloreto
Araxeon LEDwwwtriluxcomaraxeon
Arimo Slim CDP und CDP-X LED wwwtriluxcomarimoscdpx
E-Line B19 LEDwwwtriluxcome-line
Canilo LED Pendelleuchtewwwoktalitecomdecanilo-plus
Acuro LEDwwwtriluxcomacuro
Mirona Fit LED + E-Line LEDwwwtriluxcommironafit
LC67 LEDwwwtriluxcomlc67
Belviso C1 LED wwwtriluxcombelvisoc1
Canilo Plus LED Pendelleuchtewwwoktalitecomdecanilo-plus
Mirona Fit LEDwwwtriluxcommironafit
Solvan Flow LEDwwwtriluxcomsolvanflow
Arimo Slim CDP und CDP-X LEDwwwtriluxcomarimoscdpx
Coriflex LEDwwwtriluxcomcoriflex
Duroxo LEDwwwtriluxcomduroxo
72
PRODUKTUumlBERSICHT
SPEZIALBEREICHE
LAGERHALLEN
UumlBERDACHTE AUSSENBEREICHE
WERKSTRASSEN
AUSSENLAGER
Nextrema G3 HF LED wwwtriluxcomnextremag3
Faciella LEDwwwtriluxcomfaciella
Lumega IQ 507090 LEDwwwtriluxcomlumegaiq
Lumena Star 70 LEDwwwtriluxcomlumenastar70
Araxeon LEDwwwtriluxcomaraxeon
Skeo Pura LEDwwwtriluxcomskeo-pura-led
Cuvia 4060 LEDwwwtriluxcomcuvia40wwwtriluxcomcuvia60
Lumena Star 40 LEDwwwtriluxcomlumenastar40
Nextrema G3 LED wwwtriluxcomnextremag3
Duroxo LEDwwwtriluxcomduroxo
73
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine kleine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom Gerne erarbeiten wir auch mit Ihnen gemeinsam die passende Loumlsung fuumlr Ihr individuelles Industrie-Projekt Sprechen Sie uns an
E-Line LEDwwwtriluxcome-line
Skeo R LEDwwwtriluxcomskeor
ViaCon LEDwwwtriluxcomviacon
Lumega IQ LEDwwwtriluxcomlumegaiq70
C-Line LEDwwwtriluxcomc-line
Mirona Fit LEDwwwtriluxcommironafit
Nextrema G3 LEDwwwtriluxcomnextremag3
Araxeon LEDwwwtriluxcomaraxeon
E-Line IP54 LEDwwwtriluxcome-line
Lutera C LEDwwwtriluxcomluterac
Lumena Star 40 LEDwwwtriluxcomlumenastar40
Mirona Fit LED + E-Line LEDwwwtriluxcommironafit
E-Line IP54 LEDwwwtriluxcome-line
Mirona Fit LED + E-Line LEDwwwtriluxcommironafit
E-Line IP54 LEDwwwtriluxcome-line
E-Line PA2 LEDwwwtriluxcome-line
E-Line LEDwwwtriluxcome-line
Mirona Fit LEDwwwtriluxcommironafit
Alle technischen Daten sowie die Gewichts- und Maszligangaben sind sorgfaumlltig erstellt Irrtum vorbehalten Eventuelle Farbabweichungen sind drucktechnisch bedingt Aumlnderungen die dem Fortschritt dienen behalten wir uns vor Die Leuchten sind z T mit Zubehoumlr abgebildet das separat bestellt werden muss Objektabbildungen koumlnnen Leuchten in Sonderausstattung zeigen Diese Broschuumlre wurde umweltschonend auf PEFC-zertifiziertem Papier gedruckt
KONTAKTE
Fuumlr alle Informationen rund ums LichtTRILUX GmbH amp Co KGHeidestraszlige middot D-59759 ArnsbergPostfach 19 60 middot D-59753 Arnsbergwwwtriluxcom
AngebotsserviceTel +49 29 323 01-94 11Fax +49 29 323 01-95 11angebotetriluxde
AuftragsserviceTel +49 29 323 01-94 12Fax +49 29 323 01-95 12auftragsservicetriluxde
After Sales ServiceTel +49 29 323 01-94 13Fax +49 29 323 01-95 13aftersalestriluxde
Technischer SupportTel +49 29 323 01-94 22Fax +49 29 323 01-95 22supporttriluxde
Key Account Management HandelTRILUX Vertrieb GmbHHeidestraszlige 4 middot D-59759 ArnsbergTel +49 29 323 01-43 90Fax +49 29 323 01-4 66handeltriluxde
Key Account Management DeutschlandTRILUX Vertrieb GmbHHeidestraszlige 4 middot D-59759 ArnsbergTel +49 29 323 01-44 96Fax +49 29 323 01-49 70kamtriluxde
Kompetenz-Center AuszligenleuchtenTRILUX Vertrieb GmbHHeidestraszlige middot D-59759 ArnsbergPostfach 19 60 middot D-59753 ArnsbergTel +49 29 323 01-94 59Fax +49 29 323 01-5 09outdoortriluxde
Vertriebsregion Nord
Kompetenz-Center HamburgTRILUX Vertrieb GmbH Lippeltstraszlige 1D- 20097 HamburgTel +49 405 30 56 67-0Fax +49 405 30 56 67-30hamburgtriluxcom
Vertriebsregion Ost
Kompetenz-Center LeipzigTRILUX Vertrieb GmbHWalter-Koumlhn-Straszlige 4 AD-04356 LeipzigTel +49 3 4160 07 67-0Fax +49 3 4160 07 67-50leipzigtriluxcom
Kompetenz-Center BerlinTRILUX Vertrieb GmbHWalther-Nernst-Straszlige 1D-12489 BerlinTel +49 3075 44 99-0Fax +49 3075 44 99-50berlintriluxcom
Vertriebsregion Suumld
Kompetenz-Center MuumlnchenTRILUX Vertrieb GmbHCarl-Zeiss-Ring 8-12D-85737 IsmaningTel +49 8932 09 87-0Fax +49 8932 09 87-30muenchentriluxcom
Kompetenz-Center NuumlrnbergTRILUX Vertrieb GmbHBusinesspark EUROCOMLina-Ammon-Straszlige 3D-90471 NuumlrnbergTel +49 9 1180 09 25-0Fax +49 9 1180 09 25-50nuernbergtriluxcom
Vertriebsregion Suumld-West
Kompetenz-Center StuttgartTRILUX Vertrieb GmbHNikolaus-Otto-Straszlige 29D-70771 Leinfelden-EchterdingenTel +49 7 1172 20 78-0Fax +49 7 1172 20 78-10stuttgarttriluxcom
Vertriebsregion West
Kompetenz-Center KoumllnTRILUX Vertrieb GmbHHeinrich-Rohlmann-Straszlige 22D-50829 Koumlln middot OssendorfTel +49 2 2194 53 47-0 Fax +49 2 2194 53 47-20koelntriluxcom
Vertriebsregion Nord-West
Kompetenz-Center ArnsbergTRILUX Vertrieb GmbHHeidestraszlige 4D-59759 Arnsberg middot HuumlstenTel +49 29 3296 96-0Fax +49 29 3296 96-20arnsbergtriluxcom
Deutschland
TRILUX-LEUCHTEN GmbHModecenterstraszlige 17Business Park Marximum Unit 24 OGA-1110 WienTel +43 1 869 35 38-0Fax +43 1 869 35 38-22wientriluxatwwwtriluxat
Oumlsterreich
Ihre direkten Ansprechpartner fuumlr die Auszligenbeleuchtung
Verkaufsgebiet Nord
Verkaufsgebiet Schleswig-Holstein Hamburg NiedersachsenTorsten SchaumlfferSchuumltzenstraszlige 5D-25548 KellinghusenMobil +49 (0) 1 5117 11 03 46torstenschaeffertriluxcom
Verkaufsgebiet NiedersachsenClaus KoumlhlerChristoph-Hackethal-Straszlige 34D-31139 HildesheimMobil +49 (0) 1 5117 14 58 01clauskoehlertriluxcom
Verkaufsgebiet NiedersachsenMichael SchanzLangkuul 1 AD-21149 HamburgMobil +49 (0) 1 51 17 14 57 97 michaelschanztriluxcom
Verkaufsgebiet Ost
Verkaufsgebiet Thuumlringen SachsenGebaumludenahe BeleuchtungRoger BertramAn den Obstgaumlrten 6D-99439 WohlsbornMobil +49 (0) 1 5117 11 03 83rogerbertramtriluxcom
Verkaufsgebiet Sachsen-AnhaltBrandenburg BerlinGert HackfurthWeizengrund 34D-39167 Hohe Boumlrde OT IrxlebenMobil +49 (0) 1 5117 11 03 45gerthackfurthtriluxcom
Verkaufsgebiet Mecklenburg-VorpommernOstholsteinMichael LuumlbkeRetgendorfer Straszlige 42D-19067 Dobin am SeeMobil +49 (0) 1 5117 11 03 44michaelluebketriluxcom
Verkaufsgebiet Suumld
Verkaufsgebiet BayernDietmar AnkMeraner Straszlige 84D-90592 SchwarzenbruckMobil +49 (0) 1 5117 11 03 52dietmaranktriluxcom
Verkaufsgebiet WuumlrttembergRainer HaagTettnanger Straszlige 245D-88214 RavensburgMobil +49 (0) 1 5117 11 03 51rainerhaagtriluxcom
Verkaufsgebiet BadenJoumlrg WiederholdNiederhofenstraszlige 36D-71229 LeonbergMobil +49 (0) 1 5117 11 03 26joergwiederholdtriluxcom
Verkaufgebiet West
Verkaufsgebiet Nordrhein-WestfalenTorsten ErkHimmelpfortener Weg 58D-59823 ArnsbergMobil +49 (0) 1 607 19 88 77torstenerktriluxcom
Verkaufsgebiet Nordrhein-WestfalenDaniel DambowyEisborner Weg 69D-58710 MendenMobil +49 (0) 1 5117 11 03 12danieldambowytriluxcom
Verkaufsgebiet Nordrhein-WestfalenSascha HeldGehlenbrink 107D-32139 SpengeMobil +49 (0) 1 5117 11 02 49saschaheldtriluxcom
Verkaufsgebiet HessenJoumlrg HaakeNora-Platiel-Straszlige 14D-34253 LohfeldenMobil +49 (0) 1 5117 11 03 50joerghaaketriluxcom
Verkaufsgebiet Rheinland-Pfalz SaarlandHolger DiwoWehbachstraszlige 18D-57548 KirchenMobil +49 (0) 1 5117 11 03 28holgerdiwotriluxcom
DeutschlandVerkaufsgebiet OumlsterreichTRILUX-LEUCHTEN GmbHJohannes SchmitTel +43 1 8 69 35 38 19johannesschmittriluxat
Oumlsterreich
1754-A-D 096 133
TRILUX GROUP
GANZHEITLICHE KOMPETENZ
3
Licht fuumlr die Industrie bietet ein enormes Optimierungspotenzial Eine modern geplante Beleuchtungsanlage senkt nicht nur die Betriebskosten sie verbessert auch die Sehbedingungen steigert die Produktivitaumlt erhoumlht die Arbeitssicherheit und schont zugleich die Umwelt Ein weiteres Plus Alle Leuchten von TRILUX erfuumlllen ihre jeweiligen Aufgaben normgerecht Sicher ist eben sicher
Zudem betrachtet TRILUX Licht fuumlr industrielle Bereiche stets ganzheitlich Schlieszliglich werden technisch ausge-reifte Beleuchtungsloumlsungen nicht nur in Produktions- und Lagerhallen benoumltigt Auch fuumlr alle anderen Anwen-dungen haumllt die Unternehmensgruppe uumlberzeugende Beleuchtungskonzepte parat ndash seien es Verwaltungsbuumlros Sanitaumlrraumlume Flure Treppenhaumluser Freiflaumlchen Parkplaumltze oder Fassaden Und uumlberall profitiert man von dem TRILUX Markenversprechen bdquoSIMPLIFY YOUR LIGHTldquo Es ist der einfachste und sicherste Weg zu einer maszligge-schneiderten zukunftsfaumlhigen Lichtloumlsung Darauf ist Verlass
4
LICHT FUumlR DIE INDUSTRIE
DIE WICHTIGSTEN ANFORDERUNGEN AN DIE INDUSTRIELLE BELEUCHTUNG
WIRTSCHAFTLICHKEIT
bull Betriebskosten bis zu 85 einsparen
bull Wartung weniger Aufwand reduziert Kosten
bull Amortisation schneller ans Ziel
LICHTQUALITAumlT
bull Maszliggeschneiderte Licht-loumlsungen lohnen sich immer
bull Die Produktivitaumlt steigtbull Die Zahl der Unfaumllle sinkt
NACHHALTIGKEIT
bull LED gewinnt ndash sowohl oumlko-nomisch als auch oumlkologisch
bull Ihr Beitrag zur CO2-Reduktionbull Nachhaltiges Handeln als
Imagegewinn
LICHTMANAGEMENT
bull Potenziale ausreizenbull Tageslicht ausnutzen
Anwesenheit erkennenbull Komfortable
Anlagensteuerung
85EINSPAR-
POTENZIALdurch LED+ LMS+ LMS+
5
LICHTSTROMVERLUST
bull Dank CLO-Technologie immer normgerechtes Licht
bull Lichtstrom bleibt uumlber die gesamte Einsatzdauer konstant
bull Keine bdquoReserveldquo-Beleuchtungs-staumlrken notwendig
REMOTE MAINTENANCE
bull Digitaler Service der sich auszahlt
bull Wartungsaktivitaumlten angepasst an den tatsaumlchlichen Bedarf
bull Proaktive Meldungen
PREDICTIVE MAINTENANCE
bull Vorausschauende Wartung bevor Handlungsbedarf entsteht
bull Keine starren kosten-treibenden Wartungszyklen
bull Fernuumlberwachung sichert reibungslosen Betrieb
DATENMONITORING
bull Softwaretool das Transparenz schafft
bull Permanente Erfassung der Energieverbraumluche
bull Uumlberwachung von Temperatur und Dimm-Level
EMPFANG
4
7
8
2
14
9
12
3
10
6
5
WEGE middot Seite 12-13 AUSSTELLUNGSBEREICHE middot Seite 26-29
PARKFLAumlCHEN middot Seite 10-11 FLURE UND TREPPENHAumlUSER middot Seite 22-25
EINGANGSBEREICHE AUSSENINNEN middot Seite 16-21 SANITAumlRANLAGEN middot Seite 34-37
FASSADEN middot Seite 14-15 BUumlRORAumlUME middot Seite 30-33
1
2
3
4
5
6
7
8
6
EMPFANG
11
1
13
wwwtriluxcomindustry
7
SPEZIALBEREICHE middot Seite 42-43 AUSSENLAGER middot Seite 56-59
PRODUKTIONSHALLEN middot Seite 38-41 WERKSTRASSEN middot Seite 52-55
UumlBERDACHTE AUSSENBEREICHE middot Seite 48-51
LAGERHALLEN middot Seite 44-47
9
10
11
12
13
14
PARKFLAumlCHEN WEGE UND FASSADEN
SICHERHEIT UumlBER DIE GEBAumlUDEGRENZEN HINWEG
9
Beleuchtung auf Parkflaumlchen fuumlr mehr SicherheitSicherheit und Orientierung haben bei der Beleuchtung von Parkplaumltzen und Parkhaumlusern oberste Prioritaumlt Daneben gilt es extremen Witterungsbedingungen zu trotzen Hier punkten TRILUX-Leuchten dank innovativer Lichttechnik hoher Beleuchtungsqualitaumlt und robuster Konstruktion Besucher und Mitarbeiter finden sich so einfach zurecht und erhalten gleichzeitig einen ersten positiven Eindruck Dank des mitlaufenden Lichts laumlsst sich Energie sparen da das Licht nur dort an geht wo Bewegung registriert wird
Ausgeleuchtete Wege fuumlr ein besseres GefuumlhlWegebeleuchtung hat das primaumlre Ziel Besucher und Mitarbeiter waumlhrend der Dunkelstunden sicher zu geleitenHohe Schutzart und Materialqualitaumlt sind hier die Voraussetzung um dauerhaft widrigen Witterungseinfluumlssenzu trotzen Daruumlber hinaus sollen die Leuchten in puncto Licht Stil und Formensprache harmonisch mit der Architektur und Auszligengestaltung zusammenspielen Eine Aufgabe die TRILUX-Leuchten mit Bravour meistern
Akzentuierte Fassaden fuumlr ein ansprechendes ErscheinungsbildAuszligenbeleuchtung die nicht nur beleuchtet sondern inszeniert Ganz gleich ob es darum geht architektonische Details zu akzentuieren oder ganze Gebaumlude und Objekte zu highlighten Eine zeitgemaumlszlige Fassadenloumlsung von TRILUX bietet zahlreiche Moumlglichkeiten diese Anforderungen energieeffizient und wirkungsvoll umzusetzen Sie erlaubt Besuchern durch Beleuchtung von Schildern und Eingangsbereichen eine schnelle und sichere Orien-tierung
PARKFLAumlCHEN
DEN UumlBERBLICK BEHALTEN
11
Cuvia 4060 LEDDer modulare Aufbau der Cuvia LED bietet maximale Flexibili-taumlt bei Lichtstrompaketen und optischen Systemen Von der Anschaffung uumlber Betriebskosten bis hin zur Wartung uumlberzeugen die Aufsatz- und Ansatzleuchten mit einer hohen Effizienz
wwwtriluxcomcuvia40wwwtriluxcomcuvia60
Viatana LEDDie Viatana LED vereint mo-dernste LED-Technologie und Freiform-Reflektortechnik fuumlroptimale Lichtausbeute und maximale Energieeffizienz Verschiedene Leuchtenlicht-stroumlme zwischen 2000 und 9000 Lumen gewaumlhrleisten eine optimale Ausleuchtung
wwwtriluxcomviatana
Lumega IQ 507090 LEDDie neu entwickelten optischen Systeme der Aufsatz- und Ansatzleuchten Lumega IQ LED garantieren eine hervorragende Lichtverteilung Verschiedene MLTIQ-Linsen (Multi-Lens-Technology) sowie ein breites Spektrum an Leuchtenlicht-stroumlmen sorgen fuumlr eine individu-elle Anpassung an die objektbe-zogene Beleuchtungsaufgabe
wwwtriluxcomlumegaiq
ConStela LEDStandrohre in verschiedenen Houmlhen unterschiedliche Leuch-tenkoumlpfe und die Option flexibel einstellbare Strahler einzusetzen ndash mit der ConStela LED entste-hen einzigartige Lichtstelen Der ConStela Konfigurator bietet die Moumlglichkeit einzelne Module im Handumdrehen zu kombinieren
wwwtriluxcomconstela
Convia LEDDie elliptische Mastaufsatzleuch-te Convia LED sorgt dank der innovativen MLTIQ-Technologie sowie computeroptimierter Freiform-Reflektoren fuumlr eine besonders gute Ausleuchtung von Straszligen und Plaumltzen Zudem fuumlgt sie sich mit ihrer kleinen flachen Bauform ideal in jedes Stadtbild ein
wwwtriluxcomconvia
Lumena Star 4070 LEDDer Planflaumlchenstrahler Lumena Star 4070 LED wird den hohen Anspruumlchen in puncto Sicherheit und Effizienz gerecht indem er fuumlr blendfreies Licht ohne stouml-rende Lichtemissionen sorgt und im Vergleich zu einer konventi-onellen Beleuchtungsanlage bis zu 40 Energie spart Weiteres Sparpotenzial bieten optionale Features wie Leistungsreduzie-rung und Lichtmanagement-systeme
wwwtriluxcomlumenastar
Nextrema G3 LED Die Nextrema G3 LED ist mit ihrem hochwertig verarbeiteten Alu-Druckgusskoumlrper besonders widerstandsfaumlhig und sichert so einen zuverlaumlssigen Betrieb selbst unter Extrembedingungen Ihre lange Lebensdauer und die hohe Energieeffizienz ermoumlgli-chen eine schnelle Amortisation der Investitionskosten und somit niedrige Gesamtbetriebskosten
wwwtriluxcomnextremag3
8841 LS LEDDie 8841 LS LED sorgt stets fuumlr die optimale Ausleuch-tung von Wegen und Plaumltzen Moumlglich macht das die MLTIQ-Technolo gie mit der sich die Abstrahl charakteristika der computeroptimierten Linsen einstellen lassen Zudem macht die Lichtstele mit ihrer eleganten Erscheinung auch bei Tageslicht eine gute Figur
wwwtriluxcom8841ls-led
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
WEGE
ORIENTIERUNG LEICHT GEMACHT
13
8841 LS LEDDie 8841 LS LED sorgt stets fuumlr die optimale Ausleuchtung von Wegen und Plaumltzen Moumlglich macht das die MLTIQ-Technologie mit der sich die Abstrahlcharak-teristika der computeroptimier-ten Linsen einstellen lassen Zudem macht die Lichtstele mit ihrer eleganten Erscheinung auch bei Tageslicht eine gute Figur
wwwtriluxcom8841ls-led
HS 80 LEDDie dekorativen Pollerleuch-ten HS setzen Wege durch Lichtakzente gekonnt in Szene und sind dank LED Technologie energieeffizient und extrem wartungsarm Somit sind die langlebigen Leuchten ein idealer und verlaumlsslicher Partner in Auszligenbereichen
wwwtriluxcomhs
8851middotmiddotmiddot LEDDer 8851 LED uumlberzeugt als vielseitiger Poller der an Wegen dank seines ansprechenden Designs sowohl Akzente setzt als auch Sicherheit und Orientierung bietet Dabei fuumlgt sich die zeitlose Formensprache des Pollers in die Umgebung ein sodass er auch tagsuumlber eine gute Figur macht
wwwtriluxcom8851
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
8841middotmiddotmiddot LEDDie dekorativen LED Poller-leuchten 8841 LED uumlberzeugen durch unkomplizierte Montage und Wartung Der modulare Leuchtenaufbau ermoumlglicht eine Umruumlstung auf effizientere LED-Generationen
wwwtriluxcom8841
Skeo Q LED PollerIhre geradlinige klare Formen-sprache macht die Skeo Q LED Pollerleuchte zur optima-len Beleuchtungsloumlsung fuumlr gebaumludenahe Auszligenbereiche anspruchsvoller Architektur Ob Eingangsbereich oder Passage die dekorative Pollerleuchte setzt auch tagsuumlber visuelle Akzen-te und spendet bei Dunkelheit bestes Licht
wwwtriluxcomskeo-q-poller
Altigo G2 LEDDie Altigo G2 eignet sich dank fle-xibler Ausstattung und verschie-dener Ausfuumlhrungen sowohl zur sicheren Beleuchtung von Wegen als auch zur Akzentuierung von Fassaden Dabei fuumlgt sich die flache Lichtlinie optisch wie physisch ideal in das Gesamtbild ein und punktet mit einer langen Lebensdauer
wwwtriluxcomaltigo
FASSADEN
REPRAumlSENTATIVE AUSSENWIRKUNG
15
Lutera 90100200 LEDDie geringe Einbautiefe der Bodeneinbaustrahler Lutera 90100200 LED ermoumlglicht den Einsatz sowohl im Auszligen- als auch im Innenbereich Unter-schiedliche Ausstrahlwinkel und Lichtfarben setzen Objekte und Gebaumlude gezielt in Szene Das intelligente Dichtungskonzeptgarantiert auch unter Extrem-bedingungen einen dauerhaft stoumlrungsfreien Betrieb
wwwtriluxcomlutera90 wwwtriluxcomlutera100wwwtriluxcomlutera200
Faciella LEDErhaumlltlich in drei Baugroumlszligen in-szeniert der leistungsfaumlhige und energieeffiziente Faciella LED Strahler Objekte und Gebaumlude unterschiedlicher Art und Groumlszlige in einem einheitlichen Design Verschiedene Lichtstrompakete und Ausstrahlwinkel ermoumlglichen die Loumlsung unterschiedlicher Be-leuchtungsaufgaben und bieten so maszliggeschneidertes Licht
wwwtriluxcomfaciella
Altigo G2 LEDDie Altigo G2 eignet sich dank fle-xibler Ausstattung und verschie-dener Ausfuumlhrungen sowohl zur sicheren Beleuchtung von Wegen als auch zur Akzentuierung von Fassaden Dabei fuumlgt sich die flache Lichtlinie optisch wie physisch ideal in das Gesamtbild ein und punktet mit einer langen Lebensdauer
wwwtriluxcomaltigo
Skeo R LEDDie rechteckige Skeo R setzt als Wand- oder Deckenanbauleuch-te wirkungsvolle Lichtakzente Dabei laumlsst sie sich mittels unter-schiedlicher Varianten flexibel an die Beleuchtungsanforderungen anpassen und fuumlgt sich dank ihrer reduzierten Formensprache harmonisch in die Gebaumludearchi-tektur ein
wwwtriluxcomskeor
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
Skeo Q LEDDie Wand- und Deckenanbau-leuchte Skeo Q setzt Eingaumlnge und Fassaden gekonnt in Szene Dabei laumlsst sie sich dank viel-faumlltiger Varianten flexibel an die Beleuchtungsanforderungen anpassen und schafft mit ihrer minimalistischen Formensprache ein harmonisches Erscheinungs-bild
wwwtriluxcomskeoq
Pareda LEDMit ihrer klassischen Formen-sprache setzt die Wandeinbau-leuchte Pareda LED nicht nur Entreacutees oder Treppen attraktiv ins rechte Licht sondern fungiert auch als leuchtendes Architek-turelement Dabei punktet sie in rechteckiger wie quadratischer Bauform mit hoher Schutzart und langlebigen Materialien
wwwtriluxcompareda
Pareda Slim LEDDie Pareda Slim LED uumlberzeugt durch Ihre filigrane Form und hochwertige Materialien Zwei verschiedene Farbtemperaturen sorgen mit der asymmetrischen Abstrahlcharakteristik fuumlr eine akzentstarke Beleuchtung von gebaumludenahen Bereichen Mit einer Einbautiefe von nur 72 mm eignet sie sich fuumlr Bereiche in denen ein wandbuumlndiger Einbau erforderlich ist
wwwtriluxcompareda-slim-led
16
EINGANGSBEREICHE AUSSEN UND INNEN
BEGRUumlSSEN UND EMPFANGEN
17
Inszenierte Eingangsbereiche fuumlr ein herzliches WillkommenEs gibt verschiedene Gruumlnde einen Eingangsbereich zu einem Unternehmensgebaumlude zu beleuchten Ein gutausgeleuchteter Eingangsbereich weist Besuchern und Mitarbeitern nicht nur den Weg und sorgt so fuumlr mehrOrientierung sondern macht auch moumlgliche Stolperfallen wie Treppen sichtbar und erhoumlht damit die SicherheitGut beleuchtet wird der Eingang zu einem echten Hingucker und vermittelt eine einladende Atmosphaumlre
Ein attraktiver Empfang fuumlr Geschaumlftspartner Gaumlste und MitarbeiterOft ist der Eingangsbereich der erste persoumlnliche Beruumlhrungspunkt mit dem Unternehmen Entsprechend hoch ist die repraumlsentative Bedeutung Das richtige Licht und die passenden Leuchten sind entscheidende Faktoren fuumlr ein harmonisches Gesamtbild Eingangsbereiche erfordern ein hohes und zugleich homogenes Beleuchtungs-niveau das Besuchern und Mitarbeitern die Orientierung erleichtert ohne dabei zu blenden Aktuelle Branchen-trends sind flaumlchiges Licht und Lichtsysteme die uumlber eine RGB-Farbmischung eine individuelle und dekorative Farbgestaltung ermoumlglichen TRILUX bietet ein breites Portfolio an Beleuchtungsloumlsungen die durch ihre Licht-wirkung und das Design neue Spielraumlume fuumlr eine repraumlsentative Industriearchitektur eroumlffnen
EINGANGSBEREICHEAUSSEN
DER ERSTE EINDRUCK ZAumlHLT
19
Skeo Q LEDDie Wand- und Deckenanbau-leuchte Skeo Q setzt Eingaumlnge Fassaden und gebaumludenahe Wege gekonnt in Szene Dabei laumlsst sie sich dank vielfaumlltiger Varianten flexibel an die Beleuch-tungsanforderungen anpassen und schafft mit ihrer minima-listischen Formensprache ein harmonisches Erscheinungsbild
wwwtriluxcomskeoq
Altigo G2 LED (Einbau)Die Altigo G2 eignet sich dank fle-xibler Ausstattung und verschie-dener Ausfuumlhrungen sowohl zur sicheren Beleuchtung von Wegen als auch zur Akzentuierung von Fassaden Dabei fuumlgt sich die flache Lichtlinie optisch wie physisch ideal in das Gesamtbild ein und punktet mit einer langen Lebensdauer
wwwtriluxcomaltigo
Skeo Pura LEDMit ihrer flachen Bauform uumlberzeugt die Skeo Pura LED im Eingangsbereich sowohl innen als auch auszligen Die Leuchte ist in zwei Baugroumlszligen erhaumlltlich
wwwtriluxcomskeo-pura-led
Lutera C LEDAls kompaktes langlebiges und leistungsstarkes Downlight beleuchtet die Lutera C gebaumlu-denahe Wegezonen attraktiv und sicher Dabei eroumlffnet sie als Er-gaumlnzung der Lutera-Familie und dank verschiedener Ausfuumlhrun-gen die Moumlglichkeit unterschied-liche Auszligenbereiche in einheitli-chem Design zu beleuchten
wwwtriluxcomluterac
ConStela LEDStandrohre in verschiedenen Houmlhen unterschiedliche Leuch-tenkoumlpfe und die Option flexibel einstellbare Strahler einzusetzen ndash mit der ConStela LED entste-hen einzigartige Lichtstelen Der ConStela Konfigurator bietet die Moumlglichkeit einzelnen Module im Handumdrehen zu kombinieren
wwwtriluxcomconstela
8841middotmiddotmiddot LEDDie dekorativen LED Poller-leuchten 8841 LED uumlberzeugen durch unkomplizierte Montage und Wartung Der modulare Leuchtenaufbau ermoumlglicht eine Umruumlstung auf effizientere LED-Generationen Die symmetrische Optik sorgt im Eingangsbereich fuumlr ein stimmiges Erscheinungs-bild
wwwtriluxcom884
Skeo R LEDDie rechteckige Skeo R setzt als Wand- oder Deckenanbauleuch-te wirkungsvolle Lichtakzente Dabei laumlsst sie sich mittels unter-schiedlicher Varianten flexibel an die Beleuchtungsanforderungen anpassen und fuumlgt sich dank ihrer reduzierten Formensprache harmonisch in die Gebaumludearchi-tektur ein
wwwtriluxcomskeor
Skeo Q LED PollerIhre geradlinige klare Formen-sprache macht die Skeo Q LED Pollerleuchte zur optima-len Beleuchtungsloumlsung fuumlr gebaumludenahe Auszligenbereiche anspruchsvoller Architektur Ob Eingangsbereich oder Passage die dekorative Pollerleuchte setzt auch tagsuumlber visuelle Akzen-te und spendet bei Dunkelheit bestes Licht
wwwtriluxcomskeo-q-poller
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
20
EINGANGSBEREICHE INNEN
EINLADENDER EMPFANG
21
LC67 LEDDie flexible Lichtkanal-Loumlsung LC67 im Baukastensystem bietet Anwendern hohen gestalteri-schen Freiraum Das Ergebnis ist Licht in der perfekten funktiona-len und aumlsthetischen Verbindung Egal ob als randloser Einbauka-nal mit kaschierendem Rand als Aufbaukanal oder Haumlngeversion mit einem Indirektanteil zur Deckenaufhellung
wwwtriluxcomlc67
Lateralo Ring LEDHoumlchste Funktionalitaumlt gepaart mit repraumlsentativem Design ndash da-fuumlr steht die Lateralo Ring LED Durch das Zusammenspiel aus direktem und indirektem Licht-anteil sorgt sie fuumlr maximalen Sehkomfort und leuchtet Raumlume hell weich und schattenfrei aus Ihr zeitloses Design macht sie auch ausgeschaltet zum Blickfang
wwwtriluxcomlateraloring
Polaron IQ LEDDas Basiselement der Polaron IQ LED Familie ist ein filigranes rundes Lichtprofil das maximale planerische Freiheit bietet und unzaumlhlige Kombinationen inner-halb der Baureihe erlaubt ndash dadurch lassen sich Licht- und Leuchten-Design perfekt an den Anwendungsbereich anpassen RGB-Varianten erweitern den Gestaltungsspielraum
wwwtriluxcompolaroniq
74RQ LEDDie eleganten 74R und Q LED bestechen durch ihre flachen weich geformten Leuchtenkoumlr-per mit denen sich direkte sowie indirekte Lichtanteile realisieren lassen Verschiedene Groumlszligen und Ausstattungen machen sie zur idealen Lichtloumlsung fuumlr Flure Treppenhaumluser oder repraumlsen-tative Eingangsbereiche
wwwtriluxcom74rwwwtriluxcom74q
Onplana LEDOnplana LED bietet erstmalig im Downlight-Bereich entblendetes Flaumlchenlicht Die Leuchte selbst fuumlgt sich durch ihr modernes reduziertes Design perfekt in jede Umgebung ein Durch minimierte Direktblendung und flaumlchigen Lichtaustritt auch zur Wandmon-tage geeignet eroumlffnen sich neue planerische und gestalterische Moumlglichkeiten
wwwtriluxcominplana-onplana
Inplana LEDInplana LED bietet erstmalig im Downlight-Bereich entblendetes Flaumlchenlicht Die Leuchte selbst fuumlgt sich durch ihr modernes reduziertes Design perfekt in jede Umgebung ein Durch minimierte Direktblendung und flaumlchigen Lichtaustritt auch zur Wandmon-tage geeignet eroumlffnen sich neue planerische und gestalterische Moumlglichkeiten
wwwtriluxcominplana-onplana
Inperla Ligra Plus LEDVerschiedene Ausstrahlcharak-teristika Lichtstrompakete und Design-Anmutungen machen die Inperla Ligra Plus LED zur idealen Beleuchtungsloumlsung Breit strahlende Optik begrenzte Leuchtdichten und hohe Entblen-dung sorgen fuumlr angenehmes Lichtempfinden und houmlchsten Sehkomfort
wwwtriluxcominperlaligraplus
Solvan Flow LEDOb als Einbau- Anbau- oder Haumlngeleuchte Die Solvan Flow LED fuumlgt sich dank ihres flachen Designs nicht nur ideal in jede Umgebung ein sie ist auch enorm flexibel Waumlhlbare Lumen-pakte optische Systeme und Abstrahlcharakteristika machen sie zu einer vielseitigen Beleuch-tungsloumlsung
wwwtriluxcomsolvanflow
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
FLURE UND TREPPENHAumlUSER
SICHERE ORIENTIERUNG
23
Funktionalitaumlt und Aumlsthetik fuumlr Flure und TreppenhaumluserBei der Beleuchtung von Fluren und Treppenhaumlusern stehen haumlufig die funktionalen Aspekte im Vordergrund Die Bereiche muumlssen optimal ausgeleuchtet sein um Orientierung zu bieten und sicheres Bewegen zu ermoumlglichen TRILUX Leuchten bieten jedoch mehr Mit ihrem zeitlos-modernen Design und ihrer attraktiven Lichtwirkung las-sen sich selbst lange Flure oder verwinkelte Treppenhaumluser wirkungsvoll inszenieren Praktisch In Bereichen mit wenig Publikumsverkehr laumlsst sich der Energieverbrauch durch ein Lichtmanagementsystem mit Anwesenheits-erkennung senken ohne die Sicherheit zu beeintraumlchtigen
FLURE UND TREPPENHAumlUSER
SICHERE ORIENTIERUNG
25
LC67 LEDDas Lichtkanalsystem LC67 setzt Architektur in Szene und uumlberzeugt durch besonders homogenes Licht ohne direkt wahrnehmbare Schattenfugen und Leuchtdichtenunterschiede Serienmaumlszligig in 10 verschiedenen Modullaumlngen erhaumlltlich kann der Lichtkanal mit T- L- und Kreuzverbindern horizontal und vertikal um Ecken gefuumlhrt wer-den ideal fuumlr Flure und Treppen-haumluser
wwwtriluxcomlc67
Coriflex LEDMit ihrer klaren Formensprache fuumlgt sich die Coriflex LED in jedes Raumkonzept ein und uumlberzeugt durch eine hohe Variabilitaumlt hin-sichtlich Lichtstrom Lichtfarbe und Optik In der Ausfuumlhrung mit asymmetrischer Optik setzt sie Objekte und Bilder in Ausstel-lungsbereichen ideal in Szene
wwwtriluxcomcoriflex
Arimo Slim CDP und CDP-X LED Die LED Einbauleuchten Arimo Slim CDP und CDP-X LED bieten ein besonders angenehmes und normgerecht blendfreies Licht ndash natuumlrlich auch in den Active-Varianten Dafuumlr sorgt die hoch-effiziente Mikroprismatik Die CDP-X-Optik erzeugt durch die innenliegende Lichtfuge zusaumltz-lich eine einzig artige weiterhin harmonische Lichtwirkung
wwwtriluxcomarimoscdpx
74RQ LEDDie eleganten 74R und Q LED bestechen durch ihre flachen weich geformten Leuchtenkoumlr-per mit denen sich direkte sowie indirekte Lichtanteile realisieren lassen Verschiedene Groumlszligen und Ausstattungen machen sie zur idealen Lichtloumlsung fuumlr Flure Treppenhaumluser oder repraumlsenta-tive Eingangsbereiche
wwwtriluxcom74rwwwtriluxcom74q
Solvan Flow LEDOb als Einbau- Anbau- oder Haumlngeleuchte Die Solvan Flow LED fuumlgt sich dank ihres flachen Designs nicht nur ideal in jede Umgebung ein sie ist auch enorm flexibel Waumlhlbare Lumen-pakete optische Systeme und Abstrahlcharakteristika machen sie zu einer vielseitigen Beleuch-tungsloumlsung
wwwtriluxcomsolvanflow
Polaron IQ LEDDas Basiselement der Polaron IQ LED Familie ist ein filigranes rundes Lichtprofil das maximale planerische Freiheit bietet und unzaumlhlige Kombinationen inner-halb der Baureihe erlaubt ndash dadurch lassen sich Licht- und Leuchten-Design perfekt an den Anwendungsbereich anpassen RGB-Varianten erweitern den Gestaltungsspielraum
wwwtriluxcompolaroniq
InplanaOnplana LEDInplana und Onplana LED bieten erstmalig im Downlight-Bereich entblendetes Flaumlchenlicht Die Leuchten selbst fuumlgen sich durch ihr modernes reduziertes Design perfekt in jede Umgebung ein Durch minimierte Direktblendung und flaumlchigen Lichtaustritt auch zur Wandmontage geeignet er-oumlffnen sich neue planerische und gestalterische Moumlglichkeiten
wwwtriluxcominplana-onplana
Athenik Ligra Plus LEDQuadratisch kompakt energie-effizient ndash das Downlight Athenik Ligra Plus LED steht fuumlr moderne Beleuchtung und houmlchsten Seh-komfort In der Active-Variante kann es dank Weiszlig-Weiszlig-Steue-rung den Verlauf des Tageslichts nachbilden Damit eignet sich das Downlight optimal fuumlr die oft fensterlosen Sanitaumlrraumlume
wwwtriluxcomathenikligraplus
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
AUSSTELLUNGS-BEREICHE
WIRKUNGSVOLL PRAumlSENTIERT
27
Individuelle Lichtsteuerung fuumlr den Ausstellungsbereich Licht kann viele Facetten abbilden ndash es kann Raumlume hell leuchten lassen starke Kontraste setzen fuumlhren Ihren Markenauftritt unterstuumltzen beleben oder beruhigen inszenieren und gleichzeitig effizient sein
Bei der Planung eines Lichtkonzepts wird jeder Leuchte eine definierte Lichtaufgabe zugewiesen Das kann die Ausleuchtung der Produkte der Exponate oder der Architektur sein Unsere flexiblen Lichtkonzepte machen es moumlglich sich durch eine jeweils optimale Ausrichtung der Leuchten auf wechselnde Ausstellungsstuumlcke perfekt einzustellen Farbtemperatur und Beleuchtungsstaumlrke koumlnnen fuumlr jeden Zweck angepasst werden Zusaumltzliche Akzente koumlnnen durch flexible Einbaustrahler mit ihrem verstellbaren Neigungswinkel gesetzt werden
AUSSTELLUNGS-BEREICHE
WIRKUNGSVOLL PRAumlSENTIERT
29
Canilo LED AufbaurichtstrahlerDer effiziente und leistungs-starke Aufbaurichtstrahler Canilo LED zeichnet sich durch klassisches elegantes Design aus Die seit liche Lasche kann farblich individuell angepasst werden und unterstuumltzt somit das Kunden-CD Der zuruumlckge-setzte Reflektor mit integriertem Blendring bietet einen hohen Sehkomfort
wwwoktalitecomdecanilo-plus
Scenatic Point LED Der LED Strahler Scenatic Point setzt attraktive Akzente und schafft eine repraumlsentative und einladende Atmosphaumlre in Besprechungsraumlumen Erhaumlltlich in verschiedenen Baugroumlszligen und mit unterschiedlichen Licht-strom paketen erweist sich die Scenatic Point 905 als ausge-sprochen anpassungsfaumlhig
wwwtriluxcomscenaticpoint905
Quira LEDQuira LED bietet effiziente und hochwertige Beleuchtungslouml-sungen fuumlr alle Anstrahlungen Egal ob Einzelprodukte Waren-gruppen oder Aufbauten ndash die als Strahler oder schwenkbares Downlight einsetzbare Quira LED ruumlckt alles in ein optimales Licht
wwwoktalitecomdequirawwwoktalitecomdequira-plus
Canilo Plus LED Aufbau-richtstrahlerMit bis zu 6000 Lumen kann das Powerpaket der Canilo-Leuch-tenfamilie uumlberall dort eingesetzt werden wo eine hohe Leistung erforderlich ist ndash in Raumlumen mit hohen Decken etwa oder dort wo starke Akzente und ein dramatisches Spiel mit Licht und Schatten gewuumlnscht ist
wwwoktalitecomdecanilo-plus
Coriflex LEDMit ihrer klaren Formensprache fuumlgt sich die Coriflex LED in jedes Raumkonzept ein und uumlberzeugt durch eine hohe Variabilitaumlt hinsichtlich Lichtstrom Lichtfar-be und Optik In der Ausfuumlhrung mit asymmetrischer Optik setzt sie Objekte und Bilder in Ausstel-lungsbereichen ideal in Szene
wwwtriluxcomcoriflex
Canilo LED PendelleuchteDie variable und werkzeuglos einstellbare Abhaumlngung in Form eines stromfuumlhrenden Seils verleiht der Pendelleuchte Canilo LED einen eleganten Look Ein besonderes Element zur Unter-stuumltzung des Kunden-CDs bietet die farblich individuell anpass-bare seitliche Lasche Hohen Sehkomfort bietet der zuruumlckge-setzte Reflektor mit integriertem Blendring
wwwoktalitecomdecanilo-plus
Canilo Plus LED PendelleuchteMit bis zu 6000 Lumen ist die Pendelleuchte Canilo Plus LED die ideale Wahl fuumlr Raumlume mit hohen Decken oder Bereiche in denen starke Akzente und ein dramatisches Spiel mit Licht und Schatten gewuumlnscht sind Die werkzeuglose Anpassung der Pendellaumlnge garantiert eine einfache Montage
wwwoktalitecomdecanilo-plus
Loreto LEDLoreto LED vereint Leistungs-staumlrke mit groszligflaumlchigem sicht -barem Licht und qualifiziert sich ideal fuumlr repraumlsentative Ausstel-lungsbereiche Drei verschiedene Durchmesser zwei verschiedene Lichtfarben drei Pendel laumln-gen und Lumenpakete bis zu 10000 lm bieten groumlszligtmoumlglichen Gestaltungs spielraum
wwwoktalitecomdeloreto
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
BUumlRORAumlUME
BESTENS MOTIVIERT
31
Motivation auf TastendruckFuumlr das Wohlfuumlhlen im Buumlro gibt es einige Stellschrauben Licht spielt dabei eine zentrale Rolle Eine normgerech-te und blendfreie Ausleuchtung des Raumes und der einzelnen Arbeitsplaumltze unterstuumltzt dauerhaft konzentriertes und ermuumldungsfreies Arbeiten Technologien wie Human Centric Lighting helfen dabei den eigenen Biorhythmus zu stabilisieren Alles zusammen steigert letztlich die Motivation der Mitarbeiter und macht sie leistungsfaumlhiger So gesehen liegt der Schluumlssel zu mehr Erfolg nur einen Tastendruck entfernt
BUumlRORAumlUME
BESTENS MOTIVIERT
33
Arimo Slim MRX LEDDank der Micro-Reflector-Technology (MRX) bieten die Einbauleuchten selbst bei hohen Lichtstrompaketen ein ange-nehmes und blendfreies Licht (UGR19 lt 1500 cdmsup2) Zudem punkten Sie mit ihrer uumlberdurch-schnittlichen Energieeffizienz
wwwtriluxcomarimosmrx
Arimo Slim CDP und CDP-X LEDDie LED Einbauleuchten Arimo Slim CDP und CDP-X LED bieten ein besonders angenehmes und normgerecht blendfreies Licht ndash natuumlrlich auch in den Active-Varianten Dafuumlr sorgt die hoch-effiziente Mikroprismatik Die CDP-X-Optik erzeugt durch die innen liegende Lichtfuge zusaumltz-lich eine einzigartige weiterhin harmonische Lichtwirkung
wwwtriluxcomarimoscdpx
Belviso C1 LED Mit einer vollkommen homoge-nen Ausleuchtung schafft die Einbauleuchte Belviso C1 LED Wohlfuumlhlatmosphaumlre durch schattenfreies Licht und bietet normgerechte Beleuchtung fuumlr Bildschirmarbeitsplaumltze Active-Varianten in Weiszlig-Weiszlig-Steue-rung bieten je nach Anforderung entspannendes oder anregendes Licht
wwwtriluxcombelvisoc1
Lateralo Plus LED Eleganz und Sehkomfort vereint Die ultraflache Lateralo Plus LED scheint mit ihrer transparenten Scheibe schwerelos im Raum zu schweben Dabei spendet sie dank der intelligenten Optik in-klusive innovativem Binary Light Guide System blend- und nahezu schattenfreies Licht in exzellen-ter Qualitaumlt
wwwtriluxcomlateralop
Lunexo H LED Die exklusive Haumlngeleuchte mit sichtbarer Lichtkante spendet angenehm blendfreies Licht nach UGR19 und setzt in puncto Komfort und Aumlsthetik Maszligstaumlbe Lichtfarbe und -intensitaumlt sowie direkter und indirekter Lichtanteil lassen sich flexibel einstellen zudem kann ein Lichtmanage-mentsystem integriert werden
wwwtriluxcomlunexo
Coriflex MRX LEDMit ihrer klaren Formensprache und der gleichmaumlszligigen Ausleuch-tung uumlber die gesamte Leuchten-laumlnge fuumlgt sich die Coriflex LED in jedes Raumkonzept nahtlos ein Ausgestattet mit einem Raster in Micro-Reflector-Technology eignet sich die Coriflex auch fuumlr die Beleuchtung von Bildschirm-arbeitsplaumltzen (UGR19)
wwwtriluxcomcoriflex
E-Line B19 LEDDie E-Line steht seit 25 Jahren fuumlr houmlchste Energieeffizienz und Produktqualitaumlt Ausgestattet mit der entblendeten UGRlt19 Optik eignet sich das Lichtband in der Ausfuumlhrung E-Line B19 LED auch fuumlr die normgerechte Beleuchtung von Bildschirm-arbeitsplaumltzen
wwwtriluxcome-line
Inperla Ligra Plus LED UGR19Verschiedene Ausstrahlcharak-teristika Lichtstrompakete und Design-Anmutungen machen die Inperla Ligra Plus LED zur idealen Beleuchtungsloumlsung In der Active-Ausfuumlhrung kann dank einer Weiszlig-Weiszlig-Steuerung der Tageslichtverlauf nachgebildet werden eine ideale Loumlsung fuumlr die oft fensterlosen Sanitaumlrbe-reiche
wwwtriluxcominperlaligraplus
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
34
SANITAumlRANLAGEN
SAUBER GELOumlST
35
Blendfreie Loumlsungen fuumlr SanitaumlrbereicheSauber hell und freundlich soll der Sanitaumlrbereich wirken Die Herausforderung Die gefliesten Waumlnde und Boumlden vermitteln leicht einen zu grellen sterilen Gesamteindruck Auch Lichtreflexionen an den Spiegeln zu vermeiden erfordert planerisches Know-how ndash und die richtigen Produkte Mit moderner LED-Technologie lassen sich Sani-taumlrbereiche blendfrei ausleuchten und eine angenehme Atmosphaumlre schaffen zum Beispiel durch die individuelle Wahl der Lichtfarbe Sinnvoll Weil die Sanitaumlrbereiche in der Regel nur punktuell genutzt werden koumlnnen die Energiekosten fuumlr die Beleuchtung durch ein intelligentes Lichtmanagementsystem mit Praumlsenzmelder signifikant gesenkt werden Active-Ausfuumlhrungen mit Tageslichtverlauf bieten eine ideale Loumlsung fuumlr die oft fensterlosen Sanitaumlrbereiche
SANITAumlRANLAGEN
SAUBER GELOumlST
37
Inperla Ligra Plus LEDVerschiedene Ausstrahlcharak-teristika Lichtstrompakete und Design-Anmutungen machen die Inperla Ligra Plus LED zur idealen Beleuchtungsloumlsung In der Active-Ausfuumlhrung kann dank einer Weiszlig-Weiszlig-Steuerung der Tageslichtverlauf nachgebildet werden eine ideale Loumlsung fuumlr die oft fensterlosen Sanitaumlrbe-reiche
wwwtriluxcominperlaligraplus
Acuro LEDDie Spiegel-Wandleuchten in Schutzart IP44 bieten durch die feinstrukturierte opale Wanne ein besonders weiches Licht Ideal geeignet fuumlr die oft fensterlosen Sanitaumlrbereich ist die Active Variante welche mit einer Weiszlig-Weiszlig-Steuerung den natuumlrlichen Tag-Nacht-Rhythmus unterstuumltzt
wwwtriluxcomacuro
Athenik Ligra Plus LEDQuadratisch kompakt energie-effizient ndash das Downlight Athenik Ligra Plus LED steht fuumlr moderne Beleuchtung und houmlchsten Seh-komfort In der Active-Variante kann es dank Weiszlig-Weiszlig-Steue-rung den Verlauf des Tageslichts nachbilden Damit eignet sich das Downlight optimal fuumlr die oft fensterlosen Sanitaumlrraumlume
wwwtriluxcomathenikligraplus
Solvan Flow LEDAls Einbauleuchte fuumlgt sich die Solvan Flow LED dank ihres flachen Designs nicht nur ideal in jede Umgebung ein sie ist auch enorm flexibel Waumlhlbare Lumen-pakete optische Systeme und Abstrahlcharakteristika machen sie zu einer vielseitigen Beleuch-tungsloumlsung fuumlr Sanitaumlrbereiche
wwwtriluxcomsolvanflow
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
PRODUKTIONS-HALLEN
LICHT ALS PRODUKTIVITAumlTSPLUS
39
Licht das nur Gewinner kenntStaub Hitze Kaumllte Feuchtigkeit Erschuumltterungen ndash an Licht im industriellen Bereich werden houmlchste aber meist recht unterschiedliche Anforderungen gestellt Die Beleuchtungsloumlsungen von TRILUX werden allen gerecht Das gilt auch fuumlr Spezialfaumllle Im TRILUX-Portfolio finden sich deshalb auch Systeme fuumlr houmlchste Hygieneanfor-derungen (Lebensmittelindustrie) korrosive Atmosphaumlren (Reifenlager Intensivtierhaltung) oder fuumlr besonders hochwertiges absolut blendfreies Licht wie es bei der Qualitaumltspruumlfung von Lacken in der Automotiveindustrie benoumltigt wird
Zusammen mit der TRILUX-typischen Ausfallsicherheit die aumlrgerliche und teure Betriebsunterbrechungen durch Wartungsarbeiten verhindert steigert das richtige Licht die Produktivitaumlt in der Industrie um 13 Das belegt eine aktuelle Studie von AT Kearney Zugleich sinkt die Zahl der Unfaumllle um 11 gegenuumlber konventionellen Altanla-gen So sieht Licht aus das nur Gewinner kennt
PRODUKTIONS-HALLEN
LICHT ALS PRODUKTIVITAumlTSPLUS
41
Mirona Fit LED + E-Line LEDDie Hallenleuchte Mirona Fit LED uumlberzeugt als zuverlaumlssige Louml-sung in anspruchsvollen Indus-trie be reichen Sie spendet effi-zientes LED-Licht und punktet durch eine lange wartungsarme Lebensdauer Zudem erweitert die Moumlglichkeit der Montage am E-Line LED-Geraumltetraumlger den planerischen Spielraum
wwwtriluxcommironafit
E-Line LEDDie E-Line LED mit ihrer tief-breit-strahlenden Optik meistert jede Beleuchtungs-aufgabe im Industriebereich Die hohe Energieeffizienz senkt die Betriebskosten deutlich so dass sich die Investition schnell amortisiert In nur 44 Sekunden ist eine E-Line LED Einheit im Sanierungsfall werkzeuglos in bereits vorhandene E-Line Trag-schienen (T5T8) montiert
wwwtriluxcome-line
Nextrema G3 LED Die Nextrema G3 LED ist mit ihrem hochwertig verarbeiteten Alu-Druckgusskoumlrper besonders widerstandsfaumlhig und sichert so einen zuverlaumlssigen Betrieb selbst unter Extrembedingungen Ihre lange Lebensdauer und die hohe Energieeffizienz ermoumlgli-chen eine schnelle Amortisation der Investitionskosten und somit niedrige Gesamtbetriebskosten
wwwtriluxcomnextremag3
Mirona Fit LEDDie Hallenleuchte Mirona Fit LED ist die zuverlaumlssige Beleuch-tungsloumlsung fuumlr anspruchsvolle Umgebungen in der Industrie Selbst bei hohen Umgebungs-temperaturen von 55 degC punktet die robuste Leuchte bei Betrei-bern durch eine lange wartungs-arme Lebensdauer Mit bis zu 150 lmW ist die Mirona Fit LED besonders effizient und spart Betriebskosten
wwwtriluxcommironafit
E-Line IP54 LEDMit der Schutzart IP54 trotzt die E-Line IP54 LED Staub und Spritzwasser und eignet sich auch fuumlr anspruchsvolle Aufgaben in Produktionshallen Dank ihrer HACCP-Konformitaumlt entspricht die E-Line LED auch houmlchsten Hygieneanforderungen in der Lebensmittelindustrie Mit bis zu 169 lmW ist sie zudem besonders effizient
wwwtriluxcome-line
C-Line LEDDie C-Line LED ist mit ihren langen Modulen von 1720 mm eine kosteneffiziente Alternative im Bereich Lichtband Mit einer groszligen Auswahl an verschie-denen Lichtstrompaketen Farbtemperaturen und Optiken bietet die C-Line LED trotz des niedrigen Preispunkts eine hohe Variantenvielfalt
wwwtriluxcomc-line
Araxeon LEDDie Araxeon LED ist mit einem hochwertigen Leuchtenkoumlrper aus glasfaserverstaumlrktem Poly -ester harz besonders wider-stands faumlhig gegenuumlber aumluszligeren Einfluumlssen Die energieeffiziente und langlebige LED-Feuchtraum-leuchte bietet flexible Lichttech-nik sowie optionale Steuermoumlg-lichkeiten durch Sensoren und ein intelligentes Lichtmanagement-system
wwwtriluxcomaraxeon
Duroxo LEDDie gasdichte Feuchtraumleuchte Duroxo LED bringt LED-Effizienz in anspruchsvolle Bereiche wie sie etwa in der Intensivtierhal-tung vorkommen Dabei punktet sie neben Robustheit mit Lang-lebigkeit und laumlsst sich dank ihrer 360-Grad-Justierbarkeit ideal an die raumlumlichen Verhaumlltnisse anpassen
wwwtriluxcomduroxo
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
42
KORROSIVE ATMOSPHAumlRENSCHWERINDUSTRIELEBENSMITTELINDUSTRIE
SPEZIALBEREICHE
Es gibt nur wenige Bereiche wo Sicherheit so groszliggeschrieben wird wie in der Lebensmittelindustrie Leuchten die dort zum Einsatz kommen muumlssen uumlber spezielle Faumlhigkeiten verfuumlgen Sie muumlssen frei von Glas sein bruchsicher reini-gungsfreundlich und resistent gegen Feuchtigkeit Kaumllte Erschuumltterungen und chemische Reinigungsmittel so wie die Nextrema G3 LED Duroxo LED E-Line LED + Mirona Fit LED
Wenn es bdquohart zur Sacheldquo geht muss sich auch das Licht dieser Herausforderung stellen Beleuch-tungsloumlsungen die hier bestehen wollen verfuumlgen uumlber eine hohe Ausfallsicherheit und optimalen Sehkomfort ndash selbst in hohen Hal-len TRILUX-Systeme sind auch fuumlr extreme Bedingungen wie oumllhaltige Daumlmpfe oder Metallstaumlube bestens gewappnet Unsere Empfehlungen fuumlr diese AnwendungMirona Fit LED E-Line LED
In einigen Bereichen fuumlhrt kein Weg vorbei an einer gasdichten Beleuch-tung In Staumlllen greifen aggressive Ammoniakemissionen die Systeme permanent an in einem Reifenlager ist es der Schwefel Wuumlrden sie ins Innere der Leuchte gelangen koumlnnte die Phosphorbeschichtung der LED darunter leiden Der kon struktive Aufbau der TRILUX-Systeme ver-hindert dies nachhaltig Zudem koumlnnen ihnen weder bdquoscharfeldquo Rei-nigungsmittel noch der Einsatz von Hochdruck reiniger etwas anhaben Dieses System bleibt (gas-)dicht Duroxo LED
43
HOLZ- PAPIER- TEXTILINDUSTRIEKUumlHLHAUSAUTOMOTIVEINDUSTRIE
Makellose Lackierungen sind ein Muss in der Automotiveindustrie kompromisslose Qualitaumltskon-trollen sind deshalb unerlaumlsslich Die Beleuchtung leistet hier einen entscheidenden Beitrag um stouml-rende Lichtreflexionen zu begren-zen Flexibilitaumlt ist dabei Trumpf Variable Beleuchtungsstaumlrken und anpassbare Lichtfarben helfen den Mitar beitern dabei einen bdquoglaumlnzen-denldquo Job zu machen Dieses System schafft dafuumlr die optimalen Voraus-setzungen E-Line PA2 LED
Temperaturen von bis zu ndash 40 degC sind fuumlr die dort eingesetzte Technik eine echte Herausforderung Das gilt auch fuumlr das Licht in Kuumlhlhaumlusern TRILUX-Leuchten sind deshalb bdquohart im Nehmenldquo Weder extreme Kaumllte noch Feuchtigkeit Staub oder Stoumlszlige koumlnnen ihnen etwas anhaben ndash und das fuumlr eine lange Zeit Denn sie verfuumlgen uumlber eine weit uumlberdurch-schnittliche nahezu wartungsfreie Lebensdauer Dass die Systeme dabei HACCP-konform sind ist selbstverstaumlndlich bei Leuchten wie E-Line IP54 LED und Nextrema G3 LED
Wo die Luft durch ein erhoumlhtes Staub- und Faseraufkommen belastet ist steigt das Brandrisiko Holz- papier- und textilverarbei-tende Betriebe duumlrfen deshalb nur Systeme einsetzen die einen bdquokuumlhlen Kopfldquo bewahren Denn an der Leuchtenoberflaumlche koumlnnen sich entzuumlndliche Stoffe ablagern TRILUX-Systeme stellen sicher dass die Temperaturen an diesen Stellen zuverlaumlssig begrenzt werden So gesehen kann Licht einen aktiven Beitrag zum Brandschutz leisten so wie dieses System E-Line IP54 LED
LAGERHALLEN
GROSSE RAumlUME MIT GROSSEM POTENZIAL
45
Intelligente Beleuchtung fuumlr jede Art von LagerWarenlager sind eine Welt fuumlr sich groszlige und fensterlose Hallen mit hohen Regalkonstruktionen und relativ schmalen Gassen in denen sich die Mitarbeiter schnell und sicher bewegen muumlssen Die ideale Lichtloumlsung dafuumlr sind leistungsstarke und langlebige Leuchten mit tief strahlender oder tief-breit strahlender Optik und einer hohen Entblendung Denn auch beim Blick an die Hallendecke ndash zum Beispiel um Ware mit dem Gabelstapler hoch oben einzusortieren ndash muumlssen optimale Sehbedingungen herrschen
Typisch fuumlr Lagerhallen sind zudem groszlige Areale die nur sehr selten und kurzfristig betreten werden Um Energie einzusparen empfiehlt sich eine LED-Beleuchtungsloumlsung mit Lichtmanagementsystem inklusive Anwesenheits-erkennung so dass die Leuchten nur dann eingeschaltet werden wenn sich Personen im Erfassungsbereich befinden
Tipp Mit speziell entwickelten Sanierungsloumlsungen wie der TRILUX E-Line LED Leuchte sind bestehende konven-tionelle T8-Beleuchtungssysteme schnell und einfach umgeruumlstet
LAGERHALLEN
GROSSE RAumlUME MIT GROSSEM POTENZIAL
47
E-Line LEDMit der engstrahlenden Op-tik meistert die E-Line LED die Beleuchtungsaufgabe im Hochregallager Die hohe Ener-gieeffizienz senkt die Betriebs-kosten deutlich so dass sich die Investition schnell amortisiert In nur 44 Sekunden ist eine E-Line LED Einheit im Sanierungsfall werkzeuglos in bereits vorhande-ne E-Line Tragschienen (T5T8) montiert
wwwtriluxcome-line
Nextrema G3 HF LED Die Nextrema G3 LED ist be-sonders widerstandsfaumlhig und sichert so einen zuverlaumlssigen Betrieb selbst unter Extrembe-dingungen Ihre lange Lebens-dauer und die hohe Energieeffi-zienz ermoumlglichen eine schnelle Amortisation der Investitions-kosten Praumlsenz- und Tages-lichtsensoren garantieren eine bedarfsgerechte Konfiguration und ein sicheres Beleuchtungs-management
wwwtriluxcomnextremag3
Mirona Fit LED + E-Line LEDDie Hallenleuchte Mirona Fit LED uumlberzeugt als zuverlaumlssige Louml-sung in anspruchsvollen Indus-trie be reichen Sie spendet effi-zientes LED-Licht und punktet durch eine lange wartungsarme Lebensdauer Zudem erweitert die Moumlglichkeit der Montage am E-Line LED-Geraumltetraumlger den planerischen Spielraum
wwwtriluxcommironafit
E-Line IP54 LEDDen teils rauen Bedingungen in Lagerhallen trotzt die E-Line IP54 LED mit ihrer hohen Schutzart Daruumlber hinaus steht die E-Line LED fuumlr ein ideales Preis-Leistungs-Verhaumlltnis Die hohe Energieeffizienz von bis zu 169 lmW senkt die Betriebs-kosten deutlich so dass sich die Investition schnell amortisiert
wwwtriluxcome-line
Araxeon LEDDie Araxeon LED ist mit einem hochwertigen Leuchtenkoumlrper aus glasfaserverstaumlrktem Poly -ester harz besonders wider-stands faumlhig gegenuumlber aumluszligeren Einfluumlssen Die energieeffiziente und langlebige LED-Feuchtraum-leuchte bietet flexible Lichttech-nik sowie optionale Steuermoumlg-lichkeiten durch Sensoren und ein intelligentes Lichtmanagement-system
wwwtriluxcomaraxeon
C-Line LEDDie C-Line LED ist mit ihren langen Modulen von 1720 mm eine kosteneffiziente Alternative im Bereich Lichtband Mit einer groszligen Auswahl an verschie-denen Lichtstrompaketen Farbtemperaturen und Optiken bietet die C-Line LED trotz des niedrigen Preispunkts eine hohe Variantenvielfalt
wwwtriluxcomc-line
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
UumlBERDACHTE AUSSENBEREICHE
SAFETY FIRST
49
Fuumlr das Plus an SicherheitOutdoor-Leuchten muumlssen nicht nur der Witterung sondern auch Staub Schmutz und Erschuumltterungen trotzen Die robusten Lichtloumlsungen von TRILUX laumlsst das dank hoher Schutzart und -klasse voumlllig kalt Selbst widrige Bedingungen stecken sie ohne Einbuszligen bei der Lichtqualitaumlt oder Lebensdauer weg
Im Uumlbergangsbereich von innen nach auszligen lauert zudem eine Gefahr die oft unterschaumltzt wird Der abrupte Wechsel von hell zu dunkel oder umgekehrt schraumlnkt ndash wenn auch nur fuumlr kurze Zeit ndash die Sehfaumlhigkeit ein Das Auge muss sich erst wieder an die neuen Lichtverhaumlltnisse gewoumlhnen Besonders fuumlr Staplerfahrer die gern flott unterwegs sind kann das zum Problem werden wenn die visuelle Wahrnehmung fuumlr einige Augenblicke beein-traumlchtigt ist Abhilfe schafft hier eine partielle Anhebung des Beleuchtungsniveaus ndash fuumlr ein Plus an Sicherheit
UumlBERDACHTE AUSSENBEREICHE
EXTREME LEISTUNG UNTER EXTREMEN BEDINGUNGEN
51
Araxeon LEDDie Araxeon LED ist mit einem hochwertigen Leuchtenkoumlrper aus glasfaserverstaumlrktem Poly -ester harz besonders wider-stands faumlhig gegenuumlber aumluszligeren Einfluumlssen Die energieeffiziente und langlebige LED-Feuchtraum-leuchte bietet flexible Lichttech-nik sowie optionale Steuermoumlg-lichkeiten durch Sensoren und ein intelligentes Lichtmanagement-system
wwwtriluxcomaraxeon
Nextrema G3 LEDDie Nextrema G3 LED ist mit ihrem hochwertig verarbeiteten Alu-Druckgusskoumlrper besonders widerstandsfaumlhig und sichert so einen zuverlaumlssigen Betrieb selbst unter Extrembedingungen Ihre lange Lebensdauer und die hohe Energieeffizienz ermoumlgli-chen eine schnelle Amortisation der Investitionskosten und somit niedrige Gesamtbetriebskosten
wwwtriluxcomnextremag3
E-Line IP54 LEDMit ihrer hohen Schutzart emp-fiehlt sich die E-Line IP54 LED auch fuumlr extreme Einsatzgebiete wie uumlberdachte Auszligenbereiche Zwei Lumenpakete und drei Optiken praumldestinieren die E-Line IP54 LED fuumlr unterschiedliche Beleuchtungsanforderungen Die hohe Energieeffizienz von bis zu 169 lmW senkt die Betriebs-kosten deutlich so dass sich die Investition schnell amortisiert
wwwtriluxcome-line
Mirona Fit LEDDie Mirona Fit ist mit drei Abstrahlcharakteristiken drei Lumenpaketen sowie optionalen Sensor- und CLO-Varianten die vielseitige Beleuchtungsloumlsung fuumlr Lager- und Logistikhallen Die 52000-Lumen-Version macht sogar 21 Sanierungen moumlglich Mit einer Lebensdauer von 50000Stunden selbst bei hohen Umge-bungstemperaturen von 55 degC ist die Leuchte zudem langlebig und gleichzeitig extrem zuverlaumlssig
wwwtriluxcommironafit
Lutera C LEDAls kompaktes langlebiges und leistungsstarkes Downlight beleuchtet die Lutera C gebaumlu-denahe Wegezonen attraktiv und sicher Dabei eroumlffnet sie als Er-gaumlnzung der Lutera-Familie und dank verschiedener Ausfuumlhrun-gen die Moumlglichkeit unterschied-liche Auszligenbereiche in einheitli-chem Design zu beleuchten
wwwtriluxcomluterac
Skeo R LEDDie rechteckige Skeo R setzt als Wand- oder Deckenanbauleuch-te wirkungsvolle Lichtakzente Dabei laumlsst sie sich mittels unter-schiedlicher Varianten flexibel an die Beleuchtungsanforderungen anpassen und fuumlgt sich dank ihrer reduzierten Formensprache harmonisch in die Gebaumludearchi-tektur ein
wwwtriluxcomskeor
Skeo Pura LEDMit ihrer flachen Bauform uumlberzeugt die Skeo Pura LED im Eingangsbereich sowohl innen als auch auszligen Die Leuchte ist in zwei Baugroumlszligen erhaumlltlich
wwwtriluxcomskeo-pura-led
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
Faciella LEDErhaumlltlich in drei Baugroumlszligen und mit verschiedenen Licht-strom paketen Ausstrahl- und Neigungs winkeln loumlst der Faciella LED Strahler unterschiedliche Beleuchtungsaufgaben in uumlber-dachten Auszligenbereichen Dank optional erhaumlltlicher Befesti-gungsbuumlgel ist eine Montage der Leuchte auch an Decken und Waumlnden moumlglich
wwwtriluxcomfaciella
WERKSTRASSEN
IDEALE LOumlSUNGEN FUumlR SICHERE ARBEITSWEGE
53
Optimale Beleuchtung fuumlr WerkstraszligenIn der Industrie ist die richtige Ausleuchtung von Werkstraszligen ein wichtiger Faktor Diese verbessert nicht nur die Sicherheit sondern erhoumlht auch erheblich den Sehkomfort TRILUX LED Leuchten dienen durch eine fruumlhzei-tige Erkennung von Hindernissen der Unfallvermeidung sorgen fuumlr einfache Orientierung und erleichtern so die Arbeitsablaumlufe Und sind in Sachen Effizienz Langlebigkeit und Materialqualitaumlt genau auf dieses Einsatzgebiet abgestimmt
WERKSTRASSEN
IDEALE LOumlSUNGEN FUumlRSICHERE ARBEITSWEGE
55
Cuvia 4060 LEDDer modulare Aufbau der Cuvia LED bietet maximale Flexibili-taumlt bei Lichtstrompaketen und optischen Systemen Von der Anschaffung uumlber Betriebskosten bis hin zur Wartung uumlberzeugen die Aufsatz- und Ansatzleuchten mit einer hohen Effizienz
wwwtriluxcomcuvia40wwwtriluxcomcuvia60
ViaCon LEDDie ViaCon LED bietet mit ihrem modularen Aufbau houmlchstmoumlg-liche Flexibilitaumlt bei Baugroumlszligen Lichtverteilungskurven und Montageoptionen so dass sie uumlberall fuumlr optimale Lichtver-haumlltnisse sorgt Kombiniert mit einem Lichtmanagementsystem liefert die Leuchte den Schluumlssel zur Smart City
wwwtriluxcomviacon
Lumega IQ 507090 LEDDie neu entwickelten optischen Systeme der Aufsatz- und Ansatzleuchten Lumega IQ LED garantieren eine hervorragende Lichtverteilung Verschiedene MLTIQ-Linsen (Multi-Lens-Technology) sowie ein breites Spektrum an Leuchtenlichtstrouml-men sorgen fuumlr eine individuelle Anpassung an die objektbezoge-ne Beleuchtungsaufgabe
wwwtriluxcomlumegaiq
Lumena Star 40 LEDDie Lumena Star 40 LED ermoumlg-licht dank MLTIQ-Technologie eine passgenaue Ausleuchtung von industriellen Arbeitsstaumltten im Freien sowie Straszligen und Parkflaumlchen Mithilfe eines Licht-managementsystems laumlsst sie sich bedarfsgerecht steuern ndash fuumlr noch mehr Sicherheit und hohe Energieeinsparungen
wwwtriluxcomlumenastar40
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
AUSSENLAGER
ROBUSTE LOumlSUNGEN FUumlR WIND UND WETTER
57
Schnell und sicher orientiert im AuszligenlagerBruumltende Hitze klirrende Kaumllte Regen und Schnee Die Beleuchtung eines Auszligenlagers ist eine anspruchsvolle Angelegenheit Zu jeder Tageszeit und Witterung muumlssen auf den nicht uumlberdachten Flaumlchen optimale Sehverhaumllt-nisse herrschen Personen muumlssen sich zu Fuszlig und im Fahrzeug schnell orientieren und sicher bewegen koumlnnen Schriften und Zeichen zum Beispiel Etiketten oder Lieferpapiere an den gelagerten Waren muumlssen sich auf einen Blick erfassen und lesen lassen Das Licht im Auszligenlager muss also hell sein es darf nicht blenden und soll die Betriebskosten im Zaum halten Denn bei der Groumlszlige der Flaumlchen schlaumlgt der Energieverbrauch stark zu Buche TRILUX Lichtloumlsungen fuumlr Auszligenlager uumlberzeugen durch ihre hohe Funktionalitaumlt ihre ausgefeilte und besonders effiziente Lichttechnik sowie eine robuste Verarbeitung mit hohen Schutzarten und -klassen Und weil jedes Auszligenlager ndash trotz aller Gemeinsamkeiten ndash einmalig ist lassen sich die Abstrahlcharakteristika und Lampen-bestuumlckungen flexibel an die jeweiligen Rahmenbedingungen anpassen
AUSSENLAGER
ROBUSTE LOumlSUNGEN FUumlR WIND UND WETTER
59
Lumena Star 40 LEDDie Lumena Star 40 LED ermoumlg-licht dank MLTIQ-Technologie eine passgenaue Ausleuchtung von industriellen Arbeitsstaumltten im Freien sowie Straszligen und Park-flaumlchen Mit Hilfe eines Lichtma-nagementsystems laumlsst sie sich bedarfsgerecht steuern ndash fuumlr noch mehr Sicherheit und hohe Energieeinsparungen
wwwtriluxcomlumenastar40
Lumena Star 70 LEDDie innovative Spiegeloptik des Planflaumlchenstrahlers Lumena Star 70 LED garantiert angeneh-mes blendfreies Licht ohne stoumlrende Lichtemissionen und spart im Vergleich zu einer kon-ventionellen Beleuchtungsanlage bis zu 40 Energie Weiteres Sparpotenzial bieten optionale Features wie Leistungsreduzie-rung und Lichtmanagement-systeme
wwwtriluxcomlumenastar70
Lumega IQ LEDAufsatz- und Ansatzleuchten Lumega IQ LED garantieren eine hervorragende Lichtverteilung Neu entwickelte optische Syste-me sowie ein breites Spektrum an Leuchtenlichtstroumlmen sorgen fuumlr eine individuelle Anpassung an die objektbezogene Beleuch-tungsaufgabe
wwwtriluxcomlumegaiq70
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
EINFACH GEPLANTSCHNELL INSTALLIERTINTUITIV BEDIENBAR
LICHTMANAGEMENTINDOOR
61
wwwtriluxcomlivelink
Intuitiv bedienbarIn der Praxis gibt es viele Funk-tionen die LiveLink automa-tisch ausfuumlhrt Dazu zaumlhlen die Steuerung des Beleuchtungsni-veaus mit tageslichtabhaumlngiger Regelung und die Anwesenheits-erfassung Wer weitere Licht-szenen nutzen moumlchte kann die Leuchten per Smartphone oder klassisch uumlber einen Taster an-steuern Einfacher geht es kaum
HCL einbindenAuch fuumlr Human Centric Lighting gibt es spezielle Use Cases die auf den jeweiligen Anwendungs-bereich abgestimmte Farbver-laumlufe enthalten Wenige Klicks reichen So bequem war eine HCL-Installation noch nie
Schnell installiertDas System und die Systemkom-ponenten von LiveLink werden lediglich uumlber DALI miteinander verdrahtet Programmierung und Inbetriebnahme erfolgen zeit-sparend und unkompliziert uumlber eine grafische Bedienoberflaumlche auf mobilen iOS und Android Endgeraumlten
Einfach geplantDie App LiveLink Control auf einem Tablet oder Smartphone vereinfacht die Planung durch bereits voreingestellte Raum-konfigurationen (Use Cases) Projektspezifische Einstellungen konfiguriert TRILUX auf Anfrage und stellt diese im TRILUX Portal zur Verfuumlgung
Intelligenten Lichtsteuerungen gehoumlrt die ZukunftWenn Lichtkomfort und Energieeffizienz ausgereizt werden sollen kommt man an persoumlnlich gestaltbarem und individuell steuerbarem Licht nicht vorbei Intelligenten Lichtmanagementsystemen gehoumlrt deshalb die Zukunft
In der Vergangenheit erschwerten haumlufig eine komplizierte Installation und Bedienung den Einstieg in die Welt des vernetzten Lichts LiveLink von TRILUX macht damit Schluss Es ermoumlglicht eine intuitive und sichere Steuerung aller Lichtpunkte Fuumlr die Installation des Systems braucht es lediglich einen Netzanschluss und die DALI-Verbin-dung Die Inbetriebnahme funktioniert nun mit LiveLink muumlhelos ndash dank Use Cases mit vorkonfigurierten Raumlumen fuumlr die jeweiligen Einsatzbereiche darunter auch Human Centric Lighting Fuumlr die Einrichtung groumlszligerer Projekte mit komplexen Beleuchtungsaufgaben steht TRILUX den Anwendern sowohl online als auch vor Ort mit seinen Light Services zur Seite ndash ganz im Sinne von bdquoSIMPLIFY YOUR LIGHTldquo dem Markenversprechen von TRILUX
INTELLIGENTES NETZWERK
LICHTMANAGEMENTOUTDOOR
63
wwwtriluxcomsmart-city
So viel haben Sie noch nie uumlber Ihr Licht gewusstWer intelligente Lichtmanagementsysteme Hand in Hand mit modernen LED-Leuchten arbeiten laumlsst sichert sich auch im Outdoor-Bereich erhebliche Effizienzgewinne Gegenuumlber Altanlagen ergeben sich Einsparmoumlglichkeiten von bis zu 80 Typische Anwendungsbereiche sind weitlaumlufige Auszligenlagerflaumlchen groszlige Betriebsparkplaumltze und lange Werkstraszligen
Steuern kontrollieren uumlberwachen Mit dem Outdoor-Lichtmanagement von TRILUX hat man saumlmtliche Anlagen nicht nur im Blick sondern auch stets im Griff Uumlber ein webbasiertes Tool wird bdquojust in timeldquo der Zustand einer jeden Leuchte ausgelesen Anwender koumlnnen eigene Dimmprofile erstellen bdquomitlaufendesldquo Licht konfigurieren die Gruppierung von Leuchten aumlndern sich den Standort eines jeden Lichtpunkts auf einer Karte anzeigen lassen oder sogar die Energieverbraumluche der gesamten Anlage oder einzelner Leuchten monitoren Das Lichtmanage ment von TRILUX garantiert auch eine proaktive Wartung Fehler- und Statusberichte werden automatisch uumlbermittelt
Die Anbindung der Leuchten an das Lichtmanagement erfolgt unkompliziert auf drahtlosem Weg Ausfall-sicherheit des Gesamtsystems genieszligt dabei oberste Prioritaumlt Im Fall der Faumllle rebootet sich das 24-GHz-Wireless-Netzwerk eigenstaumlndig und uumlbernimmt alle vorherigen Einstellungen Ein System das mitdenkt
LIGHTSERVICES
64
Professionell und nachhaltig geplantes Licht ist kein Luxus ndash sondern eine oumlkonomisch sinnvolle Investition Aber Die Lichttechnik wird immer komplexer die Auswahl an Produkten vielfaumlltiger und der Weg zu einer maszlig-geschneiderten Beleuchtungsloumlsung damit komplizierter Neben zahlreichen technologischen Fragen muumlssen auch Finanzierung Installation Betrieb und Wartung geklaumlrt sein Deshalb haben wir mit den TRILUX LIGHT SERVICES ein modulares Service-Konzept fuumlr Ihr Lichtprojekt entwickelt
Wir bieten Ihnen innovative und zukunftsfaumlhige Lichttechnik zu-geschnitten auf Ihre Anwendung und nach Ihren Anforderungen
Wir nehmen Ihnen gerne Arbeit ab und unterstuumltzen Sie von Beginn an Auch nach der Inbetriebnahme sind wir weiter-hin fuumlr Sie da
Mit unseren individuellen Kon-zepten lassen sich Sanierungs-projekte aber auch Ihr Neubau haumlufig ohne eigene Investitionen uumlber Einsparungen bei den Betriebskosten finanzieren
Unsere TRILUX Light Services sind modular aufgebaut Waumlhlen Sie unser Full-Service-Angebot oder einzelne Module
LIGHT SERVICES
NIE WAR DER WEG ZU PERFEKTEM LICHT EINFACHER
65
LIGHTSERVICES
bull Kompetente Beratung Gemeinsam die perfekte Loumlsung finden
bull Bestandserfassung und Lichtplanung
So lohnt sich die Sanierung
bull Finanzierungsmodelle Groszlige Bandbreite mit individueller Beratung
bull Foumlrderung ausschoumlpfen Einbezug der Foumlrderung ins Finanzierungskonzept
bull Altanlage Demontage und fachgerechte Entsorgung
bull Neuanlage Montage und Inbetriebnahme
1 BERATUNG PLANUNG FINANZIERUNG
2 UMSETZUNG 3 DIGITALE SERVICES
bull Remote Maintenance Passen Sie die Wartungs- aktivitaumlten optimal an den tatsaumlchlichen Bedarf an
bull Energy Monitoring Uumlberblicken Sie jederzeit den Betriebszustand Ihrer Anlage
wwwtriluxcomlight-services
66
JETZT SANIEREN UND PROFITIEREN
SANIERUNG
67
Unter wwwtriluxcomeffizienzrechner koumlnnen Sie Ihr LED-Sanierungsprojekt hinsichtlich Energieeffizienz CO2-Einsparung Kosten und Amortisationszeiten berechnen Gerne unter-stuumltzen Sie die Lichtprofis bei der optimierten Planung und Umsetzung Sprechen Sie uns an
Basis fuumlr eine wirtschaftliche Sanierung bilden hocheffiziente LED-Produkte das optimale Einsparpotenzial ergibt sich aus der Kombination mit Lichtmanagementsystemen TRILUX forscht und entwickelt daher intensiv an neuen Prinzipien und Methoden die langjaumlhrige Erfahrung der TRILUX Gruppe in Verbindung mit neuesten Technologien fuumlr Kunden nutzbar zu machen
Die geltenden Richtlinien und Gesetze fordern nicht nur den verantwortungsvollen Umgang mit Ressourcen haumlu-fig bietet der Gesetzgeber sogar attraktive Foumlrderprogramme und unterstuumltzt den Umstieg auf moderne Beleuch-tungsloumlsungen Sanierungsprojekte sind haumlufig sehr komplex Von der genauen Kenntnis der Anwendung der praumlzisen Entwicklung der individuellen Loumlsung bis zur souveraumlnen Umsetzung mit bestmoumlglicher Effizienz Das ist das Verstaumlndnis von TRILUX ndash SIMPLIFY YOUR LIGHT
Modernisierung konventioneller T8-Anlage auf effizientes E-Line LED Lichtband (am Beispiel 4000 Lumen)
Lagerhalle Altanlage Neuanlage A (ohne LM) Neuanlage B (mit LM Energieeinsparung 35 )
Leuchte Lichtbandleuchte T8 3 x 58 W VVG IP50 7650 TB LED 8000-840 ET IP54 7650 TB LED 8000-840 ETDD IP54Systemleistung je Leuchte 198 W 53 53Anzahl Leuchten im Raum 40 40 40Systemleistung gesamt 7920 W 2120 W 2120 WEnergieverbrauch p a 31680 kWha 8480 kWha 5512 kWhaEnergiekosten p a 8926 euroa 2389 euroa 1553 euroa
Energieeinsparpotenzial 73 83 Eingesparte Energie p a 23200 kWha 26168 kWhaEnergiekosteneinsparung para p a 6537 euroa 7373 euroaCO2-Einsparung p a 124 ta 140 taGrundlage bildet ein mittlerer Arbeitspreis je kWh von 023 euro im Jahr 2017 und eine jaumlhrliche Teuerungsrate von 3 uumlber 15 Jahre Nutzungsdauer bei jaumlhrlich 4000 Betriebsstunden
68
PRODUKTUumlBERSICHT
PARKFLAumlCHEN
WEGE
FASSADEN
EINGANGSBEREICHE AUSSEN
EINGANGSBEREICHE INNEN
Nextrema G3 LED wwwtriluxcomnextremag3
Skeo Q LEDwwwtriluxcomskeoq
Polaron IQ LEDwwwtriluxcompolaroniq
Altigo G2 LEDwwwtriluxcomaltigo
Skeo Q LED Pollerwwwtriluxcomskeo-q-poller
8841 LS LEDwwwtriluxcom8841ls-led
Skeo R LEDwwwtriluxcomskeor
Inplana LEDwwwtriluxcominplana-onplana
Faciella LEDwwwtriluxcomfaciella
8841middotmiddotmiddot LEDwwwtriluxcom8841
69
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine kleine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom Gerne erarbeiten wir auch mit Ihnen gemeinsam die passende Loumlsung fuumlr Ihr individuelles Industrie-Projekt Sprechen Sie uns an
ConStela LEDwwwtriluxcomconstela
Skeo Pura LEDwwwtriluxcomskeo-pura-led
Onplana LEDwwwtriluxcominplana-onplana
Lutera 90100200 LEDwwwtriluxcomlutera90 wwwtriluxcomlutera100wwwtriluxcomlutera200
8851middotmiddotmiddot LEDwwwtriluxcom8851
Lumena Star 4070 LEDwwwtriluxcomlumenastar
Altigo G2 LED (Einbau)wwwtriluxcomaltigo
Solvan Flow LEDwwwtriluxcomsolvanflow
Skeo R LEDwwwtriluxcomskeor
8841 LS LEDwwwtriluxcom8841ls-led
Cuvia 4060 LEDwwwtriluxcomcuvia40wwwtriluxcomcuvia60
ConStela LEDwwwtriluxcomconstela
Lateralo Ring LEDwwwtriluxcomlateraloring
Pareda Slim LEDwwwtriluxcompareda-slim-led
Convia LEDwwwtriluxcomconvia
Skeo Q LED Pollerwwwtriluxcomskeo-q-poller
Inperla Ligra Plus LEDwwwtriluxcominperlaligraplus
Skeo Q LEDwwwtriluxcomskeoq
HS 80 LEDwwwtriluxcomhs
Lumega IQ 507090 LEDwwwtriluxcomlumegaiq
Lutera C LEDwwwtriluxcomluterac
LC67 LEDwwwtriluxcomlc67
Pareda LEDwwwtriluxcompareda
Altigo G2 LEDwwwtriluxcomaltigo
Viatana LEDwwwtriluxcomviatana
8841middotmiddotmiddot LEDwwwtriluxcom884
74RQ LEDwwwtriluxcom74rwwwtriluxcom74q
70
PRODUKTUumlBERSICHT
FLURE UND TREPPENHAumlUSER
AUSSTELLUNGSBEREICHE
BUumlRORAumlUME
SANITAumlRANLAGEN
PRODUKTIONSHALLEN
Polaron IQ LEDwwwtriluxcompolaroniq
Inperla Ligra Plus LED UGR19wwwtriluxcominperlaligraplus
Quira LEDwwwoktalitecomdequirawwwoktalitecomdequira-plus
Solvan Flow LEDwwwtriluxcomsolvanflow
E-Line LEDwwwtriluxcome-line
InplanaOnplana LEDwwwtriluxcominplana-onplana
Lunexo H LED wwwtriluxcomlunexo
Scenatic Point LED wwwtriluxcomscenaticpoint905
Athenik Ligra Plus LEDwwwtriluxcomathenikligraplus
E-Line IP54 LEDwwwtriluxcome-line
71
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine kleine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom Gerne erarbeiten wir auch mit Ihnen gemeinsam die passende Loumlsung fuumlr Ihr individuelles Industrie-Projekt Sprechen Sie uns an
Athenik Ligra Plus LEDwwwtriluxcomathenikligraplus
Coriflex MRX LEDwwwtriluxcomcoriflex
Canilo LED Aufbau-richtstrahlerwwwoktalitecomdecanilo-plus
Inperla Ligra Plus LEDwwwtriluxcominperlaligraplus
C-Line LEDwwwtriluxcomc-line
Coriflex LEDwwwtriluxcomcoriflex
Lateralo Plus LED wwwtriluxcomlateralop
Canilo Plus LED Aufbau richtstrahlerwwwoktalitecomdecanilo-plus
Nextrema G3 LED wwwtriluxcomnextremag3
74RQ LEDwwwtriluxcom74rwwwtriluxcom74q
Arimo Slim MRX LEDwwwtriluxcomarimosmrx
Loreto LEDwwwoktalitecomdeloreto
Araxeon LEDwwwtriluxcomaraxeon
Arimo Slim CDP und CDP-X LED wwwtriluxcomarimoscdpx
E-Line B19 LEDwwwtriluxcome-line
Canilo LED Pendelleuchtewwwoktalitecomdecanilo-plus
Acuro LEDwwwtriluxcomacuro
Mirona Fit LED + E-Line LEDwwwtriluxcommironafit
LC67 LEDwwwtriluxcomlc67
Belviso C1 LED wwwtriluxcombelvisoc1
Canilo Plus LED Pendelleuchtewwwoktalitecomdecanilo-plus
Mirona Fit LEDwwwtriluxcommironafit
Solvan Flow LEDwwwtriluxcomsolvanflow
Arimo Slim CDP und CDP-X LEDwwwtriluxcomarimoscdpx
Coriflex LEDwwwtriluxcomcoriflex
Duroxo LEDwwwtriluxcomduroxo
72
PRODUKTUumlBERSICHT
SPEZIALBEREICHE
LAGERHALLEN
UumlBERDACHTE AUSSENBEREICHE
WERKSTRASSEN
AUSSENLAGER
Nextrema G3 HF LED wwwtriluxcomnextremag3
Faciella LEDwwwtriluxcomfaciella
Lumega IQ 507090 LEDwwwtriluxcomlumegaiq
Lumena Star 70 LEDwwwtriluxcomlumenastar70
Araxeon LEDwwwtriluxcomaraxeon
Skeo Pura LEDwwwtriluxcomskeo-pura-led
Cuvia 4060 LEDwwwtriluxcomcuvia40wwwtriluxcomcuvia60
Lumena Star 40 LEDwwwtriluxcomlumenastar40
Nextrema G3 LED wwwtriluxcomnextremag3
Duroxo LEDwwwtriluxcomduroxo
73
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine kleine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom Gerne erarbeiten wir auch mit Ihnen gemeinsam die passende Loumlsung fuumlr Ihr individuelles Industrie-Projekt Sprechen Sie uns an
E-Line LEDwwwtriluxcome-line
Skeo R LEDwwwtriluxcomskeor
ViaCon LEDwwwtriluxcomviacon
Lumega IQ LEDwwwtriluxcomlumegaiq70
C-Line LEDwwwtriluxcomc-line
Mirona Fit LEDwwwtriluxcommironafit
Nextrema G3 LEDwwwtriluxcomnextremag3
Araxeon LEDwwwtriluxcomaraxeon
E-Line IP54 LEDwwwtriluxcome-line
Lutera C LEDwwwtriluxcomluterac
Lumena Star 40 LEDwwwtriluxcomlumenastar40
Mirona Fit LED + E-Line LEDwwwtriluxcommironafit
E-Line IP54 LEDwwwtriluxcome-line
Mirona Fit LED + E-Line LEDwwwtriluxcommironafit
E-Line IP54 LEDwwwtriluxcome-line
E-Line PA2 LEDwwwtriluxcome-line
E-Line LEDwwwtriluxcome-line
Mirona Fit LEDwwwtriluxcommironafit
Alle technischen Daten sowie die Gewichts- und Maszligangaben sind sorgfaumlltig erstellt Irrtum vorbehalten Eventuelle Farbabweichungen sind drucktechnisch bedingt Aumlnderungen die dem Fortschritt dienen behalten wir uns vor Die Leuchten sind z T mit Zubehoumlr abgebildet das separat bestellt werden muss Objektabbildungen koumlnnen Leuchten in Sonderausstattung zeigen Diese Broschuumlre wurde umweltschonend auf PEFC-zertifiziertem Papier gedruckt
KONTAKTE
Fuumlr alle Informationen rund ums LichtTRILUX GmbH amp Co KGHeidestraszlige middot D-59759 ArnsbergPostfach 19 60 middot D-59753 Arnsbergwwwtriluxcom
AngebotsserviceTel +49 29 323 01-94 11Fax +49 29 323 01-95 11angebotetriluxde
AuftragsserviceTel +49 29 323 01-94 12Fax +49 29 323 01-95 12auftragsservicetriluxde
After Sales ServiceTel +49 29 323 01-94 13Fax +49 29 323 01-95 13aftersalestriluxde
Technischer SupportTel +49 29 323 01-94 22Fax +49 29 323 01-95 22supporttriluxde
Key Account Management HandelTRILUX Vertrieb GmbHHeidestraszlige 4 middot D-59759 ArnsbergTel +49 29 323 01-43 90Fax +49 29 323 01-4 66handeltriluxde
Key Account Management DeutschlandTRILUX Vertrieb GmbHHeidestraszlige 4 middot D-59759 ArnsbergTel +49 29 323 01-44 96Fax +49 29 323 01-49 70kamtriluxde
Kompetenz-Center AuszligenleuchtenTRILUX Vertrieb GmbHHeidestraszlige middot D-59759 ArnsbergPostfach 19 60 middot D-59753 ArnsbergTel +49 29 323 01-94 59Fax +49 29 323 01-5 09outdoortriluxde
Vertriebsregion Nord
Kompetenz-Center HamburgTRILUX Vertrieb GmbH Lippeltstraszlige 1D- 20097 HamburgTel +49 405 30 56 67-0Fax +49 405 30 56 67-30hamburgtriluxcom
Vertriebsregion Ost
Kompetenz-Center LeipzigTRILUX Vertrieb GmbHWalter-Koumlhn-Straszlige 4 AD-04356 LeipzigTel +49 3 4160 07 67-0Fax +49 3 4160 07 67-50leipzigtriluxcom
Kompetenz-Center BerlinTRILUX Vertrieb GmbHWalther-Nernst-Straszlige 1D-12489 BerlinTel +49 3075 44 99-0Fax +49 3075 44 99-50berlintriluxcom
Vertriebsregion Suumld
Kompetenz-Center MuumlnchenTRILUX Vertrieb GmbHCarl-Zeiss-Ring 8-12D-85737 IsmaningTel +49 8932 09 87-0Fax +49 8932 09 87-30muenchentriluxcom
Kompetenz-Center NuumlrnbergTRILUX Vertrieb GmbHBusinesspark EUROCOMLina-Ammon-Straszlige 3D-90471 NuumlrnbergTel +49 9 1180 09 25-0Fax +49 9 1180 09 25-50nuernbergtriluxcom
Vertriebsregion Suumld-West
Kompetenz-Center StuttgartTRILUX Vertrieb GmbHNikolaus-Otto-Straszlige 29D-70771 Leinfelden-EchterdingenTel +49 7 1172 20 78-0Fax +49 7 1172 20 78-10stuttgarttriluxcom
Vertriebsregion West
Kompetenz-Center KoumllnTRILUX Vertrieb GmbHHeinrich-Rohlmann-Straszlige 22D-50829 Koumlln middot OssendorfTel +49 2 2194 53 47-0 Fax +49 2 2194 53 47-20koelntriluxcom
Vertriebsregion Nord-West
Kompetenz-Center ArnsbergTRILUX Vertrieb GmbHHeidestraszlige 4D-59759 Arnsberg middot HuumlstenTel +49 29 3296 96-0Fax +49 29 3296 96-20arnsbergtriluxcom
Deutschland
TRILUX-LEUCHTEN GmbHModecenterstraszlige 17Business Park Marximum Unit 24 OGA-1110 WienTel +43 1 869 35 38-0Fax +43 1 869 35 38-22wientriluxatwwwtriluxat
Oumlsterreich
Ihre direkten Ansprechpartner fuumlr die Auszligenbeleuchtung
Verkaufsgebiet Nord
Verkaufsgebiet Schleswig-Holstein Hamburg NiedersachsenTorsten SchaumlfferSchuumltzenstraszlige 5D-25548 KellinghusenMobil +49 (0) 1 5117 11 03 46torstenschaeffertriluxcom
Verkaufsgebiet NiedersachsenClaus KoumlhlerChristoph-Hackethal-Straszlige 34D-31139 HildesheimMobil +49 (0) 1 5117 14 58 01clauskoehlertriluxcom
Verkaufsgebiet NiedersachsenMichael SchanzLangkuul 1 AD-21149 HamburgMobil +49 (0) 1 51 17 14 57 97 michaelschanztriluxcom
Verkaufsgebiet Ost
Verkaufsgebiet Thuumlringen SachsenGebaumludenahe BeleuchtungRoger BertramAn den Obstgaumlrten 6D-99439 WohlsbornMobil +49 (0) 1 5117 11 03 83rogerbertramtriluxcom
Verkaufsgebiet Sachsen-AnhaltBrandenburg BerlinGert HackfurthWeizengrund 34D-39167 Hohe Boumlrde OT IrxlebenMobil +49 (0) 1 5117 11 03 45gerthackfurthtriluxcom
Verkaufsgebiet Mecklenburg-VorpommernOstholsteinMichael LuumlbkeRetgendorfer Straszlige 42D-19067 Dobin am SeeMobil +49 (0) 1 5117 11 03 44michaelluebketriluxcom
Verkaufsgebiet Suumld
Verkaufsgebiet BayernDietmar AnkMeraner Straszlige 84D-90592 SchwarzenbruckMobil +49 (0) 1 5117 11 03 52dietmaranktriluxcom
Verkaufsgebiet WuumlrttembergRainer HaagTettnanger Straszlige 245D-88214 RavensburgMobil +49 (0) 1 5117 11 03 51rainerhaagtriluxcom
Verkaufsgebiet BadenJoumlrg WiederholdNiederhofenstraszlige 36D-71229 LeonbergMobil +49 (0) 1 5117 11 03 26joergwiederholdtriluxcom
Verkaufgebiet West
Verkaufsgebiet Nordrhein-WestfalenTorsten ErkHimmelpfortener Weg 58D-59823 ArnsbergMobil +49 (0) 1 607 19 88 77torstenerktriluxcom
Verkaufsgebiet Nordrhein-WestfalenDaniel DambowyEisborner Weg 69D-58710 MendenMobil +49 (0) 1 5117 11 03 12danieldambowytriluxcom
Verkaufsgebiet Nordrhein-WestfalenSascha HeldGehlenbrink 107D-32139 SpengeMobil +49 (0) 1 5117 11 02 49saschaheldtriluxcom
Verkaufsgebiet HessenJoumlrg HaakeNora-Platiel-Straszlige 14D-34253 LohfeldenMobil +49 (0) 1 5117 11 03 50joerghaaketriluxcom
Verkaufsgebiet Rheinland-Pfalz SaarlandHolger DiwoWehbachstraszlige 18D-57548 KirchenMobil +49 (0) 1 5117 11 03 28holgerdiwotriluxcom
DeutschlandVerkaufsgebiet OumlsterreichTRILUX-LEUCHTEN GmbHJohannes SchmitTel +43 1 8 69 35 38 19johannesschmittriluxat
Oumlsterreich
1754-A-D 096 133
3
Licht fuumlr die Industrie bietet ein enormes Optimierungspotenzial Eine modern geplante Beleuchtungsanlage senkt nicht nur die Betriebskosten sie verbessert auch die Sehbedingungen steigert die Produktivitaumlt erhoumlht die Arbeitssicherheit und schont zugleich die Umwelt Ein weiteres Plus Alle Leuchten von TRILUX erfuumlllen ihre jeweiligen Aufgaben normgerecht Sicher ist eben sicher
Zudem betrachtet TRILUX Licht fuumlr industrielle Bereiche stets ganzheitlich Schlieszliglich werden technisch ausge-reifte Beleuchtungsloumlsungen nicht nur in Produktions- und Lagerhallen benoumltigt Auch fuumlr alle anderen Anwen-dungen haumllt die Unternehmensgruppe uumlberzeugende Beleuchtungskonzepte parat ndash seien es Verwaltungsbuumlros Sanitaumlrraumlume Flure Treppenhaumluser Freiflaumlchen Parkplaumltze oder Fassaden Und uumlberall profitiert man von dem TRILUX Markenversprechen bdquoSIMPLIFY YOUR LIGHTldquo Es ist der einfachste und sicherste Weg zu einer maszligge-schneiderten zukunftsfaumlhigen Lichtloumlsung Darauf ist Verlass
4
LICHT FUumlR DIE INDUSTRIE
DIE WICHTIGSTEN ANFORDERUNGEN AN DIE INDUSTRIELLE BELEUCHTUNG
WIRTSCHAFTLICHKEIT
bull Betriebskosten bis zu 85 einsparen
bull Wartung weniger Aufwand reduziert Kosten
bull Amortisation schneller ans Ziel
LICHTQUALITAumlT
bull Maszliggeschneiderte Licht-loumlsungen lohnen sich immer
bull Die Produktivitaumlt steigtbull Die Zahl der Unfaumllle sinkt
NACHHALTIGKEIT
bull LED gewinnt ndash sowohl oumlko-nomisch als auch oumlkologisch
bull Ihr Beitrag zur CO2-Reduktionbull Nachhaltiges Handeln als
Imagegewinn
LICHTMANAGEMENT
bull Potenziale ausreizenbull Tageslicht ausnutzen
Anwesenheit erkennenbull Komfortable
Anlagensteuerung
85EINSPAR-
POTENZIALdurch LED+ LMS+ LMS+
5
LICHTSTROMVERLUST
bull Dank CLO-Technologie immer normgerechtes Licht
bull Lichtstrom bleibt uumlber die gesamte Einsatzdauer konstant
bull Keine bdquoReserveldquo-Beleuchtungs-staumlrken notwendig
REMOTE MAINTENANCE
bull Digitaler Service der sich auszahlt
bull Wartungsaktivitaumlten angepasst an den tatsaumlchlichen Bedarf
bull Proaktive Meldungen
PREDICTIVE MAINTENANCE
bull Vorausschauende Wartung bevor Handlungsbedarf entsteht
bull Keine starren kosten-treibenden Wartungszyklen
bull Fernuumlberwachung sichert reibungslosen Betrieb
DATENMONITORING
bull Softwaretool das Transparenz schafft
bull Permanente Erfassung der Energieverbraumluche
bull Uumlberwachung von Temperatur und Dimm-Level
EMPFANG
4
7
8
2
14
9
12
3
10
6
5
WEGE middot Seite 12-13 AUSSTELLUNGSBEREICHE middot Seite 26-29
PARKFLAumlCHEN middot Seite 10-11 FLURE UND TREPPENHAumlUSER middot Seite 22-25
EINGANGSBEREICHE AUSSENINNEN middot Seite 16-21 SANITAumlRANLAGEN middot Seite 34-37
FASSADEN middot Seite 14-15 BUumlRORAumlUME middot Seite 30-33
1
2
3
4
5
6
7
8
6
EMPFANG
11
1
13
wwwtriluxcomindustry
7
SPEZIALBEREICHE middot Seite 42-43 AUSSENLAGER middot Seite 56-59
PRODUKTIONSHALLEN middot Seite 38-41 WERKSTRASSEN middot Seite 52-55
UumlBERDACHTE AUSSENBEREICHE middot Seite 48-51
LAGERHALLEN middot Seite 44-47
9
10
11
12
13
14
PARKFLAumlCHEN WEGE UND FASSADEN
SICHERHEIT UumlBER DIE GEBAumlUDEGRENZEN HINWEG
9
Beleuchtung auf Parkflaumlchen fuumlr mehr SicherheitSicherheit und Orientierung haben bei der Beleuchtung von Parkplaumltzen und Parkhaumlusern oberste Prioritaumlt Daneben gilt es extremen Witterungsbedingungen zu trotzen Hier punkten TRILUX-Leuchten dank innovativer Lichttechnik hoher Beleuchtungsqualitaumlt und robuster Konstruktion Besucher und Mitarbeiter finden sich so einfach zurecht und erhalten gleichzeitig einen ersten positiven Eindruck Dank des mitlaufenden Lichts laumlsst sich Energie sparen da das Licht nur dort an geht wo Bewegung registriert wird
Ausgeleuchtete Wege fuumlr ein besseres GefuumlhlWegebeleuchtung hat das primaumlre Ziel Besucher und Mitarbeiter waumlhrend der Dunkelstunden sicher zu geleitenHohe Schutzart und Materialqualitaumlt sind hier die Voraussetzung um dauerhaft widrigen Witterungseinfluumlssenzu trotzen Daruumlber hinaus sollen die Leuchten in puncto Licht Stil und Formensprache harmonisch mit der Architektur und Auszligengestaltung zusammenspielen Eine Aufgabe die TRILUX-Leuchten mit Bravour meistern
Akzentuierte Fassaden fuumlr ein ansprechendes ErscheinungsbildAuszligenbeleuchtung die nicht nur beleuchtet sondern inszeniert Ganz gleich ob es darum geht architektonische Details zu akzentuieren oder ganze Gebaumlude und Objekte zu highlighten Eine zeitgemaumlszlige Fassadenloumlsung von TRILUX bietet zahlreiche Moumlglichkeiten diese Anforderungen energieeffizient und wirkungsvoll umzusetzen Sie erlaubt Besuchern durch Beleuchtung von Schildern und Eingangsbereichen eine schnelle und sichere Orien-tierung
PARKFLAumlCHEN
DEN UumlBERBLICK BEHALTEN
11
Cuvia 4060 LEDDer modulare Aufbau der Cuvia LED bietet maximale Flexibili-taumlt bei Lichtstrompaketen und optischen Systemen Von der Anschaffung uumlber Betriebskosten bis hin zur Wartung uumlberzeugen die Aufsatz- und Ansatzleuchten mit einer hohen Effizienz
wwwtriluxcomcuvia40wwwtriluxcomcuvia60
Viatana LEDDie Viatana LED vereint mo-dernste LED-Technologie und Freiform-Reflektortechnik fuumlroptimale Lichtausbeute und maximale Energieeffizienz Verschiedene Leuchtenlicht-stroumlme zwischen 2000 und 9000 Lumen gewaumlhrleisten eine optimale Ausleuchtung
wwwtriluxcomviatana
Lumega IQ 507090 LEDDie neu entwickelten optischen Systeme der Aufsatz- und Ansatzleuchten Lumega IQ LED garantieren eine hervorragende Lichtverteilung Verschiedene MLTIQ-Linsen (Multi-Lens-Technology) sowie ein breites Spektrum an Leuchtenlicht-stroumlmen sorgen fuumlr eine individu-elle Anpassung an die objektbe-zogene Beleuchtungsaufgabe
wwwtriluxcomlumegaiq
ConStela LEDStandrohre in verschiedenen Houmlhen unterschiedliche Leuch-tenkoumlpfe und die Option flexibel einstellbare Strahler einzusetzen ndash mit der ConStela LED entste-hen einzigartige Lichtstelen Der ConStela Konfigurator bietet die Moumlglichkeit einzelne Module im Handumdrehen zu kombinieren
wwwtriluxcomconstela
Convia LEDDie elliptische Mastaufsatzleuch-te Convia LED sorgt dank der innovativen MLTIQ-Technologie sowie computeroptimierter Freiform-Reflektoren fuumlr eine besonders gute Ausleuchtung von Straszligen und Plaumltzen Zudem fuumlgt sie sich mit ihrer kleinen flachen Bauform ideal in jedes Stadtbild ein
wwwtriluxcomconvia
Lumena Star 4070 LEDDer Planflaumlchenstrahler Lumena Star 4070 LED wird den hohen Anspruumlchen in puncto Sicherheit und Effizienz gerecht indem er fuumlr blendfreies Licht ohne stouml-rende Lichtemissionen sorgt und im Vergleich zu einer konventi-onellen Beleuchtungsanlage bis zu 40 Energie spart Weiteres Sparpotenzial bieten optionale Features wie Leistungsreduzie-rung und Lichtmanagement-systeme
wwwtriluxcomlumenastar
Nextrema G3 LED Die Nextrema G3 LED ist mit ihrem hochwertig verarbeiteten Alu-Druckgusskoumlrper besonders widerstandsfaumlhig und sichert so einen zuverlaumlssigen Betrieb selbst unter Extrembedingungen Ihre lange Lebensdauer und die hohe Energieeffizienz ermoumlgli-chen eine schnelle Amortisation der Investitionskosten und somit niedrige Gesamtbetriebskosten
wwwtriluxcomnextremag3
8841 LS LEDDie 8841 LS LED sorgt stets fuumlr die optimale Ausleuch-tung von Wegen und Plaumltzen Moumlglich macht das die MLTIQ-Technolo gie mit der sich die Abstrahl charakteristika der computeroptimierten Linsen einstellen lassen Zudem macht die Lichtstele mit ihrer eleganten Erscheinung auch bei Tageslicht eine gute Figur
wwwtriluxcom8841ls-led
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
WEGE
ORIENTIERUNG LEICHT GEMACHT
13
8841 LS LEDDie 8841 LS LED sorgt stets fuumlr die optimale Ausleuchtung von Wegen und Plaumltzen Moumlglich macht das die MLTIQ-Technologie mit der sich die Abstrahlcharak-teristika der computeroptimier-ten Linsen einstellen lassen Zudem macht die Lichtstele mit ihrer eleganten Erscheinung auch bei Tageslicht eine gute Figur
wwwtriluxcom8841ls-led
HS 80 LEDDie dekorativen Pollerleuch-ten HS setzen Wege durch Lichtakzente gekonnt in Szene und sind dank LED Technologie energieeffizient und extrem wartungsarm Somit sind die langlebigen Leuchten ein idealer und verlaumlsslicher Partner in Auszligenbereichen
wwwtriluxcomhs
8851middotmiddotmiddot LEDDer 8851 LED uumlberzeugt als vielseitiger Poller der an Wegen dank seines ansprechenden Designs sowohl Akzente setzt als auch Sicherheit und Orientierung bietet Dabei fuumlgt sich die zeitlose Formensprache des Pollers in die Umgebung ein sodass er auch tagsuumlber eine gute Figur macht
wwwtriluxcom8851
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
8841middotmiddotmiddot LEDDie dekorativen LED Poller-leuchten 8841 LED uumlberzeugen durch unkomplizierte Montage und Wartung Der modulare Leuchtenaufbau ermoumlglicht eine Umruumlstung auf effizientere LED-Generationen
wwwtriluxcom8841
Skeo Q LED PollerIhre geradlinige klare Formen-sprache macht die Skeo Q LED Pollerleuchte zur optima-len Beleuchtungsloumlsung fuumlr gebaumludenahe Auszligenbereiche anspruchsvoller Architektur Ob Eingangsbereich oder Passage die dekorative Pollerleuchte setzt auch tagsuumlber visuelle Akzen-te und spendet bei Dunkelheit bestes Licht
wwwtriluxcomskeo-q-poller
Altigo G2 LEDDie Altigo G2 eignet sich dank fle-xibler Ausstattung und verschie-dener Ausfuumlhrungen sowohl zur sicheren Beleuchtung von Wegen als auch zur Akzentuierung von Fassaden Dabei fuumlgt sich die flache Lichtlinie optisch wie physisch ideal in das Gesamtbild ein und punktet mit einer langen Lebensdauer
wwwtriluxcomaltigo
FASSADEN
REPRAumlSENTATIVE AUSSENWIRKUNG
15
Lutera 90100200 LEDDie geringe Einbautiefe der Bodeneinbaustrahler Lutera 90100200 LED ermoumlglicht den Einsatz sowohl im Auszligen- als auch im Innenbereich Unter-schiedliche Ausstrahlwinkel und Lichtfarben setzen Objekte und Gebaumlude gezielt in Szene Das intelligente Dichtungskonzeptgarantiert auch unter Extrem-bedingungen einen dauerhaft stoumlrungsfreien Betrieb
wwwtriluxcomlutera90 wwwtriluxcomlutera100wwwtriluxcomlutera200
Faciella LEDErhaumlltlich in drei Baugroumlszligen in-szeniert der leistungsfaumlhige und energieeffiziente Faciella LED Strahler Objekte und Gebaumlude unterschiedlicher Art und Groumlszlige in einem einheitlichen Design Verschiedene Lichtstrompakete und Ausstrahlwinkel ermoumlglichen die Loumlsung unterschiedlicher Be-leuchtungsaufgaben und bieten so maszliggeschneidertes Licht
wwwtriluxcomfaciella
Altigo G2 LEDDie Altigo G2 eignet sich dank fle-xibler Ausstattung und verschie-dener Ausfuumlhrungen sowohl zur sicheren Beleuchtung von Wegen als auch zur Akzentuierung von Fassaden Dabei fuumlgt sich die flache Lichtlinie optisch wie physisch ideal in das Gesamtbild ein und punktet mit einer langen Lebensdauer
wwwtriluxcomaltigo
Skeo R LEDDie rechteckige Skeo R setzt als Wand- oder Deckenanbauleuch-te wirkungsvolle Lichtakzente Dabei laumlsst sie sich mittels unter-schiedlicher Varianten flexibel an die Beleuchtungsanforderungen anpassen und fuumlgt sich dank ihrer reduzierten Formensprache harmonisch in die Gebaumludearchi-tektur ein
wwwtriluxcomskeor
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
Skeo Q LEDDie Wand- und Deckenanbau-leuchte Skeo Q setzt Eingaumlnge und Fassaden gekonnt in Szene Dabei laumlsst sie sich dank viel-faumlltiger Varianten flexibel an die Beleuchtungsanforderungen anpassen und schafft mit ihrer minimalistischen Formensprache ein harmonisches Erscheinungs-bild
wwwtriluxcomskeoq
Pareda LEDMit ihrer klassischen Formen-sprache setzt die Wandeinbau-leuchte Pareda LED nicht nur Entreacutees oder Treppen attraktiv ins rechte Licht sondern fungiert auch als leuchtendes Architek-turelement Dabei punktet sie in rechteckiger wie quadratischer Bauform mit hoher Schutzart und langlebigen Materialien
wwwtriluxcompareda
Pareda Slim LEDDie Pareda Slim LED uumlberzeugt durch Ihre filigrane Form und hochwertige Materialien Zwei verschiedene Farbtemperaturen sorgen mit der asymmetrischen Abstrahlcharakteristik fuumlr eine akzentstarke Beleuchtung von gebaumludenahen Bereichen Mit einer Einbautiefe von nur 72 mm eignet sie sich fuumlr Bereiche in denen ein wandbuumlndiger Einbau erforderlich ist
wwwtriluxcompareda-slim-led
16
EINGANGSBEREICHE AUSSEN UND INNEN
BEGRUumlSSEN UND EMPFANGEN
17
Inszenierte Eingangsbereiche fuumlr ein herzliches WillkommenEs gibt verschiedene Gruumlnde einen Eingangsbereich zu einem Unternehmensgebaumlude zu beleuchten Ein gutausgeleuchteter Eingangsbereich weist Besuchern und Mitarbeitern nicht nur den Weg und sorgt so fuumlr mehrOrientierung sondern macht auch moumlgliche Stolperfallen wie Treppen sichtbar und erhoumlht damit die SicherheitGut beleuchtet wird der Eingang zu einem echten Hingucker und vermittelt eine einladende Atmosphaumlre
Ein attraktiver Empfang fuumlr Geschaumlftspartner Gaumlste und MitarbeiterOft ist der Eingangsbereich der erste persoumlnliche Beruumlhrungspunkt mit dem Unternehmen Entsprechend hoch ist die repraumlsentative Bedeutung Das richtige Licht und die passenden Leuchten sind entscheidende Faktoren fuumlr ein harmonisches Gesamtbild Eingangsbereiche erfordern ein hohes und zugleich homogenes Beleuchtungs-niveau das Besuchern und Mitarbeitern die Orientierung erleichtert ohne dabei zu blenden Aktuelle Branchen-trends sind flaumlchiges Licht und Lichtsysteme die uumlber eine RGB-Farbmischung eine individuelle und dekorative Farbgestaltung ermoumlglichen TRILUX bietet ein breites Portfolio an Beleuchtungsloumlsungen die durch ihre Licht-wirkung und das Design neue Spielraumlume fuumlr eine repraumlsentative Industriearchitektur eroumlffnen
EINGANGSBEREICHEAUSSEN
DER ERSTE EINDRUCK ZAumlHLT
19
Skeo Q LEDDie Wand- und Deckenanbau-leuchte Skeo Q setzt Eingaumlnge Fassaden und gebaumludenahe Wege gekonnt in Szene Dabei laumlsst sie sich dank vielfaumlltiger Varianten flexibel an die Beleuch-tungsanforderungen anpassen und schafft mit ihrer minima-listischen Formensprache ein harmonisches Erscheinungsbild
wwwtriluxcomskeoq
Altigo G2 LED (Einbau)Die Altigo G2 eignet sich dank fle-xibler Ausstattung und verschie-dener Ausfuumlhrungen sowohl zur sicheren Beleuchtung von Wegen als auch zur Akzentuierung von Fassaden Dabei fuumlgt sich die flache Lichtlinie optisch wie physisch ideal in das Gesamtbild ein und punktet mit einer langen Lebensdauer
wwwtriluxcomaltigo
Skeo Pura LEDMit ihrer flachen Bauform uumlberzeugt die Skeo Pura LED im Eingangsbereich sowohl innen als auch auszligen Die Leuchte ist in zwei Baugroumlszligen erhaumlltlich
wwwtriluxcomskeo-pura-led
Lutera C LEDAls kompaktes langlebiges und leistungsstarkes Downlight beleuchtet die Lutera C gebaumlu-denahe Wegezonen attraktiv und sicher Dabei eroumlffnet sie als Er-gaumlnzung der Lutera-Familie und dank verschiedener Ausfuumlhrun-gen die Moumlglichkeit unterschied-liche Auszligenbereiche in einheitli-chem Design zu beleuchten
wwwtriluxcomluterac
ConStela LEDStandrohre in verschiedenen Houmlhen unterschiedliche Leuch-tenkoumlpfe und die Option flexibel einstellbare Strahler einzusetzen ndash mit der ConStela LED entste-hen einzigartige Lichtstelen Der ConStela Konfigurator bietet die Moumlglichkeit einzelnen Module im Handumdrehen zu kombinieren
wwwtriluxcomconstela
8841middotmiddotmiddot LEDDie dekorativen LED Poller-leuchten 8841 LED uumlberzeugen durch unkomplizierte Montage und Wartung Der modulare Leuchtenaufbau ermoumlglicht eine Umruumlstung auf effizientere LED-Generationen Die symmetrische Optik sorgt im Eingangsbereich fuumlr ein stimmiges Erscheinungs-bild
wwwtriluxcom884
Skeo R LEDDie rechteckige Skeo R setzt als Wand- oder Deckenanbauleuch-te wirkungsvolle Lichtakzente Dabei laumlsst sie sich mittels unter-schiedlicher Varianten flexibel an die Beleuchtungsanforderungen anpassen und fuumlgt sich dank ihrer reduzierten Formensprache harmonisch in die Gebaumludearchi-tektur ein
wwwtriluxcomskeor
Skeo Q LED PollerIhre geradlinige klare Formen-sprache macht die Skeo Q LED Pollerleuchte zur optima-len Beleuchtungsloumlsung fuumlr gebaumludenahe Auszligenbereiche anspruchsvoller Architektur Ob Eingangsbereich oder Passage die dekorative Pollerleuchte setzt auch tagsuumlber visuelle Akzen-te und spendet bei Dunkelheit bestes Licht
wwwtriluxcomskeo-q-poller
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
20
EINGANGSBEREICHE INNEN
EINLADENDER EMPFANG
21
LC67 LEDDie flexible Lichtkanal-Loumlsung LC67 im Baukastensystem bietet Anwendern hohen gestalteri-schen Freiraum Das Ergebnis ist Licht in der perfekten funktiona-len und aumlsthetischen Verbindung Egal ob als randloser Einbauka-nal mit kaschierendem Rand als Aufbaukanal oder Haumlngeversion mit einem Indirektanteil zur Deckenaufhellung
wwwtriluxcomlc67
Lateralo Ring LEDHoumlchste Funktionalitaumlt gepaart mit repraumlsentativem Design ndash da-fuumlr steht die Lateralo Ring LED Durch das Zusammenspiel aus direktem und indirektem Licht-anteil sorgt sie fuumlr maximalen Sehkomfort und leuchtet Raumlume hell weich und schattenfrei aus Ihr zeitloses Design macht sie auch ausgeschaltet zum Blickfang
wwwtriluxcomlateraloring
Polaron IQ LEDDas Basiselement der Polaron IQ LED Familie ist ein filigranes rundes Lichtprofil das maximale planerische Freiheit bietet und unzaumlhlige Kombinationen inner-halb der Baureihe erlaubt ndash dadurch lassen sich Licht- und Leuchten-Design perfekt an den Anwendungsbereich anpassen RGB-Varianten erweitern den Gestaltungsspielraum
wwwtriluxcompolaroniq
74RQ LEDDie eleganten 74R und Q LED bestechen durch ihre flachen weich geformten Leuchtenkoumlr-per mit denen sich direkte sowie indirekte Lichtanteile realisieren lassen Verschiedene Groumlszligen und Ausstattungen machen sie zur idealen Lichtloumlsung fuumlr Flure Treppenhaumluser oder repraumlsen-tative Eingangsbereiche
wwwtriluxcom74rwwwtriluxcom74q
Onplana LEDOnplana LED bietet erstmalig im Downlight-Bereich entblendetes Flaumlchenlicht Die Leuchte selbst fuumlgt sich durch ihr modernes reduziertes Design perfekt in jede Umgebung ein Durch minimierte Direktblendung und flaumlchigen Lichtaustritt auch zur Wandmon-tage geeignet eroumlffnen sich neue planerische und gestalterische Moumlglichkeiten
wwwtriluxcominplana-onplana
Inplana LEDInplana LED bietet erstmalig im Downlight-Bereich entblendetes Flaumlchenlicht Die Leuchte selbst fuumlgt sich durch ihr modernes reduziertes Design perfekt in jede Umgebung ein Durch minimierte Direktblendung und flaumlchigen Lichtaustritt auch zur Wandmon-tage geeignet eroumlffnen sich neue planerische und gestalterische Moumlglichkeiten
wwwtriluxcominplana-onplana
Inperla Ligra Plus LEDVerschiedene Ausstrahlcharak-teristika Lichtstrompakete und Design-Anmutungen machen die Inperla Ligra Plus LED zur idealen Beleuchtungsloumlsung Breit strahlende Optik begrenzte Leuchtdichten und hohe Entblen-dung sorgen fuumlr angenehmes Lichtempfinden und houmlchsten Sehkomfort
wwwtriluxcominperlaligraplus
Solvan Flow LEDOb als Einbau- Anbau- oder Haumlngeleuchte Die Solvan Flow LED fuumlgt sich dank ihres flachen Designs nicht nur ideal in jede Umgebung ein sie ist auch enorm flexibel Waumlhlbare Lumen-pakte optische Systeme und Abstrahlcharakteristika machen sie zu einer vielseitigen Beleuch-tungsloumlsung
wwwtriluxcomsolvanflow
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
FLURE UND TREPPENHAumlUSER
SICHERE ORIENTIERUNG
23
Funktionalitaumlt und Aumlsthetik fuumlr Flure und TreppenhaumluserBei der Beleuchtung von Fluren und Treppenhaumlusern stehen haumlufig die funktionalen Aspekte im Vordergrund Die Bereiche muumlssen optimal ausgeleuchtet sein um Orientierung zu bieten und sicheres Bewegen zu ermoumlglichen TRILUX Leuchten bieten jedoch mehr Mit ihrem zeitlos-modernen Design und ihrer attraktiven Lichtwirkung las-sen sich selbst lange Flure oder verwinkelte Treppenhaumluser wirkungsvoll inszenieren Praktisch In Bereichen mit wenig Publikumsverkehr laumlsst sich der Energieverbrauch durch ein Lichtmanagementsystem mit Anwesenheits-erkennung senken ohne die Sicherheit zu beeintraumlchtigen
FLURE UND TREPPENHAumlUSER
SICHERE ORIENTIERUNG
25
LC67 LEDDas Lichtkanalsystem LC67 setzt Architektur in Szene und uumlberzeugt durch besonders homogenes Licht ohne direkt wahrnehmbare Schattenfugen und Leuchtdichtenunterschiede Serienmaumlszligig in 10 verschiedenen Modullaumlngen erhaumlltlich kann der Lichtkanal mit T- L- und Kreuzverbindern horizontal und vertikal um Ecken gefuumlhrt wer-den ideal fuumlr Flure und Treppen-haumluser
wwwtriluxcomlc67
Coriflex LEDMit ihrer klaren Formensprache fuumlgt sich die Coriflex LED in jedes Raumkonzept ein und uumlberzeugt durch eine hohe Variabilitaumlt hin-sichtlich Lichtstrom Lichtfarbe und Optik In der Ausfuumlhrung mit asymmetrischer Optik setzt sie Objekte und Bilder in Ausstel-lungsbereichen ideal in Szene
wwwtriluxcomcoriflex
Arimo Slim CDP und CDP-X LED Die LED Einbauleuchten Arimo Slim CDP und CDP-X LED bieten ein besonders angenehmes und normgerecht blendfreies Licht ndash natuumlrlich auch in den Active-Varianten Dafuumlr sorgt die hoch-effiziente Mikroprismatik Die CDP-X-Optik erzeugt durch die innenliegende Lichtfuge zusaumltz-lich eine einzig artige weiterhin harmonische Lichtwirkung
wwwtriluxcomarimoscdpx
74RQ LEDDie eleganten 74R und Q LED bestechen durch ihre flachen weich geformten Leuchtenkoumlr-per mit denen sich direkte sowie indirekte Lichtanteile realisieren lassen Verschiedene Groumlszligen und Ausstattungen machen sie zur idealen Lichtloumlsung fuumlr Flure Treppenhaumluser oder repraumlsenta-tive Eingangsbereiche
wwwtriluxcom74rwwwtriluxcom74q
Solvan Flow LEDOb als Einbau- Anbau- oder Haumlngeleuchte Die Solvan Flow LED fuumlgt sich dank ihres flachen Designs nicht nur ideal in jede Umgebung ein sie ist auch enorm flexibel Waumlhlbare Lumen-pakete optische Systeme und Abstrahlcharakteristika machen sie zu einer vielseitigen Beleuch-tungsloumlsung
wwwtriluxcomsolvanflow
Polaron IQ LEDDas Basiselement der Polaron IQ LED Familie ist ein filigranes rundes Lichtprofil das maximale planerische Freiheit bietet und unzaumlhlige Kombinationen inner-halb der Baureihe erlaubt ndash dadurch lassen sich Licht- und Leuchten-Design perfekt an den Anwendungsbereich anpassen RGB-Varianten erweitern den Gestaltungsspielraum
wwwtriluxcompolaroniq
InplanaOnplana LEDInplana und Onplana LED bieten erstmalig im Downlight-Bereich entblendetes Flaumlchenlicht Die Leuchten selbst fuumlgen sich durch ihr modernes reduziertes Design perfekt in jede Umgebung ein Durch minimierte Direktblendung und flaumlchigen Lichtaustritt auch zur Wandmontage geeignet er-oumlffnen sich neue planerische und gestalterische Moumlglichkeiten
wwwtriluxcominplana-onplana
Athenik Ligra Plus LEDQuadratisch kompakt energie-effizient ndash das Downlight Athenik Ligra Plus LED steht fuumlr moderne Beleuchtung und houmlchsten Seh-komfort In der Active-Variante kann es dank Weiszlig-Weiszlig-Steue-rung den Verlauf des Tageslichts nachbilden Damit eignet sich das Downlight optimal fuumlr die oft fensterlosen Sanitaumlrraumlume
wwwtriluxcomathenikligraplus
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
AUSSTELLUNGS-BEREICHE
WIRKUNGSVOLL PRAumlSENTIERT
27
Individuelle Lichtsteuerung fuumlr den Ausstellungsbereich Licht kann viele Facetten abbilden ndash es kann Raumlume hell leuchten lassen starke Kontraste setzen fuumlhren Ihren Markenauftritt unterstuumltzen beleben oder beruhigen inszenieren und gleichzeitig effizient sein
Bei der Planung eines Lichtkonzepts wird jeder Leuchte eine definierte Lichtaufgabe zugewiesen Das kann die Ausleuchtung der Produkte der Exponate oder der Architektur sein Unsere flexiblen Lichtkonzepte machen es moumlglich sich durch eine jeweils optimale Ausrichtung der Leuchten auf wechselnde Ausstellungsstuumlcke perfekt einzustellen Farbtemperatur und Beleuchtungsstaumlrke koumlnnen fuumlr jeden Zweck angepasst werden Zusaumltzliche Akzente koumlnnen durch flexible Einbaustrahler mit ihrem verstellbaren Neigungswinkel gesetzt werden
AUSSTELLUNGS-BEREICHE
WIRKUNGSVOLL PRAumlSENTIERT
29
Canilo LED AufbaurichtstrahlerDer effiziente und leistungs-starke Aufbaurichtstrahler Canilo LED zeichnet sich durch klassisches elegantes Design aus Die seit liche Lasche kann farblich individuell angepasst werden und unterstuumltzt somit das Kunden-CD Der zuruumlckge-setzte Reflektor mit integriertem Blendring bietet einen hohen Sehkomfort
wwwoktalitecomdecanilo-plus
Scenatic Point LED Der LED Strahler Scenatic Point setzt attraktive Akzente und schafft eine repraumlsentative und einladende Atmosphaumlre in Besprechungsraumlumen Erhaumlltlich in verschiedenen Baugroumlszligen und mit unterschiedlichen Licht-strom paketen erweist sich die Scenatic Point 905 als ausge-sprochen anpassungsfaumlhig
wwwtriluxcomscenaticpoint905
Quira LEDQuira LED bietet effiziente und hochwertige Beleuchtungslouml-sungen fuumlr alle Anstrahlungen Egal ob Einzelprodukte Waren-gruppen oder Aufbauten ndash die als Strahler oder schwenkbares Downlight einsetzbare Quira LED ruumlckt alles in ein optimales Licht
wwwoktalitecomdequirawwwoktalitecomdequira-plus
Canilo Plus LED Aufbau-richtstrahlerMit bis zu 6000 Lumen kann das Powerpaket der Canilo-Leuch-tenfamilie uumlberall dort eingesetzt werden wo eine hohe Leistung erforderlich ist ndash in Raumlumen mit hohen Decken etwa oder dort wo starke Akzente und ein dramatisches Spiel mit Licht und Schatten gewuumlnscht ist
wwwoktalitecomdecanilo-plus
Coriflex LEDMit ihrer klaren Formensprache fuumlgt sich die Coriflex LED in jedes Raumkonzept ein und uumlberzeugt durch eine hohe Variabilitaumlt hinsichtlich Lichtstrom Lichtfar-be und Optik In der Ausfuumlhrung mit asymmetrischer Optik setzt sie Objekte und Bilder in Ausstel-lungsbereichen ideal in Szene
wwwtriluxcomcoriflex
Canilo LED PendelleuchteDie variable und werkzeuglos einstellbare Abhaumlngung in Form eines stromfuumlhrenden Seils verleiht der Pendelleuchte Canilo LED einen eleganten Look Ein besonderes Element zur Unter-stuumltzung des Kunden-CDs bietet die farblich individuell anpass-bare seitliche Lasche Hohen Sehkomfort bietet der zuruumlckge-setzte Reflektor mit integriertem Blendring
wwwoktalitecomdecanilo-plus
Canilo Plus LED PendelleuchteMit bis zu 6000 Lumen ist die Pendelleuchte Canilo Plus LED die ideale Wahl fuumlr Raumlume mit hohen Decken oder Bereiche in denen starke Akzente und ein dramatisches Spiel mit Licht und Schatten gewuumlnscht sind Die werkzeuglose Anpassung der Pendellaumlnge garantiert eine einfache Montage
wwwoktalitecomdecanilo-plus
Loreto LEDLoreto LED vereint Leistungs-staumlrke mit groszligflaumlchigem sicht -barem Licht und qualifiziert sich ideal fuumlr repraumlsentative Ausstel-lungsbereiche Drei verschiedene Durchmesser zwei verschiedene Lichtfarben drei Pendel laumln-gen und Lumenpakete bis zu 10000 lm bieten groumlszligtmoumlglichen Gestaltungs spielraum
wwwoktalitecomdeloreto
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
BUumlRORAumlUME
BESTENS MOTIVIERT
31
Motivation auf TastendruckFuumlr das Wohlfuumlhlen im Buumlro gibt es einige Stellschrauben Licht spielt dabei eine zentrale Rolle Eine normgerech-te und blendfreie Ausleuchtung des Raumes und der einzelnen Arbeitsplaumltze unterstuumltzt dauerhaft konzentriertes und ermuumldungsfreies Arbeiten Technologien wie Human Centric Lighting helfen dabei den eigenen Biorhythmus zu stabilisieren Alles zusammen steigert letztlich die Motivation der Mitarbeiter und macht sie leistungsfaumlhiger So gesehen liegt der Schluumlssel zu mehr Erfolg nur einen Tastendruck entfernt
BUumlRORAumlUME
BESTENS MOTIVIERT
33
Arimo Slim MRX LEDDank der Micro-Reflector-Technology (MRX) bieten die Einbauleuchten selbst bei hohen Lichtstrompaketen ein ange-nehmes und blendfreies Licht (UGR19 lt 1500 cdmsup2) Zudem punkten Sie mit ihrer uumlberdurch-schnittlichen Energieeffizienz
wwwtriluxcomarimosmrx
Arimo Slim CDP und CDP-X LEDDie LED Einbauleuchten Arimo Slim CDP und CDP-X LED bieten ein besonders angenehmes und normgerecht blendfreies Licht ndash natuumlrlich auch in den Active-Varianten Dafuumlr sorgt die hoch-effiziente Mikroprismatik Die CDP-X-Optik erzeugt durch die innen liegende Lichtfuge zusaumltz-lich eine einzigartige weiterhin harmonische Lichtwirkung
wwwtriluxcomarimoscdpx
Belviso C1 LED Mit einer vollkommen homoge-nen Ausleuchtung schafft die Einbauleuchte Belviso C1 LED Wohlfuumlhlatmosphaumlre durch schattenfreies Licht und bietet normgerechte Beleuchtung fuumlr Bildschirmarbeitsplaumltze Active-Varianten in Weiszlig-Weiszlig-Steue-rung bieten je nach Anforderung entspannendes oder anregendes Licht
wwwtriluxcombelvisoc1
Lateralo Plus LED Eleganz und Sehkomfort vereint Die ultraflache Lateralo Plus LED scheint mit ihrer transparenten Scheibe schwerelos im Raum zu schweben Dabei spendet sie dank der intelligenten Optik in-klusive innovativem Binary Light Guide System blend- und nahezu schattenfreies Licht in exzellen-ter Qualitaumlt
wwwtriluxcomlateralop
Lunexo H LED Die exklusive Haumlngeleuchte mit sichtbarer Lichtkante spendet angenehm blendfreies Licht nach UGR19 und setzt in puncto Komfort und Aumlsthetik Maszligstaumlbe Lichtfarbe und -intensitaumlt sowie direkter und indirekter Lichtanteil lassen sich flexibel einstellen zudem kann ein Lichtmanage-mentsystem integriert werden
wwwtriluxcomlunexo
Coriflex MRX LEDMit ihrer klaren Formensprache und der gleichmaumlszligigen Ausleuch-tung uumlber die gesamte Leuchten-laumlnge fuumlgt sich die Coriflex LED in jedes Raumkonzept nahtlos ein Ausgestattet mit einem Raster in Micro-Reflector-Technology eignet sich die Coriflex auch fuumlr die Beleuchtung von Bildschirm-arbeitsplaumltzen (UGR19)
wwwtriluxcomcoriflex
E-Line B19 LEDDie E-Line steht seit 25 Jahren fuumlr houmlchste Energieeffizienz und Produktqualitaumlt Ausgestattet mit der entblendeten UGRlt19 Optik eignet sich das Lichtband in der Ausfuumlhrung E-Line B19 LED auch fuumlr die normgerechte Beleuchtung von Bildschirm-arbeitsplaumltzen
wwwtriluxcome-line
Inperla Ligra Plus LED UGR19Verschiedene Ausstrahlcharak-teristika Lichtstrompakete und Design-Anmutungen machen die Inperla Ligra Plus LED zur idealen Beleuchtungsloumlsung In der Active-Ausfuumlhrung kann dank einer Weiszlig-Weiszlig-Steuerung der Tageslichtverlauf nachgebildet werden eine ideale Loumlsung fuumlr die oft fensterlosen Sanitaumlrbe-reiche
wwwtriluxcominperlaligraplus
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
34
SANITAumlRANLAGEN
SAUBER GELOumlST
35
Blendfreie Loumlsungen fuumlr SanitaumlrbereicheSauber hell und freundlich soll der Sanitaumlrbereich wirken Die Herausforderung Die gefliesten Waumlnde und Boumlden vermitteln leicht einen zu grellen sterilen Gesamteindruck Auch Lichtreflexionen an den Spiegeln zu vermeiden erfordert planerisches Know-how ndash und die richtigen Produkte Mit moderner LED-Technologie lassen sich Sani-taumlrbereiche blendfrei ausleuchten und eine angenehme Atmosphaumlre schaffen zum Beispiel durch die individuelle Wahl der Lichtfarbe Sinnvoll Weil die Sanitaumlrbereiche in der Regel nur punktuell genutzt werden koumlnnen die Energiekosten fuumlr die Beleuchtung durch ein intelligentes Lichtmanagementsystem mit Praumlsenzmelder signifikant gesenkt werden Active-Ausfuumlhrungen mit Tageslichtverlauf bieten eine ideale Loumlsung fuumlr die oft fensterlosen Sanitaumlrbereiche
SANITAumlRANLAGEN
SAUBER GELOumlST
37
Inperla Ligra Plus LEDVerschiedene Ausstrahlcharak-teristika Lichtstrompakete und Design-Anmutungen machen die Inperla Ligra Plus LED zur idealen Beleuchtungsloumlsung In der Active-Ausfuumlhrung kann dank einer Weiszlig-Weiszlig-Steuerung der Tageslichtverlauf nachgebildet werden eine ideale Loumlsung fuumlr die oft fensterlosen Sanitaumlrbe-reiche
wwwtriluxcominperlaligraplus
Acuro LEDDie Spiegel-Wandleuchten in Schutzart IP44 bieten durch die feinstrukturierte opale Wanne ein besonders weiches Licht Ideal geeignet fuumlr die oft fensterlosen Sanitaumlrbereich ist die Active Variante welche mit einer Weiszlig-Weiszlig-Steuerung den natuumlrlichen Tag-Nacht-Rhythmus unterstuumltzt
wwwtriluxcomacuro
Athenik Ligra Plus LEDQuadratisch kompakt energie-effizient ndash das Downlight Athenik Ligra Plus LED steht fuumlr moderne Beleuchtung und houmlchsten Seh-komfort In der Active-Variante kann es dank Weiszlig-Weiszlig-Steue-rung den Verlauf des Tageslichts nachbilden Damit eignet sich das Downlight optimal fuumlr die oft fensterlosen Sanitaumlrraumlume
wwwtriluxcomathenikligraplus
Solvan Flow LEDAls Einbauleuchte fuumlgt sich die Solvan Flow LED dank ihres flachen Designs nicht nur ideal in jede Umgebung ein sie ist auch enorm flexibel Waumlhlbare Lumen-pakete optische Systeme und Abstrahlcharakteristika machen sie zu einer vielseitigen Beleuch-tungsloumlsung fuumlr Sanitaumlrbereiche
wwwtriluxcomsolvanflow
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
PRODUKTIONS-HALLEN
LICHT ALS PRODUKTIVITAumlTSPLUS
39
Licht das nur Gewinner kenntStaub Hitze Kaumllte Feuchtigkeit Erschuumltterungen ndash an Licht im industriellen Bereich werden houmlchste aber meist recht unterschiedliche Anforderungen gestellt Die Beleuchtungsloumlsungen von TRILUX werden allen gerecht Das gilt auch fuumlr Spezialfaumllle Im TRILUX-Portfolio finden sich deshalb auch Systeme fuumlr houmlchste Hygieneanfor-derungen (Lebensmittelindustrie) korrosive Atmosphaumlren (Reifenlager Intensivtierhaltung) oder fuumlr besonders hochwertiges absolut blendfreies Licht wie es bei der Qualitaumltspruumlfung von Lacken in der Automotiveindustrie benoumltigt wird
Zusammen mit der TRILUX-typischen Ausfallsicherheit die aumlrgerliche und teure Betriebsunterbrechungen durch Wartungsarbeiten verhindert steigert das richtige Licht die Produktivitaumlt in der Industrie um 13 Das belegt eine aktuelle Studie von AT Kearney Zugleich sinkt die Zahl der Unfaumllle um 11 gegenuumlber konventionellen Altanla-gen So sieht Licht aus das nur Gewinner kennt
PRODUKTIONS-HALLEN
LICHT ALS PRODUKTIVITAumlTSPLUS
41
Mirona Fit LED + E-Line LEDDie Hallenleuchte Mirona Fit LED uumlberzeugt als zuverlaumlssige Louml-sung in anspruchsvollen Indus-trie be reichen Sie spendet effi-zientes LED-Licht und punktet durch eine lange wartungsarme Lebensdauer Zudem erweitert die Moumlglichkeit der Montage am E-Line LED-Geraumltetraumlger den planerischen Spielraum
wwwtriluxcommironafit
E-Line LEDDie E-Line LED mit ihrer tief-breit-strahlenden Optik meistert jede Beleuchtungs-aufgabe im Industriebereich Die hohe Energieeffizienz senkt die Betriebskosten deutlich so dass sich die Investition schnell amortisiert In nur 44 Sekunden ist eine E-Line LED Einheit im Sanierungsfall werkzeuglos in bereits vorhandene E-Line Trag-schienen (T5T8) montiert
wwwtriluxcome-line
Nextrema G3 LED Die Nextrema G3 LED ist mit ihrem hochwertig verarbeiteten Alu-Druckgusskoumlrper besonders widerstandsfaumlhig und sichert so einen zuverlaumlssigen Betrieb selbst unter Extrembedingungen Ihre lange Lebensdauer und die hohe Energieeffizienz ermoumlgli-chen eine schnelle Amortisation der Investitionskosten und somit niedrige Gesamtbetriebskosten
wwwtriluxcomnextremag3
Mirona Fit LEDDie Hallenleuchte Mirona Fit LED ist die zuverlaumlssige Beleuch-tungsloumlsung fuumlr anspruchsvolle Umgebungen in der Industrie Selbst bei hohen Umgebungs-temperaturen von 55 degC punktet die robuste Leuchte bei Betrei-bern durch eine lange wartungs-arme Lebensdauer Mit bis zu 150 lmW ist die Mirona Fit LED besonders effizient und spart Betriebskosten
wwwtriluxcommironafit
E-Line IP54 LEDMit der Schutzart IP54 trotzt die E-Line IP54 LED Staub und Spritzwasser und eignet sich auch fuumlr anspruchsvolle Aufgaben in Produktionshallen Dank ihrer HACCP-Konformitaumlt entspricht die E-Line LED auch houmlchsten Hygieneanforderungen in der Lebensmittelindustrie Mit bis zu 169 lmW ist sie zudem besonders effizient
wwwtriluxcome-line
C-Line LEDDie C-Line LED ist mit ihren langen Modulen von 1720 mm eine kosteneffiziente Alternative im Bereich Lichtband Mit einer groszligen Auswahl an verschie-denen Lichtstrompaketen Farbtemperaturen und Optiken bietet die C-Line LED trotz des niedrigen Preispunkts eine hohe Variantenvielfalt
wwwtriluxcomc-line
Araxeon LEDDie Araxeon LED ist mit einem hochwertigen Leuchtenkoumlrper aus glasfaserverstaumlrktem Poly -ester harz besonders wider-stands faumlhig gegenuumlber aumluszligeren Einfluumlssen Die energieeffiziente und langlebige LED-Feuchtraum-leuchte bietet flexible Lichttech-nik sowie optionale Steuermoumlg-lichkeiten durch Sensoren und ein intelligentes Lichtmanagement-system
wwwtriluxcomaraxeon
Duroxo LEDDie gasdichte Feuchtraumleuchte Duroxo LED bringt LED-Effizienz in anspruchsvolle Bereiche wie sie etwa in der Intensivtierhal-tung vorkommen Dabei punktet sie neben Robustheit mit Lang-lebigkeit und laumlsst sich dank ihrer 360-Grad-Justierbarkeit ideal an die raumlumlichen Verhaumlltnisse anpassen
wwwtriluxcomduroxo
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
42
KORROSIVE ATMOSPHAumlRENSCHWERINDUSTRIELEBENSMITTELINDUSTRIE
SPEZIALBEREICHE
Es gibt nur wenige Bereiche wo Sicherheit so groszliggeschrieben wird wie in der Lebensmittelindustrie Leuchten die dort zum Einsatz kommen muumlssen uumlber spezielle Faumlhigkeiten verfuumlgen Sie muumlssen frei von Glas sein bruchsicher reini-gungsfreundlich und resistent gegen Feuchtigkeit Kaumllte Erschuumltterungen und chemische Reinigungsmittel so wie die Nextrema G3 LED Duroxo LED E-Line LED + Mirona Fit LED
Wenn es bdquohart zur Sacheldquo geht muss sich auch das Licht dieser Herausforderung stellen Beleuch-tungsloumlsungen die hier bestehen wollen verfuumlgen uumlber eine hohe Ausfallsicherheit und optimalen Sehkomfort ndash selbst in hohen Hal-len TRILUX-Systeme sind auch fuumlr extreme Bedingungen wie oumllhaltige Daumlmpfe oder Metallstaumlube bestens gewappnet Unsere Empfehlungen fuumlr diese AnwendungMirona Fit LED E-Line LED
In einigen Bereichen fuumlhrt kein Weg vorbei an einer gasdichten Beleuch-tung In Staumlllen greifen aggressive Ammoniakemissionen die Systeme permanent an in einem Reifenlager ist es der Schwefel Wuumlrden sie ins Innere der Leuchte gelangen koumlnnte die Phosphorbeschichtung der LED darunter leiden Der kon struktive Aufbau der TRILUX-Systeme ver-hindert dies nachhaltig Zudem koumlnnen ihnen weder bdquoscharfeldquo Rei-nigungsmittel noch der Einsatz von Hochdruck reiniger etwas anhaben Dieses System bleibt (gas-)dicht Duroxo LED
43
HOLZ- PAPIER- TEXTILINDUSTRIEKUumlHLHAUSAUTOMOTIVEINDUSTRIE
Makellose Lackierungen sind ein Muss in der Automotiveindustrie kompromisslose Qualitaumltskon-trollen sind deshalb unerlaumlsslich Die Beleuchtung leistet hier einen entscheidenden Beitrag um stouml-rende Lichtreflexionen zu begren-zen Flexibilitaumlt ist dabei Trumpf Variable Beleuchtungsstaumlrken und anpassbare Lichtfarben helfen den Mitar beitern dabei einen bdquoglaumlnzen-denldquo Job zu machen Dieses System schafft dafuumlr die optimalen Voraus-setzungen E-Line PA2 LED
Temperaturen von bis zu ndash 40 degC sind fuumlr die dort eingesetzte Technik eine echte Herausforderung Das gilt auch fuumlr das Licht in Kuumlhlhaumlusern TRILUX-Leuchten sind deshalb bdquohart im Nehmenldquo Weder extreme Kaumllte noch Feuchtigkeit Staub oder Stoumlszlige koumlnnen ihnen etwas anhaben ndash und das fuumlr eine lange Zeit Denn sie verfuumlgen uumlber eine weit uumlberdurch-schnittliche nahezu wartungsfreie Lebensdauer Dass die Systeme dabei HACCP-konform sind ist selbstverstaumlndlich bei Leuchten wie E-Line IP54 LED und Nextrema G3 LED
Wo die Luft durch ein erhoumlhtes Staub- und Faseraufkommen belastet ist steigt das Brandrisiko Holz- papier- und textilverarbei-tende Betriebe duumlrfen deshalb nur Systeme einsetzen die einen bdquokuumlhlen Kopfldquo bewahren Denn an der Leuchtenoberflaumlche koumlnnen sich entzuumlndliche Stoffe ablagern TRILUX-Systeme stellen sicher dass die Temperaturen an diesen Stellen zuverlaumlssig begrenzt werden So gesehen kann Licht einen aktiven Beitrag zum Brandschutz leisten so wie dieses System E-Line IP54 LED
LAGERHALLEN
GROSSE RAumlUME MIT GROSSEM POTENZIAL
45
Intelligente Beleuchtung fuumlr jede Art von LagerWarenlager sind eine Welt fuumlr sich groszlige und fensterlose Hallen mit hohen Regalkonstruktionen und relativ schmalen Gassen in denen sich die Mitarbeiter schnell und sicher bewegen muumlssen Die ideale Lichtloumlsung dafuumlr sind leistungsstarke und langlebige Leuchten mit tief strahlender oder tief-breit strahlender Optik und einer hohen Entblendung Denn auch beim Blick an die Hallendecke ndash zum Beispiel um Ware mit dem Gabelstapler hoch oben einzusortieren ndash muumlssen optimale Sehbedingungen herrschen
Typisch fuumlr Lagerhallen sind zudem groszlige Areale die nur sehr selten und kurzfristig betreten werden Um Energie einzusparen empfiehlt sich eine LED-Beleuchtungsloumlsung mit Lichtmanagementsystem inklusive Anwesenheits-erkennung so dass die Leuchten nur dann eingeschaltet werden wenn sich Personen im Erfassungsbereich befinden
Tipp Mit speziell entwickelten Sanierungsloumlsungen wie der TRILUX E-Line LED Leuchte sind bestehende konven-tionelle T8-Beleuchtungssysteme schnell und einfach umgeruumlstet
LAGERHALLEN
GROSSE RAumlUME MIT GROSSEM POTENZIAL
47
E-Line LEDMit der engstrahlenden Op-tik meistert die E-Line LED die Beleuchtungsaufgabe im Hochregallager Die hohe Ener-gieeffizienz senkt die Betriebs-kosten deutlich so dass sich die Investition schnell amortisiert In nur 44 Sekunden ist eine E-Line LED Einheit im Sanierungsfall werkzeuglos in bereits vorhande-ne E-Line Tragschienen (T5T8) montiert
wwwtriluxcome-line
Nextrema G3 HF LED Die Nextrema G3 LED ist be-sonders widerstandsfaumlhig und sichert so einen zuverlaumlssigen Betrieb selbst unter Extrembe-dingungen Ihre lange Lebens-dauer und die hohe Energieeffi-zienz ermoumlglichen eine schnelle Amortisation der Investitions-kosten Praumlsenz- und Tages-lichtsensoren garantieren eine bedarfsgerechte Konfiguration und ein sicheres Beleuchtungs-management
wwwtriluxcomnextremag3
Mirona Fit LED + E-Line LEDDie Hallenleuchte Mirona Fit LED uumlberzeugt als zuverlaumlssige Louml-sung in anspruchsvollen Indus-trie be reichen Sie spendet effi-zientes LED-Licht und punktet durch eine lange wartungsarme Lebensdauer Zudem erweitert die Moumlglichkeit der Montage am E-Line LED-Geraumltetraumlger den planerischen Spielraum
wwwtriluxcommironafit
E-Line IP54 LEDDen teils rauen Bedingungen in Lagerhallen trotzt die E-Line IP54 LED mit ihrer hohen Schutzart Daruumlber hinaus steht die E-Line LED fuumlr ein ideales Preis-Leistungs-Verhaumlltnis Die hohe Energieeffizienz von bis zu 169 lmW senkt die Betriebs-kosten deutlich so dass sich die Investition schnell amortisiert
wwwtriluxcome-line
Araxeon LEDDie Araxeon LED ist mit einem hochwertigen Leuchtenkoumlrper aus glasfaserverstaumlrktem Poly -ester harz besonders wider-stands faumlhig gegenuumlber aumluszligeren Einfluumlssen Die energieeffiziente und langlebige LED-Feuchtraum-leuchte bietet flexible Lichttech-nik sowie optionale Steuermoumlg-lichkeiten durch Sensoren und ein intelligentes Lichtmanagement-system
wwwtriluxcomaraxeon
C-Line LEDDie C-Line LED ist mit ihren langen Modulen von 1720 mm eine kosteneffiziente Alternative im Bereich Lichtband Mit einer groszligen Auswahl an verschie-denen Lichtstrompaketen Farbtemperaturen und Optiken bietet die C-Line LED trotz des niedrigen Preispunkts eine hohe Variantenvielfalt
wwwtriluxcomc-line
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
UumlBERDACHTE AUSSENBEREICHE
SAFETY FIRST
49
Fuumlr das Plus an SicherheitOutdoor-Leuchten muumlssen nicht nur der Witterung sondern auch Staub Schmutz und Erschuumltterungen trotzen Die robusten Lichtloumlsungen von TRILUX laumlsst das dank hoher Schutzart und -klasse voumlllig kalt Selbst widrige Bedingungen stecken sie ohne Einbuszligen bei der Lichtqualitaumlt oder Lebensdauer weg
Im Uumlbergangsbereich von innen nach auszligen lauert zudem eine Gefahr die oft unterschaumltzt wird Der abrupte Wechsel von hell zu dunkel oder umgekehrt schraumlnkt ndash wenn auch nur fuumlr kurze Zeit ndash die Sehfaumlhigkeit ein Das Auge muss sich erst wieder an die neuen Lichtverhaumlltnisse gewoumlhnen Besonders fuumlr Staplerfahrer die gern flott unterwegs sind kann das zum Problem werden wenn die visuelle Wahrnehmung fuumlr einige Augenblicke beein-traumlchtigt ist Abhilfe schafft hier eine partielle Anhebung des Beleuchtungsniveaus ndash fuumlr ein Plus an Sicherheit
UumlBERDACHTE AUSSENBEREICHE
EXTREME LEISTUNG UNTER EXTREMEN BEDINGUNGEN
51
Araxeon LEDDie Araxeon LED ist mit einem hochwertigen Leuchtenkoumlrper aus glasfaserverstaumlrktem Poly -ester harz besonders wider-stands faumlhig gegenuumlber aumluszligeren Einfluumlssen Die energieeffiziente und langlebige LED-Feuchtraum-leuchte bietet flexible Lichttech-nik sowie optionale Steuermoumlg-lichkeiten durch Sensoren und ein intelligentes Lichtmanagement-system
wwwtriluxcomaraxeon
Nextrema G3 LEDDie Nextrema G3 LED ist mit ihrem hochwertig verarbeiteten Alu-Druckgusskoumlrper besonders widerstandsfaumlhig und sichert so einen zuverlaumlssigen Betrieb selbst unter Extrembedingungen Ihre lange Lebensdauer und die hohe Energieeffizienz ermoumlgli-chen eine schnelle Amortisation der Investitionskosten und somit niedrige Gesamtbetriebskosten
wwwtriluxcomnextremag3
E-Line IP54 LEDMit ihrer hohen Schutzart emp-fiehlt sich die E-Line IP54 LED auch fuumlr extreme Einsatzgebiete wie uumlberdachte Auszligenbereiche Zwei Lumenpakete und drei Optiken praumldestinieren die E-Line IP54 LED fuumlr unterschiedliche Beleuchtungsanforderungen Die hohe Energieeffizienz von bis zu 169 lmW senkt die Betriebs-kosten deutlich so dass sich die Investition schnell amortisiert
wwwtriluxcome-line
Mirona Fit LEDDie Mirona Fit ist mit drei Abstrahlcharakteristiken drei Lumenpaketen sowie optionalen Sensor- und CLO-Varianten die vielseitige Beleuchtungsloumlsung fuumlr Lager- und Logistikhallen Die 52000-Lumen-Version macht sogar 21 Sanierungen moumlglich Mit einer Lebensdauer von 50000Stunden selbst bei hohen Umge-bungstemperaturen von 55 degC ist die Leuchte zudem langlebig und gleichzeitig extrem zuverlaumlssig
wwwtriluxcommironafit
Lutera C LEDAls kompaktes langlebiges und leistungsstarkes Downlight beleuchtet die Lutera C gebaumlu-denahe Wegezonen attraktiv und sicher Dabei eroumlffnet sie als Er-gaumlnzung der Lutera-Familie und dank verschiedener Ausfuumlhrun-gen die Moumlglichkeit unterschied-liche Auszligenbereiche in einheitli-chem Design zu beleuchten
wwwtriluxcomluterac
Skeo R LEDDie rechteckige Skeo R setzt als Wand- oder Deckenanbauleuch-te wirkungsvolle Lichtakzente Dabei laumlsst sie sich mittels unter-schiedlicher Varianten flexibel an die Beleuchtungsanforderungen anpassen und fuumlgt sich dank ihrer reduzierten Formensprache harmonisch in die Gebaumludearchi-tektur ein
wwwtriluxcomskeor
Skeo Pura LEDMit ihrer flachen Bauform uumlberzeugt die Skeo Pura LED im Eingangsbereich sowohl innen als auch auszligen Die Leuchte ist in zwei Baugroumlszligen erhaumlltlich
wwwtriluxcomskeo-pura-led
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
Faciella LEDErhaumlltlich in drei Baugroumlszligen und mit verschiedenen Licht-strom paketen Ausstrahl- und Neigungs winkeln loumlst der Faciella LED Strahler unterschiedliche Beleuchtungsaufgaben in uumlber-dachten Auszligenbereichen Dank optional erhaumlltlicher Befesti-gungsbuumlgel ist eine Montage der Leuchte auch an Decken und Waumlnden moumlglich
wwwtriluxcomfaciella
WERKSTRASSEN
IDEALE LOumlSUNGEN FUumlR SICHERE ARBEITSWEGE
53
Optimale Beleuchtung fuumlr WerkstraszligenIn der Industrie ist die richtige Ausleuchtung von Werkstraszligen ein wichtiger Faktor Diese verbessert nicht nur die Sicherheit sondern erhoumlht auch erheblich den Sehkomfort TRILUX LED Leuchten dienen durch eine fruumlhzei-tige Erkennung von Hindernissen der Unfallvermeidung sorgen fuumlr einfache Orientierung und erleichtern so die Arbeitsablaumlufe Und sind in Sachen Effizienz Langlebigkeit und Materialqualitaumlt genau auf dieses Einsatzgebiet abgestimmt
WERKSTRASSEN
IDEALE LOumlSUNGEN FUumlRSICHERE ARBEITSWEGE
55
Cuvia 4060 LEDDer modulare Aufbau der Cuvia LED bietet maximale Flexibili-taumlt bei Lichtstrompaketen und optischen Systemen Von der Anschaffung uumlber Betriebskosten bis hin zur Wartung uumlberzeugen die Aufsatz- und Ansatzleuchten mit einer hohen Effizienz
wwwtriluxcomcuvia40wwwtriluxcomcuvia60
ViaCon LEDDie ViaCon LED bietet mit ihrem modularen Aufbau houmlchstmoumlg-liche Flexibilitaumlt bei Baugroumlszligen Lichtverteilungskurven und Montageoptionen so dass sie uumlberall fuumlr optimale Lichtver-haumlltnisse sorgt Kombiniert mit einem Lichtmanagementsystem liefert die Leuchte den Schluumlssel zur Smart City
wwwtriluxcomviacon
Lumega IQ 507090 LEDDie neu entwickelten optischen Systeme der Aufsatz- und Ansatzleuchten Lumega IQ LED garantieren eine hervorragende Lichtverteilung Verschiedene MLTIQ-Linsen (Multi-Lens-Technology) sowie ein breites Spektrum an Leuchtenlichtstrouml-men sorgen fuumlr eine individuelle Anpassung an die objektbezoge-ne Beleuchtungsaufgabe
wwwtriluxcomlumegaiq
Lumena Star 40 LEDDie Lumena Star 40 LED ermoumlg-licht dank MLTIQ-Technologie eine passgenaue Ausleuchtung von industriellen Arbeitsstaumltten im Freien sowie Straszligen und Parkflaumlchen Mithilfe eines Licht-managementsystems laumlsst sie sich bedarfsgerecht steuern ndash fuumlr noch mehr Sicherheit und hohe Energieeinsparungen
wwwtriluxcomlumenastar40
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
AUSSENLAGER
ROBUSTE LOumlSUNGEN FUumlR WIND UND WETTER
57
Schnell und sicher orientiert im AuszligenlagerBruumltende Hitze klirrende Kaumllte Regen und Schnee Die Beleuchtung eines Auszligenlagers ist eine anspruchsvolle Angelegenheit Zu jeder Tageszeit und Witterung muumlssen auf den nicht uumlberdachten Flaumlchen optimale Sehverhaumllt-nisse herrschen Personen muumlssen sich zu Fuszlig und im Fahrzeug schnell orientieren und sicher bewegen koumlnnen Schriften und Zeichen zum Beispiel Etiketten oder Lieferpapiere an den gelagerten Waren muumlssen sich auf einen Blick erfassen und lesen lassen Das Licht im Auszligenlager muss also hell sein es darf nicht blenden und soll die Betriebskosten im Zaum halten Denn bei der Groumlszlige der Flaumlchen schlaumlgt der Energieverbrauch stark zu Buche TRILUX Lichtloumlsungen fuumlr Auszligenlager uumlberzeugen durch ihre hohe Funktionalitaumlt ihre ausgefeilte und besonders effiziente Lichttechnik sowie eine robuste Verarbeitung mit hohen Schutzarten und -klassen Und weil jedes Auszligenlager ndash trotz aller Gemeinsamkeiten ndash einmalig ist lassen sich die Abstrahlcharakteristika und Lampen-bestuumlckungen flexibel an die jeweiligen Rahmenbedingungen anpassen
AUSSENLAGER
ROBUSTE LOumlSUNGEN FUumlR WIND UND WETTER
59
Lumena Star 40 LEDDie Lumena Star 40 LED ermoumlg-licht dank MLTIQ-Technologie eine passgenaue Ausleuchtung von industriellen Arbeitsstaumltten im Freien sowie Straszligen und Park-flaumlchen Mit Hilfe eines Lichtma-nagementsystems laumlsst sie sich bedarfsgerecht steuern ndash fuumlr noch mehr Sicherheit und hohe Energieeinsparungen
wwwtriluxcomlumenastar40
Lumena Star 70 LEDDie innovative Spiegeloptik des Planflaumlchenstrahlers Lumena Star 70 LED garantiert angeneh-mes blendfreies Licht ohne stoumlrende Lichtemissionen und spart im Vergleich zu einer kon-ventionellen Beleuchtungsanlage bis zu 40 Energie Weiteres Sparpotenzial bieten optionale Features wie Leistungsreduzie-rung und Lichtmanagement-systeme
wwwtriluxcomlumenastar70
Lumega IQ LEDAufsatz- und Ansatzleuchten Lumega IQ LED garantieren eine hervorragende Lichtverteilung Neu entwickelte optische Syste-me sowie ein breites Spektrum an Leuchtenlichtstroumlmen sorgen fuumlr eine individuelle Anpassung an die objektbezogene Beleuch-tungsaufgabe
wwwtriluxcomlumegaiq70
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
EINFACH GEPLANTSCHNELL INSTALLIERTINTUITIV BEDIENBAR
LICHTMANAGEMENTINDOOR
61
wwwtriluxcomlivelink
Intuitiv bedienbarIn der Praxis gibt es viele Funk-tionen die LiveLink automa-tisch ausfuumlhrt Dazu zaumlhlen die Steuerung des Beleuchtungsni-veaus mit tageslichtabhaumlngiger Regelung und die Anwesenheits-erfassung Wer weitere Licht-szenen nutzen moumlchte kann die Leuchten per Smartphone oder klassisch uumlber einen Taster an-steuern Einfacher geht es kaum
HCL einbindenAuch fuumlr Human Centric Lighting gibt es spezielle Use Cases die auf den jeweiligen Anwendungs-bereich abgestimmte Farbver-laumlufe enthalten Wenige Klicks reichen So bequem war eine HCL-Installation noch nie
Schnell installiertDas System und die Systemkom-ponenten von LiveLink werden lediglich uumlber DALI miteinander verdrahtet Programmierung und Inbetriebnahme erfolgen zeit-sparend und unkompliziert uumlber eine grafische Bedienoberflaumlche auf mobilen iOS und Android Endgeraumlten
Einfach geplantDie App LiveLink Control auf einem Tablet oder Smartphone vereinfacht die Planung durch bereits voreingestellte Raum-konfigurationen (Use Cases) Projektspezifische Einstellungen konfiguriert TRILUX auf Anfrage und stellt diese im TRILUX Portal zur Verfuumlgung
Intelligenten Lichtsteuerungen gehoumlrt die ZukunftWenn Lichtkomfort und Energieeffizienz ausgereizt werden sollen kommt man an persoumlnlich gestaltbarem und individuell steuerbarem Licht nicht vorbei Intelligenten Lichtmanagementsystemen gehoumlrt deshalb die Zukunft
In der Vergangenheit erschwerten haumlufig eine komplizierte Installation und Bedienung den Einstieg in die Welt des vernetzten Lichts LiveLink von TRILUX macht damit Schluss Es ermoumlglicht eine intuitive und sichere Steuerung aller Lichtpunkte Fuumlr die Installation des Systems braucht es lediglich einen Netzanschluss und die DALI-Verbin-dung Die Inbetriebnahme funktioniert nun mit LiveLink muumlhelos ndash dank Use Cases mit vorkonfigurierten Raumlumen fuumlr die jeweiligen Einsatzbereiche darunter auch Human Centric Lighting Fuumlr die Einrichtung groumlszligerer Projekte mit komplexen Beleuchtungsaufgaben steht TRILUX den Anwendern sowohl online als auch vor Ort mit seinen Light Services zur Seite ndash ganz im Sinne von bdquoSIMPLIFY YOUR LIGHTldquo dem Markenversprechen von TRILUX
INTELLIGENTES NETZWERK
LICHTMANAGEMENTOUTDOOR
63
wwwtriluxcomsmart-city
So viel haben Sie noch nie uumlber Ihr Licht gewusstWer intelligente Lichtmanagementsysteme Hand in Hand mit modernen LED-Leuchten arbeiten laumlsst sichert sich auch im Outdoor-Bereich erhebliche Effizienzgewinne Gegenuumlber Altanlagen ergeben sich Einsparmoumlglichkeiten von bis zu 80 Typische Anwendungsbereiche sind weitlaumlufige Auszligenlagerflaumlchen groszlige Betriebsparkplaumltze und lange Werkstraszligen
Steuern kontrollieren uumlberwachen Mit dem Outdoor-Lichtmanagement von TRILUX hat man saumlmtliche Anlagen nicht nur im Blick sondern auch stets im Griff Uumlber ein webbasiertes Tool wird bdquojust in timeldquo der Zustand einer jeden Leuchte ausgelesen Anwender koumlnnen eigene Dimmprofile erstellen bdquomitlaufendesldquo Licht konfigurieren die Gruppierung von Leuchten aumlndern sich den Standort eines jeden Lichtpunkts auf einer Karte anzeigen lassen oder sogar die Energieverbraumluche der gesamten Anlage oder einzelner Leuchten monitoren Das Lichtmanage ment von TRILUX garantiert auch eine proaktive Wartung Fehler- und Statusberichte werden automatisch uumlbermittelt
Die Anbindung der Leuchten an das Lichtmanagement erfolgt unkompliziert auf drahtlosem Weg Ausfall-sicherheit des Gesamtsystems genieszligt dabei oberste Prioritaumlt Im Fall der Faumllle rebootet sich das 24-GHz-Wireless-Netzwerk eigenstaumlndig und uumlbernimmt alle vorherigen Einstellungen Ein System das mitdenkt
LIGHTSERVICES
64
Professionell und nachhaltig geplantes Licht ist kein Luxus ndash sondern eine oumlkonomisch sinnvolle Investition Aber Die Lichttechnik wird immer komplexer die Auswahl an Produkten vielfaumlltiger und der Weg zu einer maszlig-geschneiderten Beleuchtungsloumlsung damit komplizierter Neben zahlreichen technologischen Fragen muumlssen auch Finanzierung Installation Betrieb und Wartung geklaumlrt sein Deshalb haben wir mit den TRILUX LIGHT SERVICES ein modulares Service-Konzept fuumlr Ihr Lichtprojekt entwickelt
Wir bieten Ihnen innovative und zukunftsfaumlhige Lichttechnik zu-geschnitten auf Ihre Anwendung und nach Ihren Anforderungen
Wir nehmen Ihnen gerne Arbeit ab und unterstuumltzen Sie von Beginn an Auch nach der Inbetriebnahme sind wir weiter-hin fuumlr Sie da
Mit unseren individuellen Kon-zepten lassen sich Sanierungs-projekte aber auch Ihr Neubau haumlufig ohne eigene Investitionen uumlber Einsparungen bei den Betriebskosten finanzieren
Unsere TRILUX Light Services sind modular aufgebaut Waumlhlen Sie unser Full-Service-Angebot oder einzelne Module
LIGHT SERVICES
NIE WAR DER WEG ZU PERFEKTEM LICHT EINFACHER
65
LIGHTSERVICES
bull Kompetente Beratung Gemeinsam die perfekte Loumlsung finden
bull Bestandserfassung und Lichtplanung
So lohnt sich die Sanierung
bull Finanzierungsmodelle Groszlige Bandbreite mit individueller Beratung
bull Foumlrderung ausschoumlpfen Einbezug der Foumlrderung ins Finanzierungskonzept
bull Altanlage Demontage und fachgerechte Entsorgung
bull Neuanlage Montage und Inbetriebnahme
1 BERATUNG PLANUNG FINANZIERUNG
2 UMSETZUNG 3 DIGITALE SERVICES
bull Remote Maintenance Passen Sie die Wartungs- aktivitaumlten optimal an den tatsaumlchlichen Bedarf an
bull Energy Monitoring Uumlberblicken Sie jederzeit den Betriebszustand Ihrer Anlage
wwwtriluxcomlight-services
66
JETZT SANIEREN UND PROFITIEREN
SANIERUNG
67
Unter wwwtriluxcomeffizienzrechner koumlnnen Sie Ihr LED-Sanierungsprojekt hinsichtlich Energieeffizienz CO2-Einsparung Kosten und Amortisationszeiten berechnen Gerne unter-stuumltzen Sie die Lichtprofis bei der optimierten Planung und Umsetzung Sprechen Sie uns an
Basis fuumlr eine wirtschaftliche Sanierung bilden hocheffiziente LED-Produkte das optimale Einsparpotenzial ergibt sich aus der Kombination mit Lichtmanagementsystemen TRILUX forscht und entwickelt daher intensiv an neuen Prinzipien und Methoden die langjaumlhrige Erfahrung der TRILUX Gruppe in Verbindung mit neuesten Technologien fuumlr Kunden nutzbar zu machen
Die geltenden Richtlinien und Gesetze fordern nicht nur den verantwortungsvollen Umgang mit Ressourcen haumlu-fig bietet der Gesetzgeber sogar attraktive Foumlrderprogramme und unterstuumltzt den Umstieg auf moderne Beleuch-tungsloumlsungen Sanierungsprojekte sind haumlufig sehr komplex Von der genauen Kenntnis der Anwendung der praumlzisen Entwicklung der individuellen Loumlsung bis zur souveraumlnen Umsetzung mit bestmoumlglicher Effizienz Das ist das Verstaumlndnis von TRILUX ndash SIMPLIFY YOUR LIGHT
Modernisierung konventioneller T8-Anlage auf effizientes E-Line LED Lichtband (am Beispiel 4000 Lumen)
Lagerhalle Altanlage Neuanlage A (ohne LM) Neuanlage B (mit LM Energieeinsparung 35 )
Leuchte Lichtbandleuchte T8 3 x 58 W VVG IP50 7650 TB LED 8000-840 ET IP54 7650 TB LED 8000-840 ETDD IP54Systemleistung je Leuchte 198 W 53 53Anzahl Leuchten im Raum 40 40 40Systemleistung gesamt 7920 W 2120 W 2120 WEnergieverbrauch p a 31680 kWha 8480 kWha 5512 kWhaEnergiekosten p a 8926 euroa 2389 euroa 1553 euroa
Energieeinsparpotenzial 73 83 Eingesparte Energie p a 23200 kWha 26168 kWhaEnergiekosteneinsparung para p a 6537 euroa 7373 euroaCO2-Einsparung p a 124 ta 140 taGrundlage bildet ein mittlerer Arbeitspreis je kWh von 023 euro im Jahr 2017 und eine jaumlhrliche Teuerungsrate von 3 uumlber 15 Jahre Nutzungsdauer bei jaumlhrlich 4000 Betriebsstunden
68
PRODUKTUumlBERSICHT
PARKFLAumlCHEN
WEGE
FASSADEN
EINGANGSBEREICHE AUSSEN
EINGANGSBEREICHE INNEN
Nextrema G3 LED wwwtriluxcomnextremag3
Skeo Q LEDwwwtriluxcomskeoq
Polaron IQ LEDwwwtriluxcompolaroniq
Altigo G2 LEDwwwtriluxcomaltigo
Skeo Q LED Pollerwwwtriluxcomskeo-q-poller
8841 LS LEDwwwtriluxcom8841ls-led
Skeo R LEDwwwtriluxcomskeor
Inplana LEDwwwtriluxcominplana-onplana
Faciella LEDwwwtriluxcomfaciella
8841middotmiddotmiddot LEDwwwtriluxcom8841
69
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine kleine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom Gerne erarbeiten wir auch mit Ihnen gemeinsam die passende Loumlsung fuumlr Ihr individuelles Industrie-Projekt Sprechen Sie uns an
ConStela LEDwwwtriluxcomconstela
Skeo Pura LEDwwwtriluxcomskeo-pura-led
Onplana LEDwwwtriluxcominplana-onplana
Lutera 90100200 LEDwwwtriluxcomlutera90 wwwtriluxcomlutera100wwwtriluxcomlutera200
8851middotmiddotmiddot LEDwwwtriluxcom8851
Lumena Star 4070 LEDwwwtriluxcomlumenastar
Altigo G2 LED (Einbau)wwwtriluxcomaltigo
Solvan Flow LEDwwwtriluxcomsolvanflow
Skeo R LEDwwwtriluxcomskeor
8841 LS LEDwwwtriluxcom8841ls-led
Cuvia 4060 LEDwwwtriluxcomcuvia40wwwtriluxcomcuvia60
ConStela LEDwwwtriluxcomconstela
Lateralo Ring LEDwwwtriluxcomlateraloring
Pareda Slim LEDwwwtriluxcompareda-slim-led
Convia LEDwwwtriluxcomconvia
Skeo Q LED Pollerwwwtriluxcomskeo-q-poller
Inperla Ligra Plus LEDwwwtriluxcominperlaligraplus
Skeo Q LEDwwwtriluxcomskeoq
HS 80 LEDwwwtriluxcomhs
Lumega IQ 507090 LEDwwwtriluxcomlumegaiq
Lutera C LEDwwwtriluxcomluterac
LC67 LEDwwwtriluxcomlc67
Pareda LEDwwwtriluxcompareda
Altigo G2 LEDwwwtriluxcomaltigo
Viatana LEDwwwtriluxcomviatana
8841middotmiddotmiddot LEDwwwtriluxcom884
74RQ LEDwwwtriluxcom74rwwwtriluxcom74q
70
PRODUKTUumlBERSICHT
FLURE UND TREPPENHAumlUSER
AUSSTELLUNGSBEREICHE
BUumlRORAumlUME
SANITAumlRANLAGEN
PRODUKTIONSHALLEN
Polaron IQ LEDwwwtriluxcompolaroniq
Inperla Ligra Plus LED UGR19wwwtriluxcominperlaligraplus
Quira LEDwwwoktalitecomdequirawwwoktalitecomdequira-plus
Solvan Flow LEDwwwtriluxcomsolvanflow
E-Line LEDwwwtriluxcome-line
InplanaOnplana LEDwwwtriluxcominplana-onplana
Lunexo H LED wwwtriluxcomlunexo
Scenatic Point LED wwwtriluxcomscenaticpoint905
Athenik Ligra Plus LEDwwwtriluxcomathenikligraplus
E-Line IP54 LEDwwwtriluxcome-line
71
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine kleine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom Gerne erarbeiten wir auch mit Ihnen gemeinsam die passende Loumlsung fuumlr Ihr individuelles Industrie-Projekt Sprechen Sie uns an
Athenik Ligra Plus LEDwwwtriluxcomathenikligraplus
Coriflex MRX LEDwwwtriluxcomcoriflex
Canilo LED Aufbau-richtstrahlerwwwoktalitecomdecanilo-plus
Inperla Ligra Plus LEDwwwtriluxcominperlaligraplus
C-Line LEDwwwtriluxcomc-line
Coriflex LEDwwwtriluxcomcoriflex
Lateralo Plus LED wwwtriluxcomlateralop
Canilo Plus LED Aufbau richtstrahlerwwwoktalitecomdecanilo-plus
Nextrema G3 LED wwwtriluxcomnextremag3
74RQ LEDwwwtriluxcom74rwwwtriluxcom74q
Arimo Slim MRX LEDwwwtriluxcomarimosmrx
Loreto LEDwwwoktalitecomdeloreto
Araxeon LEDwwwtriluxcomaraxeon
Arimo Slim CDP und CDP-X LED wwwtriluxcomarimoscdpx
E-Line B19 LEDwwwtriluxcome-line
Canilo LED Pendelleuchtewwwoktalitecomdecanilo-plus
Acuro LEDwwwtriluxcomacuro
Mirona Fit LED + E-Line LEDwwwtriluxcommironafit
LC67 LEDwwwtriluxcomlc67
Belviso C1 LED wwwtriluxcombelvisoc1
Canilo Plus LED Pendelleuchtewwwoktalitecomdecanilo-plus
Mirona Fit LEDwwwtriluxcommironafit
Solvan Flow LEDwwwtriluxcomsolvanflow
Arimo Slim CDP und CDP-X LEDwwwtriluxcomarimoscdpx
Coriflex LEDwwwtriluxcomcoriflex
Duroxo LEDwwwtriluxcomduroxo
72
PRODUKTUumlBERSICHT
SPEZIALBEREICHE
LAGERHALLEN
UumlBERDACHTE AUSSENBEREICHE
WERKSTRASSEN
AUSSENLAGER
Nextrema G3 HF LED wwwtriluxcomnextremag3
Faciella LEDwwwtriluxcomfaciella
Lumega IQ 507090 LEDwwwtriluxcomlumegaiq
Lumena Star 70 LEDwwwtriluxcomlumenastar70
Araxeon LEDwwwtriluxcomaraxeon
Skeo Pura LEDwwwtriluxcomskeo-pura-led
Cuvia 4060 LEDwwwtriluxcomcuvia40wwwtriluxcomcuvia60
Lumena Star 40 LEDwwwtriluxcomlumenastar40
Nextrema G3 LED wwwtriluxcomnextremag3
Duroxo LEDwwwtriluxcomduroxo
73
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine kleine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom Gerne erarbeiten wir auch mit Ihnen gemeinsam die passende Loumlsung fuumlr Ihr individuelles Industrie-Projekt Sprechen Sie uns an
E-Line LEDwwwtriluxcome-line
Skeo R LEDwwwtriluxcomskeor
ViaCon LEDwwwtriluxcomviacon
Lumega IQ LEDwwwtriluxcomlumegaiq70
C-Line LEDwwwtriluxcomc-line
Mirona Fit LEDwwwtriluxcommironafit
Nextrema G3 LEDwwwtriluxcomnextremag3
Araxeon LEDwwwtriluxcomaraxeon
E-Line IP54 LEDwwwtriluxcome-line
Lutera C LEDwwwtriluxcomluterac
Lumena Star 40 LEDwwwtriluxcomlumenastar40
Mirona Fit LED + E-Line LEDwwwtriluxcommironafit
E-Line IP54 LEDwwwtriluxcome-line
Mirona Fit LED + E-Line LEDwwwtriluxcommironafit
E-Line IP54 LEDwwwtriluxcome-line
E-Line PA2 LEDwwwtriluxcome-line
E-Line LEDwwwtriluxcome-line
Mirona Fit LEDwwwtriluxcommironafit
Alle technischen Daten sowie die Gewichts- und Maszligangaben sind sorgfaumlltig erstellt Irrtum vorbehalten Eventuelle Farbabweichungen sind drucktechnisch bedingt Aumlnderungen die dem Fortschritt dienen behalten wir uns vor Die Leuchten sind z T mit Zubehoumlr abgebildet das separat bestellt werden muss Objektabbildungen koumlnnen Leuchten in Sonderausstattung zeigen Diese Broschuumlre wurde umweltschonend auf PEFC-zertifiziertem Papier gedruckt
KONTAKTE
Fuumlr alle Informationen rund ums LichtTRILUX GmbH amp Co KGHeidestraszlige middot D-59759 ArnsbergPostfach 19 60 middot D-59753 Arnsbergwwwtriluxcom
AngebotsserviceTel +49 29 323 01-94 11Fax +49 29 323 01-95 11angebotetriluxde
AuftragsserviceTel +49 29 323 01-94 12Fax +49 29 323 01-95 12auftragsservicetriluxde
After Sales ServiceTel +49 29 323 01-94 13Fax +49 29 323 01-95 13aftersalestriluxde
Technischer SupportTel +49 29 323 01-94 22Fax +49 29 323 01-95 22supporttriluxde
Key Account Management HandelTRILUX Vertrieb GmbHHeidestraszlige 4 middot D-59759 ArnsbergTel +49 29 323 01-43 90Fax +49 29 323 01-4 66handeltriluxde
Key Account Management DeutschlandTRILUX Vertrieb GmbHHeidestraszlige 4 middot D-59759 ArnsbergTel +49 29 323 01-44 96Fax +49 29 323 01-49 70kamtriluxde
Kompetenz-Center AuszligenleuchtenTRILUX Vertrieb GmbHHeidestraszlige middot D-59759 ArnsbergPostfach 19 60 middot D-59753 ArnsbergTel +49 29 323 01-94 59Fax +49 29 323 01-5 09outdoortriluxde
Vertriebsregion Nord
Kompetenz-Center HamburgTRILUX Vertrieb GmbH Lippeltstraszlige 1D- 20097 HamburgTel +49 405 30 56 67-0Fax +49 405 30 56 67-30hamburgtriluxcom
Vertriebsregion Ost
Kompetenz-Center LeipzigTRILUX Vertrieb GmbHWalter-Koumlhn-Straszlige 4 AD-04356 LeipzigTel +49 3 4160 07 67-0Fax +49 3 4160 07 67-50leipzigtriluxcom
Kompetenz-Center BerlinTRILUX Vertrieb GmbHWalther-Nernst-Straszlige 1D-12489 BerlinTel +49 3075 44 99-0Fax +49 3075 44 99-50berlintriluxcom
Vertriebsregion Suumld
Kompetenz-Center MuumlnchenTRILUX Vertrieb GmbHCarl-Zeiss-Ring 8-12D-85737 IsmaningTel +49 8932 09 87-0Fax +49 8932 09 87-30muenchentriluxcom
Kompetenz-Center NuumlrnbergTRILUX Vertrieb GmbHBusinesspark EUROCOMLina-Ammon-Straszlige 3D-90471 NuumlrnbergTel +49 9 1180 09 25-0Fax +49 9 1180 09 25-50nuernbergtriluxcom
Vertriebsregion Suumld-West
Kompetenz-Center StuttgartTRILUX Vertrieb GmbHNikolaus-Otto-Straszlige 29D-70771 Leinfelden-EchterdingenTel +49 7 1172 20 78-0Fax +49 7 1172 20 78-10stuttgarttriluxcom
Vertriebsregion West
Kompetenz-Center KoumllnTRILUX Vertrieb GmbHHeinrich-Rohlmann-Straszlige 22D-50829 Koumlln middot OssendorfTel +49 2 2194 53 47-0 Fax +49 2 2194 53 47-20koelntriluxcom
Vertriebsregion Nord-West
Kompetenz-Center ArnsbergTRILUX Vertrieb GmbHHeidestraszlige 4D-59759 Arnsberg middot HuumlstenTel +49 29 3296 96-0Fax +49 29 3296 96-20arnsbergtriluxcom
Deutschland
TRILUX-LEUCHTEN GmbHModecenterstraszlige 17Business Park Marximum Unit 24 OGA-1110 WienTel +43 1 869 35 38-0Fax +43 1 869 35 38-22wientriluxatwwwtriluxat
Oumlsterreich
Ihre direkten Ansprechpartner fuumlr die Auszligenbeleuchtung
Verkaufsgebiet Nord
Verkaufsgebiet Schleswig-Holstein Hamburg NiedersachsenTorsten SchaumlfferSchuumltzenstraszlige 5D-25548 KellinghusenMobil +49 (0) 1 5117 11 03 46torstenschaeffertriluxcom
Verkaufsgebiet NiedersachsenClaus KoumlhlerChristoph-Hackethal-Straszlige 34D-31139 HildesheimMobil +49 (0) 1 5117 14 58 01clauskoehlertriluxcom
Verkaufsgebiet NiedersachsenMichael SchanzLangkuul 1 AD-21149 HamburgMobil +49 (0) 1 51 17 14 57 97 michaelschanztriluxcom
Verkaufsgebiet Ost
Verkaufsgebiet Thuumlringen SachsenGebaumludenahe BeleuchtungRoger BertramAn den Obstgaumlrten 6D-99439 WohlsbornMobil +49 (0) 1 5117 11 03 83rogerbertramtriluxcom
Verkaufsgebiet Sachsen-AnhaltBrandenburg BerlinGert HackfurthWeizengrund 34D-39167 Hohe Boumlrde OT IrxlebenMobil +49 (0) 1 5117 11 03 45gerthackfurthtriluxcom
Verkaufsgebiet Mecklenburg-VorpommernOstholsteinMichael LuumlbkeRetgendorfer Straszlige 42D-19067 Dobin am SeeMobil +49 (0) 1 5117 11 03 44michaelluebketriluxcom
Verkaufsgebiet Suumld
Verkaufsgebiet BayernDietmar AnkMeraner Straszlige 84D-90592 SchwarzenbruckMobil +49 (0) 1 5117 11 03 52dietmaranktriluxcom
Verkaufsgebiet WuumlrttembergRainer HaagTettnanger Straszlige 245D-88214 RavensburgMobil +49 (0) 1 5117 11 03 51rainerhaagtriluxcom
Verkaufsgebiet BadenJoumlrg WiederholdNiederhofenstraszlige 36D-71229 LeonbergMobil +49 (0) 1 5117 11 03 26joergwiederholdtriluxcom
Verkaufgebiet West
Verkaufsgebiet Nordrhein-WestfalenTorsten ErkHimmelpfortener Weg 58D-59823 ArnsbergMobil +49 (0) 1 607 19 88 77torstenerktriluxcom
Verkaufsgebiet Nordrhein-WestfalenDaniel DambowyEisborner Weg 69D-58710 MendenMobil +49 (0) 1 5117 11 03 12danieldambowytriluxcom
Verkaufsgebiet Nordrhein-WestfalenSascha HeldGehlenbrink 107D-32139 SpengeMobil +49 (0) 1 5117 11 02 49saschaheldtriluxcom
Verkaufsgebiet HessenJoumlrg HaakeNora-Platiel-Straszlige 14D-34253 LohfeldenMobil +49 (0) 1 5117 11 03 50joerghaaketriluxcom
Verkaufsgebiet Rheinland-Pfalz SaarlandHolger DiwoWehbachstraszlige 18D-57548 KirchenMobil +49 (0) 1 5117 11 03 28holgerdiwotriluxcom
DeutschlandVerkaufsgebiet OumlsterreichTRILUX-LEUCHTEN GmbHJohannes SchmitTel +43 1 8 69 35 38 19johannesschmittriluxat
Oumlsterreich
1754-A-D 096 133
4
LICHT FUumlR DIE INDUSTRIE
DIE WICHTIGSTEN ANFORDERUNGEN AN DIE INDUSTRIELLE BELEUCHTUNG
WIRTSCHAFTLICHKEIT
bull Betriebskosten bis zu 85 einsparen
bull Wartung weniger Aufwand reduziert Kosten
bull Amortisation schneller ans Ziel
LICHTQUALITAumlT
bull Maszliggeschneiderte Licht-loumlsungen lohnen sich immer
bull Die Produktivitaumlt steigtbull Die Zahl der Unfaumllle sinkt
NACHHALTIGKEIT
bull LED gewinnt ndash sowohl oumlko-nomisch als auch oumlkologisch
bull Ihr Beitrag zur CO2-Reduktionbull Nachhaltiges Handeln als
Imagegewinn
LICHTMANAGEMENT
bull Potenziale ausreizenbull Tageslicht ausnutzen
Anwesenheit erkennenbull Komfortable
Anlagensteuerung
85EINSPAR-
POTENZIALdurch LED+ LMS+ LMS+
5
LICHTSTROMVERLUST
bull Dank CLO-Technologie immer normgerechtes Licht
bull Lichtstrom bleibt uumlber die gesamte Einsatzdauer konstant
bull Keine bdquoReserveldquo-Beleuchtungs-staumlrken notwendig
REMOTE MAINTENANCE
bull Digitaler Service der sich auszahlt
bull Wartungsaktivitaumlten angepasst an den tatsaumlchlichen Bedarf
bull Proaktive Meldungen
PREDICTIVE MAINTENANCE
bull Vorausschauende Wartung bevor Handlungsbedarf entsteht
bull Keine starren kosten-treibenden Wartungszyklen
bull Fernuumlberwachung sichert reibungslosen Betrieb
DATENMONITORING
bull Softwaretool das Transparenz schafft
bull Permanente Erfassung der Energieverbraumluche
bull Uumlberwachung von Temperatur und Dimm-Level
EMPFANG
4
7
8
2
14
9
12
3
10
6
5
WEGE middot Seite 12-13 AUSSTELLUNGSBEREICHE middot Seite 26-29
PARKFLAumlCHEN middot Seite 10-11 FLURE UND TREPPENHAumlUSER middot Seite 22-25
EINGANGSBEREICHE AUSSENINNEN middot Seite 16-21 SANITAumlRANLAGEN middot Seite 34-37
FASSADEN middot Seite 14-15 BUumlRORAumlUME middot Seite 30-33
1
2
3
4
5
6
7
8
6
EMPFANG
11
1
13
wwwtriluxcomindustry
7
SPEZIALBEREICHE middot Seite 42-43 AUSSENLAGER middot Seite 56-59
PRODUKTIONSHALLEN middot Seite 38-41 WERKSTRASSEN middot Seite 52-55
UumlBERDACHTE AUSSENBEREICHE middot Seite 48-51
LAGERHALLEN middot Seite 44-47
9
10
11
12
13
14
PARKFLAumlCHEN WEGE UND FASSADEN
SICHERHEIT UumlBER DIE GEBAumlUDEGRENZEN HINWEG
9
Beleuchtung auf Parkflaumlchen fuumlr mehr SicherheitSicherheit und Orientierung haben bei der Beleuchtung von Parkplaumltzen und Parkhaumlusern oberste Prioritaumlt Daneben gilt es extremen Witterungsbedingungen zu trotzen Hier punkten TRILUX-Leuchten dank innovativer Lichttechnik hoher Beleuchtungsqualitaumlt und robuster Konstruktion Besucher und Mitarbeiter finden sich so einfach zurecht und erhalten gleichzeitig einen ersten positiven Eindruck Dank des mitlaufenden Lichts laumlsst sich Energie sparen da das Licht nur dort an geht wo Bewegung registriert wird
Ausgeleuchtete Wege fuumlr ein besseres GefuumlhlWegebeleuchtung hat das primaumlre Ziel Besucher und Mitarbeiter waumlhrend der Dunkelstunden sicher zu geleitenHohe Schutzart und Materialqualitaumlt sind hier die Voraussetzung um dauerhaft widrigen Witterungseinfluumlssenzu trotzen Daruumlber hinaus sollen die Leuchten in puncto Licht Stil und Formensprache harmonisch mit der Architektur und Auszligengestaltung zusammenspielen Eine Aufgabe die TRILUX-Leuchten mit Bravour meistern
Akzentuierte Fassaden fuumlr ein ansprechendes ErscheinungsbildAuszligenbeleuchtung die nicht nur beleuchtet sondern inszeniert Ganz gleich ob es darum geht architektonische Details zu akzentuieren oder ganze Gebaumlude und Objekte zu highlighten Eine zeitgemaumlszlige Fassadenloumlsung von TRILUX bietet zahlreiche Moumlglichkeiten diese Anforderungen energieeffizient und wirkungsvoll umzusetzen Sie erlaubt Besuchern durch Beleuchtung von Schildern und Eingangsbereichen eine schnelle und sichere Orien-tierung
PARKFLAumlCHEN
DEN UumlBERBLICK BEHALTEN
11
Cuvia 4060 LEDDer modulare Aufbau der Cuvia LED bietet maximale Flexibili-taumlt bei Lichtstrompaketen und optischen Systemen Von der Anschaffung uumlber Betriebskosten bis hin zur Wartung uumlberzeugen die Aufsatz- und Ansatzleuchten mit einer hohen Effizienz
wwwtriluxcomcuvia40wwwtriluxcomcuvia60
Viatana LEDDie Viatana LED vereint mo-dernste LED-Technologie und Freiform-Reflektortechnik fuumlroptimale Lichtausbeute und maximale Energieeffizienz Verschiedene Leuchtenlicht-stroumlme zwischen 2000 und 9000 Lumen gewaumlhrleisten eine optimale Ausleuchtung
wwwtriluxcomviatana
Lumega IQ 507090 LEDDie neu entwickelten optischen Systeme der Aufsatz- und Ansatzleuchten Lumega IQ LED garantieren eine hervorragende Lichtverteilung Verschiedene MLTIQ-Linsen (Multi-Lens-Technology) sowie ein breites Spektrum an Leuchtenlicht-stroumlmen sorgen fuumlr eine individu-elle Anpassung an die objektbe-zogene Beleuchtungsaufgabe
wwwtriluxcomlumegaiq
ConStela LEDStandrohre in verschiedenen Houmlhen unterschiedliche Leuch-tenkoumlpfe und die Option flexibel einstellbare Strahler einzusetzen ndash mit der ConStela LED entste-hen einzigartige Lichtstelen Der ConStela Konfigurator bietet die Moumlglichkeit einzelne Module im Handumdrehen zu kombinieren
wwwtriluxcomconstela
Convia LEDDie elliptische Mastaufsatzleuch-te Convia LED sorgt dank der innovativen MLTIQ-Technologie sowie computeroptimierter Freiform-Reflektoren fuumlr eine besonders gute Ausleuchtung von Straszligen und Plaumltzen Zudem fuumlgt sie sich mit ihrer kleinen flachen Bauform ideal in jedes Stadtbild ein
wwwtriluxcomconvia
Lumena Star 4070 LEDDer Planflaumlchenstrahler Lumena Star 4070 LED wird den hohen Anspruumlchen in puncto Sicherheit und Effizienz gerecht indem er fuumlr blendfreies Licht ohne stouml-rende Lichtemissionen sorgt und im Vergleich zu einer konventi-onellen Beleuchtungsanlage bis zu 40 Energie spart Weiteres Sparpotenzial bieten optionale Features wie Leistungsreduzie-rung und Lichtmanagement-systeme
wwwtriluxcomlumenastar
Nextrema G3 LED Die Nextrema G3 LED ist mit ihrem hochwertig verarbeiteten Alu-Druckgusskoumlrper besonders widerstandsfaumlhig und sichert so einen zuverlaumlssigen Betrieb selbst unter Extrembedingungen Ihre lange Lebensdauer und die hohe Energieeffizienz ermoumlgli-chen eine schnelle Amortisation der Investitionskosten und somit niedrige Gesamtbetriebskosten
wwwtriluxcomnextremag3
8841 LS LEDDie 8841 LS LED sorgt stets fuumlr die optimale Ausleuch-tung von Wegen und Plaumltzen Moumlglich macht das die MLTIQ-Technolo gie mit der sich die Abstrahl charakteristika der computeroptimierten Linsen einstellen lassen Zudem macht die Lichtstele mit ihrer eleganten Erscheinung auch bei Tageslicht eine gute Figur
wwwtriluxcom8841ls-led
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
WEGE
ORIENTIERUNG LEICHT GEMACHT
13
8841 LS LEDDie 8841 LS LED sorgt stets fuumlr die optimale Ausleuchtung von Wegen und Plaumltzen Moumlglich macht das die MLTIQ-Technologie mit der sich die Abstrahlcharak-teristika der computeroptimier-ten Linsen einstellen lassen Zudem macht die Lichtstele mit ihrer eleganten Erscheinung auch bei Tageslicht eine gute Figur
wwwtriluxcom8841ls-led
HS 80 LEDDie dekorativen Pollerleuch-ten HS setzen Wege durch Lichtakzente gekonnt in Szene und sind dank LED Technologie energieeffizient und extrem wartungsarm Somit sind die langlebigen Leuchten ein idealer und verlaumlsslicher Partner in Auszligenbereichen
wwwtriluxcomhs
8851middotmiddotmiddot LEDDer 8851 LED uumlberzeugt als vielseitiger Poller der an Wegen dank seines ansprechenden Designs sowohl Akzente setzt als auch Sicherheit und Orientierung bietet Dabei fuumlgt sich die zeitlose Formensprache des Pollers in die Umgebung ein sodass er auch tagsuumlber eine gute Figur macht
wwwtriluxcom8851
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
8841middotmiddotmiddot LEDDie dekorativen LED Poller-leuchten 8841 LED uumlberzeugen durch unkomplizierte Montage und Wartung Der modulare Leuchtenaufbau ermoumlglicht eine Umruumlstung auf effizientere LED-Generationen
wwwtriluxcom8841
Skeo Q LED PollerIhre geradlinige klare Formen-sprache macht die Skeo Q LED Pollerleuchte zur optima-len Beleuchtungsloumlsung fuumlr gebaumludenahe Auszligenbereiche anspruchsvoller Architektur Ob Eingangsbereich oder Passage die dekorative Pollerleuchte setzt auch tagsuumlber visuelle Akzen-te und spendet bei Dunkelheit bestes Licht
wwwtriluxcomskeo-q-poller
Altigo G2 LEDDie Altigo G2 eignet sich dank fle-xibler Ausstattung und verschie-dener Ausfuumlhrungen sowohl zur sicheren Beleuchtung von Wegen als auch zur Akzentuierung von Fassaden Dabei fuumlgt sich die flache Lichtlinie optisch wie physisch ideal in das Gesamtbild ein und punktet mit einer langen Lebensdauer
wwwtriluxcomaltigo
FASSADEN
REPRAumlSENTATIVE AUSSENWIRKUNG
15
Lutera 90100200 LEDDie geringe Einbautiefe der Bodeneinbaustrahler Lutera 90100200 LED ermoumlglicht den Einsatz sowohl im Auszligen- als auch im Innenbereich Unter-schiedliche Ausstrahlwinkel und Lichtfarben setzen Objekte und Gebaumlude gezielt in Szene Das intelligente Dichtungskonzeptgarantiert auch unter Extrem-bedingungen einen dauerhaft stoumlrungsfreien Betrieb
wwwtriluxcomlutera90 wwwtriluxcomlutera100wwwtriluxcomlutera200
Faciella LEDErhaumlltlich in drei Baugroumlszligen in-szeniert der leistungsfaumlhige und energieeffiziente Faciella LED Strahler Objekte und Gebaumlude unterschiedlicher Art und Groumlszlige in einem einheitlichen Design Verschiedene Lichtstrompakete und Ausstrahlwinkel ermoumlglichen die Loumlsung unterschiedlicher Be-leuchtungsaufgaben und bieten so maszliggeschneidertes Licht
wwwtriluxcomfaciella
Altigo G2 LEDDie Altigo G2 eignet sich dank fle-xibler Ausstattung und verschie-dener Ausfuumlhrungen sowohl zur sicheren Beleuchtung von Wegen als auch zur Akzentuierung von Fassaden Dabei fuumlgt sich die flache Lichtlinie optisch wie physisch ideal in das Gesamtbild ein und punktet mit einer langen Lebensdauer
wwwtriluxcomaltigo
Skeo R LEDDie rechteckige Skeo R setzt als Wand- oder Deckenanbauleuch-te wirkungsvolle Lichtakzente Dabei laumlsst sie sich mittels unter-schiedlicher Varianten flexibel an die Beleuchtungsanforderungen anpassen und fuumlgt sich dank ihrer reduzierten Formensprache harmonisch in die Gebaumludearchi-tektur ein
wwwtriluxcomskeor
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
Skeo Q LEDDie Wand- und Deckenanbau-leuchte Skeo Q setzt Eingaumlnge und Fassaden gekonnt in Szene Dabei laumlsst sie sich dank viel-faumlltiger Varianten flexibel an die Beleuchtungsanforderungen anpassen und schafft mit ihrer minimalistischen Formensprache ein harmonisches Erscheinungs-bild
wwwtriluxcomskeoq
Pareda LEDMit ihrer klassischen Formen-sprache setzt die Wandeinbau-leuchte Pareda LED nicht nur Entreacutees oder Treppen attraktiv ins rechte Licht sondern fungiert auch als leuchtendes Architek-turelement Dabei punktet sie in rechteckiger wie quadratischer Bauform mit hoher Schutzart und langlebigen Materialien
wwwtriluxcompareda
Pareda Slim LEDDie Pareda Slim LED uumlberzeugt durch Ihre filigrane Form und hochwertige Materialien Zwei verschiedene Farbtemperaturen sorgen mit der asymmetrischen Abstrahlcharakteristik fuumlr eine akzentstarke Beleuchtung von gebaumludenahen Bereichen Mit einer Einbautiefe von nur 72 mm eignet sie sich fuumlr Bereiche in denen ein wandbuumlndiger Einbau erforderlich ist
wwwtriluxcompareda-slim-led
16
EINGANGSBEREICHE AUSSEN UND INNEN
BEGRUumlSSEN UND EMPFANGEN
17
Inszenierte Eingangsbereiche fuumlr ein herzliches WillkommenEs gibt verschiedene Gruumlnde einen Eingangsbereich zu einem Unternehmensgebaumlude zu beleuchten Ein gutausgeleuchteter Eingangsbereich weist Besuchern und Mitarbeitern nicht nur den Weg und sorgt so fuumlr mehrOrientierung sondern macht auch moumlgliche Stolperfallen wie Treppen sichtbar und erhoumlht damit die SicherheitGut beleuchtet wird der Eingang zu einem echten Hingucker und vermittelt eine einladende Atmosphaumlre
Ein attraktiver Empfang fuumlr Geschaumlftspartner Gaumlste und MitarbeiterOft ist der Eingangsbereich der erste persoumlnliche Beruumlhrungspunkt mit dem Unternehmen Entsprechend hoch ist die repraumlsentative Bedeutung Das richtige Licht und die passenden Leuchten sind entscheidende Faktoren fuumlr ein harmonisches Gesamtbild Eingangsbereiche erfordern ein hohes und zugleich homogenes Beleuchtungs-niveau das Besuchern und Mitarbeitern die Orientierung erleichtert ohne dabei zu blenden Aktuelle Branchen-trends sind flaumlchiges Licht und Lichtsysteme die uumlber eine RGB-Farbmischung eine individuelle und dekorative Farbgestaltung ermoumlglichen TRILUX bietet ein breites Portfolio an Beleuchtungsloumlsungen die durch ihre Licht-wirkung und das Design neue Spielraumlume fuumlr eine repraumlsentative Industriearchitektur eroumlffnen
EINGANGSBEREICHEAUSSEN
DER ERSTE EINDRUCK ZAumlHLT
19
Skeo Q LEDDie Wand- und Deckenanbau-leuchte Skeo Q setzt Eingaumlnge Fassaden und gebaumludenahe Wege gekonnt in Szene Dabei laumlsst sie sich dank vielfaumlltiger Varianten flexibel an die Beleuch-tungsanforderungen anpassen und schafft mit ihrer minima-listischen Formensprache ein harmonisches Erscheinungsbild
wwwtriluxcomskeoq
Altigo G2 LED (Einbau)Die Altigo G2 eignet sich dank fle-xibler Ausstattung und verschie-dener Ausfuumlhrungen sowohl zur sicheren Beleuchtung von Wegen als auch zur Akzentuierung von Fassaden Dabei fuumlgt sich die flache Lichtlinie optisch wie physisch ideal in das Gesamtbild ein und punktet mit einer langen Lebensdauer
wwwtriluxcomaltigo
Skeo Pura LEDMit ihrer flachen Bauform uumlberzeugt die Skeo Pura LED im Eingangsbereich sowohl innen als auch auszligen Die Leuchte ist in zwei Baugroumlszligen erhaumlltlich
wwwtriluxcomskeo-pura-led
Lutera C LEDAls kompaktes langlebiges und leistungsstarkes Downlight beleuchtet die Lutera C gebaumlu-denahe Wegezonen attraktiv und sicher Dabei eroumlffnet sie als Er-gaumlnzung der Lutera-Familie und dank verschiedener Ausfuumlhrun-gen die Moumlglichkeit unterschied-liche Auszligenbereiche in einheitli-chem Design zu beleuchten
wwwtriluxcomluterac
ConStela LEDStandrohre in verschiedenen Houmlhen unterschiedliche Leuch-tenkoumlpfe und die Option flexibel einstellbare Strahler einzusetzen ndash mit der ConStela LED entste-hen einzigartige Lichtstelen Der ConStela Konfigurator bietet die Moumlglichkeit einzelnen Module im Handumdrehen zu kombinieren
wwwtriluxcomconstela
8841middotmiddotmiddot LEDDie dekorativen LED Poller-leuchten 8841 LED uumlberzeugen durch unkomplizierte Montage und Wartung Der modulare Leuchtenaufbau ermoumlglicht eine Umruumlstung auf effizientere LED-Generationen Die symmetrische Optik sorgt im Eingangsbereich fuumlr ein stimmiges Erscheinungs-bild
wwwtriluxcom884
Skeo R LEDDie rechteckige Skeo R setzt als Wand- oder Deckenanbauleuch-te wirkungsvolle Lichtakzente Dabei laumlsst sie sich mittels unter-schiedlicher Varianten flexibel an die Beleuchtungsanforderungen anpassen und fuumlgt sich dank ihrer reduzierten Formensprache harmonisch in die Gebaumludearchi-tektur ein
wwwtriluxcomskeor
Skeo Q LED PollerIhre geradlinige klare Formen-sprache macht die Skeo Q LED Pollerleuchte zur optima-len Beleuchtungsloumlsung fuumlr gebaumludenahe Auszligenbereiche anspruchsvoller Architektur Ob Eingangsbereich oder Passage die dekorative Pollerleuchte setzt auch tagsuumlber visuelle Akzen-te und spendet bei Dunkelheit bestes Licht
wwwtriluxcomskeo-q-poller
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
20
EINGANGSBEREICHE INNEN
EINLADENDER EMPFANG
21
LC67 LEDDie flexible Lichtkanal-Loumlsung LC67 im Baukastensystem bietet Anwendern hohen gestalteri-schen Freiraum Das Ergebnis ist Licht in der perfekten funktiona-len und aumlsthetischen Verbindung Egal ob als randloser Einbauka-nal mit kaschierendem Rand als Aufbaukanal oder Haumlngeversion mit einem Indirektanteil zur Deckenaufhellung
wwwtriluxcomlc67
Lateralo Ring LEDHoumlchste Funktionalitaumlt gepaart mit repraumlsentativem Design ndash da-fuumlr steht die Lateralo Ring LED Durch das Zusammenspiel aus direktem und indirektem Licht-anteil sorgt sie fuumlr maximalen Sehkomfort und leuchtet Raumlume hell weich und schattenfrei aus Ihr zeitloses Design macht sie auch ausgeschaltet zum Blickfang
wwwtriluxcomlateraloring
Polaron IQ LEDDas Basiselement der Polaron IQ LED Familie ist ein filigranes rundes Lichtprofil das maximale planerische Freiheit bietet und unzaumlhlige Kombinationen inner-halb der Baureihe erlaubt ndash dadurch lassen sich Licht- und Leuchten-Design perfekt an den Anwendungsbereich anpassen RGB-Varianten erweitern den Gestaltungsspielraum
wwwtriluxcompolaroniq
74RQ LEDDie eleganten 74R und Q LED bestechen durch ihre flachen weich geformten Leuchtenkoumlr-per mit denen sich direkte sowie indirekte Lichtanteile realisieren lassen Verschiedene Groumlszligen und Ausstattungen machen sie zur idealen Lichtloumlsung fuumlr Flure Treppenhaumluser oder repraumlsen-tative Eingangsbereiche
wwwtriluxcom74rwwwtriluxcom74q
Onplana LEDOnplana LED bietet erstmalig im Downlight-Bereich entblendetes Flaumlchenlicht Die Leuchte selbst fuumlgt sich durch ihr modernes reduziertes Design perfekt in jede Umgebung ein Durch minimierte Direktblendung und flaumlchigen Lichtaustritt auch zur Wandmon-tage geeignet eroumlffnen sich neue planerische und gestalterische Moumlglichkeiten
wwwtriluxcominplana-onplana
Inplana LEDInplana LED bietet erstmalig im Downlight-Bereich entblendetes Flaumlchenlicht Die Leuchte selbst fuumlgt sich durch ihr modernes reduziertes Design perfekt in jede Umgebung ein Durch minimierte Direktblendung und flaumlchigen Lichtaustritt auch zur Wandmon-tage geeignet eroumlffnen sich neue planerische und gestalterische Moumlglichkeiten
wwwtriluxcominplana-onplana
Inperla Ligra Plus LEDVerschiedene Ausstrahlcharak-teristika Lichtstrompakete und Design-Anmutungen machen die Inperla Ligra Plus LED zur idealen Beleuchtungsloumlsung Breit strahlende Optik begrenzte Leuchtdichten und hohe Entblen-dung sorgen fuumlr angenehmes Lichtempfinden und houmlchsten Sehkomfort
wwwtriluxcominperlaligraplus
Solvan Flow LEDOb als Einbau- Anbau- oder Haumlngeleuchte Die Solvan Flow LED fuumlgt sich dank ihres flachen Designs nicht nur ideal in jede Umgebung ein sie ist auch enorm flexibel Waumlhlbare Lumen-pakte optische Systeme und Abstrahlcharakteristika machen sie zu einer vielseitigen Beleuch-tungsloumlsung
wwwtriluxcomsolvanflow
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
FLURE UND TREPPENHAumlUSER
SICHERE ORIENTIERUNG
23
Funktionalitaumlt und Aumlsthetik fuumlr Flure und TreppenhaumluserBei der Beleuchtung von Fluren und Treppenhaumlusern stehen haumlufig die funktionalen Aspekte im Vordergrund Die Bereiche muumlssen optimal ausgeleuchtet sein um Orientierung zu bieten und sicheres Bewegen zu ermoumlglichen TRILUX Leuchten bieten jedoch mehr Mit ihrem zeitlos-modernen Design und ihrer attraktiven Lichtwirkung las-sen sich selbst lange Flure oder verwinkelte Treppenhaumluser wirkungsvoll inszenieren Praktisch In Bereichen mit wenig Publikumsverkehr laumlsst sich der Energieverbrauch durch ein Lichtmanagementsystem mit Anwesenheits-erkennung senken ohne die Sicherheit zu beeintraumlchtigen
FLURE UND TREPPENHAumlUSER
SICHERE ORIENTIERUNG
25
LC67 LEDDas Lichtkanalsystem LC67 setzt Architektur in Szene und uumlberzeugt durch besonders homogenes Licht ohne direkt wahrnehmbare Schattenfugen und Leuchtdichtenunterschiede Serienmaumlszligig in 10 verschiedenen Modullaumlngen erhaumlltlich kann der Lichtkanal mit T- L- und Kreuzverbindern horizontal und vertikal um Ecken gefuumlhrt wer-den ideal fuumlr Flure und Treppen-haumluser
wwwtriluxcomlc67
Coriflex LEDMit ihrer klaren Formensprache fuumlgt sich die Coriflex LED in jedes Raumkonzept ein und uumlberzeugt durch eine hohe Variabilitaumlt hin-sichtlich Lichtstrom Lichtfarbe und Optik In der Ausfuumlhrung mit asymmetrischer Optik setzt sie Objekte und Bilder in Ausstel-lungsbereichen ideal in Szene
wwwtriluxcomcoriflex
Arimo Slim CDP und CDP-X LED Die LED Einbauleuchten Arimo Slim CDP und CDP-X LED bieten ein besonders angenehmes und normgerecht blendfreies Licht ndash natuumlrlich auch in den Active-Varianten Dafuumlr sorgt die hoch-effiziente Mikroprismatik Die CDP-X-Optik erzeugt durch die innenliegende Lichtfuge zusaumltz-lich eine einzig artige weiterhin harmonische Lichtwirkung
wwwtriluxcomarimoscdpx
74RQ LEDDie eleganten 74R und Q LED bestechen durch ihre flachen weich geformten Leuchtenkoumlr-per mit denen sich direkte sowie indirekte Lichtanteile realisieren lassen Verschiedene Groumlszligen und Ausstattungen machen sie zur idealen Lichtloumlsung fuumlr Flure Treppenhaumluser oder repraumlsenta-tive Eingangsbereiche
wwwtriluxcom74rwwwtriluxcom74q
Solvan Flow LEDOb als Einbau- Anbau- oder Haumlngeleuchte Die Solvan Flow LED fuumlgt sich dank ihres flachen Designs nicht nur ideal in jede Umgebung ein sie ist auch enorm flexibel Waumlhlbare Lumen-pakete optische Systeme und Abstrahlcharakteristika machen sie zu einer vielseitigen Beleuch-tungsloumlsung
wwwtriluxcomsolvanflow
Polaron IQ LEDDas Basiselement der Polaron IQ LED Familie ist ein filigranes rundes Lichtprofil das maximale planerische Freiheit bietet und unzaumlhlige Kombinationen inner-halb der Baureihe erlaubt ndash dadurch lassen sich Licht- und Leuchten-Design perfekt an den Anwendungsbereich anpassen RGB-Varianten erweitern den Gestaltungsspielraum
wwwtriluxcompolaroniq
InplanaOnplana LEDInplana und Onplana LED bieten erstmalig im Downlight-Bereich entblendetes Flaumlchenlicht Die Leuchten selbst fuumlgen sich durch ihr modernes reduziertes Design perfekt in jede Umgebung ein Durch minimierte Direktblendung und flaumlchigen Lichtaustritt auch zur Wandmontage geeignet er-oumlffnen sich neue planerische und gestalterische Moumlglichkeiten
wwwtriluxcominplana-onplana
Athenik Ligra Plus LEDQuadratisch kompakt energie-effizient ndash das Downlight Athenik Ligra Plus LED steht fuumlr moderne Beleuchtung und houmlchsten Seh-komfort In der Active-Variante kann es dank Weiszlig-Weiszlig-Steue-rung den Verlauf des Tageslichts nachbilden Damit eignet sich das Downlight optimal fuumlr die oft fensterlosen Sanitaumlrraumlume
wwwtriluxcomathenikligraplus
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
AUSSTELLUNGS-BEREICHE
WIRKUNGSVOLL PRAumlSENTIERT
27
Individuelle Lichtsteuerung fuumlr den Ausstellungsbereich Licht kann viele Facetten abbilden ndash es kann Raumlume hell leuchten lassen starke Kontraste setzen fuumlhren Ihren Markenauftritt unterstuumltzen beleben oder beruhigen inszenieren und gleichzeitig effizient sein
Bei der Planung eines Lichtkonzepts wird jeder Leuchte eine definierte Lichtaufgabe zugewiesen Das kann die Ausleuchtung der Produkte der Exponate oder der Architektur sein Unsere flexiblen Lichtkonzepte machen es moumlglich sich durch eine jeweils optimale Ausrichtung der Leuchten auf wechselnde Ausstellungsstuumlcke perfekt einzustellen Farbtemperatur und Beleuchtungsstaumlrke koumlnnen fuumlr jeden Zweck angepasst werden Zusaumltzliche Akzente koumlnnen durch flexible Einbaustrahler mit ihrem verstellbaren Neigungswinkel gesetzt werden
AUSSTELLUNGS-BEREICHE
WIRKUNGSVOLL PRAumlSENTIERT
29
Canilo LED AufbaurichtstrahlerDer effiziente und leistungs-starke Aufbaurichtstrahler Canilo LED zeichnet sich durch klassisches elegantes Design aus Die seit liche Lasche kann farblich individuell angepasst werden und unterstuumltzt somit das Kunden-CD Der zuruumlckge-setzte Reflektor mit integriertem Blendring bietet einen hohen Sehkomfort
wwwoktalitecomdecanilo-plus
Scenatic Point LED Der LED Strahler Scenatic Point setzt attraktive Akzente und schafft eine repraumlsentative und einladende Atmosphaumlre in Besprechungsraumlumen Erhaumlltlich in verschiedenen Baugroumlszligen und mit unterschiedlichen Licht-strom paketen erweist sich die Scenatic Point 905 als ausge-sprochen anpassungsfaumlhig
wwwtriluxcomscenaticpoint905
Quira LEDQuira LED bietet effiziente und hochwertige Beleuchtungslouml-sungen fuumlr alle Anstrahlungen Egal ob Einzelprodukte Waren-gruppen oder Aufbauten ndash die als Strahler oder schwenkbares Downlight einsetzbare Quira LED ruumlckt alles in ein optimales Licht
wwwoktalitecomdequirawwwoktalitecomdequira-plus
Canilo Plus LED Aufbau-richtstrahlerMit bis zu 6000 Lumen kann das Powerpaket der Canilo-Leuch-tenfamilie uumlberall dort eingesetzt werden wo eine hohe Leistung erforderlich ist ndash in Raumlumen mit hohen Decken etwa oder dort wo starke Akzente und ein dramatisches Spiel mit Licht und Schatten gewuumlnscht ist
wwwoktalitecomdecanilo-plus
Coriflex LEDMit ihrer klaren Formensprache fuumlgt sich die Coriflex LED in jedes Raumkonzept ein und uumlberzeugt durch eine hohe Variabilitaumlt hinsichtlich Lichtstrom Lichtfar-be und Optik In der Ausfuumlhrung mit asymmetrischer Optik setzt sie Objekte und Bilder in Ausstel-lungsbereichen ideal in Szene
wwwtriluxcomcoriflex
Canilo LED PendelleuchteDie variable und werkzeuglos einstellbare Abhaumlngung in Form eines stromfuumlhrenden Seils verleiht der Pendelleuchte Canilo LED einen eleganten Look Ein besonderes Element zur Unter-stuumltzung des Kunden-CDs bietet die farblich individuell anpass-bare seitliche Lasche Hohen Sehkomfort bietet der zuruumlckge-setzte Reflektor mit integriertem Blendring
wwwoktalitecomdecanilo-plus
Canilo Plus LED PendelleuchteMit bis zu 6000 Lumen ist die Pendelleuchte Canilo Plus LED die ideale Wahl fuumlr Raumlume mit hohen Decken oder Bereiche in denen starke Akzente und ein dramatisches Spiel mit Licht und Schatten gewuumlnscht sind Die werkzeuglose Anpassung der Pendellaumlnge garantiert eine einfache Montage
wwwoktalitecomdecanilo-plus
Loreto LEDLoreto LED vereint Leistungs-staumlrke mit groszligflaumlchigem sicht -barem Licht und qualifiziert sich ideal fuumlr repraumlsentative Ausstel-lungsbereiche Drei verschiedene Durchmesser zwei verschiedene Lichtfarben drei Pendel laumln-gen und Lumenpakete bis zu 10000 lm bieten groumlszligtmoumlglichen Gestaltungs spielraum
wwwoktalitecomdeloreto
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
BUumlRORAumlUME
BESTENS MOTIVIERT
31
Motivation auf TastendruckFuumlr das Wohlfuumlhlen im Buumlro gibt es einige Stellschrauben Licht spielt dabei eine zentrale Rolle Eine normgerech-te und blendfreie Ausleuchtung des Raumes und der einzelnen Arbeitsplaumltze unterstuumltzt dauerhaft konzentriertes und ermuumldungsfreies Arbeiten Technologien wie Human Centric Lighting helfen dabei den eigenen Biorhythmus zu stabilisieren Alles zusammen steigert letztlich die Motivation der Mitarbeiter und macht sie leistungsfaumlhiger So gesehen liegt der Schluumlssel zu mehr Erfolg nur einen Tastendruck entfernt
BUumlRORAumlUME
BESTENS MOTIVIERT
33
Arimo Slim MRX LEDDank der Micro-Reflector-Technology (MRX) bieten die Einbauleuchten selbst bei hohen Lichtstrompaketen ein ange-nehmes und blendfreies Licht (UGR19 lt 1500 cdmsup2) Zudem punkten Sie mit ihrer uumlberdurch-schnittlichen Energieeffizienz
wwwtriluxcomarimosmrx
Arimo Slim CDP und CDP-X LEDDie LED Einbauleuchten Arimo Slim CDP und CDP-X LED bieten ein besonders angenehmes und normgerecht blendfreies Licht ndash natuumlrlich auch in den Active-Varianten Dafuumlr sorgt die hoch-effiziente Mikroprismatik Die CDP-X-Optik erzeugt durch die innen liegende Lichtfuge zusaumltz-lich eine einzigartige weiterhin harmonische Lichtwirkung
wwwtriluxcomarimoscdpx
Belviso C1 LED Mit einer vollkommen homoge-nen Ausleuchtung schafft die Einbauleuchte Belviso C1 LED Wohlfuumlhlatmosphaumlre durch schattenfreies Licht und bietet normgerechte Beleuchtung fuumlr Bildschirmarbeitsplaumltze Active-Varianten in Weiszlig-Weiszlig-Steue-rung bieten je nach Anforderung entspannendes oder anregendes Licht
wwwtriluxcombelvisoc1
Lateralo Plus LED Eleganz und Sehkomfort vereint Die ultraflache Lateralo Plus LED scheint mit ihrer transparenten Scheibe schwerelos im Raum zu schweben Dabei spendet sie dank der intelligenten Optik in-klusive innovativem Binary Light Guide System blend- und nahezu schattenfreies Licht in exzellen-ter Qualitaumlt
wwwtriluxcomlateralop
Lunexo H LED Die exklusive Haumlngeleuchte mit sichtbarer Lichtkante spendet angenehm blendfreies Licht nach UGR19 und setzt in puncto Komfort und Aumlsthetik Maszligstaumlbe Lichtfarbe und -intensitaumlt sowie direkter und indirekter Lichtanteil lassen sich flexibel einstellen zudem kann ein Lichtmanage-mentsystem integriert werden
wwwtriluxcomlunexo
Coriflex MRX LEDMit ihrer klaren Formensprache und der gleichmaumlszligigen Ausleuch-tung uumlber die gesamte Leuchten-laumlnge fuumlgt sich die Coriflex LED in jedes Raumkonzept nahtlos ein Ausgestattet mit einem Raster in Micro-Reflector-Technology eignet sich die Coriflex auch fuumlr die Beleuchtung von Bildschirm-arbeitsplaumltzen (UGR19)
wwwtriluxcomcoriflex
E-Line B19 LEDDie E-Line steht seit 25 Jahren fuumlr houmlchste Energieeffizienz und Produktqualitaumlt Ausgestattet mit der entblendeten UGRlt19 Optik eignet sich das Lichtband in der Ausfuumlhrung E-Line B19 LED auch fuumlr die normgerechte Beleuchtung von Bildschirm-arbeitsplaumltzen
wwwtriluxcome-line
Inperla Ligra Plus LED UGR19Verschiedene Ausstrahlcharak-teristika Lichtstrompakete und Design-Anmutungen machen die Inperla Ligra Plus LED zur idealen Beleuchtungsloumlsung In der Active-Ausfuumlhrung kann dank einer Weiszlig-Weiszlig-Steuerung der Tageslichtverlauf nachgebildet werden eine ideale Loumlsung fuumlr die oft fensterlosen Sanitaumlrbe-reiche
wwwtriluxcominperlaligraplus
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
34
SANITAumlRANLAGEN
SAUBER GELOumlST
35
Blendfreie Loumlsungen fuumlr SanitaumlrbereicheSauber hell und freundlich soll der Sanitaumlrbereich wirken Die Herausforderung Die gefliesten Waumlnde und Boumlden vermitteln leicht einen zu grellen sterilen Gesamteindruck Auch Lichtreflexionen an den Spiegeln zu vermeiden erfordert planerisches Know-how ndash und die richtigen Produkte Mit moderner LED-Technologie lassen sich Sani-taumlrbereiche blendfrei ausleuchten und eine angenehme Atmosphaumlre schaffen zum Beispiel durch die individuelle Wahl der Lichtfarbe Sinnvoll Weil die Sanitaumlrbereiche in der Regel nur punktuell genutzt werden koumlnnen die Energiekosten fuumlr die Beleuchtung durch ein intelligentes Lichtmanagementsystem mit Praumlsenzmelder signifikant gesenkt werden Active-Ausfuumlhrungen mit Tageslichtverlauf bieten eine ideale Loumlsung fuumlr die oft fensterlosen Sanitaumlrbereiche
SANITAumlRANLAGEN
SAUBER GELOumlST
37
Inperla Ligra Plus LEDVerschiedene Ausstrahlcharak-teristika Lichtstrompakete und Design-Anmutungen machen die Inperla Ligra Plus LED zur idealen Beleuchtungsloumlsung In der Active-Ausfuumlhrung kann dank einer Weiszlig-Weiszlig-Steuerung der Tageslichtverlauf nachgebildet werden eine ideale Loumlsung fuumlr die oft fensterlosen Sanitaumlrbe-reiche
wwwtriluxcominperlaligraplus
Acuro LEDDie Spiegel-Wandleuchten in Schutzart IP44 bieten durch die feinstrukturierte opale Wanne ein besonders weiches Licht Ideal geeignet fuumlr die oft fensterlosen Sanitaumlrbereich ist die Active Variante welche mit einer Weiszlig-Weiszlig-Steuerung den natuumlrlichen Tag-Nacht-Rhythmus unterstuumltzt
wwwtriluxcomacuro
Athenik Ligra Plus LEDQuadratisch kompakt energie-effizient ndash das Downlight Athenik Ligra Plus LED steht fuumlr moderne Beleuchtung und houmlchsten Seh-komfort In der Active-Variante kann es dank Weiszlig-Weiszlig-Steue-rung den Verlauf des Tageslichts nachbilden Damit eignet sich das Downlight optimal fuumlr die oft fensterlosen Sanitaumlrraumlume
wwwtriluxcomathenikligraplus
Solvan Flow LEDAls Einbauleuchte fuumlgt sich die Solvan Flow LED dank ihres flachen Designs nicht nur ideal in jede Umgebung ein sie ist auch enorm flexibel Waumlhlbare Lumen-pakete optische Systeme und Abstrahlcharakteristika machen sie zu einer vielseitigen Beleuch-tungsloumlsung fuumlr Sanitaumlrbereiche
wwwtriluxcomsolvanflow
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
PRODUKTIONS-HALLEN
LICHT ALS PRODUKTIVITAumlTSPLUS
39
Licht das nur Gewinner kenntStaub Hitze Kaumllte Feuchtigkeit Erschuumltterungen ndash an Licht im industriellen Bereich werden houmlchste aber meist recht unterschiedliche Anforderungen gestellt Die Beleuchtungsloumlsungen von TRILUX werden allen gerecht Das gilt auch fuumlr Spezialfaumllle Im TRILUX-Portfolio finden sich deshalb auch Systeme fuumlr houmlchste Hygieneanfor-derungen (Lebensmittelindustrie) korrosive Atmosphaumlren (Reifenlager Intensivtierhaltung) oder fuumlr besonders hochwertiges absolut blendfreies Licht wie es bei der Qualitaumltspruumlfung von Lacken in der Automotiveindustrie benoumltigt wird
Zusammen mit der TRILUX-typischen Ausfallsicherheit die aumlrgerliche und teure Betriebsunterbrechungen durch Wartungsarbeiten verhindert steigert das richtige Licht die Produktivitaumlt in der Industrie um 13 Das belegt eine aktuelle Studie von AT Kearney Zugleich sinkt die Zahl der Unfaumllle um 11 gegenuumlber konventionellen Altanla-gen So sieht Licht aus das nur Gewinner kennt
PRODUKTIONS-HALLEN
LICHT ALS PRODUKTIVITAumlTSPLUS
41
Mirona Fit LED + E-Line LEDDie Hallenleuchte Mirona Fit LED uumlberzeugt als zuverlaumlssige Louml-sung in anspruchsvollen Indus-trie be reichen Sie spendet effi-zientes LED-Licht und punktet durch eine lange wartungsarme Lebensdauer Zudem erweitert die Moumlglichkeit der Montage am E-Line LED-Geraumltetraumlger den planerischen Spielraum
wwwtriluxcommironafit
E-Line LEDDie E-Line LED mit ihrer tief-breit-strahlenden Optik meistert jede Beleuchtungs-aufgabe im Industriebereich Die hohe Energieeffizienz senkt die Betriebskosten deutlich so dass sich die Investition schnell amortisiert In nur 44 Sekunden ist eine E-Line LED Einheit im Sanierungsfall werkzeuglos in bereits vorhandene E-Line Trag-schienen (T5T8) montiert
wwwtriluxcome-line
Nextrema G3 LED Die Nextrema G3 LED ist mit ihrem hochwertig verarbeiteten Alu-Druckgusskoumlrper besonders widerstandsfaumlhig und sichert so einen zuverlaumlssigen Betrieb selbst unter Extrembedingungen Ihre lange Lebensdauer und die hohe Energieeffizienz ermoumlgli-chen eine schnelle Amortisation der Investitionskosten und somit niedrige Gesamtbetriebskosten
wwwtriluxcomnextremag3
Mirona Fit LEDDie Hallenleuchte Mirona Fit LED ist die zuverlaumlssige Beleuch-tungsloumlsung fuumlr anspruchsvolle Umgebungen in der Industrie Selbst bei hohen Umgebungs-temperaturen von 55 degC punktet die robuste Leuchte bei Betrei-bern durch eine lange wartungs-arme Lebensdauer Mit bis zu 150 lmW ist die Mirona Fit LED besonders effizient und spart Betriebskosten
wwwtriluxcommironafit
E-Line IP54 LEDMit der Schutzart IP54 trotzt die E-Line IP54 LED Staub und Spritzwasser und eignet sich auch fuumlr anspruchsvolle Aufgaben in Produktionshallen Dank ihrer HACCP-Konformitaumlt entspricht die E-Line LED auch houmlchsten Hygieneanforderungen in der Lebensmittelindustrie Mit bis zu 169 lmW ist sie zudem besonders effizient
wwwtriluxcome-line
C-Line LEDDie C-Line LED ist mit ihren langen Modulen von 1720 mm eine kosteneffiziente Alternative im Bereich Lichtband Mit einer groszligen Auswahl an verschie-denen Lichtstrompaketen Farbtemperaturen und Optiken bietet die C-Line LED trotz des niedrigen Preispunkts eine hohe Variantenvielfalt
wwwtriluxcomc-line
Araxeon LEDDie Araxeon LED ist mit einem hochwertigen Leuchtenkoumlrper aus glasfaserverstaumlrktem Poly -ester harz besonders wider-stands faumlhig gegenuumlber aumluszligeren Einfluumlssen Die energieeffiziente und langlebige LED-Feuchtraum-leuchte bietet flexible Lichttech-nik sowie optionale Steuermoumlg-lichkeiten durch Sensoren und ein intelligentes Lichtmanagement-system
wwwtriluxcomaraxeon
Duroxo LEDDie gasdichte Feuchtraumleuchte Duroxo LED bringt LED-Effizienz in anspruchsvolle Bereiche wie sie etwa in der Intensivtierhal-tung vorkommen Dabei punktet sie neben Robustheit mit Lang-lebigkeit und laumlsst sich dank ihrer 360-Grad-Justierbarkeit ideal an die raumlumlichen Verhaumlltnisse anpassen
wwwtriluxcomduroxo
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
42
KORROSIVE ATMOSPHAumlRENSCHWERINDUSTRIELEBENSMITTELINDUSTRIE
SPEZIALBEREICHE
Es gibt nur wenige Bereiche wo Sicherheit so groszliggeschrieben wird wie in der Lebensmittelindustrie Leuchten die dort zum Einsatz kommen muumlssen uumlber spezielle Faumlhigkeiten verfuumlgen Sie muumlssen frei von Glas sein bruchsicher reini-gungsfreundlich und resistent gegen Feuchtigkeit Kaumllte Erschuumltterungen und chemische Reinigungsmittel so wie die Nextrema G3 LED Duroxo LED E-Line LED + Mirona Fit LED
Wenn es bdquohart zur Sacheldquo geht muss sich auch das Licht dieser Herausforderung stellen Beleuch-tungsloumlsungen die hier bestehen wollen verfuumlgen uumlber eine hohe Ausfallsicherheit und optimalen Sehkomfort ndash selbst in hohen Hal-len TRILUX-Systeme sind auch fuumlr extreme Bedingungen wie oumllhaltige Daumlmpfe oder Metallstaumlube bestens gewappnet Unsere Empfehlungen fuumlr diese AnwendungMirona Fit LED E-Line LED
In einigen Bereichen fuumlhrt kein Weg vorbei an einer gasdichten Beleuch-tung In Staumlllen greifen aggressive Ammoniakemissionen die Systeme permanent an in einem Reifenlager ist es der Schwefel Wuumlrden sie ins Innere der Leuchte gelangen koumlnnte die Phosphorbeschichtung der LED darunter leiden Der kon struktive Aufbau der TRILUX-Systeme ver-hindert dies nachhaltig Zudem koumlnnen ihnen weder bdquoscharfeldquo Rei-nigungsmittel noch der Einsatz von Hochdruck reiniger etwas anhaben Dieses System bleibt (gas-)dicht Duroxo LED
43
HOLZ- PAPIER- TEXTILINDUSTRIEKUumlHLHAUSAUTOMOTIVEINDUSTRIE
Makellose Lackierungen sind ein Muss in der Automotiveindustrie kompromisslose Qualitaumltskon-trollen sind deshalb unerlaumlsslich Die Beleuchtung leistet hier einen entscheidenden Beitrag um stouml-rende Lichtreflexionen zu begren-zen Flexibilitaumlt ist dabei Trumpf Variable Beleuchtungsstaumlrken und anpassbare Lichtfarben helfen den Mitar beitern dabei einen bdquoglaumlnzen-denldquo Job zu machen Dieses System schafft dafuumlr die optimalen Voraus-setzungen E-Line PA2 LED
Temperaturen von bis zu ndash 40 degC sind fuumlr die dort eingesetzte Technik eine echte Herausforderung Das gilt auch fuumlr das Licht in Kuumlhlhaumlusern TRILUX-Leuchten sind deshalb bdquohart im Nehmenldquo Weder extreme Kaumllte noch Feuchtigkeit Staub oder Stoumlszlige koumlnnen ihnen etwas anhaben ndash und das fuumlr eine lange Zeit Denn sie verfuumlgen uumlber eine weit uumlberdurch-schnittliche nahezu wartungsfreie Lebensdauer Dass die Systeme dabei HACCP-konform sind ist selbstverstaumlndlich bei Leuchten wie E-Line IP54 LED und Nextrema G3 LED
Wo die Luft durch ein erhoumlhtes Staub- und Faseraufkommen belastet ist steigt das Brandrisiko Holz- papier- und textilverarbei-tende Betriebe duumlrfen deshalb nur Systeme einsetzen die einen bdquokuumlhlen Kopfldquo bewahren Denn an der Leuchtenoberflaumlche koumlnnen sich entzuumlndliche Stoffe ablagern TRILUX-Systeme stellen sicher dass die Temperaturen an diesen Stellen zuverlaumlssig begrenzt werden So gesehen kann Licht einen aktiven Beitrag zum Brandschutz leisten so wie dieses System E-Line IP54 LED
LAGERHALLEN
GROSSE RAumlUME MIT GROSSEM POTENZIAL
45
Intelligente Beleuchtung fuumlr jede Art von LagerWarenlager sind eine Welt fuumlr sich groszlige und fensterlose Hallen mit hohen Regalkonstruktionen und relativ schmalen Gassen in denen sich die Mitarbeiter schnell und sicher bewegen muumlssen Die ideale Lichtloumlsung dafuumlr sind leistungsstarke und langlebige Leuchten mit tief strahlender oder tief-breit strahlender Optik und einer hohen Entblendung Denn auch beim Blick an die Hallendecke ndash zum Beispiel um Ware mit dem Gabelstapler hoch oben einzusortieren ndash muumlssen optimale Sehbedingungen herrschen
Typisch fuumlr Lagerhallen sind zudem groszlige Areale die nur sehr selten und kurzfristig betreten werden Um Energie einzusparen empfiehlt sich eine LED-Beleuchtungsloumlsung mit Lichtmanagementsystem inklusive Anwesenheits-erkennung so dass die Leuchten nur dann eingeschaltet werden wenn sich Personen im Erfassungsbereich befinden
Tipp Mit speziell entwickelten Sanierungsloumlsungen wie der TRILUX E-Line LED Leuchte sind bestehende konven-tionelle T8-Beleuchtungssysteme schnell und einfach umgeruumlstet
LAGERHALLEN
GROSSE RAumlUME MIT GROSSEM POTENZIAL
47
E-Line LEDMit der engstrahlenden Op-tik meistert die E-Line LED die Beleuchtungsaufgabe im Hochregallager Die hohe Ener-gieeffizienz senkt die Betriebs-kosten deutlich so dass sich die Investition schnell amortisiert In nur 44 Sekunden ist eine E-Line LED Einheit im Sanierungsfall werkzeuglos in bereits vorhande-ne E-Line Tragschienen (T5T8) montiert
wwwtriluxcome-line
Nextrema G3 HF LED Die Nextrema G3 LED ist be-sonders widerstandsfaumlhig und sichert so einen zuverlaumlssigen Betrieb selbst unter Extrembe-dingungen Ihre lange Lebens-dauer und die hohe Energieeffi-zienz ermoumlglichen eine schnelle Amortisation der Investitions-kosten Praumlsenz- und Tages-lichtsensoren garantieren eine bedarfsgerechte Konfiguration und ein sicheres Beleuchtungs-management
wwwtriluxcomnextremag3
Mirona Fit LED + E-Line LEDDie Hallenleuchte Mirona Fit LED uumlberzeugt als zuverlaumlssige Louml-sung in anspruchsvollen Indus-trie be reichen Sie spendet effi-zientes LED-Licht und punktet durch eine lange wartungsarme Lebensdauer Zudem erweitert die Moumlglichkeit der Montage am E-Line LED-Geraumltetraumlger den planerischen Spielraum
wwwtriluxcommironafit
E-Line IP54 LEDDen teils rauen Bedingungen in Lagerhallen trotzt die E-Line IP54 LED mit ihrer hohen Schutzart Daruumlber hinaus steht die E-Line LED fuumlr ein ideales Preis-Leistungs-Verhaumlltnis Die hohe Energieeffizienz von bis zu 169 lmW senkt die Betriebs-kosten deutlich so dass sich die Investition schnell amortisiert
wwwtriluxcome-line
Araxeon LEDDie Araxeon LED ist mit einem hochwertigen Leuchtenkoumlrper aus glasfaserverstaumlrktem Poly -ester harz besonders wider-stands faumlhig gegenuumlber aumluszligeren Einfluumlssen Die energieeffiziente und langlebige LED-Feuchtraum-leuchte bietet flexible Lichttech-nik sowie optionale Steuermoumlg-lichkeiten durch Sensoren und ein intelligentes Lichtmanagement-system
wwwtriluxcomaraxeon
C-Line LEDDie C-Line LED ist mit ihren langen Modulen von 1720 mm eine kosteneffiziente Alternative im Bereich Lichtband Mit einer groszligen Auswahl an verschie-denen Lichtstrompaketen Farbtemperaturen und Optiken bietet die C-Line LED trotz des niedrigen Preispunkts eine hohe Variantenvielfalt
wwwtriluxcomc-line
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
UumlBERDACHTE AUSSENBEREICHE
SAFETY FIRST
49
Fuumlr das Plus an SicherheitOutdoor-Leuchten muumlssen nicht nur der Witterung sondern auch Staub Schmutz und Erschuumltterungen trotzen Die robusten Lichtloumlsungen von TRILUX laumlsst das dank hoher Schutzart und -klasse voumlllig kalt Selbst widrige Bedingungen stecken sie ohne Einbuszligen bei der Lichtqualitaumlt oder Lebensdauer weg
Im Uumlbergangsbereich von innen nach auszligen lauert zudem eine Gefahr die oft unterschaumltzt wird Der abrupte Wechsel von hell zu dunkel oder umgekehrt schraumlnkt ndash wenn auch nur fuumlr kurze Zeit ndash die Sehfaumlhigkeit ein Das Auge muss sich erst wieder an die neuen Lichtverhaumlltnisse gewoumlhnen Besonders fuumlr Staplerfahrer die gern flott unterwegs sind kann das zum Problem werden wenn die visuelle Wahrnehmung fuumlr einige Augenblicke beein-traumlchtigt ist Abhilfe schafft hier eine partielle Anhebung des Beleuchtungsniveaus ndash fuumlr ein Plus an Sicherheit
UumlBERDACHTE AUSSENBEREICHE
EXTREME LEISTUNG UNTER EXTREMEN BEDINGUNGEN
51
Araxeon LEDDie Araxeon LED ist mit einem hochwertigen Leuchtenkoumlrper aus glasfaserverstaumlrktem Poly -ester harz besonders wider-stands faumlhig gegenuumlber aumluszligeren Einfluumlssen Die energieeffiziente und langlebige LED-Feuchtraum-leuchte bietet flexible Lichttech-nik sowie optionale Steuermoumlg-lichkeiten durch Sensoren und ein intelligentes Lichtmanagement-system
wwwtriluxcomaraxeon
Nextrema G3 LEDDie Nextrema G3 LED ist mit ihrem hochwertig verarbeiteten Alu-Druckgusskoumlrper besonders widerstandsfaumlhig und sichert so einen zuverlaumlssigen Betrieb selbst unter Extrembedingungen Ihre lange Lebensdauer und die hohe Energieeffizienz ermoumlgli-chen eine schnelle Amortisation der Investitionskosten und somit niedrige Gesamtbetriebskosten
wwwtriluxcomnextremag3
E-Line IP54 LEDMit ihrer hohen Schutzart emp-fiehlt sich die E-Line IP54 LED auch fuumlr extreme Einsatzgebiete wie uumlberdachte Auszligenbereiche Zwei Lumenpakete und drei Optiken praumldestinieren die E-Line IP54 LED fuumlr unterschiedliche Beleuchtungsanforderungen Die hohe Energieeffizienz von bis zu 169 lmW senkt die Betriebs-kosten deutlich so dass sich die Investition schnell amortisiert
wwwtriluxcome-line
Mirona Fit LEDDie Mirona Fit ist mit drei Abstrahlcharakteristiken drei Lumenpaketen sowie optionalen Sensor- und CLO-Varianten die vielseitige Beleuchtungsloumlsung fuumlr Lager- und Logistikhallen Die 52000-Lumen-Version macht sogar 21 Sanierungen moumlglich Mit einer Lebensdauer von 50000Stunden selbst bei hohen Umge-bungstemperaturen von 55 degC ist die Leuchte zudem langlebig und gleichzeitig extrem zuverlaumlssig
wwwtriluxcommironafit
Lutera C LEDAls kompaktes langlebiges und leistungsstarkes Downlight beleuchtet die Lutera C gebaumlu-denahe Wegezonen attraktiv und sicher Dabei eroumlffnet sie als Er-gaumlnzung der Lutera-Familie und dank verschiedener Ausfuumlhrun-gen die Moumlglichkeit unterschied-liche Auszligenbereiche in einheitli-chem Design zu beleuchten
wwwtriluxcomluterac
Skeo R LEDDie rechteckige Skeo R setzt als Wand- oder Deckenanbauleuch-te wirkungsvolle Lichtakzente Dabei laumlsst sie sich mittels unter-schiedlicher Varianten flexibel an die Beleuchtungsanforderungen anpassen und fuumlgt sich dank ihrer reduzierten Formensprache harmonisch in die Gebaumludearchi-tektur ein
wwwtriluxcomskeor
Skeo Pura LEDMit ihrer flachen Bauform uumlberzeugt die Skeo Pura LED im Eingangsbereich sowohl innen als auch auszligen Die Leuchte ist in zwei Baugroumlszligen erhaumlltlich
wwwtriluxcomskeo-pura-led
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
Faciella LEDErhaumlltlich in drei Baugroumlszligen und mit verschiedenen Licht-strom paketen Ausstrahl- und Neigungs winkeln loumlst der Faciella LED Strahler unterschiedliche Beleuchtungsaufgaben in uumlber-dachten Auszligenbereichen Dank optional erhaumlltlicher Befesti-gungsbuumlgel ist eine Montage der Leuchte auch an Decken und Waumlnden moumlglich
wwwtriluxcomfaciella
WERKSTRASSEN
IDEALE LOumlSUNGEN FUumlR SICHERE ARBEITSWEGE
53
Optimale Beleuchtung fuumlr WerkstraszligenIn der Industrie ist die richtige Ausleuchtung von Werkstraszligen ein wichtiger Faktor Diese verbessert nicht nur die Sicherheit sondern erhoumlht auch erheblich den Sehkomfort TRILUX LED Leuchten dienen durch eine fruumlhzei-tige Erkennung von Hindernissen der Unfallvermeidung sorgen fuumlr einfache Orientierung und erleichtern so die Arbeitsablaumlufe Und sind in Sachen Effizienz Langlebigkeit und Materialqualitaumlt genau auf dieses Einsatzgebiet abgestimmt
WERKSTRASSEN
IDEALE LOumlSUNGEN FUumlRSICHERE ARBEITSWEGE
55
Cuvia 4060 LEDDer modulare Aufbau der Cuvia LED bietet maximale Flexibili-taumlt bei Lichtstrompaketen und optischen Systemen Von der Anschaffung uumlber Betriebskosten bis hin zur Wartung uumlberzeugen die Aufsatz- und Ansatzleuchten mit einer hohen Effizienz
wwwtriluxcomcuvia40wwwtriluxcomcuvia60
ViaCon LEDDie ViaCon LED bietet mit ihrem modularen Aufbau houmlchstmoumlg-liche Flexibilitaumlt bei Baugroumlszligen Lichtverteilungskurven und Montageoptionen so dass sie uumlberall fuumlr optimale Lichtver-haumlltnisse sorgt Kombiniert mit einem Lichtmanagementsystem liefert die Leuchte den Schluumlssel zur Smart City
wwwtriluxcomviacon
Lumega IQ 507090 LEDDie neu entwickelten optischen Systeme der Aufsatz- und Ansatzleuchten Lumega IQ LED garantieren eine hervorragende Lichtverteilung Verschiedene MLTIQ-Linsen (Multi-Lens-Technology) sowie ein breites Spektrum an Leuchtenlichtstrouml-men sorgen fuumlr eine individuelle Anpassung an die objektbezoge-ne Beleuchtungsaufgabe
wwwtriluxcomlumegaiq
Lumena Star 40 LEDDie Lumena Star 40 LED ermoumlg-licht dank MLTIQ-Technologie eine passgenaue Ausleuchtung von industriellen Arbeitsstaumltten im Freien sowie Straszligen und Parkflaumlchen Mithilfe eines Licht-managementsystems laumlsst sie sich bedarfsgerecht steuern ndash fuumlr noch mehr Sicherheit und hohe Energieeinsparungen
wwwtriluxcomlumenastar40
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
AUSSENLAGER
ROBUSTE LOumlSUNGEN FUumlR WIND UND WETTER
57
Schnell und sicher orientiert im AuszligenlagerBruumltende Hitze klirrende Kaumllte Regen und Schnee Die Beleuchtung eines Auszligenlagers ist eine anspruchsvolle Angelegenheit Zu jeder Tageszeit und Witterung muumlssen auf den nicht uumlberdachten Flaumlchen optimale Sehverhaumllt-nisse herrschen Personen muumlssen sich zu Fuszlig und im Fahrzeug schnell orientieren und sicher bewegen koumlnnen Schriften und Zeichen zum Beispiel Etiketten oder Lieferpapiere an den gelagerten Waren muumlssen sich auf einen Blick erfassen und lesen lassen Das Licht im Auszligenlager muss also hell sein es darf nicht blenden und soll die Betriebskosten im Zaum halten Denn bei der Groumlszlige der Flaumlchen schlaumlgt der Energieverbrauch stark zu Buche TRILUX Lichtloumlsungen fuumlr Auszligenlager uumlberzeugen durch ihre hohe Funktionalitaumlt ihre ausgefeilte und besonders effiziente Lichttechnik sowie eine robuste Verarbeitung mit hohen Schutzarten und -klassen Und weil jedes Auszligenlager ndash trotz aller Gemeinsamkeiten ndash einmalig ist lassen sich die Abstrahlcharakteristika und Lampen-bestuumlckungen flexibel an die jeweiligen Rahmenbedingungen anpassen
AUSSENLAGER
ROBUSTE LOumlSUNGEN FUumlR WIND UND WETTER
59
Lumena Star 40 LEDDie Lumena Star 40 LED ermoumlg-licht dank MLTIQ-Technologie eine passgenaue Ausleuchtung von industriellen Arbeitsstaumltten im Freien sowie Straszligen und Park-flaumlchen Mit Hilfe eines Lichtma-nagementsystems laumlsst sie sich bedarfsgerecht steuern ndash fuumlr noch mehr Sicherheit und hohe Energieeinsparungen
wwwtriluxcomlumenastar40
Lumena Star 70 LEDDie innovative Spiegeloptik des Planflaumlchenstrahlers Lumena Star 70 LED garantiert angeneh-mes blendfreies Licht ohne stoumlrende Lichtemissionen und spart im Vergleich zu einer kon-ventionellen Beleuchtungsanlage bis zu 40 Energie Weiteres Sparpotenzial bieten optionale Features wie Leistungsreduzie-rung und Lichtmanagement-systeme
wwwtriluxcomlumenastar70
Lumega IQ LEDAufsatz- und Ansatzleuchten Lumega IQ LED garantieren eine hervorragende Lichtverteilung Neu entwickelte optische Syste-me sowie ein breites Spektrum an Leuchtenlichtstroumlmen sorgen fuumlr eine individuelle Anpassung an die objektbezogene Beleuch-tungsaufgabe
wwwtriluxcomlumegaiq70
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
EINFACH GEPLANTSCHNELL INSTALLIERTINTUITIV BEDIENBAR
LICHTMANAGEMENTINDOOR
61
wwwtriluxcomlivelink
Intuitiv bedienbarIn der Praxis gibt es viele Funk-tionen die LiveLink automa-tisch ausfuumlhrt Dazu zaumlhlen die Steuerung des Beleuchtungsni-veaus mit tageslichtabhaumlngiger Regelung und die Anwesenheits-erfassung Wer weitere Licht-szenen nutzen moumlchte kann die Leuchten per Smartphone oder klassisch uumlber einen Taster an-steuern Einfacher geht es kaum
HCL einbindenAuch fuumlr Human Centric Lighting gibt es spezielle Use Cases die auf den jeweiligen Anwendungs-bereich abgestimmte Farbver-laumlufe enthalten Wenige Klicks reichen So bequem war eine HCL-Installation noch nie
Schnell installiertDas System und die Systemkom-ponenten von LiveLink werden lediglich uumlber DALI miteinander verdrahtet Programmierung und Inbetriebnahme erfolgen zeit-sparend und unkompliziert uumlber eine grafische Bedienoberflaumlche auf mobilen iOS und Android Endgeraumlten
Einfach geplantDie App LiveLink Control auf einem Tablet oder Smartphone vereinfacht die Planung durch bereits voreingestellte Raum-konfigurationen (Use Cases) Projektspezifische Einstellungen konfiguriert TRILUX auf Anfrage und stellt diese im TRILUX Portal zur Verfuumlgung
Intelligenten Lichtsteuerungen gehoumlrt die ZukunftWenn Lichtkomfort und Energieeffizienz ausgereizt werden sollen kommt man an persoumlnlich gestaltbarem und individuell steuerbarem Licht nicht vorbei Intelligenten Lichtmanagementsystemen gehoumlrt deshalb die Zukunft
In der Vergangenheit erschwerten haumlufig eine komplizierte Installation und Bedienung den Einstieg in die Welt des vernetzten Lichts LiveLink von TRILUX macht damit Schluss Es ermoumlglicht eine intuitive und sichere Steuerung aller Lichtpunkte Fuumlr die Installation des Systems braucht es lediglich einen Netzanschluss und die DALI-Verbin-dung Die Inbetriebnahme funktioniert nun mit LiveLink muumlhelos ndash dank Use Cases mit vorkonfigurierten Raumlumen fuumlr die jeweiligen Einsatzbereiche darunter auch Human Centric Lighting Fuumlr die Einrichtung groumlszligerer Projekte mit komplexen Beleuchtungsaufgaben steht TRILUX den Anwendern sowohl online als auch vor Ort mit seinen Light Services zur Seite ndash ganz im Sinne von bdquoSIMPLIFY YOUR LIGHTldquo dem Markenversprechen von TRILUX
INTELLIGENTES NETZWERK
LICHTMANAGEMENTOUTDOOR
63
wwwtriluxcomsmart-city
So viel haben Sie noch nie uumlber Ihr Licht gewusstWer intelligente Lichtmanagementsysteme Hand in Hand mit modernen LED-Leuchten arbeiten laumlsst sichert sich auch im Outdoor-Bereich erhebliche Effizienzgewinne Gegenuumlber Altanlagen ergeben sich Einsparmoumlglichkeiten von bis zu 80 Typische Anwendungsbereiche sind weitlaumlufige Auszligenlagerflaumlchen groszlige Betriebsparkplaumltze und lange Werkstraszligen
Steuern kontrollieren uumlberwachen Mit dem Outdoor-Lichtmanagement von TRILUX hat man saumlmtliche Anlagen nicht nur im Blick sondern auch stets im Griff Uumlber ein webbasiertes Tool wird bdquojust in timeldquo der Zustand einer jeden Leuchte ausgelesen Anwender koumlnnen eigene Dimmprofile erstellen bdquomitlaufendesldquo Licht konfigurieren die Gruppierung von Leuchten aumlndern sich den Standort eines jeden Lichtpunkts auf einer Karte anzeigen lassen oder sogar die Energieverbraumluche der gesamten Anlage oder einzelner Leuchten monitoren Das Lichtmanage ment von TRILUX garantiert auch eine proaktive Wartung Fehler- und Statusberichte werden automatisch uumlbermittelt
Die Anbindung der Leuchten an das Lichtmanagement erfolgt unkompliziert auf drahtlosem Weg Ausfall-sicherheit des Gesamtsystems genieszligt dabei oberste Prioritaumlt Im Fall der Faumllle rebootet sich das 24-GHz-Wireless-Netzwerk eigenstaumlndig und uumlbernimmt alle vorherigen Einstellungen Ein System das mitdenkt
LIGHTSERVICES
64
Professionell und nachhaltig geplantes Licht ist kein Luxus ndash sondern eine oumlkonomisch sinnvolle Investition Aber Die Lichttechnik wird immer komplexer die Auswahl an Produkten vielfaumlltiger und der Weg zu einer maszlig-geschneiderten Beleuchtungsloumlsung damit komplizierter Neben zahlreichen technologischen Fragen muumlssen auch Finanzierung Installation Betrieb und Wartung geklaumlrt sein Deshalb haben wir mit den TRILUX LIGHT SERVICES ein modulares Service-Konzept fuumlr Ihr Lichtprojekt entwickelt
Wir bieten Ihnen innovative und zukunftsfaumlhige Lichttechnik zu-geschnitten auf Ihre Anwendung und nach Ihren Anforderungen
Wir nehmen Ihnen gerne Arbeit ab und unterstuumltzen Sie von Beginn an Auch nach der Inbetriebnahme sind wir weiter-hin fuumlr Sie da
Mit unseren individuellen Kon-zepten lassen sich Sanierungs-projekte aber auch Ihr Neubau haumlufig ohne eigene Investitionen uumlber Einsparungen bei den Betriebskosten finanzieren
Unsere TRILUX Light Services sind modular aufgebaut Waumlhlen Sie unser Full-Service-Angebot oder einzelne Module
LIGHT SERVICES
NIE WAR DER WEG ZU PERFEKTEM LICHT EINFACHER
65
LIGHTSERVICES
bull Kompetente Beratung Gemeinsam die perfekte Loumlsung finden
bull Bestandserfassung und Lichtplanung
So lohnt sich die Sanierung
bull Finanzierungsmodelle Groszlige Bandbreite mit individueller Beratung
bull Foumlrderung ausschoumlpfen Einbezug der Foumlrderung ins Finanzierungskonzept
bull Altanlage Demontage und fachgerechte Entsorgung
bull Neuanlage Montage und Inbetriebnahme
1 BERATUNG PLANUNG FINANZIERUNG
2 UMSETZUNG 3 DIGITALE SERVICES
bull Remote Maintenance Passen Sie die Wartungs- aktivitaumlten optimal an den tatsaumlchlichen Bedarf an
bull Energy Monitoring Uumlberblicken Sie jederzeit den Betriebszustand Ihrer Anlage
wwwtriluxcomlight-services
66
JETZT SANIEREN UND PROFITIEREN
SANIERUNG
67
Unter wwwtriluxcomeffizienzrechner koumlnnen Sie Ihr LED-Sanierungsprojekt hinsichtlich Energieeffizienz CO2-Einsparung Kosten und Amortisationszeiten berechnen Gerne unter-stuumltzen Sie die Lichtprofis bei der optimierten Planung und Umsetzung Sprechen Sie uns an
Basis fuumlr eine wirtschaftliche Sanierung bilden hocheffiziente LED-Produkte das optimale Einsparpotenzial ergibt sich aus der Kombination mit Lichtmanagementsystemen TRILUX forscht und entwickelt daher intensiv an neuen Prinzipien und Methoden die langjaumlhrige Erfahrung der TRILUX Gruppe in Verbindung mit neuesten Technologien fuumlr Kunden nutzbar zu machen
Die geltenden Richtlinien und Gesetze fordern nicht nur den verantwortungsvollen Umgang mit Ressourcen haumlu-fig bietet der Gesetzgeber sogar attraktive Foumlrderprogramme und unterstuumltzt den Umstieg auf moderne Beleuch-tungsloumlsungen Sanierungsprojekte sind haumlufig sehr komplex Von der genauen Kenntnis der Anwendung der praumlzisen Entwicklung der individuellen Loumlsung bis zur souveraumlnen Umsetzung mit bestmoumlglicher Effizienz Das ist das Verstaumlndnis von TRILUX ndash SIMPLIFY YOUR LIGHT
Modernisierung konventioneller T8-Anlage auf effizientes E-Line LED Lichtband (am Beispiel 4000 Lumen)
Lagerhalle Altanlage Neuanlage A (ohne LM) Neuanlage B (mit LM Energieeinsparung 35 )
Leuchte Lichtbandleuchte T8 3 x 58 W VVG IP50 7650 TB LED 8000-840 ET IP54 7650 TB LED 8000-840 ETDD IP54Systemleistung je Leuchte 198 W 53 53Anzahl Leuchten im Raum 40 40 40Systemleistung gesamt 7920 W 2120 W 2120 WEnergieverbrauch p a 31680 kWha 8480 kWha 5512 kWhaEnergiekosten p a 8926 euroa 2389 euroa 1553 euroa
Energieeinsparpotenzial 73 83 Eingesparte Energie p a 23200 kWha 26168 kWhaEnergiekosteneinsparung para p a 6537 euroa 7373 euroaCO2-Einsparung p a 124 ta 140 taGrundlage bildet ein mittlerer Arbeitspreis je kWh von 023 euro im Jahr 2017 und eine jaumlhrliche Teuerungsrate von 3 uumlber 15 Jahre Nutzungsdauer bei jaumlhrlich 4000 Betriebsstunden
68
PRODUKTUumlBERSICHT
PARKFLAumlCHEN
WEGE
FASSADEN
EINGANGSBEREICHE AUSSEN
EINGANGSBEREICHE INNEN
Nextrema G3 LED wwwtriluxcomnextremag3
Skeo Q LEDwwwtriluxcomskeoq
Polaron IQ LEDwwwtriluxcompolaroniq
Altigo G2 LEDwwwtriluxcomaltigo
Skeo Q LED Pollerwwwtriluxcomskeo-q-poller
8841 LS LEDwwwtriluxcom8841ls-led
Skeo R LEDwwwtriluxcomskeor
Inplana LEDwwwtriluxcominplana-onplana
Faciella LEDwwwtriluxcomfaciella
8841middotmiddotmiddot LEDwwwtriluxcom8841
69
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine kleine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom Gerne erarbeiten wir auch mit Ihnen gemeinsam die passende Loumlsung fuumlr Ihr individuelles Industrie-Projekt Sprechen Sie uns an
ConStela LEDwwwtriluxcomconstela
Skeo Pura LEDwwwtriluxcomskeo-pura-led
Onplana LEDwwwtriluxcominplana-onplana
Lutera 90100200 LEDwwwtriluxcomlutera90 wwwtriluxcomlutera100wwwtriluxcomlutera200
8851middotmiddotmiddot LEDwwwtriluxcom8851
Lumena Star 4070 LEDwwwtriluxcomlumenastar
Altigo G2 LED (Einbau)wwwtriluxcomaltigo
Solvan Flow LEDwwwtriluxcomsolvanflow
Skeo R LEDwwwtriluxcomskeor
8841 LS LEDwwwtriluxcom8841ls-led
Cuvia 4060 LEDwwwtriluxcomcuvia40wwwtriluxcomcuvia60
ConStela LEDwwwtriluxcomconstela
Lateralo Ring LEDwwwtriluxcomlateraloring
Pareda Slim LEDwwwtriluxcompareda-slim-led
Convia LEDwwwtriluxcomconvia
Skeo Q LED Pollerwwwtriluxcomskeo-q-poller
Inperla Ligra Plus LEDwwwtriluxcominperlaligraplus
Skeo Q LEDwwwtriluxcomskeoq
HS 80 LEDwwwtriluxcomhs
Lumega IQ 507090 LEDwwwtriluxcomlumegaiq
Lutera C LEDwwwtriluxcomluterac
LC67 LEDwwwtriluxcomlc67
Pareda LEDwwwtriluxcompareda
Altigo G2 LEDwwwtriluxcomaltigo
Viatana LEDwwwtriluxcomviatana
8841middotmiddotmiddot LEDwwwtriluxcom884
74RQ LEDwwwtriluxcom74rwwwtriluxcom74q
70
PRODUKTUumlBERSICHT
FLURE UND TREPPENHAumlUSER
AUSSTELLUNGSBEREICHE
BUumlRORAumlUME
SANITAumlRANLAGEN
PRODUKTIONSHALLEN
Polaron IQ LEDwwwtriluxcompolaroniq
Inperla Ligra Plus LED UGR19wwwtriluxcominperlaligraplus
Quira LEDwwwoktalitecomdequirawwwoktalitecomdequira-plus
Solvan Flow LEDwwwtriluxcomsolvanflow
E-Line LEDwwwtriluxcome-line
InplanaOnplana LEDwwwtriluxcominplana-onplana
Lunexo H LED wwwtriluxcomlunexo
Scenatic Point LED wwwtriluxcomscenaticpoint905
Athenik Ligra Plus LEDwwwtriluxcomathenikligraplus
E-Line IP54 LEDwwwtriluxcome-line
71
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine kleine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom Gerne erarbeiten wir auch mit Ihnen gemeinsam die passende Loumlsung fuumlr Ihr individuelles Industrie-Projekt Sprechen Sie uns an
Athenik Ligra Plus LEDwwwtriluxcomathenikligraplus
Coriflex MRX LEDwwwtriluxcomcoriflex
Canilo LED Aufbau-richtstrahlerwwwoktalitecomdecanilo-plus
Inperla Ligra Plus LEDwwwtriluxcominperlaligraplus
C-Line LEDwwwtriluxcomc-line
Coriflex LEDwwwtriluxcomcoriflex
Lateralo Plus LED wwwtriluxcomlateralop
Canilo Plus LED Aufbau richtstrahlerwwwoktalitecomdecanilo-plus
Nextrema G3 LED wwwtriluxcomnextremag3
74RQ LEDwwwtriluxcom74rwwwtriluxcom74q
Arimo Slim MRX LEDwwwtriluxcomarimosmrx
Loreto LEDwwwoktalitecomdeloreto
Araxeon LEDwwwtriluxcomaraxeon
Arimo Slim CDP und CDP-X LED wwwtriluxcomarimoscdpx
E-Line B19 LEDwwwtriluxcome-line
Canilo LED Pendelleuchtewwwoktalitecomdecanilo-plus
Acuro LEDwwwtriluxcomacuro
Mirona Fit LED + E-Line LEDwwwtriluxcommironafit
LC67 LEDwwwtriluxcomlc67
Belviso C1 LED wwwtriluxcombelvisoc1
Canilo Plus LED Pendelleuchtewwwoktalitecomdecanilo-plus
Mirona Fit LEDwwwtriluxcommironafit
Solvan Flow LEDwwwtriluxcomsolvanflow
Arimo Slim CDP und CDP-X LEDwwwtriluxcomarimoscdpx
Coriflex LEDwwwtriluxcomcoriflex
Duroxo LEDwwwtriluxcomduroxo
72
PRODUKTUumlBERSICHT
SPEZIALBEREICHE
LAGERHALLEN
UumlBERDACHTE AUSSENBEREICHE
WERKSTRASSEN
AUSSENLAGER
Nextrema G3 HF LED wwwtriluxcomnextremag3
Faciella LEDwwwtriluxcomfaciella
Lumega IQ 507090 LEDwwwtriluxcomlumegaiq
Lumena Star 70 LEDwwwtriluxcomlumenastar70
Araxeon LEDwwwtriluxcomaraxeon
Skeo Pura LEDwwwtriluxcomskeo-pura-led
Cuvia 4060 LEDwwwtriluxcomcuvia40wwwtriluxcomcuvia60
Lumena Star 40 LEDwwwtriluxcomlumenastar40
Nextrema G3 LED wwwtriluxcomnextremag3
Duroxo LEDwwwtriluxcomduroxo
73
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine kleine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom Gerne erarbeiten wir auch mit Ihnen gemeinsam die passende Loumlsung fuumlr Ihr individuelles Industrie-Projekt Sprechen Sie uns an
E-Line LEDwwwtriluxcome-line
Skeo R LEDwwwtriluxcomskeor
ViaCon LEDwwwtriluxcomviacon
Lumega IQ LEDwwwtriluxcomlumegaiq70
C-Line LEDwwwtriluxcomc-line
Mirona Fit LEDwwwtriluxcommironafit
Nextrema G3 LEDwwwtriluxcomnextremag3
Araxeon LEDwwwtriluxcomaraxeon
E-Line IP54 LEDwwwtriluxcome-line
Lutera C LEDwwwtriluxcomluterac
Lumena Star 40 LEDwwwtriluxcomlumenastar40
Mirona Fit LED + E-Line LEDwwwtriluxcommironafit
E-Line IP54 LEDwwwtriluxcome-line
Mirona Fit LED + E-Line LEDwwwtriluxcommironafit
E-Line IP54 LEDwwwtriluxcome-line
E-Line PA2 LEDwwwtriluxcome-line
E-Line LEDwwwtriluxcome-line
Mirona Fit LEDwwwtriluxcommironafit
Alle technischen Daten sowie die Gewichts- und Maszligangaben sind sorgfaumlltig erstellt Irrtum vorbehalten Eventuelle Farbabweichungen sind drucktechnisch bedingt Aumlnderungen die dem Fortschritt dienen behalten wir uns vor Die Leuchten sind z T mit Zubehoumlr abgebildet das separat bestellt werden muss Objektabbildungen koumlnnen Leuchten in Sonderausstattung zeigen Diese Broschuumlre wurde umweltschonend auf PEFC-zertifiziertem Papier gedruckt
KONTAKTE
Fuumlr alle Informationen rund ums LichtTRILUX GmbH amp Co KGHeidestraszlige middot D-59759 ArnsbergPostfach 19 60 middot D-59753 Arnsbergwwwtriluxcom
AngebotsserviceTel +49 29 323 01-94 11Fax +49 29 323 01-95 11angebotetriluxde
AuftragsserviceTel +49 29 323 01-94 12Fax +49 29 323 01-95 12auftragsservicetriluxde
After Sales ServiceTel +49 29 323 01-94 13Fax +49 29 323 01-95 13aftersalestriluxde
Technischer SupportTel +49 29 323 01-94 22Fax +49 29 323 01-95 22supporttriluxde
Key Account Management HandelTRILUX Vertrieb GmbHHeidestraszlige 4 middot D-59759 ArnsbergTel +49 29 323 01-43 90Fax +49 29 323 01-4 66handeltriluxde
Key Account Management DeutschlandTRILUX Vertrieb GmbHHeidestraszlige 4 middot D-59759 ArnsbergTel +49 29 323 01-44 96Fax +49 29 323 01-49 70kamtriluxde
Kompetenz-Center AuszligenleuchtenTRILUX Vertrieb GmbHHeidestraszlige middot D-59759 ArnsbergPostfach 19 60 middot D-59753 ArnsbergTel +49 29 323 01-94 59Fax +49 29 323 01-5 09outdoortriluxde
Vertriebsregion Nord
Kompetenz-Center HamburgTRILUX Vertrieb GmbH Lippeltstraszlige 1D- 20097 HamburgTel +49 405 30 56 67-0Fax +49 405 30 56 67-30hamburgtriluxcom
Vertriebsregion Ost
Kompetenz-Center LeipzigTRILUX Vertrieb GmbHWalter-Koumlhn-Straszlige 4 AD-04356 LeipzigTel +49 3 4160 07 67-0Fax +49 3 4160 07 67-50leipzigtriluxcom
Kompetenz-Center BerlinTRILUX Vertrieb GmbHWalther-Nernst-Straszlige 1D-12489 BerlinTel +49 3075 44 99-0Fax +49 3075 44 99-50berlintriluxcom
Vertriebsregion Suumld
Kompetenz-Center MuumlnchenTRILUX Vertrieb GmbHCarl-Zeiss-Ring 8-12D-85737 IsmaningTel +49 8932 09 87-0Fax +49 8932 09 87-30muenchentriluxcom
Kompetenz-Center NuumlrnbergTRILUX Vertrieb GmbHBusinesspark EUROCOMLina-Ammon-Straszlige 3D-90471 NuumlrnbergTel +49 9 1180 09 25-0Fax +49 9 1180 09 25-50nuernbergtriluxcom
Vertriebsregion Suumld-West
Kompetenz-Center StuttgartTRILUX Vertrieb GmbHNikolaus-Otto-Straszlige 29D-70771 Leinfelden-EchterdingenTel +49 7 1172 20 78-0Fax +49 7 1172 20 78-10stuttgarttriluxcom
Vertriebsregion West
Kompetenz-Center KoumllnTRILUX Vertrieb GmbHHeinrich-Rohlmann-Straszlige 22D-50829 Koumlln middot OssendorfTel +49 2 2194 53 47-0 Fax +49 2 2194 53 47-20koelntriluxcom
Vertriebsregion Nord-West
Kompetenz-Center ArnsbergTRILUX Vertrieb GmbHHeidestraszlige 4D-59759 Arnsberg middot HuumlstenTel +49 29 3296 96-0Fax +49 29 3296 96-20arnsbergtriluxcom
Deutschland
TRILUX-LEUCHTEN GmbHModecenterstraszlige 17Business Park Marximum Unit 24 OGA-1110 WienTel +43 1 869 35 38-0Fax +43 1 869 35 38-22wientriluxatwwwtriluxat
Oumlsterreich
Ihre direkten Ansprechpartner fuumlr die Auszligenbeleuchtung
Verkaufsgebiet Nord
Verkaufsgebiet Schleswig-Holstein Hamburg NiedersachsenTorsten SchaumlfferSchuumltzenstraszlige 5D-25548 KellinghusenMobil +49 (0) 1 5117 11 03 46torstenschaeffertriluxcom
Verkaufsgebiet NiedersachsenClaus KoumlhlerChristoph-Hackethal-Straszlige 34D-31139 HildesheimMobil +49 (0) 1 5117 14 58 01clauskoehlertriluxcom
Verkaufsgebiet NiedersachsenMichael SchanzLangkuul 1 AD-21149 HamburgMobil +49 (0) 1 51 17 14 57 97 michaelschanztriluxcom
Verkaufsgebiet Ost
Verkaufsgebiet Thuumlringen SachsenGebaumludenahe BeleuchtungRoger BertramAn den Obstgaumlrten 6D-99439 WohlsbornMobil +49 (0) 1 5117 11 03 83rogerbertramtriluxcom
Verkaufsgebiet Sachsen-AnhaltBrandenburg BerlinGert HackfurthWeizengrund 34D-39167 Hohe Boumlrde OT IrxlebenMobil +49 (0) 1 5117 11 03 45gerthackfurthtriluxcom
Verkaufsgebiet Mecklenburg-VorpommernOstholsteinMichael LuumlbkeRetgendorfer Straszlige 42D-19067 Dobin am SeeMobil +49 (0) 1 5117 11 03 44michaelluebketriluxcom
Verkaufsgebiet Suumld
Verkaufsgebiet BayernDietmar AnkMeraner Straszlige 84D-90592 SchwarzenbruckMobil +49 (0) 1 5117 11 03 52dietmaranktriluxcom
Verkaufsgebiet WuumlrttembergRainer HaagTettnanger Straszlige 245D-88214 RavensburgMobil +49 (0) 1 5117 11 03 51rainerhaagtriluxcom
Verkaufsgebiet BadenJoumlrg WiederholdNiederhofenstraszlige 36D-71229 LeonbergMobil +49 (0) 1 5117 11 03 26joergwiederholdtriluxcom
Verkaufgebiet West
Verkaufsgebiet Nordrhein-WestfalenTorsten ErkHimmelpfortener Weg 58D-59823 ArnsbergMobil +49 (0) 1 607 19 88 77torstenerktriluxcom
Verkaufsgebiet Nordrhein-WestfalenDaniel DambowyEisborner Weg 69D-58710 MendenMobil +49 (0) 1 5117 11 03 12danieldambowytriluxcom
Verkaufsgebiet Nordrhein-WestfalenSascha HeldGehlenbrink 107D-32139 SpengeMobil +49 (0) 1 5117 11 02 49saschaheldtriluxcom
Verkaufsgebiet HessenJoumlrg HaakeNora-Platiel-Straszlige 14D-34253 LohfeldenMobil +49 (0) 1 5117 11 03 50joerghaaketriluxcom
Verkaufsgebiet Rheinland-Pfalz SaarlandHolger DiwoWehbachstraszlige 18D-57548 KirchenMobil +49 (0) 1 5117 11 03 28holgerdiwotriluxcom
DeutschlandVerkaufsgebiet OumlsterreichTRILUX-LEUCHTEN GmbHJohannes SchmitTel +43 1 8 69 35 38 19johannesschmittriluxat
Oumlsterreich
1754-A-D 096 133
5
LICHTSTROMVERLUST
bull Dank CLO-Technologie immer normgerechtes Licht
bull Lichtstrom bleibt uumlber die gesamte Einsatzdauer konstant
bull Keine bdquoReserveldquo-Beleuchtungs-staumlrken notwendig
REMOTE MAINTENANCE
bull Digitaler Service der sich auszahlt
bull Wartungsaktivitaumlten angepasst an den tatsaumlchlichen Bedarf
bull Proaktive Meldungen
PREDICTIVE MAINTENANCE
bull Vorausschauende Wartung bevor Handlungsbedarf entsteht
bull Keine starren kosten-treibenden Wartungszyklen
bull Fernuumlberwachung sichert reibungslosen Betrieb
DATENMONITORING
bull Softwaretool das Transparenz schafft
bull Permanente Erfassung der Energieverbraumluche
bull Uumlberwachung von Temperatur und Dimm-Level
EMPFANG
4
7
8
2
14
9
12
3
10
6
5
WEGE middot Seite 12-13 AUSSTELLUNGSBEREICHE middot Seite 26-29
PARKFLAumlCHEN middot Seite 10-11 FLURE UND TREPPENHAumlUSER middot Seite 22-25
EINGANGSBEREICHE AUSSENINNEN middot Seite 16-21 SANITAumlRANLAGEN middot Seite 34-37
FASSADEN middot Seite 14-15 BUumlRORAumlUME middot Seite 30-33
1
2
3
4
5
6
7
8
6
EMPFANG
11
1
13
wwwtriluxcomindustry
7
SPEZIALBEREICHE middot Seite 42-43 AUSSENLAGER middot Seite 56-59
PRODUKTIONSHALLEN middot Seite 38-41 WERKSTRASSEN middot Seite 52-55
UumlBERDACHTE AUSSENBEREICHE middot Seite 48-51
LAGERHALLEN middot Seite 44-47
9
10
11
12
13
14
PARKFLAumlCHEN WEGE UND FASSADEN
SICHERHEIT UumlBER DIE GEBAumlUDEGRENZEN HINWEG
9
Beleuchtung auf Parkflaumlchen fuumlr mehr SicherheitSicherheit und Orientierung haben bei der Beleuchtung von Parkplaumltzen und Parkhaumlusern oberste Prioritaumlt Daneben gilt es extremen Witterungsbedingungen zu trotzen Hier punkten TRILUX-Leuchten dank innovativer Lichttechnik hoher Beleuchtungsqualitaumlt und robuster Konstruktion Besucher und Mitarbeiter finden sich so einfach zurecht und erhalten gleichzeitig einen ersten positiven Eindruck Dank des mitlaufenden Lichts laumlsst sich Energie sparen da das Licht nur dort an geht wo Bewegung registriert wird
Ausgeleuchtete Wege fuumlr ein besseres GefuumlhlWegebeleuchtung hat das primaumlre Ziel Besucher und Mitarbeiter waumlhrend der Dunkelstunden sicher zu geleitenHohe Schutzart und Materialqualitaumlt sind hier die Voraussetzung um dauerhaft widrigen Witterungseinfluumlssenzu trotzen Daruumlber hinaus sollen die Leuchten in puncto Licht Stil und Formensprache harmonisch mit der Architektur und Auszligengestaltung zusammenspielen Eine Aufgabe die TRILUX-Leuchten mit Bravour meistern
Akzentuierte Fassaden fuumlr ein ansprechendes ErscheinungsbildAuszligenbeleuchtung die nicht nur beleuchtet sondern inszeniert Ganz gleich ob es darum geht architektonische Details zu akzentuieren oder ganze Gebaumlude und Objekte zu highlighten Eine zeitgemaumlszlige Fassadenloumlsung von TRILUX bietet zahlreiche Moumlglichkeiten diese Anforderungen energieeffizient und wirkungsvoll umzusetzen Sie erlaubt Besuchern durch Beleuchtung von Schildern und Eingangsbereichen eine schnelle und sichere Orien-tierung
PARKFLAumlCHEN
DEN UumlBERBLICK BEHALTEN
11
Cuvia 4060 LEDDer modulare Aufbau der Cuvia LED bietet maximale Flexibili-taumlt bei Lichtstrompaketen und optischen Systemen Von der Anschaffung uumlber Betriebskosten bis hin zur Wartung uumlberzeugen die Aufsatz- und Ansatzleuchten mit einer hohen Effizienz
wwwtriluxcomcuvia40wwwtriluxcomcuvia60
Viatana LEDDie Viatana LED vereint mo-dernste LED-Technologie und Freiform-Reflektortechnik fuumlroptimale Lichtausbeute und maximale Energieeffizienz Verschiedene Leuchtenlicht-stroumlme zwischen 2000 und 9000 Lumen gewaumlhrleisten eine optimale Ausleuchtung
wwwtriluxcomviatana
Lumega IQ 507090 LEDDie neu entwickelten optischen Systeme der Aufsatz- und Ansatzleuchten Lumega IQ LED garantieren eine hervorragende Lichtverteilung Verschiedene MLTIQ-Linsen (Multi-Lens-Technology) sowie ein breites Spektrum an Leuchtenlicht-stroumlmen sorgen fuumlr eine individu-elle Anpassung an die objektbe-zogene Beleuchtungsaufgabe
wwwtriluxcomlumegaiq
ConStela LEDStandrohre in verschiedenen Houmlhen unterschiedliche Leuch-tenkoumlpfe und die Option flexibel einstellbare Strahler einzusetzen ndash mit der ConStela LED entste-hen einzigartige Lichtstelen Der ConStela Konfigurator bietet die Moumlglichkeit einzelne Module im Handumdrehen zu kombinieren
wwwtriluxcomconstela
Convia LEDDie elliptische Mastaufsatzleuch-te Convia LED sorgt dank der innovativen MLTIQ-Technologie sowie computeroptimierter Freiform-Reflektoren fuumlr eine besonders gute Ausleuchtung von Straszligen und Plaumltzen Zudem fuumlgt sie sich mit ihrer kleinen flachen Bauform ideal in jedes Stadtbild ein
wwwtriluxcomconvia
Lumena Star 4070 LEDDer Planflaumlchenstrahler Lumena Star 4070 LED wird den hohen Anspruumlchen in puncto Sicherheit und Effizienz gerecht indem er fuumlr blendfreies Licht ohne stouml-rende Lichtemissionen sorgt und im Vergleich zu einer konventi-onellen Beleuchtungsanlage bis zu 40 Energie spart Weiteres Sparpotenzial bieten optionale Features wie Leistungsreduzie-rung und Lichtmanagement-systeme
wwwtriluxcomlumenastar
Nextrema G3 LED Die Nextrema G3 LED ist mit ihrem hochwertig verarbeiteten Alu-Druckgusskoumlrper besonders widerstandsfaumlhig und sichert so einen zuverlaumlssigen Betrieb selbst unter Extrembedingungen Ihre lange Lebensdauer und die hohe Energieeffizienz ermoumlgli-chen eine schnelle Amortisation der Investitionskosten und somit niedrige Gesamtbetriebskosten
wwwtriluxcomnextremag3
8841 LS LEDDie 8841 LS LED sorgt stets fuumlr die optimale Ausleuch-tung von Wegen und Plaumltzen Moumlglich macht das die MLTIQ-Technolo gie mit der sich die Abstrahl charakteristika der computeroptimierten Linsen einstellen lassen Zudem macht die Lichtstele mit ihrer eleganten Erscheinung auch bei Tageslicht eine gute Figur
wwwtriluxcom8841ls-led
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
WEGE
ORIENTIERUNG LEICHT GEMACHT
13
8841 LS LEDDie 8841 LS LED sorgt stets fuumlr die optimale Ausleuchtung von Wegen und Plaumltzen Moumlglich macht das die MLTIQ-Technologie mit der sich die Abstrahlcharak-teristika der computeroptimier-ten Linsen einstellen lassen Zudem macht die Lichtstele mit ihrer eleganten Erscheinung auch bei Tageslicht eine gute Figur
wwwtriluxcom8841ls-led
HS 80 LEDDie dekorativen Pollerleuch-ten HS setzen Wege durch Lichtakzente gekonnt in Szene und sind dank LED Technologie energieeffizient und extrem wartungsarm Somit sind die langlebigen Leuchten ein idealer und verlaumlsslicher Partner in Auszligenbereichen
wwwtriluxcomhs
8851middotmiddotmiddot LEDDer 8851 LED uumlberzeugt als vielseitiger Poller der an Wegen dank seines ansprechenden Designs sowohl Akzente setzt als auch Sicherheit und Orientierung bietet Dabei fuumlgt sich die zeitlose Formensprache des Pollers in die Umgebung ein sodass er auch tagsuumlber eine gute Figur macht
wwwtriluxcom8851
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
8841middotmiddotmiddot LEDDie dekorativen LED Poller-leuchten 8841 LED uumlberzeugen durch unkomplizierte Montage und Wartung Der modulare Leuchtenaufbau ermoumlglicht eine Umruumlstung auf effizientere LED-Generationen
wwwtriluxcom8841
Skeo Q LED PollerIhre geradlinige klare Formen-sprache macht die Skeo Q LED Pollerleuchte zur optima-len Beleuchtungsloumlsung fuumlr gebaumludenahe Auszligenbereiche anspruchsvoller Architektur Ob Eingangsbereich oder Passage die dekorative Pollerleuchte setzt auch tagsuumlber visuelle Akzen-te und spendet bei Dunkelheit bestes Licht
wwwtriluxcomskeo-q-poller
Altigo G2 LEDDie Altigo G2 eignet sich dank fle-xibler Ausstattung und verschie-dener Ausfuumlhrungen sowohl zur sicheren Beleuchtung von Wegen als auch zur Akzentuierung von Fassaden Dabei fuumlgt sich die flache Lichtlinie optisch wie physisch ideal in das Gesamtbild ein und punktet mit einer langen Lebensdauer
wwwtriluxcomaltigo
FASSADEN
REPRAumlSENTATIVE AUSSENWIRKUNG
15
Lutera 90100200 LEDDie geringe Einbautiefe der Bodeneinbaustrahler Lutera 90100200 LED ermoumlglicht den Einsatz sowohl im Auszligen- als auch im Innenbereich Unter-schiedliche Ausstrahlwinkel und Lichtfarben setzen Objekte und Gebaumlude gezielt in Szene Das intelligente Dichtungskonzeptgarantiert auch unter Extrem-bedingungen einen dauerhaft stoumlrungsfreien Betrieb
wwwtriluxcomlutera90 wwwtriluxcomlutera100wwwtriluxcomlutera200
Faciella LEDErhaumlltlich in drei Baugroumlszligen in-szeniert der leistungsfaumlhige und energieeffiziente Faciella LED Strahler Objekte und Gebaumlude unterschiedlicher Art und Groumlszlige in einem einheitlichen Design Verschiedene Lichtstrompakete und Ausstrahlwinkel ermoumlglichen die Loumlsung unterschiedlicher Be-leuchtungsaufgaben und bieten so maszliggeschneidertes Licht
wwwtriluxcomfaciella
Altigo G2 LEDDie Altigo G2 eignet sich dank fle-xibler Ausstattung und verschie-dener Ausfuumlhrungen sowohl zur sicheren Beleuchtung von Wegen als auch zur Akzentuierung von Fassaden Dabei fuumlgt sich die flache Lichtlinie optisch wie physisch ideal in das Gesamtbild ein und punktet mit einer langen Lebensdauer
wwwtriluxcomaltigo
Skeo R LEDDie rechteckige Skeo R setzt als Wand- oder Deckenanbauleuch-te wirkungsvolle Lichtakzente Dabei laumlsst sie sich mittels unter-schiedlicher Varianten flexibel an die Beleuchtungsanforderungen anpassen und fuumlgt sich dank ihrer reduzierten Formensprache harmonisch in die Gebaumludearchi-tektur ein
wwwtriluxcomskeor
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
Skeo Q LEDDie Wand- und Deckenanbau-leuchte Skeo Q setzt Eingaumlnge und Fassaden gekonnt in Szene Dabei laumlsst sie sich dank viel-faumlltiger Varianten flexibel an die Beleuchtungsanforderungen anpassen und schafft mit ihrer minimalistischen Formensprache ein harmonisches Erscheinungs-bild
wwwtriluxcomskeoq
Pareda LEDMit ihrer klassischen Formen-sprache setzt die Wandeinbau-leuchte Pareda LED nicht nur Entreacutees oder Treppen attraktiv ins rechte Licht sondern fungiert auch als leuchtendes Architek-turelement Dabei punktet sie in rechteckiger wie quadratischer Bauform mit hoher Schutzart und langlebigen Materialien
wwwtriluxcompareda
Pareda Slim LEDDie Pareda Slim LED uumlberzeugt durch Ihre filigrane Form und hochwertige Materialien Zwei verschiedene Farbtemperaturen sorgen mit der asymmetrischen Abstrahlcharakteristik fuumlr eine akzentstarke Beleuchtung von gebaumludenahen Bereichen Mit einer Einbautiefe von nur 72 mm eignet sie sich fuumlr Bereiche in denen ein wandbuumlndiger Einbau erforderlich ist
wwwtriluxcompareda-slim-led
16
EINGANGSBEREICHE AUSSEN UND INNEN
BEGRUumlSSEN UND EMPFANGEN
17
Inszenierte Eingangsbereiche fuumlr ein herzliches WillkommenEs gibt verschiedene Gruumlnde einen Eingangsbereich zu einem Unternehmensgebaumlude zu beleuchten Ein gutausgeleuchteter Eingangsbereich weist Besuchern und Mitarbeitern nicht nur den Weg und sorgt so fuumlr mehrOrientierung sondern macht auch moumlgliche Stolperfallen wie Treppen sichtbar und erhoumlht damit die SicherheitGut beleuchtet wird der Eingang zu einem echten Hingucker und vermittelt eine einladende Atmosphaumlre
Ein attraktiver Empfang fuumlr Geschaumlftspartner Gaumlste und MitarbeiterOft ist der Eingangsbereich der erste persoumlnliche Beruumlhrungspunkt mit dem Unternehmen Entsprechend hoch ist die repraumlsentative Bedeutung Das richtige Licht und die passenden Leuchten sind entscheidende Faktoren fuumlr ein harmonisches Gesamtbild Eingangsbereiche erfordern ein hohes und zugleich homogenes Beleuchtungs-niveau das Besuchern und Mitarbeitern die Orientierung erleichtert ohne dabei zu blenden Aktuelle Branchen-trends sind flaumlchiges Licht und Lichtsysteme die uumlber eine RGB-Farbmischung eine individuelle und dekorative Farbgestaltung ermoumlglichen TRILUX bietet ein breites Portfolio an Beleuchtungsloumlsungen die durch ihre Licht-wirkung und das Design neue Spielraumlume fuumlr eine repraumlsentative Industriearchitektur eroumlffnen
EINGANGSBEREICHEAUSSEN
DER ERSTE EINDRUCK ZAumlHLT
19
Skeo Q LEDDie Wand- und Deckenanbau-leuchte Skeo Q setzt Eingaumlnge Fassaden und gebaumludenahe Wege gekonnt in Szene Dabei laumlsst sie sich dank vielfaumlltiger Varianten flexibel an die Beleuch-tungsanforderungen anpassen und schafft mit ihrer minima-listischen Formensprache ein harmonisches Erscheinungsbild
wwwtriluxcomskeoq
Altigo G2 LED (Einbau)Die Altigo G2 eignet sich dank fle-xibler Ausstattung und verschie-dener Ausfuumlhrungen sowohl zur sicheren Beleuchtung von Wegen als auch zur Akzentuierung von Fassaden Dabei fuumlgt sich die flache Lichtlinie optisch wie physisch ideal in das Gesamtbild ein und punktet mit einer langen Lebensdauer
wwwtriluxcomaltigo
Skeo Pura LEDMit ihrer flachen Bauform uumlberzeugt die Skeo Pura LED im Eingangsbereich sowohl innen als auch auszligen Die Leuchte ist in zwei Baugroumlszligen erhaumlltlich
wwwtriluxcomskeo-pura-led
Lutera C LEDAls kompaktes langlebiges und leistungsstarkes Downlight beleuchtet die Lutera C gebaumlu-denahe Wegezonen attraktiv und sicher Dabei eroumlffnet sie als Er-gaumlnzung der Lutera-Familie und dank verschiedener Ausfuumlhrun-gen die Moumlglichkeit unterschied-liche Auszligenbereiche in einheitli-chem Design zu beleuchten
wwwtriluxcomluterac
ConStela LEDStandrohre in verschiedenen Houmlhen unterschiedliche Leuch-tenkoumlpfe und die Option flexibel einstellbare Strahler einzusetzen ndash mit der ConStela LED entste-hen einzigartige Lichtstelen Der ConStela Konfigurator bietet die Moumlglichkeit einzelnen Module im Handumdrehen zu kombinieren
wwwtriluxcomconstela
8841middotmiddotmiddot LEDDie dekorativen LED Poller-leuchten 8841 LED uumlberzeugen durch unkomplizierte Montage und Wartung Der modulare Leuchtenaufbau ermoumlglicht eine Umruumlstung auf effizientere LED-Generationen Die symmetrische Optik sorgt im Eingangsbereich fuumlr ein stimmiges Erscheinungs-bild
wwwtriluxcom884
Skeo R LEDDie rechteckige Skeo R setzt als Wand- oder Deckenanbauleuch-te wirkungsvolle Lichtakzente Dabei laumlsst sie sich mittels unter-schiedlicher Varianten flexibel an die Beleuchtungsanforderungen anpassen und fuumlgt sich dank ihrer reduzierten Formensprache harmonisch in die Gebaumludearchi-tektur ein
wwwtriluxcomskeor
Skeo Q LED PollerIhre geradlinige klare Formen-sprache macht die Skeo Q LED Pollerleuchte zur optima-len Beleuchtungsloumlsung fuumlr gebaumludenahe Auszligenbereiche anspruchsvoller Architektur Ob Eingangsbereich oder Passage die dekorative Pollerleuchte setzt auch tagsuumlber visuelle Akzen-te und spendet bei Dunkelheit bestes Licht
wwwtriluxcomskeo-q-poller
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
20
EINGANGSBEREICHE INNEN
EINLADENDER EMPFANG
21
LC67 LEDDie flexible Lichtkanal-Loumlsung LC67 im Baukastensystem bietet Anwendern hohen gestalteri-schen Freiraum Das Ergebnis ist Licht in der perfekten funktiona-len und aumlsthetischen Verbindung Egal ob als randloser Einbauka-nal mit kaschierendem Rand als Aufbaukanal oder Haumlngeversion mit einem Indirektanteil zur Deckenaufhellung
wwwtriluxcomlc67
Lateralo Ring LEDHoumlchste Funktionalitaumlt gepaart mit repraumlsentativem Design ndash da-fuumlr steht die Lateralo Ring LED Durch das Zusammenspiel aus direktem und indirektem Licht-anteil sorgt sie fuumlr maximalen Sehkomfort und leuchtet Raumlume hell weich und schattenfrei aus Ihr zeitloses Design macht sie auch ausgeschaltet zum Blickfang
wwwtriluxcomlateraloring
Polaron IQ LEDDas Basiselement der Polaron IQ LED Familie ist ein filigranes rundes Lichtprofil das maximale planerische Freiheit bietet und unzaumlhlige Kombinationen inner-halb der Baureihe erlaubt ndash dadurch lassen sich Licht- und Leuchten-Design perfekt an den Anwendungsbereich anpassen RGB-Varianten erweitern den Gestaltungsspielraum
wwwtriluxcompolaroniq
74RQ LEDDie eleganten 74R und Q LED bestechen durch ihre flachen weich geformten Leuchtenkoumlr-per mit denen sich direkte sowie indirekte Lichtanteile realisieren lassen Verschiedene Groumlszligen und Ausstattungen machen sie zur idealen Lichtloumlsung fuumlr Flure Treppenhaumluser oder repraumlsen-tative Eingangsbereiche
wwwtriluxcom74rwwwtriluxcom74q
Onplana LEDOnplana LED bietet erstmalig im Downlight-Bereich entblendetes Flaumlchenlicht Die Leuchte selbst fuumlgt sich durch ihr modernes reduziertes Design perfekt in jede Umgebung ein Durch minimierte Direktblendung und flaumlchigen Lichtaustritt auch zur Wandmon-tage geeignet eroumlffnen sich neue planerische und gestalterische Moumlglichkeiten
wwwtriluxcominplana-onplana
Inplana LEDInplana LED bietet erstmalig im Downlight-Bereich entblendetes Flaumlchenlicht Die Leuchte selbst fuumlgt sich durch ihr modernes reduziertes Design perfekt in jede Umgebung ein Durch minimierte Direktblendung und flaumlchigen Lichtaustritt auch zur Wandmon-tage geeignet eroumlffnen sich neue planerische und gestalterische Moumlglichkeiten
wwwtriluxcominplana-onplana
Inperla Ligra Plus LEDVerschiedene Ausstrahlcharak-teristika Lichtstrompakete und Design-Anmutungen machen die Inperla Ligra Plus LED zur idealen Beleuchtungsloumlsung Breit strahlende Optik begrenzte Leuchtdichten und hohe Entblen-dung sorgen fuumlr angenehmes Lichtempfinden und houmlchsten Sehkomfort
wwwtriluxcominperlaligraplus
Solvan Flow LEDOb als Einbau- Anbau- oder Haumlngeleuchte Die Solvan Flow LED fuumlgt sich dank ihres flachen Designs nicht nur ideal in jede Umgebung ein sie ist auch enorm flexibel Waumlhlbare Lumen-pakte optische Systeme und Abstrahlcharakteristika machen sie zu einer vielseitigen Beleuch-tungsloumlsung
wwwtriluxcomsolvanflow
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
FLURE UND TREPPENHAumlUSER
SICHERE ORIENTIERUNG
23
Funktionalitaumlt und Aumlsthetik fuumlr Flure und TreppenhaumluserBei der Beleuchtung von Fluren und Treppenhaumlusern stehen haumlufig die funktionalen Aspekte im Vordergrund Die Bereiche muumlssen optimal ausgeleuchtet sein um Orientierung zu bieten und sicheres Bewegen zu ermoumlglichen TRILUX Leuchten bieten jedoch mehr Mit ihrem zeitlos-modernen Design und ihrer attraktiven Lichtwirkung las-sen sich selbst lange Flure oder verwinkelte Treppenhaumluser wirkungsvoll inszenieren Praktisch In Bereichen mit wenig Publikumsverkehr laumlsst sich der Energieverbrauch durch ein Lichtmanagementsystem mit Anwesenheits-erkennung senken ohne die Sicherheit zu beeintraumlchtigen
FLURE UND TREPPENHAumlUSER
SICHERE ORIENTIERUNG
25
LC67 LEDDas Lichtkanalsystem LC67 setzt Architektur in Szene und uumlberzeugt durch besonders homogenes Licht ohne direkt wahrnehmbare Schattenfugen und Leuchtdichtenunterschiede Serienmaumlszligig in 10 verschiedenen Modullaumlngen erhaumlltlich kann der Lichtkanal mit T- L- und Kreuzverbindern horizontal und vertikal um Ecken gefuumlhrt wer-den ideal fuumlr Flure und Treppen-haumluser
wwwtriluxcomlc67
Coriflex LEDMit ihrer klaren Formensprache fuumlgt sich die Coriflex LED in jedes Raumkonzept ein und uumlberzeugt durch eine hohe Variabilitaumlt hin-sichtlich Lichtstrom Lichtfarbe und Optik In der Ausfuumlhrung mit asymmetrischer Optik setzt sie Objekte und Bilder in Ausstel-lungsbereichen ideal in Szene
wwwtriluxcomcoriflex
Arimo Slim CDP und CDP-X LED Die LED Einbauleuchten Arimo Slim CDP und CDP-X LED bieten ein besonders angenehmes und normgerecht blendfreies Licht ndash natuumlrlich auch in den Active-Varianten Dafuumlr sorgt die hoch-effiziente Mikroprismatik Die CDP-X-Optik erzeugt durch die innenliegende Lichtfuge zusaumltz-lich eine einzig artige weiterhin harmonische Lichtwirkung
wwwtriluxcomarimoscdpx
74RQ LEDDie eleganten 74R und Q LED bestechen durch ihre flachen weich geformten Leuchtenkoumlr-per mit denen sich direkte sowie indirekte Lichtanteile realisieren lassen Verschiedene Groumlszligen und Ausstattungen machen sie zur idealen Lichtloumlsung fuumlr Flure Treppenhaumluser oder repraumlsenta-tive Eingangsbereiche
wwwtriluxcom74rwwwtriluxcom74q
Solvan Flow LEDOb als Einbau- Anbau- oder Haumlngeleuchte Die Solvan Flow LED fuumlgt sich dank ihres flachen Designs nicht nur ideal in jede Umgebung ein sie ist auch enorm flexibel Waumlhlbare Lumen-pakete optische Systeme und Abstrahlcharakteristika machen sie zu einer vielseitigen Beleuch-tungsloumlsung
wwwtriluxcomsolvanflow
Polaron IQ LEDDas Basiselement der Polaron IQ LED Familie ist ein filigranes rundes Lichtprofil das maximale planerische Freiheit bietet und unzaumlhlige Kombinationen inner-halb der Baureihe erlaubt ndash dadurch lassen sich Licht- und Leuchten-Design perfekt an den Anwendungsbereich anpassen RGB-Varianten erweitern den Gestaltungsspielraum
wwwtriluxcompolaroniq
InplanaOnplana LEDInplana und Onplana LED bieten erstmalig im Downlight-Bereich entblendetes Flaumlchenlicht Die Leuchten selbst fuumlgen sich durch ihr modernes reduziertes Design perfekt in jede Umgebung ein Durch minimierte Direktblendung und flaumlchigen Lichtaustritt auch zur Wandmontage geeignet er-oumlffnen sich neue planerische und gestalterische Moumlglichkeiten
wwwtriluxcominplana-onplana
Athenik Ligra Plus LEDQuadratisch kompakt energie-effizient ndash das Downlight Athenik Ligra Plus LED steht fuumlr moderne Beleuchtung und houmlchsten Seh-komfort In der Active-Variante kann es dank Weiszlig-Weiszlig-Steue-rung den Verlauf des Tageslichts nachbilden Damit eignet sich das Downlight optimal fuumlr die oft fensterlosen Sanitaumlrraumlume
wwwtriluxcomathenikligraplus
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
AUSSTELLUNGS-BEREICHE
WIRKUNGSVOLL PRAumlSENTIERT
27
Individuelle Lichtsteuerung fuumlr den Ausstellungsbereich Licht kann viele Facetten abbilden ndash es kann Raumlume hell leuchten lassen starke Kontraste setzen fuumlhren Ihren Markenauftritt unterstuumltzen beleben oder beruhigen inszenieren und gleichzeitig effizient sein
Bei der Planung eines Lichtkonzepts wird jeder Leuchte eine definierte Lichtaufgabe zugewiesen Das kann die Ausleuchtung der Produkte der Exponate oder der Architektur sein Unsere flexiblen Lichtkonzepte machen es moumlglich sich durch eine jeweils optimale Ausrichtung der Leuchten auf wechselnde Ausstellungsstuumlcke perfekt einzustellen Farbtemperatur und Beleuchtungsstaumlrke koumlnnen fuumlr jeden Zweck angepasst werden Zusaumltzliche Akzente koumlnnen durch flexible Einbaustrahler mit ihrem verstellbaren Neigungswinkel gesetzt werden
AUSSTELLUNGS-BEREICHE
WIRKUNGSVOLL PRAumlSENTIERT
29
Canilo LED AufbaurichtstrahlerDer effiziente und leistungs-starke Aufbaurichtstrahler Canilo LED zeichnet sich durch klassisches elegantes Design aus Die seit liche Lasche kann farblich individuell angepasst werden und unterstuumltzt somit das Kunden-CD Der zuruumlckge-setzte Reflektor mit integriertem Blendring bietet einen hohen Sehkomfort
wwwoktalitecomdecanilo-plus
Scenatic Point LED Der LED Strahler Scenatic Point setzt attraktive Akzente und schafft eine repraumlsentative und einladende Atmosphaumlre in Besprechungsraumlumen Erhaumlltlich in verschiedenen Baugroumlszligen und mit unterschiedlichen Licht-strom paketen erweist sich die Scenatic Point 905 als ausge-sprochen anpassungsfaumlhig
wwwtriluxcomscenaticpoint905
Quira LEDQuira LED bietet effiziente und hochwertige Beleuchtungslouml-sungen fuumlr alle Anstrahlungen Egal ob Einzelprodukte Waren-gruppen oder Aufbauten ndash die als Strahler oder schwenkbares Downlight einsetzbare Quira LED ruumlckt alles in ein optimales Licht
wwwoktalitecomdequirawwwoktalitecomdequira-plus
Canilo Plus LED Aufbau-richtstrahlerMit bis zu 6000 Lumen kann das Powerpaket der Canilo-Leuch-tenfamilie uumlberall dort eingesetzt werden wo eine hohe Leistung erforderlich ist ndash in Raumlumen mit hohen Decken etwa oder dort wo starke Akzente und ein dramatisches Spiel mit Licht und Schatten gewuumlnscht ist
wwwoktalitecomdecanilo-plus
Coriflex LEDMit ihrer klaren Formensprache fuumlgt sich die Coriflex LED in jedes Raumkonzept ein und uumlberzeugt durch eine hohe Variabilitaumlt hinsichtlich Lichtstrom Lichtfar-be und Optik In der Ausfuumlhrung mit asymmetrischer Optik setzt sie Objekte und Bilder in Ausstel-lungsbereichen ideal in Szene
wwwtriluxcomcoriflex
Canilo LED PendelleuchteDie variable und werkzeuglos einstellbare Abhaumlngung in Form eines stromfuumlhrenden Seils verleiht der Pendelleuchte Canilo LED einen eleganten Look Ein besonderes Element zur Unter-stuumltzung des Kunden-CDs bietet die farblich individuell anpass-bare seitliche Lasche Hohen Sehkomfort bietet der zuruumlckge-setzte Reflektor mit integriertem Blendring
wwwoktalitecomdecanilo-plus
Canilo Plus LED PendelleuchteMit bis zu 6000 Lumen ist die Pendelleuchte Canilo Plus LED die ideale Wahl fuumlr Raumlume mit hohen Decken oder Bereiche in denen starke Akzente und ein dramatisches Spiel mit Licht und Schatten gewuumlnscht sind Die werkzeuglose Anpassung der Pendellaumlnge garantiert eine einfache Montage
wwwoktalitecomdecanilo-plus
Loreto LEDLoreto LED vereint Leistungs-staumlrke mit groszligflaumlchigem sicht -barem Licht und qualifiziert sich ideal fuumlr repraumlsentative Ausstel-lungsbereiche Drei verschiedene Durchmesser zwei verschiedene Lichtfarben drei Pendel laumln-gen und Lumenpakete bis zu 10000 lm bieten groumlszligtmoumlglichen Gestaltungs spielraum
wwwoktalitecomdeloreto
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
BUumlRORAumlUME
BESTENS MOTIVIERT
31
Motivation auf TastendruckFuumlr das Wohlfuumlhlen im Buumlro gibt es einige Stellschrauben Licht spielt dabei eine zentrale Rolle Eine normgerech-te und blendfreie Ausleuchtung des Raumes und der einzelnen Arbeitsplaumltze unterstuumltzt dauerhaft konzentriertes und ermuumldungsfreies Arbeiten Technologien wie Human Centric Lighting helfen dabei den eigenen Biorhythmus zu stabilisieren Alles zusammen steigert letztlich die Motivation der Mitarbeiter und macht sie leistungsfaumlhiger So gesehen liegt der Schluumlssel zu mehr Erfolg nur einen Tastendruck entfernt
BUumlRORAumlUME
BESTENS MOTIVIERT
33
Arimo Slim MRX LEDDank der Micro-Reflector-Technology (MRX) bieten die Einbauleuchten selbst bei hohen Lichtstrompaketen ein ange-nehmes und blendfreies Licht (UGR19 lt 1500 cdmsup2) Zudem punkten Sie mit ihrer uumlberdurch-schnittlichen Energieeffizienz
wwwtriluxcomarimosmrx
Arimo Slim CDP und CDP-X LEDDie LED Einbauleuchten Arimo Slim CDP und CDP-X LED bieten ein besonders angenehmes und normgerecht blendfreies Licht ndash natuumlrlich auch in den Active-Varianten Dafuumlr sorgt die hoch-effiziente Mikroprismatik Die CDP-X-Optik erzeugt durch die innen liegende Lichtfuge zusaumltz-lich eine einzigartige weiterhin harmonische Lichtwirkung
wwwtriluxcomarimoscdpx
Belviso C1 LED Mit einer vollkommen homoge-nen Ausleuchtung schafft die Einbauleuchte Belviso C1 LED Wohlfuumlhlatmosphaumlre durch schattenfreies Licht und bietet normgerechte Beleuchtung fuumlr Bildschirmarbeitsplaumltze Active-Varianten in Weiszlig-Weiszlig-Steue-rung bieten je nach Anforderung entspannendes oder anregendes Licht
wwwtriluxcombelvisoc1
Lateralo Plus LED Eleganz und Sehkomfort vereint Die ultraflache Lateralo Plus LED scheint mit ihrer transparenten Scheibe schwerelos im Raum zu schweben Dabei spendet sie dank der intelligenten Optik in-klusive innovativem Binary Light Guide System blend- und nahezu schattenfreies Licht in exzellen-ter Qualitaumlt
wwwtriluxcomlateralop
Lunexo H LED Die exklusive Haumlngeleuchte mit sichtbarer Lichtkante spendet angenehm blendfreies Licht nach UGR19 und setzt in puncto Komfort und Aumlsthetik Maszligstaumlbe Lichtfarbe und -intensitaumlt sowie direkter und indirekter Lichtanteil lassen sich flexibel einstellen zudem kann ein Lichtmanage-mentsystem integriert werden
wwwtriluxcomlunexo
Coriflex MRX LEDMit ihrer klaren Formensprache und der gleichmaumlszligigen Ausleuch-tung uumlber die gesamte Leuchten-laumlnge fuumlgt sich die Coriflex LED in jedes Raumkonzept nahtlos ein Ausgestattet mit einem Raster in Micro-Reflector-Technology eignet sich die Coriflex auch fuumlr die Beleuchtung von Bildschirm-arbeitsplaumltzen (UGR19)
wwwtriluxcomcoriflex
E-Line B19 LEDDie E-Line steht seit 25 Jahren fuumlr houmlchste Energieeffizienz und Produktqualitaumlt Ausgestattet mit der entblendeten UGRlt19 Optik eignet sich das Lichtband in der Ausfuumlhrung E-Line B19 LED auch fuumlr die normgerechte Beleuchtung von Bildschirm-arbeitsplaumltzen
wwwtriluxcome-line
Inperla Ligra Plus LED UGR19Verschiedene Ausstrahlcharak-teristika Lichtstrompakete und Design-Anmutungen machen die Inperla Ligra Plus LED zur idealen Beleuchtungsloumlsung In der Active-Ausfuumlhrung kann dank einer Weiszlig-Weiszlig-Steuerung der Tageslichtverlauf nachgebildet werden eine ideale Loumlsung fuumlr die oft fensterlosen Sanitaumlrbe-reiche
wwwtriluxcominperlaligraplus
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
34
SANITAumlRANLAGEN
SAUBER GELOumlST
35
Blendfreie Loumlsungen fuumlr SanitaumlrbereicheSauber hell und freundlich soll der Sanitaumlrbereich wirken Die Herausforderung Die gefliesten Waumlnde und Boumlden vermitteln leicht einen zu grellen sterilen Gesamteindruck Auch Lichtreflexionen an den Spiegeln zu vermeiden erfordert planerisches Know-how ndash und die richtigen Produkte Mit moderner LED-Technologie lassen sich Sani-taumlrbereiche blendfrei ausleuchten und eine angenehme Atmosphaumlre schaffen zum Beispiel durch die individuelle Wahl der Lichtfarbe Sinnvoll Weil die Sanitaumlrbereiche in der Regel nur punktuell genutzt werden koumlnnen die Energiekosten fuumlr die Beleuchtung durch ein intelligentes Lichtmanagementsystem mit Praumlsenzmelder signifikant gesenkt werden Active-Ausfuumlhrungen mit Tageslichtverlauf bieten eine ideale Loumlsung fuumlr die oft fensterlosen Sanitaumlrbereiche
SANITAumlRANLAGEN
SAUBER GELOumlST
37
Inperla Ligra Plus LEDVerschiedene Ausstrahlcharak-teristika Lichtstrompakete und Design-Anmutungen machen die Inperla Ligra Plus LED zur idealen Beleuchtungsloumlsung In der Active-Ausfuumlhrung kann dank einer Weiszlig-Weiszlig-Steuerung der Tageslichtverlauf nachgebildet werden eine ideale Loumlsung fuumlr die oft fensterlosen Sanitaumlrbe-reiche
wwwtriluxcominperlaligraplus
Acuro LEDDie Spiegel-Wandleuchten in Schutzart IP44 bieten durch die feinstrukturierte opale Wanne ein besonders weiches Licht Ideal geeignet fuumlr die oft fensterlosen Sanitaumlrbereich ist die Active Variante welche mit einer Weiszlig-Weiszlig-Steuerung den natuumlrlichen Tag-Nacht-Rhythmus unterstuumltzt
wwwtriluxcomacuro
Athenik Ligra Plus LEDQuadratisch kompakt energie-effizient ndash das Downlight Athenik Ligra Plus LED steht fuumlr moderne Beleuchtung und houmlchsten Seh-komfort In der Active-Variante kann es dank Weiszlig-Weiszlig-Steue-rung den Verlauf des Tageslichts nachbilden Damit eignet sich das Downlight optimal fuumlr die oft fensterlosen Sanitaumlrraumlume
wwwtriluxcomathenikligraplus
Solvan Flow LEDAls Einbauleuchte fuumlgt sich die Solvan Flow LED dank ihres flachen Designs nicht nur ideal in jede Umgebung ein sie ist auch enorm flexibel Waumlhlbare Lumen-pakete optische Systeme und Abstrahlcharakteristika machen sie zu einer vielseitigen Beleuch-tungsloumlsung fuumlr Sanitaumlrbereiche
wwwtriluxcomsolvanflow
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
PRODUKTIONS-HALLEN
LICHT ALS PRODUKTIVITAumlTSPLUS
39
Licht das nur Gewinner kenntStaub Hitze Kaumllte Feuchtigkeit Erschuumltterungen ndash an Licht im industriellen Bereich werden houmlchste aber meist recht unterschiedliche Anforderungen gestellt Die Beleuchtungsloumlsungen von TRILUX werden allen gerecht Das gilt auch fuumlr Spezialfaumllle Im TRILUX-Portfolio finden sich deshalb auch Systeme fuumlr houmlchste Hygieneanfor-derungen (Lebensmittelindustrie) korrosive Atmosphaumlren (Reifenlager Intensivtierhaltung) oder fuumlr besonders hochwertiges absolut blendfreies Licht wie es bei der Qualitaumltspruumlfung von Lacken in der Automotiveindustrie benoumltigt wird
Zusammen mit der TRILUX-typischen Ausfallsicherheit die aumlrgerliche und teure Betriebsunterbrechungen durch Wartungsarbeiten verhindert steigert das richtige Licht die Produktivitaumlt in der Industrie um 13 Das belegt eine aktuelle Studie von AT Kearney Zugleich sinkt die Zahl der Unfaumllle um 11 gegenuumlber konventionellen Altanla-gen So sieht Licht aus das nur Gewinner kennt
PRODUKTIONS-HALLEN
LICHT ALS PRODUKTIVITAumlTSPLUS
41
Mirona Fit LED + E-Line LEDDie Hallenleuchte Mirona Fit LED uumlberzeugt als zuverlaumlssige Louml-sung in anspruchsvollen Indus-trie be reichen Sie spendet effi-zientes LED-Licht und punktet durch eine lange wartungsarme Lebensdauer Zudem erweitert die Moumlglichkeit der Montage am E-Line LED-Geraumltetraumlger den planerischen Spielraum
wwwtriluxcommironafit
E-Line LEDDie E-Line LED mit ihrer tief-breit-strahlenden Optik meistert jede Beleuchtungs-aufgabe im Industriebereich Die hohe Energieeffizienz senkt die Betriebskosten deutlich so dass sich die Investition schnell amortisiert In nur 44 Sekunden ist eine E-Line LED Einheit im Sanierungsfall werkzeuglos in bereits vorhandene E-Line Trag-schienen (T5T8) montiert
wwwtriluxcome-line
Nextrema G3 LED Die Nextrema G3 LED ist mit ihrem hochwertig verarbeiteten Alu-Druckgusskoumlrper besonders widerstandsfaumlhig und sichert so einen zuverlaumlssigen Betrieb selbst unter Extrembedingungen Ihre lange Lebensdauer und die hohe Energieeffizienz ermoumlgli-chen eine schnelle Amortisation der Investitionskosten und somit niedrige Gesamtbetriebskosten
wwwtriluxcomnextremag3
Mirona Fit LEDDie Hallenleuchte Mirona Fit LED ist die zuverlaumlssige Beleuch-tungsloumlsung fuumlr anspruchsvolle Umgebungen in der Industrie Selbst bei hohen Umgebungs-temperaturen von 55 degC punktet die robuste Leuchte bei Betrei-bern durch eine lange wartungs-arme Lebensdauer Mit bis zu 150 lmW ist die Mirona Fit LED besonders effizient und spart Betriebskosten
wwwtriluxcommironafit
E-Line IP54 LEDMit der Schutzart IP54 trotzt die E-Line IP54 LED Staub und Spritzwasser und eignet sich auch fuumlr anspruchsvolle Aufgaben in Produktionshallen Dank ihrer HACCP-Konformitaumlt entspricht die E-Line LED auch houmlchsten Hygieneanforderungen in der Lebensmittelindustrie Mit bis zu 169 lmW ist sie zudem besonders effizient
wwwtriluxcome-line
C-Line LEDDie C-Line LED ist mit ihren langen Modulen von 1720 mm eine kosteneffiziente Alternative im Bereich Lichtband Mit einer groszligen Auswahl an verschie-denen Lichtstrompaketen Farbtemperaturen und Optiken bietet die C-Line LED trotz des niedrigen Preispunkts eine hohe Variantenvielfalt
wwwtriluxcomc-line
Araxeon LEDDie Araxeon LED ist mit einem hochwertigen Leuchtenkoumlrper aus glasfaserverstaumlrktem Poly -ester harz besonders wider-stands faumlhig gegenuumlber aumluszligeren Einfluumlssen Die energieeffiziente und langlebige LED-Feuchtraum-leuchte bietet flexible Lichttech-nik sowie optionale Steuermoumlg-lichkeiten durch Sensoren und ein intelligentes Lichtmanagement-system
wwwtriluxcomaraxeon
Duroxo LEDDie gasdichte Feuchtraumleuchte Duroxo LED bringt LED-Effizienz in anspruchsvolle Bereiche wie sie etwa in der Intensivtierhal-tung vorkommen Dabei punktet sie neben Robustheit mit Lang-lebigkeit und laumlsst sich dank ihrer 360-Grad-Justierbarkeit ideal an die raumlumlichen Verhaumlltnisse anpassen
wwwtriluxcomduroxo
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
42
KORROSIVE ATMOSPHAumlRENSCHWERINDUSTRIELEBENSMITTELINDUSTRIE
SPEZIALBEREICHE
Es gibt nur wenige Bereiche wo Sicherheit so groszliggeschrieben wird wie in der Lebensmittelindustrie Leuchten die dort zum Einsatz kommen muumlssen uumlber spezielle Faumlhigkeiten verfuumlgen Sie muumlssen frei von Glas sein bruchsicher reini-gungsfreundlich und resistent gegen Feuchtigkeit Kaumllte Erschuumltterungen und chemische Reinigungsmittel so wie die Nextrema G3 LED Duroxo LED E-Line LED + Mirona Fit LED
Wenn es bdquohart zur Sacheldquo geht muss sich auch das Licht dieser Herausforderung stellen Beleuch-tungsloumlsungen die hier bestehen wollen verfuumlgen uumlber eine hohe Ausfallsicherheit und optimalen Sehkomfort ndash selbst in hohen Hal-len TRILUX-Systeme sind auch fuumlr extreme Bedingungen wie oumllhaltige Daumlmpfe oder Metallstaumlube bestens gewappnet Unsere Empfehlungen fuumlr diese AnwendungMirona Fit LED E-Line LED
In einigen Bereichen fuumlhrt kein Weg vorbei an einer gasdichten Beleuch-tung In Staumlllen greifen aggressive Ammoniakemissionen die Systeme permanent an in einem Reifenlager ist es der Schwefel Wuumlrden sie ins Innere der Leuchte gelangen koumlnnte die Phosphorbeschichtung der LED darunter leiden Der kon struktive Aufbau der TRILUX-Systeme ver-hindert dies nachhaltig Zudem koumlnnen ihnen weder bdquoscharfeldquo Rei-nigungsmittel noch der Einsatz von Hochdruck reiniger etwas anhaben Dieses System bleibt (gas-)dicht Duroxo LED
43
HOLZ- PAPIER- TEXTILINDUSTRIEKUumlHLHAUSAUTOMOTIVEINDUSTRIE
Makellose Lackierungen sind ein Muss in der Automotiveindustrie kompromisslose Qualitaumltskon-trollen sind deshalb unerlaumlsslich Die Beleuchtung leistet hier einen entscheidenden Beitrag um stouml-rende Lichtreflexionen zu begren-zen Flexibilitaumlt ist dabei Trumpf Variable Beleuchtungsstaumlrken und anpassbare Lichtfarben helfen den Mitar beitern dabei einen bdquoglaumlnzen-denldquo Job zu machen Dieses System schafft dafuumlr die optimalen Voraus-setzungen E-Line PA2 LED
Temperaturen von bis zu ndash 40 degC sind fuumlr die dort eingesetzte Technik eine echte Herausforderung Das gilt auch fuumlr das Licht in Kuumlhlhaumlusern TRILUX-Leuchten sind deshalb bdquohart im Nehmenldquo Weder extreme Kaumllte noch Feuchtigkeit Staub oder Stoumlszlige koumlnnen ihnen etwas anhaben ndash und das fuumlr eine lange Zeit Denn sie verfuumlgen uumlber eine weit uumlberdurch-schnittliche nahezu wartungsfreie Lebensdauer Dass die Systeme dabei HACCP-konform sind ist selbstverstaumlndlich bei Leuchten wie E-Line IP54 LED und Nextrema G3 LED
Wo die Luft durch ein erhoumlhtes Staub- und Faseraufkommen belastet ist steigt das Brandrisiko Holz- papier- und textilverarbei-tende Betriebe duumlrfen deshalb nur Systeme einsetzen die einen bdquokuumlhlen Kopfldquo bewahren Denn an der Leuchtenoberflaumlche koumlnnen sich entzuumlndliche Stoffe ablagern TRILUX-Systeme stellen sicher dass die Temperaturen an diesen Stellen zuverlaumlssig begrenzt werden So gesehen kann Licht einen aktiven Beitrag zum Brandschutz leisten so wie dieses System E-Line IP54 LED
LAGERHALLEN
GROSSE RAumlUME MIT GROSSEM POTENZIAL
45
Intelligente Beleuchtung fuumlr jede Art von LagerWarenlager sind eine Welt fuumlr sich groszlige und fensterlose Hallen mit hohen Regalkonstruktionen und relativ schmalen Gassen in denen sich die Mitarbeiter schnell und sicher bewegen muumlssen Die ideale Lichtloumlsung dafuumlr sind leistungsstarke und langlebige Leuchten mit tief strahlender oder tief-breit strahlender Optik und einer hohen Entblendung Denn auch beim Blick an die Hallendecke ndash zum Beispiel um Ware mit dem Gabelstapler hoch oben einzusortieren ndash muumlssen optimale Sehbedingungen herrschen
Typisch fuumlr Lagerhallen sind zudem groszlige Areale die nur sehr selten und kurzfristig betreten werden Um Energie einzusparen empfiehlt sich eine LED-Beleuchtungsloumlsung mit Lichtmanagementsystem inklusive Anwesenheits-erkennung so dass die Leuchten nur dann eingeschaltet werden wenn sich Personen im Erfassungsbereich befinden
Tipp Mit speziell entwickelten Sanierungsloumlsungen wie der TRILUX E-Line LED Leuchte sind bestehende konven-tionelle T8-Beleuchtungssysteme schnell und einfach umgeruumlstet
LAGERHALLEN
GROSSE RAumlUME MIT GROSSEM POTENZIAL
47
E-Line LEDMit der engstrahlenden Op-tik meistert die E-Line LED die Beleuchtungsaufgabe im Hochregallager Die hohe Ener-gieeffizienz senkt die Betriebs-kosten deutlich so dass sich die Investition schnell amortisiert In nur 44 Sekunden ist eine E-Line LED Einheit im Sanierungsfall werkzeuglos in bereits vorhande-ne E-Line Tragschienen (T5T8) montiert
wwwtriluxcome-line
Nextrema G3 HF LED Die Nextrema G3 LED ist be-sonders widerstandsfaumlhig und sichert so einen zuverlaumlssigen Betrieb selbst unter Extrembe-dingungen Ihre lange Lebens-dauer und die hohe Energieeffi-zienz ermoumlglichen eine schnelle Amortisation der Investitions-kosten Praumlsenz- und Tages-lichtsensoren garantieren eine bedarfsgerechte Konfiguration und ein sicheres Beleuchtungs-management
wwwtriluxcomnextremag3
Mirona Fit LED + E-Line LEDDie Hallenleuchte Mirona Fit LED uumlberzeugt als zuverlaumlssige Louml-sung in anspruchsvollen Indus-trie be reichen Sie spendet effi-zientes LED-Licht und punktet durch eine lange wartungsarme Lebensdauer Zudem erweitert die Moumlglichkeit der Montage am E-Line LED-Geraumltetraumlger den planerischen Spielraum
wwwtriluxcommironafit
E-Line IP54 LEDDen teils rauen Bedingungen in Lagerhallen trotzt die E-Line IP54 LED mit ihrer hohen Schutzart Daruumlber hinaus steht die E-Line LED fuumlr ein ideales Preis-Leistungs-Verhaumlltnis Die hohe Energieeffizienz von bis zu 169 lmW senkt die Betriebs-kosten deutlich so dass sich die Investition schnell amortisiert
wwwtriluxcome-line
Araxeon LEDDie Araxeon LED ist mit einem hochwertigen Leuchtenkoumlrper aus glasfaserverstaumlrktem Poly -ester harz besonders wider-stands faumlhig gegenuumlber aumluszligeren Einfluumlssen Die energieeffiziente und langlebige LED-Feuchtraum-leuchte bietet flexible Lichttech-nik sowie optionale Steuermoumlg-lichkeiten durch Sensoren und ein intelligentes Lichtmanagement-system
wwwtriluxcomaraxeon
C-Line LEDDie C-Line LED ist mit ihren langen Modulen von 1720 mm eine kosteneffiziente Alternative im Bereich Lichtband Mit einer groszligen Auswahl an verschie-denen Lichtstrompaketen Farbtemperaturen und Optiken bietet die C-Line LED trotz des niedrigen Preispunkts eine hohe Variantenvielfalt
wwwtriluxcomc-line
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
UumlBERDACHTE AUSSENBEREICHE
SAFETY FIRST
49
Fuumlr das Plus an SicherheitOutdoor-Leuchten muumlssen nicht nur der Witterung sondern auch Staub Schmutz und Erschuumltterungen trotzen Die robusten Lichtloumlsungen von TRILUX laumlsst das dank hoher Schutzart und -klasse voumlllig kalt Selbst widrige Bedingungen stecken sie ohne Einbuszligen bei der Lichtqualitaumlt oder Lebensdauer weg
Im Uumlbergangsbereich von innen nach auszligen lauert zudem eine Gefahr die oft unterschaumltzt wird Der abrupte Wechsel von hell zu dunkel oder umgekehrt schraumlnkt ndash wenn auch nur fuumlr kurze Zeit ndash die Sehfaumlhigkeit ein Das Auge muss sich erst wieder an die neuen Lichtverhaumlltnisse gewoumlhnen Besonders fuumlr Staplerfahrer die gern flott unterwegs sind kann das zum Problem werden wenn die visuelle Wahrnehmung fuumlr einige Augenblicke beein-traumlchtigt ist Abhilfe schafft hier eine partielle Anhebung des Beleuchtungsniveaus ndash fuumlr ein Plus an Sicherheit
UumlBERDACHTE AUSSENBEREICHE
EXTREME LEISTUNG UNTER EXTREMEN BEDINGUNGEN
51
Araxeon LEDDie Araxeon LED ist mit einem hochwertigen Leuchtenkoumlrper aus glasfaserverstaumlrktem Poly -ester harz besonders wider-stands faumlhig gegenuumlber aumluszligeren Einfluumlssen Die energieeffiziente und langlebige LED-Feuchtraum-leuchte bietet flexible Lichttech-nik sowie optionale Steuermoumlg-lichkeiten durch Sensoren und ein intelligentes Lichtmanagement-system
wwwtriluxcomaraxeon
Nextrema G3 LEDDie Nextrema G3 LED ist mit ihrem hochwertig verarbeiteten Alu-Druckgusskoumlrper besonders widerstandsfaumlhig und sichert so einen zuverlaumlssigen Betrieb selbst unter Extrembedingungen Ihre lange Lebensdauer und die hohe Energieeffizienz ermoumlgli-chen eine schnelle Amortisation der Investitionskosten und somit niedrige Gesamtbetriebskosten
wwwtriluxcomnextremag3
E-Line IP54 LEDMit ihrer hohen Schutzart emp-fiehlt sich die E-Line IP54 LED auch fuumlr extreme Einsatzgebiete wie uumlberdachte Auszligenbereiche Zwei Lumenpakete und drei Optiken praumldestinieren die E-Line IP54 LED fuumlr unterschiedliche Beleuchtungsanforderungen Die hohe Energieeffizienz von bis zu 169 lmW senkt die Betriebs-kosten deutlich so dass sich die Investition schnell amortisiert
wwwtriluxcome-line
Mirona Fit LEDDie Mirona Fit ist mit drei Abstrahlcharakteristiken drei Lumenpaketen sowie optionalen Sensor- und CLO-Varianten die vielseitige Beleuchtungsloumlsung fuumlr Lager- und Logistikhallen Die 52000-Lumen-Version macht sogar 21 Sanierungen moumlglich Mit einer Lebensdauer von 50000Stunden selbst bei hohen Umge-bungstemperaturen von 55 degC ist die Leuchte zudem langlebig und gleichzeitig extrem zuverlaumlssig
wwwtriluxcommironafit
Lutera C LEDAls kompaktes langlebiges und leistungsstarkes Downlight beleuchtet die Lutera C gebaumlu-denahe Wegezonen attraktiv und sicher Dabei eroumlffnet sie als Er-gaumlnzung der Lutera-Familie und dank verschiedener Ausfuumlhrun-gen die Moumlglichkeit unterschied-liche Auszligenbereiche in einheitli-chem Design zu beleuchten
wwwtriluxcomluterac
Skeo R LEDDie rechteckige Skeo R setzt als Wand- oder Deckenanbauleuch-te wirkungsvolle Lichtakzente Dabei laumlsst sie sich mittels unter-schiedlicher Varianten flexibel an die Beleuchtungsanforderungen anpassen und fuumlgt sich dank ihrer reduzierten Formensprache harmonisch in die Gebaumludearchi-tektur ein
wwwtriluxcomskeor
Skeo Pura LEDMit ihrer flachen Bauform uumlberzeugt die Skeo Pura LED im Eingangsbereich sowohl innen als auch auszligen Die Leuchte ist in zwei Baugroumlszligen erhaumlltlich
wwwtriluxcomskeo-pura-led
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
Faciella LEDErhaumlltlich in drei Baugroumlszligen und mit verschiedenen Licht-strom paketen Ausstrahl- und Neigungs winkeln loumlst der Faciella LED Strahler unterschiedliche Beleuchtungsaufgaben in uumlber-dachten Auszligenbereichen Dank optional erhaumlltlicher Befesti-gungsbuumlgel ist eine Montage der Leuchte auch an Decken und Waumlnden moumlglich
wwwtriluxcomfaciella
WERKSTRASSEN
IDEALE LOumlSUNGEN FUumlR SICHERE ARBEITSWEGE
53
Optimale Beleuchtung fuumlr WerkstraszligenIn der Industrie ist die richtige Ausleuchtung von Werkstraszligen ein wichtiger Faktor Diese verbessert nicht nur die Sicherheit sondern erhoumlht auch erheblich den Sehkomfort TRILUX LED Leuchten dienen durch eine fruumlhzei-tige Erkennung von Hindernissen der Unfallvermeidung sorgen fuumlr einfache Orientierung und erleichtern so die Arbeitsablaumlufe Und sind in Sachen Effizienz Langlebigkeit und Materialqualitaumlt genau auf dieses Einsatzgebiet abgestimmt
WERKSTRASSEN
IDEALE LOumlSUNGEN FUumlRSICHERE ARBEITSWEGE
55
Cuvia 4060 LEDDer modulare Aufbau der Cuvia LED bietet maximale Flexibili-taumlt bei Lichtstrompaketen und optischen Systemen Von der Anschaffung uumlber Betriebskosten bis hin zur Wartung uumlberzeugen die Aufsatz- und Ansatzleuchten mit einer hohen Effizienz
wwwtriluxcomcuvia40wwwtriluxcomcuvia60
ViaCon LEDDie ViaCon LED bietet mit ihrem modularen Aufbau houmlchstmoumlg-liche Flexibilitaumlt bei Baugroumlszligen Lichtverteilungskurven und Montageoptionen so dass sie uumlberall fuumlr optimale Lichtver-haumlltnisse sorgt Kombiniert mit einem Lichtmanagementsystem liefert die Leuchte den Schluumlssel zur Smart City
wwwtriluxcomviacon
Lumega IQ 507090 LEDDie neu entwickelten optischen Systeme der Aufsatz- und Ansatzleuchten Lumega IQ LED garantieren eine hervorragende Lichtverteilung Verschiedene MLTIQ-Linsen (Multi-Lens-Technology) sowie ein breites Spektrum an Leuchtenlichtstrouml-men sorgen fuumlr eine individuelle Anpassung an die objektbezoge-ne Beleuchtungsaufgabe
wwwtriluxcomlumegaiq
Lumena Star 40 LEDDie Lumena Star 40 LED ermoumlg-licht dank MLTIQ-Technologie eine passgenaue Ausleuchtung von industriellen Arbeitsstaumltten im Freien sowie Straszligen und Parkflaumlchen Mithilfe eines Licht-managementsystems laumlsst sie sich bedarfsgerecht steuern ndash fuumlr noch mehr Sicherheit und hohe Energieeinsparungen
wwwtriluxcomlumenastar40
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
AUSSENLAGER
ROBUSTE LOumlSUNGEN FUumlR WIND UND WETTER
57
Schnell und sicher orientiert im AuszligenlagerBruumltende Hitze klirrende Kaumllte Regen und Schnee Die Beleuchtung eines Auszligenlagers ist eine anspruchsvolle Angelegenheit Zu jeder Tageszeit und Witterung muumlssen auf den nicht uumlberdachten Flaumlchen optimale Sehverhaumllt-nisse herrschen Personen muumlssen sich zu Fuszlig und im Fahrzeug schnell orientieren und sicher bewegen koumlnnen Schriften und Zeichen zum Beispiel Etiketten oder Lieferpapiere an den gelagerten Waren muumlssen sich auf einen Blick erfassen und lesen lassen Das Licht im Auszligenlager muss also hell sein es darf nicht blenden und soll die Betriebskosten im Zaum halten Denn bei der Groumlszlige der Flaumlchen schlaumlgt der Energieverbrauch stark zu Buche TRILUX Lichtloumlsungen fuumlr Auszligenlager uumlberzeugen durch ihre hohe Funktionalitaumlt ihre ausgefeilte und besonders effiziente Lichttechnik sowie eine robuste Verarbeitung mit hohen Schutzarten und -klassen Und weil jedes Auszligenlager ndash trotz aller Gemeinsamkeiten ndash einmalig ist lassen sich die Abstrahlcharakteristika und Lampen-bestuumlckungen flexibel an die jeweiligen Rahmenbedingungen anpassen
AUSSENLAGER
ROBUSTE LOumlSUNGEN FUumlR WIND UND WETTER
59
Lumena Star 40 LEDDie Lumena Star 40 LED ermoumlg-licht dank MLTIQ-Technologie eine passgenaue Ausleuchtung von industriellen Arbeitsstaumltten im Freien sowie Straszligen und Park-flaumlchen Mit Hilfe eines Lichtma-nagementsystems laumlsst sie sich bedarfsgerecht steuern ndash fuumlr noch mehr Sicherheit und hohe Energieeinsparungen
wwwtriluxcomlumenastar40
Lumena Star 70 LEDDie innovative Spiegeloptik des Planflaumlchenstrahlers Lumena Star 70 LED garantiert angeneh-mes blendfreies Licht ohne stoumlrende Lichtemissionen und spart im Vergleich zu einer kon-ventionellen Beleuchtungsanlage bis zu 40 Energie Weiteres Sparpotenzial bieten optionale Features wie Leistungsreduzie-rung und Lichtmanagement-systeme
wwwtriluxcomlumenastar70
Lumega IQ LEDAufsatz- und Ansatzleuchten Lumega IQ LED garantieren eine hervorragende Lichtverteilung Neu entwickelte optische Syste-me sowie ein breites Spektrum an Leuchtenlichtstroumlmen sorgen fuumlr eine individuelle Anpassung an die objektbezogene Beleuch-tungsaufgabe
wwwtriluxcomlumegaiq70
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
EINFACH GEPLANTSCHNELL INSTALLIERTINTUITIV BEDIENBAR
LICHTMANAGEMENTINDOOR
61
wwwtriluxcomlivelink
Intuitiv bedienbarIn der Praxis gibt es viele Funk-tionen die LiveLink automa-tisch ausfuumlhrt Dazu zaumlhlen die Steuerung des Beleuchtungsni-veaus mit tageslichtabhaumlngiger Regelung und die Anwesenheits-erfassung Wer weitere Licht-szenen nutzen moumlchte kann die Leuchten per Smartphone oder klassisch uumlber einen Taster an-steuern Einfacher geht es kaum
HCL einbindenAuch fuumlr Human Centric Lighting gibt es spezielle Use Cases die auf den jeweiligen Anwendungs-bereich abgestimmte Farbver-laumlufe enthalten Wenige Klicks reichen So bequem war eine HCL-Installation noch nie
Schnell installiertDas System und die Systemkom-ponenten von LiveLink werden lediglich uumlber DALI miteinander verdrahtet Programmierung und Inbetriebnahme erfolgen zeit-sparend und unkompliziert uumlber eine grafische Bedienoberflaumlche auf mobilen iOS und Android Endgeraumlten
Einfach geplantDie App LiveLink Control auf einem Tablet oder Smartphone vereinfacht die Planung durch bereits voreingestellte Raum-konfigurationen (Use Cases) Projektspezifische Einstellungen konfiguriert TRILUX auf Anfrage und stellt diese im TRILUX Portal zur Verfuumlgung
Intelligenten Lichtsteuerungen gehoumlrt die ZukunftWenn Lichtkomfort und Energieeffizienz ausgereizt werden sollen kommt man an persoumlnlich gestaltbarem und individuell steuerbarem Licht nicht vorbei Intelligenten Lichtmanagementsystemen gehoumlrt deshalb die Zukunft
In der Vergangenheit erschwerten haumlufig eine komplizierte Installation und Bedienung den Einstieg in die Welt des vernetzten Lichts LiveLink von TRILUX macht damit Schluss Es ermoumlglicht eine intuitive und sichere Steuerung aller Lichtpunkte Fuumlr die Installation des Systems braucht es lediglich einen Netzanschluss und die DALI-Verbin-dung Die Inbetriebnahme funktioniert nun mit LiveLink muumlhelos ndash dank Use Cases mit vorkonfigurierten Raumlumen fuumlr die jeweiligen Einsatzbereiche darunter auch Human Centric Lighting Fuumlr die Einrichtung groumlszligerer Projekte mit komplexen Beleuchtungsaufgaben steht TRILUX den Anwendern sowohl online als auch vor Ort mit seinen Light Services zur Seite ndash ganz im Sinne von bdquoSIMPLIFY YOUR LIGHTldquo dem Markenversprechen von TRILUX
INTELLIGENTES NETZWERK
LICHTMANAGEMENTOUTDOOR
63
wwwtriluxcomsmart-city
So viel haben Sie noch nie uumlber Ihr Licht gewusstWer intelligente Lichtmanagementsysteme Hand in Hand mit modernen LED-Leuchten arbeiten laumlsst sichert sich auch im Outdoor-Bereich erhebliche Effizienzgewinne Gegenuumlber Altanlagen ergeben sich Einsparmoumlglichkeiten von bis zu 80 Typische Anwendungsbereiche sind weitlaumlufige Auszligenlagerflaumlchen groszlige Betriebsparkplaumltze und lange Werkstraszligen
Steuern kontrollieren uumlberwachen Mit dem Outdoor-Lichtmanagement von TRILUX hat man saumlmtliche Anlagen nicht nur im Blick sondern auch stets im Griff Uumlber ein webbasiertes Tool wird bdquojust in timeldquo der Zustand einer jeden Leuchte ausgelesen Anwender koumlnnen eigene Dimmprofile erstellen bdquomitlaufendesldquo Licht konfigurieren die Gruppierung von Leuchten aumlndern sich den Standort eines jeden Lichtpunkts auf einer Karte anzeigen lassen oder sogar die Energieverbraumluche der gesamten Anlage oder einzelner Leuchten monitoren Das Lichtmanage ment von TRILUX garantiert auch eine proaktive Wartung Fehler- und Statusberichte werden automatisch uumlbermittelt
Die Anbindung der Leuchten an das Lichtmanagement erfolgt unkompliziert auf drahtlosem Weg Ausfall-sicherheit des Gesamtsystems genieszligt dabei oberste Prioritaumlt Im Fall der Faumllle rebootet sich das 24-GHz-Wireless-Netzwerk eigenstaumlndig und uumlbernimmt alle vorherigen Einstellungen Ein System das mitdenkt
LIGHTSERVICES
64
Professionell und nachhaltig geplantes Licht ist kein Luxus ndash sondern eine oumlkonomisch sinnvolle Investition Aber Die Lichttechnik wird immer komplexer die Auswahl an Produkten vielfaumlltiger und der Weg zu einer maszlig-geschneiderten Beleuchtungsloumlsung damit komplizierter Neben zahlreichen technologischen Fragen muumlssen auch Finanzierung Installation Betrieb und Wartung geklaumlrt sein Deshalb haben wir mit den TRILUX LIGHT SERVICES ein modulares Service-Konzept fuumlr Ihr Lichtprojekt entwickelt
Wir bieten Ihnen innovative und zukunftsfaumlhige Lichttechnik zu-geschnitten auf Ihre Anwendung und nach Ihren Anforderungen
Wir nehmen Ihnen gerne Arbeit ab und unterstuumltzen Sie von Beginn an Auch nach der Inbetriebnahme sind wir weiter-hin fuumlr Sie da
Mit unseren individuellen Kon-zepten lassen sich Sanierungs-projekte aber auch Ihr Neubau haumlufig ohne eigene Investitionen uumlber Einsparungen bei den Betriebskosten finanzieren
Unsere TRILUX Light Services sind modular aufgebaut Waumlhlen Sie unser Full-Service-Angebot oder einzelne Module
LIGHT SERVICES
NIE WAR DER WEG ZU PERFEKTEM LICHT EINFACHER
65
LIGHTSERVICES
bull Kompetente Beratung Gemeinsam die perfekte Loumlsung finden
bull Bestandserfassung und Lichtplanung
So lohnt sich die Sanierung
bull Finanzierungsmodelle Groszlige Bandbreite mit individueller Beratung
bull Foumlrderung ausschoumlpfen Einbezug der Foumlrderung ins Finanzierungskonzept
bull Altanlage Demontage und fachgerechte Entsorgung
bull Neuanlage Montage und Inbetriebnahme
1 BERATUNG PLANUNG FINANZIERUNG
2 UMSETZUNG 3 DIGITALE SERVICES
bull Remote Maintenance Passen Sie die Wartungs- aktivitaumlten optimal an den tatsaumlchlichen Bedarf an
bull Energy Monitoring Uumlberblicken Sie jederzeit den Betriebszustand Ihrer Anlage
wwwtriluxcomlight-services
66
JETZT SANIEREN UND PROFITIEREN
SANIERUNG
67
Unter wwwtriluxcomeffizienzrechner koumlnnen Sie Ihr LED-Sanierungsprojekt hinsichtlich Energieeffizienz CO2-Einsparung Kosten und Amortisationszeiten berechnen Gerne unter-stuumltzen Sie die Lichtprofis bei der optimierten Planung und Umsetzung Sprechen Sie uns an
Basis fuumlr eine wirtschaftliche Sanierung bilden hocheffiziente LED-Produkte das optimale Einsparpotenzial ergibt sich aus der Kombination mit Lichtmanagementsystemen TRILUX forscht und entwickelt daher intensiv an neuen Prinzipien und Methoden die langjaumlhrige Erfahrung der TRILUX Gruppe in Verbindung mit neuesten Technologien fuumlr Kunden nutzbar zu machen
Die geltenden Richtlinien und Gesetze fordern nicht nur den verantwortungsvollen Umgang mit Ressourcen haumlu-fig bietet der Gesetzgeber sogar attraktive Foumlrderprogramme und unterstuumltzt den Umstieg auf moderne Beleuch-tungsloumlsungen Sanierungsprojekte sind haumlufig sehr komplex Von der genauen Kenntnis der Anwendung der praumlzisen Entwicklung der individuellen Loumlsung bis zur souveraumlnen Umsetzung mit bestmoumlglicher Effizienz Das ist das Verstaumlndnis von TRILUX ndash SIMPLIFY YOUR LIGHT
Modernisierung konventioneller T8-Anlage auf effizientes E-Line LED Lichtband (am Beispiel 4000 Lumen)
Lagerhalle Altanlage Neuanlage A (ohne LM) Neuanlage B (mit LM Energieeinsparung 35 )
Leuchte Lichtbandleuchte T8 3 x 58 W VVG IP50 7650 TB LED 8000-840 ET IP54 7650 TB LED 8000-840 ETDD IP54Systemleistung je Leuchte 198 W 53 53Anzahl Leuchten im Raum 40 40 40Systemleistung gesamt 7920 W 2120 W 2120 WEnergieverbrauch p a 31680 kWha 8480 kWha 5512 kWhaEnergiekosten p a 8926 euroa 2389 euroa 1553 euroa
Energieeinsparpotenzial 73 83 Eingesparte Energie p a 23200 kWha 26168 kWhaEnergiekosteneinsparung para p a 6537 euroa 7373 euroaCO2-Einsparung p a 124 ta 140 taGrundlage bildet ein mittlerer Arbeitspreis je kWh von 023 euro im Jahr 2017 und eine jaumlhrliche Teuerungsrate von 3 uumlber 15 Jahre Nutzungsdauer bei jaumlhrlich 4000 Betriebsstunden
68
PRODUKTUumlBERSICHT
PARKFLAumlCHEN
WEGE
FASSADEN
EINGANGSBEREICHE AUSSEN
EINGANGSBEREICHE INNEN
Nextrema G3 LED wwwtriluxcomnextremag3
Skeo Q LEDwwwtriluxcomskeoq
Polaron IQ LEDwwwtriluxcompolaroniq
Altigo G2 LEDwwwtriluxcomaltigo
Skeo Q LED Pollerwwwtriluxcomskeo-q-poller
8841 LS LEDwwwtriluxcom8841ls-led
Skeo R LEDwwwtriluxcomskeor
Inplana LEDwwwtriluxcominplana-onplana
Faciella LEDwwwtriluxcomfaciella
8841middotmiddotmiddot LEDwwwtriluxcom8841
69
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine kleine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom Gerne erarbeiten wir auch mit Ihnen gemeinsam die passende Loumlsung fuumlr Ihr individuelles Industrie-Projekt Sprechen Sie uns an
ConStela LEDwwwtriluxcomconstela
Skeo Pura LEDwwwtriluxcomskeo-pura-led
Onplana LEDwwwtriluxcominplana-onplana
Lutera 90100200 LEDwwwtriluxcomlutera90 wwwtriluxcomlutera100wwwtriluxcomlutera200
8851middotmiddotmiddot LEDwwwtriluxcom8851
Lumena Star 4070 LEDwwwtriluxcomlumenastar
Altigo G2 LED (Einbau)wwwtriluxcomaltigo
Solvan Flow LEDwwwtriluxcomsolvanflow
Skeo R LEDwwwtriluxcomskeor
8841 LS LEDwwwtriluxcom8841ls-led
Cuvia 4060 LEDwwwtriluxcomcuvia40wwwtriluxcomcuvia60
ConStela LEDwwwtriluxcomconstela
Lateralo Ring LEDwwwtriluxcomlateraloring
Pareda Slim LEDwwwtriluxcompareda-slim-led
Convia LEDwwwtriluxcomconvia
Skeo Q LED Pollerwwwtriluxcomskeo-q-poller
Inperla Ligra Plus LEDwwwtriluxcominperlaligraplus
Skeo Q LEDwwwtriluxcomskeoq
HS 80 LEDwwwtriluxcomhs
Lumega IQ 507090 LEDwwwtriluxcomlumegaiq
Lutera C LEDwwwtriluxcomluterac
LC67 LEDwwwtriluxcomlc67
Pareda LEDwwwtriluxcompareda
Altigo G2 LEDwwwtriluxcomaltigo
Viatana LEDwwwtriluxcomviatana
8841middotmiddotmiddot LEDwwwtriluxcom884
74RQ LEDwwwtriluxcom74rwwwtriluxcom74q
70
PRODUKTUumlBERSICHT
FLURE UND TREPPENHAumlUSER
AUSSTELLUNGSBEREICHE
BUumlRORAumlUME
SANITAumlRANLAGEN
PRODUKTIONSHALLEN
Polaron IQ LEDwwwtriluxcompolaroniq
Inperla Ligra Plus LED UGR19wwwtriluxcominperlaligraplus
Quira LEDwwwoktalitecomdequirawwwoktalitecomdequira-plus
Solvan Flow LEDwwwtriluxcomsolvanflow
E-Line LEDwwwtriluxcome-line
InplanaOnplana LEDwwwtriluxcominplana-onplana
Lunexo H LED wwwtriluxcomlunexo
Scenatic Point LED wwwtriluxcomscenaticpoint905
Athenik Ligra Plus LEDwwwtriluxcomathenikligraplus
E-Line IP54 LEDwwwtriluxcome-line
71
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine kleine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom Gerne erarbeiten wir auch mit Ihnen gemeinsam die passende Loumlsung fuumlr Ihr individuelles Industrie-Projekt Sprechen Sie uns an
Athenik Ligra Plus LEDwwwtriluxcomathenikligraplus
Coriflex MRX LEDwwwtriluxcomcoriflex
Canilo LED Aufbau-richtstrahlerwwwoktalitecomdecanilo-plus
Inperla Ligra Plus LEDwwwtriluxcominperlaligraplus
C-Line LEDwwwtriluxcomc-line
Coriflex LEDwwwtriluxcomcoriflex
Lateralo Plus LED wwwtriluxcomlateralop
Canilo Plus LED Aufbau richtstrahlerwwwoktalitecomdecanilo-plus
Nextrema G3 LED wwwtriluxcomnextremag3
74RQ LEDwwwtriluxcom74rwwwtriluxcom74q
Arimo Slim MRX LEDwwwtriluxcomarimosmrx
Loreto LEDwwwoktalitecomdeloreto
Araxeon LEDwwwtriluxcomaraxeon
Arimo Slim CDP und CDP-X LED wwwtriluxcomarimoscdpx
E-Line B19 LEDwwwtriluxcome-line
Canilo LED Pendelleuchtewwwoktalitecomdecanilo-plus
Acuro LEDwwwtriluxcomacuro
Mirona Fit LED + E-Line LEDwwwtriluxcommironafit
LC67 LEDwwwtriluxcomlc67
Belviso C1 LED wwwtriluxcombelvisoc1
Canilo Plus LED Pendelleuchtewwwoktalitecomdecanilo-plus
Mirona Fit LEDwwwtriluxcommironafit
Solvan Flow LEDwwwtriluxcomsolvanflow
Arimo Slim CDP und CDP-X LEDwwwtriluxcomarimoscdpx
Coriflex LEDwwwtriluxcomcoriflex
Duroxo LEDwwwtriluxcomduroxo
72
PRODUKTUumlBERSICHT
SPEZIALBEREICHE
LAGERHALLEN
UumlBERDACHTE AUSSENBEREICHE
WERKSTRASSEN
AUSSENLAGER
Nextrema G3 HF LED wwwtriluxcomnextremag3
Faciella LEDwwwtriluxcomfaciella
Lumega IQ 507090 LEDwwwtriluxcomlumegaiq
Lumena Star 70 LEDwwwtriluxcomlumenastar70
Araxeon LEDwwwtriluxcomaraxeon
Skeo Pura LEDwwwtriluxcomskeo-pura-led
Cuvia 4060 LEDwwwtriluxcomcuvia40wwwtriluxcomcuvia60
Lumena Star 40 LEDwwwtriluxcomlumenastar40
Nextrema G3 LED wwwtriluxcomnextremag3
Duroxo LEDwwwtriluxcomduroxo
73
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine kleine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom Gerne erarbeiten wir auch mit Ihnen gemeinsam die passende Loumlsung fuumlr Ihr individuelles Industrie-Projekt Sprechen Sie uns an
E-Line LEDwwwtriluxcome-line
Skeo R LEDwwwtriluxcomskeor
ViaCon LEDwwwtriluxcomviacon
Lumega IQ LEDwwwtriluxcomlumegaiq70
C-Line LEDwwwtriluxcomc-line
Mirona Fit LEDwwwtriluxcommironafit
Nextrema G3 LEDwwwtriluxcomnextremag3
Araxeon LEDwwwtriluxcomaraxeon
E-Line IP54 LEDwwwtriluxcome-line
Lutera C LEDwwwtriluxcomluterac
Lumena Star 40 LEDwwwtriluxcomlumenastar40
Mirona Fit LED + E-Line LEDwwwtriluxcommironafit
E-Line IP54 LEDwwwtriluxcome-line
Mirona Fit LED + E-Line LEDwwwtriluxcommironafit
E-Line IP54 LEDwwwtriluxcome-line
E-Line PA2 LEDwwwtriluxcome-line
E-Line LEDwwwtriluxcome-line
Mirona Fit LEDwwwtriluxcommironafit
Alle technischen Daten sowie die Gewichts- und Maszligangaben sind sorgfaumlltig erstellt Irrtum vorbehalten Eventuelle Farbabweichungen sind drucktechnisch bedingt Aumlnderungen die dem Fortschritt dienen behalten wir uns vor Die Leuchten sind z T mit Zubehoumlr abgebildet das separat bestellt werden muss Objektabbildungen koumlnnen Leuchten in Sonderausstattung zeigen Diese Broschuumlre wurde umweltschonend auf PEFC-zertifiziertem Papier gedruckt
KONTAKTE
Fuumlr alle Informationen rund ums LichtTRILUX GmbH amp Co KGHeidestraszlige middot D-59759 ArnsbergPostfach 19 60 middot D-59753 Arnsbergwwwtriluxcom
AngebotsserviceTel +49 29 323 01-94 11Fax +49 29 323 01-95 11angebotetriluxde
AuftragsserviceTel +49 29 323 01-94 12Fax +49 29 323 01-95 12auftragsservicetriluxde
After Sales ServiceTel +49 29 323 01-94 13Fax +49 29 323 01-95 13aftersalestriluxde
Technischer SupportTel +49 29 323 01-94 22Fax +49 29 323 01-95 22supporttriluxde
Key Account Management HandelTRILUX Vertrieb GmbHHeidestraszlige 4 middot D-59759 ArnsbergTel +49 29 323 01-43 90Fax +49 29 323 01-4 66handeltriluxde
Key Account Management DeutschlandTRILUX Vertrieb GmbHHeidestraszlige 4 middot D-59759 ArnsbergTel +49 29 323 01-44 96Fax +49 29 323 01-49 70kamtriluxde
Kompetenz-Center AuszligenleuchtenTRILUX Vertrieb GmbHHeidestraszlige middot D-59759 ArnsbergPostfach 19 60 middot D-59753 ArnsbergTel +49 29 323 01-94 59Fax +49 29 323 01-5 09outdoortriluxde
Vertriebsregion Nord
Kompetenz-Center HamburgTRILUX Vertrieb GmbH Lippeltstraszlige 1D- 20097 HamburgTel +49 405 30 56 67-0Fax +49 405 30 56 67-30hamburgtriluxcom
Vertriebsregion Ost
Kompetenz-Center LeipzigTRILUX Vertrieb GmbHWalter-Koumlhn-Straszlige 4 AD-04356 LeipzigTel +49 3 4160 07 67-0Fax +49 3 4160 07 67-50leipzigtriluxcom
Kompetenz-Center BerlinTRILUX Vertrieb GmbHWalther-Nernst-Straszlige 1D-12489 BerlinTel +49 3075 44 99-0Fax +49 3075 44 99-50berlintriluxcom
Vertriebsregion Suumld
Kompetenz-Center MuumlnchenTRILUX Vertrieb GmbHCarl-Zeiss-Ring 8-12D-85737 IsmaningTel +49 8932 09 87-0Fax +49 8932 09 87-30muenchentriluxcom
Kompetenz-Center NuumlrnbergTRILUX Vertrieb GmbHBusinesspark EUROCOMLina-Ammon-Straszlige 3D-90471 NuumlrnbergTel +49 9 1180 09 25-0Fax +49 9 1180 09 25-50nuernbergtriluxcom
Vertriebsregion Suumld-West
Kompetenz-Center StuttgartTRILUX Vertrieb GmbHNikolaus-Otto-Straszlige 29D-70771 Leinfelden-EchterdingenTel +49 7 1172 20 78-0Fax +49 7 1172 20 78-10stuttgarttriluxcom
Vertriebsregion West
Kompetenz-Center KoumllnTRILUX Vertrieb GmbHHeinrich-Rohlmann-Straszlige 22D-50829 Koumlln middot OssendorfTel +49 2 2194 53 47-0 Fax +49 2 2194 53 47-20koelntriluxcom
Vertriebsregion Nord-West
Kompetenz-Center ArnsbergTRILUX Vertrieb GmbHHeidestraszlige 4D-59759 Arnsberg middot HuumlstenTel +49 29 3296 96-0Fax +49 29 3296 96-20arnsbergtriluxcom
Deutschland
TRILUX-LEUCHTEN GmbHModecenterstraszlige 17Business Park Marximum Unit 24 OGA-1110 WienTel +43 1 869 35 38-0Fax +43 1 869 35 38-22wientriluxatwwwtriluxat
Oumlsterreich
Ihre direkten Ansprechpartner fuumlr die Auszligenbeleuchtung
Verkaufsgebiet Nord
Verkaufsgebiet Schleswig-Holstein Hamburg NiedersachsenTorsten SchaumlfferSchuumltzenstraszlige 5D-25548 KellinghusenMobil +49 (0) 1 5117 11 03 46torstenschaeffertriluxcom
Verkaufsgebiet NiedersachsenClaus KoumlhlerChristoph-Hackethal-Straszlige 34D-31139 HildesheimMobil +49 (0) 1 5117 14 58 01clauskoehlertriluxcom
Verkaufsgebiet NiedersachsenMichael SchanzLangkuul 1 AD-21149 HamburgMobil +49 (0) 1 51 17 14 57 97 michaelschanztriluxcom
Verkaufsgebiet Ost
Verkaufsgebiet Thuumlringen SachsenGebaumludenahe BeleuchtungRoger BertramAn den Obstgaumlrten 6D-99439 WohlsbornMobil +49 (0) 1 5117 11 03 83rogerbertramtriluxcom
Verkaufsgebiet Sachsen-AnhaltBrandenburg BerlinGert HackfurthWeizengrund 34D-39167 Hohe Boumlrde OT IrxlebenMobil +49 (0) 1 5117 11 03 45gerthackfurthtriluxcom
Verkaufsgebiet Mecklenburg-VorpommernOstholsteinMichael LuumlbkeRetgendorfer Straszlige 42D-19067 Dobin am SeeMobil +49 (0) 1 5117 11 03 44michaelluebketriluxcom
Verkaufsgebiet Suumld
Verkaufsgebiet BayernDietmar AnkMeraner Straszlige 84D-90592 SchwarzenbruckMobil +49 (0) 1 5117 11 03 52dietmaranktriluxcom
Verkaufsgebiet WuumlrttembergRainer HaagTettnanger Straszlige 245D-88214 RavensburgMobil +49 (0) 1 5117 11 03 51rainerhaagtriluxcom
Verkaufsgebiet BadenJoumlrg WiederholdNiederhofenstraszlige 36D-71229 LeonbergMobil +49 (0) 1 5117 11 03 26joergwiederholdtriluxcom
Verkaufgebiet West
Verkaufsgebiet Nordrhein-WestfalenTorsten ErkHimmelpfortener Weg 58D-59823 ArnsbergMobil +49 (0) 1 607 19 88 77torstenerktriluxcom
Verkaufsgebiet Nordrhein-WestfalenDaniel DambowyEisborner Weg 69D-58710 MendenMobil +49 (0) 1 5117 11 03 12danieldambowytriluxcom
Verkaufsgebiet Nordrhein-WestfalenSascha HeldGehlenbrink 107D-32139 SpengeMobil +49 (0) 1 5117 11 02 49saschaheldtriluxcom
Verkaufsgebiet HessenJoumlrg HaakeNora-Platiel-Straszlige 14D-34253 LohfeldenMobil +49 (0) 1 5117 11 03 50joerghaaketriluxcom
Verkaufsgebiet Rheinland-Pfalz SaarlandHolger DiwoWehbachstraszlige 18D-57548 KirchenMobil +49 (0) 1 5117 11 03 28holgerdiwotriluxcom
DeutschlandVerkaufsgebiet OumlsterreichTRILUX-LEUCHTEN GmbHJohannes SchmitTel +43 1 8 69 35 38 19johannesschmittriluxat
Oumlsterreich
1754-A-D 096 133
EMPFANG
4
7
8
2
14
9
12
3
10
6
5
WEGE middot Seite 12-13 AUSSTELLUNGSBEREICHE middot Seite 26-29
PARKFLAumlCHEN middot Seite 10-11 FLURE UND TREPPENHAumlUSER middot Seite 22-25
EINGANGSBEREICHE AUSSENINNEN middot Seite 16-21 SANITAumlRANLAGEN middot Seite 34-37
FASSADEN middot Seite 14-15 BUumlRORAumlUME middot Seite 30-33
1
2
3
4
5
6
7
8
6
EMPFANG
11
1
13
wwwtriluxcomindustry
7
SPEZIALBEREICHE middot Seite 42-43 AUSSENLAGER middot Seite 56-59
PRODUKTIONSHALLEN middot Seite 38-41 WERKSTRASSEN middot Seite 52-55
UumlBERDACHTE AUSSENBEREICHE middot Seite 48-51
LAGERHALLEN middot Seite 44-47
9
10
11
12
13
14
PARKFLAumlCHEN WEGE UND FASSADEN
SICHERHEIT UumlBER DIE GEBAumlUDEGRENZEN HINWEG
9
Beleuchtung auf Parkflaumlchen fuumlr mehr SicherheitSicherheit und Orientierung haben bei der Beleuchtung von Parkplaumltzen und Parkhaumlusern oberste Prioritaumlt Daneben gilt es extremen Witterungsbedingungen zu trotzen Hier punkten TRILUX-Leuchten dank innovativer Lichttechnik hoher Beleuchtungsqualitaumlt und robuster Konstruktion Besucher und Mitarbeiter finden sich so einfach zurecht und erhalten gleichzeitig einen ersten positiven Eindruck Dank des mitlaufenden Lichts laumlsst sich Energie sparen da das Licht nur dort an geht wo Bewegung registriert wird
Ausgeleuchtete Wege fuumlr ein besseres GefuumlhlWegebeleuchtung hat das primaumlre Ziel Besucher und Mitarbeiter waumlhrend der Dunkelstunden sicher zu geleitenHohe Schutzart und Materialqualitaumlt sind hier die Voraussetzung um dauerhaft widrigen Witterungseinfluumlssenzu trotzen Daruumlber hinaus sollen die Leuchten in puncto Licht Stil und Formensprache harmonisch mit der Architektur und Auszligengestaltung zusammenspielen Eine Aufgabe die TRILUX-Leuchten mit Bravour meistern
Akzentuierte Fassaden fuumlr ein ansprechendes ErscheinungsbildAuszligenbeleuchtung die nicht nur beleuchtet sondern inszeniert Ganz gleich ob es darum geht architektonische Details zu akzentuieren oder ganze Gebaumlude und Objekte zu highlighten Eine zeitgemaumlszlige Fassadenloumlsung von TRILUX bietet zahlreiche Moumlglichkeiten diese Anforderungen energieeffizient und wirkungsvoll umzusetzen Sie erlaubt Besuchern durch Beleuchtung von Schildern und Eingangsbereichen eine schnelle und sichere Orien-tierung
PARKFLAumlCHEN
DEN UumlBERBLICK BEHALTEN
11
Cuvia 4060 LEDDer modulare Aufbau der Cuvia LED bietet maximale Flexibili-taumlt bei Lichtstrompaketen und optischen Systemen Von der Anschaffung uumlber Betriebskosten bis hin zur Wartung uumlberzeugen die Aufsatz- und Ansatzleuchten mit einer hohen Effizienz
wwwtriluxcomcuvia40wwwtriluxcomcuvia60
Viatana LEDDie Viatana LED vereint mo-dernste LED-Technologie und Freiform-Reflektortechnik fuumlroptimale Lichtausbeute und maximale Energieeffizienz Verschiedene Leuchtenlicht-stroumlme zwischen 2000 und 9000 Lumen gewaumlhrleisten eine optimale Ausleuchtung
wwwtriluxcomviatana
Lumega IQ 507090 LEDDie neu entwickelten optischen Systeme der Aufsatz- und Ansatzleuchten Lumega IQ LED garantieren eine hervorragende Lichtverteilung Verschiedene MLTIQ-Linsen (Multi-Lens-Technology) sowie ein breites Spektrum an Leuchtenlicht-stroumlmen sorgen fuumlr eine individu-elle Anpassung an die objektbe-zogene Beleuchtungsaufgabe
wwwtriluxcomlumegaiq
ConStela LEDStandrohre in verschiedenen Houmlhen unterschiedliche Leuch-tenkoumlpfe und die Option flexibel einstellbare Strahler einzusetzen ndash mit der ConStela LED entste-hen einzigartige Lichtstelen Der ConStela Konfigurator bietet die Moumlglichkeit einzelne Module im Handumdrehen zu kombinieren
wwwtriluxcomconstela
Convia LEDDie elliptische Mastaufsatzleuch-te Convia LED sorgt dank der innovativen MLTIQ-Technologie sowie computeroptimierter Freiform-Reflektoren fuumlr eine besonders gute Ausleuchtung von Straszligen und Plaumltzen Zudem fuumlgt sie sich mit ihrer kleinen flachen Bauform ideal in jedes Stadtbild ein
wwwtriluxcomconvia
Lumena Star 4070 LEDDer Planflaumlchenstrahler Lumena Star 4070 LED wird den hohen Anspruumlchen in puncto Sicherheit und Effizienz gerecht indem er fuumlr blendfreies Licht ohne stouml-rende Lichtemissionen sorgt und im Vergleich zu einer konventi-onellen Beleuchtungsanlage bis zu 40 Energie spart Weiteres Sparpotenzial bieten optionale Features wie Leistungsreduzie-rung und Lichtmanagement-systeme
wwwtriluxcomlumenastar
Nextrema G3 LED Die Nextrema G3 LED ist mit ihrem hochwertig verarbeiteten Alu-Druckgusskoumlrper besonders widerstandsfaumlhig und sichert so einen zuverlaumlssigen Betrieb selbst unter Extrembedingungen Ihre lange Lebensdauer und die hohe Energieeffizienz ermoumlgli-chen eine schnelle Amortisation der Investitionskosten und somit niedrige Gesamtbetriebskosten
wwwtriluxcomnextremag3
8841 LS LEDDie 8841 LS LED sorgt stets fuumlr die optimale Ausleuch-tung von Wegen und Plaumltzen Moumlglich macht das die MLTIQ-Technolo gie mit der sich die Abstrahl charakteristika der computeroptimierten Linsen einstellen lassen Zudem macht die Lichtstele mit ihrer eleganten Erscheinung auch bei Tageslicht eine gute Figur
wwwtriluxcom8841ls-led
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
WEGE
ORIENTIERUNG LEICHT GEMACHT
13
8841 LS LEDDie 8841 LS LED sorgt stets fuumlr die optimale Ausleuchtung von Wegen und Plaumltzen Moumlglich macht das die MLTIQ-Technologie mit der sich die Abstrahlcharak-teristika der computeroptimier-ten Linsen einstellen lassen Zudem macht die Lichtstele mit ihrer eleganten Erscheinung auch bei Tageslicht eine gute Figur
wwwtriluxcom8841ls-led
HS 80 LEDDie dekorativen Pollerleuch-ten HS setzen Wege durch Lichtakzente gekonnt in Szene und sind dank LED Technologie energieeffizient und extrem wartungsarm Somit sind die langlebigen Leuchten ein idealer und verlaumlsslicher Partner in Auszligenbereichen
wwwtriluxcomhs
8851middotmiddotmiddot LEDDer 8851 LED uumlberzeugt als vielseitiger Poller der an Wegen dank seines ansprechenden Designs sowohl Akzente setzt als auch Sicherheit und Orientierung bietet Dabei fuumlgt sich die zeitlose Formensprache des Pollers in die Umgebung ein sodass er auch tagsuumlber eine gute Figur macht
wwwtriluxcom8851
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
8841middotmiddotmiddot LEDDie dekorativen LED Poller-leuchten 8841 LED uumlberzeugen durch unkomplizierte Montage und Wartung Der modulare Leuchtenaufbau ermoumlglicht eine Umruumlstung auf effizientere LED-Generationen
wwwtriluxcom8841
Skeo Q LED PollerIhre geradlinige klare Formen-sprache macht die Skeo Q LED Pollerleuchte zur optima-len Beleuchtungsloumlsung fuumlr gebaumludenahe Auszligenbereiche anspruchsvoller Architektur Ob Eingangsbereich oder Passage die dekorative Pollerleuchte setzt auch tagsuumlber visuelle Akzen-te und spendet bei Dunkelheit bestes Licht
wwwtriluxcomskeo-q-poller
Altigo G2 LEDDie Altigo G2 eignet sich dank fle-xibler Ausstattung und verschie-dener Ausfuumlhrungen sowohl zur sicheren Beleuchtung von Wegen als auch zur Akzentuierung von Fassaden Dabei fuumlgt sich die flache Lichtlinie optisch wie physisch ideal in das Gesamtbild ein und punktet mit einer langen Lebensdauer
wwwtriluxcomaltigo
FASSADEN
REPRAumlSENTATIVE AUSSENWIRKUNG
15
Lutera 90100200 LEDDie geringe Einbautiefe der Bodeneinbaustrahler Lutera 90100200 LED ermoumlglicht den Einsatz sowohl im Auszligen- als auch im Innenbereich Unter-schiedliche Ausstrahlwinkel und Lichtfarben setzen Objekte und Gebaumlude gezielt in Szene Das intelligente Dichtungskonzeptgarantiert auch unter Extrem-bedingungen einen dauerhaft stoumlrungsfreien Betrieb
wwwtriluxcomlutera90 wwwtriluxcomlutera100wwwtriluxcomlutera200
Faciella LEDErhaumlltlich in drei Baugroumlszligen in-szeniert der leistungsfaumlhige und energieeffiziente Faciella LED Strahler Objekte und Gebaumlude unterschiedlicher Art und Groumlszlige in einem einheitlichen Design Verschiedene Lichtstrompakete und Ausstrahlwinkel ermoumlglichen die Loumlsung unterschiedlicher Be-leuchtungsaufgaben und bieten so maszliggeschneidertes Licht
wwwtriluxcomfaciella
Altigo G2 LEDDie Altigo G2 eignet sich dank fle-xibler Ausstattung und verschie-dener Ausfuumlhrungen sowohl zur sicheren Beleuchtung von Wegen als auch zur Akzentuierung von Fassaden Dabei fuumlgt sich die flache Lichtlinie optisch wie physisch ideal in das Gesamtbild ein und punktet mit einer langen Lebensdauer
wwwtriluxcomaltigo
Skeo R LEDDie rechteckige Skeo R setzt als Wand- oder Deckenanbauleuch-te wirkungsvolle Lichtakzente Dabei laumlsst sie sich mittels unter-schiedlicher Varianten flexibel an die Beleuchtungsanforderungen anpassen und fuumlgt sich dank ihrer reduzierten Formensprache harmonisch in die Gebaumludearchi-tektur ein
wwwtriluxcomskeor
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
Skeo Q LEDDie Wand- und Deckenanbau-leuchte Skeo Q setzt Eingaumlnge und Fassaden gekonnt in Szene Dabei laumlsst sie sich dank viel-faumlltiger Varianten flexibel an die Beleuchtungsanforderungen anpassen und schafft mit ihrer minimalistischen Formensprache ein harmonisches Erscheinungs-bild
wwwtriluxcomskeoq
Pareda LEDMit ihrer klassischen Formen-sprache setzt die Wandeinbau-leuchte Pareda LED nicht nur Entreacutees oder Treppen attraktiv ins rechte Licht sondern fungiert auch als leuchtendes Architek-turelement Dabei punktet sie in rechteckiger wie quadratischer Bauform mit hoher Schutzart und langlebigen Materialien
wwwtriluxcompareda
Pareda Slim LEDDie Pareda Slim LED uumlberzeugt durch Ihre filigrane Form und hochwertige Materialien Zwei verschiedene Farbtemperaturen sorgen mit der asymmetrischen Abstrahlcharakteristik fuumlr eine akzentstarke Beleuchtung von gebaumludenahen Bereichen Mit einer Einbautiefe von nur 72 mm eignet sie sich fuumlr Bereiche in denen ein wandbuumlndiger Einbau erforderlich ist
wwwtriluxcompareda-slim-led
16
EINGANGSBEREICHE AUSSEN UND INNEN
BEGRUumlSSEN UND EMPFANGEN
17
Inszenierte Eingangsbereiche fuumlr ein herzliches WillkommenEs gibt verschiedene Gruumlnde einen Eingangsbereich zu einem Unternehmensgebaumlude zu beleuchten Ein gutausgeleuchteter Eingangsbereich weist Besuchern und Mitarbeitern nicht nur den Weg und sorgt so fuumlr mehrOrientierung sondern macht auch moumlgliche Stolperfallen wie Treppen sichtbar und erhoumlht damit die SicherheitGut beleuchtet wird der Eingang zu einem echten Hingucker und vermittelt eine einladende Atmosphaumlre
Ein attraktiver Empfang fuumlr Geschaumlftspartner Gaumlste und MitarbeiterOft ist der Eingangsbereich der erste persoumlnliche Beruumlhrungspunkt mit dem Unternehmen Entsprechend hoch ist die repraumlsentative Bedeutung Das richtige Licht und die passenden Leuchten sind entscheidende Faktoren fuumlr ein harmonisches Gesamtbild Eingangsbereiche erfordern ein hohes und zugleich homogenes Beleuchtungs-niveau das Besuchern und Mitarbeitern die Orientierung erleichtert ohne dabei zu blenden Aktuelle Branchen-trends sind flaumlchiges Licht und Lichtsysteme die uumlber eine RGB-Farbmischung eine individuelle und dekorative Farbgestaltung ermoumlglichen TRILUX bietet ein breites Portfolio an Beleuchtungsloumlsungen die durch ihre Licht-wirkung und das Design neue Spielraumlume fuumlr eine repraumlsentative Industriearchitektur eroumlffnen
EINGANGSBEREICHEAUSSEN
DER ERSTE EINDRUCK ZAumlHLT
19
Skeo Q LEDDie Wand- und Deckenanbau-leuchte Skeo Q setzt Eingaumlnge Fassaden und gebaumludenahe Wege gekonnt in Szene Dabei laumlsst sie sich dank vielfaumlltiger Varianten flexibel an die Beleuch-tungsanforderungen anpassen und schafft mit ihrer minima-listischen Formensprache ein harmonisches Erscheinungsbild
wwwtriluxcomskeoq
Altigo G2 LED (Einbau)Die Altigo G2 eignet sich dank fle-xibler Ausstattung und verschie-dener Ausfuumlhrungen sowohl zur sicheren Beleuchtung von Wegen als auch zur Akzentuierung von Fassaden Dabei fuumlgt sich die flache Lichtlinie optisch wie physisch ideal in das Gesamtbild ein und punktet mit einer langen Lebensdauer
wwwtriluxcomaltigo
Skeo Pura LEDMit ihrer flachen Bauform uumlberzeugt die Skeo Pura LED im Eingangsbereich sowohl innen als auch auszligen Die Leuchte ist in zwei Baugroumlszligen erhaumlltlich
wwwtriluxcomskeo-pura-led
Lutera C LEDAls kompaktes langlebiges und leistungsstarkes Downlight beleuchtet die Lutera C gebaumlu-denahe Wegezonen attraktiv und sicher Dabei eroumlffnet sie als Er-gaumlnzung der Lutera-Familie und dank verschiedener Ausfuumlhrun-gen die Moumlglichkeit unterschied-liche Auszligenbereiche in einheitli-chem Design zu beleuchten
wwwtriluxcomluterac
ConStela LEDStandrohre in verschiedenen Houmlhen unterschiedliche Leuch-tenkoumlpfe und die Option flexibel einstellbare Strahler einzusetzen ndash mit der ConStela LED entste-hen einzigartige Lichtstelen Der ConStela Konfigurator bietet die Moumlglichkeit einzelnen Module im Handumdrehen zu kombinieren
wwwtriluxcomconstela
8841middotmiddotmiddot LEDDie dekorativen LED Poller-leuchten 8841 LED uumlberzeugen durch unkomplizierte Montage und Wartung Der modulare Leuchtenaufbau ermoumlglicht eine Umruumlstung auf effizientere LED-Generationen Die symmetrische Optik sorgt im Eingangsbereich fuumlr ein stimmiges Erscheinungs-bild
wwwtriluxcom884
Skeo R LEDDie rechteckige Skeo R setzt als Wand- oder Deckenanbauleuch-te wirkungsvolle Lichtakzente Dabei laumlsst sie sich mittels unter-schiedlicher Varianten flexibel an die Beleuchtungsanforderungen anpassen und fuumlgt sich dank ihrer reduzierten Formensprache harmonisch in die Gebaumludearchi-tektur ein
wwwtriluxcomskeor
Skeo Q LED PollerIhre geradlinige klare Formen-sprache macht die Skeo Q LED Pollerleuchte zur optima-len Beleuchtungsloumlsung fuumlr gebaumludenahe Auszligenbereiche anspruchsvoller Architektur Ob Eingangsbereich oder Passage die dekorative Pollerleuchte setzt auch tagsuumlber visuelle Akzen-te und spendet bei Dunkelheit bestes Licht
wwwtriluxcomskeo-q-poller
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
20
EINGANGSBEREICHE INNEN
EINLADENDER EMPFANG
21
LC67 LEDDie flexible Lichtkanal-Loumlsung LC67 im Baukastensystem bietet Anwendern hohen gestalteri-schen Freiraum Das Ergebnis ist Licht in der perfekten funktiona-len und aumlsthetischen Verbindung Egal ob als randloser Einbauka-nal mit kaschierendem Rand als Aufbaukanal oder Haumlngeversion mit einem Indirektanteil zur Deckenaufhellung
wwwtriluxcomlc67
Lateralo Ring LEDHoumlchste Funktionalitaumlt gepaart mit repraumlsentativem Design ndash da-fuumlr steht die Lateralo Ring LED Durch das Zusammenspiel aus direktem und indirektem Licht-anteil sorgt sie fuumlr maximalen Sehkomfort und leuchtet Raumlume hell weich und schattenfrei aus Ihr zeitloses Design macht sie auch ausgeschaltet zum Blickfang
wwwtriluxcomlateraloring
Polaron IQ LEDDas Basiselement der Polaron IQ LED Familie ist ein filigranes rundes Lichtprofil das maximale planerische Freiheit bietet und unzaumlhlige Kombinationen inner-halb der Baureihe erlaubt ndash dadurch lassen sich Licht- und Leuchten-Design perfekt an den Anwendungsbereich anpassen RGB-Varianten erweitern den Gestaltungsspielraum
wwwtriluxcompolaroniq
74RQ LEDDie eleganten 74R und Q LED bestechen durch ihre flachen weich geformten Leuchtenkoumlr-per mit denen sich direkte sowie indirekte Lichtanteile realisieren lassen Verschiedene Groumlszligen und Ausstattungen machen sie zur idealen Lichtloumlsung fuumlr Flure Treppenhaumluser oder repraumlsen-tative Eingangsbereiche
wwwtriluxcom74rwwwtriluxcom74q
Onplana LEDOnplana LED bietet erstmalig im Downlight-Bereich entblendetes Flaumlchenlicht Die Leuchte selbst fuumlgt sich durch ihr modernes reduziertes Design perfekt in jede Umgebung ein Durch minimierte Direktblendung und flaumlchigen Lichtaustritt auch zur Wandmon-tage geeignet eroumlffnen sich neue planerische und gestalterische Moumlglichkeiten
wwwtriluxcominplana-onplana
Inplana LEDInplana LED bietet erstmalig im Downlight-Bereich entblendetes Flaumlchenlicht Die Leuchte selbst fuumlgt sich durch ihr modernes reduziertes Design perfekt in jede Umgebung ein Durch minimierte Direktblendung und flaumlchigen Lichtaustritt auch zur Wandmon-tage geeignet eroumlffnen sich neue planerische und gestalterische Moumlglichkeiten
wwwtriluxcominplana-onplana
Inperla Ligra Plus LEDVerschiedene Ausstrahlcharak-teristika Lichtstrompakete und Design-Anmutungen machen die Inperla Ligra Plus LED zur idealen Beleuchtungsloumlsung Breit strahlende Optik begrenzte Leuchtdichten und hohe Entblen-dung sorgen fuumlr angenehmes Lichtempfinden und houmlchsten Sehkomfort
wwwtriluxcominperlaligraplus
Solvan Flow LEDOb als Einbau- Anbau- oder Haumlngeleuchte Die Solvan Flow LED fuumlgt sich dank ihres flachen Designs nicht nur ideal in jede Umgebung ein sie ist auch enorm flexibel Waumlhlbare Lumen-pakte optische Systeme und Abstrahlcharakteristika machen sie zu einer vielseitigen Beleuch-tungsloumlsung
wwwtriluxcomsolvanflow
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
FLURE UND TREPPENHAumlUSER
SICHERE ORIENTIERUNG
23
Funktionalitaumlt und Aumlsthetik fuumlr Flure und TreppenhaumluserBei der Beleuchtung von Fluren und Treppenhaumlusern stehen haumlufig die funktionalen Aspekte im Vordergrund Die Bereiche muumlssen optimal ausgeleuchtet sein um Orientierung zu bieten und sicheres Bewegen zu ermoumlglichen TRILUX Leuchten bieten jedoch mehr Mit ihrem zeitlos-modernen Design und ihrer attraktiven Lichtwirkung las-sen sich selbst lange Flure oder verwinkelte Treppenhaumluser wirkungsvoll inszenieren Praktisch In Bereichen mit wenig Publikumsverkehr laumlsst sich der Energieverbrauch durch ein Lichtmanagementsystem mit Anwesenheits-erkennung senken ohne die Sicherheit zu beeintraumlchtigen
FLURE UND TREPPENHAumlUSER
SICHERE ORIENTIERUNG
25
LC67 LEDDas Lichtkanalsystem LC67 setzt Architektur in Szene und uumlberzeugt durch besonders homogenes Licht ohne direkt wahrnehmbare Schattenfugen und Leuchtdichtenunterschiede Serienmaumlszligig in 10 verschiedenen Modullaumlngen erhaumlltlich kann der Lichtkanal mit T- L- und Kreuzverbindern horizontal und vertikal um Ecken gefuumlhrt wer-den ideal fuumlr Flure und Treppen-haumluser
wwwtriluxcomlc67
Coriflex LEDMit ihrer klaren Formensprache fuumlgt sich die Coriflex LED in jedes Raumkonzept ein und uumlberzeugt durch eine hohe Variabilitaumlt hin-sichtlich Lichtstrom Lichtfarbe und Optik In der Ausfuumlhrung mit asymmetrischer Optik setzt sie Objekte und Bilder in Ausstel-lungsbereichen ideal in Szene
wwwtriluxcomcoriflex
Arimo Slim CDP und CDP-X LED Die LED Einbauleuchten Arimo Slim CDP und CDP-X LED bieten ein besonders angenehmes und normgerecht blendfreies Licht ndash natuumlrlich auch in den Active-Varianten Dafuumlr sorgt die hoch-effiziente Mikroprismatik Die CDP-X-Optik erzeugt durch die innenliegende Lichtfuge zusaumltz-lich eine einzig artige weiterhin harmonische Lichtwirkung
wwwtriluxcomarimoscdpx
74RQ LEDDie eleganten 74R und Q LED bestechen durch ihre flachen weich geformten Leuchtenkoumlr-per mit denen sich direkte sowie indirekte Lichtanteile realisieren lassen Verschiedene Groumlszligen und Ausstattungen machen sie zur idealen Lichtloumlsung fuumlr Flure Treppenhaumluser oder repraumlsenta-tive Eingangsbereiche
wwwtriluxcom74rwwwtriluxcom74q
Solvan Flow LEDOb als Einbau- Anbau- oder Haumlngeleuchte Die Solvan Flow LED fuumlgt sich dank ihres flachen Designs nicht nur ideal in jede Umgebung ein sie ist auch enorm flexibel Waumlhlbare Lumen-pakete optische Systeme und Abstrahlcharakteristika machen sie zu einer vielseitigen Beleuch-tungsloumlsung
wwwtriluxcomsolvanflow
Polaron IQ LEDDas Basiselement der Polaron IQ LED Familie ist ein filigranes rundes Lichtprofil das maximale planerische Freiheit bietet und unzaumlhlige Kombinationen inner-halb der Baureihe erlaubt ndash dadurch lassen sich Licht- und Leuchten-Design perfekt an den Anwendungsbereich anpassen RGB-Varianten erweitern den Gestaltungsspielraum
wwwtriluxcompolaroniq
InplanaOnplana LEDInplana und Onplana LED bieten erstmalig im Downlight-Bereich entblendetes Flaumlchenlicht Die Leuchten selbst fuumlgen sich durch ihr modernes reduziertes Design perfekt in jede Umgebung ein Durch minimierte Direktblendung und flaumlchigen Lichtaustritt auch zur Wandmontage geeignet er-oumlffnen sich neue planerische und gestalterische Moumlglichkeiten
wwwtriluxcominplana-onplana
Athenik Ligra Plus LEDQuadratisch kompakt energie-effizient ndash das Downlight Athenik Ligra Plus LED steht fuumlr moderne Beleuchtung und houmlchsten Seh-komfort In der Active-Variante kann es dank Weiszlig-Weiszlig-Steue-rung den Verlauf des Tageslichts nachbilden Damit eignet sich das Downlight optimal fuumlr die oft fensterlosen Sanitaumlrraumlume
wwwtriluxcomathenikligraplus
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
AUSSTELLUNGS-BEREICHE
WIRKUNGSVOLL PRAumlSENTIERT
27
Individuelle Lichtsteuerung fuumlr den Ausstellungsbereich Licht kann viele Facetten abbilden ndash es kann Raumlume hell leuchten lassen starke Kontraste setzen fuumlhren Ihren Markenauftritt unterstuumltzen beleben oder beruhigen inszenieren und gleichzeitig effizient sein
Bei der Planung eines Lichtkonzepts wird jeder Leuchte eine definierte Lichtaufgabe zugewiesen Das kann die Ausleuchtung der Produkte der Exponate oder der Architektur sein Unsere flexiblen Lichtkonzepte machen es moumlglich sich durch eine jeweils optimale Ausrichtung der Leuchten auf wechselnde Ausstellungsstuumlcke perfekt einzustellen Farbtemperatur und Beleuchtungsstaumlrke koumlnnen fuumlr jeden Zweck angepasst werden Zusaumltzliche Akzente koumlnnen durch flexible Einbaustrahler mit ihrem verstellbaren Neigungswinkel gesetzt werden
AUSSTELLUNGS-BEREICHE
WIRKUNGSVOLL PRAumlSENTIERT
29
Canilo LED AufbaurichtstrahlerDer effiziente und leistungs-starke Aufbaurichtstrahler Canilo LED zeichnet sich durch klassisches elegantes Design aus Die seit liche Lasche kann farblich individuell angepasst werden und unterstuumltzt somit das Kunden-CD Der zuruumlckge-setzte Reflektor mit integriertem Blendring bietet einen hohen Sehkomfort
wwwoktalitecomdecanilo-plus
Scenatic Point LED Der LED Strahler Scenatic Point setzt attraktive Akzente und schafft eine repraumlsentative und einladende Atmosphaumlre in Besprechungsraumlumen Erhaumlltlich in verschiedenen Baugroumlszligen und mit unterschiedlichen Licht-strom paketen erweist sich die Scenatic Point 905 als ausge-sprochen anpassungsfaumlhig
wwwtriluxcomscenaticpoint905
Quira LEDQuira LED bietet effiziente und hochwertige Beleuchtungslouml-sungen fuumlr alle Anstrahlungen Egal ob Einzelprodukte Waren-gruppen oder Aufbauten ndash die als Strahler oder schwenkbares Downlight einsetzbare Quira LED ruumlckt alles in ein optimales Licht
wwwoktalitecomdequirawwwoktalitecomdequira-plus
Canilo Plus LED Aufbau-richtstrahlerMit bis zu 6000 Lumen kann das Powerpaket der Canilo-Leuch-tenfamilie uumlberall dort eingesetzt werden wo eine hohe Leistung erforderlich ist ndash in Raumlumen mit hohen Decken etwa oder dort wo starke Akzente und ein dramatisches Spiel mit Licht und Schatten gewuumlnscht ist
wwwoktalitecomdecanilo-plus
Coriflex LEDMit ihrer klaren Formensprache fuumlgt sich die Coriflex LED in jedes Raumkonzept ein und uumlberzeugt durch eine hohe Variabilitaumlt hinsichtlich Lichtstrom Lichtfar-be und Optik In der Ausfuumlhrung mit asymmetrischer Optik setzt sie Objekte und Bilder in Ausstel-lungsbereichen ideal in Szene
wwwtriluxcomcoriflex
Canilo LED PendelleuchteDie variable und werkzeuglos einstellbare Abhaumlngung in Form eines stromfuumlhrenden Seils verleiht der Pendelleuchte Canilo LED einen eleganten Look Ein besonderes Element zur Unter-stuumltzung des Kunden-CDs bietet die farblich individuell anpass-bare seitliche Lasche Hohen Sehkomfort bietet der zuruumlckge-setzte Reflektor mit integriertem Blendring
wwwoktalitecomdecanilo-plus
Canilo Plus LED PendelleuchteMit bis zu 6000 Lumen ist die Pendelleuchte Canilo Plus LED die ideale Wahl fuumlr Raumlume mit hohen Decken oder Bereiche in denen starke Akzente und ein dramatisches Spiel mit Licht und Schatten gewuumlnscht sind Die werkzeuglose Anpassung der Pendellaumlnge garantiert eine einfache Montage
wwwoktalitecomdecanilo-plus
Loreto LEDLoreto LED vereint Leistungs-staumlrke mit groszligflaumlchigem sicht -barem Licht und qualifiziert sich ideal fuumlr repraumlsentative Ausstel-lungsbereiche Drei verschiedene Durchmesser zwei verschiedene Lichtfarben drei Pendel laumln-gen und Lumenpakete bis zu 10000 lm bieten groumlszligtmoumlglichen Gestaltungs spielraum
wwwoktalitecomdeloreto
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
BUumlRORAumlUME
BESTENS MOTIVIERT
31
Motivation auf TastendruckFuumlr das Wohlfuumlhlen im Buumlro gibt es einige Stellschrauben Licht spielt dabei eine zentrale Rolle Eine normgerech-te und blendfreie Ausleuchtung des Raumes und der einzelnen Arbeitsplaumltze unterstuumltzt dauerhaft konzentriertes und ermuumldungsfreies Arbeiten Technologien wie Human Centric Lighting helfen dabei den eigenen Biorhythmus zu stabilisieren Alles zusammen steigert letztlich die Motivation der Mitarbeiter und macht sie leistungsfaumlhiger So gesehen liegt der Schluumlssel zu mehr Erfolg nur einen Tastendruck entfernt
BUumlRORAumlUME
BESTENS MOTIVIERT
33
Arimo Slim MRX LEDDank der Micro-Reflector-Technology (MRX) bieten die Einbauleuchten selbst bei hohen Lichtstrompaketen ein ange-nehmes und blendfreies Licht (UGR19 lt 1500 cdmsup2) Zudem punkten Sie mit ihrer uumlberdurch-schnittlichen Energieeffizienz
wwwtriluxcomarimosmrx
Arimo Slim CDP und CDP-X LEDDie LED Einbauleuchten Arimo Slim CDP und CDP-X LED bieten ein besonders angenehmes und normgerecht blendfreies Licht ndash natuumlrlich auch in den Active-Varianten Dafuumlr sorgt die hoch-effiziente Mikroprismatik Die CDP-X-Optik erzeugt durch die innen liegende Lichtfuge zusaumltz-lich eine einzigartige weiterhin harmonische Lichtwirkung
wwwtriluxcomarimoscdpx
Belviso C1 LED Mit einer vollkommen homoge-nen Ausleuchtung schafft die Einbauleuchte Belviso C1 LED Wohlfuumlhlatmosphaumlre durch schattenfreies Licht und bietet normgerechte Beleuchtung fuumlr Bildschirmarbeitsplaumltze Active-Varianten in Weiszlig-Weiszlig-Steue-rung bieten je nach Anforderung entspannendes oder anregendes Licht
wwwtriluxcombelvisoc1
Lateralo Plus LED Eleganz und Sehkomfort vereint Die ultraflache Lateralo Plus LED scheint mit ihrer transparenten Scheibe schwerelos im Raum zu schweben Dabei spendet sie dank der intelligenten Optik in-klusive innovativem Binary Light Guide System blend- und nahezu schattenfreies Licht in exzellen-ter Qualitaumlt
wwwtriluxcomlateralop
Lunexo H LED Die exklusive Haumlngeleuchte mit sichtbarer Lichtkante spendet angenehm blendfreies Licht nach UGR19 und setzt in puncto Komfort und Aumlsthetik Maszligstaumlbe Lichtfarbe und -intensitaumlt sowie direkter und indirekter Lichtanteil lassen sich flexibel einstellen zudem kann ein Lichtmanage-mentsystem integriert werden
wwwtriluxcomlunexo
Coriflex MRX LEDMit ihrer klaren Formensprache und der gleichmaumlszligigen Ausleuch-tung uumlber die gesamte Leuchten-laumlnge fuumlgt sich die Coriflex LED in jedes Raumkonzept nahtlos ein Ausgestattet mit einem Raster in Micro-Reflector-Technology eignet sich die Coriflex auch fuumlr die Beleuchtung von Bildschirm-arbeitsplaumltzen (UGR19)
wwwtriluxcomcoriflex
E-Line B19 LEDDie E-Line steht seit 25 Jahren fuumlr houmlchste Energieeffizienz und Produktqualitaumlt Ausgestattet mit der entblendeten UGRlt19 Optik eignet sich das Lichtband in der Ausfuumlhrung E-Line B19 LED auch fuumlr die normgerechte Beleuchtung von Bildschirm-arbeitsplaumltzen
wwwtriluxcome-line
Inperla Ligra Plus LED UGR19Verschiedene Ausstrahlcharak-teristika Lichtstrompakete und Design-Anmutungen machen die Inperla Ligra Plus LED zur idealen Beleuchtungsloumlsung In der Active-Ausfuumlhrung kann dank einer Weiszlig-Weiszlig-Steuerung der Tageslichtverlauf nachgebildet werden eine ideale Loumlsung fuumlr die oft fensterlosen Sanitaumlrbe-reiche
wwwtriluxcominperlaligraplus
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
34
SANITAumlRANLAGEN
SAUBER GELOumlST
35
Blendfreie Loumlsungen fuumlr SanitaumlrbereicheSauber hell und freundlich soll der Sanitaumlrbereich wirken Die Herausforderung Die gefliesten Waumlnde und Boumlden vermitteln leicht einen zu grellen sterilen Gesamteindruck Auch Lichtreflexionen an den Spiegeln zu vermeiden erfordert planerisches Know-how ndash und die richtigen Produkte Mit moderner LED-Technologie lassen sich Sani-taumlrbereiche blendfrei ausleuchten und eine angenehme Atmosphaumlre schaffen zum Beispiel durch die individuelle Wahl der Lichtfarbe Sinnvoll Weil die Sanitaumlrbereiche in der Regel nur punktuell genutzt werden koumlnnen die Energiekosten fuumlr die Beleuchtung durch ein intelligentes Lichtmanagementsystem mit Praumlsenzmelder signifikant gesenkt werden Active-Ausfuumlhrungen mit Tageslichtverlauf bieten eine ideale Loumlsung fuumlr die oft fensterlosen Sanitaumlrbereiche
SANITAumlRANLAGEN
SAUBER GELOumlST
37
Inperla Ligra Plus LEDVerschiedene Ausstrahlcharak-teristika Lichtstrompakete und Design-Anmutungen machen die Inperla Ligra Plus LED zur idealen Beleuchtungsloumlsung In der Active-Ausfuumlhrung kann dank einer Weiszlig-Weiszlig-Steuerung der Tageslichtverlauf nachgebildet werden eine ideale Loumlsung fuumlr die oft fensterlosen Sanitaumlrbe-reiche
wwwtriluxcominperlaligraplus
Acuro LEDDie Spiegel-Wandleuchten in Schutzart IP44 bieten durch die feinstrukturierte opale Wanne ein besonders weiches Licht Ideal geeignet fuumlr die oft fensterlosen Sanitaumlrbereich ist die Active Variante welche mit einer Weiszlig-Weiszlig-Steuerung den natuumlrlichen Tag-Nacht-Rhythmus unterstuumltzt
wwwtriluxcomacuro
Athenik Ligra Plus LEDQuadratisch kompakt energie-effizient ndash das Downlight Athenik Ligra Plus LED steht fuumlr moderne Beleuchtung und houmlchsten Seh-komfort In der Active-Variante kann es dank Weiszlig-Weiszlig-Steue-rung den Verlauf des Tageslichts nachbilden Damit eignet sich das Downlight optimal fuumlr die oft fensterlosen Sanitaumlrraumlume
wwwtriluxcomathenikligraplus
Solvan Flow LEDAls Einbauleuchte fuumlgt sich die Solvan Flow LED dank ihres flachen Designs nicht nur ideal in jede Umgebung ein sie ist auch enorm flexibel Waumlhlbare Lumen-pakete optische Systeme und Abstrahlcharakteristika machen sie zu einer vielseitigen Beleuch-tungsloumlsung fuumlr Sanitaumlrbereiche
wwwtriluxcomsolvanflow
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
PRODUKTIONS-HALLEN
LICHT ALS PRODUKTIVITAumlTSPLUS
39
Licht das nur Gewinner kenntStaub Hitze Kaumllte Feuchtigkeit Erschuumltterungen ndash an Licht im industriellen Bereich werden houmlchste aber meist recht unterschiedliche Anforderungen gestellt Die Beleuchtungsloumlsungen von TRILUX werden allen gerecht Das gilt auch fuumlr Spezialfaumllle Im TRILUX-Portfolio finden sich deshalb auch Systeme fuumlr houmlchste Hygieneanfor-derungen (Lebensmittelindustrie) korrosive Atmosphaumlren (Reifenlager Intensivtierhaltung) oder fuumlr besonders hochwertiges absolut blendfreies Licht wie es bei der Qualitaumltspruumlfung von Lacken in der Automotiveindustrie benoumltigt wird
Zusammen mit der TRILUX-typischen Ausfallsicherheit die aumlrgerliche und teure Betriebsunterbrechungen durch Wartungsarbeiten verhindert steigert das richtige Licht die Produktivitaumlt in der Industrie um 13 Das belegt eine aktuelle Studie von AT Kearney Zugleich sinkt die Zahl der Unfaumllle um 11 gegenuumlber konventionellen Altanla-gen So sieht Licht aus das nur Gewinner kennt
PRODUKTIONS-HALLEN
LICHT ALS PRODUKTIVITAumlTSPLUS
41
Mirona Fit LED + E-Line LEDDie Hallenleuchte Mirona Fit LED uumlberzeugt als zuverlaumlssige Louml-sung in anspruchsvollen Indus-trie be reichen Sie spendet effi-zientes LED-Licht und punktet durch eine lange wartungsarme Lebensdauer Zudem erweitert die Moumlglichkeit der Montage am E-Line LED-Geraumltetraumlger den planerischen Spielraum
wwwtriluxcommironafit
E-Line LEDDie E-Line LED mit ihrer tief-breit-strahlenden Optik meistert jede Beleuchtungs-aufgabe im Industriebereich Die hohe Energieeffizienz senkt die Betriebskosten deutlich so dass sich die Investition schnell amortisiert In nur 44 Sekunden ist eine E-Line LED Einheit im Sanierungsfall werkzeuglos in bereits vorhandene E-Line Trag-schienen (T5T8) montiert
wwwtriluxcome-line
Nextrema G3 LED Die Nextrema G3 LED ist mit ihrem hochwertig verarbeiteten Alu-Druckgusskoumlrper besonders widerstandsfaumlhig und sichert so einen zuverlaumlssigen Betrieb selbst unter Extrembedingungen Ihre lange Lebensdauer und die hohe Energieeffizienz ermoumlgli-chen eine schnelle Amortisation der Investitionskosten und somit niedrige Gesamtbetriebskosten
wwwtriluxcomnextremag3
Mirona Fit LEDDie Hallenleuchte Mirona Fit LED ist die zuverlaumlssige Beleuch-tungsloumlsung fuumlr anspruchsvolle Umgebungen in der Industrie Selbst bei hohen Umgebungs-temperaturen von 55 degC punktet die robuste Leuchte bei Betrei-bern durch eine lange wartungs-arme Lebensdauer Mit bis zu 150 lmW ist die Mirona Fit LED besonders effizient und spart Betriebskosten
wwwtriluxcommironafit
E-Line IP54 LEDMit der Schutzart IP54 trotzt die E-Line IP54 LED Staub und Spritzwasser und eignet sich auch fuumlr anspruchsvolle Aufgaben in Produktionshallen Dank ihrer HACCP-Konformitaumlt entspricht die E-Line LED auch houmlchsten Hygieneanforderungen in der Lebensmittelindustrie Mit bis zu 169 lmW ist sie zudem besonders effizient
wwwtriluxcome-line
C-Line LEDDie C-Line LED ist mit ihren langen Modulen von 1720 mm eine kosteneffiziente Alternative im Bereich Lichtband Mit einer groszligen Auswahl an verschie-denen Lichtstrompaketen Farbtemperaturen und Optiken bietet die C-Line LED trotz des niedrigen Preispunkts eine hohe Variantenvielfalt
wwwtriluxcomc-line
Araxeon LEDDie Araxeon LED ist mit einem hochwertigen Leuchtenkoumlrper aus glasfaserverstaumlrktem Poly -ester harz besonders wider-stands faumlhig gegenuumlber aumluszligeren Einfluumlssen Die energieeffiziente und langlebige LED-Feuchtraum-leuchte bietet flexible Lichttech-nik sowie optionale Steuermoumlg-lichkeiten durch Sensoren und ein intelligentes Lichtmanagement-system
wwwtriluxcomaraxeon
Duroxo LEDDie gasdichte Feuchtraumleuchte Duroxo LED bringt LED-Effizienz in anspruchsvolle Bereiche wie sie etwa in der Intensivtierhal-tung vorkommen Dabei punktet sie neben Robustheit mit Lang-lebigkeit und laumlsst sich dank ihrer 360-Grad-Justierbarkeit ideal an die raumlumlichen Verhaumlltnisse anpassen
wwwtriluxcomduroxo
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
42
KORROSIVE ATMOSPHAumlRENSCHWERINDUSTRIELEBENSMITTELINDUSTRIE
SPEZIALBEREICHE
Es gibt nur wenige Bereiche wo Sicherheit so groszliggeschrieben wird wie in der Lebensmittelindustrie Leuchten die dort zum Einsatz kommen muumlssen uumlber spezielle Faumlhigkeiten verfuumlgen Sie muumlssen frei von Glas sein bruchsicher reini-gungsfreundlich und resistent gegen Feuchtigkeit Kaumllte Erschuumltterungen und chemische Reinigungsmittel so wie die Nextrema G3 LED Duroxo LED E-Line LED + Mirona Fit LED
Wenn es bdquohart zur Sacheldquo geht muss sich auch das Licht dieser Herausforderung stellen Beleuch-tungsloumlsungen die hier bestehen wollen verfuumlgen uumlber eine hohe Ausfallsicherheit und optimalen Sehkomfort ndash selbst in hohen Hal-len TRILUX-Systeme sind auch fuumlr extreme Bedingungen wie oumllhaltige Daumlmpfe oder Metallstaumlube bestens gewappnet Unsere Empfehlungen fuumlr diese AnwendungMirona Fit LED E-Line LED
In einigen Bereichen fuumlhrt kein Weg vorbei an einer gasdichten Beleuch-tung In Staumlllen greifen aggressive Ammoniakemissionen die Systeme permanent an in einem Reifenlager ist es der Schwefel Wuumlrden sie ins Innere der Leuchte gelangen koumlnnte die Phosphorbeschichtung der LED darunter leiden Der kon struktive Aufbau der TRILUX-Systeme ver-hindert dies nachhaltig Zudem koumlnnen ihnen weder bdquoscharfeldquo Rei-nigungsmittel noch der Einsatz von Hochdruck reiniger etwas anhaben Dieses System bleibt (gas-)dicht Duroxo LED
43
HOLZ- PAPIER- TEXTILINDUSTRIEKUumlHLHAUSAUTOMOTIVEINDUSTRIE
Makellose Lackierungen sind ein Muss in der Automotiveindustrie kompromisslose Qualitaumltskon-trollen sind deshalb unerlaumlsslich Die Beleuchtung leistet hier einen entscheidenden Beitrag um stouml-rende Lichtreflexionen zu begren-zen Flexibilitaumlt ist dabei Trumpf Variable Beleuchtungsstaumlrken und anpassbare Lichtfarben helfen den Mitar beitern dabei einen bdquoglaumlnzen-denldquo Job zu machen Dieses System schafft dafuumlr die optimalen Voraus-setzungen E-Line PA2 LED
Temperaturen von bis zu ndash 40 degC sind fuumlr die dort eingesetzte Technik eine echte Herausforderung Das gilt auch fuumlr das Licht in Kuumlhlhaumlusern TRILUX-Leuchten sind deshalb bdquohart im Nehmenldquo Weder extreme Kaumllte noch Feuchtigkeit Staub oder Stoumlszlige koumlnnen ihnen etwas anhaben ndash und das fuumlr eine lange Zeit Denn sie verfuumlgen uumlber eine weit uumlberdurch-schnittliche nahezu wartungsfreie Lebensdauer Dass die Systeme dabei HACCP-konform sind ist selbstverstaumlndlich bei Leuchten wie E-Line IP54 LED und Nextrema G3 LED
Wo die Luft durch ein erhoumlhtes Staub- und Faseraufkommen belastet ist steigt das Brandrisiko Holz- papier- und textilverarbei-tende Betriebe duumlrfen deshalb nur Systeme einsetzen die einen bdquokuumlhlen Kopfldquo bewahren Denn an der Leuchtenoberflaumlche koumlnnen sich entzuumlndliche Stoffe ablagern TRILUX-Systeme stellen sicher dass die Temperaturen an diesen Stellen zuverlaumlssig begrenzt werden So gesehen kann Licht einen aktiven Beitrag zum Brandschutz leisten so wie dieses System E-Line IP54 LED
LAGERHALLEN
GROSSE RAumlUME MIT GROSSEM POTENZIAL
45
Intelligente Beleuchtung fuumlr jede Art von LagerWarenlager sind eine Welt fuumlr sich groszlige und fensterlose Hallen mit hohen Regalkonstruktionen und relativ schmalen Gassen in denen sich die Mitarbeiter schnell und sicher bewegen muumlssen Die ideale Lichtloumlsung dafuumlr sind leistungsstarke und langlebige Leuchten mit tief strahlender oder tief-breit strahlender Optik und einer hohen Entblendung Denn auch beim Blick an die Hallendecke ndash zum Beispiel um Ware mit dem Gabelstapler hoch oben einzusortieren ndash muumlssen optimale Sehbedingungen herrschen
Typisch fuumlr Lagerhallen sind zudem groszlige Areale die nur sehr selten und kurzfristig betreten werden Um Energie einzusparen empfiehlt sich eine LED-Beleuchtungsloumlsung mit Lichtmanagementsystem inklusive Anwesenheits-erkennung so dass die Leuchten nur dann eingeschaltet werden wenn sich Personen im Erfassungsbereich befinden
Tipp Mit speziell entwickelten Sanierungsloumlsungen wie der TRILUX E-Line LED Leuchte sind bestehende konven-tionelle T8-Beleuchtungssysteme schnell und einfach umgeruumlstet
LAGERHALLEN
GROSSE RAumlUME MIT GROSSEM POTENZIAL
47
E-Line LEDMit der engstrahlenden Op-tik meistert die E-Line LED die Beleuchtungsaufgabe im Hochregallager Die hohe Ener-gieeffizienz senkt die Betriebs-kosten deutlich so dass sich die Investition schnell amortisiert In nur 44 Sekunden ist eine E-Line LED Einheit im Sanierungsfall werkzeuglos in bereits vorhande-ne E-Line Tragschienen (T5T8) montiert
wwwtriluxcome-line
Nextrema G3 HF LED Die Nextrema G3 LED ist be-sonders widerstandsfaumlhig und sichert so einen zuverlaumlssigen Betrieb selbst unter Extrembe-dingungen Ihre lange Lebens-dauer und die hohe Energieeffi-zienz ermoumlglichen eine schnelle Amortisation der Investitions-kosten Praumlsenz- und Tages-lichtsensoren garantieren eine bedarfsgerechte Konfiguration und ein sicheres Beleuchtungs-management
wwwtriluxcomnextremag3
Mirona Fit LED + E-Line LEDDie Hallenleuchte Mirona Fit LED uumlberzeugt als zuverlaumlssige Louml-sung in anspruchsvollen Indus-trie be reichen Sie spendet effi-zientes LED-Licht und punktet durch eine lange wartungsarme Lebensdauer Zudem erweitert die Moumlglichkeit der Montage am E-Line LED-Geraumltetraumlger den planerischen Spielraum
wwwtriluxcommironafit
E-Line IP54 LEDDen teils rauen Bedingungen in Lagerhallen trotzt die E-Line IP54 LED mit ihrer hohen Schutzart Daruumlber hinaus steht die E-Line LED fuumlr ein ideales Preis-Leistungs-Verhaumlltnis Die hohe Energieeffizienz von bis zu 169 lmW senkt die Betriebs-kosten deutlich so dass sich die Investition schnell amortisiert
wwwtriluxcome-line
Araxeon LEDDie Araxeon LED ist mit einem hochwertigen Leuchtenkoumlrper aus glasfaserverstaumlrktem Poly -ester harz besonders wider-stands faumlhig gegenuumlber aumluszligeren Einfluumlssen Die energieeffiziente und langlebige LED-Feuchtraum-leuchte bietet flexible Lichttech-nik sowie optionale Steuermoumlg-lichkeiten durch Sensoren und ein intelligentes Lichtmanagement-system
wwwtriluxcomaraxeon
C-Line LEDDie C-Line LED ist mit ihren langen Modulen von 1720 mm eine kosteneffiziente Alternative im Bereich Lichtband Mit einer groszligen Auswahl an verschie-denen Lichtstrompaketen Farbtemperaturen und Optiken bietet die C-Line LED trotz des niedrigen Preispunkts eine hohe Variantenvielfalt
wwwtriluxcomc-line
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
UumlBERDACHTE AUSSENBEREICHE
SAFETY FIRST
49
Fuumlr das Plus an SicherheitOutdoor-Leuchten muumlssen nicht nur der Witterung sondern auch Staub Schmutz und Erschuumltterungen trotzen Die robusten Lichtloumlsungen von TRILUX laumlsst das dank hoher Schutzart und -klasse voumlllig kalt Selbst widrige Bedingungen stecken sie ohne Einbuszligen bei der Lichtqualitaumlt oder Lebensdauer weg
Im Uumlbergangsbereich von innen nach auszligen lauert zudem eine Gefahr die oft unterschaumltzt wird Der abrupte Wechsel von hell zu dunkel oder umgekehrt schraumlnkt ndash wenn auch nur fuumlr kurze Zeit ndash die Sehfaumlhigkeit ein Das Auge muss sich erst wieder an die neuen Lichtverhaumlltnisse gewoumlhnen Besonders fuumlr Staplerfahrer die gern flott unterwegs sind kann das zum Problem werden wenn die visuelle Wahrnehmung fuumlr einige Augenblicke beein-traumlchtigt ist Abhilfe schafft hier eine partielle Anhebung des Beleuchtungsniveaus ndash fuumlr ein Plus an Sicherheit
UumlBERDACHTE AUSSENBEREICHE
EXTREME LEISTUNG UNTER EXTREMEN BEDINGUNGEN
51
Araxeon LEDDie Araxeon LED ist mit einem hochwertigen Leuchtenkoumlrper aus glasfaserverstaumlrktem Poly -ester harz besonders wider-stands faumlhig gegenuumlber aumluszligeren Einfluumlssen Die energieeffiziente und langlebige LED-Feuchtraum-leuchte bietet flexible Lichttech-nik sowie optionale Steuermoumlg-lichkeiten durch Sensoren und ein intelligentes Lichtmanagement-system
wwwtriluxcomaraxeon
Nextrema G3 LEDDie Nextrema G3 LED ist mit ihrem hochwertig verarbeiteten Alu-Druckgusskoumlrper besonders widerstandsfaumlhig und sichert so einen zuverlaumlssigen Betrieb selbst unter Extrembedingungen Ihre lange Lebensdauer und die hohe Energieeffizienz ermoumlgli-chen eine schnelle Amortisation der Investitionskosten und somit niedrige Gesamtbetriebskosten
wwwtriluxcomnextremag3
E-Line IP54 LEDMit ihrer hohen Schutzart emp-fiehlt sich die E-Line IP54 LED auch fuumlr extreme Einsatzgebiete wie uumlberdachte Auszligenbereiche Zwei Lumenpakete und drei Optiken praumldestinieren die E-Line IP54 LED fuumlr unterschiedliche Beleuchtungsanforderungen Die hohe Energieeffizienz von bis zu 169 lmW senkt die Betriebs-kosten deutlich so dass sich die Investition schnell amortisiert
wwwtriluxcome-line
Mirona Fit LEDDie Mirona Fit ist mit drei Abstrahlcharakteristiken drei Lumenpaketen sowie optionalen Sensor- und CLO-Varianten die vielseitige Beleuchtungsloumlsung fuumlr Lager- und Logistikhallen Die 52000-Lumen-Version macht sogar 21 Sanierungen moumlglich Mit einer Lebensdauer von 50000Stunden selbst bei hohen Umge-bungstemperaturen von 55 degC ist die Leuchte zudem langlebig und gleichzeitig extrem zuverlaumlssig
wwwtriluxcommironafit
Lutera C LEDAls kompaktes langlebiges und leistungsstarkes Downlight beleuchtet die Lutera C gebaumlu-denahe Wegezonen attraktiv und sicher Dabei eroumlffnet sie als Er-gaumlnzung der Lutera-Familie und dank verschiedener Ausfuumlhrun-gen die Moumlglichkeit unterschied-liche Auszligenbereiche in einheitli-chem Design zu beleuchten
wwwtriluxcomluterac
Skeo R LEDDie rechteckige Skeo R setzt als Wand- oder Deckenanbauleuch-te wirkungsvolle Lichtakzente Dabei laumlsst sie sich mittels unter-schiedlicher Varianten flexibel an die Beleuchtungsanforderungen anpassen und fuumlgt sich dank ihrer reduzierten Formensprache harmonisch in die Gebaumludearchi-tektur ein
wwwtriluxcomskeor
Skeo Pura LEDMit ihrer flachen Bauform uumlberzeugt die Skeo Pura LED im Eingangsbereich sowohl innen als auch auszligen Die Leuchte ist in zwei Baugroumlszligen erhaumlltlich
wwwtriluxcomskeo-pura-led
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
Faciella LEDErhaumlltlich in drei Baugroumlszligen und mit verschiedenen Licht-strom paketen Ausstrahl- und Neigungs winkeln loumlst der Faciella LED Strahler unterschiedliche Beleuchtungsaufgaben in uumlber-dachten Auszligenbereichen Dank optional erhaumlltlicher Befesti-gungsbuumlgel ist eine Montage der Leuchte auch an Decken und Waumlnden moumlglich
wwwtriluxcomfaciella
WERKSTRASSEN
IDEALE LOumlSUNGEN FUumlR SICHERE ARBEITSWEGE
53
Optimale Beleuchtung fuumlr WerkstraszligenIn der Industrie ist die richtige Ausleuchtung von Werkstraszligen ein wichtiger Faktor Diese verbessert nicht nur die Sicherheit sondern erhoumlht auch erheblich den Sehkomfort TRILUX LED Leuchten dienen durch eine fruumlhzei-tige Erkennung von Hindernissen der Unfallvermeidung sorgen fuumlr einfache Orientierung und erleichtern so die Arbeitsablaumlufe Und sind in Sachen Effizienz Langlebigkeit und Materialqualitaumlt genau auf dieses Einsatzgebiet abgestimmt
WERKSTRASSEN
IDEALE LOumlSUNGEN FUumlRSICHERE ARBEITSWEGE
55
Cuvia 4060 LEDDer modulare Aufbau der Cuvia LED bietet maximale Flexibili-taumlt bei Lichtstrompaketen und optischen Systemen Von der Anschaffung uumlber Betriebskosten bis hin zur Wartung uumlberzeugen die Aufsatz- und Ansatzleuchten mit einer hohen Effizienz
wwwtriluxcomcuvia40wwwtriluxcomcuvia60
ViaCon LEDDie ViaCon LED bietet mit ihrem modularen Aufbau houmlchstmoumlg-liche Flexibilitaumlt bei Baugroumlszligen Lichtverteilungskurven und Montageoptionen so dass sie uumlberall fuumlr optimale Lichtver-haumlltnisse sorgt Kombiniert mit einem Lichtmanagementsystem liefert die Leuchte den Schluumlssel zur Smart City
wwwtriluxcomviacon
Lumega IQ 507090 LEDDie neu entwickelten optischen Systeme der Aufsatz- und Ansatzleuchten Lumega IQ LED garantieren eine hervorragende Lichtverteilung Verschiedene MLTIQ-Linsen (Multi-Lens-Technology) sowie ein breites Spektrum an Leuchtenlichtstrouml-men sorgen fuumlr eine individuelle Anpassung an die objektbezoge-ne Beleuchtungsaufgabe
wwwtriluxcomlumegaiq
Lumena Star 40 LEDDie Lumena Star 40 LED ermoumlg-licht dank MLTIQ-Technologie eine passgenaue Ausleuchtung von industriellen Arbeitsstaumltten im Freien sowie Straszligen und Parkflaumlchen Mithilfe eines Licht-managementsystems laumlsst sie sich bedarfsgerecht steuern ndash fuumlr noch mehr Sicherheit und hohe Energieeinsparungen
wwwtriluxcomlumenastar40
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
AUSSENLAGER
ROBUSTE LOumlSUNGEN FUumlR WIND UND WETTER
57
Schnell und sicher orientiert im AuszligenlagerBruumltende Hitze klirrende Kaumllte Regen und Schnee Die Beleuchtung eines Auszligenlagers ist eine anspruchsvolle Angelegenheit Zu jeder Tageszeit und Witterung muumlssen auf den nicht uumlberdachten Flaumlchen optimale Sehverhaumllt-nisse herrschen Personen muumlssen sich zu Fuszlig und im Fahrzeug schnell orientieren und sicher bewegen koumlnnen Schriften und Zeichen zum Beispiel Etiketten oder Lieferpapiere an den gelagerten Waren muumlssen sich auf einen Blick erfassen und lesen lassen Das Licht im Auszligenlager muss also hell sein es darf nicht blenden und soll die Betriebskosten im Zaum halten Denn bei der Groumlszlige der Flaumlchen schlaumlgt der Energieverbrauch stark zu Buche TRILUX Lichtloumlsungen fuumlr Auszligenlager uumlberzeugen durch ihre hohe Funktionalitaumlt ihre ausgefeilte und besonders effiziente Lichttechnik sowie eine robuste Verarbeitung mit hohen Schutzarten und -klassen Und weil jedes Auszligenlager ndash trotz aller Gemeinsamkeiten ndash einmalig ist lassen sich die Abstrahlcharakteristika und Lampen-bestuumlckungen flexibel an die jeweiligen Rahmenbedingungen anpassen
AUSSENLAGER
ROBUSTE LOumlSUNGEN FUumlR WIND UND WETTER
59
Lumena Star 40 LEDDie Lumena Star 40 LED ermoumlg-licht dank MLTIQ-Technologie eine passgenaue Ausleuchtung von industriellen Arbeitsstaumltten im Freien sowie Straszligen und Park-flaumlchen Mit Hilfe eines Lichtma-nagementsystems laumlsst sie sich bedarfsgerecht steuern ndash fuumlr noch mehr Sicherheit und hohe Energieeinsparungen
wwwtriluxcomlumenastar40
Lumena Star 70 LEDDie innovative Spiegeloptik des Planflaumlchenstrahlers Lumena Star 70 LED garantiert angeneh-mes blendfreies Licht ohne stoumlrende Lichtemissionen und spart im Vergleich zu einer kon-ventionellen Beleuchtungsanlage bis zu 40 Energie Weiteres Sparpotenzial bieten optionale Features wie Leistungsreduzie-rung und Lichtmanagement-systeme
wwwtriluxcomlumenastar70
Lumega IQ LEDAufsatz- und Ansatzleuchten Lumega IQ LED garantieren eine hervorragende Lichtverteilung Neu entwickelte optische Syste-me sowie ein breites Spektrum an Leuchtenlichtstroumlmen sorgen fuumlr eine individuelle Anpassung an die objektbezogene Beleuch-tungsaufgabe
wwwtriluxcomlumegaiq70
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
EINFACH GEPLANTSCHNELL INSTALLIERTINTUITIV BEDIENBAR
LICHTMANAGEMENTINDOOR
61
wwwtriluxcomlivelink
Intuitiv bedienbarIn der Praxis gibt es viele Funk-tionen die LiveLink automa-tisch ausfuumlhrt Dazu zaumlhlen die Steuerung des Beleuchtungsni-veaus mit tageslichtabhaumlngiger Regelung und die Anwesenheits-erfassung Wer weitere Licht-szenen nutzen moumlchte kann die Leuchten per Smartphone oder klassisch uumlber einen Taster an-steuern Einfacher geht es kaum
HCL einbindenAuch fuumlr Human Centric Lighting gibt es spezielle Use Cases die auf den jeweiligen Anwendungs-bereich abgestimmte Farbver-laumlufe enthalten Wenige Klicks reichen So bequem war eine HCL-Installation noch nie
Schnell installiertDas System und die Systemkom-ponenten von LiveLink werden lediglich uumlber DALI miteinander verdrahtet Programmierung und Inbetriebnahme erfolgen zeit-sparend und unkompliziert uumlber eine grafische Bedienoberflaumlche auf mobilen iOS und Android Endgeraumlten
Einfach geplantDie App LiveLink Control auf einem Tablet oder Smartphone vereinfacht die Planung durch bereits voreingestellte Raum-konfigurationen (Use Cases) Projektspezifische Einstellungen konfiguriert TRILUX auf Anfrage und stellt diese im TRILUX Portal zur Verfuumlgung
Intelligenten Lichtsteuerungen gehoumlrt die ZukunftWenn Lichtkomfort und Energieeffizienz ausgereizt werden sollen kommt man an persoumlnlich gestaltbarem und individuell steuerbarem Licht nicht vorbei Intelligenten Lichtmanagementsystemen gehoumlrt deshalb die Zukunft
In der Vergangenheit erschwerten haumlufig eine komplizierte Installation und Bedienung den Einstieg in die Welt des vernetzten Lichts LiveLink von TRILUX macht damit Schluss Es ermoumlglicht eine intuitive und sichere Steuerung aller Lichtpunkte Fuumlr die Installation des Systems braucht es lediglich einen Netzanschluss und die DALI-Verbin-dung Die Inbetriebnahme funktioniert nun mit LiveLink muumlhelos ndash dank Use Cases mit vorkonfigurierten Raumlumen fuumlr die jeweiligen Einsatzbereiche darunter auch Human Centric Lighting Fuumlr die Einrichtung groumlszligerer Projekte mit komplexen Beleuchtungsaufgaben steht TRILUX den Anwendern sowohl online als auch vor Ort mit seinen Light Services zur Seite ndash ganz im Sinne von bdquoSIMPLIFY YOUR LIGHTldquo dem Markenversprechen von TRILUX
INTELLIGENTES NETZWERK
LICHTMANAGEMENTOUTDOOR
63
wwwtriluxcomsmart-city
So viel haben Sie noch nie uumlber Ihr Licht gewusstWer intelligente Lichtmanagementsysteme Hand in Hand mit modernen LED-Leuchten arbeiten laumlsst sichert sich auch im Outdoor-Bereich erhebliche Effizienzgewinne Gegenuumlber Altanlagen ergeben sich Einsparmoumlglichkeiten von bis zu 80 Typische Anwendungsbereiche sind weitlaumlufige Auszligenlagerflaumlchen groszlige Betriebsparkplaumltze und lange Werkstraszligen
Steuern kontrollieren uumlberwachen Mit dem Outdoor-Lichtmanagement von TRILUX hat man saumlmtliche Anlagen nicht nur im Blick sondern auch stets im Griff Uumlber ein webbasiertes Tool wird bdquojust in timeldquo der Zustand einer jeden Leuchte ausgelesen Anwender koumlnnen eigene Dimmprofile erstellen bdquomitlaufendesldquo Licht konfigurieren die Gruppierung von Leuchten aumlndern sich den Standort eines jeden Lichtpunkts auf einer Karte anzeigen lassen oder sogar die Energieverbraumluche der gesamten Anlage oder einzelner Leuchten monitoren Das Lichtmanage ment von TRILUX garantiert auch eine proaktive Wartung Fehler- und Statusberichte werden automatisch uumlbermittelt
Die Anbindung der Leuchten an das Lichtmanagement erfolgt unkompliziert auf drahtlosem Weg Ausfall-sicherheit des Gesamtsystems genieszligt dabei oberste Prioritaumlt Im Fall der Faumllle rebootet sich das 24-GHz-Wireless-Netzwerk eigenstaumlndig und uumlbernimmt alle vorherigen Einstellungen Ein System das mitdenkt
LIGHTSERVICES
64
Professionell und nachhaltig geplantes Licht ist kein Luxus ndash sondern eine oumlkonomisch sinnvolle Investition Aber Die Lichttechnik wird immer komplexer die Auswahl an Produkten vielfaumlltiger und der Weg zu einer maszlig-geschneiderten Beleuchtungsloumlsung damit komplizierter Neben zahlreichen technologischen Fragen muumlssen auch Finanzierung Installation Betrieb und Wartung geklaumlrt sein Deshalb haben wir mit den TRILUX LIGHT SERVICES ein modulares Service-Konzept fuumlr Ihr Lichtprojekt entwickelt
Wir bieten Ihnen innovative und zukunftsfaumlhige Lichttechnik zu-geschnitten auf Ihre Anwendung und nach Ihren Anforderungen
Wir nehmen Ihnen gerne Arbeit ab und unterstuumltzen Sie von Beginn an Auch nach der Inbetriebnahme sind wir weiter-hin fuumlr Sie da
Mit unseren individuellen Kon-zepten lassen sich Sanierungs-projekte aber auch Ihr Neubau haumlufig ohne eigene Investitionen uumlber Einsparungen bei den Betriebskosten finanzieren
Unsere TRILUX Light Services sind modular aufgebaut Waumlhlen Sie unser Full-Service-Angebot oder einzelne Module
LIGHT SERVICES
NIE WAR DER WEG ZU PERFEKTEM LICHT EINFACHER
65
LIGHTSERVICES
bull Kompetente Beratung Gemeinsam die perfekte Loumlsung finden
bull Bestandserfassung und Lichtplanung
So lohnt sich die Sanierung
bull Finanzierungsmodelle Groszlige Bandbreite mit individueller Beratung
bull Foumlrderung ausschoumlpfen Einbezug der Foumlrderung ins Finanzierungskonzept
bull Altanlage Demontage und fachgerechte Entsorgung
bull Neuanlage Montage und Inbetriebnahme
1 BERATUNG PLANUNG FINANZIERUNG
2 UMSETZUNG 3 DIGITALE SERVICES
bull Remote Maintenance Passen Sie die Wartungs- aktivitaumlten optimal an den tatsaumlchlichen Bedarf an
bull Energy Monitoring Uumlberblicken Sie jederzeit den Betriebszustand Ihrer Anlage
wwwtriluxcomlight-services
66
JETZT SANIEREN UND PROFITIEREN
SANIERUNG
67
Unter wwwtriluxcomeffizienzrechner koumlnnen Sie Ihr LED-Sanierungsprojekt hinsichtlich Energieeffizienz CO2-Einsparung Kosten und Amortisationszeiten berechnen Gerne unter-stuumltzen Sie die Lichtprofis bei der optimierten Planung und Umsetzung Sprechen Sie uns an
Basis fuumlr eine wirtschaftliche Sanierung bilden hocheffiziente LED-Produkte das optimale Einsparpotenzial ergibt sich aus der Kombination mit Lichtmanagementsystemen TRILUX forscht und entwickelt daher intensiv an neuen Prinzipien und Methoden die langjaumlhrige Erfahrung der TRILUX Gruppe in Verbindung mit neuesten Technologien fuumlr Kunden nutzbar zu machen
Die geltenden Richtlinien und Gesetze fordern nicht nur den verantwortungsvollen Umgang mit Ressourcen haumlu-fig bietet der Gesetzgeber sogar attraktive Foumlrderprogramme und unterstuumltzt den Umstieg auf moderne Beleuch-tungsloumlsungen Sanierungsprojekte sind haumlufig sehr komplex Von der genauen Kenntnis der Anwendung der praumlzisen Entwicklung der individuellen Loumlsung bis zur souveraumlnen Umsetzung mit bestmoumlglicher Effizienz Das ist das Verstaumlndnis von TRILUX ndash SIMPLIFY YOUR LIGHT
Modernisierung konventioneller T8-Anlage auf effizientes E-Line LED Lichtband (am Beispiel 4000 Lumen)
Lagerhalle Altanlage Neuanlage A (ohne LM) Neuanlage B (mit LM Energieeinsparung 35 )
Leuchte Lichtbandleuchte T8 3 x 58 W VVG IP50 7650 TB LED 8000-840 ET IP54 7650 TB LED 8000-840 ETDD IP54Systemleistung je Leuchte 198 W 53 53Anzahl Leuchten im Raum 40 40 40Systemleistung gesamt 7920 W 2120 W 2120 WEnergieverbrauch p a 31680 kWha 8480 kWha 5512 kWhaEnergiekosten p a 8926 euroa 2389 euroa 1553 euroa
Energieeinsparpotenzial 73 83 Eingesparte Energie p a 23200 kWha 26168 kWhaEnergiekosteneinsparung para p a 6537 euroa 7373 euroaCO2-Einsparung p a 124 ta 140 taGrundlage bildet ein mittlerer Arbeitspreis je kWh von 023 euro im Jahr 2017 und eine jaumlhrliche Teuerungsrate von 3 uumlber 15 Jahre Nutzungsdauer bei jaumlhrlich 4000 Betriebsstunden
68
PRODUKTUumlBERSICHT
PARKFLAumlCHEN
WEGE
FASSADEN
EINGANGSBEREICHE AUSSEN
EINGANGSBEREICHE INNEN
Nextrema G3 LED wwwtriluxcomnextremag3
Skeo Q LEDwwwtriluxcomskeoq
Polaron IQ LEDwwwtriluxcompolaroniq
Altigo G2 LEDwwwtriluxcomaltigo
Skeo Q LED Pollerwwwtriluxcomskeo-q-poller
8841 LS LEDwwwtriluxcom8841ls-led
Skeo R LEDwwwtriluxcomskeor
Inplana LEDwwwtriluxcominplana-onplana
Faciella LEDwwwtriluxcomfaciella
8841middotmiddotmiddot LEDwwwtriluxcom8841
69
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine kleine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom Gerne erarbeiten wir auch mit Ihnen gemeinsam die passende Loumlsung fuumlr Ihr individuelles Industrie-Projekt Sprechen Sie uns an
ConStela LEDwwwtriluxcomconstela
Skeo Pura LEDwwwtriluxcomskeo-pura-led
Onplana LEDwwwtriluxcominplana-onplana
Lutera 90100200 LEDwwwtriluxcomlutera90 wwwtriluxcomlutera100wwwtriluxcomlutera200
8851middotmiddotmiddot LEDwwwtriluxcom8851
Lumena Star 4070 LEDwwwtriluxcomlumenastar
Altigo G2 LED (Einbau)wwwtriluxcomaltigo
Solvan Flow LEDwwwtriluxcomsolvanflow
Skeo R LEDwwwtriluxcomskeor
8841 LS LEDwwwtriluxcom8841ls-led
Cuvia 4060 LEDwwwtriluxcomcuvia40wwwtriluxcomcuvia60
ConStela LEDwwwtriluxcomconstela
Lateralo Ring LEDwwwtriluxcomlateraloring
Pareda Slim LEDwwwtriluxcompareda-slim-led
Convia LEDwwwtriluxcomconvia
Skeo Q LED Pollerwwwtriluxcomskeo-q-poller
Inperla Ligra Plus LEDwwwtriluxcominperlaligraplus
Skeo Q LEDwwwtriluxcomskeoq
HS 80 LEDwwwtriluxcomhs
Lumega IQ 507090 LEDwwwtriluxcomlumegaiq
Lutera C LEDwwwtriluxcomluterac
LC67 LEDwwwtriluxcomlc67
Pareda LEDwwwtriluxcompareda
Altigo G2 LEDwwwtriluxcomaltigo
Viatana LEDwwwtriluxcomviatana
8841middotmiddotmiddot LEDwwwtriluxcom884
74RQ LEDwwwtriluxcom74rwwwtriluxcom74q
70
PRODUKTUumlBERSICHT
FLURE UND TREPPENHAumlUSER
AUSSTELLUNGSBEREICHE
BUumlRORAumlUME
SANITAumlRANLAGEN
PRODUKTIONSHALLEN
Polaron IQ LEDwwwtriluxcompolaroniq
Inperla Ligra Plus LED UGR19wwwtriluxcominperlaligraplus
Quira LEDwwwoktalitecomdequirawwwoktalitecomdequira-plus
Solvan Flow LEDwwwtriluxcomsolvanflow
E-Line LEDwwwtriluxcome-line
InplanaOnplana LEDwwwtriluxcominplana-onplana
Lunexo H LED wwwtriluxcomlunexo
Scenatic Point LED wwwtriluxcomscenaticpoint905
Athenik Ligra Plus LEDwwwtriluxcomathenikligraplus
E-Line IP54 LEDwwwtriluxcome-line
71
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine kleine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom Gerne erarbeiten wir auch mit Ihnen gemeinsam die passende Loumlsung fuumlr Ihr individuelles Industrie-Projekt Sprechen Sie uns an
Athenik Ligra Plus LEDwwwtriluxcomathenikligraplus
Coriflex MRX LEDwwwtriluxcomcoriflex
Canilo LED Aufbau-richtstrahlerwwwoktalitecomdecanilo-plus
Inperla Ligra Plus LEDwwwtriluxcominperlaligraplus
C-Line LEDwwwtriluxcomc-line
Coriflex LEDwwwtriluxcomcoriflex
Lateralo Plus LED wwwtriluxcomlateralop
Canilo Plus LED Aufbau richtstrahlerwwwoktalitecomdecanilo-plus
Nextrema G3 LED wwwtriluxcomnextremag3
74RQ LEDwwwtriluxcom74rwwwtriluxcom74q
Arimo Slim MRX LEDwwwtriluxcomarimosmrx
Loreto LEDwwwoktalitecomdeloreto
Araxeon LEDwwwtriluxcomaraxeon
Arimo Slim CDP und CDP-X LED wwwtriluxcomarimoscdpx
E-Line B19 LEDwwwtriluxcome-line
Canilo LED Pendelleuchtewwwoktalitecomdecanilo-plus
Acuro LEDwwwtriluxcomacuro
Mirona Fit LED + E-Line LEDwwwtriluxcommironafit
LC67 LEDwwwtriluxcomlc67
Belviso C1 LED wwwtriluxcombelvisoc1
Canilo Plus LED Pendelleuchtewwwoktalitecomdecanilo-plus
Mirona Fit LEDwwwtriluxcommironafit
Solvan Flow LEDwwwtriluxcomsolvanflow
Arimo Slim CDP und CDP-X LEDwwwtriluxcomarimoscdpx
Coriflex LEDwwwtriluxcomcoriflex
Duroxo LEDwwwtriluxcomduroxo
72
PRODUKTUumlBERSICHT
SPEZIALBEREICHE
LAGERHALLEN
UumlBERDACHTE AUSSENBEREICHE
WERKSTRASSEN
AUSSENLAGER
Nextrema G3 HF LED wwwtriluxcomnextremag3
Faciella LEDwwwtriluxcomfaciella
Lumega IQ 507090 LEDwwwtriluxcomlumegaiq
Lumena Star 70 LEDwwwtriluxcomlumenastar70
Araxeon LEDwwwtriluxcomaraxeon
Skeo Pura LEDwwwtriluxcomskeo-pura-led
Cuvia 4060 LEDwwwtriluxcomcuvia40wwwtriluxcomcuvia60
Lumena Star 40 LEDwwwtriluxcomlumenastar40
Nextrema G3 LED wwwtriluxcomnextremag3
Duroxo LEDwwwtriluxcomduroxo
73
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine kleine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom Gerne erarbeiten wir auch mit Ihnen gemeinsam die passende Loumlsung fuumlr Ihr individuelles Industrie-Projekt Sprechen Sie uns an
E-Line LEDwwwtriluxcome-line
Skeo R LEDwwwtriluxcomskeor
ViaCon LEDwwwtriluxcomviacon
Lumega IQ LEDwwwtriluxcomlumegaiq70
C-Line LEDwwwtriluxcomc-line
Mirona Fit LEDwwwtriluxcommironafit
Nextrema G3 LEDwwwtriluxcomnextremag3
Araxeon LEDwwwtriluxcomaraxeon
E-Line IP54 LEDwwwtriluxcome-line
Lutera C LEDwwwtriluxcomluterac
Lumena Star 40 LEDwwwtriluxcomlumenastar40
Mirona Fit LED + E-Line LEDwwwtriluxcommironafit
E-Line IP54 LEDwwwtriluxcome-line
Mirona Fit LED + E-Line LEDwwwtriluxcommironafit
E-Line IP54 LEDwwwtriluxcome-line
E-Line PA2 LEDwwwtriluxcome-line
E-Line LEDwwwtriluxcome-line
Mirona Fit LEDwwwtriluxcommironafit
Alle technischen Daten sowie die Gewichts- und Maszligangaben sind sorgfaumlltig erstellt Irrtum vorbehalten Eventuelle Farbabweichungen sind drucktechnisch bedingt Aumlnderungen die dem Fortschritt dienen behalten wir uns vor Die Leuchten sind z T mit Zubehoumlr abgebildet das separat bestellt werden muss Objektabbildungen koumlnnen Leuchten in Sonderausstattung zeigen Diese Broschuumlre wurde umweltschonend auf PEFC-zertifiziertem Papier gedruckt
KONTAKTE
Fuumlr alle Informationen rund ums LichtTRILUX GmbH amp Co KGHeidestraszlige middot D-59759 ArnsbergPostfach 19 60 middot D-59753 Arnsbergwwwtriluxcom
AngebotsserviceTel +49 29 323 01-94 11Fax +49 29 323 01-95 11angebotetriluxde
AuftragsserviceTel +49 29 323 01-94 12Fax +49 29 323 01-95 12auftragsservicetriluxde
After Sales ServiceTel +49 29 323 01-94 13Fax +49 29 323 01-95 13aftersalestriluxde
Technischer SupportTel +49 29 323 01-94 22Fax +49 29 323 01-95 22supporttriluxde
Key Account Management HandelTRILUX Vertrieb GmbHHeidestraszlige 4 middot D-59759 ArnsbergTel +49 29 323 01-43 90Fax +49 29 323 01-4 66handeltriluxde
Key Account Management DeutschlandTRILUX Vertrieb GmbHHeidestraszlige 4 middot D-59759 ArnsbergTel +49 29 323 01-44 96Fax +49 29 323 01-49 70kamtriluxde
Kompetenz-Center AuszligenleuchtenTRILUX Vertrieb GmbHHeidestraszlige middot D-59759 ArnsbergPostfach 19 60 middot D-59753 ArnsbergTel +49 29 323 01-94 59Fax +49 29 323 01-5 09outdoortriluxde
Vertriebsregion Nord
Kompetenz-Center HamburgTRILUX Vertrieb GmbH Lippeltstraszlige 1D- 20097 HamburgTel +49 405 30 56 67-0Fax +49 405 30 56 67-30hamburgtriluxcom
Vertriebsregion Ost
Kompetenz-Center LeipzigTRILUX Vertrieb GmbHWalter-Koumlhn-Straszlige 4 AD-04356 LeipzigTel +49 3 4160 07 67-0Fax +49 3 4160 07 67-50leipzigtriluxcom
Kompetenz-Center BerlinTRILUX Vertrieb GmbHWalther-Nernst-Straszlige 1D-12489 BerlinTel +49 3075 44 99-0Fax +49 3075 44 99-50berlintriluxcom
Vertriebsregion Suumld
Kompetenz-Center MuumlnchenTRILUX Vertrieb GmbHCarl-Zeiss-Ring 8-12D-85737 IsmaningTel +49 8932 09 87-0Fax +49 8932 09 87-30muenchentriluxcom
Kompetenz-Center NuumlrnbergTRILUX Vertrieb GmbHBusinesspark EUROCOMLina-Ammon-Straszlige 3D-90471 NuumlrnbergTel +49 9 1180 09 25-0Fax +49 9 1180 09 25-50nuernbergtriluxcom
Vertriebsregion Suumld-West
Kompetenz-Center StuttgartTRILUX Vertrieb GmbHNikolaus-Otto-Straszlige 29D-70771 Leinfelden-EchterdingenTel +49 7 1172 20 78-0Fax +49 7 1172 20 78-10stuttgarttriluxcom
Vertriebsregion West
Kompetenz-Center KoumllnTRILUX Vertrieb GmbHHeinrich-Rohlmann-Straszlige 22D-50829 Koumlln middot OssendorfTel +49 2 2194 53 47-0 Fax +49 2 2194 53 47-20koelntriluxcom
Vertriebsregion Nord-West
Kompetenz-Center ArnsbergTRILUX Vertrieb GmbHHeidestraszlige 4D-59759 Arnsberg middot HuumlstenTel +49 29 3296 96-0Fax +49 29 3296 96-20arnsbergtriluxcom
Deutschland
TRILUX-LEUCHTEN GmbHModecenterstraszlige 17Business Park Marximum Unit 24 OGA-1110 WienTel +43 1 869 35 38-0Fax +43 1 869 35 38-22wientriluxatwwwtriluxat
Oumlsterreich
Ihre direkten Ansprechpartner fuumlr die Auszligenbeleuchtung
Verkaufsgebiet Nord
Verkaufsgebiet Schleswig-Holstein Hamburg NiedersachsenTorsten SchaumlfferSchuumltzenstraszlige 5D-25548 KellinghusenMobil +49 (0) 1 5117 11 03 46torstenschaeffertriluxcom
Verkaufsgebiet NiedersachsenClaus KoumlhlerChristoph-Hackethal-Straszlige 34D-31139 HildesheimMobil +49 (0) 1 5117 14 58 01clauskoehlertriluxcom
Verkaufsgebiet NiedersachsenMichael SchanzLangkuul 1 AD-21149 HamburgMobil +49 (0) 1 51 17 14 57 97 michaelschanztriluxcom
Verkaufsgebiet Ost
Verkaufsgebiet Thuumlringen SachsenGebaumludenahe BeleuchtungRoger BertramAn den Obstgaumlrten 6D-99439 WohlsbornMobil +49 (0) 1 5117 11 03 83rogerbertramtriluxcom
Verkaufsgebiet Sachsen-AnhaltBrandenburg BerlinGert HackfurthWeizengrund 34D-39167 Hohe Boumlrde OT IrxlebenMobil +49 (0) 1 5117 11 03 45gerthackfurthtriluxcom
Verkaufsgebiet Mecklenburg-VorpommernOstholsteinMichael LuumlbkeRetgendorfer Straszlige 42D-19067 Dobin am SeeMobil +49 (0) 1 5117 11 03 44michaelluebketriluxcom
Verkaufsgebiet Suumld
Verkaufsgebiet BayernDietmar AnkMeraner Straszlige 84D-90592 SchwarzenbruckMobil +49 (0) 1 5117 11 03 52dietmaranktriluxcom
Verkaufsgebiet WuumlrttembergRainer HaagTettnanger Straszlige 245D-88214 RavensburgMobil +49 (0) 1 5117 11 03 51rainerhaagtriluxcom
Verkaufsgebiet BadenJoumlrg WiederholdNiederhofenstraszlige 36D-71229 LeonbergMobil +49 (0) 1 5117 11 03 26joergwiederholdtriluxcom
Verkaufgebiet West
Verkaufsgebiet Nordrhein-WestfalenTorsten ErkHimmelpfortener Weg 58D-59823 ArnsbergMobil +49 (0) 1 607 19 88 77torstenerktriluxcom
Verkaufsgebiet Nordrhein-WestfalenDaniel DambowyEisborner Weg 69D-58710 MendenMobil +49 (0) 1 5117 11 03 12danieldambowytriluxcom
Verkaufsgebiet Nordrhein-WestfalenSascha HeldGehlenbrink 107D-32139 SpengeMobil +49 (0) 1 5117 11 02 49saschaheldtriluxcom
Verkaufsgebiet HessenJoumlrg HaakeNora-Platiel-Straszlige 14D-34253 LohfeldenMobil +49 (0) 1 5117 11 03 50joerghaaketriluxcom
Verkaufsgebiet Rheinland-Pfalz SaarlandHolger DiwoWehbachstraszlige 18D-57548 KirchenMobil +49 (0) 1 5117 11 03 28holgerdiwotriluxcom
DeutschlandVerkaufsgebiet OumlsterreichTRILUX-LEUCHTEN GmbHJohannes SchmitTel +43 1 8 69 35 38 19johannesschmittriluxat
Oumlsterreich
1754-A-D 096 133
EMPFANG
11
1
13
wwwtriluxcomindustry
7
SPEZIALBEREICHE middot Seite 42-43 AUSSENLAGER middot Seite 56-59
PRODUKTIONSHALLEN middot Seite 38-41 WERKSTRASSEN middot Seite 52-55
UumlBERDACHTE AUSSENBEREICHE middot Seite 48-51
LAGERHALLEN middot Seite 44-47
9
10
11
12
13
14
PARKFLAumlCHEN WEGE UND FASSADEN
SICHERHEIT UumlBER DIE GEBAumlUDEGRENZEN HINWEG
9
Beleuchtung auf Parkflaumlchen fuumlr mehr SicherheitSicherheit und Orientierung haben bei der Beleuchtung von Parkplaumltzen und Parkhaumlusern oberste Prioritaumlt Daneben gilt es extremen Witterungsbedingungen zu trotzen Hier punkten TRILUX-Leuchten dank innovativer Lichttechnik hoher Beleuchtungsqualitaumlt und robuster Konstruktion Besucher und Mitarbeiter finden sich so einfach zurecht und erhalten gleichzeitig einen ersten positiven Eindruck Dank des mitlaufenden Lichts laumlsst sich Energie sparen da das Licht nur dort an geht wo Bewegung registriert wird
Ausgeleuchtete Wege fuumlr ein besseres GefuumlhlWegebeleuchtung hat das primaumlre Ziel Besucher und Mitarbeiter waumlhrend der Dunkelstunden sicher zu geleitenHohe Schutzart und Materialqualitaumlt sind hier die Voraussetzung um dauerhaft widrigen Witterungseinfluumlssenzu trotzen Daruumlber hinaus sollen die Leuchten in puncto Licht Stil und Formensprache harmonisch mit der Architektur und Auszligengestaltung zusammenspielen Eine Aufgabe die TRILUX-Leuchten mit Bravour meistern
Akzentuierte Fassaden fuumlr ein ansprechendes ErscheinungsbildAuszligenbeleuchtung die nicht nur beleuchtet sondern inszeniert Ganz gleich ob es darum geht architektonische Details zu akzentuieren oder ganze Gebaumlude und Objekte zu highlighten Eine zeitgemaumlszlige Fassadenloumlsung von TRILUX bietet zahlreiche Moumlglichkeiten diese Anforderungen energieeffizient und wirkungsvoll umzusetzen Sie erlaubt Besuchern durch Beleuchtung von Schildern und Eingangsbereichen eine schnelle und sichere Orien-tierung
PARKFLAumlCHEN
DEN UumlBERBLICK BEHALTEN
11
Cuvia 4060 LEDDer modulare Aufbau der Cuvia LED bietet maximale Flexibili-taumlt bei Lichtstrompaketen und optischen Systemen Von der Anschaffung uumlber Betriebskosten bis hin zur Wartung uumlberzeugen die Aufsatz- und Ansatzleuchten mit einer hohen Effizienz
wwwtriluxcomcuvia40wwwtriluxcomcuvia60
Viatana LEDDie Viatana LED vereint mo-dernste LED-Technologie und Freiform-Reflektortechnik fuumlroptimale Lichtausbeute und maximale Energieeffizienz Verschiedene Leuchtenlicht-stroumlme zwischen 2000 und 9000 Lumen gewaumlhrleisten eine optimale Ausleuchtung
wwwtriluxcomviatana
Lumega IQ 507090 LEDDie neu entwickelten optischen Systeme der Aufsatz- und Ansatzleuchten Lumega IQ LED garantieren eine hervorragende Lichtverteilung Verschiedene MLTIQ-Linsen (Multi-Lens-Technology) sowie ein breites Spektrum an Leuchtenlicht-stroumlmen sorgen fuumlr eine individu-elle Anpassung an die objektbe-zogene Beleuchtungsaufgabe
wwwtriluxcomlumegaiq
ConStela LEDStandrohre in verschiedenen Houmlhen unterschiedliche Leuch-tenkoumlpfe und die Option flexibel einstellbare Strahler einzusetzen ndash mit der ConStela LED entste-hen einzigartige Lichtstelen Der ConStela Konfigurator bietet die Moumlglichkeit einzelne Module im Handumdrehen zu kombinieren
wwwtriluxcomconstela
Convia LEDDie elliptische Mastaufsatzleuch-te Convia LED sorgt dank der innovativen MLTIQ-Technologie sowie computeroptimierter Freiform-Reflektoren fuumlr eine besonders gute Ausleuchtung von Straszligen und Plaumltzen Zudem fuumlgt sie sich mit ihrer kleinen flachen Bauform ideal in jedes Stadtbild ein
wwwtriluxcomconvia
Lumena Star 4070 LEDDer Planflaumlchenstrahler Lumena Star 4070 LED wird den hohen Anspruumlchen in puncto Sicherheit und Effizienz gerecht indem er fuumlr blendfreies Licht ohne stouml-rende Lichtemissionen sorgt und im Vergleich zu einer konventi-onellen Beleuchtungsanlage bis zu 40 Energie spart Weiteres Sparpotenzial bieten optionale Features wie Leistungsreduzie-rung und Lichtmanagement-systeme
wwwtriluxcomlumenastar
Nextrema G3 LED Die Nextrema G3 LED ist mit ihrem hochwertig verarbeiteten Alu-Druckgusskoumlrper besonders widerstandsfaumlhig und sichert so einen zuverlaumlssigen Betrieb selbst unter Extrembedingungen Ihre lange Lebensdauer und die hohe Energieeffizienz ermoumlgli-chen eine schnelle Amortisation der Investitionskosten und somit niedrige Gesamtbetriebskosten
wwwtriluxcomnextremag3
8841 LS LEDDie 8841 LS LED sorgt stets fuumlr die optimale Ausleuch-tung von Wegen und Plaumltzen Moumlglich macht das die MLTIQ-Technolo gie mit der sich die Abstrahl charakteristika der computeroptimierten Linsen einstellen lassen Zudem macht die Lichtstele mit ihrer eleganten Erscheinung auch bei Tageslicht eine gute Figur
wwwtriluxcom8841ls-led
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
WEGE
ORIENTIERUNG LEICHT GEMACHT
13
8841 LS LEDDie 8841 LS LED sorgt stets fuumlr die optimale Ausleuchtung von Wegen und Plaumltzen Moumlglich macht das die MLTIQ-Technologie mit der sich die Abstrahlcharak-teristika der computeroptimier-ten Linsen einstellen lassen Zudem macht die Lichtstele mit ihrer eleganten Erscheinung auch bei Tageslicht eine gute Figur
wwwtriluxcom8841ls-led
HS 80 LEDDie dekorativen Pollerleuch-ten HS setzen Wege durch Lichtakzente gekonnt in Szene und sind dank LED Technologie energieeffizient und extrem wartungsarm Somit sind die langlebigen Leuchten ein idealer und verlaumlsslicher Partner in Auszligenbereichen
wwwtriluxcomhs
8851middotmiddotmiddot LEDDer 8851 LED uumlberzeugt als vielseitiger Poller der an Wegen dank seines ansprechenden Designs sowohl Akzente setzt als auch Sicherheit und Orientierung bietet Dabei fuumlgt sich die zeitlose Formensprache des Pollers in die Umgebung ein sodass er auch tagsuumlber eine gute Figur macht
wwwtriluxcom8851
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
8841middotmiddotmiddot LEDDie dekorativen LED Poller-leuchten 8841 LED uumlberzeugen durch unkomplizierte Montage und Wartung Der modulare Leuchtenaufbau ermoumlglicht eine Umruumlstung auf effizientere LED-Generationen
wwwtriluxcom8841
Skeo Q LED PollerIhre geradlinige klare Formen-sprache macht die Skeo Q LED Pollerleuchte zur optima-len Beleuchtungsloumlsung fuumlr gebaumludenahe Auszligenbereiche anspruchsvoller Architektur Ob Eingangsbereich oder Passage die dekorative Pollerleuchte setzt auch tagsuumlber visuelle Akzen-te und spendet bei Dunkelheit bestes Licht
wwwtriluxcomskeo-q-poller
Altigo G2 LEDDie Altigo G2 eignet sich dank fle-xibler Ausstattung und verschie-dener Ausfuumlhrungen sowohl zur sicheren Beleuchtung von Wegen als auch zur Akzentuierung von Fassaden Dabei fuumlgt sich die flache Lichtlinie optisch wie physisch ideal in das Gesamtbild ein und punktet mit einer langen Lebensdauer
wwwtriluxcomaltigo
FASSADEN
REPRAumlSENTATIVE AUSSENWIRKUNG
15
Lutera 90100200 LEDDie geringe Einbautiefe der Bodeneinbaustrahler Lutera 90100200 LED ermoumlglicht den Einsatz sowohl im Auszligen- als auch im Innenbereich Unter-schiedliche Ausstrahlwinkel und Lichtfarben setzen Objekte und Gebaumlude gezielt in Szene Das intelligente Dichtungskonzeptgarantiert auch unter Extrem-bedingungen einen dauerhaft stoumlrungsfreien Betrieb
wwwtriluxcomlutera90 wwwtriluxcomlutera100wwwtriluxcomlutera200
Faciella LEDErhaumlltlich in drei Baugroumlszligen in-szeniert der leistungsfaumlhige und energieeffiziente Faciella LED Strahler Objekte und Gebaumlude unterschiedlicher Art und Groumlszlige in einem einheitlichen Design Verschiedene Lichtstrompakete und Ausstrahlwinkel ermoumlglichen die Loumlsung unterschiedlicher Be-leuchtungsaufgaben und bieten so maszliggeschneidertes Licht
wwwtriluxcomfaciella
Altigo G2 LEDDie Altigo G2 eignet sich dank fle-xibler Ausstattung und verschie-dener Ausfuumlhrungen sowohl zur sicheren Beleuchtung von Wegen als auch zur Akzentuierung von Fassaden Dabei fuumlgt sich die flache Lichtlinie optisch wie physisch ideal in das Gesamtbild ein und punktet mit einer langen Lebensdauer
wwwtriluxcomaltigo
Skeo R LEDDie rechteckige Skeo R setzt als Wand- oder Deckenanbauleuch-te wirkungsvolle Lichtakzente Dabei laumlsst sie sich mittels unter-schiedlicher Varianten flexibel an die Beleuchtungsanforderungen anpassen und fuumlgt sich dank ihrer reduzierten Formensprache harmonisch in die Gebaumludearchi-tektur ein
wwwtriluxcomskeor
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
Skeo Q LEDDie Wand- und Deckenanbau-leuchte Skeo Q setzt Eingaumlnge und Fassaden gekonnt in Szene Dabei laumlsst sie sich dank viel-faumlltiger Varianten flexibel an die Beleuchtungsanforderungen anpassen und schafft mit ihrer minimalistischen Formensprache ein harmonisches Erscheinungs-bild
wwwtriluxcomskeoq
Pareda LEDMit ihrer klassischen Formen-sprache setzt die Wandeinbau-leuchte Pareda LED nicht nur Entreacutees oder Treppen attraktiv ins rechte Licht sondern fungiert auch als leuchtendes Architek-turelement Dabei punktet sie in rechteckiger wie quadratischer Bauform mit hoher Schutzart und langlebigen Materialien
wwwtriluxcompareda
Pareda Slim LEDDie Pareda Slim LED uumlberzeugt durch Ihre filigrane Form und hochwertige Materialien Zwei verschiedene Farbtemperaturen sorgen mit der asymmetrischen Abstrahlcharakteristik fuumlr eine akzentstarke Beleuchtung von gebaumludenahen Bereichen Mit einer Einbautiefe von nur 72 mm eignet sie sich fuumlr Bereiche in denen ein wandbuumlndiger Einbau erforderlich ist
wwwtriluxcompareda-slim-led
16
EINGANGSBEREICHE AUSSEN UND INNEN
BEGRUumlSSEN UND EMPFANGEN
17
Inszenierte Eingangsbereiche fuumlr ein herzliches WillkommenEs gibt verschiedene Gruumlnde einen Eingangsbereich zu einem Unternehmensgebaumlude zu beleuchten Ein gutausgeleuchteter Eingangsbereich weist Besuchern und Mitarbeitern nicht nur den Weg und sorgt so fuumlr mehrOrientierung sondern macht auch moumlgliche Stolperfallen wie Treppen sichtbar und erhoumlht damit die SicherheitGut beleuchtet wird der Eingang zu einem echten Hingucker und vermittelt eine einladende Atmosphaumlre
Ein attraktiver Empfang fuumlr Geschaumlftspartner Gaumlste und MitarbeiterOft ist der Eingangsbereich der erste persoumlnliche Beruumlhrungspunkt mit dem Unternehmen Entsprechend hoch ist die repraumlsentative Bedeutung Das richtige Licht und die passenden Leuchten sind entscheidende Faktoren fuumlr ein harmonisches Gesamtbild Eingangsbereiche erfordern ein hohes und zugleich homogenes Beleuchtungs-niveau das Besuchern und Mitarbeitern die Orientierung erleichtert ohne dabei zu blenden Aktuelle Branchen-trends sind flaumlchiges Licht und Lichtsysteme die uumlber eine RGB-Farbmischung eine individuelle und dekorative Farbgestaltung ermoumlglichen TRILUX bietet ein breites Portfolio an Beleuchtungsloumlsungen die durch ihre Licht-wirkung und das Design neue Spielraumlume fuumlr eine repraumlsentative Industriearchitektur eroumlffnen
EINGANGSBEREICHEAUSSEN
DER ERSTE EINDRUCK ZAumlHLT
19
Skeo Q LEDDie Wand- und Deckenanbau-leuchte Skeo Q setzt Eingaumlnge Fassaden und gebaumludenahe Wege gekonnt in Szene Dabei laumlsst sie sich dank vielfaumlltiger Varianten flexibel an die Beleuch-tungsanforderungen anpassen und schafft mit ihrer minima-listischen Formensprache ein harmonisches Erscheinungsbild
wwwtriluxcomskeoq
Altigo G2 LED (Einbau)Die Altigo G2 eignet sich dank fle-xibler Ausstattung und verschie-dener Ausfuumlhrungen sowohl zur sicheren Beleuchtung von Wegen als auch zur Akzentuierung von Fassaden Dabei fuumlgt sich die flache Lichtlinie optisch wie physisch ideal in das Gesamtbild ein und punktet mit einer langen Lebensdauer
wwwtriluxcomaltigo
Skeo Pura LEDMit ihrer flachen Bauform uumlberzeugt die Skeo Pura LED im Eingangsbereich sowohl innen als auch auszligen Die Leuchte ist in zwei Baugroumlszligen erhaumlltlich
wwwtriluxcomskeo-pura-led
Lutera C LEDAls kompaktes langlebiges und leistungsstarkes Downlight beleuchtet die Lutera C gebaumlu-denahe Wegezonen attraktiv und sicher Dabei eroumlffnet sie als Er-gaumlnzung der Lutera-Familie und dank verschiedener Ausfuumlhrun-gen die Moumlglichkeit unterschied-liche Auszligenbereiche in einheitli-chem Design zu beleuchten
wwwtriluxcomluterac
ConStela LEDStandrohre in verschiedenen Houmlhen unterschiedliche Leuch-tenkoumlpfe und die Option flexibel einstellbare Strahler einzusetzen ndash mit der ConStela LED entste-hen einzigartige Lichtstelen Der ConStela Konfigurator bietet die Moumlglichkeit einzelnen Module im Handumdrehen zu kombinieren
wwwtriluxcomconstela
8841middotmiddotmiddot LEDDie dekorativen LED Poller-leuchten 8841 LED uumlberzeugen durch unkomplizierte Montage und Wartung Der modulare Leuchtenaufbau ermoumlglicht eine Umruumlstung auf effizientere LED-Generationen Die symmetrische Optik sorgt im Eingangsbereich fuumlr ein stimmiges Erscheinungs-bild
wwwtriluxcom884
Skeo R LEDDie rechteckige Skeo R setzt als Wand- oder Deckenanbauleuch-te wirkungsvolle Lichtakzente Dabei laumlsst sie sich mittels unter-schiedlicher Varianten flexibel an die Beleuchtungsanforderungen anpassen und fuumlgt sich dank ihrer reduzierten Formensprache harmonisch in die Gebaumludearchi-tektur ein
wwwtriluxcomskeor
Skeo Q LED PollerIhre geradlinige klare Formen-sprache macht die Skeo Q LED Pollerleuchte zur optima-len Beleuchtungsloumlsung fuumlr gebaumludenahe Auszligenbereiche anspruchsvoller Architektur Ob Eingangsbereich oder Passage die dekorative Pollerleuchte setzt auch tagsuumlber visuelle Akzen-te und spendet bei Dunkelheit bestes Licht
wwwtriluxcomskeo-q-poller
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
20
EINGANGSBEREICHE INNEN
EINLADENDER EMPFANG
21
LC67 LEDDie flexible Lichtkanal-Loumlsung LC67 im Baukastensystem bietet Anwendern hohen gestalteri-schen Freiraum Das Ergebnis ist Licht in der perfekten funktiona-len und aumlsthetischen Verbindung Egal ob als randloser Einbauka-nal mit kaschierendem Rand als Aufbaukanal oder Haumlngeversion mit einem Indirektanteil zur Deckenaufhellung
wwwtriluxcomlc67
Lateralo Ring LEDHoumlchste Funktionalitaumlt gepaart mit repraumlsentativem Design ndash da-fuumlr steht die Lateralo Ring LED Durch das Zusammenspiel aus direktem und indirektem Licht-anteil sorgt sie fuumlr maximalen Sehkomfort und leuchtet Raumlume hell weich und schattenfrei aus Ihr zeitloses Design macht sie auch ausgeschaltet zum Blickfang
wwwtriluxcomlateraloring
Polaron IQ LEDDas Basiselement der Polaron IQ LED Familie ist ein filigranes rundes Lichtprofil das maximale planerische Freiheit bietet und unzaumlhlige Kombinationen inner-halb der Baureihe erlaubt ndash dadurch lassen sich Licht- und Leuchten-Design perfekt an den Anwendungsbereich anpassen RGB-Varianten erweitern den Gestaltungsspielraum
wwwtriluxcompolaroniq
74RQ LEDDie eleganten 74R und Q LED bestechen durch ihre flachen weich geformten Leuchtenkoumlr-per mit denen sich direkte sowie indirekte Lichtanteile realisieren lassen Verschiedene Groumlszligen und Ausstattungen machen sie zur idealen Lichtloumlsung fuumlr Flure Treppenhaumluser oder repraumlsen-tative Eingangsbereiche
wwwtriluxcom74rwwwtriluxcom74q
Onplana LEDOnplana LED bietet erstmalig im Downlight-Bereich entblendetes Flaumlchenlicht Die Leuchte selbst fuumlgt sich durch ihr modernes reduziertes Design perfekt in jede Umgebung ein Durch minimierte Direktblendung und flaumlchigen Lichtaustritt auch zur Wandmon-tage geeignet eroumlffnen sich neue planerische und gestalterische Moumlglichkeiten
wwwtriluxcominplana-onplana
Inplana LEDInplana LED bietet erstmalig im Downlight-Bereich entblendetes Flaumlchenlicht Die Leuchte selbst fuumlgt sich durch ihr modernes reduziertes Design perfekt in jede Umgebung ein Durch minimierte Direktblendung und flaumlchigen Lichtaustritt auch zur Wandmon-tage geeignet eroumlffnen sich neue planerische und gestalterische Moumlglichkeiten
wwwtriluxcominplana-onplana
Inperla Ligra Plus LEDVerschiedene Ausstrahlcharak-teristika Lichtstrompakete und Design-Anmutungen machen die Inperla Ligra Plus LED zur idealen Beleuchtungsloumlsung Breit strahlende Optik begrenzte Leuchtdichten und hohe Entblen-dung sorgen fuumlr angenehmes Lichtempfinden und houmlchsten Sehkomfort
wwwtriluxcominperlaligraplus
Solvan Flow LEDOb als Einbau- Anbau- oder Haumlngeleuchte Die Solvan Flow LED fuumlgt sich dank ihres flachen Designs nicht nur ideal in jede Umgebung ein sie ist auch enorm flexibel Waumlhlbare Lumen-pakte optische Systeme und Abstrahlcharakteristika machen sie zu einer vielseitigen Beleuch-tungsloumlsung
wwwtriluxcomsolvanflow
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
FLURE UND TREPPENHAumlUSER
SICHERE ORIENTIERUNG
23
Funktionalitaumlt und Aumlsthetik fuumlr Flure und TreppenhaumluserBei der Beleuchtung von Fluren und Treppenhaumlusern stehen haumlufig die funktionalen Aspekte im Vordergrund Die Bereiche muumlssen optimal ausgeleuchtet sein um Orientierung zu bieten und sicheres Bewegen zu ermoumlglichen TRILUX Leuchten bieten jedoch mehr Mit ihrem zeitlos-modernen Design und ihrer attraktiven Lichtwirkung las-sen sich selbst lange Flure oder verwinkelte Treppenhaumluser wirkungsvoll inszenieren Praktisch In Bereichen mit wenig Publikumsverkehr laumlsst sich der Energieverbrauch durch ein Lichtmanagementsystem mit Anwesenheits-erkennung senken ohne die Sicherheit zu beeintraumlchtigen
FLURE UND TREPPENHAumlUSER
SICHERE ORIENTIERUNG
25
LC67 LEDDas Lichtkanalsystem LC67 setzt Architektur in Szene und uumlberzeugt durch besonders homogenes Licht ohne direkt wahrnehmbare Schattenfugen und Leuchtdichtenunterschiede Serienmaumlszligig in 10 verschiedenen Modullaumlngen erhaumlltlich kann der Lichtkanal mit T- L- und Kreuzverbindern horizontal und vertikal um Ecken gefuumlhrt wer-den ideal fuumlr Flure und Treppen-haumluser
wwwtriluxcomlc67
Coriflex LEDMit ihrer klaren Formensprache fuumlgt sich die Coriflex LED in jedes Raumkonzept ein und uumlberzeugt durch eine hohe Variabilitaumlt hin-sichtlich Lichtstrom Lichtfarbe und Optik In der Ausfuumlhrung mit asymmetrischer Optik setzt sie Objekte und Bilder in Ausstel-lungsbereichen ideal in Szene
wwwtriluxcomcoriflex
Arimo Slim CDP und CDP-X LED Die LED Einbauleuchten Arimo Slim CDP und CDP-X LED bieten ein besonders angenehmes und normgerecht blendfreies Licht ndash natuumlrlich auch in den Active-Varianten Dafuumlr sorgt die hoch-effiziente Mikroprismatik Die CDP-X-Optik erzeugt durch die innenliegende Lichtfuge zusaumltz-lich eine einzig artige weiterhin harmonische Lichtwirkung
wwwtriluxcomarimoscdpx
74RQ LEDDie eleganten 74R und Q LED bestechen durch ihre flachen weich geformten Leuchtenkoumlr-per mit denen sich direkte sowie indirekte Lichtanteile realisieren lassen Verschiedene Groumlszligen und Ausstattungen machen sie zur idealen Lichtloumlsung fuumlr Flure Treppenhaumluser oder repraumlsenta-tive Eingangsbereiche
wwwtriluxcom74rwwwtriluxcom74q
Solvan Flow LEDOb als Einbau- Anbau- oder Haumlngeleuchte Die Solvan Flow LED fuumlgt sich dank ihres flachen Designs nicht nur ideal in jede Umgebung ein sie ist auch enorm flexibel Waumlhlbare Lumen-pakete optische Systeme und Abstrahlcharakteristika machen sie zu einer vielseitigen Beleuch-tungsloumlsung
wwwtriluxcomsolvanflow
Polaron IQ LEDDas Basiselement der Polaron IQ LED Familie ist ein filigranes rundes Lichtprofil das maximale planerische Freiheit bietet und unzaumlhlige Kombinationen inner-halb der Baureihe erlaubt ndash dadurch lassen sich Licht- und Leuchten-Design perfekt an den Anwendungsbereich anpassen RGB-Varianten erweitern den Gestaltungsspielraum
wwwtriluxcompolaroniq
InplanaOnplana LEDInplana und Onplana LED bieten erstmalig im Downlight-Bereich entblendetes Flaumlchenlicht Die Leuchten selbst fuumlgen sich durch ihr modernes reduziertes Design perfekt in jede Umgebung ein Durch minimierte Direktblendung und flaumlchigen Lichtaustritt auch zur Wandmontage geeignet er-oumlffnen sich neue planerische und gestalterische Moumlglichkeiten
wwwtriluxcominplana-onplana
Athenik Ligra Plus LEDQuadratisch kompakt energie-effizient ndash das Downlight Athenik Ligra Plus LED steht fuumlr moderne Beleuchtung und houmlchsten Seh-komfort In der Active-Variante kann es dank Weiszlig-Weiszlig-Steue-rung den Verlauf des Tageslichts nachbilden Damit eignet sich das Downlight optimal fuumlr die oft fensterlosen Sanitaumlrraumlume
wwwtriluxcomathenikligraplus
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
AUSSTELLUNGS-BEREICHE
WIRKUNGSVOLL PRAumlSENTIERT
27
Individuelle Lichtsteuerung fuumlr den Ausstellungsbereich Licht kann viele Facetten abbilden ndash es kann Raumlume hell leuchten lassen starke Kontraste setzen fuumlhren Ihren Markenauftritt unterstuumltzen beleben oder beruhigen inszenieren und gleichzeitig effizient sein
Bei der Planung eines Lichtkonzepts wird jeder Leuchte eine definierte Lichtaufgabe zugewiesen Das kann die Ausleuchtung der Produkte der Exponate oder der Architektur sein Unsere flexiblen Lichtkonzepte machen es moumlglich sich durch eine jeweils optimale Ausrichtung der Leuchten auf wechselnde Ausstellungsstuumlcke perfekt einzustellen Farbtemperatur und Beleuchtungsstaumlrke koumlnnen fuumlr jeden Zweck angepasst werden Zusaumltzliche Akzente koumlnnen durch flexible Einbaustrahler mit ihrem verstellbaren Neigungswinkel gesetzt werden
AUSSTELLUNGS-BEREICHE
WIRKUNGSVOLL PRAumlSENTIERT
29
Canilo LED AufbaurichtstrahlerDer effiziente und leistungs-starke Aufbaurichtstrahler Canilo LED zeichnet sich durch klassisches elegantes Design aus Die seit liche Lasche kann farblich individuell angepasst werden und unterstuumltzt somit das Kunden-CD Der zuruumlckge-setzte Reflektor mit integriertem Blendring bietet einen hohen Sehkomfort
wwwoktalitecomdecanilo-plus
Scenatic Point LED Der LED Strahler Scenatic Point setzt attraktive Akzente und schafft eine repraumlsentative und einladende Atmosphaumlre in Besprechungsraumlumen Erhaumlltlich in verschiedenen Baugroumlszligen und mit unterschiedlichen Licht-strom paketen erweist sich die Scenatic Point 905 als ausge-sprochen anpassungsfaumlhig
wwwtriluxcomscenaticpoint905
Quira LEDQuira LED bietet effiziente und hochwertige Beleuchtungslouml-sungen fuumlr alle Anstrahlungen Egal ob Einzelprodukte Waren-gruppen oder Aufbauten ndash die als Strahler oder schwenkbares Downlight einsetzbare Quira LED ruumlckt alles in ein optimales Licht
wwwoktalitecomdequirawwwoktalitecomdequira-plus
Canilo Plus LED Aufbau-richtstrahlerMit bis zu 6000 Lumen kann das Powerpaket der Canilo-Leuch-tenfamilie uumlberall dort eingesetzt werden wo eine hohe Leistung erforderlich ist ndash in Raumlumen mit hohen Decken etwa oder dort wo starke Akzente und ein dramatisches Spiel mit Licht und Schatten gewuumlnscht ist
wwwoktalitecomdecanilo-plus
Coriflex LEDMit ihrer klaren Formensprache fuumlgt sich die Coriflex LED in jedes Raumkonzept ein und uumlberzeugt durch eine hohe Variabilitaumlt hinsichtlich Lichtstrom Lichtfar-be und Optik In der Ausfuumlhrung mit asymmetrischer Optik setzt sie Objekte und Bilder in Ausstel-lungsbereichen ideal in Szene
wwwtriluxcomcoriflex
Canilo LED PendelleuchteDie variable und werkzeuglos einstellbare Abhaumlngung in Form eines stromfuumlhrenden Seils verleiht der Pendelleuchte Canilo LED einen eleganten Look Ein besonderes Element zur Unter-stuumltzung des Kunden-CDs bietet die farblich individuell anpass-bare seitliche Lasche Hohen Sehkomfort bietet der zuruumlckge-setzte Reflektor mit integriertem Blendring
wwwoktalitecomdecanilo-plus
Canilo Plus LED PendelleuchteMit bis zu 6000 Lumen ist die Pendelleuchte Canilo Plus LED die ideale Wahl fuumlr Raumlume mit hohen Decken oder Bereiche in denen starke Akzente und ein dramatisches Spiel mit Licht und Schatten gewuumlnscht sind Die werkzeuglose Anpassung der Pendellaumlnge garantiert eine einfache Montage
wwwoktalitecomdecanilo-plus
Loreto LEDLoreto LED vereint Leistungs-staumlrke mit groszligflaumlchigem sicht -barem Licht und qualifiziert sich ideal fuumlr repraumlsentative Ausstel-lungsbereiche Drei verschiedene Durchmesser zwei verschiedene Lichtfarben drei Pendel laumln-gen und Lumenpakete bis zu 10000 lm bieten groumlszligtmoumlglichen Gestaltungs spielraum
wwwoktalitecomdeloreto
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
BUumlRORAumlUME
BESTENS MOTIVIERT
31
Motivation auf TastendruckFuumlr das Wohlfuumlhlen im Buumlro gibt es einige Stellschrauben Licht spielt dabei eine zentrale Rolle Eine normgerech-te und blendfreie Ausleuchtung des Raumes und der einzelnen Arbeitsplaumltze unterstuumltzt dauerhaft konzentriertes und ermuumldungsfreies Arbeiten Technologien wie Human Centric Lighting helfen dabei den eigenen Biorhythmus zu stabilisieren Alles zusammen steigert letztlich die Motivation der Mitarbeiter und macht sie leistungsfaumlhiger So gesehen liegt der Schluumlssel zu mehr Erfolg nur einen Tastendruck entfernt
BUumlRORAumlUME
BESTENS MOTIVIERT
33
Arimo Slim MRX LEDDank der Micro-Reflector-Technology (MRX) bieten die Einbauleuchten selbst bei hohen Lichtstrompaketen ein ange-nehmes und blendfreies Licht (UGR19 lt 1500 cdmsup2) Zudem punkten Sie mit ihrer uumlberdurch-schnittlichen Energieeffizienz
wwwtriluxcomarimosmrx
Arimo Slim CDP und CDP-X LEDDie LED Einbauleuchten Arimo Slim CDP und CDP-X LED bieten ein besonders angenehmes und normgerecht blendfreies Licht ndash natuumlrlich auch in den Active-Varianten Dafuumlr sorgt die hoch-effiziente Mikroprismatik Die CDP-X-Optik erzeugt durch die innen liegende Lichtfuge zusaumltz-lich eine einzigartige weiterhin harmonische Lichtwirkung
wwwtriluxcomarimoscdpx
Belviso C1 LED Mit einer vollkommen homoge-nen Ausleuchtung schafft die Einbauleuchte Belviso C1 LED Wohlfuumlhlatmosphaumlre durch schattenfreies Licht und bietet normgerechte Beleuchtung fuumlr Bildschirmarbeitsplaumltze Active-Varianten in Weiszlig-Weiszlig-Steue-rung bieten je nach Anforderung entspannendes oder anregendes Licht
wwwtriluxcombelvisoc1
Lateralo Plus LED Eleganz und Sehkomfort vereint Die ultraflache Lateralo Plus LED scheint mit ihrer transparenten Scheibe schwerelos im Raum zu schweben Dabei spendet sie dank der intelligenten Optik in-klusive innovativem Binary Light Guide System blend- und nahezu schattenfreies Licht in exzellen-ter Qualitaumlt
wwwtriluxcomlateralop
Lunexo H LED Die exklusive Haumlngeleuchte mit sichtbarer Lichtkante spendet angenehm blendfreies Licht nach UGR19 und setzt in puncto Komfort und Aumlsthetik Maszligstaumlbe Lichtfarbe und -intensitaumlt sowie direkter und indirekter Lichtanteil lassen sich flexibel einstellen zudem kann ein Lichtmanage-mentsystem integriert werden
wwwtriluxcomlunexo
Coriflex MRX LEDMit ihrer klaren Formensprache und der gleichmaumlszligigen Ausleuch-tung uumlber die gesamte Leuchten-laumlnge fuumlgt sich die Coriflex LED in jedes Raumkonzept nahtlos ein Ausgestattet mit einem Raster in Micro-Reflector-Technology eignet sich die Coriflex auch fuumlr die Beleuchtung von Bildschirm-arbeitsplaumltzen (UGR19)
wwwtriluxcomcoriflex
E-Line B19 LEDDie E-Line steht seit 25 Jahren fuumlr houmlchste Energieeffizienz und Produktqualitaumlt Ausgestattet mit der entblendeten UGRlt19 Optik eignet sich das Lichtband in der Ausfuumlhrung E-Line B19 LED auch fuumlr die normgerechte Beleuchtung von Bildschirm-arbeitsplaumltzen
wwwtriluxcome-line
Inperla Ligra Plus LED UGR19Verschiedene Ausstrahlcharak-teristika Lichtstrompakete und Design-Anmutungen machen die Inperla Ligra Plus LED zur idealen Beleuchtungsloumlsung In der Active-Ausfuumlhrung kann dank einer Weiszlig-Weiszlig-Steuerung der Tageslichtverlauf nachgebildet werden eine ideale Loumlsung fuumlr die oft fensterlosen Sanitaumlrbe-reiche
wwwtriluxcominperlaligraplus
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
34
SANITAumlRANLAGEN
SAUBER GELOumlST
35
Blendfreie Loumlsungen fuumlr SanitaumlrbereicheSauber hell und freundlich soll der Sanitaumlrbereich wirken Die Herausforderung Die gefliesten Waumlnde und Boumlden vermitteln leicht einen zu grellen sterilen Gesamteindruck Auch Lichtreflexionen an den Spiegeln zu vermeiden erfordert planerisches Know-how ndash und die richtigen Produkte Mit moderner LED-Technologie lassen sich Sani-taumlrbereiche blendfrei ausleuchten und eine angenehme Atmosphaumlre schaffen zum Beispiel durch die individuelle Wahl der Lichtfarbe Sinnvoll Weil die Sanitaumlrbereiche in der Regel nur punktuell genutzt werden koumlnnen die Energiekosten fuumlr die Beleuchtung durch ein intelligentes Lichtmanagementsystem mit Praumlsenzmelder signifikant gesenkt werden Active-Ausfuumlhrungen mit Tageslichtverlauf bieten eine ideale Loumlsung fuumlr die oft fensterlosen Sanitaumlrbereiche
SANITAumlRANLAGEN
SAUBER GELOumlST
37
Inperla Ligra Plus LEDVerschiedene Ausstrahlcharak-teristika Lichtstrompakete und Design-Anmutungen machen die Inperla Ligra Plus LED zur idealen Beleuchtungsloumlsung In der Active-Ausfuumlhrung kann dank einer Weiszlig-Weiszlig-Steuerung der Tageslichtverlauf nachgebildet werden eine ideale Loumlsung fuumlr die oft fensterlosen Sanitaumlrbe-reiche
wwwtriluxcominperlaligraplus
Acuro LEDDie Spiegel-Wandleuchten in Schutzart IP44 bieten durch die feinstrukturierte opale Wanne ein besonders weiches Licht Ideal geeignet fuumlr die oft fensterlosen Sanitaumlrbereich ist die Active Variante welche mit einer Weiszlig-Weiszlig-Steuerung den natuumlrlichen Tag-Nacht-Rhythmus unterstuumltzt
wwwtriluxcomacuro
Athenik Ligra Plus LEDQuadratisch kompakt energie-effizient ndash das Downlight Athenik Ligra Plus LED steht fuumlr moderne Beleuchtung und houmlchsten Seh-komfort In der Active-Variante kann es dank Weiszlig-Weiszlig-Steue-rung den Verlauf des Tageslichts nachbilden Damit eignet sich das Downlight optimal fuumlr die oft fensterlosen Sanitaumlrraumlume
wwwtriluxcomathenikligraplus
Solvan Flow LEDAls Einbauleuchte fuumlgt sich die Solvan Flow LED dank ihres flachen Designs nicht nur ideal in jede Umgebung ein sie ist auch enorm flexibel Waumlhlbare Lumen-pakete optische Systeme und Abstrahlcharakteristika machen sie zu einer vielseitigen Beleuch-tungsloumlsung fuumlr Sanitaumlrbereiche
wwwtriluxcomsolvanflow
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
PRODUKTIONS-HALLEN
LICHT ALS PRODUKTIVITAumlTSPLUS
39
Licht das nur Gewinner kenntStaub Hitze Kaumllte Feuchtigkeit Erschuumltterungen ndash an Licht im industriellen Bereich werden houmlchste aber meist recht unterschiedliche Anforderungen gestellt Die Beleuchtungsloumlsungen von TRILUX werden allen gerecht Das gilt auch fuumlr Spezialfaumllle Im TRILUX-Portfolio finden sich deshalb auch Systeme fuumlr houmlchste Hygieneanfor-derungen (Lebensmittelindustrie) korrosive Atmosphaumlren (Reifenlager Intensivtierhaltung) oder fuumlr besonders hochwertiges absolut blendfreies Licht wie es bei der Qualitaumltspruumlfung von Lacken in der Automotiveindustrie benoumltigt wird
Zusammen mit der TRILUX-typischen Ausfallsicherheit die aumlrgerliche und teure Betriebsunterbrechungen durch Wartungsarbeiten verhindert steigert das richtige Licht die Produktivitaumlt in der Industrie um 13 Das belegt eine aktuelle Studie von AT Kearney Zugleich sinkt die Zahl der Unfaumllle um 11 gegenuumlber konventionellen Altanla-gen So sieht Licht aus das nur Gewinner kennt
PRODUKTIONS-HALLEN
LICHT ALS PRODUKTIVITAumlTSPLUS
41
Mirona Fit LED + E-Line LEDDie Hallenleuchte Mirona Fit LED uumlberzeugt als zuverlaumlssige Louml-sung in anspruchsvollen Indus-trie be reichen Sie spendet effi-zientes LED-Licht und punktet durch eine lange wartungsarme Lebensdauer Zudem erweitert die Moumlglichkeit der Montage am E-Line LED-Geraumltetraumlger den planerischen Spielraum
wwwtriluxcommironafit
E-Line LEDDie E-Line LED mit ihrer tief-breit-strahlenden Optik meistert jede Beleuchtungs-aufgabe im Industriebereich Die hohe Energieeffizienz senkt die Betriebskosten deutlich so dass sich die Investition schnell amortisiert In nur 44 Sekunden ist eine E-Line LED Einheit im Sanierungsfall werkzeuglos in bereits vorhandene E-Line Trag-schienen (T5T8) montiert
wwwtriluxcome-line
Nextrema G3 LED Die Nextrema G3 LED ist mit ihrem hochwertig verarbeiteten Alu-Druckgusskoumlrper besonders widerstandsfaumlhig und sichert so einen zuverlaumlssigen Betrieb selbst unter Extrembedingungen Ihre lange Lebensdauer und die hohe Energieeffizienz ermoumlgli-chen eine schnelle Amortisation der Investitionskosten und somit niedrige Gesamtbetriebskosten
wwwtriluxcomnextremag3
Mirona Fit LEDDie Hallenleuchte Mirona Fit LED ist die zuverlaumlssige Beleuch-tungsloumlsung fuumlr anspruchsvolle Umgebungen in der Industrie Selbst bei hohen Umgebungs-temperaturen von 55 degC punktet die robuste Leuchte bei Betrei-bern durch eine lange wartungs-arme Lebensdauer Mit bis zu 150 lmW ist die Mirona Fit LED besonders effizient und spart Betriebskosten
wwwtriluxcommironafit
E-Line IP54 LEDMit der Schutzart IP54 trotzt die E-Line IP54 LED Staub und Spritzwasser und eignet sich auch fuumlr anspruchsvolle Aufgaben in Produktionshallen Dank ihrer HACCP-Konformitaumlt entspricht die E-Line LED auch houmlchsten Hygieneanforderungen in der Lebensmittelindustrie Mit bis zu 169 lmW ist sie zudem besonders effizient
wwwtriluxcome-line
C-Line LEDDie C-Line LED ist mit ihren langen Modulen von 1720 mm eine kosteneffiziente Alternative im Bereich Lichtband Mit einer groszligen Auswahl an verschie-denen Lichtstrompaketen Farbtemperaturen und Optiken bietet die C-Line LED trotz des niedrigen Preispunkts eine hohe Variantenvielfalt
wwwtriluxcomc-line
Araxeon LEDDie Araxeon LED ist mit einem hochwertigen Leuchtenkoumlrper aus glasfaserverstaumlrktem Poly -ester harz besonders wider-stands faumlhig gegenuumlber aumluszligeren Einfluumlssen Die energieeffiziente und langlebige LED-Feuchtraum-leuchte bietet flexible Lichttech-nik sowie optionale Steuermoumlg-lichkeiten durch Sensoren und ein intelligentes Lichtmanagement-system
wwwtriluxcomaraxeon
Duroxo LEDDie gasdichte Feuchtraumleuchte Duroxo LED bringt LED-Effizienz in anspruchsvolle Bereiche wie sie etwa in der Intensivtierhal-tung vorkommen Dabei punktet sie neben Robustheit mit Lang-lebigkeit und laumlsst sich dank ihrer 360-Grad-Justierbarkeit ideal an die raumlumlichen Verhaumlltnisse anpassen
wwwtriluxcomduroxo
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
42
KORROSIVE ATMOSPHAumlRENSCHWERINDUSTRIELEBENSMITTELINDUSTRIE
SPEZIALBEREICHE
Es gibt nur wenige Bereiche wo Sicherheit so groszliggeschrieben wird wie in der Lebensmittelindustrie Leuchten die dort zum Einsatz kommen muumlssen uumlber spezielle Faumlhigkeiten verfuumlgen Sie muumlssen frei von Glas sein bruchsicher reini-gungsfreundlich und resistent gegen Feuchtigkeit Kaumllte Erschuumltterungen und chemische Reinigungsmittel so wie die Nextrema G3 LED Duroxo LED E-Line LED + Mirona Fit LED
Wenn es bdquohart zur Sacheldquo geht muss sich auch das Licht dieser Herausforderung stellen Beleuch-tungsloumlsungen die hier bestehen wollen verfuumlgen uumlber eine hohe Ausfallsicherheit und optimalen Sehkomfort ndash selbst in hohen Hal-len TRILUX-Systeme sind auch fuumlr extreme Bedingungen wie oumllhaltige Daumlmpfe oder Metallstaumlube bestens gewappnet Unsere Empfehlungen fuumlr diese AnwendungMirona Fit LED E-Line LED
In einigen Bereichen fuumlhrt kein Weg vorbei an einer gasdichten Beleuch-tung In Staumlllen greifen aggressive Ammoniakemissionen die Systeme permanent an in einem Reifenlager ist es der Schwefel Wuumlrden sie ins Innere der Leuchte gelangen koumlnnte die Phosphorbeschichtung der LED darunter leiden Der kon struktive Aufbau der TRILUX-Systeme ver-hindert dies nachhaltig Zudem koumlnnen ihnen weder bdquoscharfeldquo Rei-nigungsmittel noch der Einsatz von Hochdruck reiniger etwas anhaben Dieses System bleibt (gas-)dicht Duroxo LED
43
HOLZ- PAPIER- TEXTILINDUSTRIEKUumlHLHAUSAUTOMOTIVEINDUSTRIE
Makellose Lackierungen sind ein Muss in der Automotiveindustrie kompromisslose Qualitaumltskon-trollen sind deshalb unerlaumlsslich Die Beleuchtung leistet hier einen entscheidenden Beitrag um stouml-rende Lichtreflexionen zu begren-zen Flexibilitaumlt ist dabei Trumpf Variable Beleuchtungsstaumlrken und anpassbare Lichtfarben helfen den Mitar beitern dabei einen bdquoglaumlnzen-denldquo Job zu machen Dieses System schafft dafuumlr die optimalen Voraus-setzungen E-Line PA2 LED
Temperaturen von bis zu ndash 40 degC sind fuumlr die dort eingesetzte Technik eine echte Herausforderung Das gilt auch fuumlr das Licht in Kuumlhlhaumlusern TRILUX-Leuchten sind deshalb bdquohart im Nehmenldquo Weder extreme Kaumllte noch Feuchtigkeit Staub oder Stoumlszlige koumlnnen ihnen etwas anhaben ndash und das fuumlr eine lange Zeit Denn sie verfuumlgen uumlber eine weit uumlberdurch-schnittliche nahezu wartungsfreie Lebensdauer Dass die Systeme dabei HACCP-konform sind ist selbstverstaumlndlich bei Leuchten wie E-Line IP54 LED und Nextrema G3 LED
Wo die Luft durch ein erhoumlhtes Staub- und Faseraufkommen belastet ist steigt das Brandrisiko Holz- papier- und textilverarbei-tende Betriebe duumlrfen deshalb nur Systeme einsetzen die einen bdquokuumlhlen Kopfldquo bewahren Denn an der Leuchtenoberflaumlche koumlnnen sich entzuumlndliche Stoffe ablagern TRILUX-Systeme stellen sicher dass die Temperaturen an diesen Stellen zuverlaumlssig begrenzt werden So gesehen kann Licht einen aktiven Beitrag zum Brandschutz leisten so wie dieses System E-Line IP54 LED
LAGERHALLEN
GROSSE RAumlUME MIT GROSSEM POTENZIAL
45
Intelligente Beleuchtung fuumlr jede Art von LagerWarenlager sind eine Welt fuumlr sich groszlige und fensterlose Hallen mit hohen Regalkonstruktionen und relativ schmalen Gassen in denen sich die Mitarbeiter schnell und sicher bewegen muumlssen Die ideale Lichtloumlsung dafuumlr sind leistungsstarke und langlebige Leuchten mit tief strahlender oder tief-breit strahlender Optik und einer hohen Entblendung Denn auch beim Blick an die Hallendecke ndash zum Beispiel um Ware mit dem Gabelstapler hoch oben einzusortieren ndash muumlssen optimale Sehbedingungen herrschen
Typisch fuumlr Lagerhallen sind zudem groszlige Areale die nur sehr selten und kurzfristig betreten werden Um Energie einzusparen empfiehlt sich eine LED-Beleuchtungsloumlsung mit Lichtmanagementsystem inklusive Anwesenheits-erkennung so dass die Leuchten nur dann eingeschaltet werden wenn sich Personen im Erfassungsbereich befinden
Tipp Mit speziell entwickelten Sanierungsloumlsungen wie der TRILUX E-Line LED Leuchte sind bestehende konven-tionelle T8-Beleuchtungssysteme schnell und einfach umgeruumlstet
LAGERHALLEN
GROSSE RAumlUME MIT GROSSEM POTENZIAL
47
E-Line LEDMit der engstrahlenden Op-tik meistert die E-Line LED die Beleuchtungsaufgabe im Hochregallager Die hohe Ener-gieeffizienz senkt die Betriebs-kosten deutlich so dass sich die Investition schnell amortisiert In nur 44 Sekunden ist eine E-Line LED Einheit im Sanierungsfall werkzeuglos in bereits vorhande-ne E-Line Tragschienen (T5T8) montiert
wwwtriluxcome-line
Nextrema G3 HF LED Die Nextrema G3 LED ist be-sonders widerstandsfaumlhig und sichert so einen zuverlaumlssigen Betrieb selbst unter Extrembe-dingungen Ihre lange Lebens-dauer und die hohe Energieeffi-zienz ermoumlglichen eine schnelle Amortisation der Investitions-kosten Praumlsenz- und Tages-lichtsensoren garantieren eine bedarfsgerechte Konfiguration und ein sicheres Beleuchtungs-management
wwwtriluxcomnextremag3
Mirona Fit LED + E-Line LEDDie Hallenleuchte Mirona Fit LED uumlberzeugt als zuverlaumlssige Louml-sung in anspruchsvollen Indus-trie be reichen Sie spendet effi-zientes LED-Licht und punktet durch eine lange wartungsarme Lebensdauer Zudem erweitert die Moumlglichkeit der Montage am E-Line LED-Geraumltetraumlger den planerischen Spielraum
wwwtriluxcommironafit
E-Line IP54 LEDDen teils rauen Bedingungen in Lagerhallen trotzt die E-Line IP54 LED mit ihrer hohen Schutzart Daruumlber hinaus steht die E-Line LED fuumlr ein ideales Preis-Leistungs-Verhaumlltnis Die hohe Energieeffizienz von bis zu 169 lmW senkt die Betriebs-kosten deutlich so dass sich die Investition schnell amortisiert
wwwtriluxcome-line
Araxeon LEDDie Araxeon LED ist mit einem hochwertigen Leuchtenkoumlrper aus glasfaserverstaumlrktem Poly -ester harz besonders wider-stands faumlhig gegenuumlber aumluszligeren Einfluumlssen Die energieeffiziente und langlebige LED-Feuchtraum-leuchte bietet flexible Lichttech-nik sowie optionale Steuermoumlg-lichkeiten durch Sensoren und ein intelligentes Lichtmanagement-system
wwwtriluxcomaraxeon
C-Line LEDDie C-Line LED ist mit ihren langen Modulen von 1720 mm eine kosteneffiziente Alternative im Bereich Lichtband Mit einer groszligen Auswahl an verschie-denen Lichtstrompaketen Farbtemperaturen und Optiken bietet die C-Line LED trotz des niedrigen Preispunkts eine hohe Variantenvielfalt
wwwtriluxcomc-line
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
UumlBERDACHTE AUSSENBEREICHE
SAFETY FIRST
49
Fuumlr das Plus an SicherheitOutdoor-Leuchten muumlssen nicht nur der Witterung sondern auch Staub Schmutz und Erschuumltterungen trotzen Die robusten Lichtloumlsungen von TRILUX laumlsst das dank hoher Schutzart und -klasse voumlllig kalt Selbst widrige Bedingungen stecken sie ohne Einbuszligen bei der Lichtqualitaumlt oder Lebensdauer weg
Im Uumlbergangsbereich von innen nach auszligen lauert zudem eine Gefahr die oft unterschaumltzt wird Der abrupte Wechsel von hell zu dunkel oder umgekehrt schraumlnkt ndash wenn auch nur fuumlr kurze Zeit ndash die Sehfaumlhigkeit ein Das Auge muss sich erst wieder an die neuen Lichtverhaumlltnisse gewoumlhnen Besonders fuumlr Staplerfahrer die gern flott unterwegs sind kann das zum Problem werden wenn die visuelle Wahrnehmung fuumlr einige Augenblicke beein-traumlchtigt ist Abhilfe schafft hier eine partielle Anhebung des Beleuchtungsniveaus ndash fuumlr ein Plus an Sicherheit
UumlBERDACHTE AUSSENBEREICHE
EXTREME LEISTUNG UNTER EXTREMEN BEDINGUNGEN
51
Araxeon LEDDie Araxeon LED ist mit einem hochwertigen Leuchtenkoumlrper aus glasfaserverstaumlrktem Poly -ester harz besonders wider-stands faumlhig gegenuumlber aumluszligeren Einfluumlssen Die energieeffiziente und langlebige LED-Feuchtraum-leuchte bietet flexible Lichttech-nik sowie optionale Steuermoumlg-lichkeiten durch Sensoren und ein intelligentes Lichtmanagement-system
wwwtriluxcomaraxeon
Nextrema G3 LEDDie Nextrema G3 LED ist mit ihrem hochwertig verarbeiteten Alu-Druckgusskoumlrper besonders widerstandsfaumlhig und sichert so einen zuverlaumlssigen Betrieb selbst unter Extrembedingungen Ihre lange Lebensdauer und die hohe Energieeffizienz ermoumlgli-chen eine schnelle Amortisation der Investitionskosten und somit niedrige Gesamtbetriebskosten
wwwtriluxcomnextremag3
E-Line IP54 LEDMit ihrer hohen Schutzart emp-fiehlt sich die E-Line IP54 LED auch fuumlr extreme Einsatzgebiete wie uumlberdachte Auszligenbereiche Zwei Lumenpakete und drei Optiken praumldestinieren die E-Line IP54 LED fuumlr unterschiedliche Beleuchtungsanforderungen Die hohe Energieeffizienz von bis zu 169 lmW senkt die Betriebs-kosten deutlich so dass sich die Investition schnell amortisiert
wwwtriluxcome-line
Mirona Fit LEDDie Mirona Fit ist mit drei Abstrahlcharakteristiken drei Lumenpaketen sowie optionalen Sensor- und CLO-Varianten die vielseitige Beleuchtungsloumlsung fuumlr Lager- und Logistikhallen Die 52000-Lumen-Version macht sogar 21 Sanierungen moumlglich Mit einer Lebensdauer von 50000Stunden selbst bei hohen Umge-bungstemperaturen von 55 degC ist die Leuchte zudem langlebig und gleichzeitig extrem zuverlaumlssig
wwwtriluxcommironafit
Lutera C LEDAls kompaktes langlebiges und leistungsstarkes Downlight beleuchtet die Lutera C gebaumlu-denahe Wegezonen attraktiv und sicher Dabei eroumlffnet sie als Er-gaumlnzung der Lutera-Familie und dank verschiedener Ausfuumlhrun-gen die Moumlglichkeit unterschied-liche Auszligenbereiche in einheitli-chem Design zu beleuchten
wwwtriluxcomluterac
Skeo R LEDDie rechteckige Skeo R setzt als Wand- oder Deckenanbauleuch-te wirkungsvolle Lichtakzente Dabei laumlsst sie sich mittels unter-schiedlicher Varianten flexibel an die Beleuchtungsanforderungen anpassen und fuumlgt sich dank ihrer reduzierten Formensprache harmonisch in die Gebaumludearchi-tektur ein
wwwtriluxcomskeor
Skeo Pura LEDMit ihrer flachen Bauform uumlberzeugt die Skeo Pura LED im Eingangsbereich sowohl innen als auch auszligen Die Leuchte ist in zwei Baugroumlszligen erhaumlltlich
wwwtriluxcomskeo-pura-led
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
Faciella LEDErhaumlltlich in drei Baugroumlszligen und mit verschiedenen Licht-strom paketen Ausstrahl- und Neigungs winkeln loumlst der Faciella LED Strahler unterschiedliche Beleuchtungsaufgaben in uumlber-dachten Auszligenbereichen Dank optional erhaumlltlicher Befesti-gungsbuumlgel ist eine Montage der Leuchte auch an Decken und Waumlnden moumlglich
wwwtriluxcomfaciella
WERKSTRASSEN
IDEALE LOumlSUNGEN FUumlR SICHERE ARBEITSWEGE
53
Optimale Beleuchtung fuumlr WerkstraszligenIn der Industrie ist die richtige Ausleuchtung von Werkstraszligen ein wichtiger Faktor Diese verbessert nicht nur die Sicherheit sondern erhoumlht auch erheblich den Sehkomfort TRILUX LED Leuchten dienen durch eine fruumlhzei-tige Erkennung von Hindernissen der Unfallvermeidung sorgen fuumlr einfache Orientierung und erleichtern so die Arbeitsablaumlufe Und sind in Sachen Effizienz Langlebigkeit und Materialqualitaumlt genau auf dieses Einsatzgebiet abgestimmt
WERKSTRASSEN
IDEALE LOumlSUNGEN FUumlRSICHERE ARBEITSWEGE
55
Cuvia 4060 LEDDer modulare Aufbau der Cuvia LED bietet maximale Flexibili-taumlt bei Lichtstrompaketen und optischen Systemen Von der Anschaffung uumlber Betriebskosten bis hin zur Wartung uumlberzeugen die Aufsatz- und Ansatzleuchten mit einer hohen Effizienz
wwwtriluxcomcuvia40wwwtriluxcomcuvia60
ViaCon LEDDie ViaCon LED bietet mit ihrem modularen Aufbau houmlchstmoumlg-liche Flexibilitaumlt bei Baugroumlszligen Lichtverteilungskurven und Montageoptionen so dass sie uumlberall fuumlr optimale Lichtver-haumlltnisse sorgt Kombiniert mit einem Lichtmanagementsystem liefert die Leuchte den Schluumlssel zur Smart City
wwwtriluxcomviacon
Lumega IQ 507090 LEDDie neu entwickelten optischen Systeme der Aufsatz- und Ansatzleuchten Lumega IQ LED garantieren eine hervorragende Lichtverteilung Verschiedene MLTIQ-Linsen (Multi-Lens-Technology) sowie ein breites Spektrum an Leuchtenlichtstrouml-men sorgen fuumlr eine individuelle Anpassung an die objektbezoge-ne Beleuchtungsaufgabe
wwwtriluxcomlumegaiq
Lumena Star 40 LEDDie Lumena Star 40 LED ermoumlg-licht dank MLTIQ-Technologie eine passgenaue Ausleuchtung von industriellen Arbeitsstaumltten im Freien sowie Straszligen und Parkflaumlchen Mithilfe eines Licht-managementsystems laumlsst sie sich bedarfsgerecht steuern ndash fuumlr noch mehr Sicherheit und hohe Energieeinsparungen
wwwtriluxcomlumenastar40
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
AUSSENLAGER
ROBUSTE LOumlSUNGEN FUumlR WIND UND WETTER
57
Schnell und sicher orientiert im AuszligenlagerBruumltende Hitze klirrende Kaumllte Regen und Schnee Die Beleuchtung eines Auszligenlagers ist eine anspruchsvolle Angelegenheit Zu jeder Tageszeit und Witterung muumlssen auf den nicht uumlberdachten Flaumlchen optimale Sehverhaumllt-nisse herrschen Personen muumlssen sich zu Fuszlig und im Fahrzeug schnell orientieren und sicher bewegen koumlnnen Schriften und Zeichen zum Beispiel Etiketten oder Lieferpapiere an den gelagerten Waren muumlssen sich auf einen Blick erfassen und lesen lassen Das Licht im Auszligenlager muss also hell sein es darf nicht blenden und soll die Betriebskosten im Zaum halten Denn bei der Groumlszlige der Flaumlchen schlaumlgt der Energieverbrauch stark zu Buche TRILUX Lichtloumlsungen fuumlr Auszligenlager uumlberzeugen durch ihre hohe Funktionalitaumlt ihre ausgefeilte und besonders effiziente Lichttechnik sowie eine robuste Verarbeitung mit hohen Schutzarten und -klassen Und weil jedes Auszligenlager ndash trotz aller Gemeinsamkeiten ndash einmalig ist lassen sich die Abstrahlcharakteristika und Lampen-bestuumlckungen flexibel an die jeweiligen Rahmenbedingungen anpassen
AUSSENLAGER
ROBUSTE LOumlSUNGEN FUumlR WIND UND WETTER
59
Lumena Star 40 LEDDie Lumena Star 40 LED ermoumlg-licht dank MLTIQ-Technologie eine passgenaue Ausleuchtung von industriellen Arbeitsstaumltten im Freien sowie Straszligen und Park-flaumlchen Mit Hilfe eines Lichtma-nagementsystems laumlsst sie sich bedarfsgerecht steuern ndash fuumlr noch mehr Sicherheit und hohe Energieeinsparungen
wwwtriluxcomlumenastar40
Lumena Star 70 LEDDie innovative Spiegeloptik des Planflaumlchenstrahlers Lumena Star 70 LED garantiert angeneh-mes blendfreies Licht ohne stoumlrende Lichtemissionen und spart im Vergleich zu einer kon-ventionellen Beleuchtungsanlage bis zu 40 Energie Weiteres Sparpotenzial bieten optionale Features wie Leistungsreduzie-rung und Lichtmanagement-systeme
wwwtriluxcomlumenastar70
Lumega IQ LEDAufsatz- und Ansatzleuchten Lumega IQ LED garantieren eine hervorragende Lichtverteilung Neu entwickelte optische Syste-me sowie ein breites Spektrum an Leuchtenlichtstroumlmen sorgen fuumlr eine individuelle Anpassung an die objektbezogene Beleuch-tungsaufgabe
wwwtriluxcomlumegaiq70
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
EINFACH GEPLANTSCHNELL INSTALLIERTINTUITIV BEDIENBAR
LICHTMANAGEMENTINDOOR
61
wwwtriluxcomlivelink
Intuitiv bedienbarIn der Praxis gibt es viele Funk-tionen die LiveLink automa-tisch ausfuumlhrt Dazu zaumlhlen die Steuerung des Beleuchtungsni-veaus mit tageslichtabhaumlngiger Regelung und die Anwesenheits-erfassung Wer weitere Licht-szenen nutzen moumlchte kann die Leuchten per Smartphone oder klassisch uumlber einen Taster an-steuern Einfacher geht es kaum
HCL einbindenAuch fuumlr Human Centric Lighting gibt es spezielle Use Cases die auf den jeweiligen Anwendungs-bereich abgestimmte Farbver-laumlufe enthalten Wenige Klicks reichen So bequem war eine HCL-Installation noch nie
Schnell installiertDas System und die Systemkom-ponenten von LiveLink werden lediglich uumlber DALI miteinander verdrahtet Programmierung und Inbetriebnahme erfolgen zeit-sparend und unkompliziert uumlber eine grafische Bedienoberflaumlche auf mobilen iOS und Android Endgeraumlten
Einfach geplantDie App LiveLink Control auf einem Tablet oder Smartphone vereinfacht die Planung durch bereits voreingestellte Raum-konfigurationen (Use Cases) Projektspezifische Einstellungen konfiguriert TRILUX auf Anfrage und stellt diese im TRILUX Portal zur Verfuumlgung
Intelligenten Lichtsteuerungen gehoumlrt die ZukunftWenn Lichtkomfort und Energieeffizienz ausgereizt werden sollen kommt man an persoumlnlich gestaltbarem und individuell steuerbarem Licht nicht vorbei Intelligenten Lichtmanagementsystemen gehoumlrt deshalb die Zukunft
In der Vergangenheit erschwerten haumlufig eine komplizierte Installation und Bedienung den Einstieg in die Welt des vernetzten Lichts LiveLink von TRILUX macht damit Schluss Es ermoumlglicht eine intuitive und sichere Steuerung aller Lichtpunkte Fuumlr die Installation des Systems braucht es lediglich einen Netzanschluss und die DALI-Verbin-dung Die Inbetriebnahme funktioniert nun mit LiveLink muumlhelos ndash dank Use Cases mit vorkonfigurierten Raumlumen fuumlr die jeweiligen Einsatzbereiche darunter auch Human Centric Lighting Fuumlr die Einrichtung groumlszligerer Projekte mit komplexen Beleuchtungsaufgaben steht TRILUX den Anwendern sowohl online als auch vor Ort mit seinen Light Services zur Seite ndash ganz im Sinne von bdquoSIMPLIFY YOUR LIGHTldquo dem Markenversprechen von TRILUX
INTELLIGENTES NETZWERK
LICHTMANAGEMENTOUTDOOR
63
wwwtriluxcomsmart-city
So viel haben Sie noch nie uumlber Ihr Licht gewusstWer intelligente Lichtmanagementsysteme Hand in Hand mit modernen LED-Leuchten arbeiten laumlsst sichert sich auch im Outdoor-Bereich erhebliche Effizienzgewinne Gegenuumlber Altanlagen ergeben sich Einsparmoumlglichkeiten von bis zu 80 Typische Anwendungsbereiche sind weitlaumlufige Auszligenlagerflaumlchen groszlige Betriebsparkplaumltze und lange Werkstraszligen
Steuern kontrollieren uumlberwachen Mit dem Outdoor-Lichtmanagement von TRILUX hat man saumlmtliche Anlagen nicht nur im Blick sondern auch stets im Griff Uumlber ein webbasiertes Tool wird bdquojust in timeldquo der Zustand einer jeden Leuchte ausgelesen Anwender koumlnnen eigene Dimmprofile erstellen bdquomitlaufendesldquo Licht konfigurieren die Gruppierung von Leuchten aumlndern sich den Standort eines jeden Lichtpunkts auf einer Karte anzeigen lassen oder sogar die Energieverbraumluche der gesamten Anlage oder einzelner Leuchten monitoren Das Lichtmanage ment von TRILUX garantiert auch eine proaktive Wartung Fehler- und Statusberichte werden automatisch uumlbermittelt
Die Anbindung der Leuchten an das Lichtmanagement erfolgt unkompliziert auf drahtlosem Weg Ausfall-sicherheit des Gesamtsystems genieszligt dabei oberste Prioritaumlt Im Fall der Faumllle rebootet sich das 24-GHz-Wireless-Netzwerk eigenstaumlndig und uumlbernimmt alle vorherigen Einstellungen Ein System das mitdenkt
LIGHTSERVICES
64
Professionell und nachhaltig geplantes Licht ist kein Luxus ndash sondern eine oumlkonomisch sinnvolle Investition Aber Die Lichttechnik wird immer komplexer die Auswahl an Produkten vielfaumlltiger und der Weg zu einer maszlig-geschneiderten Beleuchtungsloumlsung damit komplizierter Neben zahlreichen technologischen Fragen muumlssen auch Finanzierung Installation Betrieb und Wartung geklaumlrt sein Deshalb haben wir mit den TRILUX LIGHT SERVICES ein modulares Service-Konzept fuumlr Ihr Lichtprojekt entwickelt
Wir bieten Ihnen innovative und zukunftsfaumlhige Lichttechnik zu-geschnitten auf Ihre Anwendung und nach Ihren Anforderungen
Wir nehmen Ihnen gerne Arbeit ab und unterstuumltzen Sie von Beginn an Auch nach der Inbetriebnahme sind wir weiter-hin fuumlr Sie da
Mit unseren individuellen Kon-zepten lassen sich Sanierungs-projekte aber auch Ihr Neubau haumlufig ohne eigene Investitionen uumlber Einsparungen bei den Betriebskosten finanzieren
Unsere TRILUX Light Services sind modular aufgebaut Waumlhlen Sie unser Full-Service-Angebot oder einzelne Module
LIGHT SERVICES
NIE WAR DER WEG ZU PERFEKTEM LICHT EINFACHER
65
LIGHTSERVICES
bull Kompetente Beratung Gemeinsam die perfekte Loumlsung finden
bull Bestandserfassung und Lichtplanung
So lohnt sich die Sanierung
bull Finanzierungsmodelle Groszlige Bandbreite mit individueller Beratung
bull Foumlrderung ausschoumlpfen Einbezug der Foumlrderung ins Finanzierungskonzept
bull Altanlage Demontage und fachgerechte Entsorgung
bull Neuanlage Montage und Inbetriebnahme
1 BERATUNG PLANUNG FINANZIERUNG
2 UMSETZUNG 3 DIGITALE SERVICES
bull Remote Maintenance Passen Sie die Wartungs- aktivitaumlten optimal an den tatsaumlchlichen Bedarf an
bull Energy Monitoring Uumlberblicken Sie jederzeit den Betriebszustand Ihrer Anlage
wwwtriluxcomlight-services
66
JETZT SANIEREN UND PROFITIEREN
SANIERUNG
67
Unter wwwtriluxcomeffizienzrechner koumlnnen Sie Ihr LED-Sanierungsprojekt hinsichtlich Energieeffizienz CO2-Einsparung Kosten und Amortisationszeiten berechnen Gerne unter-stuumltzen Sie die Lichtprofis bei der optimierten Planung und Umsetzung Sprechen Sie uns an
Basis fuumlr eine wirtschaftliche Sanierung bilden hocheffiziente LED-Produkte das optimale Einsparpotenzial ergibt sich aus der Kombination mit Lichtmanagementsystemen TRILUX forscht und entwickelt daher intensiv an neuen Prinzipien und Methoden die langjaumlhrige Erfahrung der TRILUX Gruppe in Verbindung mit neuesten Technologien fuumlr Kunden nutzbar zu machen
Die geltenden Richtlinien und Gesetze fordern nicht nur den verantwortungsvollen Umgang mit Ressourcen haumlu-fig bietet der Gesetzgeber sogar attraktive Foumlrderprogramme und unterstuumltzt den Umstieg auf moderne Beleuch-tungsloumlsungen Sanierungsprojekte sind haumlufig sehr komplex Von der genauen Kenntnis der Anwendung der praumlzisen Entwicklung der individuellen Loumlsung bis zur souveraumlnen Umsetzung mit bestmoumlglicher Effizienz Das ist das Verstaumlndnis von TRILUX ndash SIMPLIFY YOUR LIGHT
Modernisierung konventioneller T8-Anlage auf effizientes E-Line LED Lichtband (am Beispiel 4000 Lumen)
Lagerhalle Altanlage Neuanlage A (ohne LM) Neuanlage B (mit LM Energieeinsparung 35 )
Leuchte Lichtbandleuchte T8 3 x 58 W VVG IP50 7650 TB LED 8000-840 ET IP54 7650 TB LED 8000-840 ETDD IP54Systemleistung je Leuchte 198 W 53 53Anzahl Leuchten im Raum 40 40 40Systemleistung gesamt 7920 W 2120 W 2120 WEnergieverbrauch p a 31680 kWha 8480 kWha 5512 kWhaEnergiekosten p a 8926 euroa 2389 euroa 1553 euroa
Energieeinsparpotenzial 73 83 Eingesparte Energie p a 23200 kWha 26168 kWhaEnergiekosteneinsparung para p a 6537 euroa 7373 euroaCO2-Einsparung p a 124 ta 140 taGrundlage bildet ein mittlerer Arbeitspreis je kWh von 023 euro im Jahr 2017 und eine jaumlhrliche Teuerungsrate von 3 uumlber 15 Jahre Nutzungsdauer bei jaumlhrlich 4000 Betriebsstunden
68
PRODUKTUumlBERSICHT
PARKFLAumlCHEN
WEGE
FASSADEN
EINGANGSBEREICHE AUSSEN
EINGANGSBEREICHE INNEN
Nextrema G3 LED wwwtriluxcomnextremag3
Skeo Q LEDwwwtriluxcomskeoq
Polaron IQ LEDwwwtriluxcompolaroniq
Altigo G2 LEDwwwtriluxcomaltigo
Skeo Q LED Pollerwwwtriluxcomskeo-q-poller
8841 LS LEDwwwtriluxcom8841ls-led
Skeo R LEDwwwtriluxcomskeor
Inplana LEDwwwtriluxcominplana-onplana
Faciella LEDwwwtriluxcomfaciella
8841middotmiddotmiddot LEDwwwtriluxcom8841
69
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine kleine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom Gerne erarbeiten wir auch mit Ihnen gemeinsam die passende Loumlsung fuumlr Ihr individuelles Industrie-Projekt Sprechen Sie uns an
ConStela LEDwwwtriluxcomconstela
Skeo Pura LEDwwwtriluxcomskeo-pura-led
Onplana LEDwwwtriluxcominplana-onplana
Lutera 90100200 LEDwwwtriluxcomlutera90 wwwtriluxcomlutera100wwwtriluxcomlutera200
8851middotmiddotmiddot LEDwwwtriluxcom8851
Lumena Star 4070 LEDwwwtriluxcomlumenastar
Altigo G2 LED (Einbau)wwwtriluxcomaltigo
Solvan Flow LEDwwwtriluxcomsolvanflow
Skeo R LEDwwwtriluxcomskeor
8841 LS LEDwwwtriluxcom8841ls-led
Cuvia 4060 LEDwwwtriluxcomcuvia40wwwtriluxcomcuvia60
ConStela LEDwwwtriluxcomconstela
Lateralo Ring LEDwwwtriluxcomlateraloring
Pareda Slim LEDwwwtriluxcompareda-slim-led
Convia LEDwwwtriluxcomconvia
Skeo Q LED Pollerwwwtriluxcomskeo-q-poller
Inperla Ligra Plus LEDwwwtriluxcominperlaligraplus
Skeo Q LEDwwwtriluxcomskeoq
HS 80 LEDwwwtriluxcomhs
Lumega IQ 507090 LEDwwwtriluxcomlumegaiq
Lutera C LEDwwwtriluxcomluterac
LC67 LEDwwwtriluxcomlc67
Pareda LEDwwwtriluxcompareda
Altigo G2 LEDwwwtriluxcomaltigo
Viatana LEDwwwtriluxcomviatana
8841middotmiddotmiddot LEDwwwtriluxcom884
74RQ LEDwwwtriluxcom74rwwwtriluxcom74q
70
PRODUKTUumlBERSICHT
FLURE UND TREPPENHAumlUSER
AUSSTELLUNGSBEREICHE
BUumlRORAumlUME
SANITAumlRANLAGEN
PRODUKTIONSHALLEN
Polaron IQ LEDwwwtriluxcompolaroniq
Inperla Ligra Plus LED UGR19wwwtriluxcominperlaligraplus
Quira LEDwwwoktalitecomdequirawwwoktalitecomdequira-plus
Solvan Flow LEDwwwtriluxcomsolvanflow
E-Line LEDwwwtriluxcome-line
InplanaOnplana LEDwwwtriluxcominplana-onplana
Lunexo H LED wwwtriluxcomlunexo
Scenatic Point LED wwwtriluxcomscenaticpoint905
Athenik Ligra Plus LEDwwwtriluxcomathenikligraplus
E-Line IP54 LEDwwwtriluxcome-line
71
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine kleine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom Gerne erarbeiten wir auch mit Ihnen gemeinsam die passende Loumlsung fuumlr Ihr individuelles Industrie-Projekt Sprechen Sie uns an
Athenik Ligra Plus LEDwwwtriluxcomathenikligraplus
Coriflex MRX LEDwwwtriluxcomcoriflex
Canilo LED Aufbau-richtstrahlerwwwoktalitecomdecanilo-plus
Inperla Ligra Plus LEDwwwtriluxcominperlaligraplus
C-Line LEDwwwtriluxcomc-line
Coriflex LEDwwwtriluxcomcoriflex
Lateralo Plus LED wwwtriluxcomlateralop
Canilo Plus LED Aufbau richtstrahlerwwwoktalitecomdecanilo-plus
Nextrema G3 LED wwwtriluxcomnextremag3
74RQ LEDwwwtriluxcom74rwwwtriluxcom74q
Arimo Slim MRX LEDwwwtriluxcomarimosmrx
Loreto LEDwwwoktalitecomdeloreto
Araxeon LEDwwwtriluxcomaraxeon
Arimo Slim CDP und CDP-X LED wwwtriluxcomarimoscdpx
E-Line B19 LEDwwwtriluxcome-line
Canilo LED Pendelleuchtewwwoktalitecomdecanilo-plus
Acuro LEDwwwtriluxcomacuro
Mirona Fit LED + E-Line LEDwwwtriluxcommironafit
LC67 LEDwwwtriluxcomlc67
Belviso C1 LED wwwtriluxcombelvisoc1
Canilo Plus LED Pendelleuchtewwwoktalitecomdecanilo-plus
Mirona Fit LEDwwwtriluxcommironafit
Solvan Flow LEDwwwtriluxcomsolvanflow
Arimo Slim CDP und CDP-X LEDwwwtriluxcomarimoscdpx
Coriflex LEDwwwtriluxcomcoriflex
Duroxo LEDwwwtriluxcomduroxo
72
PRODUKTUumlBERSICHT
SPEZIALBEREICHE
LAGERHALLEN
UumlBERDACHTE AUSSENBEREICHE
WERKSTRASSEN
AUSSENLAGER
Nextrema G3 HF LED wwwtriluxcomnextremag3
Faciella LEDwwwtriluxcomfaciella
Lumega IQ 507090 LEDwwwtriluxcomlumegaiq
Lumena Star 70 LEDwwwtriluxcomlumenastar70
Araxeon LEDwwwtriluxcomaraxeon
Skeo Pura LEDwwwtriluxcomskeo-pura-led
Cuvia 4060 LEDwwwtriluxcomcuvia40wwwtriluxcomcuvia60
Lumena Star 40 LEDwwwtriluxcomlumenastar40
Nextrema G3 LED wwwtriluxcomnextremag3
Duroxo LEDwwwtriluxcomduroxo
73
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine kleine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom Gerne erarbeiten wir auch mit Ihnen gemeinsam die passende Loumlsung fuumlr Ihr individuelles Industrie-Projekt Sprechen Sie uns an
E-Line LEDwwwtriluxcome-line
Skeo R LEDwwwtriluxcomskeor
ViaCon LEDwwwtriluxcomviacon
Lumega IQ LEDwwwtriluxcomlumegaiq70
C-Line LEDwwwtriluxcomc-line
Mirona Fit LEDwwwtriluxcommironafit
Nextrema G3 LEDwwwtriluxcomnextremag3
Araxeon LEDwwwtriluxcomaraxeon
E-Line IP54 LEDwwwtriluxcome-line
Lutera C LEDwwwtriluxcomluterac
Lumena Star 40 LEDwwwtriluxcomlumenastar40
Mirona Fit LED + E-Line LEDwwwtriluxcommironafit
E-Line IP54 LEDwwwtriluxcome-line
Mirona Fit LED + E-Line LEDwwwtriluxcommironafit
E-Line IP54 LEDwwwtriluxcome-line
E-Line PA2 LEDwwwtriluxcome-line
E-Line LEDwwwtriluxcome-line
Mirona Fit LEDwwwtriluxcommironafit
Alle technischen Daten sowie die Gewichts- und Maszligangaben sind sorgfaumlltig erstellt Irrtum vorbehalten Eventuelle Farbabweichungen sind drucktechnisch bedingt Aumlnderungen die dem Fortschritt dienen behalten wir uns vor Die Leuchten sind z T mit Zubehoumlr abgebildet das separat bestellt werden muss Objektabbildungen koumlnnen Leuchten in Sonderausstattung zeigen Diese Broschuumlre wurde umweltschonend auf PEFC-zertifiziertem Papier gedruckt
KONTAKTE
Fuumlr alle Informationen rund ums LichtTRILUX GmbH amp Co KGHeidestraszlige middot D-59759 ArnsbergPostfach 19 60 middot D-59753 Arnsbergwwwtriluxcom
AngebotsserviceTel +49 29 323 01-94 11Fax +49 29 323 01-95 11angebotetriluxde
AuftragsserviceTel +49 29 323 01-94 12Fax +49 29 323 01-95 12auftragsservicetriluxde
After Sales ServiceTel +49 29 323 01-94 13Fax +49 29 323 01-95 13aftersalestriluxde
Technischer SupportTel +49 29 323 01-94 22Fax +49 29 323 01-95 22supporttriluxde
Key Account Management HandelTRILUX Vertrieb GmbHHeidestraszlige 4 middot D-59759 ArnsbergTel +49 29 323 01-43 90Fax +49 29 323 01-4 66handeltriluxde
Key Account Management DeutschlandTRILUX Vertrieb GmbHHeidestraszlige 4 middot D-59759 ArnsbergTel +49 29 323 01-44 96Fax +49 29 323 01-49 70kamtriluxde
Kompetenz-Center AuszligenleuchtenTRILUX Vertrieb GmbHHeidestraszlige middot D-59759 ArnsbergPostfach 19 60 middot D-59753 ArnsbergTel +49 29 323 01-94 59Fax +49 29 323 01-5 09outdoortriluxde
Vertriebsregion Nord
Kompetenz-Center HamburgTRILUX Vertrieb GmbH Lippeltstraszlige 1D- 20097 HamburgTel +49 405 30 56 67-0Fax +49 405 30 56 67-30hamburgtriluxcom
Vertriebsregion Ost
Kompetenz-Center LeipzigTRILUX Vertrieb GmbHWalter-Koumlhn-Straszlige 4 AD-04356 LeipzigTel +49 3 4160 07 67-0Fax +49 3 4160 07 67-50leipzigtriluxcom
Kompetenz-Center BerlinTRILUX Vertrieb GmbHWalther-Nernst-Straszlige 1D-12489 BerlinTel +49 3075 44 99-0Fax +49 3075 44 99-50berlintriluxcom
Vertriebsregion Suumld
Kompetenz-Center MuumlnchenTRILUX Vertrieb GmbHCarl-Zeiss-Ring 8-12D-85737 IsmaningTel +49 8932 09 87-0Fax +49 8932 09 87-30muenchentriluxcom
Kompetenz-Center NuumlrnbergTRILUX Vertrieb GmbHBusinesspark EUROCOMLina-Ammon-Straszlige 3D-90471 NuumlrnbergTel +49 9 1180 09 25-0Fax +49 9 1180 09 25-50nuernbergtriluxcom
Vertriebsregion Suumld-West
Kompetenz-Center StuttgartTRILUX Vertrieb GmbHNikolaus-Otto-Straszlige 29D-70771 Leinfelden-EchterdingenTel +49 7 1172 20 78-0Fax +49 7 1172 20 78-10stuttgarttriluxcom
Vertriebsregion West
Kompetenz-Center KoumllnTRILUX Vertrieb GmbHHeinrich-Rohlmann-Straszlige 22D-50829 Koumlln middot OssendorfTel +49 2 2194 53 47-0 Fax +49 2 2194 53 47-20koelntriluxcom
Vertriebsregion Nord-West
Kompetenz-Center ArnsbergTRILUX Vertrieb GmbHHeidestraszlige 4D-59759 Arnsberg middot HuumlstenTel +49 29 3296 96-0Fax +49 29 3296 96-20arnsbergtriluxcom
Deutschland
TRILUX-LEUCHTEN GmbHModecenterstraszlige 17Business Park Marximum Unit 24 OGA-1110 WienTel +43 1 869 35 38-0Fax +43 1 869 35 38-22wientriluxatwwwtriluxat
Oumlsterreich
Ihre direkten Ansprechpartner fuumlr die Auszligenbeleuchtung
Verkaufsgebiet Nord
Verkaufsgebiet Schleswig-Holstein Hamburg NiedersachsenTorsten SchaumlfferSchuumltzenstraszlige 5D-25548 KellinghusenMobil +49 (0) 1 5117 11 03 46torstenschaeffertriluxcom
Verkaufsgebiet NiedersachsenClaus KoumlhlerChristoph-Hackethal-Straszlige 34D-31139 HildesheimMobil +49 (0) 1 5117 14 58 01clauskoehlertriluxcom
Verkaufsgebiet NiedersachsenMichael SchanzLangkuul 1 AD-21149 HamburgMobil +49 (0) 1 51 17 14 57 97 michaelschanztriluxcom
Verkaufsgebiet Ost
Verkaufsgebiet Thuumlringen SachsenGebaumludenahe BeleuchtungRoger BertramAn den Obstgaumlrten 6D-99439 WohlsbornMobil +49 (0) 1 5117 11 03 83rogerbertramtriluxcom
Verkaufsgebiet Sachsen-AnhaltBrandenburg BerlinGert HackfurthWeizengrund 34D-39167 Hohe Boumlrde OT IrxlebenMobil +49 (0) 1 5117 11 03 45gerthackfurthtriluxcom
Verkaufsgebiet Mecklenburg-VorpommernOstholsteinMichael LuumlbkeRetgendorfer Straszlige 42D-19067 Dobin am SeeMobil +49 (0) 1 5117 11 03 44michaelluebketriluxcom
Verkaufsgebiet Suumld
Verkaufsgebiet BayernDietmar AnkMeraner Straszlige 84D-90592 SchwarzenbruckMobil +49 (0) 1 5117 11 03 52dietmaranktriluxcom
Verkaufsgebiet WuumlrttembergRainer HaagTettnanger Straszlige 245D-88214 RavensburgMobil +49 (0) 1 5117 11 03 51rainerhaagtriluxcom
Verkaufsgebiet BadenJoumlrg WiederholdNiederhofenstraszlige 36D-71229 LeonbergMobil +49 (0) 1 5117 11 03 26joergwiederholdtriluxcom
Verkaufgebiet West
Verkaufsgebiet Nordrhein-WestfalenTorsten ErkHimmelpfortener Weg 58D-59823 ArnsbergMobil +49 (0) 1 607 19 88 77torstenerktriluxcom
Verkaufsgebiet Nordrhein-WestfalenDaniel DambowyEisborner Weg 69D-58710 MendenMobil +49 (0) 1 5117 11 03 12danieldambowytriluxcom
Verkaufsgebiet Nordrhein-WestfalenSascha HeldGehlenbrink 107D-32139 SpengeMobil +49 (0) 1 5117 11 02 49saschaheldtriluxcom
Verkaufsgebiet HessenJoumlrg HaakeNora-Platiel-Straszlige 14D-34253 LohfeldenMobil +49 (0) 1 5117 11 03 50joerghaaketriluxcom
Verkaufsgebiet Rheinland-Pfalz SaarlandHolger DiwoWehbachstraszlige 18D-57548 KirchenMobil +49 (0) 1 5117 11 03 28holgerdiwotriluxcom
DeutschlandVerkaufsgebiet OumlsterreichTRILUX-LEUCHTEN GmbHJohannes SchmitTel +43 1 8 69 35 38 19johannesschmittriluxat
Oumlsterreich
1754-A-D 096 133
PARKFLAumlCHEN WEGE UND FASSADEN
SICHERHEIT UumlBER DIE GEBAumlUDEGRENZEN HINWEG
9
Beleuchtung auf Parkflaumlchen fuumlr mehr SicherheitSicherheit und Orientierung haben bei der Beleuchtung von Parkplaumltzen und Parkhaumlusern oberste Prioritaumlt Daneben gilt es extremen Witterungsbedingungen zu trotzen Hier punkten TRILUX-Leuchten dank innovativer Lichttechnik hoher Beleuchtungsqualitaumlt und robuster Konstruktion Besucher und Mitarbeiter finden sich so einfach zurecht und erhalten gleichzeitig einen ersten positiven Eindruck Dank des mitlaufenden Lichts laumlsst sich Energie sparen da das Licht nur dort an geht wo Bewegung registriert wird
Ausgeleuchtete Wege fuumlr ein besseres GefuumlhlWegebeleuchtung hat das primaumlre Ziel Besucher und Mitarbeiter waumlhrend der Dunkelstunden sicher zu geleitenHohe Schutzart und Materialqualitaumlt sind hier die Voraussetzung um dauerhaft widrigen Witterungseinfluumlssenzu trotzen Daruumlber hinaus sollen die Leuchten in puncto Licht Stil und Formensprache harmonisch mit der Architektur und Auszligengestaltung zusammenspielen Eine Aufgabe die TRILUX-Leuchten mit Bravour meistern
Akzentuierte Fassaden fuumlr ein ansprechendes ErscheinungsbildAuszligenbeleuchtung die nicht nur beleuchtet sondern inszeniert Ganz gleich ob es darum geht architektonische Details zu akzentuieren oder ganze Gebaumlude und Objekte zu highlighten Eine zeitgemaumlszlige Fassadenloumlsung von TRILUX bietet zahlreiche Moumlglichkeiten diese Anforderungen energieeffizient und wirkungsvoll umzusetzen Sie erlaubt Besuchern durch Beleuchtung von Schildern und Eingangsbereichen eine schnelle und sichere Orien-tierung
PARKFLAumlCHEN
DEN UumlBERBLICK BEHALTEN
11
Cuvia 4060 LEDDer modulare Aufbau der Cuvia LED bietet maximale Flexibili-taumlt bei Lichtstrompaketen und optischen Systemen Von der Anschaffung uumlber Betriebskosten bis hin zur Wartung uumlberzeugen die Aufsatz- und Ansatzleuchten mit einer hohen Effizienz
wwwtriluxcomcuvia40wwwtriluxcomcuvia60
Viatana LEDDie Viatana LED vereint mo-dernste LED-Technologie und Freiform-Reflektortechnik fuumlroptimale Lichtausbeute und maximale Energieeffizienz Verschiedene Leuchtenlicht-stroumlme zwischen 2000 und 9000 Lumen gewaumlhrleisten eine optimale Ausleuchtung
wwwtriluxcomviatana
Lumega IQ 507090 LEDDie neu entwickelten optischen Systeme der Aufsatz- und Ansatzleuchten Lumega IQ LED garantieren eine hervorragende Lichtverteilung Verschiedene MLTIQ-Linsen (Multi-Lens-Technology) sowie ein breites Spektrum an Leuchtenlicht-stroumlmen sorgen fuumlr eine individu-elle Anpassung an die objektbe-zogene Beleuchtungsaufgabe
wwwtriluxcomlumegaiq
ConStela LEDStandrohre in verschiedenen Houmlhen unterschiedliche Leuch-tenkoumlpfe und die Option flexibel einstellbare Strahler einzusetzen ndash mit der ConStela LED entste-hen einzigartige Lichtstelen Der ConStela Konfigurator bietet die Moumlglichkeit einzelne Module im Handumdrehen zu kombinieren
wwwtriluxcomconstela
Convia LEDDie elliptische Mastaufsatzleuch-te Convia LED sorgt dank der innovativen MLTIQ-Technologie sowie computeroptimierter Freiform-Reflektoren fuumlr eine besonders gute Ausleuchtung von Straszligen und Plaumltzen Zudem fuumlgt sie sich mit ihrer kleinen flachen Bauform ideal in jedes Stadtbild ein
wwwtriluxcomconvia
Lumena Star 4070 LEDDer Planflaumlchenstrahler Lumena Star 4070 LED wird den hohen Anspruumlchen in puncto Sicherheit und Effizienz gerecht indem er fuumlr blendfreies Licht ohne stouml-rende Lichtemissionen sorgt und im Vergleich zu einer konventi-onellen Beleuchtungsanlage bis zu 40 Energie spart Weiteres Sparpotenzial bieten optionale Features wie Leistungsreduzie-rung und Lichtmanagement-systeme
wwwtriluxcomlumenastar
Nextrema G3 LED Die Nextrema G3 LED ist mit ihrem hochwertig verarbeiteten Alu-Druckgusskoumlrper besonders widerstandsfaumlhig und sichert so einen zuverlaumlssigen Betrieb selbst unter Extrembedingungen Ihre lange Lebensdauer und die hohe Energieeffizienz ermoumlgli-chen eine schnelle Amortisation der Investitionskosten und somit niedrige Gesamtbetriebskosten
wwwtriluxcomnextremag3
8841 LS LEDDie 8841 LS LED sorgt stets fuumlr die optimale Ausleuch-tung von Wegen und Plaumltzen Moumlglich macht das die MLTIQ-Technolo gie mit der sich die Abstrahl charakteristika der computeroptimierten Linsen einstellen lassen Zudem macht die Lichtstele mit ihrer eleganten Erscheinung auch bei Tageslicht eine gute Figur
wwwtriluxcom8841ls-led
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
WEGE
ORIENTIERUNG LEICHT GEMACHT
13
8841 LS LEDDie 8841 LS LED sorgt stets fuumlr die optimale Ausleuchtung von Wegen und Plaumltzen Moumlglich macht das die MLTIQ-Technologie mit der sich die Abstrahlcharak-teristika der computeroptimier-ten Linsen einstellen lassen Zudem macht die Lichtstele mit ihrer eleganten Erscheinung auch bei Tageslicht eine gute Figur
wwwtriluxcom8841ls-led
HS 80 LEDDie dekorativen Pollerleuch-ten HS setzen Wege durch Lichtakzente gekonnt in Szene und sind dank LED Technologie energieeffizient und extrem wartungsarm Somit sind die langlebigen Leuchten ein idealer und verlaumlsslicher Partner in Auszligenbereichen
wwwtriluxcomhs
8851middotmiddotmiddot LEDDer 8851 LED uumlberzeugt als vielseitiger Poller der an Wegen dank seines ansprechenden Designs sowohl Akzente setzt als auch Sicherheit und Orientierung bietet Dabei fuumlgt sich die zeitlose Formensprache des Pollers in die Umgebung ein sodass er auch tagsuumlber eine gute Figur macht
wwwtriluxcom8851
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
8841middotmiddotmiddot LEDDie dekorativen LED Poller-leuchten 8841 LED uumlberzeugen durch unkomplizierte Montage und Wartung Der modulare Leuchtenaufbau ermoumlglicht eine Umruumlstung auf effizientere LED-Generationen
wwwtriluxcom8841
Skeo Q LED PollerIhre geradlinige klare Formen-sprache macht die Skeo Q LED Pollerleuchte zur optima-len Beleuchtungsloumlsung fuumlr gebaumludenahe Auszligenbereiche anspruchsvoller Architektur Ob Eingangsbereich oder Passage die dekorative Pollerleuchte setzt auch tagsuumlber visuelle Akzen-te und spendet bei Dunkelheit bestes Licht
wwwtriluxcomskeo-q-poller
Altigo G2 LEDDie Altigo G2 eignet sich dank fle-xibler Ausstattung und verschie-dener Ausfuumlhrungen sowohl zur sicheren Beleuchtung von Wegen als auch zur Akzentuierung von Fassaden Dabei fuumlgt sich die flache Lichtlinie optisch wie physisch ideal in das Gesamtbild ein und punktet mit einer langen Lebensdauer
wwwtriluxcomaltigo
FASSADEN
REPRAumlSENTATIVE AUSSENWIRKUNG
15
Lutera 90100200 LEDDie geringe Einbautiefe der Bodeneinbaustrahler Lutera 90100200 LED ermoumlglicht den Einsatz sowohl im Auszligen- als auch im Innenbereich Unter-schiedliche Ausstrahlwinkel und Lichtfarben setzen Objekte und Gebaumlude gezielt in Szene Das intelligente Dichtungskonzeptgarantiert auch unter Extrem-bedingungen einen dauerhaft stoumlrungsfreien Betrieb
wwwtriluxcomlutera90 wwwtriluxcomlutera100wwwtriluxcomlutera200
Faciella LEDErhaumlltlich in drei Baugroumlszligen in-szeniert der leistungsfaumlhige und energieeffiziente Faciella LED Strahler Objekte und Gebaumlude unterschiedlicher Art und Groumlszlige in einem einheitlichen Design Verschiedene Lichtstrompakete und Ausstrahlwinkel ermoumlglichen die Loumlsung unterschiedlicher Be-leuchtungsaufgaben und bieten so maszliggeschneidertes Licht
wwwtriluxcomfaciella
Altigo G2 LEDDie Altigo G2 eignet sich dank fle-xibler Ausstattung und verschie-dener Ausfuumlhrungen sowohl zur sicheren Beleuchtung von Wegen als auch zur Akzentuierung von Fassaden Dabei fuumlgt sich die flache Lichtlinie optisch wie physisch ideal in das Gesamtbild ein und punktet mit einer langen Lebensdauer
wwwtriluxcomaltigo
Skeo R LEDDie rechteckige Skeo R setzt als Wand- oder Deckenanbauleuch-te wirkungsvolle Lichtakzente Dabei laumlsst sie sich mittels unter-schiedlicher Varianten flexibel an die Beleuchtungsanforderungen anpassen und fuumlgt sich dank ihrer reduzierten Formensprache harmonisch in die Gebaumludearchi-tektur ein
wwwtriluxcomskeor
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
Skeo Q LEDDie Wand- und Deckenanbau-leuchte Skeo Q setzt Eingaumlnge und Fassaden gekonnt in Szene Dabei laumlsst sie sich dank viel-faumlltiger Varianten flexibel an die Beleuchtungsanforderungen anpassen und schafft mit ihrer minimalistischen Formensprache ein harmonisches Erscheinungs-bild
wwwtriluxcomskeoq
Pareda LEDMit ihrer klassischen Formen-sprache setzt die Wandeinbau-leuchte Pareda LED nicht nur Entreacutees oder Treppen attraktiv ins rechte Licht sondern fungiert auch als leuchtendes Architek-turelement Dabei punktet sie in rechteckiger wie quadratischer Bauform mit hoher Schutzart und langlebigen Materialien
wwwtriluxcompareda
Pareda Slim LEDDie Pareda Slim LED uumlberzeugt durch Ihre filigrane Form und hochwertige Materialien Zwei verschiedene Farbtemperaturen sorgen mit der asymmetrischen Abstrahlcharakteristik fuumlr eine akzentstarke Beleuchtung von gebaumludenahen Bereichen Mit einer Einbautiefe von nur 72 mm eignet sie sich fuumlr Bereiche in denen ein wandbuumlndiger Einbau erforderlich ist
wwwtriluxcompareda-slim-led
16
EINGANGSBEREICHE AUSSEN UND INNEN
BEGRUumlSSEN UND EMPFANGEN
17
Inszenierte Eingangsbereiche fuumlr ein herzliches WillkommenEs gibt verschiedene Gruumlnde einen Eingangsbereich zu einem Unternehmensgebaumlude zu beleuchten Ein gutausgeleuchteter Eingangsbereich weist Besuchern und Mitarbeitern nicht nur den Weg und sorgt so fuumlr mehrOrientierung sondern macht auch moumlgliche Stolperfallen wie Treppen sichtbar und erhoumlht damit die SicherheitGut beleuchtet wird der Eingang zu einem echten Hingucker und vermittelt eine einladende Atmosphaumlre
Ein attraktiver Empfang fuumlr Geschaumlftspartner Gaumlste und MitarbeiterOft ist der Eingangsbereich der erste persoumlnliche Beruumlhrungspunkt mit dem Unternehmen Entsprechend hoch ist die repraumlsentative Bedeutung Das richtige Licht und die passenden Leuchten sind entscheidende Faktoren fuumlr ein harmonisches Gesamtbild Eingangsbereiche erfordern ein hohes und zugleich homogenes Beleuchtungs-niveau das Besuchern und Mitarbeitern die Orientierung erleichtert ohne dabei zu blenden Aktuelle Branchen-trends sind flaumlchiges Licht und Lichtsysteme die uumlber eine RGB-Farbmischung eine individuelle und dekorative Farbgestaltung ermoumlglichen TRILUX bietet ein breites Portfolio an Beleuchtungsloumlsungen die durch ihre Licht-wirkung und das Design neue Spielraumlume fuumlr eine repraumlsentative Industriearchitektur eroumlffnen
EINGANGSBEREICHEAUSSEN
DER ERSTE EINDRUCK ZAumlHLT
19
Skeo Q LEDDie Wand- und Deckenanbau-leuchte Skeo Q setzt Eingaumlnge Fassaden und gebaumludenahe Wege gekonnt in Szene Dabei laumlsst sie sich dank vielfaumlltiger Varianten flexibel an die Beleuch-tungsanforderungen anpassen und schafft mit ihrer minima-listischen Formensprache ein harmonisches Erscheinungsbild
wwwtriluxcomskeoq
Altigo G2 LED (Einbau)Die Altigo G2 eignet sich dank fle-xibler Ausstattung und verschie-dener Ausfuumlhrungen sowohl zur sicheren Beleuchtung von Wegen als auch zur Akzentuierung von Fassaden Dabei fuumlgt sich die flache Lichtlinie optisch wie physisch ideal in das Gesamtbild ein und punktet mit einer langen Lebensdauer
wwwtriluxcomaltigo
Skeo Pura LEDMit ihrer flachen Bauform uumlberzeugt die Skeo Pura LED im Eingangsbereich sowohl innen als auch auszligen Die Leuchte ist in zwei Baugroumlszligen erhaumlltlich
wwwtriluxcomskeo-pura-led
Lutera C LEDAls kompaktes langlebiges und leistungsstarkes Downlight beleuchtet die Lutera C gebaumlu-denahe Wegezonen attraktiv und sicher Dabei eroumlffnet sie als Er-gaumlnzung der Lutera-Familie und dank verschiedener Ausfuumlhrun-gen die Moumlglichkeit unterschied-liche Auszligenbereiche in einheitli-chem Design zu beleuchten
wwwtriluxcomluterac
ConStela LEDStandrohre in verschiedenen Houmlhen unterschiedliche Leuch-tenkoumlpfe und die Option flexibel einstellbare Strahler einzusetzen ndash mit der ConStela LED entste-hen einzigartige Lichtstelen Der ConStela Konfigurator bietet die Moumlglichkeit einzelnen Module im Handumdrehen zu kombinieren
wwwtriluxcomconstela
8841middotmiddotmiddot LEDDie dekorativen LED Poller-leuchten 8841 LED uumlberzeugen durch unkomplizierte Montage und Wartung Der modulare Leuchtenaufbau ermoumlglicht eine Umruumlstung auf effizientere LED-Generationen Die symmetrische Optik sorgt im Eingangsbereich fuumlr ein stimmiges Erscheinungs-bild
wwwtriluxcom884
Skeo R LEDDie rechteckige Skeo R setzt als Wand- oder Deckenanbauleuch-te wirkungsvolle Lichtakzente Dabei laumlsst sie sich mittels unter-schiedlicher Varianten flexibel an die Beleuchtungsanforderungen anpassen und fuumlgt sich dank ihrer reduzierten Formensprache harmonisch in die Gebaumludearchi-tektur ein
wwwtriluxcomskeor
Skeo Q LED PollerIhre geradlinige klare Formen-sprache macht die Skeo Q LED Pollerleuchte zur optima-len Beleuchtungsloumlsung fuumlr gebaumludenahe Auszligenbereiche anspruchsvoller Architektur Ob Eingangsbereich oder Passage die dekorative Pollerleuchte setzt auch tagsuumlber visuelle Akzen-te und spendet bei Dunkelheit bestes Licht
wwwtriluxcomskeo-q-poller
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
20
EINGANGSBEREICHE INNEN
EINLADENDER EMPFANG
21
LC67 LEDDie flexible Lichtkanal-Loumlsung LC67 im Baukastensystem bietet Anwendern hohen gestalteri-schen Freiraum Das Ergebnis ist Licht in der perfekten funktiona-len und aumlsthetischen Verbindung Egal ob als randloser Einbauka-nal mit kaschierendem Rand als Aufbaukanal oder Haumlngeversion mit einem Indirektanteil zur Deckenaufhellung
wwwtriluxcomlc67
Lateralo Ring LEDHoumlchste Funktionalitaumlt gepaart mit repraumlsentativem Design ndash da-fuumlr steht die Lateralo Ring LED Durch das Zusammenspiel aus direktem und indirektem Licht-anteil sorgt sie fuumlr maximalen Sehkomfort und leuchtet Raumlume hell weich und schattenfrei aus Ihr zeitloses Design macht sie auch ausgeschaltet zum Blickfang
wwwtriluxcomlateraloring
Polaron IQ LEDDas Basiselement der Polaron IQ LED Familie ist ein filigranes rundes Lichtprofil das maximale planerische Freiheit bietet und unzaumlhlige Kombinationen inner-halb der Baureihe erlaubt ndash dadurch lassen sich Licht- und Leuchten-Design perfekt an den Anwendungsbereich anpassen RGB-Varianten erweitern den Gestaltungsspielraum
wwwtriluxcompolaroniq
74RQ LEDDie eleganten 74R und Q LED bestechen durch ihre flachen weich geformten Leuchtenkoumlr-per mit denen sich direkte sowie indirekte Lichtanteile realisieren lassen Verschiedene Groumlszligen und Ausstattungen machen sie zur idealen Lichtloumlsung fuumlr Flure Treppenhaumluser oder repraumlsen-tative Eingangsbereiche
wwwtriluxcom74rwwwtriluxcom74q
Onplana LEDOnplana LED bietet erstmalig im Downlight-Bereich entblendetes Flaumlchenlicht Die Leuchte selbst fuumlgt sich durch ihr modernes reduziertes Design perfekt in jede Umgebung ein Durch minimierte Direktblendung und flaumlchigen Lichtaustritt auch zur Wandmon-tage geeignet eroumlffnen sich neue planerische und gestalterische Moumlglichkeiten
wwwtriluxcominplana-onplana
Inplana LEDInplana LED bietet erstmalig im Downlight-Bereich entblendetes Flaumlchenlicht Die Leuchte selbst fuumlgt sich durch ihr modernes reduziertes Design perfekt in jede Umgebung ein Durch minimierte Direktblendung und flaumlchigen Lichtaustritt auch zur Wandmon-tage geeignet eroumlffnen sich neue planerische und gestalterische Moumlglichkeiten
wwwtriluxcominplana-onplana
Inperla Ligra Plus LEDVerschiedene Ausstrahlcharak-teristika Lichtstrompakete und Design-Anmutungen machen die Inperla Ligra Plus LED zur idealen Beleuchtungsloumlsung Breit strahlende Optik begrenzte Leuchtdichten und hohe Entblen-dung sorgen fuumlr angenehmes Lichtempfinden und houmlchsten Sehkomfort
wwwtriluxcominperlaligraplus
Solvan Flow LEDOb als Einbau- Anbau- oder Haumlngeleuchte Die Solvan Flow LED fuumlgt sich dank ihres flachen Designs nicht nur ideal in jede Umgebung ein sie ist auch enorm flexibel Waumlhlbare Lumen-pakte optische Systeme und Abstrahlcharakteristika machen sie zu einer vielseitigen Beleuch-tungsloumlsung
wwwtriluxcomsolvanflow
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
FLURE UND TREPPENHAumlUSER
SICHERE ORIENTIERUNG
23
Funktionalitaumlt und Aumlsthetik fuumlr Flure und TreppenhaumluserBei der Beleuchtung von Fluren und Treppenhaumlusern stehen haumlufig die funktionalen Aspekte im Vordergrund Die Bereiche muumlssen optimal ausgeleuchtet sein um Orientierung zu bieten und sicheres Bewegen zu ermoumlglichen TRILUX Leuchten bieten jedoch mehr Mit ihrem zeitlos-modernen Design und ihrer attraktiven Lichtwirkung las-sen sich selbst lange Flure oder verwinkelte Treppenhaumluser wirkungsvoll inszenieren Praktisch In Bereichen mit wenig Publikumsverkehr laumlsst sich der Energieverbrauch durch ein Lichtmanagementsystem mit Anwesenheits-erkennung senken ohne die Sicherheit zu beeintraumlchtigen
FLURE UND TREPPENHAumlUSER
SICHERE ORIENTIERUNG
25
LC67 LEDDas Lichtkanalsystem LC67 setzt Architektur in Szene und uumlberzeugt durch besonders homogenes Licht ohne direkt wahrnehmbare Schattenfugen und Leuchtdichtenunterschiede Serienmaumlszligig in 10 verschiedenen Modullaumlngen erhaumlltlich kann der Lichtkanal mit T- L- und Kreuzverbindern horizontal und vertikal um Ecken gefuumlhrt wer-den ideal fuumlr Flure und Treppen-haumluser
wwwtriluxcomlc67
Coriflex LEDMit ihrer klaren Formensprache fuumlgt sich die Coriflex LED in jedes Raumkonzept ein und uumlberzeugt durch eine hohe Variabilitaumlt hin-sichtlich Lichtstrom Lichtfarbe und Optik In der Ausfuumlhrung mit asymmetrischer Optik setzt sie Objekte und Bilder in Ausstel-lungsbereichen ideal in Szene
wwwtriluxcomcoriflex
Arimo Slim CDP und CDP-X LED Die LED Einbauleuchten Arimo Slim CDP und CDP-X LED bieten ein besonders angenehmes und normgerecht blendfreies Licht ndash natuumlrlich auch in den Active-Varianten Dafuumlr sorgt die hoch-effiziente Mikroprismatik Die CDP-X-Optik erzeugt durch die innenliegende Lichtfuge zusaumltz-lich eine einzig artige weiterhin harmonische Lichtwirkung
wwwtriluxcomarimoscdpx
74RQ LEDDie eleganten 74R und Q LED bestechen durch ihre flachen weich geformten Leuchtenkoumlr-per mit denen sich direkte sowie indirekte Lichtanteile realisieren lassen Verschiedene Groumlszligen und Ausstattungen machen sie zur idealen Lichtloumlsung fuumlr Flure Treppenhaumluser oder repraumlsenta-tive Eingangsbereiche
wwwtriluxcom74rwwwtriluxcom74q
Solvan Flow LEDOb als Einbau- Anbau- oder Haumlngeleuchte Die Solvan Flow LED fuumlgt sich dank ihres flachen Designs nicht nur ideal in jede Umgebung ein sie ist auch enorm flexibel Waumlhlbare Lumen-pakete optische Systeme und Abstrahlcharakteristika machen sie zu einer vielseitigen Beleuch-tungsloumlsung
wwwtriluxcomsolvanflow
Polaron IQ LEDDas Basiselement der Polaron IQ LED Familie ist ein filigranes rundes Lichtprofil das maximale planerische Freiheit bietet und unzaumlhlige Kombinationen inner-halb der Baureihe erlaubt ndash dadurch lassen sich Licht- und Leuchten-Design perfekt an den Anwendungsbereich anpassen RGB-Varianten erweitern den Gestaltungsspielraum
wwwtriluxcompolaroniq
InplanaOnplana LEDInplana und Onplana LED bieten erstmalig im Downlight-Bereich entblendetes Flaumlchenlicht Die Leuchten selbst fuumlgen sich durch ihr modernes reduziertes Design perfekt in jede Umgebung ein Durch minimierte Direktblendung und flaumlchigen Lichtaustritt auch zur Wandmontage geeignet er-oumlffnen sich neue planerische und gestalterische Moumlglichkeiten
wwwtriluxcominplana-onplana
Athenik Ligra Plus LEDQuadratisch kompakt energie-effizient ndash das Downlight Athenik Ligra Plus LED steht fuumlr moderne Beleuchtung und houmlchsten Seh-komfort In der Active-Variante kann es dank Weiszlig-Weiszlig-Steue-rung den Verlauf des Tageslichts nachbilden Damit eignet sich das Downlight optimal fuumlr die oft fensterlosen Sanitaumlrraumlume
wwwtriluxcomathenikligraplus
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
AUSSTELLUNGS-BEREICHE
WIRKUNGSVOLL PRAumlSENTIERT
27
Individuelle Lichtsteuerung fuumlr den Ausstellungsbereich Licht kann viele Facetten abbilden ndash es kann Raumlume hell leuchten lassen starke Kontraste setzen fuumlhren Ihren Markenauftritt unterstuumltzen beleben oder beruhigen inszenieren und gleichzeitig effizient sein
Bei der Planung eines Lichtkonzepts wird jeder Leuchte eine definierte Lichtaufgabe zugewiesen Das kann die Ausleuchtung der Produkte der Exponate oder der Architektur sein Unsere flexiblen Lichtkonzepte machen es moumlglich sich durch eine jeweils optimale Ausrichtung der Leuchten auf wechselnde Ausstellungsstuumlcke perfekt einzustellen Farbtemperatur und Beleuchtungsstaumlrke koumlnnen fuumlr jeden Zweck angepasst werden Zusaumltzliche Akzente koumlnnen durch flexible Einbaustrahler mit ihrem verstellbaren Neigungswinkel gesetzt werden
AUSSTELLUNGS-BEREICHE
WIRKUNGSVOLL PRAumlSENTIERT
29
Canilo LED AufbaurichtstrahlerDer effiziente und leistungs-starke Aufbaurichtstrahler Canilo LED zeichnet sich durch klassisches elegantes Design aus Die seit liche Lasche kann farblich individuell angepasst werden und unterstuumltzt somit das Kunden-CD Der zuruumlckge-setzte Reflektor mit integriertem Blendring bietet einen hohen Sehkomfort
wwwoktalitecomdecanilo-plus
Scenatic Point LED Der LED Strahler Scenatic Point setzt attraktive Akzente und schafft eine repraumlsentative und einladende Atmosphaumlre in Besprechungsraumlumen Erhaumlltlich in verschiedenen Baugroumlszligen und mit unterschiedlichen Licht-strom paketen erweist sich die Scenatic Point 905 als ausge-sprochen anpassungsfaumlhig
wwwtriluxcomscenaticpoint905
Quira LEDQuira LED bietet effiziente und hochwertige Beleuchtungslouml-sungen fuumlr alle Anstrahlungen Egal ob Einzelprodukte Waren-gruppen oder Aufbauten ndash die als Strahler oder schwenkbares Downlight einsetzbare Quira LED ruumlckt alles in ein optimales Licht
wwwoktalitecomdequirawwwoktalitecomdequira-plus
Canilo Plus LED Aufbau-richtstrahlerMit bis zu 6000 Lumen kann das Powerpaket der Canilo-Leuch-tenfamilie uumlberall dort eingesetzt werden wo eine hohe Leistung erforderlich ist ndash in Raumlumen mit hohen Decken etwa oder dort wo starke Akzente und ein dramatisches Spiel mit Licht und Schatten gewuumlnscht ist
wwwoktalitecomdecanilo-plus
Coriflex LEDMit ihrer klaren Formensprache fuumlgt sich die Coriflex LED in jedes Raumkonzept ein und uumlberzeugt durch eine hohe Variabilitaumlt hinsichtlich Lichtstrom Lichtfar-be und Optik In der Ausfuumlhrung mit asymmetrischer Optik setzt sie Objekte und Bilder in Ausstel-lungsbereichen ideal in Szene
wwwtriluxcomcoriflex
Canilo LED PendelleuchteDie variable und werkzeuglos einstellbare Abhaumlngung in Form eines stromfuumlhrenden Seils verleiht der Pendelleuchte Canilo LED einen eleganten Look Ein besonderes Element zur Unter-stuumltzung des Kunden-CDs bietet die farblich individuell anpass-bare seitliche Lasche Hohen Sehkomfort bietet der zuruumlckge-setzte Reflektor mit integriertem Blendring
wwwoktalitecomdecanilo-plus
Canilo Plus LED PendelleuchteMit bis zu 6000 Lumen ist die Pendelleuchte Canilo Plus LED die ideale Wahl fuumlr Raumlume mit hohen Decken oder Bereiche in denen starke Akzente und ein dramatisches Spiel mit Licht und Schatten gewuumlnscht sind Die werkzeuglose Anpassung der Pendellaumlnge garantiert eine einfache Montage
wwwoktalitecomdecanilo-plus
Loreto LEDLoreto LED vereint Leistungs-staumlrke mit groszligflaumlchigem sicht -barem Licht und qualifiziert sich ideal fuumlr repraumlsentative Ausstel-lungsbereiche Drei verschiedene Durchmesser zwei verschiedene Lichtfarben drei Pendel laumln-gen und Lumenpakete bis zu 10000 lm bieten groumlszligtmoumlglichen Gestaltungs spielraum
wwwoktalitecomdeloreto
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
BUumlRORAumlUME
BESTENS MOTIVIERT
31
Motivation auf TastendruckFuumlr das Wohlfuumlhlen im Buumlro gibt es einige Stellschrauben Licht spielt dabei eine zentrale Rolle Eine normgerech-te und blendfreie Ausleuchtung des Raumes und der einzelnen Arbeitsplaumltze unterstuumltzt dauerhaft konzentriertes und ermuumldungsfreies Arbeiten Technologien wie Human Centric Lighting helfen dabei den eigenen Biorhythmus zu stabilisieren Alles zusammen steigert letztlich die Motivation der Mitarbeiter und macht sie leistungsfaumlhiger So gesehen liegt der Schluumlssel zu mehr Erfolg nur einen Tastendruck entfernt
BUumlRORAumlUME
BESTENS MOTIVIERT
33
Arimo Slim MRX LEDDank der Micro-Reflector-Technology (MRX) bieten die Einbauleuchten selbst bei hohen Lichtstrompaketen ein ange-nehmes und blendfreies Licht (UGR19 lt 1500 cdmsup2) Zudem punkten Sie mit ihrer uumlberdurch-schnittlichen Energieeffizienz
wwwtriluxcomarimosmrx
Arimo Slim CDP und CDP-X LEDDie LED Einbauleuchten Arimo Slim CDP und CDP-X LED bieten ein besonders angenehmes und normgerecht blendfreies Licht ndash natuumlrlich auch in den Active-Varianten Dafuumlr sorgt die hoch-effiziente Mikroprismatik Die CDP-X-Optik erzeugt durch die innen liegende Lichtfuge zusaumltz-lich eine einzigartige weiterhin harmonische Lichtwirkung
wwwtriluxcomarimoscdpx
Belviso C1 LED Mit einer vollkommen homoge-nen Ausleuchtung schafft die Einbauleuchte Belviso C1 LED Wohlfuumlhlatmosphaumlre durch schattenfreies Licht und bietet normgerechte Beleuchtung fuumlr Bildschirmarbeitsplaumltze Active-Varianten in Weiszlig-Weiszlig-Steue-rung bieten je nach Anforderung entspannendes oder anregendes Licht
wwwtriluxcombelvisoc1
Lateralo Plus LED Eleganz und Sehkomfort vereint Die ultraflache Lateralo Plus LED scheint mit ihrer transparenten Scheibe schwerelos im Raum zu schweben Dabei spendet sie dank der intelligenten Optik in-klusive innovativem Binary Light Guide System blend- und nahezu schattenfreies Licht in exzellen-ter Qualitaumlt
wwwtriluxcomlateralop
Lunexo H LED Die exklusive Haumlngeleuchte mit sichtbarer Lichtkante spendet angenehm blendfreies Licht nach UGR19 und setzt in puncto Komfort und Aumlsthetik Maszligstaumlbe Lichtfarbe und -intensitaumlt sowie direkter und indirekter Lichtanteil lassen sich flexibel einstellen zudem kann ein Lichtmanage-mentsystem integriert werden
wwwtriluxcomlunexo
Coriflex MRX LEDMit ihrer klaren Formensprache und der gleichmaumlszligigen Ausleuch-tung uumlber die gesamte Leuchten-laumlnge fuumlgt sich die Coriflex LED in jedes Raumkonzept nahtlos ein Ausgestattet mit einem Raster in Micro-Reflector-Technology eignet sich die Coriflex auch fuumlr die Beleuchtung von Bildschirm-arbeitsplaumltzen (UGR19)
wwwtriluxcomcoriflex
E-Line B19 LEDDie E-Line steht seit 25 Jahren fuumlr houmlchste Energieeffizienz und Produktqualitaumlt Ausgestattet mit der entblendeten UGRlt19 Optik eignet sich das Lichtband in der Ausfuumlhrung E-Line B19 LED auch fuumlr die normgerechte Beleuchtung von Bildschirm-arbeitsplaumltzen
wwwtriluxcome-line
Inperla Ligra Plus LED UGR19Verschiedene Ausstrahlcharak-teristika Lichtstrompakete und Design-Anmutungen machen die Inperla Ligra Plus LED zur idealen Beleuchtungsloumlsung In der Active-Ausfuumlhrung kann dank einer Weiszlig-Weiszlig-Steuerung der Tageslichtverlauf nachgebildet werden eine ideale Loumlsung fuumlr die oft fensterlosen Sanitaumlrbe-reiche
wwwtriluxcominperlaligraplus
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
34
SANITAumlRANLAGEN
SAUBER GELOumlST
35
Blendfreie Loumlsungen fuumlr SanitaumlrbereicheSauber hell und freundlich soll der Sanitaumlrbereich wirken Die Herausforderung Die gefliesten Waumlnde und Boumlden vermitteln leicht einen zu grellen sterilen Gesamteindruck Auch Lichtreflexionen an den Spiegeln zu vermeiden erfordert planerisches Know-how ndash und die richtigen Produkte Mit moderner LED-Technologie lassen sich Sani-taumlrbereiche blendfrei ausleuchten und eine angenehme Atmosphaumlre schaffen zum Beispiel durch die individuelle Wahl der Lichtfarbe Sinnvoll Weil die Sanitaumlrbereiche in der Regel nur punktuell genutzt werden koumlnnen die Energiekosten fuumlr die Beleuchtung durch ein intelligentes Lichtmanagementsystem mit Praumlsenzmelder signifikant gesenkt werden Active-Ausfuumlhrungen mit Tageslichtverlauf bieten eine ideale Loumlsung fuumlr die oft fensterlosen Sanitaumlrbereiche
SANITAumlRANLAGEN
SAUBER GELOumlST
37
Inperla Ligra Plus LEDVerschiedene Ausstrahlcharak-teristika Lichtstrompakete und Design-Anmutungen machen die Inperla Ligra Plus LED zur idealen Beleuchtungsloumlsung In der Active-Ausfuumlhrung kann dank einer Weiszlig-Weiszlig-Steuerung der Tageslichtverlauf nachgebildet werden eine ideale Loumlsung fuumlr die oft fensterlosen Sanitaumlrbe-reiche
wwwtriluxcominperlaligraplus
Acuro LEDDie Spiegel-Wandleuchten in Schutzart IP44 bieten durch die feinstrukturierte opale Wanne ein besonders weiches Licht Ideal geeignet fuumlr die oft fensterlosen Sanitaumlrbereich ist die Active Variante welche mit einer Weiszlig-Weiszlig-Steuerung den natuumlrlichen Tag-Nacht-Rhythmus unterstuumltzt
wwwtriluxcomacuro
Athenik Ligra Plus LEDQuadratisch kompakt energie-effizient ndash das Downlight Athenik Ligra Plus LED steht fuumlr moderne Beleuchtung und houmlchsten Seh-komfort In der Active-Variante kann es dank Weiszlig-Weiszlig-Steue-rung den Verlauf des Tageslichts nachbilden Damit eignet sich das Downlight optimal fuumlr die oft fensterlosen Sanitaumlrraumlume
wwwtriluxcomathenikligraplus
Solvan Flow LEDAls Einbauleuchte fuumlgt sich die Solvan Flow LED dank ihres flachen Designs nicht nur ideal in jede Umgebung ein sie ist auch enorm flexibel Waumlhlbare Lumen-pakete optische Systeme und Abstrahlcharakteristika machen sie zu einer vielseitigen Beleuch-tungsloumlsung fuumlr Sanitaumlrbereiche
wwwtriluxcomsolvanflow
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
PRODUKTIONS-HALLEN
LICHT ALS PRODUKTIVITAumlTSPLUS
39
Licht das nur Gewinner kenntStaub Hitze Kaumllte Feuchtigkeit Erschuumltterungen ndash an Licht im industriellen Bereich werden houmlchste aber meist recht unterschiedliche Anforderungen gestellt Die Beleuchtungsloumlsungen von TRILUX werden allen gerecht Das gilt auch fuumlr Spezialfaumllle Im TRILUX-Portfolio finden sich deshalb auch Systeme fuumlr houmlchste Hygieneanfor-derungen (Lebensmittelindustrie) korrosive Atmosphaumlren (Reifenlager Intensivtierhaltung) oder fuumlr besonders hochwertiges absolut blendfreies Licht wie es bei der Qualitaumltspruumlfung von Lacken in der Automotiveindustrie benoumltigt wird
Zusammen mit der TRILUX-typischen Ausfallsicherheit die aumlrgerliche und teure Betriebsunterbrechungen durch Wartungsarbeiten verhindert steigert das richtige Licht die Produktivitaumlt in der Industrie um 13 Das belegt eine aktuelle Studie von AT Kearney Zugleich sinkt die Zahl der Unfaumllle um 11 gegenuumlber konventionellen Altanla-gen So sieht Licht aus das nur Gewinner kennt
PRODUKTIONS-HALLEN
LICHT ALS PRODUKTIVITAumlTSPLUS
41
Mirona Fit LED + E-Line LEDDie Hallenleuchte Mirona Fit LED uumlberzeugt als zuverlaumlssige Louml-sung in anspruchsvollen Indus-trie be reichen Sie spendet effi-zientes LED-Licht und punktet durch eine lange wartungsarme Lebensdauer Zudem erweitert die Moumlglichkeit der Montage am E-Line LED-Geraumltetraumlger den planerischen Spielraum
wwwtriluxcommironafit
E-Line LEDDie E-Line LED mit ihrer tief-breit-strahlenden Optik meistert jede Beleuchtungs-aufgabe im Industriebereich Die hohe Energieeffizienz senkt die Betriebskosten deutlich so dass sich die Investition schnell amortisiert In nur 44 Sekunden ist eine E-Line LED Einheit im Sanierungsfall werkzeuglos in bereits vorhandene E-Line Trag-schienen (T5T8) montiert
wwwtriluxcome-line
Nextrema G3 LED Die Nextrema G3 LED ist mit ihrem hochwertig verarbeiteten Alu-Druckgusskoumlrper besonders widerstandsfaumlhig und sichert so einen zuverlaumlssigen Betrieb selbst unter Extrembedingungen Ihre lange Lebensdauer und die hohe Energieeffizienz ermoumlgli-chen eine schnelle Amortisation der Investitionskosten und somit niedrige Gesamtbetriebskosten
wwwtriluxcomnextremag3
Mirona Fit LEDDie Hallenleuchte Mirona Fit LED ist die zuverlaumlssige Beleuch-tungsloumlsung fuumlr anspruchsvolle Umgebungen in der Industrie Selbst bei hohen Umgebungs-temperaturen von 55 degC punktet die robuste Leuchte bei Betrei-bern durch eine lange wartungs-arme Lebensdauer Mit bis zu 150 lmW ist die Mirona Fit LED besonders effizient und spart Betriebskosten
wwwtriluxcommironafit
E-Line IP54 LEDMit der Schutzart IP54 trotzt die E-Line IP54 LED Staub und Spritzwasser und eignet sich auch fuumlr anspruchsvolle Aufgaben in Produktionshallen Dank ihrer HACCP-Konformitaumlt entspricht die E-Line LED auch houmlchsten Hygieneanforderungen in der Lebensmittelindustrie Mit bis zu 169 lmW ist sie zudem besonders effizient
wwwtriluxcome-line
C-Line LEDDie C-Line LED ist mit ihren langen Modulen von 1720 mm eine kosteneffiziente Alternative im Bereich Lichtband Mit einer groszligen Auswahl an verschie-denen Lichtstrompaketen Farbtemperaturen und Optiken bietet die C-Line LED trotz des niedrigen Preispunkts eine hohe Variantenvielfalt
wwwtriluxcomc-line
Araxeon LEDDie Araxeon LED ist mit einem hochwertigen Leuchtenkoumlrper aus glasfaserverstaumlrktem Poly -ester harz besonders wider-stands faumlhig gegenuumlber aumluszligeren Einfluumlssen Die energieeffiziente und langlebige LED-Feuchtraum-leuchte bietet flexible Lichttech-nik sowie optionale Steuermoumlg-lichkeiten durch Sensoren und ein intelligentes Lichtmanagement-system
wwwtriluxcomaraxeon
Duroxo LEDDie gasdichte Feuchtraumleuchte Duroxo LED bringt LED-Effizienz in anspruchsvolle Bereiche wie sie etwa in der Intensivtierhal-tung vorkommen Dabei punktet sie neben Robustheit mit Lang-lebigkeit und laumlsst sich dank ihrer 360-Grad-Justierbarkeit ideal an die raumlumlichen Verhaumlltnisse anpassen
wwwtriluxcomduroxo
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
42
KORROSIVE ATMOSPHAumlRENSCHWERINDUSTRIELEBENSMITTELINDUSTRIE
SPEZIALBEREICHE
Es gibt nur wenige Bereiche wo Sicherheit so groszliggeschrieben wird wie in der Lebensmittelindustrie Leuchten die dort zum Einsatz kommen muumlssen uumlber spezielle Faumlhigkeiten verfuumlgen Sie muumlssen frei von Glas sein bruchsicher reini-gungsfreundlich und resistent gegen Feuchtigkeit Kaumllte Erschuumltterungen und chemische Reinigungsmittel so wie die Nextrema G3 LED Duroxo LED E-Line LED + Mirona Fit LED
Wenn es bdquohart zur Sacheldquo geht muss sich auch das Licht dieser Herausforderung stellen Beleuch-tungsloumlsungen die hier bestehen wollen verfuumlgen uumlber eine hohe Ausfallsicherheit und optimalen Sehkomfort ndash selbst in hohen Hal-len TRILUX-Systeme sind auch fuumlr extreme Bedingungen wie oumllhaltige Daumlmpfe oder Metallstaumlube bestens gewappnet Unsere Empfehlungen fuumlr diese AnwendungMirona Fit LED E-Line LED
In einigen Bereichen fuumlhrt kein Weg vorbei an einer gasdichten Beleuch-tung In Staumlllen greifen aggressive Ammoniakemissionen die Systeme permanent an in einem Reifenlager ist es der Schwefel Wuumlrden sie ins Innere der Leuchte gelangen koumlnnte die Phosphorbeschichtung der LED darunter leiden Der kon struktive Aufbau der TRILUX-Systeme ver-hindert dies nachhaltig Zudem koumlnnen ihnen weder bdquoscharfeldquo Rei-nigungsmittel noch der Einsatz von Hochdruck reiniger etwas anhaben Dieses System bleibt (gas-)dicht Duroxo LED
43
HOLZ- PAPIER- TEXTILINDUSTRIEKUumlHLHAUSAUTOMOTIVEINDUSTRIE
Makellose Lackierungen sind ein Muss in der Automotiveindustrie kompromisslose Qualitaumltskon-trollen sind deshalb unerlaumlsslich Die Beleuchtung leistet hier einen entscheidenden Beitrag um stouml-rende Lichtreflexionen zu begren-zen Flexibilitaumlt ist dabei Trumpf Variable Beleuchtungsstaumlrken und anpassbare Lichtfarben helfen den Mitar beitern dabei einen bdquoglaumlnzen-denldquo Job zu machen Dieses System schafft dafuumlr die optimalen Voraus-setzungen E-Line PA2 LED
Temperaturen von bis zu ndash 40 degC sind fuumlr die dort eingesetzte Technik eine echte Herausforderung Das gilt auch fuumlr das Licht in Kuumlhlhaumlusern TRILUX-Leuchten sind deshalb bdquohart im Nehmenldquo Weder extreme Kaumllte noch Feuchtigkeit Staub oder Stoumlszlige koumlnnen ihnen etwas anhaben ndash und das fuumlr eine lange Zeit Denn sie verfuumlgen uumlber eine weit uumlberdurch-schnittliche nahezu wartungsfreie Lebensdauer Dass die Systeme dabei HACCP-konform sind ist selbstverstaumlndlich bei Leuchten wie E-Line IP54 LED und Nextrema G3 LED
Wo die Luft durch ein erhoumlhtes Staub- und Faseraufkommen belastet ist steigt das Brandrisiko Holz- papier- und textilverarbei-tende Betriebe duumlrfen deshalb nur Systeme einsetzen die einen bdquokuumlhlen Kopfldquo bewahren Denn an der Leuchtenoberflaumlche koumlnnen sich entzuumlndliche Stoffe ablagern TRILUX-Systeme stellen sicher dass die Temperaturen an diesen Stellen zuverlaumlssig begrenzt werden So gesehen kann Licht einen aktiven Beitrag zum Brandschutz leisten so wie dieses System E-Line IP54 LED
LAGERHALLEN
GROSSE RAumlUME MIT GROSSEM POTENZIAL
45
Intelligente Beleuchtung fuumlr jede Art von LagerWarenlager sind eine Welt fuumlr sich groszlige und fensterlose Hallen mit hohen Regalkonstruktionen und relativ schmalen Gassen in denen sich die Mitarbeiter schnell und sicher bewegen muumlssen Die ideale Lichtloumlsung dafuumlr sind leistungsstarke und langlebige Leuchten mit tief strahlender oder tief-breit strahlender Optik und einer hohen Entblendung Denn auch beim Blick an die Hallendecke ndash zum Beispiel um Ware mit dem Gabelstapler hoch oben einzusortieren ndash muumlssen optimale Sehbedingungen herrschen
Typisch fuumlr Lagerhallen sind zudem groszlige Areale die nur sehr selten und kurzfristig betreten werden Um Energie einzusparen empfiehlt sich eine LED-Beleuchtungsloumlsung mit Lichtmanagementsystem inklusive Anwesenheits-erkennung so dass die Leuchten nur dann eingeschaltet werden wenn sich Personen im Erfassungsbereich befinden
Tipp Mit speziell entwickelten Sanierungsloumlsungen wie der TRILUX E-Line LED Leuchte sind bestehende konven-tionelle T8-Beleuchtungssysteme schnell und einfach umgeruumlstet
LAGERHALLEN
GROSSE RAumlUME MIT GROSSEM POTENZIAL
47
E-Line LEDMit der engstrahlenden Op-tik meistert die E-Line LED die Beleuchtungsaufgabe im Hochregallager Die hohe Ener-gieeffizienz senkt die Betriebs-kosten deutlich so dass sich die Investition schnell amortisiert In nur 44 Sekunden ist eine E-Line LED Einheit im Sanierungsfall werkzeuglos in bereits vorhande-ne E-Line Tragschienen (T5T8) montiert
wwwtriluxcome-line
Nextrema G3 HF LED Die Nextrema G3 LED ist be-sonders widerstandsfaumlhig und sichert so einen zuverlaumlssigen Betrieb selbst unter Extrembe-dingungen Ihre lange Lebens-dauer und die hohe Energieeffi-zienz ermoumlglichen eine schnelle Amortisation der Investitions-kosten Praumlsenz- und Tages-lichtsensoren garantieren eine bedarfsgerechte Konfiguration und ein sicheres Beleuchtungs-management
wwwtriluxcomnextremag3
Mirona Fit LED + E-Line LEDDie Hallenleuchte Mirona Fit LED uumlberzeugt als zuverlaumlssige Louml-sung in anspruchsvollen Indus-trie be reichen Sie spendet effi-zientes LED-Licht und punktet durch eine lange wartungsarme Lebensdauer Zudem erweitert die Moumlglichkeit der Montage am E-Line LED-Geraumltetraumlger den planerischen Spielraum
wwwtriluxcommironafit
E-Line IP54 LEDDen teils rauen Bedingungen in Lagerhallen trotzt die E-Line IP54 LED mit ihrer hohen Schutzart Daruumlber hinaus steht die E-Line LED fuumlr ein ideales Preis-Leistungs-Verhaumlltnis Die hohe Energieeffizienz von bis zu 169 lmW senkt die Betriebs-kosten deutlich so dass sich die Investition schnell amortisiert
wwwtriluxcome-line
Araxeon LEDDie Araxeon LED ist mit einem hochwertigen Leuchtenkoumlrper aus glasfaserverstaumlrktem Poly -ester harz besonders wider-stands faumlhig gegenuumlber aumluszligeren Einfluumlssen Die energieeffiziente und langlebige LED-Feuchtraum-leuchte bietet flexible Lichttech-nik sowie optionale Steuermoumlg-lichkeiten durch Sensoren und ein intelligentes Lichtmanagement-system
wwwtriluxcomaraxeon
C-Line LEDDie C-Line LED ist mit ihren langen Modulen von 1720 mm eine kosteneffiziente Alternative im Bereich Lichtband Mit einer groszligen Auswahl an verschie-denen Lichtstrompaketen Farbtemperaturen und Optiken bietet die C-Line LED trotz des niedrigen Preispunkts eine hohe Variantenvielfalt
wwwtriluxcomc-line
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
UumlBERDACHTE AUSSENBEREICHE
SAFETY FIRST
49
Fuumlr das Plus an SicherheitOutdoor-Leuchten muumlssen nicht nur der Witterung sondern auch Staub Schmutz und Erschuumltterungen trotzen Die robusten Lichtloumlsungen von TRILUX laumlsst das dank hoher Schutzart und -klasse voumlllig kalt Selbst widrige Bedingungen stecken sie ohne Einbuszligen bei der Lichtqualitaumlt oder Lebensdauer weg
Im Uumlbergangsbereich von innen nach auszligen lauert zudem eine Gefahr die oft unterschaumltzt wird Der abrupte Wechsel von hell zu dunkel oder umgekehrt schraumlnkt ndash wenn auch nur fuumlr kurze Zeit ndash die Sehfaumlhigkeit ein Das Auge muss sich erst wieder an die neuen Lichtverhaumlltnisse gewoumlhnen Besonders fuumlr Staplerfahrer die gern flott unterwegs sind kann das zum Problem werden wenn die visuelle Wahrnehmung fuumlr einige Augenblicke beein-traumlchtigt ist Abhilfe schafft hier eine partielle Anhebung des Beleuchtungsniveaus ndash fuumlr ein Plus an Sicherheit
UumlBERDACHTE AUSSENBEREICHE
EXTREME LEISTUNG UNTER EXTREMEN BEDINGUNGEN
51
Araxeon LEDDie Araxeon LED ist mit einem hochwertigen Leuchtenkoumlrper aus glasfaserverstaumlrktem Poly -ester harz besonders wider-stands faumlhig gegenuumlber aumluszligeren Einfluumlssen Die energieeffiziente und langlebige LED-Feuchtraum-leuchte bietet flexible Lichttech-nik sowie optionale Steuermoumlg-lichkeiten durch Sensoren und ein intelligentes Lichtmanagement-system
wwwtriluxcomaraxeon
Nextrema G3 LEDDie Nextrema G3 LED ist mit ihrem hochwertig verarbeiteten Alu-Druckgusskoumlrper besonders widerstandsfaumlhig und sichert so einen zuverlaumlssigen Betrieb selbst unter Extrembedingungen Ihre lange Lebensdauer und die hohe Energieeffizienz ermoumlgli-chen eine schnelle Amortisation der Investitionskosten und somit niedrige Gesamtbetriebskosten
wwwtriluxcomnextremag3
E-Line IP54 LEDMit ihrer hohen Schutzart emp-fiehlt sich die E-Line IP54 LED auch fuumlr extreme Einsatzgebiete wie uumlberdachte Auszligenbereiche Zwei Lumenpakete und drei Optiken praumldestinieren die E-Line IP54 LED fuumlr unterschiedliche Beleuchtungsanforderungen Die hohe Energieeffizienz von bis zu 169 lmW senkt die Betriebs-kosten deutlich so dass sich die Investition schnell amortisiert
wwwtriluxcome-line
Mirona Fit LEDDie Mirona Fit ist mit drei Abstrahlcharakteristiken drei Lumenpaketen sowie optionalen Sensor- und CLO-Varianten die vielseitige Beleuchtungsloumlsung fuumlr Lager- und Logistikhallen Die 52000-Lumen-Version macht sogar 21 Sanierungen moumlglich Mit einer Lebensdauer von 50000Stunden selbst bei hohen Umge-bungstemperaturen von 55 degC ist die Leuchte zudem langlebig und gleichzeitig extrem zuverlaumlssig
wwwtriluxcommironafit
Lutera C LEDAls kompaktes langlebiges und leistungsstarkes Downlight beleuchtet die Lutera C gebaumlu-denahe Wegezonen attraktiv und sicher Dabei eroumlffnet sie als Er-gaumlnzung der Lutera-Familie und dank verschiedener Ausfuumlhrun-gen die Moumlglichkeit unterschied-liche Auszligenbereiche in einheitli-chem Design zu beleuchten
wwwtriluxcomluterac
Skeo R LEDDie rechteckige Skeo R setzt als Wand- oder Deckenanbauleuch-te wirkungsvolle Lichtakzente Dabei laumlsst sie sich mittels unter-schiedlicher Varianten flexibel an die Beleuchtungsanforderungen anpassen und fuumlgt sich dank ihrer reduzierten Formensprache harmonisch in die Gebaumludearchi-tektur ein
wwwtriluxcomskeor
Skeo Pura LEDMit ihrer flachen Bauform uumlberzeugt die Skeo Pura LED im Eingangsbereich sowohl innen als auch auszligen Die Leuchte ist in zwei Baugroumlszligen erhaumlltlich
wwwtriluxcomskeo-pura-led
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
Faciella LEDErhaumlltlich in drei Baugroumlszligen und mit verschiedenen Licht-strom paketen Ausstrahl- und Neigungs winkeln loumlst der Faciella LED Strahler unterschiedliche Beleuchtungsaufgaben in uumlber-dachten Auszligenbereichen Dank optional erhaumlltlicher Befesti-gungsbuumlgel ist eine Montage der Leuchte auch an Decken und Waumlnden moumlglich
wwwtriluxcomfaciella
WERKSTRASSEN
IDEALE LOumlSUNGEN FUumlR SICHERE ARBEITSWEGE
53
Optimale Beleuchtung fuumlr WerkstraszligenIn der Industrie ist die richtige Ausleuchtung von Werkstraszligen ein wichtiger Faktor Diese verbessert nicht nur die Sicherheit sondern erhoumlht auch erheblich den Sehkomfort TRILUX LED Leuchten dienen durch eine fruumlhzei-tige Erkennung von Hindernissen der Unfallvermeidung sorgen fuumlr einfache Orientierung und erleichtern so die Arbeitsablaumlufe Und sind in Sachen Effizienz Langlebigkeit und Materialqualitaumlt genau auf dieses Einsatzgebiet abgestimmt
WERKSTRASSEN
IDEALE LOumlSUNGEN FUumlRSICHERE ARBEITSWEGE
55
Cuvia 4060 LEDDer modulare Aufbau der Cuvia LED bietet maximale Flexibili-taumlt bei Lichtstrompaketen und optischen Systemen Von der Anschaffung uumlber Betriebskosten bis hin zur Wartung uumlberzeugen die Aufsatz- und Ansatzleuchten mit einer hohen Effizienz
wwwtriluxcomcuvia40wwwtriluxcomcuvia60
ViaCon LEDDie ViaCon LED bietet mit ihrem modularen Aufbau houmlchstmoumlg-liche Flexibilitaumlt bei Baugroumlszligen Lichtverteilungskurven und Montageoptionen so dass sie uumlberall fuumlr optimale Lichtver-haumlltnisse sorgt Kombiniert mit einem Lichtmanagementsystem liefert die Leuchte den Schluumlssel zur Smart City
wwwtriluxcomviacon
Lumega IQ 507090 LEDDie neu entwickelten optischen Systeme der Aufsatz- und Ansatzleuchten Lumega IQ LED garantieren eine hervorragende Lichtverteilung Verschiedene MLTIQ-Linsen (Multi-Lens-Technology) sowie ein breites Spektrum an Leuchtenlichtstrouml-men sorgen fuumlr eine individuelle Anpassung an die objektbezoge-ne Beleuchtungsaufgabe
wwwtriluxcomlumegaiq
Lumena Star 40 LEDDie Lumena Star 40 LED ermoumlg-licht dank MLTIQ-Technologie eine passgenaue Ausleuchtung von industriellen Arbeitsstaumltten im Freien sowie Straszligen und Parkflaumlchen Mithilfe eines Licht-managementsystems laumlsst sie sich bedarfsgerecht steuern ndash fuumlr noch mehr Sicherheit und hohe Energieeinsparungen
wwwtriluxcomlumenastar40
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
AUSSENLAGER
ROBUSTE LOumlSUNGEN FUumlR WIND UND WETTER
57
Schnell und sicher orientiert im AuszligenlagerBruumltende Hitze klirrende Kaumllte Regen und Schnee Die Beleuchtung eines Auszligenlagers ist eine anspruchsvolle Angelegenheit Zu jeder Tageszeit und Witterung muumlssen auf den nicht uumlberdachten Flaumlchen optimale Sehverhaumllt-nisse herrschen Personen muumlssen sich zu Fuszlig und im Fahrzeug schnell orientieren und sicher bewegen koumlnnen Schriften und Zeichen zum Beispiel Etiketten oder Lieferpapiere an den gelagerten Waren muumlssen sich auf einen Blick erfassen und lesen lassen Das Licht im Auszligenlager muss also hell sein es darf nicht blenden und soll die Betriebskosten im Zaum halten Denn bei der Groumlszlige der Flaumlchen schlaumlgt der Energieverbrauch stark zu Buche TRILUX Lichtloumlsungen fuumlr Auszligenlager uumlberzeugen durch ihre hohe Funktionalitaumlt ihre ausgefeilte und besonders effiziente Lichttechnik sowie eine robuste Verarbeitung mit hohen Schutzarten und -klassen Und weil jedes Auszligenlager ndash trotz aller Gemeinsamkeiten ndash einmalig ist lassen sich die Abstrahlcharakteristika und Lampen-bestuumlckungen flexibel an die jeweiligen Rahmenbedingungen anpassen
AUSSENLAGER
ROBUSTE LOumlSUNGEN FUumlR WIND UND WETTER
59
Lumena Star 40 LEDDie Lumena Star 40 LED ermoumlg-licht dank MLTIQ-Technologie eine passgenaue Ausleuchtung von industriellen Arbeitsstaumltten im Freien sowie Straszligen und Park-flaumlchen Mit Hilfe eines Lichtma-nagementsystems laumlsst sie sich bedarfsgerecht steuern ndash fuumlr noch mehr Sicherheit und hohe Energieeinsparungen
wwwtriluxcomlumenastar40
Lumena Star 70 LEDDie innovative Spiegeloptik des Planflaumlchenstrahlers Lumena Star 70 LED garantiert angeneh-mes blendfreies Licht ohne stoumlrende Lichtemissionen und spart im Vergleich zu einer kon-ventionellen Beleuchtungsanlage bis zu 40 Energie Weiteres Sparpotenzial bieten optionale Features wie Leistungsreduzie-rung und Lichtmanagement-systeme
wwwtriluxcomlumenastar70
Lumega IQ LEDAufsatz- und Ansatzleuchten Lumega IQ LED garantieren eine hervorragende Lichtverteilung Neu entwickelte optische Syste-me sowie ein breites Spektrum an Leuchtenlichtstroumlmen sorgen fuumlr eine individuelle Anpassung an die objektbezogene Beleuch-tungsaufgabe
wwwtriluxcomlumegaiq70
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
EINFACH GEPLANTSCHNELL INSTALLIERTINTUITIV BEDIENBAR
LICHTMANAGEMENTINDOOR
61
wwwtriluxcomlivelink
Intuitiv bedienbarIn der Praxis gibt es viele Funk-tionen die LiveLink automa-tisch ausfuumlhrt Dazu zaumlhlen die Steuerung des Beleuchtungsni-veaus mit tageslichtabhaumlngiger Regelung und die Anwesenheits-erfassung Wer weitere Licht-szenen nutzen moumlchte kann die Leuchten per Smartphone oder klassisch uumlber einen Taster an-steuern Einfacher geht es kaum
HCL einbindenAuch fuumlr Human Centric Lighting gibt es spezielle Use Cases die auf den jeweiligen Anwendungs-bereich abgestimmte Farbver-laumlufe enthalten Wenige Klicks reichen So bequem war eine HCL-Installation noch nie
Schnell installiertDas System und die Systemkom-ponenten von LiveLink werden lediglich uumlber DALI miteinander verdrahtet Programmierung und Inbetriebnahme erfolgen zeit-sparend und unkompliziert uumlber eine grafische Bedienoberflaumlche auf mobilen iOS und Android Endgeraumlten
Einfach geplantDie App LiveLink Control auf einem Tablet oder Smartphone vereinfacht die Planung durch bereits voreingestellte Raum-konfigurationen (Use Cases) Projektspezifische Einstellungen konfiguriert TRILUX auf Anfrage und stellt diese im TRILUX Portal zur Verfuumlgung
Intelligenten Lichtsteuerungen gehoumlrt die ZukunftWenn Lichtkomfort und Energieeffizienz ausgereizt werden sollen kommt man an persoumlnlich gestaltbarem und individuell steuerbarem Licht nicht vorbei Intelligenten Lichtmanagementsystemen gehoumlrt deshalb die Zukunft
In der Vergangenheit erschwerten haumlufig eine komplizierte Installation und Bedienung den Einstieg in die Welt des vernetzten Lichts LiveLink von TRILUX macht damit Schluss Es ermoumlglicht eine intuitive und sichere Steuerung aller Lichtpunkte Fuumlr die Installation des Systems braucht es lediglich einen Netzanschluss und die DALI-Verbin-dung Die Inbetriebnahme funktioniert nun mit LiveLink muumlhelos ndash dank Use Cases mit vorkonfigurierten Raumlumen fuumlr die jeweiligen Einsatzbereiche darunter auch Human Centric Lighting Fuumlr die Einrichtung groumlszligerer Projekte mit komplexen Beleuchtungsaufgaben steht TRILUX den Anwendern sowohl online als auch vor Ort mit seinen Light Services zur Seite ndash ganz im Sinne von bdquoSIMPLIFY YOUR LIGHTldquo dem Markenversprechen von TRILUX
INTELLIGENTES NETZWERK
LICHTMANAGEMENTOUTDOOR
63
wwwtriluxcomsmart-city
So viel haben Sie noch nie uumlber Ihr Licht gewusstWer intelligente Lichtmanagementsysteme Hand in Hand mit modernen LED-Leuchten arbeiten laumlsst sichert sich auch im Outdoor-Bereich erhebliche Effizienzgewinne Gegenuumlber Altanlagen ergeben sich Einsparmoumlglichkeiten von bis zu 80 Typische Anwendungsbereiche sind weitlaumlufige Auszligenlagerflaumlchen groszlige Betriebsparkplaumltze und lange Werkstraszligen
Steuern kontrollieren uumlberwachen Mit dem Outdoor-Lichtmanagement von TRILUX hat man saumlmtliche Anlagen nicht nur im Blick sondern auch stets im Griff Uumlber ein webbasiertes Tool wird bdquojust in timeldquo der Zustand einer jeden Leuchte ausgelesen Anwender koumlnnen eigene Dimmprofile erstellen bdquomitlaufendesldquo Licht konfigurieren die Gruppierung von Leuchten aumlndern sich den Standort eines jeden Lichtpunkts auf einer Karte anzeigen lassen oder sogar die Energieverbraumluche der gesamten Anlage oder einzelner Leuchten monitoren Das Lichtmanage ment von TRILUX garantiert auch eine proaktive Wartung Fehler- und Statusberichte werden automatisch uumlbermittelt
Die Anbindung der Leuchten an das Lichtmanagement erfolgt unkompliziert auf drahtlosem Weg Ausfall-sicherheit des Gesamtsystems genieszligt dabei oberste Prioritaumlt Im Fall der Faumllle rebootet sich das 24-GHz-Wireless-Netzwerk eigenstaumlndig und uumlbernimmt alle vorherigen Einstellungen Ein System das mitdenkt
LIGHTSERVICES
64
Professionell und nachhaltig geplantes Licht ist kein Luxus ndash sondern eine oumlkonomisch sinnvolle Investition Aber Die Lichttechnik wird immer komplexer die Auswahl an Produkten vielfaumlltiger und der Weg zu einer maszlig-geschneiderten Beleuchtungsloumlsung damit komplizierter Neben zahlreichen technologischen Fragen muumlssen auch Finanzierung Installation Betrieb und Wartung geklaumlrt sein Deshalb haben wir mit den TRILUX LIGHT SERVICES ein modulares Service-Konzept fuumlr Ihr Lichtprojekt entwickelt
Wir bieten Ihnen innovative und zukunftsfaumlhige Lichttechnik zu-geschnitten auf Ihre Anwendung und nach Ihren Anforderungen
Wir nehmen Ihnen gerne Arbeit ab und unterstuumltzen Sie von Beginn an Auch nach der Inbetriebnahme sind wir weiter-hin fuumlr Sie da
Mit unseren individuellen Kon-zepten lassen sich Sanierungs-projekte aber auch Ihr Neubau haumlufig ohne eigene Investitionen uumlber Einsparungen bei den Betriebskosten finanzieren
Unsere TRILUX Light Services sind modular aufgebaut Waumlhlen Sie unser Full-Service-Angebot oder einzelne Module
LIGHT SERVICES
NIE WAR DER WEG ZU PERFEKTEM LICHT EINFACHER
65
LIGHTSERVICES
bull Kompetente Beratung Gemeinsam die perfekte Loumlsung finden
bull Bestandserfassung und Lichtplanung
So lohnt sich die Sanierung
bull Finanzierungsmodelle Groszlige Bandbreite mit individueller Beratung
bull Foumlrderung ausschoumlpfen Einbezug der Foumlrderung ins Finanzierungskonzept
bull Altanlage Demontage und fachgerechte Entsorgung
bull Neuanlage Montage und Inbetriebnahme
1 BERATUNG PLANUNG FINANZIERUNG
2 UMSETZUNG 3 DIGITALE SERVICES
bull Remote Maintenance Passen Sie die Wartungs- aktivitaumlten optimal an den tatsaumlchlichen Bedarf an
bull Energy Monitoring Uumlberblicken Sie jederzeit den Betriebszustand Ihrer Anlage
wwwtriluxcomlight-services
66
JETZT SANIEREN UND PROFITIEREN
SANIERUNG
67
Unter wwwtriluxcomeffizienzrechner koumlnnen Sie Ihr LED-Sanierungsprojekt hinsichtlich Energieeffizienz CO2-Einsparung Kosten und Amortisationszeiten berechnen Gerne unter-stuumltzen Sie die Lichtprofis bei der optimierten Planung und Umsetzung Sprechen Sie uns an
Basis fuumlr eine wirtschaftliche Sanierung bilden hocheffiziente LED-Produkte das optimale Einsparpotenzial ergibt sich aus der Kombination mit Lichtmanagementsystemen TRILUX forscht und entwickelt daher intensiv an neuen Prinzipien und Methoden die langjaumlhrige Erfahrung der TRILUX Gruppe in Verbindung mit neuesten Technologien fuumlr Kunden nutzbar zu machen
Die geltenden Richtlinien und Gesetze fordern nicht nur den verantwortungsvollen Umgang mit Ressourcen haumlu-fig bietet der Gesetzgeber sogar attraktive Foumlrderprogramme und unterstuumltzt den Umstieg auf moderne Beleuch-tungsloumlsungen Sanierungsprojekte sind haumlufig sehr komplex Von der genauen Kenntnis der Anwendung der praumlzisen Entwicklung der individuellen Loumlsung bis zur souveraumlnen Umsetzung mit bestmoumlglicher Effizienz Das ist das Verstaumlndnis von TRILUX ndash SIMPLIFY YOUR LIGHT
Modernisierung konventioneller T8-Anlage auf effizientes E-Line LED Lichtband (am Beispiel 4000 Lumen)
Lagerhalle Altanlage Neuanlage A (ohne LM) Neuanlage B (mit LM Energieeinsparung 35 )
Leuchte Lichtbandleuchte T8 3 x 58 W VVG IP50 7650 TB LED 8000-840 ET IP54 7650 TB LED 8000-840 ETDD IP54Systemleistung je Leuchte 198 W 53 53Anzahl Leuchten im Raum 40 40 40Systemleistung gesamt 7920 W 2120 W 2120 WEnergieverbrauch p a 31680 kWha 8480 kWha 5512 kWhaEnergiekosten p a 8926 euroa 2389 euroa 1553 euroa
Energieeinsparpotenzial 73 83 Eingesparte Energie p a 23200 kWha 26168 kWhaEnergiekosteneinsparung para p a 6537 euroa 7373 euroaCO2-Einsparung p a 124 ta 140 taGrundlage bildet ein mittlerer Arbeitspreis je kWh von 023 euro im Jahr 2017 und eine jaumlhrliche Teuerungsrate von 3 uumlber 15 Jahre Nutzungsdauer bei jaumlhrlich 4000 Betriebsstunden
68
PRODUKTUumlBERSICHT
PARKFLAumlCHEN
WEGE
FASSADEN
EINGANGSBEREICHE AUSSEN
EINGANGSBEREICHE INNEN
Nextrema G3 LED wwwtriluxcomnextremag3
Skeo Q LEDwwwtriluxcomskeoq
Polaron IQ LEDwwwtriluxcompolaroniq
Altigo G2 LEDwwwtriluxcomaltigo
Skeo Q LED Pollerwwwtriluxcomskeo-q-poller
8841 LS LEDwwwtriluxcom8841ls-led
Skeo R LEDwwwtriluxcomskeor
Inplana LEDwwwtriluxcominplana-onplana
Faciella LEDwwwtriluxcomfaciella
8841middotmiddotmiddot LEDwwwtriluxcom8841
69
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine kleine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom Gerne erarbeiten wir auch mit Ihnen gemeinsam die passende Loumlsung fuumlr Ihr individuelles Industrie-Projekt Sprechen Sie uns an
ConStela LEDwwwtriluxcomconstela
Skeo Pura LEDwwwtriluxcomskeo-pura-led
Onplana LEDwwwtriluxcominplana-onplana
Lutera 90100200 LEDwwwtriluxcomlutera90 wwwtriluxcomlutera100wwwtriluxcomlutera200
8851middotmiddotmiddot LEDwwwtriluxcom8851
Lumena Star 4070 LEDwwwtriluxcomlumenastar
Altigo G2 LED (Einbau)wwwtriluxcomaltigo
Solvan Flow LEDwwwtriluxcomsolvanflow
Skeo R LEDwwwtriluxcomskeor
8841 LS LEDwwwtriluxcom8841ls-led
Cuvia 4060 LEDwwwtriluxcomcuvia40wwwtriluxcomcuvia60
ConStela LEDwwwtriluxcomconstela
Lateralo Ring LEDwwwtriluxcomlateraloring
Pareda Slim LEDwwwtriluxcompareda-slim-led
Convia LEDwwwtriluxcomconvia
Skeo Q LED Pollerwwwtriluxcomskeo-q-poller
Inperla Ligra Plus LEDwwwtriluxcominperlaligraplus
Skeo Q LEDwwwtriluxcomskeoq
HS 80 LEDwwwtriluxcomhs
Lumega IQ 507090 LEDwwwtriluxcomlumegaiq
Lutera C LEDwwwtriluxcomluterac
LC67 LEDwwwtriluxcomlc67
Pareda LEDwwwtriluxcompareda
Altigo G2 LEDwwwtriluxcomaltigo
Viatana LEDwwwtriluxcomviatana
8841middotmiddotmiddot LEDwwwtriluxcom884
74RQ LEDwwwtriluxcom74rwwwtriluxcom74q
70
PRODUKTUumlBERSICHT
FLURE UND TREPPENHAumlUSER
AUSSTELLUNGSBEREICHE
BUumlRORAumlUME
SANITAumlRANLAGEN
PRODUKTIONSHALLEN
Polaron IQ LEDwwwtriluxcompolaroniq
Inperla Ligra Plus LED UGR19wwwtriluxcominperlaligraplus
Quira LEDwwwoktalitecomdequirawwwoktalitecomdequira-plus
Solvan Flow LEDwwwtriluxcomsolvanflow
E-Line LEDwwwtriluxcome-line
InplanaOnplana LEDwwwtriluxcominplana-onplana
Lunexo H LED wwwtriluxcomlunexo
Scenatic Point LED wwwtriluxcomscenaticpoint905
Athenik Ligra Plus LEDwwwtriluxcomathenikligraplus
E-Line IP54 LEDwwwtriluxcome-line
71
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine kleine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom Gerne erarbeiten wir auch mit Ihnen gemeinsam die passende Loumlsung fuumlr Ihr individuelles Industrie-Projekt Sprechen Sie uns an
Athenik Ligra Plus LEDwwwtriluxcomathenikligraplus
Coriflex MRX LEDwwwtriluxcomcoriflex
Canilo LED Aufbau-richtstrahlerwwwoktalitecomdecanilo-plus
Inperla Ligra Plus LEDwwwtriluxcominperlaligraplus
C-Line LEDwwwtriluxcomc-line
Coriflex LEDwwwtriluxcomcoriflex
Lateralo Plus LED wwwtriluxcomlateralop
Canilo Plus LED Aufbau richtstrahlerwwwoktalitecomdecanilo-plus
Nextrema G3 LED wwwtriluxcomnextremag3
74RQ LEDwwwtriluxcom74rwwwtriluxcom74q
Arimo Slim MRX LEDwwwtriluxcomarimosmrx
Loreto LEDwwwoktalitecomdeloreto
Araxeon LEDwwwtriluxcomaraxeon
Arimo Slim CDP und CDP-X LED wwwtriluxcomarimoscdpx
E-Line B19 LEDwwwtriluxcome-line
Canilo LED Pendelleuchtewwwoktalitecomdecanilo-plus
Acuro LEDwwwtriluxcomacuro
Mirona Fit LED + E-Line LEDwwwtriluxcommironafit
LC67 LEDwwwtriluxcomlc67
Belviso C1 LED wwwtriluxcombelvisoc1
Canilo Plus LED Pendelleuchtewwwoktalitecomdecanilo-plus
Mirona Fit LEDwwwtriluxcommironafit
Solvan Flow LEDwwwtriluxcomsolvanflow
Arimo Slim CDP und CDP-X LEDwwwtriluxcomarimoscdpx
Coriflex LEDwwwtriluxcomcoriflex
Duroxo LEDwwwtriluxcomduroxo
72
PRODUKTUumlBERSICHT
SPEZIALBEREICHE
LAGERHALLEN
UumlBERDACHTE AUSSENBEREICHE
WERKSTRASSEN
AUSSENLAGER
Nextrema G3 HF LED wwwtriluxcomnextremag3
Faciella LEDwwwtriluxcomfaciella
Lumega IQ 507090 LEDwwwtriluxcomlumegaiq
Lumena Star 70 LEDwwwtriluxcomlumenastar70
Araxeon LEDwwwtriluxcomaraxeon
Skeo Pura LEDwwwtriluxcomskeo-pura-led
Cuvia 4060 LEDwwwtriluxcomcuvia40wwwtriluxcomcuvia60
Lumena Star 40 LEDwwwtriluxcomlumenastar40
Nextrema G3 LED wwwtriluxcomnextremag3
Duroxo LEDwwwtriluxcomduroxo
73
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine kleine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom Gerne erarbeiten wir auch mit Ihnen gemeinsam die passende Loumlsung fuumlr Ihr individuelles Industrie-Projekt Sprechen Sie uns an
E-Line LEDwwwtriluxcome-line
Skeo R LEDwwwtriluxcomskeor
ViaCon LEDwwwtriluxcomviacon
Lumega IQ LEDwwwtriluxcomlumegaiq70
C-Line LEDwwwtriluxcomc-line
Mirona Fit LEDwwwtriluxcommironafit
Nextrema G3 LEDwwwtriluxcomnextremag3
Araxeon LEDwwwtriluxcomaraxeon
E-Line IP54 LEDwwwtriluxcome-line
Lutera C LEDwwwtriluxcomluterac
Lumena Star 40 LEDwwwtriluxcomlumenastar40
Mirona Fit LED + E-Line LEDwwwtriluxcommironafit
E-Line IP54 LEDwwwtriluxcome-line
Mirona Fit LED + E-Line LEDwwwtriluxcommironafit
E-Line IP54 LEDwwwtriluxcome-line
E-Line PA2 LEDwwwtriluxcome-line
E-Line LEDwwwtriluxcome-line
Mirona Fit LEDwwwtriluxcommironafit
Alle technischen Daten sowie die Gewichts- und Maszligangaben sind sorgfaumlltig erstellt Irrtum vorbehalten Eventuelle Farbabweichungen sind drucktechnisch bedingt Aumlnderungen die dem Fortschritt dienen behalten wir uns vor Die Leuchten sind z T mit Zubehoumlr abgebildet das separat bestellt werden muss Objektabbildungen koumlnnen Leuchten in Sonderausstattung zeigen Diese Broschuumlre wurde umweltschonend auf PEFC-zertifiziertem Papier gedruckt
KONTAKTE
Fuumlr alle Informationen rund ums LichtTRILUX GmbH amp Co KGHeidestraszlige middot D-59759 ArnsbergPostfach 19 60 middot D-59753 Arnsbergwwwtriluxcom
AngebotsserviceTel +49 29 323 01-94 11Fax +49 29 323 01-95 11angebotetriluxde
AuftragsserviceTel +49 29 323 01-94 12Fax +49 29 323 01-95 12auftragsservicetriluxde
After Sales ServiceTel +49 29 323 01-94 13Fax +49 29 323 01-95 13aftersalestriluxde
Technischer SupportTel +49 29 323 01-94 22Fax +49 29 323 01-95 22supporttriluxde
Key Account Management HandelTRILUX Vertrieb GmbHHeidestraszlige 4 middot D-59759 ArnsbergTel +49 29 323 01-43 90Fax +49 29 323 01-4 66handeltriluxde
Key Account Management DeutschlandTRILUX Vertrieb GmbHHeidestraszlige 4 middot D-59759 ArnsbergTel +49 29 323 01-44 96Fax +49 29 323 01-49 70kamtriluxde
Kompetenz-Center AuszligenleuchtenTRILUX Vertrieb GmbHHeidestraszlige middot D-59759 ArnsbergPostfach 19 60 middot D-59753 ArnsbergTel +49 29 323 01-94 59Fax +49 29 323 01-5 09outdoortriluxde
Vertriebsregion Nord
Kompetenz-Center HamburgTRILUX Vertrieb GmbH Lippeltstraszlige 1D- 20097 HamburgTel +49 405 30 56 67-0Fax +49 405 30 56 67-30hamburgtriluxcom
Vertriebsregion Ost
Kompetenz-Center LeipzigTRILUX Vertrieb GmbHWalter-Koumlhn-Straszlige 4 AD-04356 LeipzigTel +49 3 4160 07 67-0Fax +49 3 4160 07 67-50leipzigtriluxcom
Kompetenz-Center BerlinTRILUX Vertrieb GmbHWalther-Nernst-Straszlige 1D-12489 BerlinTel +49 3075 44 99-0Fax +49 3075 44 99-50berlintriluxcom
Vertriebsregion Suumld
Kompetenz-Center MuumlnchenTRILUX Vertrieb GmbHCarl-Zeiss-Ring 8-12D-85737 IsmaningTel +49 8932 09 87-0Fax +49 8932 09 87-30muenchentriluxcom
Kompetenz-Center NuumlrnbergTRILUX Vertrieb GmbHBusinesspark EUROCOMLina-Ammon-Straszlige 3D-90471 NuumlrnbergTel +49 9 1180 09 25-0Fax +49 9 1180 09 25-50nuernbergtriluxcom
Vertriebsregion Suumld-West
Kompetenz-Center StuttgartTRILUX Vertrieb GmbHNikolaus-Otto-Straszlige 29D-70771 Leinfelden-EchterdingenTel +49 7 1172 20 78-0Fax +49 7 1172 20 78-10stuttgarttriluxcom
Vertriebsregion West
Kompetenz-Center KoumllnTRILUX Vertrieb GmbHHeinrich-Rohlmann-Straszlige 22D-50829 Koumlln middot OssendorfTel +49 2 2194 53 47-0 Fax +49 2 2194 53 47-20koelntriluxcom
Vertriebsregion Nord-West
Kompetenz-Center ArnsbergTRILUX Vertrieb GmbHHeidestraszlige 4D-59759 Arnsberg middot HuumlstenTel +49 29 3296 96-0Fax +49 29 3296 96-20arnsbergtriluxcom
Deutschland
TRILUX-LEUCHTEN GmbHModecenterstraszlige 17Business Park Marximum Unit 24 OGA-1110 WienTel +43 1 869 35 38-0Fax +43 1 869 35 38-22wientriluxatwwwtriluxat
Oumlsterreich
Ihre direkten Ansprechpartner fuumlr die Auszligenbeleuchtung
Verkaufsgebiet Nord
Verkaufsgebiet Schleswig-Holstein Hamburg NiedersachsenTorsten SchaumlfferSchuumltzenstraszlige 5D-25548 KellinghusenMobil +49 (0) 1 5117 11 03 46torstenschaeffertriluxcom
Verkaufsgebiet NiedersachsenClaus KoumlhlerChristoph-Hackethal-Straszlige 34D-31139 HildesheimMobil +49 (0) 1 5117 14 58 01clauskoehlertriluxcom
Verkaufsgebiet NiedersachsenMichael SchanzLangkuul 1 AD-21149 HamburgMobil +49 (0) 1 51 17 14 57 97 michaelschanztriluxcom
Verkaufsgebiet Ost
Verkaufsgebiet Thuumlringen SachsenGebaumludenahe BeleuchtungRoger BertramAn den Obstgaumlrten 6D-99439 WohlsbornMobil +49 (0) 1 5117 11 03 83rogerbertramtriluxcom
Verkaufsgebiet Sachsen-AnhaltBrandenburg BerlinGert HackfurthWeizengrund 34D-39167 Hohe Boumlrde OT IrxlebenMobil +49 (0) 1 5117 11 03 45gerthackfurthtriluxcom
Verkaufsgebiet Mecklenburg-VorpommernOstholsteinMichael LuumlbkeRetgendorfer Straszlige 42D-19067 Dobin am SeeMobil +49 (0) 1 5117 11 03 44michaelluebketriluxcom
Verkaufsgebiet Suumld
Verkaufsgebiet BayernDietmar AnkMeraner Straszlige 84D-90592 SchwarzenbruckMobil +49 (0) 1 5117 11 03 52dietmaranktriluxcom
Verkaufsgebiet WuumlrttembergRainer HaagTettnanger Straszlige 245D-88214 RavensburgMobil +49 (0) 1 5117 11 03 51rainerhaagtriluxcom
Verkaufsgebiet BadenJoumlrg WiederholdNiederhofenstraszlige 36D-71229 LeonbergMobil +49 (0) 1 5117 11 03 26joergwiederholdtriluxcom
Verkaufgebiet West
Verkaufsgebiet Nordrhein-WestfalenTorsten ErkHimmelpfortener Weg 58D-59823 ArnsbergMobil +49 (0) 1 607 19 88 77torstenerktriluxcom
Verkaufsgebiet Nordrhein-WestfalenDaniel DambowyEisborner Weg 69D-58710 MendenMobil +49 (0) 1 5117 11 03 12danieldambowytriluxcom
Verkaufsgebiet Nordrhein-WestfalenSascha HeldGehlenbrink 107D-32139 SpengeMobil +49 (0) 1 5117 11 02 49saschaheldtriluxcom
Verkaufsgebiet HessenJoumlrg HaakeNora-Platiel-Straszlige 14D-34253 LohfeldenMobil +49 (0) 1 5117 11 03 50joerghaaketriluxcom
Verkaufsgebiet Rheinland-Pfalz SaarlandHolger DiwoWehbachstraszlige 18D-57548 KirchenMobil +49 (0) 1 5117 11 03 28holgerdiwotriluxcom
DeutschlandVerkaufsgebiet OumlsterreichTRILUX-LEUCHTEN GmbHJohannes SchmitTel +43 1 8 69 35 38 19johannesschmittriluxat
Oumlsterreich
1754-A-D 096 133
9
Beleuchtung auf Parkflaumlchen fuumlr mehr SicherheitSicherheit und Orientierung haben bei der Beleuchtung von Parkplaumltzen und Parkhaumlusern oberste Prioritaumlt Daneben gilt es extremen Witterungsbedingungen zu trotzen Hier punkten TRILUX-Leuchten dank innovativer Lichttechnik hoher Beleuchtungsqualitaumlt und robuster Konstruktion Besucher und Mitarbeiter finden sich so einfach zurecht und erhalten gleichzeitig einen ersten positiven Eindruck Dank des mitlaufenden Lichts laumlsst sich Energie sparen da das Licht nur dort an geht wo Bewegung registriert wird
Ausgeleuchtete Wege fuumlr ein besseres GefuumlhlWegebeleuchtung hat das primaumlre Ziel Besucher und Mitarbeiter waumlhrend der Dunkelstunden sicher zu geleitenHohe Schutzart und Materialqualitaumlt sind hier die Voraussetzung um dauerhaft widrigen Witterungseinfluumlssenzu trotzen Daruumlber hinaus sollen die Leuchten in puncto Licht Stil und Formensprache harmonisch mit der Architektur und Auszligengestaltung zusammenspielen Eine Aufgabe die TRILUX-Leuchten mit Bravour meistern
Akzentuierte Fassaden fuumlr ein ansprechendes ErscheinungsbildAuszligenbeleuchtung die nicht nur beleuchtet sondern inszeniert Ganz gleich ob es darum geht architektonische Details zu akzentuieren oder ganze Gebaumlude und Objekte zu highlighten Eine zeitgemaumlszlige Fassadenloumlsung von TRILUX bietet zahlreiche Moumlglichkeiten diese Anforderungen energieeffizient und wirkungsvoll umzusetzen Sie erlaubt Besuchern durch Beleuchtung von Schildern und Eingangsbereichen eine schnelle und sichere Orien-tierung
PARKFLAumlCHEN
DEN UumlBERBLICK BEHALTEN
11
Cuvia 4060 LEDDer modulare Aufbau der Cuvia LED bietet maximale Flexibili-taumlt bei Lichtstrompaketen und optischen Systemen Von der Anschaffung uumlber Betriebskosten bis hin zur Wartung uumlberzeugen die Aufsatz- und Ansatzleuchten mit einer hohen Effizienz
wwwtriluxcomcuvia40wwwtriluxcomcuvia60
Viatana LEDDie Viatana LED vereint mo-dernste LED-Technologie und Freiform-Reflektortechnik fuumlroptimale Lichtausbeute und maximale Energieeffizienz Verschiedene Leuchtenlicht-stroumlme zwischen 2000 und 9000 Lumen gewaumlhrleisten eine optimale Ausleuchtung
wwwtriluxcomviatana
Lumega IQ 507090 LEDDie neu entwickelten optischen Systeme der Aufsatz- und Ansatzleuchten Lumega IQ LED garantieren eine hervorragende Lichtverteilung Verschiedene MLTIQ-Linsen (Multi-Lens-Technology) sowie ein breites Spektrum an Leuchtenlicht-stroumlmen sorgen fuumlr eine individu-elle Anpassung an die objektbe-zogene Beleuchtungsaufgabe
wwwtriluxcomlumegaiq
ConStela LEDStandrohre in verschiedenen Houmlhen unterschiedliche Leuch-tenkoumlpfe und die Option flexibel einstellbare Strahler einzusetzen ndash mit der ConStela LED entste-hen einzigartige Lichtstelen Der ConStela Konfigurator bietet die Moumlglichkeit einzelne Module im Handumdrehen zu kombinieren
wwwtriluxcomconstela
Convia LEDDie elliptische Mastaufsatzleuch-te Convia LED sorgt dank der innovativen MLTIQ-Technologie sowie computeroptimierter Freiform-Reflektoren fuumlr eine besonders gute Ausleuchtung von Straszligen und Plaumltzen Zudem fuumlgt sie sich mit ihrer kleinen flachen Bauform ideal in jedes Stadtbild ein
wwwtriluxcomconvia
Lumena Star 4070 LEDDer Planflaumlchenstrahler Lumena Star 4070 LED wird den hohen Anspruumlchen in puncto Sicherheit und Effizienz gerecht indem er fuumlr blendfreies Licht ohne stouml-rende Lichtemissionen sorgt und im Vergleich zu einer konventi-onellen Beleuchtungsanlage bis zu 40 Energie spart Weiteres Sparpotenzial bieten optionale Features wie Leistungsreduzie-rung und Lichtmanagement-systeme
wwwtriluxcomlumenastar
Nextrema G3 LED Die Nextrema G3 LED ist mit ihrem hochwertig verarbeiteten Alu-Druckgusskoumlrper besonders widerstandsfaumlhig und sichert so einen zuverlaumlssigen Betrieb selbst unter Extrembedingungen Ihre lange Lebensdauer und die hohe Energieeffizienz ermoumlgli-chen eine schnelle Amortisation der Investitionskosten und somit niedrige Gesamtbetriebskosten
wwwtriluxcomnextremag3
8841 LS LEDDie 8841 LS LED sorgt stets fuumlr die optimale Ausleuch-tung von Wegen und Plaumltzen Moumlglich macht das die MLTIQ-Technolo gie mit der sich die Abstrahl charakteristika der computeroptimierten Linsen einstellen lassen Zudem macht die Lichtstele mit ihrer eleganten Erscheinung auch bei Tageslicht eine gute Figur
wwwtriluxcom8841ls-led
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
WEGE
ORIENTIERUNG LEICHT GEMACHT
13
8841 LS LEDDie 8841 LS LED sorgt stets fuumlr die optimale Ausleuchtung von Wegen und Plaumltzen Moumlglich macht das die MLTIQ-Technologie mit der sich die Abstrahlcharak-teristika der computeroptimier-ten Linsen einstellen lassen Zudem macht die Lichtstele mit ihrer eleganten Erscheinung auch bei Tageslicht eine gute Figur
wwwtriluxcom8841ls-led
HS 80 LEDDie dekorativen Pollerleuch-ten HS setzen Wege durch Lichtakzente gekonnt in Szene und sind dank LED Technologie energieeffizient und extrem wartungsarm Somit sind die langlebigen Leuchten ein idealer und verlaumlsslicher Partner in Auszligenbereichen
wwwtriluxcomhs
8851middotmiddotmiddot LEDDer 8851 LED uumlberzeugt als vielseitiger Poller der an Wegen dank seines ansprechenden Designs sowohl Akzente setzt als auch Sicherheit und Orientierung bietet Dabei fuumlgt sich die zeitlose Formensprache des Pollers in die Umgebung ein sodass er auch tagsuumlber eine gute Figur macht
wwwtriluxcom8851
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
8841middotmiddotmiddot LEDDie dekorativen LED Poller-leuchten 8841 LED uumlberzeugen durch unkomplizierte Montage und Wartung Der modulare Leuchtenaufbau ermoumlglicht eine Umruumlstung auf effizientere LED-Generationen
wwwtriluxcom8841
Skeo Q LED PollerIhre geradlinige klare Formen-sprache macht die Skeo Q LED Pollerleuchte zur optima-len Beleuchtungsloumlsung fuumlr gebaumludenahe Auszligenbereiche anspruchsvoller Architektur Ob Eingangsbereich oder Passage die dekorative Pollerleuchte setzt auch tagsuumlber visuelle Akzen-te und spendet bei Dunkelheit bestes Licht
wwwtriluxcomskeo-q-poller
Altigo G2 LEDDie Altigo G2 eignet sich dank fle-xibler Ausstattung und verschie-dener Ausfuumlhrungen sowohl zur sicheren Beleuchtung von Wegen als auch zur Akzentuierung von Fassaden Dabei fuumlgt sich die flache Lichtlinie optisch wie physisch ideal in das Gesamtbild ein und punktet mit einer langen Lebensdauer
wwwtriluxcomaltigo
FASSADEN
REPRAumlSENTATIVE AUSSENWIRKUNG
15
Lutera 90100200 LEDDie geringe Einbautiefe der Bodeneinbaustrahler Lutera 90100200 LED ermoumlglicht den Einsatz sowohl im Auszligen- als auch im Innenbereich Unter-schiedliche Ausstrahlwinkel und Lichtfarben setzen Objekte und Gebaumlude gezielt in Szene Das intelligente Dichtungskonzeptgarantiert auch unter Extrem-bedingungen einen dauerhaft stoumlrungsfreien Betrieb
wwwtriluxcomlutera90 wwwtriluxcomlutera100wwwtriluxcomlutera200
Faciella LEDErhaumlltlich in drei Baugroumlszligen in-szeniert der leistungsfaumlhige und energieeffiziente Faciella LED Strahler Objekte und Gebaumlude unterschiedlicher Art und Groumlszlige in einem einheitlichen Design Verschiedene Lichtstrompakete und Ausstrahlwinkel ermoumlglichen die Loumlsung unterschiedlicher Be-leuchtungsaufgaben und bieten so maszliggeschneidertes Licht
wwwtriluxcomfaciella
Altigo G2 LEDDie Altigo G2 eignet sich dank fle-xibler Ausstattung und verschie-dener Ausfuumlhrungen sowohl zur sicheren Beleuchtung von Wegen als auch zur Akzentuierung von Fassaden Dabei fuumlgt sich die flache Lichtlinie optisch wie physisch ideal in das Gesamtbild ein und punktet mit einer langen Lebensdauer
wwwtriluxcomaltigo
Skeo R LEDDie rechteckige Skeo R setzt als Wand- oder Deckenanbauleuch-te wirkungsvolle Lichtakzente Dabei laumlsst sie sich mittels unter-schiedlicher Varianten flexibel an die Beleuchtungsanforderungen anpassen und fuumlgt sich dank ihrer reduzierten Formensprache harmonisch in die Gebaumludearchi-tektur ein
wwwtriluxcomskeor
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
Skeo Q LEDDie Wand- und Deckenanbau-leuchte Skeo Q setzt Eingaumlnge und Fassaden gekonnt in Szene Dabei laumlsst sie sich dank viel-faumlltiger Varianten flexibel an die Beleuchtungsanforderungen anpassen und schafft mit ihrer minimalistischen Formensprache ein harmonisches Erscheinungs-bild
wwwtriluxcomskeoq
Pareda LEDMit ihrer klassischen Formen-sprache setzt die Wandeinbau-leuchte Pareda LED nicht nur Entreacutees oder Treppen attraktiv ins rechte Licht sondern fungiert auch als leuchtendes Architek-turelement Dabei punktet sie in rechteckiger wie quadratischer Bauform mit hoher Schutzart und langlebigen Materialien
wwwtriluxcompareda
Pareda Slim LEDDie Pareda Slim LED uumlberzeugt durch Ihre filigrane Form und hochwertige Materialien Zwei verschiedene Farbtemperaturen sorgen mit der asymmetrischen Abstrahlcharakteristik fuumlr eine akzentstarke Beleuchtung von gebaumludenahen Bereichen Mit einer Einbautiefe von nur 72 mm eignet sie sich fuumlr Bereiche in denen ein wandbuumlndiger Einbau erforderlich ist
wwwtriluxcompareda-slim-led
16
EINGANGSBEREICHE AUSSEN UND INNEN
BEGRUumlSSEN UND EMPFANGEN
17
Inszenierte Eingangsbereiche fuumlr ein herzliches WillkommenEs gibt verschiedene Gruumlnde einen Eingangsbereich zu einem Unternehmensgebaumlude zu beleuchten Ein gutausgeleuchteter Eingangsbereich weist Besuchern und Mitarbeitern nicht nur den Weg und sorgt so fuumlr mehrOrientierung sondern macht auch moumlgliche Stolperfallen wie Treppen sichtbar und erhoumlht damit die SicherheitGut beleuchtet wird der Eingang zu einem echten Hingucker und vermittelt eine einladende Atmosphaumlre
Ein attraktiver Empfang fuumlr Geschaumlftspartner Gaumlste und MitarbeiterOft ist der Eingangsbereich der erste persoumlnliche Beruumlhrungspunkt mit dem Unternehmen Entsprechend hoch ist die repraumlsentative Bedeutung Das richtige Licht und die passenden Leuchten sind entscheidende Faktoren fuumlr ein harmonisches Gesamtbild Eingangsbereiche erfordern ein hohes und zugleich homogenes Beleuchtungs-niveau das Besuchern und Mitarbeitern die Orientierung erleichtert ohne dabei zu blenden Aktuelle Branchen-trends sind flaumlchiges Licht und Lichtsysteme die uumlber eine RGB-Farbmischung eine individuelle und dekorative Farbgestaltung ermoumlglichen TRILUX bietet ein breites Portfolio an Beleuchtungsloumlsungen die durch ihre Licht-wirkung und das Design neue Spielraumlume fuumlr eine repraumlsentative Industriearchitektur eroumlffnen
EINGANGSBEREICHEAUSSEN
DER ERSTE EINDRUCK ZAumlHLT
19
Skeo Q LEDDie Wand- und Deckenanbau-leuchte Skeo Q setzt Eingaumlnge Fassaden und gebaumludenahe Wege gekonnt in Szene Dabei laumlsst sie sich dank vielfaumlltiger Varianten flexibel an die Beleuch-tungsanforderungen anpassen und schafft mit ihrer minima-listischen Formensprache ein harmonisches Erscheinungsbild
wwwtriluxcomskeoq
Altigo G2 LED (Einbau)Die Altigo G2 eignet sich dank fle-xibler Ausstattung und verschie-dener Ausfuumlhrungen sowohl zur sicheren Beleuchtung von Wegen als auch zur Akzentuierung von Fassaden Dabei fuumlgt sich die flache Lichtlinie optisch wie physisch ideal in das Gesamtbild ein und punktet mit einer langen Lebensdauer
wwwtriluxcomaltigo
Skeo Pura LEDMit ihrer flachen Bauform uumlberzeugt die Skeo Pura LED im Eingangsbereich sowohl innen als auch auszligen Die Leuchte ist in zwei Baugroumlszligen erhaumlltlich
wwwtriluxcomskeo-pura-led
Lutera C LEDAls kompaktes langlebiges und leistungsstarkes Downlight beleuchtet die Lutera C gebaumlu-denahe Wegezonen attraktiv und sicher Dabei eroumlffnet sie als Er-gaumlnzung der Lutera-Familie und dank verschiedener Ausfuumlhrun-gen die Moumlglichkeit unterschied-liche Auszligenbereiche in einheitli-chem Design zu beleuchten
wwwtriluxcomluterac
ConStela LEDStandrohre in verschiedenen Houmlhen unterschiedliche Leuch-tenkoumlpfe und die Option flexibel einstellbare Strahler einzusetzen ndash mit der ConStela LED entste-hen einzigartige Lichtstelen Der ConStela Konfigurator bietet die Moumlglichkeit einzelnen Module im Handumdrehen zu kombinieren
wwwtriluxcomconstela
8841middotmiddotmiddot LEDDie dekorativen LED Poller-leuchten 8841 LED uumlberzeugen durch unkomplizierte Montage und Wartung Der modulare Leuchtenaufbau ermoumlglicht eine Umruumlstung auf effizientere LED-Generationen Die symmetrische Optik sorgt im Eingangsbereich fuumlr ein stimmiges Erscheinungs-bild
wwwtriluxcom884
Skeo R LEDDie rechteckige Skeo R setzt als Wand- oder Deckenanbauleuch-te wirkungsvolle Lichtakzente Dabei laumlsst sie sich mittels unter-schiedlicher Varianten flexibel an die Beleuchtungsanforderungen anpassen und fuumlgt sich dank ihrer reduzierten Formensprache harmonisch in die Gebaumludearchi-tektur ein
wwwtriluxcomskeor
Skeo Q LED PollerIhre geradlinige klare Formen-sprache macht die Skeo Q LED Pollerleuchte zur optima-len Beleuchtungsloumlsung fuumlr gebaumludenahe Auszligenbereiche anspruchsvoller Architektur Ob Eingangsbereich oder Passage die dekorative Pollerleuchte setzt auch tagsuumlber visuelle Akzen-te und spendet bei Dunkelheit bestes Licht
wwwtriluxcomskeo-q-poller
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
20
EINGANGSBEREICHE INNEN
EINLADENDER EMPFANG
21
LC67 LEDDie flexible Lichtkanal-Loumlsung LC67 im Baukastensystem bietet Anwendern hohen gestalteri-schen Freiraum Das Ergebnis ist Licht in der perfekten funktiona-len und aumlsthetischen Verbindung Egal ob als randloser Einbauka-nal mit kaschierendem Rand als Aufbaukanal oder Haumlngeversion mit einem Indirektanteil zur Deckenaufhellung
wwwtriluxcomlc67
Lateralo Ring LEDHoumlchste Funktionalitaumlt gepaart mit repraumlsentativem Design ndash da-fuumlr steht die Lateralo Ring LED Durch das Zusammenspiel aus direktem und indirektem Licht-anteil sorgt sie fuumlr maximalen Sehkomfort und leuchtet Raumlume hell weich und schattenfrei aus Ihr zeitloses Design macht sie auch ausgeschaltet zum Blickfang
wwwtriluxcomlateraloring
Polaron IQ LEDDas Basiselement der Polaron IQ LED Familie ist ein filigranes rundes Lichtprofil das maximale planerische Freiheit bietet und unzaumlhlige Kombinationen inner-halb der Baureihe erlaubt ndash dadurch lassen sich Licht- und Leuchten-Design perfekt an den Anwendungsbereich anpassen RGB-Varianten erweitern den Gestaltungsspielraum
wwwtriluxcompolaroniq
74RQ LEDDie eleganten 74R und Q LED bestechen durch ihre flachen weich geformten Leuchtenkoumlr-per mit denen sich direkte sowie indirekte Lichtanteile realisieren lassen Verschiedene Groumlszligen und Ausstattungen machen sie zur idealen Lichtloumlsung fuumlr Flure Treppenhaumluser oder repraumlsen-tative Eingangsbereiche
wwwtriluxcom74rwwwtriluxcom74q
Onplana LEDOnplana LED bietet erstmalig im Downlight-Bereich entblendetes Flaumlchenlicht Die Leuchte selbst fuumlgt sich durch ihr modernes reduziertes Design perfekt in jede Umgebung ein Durch minimierte Direktblendung und flaumlchigen Lichtaustritt auch zur Wandmon-tage geeignet eroumlffnen sich neue planerische und gestalterische Moumlglichkeiten
wwwtriluxcominplana-onplana
Inplana LEDInplana LED bietet erstmalig im Downlight-Bereich entblendetes Flaumlchenlicht Die Leuchte selbst fuumlgt sich durch ihr modernes reduziertes Design perfekt in jede Umgebung ein Durch minimierte Direktblendung und flaumlchigen Lichtaustritt auch zur Wandmon-tage geeignet eroumlffnen sich neue planerische und gestalterische Moumlglichkeiten
wwwtriluxcominplana-onplana
Inperla Ligra Plus LEDVerschiedene Ausstrahlcharak-teristika Lichtstrompakete und Design-Anmutungen machen die Inperla Ligra Plus LED zur idealen Beleuchtungsloumlsung Breit strahlende Optik begrenzte Leuchtdichten und hohe Entblen-dung sorgen fuumlr angenehmes Lichtempfinden und houmlchsten Sehkomfort
wwwtriluxcominperlaligraplus
Solvan Flow LEDOb als Einbau- Anbau- oder Haumlngeleuchte Die Solvan Flow LED fuumlgt sich dank ihres flachen Designs nicht nur ideal in jede Umgebung ein sie ist auch enorm flexibel Waumlhlbare Lumen-pakte optische Systeme und Abstrahlcharakteristika machen sie zu einer vielseitigen Beleuch-tungsloumlsung
wwwtriluxcomsolvanflow
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
FLURE UND TREPPENHAumlUSER
SICHERE ORIENTIERUNG
23
Funktionalitaumlt und Aumlsthetik fuumlr Flure und TreppenhaumluserBei der Beleuchtung von Fluren und Treppenhaumlusern stehen haumlufig die funktionalen Aspekte im Vordergrund Die Bereiche muumlssen optimal ausgeleuchtet sein um Orientierung zu bieten und sicheres Bewegen zu ermoumlglichen TRILUX Leuchten bieten jedoch mehr Mit ihrem zeitlos-modernen Design und ihrer attraktiven Lichtwirkung las-sen sich selbst lange Flure oder verwinkelte Treppenhaumluser wirkungsvoll inszenieren Praktisch In Bereichen mit wenig Publikumsverkehr laumlsst sich der Energieverbrauch durch ein Lichtmanagementsystem mit Anwesenheits-erkennung senken ohne die Sicherheit zu beeintraumlchtigen
FLURE UND TREPPENHAumlUSER
SICHERE ORIENTIERUNG
25
LC67 LEDDas Lichtkanalsystem LC67 setzt Architektur in Szene und uumlberzeugt durch besonders homogenes Licht ohne direkt wahrnehmbare Schattenfugen und Leuchtdichtenunterschiede Serienmaumlszligig in 10 verschiedenen Modullaumlngen erhaumlltlich kann der Lichtkanal mit T- L- und Kreuzverbindern horizontal und vertikal um Ecken gefuumlhrt wer-den ideal fuumlr Flure und Treppen-haumluser
wwwtriluxcomlc67
Coriflex LEDMit ihrer klaren Formensprache fuumlgt sich die Coriflex LED in jedes Raumkonzept ein und uumlberzeugt durch eine hohe Variabilitaumlt hin-sichtlich Lichtstrom Lichtfarbe und Optik In der Ausfuumlhrung mit asymmetrischer Optik setzt sie Objekte und Bilder in Ausstel-lungsbereichen ideal in Szene
wwwtriluxcomcoriflex
Arimo Slim CDP und CDP-X LED Die LED Einbauleuchten Arimo Slim CDP und CDP-X LED bieten ein besonders angenehmes und normgerecht blendfreies Licht ndash natuumlrlich auch in den Active-Varianten Dafuumlr sorgt die hoch-effiziente Mikroprismatik Die CDP-X-Optik erzeugt durch die innenliegende Lichtfuge zusaumltz-lich eine einzig artige weiterhin harmonische Lichtwirkung
wwwtriluxcomarimoscdpx
74RQ LEDDie eleganten 74R und Q LED bestechen durch ihre flachen weich geformten Leuchtenkoumlr-per mit denen sich direkte sowie indirekte Lichtanteile realisieren lassen Verschiedene Groumlszligen und Ausstattungen machen sie zur idealen Lichtloumlsung fuumlr Flure Treppenhaumluser oder repraumlsenta-tive Eingangsbereiche
wwwtriluxcom74rwwwtriluxcom74q
Solvan Flow LEDOb als Einbau- Anbau- oder Haumlngeleuchte Die Solvan Flow LED fuumlgt sich dank ihres flachen Designs nicht nur ideal in jede Umgebung ein sie ist auch enorm flexibel Waumlhlbare Lumen-pakete optische Systeme und Abstrahlcharakteristika machen sie zu einer vielseitigen Beleuch-tungsloumlsung
wwwtriluxcomsolvanflow
Polaron IQ LEDDas Basiselement der Polaron IQ LED Familie ist ein filigranes rundes Lichtprofil das maximale planerische Freiheit bietet und unzaumlhlige Kombinationen inner-halb der Baureihe erlaubt ndash dadurch lassen sich Licht- und Leuchten-Design perfekt an den Anwendungsbereich anpassen RGB-Varianten erweitern den Gestaltungsspielraum
wwwtriluxcompolaroniq
InplanaOnplana LEDInplana und Onplana LED bieten erstmalig im Downlight-Bereich entblendetes Flaumlchenlicht Die Leuchten selbst fuumlgen sich durch ihr modernes reduziertes Design perfekt in jede Umgebung ein Durch minimierte Direktblendung und flaumlchigen Lichtaustritt auch zur Wandmontage geeignet er-oumlffnen sich neue planerische und gestalterische Moumlglichkeiten
wwwtriluxcominplana-onplana
Athenik Ligra Plus LEDQuadratisch kompakt energie-effizient ndash das Downlight Athenik Ligra Plus LED steht fuumlr moderne Beleuchtung und houmlchsten Seh-komfort In der Active-Variante kann es dank Weiszlig-Weiszlig-Steue-rung den Verlauf des Tageslichts nachbilden Damit eignet sich das Downlight optimal fuumlr die oft fensterlosen Sanitaumlrraumlume
wwwtriluxcomathenikligraplus
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
AUSSTELLUNGS-BEREICHE
WIRKUNGSVOLL PRAumlSENTIERT
27
Individuelle Lichtsteuerung fuumlr den Ausstellungsbereich Licht kann viele Facetten abbilden ndash es kann Raumlume hell leuchten lassen starke Kontraste setzen fuumlhren Ihren Markenauftritt unterstuumltzen beleben oder beruhigen inszenieren und gleichzeitig effizient sein
Bei der Planung eines Lichtkonzepts wird jeder Leuchte eine definierte Lichtaufgabe zugewiesen Das kann die Ausleuchtung der Produkte der Exponate oder der Architektur sein Unsere flexiblen Lichtkonzepte machen es moumlglich sich durch eine jeweils optimale Ausrichtung der Leuchten auf wechselnde Ausstellungsstuumlcke perfekt einzustellen Farbtemperatur und Beleuchtungsstaumlrke koumlnnen fuumlr jeden Zweck angepasst werden Zusaumltzliche Akzente koumlnnen durch flexible Einbaustrahler mit ihrem verstellbaren Neigungswinkel gesetzt werden
AUSSTELLUNGS-BEREICHE
WIRKUNGSVOLL PRAumlSENTIERT
29
Canilo LED AufbaurichtstrahlerDer effiziente und leistungs-starke Aufbaurichtstrahler Canilo LED zeichnet sich durch klassisches elegantes Design aus Die seit liche Lasche kann farblich individuell angepasst werden und unterstuumltzt somit das Kunden-CD Der zuruumlckge-setzte Reflektor mit integriertem Blendring bietet einen hohen Sehkomfort
wwwoktalitecomdecanilo-plus
Scenatic Point LED Der LED Strahler Scenatic Point setzt attraktive Akzente und schafft eine repraumlsentative und einladende Atmosphaumlre in Besprechungsraumlumen Erhaumlltlich in verschiedenen Baugroumlszligen und mit unterschiedlichen Licht-strom paketen erweist sich die Scenatic Point 905 als ausge-sprochen anpassungsfaumlhig
wwwtriluxcomscenaticpoint905
Quira LEDQuira LED bietet effiziente und hochwertige Beleuchtungslouml-sungen fuumlr alle Anstrahlungen Egal ob Einzelprodukte Waren-gruppen oder Aufbauten ndash die als Strahler oder schwenkbares Downlight einsetzbare Quira LED ruumlckt alles in ein optimales Licht
wwwoktalitecomdequirawwwoktalitecomdequira-plus
Canilo Plus LED Aufbau-richtstrahlerMit bis zu 6000 Lumen kann das Powerpaket der Canilo-Leuch-tenfamilie uumlberall dort eingesetzt werden wo eine hohe Leistung erforderlich ist ndash in Raumlumen mit hohen Decken etwa oder dort wo starke Akzente und ein dramatisches Spiel mit Licht und Schatten gewuumlnscht ist
wwwoktalitecomdecanilo-plus
Coriflex LEDMit ihrer klaren Formensprache fuumlgt sich die Coriflex LED in jedes Raumkonzept ein und uumlberzeugt durch eine hohe Variabilitaumlt hinsichtlich Lichtstrom Lichtfar-be und Optik In der Ausfuumlhrung mit asymmetrischer Optik setzt sie Objekte und Bilder in Ausstel-lungsbereichen ideal in Szene
wwwtriluxcomcoriflex
Canilo LED PendelleuchteDie variable und werkzeuglos einstellbare Abhaumlngung in Form eines stromfuumlhrenden Seils verleiht der Pendelleuchte Canilo LED einen eleganten Look Ein besonderes Element zur Unter-stuumltzung des Kunden-CDs bietet die farblich individuell anpass-bare seitliche Lasche Hohen Sehkomfort bietet der zuruumlckge-setzte Reflektor mit integriertem Blendring
wwwoktalitecomdecanilo-plus
Canilo Plus LED PendelleuchteMit bis zu 6000 Lumen ist die Pendelleuchte Canilo Plus LED die ideale Wahl fuumlr Raumlume mit hohen Decken oder Bereiche in denen starke Akzente und ein dramatisches Spiel mit Licht und Schatten gewuumlnscht sind Die werkzeuglose Anpassung der Pendellaumlnge garantiert eine einfache Montage
wwwoktalitecomdecanilo-plus
Loreto LEDLoreto LED vereint Leistungs-staumlrke mit groszligflaumlchigem sicht -barem Licht und qualifiziert sich ideal fuumlr repraumlsentative Ausstel-lungsbereiche Drei verschiedene Durchmesser zwei verschiedene Lichtfarben drei Pendel laumln-gen und Lumenpakete bis zu 10000 lm bieten groumlszligtmoumlglichen Gestaltungs spielraum
wwwoktalitecomdeloreto
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
BUumlRORAumlUME
BESTENS MOTIVIERT
31
Motivation auf TastendruckFuumlr das Wohlfuumlhlen im Buumlro gibt es einige Stellschrauben Licht spielt dabei eine zentrale Rolle Eine normgerech-te und blendfreie Ausleuchtung des Raumes und der einzelnen Arbeitsplaumltze unterstuumltzt dauerhaft konzentriertes und ermuumldungsfreies Arbeiten Technologien wie Human Centric Lighting helfen dabei den eigenen Biorhythmus zu stabilisieren Alles zusammen steigert letztlich die Motivation der Mitarbeiter und macht sie leistungsfaumlhiger So gesehen liegt der Schluumlssel zu mehr Erfolg nur einen Tastendruck entfernt
BUumlRORAumlUME
BESTENS MOTIVIERT
33
Arimo Slim MRX LEDDank der Micro-Reflector-Technology (MRX) bieten die Einbauleuchten selbst bei hohen Lichtstrompaketen ein ange-nehmes und blendfreies Licht (UGR19 lt 1500 cdmsup2) Zudem punkten Sie mit ihrer uumlberdurch-schnittlichen Energieeffizienz
wwwtriluxcomarimosmrx
Arimo Slim CDP und CDP-X LEDDie LED Einbauleuchten Arimo Slim CDP und CDP-X LED bieten ein besonders angenehmes und normgerecht blendfreies Licht ndash natuumlrlich auch in den Active-Varianten Dafuumlr sorgt die hoch-effiziente Mikroprismatik Die CDP-X-Optik erzeugt durch die innen liegende Lichtfuge zusaumltz-lich eine einzigartige weiterhin harmonische Lichtwirkung
wwwtriluxcomarimoscdpx
Belviso C1 LED Mit einer vollkommen homoge-nen Ausleuchtung schafft die Einbauleuchte Belviso C1 LED Wohlfuumlhlatmosphaumlre durch schattenfreies Licht und bietet normgerechte Beleuchtung fuumlr Bildschirmarbeitsplaumltze Active-Varianten in Weiszlig-Weiszlig-Steue-rung bieten je nach Anforderung entspannendes oder anregendes Licht
wwwtriluxcombelvisoc1
Lateralo Plus LED Eleganz und Sehkomfort vereint Die ultraflache Lateralo Plus LED scheint mit ihrer transparenten Scheibe schwerelos im Raum zu schweben Dabei spendet sie dank der intelligenten Optik in-klusive innovativem Binary Light Guide System blend- und nahezu schattenfreies Licht in exzellen-ter Qualitaumlt
wwwtriluxcomlateralop
Lunexo H LED Die exklusive Haumlngeleuchte mit sichtbarer Lichtkante spendet angenehm blendfreies Licht nach UGR19 und setzt in puncto Komfort und Aumlsthetik Maszligstaumlbe Lichtfarbe und -intensitaumlt sowie direkter und indirekter Lichtanteil lassen sich flexibel einstellen zudem kann ein Lichtmanage-mentsystem integriert werden
wwwtriluxcomlunexo
Coriflex MRX LEDMit ihrer klaren Formensprache und der gleichmaumlszligigen Ausleuch-tung uumlber die gesamte Leuchten-laumlnge fuumlgt sich die Coriflex LED in jedes Raumkonzept nahtlos ein Ausgestattet mit einem Raster in Micro-Reflector-Technology eignet sich die Coriflex auch fuumlr die Beleuchtung von Bildschirm-arbeitsplaumltzen (UGR19)
wwwtriluxcomcoriflex
E-Line B19 LEDDie E-Line steht seit 25 Jahren fuumlr houmlchste Energieeffizienz und Produktqualitaumlt Ausgestattet mit der entblendeten UGRlt19 Optik eignet sich das Lichtband in der Ausfuumlhrung E-Line B19 LED auch fuumlr die normgerechte Beleuchtung von Bildschirm-arbeitsplaumltzen
wwwtriluxcome-line
Inperla Ligra Plus LED UGR19Verschiedene Ausstrahlcharak-teristika Lichtstrompakete und Design-Anmutungen machen die Inperla Ligra Plus LED zur idealen Beleuchtungsloumlsung In der Active-Ausfuumlhrung kann dank einer Weiszlig-Weiszlig-Steuerung der Tageslichtverlauf nachgebildet werden eine ideale Loumlsung fuumlr die oft fensterlosen Sanitaumlrbe-reiche
wwwtriluxcominperlaligraplus
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
34
SANITAumlRANLAGEN
SAUBER GELOumlST
35
Blendfreie Loumlsungen fuumlr SanitaumlrbereicheSauber hell und freundlich soll der Sanitaumlrbereich wirken Die Herausforderung Die gefliesten Waumlnde und Boumlden vermitteln leicht einen zu grellen sterilen Gesamteindruck Auch Lichtreflexionen an den Spiegeln zu vermeiden erfordert planerisches Know-how ndash und die richtigen Produkte Mit moderner LED-Technologie lassen sich Sani-taumlrbereiche blendfrei ausleuchten und eine angenehme Atmosphaumlre schaffen zum Beispiel durch die individuelle Wahl der Lichtfarbe Sinnvoll Weil die Sanitaumlrbereiche in der Regel nur punktuell genutzt werden koumlnnen die Energiekosten fuumlr die Beleuchtung durch ein intelligentes Lichtmanagementsystem mit Praumlsenzmelder signifikant gesenkt werden Active-Ausfuumlhrungen mit Tageslichtverlauf bieten eine ideale Loumlsung fuumlr die oft fensterlosen Sanitaumlrbereiche
SANITAumlRANLAGEN
SAUBER GELOumlST
37
Inperla Ligra Plus LEDVerschiedene Ausstrahlcharak-teristika Lichtstrompakete und Design-Anmutungen machen die Inperla Ligra Plus LED zur idealen Beleuchtungsloumlsung In der Active-Ausfuumlhrung kann dank einer Weiszlig-Weiszlig-Steuerung der Tageslichtverlauf nachgebildet werden eine ideale Loumlsung fuumlr die oft fensterlosen Sanitaumlrbe-reiche
wwwtriluxcominperlaligraplus
Acuro LEDDie Spiegel-Wandleuchten in Schutzart IP44 bieten durch die feinstrukturierte opale Wanne ein besonders weiches Licht Ideal geeignet fuumlr die oft fensterlosen Sanitaumlrbereich ist die Active Variante welche mit einer Weiszlig-Weiszlig-Steuerung den natuumlrlichen Tag-Nacht-Rhythmus unterstuumltzt
wwwtriluxcomacuro
Athenik Ligra Plus LEDQuadratisch kompakt energie-effizient ndash das Downlight Athenik Ligra Plus LED steht fuumlr moderne Beleuchtung und houmlchsten Seh-komfort In der Active-Variante kann es dank Weiszlig-Weiszlig-Steue-rung den Verlauf des Tageslichts nachbilden Damit eignet sich das Downlight optimal fuumlr die oft fensterlosen Sanitaumlrraumlume
wwwtriluxcomathenikligraplus
Solvan Flow LEDAls Einbauleuchte fuumlgt sich die Solvan Flow LED dank ihres flachen Designs nicht nur ideal in jede Umgebung ein sie ist auch enorm flexibel Waumlhlbare Lumen-pakete optische Systeme und Abstrahlcharakteristika machen sie zu einer vielseitigen Beleuch-tungsloumlsung fuumlr Sanitaumlrbereiche
wwwtriluxcomsolvanflow
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
PRODUKTIONS-HALLEN
LICHT ALS PRODUKTIVITAumlTSPLUS
39
Licht das nur Gewinner kenntStaub Hitze Kaumllte Feuchtigkeit Erschuumltterungen ndash an Licht im industriellen Bereich werden houmlchste aber meist recht unterschiedliche Anforderungen gestellt Die Beleuchtungsloumlsungen von TRILUX werden allen gerecht Das gilt auch fuumlr Spezialfaumllle Im TRILUX-Portfolio finden sich deshalb auch Systeme fuumlr houmlchste Hygieneanfor-derungen (Lebensmittelindustrie) korrosive Atmosphaumlren (Reifenlager Intensivtierhaltung) oder fuumlr besonders hochwertiges absolut blendfreies Licht wie es bei der Qualitaumltspruumlfung von Lacken in der Automotiveindustrie benoumltigt wird
Zusammen mit der TRILUX-typischen Ausfallsicherheit die aumlrgerliche und teure Betriebsunterbrechungen durch Wartungsarbeiten verhindert steigert das richtige Licht die Produktivitaumlt in der Industrie um 13 Das belegt eine aktuelle Studie von AT Kearney Zugleich sinkt die Zahl der Unfaumllle um 11 gegenuumlber konventionellen Altanla-gen So sieht Licht aus das nur Gewinner kennt
PRODUKTIONS-HALLEN
LICHT ALS PRODUKTIVITAumlTSPLUS
41
Mirona Fit LED + E-Line LEDDie Hallenleuchte Mirona Fit LED uumlberzeugt als zuverlaumlssige Louml-sung in anspruchsvollen Indus-trie be reichen Sie spendet effi-zientes LED-Licht und punktet durch eine lange wartungsarme Lebensdauer Zudem erweitert die Moumlglichkeit der Montage am E-Line LED-Geraumltetraumlger den planerischen Spielraum
wwwtriluxcommironafit
E-Line LEDDie E-Line LED mit ihrer tief-breit-strahlenden Optik meistert jede Beleuchtungs-aufgabe im Industriebereich Die hohe Energieeffizienz senkt die Betriebskosten deutlich so dass sich die Investition schnell amortisiert In nur 44 Sekunden ist eine E-Line LED Einheit im Sanierungsfall werkzeuglos in bereits vorhandene E-Line Trag-schienen (T5T8) montiert
wwwtriluxcome-line
Nextrema G3 LED Die Nextrema G3 LED ist mit ihrem hochwertig verarbeiteten Alu-Druckgusskoumlrper besonders widerstandsfaumlhig und sichert so einen zuverlaumlssigen Betrieb selbst unter Extrembedingungen Ihre lange Lebensdauer und die hohe Energieeffizienz ermoumlgli-chen eine schnelle Amortisation der Investitionskosten und somit niedrige Gesamtbetriebskosten
wwwtriluxcomnextremag3
Mirona Fit LEDDie Hallenleuchte Mirona Fit LED ist die zuverlaumlssige Beleuch-tungsloumlsung fuumlr anspruchsvolle Umgebungen in der Industrie Selbst bei hohen Umgebungs-temperaturen von 55 degC punktet die robuste Leuchte bei Betrei-bern durch eine lange wartungs-arme Lebensdauer Mit bis zu 150 lmW ist die Mirona Fit LED besonders effizient und spart Betriebskosten
wwwtriluxcommironafit
E-Line IP54 LEDMit der Schutzart IP54 trotzt die E-Line IP54 LED Staub und Spritzwasser und eignet sich auch fuumlr anspruchsvolle Aufgaben in Produktionshallen Dank ihrer HACCP-Konformitaumlt entspricht die E-Line LED auch houmlchsten Hygieneanforderungen in der Lebensmittelindustrie Mit bis zu 169 lmW ist sie zudem besonders effizient
wwwtriluxcome-line
C-Line LEDDie C-Line LED ist mit ihren langen Modulen von 1720 mm eine kosteneffiziente Alternative im Bereich Lichtband Mit einer groszligen Auswahl an verschie-denen Lichtstrompaketen Farbtemperaturen und Optiken bietet die C-Line LED trotz des niedrigen Preispunkts eine hohe Variantenvielfalt
wwwtriluxcomc-line
Araxeon LEDDie Araxeon LED ist mit einem hochwertigen Leuchtenkoumlrper aus glasfaserverstaumlrktem Poly -ester harz besonders wider-stands faumlhig gegenuumlber aumluszligeren Einfluumlssen Die energieeffiziente und langlebige LED-Feuchtraum-leuchte bietet flexible Lichttech-nik sowie optionale Steuermoumlg-lichkeiten durch Sensoren und ein intelligentes Lichtmanagement-system
wwwtriluxcomaraxeon
Duroxo LEDDie gasdichte Feuchtraumleuchte Duroxo LED bringt LED-Effizienz in anspruchsvolle Bereiche wie sie etwa in der Intensivtierhal-tung vorkommen Dabei punktet sie neben Robustheit mit Lang-lebigkeit und laumlsst sich dank ihrer 360-Grad-Justierbarkeit ideal an die raumlumlichen Verhaumlltnisse anpassen
wwwtriluxcomduroxo
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
42
KORROSIVE ATMOSPHAumlRENSCHWERINDUSTRIELEBENSMITTELINDUSTRIE
SPEZIALBEREICHE
Es gibt nur wenige Bereiche wo Sicherheit so groszliggeschrieben wird wie in der Lebensmittelindustrie Leuchten die dort zum Einsatz kommen muumlssen uumlber spezielle Faumlhigkeiten verfuumlgen Sie muumlssen frei von Glas sein bruchsicher reini-gungsfreundlich und resistent gegen Feuchtigkeit Kaumllte Erschuumltterungen und chemische Reinigungsmittel so wie die Nextrema G3 LED Duroxo LED E-Line LED + Mirona Fit LED
Wenn es bdquohart zur Sacheldquo geht muss sich auch das Licht dieser Herausforderung stellen Beleuch-tungsloumlsungen die hier bestehen wollen verfuumlgen uumlber eine hohe Ausfallsicherheit und optimalen Sehkomfort ndash selbst in hohen Hal-len TRILUX-Systeme sind auch fuumlr extreme Bedingungen wie oumllhaltige Daumlmpfe oder Metallstaumlube bestens gewappnet Unsere Empfehlungen fuumlr diese AnwendungMirona Fit LED E-Line LED
In einigen Bereichen fuumlhrt kein Weg vorbei an einer gasdichten Beleuch-tung In Staumlllen greifen aggressive Ammoniakemissionen die Systeme permanent an in einem Reifenlager ist es der Schwefel Wuumlrden sie ins Innere der Leuchte gelangen koumlnnte die Phosphorbeschichtung der LED darunter leiden Der kon struktive Aufbau der TRILUX-Systeme ver-hindert dies nachhaltig Zudem koumlnnen ihnen weder bdquoscharfeldquo Rei-nigungsmittel noch der Einsatz von Hochdruck reiniger etwas anhaben Dieses System bleibt (gas-)dicht Duroxo LED
43
HOLZ- PAPIER- TEXTILINDUSTRIEKUumlHLHAUSAUTOMOTIVEINDUSTRIE
Makellose Lackierungen sind ein Muss in der Automotiveindustrie kompromisslose Qualitaumltskon-trollen sind deshalb unerlaumlsslich Die Beleuchtung leistet hier einen entscheidenden Beitrag um stouml-rende Lichtreflexionen zu begren-zen Flexibilitaumlt ist dabei Trumpf Variable Beleuchtungsstaumlrken und anpassbare Lichtfarben helfen den Mitar beitern dabei einen bdquoglaumlnzen-denldquo Job zu machen Dieses System schafft dafuumlr die optimalen Voraus-setzungen E-Line PA2 LED
Temperaturen von bis zu ndash 40 degC sind fuumlr die dort eingesetzte Technik eine echte Herausforderung Das gilt auch fuumlr das Licht in Kuumlhlhaumlusern TRILUX-Leuchten sind deshalb bdquohart im Nehmenldquo Weder extreme Kaumllte noch Feuchtigkeit Staub oder Stoumlszlige koumlnnen ihnen etwas anhaben ndash und das fuumlr eine lange Zeit Denn sie verfuumlgen uumlber eine weit uumlberdurch-schnittliche nahezu wartungsfreie Lebensdauer Dass die Systeme dabei HACCP-konform sind ist selbstverstaumlndlich bei Leuchten wie E-Line IP54 LED und Nextrema G3 LED
Wo die Luft durch ein erhoumlhtes Staub- und Faseraufkommen belastet ist steigt das Brandrisiko Holz- papier- und textilverarbei-tende Betriebe duumlrfen deshalb nur Systeme einsetzen die einen bdquokuumlhlen Kopfldquo bewahren Denn an der Leuchtenoberflaumlche koumlnnen sich entzuumlndliche Stoffe ablagern TRILUX-Systeme stellen sicher dass die Temperaturen an diesen Stellen zuverlaumlssig begrenzt werden So gesehen kann Licht einen aktiven Beitrag zum Brandschutz leisten so wie dieses System E-Line IP54 LED
LAGERHALLEN
GROSSE RAumlUME MIT GROSSEM POTENZIAL
45
Intelligente Beleuchtung fuumlr jede Art von LagerWarenlager sind eine Welt fuumlr sich groszlige und fensterlose Hallen mit hohen Regalkonstruktionen und relativ schmalen Gassen in denen sich die Mitarbeiter schnell und sicher bewegen muumlssen Die ideale Lichtloumlsung dafuumlr sind leistungsstarke und langlebige Leuchten mit tief strahlender oder tief-breit strahlender Optik und einer hohen Entblendung Denn auch beim Blick an die Hallendecke ndash zum Beispiel um Ware mit dem Gabelstapler hoch oben einzusortieren ndash muumlssen optimale Sehbedingungen herrschen
Typisch fuumlr Lagerhallen sind zudem groszlige Areale die nur sehr selten und kurzfristig betreten werden Um Energie einzusparen empfiehlt sich eine LED-Beleuchtungsloumlsung mit Lichtmanagementsystem inklusive Anwesenheits-erkennung so dass die Leuchten nur dann eingeschaltet werden wenn sich Personen im Erfassungsbereich befinden
Tipp Mit speziell entwickelten Sanierungsloumlsungen wie der TRILUX E-Line LED Leuchte sind bestehende konven-tionelle T8-Beleuchtungssysteme schnell und einfach umgeruumlstet
LAGERHALLEN
GROSSE RAumlUME MIT GROSSEM POTENZIAL
47
E-Line LEDMit der engstrahlenden Op-tik meistert die E-Line LED die Beleuchtungsaufgabe im Hochregallager Die hohe Ener-gieeffizienz senkt die Betriebs-kosten deutlich so dass sich die Investition schnell amortisiert In nur 44 Sekunden ist eine E-Line LED Einheit im Sanierungsfall werkzeuglos in bereits vorhande-ne E-Line Tragschienen (T5T8) montiert
wwwtriluxcome-line
Nextrema G3 HF LED Die Nextrema G3 LED ist be-sonders widerstandsfaumlhig und sichert so einen zuverlaumlssigen Betrieb selbst unter Extrembe-dingungen Ihre lange Lebens-dauer und die hohe Energieeffi-zienz ermoumlglichen eine schnelle Amortisation der Investitions-kosten Praumlsenz- und Tages-lichtsensoren garantieren eine bedarfsgerechte Konfiguration und ein sicheres Beleuchtungs-management
wwwtriluxcomnextremag3
Mirona Fit LED + E-Line LEDDie Hallenleuchte Mirona Fit LED uumlberzeugt als zuverlaumlssige Louml-sung in anspruchsvollen Indus-trie be reichen Sie spendet effi-zientes LED-Licht und punktet durch eine lange wartungsarme Lebensdauer Zudem erweitert die Moumlglichkeit der Montage am E-Line LED-Geraumltetraumlger den planerischen Spielraum
wwwtriluxcommironafit
E-Line IP54 LEDDen teils rauen Bedingungen in Lagerhallen trotzt die E-Line IP54 LED mit ihrer hohen Schutzart Daruumlber hinaus steht die E-Line LED fuumlr ein ideales Preis-Leistungs-Verhaumlltnis Die hohe Energieeffizienz von bis zu 169 lmW senkt die Betriebs-kosten deutlich so dass sich die Investition schnell amortisiert
wwwtriluxcome-line
Araxeon LEDDie Araxeon LED ist mit einem hochwertigen Leuchtenkoumlrper aus glasfaserverstaumlrktem Poly -ester harz besonders wider-stands faumlhig gegenuumlber aumluszligeren Einfluumlssen Die energieeffiziente und langlebige LED-Feuchtraum-leuchte bietet flexible Lichttech-nik sowie optionale Steuermoumlg-lichkeiten durch Sensoren und ein intelligentes Lichtmanagement-system
wwwtriluxcomaraxeon
C-Line LEDDie C-Line LED ist mit ihren langen Modulen von 1720 mm eine kosteneffiziente Alternative im Bereich Lichtband Mit einer groszligen Auswahl an verschie-denen Lichtstrompaketen Farbtemperaturen und Optiken bietet die C-Line LED trotz des niedrigen Preispunkts eine hohe Variantenvielfalt
wwwtriluxcomc-line
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
UumlBERDACHTE AUSSENBEREICHE
SAFETY FIRST
49
Fuumlr das Plus an SicherheitOutdoor-Leuchten muumlssen nicht nur der Witterung sondern auch Staub Schmutz und Erschuumltterungen trotzen Die robusten Lichtloumlsungen von TRILUX laumlsst das dank hoher Schutzart und -klasse voumlllig kalt Selbst widrige Bedingungen stecken sie ohne Einbuszligen bei der Lichtqualitaumlt oder Lebensdauer weg
Im Uumlbergangsbereich von innen nach auszligen lauert zudem eine Gefahr die oft unterschaumltzt wird Der abrupte Wechsel von hell zu dunkel oder umgekehrt schraumlnkt ndash wenn auch nur fuumlr kurze Zeit ndash die Sehfaumlhigkeit ein Das Auge muss sich erst wieder an die neuen Lichtverhaumlltnisse gewoumlhnen Besonders fuumlr Staplerfahrer die gern flott unterwegs sind kann das zum Problem werden wenn die visuelle Wahrnehmung fuumlr einige Augenblicke beein-traumlchtigt ist Abhilfe schafft hier eine partielle Anhebung des Beleuchtungsniveaus ndash fuumlr ein Plus an Sicherheit
UumlBERDACHTE AUSSENBEREICHE
EXTREME LEISTUNG UNTER EXTREMEN BEDINGUNGEN
51
Araxeon LEDDie Araxeon LED ist mit einem hochwertigen Leuchtenkoumlrper aus glasfaserverstaumlrktem Poly -ester harz besonders wider-stands faumlhig gegenuumlber aumluszligeren Einfluumlssen Die energieeffiziente und langlebige LED-Feuchtraum-leuchte bietet flexible Lichttech-nik sowie optionale Steuermoumlg-lichkeiten durch Sensoren und ein intelligentes Lichtmanagement-system
wwwtriluxcomaraxeon
Nextrema G3 LEDDie Nextrema G3 LED ist mit ihrem hochwertig verarbeiteten Alu-Druckgusskoumlrper besonders widerstandsfaumlhig und sichert so einen zuverlaumlssigen Betrieb selbst unter Extrembedingungen Ihre lange Lebensdauer und die hohe Energieeffizienz ermoumlgli-chen eine schnelle Amortisation der Investitionskosten und somit niedrige Gesamtbetriebskosten
wwwtriluxcomnextremag3
E-Line IP54 LEDMit ihrer hohen Schutzart emp-fiehlt sich die E-Line IP54 LED auch fuumlr extreme Einsatzgebiete wie uumlberdachte Auszligenbereiche Zwei Lumenpakete und drei Optiken praumldestinieren die E-Line IP54 LED fuumlr unterschiedliche Beleuchtungsanforderungen Die hohe Energieeffizienz von bis zu 169 lmW senkt die Betriebs-kosten deutlich so dass sich die Investition schnell amortisiert
wwwtriluxcome-line
Mirona Fit LEDDie Mirona Fit ist mit drei Abstrahlcharakteristiken drei Lumenpaketen sowie optionalen Sensor- und CLO-Varianten die vielseitige Beleuchtungsloumlsung fuumlr Lager- und Logistikhallen Die 52000-Lumen-Version macht sogar 21 Sanierungen moumlglich Mit einer Lebensdauer von 50000Stunden selbst bei hohen Umge-bungstemperaturen von 55 degC ist die Leuchte zudem langlebig und gleichzeitig extrem zuverlaumlssig
wwwtriluxcommironafit
Lutera C LEDAls kompaktes langlebiges und leistungsstarkes Downlight beleuchtet die Lutera C gebaumlu-denahe Wegezonen attraktiv und sicher Dabei eroumlffnet sie als Er-gaumlnzung der Lutera-Familie und dank verschiedener Ausfuumlhrun-gen die Moumlglichkeit unterschied-liche Auszligenbereiche in einheitli-chem Design zu beleuchten
wwwtriluxcomluterac
Skeo R LEDDie rechteckige Skeo R setzt als Wand- oder Deckenanbauleuch-te wirkungsvolle Lichtakzente Dabei laumlsst sie sich mittels unter-schiedlicher Varianten flexibel an die Beleuchtungsanforderungen anpassen und fuumlgt sich dank ihrer reduzierten Formensprache harmonisch in die Gebaumludearchi-tektur ein
wwwtriluxcomskeor
Skeo Pura LEDMit ihrer flachen Bauform uumlberzeugt die Skeo Pura LED im Eingangsbereich sowohl innen als auch auszligen Die Leuchte ist in zwei Baugroumlszligen erhaumlltlich
wwwtriluxcomskeo-pura-led
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
Faciella LEDErhaumlltlich in drei Baugroumlszligen und mit verschiedenen Licht-strom paketen Ausstrahl- und Neigungs winkeln loumlst der Faciella LED Strahler unterschiedliche Beleuchtungsaufgaben in uumlber-dachten Auszligenbereichen Dank optional erhaumlltlicher Befesti-gungsbuumlgel ist eine Montage der Leuchte auch an Decken und Waumlnden moumlglich
wwwtriluxcomfaciella
WERKSTRASSEN
IDEALE LOumlSUNGEN FUumlR SICHERE ARBEITSWEGE
53
Optimale Beleuchtung fuumlr WerkstraszligenIn der Industrie ist die richtige Ausleuchtung von Werkstraszligen ein wichtiger Faktor Diese verbessert nicht nur die Sicherheit sondern erhoumlht auch erheblich den Sehkomfort TRILUX LED Leuchten dienen durch eine fruumlhzei-tige Erkennung von Hindernissen der Unfallvermeidung sorgen fuumlr einfache Orientierung und erleichtern so die Arbeitsablaumlufe Und sind in Sachen Effizienz Langlebigkeit und Materialqualitaumlt genau auf dieses Einsatzgebiet abgestimmt
WERKSTRASSEN
IDEALE LOumlSUNGEN FUumlRSICHERE ARBEITSWEGE
55
Cuvia 4060 LEDDer modulare Aufbau der Cuvia LED bietet maximale Flexibili-taumlt bei Lichtstrompaketen und optischen Systemen Von der Anschaffung uumlber Betriebskosten bis hin zur Wartung uumlberzeugen die Aufsatz- und Ansatzleuchten mit einer hohen Effizienz
wwwtriluxcomcuvia40wwwtriluxcomcuvia60
ViaCon LEDDie ViaCon LED bietet mit ihrem modularen Aufbau houmlchstmoumlg-liche Flexibilitaumlt bei Baugroumlszligen Lichtverteilungskurven und Montageoptionen so dass sie uumlberall fuumlr optimale Lichtver-haumlltnisse sorgt Kombiniert mit einem Lichtmanagementsystem liefert die Leuchte den Schluumlssel zur Smart City
wwwtriluxcomviacon
Lumega IQ 507090 LEDDie neu entwickelten optischen Systeme der Aufsatz- und Ansatzleuchten Lumega IQ LED garantieren eine hervorragende Lichtverteilung Verschiedene MLTIQ-Linsen (Multi-Lens-Technology) sowie ein breites Spektrum an Leuchtenlichtstrouml-men sorgen fuumlr eine individuelle Anpassung an die objektbezoge-ne Beleuchtungsaufgabe
wwwtriluxcomlumegaiq
Lumena Star 40 LEDDie Lumena Star 40 LED ermoumlg-licht dank MLTIQ-Technologie eine passgenaue Ausleuchtung von industriellen Arbeitsstaumltten im Freien sowie Straszligen und Parkflaumlchen Mithilfe eines Licht-managementsystems laumlsst sie sich bedarfsgerecht steuern ndash fuumlr noch mehr Sicherheit und hohe Energieeinsparungen
wwwtriluxcomlumenastar40
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
AUSSENLAGER
ROBUSTE LOumlSUNGEN FUumlR WIND UND WETTER
57
Schnell und sicher orientiert im AuszligenlagerBruumltende Hitze klirrende Kaumllte Regen und Schnee Die Beleuchtung eines Auszligenlagers ist eine anspruchsvolle Angelegenheit Zu jeder Tageszeit und Witterung muumlssen auf den nicht uumlberdachten Flaumlchen optimale Sehverhaumllt-nisse herrschen Personen muumlssen sich zu Fuszlig und im Fahrzeug schnell orientieren und sicher bewegen koumlnnen Schriften und Zeichen zum Beispiel Etiketten oder Lieferpapiere an den gelagerten Waren muumlssen sich auf einen Blick erfassen und lesen lassen Das Licht im Auszligenlager muss also hell sein es darf nicht blenden und soll die Betriebskosten im Zaum halten Denn bei der Groumlszlige der Flaumlchen schlaumlgt der Energieverbrauch stark zu Buche TRILUX Lichtloumlsungen fuumlr Auszligenlager uumlberzeugen durch ihre hohe Funktionalitaumlt ihre ausgefeilte und besonders effiziente Lichttechnik sowie eine robuste Verarbeitung mit hohen Schutzarten und -klassen Und weil jedes Auszligenlager ndash trotz aller Gemeinsamkeiten ndash einmalig ist lassen sich die Abstrahlcharakteristika und Lampen-bestuumlckungen flexibel an die jeweiligen Rahmenbedingungen anpassen
AUSSENLAGER
ROBUSTE LOumlSUNGEN FUumlR WIND UND WETTER
59
Lumena Star 40 LEDDie Lumena Star 40 LED ermoumlg-licht dank MLTIQ-Technologie eine passgenaue Ausleuchtung von industriellen Arbeitsstaumltten im Freien sowie Straszligen und Park-flaumlchen Mit Hilfe eines Lichtma-nagementsystems laumlsst sie sich bedarfsgerecht steuern ndash fuumlr noch mehr Sicherheit und hohe Energieeinsparungen
wwwtriluxcomlumenastar40
Lumena Star 70 LEDDie innovative Spiegeloptik des Planflaumlchenstrahlers Lumena Star 70 LED garantiert angeneh-mes blendfreies Licht ohne stoumlrende Lichtemissionen und spart im Vergleich zu einer kon-ventionellen Beleuchtungsanlage bis zu 40 Energie Weiteres Sparpotenzial bieten optionale Features wie Leistungsreduzie-rung und Lichtmanagement-systeme
wwwtriluxcomlumenastar70
Lumega IQ LEDAufsatz- und Ansatzleuchten Lumega IQ LED garantieren eine hervorragende Lichtverteilung Neu entwickelte optische Syste-me sowie ein breites Spektrum an Leuchtenlichtstroumlmen sorgen fuumlr eine individuelle Anpassung an die objektbezogene Beleuch-tungsaufgabe
wwwtriluxcomlumegaiq70
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
EINFACH GEPLANTSCHNELL INSTALLIERTINTUITIV BEDIENBAR
LICHTMANAGEMENTINDOOR
61
wwwtriluxcomlivelink
Intuitiv bedienbarIn der Praxis gibt es viele Funk-tionen die LiveLink automa-tisch ausfuumlhrt Dazu zaumlhlen die Steuerung des Beleuchtungsni-veaus mit tageslichtabhaumlngiger Regelung und die Anwesenheits-erfassung Wer weitere Licht-szenen nutzen moumlchte kann die Leuchten per Smartphone oder klassisch uumlber einen Taster an-steuern Einfacher geht es kaum
HCL einbindenAuch fuumlr Human Centric Lighting gibt es spezielle Use Cases die auf den jeweiligen Anwendungs-bereich abgestimmte Farbver-laumlufe enthalten Wenige Klicks reichen So bequem war eine HCL-Installation noch nie
Schnell installiertDas System und die Systemkom-ponenten von LiveLink werden lediglich uumlber DALI miteinander verdrahtet Programmierung und Inbetriebnahme erfolgen zeit-sparend und unkompliziert uumlber eine grafische Bedienoberflaumlche auf mobilen iOS und Android Endgeraumlten
Einfach geplantDie App LiveLink Control auf einem Tablet oder Smartphone vereinfacht die Planung durch bereits voreingestellte Raum-konfigurationen (Use Cases) Projektspezifische Einstellungen konfiguriert TRILUX auf Anfrage und stellt diese im TRILUX Portal zur Verfuumlgung
Intelligenten Lichtsteuerungen gehoumlrt die ZukunftWenn Lichtkomfort und Energieeffizienz ausgereizt werden sollen kommt man an persoumlnlich gestaltbarem und individuell steuerbarem Licht nicht vorbei Intelligenten Lichtmanagementsystemen gehoumlrt deshalb die Zukunft
In der Vergangenheit erschwerten haumlufig eine komplizierte Installation und Bedienung den Einstieg in die Welt des vernetzten Lichts LiveLink von TRILUX macht damit Schluss Es ermoumlglicht eine intuitive und sichere Steuerung aller Lichtpunkte Fuumlr die Installation des Systems braucht es lediglich einen Netzanschluss und die DALI-Verbin-dung Die Inbetriebnahme funktioniert nun mit LiveLink muumlhelos ndash dank Use Cases mit vorkonfigurierten Raumlumen fuumlr die jeweiligen Einsatzbereiche darunter auch Human Centric Lighting Fuumlr die Einrichtung groumlszligerer Projekte mit komplexen Beleuchtungsaufgaben steht TRILUX den Anwendern sowohl online als auch vor Ort mit seinen Light Services zur Seite ndash ganz im Sinne von bdquoSIMPLIFY YOUR LIGHTldquo dem Markenversprechen von TRILUX
INTELLIGENTES NETZWERK
LICHTMANAGEMENTOUTDOOR
63
wwwtriluxcomsmart-city
So viel haben Sie noch nie uumlber Ihr Licht gewusstWer intelligente Lichtmanagementsysteme Hand in Hand mit modernen LED-Leuchten arbeiten laumlsst sichert sich auch im Outdoor-Bereich erhebliche Effizienzgewinne Gegenuumlber Altanlagen ergeben sich Einsparmoumlglichkeiten von bis zu 80 Typische Anwendungsbereiche sind weitlaumlufige Auszligenlagerflaumlchen groszlige Betriebsparkplaumltze und lange Werkstraszligen
Steuern kontrollieren uumlberwachen Mit dem Outdoor-Lichtmanagement von TRILUX hat man saumlmtliche Anlagen nicht nur im Blick sondern auch stets im Griff Uumlber ein webbasiertes Tool wird bdquojust in timeldquo der Zustand einer jeden Leuchte ausgelesen Anwender koumlnnen eigene Dimmprofile erstellen bdquomitlaufendesldquo Licht konfigurieren die Gruppierung von Leuchten aumlndern sich den Standort eines jeden Lichtpunkts auf einer Karte anzeigen lassen oder sogar die Energieverbraumluche der gesamten Anlage oder einzelner Leuchten monitoren Das Lichtmanage ment von TRILUX garantiert auch eine proaktive Wartung Fehler- und Statusberichte werden automatisch uumlbermittelt
Die Anbindung der Leuchten an das Lichtmanagement erfolgt unkompliziert auf drahtlosem Weg Ausfall-sicherheit des Gesamtsystems genieszligt dabei oberste Prioritaumlt Im Fall der Faumllle rebootet sich das 24-GHz-Wireless-Netzwerk eigenstaumlndig und uumlbernimmt alle vorherigen Einstellungen Ein System das mitdenkt
LIGHTSERVICES
64
Professionell und nachhaltig geplantes Licht ist kein Luxus ndash sondern eine oumlkonomisch sinnvolle Investition Aber Die Lichttechnik wird immer komplexer die Auswahl an Produkten vielfaumlltiger und der Weg zu einer maszlig-geschneiderten Beleuchtungsloumlsung damit komplizierter Neben zahlreichen technologischen Fragen muumlssen auch Finanzierung Installation Betrieb und Wartung geklaumlrt sein Deshalb haben wir mit den TRILUX LIGHT SERVICES ein modulares Service-Konzept fuumlr Ihr Lichtprojekt entwickelt
Wir bieten Ihnen innovative und zukunftsfaumlhige Lichttechnik zu-geschnitten auf Ihre Anwendung und nach Ihren Anforderungen
Wir nehmen Ihnen gerne Arbeit ab und unterstuumltzen Sie von Beginn an Auch nach der Inbetriebnahme sind wir weiter-hin fuumlr Sie da
Mit unseren individuellen Kon-zepten lassen sich Sanierungs-projekte aber auch Ihr Neubau haumlufig ohne eigene Investitionen uumlber Einsparungen bei den Betriebskosten finanzieren
Unsere TRILUX Light Services sind modular aufgebaut Waumlhlen Sie unser Full-Service-Angebot oder einzelne Module
LIGHT SERVICES
NIE WAR DER WEG ZU PERFEKTEM LICHT EINFACHER
65
LIGHTSERVICES
bull Kompetente Beratung Gemeinsam die perfekte Loumlsung finden
bull Bestandserfassung und Lichtplanung
So lohnt sich die Sanierung
bull Finanzierungsmodelle Groszlige Bandbreite mit individueller Beratung
bull Foumlrderung ausschoumlpfen Einbezug der Foumlrderung ins Finanzierungskonzept
bull Altanlage Demontage und fachgerechte Entsorgung
bull Neuanlage Montage und Inbetriebnahme
1 BERATUNG PLANUNG FINANZIERUNG
2 UMSETZUNG 3 DIGITALE SERVICES
bull Remote Maintenance Passen Sie die Wartungs- aktivitaumlten optimal an den tatsaumlchlichen Bedarf an
bull Energy Monitoring Uumlberblicken Sie jederzeit den Betriebszustand Ihrer Anlage
wwwtriluxcomlight-services
66
JETZT SANIEREN UND PROFITIEREN
SANIERUNG
67
Unter wwwtriluxcomeffizienzrechner koumlnnen Sie Ihr LED-Sanierungsprojekt hinsichtlich Energieeffizienz CO2-Einsparung Kosten und Amortisationszeiten berechnen Gerne unter-stuumltzen Sie die Lichtprofis bei der optimierten Planung und Umsetzung Sprechen Sie uns an
Basis fuumlr eine wirtschaftliche Sanierung bilden hocheffiziente LED-Produkte das optimale Einsparpotenzial ergibt sich aus der Kombination mit Lichtmanagementsystemen TRILUX forscht und entwickelt daher intensiv an neuen Prinzipien und Methoden die langjaumlhrige Erfahrung der TRILUX Gruppe in Verbindung mit neuesten Technologien fuumlr Kunden nutzbar zu machen
Die geltenden Richtlinien und Gesetze fordern nicht nur den verantwortungsvollen Umgang mit Ressourcen haumlu-fig bietet der Gesetzgeber sogar attraktive Foumlrderprogramme und unterstuumltzt den Umstieg auf moderne Beleuch-tungsloumlsungen Sanierungsprojekte sind haumlufig sehr komplex Von der genauen Kenntnis der Anwendung der praumlzisen Entwicklung der individuellen Loumlsung bis zur souveraumlnen Umsetzung mit bestmoumlglicher Effizienz Das ist das Verstaumlndnis von TRILUX ndash SIMPLIFY YOUR LIGHT
Modernisierung konventioneller T8-Anlage auf effizientes E-Line LED Lichtband (am Beispiel 4000 Lumen)
Lagerhalle Altanlage Neuanlage A (ohne LM) Neuanlage B (mit LM Energieeinsparung 35 )
Leuchte Lichtbandleuchte T8 3 x 58 W VVG IP50 7650 TB LED 8000-840 ET IP54 7650 TB LED 8000-840 ETDD IP54Systemleistung je Leuchte 198 W 53 53Anzahl Leuchten im Raum 40 40 40Systemleistung gesamt 7920 W 2120 W 2120 WEnergieverbrauch p a 31680 kWha 8480 kWha 5512 kWhaEnergiekosten p a 8926 euroa 2389 euroa 1553 euroa
Energieeinsparpotenzial 73 83 Eingesparte Energie p a 23200 kWha 26168 kWhaEnergiekosteneinsparung para p a 6537 euroa 7373 euroaCO2-Einsparung p a 124 ta 140 taGrundlage bildet ein mittlerer Arbeitspreis je kWh von 023 euro im Jahr 2017 und eine jaumlhrliche Teuerungsrate von 3 uumlber 15 Jahre Nutzungsdauer bei jaumlhrlich 4000 Betriebsstunden
68
PRODUKTUumlBERSICHT
PARKFLAumlCHEN
WEGE
FASSADEN
EINGANGSBEREICHE AUSSEN
EINGANGSBEREICHE INNEN
Nextrema G3 LED wwwtriluxcomnextremag3
Skeo Q LEDwwwtriluxcomskeoq
Polaron IQ LEDwwwtriluxcompolaroniq
Altigo G2 LEDwwwtriluxcomaltigo
Skeo Q LED Pollerwwwtriluxcomskeo-q-poller
8841 LS LEDwwwtriluxcom8841ls-led
Skeo R LEDwwwtriluxcomskeor
Inplana LEDwwwtriluxcominplana-onplana
Faciella LEDwwwtriluxcomfaciella
8841middotmiddotmiddot LEDwwwtriluxcom8841
69
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine kleine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom Gerne erarbeiten wir auch mit Ihnen gemeinsam die passende Loumlsung fuumlr Ihr individuelles Industrie-Projekt Sprechen Sie uns an
ConStela LEDwwwtriluxcomconstela
Skeo Pura LEDwwwtriluxcomskeo-pura-led
Onplana LEDwwwtriluxcominplana-onplana
Lutera 90100200 LEDwwwtriluxcomlutera90 wwwtriluxcomlutera100wwwtriluxcomlutera200
8851middotmiddotmiddot LEDwwwtriluxcom8851
Lumena Star 4070 LEDwwwtriluxcomlumenastar
Altigo G2 LED (Einbau)wwwtriluxcomaltigo
Solvan Flow LEDwwwtriluxcomsolvanflow
Skeo R LEDwwwtriluxcomskeor
8841 LS LEDwwwtriluxcom8841ls-led
Cuvia 4060 LEDwwwtriluxcomcuvia40wwwtriluxcomcuvia60
ConStela LEDwwwtriluxcomconstela
Lateralo Ring LEDwwwtriluxcomlateraloring
Pareda Slim LEDwwwtriluxcompareda-slim-led
Convia LEDwwwtriluxcomconvia
Skeo Q LED Pollerwwwtriluxcomskeo-q-poller
Inperla Ligra Plus LEDwwwtriluxcominperlaligraplus
Skeo Q LEDwwwtriluxcomskeoq
HS 80 LEDwwwtriluxcomhs
Lumega IQ 507090 LEDwwwtriluxcomlumegaiq
Lutera C LEDwwwtriluxcomluterac
LC67 LEDwwwtriluxcomlc67
Pareda LEDwwwtriluxcompareda
Altigo G2 LEDwwwtriluxcomaltigo
Viatana LEDwwwtriluxcomviatana
8841middotmiddotmiddot LEDwwwtriluxcom884
74RQ LEDwwwtriluxcom74rwwwtriluxcom74q
70
PRODUKTUumlBERSICHT
FLURE UND TREPPENHAumlUSER
AUSSTELLUNGSBEREICHE
BUumlRORAumlUME
SANITAumlRANLAGEN
PRODUKTIONSHALLEN
Polaron IQ LEDwwwtriluxcompolaroniq
Inperla Ligra Plus LED UGR19wwwtriluxcominperlaligraplus
Quira LEDwwwoktalitecomdequirawwwoktalitecomdequira-plus
Solvan Flow LEDwwwtriluxcomsolvanflow
E-Line LEDwwwtriluxcome-line
InplanaOnplana LEDwwwtriluxcominplana-onplana
Lunexo H LED wwwtriluxcomlunexo
Scenatic Point LED wwwtriluxcomscenaticpoint905
Athenik Ligra Plus LEDwwwtriluxcomathenikligraplus
E-Line IP54 LEDwwwtriluxcome-line
71
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine kleine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom Gerne erarbeiten wir auch mit Ihnen gemeinsam die passende Loumlsung fuumlr Ihr individuelles Industrie-Projekt Sprechen Sie uns an
Athenik Ligra Plus LEDwwwtriluxcomathenikligraplus
Coriflex MRX LEDwwwtriluxcomcoriflex
Canilo LED Aufbau-richtstrahlerwwwoktalitecomdecanilo-plus
Inperla Ligra Plus LEDwwwtriluxcominperlaligraplus
C-Line LEDwwwtriluxcomc-line
Coriflex LEDwwwtriluxcomcoriflex
Lateralo Plus LED wwwtriluxcomlateralop
Canilo Plus LED Aufbau richtstrahlerwwwoktalitecomdecanilo-plus
Nextrema G3 LED wwwtriluxcomnextremag3
74RQ LEDwwwtriluxcom74rwwwtriluxcom74q
Arimo Slim MRX LEDwwwtriluxcomarimosmrx
Loreto LEDwwwoktalitecomdeloreto
Araxeon LEDwwwtriluxcomaraxeon
Arimo Slim CDP und CDP-X LED wwwtriluxcomarimoscdpx
E-Line B19 LEDwwwtriluxcome-line
Canilo LED Pendelleuchtewwwoktalitecomdecanilo-plus
Acuro LEDwwwtriluxcomacuro
Mirona Fit LED + E-Line LEDwwwtriluxcommironafit
LC67 LEDwwwtriluxcomlc67
Belviso C1 LED wwwtriluxcombelvisoc1
Canilo Plus LED Pendelleuchtewwwoktalitecomdecanilo-plus
Mirona Fit LEDwwwtriluxcommironafit
Solvan Flow LEDwwwtriluxcomsolvanflow
Arimo Slim CDP und CDP-X LEDwwwtriluxcomarimoscdpx
Coriflex LEDwwwtriluxcomcoriflex
Duroxo LEDwwwtriluxcomduroxo
72
PRODUKTUumlBERSICHT
SPEZIALBEREICHE
LAGERHALLEN
UumlBERDACHTE AUSSENBEREICHE
WERKSTRASSEN
AUSSENLAGER
Nextrema G3 HF LED wwwtriluxcomnextremag3
Faciella LEDwwwtriluxcomfaciella
Lumega IQ 507090 LEDwwwtriluxcomlumegaiq
Lumena Star 70 LEDwwwtriluxcomlumenastar70
Araxeon LEDwwwtriluxcomaraxeon
Skeo Pura LEDwwwtriluxcomskeo-pura-led
Cuvia 4060 LEDwwwtriluxcomcuvia40wwwtriluxcomcuvia60
Lumena Star 40 LEDwwwtriluxcomlumenastar40
Nextrema G3 LED wwwtriluxcomnextremag3
Duroxo LEDwwwtriluxcomduroxo
73
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine kleine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom Gerne erarbeiten wir auch mit Ihnen gemeinsam die passende Loumlsung fuumlr Ihr individuelles Industrie-Projekt Sprechen Sie uns an
E-Line LEDwwwtriluxcome-line
Skeo R LEDwwwtriluxcomskeor
ViaCon LEDwwwtriluxcomviacon
Lumega IQ LEDwwwtriluxcomlumegaiq70
C-Line LEDwwwtriluxcomc-line
Mirona Fit LEDwwwtriluxcommironafit
Nextrema G3 LEDwwwtriluxcomnextremag3
Araxeon LEDwwwtriluxcomaraxeon
E-Line IP54 LEDwwwtriluxcome-line
Lutera C LEDwwwtriluxcomluterac
Lumena Star 40 LEDwwwtriluxcomlumenastar40
Mirona Fit LED + E-Line LEDwwwtriluxcommironafit
E-Line IP54 LEDwwwtriluxcome-line
Mirona Fit LED + E-Line LEDwwwtriluxcommironafit
E-Line IP54 LEDwwwtriluxcome-line
E-Line PA2 LEDwwwtriluxcome-line
E-Line LEDwwwtriluxcome-line
Mirona Fit LEDwwwtriluxcommironafit
Alle technischen Daten sowie die Gewichts- und Maszligangaben sind sorgfaumlltig erstellt Irrtum vorbehalten Eventuelle Farbabweichungen sind drucktechnisch bedingt Aumlnderungen die dem Fortschritt dienen behalten wir uns vor Die Leuchten sind z T mit Zubehoumlr abgebildet das separat bestellt werden muss Objektabbildungen koumlnnen Leuchten in Sonderausstattung zeigen Diese Broschuumlre wurde umweltschonend auf PEFC-zertifiziertem Papier gedruckt
KONTAKTE
Fuumlr alle Informationen rund ums LichtTRILUX GmbH amp Co KGHeidestraszlige middot D-59759 ArnsbergPostfach 19 60 middot D-59753 Arnsbergwwwtriluxcom
AngebotsserviceTel +49 29 323 01-94 11Fax +49 29 323 01-95 11angebotetriluxde
AuftragsserviceTel +49 29 323 01-94 12Fax +49 29 323 01-95 12auftragsservicetriluxde
After Sales ServiceTel +49 29 323 01-94 13Fax +49 29 323 01-95 13aftersalestriluxde
Technischer SupportTel +49 29 323 01-94 22Fax +49 29 323 01-95 22supporttriluxde
Key Account Management HandelTRILUX Vertrieb GmbHHeidestraszlige 4 middot D-59759 ArnsbergTel +49 29 323 01-43 90Fax +49 29 323 01-4 66handeltriluxde
Key Account Management DeutschlandTRILUX Vertrieb GmbHHeidestraszlige 4 middot D-59759 ArnsbergTel +49 29 323 01-44 96Fax +49 29 323 01-49 70kamtriluxde
Kompetenz-Center AuszligenleuchtenTRILUX Vertrieb GmbHHeidestraszlige middot D-59759 ArnsbergPostfach 19 60 middot D-59753 ArnsbergTel +49 29 323 01-94 59Fax +49 29 323 01-5 09outdoortriluxde
Vertriebsregion Nord
Kompetenz-Center HamburgTRILUX Vertrieb GmbH Lippeltstraszlige 1D- 20097 HamburgTel +49 405 30 56 67-0Fax +49 405 30 56 67-30hamburgtriluxcom
Vertriebsregion Ost
Kompetenz-Center LeipzigTRILUX Vertrieb GmbHWalter-Koumlhn-Straszlige 4 AD-04356 LeipzigTel +49 3 4160 07 67-0Fax +49 3 4160 07 67-50leipzigtriluxcom
Kompetenz-Center BerlinTRILUX Vertrieb GmbHWalther-Nernst-Straszlige 1D-12489 BerlinTel +49 3075 44 99-0Fax +49 3075 44 99-50berlintriluxcom
Vertriebsregion Suumld
Kompetenz-Center MuumlnchenTRILUX Vertrieb GmbHCarl-Zeiss-Ring 8-12D-85737 IsmaningTel +49 8932 09 87-0Fax +49 8932 09 87-30muenchentriluxcom
Kompetenz-Center NuumlrnbergTRILUX Vertrieb GmbHBusinesspark EUROCOMLina-Ammon-Straszlige 3D-90471 NuumlrnbergTel +49 9 1180 09 25-0Fax +49 9 1180 09 25-50nuernbergtriluxcom
Vertriebsregion Suumld-West
Kompetenz-Center StuttgartTRILUX Vertrieb GmbHNikolaus-Otto-Straszlige 29D-70771 Leinfelden-EchterdingenTel +49 7 1172 20 78-0Fax +49 7 1172 20 78-10stuttgarttriluxcom
Vertriebsregion West
Kompetenz-Center KoumllnTRILUX Vertrieb GmbHHeinrich-Rohlmann-Straszlige 22D-50829 Koumlln middot OssendorfTel +49 2 2194 53 47-0 Fax +49 2 2194 53 47-20koelntriluxcom
Vertriebsregion Nord-West
Kompetenz-Center ArnsbergTRILUX Vertrieb GmbHHeidestraszlige 4D-59759 Arnsberg middot HuumlstenTel +49 29 3296 96-0Fax +49 29 3296 96-20arnsbergtriluxcom
Deutschland
TRILUX-LEUCHTEN GmbHModecenterstraszlige 17Business Park Marximum Unit 24 OGA-1110 WienTel +43 1 869 35 38-0Fax +43 1 869 35 38-22wientriluxatwwwtriluxat
Oumlsterreich
Ihre direkten Ansprechpartner fuumlr die Auszligenbeleuchtung
Verkaufsgebiet Nord
Verkaufsgebiet Schleswig-Holstein Hamburg NiedersachsenTorsten SchaumlfferSchuumltzenstraszlige 5D-25548 KellinghusenMobil +49 (0) 1 5117 11 03 46torstenschaeffertriluxcom
Verkaufsgebiet NiedersachsenClaus KoumlhlerChristoph-Hackethal-Straszlige 34D-31139 HildesheimMobil +49 (0) 1 5117 14 58 01clauskoehlertriluxcom
Verkaufsgebiet NiedersachsenMichael SchanzLangkuul 1 AD-21149 HamburgMobil +49 (0) 1 51 17 14 57 97 michaelschanztriluxcom
Verkaufsgebiet Ost
Verkaufsgebiet Thuumlringen SachsenGebaumludenahe BeleuchtungRoger BertramAn den Obstgaumlrten 6D-99439 WohlsbornMobil +49 (0) 1 5117 11 03 83rogerbertramtriluxcom
Verkaufsgebiet Sachsen-AnhaltBrandenburg BerlinGert HackfurthWeizengrund 34D-39167 Hohe Boumlrde OT IrxlebenMobil +49 (0) 1 5117 11 03 45gerthackfurthtriluxcom
Verkaufsgebiet Mecklenburg-VorpommernOstholsteinMichael LuumlbkeRetgendorfer Straszlige 42D-19067 Dobin am SeeMobil +49 (0) 1 5117 11 03 44michaelluebketriluxcom
Verkaufsgebiet Suumld
Verkaufsgebiet BayernDietmar AnkMeraner Straszlige 84D-90592 SchwarzenbruckMobil +49 (0) 1 5117 11 03 52dietmaranktriluxcom
Verkaufsgebiet WuumlrttembergRainer HaagTettnanger Straszlige 245D-88214 RavensburgMobil +49 (0) 1 5117 11 03 51rainerhaagtriluxcom
Verkaufsgebiet BadenJoumlrg WiederholdNiederhofenstraszlige 36D-71229 LeonbergMobil +49 (0) 1 5117 11 03 26joergwiederholdtriluxcom
Verkaufgebiet West
Verkaufsgebiet Nordrhein-WestfalenTorsten ErkHimmelpfortener Weg 58D-59823 ArnsbergMobil +49 (0) 1 607 19 88 77torstenerktriluxcom
Verkaufsgebiet Nordrhein-WestfalenDaniel DambowyEisborner Weg 69D-58710 MendenMobil +49 (0) 1 5117 11 03 12danieldambowytriluxcom
Verkaufsgebiet Nordrhein-WestfalenSascha HeldGehlenbrink 107D-32139 SpengeMobil +49 (0) 1 5117 11 02 49saschaheldtriluxcom
Verkaufsgebiet HessenJoumlrg HaakeNora-Platiel-Straszlige 14D-34253 LohfeldenMobil +49 (0) 1 5117 11 03 50joerghaaketriluxcom
Verkaufsgebiet Rheinland-Pfalz SaarlandHolger DiwoWehbachstraszlige 18D-57548 KirchenMobil +49 (0) 1 5117 11 03 28holgerdiwotriluxcom
DeutschlandVerkaufsgebiet OumlsterreichTRILUX-LEUCHTEN GmbHJohannes SchmitTel +43 1 8 69 35 38 19johannesschmittriluxat
Oumlsterreich
1754-A-D 096 133
PARKFLAumlCHEN
DEN UumlBERBLICK BEHALTEN
11
Cuvia 4060 LEDDer modulare Aufbau der Cuvia LED bietet maximale Flexibili-taumlt bei Lichtstrompaketen und optischen Systemen Von der Anschaffung uumlber Betriebskosten bis hin zur Wartung uumlberzeugen die Aufsatz- und Ansatzleuchten mit einer hohen Effizienz
wwwtriluxcomcuvia40wwwtriluxcomcuvia60
Viatana LEDDie Viatana LED vereint mo-dernste LED-Technologie und Freiform-Reflektortechnik fuumlroptimale Lichtausbeute und maximale Energieeffizienz Verschiedene Leuchtenlicht-stroumlme zwischen 2000 und 9000 Lumen gewaumlhrleisten eine optimale Ausleuchtung
wwwtriluxcomviatana
Lumega IQ 507090 LEDDie neu entwickelten optischen Systeme der Aufsatz- und Ansatzleuchten Lumega IQ LED garantieren eine hervorragende Lichtverteilung Verschiedene MLTIQ-Linsen (Multi-Lens-Technology) sowie ein breites Spektrum an Leuchtenlicht-stroumlmen sorgen fuumlr eine individu-elle Anpassung an die objektbe-zogene Beleuchtungsaufgabe
wwwtriluxcomlumegaiq
ConStela LEDStandrohre in verschiedenen Houmlhen unterschiedliche Leuch-tenkoumlpfe und die Option flexibel einstellbare Strahler einzusetzen ndash mit der ConStela LED entste-hen einzigartige Lichtstelen Der ConStela Konfigurator bietet die Moumlglichkeit einzelne Module im Handumdrehen zu kombinieren
wwwtriluxcomconstela
Convia LEDDie elliptische Mastaufsatzleuch-te Convia LED sorgt dank der innovativen MLTIQ-Technologie sowie computeroptimierter Freiform-Reflektoren fuumlr eine besonders gute Ausleuchtung von Straszligen und Plaumltzen Zudem fuumlgt sie sich mit ihrer kleinen flachen Bauform ideal in jedes Stadtbild ein
wwwtriluxcomconvia
Lumena Star 4070 LEDDer Planflaumlchenstrahler Lumena Star 4070 LED wird den hohen Anspruumlchen in puncto Sicherheit und Effizienz gerecht indem er fuumlr blendfreies Licht ohne stouml-rende Lichtemissionen sorgt und im Vergleich zu einer konventi-onellen Beleuchtungsanlage bis zu 40 Energie spart Weiteres Sparpotenzial bieten optionale Features wie Leistungsreduzie-rung und Lichtmanagement-systeme
wwwtriluxcomlumenastar
Nextrema G3 LED Die Nextrema G3 LED ist mit ihrem hochwertig verarbeiteten Alu-Druckgusskoumlrper besonders widerstandsfaumlhig und sichert so einen zuverlaumlssigen Betrieb selbst unter Extrembedingungen Ihre lange Lebensdauer und die hohe Energieeffizienz ermoumlgli-chen eine schnelle Amortisation der Investitionskosten und somit niedrige Gesamtbetriebskosten
wwwtriluxcomnextremag3
8841 LS LEDDie 8841 LS LED sorgt stets fuumlr die optimale Ausleuch-tung von Wegen und Plaumltzen Moumlglich macht das die MLTIQ-Technolo gie mit der sich die Abstrahl charakteristika der computeroptimierten Linsen einstellen lassen Zudem macht die Lichtstele mit ihrer eleganten Erscheinung auch bei Tageslicht eine gute Figur
wwwtriluxcom8841ls-led
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
WEGE
ORIENTIERUNG LEICHT GEMACHT
13
8841 LS LEDDie 8841 LS LED sorgt stets fuumlr die optimale Ausleuchtung von Wegen und Plaumltzen Moumlglich macht das die MLTIQ-Technologie mit der sich die Abstrahlcharak-teristika der computeroptimier-ten Linsen einstellen lassen Zudem macht die Lichtstele mit ihrer eleganten Erscheinung auch bei Tageslicht eine gute Figur
wwwtriluxcom8841ls-led
HS 80 LEDDie dekorativen Pollerleuch-ten HS setzen Wege durch Lichtakzente gekonnt in Szene und sind dank LED Technologie energieeffizient und extrem wartungsarm Somit sind die langlebigen Leuchten ein idealer und verlaumlsslicher Partner in Auszligenbereichen
wwwtriluxcomhs
8851middotmiddotmiddot LEDDer 8851 LED uumlberzeugt als vielseitiger Poller der an Wegen dank seines ansprechenden Designs sowohl Akzente setzt als auch Sicherheit und Orientierung bietet Dabei fuumlgt sich die zeitlose Formensprache des Pollers in die Umgebung ein sodass er auch tagsuumlber eine gute Figur macht
wwwtriluxcom8851
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
8841middotmiddotmiddot LEDDie dekorativen LED Poller-leuchten 8841 LED uumlberzeugen durch unkomplizierte Montage und Wartung Der modulare Leuchtenaufbau ermoumlglicht eine Umruumlstung auf effizientere LED-Generationen
wwwtriluxcom8841
Skeo Q LED PollerIhre geradlinige klare Formen-sprache macht die Skeo Q LED Pollerleuchte zur optima-len Beleuchtungsloumlsung fuumlr gebaumludenahe Auszligenbereiche anspruchsvoller Architektur Ob Eingangsbereich oder Passage die dekorative Pollerleuchte setzt auch tagsuumlber visuelle Akzen-te und spendet bei Dunkelheit bestes Licht
wwwtriluxcomskeo-q-poller
Altigo G2 LEDDie Altigo G2 eignet sich dank fle-xibler Ausstattung und verschie-dener Ausfuumlhrungen sowohl zur sicheren Beleuchtung von Wegen als auch zur Akzentuierung von Fassaden Dabei fuumlgt sich die flache Lichtlinie optisch wie physisch ideal in das Gesamtbild ein und punktet mit einer langen Lebensdauer
wwwtriluxcomaltigo
FASSADEN
REPRAumlSENTATIVE AUSSENWIRKUNG
15
Lutera 90100200 LEDDie geringe Einbautiefe der Bodeneinbaustrahler Lutera 90100200 LED ermoumlglicht den Einsatz sowohl im Auszligen- als auch im Innenbereich Unter-schiedliche Ausstrahlwinkel und Lichtfarben setzen Objekte und Gebaumlude gezielt in Szene Das intelligente Dichtungskonzeptgarantiert auch unter Extrem-bedingungen einen dauerhaft stoumlrungsfreien Betrieb
wwwtriluxcomlutera90 wwwtriluxcomlutera100wwwtriluxcomlutera200
Faciella LEDErhaumlltlich in drei Baugroumlszligen in-szeniert der leistungsfaumlhige und energieeffiziente Faciella LED Strahler Objekte und Gebaumlude unterschiedlicher Art und Groumlszlige in einem einheitlichen Design Verschiedene Lichtstrompakete und Ausstrahlwinkel ermoumlglichen die Loumlsung unterschiedlicher Be-leuchtungsaufgaben und bieten so maszliggeschneidertes Licht
wwwtriluxcomfaciella
Altigo G2 LEDDie Altigo G2 eignet sich dank fle-xibler Ausstattung und verschie-dener Ausfuumlhrungen sowohl zur sicheren Beleuchtung von Wegen als auch zur Akzentuierung von Fassaden Dabei fuumlgt sich die flache Lichtlinie optisch wie physisch ideal in das Gesamtbild ein und punktet mit einer langen Lebensdauer
wwwtriluxcomaltigo
Skeo R LEDDie rechteckige Skeo R setzt als Wand- oder Deckenanbauleuch-te wirkungsvolle Lichtakzente Dabei laumlsst sie sich mittels unter-schiedlicher Varianten flexibel an die Beleuchtungsanforderungen anpassen und fuumlgt sich dank ihrer reduzierten Formensprache harmonisch in die Gebaumludearchi-tektur ein
wwwtriluxcomskeor
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
Skeo Q LEDDie Wand- und Deckenanbau-leuchte Skeo Q setzt Eingaumlnge und Fassaden gekonnt in Szene Dabei laumlsst sie sich dank viel-faumlltiger Varianten flexibel an die Beleuchtungsanforderungen anpassen und schafft mit ihrer minimalistischen Formensprache ein harmonisches Erscheinungs-bild
wwwtriluxcomskeoq
Pareda LEDMit ihrer klassischen Formen-sprache setzt die Wandeinbau-leuchte Pareda LED nicht nur Entreacutees oder Treppen attraktiv ins rechte Licht sondern fungiert auch als leuchtendes Architek-turelement Dabei punktet sie in rechteckiger wie quadratischer Bauform mit hoher Schutzart und langlebigen Materialien
wwwtriluxcompareda
Pareda Slim LEDDie Pareda Slim LED uumlberzeugt durch Ihre filigrane Form und hochwertige Materialien Zwei verschiedene Farbtemperaturen sorgen mit der asymmetrischen Abstrahlcharakteristik fuumlr eine akzentstarke Beleuchtung von gebaumludenahen Bereichen Mit einer Einbautiefe von nur 72 mm eignet sie sich fuumlr Bereiche in denen ein wandbuumlndiger Einbau erforderlich ist
wwwtriluxcompareda-slim-led
16
EINGANGSBEREICHE AUSSEN UND INNEN
BEGRUumlSSEN UND EMPFANGEN
17
Inszenierte Eingangsbereiche fuumlr ein herzliches WillkommenEs gibt verschiedene Gruumlnde einen Eingangsbereich zu einem Unternehmensgebaumlude zu beleuchten Ein gutausgeleuchteter Eingangsbereich weist Besuchern und Mitarbeitern nicht nur den Weg und sorgt so fuumlr mehrOrientierung sondern macht auch moumlgliche Stolperfallen wie Treppen sichtbar und erhoumlht damit die SicherheitGut beleuchtet wird der Eingang zu einem echten Hingucker und vermittelt eine einladende Atmosphaumlre
Ein attraktiver Empfang fuumlr Geschaumlftspartner Gaumlste und MitarbeiterOft ist der Eingangsbereich der erste persoumlnliche Beruumlhrungspunkt mit dem Unternehmen Entsprechend hoch ist die repraumlsentative Bedeutung Das richtige Licht und die passenden Leuchten sind entscheidende Faktoren fuumlr ein harmonisches Gesamtbild Eingangsbereiche erfordern ein hohes und zugleich homogenes Beleuchtungs-niveau das Besuchern und Mitarbeitern die Orientierung erleichtert ohne dabei zu blenden Aktuelle Branchen-trends sind flaumlchiges Licht und Lichtsysteme die uumlber eine RGB-Farbmischung eine individuelle und dekorative Farbgestaltung ermoumlglichen TRILUX bietet ein breites Portfolio an Beleuchtungsloumlsungen die durch ihre Licht-wirkung und das Design neue Spielraumlume fuumlr eine repraumlsentative Industriearchitektur eroumlffnen
EINGANGSBEREICHEAUSSEN
DER ERSTE EINDRUCK ZAumlHLT
19
Skeo Q LEDDie Wand- und Deckenanbau-leuchte Skeo Q setzt Eingaumlnge Fassaden und gebaumludenahe Wege gekonnt in Szene Dabei laumlsst sie sich dank vielfaumlltiger Varianten flexibel an die Beleuch-tungsanforderungen anpassen und schafft mit ihrer minima-listischen Formensprache ein harmonisches Erscheinungsbild
wwwtriluxcomskeoq
Altigo G2 LED (Einbau)Die Altigo G2 eignet sich dank fle-xibler Ausstattung und verschie-dener Ausfuumlhrungen sowohl zur sicheren Beleuchtung von Wegen als auch zur Akzentuierung von Fassaden Dabei fuumlgt sich die flache Lichtlinie optisch wie physisch ideal in das Gesamtbild ein und punktet mit einer langen Lebensdauer
wwwtriluxcomaltigo
Skeo Pura LEDMit ihrer flachen Bauform uumlberzeugt die Skeo Pura LED im Eingangsbereich sowohl innen als auch auszligen Die Leuchte ist in zwei Baugroumlszligen erhaumlltlich
wwwtriluxcomskeo-pura-led
Lutera C LEDAls kompaktes langlebiges und leistungsstarkes Downlight beleuchtet die Lutera C gebaumlu-denahe Wegezonen attraktiv und sicher Dabei eroumlffnet sie als Er-gaumlnzung der Lutera-Familie und dank verschiedener Ausfuumlhrun-gen die Moumlglichkeit unterschied-liche Auszligenbereiche in einheitli-chem Design zu beleuchten
wwwtriluxcomluterac
ConStela LEDStandrohre in verschiedenen Houmlhen unterschiedliche Leuch-tenkoumlpfe und die Option flexibel einstellbare Strahler einzusetzen ndash mit der ConStela LED entste-hen einzigartige Lichtstelen Der ConStela Konfigurator bietet die Moumlglichkeit einzelnen Module im Handumdrehen zu kombinieren
wwwtriluxcomconstela
8841middotmiddotmiddot LEDDie dekorativen LED Poller-leuchten 8841 LED uumlberzeugen durch unkomplizierte Montage und Wartung Der modulare Leuchtenaufbau ermoumlglicht eine Umruumlstung auf effizientere LED-Generationen Die symmetrische Optik sorgt im Eingangsbereich fuumlr ein stimmiges Erscheinungs-bild
wwwtriluxcom884
Skeo R LEDDie rechteckige Skeo R setzt als Wand- oder Deckenanbauleuch-te wirkungsvolle Lichtakzente Dabei laumlsst sie sich mittels unter-schiedlicher Varianten flexibel an die Beleuchtungsanforderungen anpassen und fuumlgt sich dank ihrer reduzierten Formensprache harmonisch in die Gebaumludearchi-tektur ein
wwwtriluxcomskeor
Skeo Q LED PollerIhre geradlinige klare Formen-sprache macht die Skeo Q LED Pollerleuchte zur optima-len Beleuchtungsloumlsung fuumlr gebaumludenahe Auszligenbereiche anspruchsvoller Architektur Ob Eingangsbereich oder Passage die dekorative Pollerleuchte setzt auch tagsuumlber visuelle Akzen-te und spendet bei Dunkelheit bestes Licht
wwwtriluxcomskeo-q-poller
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
20
EINGANGSBEREICHE INNEN
EINLADENDER EMPFANG
21
LC67 LEDDie flexible Lichtkanal-Loumlsung LC67 im Baukastensystem bietet Anwendern hohen gestalteri-schen Freiraum Das Ergebnis ist Licht in der perfekten funktiona-len und aumlsthetischen Verbindung Egal ob als randloser Einbauka-nal mit kaschierendem Rand als Aufbaukanal oder Haumlngeversion mit einem Indirektanteil zur Deckenaufhellung
wwwtriluxcomlc67
Lateralo Ring LEDHoumlchste Funktionalitaumlt gepaart mit repraumlsentativem Design ndash da-fuumlr steht die Lateralo Ring LED Durch das Zusammenspiel aus direktem und indirektem Licht-anteil sorgt sie fuumlr maximalen Sehkomfort und leuchtet Raumlume hell weich und schattenfrei aus Ihr zeitloses Design macht sie auch ausgeschaltet zum Blickfang
wwwtriluxcomlateraloring
Polaron IQ LEDDas Basiselement der Polaron IQ LED Familie ist ein filigranes rundes Lichtprofil das maximale planerische Freiheit bietet und unzaumlhlige Kombinationen inner-halb der Baureihe erlaubt ndash dadurch lassen sich Licht- und Leuchten-Design perfekt an den Anwendungsbereich anpassen RGB-Varianten erweitern den Gestaltungsspielraum
wwwtriluxcompolaroniq
74RQ LEDDie eleganten 74R und Q LED bestechen durch ihre flachen weich geformten Leuchtenkoumlr-per mit denen sich direkte sowie indirekte Lichtanteile realisieren lassen Verschiedene Groumlszligen und Ausstattungen machen sie zur idealen Lichtloumlsung fuumlr Flure Treppenhaumluser oder repraumlsen-tative Eingangsbereiche
wwwtriluxcom74rwwwtriluxcom74q
Onplana LEDOnplana LED bietet erstmalig im Downlight-Bereich entblendetes Flaumlchenlicht Die Leuchte selbst fuumlgt sich durch ihr modernes reduziertes Design perfekt in jede Umgebung ein Durch minimierte Direktblendung und flaumlchigen Lichtaustritt auch zur Wandmon-tage geeignet eroumlffnen sich neue planerische und gestalterische Moumlglichkeiten
wwwtriluxcominplana-onplana
Inplana LEDInplana LED bietet erstmalig im Downlight-Bereich entblendetes Flaumlchenlicht Die Leuchte selbst fuumlgt sich durch ihr modernes reduziertes Design perfekt in jede Umgebung ein Durch minimierte Direktblendung und flaumlchigen Lichtaustritt auch zur Wandmon-tage geeignet eroumlffnen sich neue planerische und gestalterische Moumlglichkeiten
wwwtriluxcominplana-onplana
Inperla Ligra Plus LEDVerschiedene Ausstrahlcharak-teristika Lichtstrompakete und Design-Anmutungen machen die Inperla Ligra Plus LED zur idealen Beleuchtungsloumlsung Breit strahlende Optik begrenzte Leuchtdichten und hohe Entblen-dung sorgen fuumlr angenehmes Lichtempfinden und houmlchsten Sehkomfort
wwwtriluxcominperlaligraplus
Solvan Flow LEDOb als Einbau- Anbau- oder Haumlngeleuchte Die Solvan Flow LED fuumlgt sich dank ihres flachen Designs nicht nur ideal in jede Umgebung ein sie ist auch enorm flexibel Waumlhlbare Lumen-pakte optische Systeme und Abstrahlcharakteristika machen sie zu einer vielseitigen Beleuch-tungsloumlsung
wwwtriluxcomsolvanflow
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
FLURE UND TREPPENHAumlUSER
SICHERE ORIENTIERUNG
23
Funktionalitaumlt und Aumlsthetik fuumlr Flure und TreppenhaumluserBei der Beleuchtung von Fluren und Treppenhaumlusern stehen haumlufig die funktionalen Aspekte im Vordergrund Die Bereiche muumlssen optimal ausgeleuchtet sein um Orientierung zu bieten und sicheres Bewegen zu ermoumlglichen TRILUX Leuchten bieten jedoch mehr Mit ihrem zeitlos-modernen Design und ihrer attraktiven Lichtwirkung las-sen sich selbst lange Flure oder verwinkelte Treppenhaumluser wirkungsvoll inszenieren Praktisch In Bereichen mit wenig Publikumsverkehr laumlsst sich der Energieverbrauch durch ein Lichtmanagementsystem mit Anwesenheits-erkennung senken ohne die Sicherheit zu beeintraumlchtigen
FLURE UND TREPPENHAumlUSER
SICHERE ORIENTIERUNG
25
LC67 LEDDas Lichtkanalsystem LC67 setzt Architektur in Szene und uumlberzeugt durch besonders homogenes Licht ohne direkt wahrnehmbare Schattenfugen und Leuchtdichtenunterschiede Serienmaumlszligig in 10 verschiedenen Modullaumlngen erhaumlltlich kann der Lichtkanal mit T- L- und Kreuzverbindern horizontal und vertikal um Ecken gefuumlhrt wer-den ideal fuumlr Flure und Treppen-haumluser
wwwtriluxcomlc67
Coriflex LEDMit ihrer klaren Formensprache fuumlgt sich die Coriflex LED in jedes Raumkonzept ein und uumlberzeugt durch eine hohe Variabilitaumlt hin-sichtlich Lichtstrom Lichtfarbe und Optik In der Ausfuumlhrung mit asymmetrischer Optik setzt sie Objekte und Bilder in Ausstel-lungsbereichen ideal in Szene
wwwtriluxcomcoriflex
Arimo Slim CDP und CDP-X LED Die LED Einbauleuchten Arimo Slim CDP und CDP-X LED bieten ein besonders angenehmes und normgerecht blendfreies Licht ndash natuumlrlich auch in den Active-Varianten Dafuumlr sorgt die hoch-effiziente Mikroprismatik Die CDP-X-Optik erzeugt durch die innenliegende Lichtfuge zusaumltz-lich eine einzig artige weiterhin harmonische Lichtwirkung
wwwtriluxcomarimoscdpx
74RQ LEDDie eleganten 74R und Q LED bestechen durch ihre flachen weich geformten Leuchtenkoumlr-per mit denen sich direkte sowie indirekte Lichtanteile realisieren lassen Verschiedene Groumlszligen und Ausstattungen machen sie zur idealen Lichtloumlsung fuumlr Flure Treppenhaumluser oder repraumlsenta-tive Eingangsbereiche
wwwtriluxcom74rwwwtriluxcom74q
Solvan Flow LEDOb als Einbau- Anbau- oder Haumlngeleuchte Die Solvan Flow LED fuumlgt sich dank ihres flachen Designs nicht nur ideal in jede Umgebung ein sie ist auch enorm flexibel Waumlhlbare Lumen-pakete optische Systeme und Abstrahlcharakteristika machen sie zu einer vielseitigen Beleuch-tungsloumlsung
wwwtriluxcomsolvanflow
Polaron IQ LEDDas Basiselement der Polaron IQ LED Familie ist ein filigranes rundes Lichtprofil das maximale planerische Freiheit bietet und unzaumlhlige Kombinationen inner-halb der Baureihe erlaubt ndash dadurch lassen sich Licht- und Leuchten-Design perfekt an den Anwendungsbereich anpassen RGB-Varianten erweitern den Gestaltungsspielraum
wwwtriluxcompolaroniq
InplanaOnplana LEDInplana und Onplana LED bieten erstmalig im Downlight-Bereich entblendetes Flaumlchenlicht Die Leuchten selbst fuumlgen sich durch ihr modernes reduziertes Design perfekt in jede Umgebung ein Durch minimierte Direktblendung und flaumlchigen Lichtaustritt auch zur Wandmontage geeignet er-oumlffnen sich neue planerische und gestalterische Moumlglichkeiten
wwwtriluxcominplana-onplana
Athenik Ligra Plus LEDQuadratisch kompakt energie-effizient ndash das Downlight Athenik Ligra Plus LED steht fuumlr moderne Beleuchtung und houmlchsten Seh-komfort In der Active-Variante kann es dank Weiszlig-Weiszlig-Steue-rung den Verlauf des Tageslichts nachbilden Damit eignet sich das Downlight optimal fuumlr die oft fensterlosen Sanitaumlrraumlume
wwwtriluxcomathenikligraplus
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
AUSSTELLUNGS-BEREICHE
WIRKUNGSVOLL PRAumlSENTIERT
27
Individuelle Lichtsteuerung fuumlr den Ausstellungsbereich Licht kann viele Facetten abbilden ndash es kann Raumlume hell leuchten lassen starke Kontraste setzen fuumlhren Ihren Markenauftritt unterstuumltzen beleben oder beruhigen inszenieren und gleichzeitig effizient sein
Bei der Planung eines Lichtkonzepts wird jeder Leuchte eine definierte Lichtaufgabe zugewiesen Das kann die Ausleuchtung der Produkte der Exponate oder der Architektur sein Unsere flexiblen Lichtkonzepte machen es moumlglich sich durch eine jeweils optimale Ausrichtung der Leuchten auf wechselnde Ausstellungsstuumlcke perfekt einzustellen Farbtemperatur und Beleuchtungsstaumlrke koumlnnen fuumlr jeden Zweck angepasst werden Zusaumltzliche Akzente koumlnnen durch flexible Einbaustrahler mit ihrem verstellbaren Neigungswinkel gesetzt werden
AUSSTELLUNGS-BEREICHE
WIRKUNGSVOLL PRAumlSENTIERT
29
Canilo LED AufbaurichtstrahlerDer effiziente und leistungs-starke Aufbaurichtstrahler Canilo LED zeichnet sich durch klassisches elegantes Design aus Die seit liche Lasche kann farblich individuell angepasst werden und unterstuumltzt somit das Kunden-CD Der zuruumlckge-setzte Reflektor mit integriertem Blendring bietet einen hohen Sehkomfort
wwwoktalitecomdecanilo-plus
Scenatic Point LED Der LED Strahler Scenatic Point setzt attraktive Akzente und schafft eine repraumlsentative und einladende Atmosphaumlre in Besprechungsraumlumen Erhaumlltlich in verschiedenen Baugroumlszligen und mit unterschiedlichen Licht-strom paketen erweist sich die Scenatic Point 905 als ausge-sprochen anpassungsfaumlhig
wwwtriluxcomscenaticpoint905
Quira LEDQuira LED bietet effiziente und hochwertige Beleuchtungslouml-sungen fuumlr alle Anstrahlungen Egal ob Einzelprodukte Waren-gruppen oder Aufbauten ndash die als Strahler oder schwenkbares Downlight einsetzbare Quira LED ruumlckt alles in ein optimales Licht
wwwoktalitecomdequirawwwoktalitecomdequira-plus
Canilo Plus LED Aufbau-richtstrahlerMit bis zu 6000 Lumen kann das Powerpaket der Canilo-Leuch-tenfamilie uumlberall dort eingesetzt werden wo eine hohe Leistung erforderlich ist ndash in Raumlumen mit hohen Decken etwa oder dort wo starke Akzente und ein dramatisches Spiel mit Licht und Schatten gewuumlnscht ist
wwwoktalitecomdecanilo-plus
Coriflex LEDMit ihrer klaren Formensprache fuumlgt sich die Coriflex LED in jedes Raumkonzept ein und uumlberzeugt durch eine hohe Variabilitaumlt hinsichtlich Lichtstrom Lichtfar-be und Optik In der Ausfuumlhrung mit asymmetrischer Optik setzt sie Objekte und Bilder in Ausstel-lungsbereichen ideal in Szene
wwwtriluxcomcoriflex
Canilo LED PendelleuchteDie variable und werkzeuglos einstellbare Abhaumlngung in Form eines stromfuumlhrenden Seils verleiht der Pendelleuchte Canilo LED einen eleganten Look Ein besonderes Element zur Unter-stuumltzung des Kunden-CDs bietet die farblich individuell anpass-bare seitliche Lasche Hohen Sehkomfort bietet der zuruumlckge-setzte Reflektor mit integriertem Blendring
wwwoktalitecomdecanilo-plus
Canilo Plus LED PendelleuchteMit bis zu 6000 Lumen ist die Pendelleuchte Canilo Plus LED die ideale Wahl fuumlr Raumlume mit hohen Decken oder Bereiche in denen starke Akzente und ein dramatisches Spiel mit Licht und Schatten gewuumlnscht sind Die werkzeuglose Anpassung der Pendellaumlnge garantiert eine einfache Montage
wwwoktalitecomdecanilo-plus
Loreto LEDLoreto LED vereint Leistungs-staumlrke mit groszligflaumlchigem sicht -barem Licht und qualifiziert sich ideal fuumlr repraumlsentative Ausstel-lungsbereiche Drei verschiedene Durchmesser zwei verschiedene Lichtfarben drei Pendel laumln-gen und Lumenpakete bis zu 10000 lm bieten groumlszligtmoumlglichen Gestaltungs spielraum
wwwoktalitecomdeloreto
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
BUumlRORAumlUME
BESTENS MOTIVIERT
31
Motivation auf TastendruckFuumlr das Wohlfuumlhlen im Buumlro gibt es einige Stellschrauben Licht spielt dabei eine zentrale Rolle Eine normgerech-te und blendfreie Ausleuchtung des Raumes und der einzelnen Arbeitsplaumltze unterstuumltzt dauerhaft konzentriertes und ermuumldungsfreies Arbeiten Technologien wie Human Centric Lighting helfen dabei den eigenen Biorhythmus zu stabilisieren Alles zusammen steigert letztlich die Motivation der Mitarbeiter und macht sie leistungsfaumlhiger So gesehen liegt der Schluumlssel zu mehr Erfolg nur einen Tastendruck entfernt
BUumlRORAumlUME
BESTENS MOTIVIERT
33
Arimo Slim MRX LEDDank der Micro-Reflector-Technology (MRX) bieten die Einbauleuchten selbst bei hohen Lichtstrompaketen ein ange-nehmes und blendfreies Licht (UGR19 lt 1500 cdmsup2) Zudem punkten Sie mit ihrer uumlberdurch-schnittlichen Energieeffizienz
wwwtriluxcomarimosmrx
Arimo Slim CDP und CDP-X LEDDie LED Einbauleuchten Arimo Slim CDP und CDP-X LED bieten ein besonders angenehmes und normgerecht blendfreies Licht ndash natuumlrlich auch in den Active-Varianten Dafuumlr sorgt die hoch-effiziente Mikroprismatik Die CDP-X-Optik erzeugt durch die innen liegende Lichtfuge zusaumltz-lich eine einzigartige weiterhin harmonische Lichtwirkung
wwwtriluxcomarimoscdpx
Belviso C1 LED Mit einer vollkommen homoge-nen Ausleuchtung schafft die Einbauleuchte Belviso C1 LED Wohlfuumlhlatmosphaumlre durch schattenfreies Licht und bietet normgerechte Beleuchtung fuumlr Bildschirmarbeitsplaumltze Active-Varianten in Weiszlig-Weiszlig-Steue-rung bieten je nach Anforderung entspannendes oder anregendes Licht
wwwtriluxcombelvisoc1
Lateralo Plus LED Eleganz und Sehkomfort vereint Die ultraflache Lateralo Plus LED scheint mit ihrer transparenten Scheibe schwerelos im Raum zu schweben Dabei spendet sie dank der intelligenten Optik in-klusive innovativem Binary Light Guide System blend- und nahezu schattenfreies Licht in exzellen-ter Qualitaumlt
wwwtriluxcomlateralop
Lunexo H LED Die exklusive Haumlngeleuchte mit sichtbarer Lichtkante spendet angenehm blendfreies Licht nach UGR19 und setzt in puncto Komfort und Aumlsthetik Maszligstaumlbe Lichtfarbe und -intensitaumlt sowie direkter und indirekter Lichtanteil lassen sich flexibel einstellen zudem kann ein Lichtmanage-mentsystem integriert werden
wwwtriluxcomlunexo
Coriflex MRX LEDMit ihrer klaren Formensprache und der gleichmaumlszligigen Ausleuch-tung uumlber die gesamte Leuchten-laumlnge fuumlgt sich die Coriflex LED in jedes Raumkonzept nahtlos ein Ausgestattet mit einem Raster in Micro-Reflector-Technology eignet sich die Coriflex auch fuumlr die Beleuchtung von Bildschirm-arbeitsplaumltzen (UGR19)
wwwtriluxcomcoriflex
E-Line B19 LEDDie E-Line steht seit 25 Jahren fuumlr houmlchste Energieeffizienz und Produktqualitaumlt Ausgestattet mit der entblendeten UGRlt19 Optik eignet sich das Lichtband in der Ausfuumlhrung E-Line B19 LED auch fuumlr die normgerechte Beleuchtung von Bildschirm-arbeitsplaumltzen
wwwtriluxcome-line
Inperla Ligra Plus LED UGR19Verschiedene Ausstrahlcharak-teristika Lichtstrompakete und Design-Anmutungen machen die Inperla Ligra Plus LED zur idealen Beleuchtungsloumlsung In der Active-Ausfuumlhrung kann dank einer Weiszlig-Weiszlig-Steuerung der Tageslichtverlauf nachgebildet werden eine ideale Loumlsung fuumlr die oft fensterlosen Sanitaumlrbe-reiche
wwwtriluxcominperlaligraplus
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
34
SANITAumlRANLAGEN
SAUBER GELOumlST
35
Blendfreie Loumlsungen fuumlr SanitaumlrbereicheSauber hell und freundlich soll der Sanitaumlrbereich wirken Die Herausforderung Die gefliesten Waumlnde und Boumlden vermitteln leicht einen zu grellen sterilen Gesamteindruck Auch Lichtreflexionen an den Spiegeln zu vermeiden erfordert planerisches Know-how ndash und die richtigen Produkte Mit moderner LED-Technologie lassen sich Sani-taumlrbereiche blendfrei ausleuchten und eine angenehme Atmosphaumlre schaffen zum Beispiel durch die individuelle Wahl der Lichtfarbe Sinnvoll Weil die Sanitaumlrbereiche in der Regel nur punktuell genutzt werden koumlnnen die Energiekosten fuumlr die Beleuchtung durch ein intelligentes Lichtmanagementsystem mit Praumlsenzmelder signifikant gesenkt werden Active-Ausfuumlhrungen mit Tageslichtverlauf bieten eine ideale Loumlsung fuumlr die oft fensterlosen Sanitaumlrbereiche
SANITAumlRANLAGEN
SAUBER GELOumlST
37
Inperla Ligra Plus LEDVerschiedene Ausstrahlcharak-teristika Lichtstrompakete und Design-Anmutungen machen die Inperla Ligra Plus LED zur idealen Beleuchtungsloumlsung In der Active-Ausfuumlhrung kann dank einer Weiszlig-Weiszlig-Steuerung der Tageslichtverlauf nachgebildet werden eine ideale Loumlsung fuumlr die oft fensterlosen Sanitaumlrbe-reiche
wwwtriluxcominperlaligraplus
Acuro LEDDie Spiegel-Wandleuchten in Schutzart IP44 bieten durch die feinstrukturierte opale Wanne ein besonders weiches Licht Ideal geeignet fuumlr die oft fensterlosen Sanitaumlrbereich ist die Active Variante welche mit einer Weiszlig-Weiszlig-Steuerung den natuumlrlichen Tag-Nacht-Rhythmus unterstuumltzt
wwwtriluxcomacuro
Athenik Ligra Plus LEDQuadratisch kompakt energie-effizient ndash das Downlight Athenik Ligra Plus LED steht fuumlr moderne Beleuchtung und houmlchsten Seh-komfort In der Active-Variante kann es dank Weiszlig-Weiszlig-Steue-rung den Verlauf des Tageslichts nachbilden Damit eignet sich das Downlight optimal fuumlr die oft fensterlosen Sanitaumlrraumlume
wwwtriluxcomathenikligraplus
Solvan Flow LEDAls Einbauleuchte fuumlgt sich die Solvan Flow LED dank ihres flachen Designs nicht nur ideal in jede Umgebung ein sie ist auch enorm flexibel Waumlhlbare Lumen-pakete optische Systeme und Abstrahlcharakteristika machen sie zu einer vielseitigen Beleuch-tungsloumlsung fuumlr Sanitaumlrbereiche
wwwtriluxcomsolvanflow
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
PRODUKTIONS-HALLEN
LICHT ALS PRODUKTIVITAumlTSPLUS
39
Licht das nur Gewinner kenntStaub Hitze Kaumllte Feuchtigkeit Erschuumltterungen ndash an Licht im industriellen Bereich werden houmlchste aber meist recht unterschiedliche Anforderungen gestellt Die Beleuchtungsloumlsungen von TRILUX werden allen gerecht Das gilt auch fuumlr Spezialfaumllle Im TRILUX-Portfolio finden sich deshalb auch Systeme fuumlr houmlchste Hygieneanfor-derungen (Lebensmittelindustrie) korrosive Atmosphaumlren (Reifenlager Intensivtierhaltung) oder fuumlr besonders hochwertiges absolut blendfreies Licht wie es bei der Qualitaumltspruumlfung von Lacken in der Automotiveindustrie benoumltigt wird
Zusammen mit der TRILUX-typischen Ausfallsicherheit die aumlrgerliche und teure Betriebsunterbrechungen durch Wartungsarbeiten verhindert steigert das richtige Licht die Produktivitaumlt in der Industrie um 13 Das belegt eine aktuelle Studie von AT Kearney Zugleich sinkt die Zahl der Unfaumllle um 11 gegenuumlber konventionellen Altanla-gen So sieht Licht aus das nur Gewinner kennt
PRODUKTIONS-HALLEN
LICHT ALS PRODUKTIVITAumlTSPLUS
41
Mirona Fit LED + E-Line LEDDie Hallenleuchte Mirona Fit LED uumlberzeugt als zuverlaumlssige Louml-sung in anspruchsvollen Indus-trie be reichen Sie spendet effi-zientes LED-Licht und punktet durch eine lange wartungsarme Lebensdauer Zudem erweitert die Moumlglichkeit der Montage am E-Line LED-Geraumltetraumlger den planerischen Spielraum
wwwtriluxcommironafit
E-Line LEDDie E-Line LED mit ihrer tief-breit-strahlenden Optik meistert jede Beleuchtungs-aufgabe im Industriebereich Die hohe Energieeffizienz senkt die Betriebskosten deutlich so dass sich die Investition schnell amortisiert In nur 44 Sekunden ist eine E-Line LED Einheit im Sanierungsfall werkzeuglos in bereits vorhandene E-Line Trag-schienen (T5T8) montiert
wwwtriluxcome-line
Nextrema G3 LED Die Nextrema G3 LED ist mit ihrem hochwertig verarbeiteten Alu-Druckgusskoumlrper besonders widerstandsfaumlhig und sichert so einen zuverlaumlssigen Betrieb selbst unter Extrembedingungen Ihre lange Lebensdauer und die hohe Energieeffizienz ermoumlgli-chen eine schnelle Amortisation der Investitionskosten und somit niedrige Gesamtbetriebskosten
wwwtriluxcomnextremag3
Mirona Fit LEDDie Hallenleuchte Mirona Fit LED ist die zuverlaumlssige Beleuch-tungsloumlsung fuumlr anspruchsvolle Umgebungen in der Industrie Selbst bei hohen Umgebungs-temperaturen von 55 degC punktet die robuste Leuchte bei Betrei-bern durch eine lange wartungs-arme Lebensdauer Mit bis zu 150 lmW ist die Mirona Fit LED besonders effizient und spart Betriebskosten
wwwtriluxcommironafit
E-Line IP54 LEDMit der Schutzart IP54 trotzt die E-Line IP54 LED Staub und Spritzwasser und eignet sich auch fuumlr anspruchsvolle Aufgaben in Produktionshallen Dank ihrer HACCP-Konformitaumlt entspricht die E-Line LED auch houmlchsten Hygieneanforderungen in der Lebensmittelindustrie Mit bis zu 169 lmW ist sie zudem besonders effizient
wwwtriluxcome-line
C-Line LEDDie C-Line LED ist mit ihren langen Modulen von 1720 mm eine kosteneffiziente Alternative im Bereich Lichtband Mit einer groszligen Auswahl an verschie-denen Lichtstrompaketen Farbtemperaturen und Optiken bietet die C-Line LED trotz des niedrigen Preispunkts eine hohe Variantenvielfalt
wwwtriluxcomc-line
Araxeon LEDDie Araxeon LED ist mit einem hochwertigen Leuchtenkoumlrper aus glasfaserverstaumlrktem Poly -ester harz besonders wider-stands faumlhig gegenuumlber aumluszligeren Einfluumlssen Die energieeffiziente und langlebige LED-Feuchtraum-leuchte bietet flexible Lichttech-nik sowie optionale Steuermoumlg-lichkeiten durch Sensoren und ein intelligentes Lichtmanagement-system
wwwtriluxcomaraxeon
Duroxo LEDDie gasdichte Feuchtraumleuchte Duroxo LED bringt LED-Effizienz in anspruchsvolle Bereiche wie sie etwa in der Intensivtierhal-tung vorkommen Dabei punktet sie neben Robustheit mit Lang-lebigkeit und laumlsst sich dank ihrer 360-Grad-Justierbarkeit ideal an die raumlumlichen Verhaumlltnisse anpassen
wwwtriluxcomduroxo
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
42
KORROSIVE ATMOSPHAumlRENSCHWERINDUSTRIELEBENSMITTELINDUSTRIE
SPEZIALBEREICHE
Es gibt nur wenige Bereiche wo Sicherheit so groszliggeschrieben wird wie in der Lebensmittelindustrie Leuchten die dort zum Einsatz kommen muumlssen uumlber spezielle Faumlhigkeiten verfuumlgen Sie muumlssen frei von Glas sein bruchsicher reini-gungsfreundlich und resistent gegen Feuchtigkeit Kaumllte Erschuumltterungen und chemische Reinigungsmittel so wie die Nextrema G3 LED Duroxo LED E-Line LED + Mirona Fit LED
Wenn es bdquohart zur Sacheldquo geht muss sich auch das Licht dieser Herausforderung stellen Beleuch-tungsloumlsungen die hier bestehen wollen verfuumlgen uumlber eine hohe Ausfallsicherheit und optimalen Sehkomfort ndash selbst in hohen Hal-len TRILUX-Systeme sind auch fuumlr extreme Bedingungen wie oumllhaltige Daumlmpfe oder Metallstaumlube bestens gewappnet Unsere Empfehlungen fuumlr diese AnwendungMirona Fit LED E-Line LED
In einigen Bereichen fuumlhrt kein Weg vorbei an einer gasdichten Beleuch-tung In Staumlllen greifen aggressive Ammoniakemissionen die Systeme permanent an in einem Reifenlager ist es der Schwefel Wuumlrden sie ins Innere der Leuchte gelangen koumlnnte die Phosphorbeschichtung der LED darunter leiden Der kon struktive Aufbau der TRILUX-Systeme ver-hindert dies nachhaltig Zudem koumlnnen ihnen weder bdquoscharfeldquo Rei-nigungsmittel noch der Einsatz von Hochdruck reiniger etwas anhaben Dieses System bleibt (gas-)dicht Duroxo LED
43
HOLZ- PAPIER- TEXTILINDUSTRIEKUumlHLHAUSAUTOMOTIVEINDUSTRIE
Makellose Lackierungen sind ein Muss in der Automotiveindustrie kompromisslose Qualitaumltskon-trollen sind deshalb unerlaumlsslich Die Beleuchtung leistet hier einen entscheidenden Beitrag um stouml-rende Lichtreflexionen zu begren-zen Flexibilitaumlt ist dabei Trumpf Variable Beleuchtungsstaumlrken und anpassbare Lichtfarben helfen den Mitar beitern dabei einen bdquoglaumlnzen-denldquo Job zu machen Dieses System schafft dafuumlr die optimalen Voraus-setzungen E-Line PA2 LED
Temperaturen von bis zu ndash 40 degC sind fuumlr die dort eingesetzte Technik eine echte Herausforderung Das gilt auch fuumlr das Licht in Kuumlhlhaumlusern TRILUX-Leuchten sind deshalb bdquohart im Nehmenldquo Weder extreme Kaumllte noch Feuchtigkeit Staub oder Stoumlszlige koumlnnen ihnen etwas anhaben ndash und das fuumlr eine lange Zeit Denn sie verfuumlgen uumlber eine weit uumlberdurch-schnittliche nahezu wartungsfreie Lebensdauer Dass die Systeme dabei HACCP-konform sind ist selbstverstaumlndlich bei Leuchten wie E-Line IP54 LED und Nextrema G3 LED
Wo die Luft durch ein erhoumlhtes Staub- und Faseraufkommen belastet ist steigt das Brandrisiko Holz- papier- und textilverarbei-tende Betriebe duumlrfen deshalb nur Systeme einsetzen die einen bdquokuumlhlen Kopfldquo bewahren Denn an der Leuchtenoberflaumlche koumlnnen sich entzuumlndliche Stoffe ablagern TRILUX-Systeme stellen sicher dass die Temperaturen an diesen Stellen zuverlaumlssig begrenzt werden So gesehen kann Licht einen aktiven Beitrag zum Brandschutz leisten so wie dieses System E-Line IP54 LED
LAGERHALLEN
GROSSE RAumlUME MIT GROSSEM POTENZIAL
45
Intelligente Beleuchtung fuumlr jede Art von LagerWarenlager sind eine Welt fuumlr sich groszlige und fensterlose Hallen mit hohen Regalkonstruktionen und relativ schmalen Gassen in denen sich die Mitarbeiter schnell und sicher bewegen muumlssen Die ideale Lichtloumlsung dafuumlr sind leistungsstarke und langlebige Leuchten mit tief strahlender oder tief-breit strahlender Optik und einer hohen Entblendung Denn auch beim Blick an die Hallendecke ndash zum Beispiel um Ware mit dem Gabelstapler hoch oben einzusortieren ndash muumlssen optimale Sehbedingungen herrschen
Typisch fuumlr Lagerhallen sind zudem groszlige Areale die nur sehr selten und kurzfristig betreten werden Um Energie einzusparen empfiehlt sich eine LED-Beleuchtungsloumlsung mit Lichtmanagementsystem inklusive Anwesenheits-erkennung so dass die Leuchten nur dann eingeschaltet werden wenn sich Personen im Erfassungsbereich befinden
Tipp Mit speziell entwickelten Sanierungsloumlsungen wie der TRILUX E-Line LED Leuchte sind bestehende konven-tionelle T8-Beleuchtungssysteme schnell und einfach umgeruumlstet
LAGERHALLEN
GROSSE RAumlUME MIT GROSSEM POTENZIAL
47
E-Line LEDMit der engstrahlenden Op-tik meistert die E-Line LED die Beleuchtungsaufgabe im Hochregallager Die hohe Ener-gieeffizienz senkt die Betriebs-kosten deutlich so dass sich die Investition schnell amortisiert In nur 44 Sekunden ist eine E-Line LED Einheit im Sanierungsfall werkzeuglos in bereits vorhande-ne E-Line Tragschienen (T5T8) montiert
wwwtriluxcome-line
Nextrema G3 HF LED Die Nextrema G3 LED ist be-sonders widerstandsfaumlhig und sichert so einen zuverlaumlssigen Betrieb selbst unter Extrembe-dingungen Ihre lange Lebens-dauer und die hohe Energieeffi-zienz ermoumlglichen eine schnelle Amortisation der Investitions-kosten Praumlsenz- und Tages-lichtsensoren garantieren eine bedarfsgerechte Konfiguration und ein sicheres Beleuchtungs-management
wwwtriluxcomnextremag3
Mirona Fit LED + E-Line LEDDie Hallenleuchte Mirona Fit LED uumlberzeugt als zuverlaumlssige Louml-sung in anspruchsvollen Indus-trie be reichen Sie spendet effi-zientes LED-Licht und punktet durch eine lange wartungsarme Lebensdauer Zudem erweitert die Moumlglichkeit der Montage am E-Line LED-Geraumltetraumlger den planerischen Spielraum
wwwtriluxcommironafit
E-Line IP54 LEDDen teils rauen Bedingungen in Lagerhallen trotzt die E-Line IP54 LED mit ihrer hohen Schutzart Daruumlber hinaus steht die E-Line LED fuumlr ein ideales Preis-Leistungs-Verhaumlltnis Die hohe Energieeffizienz von bis zu 169 lmW senkt die Betriebs-kosten deutlich so dass sich die Investition schnell amortisiert
wwwtriluxcome-line
Araxeon LEDDie Araxeon LED ist mit einem hochwertigen Leuchtenkoumlrper aus glasfaserverstaumlrktem Poly -ester harz besonders wider-stands faumlhig gegenuumlber aumluszligeren Einfluumlssen Die energieeffiziente und langlebige LED-Feuchtraum-leuchte bietet flexible Lichttech-nik sowie optionale Steuermoumlg-lichkeiten durch Sensoren und ein intelligentes Lichtmanagement-system
wwwtriluxcomaraxeon
C-Line LEDDie C-Line LED ist mit ihren langen Modulen von 1720 mm eine kosteneffiziente Alternative im Bereich Lichtband Mit einer groszligen Auswahl an verschie-denen Lichtstrompaketen Farbtemperaturen und Optiken bietet die C-Line LED trotz des niedrigen Preispunkts eine hohe Variantenvielfalt
wwwtriluxcomc-line
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
UumlBERDACHTE AUSSENBEREICHE
SAFETY FIRST
49
Fuumlr das Plus an SicherheitOutdoor-Leuchten muumlssen nicht nur der Witterung sondern auch Staub Schmutz und Erschuumltterungen trotzen Die robusten Lichtloumlsungen von TRILUX laumlsst das dank hoher Schutzart und -klasse voumlllig kalt Selbst widrige Bedingungen stecken sie ohne Einbuszligen bei der Lichtqualitaumlt oder Lebensdauer weg
Im Uumlbergangsbereich von innen nach auszligen lauert zudem eine Gefahr die oft unterschaumltzt wird Der abrupte Wechsel von hell zu dunkel oder umgekehrt schraumlnkt ndash wenn auch nur fuumlr kurze Zeit ndash die Sehfaumlhigkeit ein Das Auge muss sich erst wieder an die neuen Lichtverhaumlltnisse gewoumlhnen Besonders fuumlr Staplerfahrer die gern flott unterwegs sind kann das zum Problem werden wenn die visuelle Wahrnehmung fuumlr einige Augenblicke beein-traumlchtigt ist Abhilfe schafft hier eine partielle Anhebung des Beleuchtungsniveaus ndash fuumlr ein Plus an Sicherheit
UumlBERDACHTE AUSSENBEREICHE
EXTREME LEISTUNG UNTER EXTREMEN BEDINGUNGEN
51
Araxeon LEDDie Araxeon LED ist mit einem hochwertigen Leuchtenkoumlrper aus glasfaserverstaumlrktem Poly -ester harz besonders wider-stands faumlhig gegenuumlber aumluszligeren Einfluumlssen Die energieeffiziente und langlebige LED-Feuchtraum-leuchte bietet flexible Lichttech-nik sowie optionale Steuermoumlg-lichkeiten durch Sensoren und ein intelligentes Lichtmanagement-system
wwwtriluxcomaraxeon
Nextrema G3 LEDDie Nextrema G3 LED ist mit ihrem hochwertig verarbeiteten Alu-Druckgusskoumlrper besonders widerstandsfaumlhig und sichert so einen zuverlaumlssigen Betrieb selbst unter Extrembedingungen Ihre lange Lebensdauer und die hohe Energieeffizienz ermoumlgli-chen eine schnelle Amortisation der Investitionskosten und somit niedrige Gesamtbetriebskosten
wwwtriluxcomnextremag3
E-Line IP54 LEDMit ihrer hohen Schutzart emp-fiehlt sich die E-Line IP54 LED auch fuumlr extreme Einsatzgebiete wie uumlberdachte Auszligenbereiche Zwei Lumenpakete und drei Optiken praumldestinieren die E-Line IP54 LED fuumlr unterschiedliche Beleuchtungsanforderungen Die hohe Energieeffizienz von bis zu 169 lmW senkt die Betriebs-kosten deutlich so dass sich die Investition schnell amortisiert
wwwtriluxcome-line
Mirona Fit LEDDie Mirona Fit ist mit drei Abstrahlcharakteristiken drei Lumenpaketen sowie optionalen Sensor- und CLO-Varianten die vielseitige Beleuchtungsloumlsung fuumlr Lager- und Logistikhallen Die 52000-Lumen-Version macht sogar 21 Sanierungen moumlglich Mit einer Lebensdauer von 50000Stunden selbst bei hohen Umge-bungstemperaturen von 55 degC ist die Leuchte zudem langlebig und gleichzeitig extrem zuverlaumlssig
wwwtriluxcommironafit
Lutera C LEDAls kompaktes langlebiges und leistungsstarkes Downlight beleuchtet die Lutera C gebaumlu-denahe Wegezonen attraktiv und sicher Dabei eroumlffnet sie als Er-gaumlnzung der Lutera-Familie und dank verschiedener Ausfuumlhrun-gen die Moumlglichkeit unterschied-liche Auszligenbereiche in einheitli-chem Design zu beleuchten
wwwtriluxcomluterac
Skeo R LEDDie rechteckige Skeo R setzt als Wand- oder Deckenanbauleuch-te wirkungsvolle Lichtakzente Dabei laumlsst sie sich mittels unter-schiedlicher Varianten flexibel an die Beleuchtungsanforderungen anpassen und fuumlgt sich dank ihrer reduzierten Formensprache harmonisch in die Gebaumludearchi-tektur ein
wwwtriluxcomskeor
Skeo Pura LEDMit ihrer flachen Bauform uumlberzeugt die Skeo Pura LED im Eingangsbereich sowohl innen als auch auszligen Die Leuchte ist in zwei Baugroumlszligen erhaumlltlich
wwwtriluxcomskeo-pura-led
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
Faciella LEDErhaumlltlich in drei Baugroumlszligen und mit verschiedenen Licht-strom paketen Ausstrahl- und Neigungs winkeln loumlst der Faciella LED Strahler unterschiedliche Beleuchtungsaufgaben in uumlber-dachten Auszligenbereichen Dank optional erhaumlltlicher Befesti-gungsbuumlgel ist eine Montage der Leuchte auch an Decken und Waumlnden moumlglich
wwwtriluxcomfaciella
WERKSTRASSEN
IDEALE LOumlSUNGEN FUumlR SICHERE ARBEITSWEGE
53
Optimale Beleuchtung fuumlr WerkstraszligenIn der Industrie ist die richtige Ausleuchtung von Werkstraszligen ein wichtiger Faktor Diese verbessert nicht nur die Sicherheit sondern erhoumlht auch erheblich den Sehkomfort TRILUX LED Leuchten dienen durch eine fruumlhzei-tige Erkennung von Hindernissen der Unfallvermeidung sorgen fuumlr einfache Orientierung und erleichtern so die Arbeitsablaumlufe Und sind in Sachen Effizienz Langlebigkeit und Materialqualitaumlt genau auf dieses Einsatzgebiet abgestimmt
WERKSTRASSEN
IDEALE LOumlSUNGEN FUumlRSICHERE ARBEITSWEGE
55
Cuvia 4060 LEDDer modulare Aufbau der Cuvia LED bietet maximale Flexibili-taumlt bei Lichtstrompaketen und optischen Systemen Von der Anschaffung uumlber Betriebskosten bis hin zur Wartung uumlberzeugen die Aufsatz- und Ansatzleuchten mit einer hohen Effizienz
wwwtriluxcomcuvia40wwwtriluxcomcuvia60
ViaCon LEDDie ViaCon LED bietet mit ihrem modularen Aufbau houmlchstmoumlg-liche Flexibilitaumlt bei Baugroumlszligen Lichtverteilungskurven und Montageoptionen so dass sie uumlberall fuumlr optimale Lichtver-haumlltnisse sorgt Kombiniert mit einem Lichtmanagementsystem liefert die Leuchte den Schluumlssel zur Smart City
wwwtriluxcomviacon
Lumega IQ 507090 LEDDie neu entwickelten optischen Systeme der Aufsatz- und Ansatzleuchten Lumega IQ LED garantieren eine hervorragende Lichtverteilung Verschiedene MLTIQ-Linsen (Multi-Lens-Technology) sowie ein breites Spektrum an Leuchtenlichtstrouml-men sorgen fuumlr eine individuelle Anpassung an die objektbezoge-ne Beleuchtungsaufgabe
wwwtriluxcomlumegaiq
Lumena Star 40 LEDDie Lumena Star 40 LED ermoumlg-licht dank MLTIQ-Technologie eine passgenaue Ausleuchtung von industriellen Arbeitsstaumltten im Freien sowie Straszligen und Parkflaumlchen Mithilfe eines Licht-managementsystems laumlsst sie sich bedarfsgerecht steuern ndash fuumlr noch mehr Sicherheit und hohe Energieeinsparungen
wwwtriluxcomlumenastar40
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
AUSSENLAGER
ROBUSTE LOumlSUNGEN FUumlR WIND UND WETTER
57
Schnell und sicher orientiert im AuszligenlagerBruumltende Hitze klirrende Kaumllte Regen und Schnee Die Beleuchtung eines Auszligenlagers ist eine anspruchsvolle Angelegenheit Zu jeder Tageszeit und Witterung muumlssen auf den nicht uumlberdachten Flaumlchen optimale Sehverhaumllt-nisse herrschen Personen muumlssen sich zu Fuszlig und im Fahrzeug schnell orientieren und sicher bewegen koumlnnen Schriften und Zeichen zum Beispiel Etiketten oder Lieferpapiere an den gelagerten Waren muumlssen sich auf einen Blick erfassen und lesen lassen Das Licht im Auszligenlager muss also hell sein es darf nicht blenden und soll die Betriebskosten im Zaum halten Denn bei der Groumlszlige der Flaumlchen schlaumlgt der Energieverbrauch stark zu Buche TRILUX Lichtloumlsungen fuumlr Auszligenlager uumlberzeugen durch ihre hohe Funktionalitaumlt ihre ausgefeilte und besonders effiziente Lichttechnik sowie eine robuste Verarbeitung mit hohen Schutzarten und -klassen Und weil jedes Auszligenlager ndash trotz aller Gemeinsamkeiten ndash einmalig ist lassen sich die Abstrahlcharakteristika und Lampen-bestuumlckungen flexibel an die jeweiligen Rahmenbedingungen anpassen
AUSSENLAGER
ROBUSTE LOumlSUNGEN FUumlR WIND UND WETTER
59
Lumena Star 40 LEDDie Lumena Star 40 LED ermoumlg-licht dank MLTIQ-Technologie eine passgenaue Ausleuchtung von industriellen Arbeitsstaumltten im Freien sowie Straszligen und Park-flaumlchen Mit Hilfe eines Lichtma-nagementsystems laumlsst sie sich bedarfsgerecht steuern ndash fuumlr noch mehr Sicherheit und hohe Energieeinsparungen
wwwtriluxcomlumenastar40
Lumena Star 70 LEDDie innovative Spiegeloptik des Planflaumlchenstrahlers Lumena Star 70 LED garantiert angeneh-mes blendfreies Licht ohne stoumlrende Lichtemissionen und spart im Vergleich zu einer kon-ventionellen Beleuchtungsanlage bis zu 40 Energie Weiteres Sparpotenzial bieten optionale Features wie Leistungsreduzie-rung und Lichtmanagement-systeme
wwwtriluxcomlumenastar70
Lumega IQ LEDAufsatz- und Ansatzleuchten Lumega IQ LED garantieren eine hervorragende Lichtverteilung Neu entwickelte optische Syste-me sowie ein breites Spektrum an Leuchtenlichtstroumlmen sorgen fuumlr eine individuelle Anpassung an die objektbezogene Beleuch-tungsaufgabe
wwwtriluxcomlumegaiq70
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
EINFACH GEPLANTSCHNELL INSTALLIERTINTUITIV BEDIENBAR
LICHTMANAGEMENTINDOOR
61
wwwtriluxcomlivelink
Intuitiv bedienbarIn der Praxis gibt es viele Funk-tionen die LiveLink automa-tisch ausfuumlhrt Dazu zaumlhlen die Steuerung des Beleuchtungsni-veaus mit tageslichtabhaumlngiger Regelung und die Anwesenheits-erfassung Wer weitere Licht-szenen nutzen moumlchte kann die Leuchten per Smartphone oder klassisch uumlber einen Taster an-steuern Einfacher geht es kaum
HCL einbindenAuch fuumlr Human Centric Lighting gibt es spezielle Use Cases die auf den jeweiligen Anwendungs-bereich abgestimmte Farbver-laumlufe enthalten Wenige Klicks reichen So bequem war eine HCL-Installation noch nie
Schnell installiertDas System und die Systemkom-ponenten von LiveLink werden lediglich uumlber DALI miteinander verdrahtet Programmierung und Inbetriebnahme erfolgen zeit-sparend und unkompliziert uumlber eine grafische Bedienoberflaumlche auf mobilen iOS und Android Endgeraumlten
Einfach geplantDie App LiveLink Control auf einem Tablet oder Smartphone vereinfacht die Planung durch bereits voreingestellte Raum-konfigurationen (Use Cases) Projektspezifische Einstellungen konfiguriert TRILUX auf Anfrage und stellt diese im TRILUX Portal zur Verfuumlgung
Intelligenten Lichtsteuerungen gehoumlrt die ZukunftWenn Lichtkomfort und Energieeffizienz ausgereizt werden sollen kommt man an persoumlnlich gestaltbarem und individuell steuerbarem Licht nicht vorbei Intelligenten Lichtmanagementsystemen gehoumlrt deshalb die Zukunft
In der Vergangenheit erschwerten haumlufig eine komplizierte Installation und Bedienung den Einstieg in die Welt des vernetzten Lichts LiveLink von TRILUX macht damit Schluss Es ermoumlglicht eine intuitive und sichere Steuerung aller Lichtpunkte Fuumlr die Installation des Systems braucht es lediglich einen Netzanschluss und die DALI-Verbin-dung Die Inbetriebnahme funktioniert nun mit LiveLink muumlhelos ndash dank Use Cases mit vorkonfigurierten Raumlumen fuumlr die jeweiligen Einsatzbereiche darunter auch Human Centric Lighting Fuumlr die Einrichtung groumlszligerer Projekte mit komplexen Beleuchtungsaufgaben steht TRILUX den Anwendern sowohl online als auch vor Ort mit seinen Light Services zur Seite ndash ganz im Sinne von bdquoSIMPLIFY YOUR LIGHTldquo dem Markenversprechen von TRILUX
INTELLIGENTES NETZWERK
LICHTMANAGEMENTOUTDOOR
63
wwwtriluxcomsmart-city
So viel haben Sie noch nie uumlber Ihr Licht gewusstWer intelligente Lichtmanagementsysteme Hand in Hand mit modernen LED-Leuchten arbeiten laumlsst sichert sich auch im Outdoor-Bereich erhebliche Effizienzgewinne Gegenuumlber Altanlagen ergeben sich Einsparmoumlglichkeiten von bis zu 80 Typische Anwendungsbereiche sind weitlaumlufige Auszligenlagerflaumlchen groszlige Betriebsparkplaumltze und lange Werkstraszligen
Steuern kontrollieren uumlberwachen Mit dem Outdoor-Lichtmanagement von TRILUX hat man saumlmtliche Anlagen nicht nur im Blick sondern auch stets im Griff Uumlber ein webbasiertes Tool wird bdquojust in timeldquo der Zustand einer jeden Leuchte ausgelesen Anwender koumlnnen eigene Dimmprofile erstellen bdquomitlaufendesldquo Licht konfigurieren die Gruppierung von Leuchten aumlndern sich den Standort eines jeden Lichtpunkts auf einer Karte anzeigen lassen oder sogar die Energieverbraumluche der gesamten Anlage oder einzelner Leuchten monitoren Das Lichtmanage ment von TRILUX garantiert auch eine proaktive Wartung Fehler- und Statusberichte werden automatisch uumlbermittelt
Die Anbindung der Leuchten an das Lichtmanagement erfolgt unkompliziert auf drahtlosem Weg Ausfall-sicherheit des Gesamtsystems genieszligt dabei oberste Prioritaumlt Im Fall der Faumllle rebootet sich das 24-GHz-Wireless-Netzwerk eigenstaumlndig und uumlbernimmt alle vorherigen Einstellungen Ein System das mitdenkt
LIGHTSERVICES
64
Professionell und nachhaltig geplantes Licht ist kein Luxus ndash sondern eine oumlkonomisch sinnvolle Investition Aber Die Lichttechnik wird immer komplexer die Auswahl an Produkten vielfaumlltiger und der Weg zu einer maszlig-geschneiderten Beleuchtungsloumlsung damit komplizierter Neben zahlreichen technologischen Fragen muumlssen auch Finanzierung Installation Betrieb und Wartung geklaumlrt sein Deshalb haben wir mit den TRILUX LIGHT SERVICES ein modulares Service-Konzept fuumlr Ihr Lichtprojekt entwickelt
Wir bieten Ihnen innovative und zukunftsfaumlhige Lichttechnik zu-geschnitten auf Ihre Anwendung und nach Ihren Anforderungen
Wir nehmen Ihnen gerne Arbeit ab und unterstuumltzen Sie von Beginn an Auch nach der Inbetriebnahme sind wir weiter-hin fuumlr Sie da
Mit unseren individuellen Kon-zepten lassen sich Sanierungs-projekte aber auch Ihr Neubau haumlufig ohne eigene Investitionen uumlber Einsparungen bei den Betriebskosten finanzieren
Unsere TRILUX Light Services sind modular aufgebaut Waumlhlen Sie unser Full-Service-Angebot oder einzelne Module
LIGHT SERVICES
NIE WAR DER WEG ZU PERFEKTEM LICHT EINFACHER
65
LIGHTSERVICES
bull Kompetente Beratung Gemeinsam die perfekte Loumlsung finden
bull Bestandserfassung und Lichtplanung
So lohnt sich die Sanierung
bull Finanzierungsmodelle Groszlige Bandbreite mit individueller Beratung
bull Foumlrderung ausschoumlpfen Einbezug der Foumlrderung ins Finanzierungskonzept
bull Altanlage Demontage und fachgerechte Entsorgung
bull Neuanlage Montage und Inbetriebnahme
1 BERATUNG PLANUNG FINANZIERUNG
2 UMSETZUNG 3 DIGITALE SERVICES
bull Remote Maintenance Passen Sie die Wartungs- aktivitaumlten optimal an den tatsaumlchlichen Bedarf an
bull Energy Monitoring Uumlberblicken Sie jederzeit den Betriebszustand Ihrer Anlage
wwwtriluxcomlight-services
66
JETZT SANIEREN UND PROFITIEREN
SANIERUNG
67
Unter wwwtriluxcomeffizienzrechner koumlnnen Sie Ihr LED-Sanierungsprojekt hinsichtlich Energieeffizienz CO2-Einsparung Kosten und Amortisationszeiten berechnen Gerne unter-stuumltzen Sie die Lichtprofis bei der optimierten Planung und Umsetzung Sprechen Sie uns an
Basis fuumlr eine wirtschaftliche Sanierung bilden hocheffiziente LED-Produkte das optimale Einsparpotenzial ergibt sich aus der Kombination mit Lichtmanagementsystemen TRILUX forscht und entwickelt daher intensiv an neuen Prinzipien und Methoden die langjaumlhrige Erfahrung der TRILUX Gruppe in Verbindung mit neuesten Technologien fuumlr Kunden nutzbar zu machen
Die geltenden Richtlinien und Gesetze fordern nicht nur den verantwortungsvollen Umgang mit Ressourcen haumlu-fig bietet der Gesetzgeber sogar attraktive Foumlrderprogramme und unterstuumltzt den Umstieg auf moderne Beleuch-tungsloumlsungen Sanierungsprojekte sind haumlufig sehr komplex Von der genauen Kenntnis der Anwendung der praumlzisen Entwicklung der individuellen Loumlsung bis zur souveraumlnen Umsetzung mit bestmoumlglicher Effizienz Das ist das Verstaumlndnis von TRILUX ndash SIMPLIFY YOUR LIGHT
Modernisierung konventioneller T8-Anlage auf effizientes E-Line LED Lichtband (am Beispiel 4000 Lumen)
Lagerhalle Altanlage Neuanlage A (ohne LM) Neuanlage B (mit LM Energieeinsparung 35 )
Leuchte Lichtbandleuchte T8 3 x 58 W VVG IP50 7650 TB LED 8000-840 ET IP54 7650 TB LED 8000-840 ETDD IP54Systemleistung je Leuchte 198 W 53 53Anzahl Leuchten im Raum 40 40 40Systemleistung gesamt 7920 W 2120 W 2120 WEnergieverbrauch p a 31680 kWha 8480 kWha 5512 kWhaEnergiekosten p a 8926 euroa 2389 euroa 1553 euroa
Energieeinsparpotenzial 73 83 Eingesparte Energie p a 23200 kWha 26168 kWhaEnergiekosteneinsparung para p a 6537 euroa 7373 euroaCO2-Einsparung p a 124 ta 140 taGrundlage bildet ein mittlerer Arbeitspreis je kWh von 023 euro im Jahr 2017 und eine jaumlhrliche Teuerungsrate von 3 uumlber 15 Jahre Nutzungsdauer bei jaumlhrlich 4000 Betriebsstunden
68
PRODUKTUumlBERSICHT
PARKFLAumlCHEN
WEGE
FASSADEN
EINGANGSBEREICHE AUSSEN
EINGANGSBEREICHE INNEN
Nextrema G3 LED wwwtriluxcomnextremag3
Skeo Q LEDwwwtriluxcomskeoq
Polaron IQ LEDwwwtriluxcompolaroniq
Altigo G2 LEDwwwtriluxcomaltigo
Skeo Q LED Pollerwwwtriluxcomskeo-q-poller
8841 LS LEDwwwtriluxcom8841ls-led
Skeo R LEDwwwtriluxcomskeor
Inplana LEDwwwtriluxcominplana-onplana
Faciella LEDwwwtriluxcomfaciella
8841middotmiddotmiddot LEDwwwtriluxcom8841
69
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine kleine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom Gerne erarbeiten wir auch mit Ihnen gemeinsam die passende Loumlsung fuumlr Ihr individuelles Industrie-Projekt Sprechen Sie uns an
ConStela LEDwwwtriluxcomconstela
Skeo Pura LEDwwwtriluxcomskeo-pura-led
Onplana LEDwwwtriluxcominplana-onplana
Lutera 90100200 LEDwwwtriluxcomlutera90 wwwtriluxcomlutera100wwwtriluxcomlutera200
8851middotmiddotmiddot LEDwwwtriluxcom8851
Lumena Star 4070 LEDwwwtriluxcomlumenastar
Altigo G2 LED (Einbau)wwwtriluxcomaltigo
Solvan Flow LEDwwwtriluxcomsolvanflow
Skeo R LEDwwwtriluxcomskeor
8841 LS LEDwwwtriluxcom8841ls-led
Cuvia 4060 LEDwwwtriluxcomcuvia40wwwtriluxcomcuvia60
ConStela LEDwwwtriluxcomconstela
Lateralo Ring LEDwwwtriluxcomlateraloring
Pareda Slim LEDwwwtriluxcompareda-slim-led
Convia LEDwwwtriluxcomconvia
Skeo Q LED Pollerwwwtriluxcomskeo-q-poller
Inperla Ligra Plus LEDwwwtriluxcominperlaligraplus
Skeo Q LEDwwwtriluxcomskeoq
HS 80 LEDwwwtriluxcomhs
Lumega IQ 507090 LEDwwwtriluxcomlumegaiq
Lutera C LEDwwwtriluxcomluterac
LC67 LEDwwwtriluxcomlc67
Pareda LEDwwwtriluxcompareda
Altigo G2 LEDwwwtriluxcomaltigo
Viatana LEDwwwtriluxcomviatana
8841middotmiddotmiddot LEDwwwtriluxcom884
74RQ LEDwwwtriluxcom74rwwwtriluxcom74q
70
PRODUKTUumlBERSICHT
FLURE UND TREPPENHAumlUSER
AUSSTELLUNGSBEREICHE
BUumlRORAumlUME
SANITAumlRANLAGEN
PRODUKTIONSHALLEN
Polaron IQ LEDwwwtriluxcompolaroniq
Inperla Ligra Plus LED UGR19wwwtriluxcominperlaligraplus
Quira LEDwwwoktalitecomdequirawwwoktalitecomdequira-plus
Solvan Flow LEDwwwtriluxcomsolvanflow
E-Line LEDwwwtriluxcome-line
InplanaOnplana LEDwwwtriluxcominplana-onplana
Lunexo H LED wwwtriluxcomlunexo
Scenatic Point LED wwwtriluxcomscenaticpoint905
Athenik Ligra Plus LEDwwwtriluxcomathenikligraplus
E-Line IP54 LEDwwwtriluxcome-line
71
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine kleine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom Gerne erarbeiten wir auch mit Ihnen gemeinsam die passende Loumlsung fuumlr Ihr individuelles Industrie-Projekt Sprechen Sie uns an
Athenik Ligra Plus LEDwwwtriluxcomathenikligraplus
Coriflex MRX LEDwwwtriluxcomcoriflex
Canilo LED Aufbau-richtstrahlerwwwoktalitecomdecanilo-plus
Inperla Ligra Plus LEDwwwtriluxcominperlaligraplus
C-Line LEDwwwtriluxcomc-line
Coriflex LEDwwwtriluxcomcoriflex
Lateralo Plus LED wwwtriluxcomlateralop
Canilo Plus LED Aufbau richtstrahlerwwwoktalitecomdecanilo-plus
Nextrema G3 LED wwwtriluxcomnextremag3
74RQ LEDwwwtriluxcom74rwwwtriluxcom74q
Arimo Slim MRX LEDwwwtriluxcomarimosmrx
Loreto LEDwwwoktalitecomdeloreto
Araxeon LEDwwwtriluxcomaraxeon
Arimo Slim CDP und CDP-X LED wwwtriluxcomarimoscdpx
E-Line B19 LEDwwwtriluxcome-line
Canilo LED Pendelleuchtewwwoktalitecomdecanilo-plus
Acuro LEDwwwtriluxcomacuro
Mirona Fit LED + E-Line LEDwwwtriluxcommironafit
LC67 LEDwwwtriluxcomlc67
Belviso C1 LED wwwtriluxcombelvisoc1
Canilo Plus LED Pendelleuchtewwwoktalitecomdecanilo-plus
Mirona Fit LEDwwwtriluxcommironafit
Solvan Flow LEDwwwtriluxcomsolvanflow
Arimo Slim CDP und CDP-X LEDwwwtriluxcomarimoscdpx
Coriflex LEDwwwtriluxcomcoriflex
Duroxo LEDwwwtriluxcomduroxo
72
PRODUKTUumlBERSICHT
SPEZIALBEREICHE
LAGERHALLEN
UumlBERDACHTE AUSSENBEREICHE
WERKSTRASSEN
AUSSENLAGER
Nextrema G3 HF LED wwwtriluxcomnextremag3
Faciella LEDwwwtriluxcomfaciella
Lumega IQ 507090 LEDwwwtriluxcomlumegaiq
Lumena Star 70 LEDwwwtriluxcomlumenastar70
Araxeon LEDwwwtriluxcomaraxeon
Skeo Pura LEDwwwtriluxcomskeo-pura-led
Cuvia 4060 LEDwwwtriluxcomcuvia40wwwtriluxcomcuvia60
Lumena Star 40 LEDwwwtriluxcomlumenastar40
Nextrema G3 LED wwwtriluxcomnextremag3
Duroxo LEDwwwtriluxcomduroxo
73
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine kleine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom Gerne erarbeiten wir auch mit Ihnen gemeinsam die passende Loumlsung fuumlr Ihr individuelles Industrie-Projekt Sprechen Sie uns an
E-Line LEDwwwtriluxcome-line
Skeo R LEDwwwtriluxcomskeor
ViaCon LEDwwwtriluxcomviacon
Lumega IQ LEDwwwtriluxcomlumegaiq70
C-Line LEDwwwtriluxcomc-line
Mirona Fit LEDwwwtriluxcommironafit
Nextrema G3 LEDwwwtriluxcomnextremag3
Araxeon LEDwwwtriluxcomaraxeon
E-Line IP54 LEDwwwtriluxcome-line
Lutera C LEDwwwtriluxcomluterac
Lumena Star 40 LEDwwwtriluxcomlumenastar40
Mirona Fit LED + E-Line LEDwwwtriluxcommironafit
E-Line IP54 LEDwwwtriluxcome-line
Mirona Fit LED + E-Line LEDwwwtriluxcommironafit
E-Line IP54 LEDwwwtriluxcome-line
E-Line PA2 LEDwwwtriluxcome-line
E-Line LEDwwwtriluxcome-line
Mirona Fit LEDwwwtriluxcommironafit
Alle technischen Daten sowie die Gewichts- und Maszligangaben sind sorgfaumlltig erstellt Irrtum vorbehalten Eventuelle Farbabweichungen sind drucktechnisch bedingt Aumlnderungen die dem Fortschritt dienen behalten wir uns vor Die Leuchten sind z T mit Zubehoumlr abgebildet das separat bestellt werden muss Objektabbildungen koumlnnen Leuchten in Sonderausstattung zeigen Diese Broschuumlre wurde umweltschonend auf PEFC-zertifiziertem Papier gedruckt
KONTAKTE
Fuumlr alle Informationen rund ums LichtTRILUX GmbH amp Co KGHeidestraszlige middot D-59759 ArnsbergPostfach 19 60 middot D-59753 Arnsbergwwwtriluxcom
AngebotsserviceTel +49 29 323 01-94 11Fax +49 29 323 01-95 11angebotetriluxde
AuftragsserviceTel +49 29 323 01-94 12Fax +49 29 323 01-95 12auftragsservicetriluxde
After Sales ServiceTel +49 29 323 01-94 13Fax +49 29 323 01-95 13aftersalestriluxde
Technischer SupportTel +49 29 323 01-94 22Fax +49 29 323 01-95 22supporttriluxde
Key Account Management HandelTRILUX Vertrieb GmbHHeidestraszlige 4 middot D-59759 ArnsbergTel +49 29 323 01-43 90Fax +49 29 323 01-4 66handeltriluxde
Key Account Management DeutschlandTRILUX Vertrieb GmbHHeidestraszlige 4 middot D-59759 ArnsbergTel +49 29 323 01-44 96Fax +49 29 323 01-49 70kamtriluxde
Kompetenz-Center AuszligenleuchtenTRILUX Vertrieb GmbHHeidestraszlige middot D-59759 ArnsbergPostfach 19 60 middot D-59753 ArnsbergTel +49 29 323 01-94 59Fax +49 29 323 01-5 09outdoortriluxde
Vertriebsregion Nord
Kompetenz-Center HamburgTRILUX Vertrieb GmbH Lippeltstraszlige 1D- 20097 HamburgTel +49 405 30 56 67-0Fax +49 405 30 56 67-30hamburgtriluxcom
Vertriebsregion Ost
Kompetenz-Center LeipzigTRILUX Vertrieb GmbHWalter-Koumlhn-Straszlige 4 AD-04356 LeipzigTel +49 3 4160 07 67-0Fax +49 3 4160 07 67-50leipzigtriluxcom
Kompetenz-Center BerlinTRILUX Vertrieb GmbHWalther-Nernst-Straszlige 1D-12489 BerlinTel +49 3075 44 99-0Fax +49 3075 44 99-50berlintriluxcom
Vertriebsregion Suumld
Kompetenz-Center MuumlnchenTRILUX Vertrieb GmbHCarl-Zeiss-Ring 8-12D-85737 IsmaningTel +49 8932 09 87-0Fax +49 8932 09 87-30muenchentriluxcom
Kompetenz-Center NuumlrnbergTRILUX Vertrieb GmbHBusinesspark EUROCOMLina-Ammon-Straszlige 3D-90471 NuumlrnbergTel +49 9 1180 09 25-0Fax +49 9 1180 09 25-50nuernbergtriluxcom
Vertriebsregion Suumld-West
Kompetenz-Center StuttgartTRILUX Vertrieb GmbHNikolaus-Otto-Straszlige 29D-70771 Leinfelden-EchterdingenTel +49 7 1172 20 78-0Fax +49 7 1172 20 78-10stuttgarttriluxcom
Vertriebsregion West
Kompetenz-Center KoumllnTRILUX Vertrieb GmbHHeinrich-Rohlmann-Straszlige 22D-50829 Koumlln middot OssendorfTel +49 2 2194 53 47-0 Fax +49 2 2194 53 47-20koelntriluxcom
Vertriebsregion Nord-West
Kompetenz-Center ArnsbergTRILUX Vertrieb GmbHHeidestraszlige 4D-59759 Arnsberg middot HuumlstenTel +49 29 3296 96-0Fax +49 29 3296 96-20arnsbergtriluxcom
Deutschland
TRILUX-LEUCHTEN GmbHModecenterstraszlige 17Business Park Marximum Unit 24 OGA-1110 WienTel +43 1 869 35 38-0Fax +43 1 869 35 38-22wientriluxatwwwtriluxat
Oumlsterreich
Ihre direkten Ansprechpartner fuumlr die Auszligenbeleuchtung
Verkaufsgebiet Nord
Verkaufsgebiet Schleswig-Holstein Hamburg NiedersachsenTorsten SchaumlfferSchuumltzenstraszlige 5D-25548 KellinghusenMobil +49 (0) 1 5117 11 03 46torstenschaeffertriluxcom
Verkaufsgebiet NiedersachsenClaus KoumlhlerChristoph-Hackethal-Straszlige 34D-31139 HildesheimMobil +49 (0) 1 5117 14 58 01clauskoehlertriluxcom
Verkaufsgebiet NiedersachsenMichael SchanzLangkuul 1 AD-21149 HamburgMobil +49 (0) 1 51 17 14 57 97 michaelschanztriluxcom
Verkaufsgebiet Ost
Verkaufsgebiet Thuumlringen SachsenGebaumludenahe BeleuchtungRoger BertramAn den Obstgaumlrten 6D-99439 WohlsbornMobil +49 (0) 1 5117 11 03 83rogerbertramtriluxcom
Verkaufsgebiet Sachsen-AnhaltBrandenburg BerlinGert HackfurthWeizengrund 34D-39167 Hohe Boumlrde OT IrxlebenMobil +49 (0) 1 5117 11 03 45gerthackfurthtriluxcom
Verkaufsgebiet Mecklenburg-VorpommernOstholsteinMichael LuumlbkeRetgendorfer Straszlige 42D-19067 Dobin am SeeMobil +49 (0) 1 5117 11 03 44michaelluebketriluxcom
Verkaufsgebiet Suumld
Verkaufsgebiet BayernDietmar AnkMeraner Straszlige 84D-90592 SchwarzenbruckMobil +49 (0) 1 5117 11 03 52dietmaranktriluxcom
Verkaufsgebiet WuumlrttembergRainer HaagTettnanger Straszlige 245D-88214 RavensburgMobil +49 (0) 1 5117 11 03 51rainerhaagtriluxcom
Verkaufsgebiet BadenJoumlrg WiederholdNiederhofenstraszlige 36D-71229 LeonbergMobil +49 (0) 1 5117 11 03 26joergwiederholdtriluxcom
Verkaufgebiet West
Verkaufsgebiet Nordrhein-WestfalenTorsten ErkHimmelpfortener Weg 58D-59823 ArnsbergMobil +49 (0) 1 607 19 88 77torstenerktriluxcom
Verkaufsgebiet Nordrhein-WestfalenDaniel DambowyEisborner Weg 69D-58710 MendenMobil +49 (0) 1 5117 11 03 12danieldambowytriluxcom
Verkaufsgebiet Nordrhein-WestfalenSascha HeldGehlenbrink 107D-32139 SpengeMobil +49 (0) 1 5117 11 02 49saschaheldtriluxcom
Verkaufsgebiet HessenJoumlrg HaakeNora-Platiel-Straszlige 14D-34253 LohfeldenMobil +49 (0) 1 5117 11 03 50joerghaaketriluxcom
Verkaufsgebiet Rheinland-Pfalz SaarlandHolger DiwoWehbachstraszlige 18D-57548 KirchenMobil +49 (0) 1 5117 11 03 28holgerdiwotriluxcom
DeutschlandVerkaufsgebiet OumlsterreichTRILUX-LEUCHTEN GmbHJohannes SchmitTel +43 1 8 69 35 38 19johannesschmittriluxat
Oumlsterreich
1754-A-D 096 133
11
Cuvia 4060 LEDDer modulare Aufbau der Cuvia LED bietet maximale Flexibili-taumlt bei Lichtstrompaketen und optischen Systemen Von der Anschaffung uumlber Betriebskosten bis hin zur Wartung uumlberzeugen die Aufsatz- und Ansatzleuchten mit einer hohen Effizienz
wwwtriluxcomcuvia40wwwtriluxcomcuvia60
Viatana LEDDie Viatana LED vereint mo-dernste LED-Technologie und Freiform-Reflektortechnik fuumlroptimale Lichtausbeute und maximale Energieeffizienz Verschiedene Leuchtenlicht-stroumlme zwischen 2000 und 9000 Lumen gewaumlhrleisten eine optimale Ausleuchtung
wwwtriluxcomviatana
Lumega IQ 507090 LEDDie neu entwickelten optischen Systeme der Aufsatz- und Ansatzleuchten Lumega IQ LED garantieren eine hervorragende Lichtverteilung Verschiedene MLTIQ-Linsen (Multi-Lens-Technology) sowie ein breites Spektrum an Leuchtenlicht-stroumlmen sorgen fuumlr eine individu-elle Anpassung an die objektbe-zogene Beleuchtungsaufgabe
wwwtriluxcomlumegaiq
ConStela LEDStandrohre in verschiedenen Houmlhen unterschiedliche Leuch-tenkoumlpfe und die Option flexibel einstellbare Strahler einzusetzen ndash mit der ConStela LED entste-hen einzigartige Lichtstelen Der ConStela Konfigurator bietet die Moumlglichkeit einzelne Module im Handumdrehen zu kombinieren
wwwtriluxcomconstela
Convia LEDDie elliptische Mastaufsatzleuch-te Convia LED sorgt dank der innovativen MLTIQ-Technologie sowie computeroptimierter Freiform-Reflektoren fuumlr eine besonders gute Ausleuchtung von Straszligen und Plaumltzen Zudem fuumlgt sie sich mit ihrer kleinen flachen Bauform ideal in jedes Stadtbild ein
wwwtriluxcomconvia
Lumena Star 4070 LEDDer Planflaumlchenstrahler Lumena Star 4070 LED wird den hohen Anspruumlchen in puncto Sicherheit und Effizienz gerecht indem er fuumlr blendfreies Licht ohne stouml-rende Lichtemissionen sorgt und im Vergleich zu einer konventi-onellen Beleuchtungsanlage bis zu 40 Energie spart Weiteres Sparpotenzial bieten optionale Features wie Leistungsreduzie-rung und Lichtmanagement-systeme
wwwtriluxcomlumenastar
Nextrema G3 LED Die Nextrema G3 LED ist mit ihrem hochwertig verarbeiteten Alu-Druckgusskoumlrper besonders widerstandsfaumlhig und sichert so einen zuverlaumlssigen Betrieb selbst unter Extrembedingungen Ihre lange Lebensdauer und die hohe Energieeffizienz ermoumlgli-chen eine schnelle Amortisation der Investitionskosten und somit niedrige Gesamtbetriebskosten
wwwtriluxcomnextremag3
8841 LS LEDDie 8841 LS LED sorgt stets fuumlr die optimale Ausleuch-tung von Wegen und Plaumltzen Moumlglich macht das die MLTIQ-Technolo gie mit der sich die Abstrahl charakteristika der computeroptimierten Linsen einstellen lassen Zudem macht die Lichtstele mit ihrer eleganten Erscheinung auch bei Tageslicht eine gute Figur
wwwtriluxcom8841ls-led
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
WEGE
ORIENTIERUNG LEICHT GEMACHT
13
8841 LS LEDDie 8841 LS LED sorgt stets fuumlr die optimale Ausleuchtung von Wegen und Plaumltzen Moumlglich macht das die MLTIQ-Technologie mit der sich die Abstrahlcharak-teristika der computeroptimier-ten Linsen einstellen lassen Zudem macht die Lichtstele mit ihrer eleganten Erscheinung auch bei Tageslicht eine gute Figur
wwwtriluxcom8841ls-led
HS 80 LEDDie dekorativen Pollerleuch-ten HS setzen Wege durch Lichtakzente gekonnt in Szene und sind dank LED Technologie energieeffizient und extrem wartungsarm Somit sind die langlebigen Leuchten ein idealer und verlaumlsslicher Partner in Auszligenbereichen
wwwtriluxcomhs
8851middotmiddotmiddot LEDDer 8851 LED uumlberzeugt als vielseitiger Poller der an Wegen dank seines ansprechenden Designs sowohl Akzente setzt als auch Sicherheit und Orientierung bietet Dabei fuumlgt sich die zeitlose Formensprache des Pollers in die Umgebung ein sodass er auch tagsuumlber eine gute Figur macht
wwwtriluxcom8851
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
8841middotmiddotmiddot LEDDie dekorativen LED Poller-leuchten 8841 LED uumlberzeugen durch unkomplizierte Montage und Wartung Der modulare Leuchtenaufbau ermoumlglicht eine Umruumlstung auf effizientere LED-Generationen
wwwtriluxcom8841
Skeo Q LED PollerIhre geradlinige klare Formen-sprache macht die Skeo Q LED Pollerleuchte zur optima-len Beleuchtungsloumlsung fuumlr gebaumludenahe Auszligenbereiche anspruchsvoller Architektur Ob Eingangsbereich oder Passage die dekorative Pollerleuchte setzt auch tagsuumlber visuelle Akzen-te und spendet bei Dunkelheit bestes Licht
wwwtriluxcomskeo-q-poller
Altigo G2 LEDDie Altigo G2 eignet sich dank fle-xibler Ausstattung und verschie-dener Ausfuumlhrungen sowohl zur sicheren Beleuchtung von Wegen als auch zur Akzentuierung von Fassaden Dabei fuumlgt sich die flache Lichtlinie optisch wie physisch ideal in das Gesamtbild ein und punktet mit einer langen Lebensdauer
wwwtriluxcomaltigo
FASSADEN
REPRAumlSENTATIVE AUSSENWIRKUNG
15
Lutera 90100200 LEDDie geringe Einbautiefe der Bodeneinbaustrahler Lutera 90100200 LED ermoumlglicht den Einsatz sowohl im Auszligen- als auch im Innenbereich Unter-schiedliche Ausstrahlwinkel und Lichtfarben setzen Objekte und Gebaumlude gezielt in Szene Das intelligente Dichtungskonzeptgarantiert auch unter Extrem-bedingungen einen dauerhaft stoumlrungsfreien Betrieb
wwwtriluxcomlutera90 wwwtriluxcomlutera100wwwtriluxcomlutera200
Faciella LEDErhaumlltlich in drei Baugroumlszligen in-szeniert der leistungsfaumlhige und energieeffiziente Faciella LED Strahler Objekte und Gebaumlude unterschiedlicher Art und Groumlszlige in einem einheitlichen Design Verschiedene Lichtstrompakete und Ausstrahlwinkel ermoumlglichen die Loumlsung unterschiedlicher Be-leuchtungsaufgaben und bieten so maszliggeschneidertes Licht
wwwtriluxcomfaciella
Altigo G2 LEDDie Altigo G2 eignet sich dank fle-xibler Ausstattung und verschie-dener Ausfuumlhrungen sowohl zur sicheren Beleuchtung von Wegen als auch zur Akzentuierung von Fassaden Dabei fuumlgt sich die flache Lichtlinie optisch wie physisch ideal in das Gesamtbild ein und punktet mit einer langen Lebensdauer
wwwtriluxcomaltigo
Skeo R LEDDie rechteckige Skeo R setzt als Wand- oder Deckenanbauleuch-te wirkungsvolle Lichtakzente Dabei laumlsst sie sich mittels unter-schiedlicher Varianten flexibel an die Beleuchtungsanforderungen anpassen und fuumlgt sich dank ihrer reduzierten Formensprache harmonisch in die Gebaumludearchi-tektur ein
wwwtriluxcomskeor
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
Skeo Q LEDDie Wand- und Deckenanbau-leuchte Skeo Q setzt Eingaumlnge und Fassaden gekonnt in Szene Dabei laumlsst sie sich dank viel-faumlltiger Varianten flexibel an die Beleuchtungsanforderungen anpassen und schafft mit ihrer minimalistischen Formensprache ein harmonisches Erscheinungs-bild
wwwtriluxcomskeoq
Pareda LEDMit ihrer klassischen Formen-sprache setzt die Wandeinbau-leuchte Pareda LED nicht nur Entreacutees oder Treppen attraktiv ins rechte Licht sondern fungiert auch als leuchtendes Architek-turelement Dabei punktet sie in rechteckiger wie quadratischer Bauform mit hoher Schutzart und langlebigen Materialien
wwwtriluxcompareda
Pareda Slim LEDDie Pareda Slim LED uumlberzeugt durch Ihre filigrane Form und hochwertige Materialien Zwei verschiedene Farbtemperaturen sorgen mit der asymmetrischen Abstrahlcharakteristik fuumlr eine akzentstarke Beleuchtung von gebaumludenahen Bereichen Mit einer Einbautiefe von nur 72 mm eignet sie sich fuumlr Bereiche in denen ein wandbuumlndiger Einbau erforderlich ist
wwwtriluxcompareda-slim-led
16
EINGANGSBEREICHE AUSSEN UND INNEN
BEGRUumlSSEN UND EMPFANGEN
17
Inszenierte Eingangsbereiche fuumlr ein herzliches WillkommenEs gibt verschiedene Gruumlnde einen Eingangsbereich zu einem Unternehmensgebaumlude zu beleuchten Ein gutausgeleuchteter Eingangsbereich weist Besuchern und Mitarbeitern nicht nur den Weg und sorgt so fuumlr mehrOrientierung sondern macht auch moumlgliche Stolperfallen wie Treppen sichtbar und erhoumlht damit die SicherheitGut beleuchtet wird der Eingang zu einem echten Hingucker und vermittelt eine einladende Atmosphaumlre
Ein attraktiver Empfang fuumlr Geschaumlftspartner Gaumlste und MitarbeiterOft ist der Eingangsbereich der erste persoumlnliche Beruumlhrungspunkt mit dem Unternehmen Entsprechend hoch ist die repraumlsentative Bedeutung Das richtige Licht und die passenden Leuchten sind entscheidende Faktoren fuumlr ein harmonisches Gesamtbild Eingangsbereiche erfordern ein hohes und zugleich homogenes Beleuchtungs-niveau das Besuchern und Mitarbeitern die Orientierung erleichtert ohne dabei zu blenden Aktuelle Branchen-trends sind flaumlchiges Licht und Lichtsysteme die uumlber eine RGB-Farbmischung eine individuelle und dekorative Farbgestaltung ermoumlglichen TRILUX bietet ein breites Portfolio an Beleuchtungsloumlsungen die durch ihre Licht-wirkung und das Design neue Spielraumlume fuumlr eine repraumlsentative Industriearchitektur eroumlffnen
EINGANGSBEREICHEAUSSEN
DER ERSTE EINDRUCK ZAumlHLT
19
Skeo Q LEDDie Wand- und Deckenanbau-leuchte Skeo Q setzt Eingaumlnge Fassaden und gebaumludenahe Wege gekonnt in Szene Dabei laumlsst sie sich dank vielfaumlltiger Varianten flexibel an die Beleuch-tungsanforderungen anpassen und schafft mit ihrer minima-listischen Formensprache ein harmonisches Erscheinungsbild
wwwtriluxcomskeoq
Altigo G2 LED (Einbau)Die Altigo G2 eignet sich dank fle-xibler Ausstattung und verschie-dener Ausfuumlhrungen sowohl zur sicheren Beleuchtung von Wegen als auch zur Akzentuierung von Fassaden Dabei fuumlgt sich die flache Lichtlinie optisch wie physisch ideal in das Gesamtbild ein und punktet mit einer langen Lebensdauer
wwwtriluxcomaltigo
Skeo Pura LEDMit ihrer flachen Bauform uumlberzeugt die Skeo Pura LED im Eingangsbereich sowohl innen als auch auszligen Die Leuchte ist in zwei Baugroumlszligen erhaumlltlich
wwwtriluxcomskeo-pura-led
Lutera C LEDAls kompaktes langlebiges und leistungsstarkes Downlight beleuchtet die Lutera C gebaumlu-denahe Wegezonen attraktiv und sicher Dabei eroumlffnet sie als Er-gaumlnzung der Lutera-Familie und dank verschiedener Ausfuumlhrun-gen die Moumlglichkeit unterschied-liche Auszligenbereiche in einheitli-chem Design zu beleuchten
wwwtriluxcomluterac
ConStela LEDStandrohre in verschiedenen Houmlhen unterschiedliche Leuch-tenkoumlpfe und die Option flexibel einstellbare Strahler einzusetzen ndash mit der ConStela LED entste-hen einzigartige Lichtstelen Der ConStela Konfigurator bietet die Moumlglichkeit einzelnen Module im Handumdrehen zu kombinieren
wwwtriluxcomconstela
8841middotmiddotmiddot LEDDie dekorativen LED Poller-leuchten 8841 LED uumlberzeugen durch unkomplizierte Montage und Wartung Der modulare Leuchtenaufbau ermoumlglicht eine Umruumlstung auf effizientere LED-Generationen Die symmetrische Optik sorgt im Eingangsbereich fuumlr ein stimmiges Erscheinungs-bild
wwwtriluxcom884
Skeo R LEDDie rechteckige Skeo R setzt als Wand- oder Deckenanbauleuch-te wirkungsvolle Lichtakzente Dabei laumlsst sie sich mittels unter-schiedlicher Varianten flexibel an die Beleuchtungsanforderungen anpassen und fuumlgt sich dank ihrer reduzierten Formensprache harmonisch in die Gebaumludearchi-tektur ein
wwwtriluxcomskeor
Skeo Q LED PollerIhre geradlinige klare Formen-sprache macht die Skeo Q LED Pollerleuchte zur optima-len Beleuchtungsloumlsung fuumlr gebaumludenahe Auszligenbereiche anspruchsvoller Architektur Ob Eingangsbereich oder Passage die dekorative Pollerleuchte setzt auch tagsuumlber visuelle Akzen-te und spendet bei Dunkelheit bestes Licht
wwwtriluxcomskeo-q-poller
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
20
EINGANGSBEREICHE INNEN
EINLADENDER EMPFANG
21
LC67 LEDDie flexible Lichtkanal-Loumlsung LC67 im Baukastensystem bietet Anwendern hohen gestalteri-schen Freiraum Das Ergebnis ist Licht in der perfekten funktiona-len und aumlsthetischen Verbindung Egal ob als randloser Einbauka-nal mit kaschierendem Rand als Aufbaukanal oder Haumlngeversion mit einem Indirektanteil zur Deckenaufhellung
wwwtriluxcomlc67
Lateralo Ring LEDHoumlchste Funktionalitaumlt gepaart mit repraumlsentativem Design ndash da-fuumlr steht die Lateralo Ring LED Durch das Zusammenspiel aus direktem und indirektem Licht-anteil sorgt sie fuumlr maximalen Sehkomfort und leuchtet Raumlume hell weich und schattenfrei aus Ihr zeitloses Design macht sie auch ausgeschaltet zum Blickfang
wwwtriluxcomlateraloring
Polaron IQ LEDDas Basiselement der Polaron IQ LED Familie ist ein filigranes rundes Lichtprofil das maximale planerische Freiheit bietet und unzaumlhlige Kombinationen inner-halb der Baureihe erlaubt ndash dadurch lassen sich Licht- und Leuchten-Design perfekt an den Anwendungsbereich anpassen RGB-Varianten erweitern den Gestaltungsspielraum
wwwtriluxcompolaroniq
74RQ LEDDie eleganten 74R und Q LED bestechen durch ihre flachen weich geformten Leuchtenkoumlr-per mit denen sich direkte sowie indirekte Lichtanteile realisieren lassen Verschiedene Groumlszligen und Ausstattungen machen sie zur idealen Lichtloumlsung fuumlr Flure Treppenhaumluser oder repraumlsen-tative Eingangsbereiche
wwwtriluxcom74rwwwtriluxcom74q
Onplana LEDOnplana LED bietet erstmalig im Downlight-Bereich entblendetes Flaumlchenlicht Die Leuchte selbst fuumlgt sich durch ihr modernes reduziertes Design perfekt in jede Umgebung ein Durch minimierte Direktblendung und flaumlchigen Lichtaustritt auch zur Wandmon-tage geeignet eroumlffnen sich neue planerische und gestalterische Moumlglichkeiten
wwwtriluxcominplana-onplana
Inplana LEDInplana LED bietet erstmalig im Downlight-Bereich entblendetes Flaumlchenlicht Die Leuchte selbst fuumlgt sich durch ihr modernes reduziertes Design perfekt in jede Umgebung ein Durch minimierte Direktblendung und flaumlchigen Lichtaustritt auch zur Wandmon-tage geeignet eroumlffnen sich neue planerische und gestalterische Moumlglichkeiten
wwwtriluxcominplana-onplana
Inperla Ligra Plus LEDVerschiedene Ausstrahlcharak-teristika Lichtstrompakete und Design-Anmutungen machen die Inperla Ligra Plus LED zur idealen Beleuchtungsloumlsung Breit strahlende Optik begrenzte Leuchtdichten und hohe Entblen-dung sorgen fuumlr angenehmes Lichtempfinden und houmlchsten Sehkomfort
wwwtriluxcominperlaligraplus
Solvan Flow LEDOb als Einbau- Anbau- oder Haumlngeleuchte Die Solvan Flow LED fuumlgt sich dank ihres flachen Designs nicht nur ideal in jede Umgebung ein sie ist auch enorm flexibel Waumlhlbare Lumen-pakte optische Systeme und Abstrahlcharakteristika machen sie zu einer vielseitigen Beleuch-tungsloumlsung
wwwtriluxcomsolvanflow
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
FLURE UND TREPPENHAumlUSER
SICHERE ORIENTIERUNG
23
Funktionalitaumlt und Aumlsthetik fuumlr Flure und TreppenhaumluserBei der Beleuchtung von Fluren und Treppenhaumlusern stehen haumlufig die funktionalen Aspekte im Vordergrund Die Bereiche muumlssen optimal ausgeleuchtet sein um Orientierung zu bieten und sicheres Bewegen zu ermoumlglichen TRILUX Leuchten bieten jedoch mehr Mit ihrem zeitlos-modernen Design und ihrer attraktiven Lichtwirkung las-sen sich selbst lange Flure oder verwinkelte Treppenhaumluser wirkungsvoll inszenieren Praktisch In Bereichen mit wenig Publikumsverkehr laumlsst sich der Energieverbrauch durch ein Lichtmanagementsystem mit Anwesenheits-erkennung senken ohne die Sicherheit zu beeintraumlchtigen
FLURE UND TREPPENHAumlUSER
SICHERE ORIENTIERUNG
25
LC67 LEDDas Lichtkanalsystem LC67 setzt Architektur in Szene und uumlberzeugt durch besonders homogenes Licht ohne direkt wahrnehmbare Schattenfugen und Leuchtdichtenunterschiede Serienmaumlszligig in 10 verschiedenen Modullaumlngen erhaumlltlich kann der Lichtkanal mit T- L- und Kreuzverbindern horizontal und vertikal um Ecken gefuumlhrt wer-den ideal fuumlr Flure und Treppen-haumluser
wwwtriluxcomlc67
Coriflex LEDMit ihrer klaren Formensprache fuumlgt sich die Coriflex LED in jedes Raumkonzept ein und uumlberzeugt durch eine hohe Variabilitaumlt hin-sichtlich Lichtstrom Lichtfarbe und Optik In der Ausfuumlhrung mit asymmetrischer Optik setzt sie Objekte und Bilder in Ausstel-lungsbereichen ideal in Szene
wwwtriluxcomcoriflex
Arimo Slim CDP und CDP-X LED Die LED Einbauleuchten Arimo Slim CDP und CDP-X LED bieten ein besonders angenehmes und normgerecht blendfreies Licht ndash natuumlrlich auch in den Active-Varianten Dafuumlr sorgt die hoch-effiziente Mikroprismatik Die CDP-X-Optik erzeugt durch die innenliegende Lichtfuge zusaumltz-lich eine einzig artige weiterhin harmonische Lichtwirkung
wwwtriluxcomarimoscdpx
74RQ LEDDie eleganten 74R und Q LED bestechen durch ihre flachen weich geformten Leuchtenkoumlr-per mit denen sich direkte sowie indirekte Lichtanteile realisieren lassen Verschiedene Groumlszligen und Ausstattungen machen sie zur idealen Lichtloumlsung fuumlr Flure Treppenhaumluser oder repraumlsenta-tive Eingangsbereiche
wwwtriluxcom74rwwwtriluxcom74q
Solvan Flow LEDOb als Einbau- Anbau- oder Haumlngeleuchte Die Solvan Flow LED fuumlgt sich dank ihres flachen Designs nicht nur ideal in jede Umgebung ein sie ist auch enorm flexibel Waumlhlbare Lumen-pakete optische Systeme und Abstrahlcharakteristika machen sie zu einer vielseitigen Beleuch-tungsloumlsung
wwwtriluxcomsolvanflow
Polaron IQ LEDDas Basiselement der Polaron IQ LED Familie ist ein filigranes rundes Lichtprofil das maximale planerische Freiheit bietet und unzaumlhlige Kombinationen inner-halb der Baureihe erlaubt ndash dadurch lassen sich Licht- und Leuchten-Design perfekt an den Anwendungsbereich anpassen RGB-Varianten erweitern den Gestaltungsspielraum
wwwtriluxcompolaroniq
InplanaOnplana LEDInplana und Onplana LED bieten erstmalig im Downlight-Bereich entblendetes Flaumlchenlicht Die Leuchten selbst fuumlgen sich durch ihr modernes reduziertes Design perfekt in jede Umgebung ein Durch minimierte Direktblendung und flaumlchigen Lichtaustritt auch zur Wandmontage geeignet er-oumlffnen sich neue planerische und gestalterische Moumlglichkeiten
wwwtriluxcominplana-onplana
Athenik Ligra Plus LEDQuadratisch kompakt energie-effizient ndash das Downlight Athenik Ligra Plus LED steht fuumlr moderne Beleuchtung und houmlchsten Seh-komfort In der Active-Variante kann es dank Weiszlig-Weiszlig-Steue-rung den Verlauf des Tageslichts nachbilden Damit eignet sich das Downlight optimal fuumlr die oft fensterlosen Sanitaumlrraumlume
wwwtriluxcomathenikligraplus
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
AUSSTELLUNGS-BEREICHE
WIRKUNGSVOLL PRAumlSENTIERT
27
Individuelle Lichtsteuerung fuumlr den Ausstellungsbereich Licht kann viele Facetten abbilden ndash es kann Raumlume hell leuchten lassen starke Kontraste setzen fuumlhren Ihren Markenauftritt unterstuumltzen beleben oder beruhigen inszenieren und gleichzeitig effizient sein
Bei der Planung eines Lichtkonzepts wird jeder Leuchte eine definierte Lichtaufgabe zugewiesen Das kann die Ausleuchtung der Produkte der Exponate oder der Architektur sein Unsere flexiblen Lichtkonzepte machen es moumlglich sich durch eine jeweils optimale Ausrichtung der Leuchten auf wechselnde Ausstellungsstuumlcke perfekt einzustellen Farbtemperatur und Beleuchtungsstaumlrke koumlnnen fuumlr jeden Zweck angepasst werden Zusaumltzliche Akzente koumlnnen durch flexible Einbaustrahler mit ihrem verstellbaren Neigungswinkel gesetzt werden
AUSSTELLUNGS-BEREICHE
WIRKUNGSVOLL PRAumlSENTIERT
29
Canilo LED AufbaurichtstrahlerDer effiziente und leistungs-starke Aufbaurichtstrahler Canilo LED zeichnet sich durch klassisches elegantes Design aus Die seit liche Lasche kann farblich individuell angepasst werden und unterstuumltzt somit das Kunden-CD Der zuruumlckge-setzte Reflektor mit integriertem Blendring bietet einen hohen Sehkomfort
wwwoktalitecomdecanilo-plus
Scenatic Point LED Der LED Strahler Scenatic Point setzt attraktive Akzente und schafft eine repraumlsentative und einladende Atmosphaumlre in Besprechungsraumlumen Erhaumlltlich in verschiedenen Baugroumlszligen und mit unterschiedlichen Licht-strom paketen erweist sich die Scenatic Point 905 als ausge-sprochen anpassungsfaumlhig
wwwtriluxcomscenaticpoint905
Quira LEDQuira LED bietet effiziente und hochwertige Beleuchtungslouml-sungen fuumlr alle Anstrahlungen Egal ob Einzelprodukte Waren-gruppen oder Aufbauten ndash die als Strahler oder schwenkbares Downlight einsetzbare Quira LED ruumlckt alles in ein optimales Licht
wwwoktalitecomdequirawwwoktalitecomdequira-plus
Canilo Plus LED Aufbau-richtstrahlerMit bis zu 6000 Lumen kann das Powerpaket der Canilo-Leuch-tenfamilie uumlberall dort eingesetzt werden wo eine hohe Leistung erforderlich ist ndash in Raumlumen mit hohen Decken etwa oder dort wo starke Akzente und ein dramatisches Spiel mit Licht und Schatten gewuumlnscht ist
wwwoktalitecomdecanilo-plus
Coriflex LEDMit ihrer klaren Formensprache fuumlgt sich die Coriflex LED in jedes Raumkonzept ein und uumlberzeugt durch eine hohe Variabilitaumlt hinsichtlich Lichtstrom Lichtfar-be und Optik In der Ausfuumlhrung mit asymmetrischer Optik setzt sie Objekte und Bilder in Ausstel-lungsbereichen ideal in Szene
wwwtriluxcomcoriflex
Canilo LED PendelleuchteDie variable und werkzeuglos einstellbare Abhaumlngung in Form eines stromfuumlhrenden Seils verleiht der Pendelleuchte Canilo LED einen eleganten Look Ein besonderes Element zur Unter-stuumltzung des Kunden-CDs bietet die farblich individuell anpass-bare seitliche Lasche Hohen Sehkomfort bietet der zuruumlckge-setzte Reflektor mit integriertem Blendring
wwwoktalitecomdecanilo-plus
Canilo Plus LED PendelleuchteMit bis zu 6000 Lumen ist die Pendelleuchte Canilo Plus LED die ideale Wahl fuumlr Raumlume mit hohen Decken oder Bereiche in denen starke Akzente und ein dramatisches Spiel mit Licht und Schatten gewuumlnscht sind Die werkzeuglose Anpassung der Pendellaumlnge garantiert eine einfache Montage
wwwoktalitecomdecanilo-plus
Loreto LEDLoreto LED vereint Leistungs-staumlrke mit groszligflaumlchigem sicht -barem Licht und qualifiziert sich ideal fuumlr repraumlsentative Ausstel-lungsbereiche Drei verschiedene Durchmesser zwei verschiedene Lichtfarben drei Pendel laumln-gen und Lumenpakete bis zu 10000 lm bieten groumlszligtmoumlglichen Gestaltungs spielraum
wwwoktalitecomdeloreto
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
BUumlRORAumlUME
BESTENS MOTIVIERT
31
Motivation auf TastendruckFuumlr das Wohlfuumlhlen im Buumlro gibt es einige Stellschrauben Licht spielt dabei eine zentrale Rolle Eine normgerech-te und blendfreie Ausleuchtung des Raumes und der einzelnen Arbeitsplaumltze unterstuumltzt dauerhaft konzentriertes und ermuumldungsfreies Arbeiten Technologien wie Human Centric Lighting helfen dabei den eigenen Biorhythmus zu stabilisieren Alles zusammen steigert letztlich die Motivation der Mitarbeiter und macht sie leistungsfaumlhiger So gesehen liegt der Schluumlssel zu mehr Erfolg nur einen Tastendruck entfernt
BUumlRORAumlUME
BESTENS MOTIVIERT
33
Arimo Slim MRX LEDDank der Micro-Reflector-Technology (MRX) bieten die Einbauleuchten selbst bei hohen Lichtstrompaketen ein ange-nehmes und blendfreies Licht (UGR19 lt 1500 cdmsup2) Zudem punkten Sie mit ihrer uumlberdurch-schnittlichen Energieeffizienz
wwwtriluxcomarimosmrx
Arimo Slim CDP und CDP-X LEDDie LED Einbauleuchten Arimo Slim CDP und CDP-X LED bieten ein besonders angenehmes und normgerecht blendfreies Licht ndash natuumlrlich auch in den Active-Varianten Dafuumlr sorgt die hoch-effiziente Mikroprismatik Die CDP-X-Optik erzeugt durch die innen liegende Lichtfuge zusaumltz-lich eine einzigartige weiterhin harmonische Lichtwirkung
wwwtriluxcomarimoscdpx
Belviso C1 LED Mit einer vollkommen homoge-nen Ausleuchtung schafft die Einbauleuchte Belviso C1 LED Wohlfuumlhlatmosphaumlre durch schattenfreies Licht und bietet normgerechte Beleuchtung fuumlr Bildschirmarbeitsplaumltze Active-Varianten in Weiszlig-Weiszlig-Steue-rung bieten je nach Anforderung entspannendes oder anregendes Licht
wwwtriluxcombelvisoc1
Lateralo Plus LED Eleganz und Sehkomfort vereint Die ultraflache Lateralo Plus LED scheint mit ihrer transparenten Scheibe schwerelos im Raum zu schweben Dabei spendet sie dank der intelligenten Optik in-klusive innovativem Binary Light Guide System blend- und nahezu schattenfreies Licht in exzellen-ter Qualitaumlt
wwwtriluxcomlateralop
Lunexo H LED Die exklusive Haumlngeleuchte mit sichtbarer Lichtkante spendet angenehm blendfreies Licht nach UGR19 und setzt in puncto Komfort und Aumlsthetik Maszligstaumlbe Lichtfarbe und -intensitaumlt sowie direkter und indirekter Lichtanteil lassen sich flexibel einstellen zudem kann ein Lichtmanage-mentsystem integriert werden
wwwtriluxcomlunexo
Coriflex MRX LEDMit ihrer klaren Formensprache und der gleichmaumlszligigen Ausleuch-tung uumlber die gesamte Leuchten-laumlnge fuumlgt sich die Coriflex LED in jedes Raumkonzept nahtlos ein Ausgestattet mit einem Raster in Micro-Reflector-Technology eignet sich die Coriflex auch fuumlr die Beleuchtung von Bildschirm-arbeitsplaumltzen (UGR19)
wwwtriluxcomcoriflex
E-Line B19 LEDDie E-Line steht seit 25 Jahren fuumlr houmlchste Energieeffizienz und Produktqualitaumlt Ausgestattet mit der entblendeten UGRlt19 Optik eignet sich das Lichtband in der Ausfuumlhrung E-Line B19 LED auch fuumlr die normgerechte Beleuchtung von Bildschirm-arbeitsplaumltzen
wwwtriluxcome-line
Inperla Ligra Plus LED UGR19Verschiedene Ausstrahlcharak-teristika Lichtstrompakete und Design-Anmutungen machen die Inperla Ligra Plus LED zur idealen Beleuchtungsloumlsung In der Active-Ausfuumlhrung kann dank einer Weiszlig-Weiszlig-Steuerung der Tageslichtverlauf nachgebildet werden eine ideale Loumlsung fuumlr die oft fensterlosen Sanitaumlrbe-reiche
wwwtriluxcominperlaligraplus
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
34
SANITAumlRANLAGEN
SAUBER GELOumlST
35
Blendfreie Loumlsungen fuumlr SanitaumlrbereicheSauber hell und freundlich soll der Sanitaumlrbereich wirken Die Herausforderung Die gefliesten Waumlnde und Boumlden vermitteln leicht einen zu grellen sterilen Gesamteindruck Auch Lichtreflexionen an den Spiegeln zu vermeiden erfordert planerisches Know-how ndash und die richtigen Produkte Mit moderner LED-Technologie lassen sich Sani-taumlrbereiche blendfrei ausleuchten und eine angenehme Atmosphaumlre schaffen zum Beispiel durch die individuelle Wahl der Lichtfarbe Sinnvoll Weil die Sanitaumlrbereiche in der Regel nur punktuell genutzt werden koumlnnen die Energiekosten fuumlr die Beleuchtung durch ein intelligentes Lichtmanagementsystem mit Praumlsenzmelder signifikant gesenkt werden Active-Ausfuumlhrungen mit Tageslichtverlauf bieten eine ideale Loumlsung fuumlr die oft fensterlosen Sanitaumlrbereiche
SANITAumlRANLAGEN
SAUBER GELOumlST
37
Inperla Ligra Plus LEDVerschiedene Ausstrahlcharak-teristika Lichtstrompakete und Design-Anmutungen machen die Inperla Ligra Plus LED zur idealen Beleuchtungsloumlsung In der Active-Ausfuumlhrung kann dank einer Weiszlig-Weiszlig-Steuerung der Tageslichtverlauf nachgebildet werden eine ideale Loumlsung fuumlr die oft fensterlosen Sanitaumlrbe-reiche
wwwtriluxcominperlaligraplus
Acuro LEDDie Spiegel-Wandleuchten in Schutzart IP44 bieten durch die feinstrukturierte opale Wanne ein besonders weiches Licht Ideal geeignet fuumlr die oft fensterlosen Sanitaumlrbereich ist die Active Variante welche mit einer Weiszlig-Weiszlig-Steuerung den natuumlrlichen Tag-Nacht-Rhythmus unterstuumltzt
wwwtriluxcomacuro
Athenik Ligra Plus LEDQuadratisch kompakt energie-effizient ndash das Downlight Athenik Ligra Plus LED steht fuumlr moderne Beleuchtung und houmlchsten Seh-komfort In der Active-Variante kann es dank Weiszlig-Weiszlig-Steue-rung den Verlauf des Tageslichts nachbilden Damit eignet sich das Downlight optimal fuumlr die oft fensterlosen Sanitaumlrraumlume
wwwtriluxcomathenikligraplus
Solvan Flow LEDAls Einbauleuchte fuumlgt sich die Solvan Flow LED dank ihres flachen Designs nicht nur ideal in jede Umgebung ein sie ist auch enorm flexibel Waumlhlbare Lumen-pakete optische Systeme und Abstrahlcharakteristika machen sie zu einer vielseitigen Beleuch-tungsloumlsung fuumlr Sanitaumlrbereiche
wwwtriluxcomsolvanflow
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
PRODUKTIONS-HALLEN
LICHT ALS PRODUKTIVITAumlTSPLUS
39
Licht das nur Gewinner kenntStaub Hitze Kaumllte Feuchtigkeit Erschuumltterungen ndash an Licht im industriellen Bereich werden houmlchste aber meist recht unterschiedliche Anforderungen gestellt Die Beleuchtungsloumlsungen von TRILUX werden allen gerecht Das gilt auch fuumlr Spezialfaumllle Im TRILUX-Portfolio finden sich deshalb auch Systeme fuumlr houmlchste Hygieneanfor-derungen (Lebensmittelindustrie) korrosive Atmosphaumlren (Reifenlager Intensivtierhaltung) oder fuumlr besonders hochwertiges absolut blendfreies Licht wie es bei der Qualitaumltspruumlfung von Lacken in der Automotiveindustrie benoumltigt wird
Zusammen mit der TRILUX-typischen Ausfallsicherheit die aumlrgerliche und teure Betriebsunterbrechungen durch Wartungsarbeiten verhindert steigert das richtige Licht die Produktivitaumlt in der Industrie um 13 Das belegt eine aktuelle Studie von AT Kearney Zugleich sinkt die Zahl der Unfaumllle um 11 gegenuumlber konventionellen Altanla-gen So sieht Licht aus das nur Gewinner kennt
PRODUKTIONS-HALLEN
LICHT ALS PRODUKTIVITAumlTSPLUS
41
Mirona Fit LED + E-Line LEDDie Hallenleuchte Mirona Fit LED uumlberzeugt als zuverlaumlssige Louml-sung in anspruchsvollen Indus-trie be reichen Sie spendet effi-zientes LED-Licht und punktet durch eine lange wartungsarme Lebensdauer Zudem erweitert die Moumlglichkeit der Montage am E-Line LED-Geraumltetraumlger den planerischen Spielraum
wwwtriluxcommironafit
E-Line LEDDie E-Line LED mit ihrer tief-breit-strahlenden Optik meistert jede Beleuchtungs-aufgabe im Industriebereich Die hohe Energieeffizienz senkt die Betriebskosten deutlich so dass sich die Investition schnell amortisiert In nur 44 Sekunden ist eine E-Line LED Einheit im Sanierungsfall werkzeuglos in bereits vorhandene E-Line Trag-schienen (T5T8) montiert
wwwtriluxcome-line
Nextrema G3 LED Die Nextrema G3 LED ist mit ihrem hochwertig verarbeiteten Alu-Druckgusskoumlrper besonders widerstandsfaumlhig und sichert so einen zuverlaumlssigen Betrieb selbst unter Extrembedingungen Ihre lange Lebensdauer und die hohe Energieeffizienz ermoumlgli-chen eine schnelle Amortisation der Investitionskosten und somit niedrige Gesamtbetriebskosten
wwwtriluxcomnextremag3
Mirona Fit LEDDie Hallenleuchte Mirona Fit LED ist die zuverlaumlssige Beleuch-tungsloumlsung fuumlr anspruchsvolle Umgebungen in der Industrie Selbst bei hohen Umgebungs-temperaturen von 55 degC punktet die robuste Leuchte bei Betrei-bern durch eine lange wartungs-arme Lebensdauer Mit bis zu 150 lmW ist die Mirona Fit LED besonders effizient und spart Betriebskosten
wwwtriluxcommironafit
E-Line IP54 LEDMit der Schutzart IP54 trotzt die E-Line IP54 LED Staub und Spritzwasser und eignet sich auch fuumlr anspruchsvolle Aufgaben in Produktionshallen Dank ihrer HACCP-Konformitaumlt entspricht die E-Line LED auch houmlchsten Hygieneanforderungen in der Lebensmittelindustrie Mit bis zu 169 lmW ist sie zudem besonders effizient
wwwtriluxcome-line
C-Line LEDDie C-Line LED ist mit ihren langen Modulen von 1720 mm eine kosteneffiziente Alternative im Bereich Lichtband Mit einer groszligen Auswahl an verschie-denen Lichtstrompaketen Farbtemperaturen und Optiken bietet die C-Line LED trotz des niedrigen Preispunkts eine hohe Variantenvielfalt
wwwtriluxcomc-line
Araxeon LEDDie Araxeon LED ist mit einem hochwertigen Leuchtenkoumlrper aus glasfaserverstaumlrktem Poly -ester harz besonders wider-stands faumlhig gegenuumlber aumluszligeren Einfluumlssen Die energieeffiziente und langlebige LED-Feuchtraum-leuchte bietet flexible Lichttech-nik sowie optionale Steuermoumlg-lichkeiten durch Sensoren und ein intelligentes Lichtmanagement-system
wwwtriluxcomaraxeon
Duroxo LEDDie gasdichte Feuchtraumleuchte Duroxo LED bringt LED-Effizienz in anspruchsvolle Bereiche wie sie etwa in der Intensivtierhal-tung vorkommen Dabei punktet sie neben Robustheit mit Lang-lebigkeit und laumlsst sich dank ihrer 360-Grad-Justierbarkeit ideal an die raumlumlichen Verhaumlltnisse anpassen
wwwtriluxcomduroxo
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
42
KORROSIVE ATMOSPHAumlRENSCHWERINDUSTRIELEBENSMITTELINDUSTRIE
SPEZIALBEREICHE
Es gibt nur wenige Bereiche wo Sicherheit so groszliggeschrieben wird wie in der Lebensmittelindustrie Leuchten die dort zum Einsatz kommen muumlssen uumlber spezielle Faumlhigkeiten verfuumlgen Sie muumlssen frei von Glas sein bruchsicher reini-gungsfreundlich und resistent gegen Feuchtigkeit Kaumllte Erschuumltterungen und chemische Reinigungsmittel so wie die Nextrema G3 LED Duroxo LED E-Line LED + Mirona Fit LED
Wenn es bdquohart zur Sacheldquo geht muss sich auch das Licht dieser Herausforderung stellen Beleuch-tungsloumlsungen die hier bestehen wollen verfuumlgen uumlber eine hohe Ausfallsicherheit und optimalen Sehkomfort ndash selbst in hohen Hal-len TRILUX-Systeme sind auch fuumlr extreme Bedingungen wie oumllhaltige Daumlmpfe oder Metallstaumlube bestens gewappnet Unsere Empfehlungen fuumlr diese AnwendungMirona Fit LED E-Line LED
In einigen Bereichen fuumlhrt kein Weg vorbei an einer gasdichten Beleuch-tung In Staumlllen greifen aggressive Ammoniakemissionen die Systeme permanent an in einem Reifenlager ist es der Schwefel Wuumlrden sie ins Innere der Leuchte gelangen koumlnnte die Phosphorbeschichtung der LED darunter leiden Der kon struktive Aufbau der TRILUX-Systeme ver-hindert dies nachhaltig Zudem koumlnnen ihnen weder bdquoscharfeldquo Rei-nigungsmittel noch der Einsatz von Hochdruck reiniger etwas anhaben Dieses System bleibt (gas-)dicht Duroxo LED
43
HOLZ- PAPIER- TEXTILINDUSTRIEKUumlHLHAUSAUTOMOTIVEINDUSTRIE
Makellose Lackierungen sind ein Muss in der Automotiveindustrie kompromisslose Qualitaumltskon-trollen sind deshalb unerlaumlsslich Die Beleuchtung leistet hier einen entscheidenden Beitrag um stouml-rende Lichtreflexionen zu begren-zen Flexibilitaumlt ist dabei Trumpf Variable Beleuchtungsstaumlrken und anpassbare Lichtfarben helfen den Mitar beitern dabei einen bdquoglaumlnzen-denldquo Job zu machen Dieses System schafft dafuumlr die optimalen Voraus-setzungen E-Line PA2 LED
Temperaturen von bis zu ndash 40 degC sind fuumlr die dort eingesetzte Technik eine echte Herausforderung Das gilt auch fuumlr das Licht in Kuumlhlhaumlusern TRILUX-Leuchten sind deshalb bdquohart im Nehmenldquo Weder extreme Kaumllte noch Feuchtigkeit Staub oder Stoumlszlige koumlnnen ihnen etwas anhaben ndash und das fuumlr eine lange Zeit Denn sie verfuumlgen uumlber eine weit uumlberdurch-schnittliche nahezu wartungsfreie Lebensdauer Dass die Systeme dabei HACCP-konform sind ist selbstverstaumlndlich bei Leuchten wie E-Line IP54 LED und Nextrema G3 LED
Wo die Luft durch ein erhoumlhtes Staub- und Faseraufkommen belastet ist steigt das Brandrisiko Holz- papier- und textilverarbei-tende Betriebe duumlrfen deshalb nur Systeme einsetzen die einen bdquokuumlhlen Kopfldquo bewahren Denn an der Leuchtenoberflaumlche koumlnnen sich entzuumlndliche Stoffe ablagern TRILUX-Systeme stellen sicher dass die Temperaturen an diesen Stellen zuverlaumlssig begrenzt werden So gesehen kann Licht einen aktiven Beitrag zum Brandschutz leisten so wie dieses System E-Line IP54 LED
LAGERHALLEN
GROSSE RAumlUME MIT GROSSEM POTENZIAL
45
Intelligente Beleuchtung fuumlr jede Art von LagerWarenlager sind eine Welt fuumlr sich groszlige und fensterlose Hallen mit hohen Regalkonstruktionen und relativ schmalen Gassen in denen sich die Mitarbeiter schnell und sicher bewegen muumlssen Die ideale Lichtloumlsung dafuumlr sind leistungsstarke und langlebige Leuchten mit tief strahlender oder tief-breit strahlender Optik und einer hohen Entblendung Denn auch beim Blick an die Hallendecke ndash zum Beispiel um Ware mit dem Gabelstapler hoch oben einzusortieren ndash muumlssen optimale Sehbedingungen herrschen
Typisch fuumlr Lagerhallen sind zudem groszlige Areale die nur sehr selten und kurzfristig betreten werden Um Energie einzusparen empfiehlt sich eine LED-Beleuchtungsloumlsung mit Lichtmanagementsystem inklusive Anwesenheits-erkennung so dass die Leuchten nur dann eingeschaltet werden wenn sich Personen im Erfassungsbereich befinden
Tipp Mit speziell entwickelten Sanierungsloumlsungen wie der TRILUX E-Line LED Leuchte sind bestehende konven-tionelle T8-Beleuchtungssysteme schnell und einfach umgeruumlstet
LAGERHALLEN
GROSSE RAumlUME MIT GROSSEM POTENZIAL
47
E-Line LEDMit der engstrahlenden Op-tik meistert die E-Line LED die Beleuchtungsaufgabe im Hochregallager Die hohe Ener-gieeffizienz senkt die Betriebs-kosten deutlich so dass sich die Investition schnell amortisiert In nur 44 Sekunden ist eine E-Line LED Einheit im Sanierungsfall werkzeuglos in bereits vorhande-ne E-Line Tragschienen (T5T8) montiert
wwwtriluxcome-line
Nextrema G3 HF LED Die Nextrema G3 LED ist be-sonders widerstandsfaumlhig und sichert so einen zuverlaumlssigen Betrieb selbst unter Extrembe-dingungen Ihre lange Lebens-dauer und die hohe Energieeffi-zienz ermoumlglichen eine schnelle Amortisation der Investitions-kosten Praumlsenz- und Tages-lichtsensoren garantieren eine bedarfsgerechte Konfiguration und ein sicheres Beleuchtungs-management
wwwtriluxcomnextremag3
Mirona Fit LED + E-Line LEDDie Hallenleuchte Mirona Fit LED uumlberzeugt als zuverlaumlssige Louml-sung in anspruchsvollen Indus-trie be reichen Sie spendet effi-zientes LED-Licht und punktet durch eine lange wartungsarme Lebensdauer Zudem erweitert die Moumlglichkeit der Montage am E-Line LED-Geraumltetraumlger den planerischen Spielraum
wwwtriluxcommironafit
E-Line IP54 LEDDen teils rauen Bedingungen in Lagerhallen trotzt die E-Line IP54 LED mit ihrer hohen Schutzart Daruumlber hinaus steht die E-Line LED fuumlr ein ideales Preis-Leistungs-Verhaumlltnis Die hohe Energieeffizienz von bis zu 169 lmW senkt die Betriebs-kosten deutlich so dass sich die Investition schnell amortisiert
wwwtriluxcome-line
Araxeon LEDDie Araxeon LED ist mit einem hochwertigen Leuchtenkoumlrper aus glasfaserverstaumlrktem Poly -ester harz besonders wider-stands faumlhig gegenuumlber aumluszligeren Einfluumlssen Die energieeffiziente und langlebige LED-Feuchtraum-leuchte bietet flexible Lichttech-nik sowie optionale Steuermoumlg-lichkeiten durch Sensoren und ein intelligentes Lichtmanagement-system
wwwtriluxcomaraxeon
C-Line LEDDie C-Line LED ist mit ihren langen Modulen von 1720 mm eine kosteneffiziente Alternative im Bereich Lichtband Mit einer groszligen Auswahl an verschie-denen Lichtstrompaketen Farbtemperaturen und Optiken bietet die C-Line LED trotz des niedrigen Preispunkts eine hohe Variantenvielfalt
wwwtriluxcomc-line
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
UumlBERDACHTE AUSSENBEREICHE
SAFETY FIRST
49
Fuumlr das Plus an SicherheitOutdoor-Leuchten muumlssen nicht nur der Witterung sondern auch Staub Schmutz und Erschuumltterungen trotzen Die robusten Lichtloumlsungen von TRILUX laumlsst das dank hoher Schutzart und -klasse voumlllig kalt Selbst widrige Bedingungen stecken sie ohne Einbuszligen bei der Lichtqualitaumlt oder Lebensdauer weg
Im Uumlbergangsbereich von innen nach auszligen lauert zudem eine Gefahr die oft unterschaumltzt wird Der abrupte Wechsel von hell zu dunkel oder umgekehrt schraumlnkt ndash wenn auch nur fuumlr kurze Zeit ndash die Sehfaumlhigkeit ein Das Auge muss sich erst wieder an die neuen Lichtverhaumlltnisse gewoumlhnen Besonders fuumlr Staplerfahrer die gern flott unterwegs sind kann das zum Problem werden wenn die visuelle Wahrnehmung fuumlr einige Augenblicke beein-traumlchtigt ist Abhilfe schafft hier eine partielle Anhebung des Beleuchtungsniveaus ndash fuumlr ein Plus an Sicherheit
UumlBERDACHTE AUSSENBEREICHE
EXTREME LEISTUNG UNTER EXTREMEN BEDINGUNGEN
51
Araxeon LEDDie Araxeon LED ist mit einem hochwertigen Leuchtenkoumlrper aus glasfaserverstaumlrktem Poly -ester harz besonders wider-stands faumlhig gegenuumlber aumluszligeren Einfluumlssen Die energieeffiziente und langlebige LED-Feuchtraum-leuchte bietet flexible Lichttech-nik sowie optionale Steuermoumlg-lichkeiten durch Sensoren und ein intelligentes Lichtmanagement-system
wwwtriluxcomaraxeon
Nextrema G3 LEDDie Nextrema G3 LED ist mit ihrem hochwertig verarbeiteten Alu-Druckgusskoumlrper besonders widerstandsfaumlhig und sichert so einen zuverlaumlssigen Betrieb selbst unter Extrembedingungen Ihre lange Lebensdauer und die hohe Energieeffizienz ermoumlgli-chen eine schnelle Amortisation der Investitionskosten und somit niedrige Gesamtbetriebskosten
wwwtriluxcomnextremag3
E-Line IP54 LEDMit ihrer hohen Schutzart emp-fiehlt sich die E-Line IP54 LED auch fuumlr extreme Einsatzgebiete wie uumlberdachte Auszligenbereiche Zwei Lumenpakete und drei Optiken praumldestinieren die E-Line IP54 LED fuumlr unterschiedliche Beleuchtungsanforderungen Die hohe Energieeffizienz von bis zu 169 lmW senkt die Betriebs-kosten deutlich so dass sich die Investition schnell amortisiert
wwwtriluxcome-line
Mirona Fit LEDDie Mirona Fit ist mit drei Abstrahlcharakteristiken drei Lumenpaketen sowie optionalen Sensor- und CLO-Varianten die vielseitige Beleuchtungsloumlsung fuumlr Lager- und Logistikhallen Die 52000-Lumen-Version macht sogar 21 Sanierungen moumlglich Mit einer Lebensdauer von 50000Stunden selbst bei hohen Umge-bungstemperaturen von 55 degC ist die Leuchte zudem langlebig und gleichzeitig extrem zuverlaumlssig
wwwtriluxcommironafit
Lutera C LEDAls kompaktes langlebiges und leistungsstarkes Downlight beleuchtet die Lutera C gebaumlu-denahe Wegezonen attraktiv und sicher Dabei eroumlffnet sie als Er-gaumlnzung der Lutera-Familie und dank verschiedener Ausfuumlhrun-gen die Moumlglichkeit unterschied-liche Auszligenbereiche in einheitli-chem Design zu beleuchten
wwwtriluxcomluterac
Skeo R LEDDie rechteckige Skeo R setzt als Wand- oder Deckenanbauleuch-te wirkungsvolle Lichtakzente Dabei laumlsst sie sich mittels unter-schiedlicher Varianten flexibel an die Beleuchtungsanforderungen anpassen und fuumlgt sich dank ihrer reduzierten Formensprache harmonisch in die Gebaumludearchi-tektur ein
wwwtriluxcomskeor
Skeo Pura LEDMit ihrer flachen Bauform uumlberzeugt die Skeo Pura LED im Eingangsbereich sowohl innen als auch auszligen Die Leuchte ist in zwei Baugroumlszligen erhaumlltlich
wwwtriluxcomskeo-pura-led
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
Faciella LEDErhaumlltlich in drei Baugroumlszligen und mit verschiedenen Licht-strom paketen Ausstrahl- und Neigungs winkeln loumlst der Faciella LED Strahler unterschiedliche Beleuchtungsaufgaben in uumlber-dachten Auszligenbereichen Dank optional erhaumlltlicher Befesti-gungsbuumlgel ist eine Montage der Leuchte auch an Decken und Waumlnden moumlglich
wwwtriluxcomfaciella
WERKSTRASSEN
IDEALE LOumlSUNGEN FUumlR SICHERE ARBEITSWEGE
53
Optimale Beleuchtung fuumlr WerkstraszligenIn der Industrie ist die richtige Ausleuchtung von Werkstraszligen ein wichtiger Faktor Diese verbessert nicht nur die Sicherheit sondern erhoumlht auch erheblich den Sehkomfort TRILUX LED Leuchten dienen durch eine fruumlhzei-tige Erkennung von Hindernissen der Unfallvermeidung sorgen fuumlr einfache Orientierung und erleichtern so die Arbeitsablaumlufe Und sind in Sachen Effizienz Langlebigkeit und Materialqualitaumlt genau auf dieses Einsatzgebiet abgestimmt
WERKSTRASSEN
IDEALE LOumlSUNGEN FUumlRSICHERE ARBEITSWEGE
55
Cuvia 4060 LEDDer modulare Aufbau der Cuvia LED bietet maximale Flexibili-taumlt bei Lichtstrompaketen und optischen Systemen Von der Anschaffung uumlber Betriebskosten bis hin zur Wartung uumlberzeugen die Aufsatz- und Ansatzleuchten mit einer hohen Effizienz
wwwtriluxcomcuvia40wwwtriluxcomcuvia60
ViaCon LEDDie ViaCon LED bietet mit ihrem modularen Aufbau houmlchstmoumlg-liche Flexibilitaumlt bei Baugroumlszligen Lichtverteilungskurven und Montageoptionen so dass sie uumlberall fuumlr optimale Lichtver-haumlltnisse sorgt Kombiniert mit einem Lichtmanagementsystem liefert die Leuchte den Schluumlssel zur Smart City
wwwtriluxcomviacon
Lumega IQ 507090 LEDDie neu entwickelten optischen Systeme der Aufsatz- und Ansatzleuchten Lumega IQ LED garantieren eine hervorragende Lichtverteilung Verschiedene MLTIQ-Linsen (Multi-Lens-Technology) sowie ein breites Spektrum an Leuchtenlichtstrouml-men sorgen fuumlr eine individuelle Anpassung an die objektbezoge-ne Beleuchtungsaufgabe
wwwtriluxcomlumegaiq
Lumena Star 40 LEDDie Lumena Star 40 LED ermoumlg-licht dank MLTIQ-Technologie eine passgenaue Ausleuchtung von industriellen Arbeitsstaumltten im Freien sowie Straszligen und Parkflaumlchen Mithilfe eines Licht-managementsystems laumlsst sie sich bedarfsgerecht steuern ndash fuumlr noch mehr Sicherheit und hohe Energieeinsparungen
wwwtriluxcomlumenastar40
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
AUSSENLAGER
ROBUSTE LOumlSUNGEN FUumlR WIND UND WETTER
57
Schnell und sicher orientiert im AuszligenlagerBruumltende Hitze klirrende Kaumllte Regen und Schnee Die Beleuchtung eines Auszligenlagers ist eine anspruchsvolle Angelegenheit Zu jeder Tageszeit und Witterung muumlssen auf den nicht uumlberdachten Flaumlchen optimale Sehverhaumllt-nisse herrschen Personen muumlssen sich zu Fuszlig und im Fahrzeug schnell orientieren und sicher bewegen koumlnnen Schriften und Zeichen zum Beispiel Etiketten oder Lieferpapiere an den gelagerten Waren muumlssen sich auf einen Blick erfassen und lesen lassen Das Licht im Auszligenlager muss also hell sein es darf nicht blenden und soll die Betriebskosten im Zaum halten Denn bei der Groumlszlige der Flaumlchen schlaumlgt der Energieverbrauch stark zu Buche TRILUX Lichtloumlsungen fuumlr Auszligenlager uumlberzeugen durch ihre hohe Funktionalitaumlt ihre ausgefeilte und besonders effiziente Lichttechnik sowie eine robuste Verarbeitung mit hohen Schutzarten und -klassen Und weil jedes Auszligenlager ndash trotz aller Gemeinsamkeiten ndash einmalig ist lassen sich die Abstrahlcharakteristika und Lampen-bestuumlckungen flexibel an die jeweiligen Rahmenbedingungen anpassen
AUSSENLAGER
ROBUSTE LOumlSUNGEN FUumlR WIND UND WETTER
59
Lumena Star 40 LEDDie Lumena Star 40 LED ermoumlg-licht dank MLTIQ-Technologie eine passgenaue Ausleuchtung von industriellen Arbeitsstaumltten im Freien sowie Straszligen und Park-flaumlchen Mit Hilfe eines Lichtma-nagementsystems laumlsst sie sich bedarfsgerecht steuern ndash fuumlr noch mehr Sicherheit und hohe Energieeinsparungen
wwwtriluxcomlumenastar40
Lumena Star 70 LEDDie innovative Spiegeloptik des Planflaumlchenstrahlers Lumena Star 70 LED garantiert angeneh-mes blendfreies Licht ohne stoumlrende Lichtemissionen und spart im Vergleich zu einer kon-ventionellen Beleuchtungsanlage bis zu 40 Energie Weiteres Sparpotenzial bieten optionale Features wie Leistungsreduzie-rung und Lichtmanagement-systeme
wwwtriluxcomlumenastar70
Lumega IQ LEDAufsatz- und Ansatzleuchten Lumega IQ LED garantieren eine hervorragende Lichtverteilung Neu entwickelte optische Syste-me sowie ein breites Spektrum an Leuchtenlichtstroumlmen sorgen fuumlr eine individuelle Anpassung an die objektbezogene Beleuch-tungsaufgabe
wwwtriluxcomlumegaiq70
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
EINFACH GEPLANTSCHNELL INSTALLIERTINTUITIV BEDIENBAR
LICHTMANAGEMENTINDOOR
61
wwwtriluxcomlivelink
Intuitiv bedienbarIn der Praxis gibt es viele Funk-tionen die LiveLink automa-tisch ausfuumlhrt Dazu zaumlhlen die Steuerung des Beleuchtungsni-veaus mit tageslichtabhaumlngiger Regelung und die Anwesenheits-erfassung Wer weitere Licht-szenen nutzen moumlchte kann die Leuchten per Smartphone oder klassisch uumlber einen Taster an-steuern Einfacher geht es kaum
HCL einbindenAuch fuumlr Human Centric Lighting gibt es spezielle Use Cases die auf den jeweiligen Anwendungs-bereich abgestimmte Farbver-laumlufe enthalten Wenige Klicks reichen So bequem war eine HCL-Installation noch nie
Schnell installiertDas System und die Systemkom-ponenten von LiveLink werden lediglich uumlber DALI miteinander verdrahtet Programmierung und Inbetriebnahme erfolgen zeit-sparend und unkompliziert uumlber eine grafische Bedienoberflaumlche auf mobilen iOS und Android Endgeraumlten
Einfach geplantDie App LiveLink Control auf einem Tablet oder Smartphone vereinfacht die Planung durch bereits voreingestellte Raum-konfigurationen (Use Cases) Projektspezifische Einstellungen konfiguriert TRILUX auf Anfrage und stellt diese im TRILUX Portal zur Verfuumlgung
Intelligenten Lichtsteuerungen gehoumlrt die ZukunftWenn Lichtkomfort und Energieeffizienz ausgereizt werden sollen kommt man an persoumlnlich gestaltbarem und individuell steuerbarem Licht nicht vorbei Intelligenten Lichtmanagementsystemen gehoumlrt deshalb die Zukunft
In der Vergangenheit erschwerten haumlufig eine komplizierte Installation und Bedienung den Einstieg in die Welt des vernetzten Lichts LiveLink von TRILUX macht damit Schluss Es ermoumlglicht eine intuitive und sichere Steuerung aller Lichtpunkte Fuumlr die Installation des Systems braucht es lediglich einen Netzanschluss und die DALI-Verbin-dung Die Inbetriebnahme funktioniert nun mit LiveLink muumlhelos ndash dank Use Cases mit vorkonfigurierten Raumlumen fuumlr die jeweiligen Einsatzbereiche darunter auch Human Centric Lighting Fuumlr die Einrichtung groumlszligerer Projekte mit komplexen Beleuchtungsaufgaben steht TRILUX den Anwendern sowohl online als auch vor Ort mit seinen Light Services zur Seite ndash ganz im Sinne von bdquoSIMPLIFY YOUR LIGHTldquo dem Markenversprechen von TRILUX
INTELLIGENTES NETZWERK
LICHTMANAGEMENTOUTDOOR
63
wwwtriluxcomsmart-city
So viel haben Sie noch nie uumlber Ihr Licht gewusstWer intelligente Lichtmanagementsysteme Hand in Hand mit modernen LED-Leuchten arbeiten laumlsst sichert sich auch im Outdoor-Bereich erhebliche Effizienzgewinne Gegenuumlber Altanlagen ergeben sich Einsparmoumlglichkeiten von bis zu 80 Typische Anwendungsbereiche sind weitlaumlufige Auszligenlagerflaumlchen groszlige Betriebsparkplaumltze und lange Werkstraszligen
Steuern kontrollieren uumlberwachen Mit dem Outdoor-Lichtmanagement von TRILUX hat man saumlmtliche Anlagen nicht nur im Blick sondern auch stets im Griff Uumlber ein webbasiertes Tool wird bdquojust in timeldquo der Zustand einer jeden Leuchte ausgelesen Anwender koumlnnen eigene Dimmprofile erstellen bdquomitlaufendesldquo Licht konfigurieren die Gruppierung von Leuchten aumlndern sich den Standort eines jeden Lichtpunkts auf einer Karte anzeigen lassen oder sogar die Energieverbraumluche der gesamten Anlage oder einzelner Leuchten monitoren Das Lichtmanage ment von TRILUX garantiert auch eine proaktive Wartung Fehler- und Statusberichte werden automatisch uumlbermittelt
Die Anbindung der Leuchten an das Lichtmanagement erfolgt unkompliziert auf drahtlosem Weg Ausfall-sicherheit des Gesamtsystems genieszligt dabei oberste Prioritaumlt Im Fall der Faumllle rebootet sich das 24-GHz-Wireless-Netzwerk eigenstaumlndig und uumlbernimmt alle vorherigen Einstellungen Ein System das mitdenkt
LIGHTSERVICES
64
Professionell und nachhaltig geplantes Licht ist kein Luxus ndash sondern eine oumlkonomisch sinnvolle Investition Aber Die Lichttechnik wird immer komplexer die Auswahl an Produkten vielfaumlltiger und der Weg zu einer maszlig-geschneiderten Beleuchtungsloumlsung damit komplizierter Neben zahlreichen technologischen Fragen muumlssen auch Finanzierung Installation Betrieb und Wartung geklaumlrt sein Deshalb haben wir mit den TRILUX LIGHT SERVICES ein modulares Service-Konzept fuumlr Ihr Lichtprojekt entwickelt
Wir bieten Ihnen innovative und zukunftsfaumlhige Lichttechnik zu-geschnitten auf Ihre Anwendung und nach Ihren Anforderungen
Wir nehmen Ihnen gerne Arbeit ab und unterstuumltzen Sie von Beginn an Auch nach der Inbetriebnahme sind wir weiter-hin fuumlr Sie da
Mit unseren individuellen Kon-zepten lassen sich Sanierungs-projekte aber auch Ihr Neubau haumlufig ohne eigene Investitionen uumlber Einsparungen bei den Betriebskosten finanzieren
Unsere TRILUX Light Services sind modular aufgebaut Waumlhlen Sie unser Full-Service-Angebot oder einzelne Module
LIGHT SERVICES
NIE WAR DER WEG ZU PERFEKTEM LICHT EINFACHER
65
LIGHTSERVICES
bull Kompetente Beratung Gemeinsam die perfekte Loumlsung finden
bull Bestandserfassung und Lichtplanung
So lohnt sich die Sanierung
bull Finanzierungsmodelle Groszlige Bandbreite mit individueller Beratung
bull Foumlrderung ausschoumlpfen Einbezug der Foumlrderung ins Finanzierungskonzept
bull Altanlage Demontage und fachgerechte Entsorgung
bull Neuanlage Montage und Inbetriebnahme
1 BERATUNG PLANUNG FINANZIERUNG
2 UMSETZUNG 3 DIGITALE SERVICES
bull Remote Maintenance Passen Sie die Wartungs- aktivitaumlten optimal an den tatsaumlchlichen Bedarf an
bull Energy Monitoring Uumlberblicken Sie jederzeit den Betriebszustand Ihrer Anlage
wwwtriluxcomlight-services
66
JETZT SANIEREN UND PROFITIEREN
SANIERUNG
67
Unter wwwtriluxcomeffizienzrechner koumlnnen Sie Ihr LED-Sanierungsprojekt hinsichtlich Energieeffizienz CO2-Einsparung Kosten und Amortisationszeiten berechnen Gerne unter-stuumltzen Sie die Lichtprofis bei der optimierten Planung und Umsetzung Sprechen Sie uns an
Basis fuumlr eine wirtschaftliche Sanierung bilden hocheffiziente LED-Produkte das optimale Einsparpotenzial ergibt sich aus der Kombination mit Lichtmanagementsystemen TRILUX forscht und entwickelt daher intensiv an neuen Prinzipien und Methoden die langjaumlhrige Erfahrung der TRILUX Gruppe in Verbindung mit neuesten Technologien fuumlr Kunden nutzbar zu machen
Die geltenden Richtlinien und Gesetze fordern nicht nur den verantwortungsvollen Umgang mit Ressourcen haumlu-fig bietet der Gesetzgeber sogar attraktive Foumlrderprogramme und unterstuumltzt den Umstieg auf moderne Beleuch-tungsloumlsungen Sanierungsprojekte sind haumlufig sehr komplex Von der genauen Kenntnis der Anwendung der praumlzisen Entwicklung der individuellen Loumlsung bis zur souveraumlnen Umsetzung mit bestmoumlglicher Effizienz Das ist das Verstaumlndnis von TRILUX ndash SIMPLIFY YOUR LIGHT
Modernisierung konventioneller T8-Anlage auf effizientes E-Line LED Lichtband (am Beispiel 4000 Lumen)
Lagerhalle Altanlage Neuanlage A (ohne LM) Neuanlage B (mit LM Energieeinsparung 35 )
Leuchte Lichtbandleuchte T8 3 x 58 W VVG IP50 7650 TB LED 8000-840 ET IP54 7650 TB LED 8000-840 ETDD IP54Systemleistung je Leuchte 198 W 53 53Anzahl Leuchten im Raum 40 40 40Systemleistung gesamt 7920 W 2120 W 2120 WEnergieverbrauch p a 31680 kWha 8480 kWha 5512 kWhaEnergiekosten p a 8926 euroa 2389 euroa 1553 euroa
Energieeinsparpotenzial 73 83 Eingesparte Energie p a 23200 kWha 26168 kWhaEnergiekosteneinsparung para p a 6537 euroa 7373 euroaCO2-Einsparung p a 124 ta 140 taGrundlage bildet ein mittlerer Arbeitspreis je kWh von 023 euro im Jahr 2017 und eine jaumlhrliche Teuerungsrate von 3 uumlber 15 Jahre Nutzungsdauer bei jaumlhrlich 4000 Betriebsstunden
68
PRODUKTUumlBERSICHT
PARKFLAumlCHEN
WEGE
FASSADEN
EINGANGSBEREICHE AUSSEN
EINGANGSBEREICHE INNEN
Nextrema G3 LED wwwtriluxcomnextremag3
Skeo Q LEDwwwtriluxcomskeoq
Polaron IQ LEDwwwtriluxcompolaroniq
Altigo G2 LEDwwwtriluxcomaltigo
Skeo Q LED Pollerwwwtriluxcomskeo-q-poller
8841 LS LEDwwwtriluxcom8841ls-led
Skeo R LEDwwwtriluxcomskeor
Inplana LEDwwwtriluxcominplana-onplana
Faciella LEDwwwtriluxcomfaciella
8841middotmiddotmiddot LEDwwwtriluxcom8841
69
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine kleine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom Gerne erarbeiten wir auch mit Ihnen gemeinsam die passende Loumlsung fuumlr Ihr individuelles Industrie-Projekt Sprechen Sie uns an
ConStela LEDwwwtriluxcomconstela
Skeo Pura LEDwwwtriluxcomskeo-pura-led
Onplana LEDwwwtriluxcominplana-onplana
Lutera 90100200 LEDwwwtriluxcomlutera90 wwwtriluxcomlutera100wwwtriluxcomlutera200
8851middotmiddotmiddot LEDwwwtriluxcom8851
Lumena Star 4070 LEDwwwtriluxcomlumenastar
Altigo G2 LED (Einbau)wwwtriluxcomaltigo
Solvan Flow LEDwwwtriluxcomsolvanflow
Skeo R LEDwwwtriluxcomskeor
8841 LS LEDwwwtriluxcom8841ls-led
Cuvia 4060 LEDwwwtriluxcomcuvia40wwwtriluxcomcuvia60
ConStela LEDwwwtriluxcomconstela
Lateralo Ring LEDwwwtriluxcomlateraloring
Pareda Slim LEDwwwtriluxcompareda-slim-led
Convia LEDwwwtriluxcomconvia
Skeo Q LED Pollerwwwtriluxcomskeo-q-poller
Inperla Ligra Plus LEDwwwtriluxcominperlaligraplus
Skeo Q LEDwwwtriluxcomskeoq
HS 80 LEDwwwtriluxcomhs
Lumega IQ 507090 LEDwwwtriluxcomlumegaiq
Lutera C LEDwwwtriluxcomluterac
LC67 LEDwwwtriluxcomlc67
Pareda LEDwwwtriluxcompareda
Altigo G2 LEDwwwtriluxcomaltigo
Viatana LEDwwwtriluxcomviatana
8841middotmiddotmiddot LEDwwwtriluxcom884
74RQ LEDwwwtriluxcom74rwwwtriluxcom74q
70
PRODUKTUumlBERSICHT
FLURE UND TREPPENHAumlUSER
AUSSTELLUNGSBEREICHE
BUumlRORAumlUME
SANITAumlRANLAGEN
PRODUKTIONSHALLEN
Polaron IQ LEDwwwtriluxcompolaroniq
Inperla Ligra Plus LED UGR19wwwtriluxcominperlaligraplus
Quira LEDwwwoktalitecomdequirawwwoktalitecomdequira-plus
Solvan Flow LEDwwwtriluxcomsolvanflow
E-Line LEDwwwtriluxcome-line
InplanaOnplana LEDwwwtriluxcominplana-onplana
Lunexo H LED wwwtriluxcomlunexo
Scenatic Point LED wwwtriluxcomscenaticpoint905
Athenik Ligra Plus LEDwwwtriluxcomathenikligraplus
E-Line IP54 LEDwwwtriluxcome-line
71
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine kleine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom Gerne erarbeiten wir auch mit Ihnen gemeinsam die passende Loumlsung fuumlr Ihr individuelles Industrie-Projekt Sprechen Sie uns an
Athenik Ligra Plus LEDwwwtriluxcomathenikligraplus
Coriflex MRX LEDwwwtriluxcomcoriflex
Canilo LED Aufbau-richtstrahlerwwwoktalitecomdecanilo-plus
Inperla Ligra Plus LEDwwwtriluxcominperlaligraplus
C-Line LEDwwwtriluxcomc-line
Coriflex LEDwwwtriluxcomcoriflex
Lateralo Plus LED wwwtriluxcomlateralop
Canilo Plus LED Aufbau richtstrahlerwwwoktalitecomdecanilo-plus
Nextrema G3 LED wwwtriluxcomnextremag3
74RQ LEDwwwtriluxcom74rwwwtriluxcom74q
Arimo Slim MRX LEDwwwtriluxcomarimosmrx
Loreto LEDwwwoktalitecomdeloreto
Araxeon LEDwwwtriluxcomaraxeon
Arimo Slim CDP und CDP-X LED wwwtriluxcomarimoscdpx
E-Line B19 LEDwwwtriluxcome-line
Canilo LED Pendelleuchtewwwoktalitecomdecanilo-plus
Acuro LEDwwwtriluxcomacuro
Mirona Fit LED + E-Line LEDwwwtriluxcommironafit
LC67 LEDwwwtriluxcomlc67
Belviso C1 LED wwwtriluxcombelvisoc1
Canilo Plus LED Pendelleuchtewwwoktalitecomdecanilo-plus
Mirona Fit LEDwwwtriluxcommironafit
Solvan Flow LEDwwwtriluxcomsolvanflow
Arimo Slim CDP und CDP-X LEDwwwtriluxcomarimoscdpx
Coriflex LEDwwwtriluxcomcoriflex
Duroxo LEDwwwtriluxcomduroxo
72
PRODUKTUumlBERSICHT
SPEZIALBEREICHE
LAGERHALLEN
UumlBERDACHTE AUSSENBEREICHE
WERKSTRASSEN
AUSSENLAGER
Nextrema G3 HF LED wwwtriluxcomnextremag3
Faciella LEDwwwtriluxcomfaciella
Lumega IQ 507090 LEDwwwtriluxcomlumegaiq
Lumena Star 70 LEDwwwtriluxcomlumenastar70
Araxeon LEDwwwtriluxcomaraxeon
Skeo Pura LEDwwwtriluxcomskeo-pura-led
Cuvia 4060 LEDwwwtriluxcomcuvia40wwwtriluxcomcuvia60
Lumena Star 40 LEDwwwtriluxcomlumenastar40
Nextrema G3 LED wwwtriluxcomnextremag3
Duroxo LEDwwwtriluxcomduroxo
73
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine kleine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom Gerne erarbeiten wir auch mit Ihnen gemeinsam die passende Loumlsung fuumlr Ihr individuelles Industrie-Projekt Sprechen Sie uns an
E-Line LEDwwwtriluxcome-line
Skeo R LEDwwwtriluxcomskeor
ViaCon LEDwwwtriluxcomviacon
Lumega IQ LEDwwwtriluxcomlumegaiq70
C-Line LEDwwwtriluxcomc-line
Mirona Fit LEDwwwtriluxcommironafit
Nextrema G3 LEDwwwtriluxcomnextremag3
Araxeon LEDwwwtriluxcomaraxeon
E-Line IP54 LEDwwwtriluxcome-line
Lutera C LEDwwwtriluxcomluterac
Lumena Star 40 LEDwwwtriluxcomlumenastar40
Mirona Fit LED + E-Line LEDwwwtriluxcommironafit
E-Line IP54 LEDwwwtriluxcome-line
Mirona Fit LED + E-Line LEDwwwtriluxcommironafit
E-Line IP54 LEDwwwtriluxcome-line
E-Line PA2 LEDwwwtriluxcome-line
E-Line LEDwwwtriluxcome-line
Mirona Fit LEDwwwtriluxcommironafit
Alle technischen Daten sowie die Gewichts- und Maszligangaben sind sorgfaumlltig erstellt Irrtum vorbehalten Eventuelle Farbabweichungen sind drucktechnisch bedingt Aumlnderungen die dem Fortschritt dienen behalten wir uns vor Die Leuchten sind z T mit Zubehoumlr abgebildet das separat bestellt werden muss Objektabbildungen koumlnnen Leuchten in Sonderausstattung zeigen Diese Broschuumlre wurde umweltschonend auf PEFC-zertifiziertem Papier gedruckt
KONTAKTE
Fuumlr alle Informationen rund ums LichtTRILUX GmbH amp Co KGHeidestraszlige middot D-59759 ArnsbergPostfach 19 60 middot D-59753 Arnsbergwwwtriluxcom
AngebotsserviceTel +49 29 323 01-94 11Fax +49 29 323 01-95 11angebotetriluxde
AuftragsserviceTel +49 29 323 01-94 12Fax +49 29 323 01-95 12auftragsservicetriluxde
After Sales ServiceTel +49 29 323 01-94 13Fax +49 29 323 01-95 13aftersalestriluxde
Technischer SupportTel +49 29 323 01-94 22Fax +49 29 323 01-95 22supporttriluxde
Key Account Management HandelTRILUX Vertrieb GmbHHeidestraszlige 4 middot D-59759 ArnsbergTel +49 29 323 01-43 90Fax +49 29 323 01-4 66handeltriluxde
Key Account Management DeutschlandTRILUX Vertrieb GmbHHeidestraszlige 4 middot D-59759 ArnsbergTel +49 29 323 01-44 96Fax +49 29 323 01-49 70kamtriluxde
Kompetenz-Center AuszligenleuchtenTRILUX Vertrieb GmbHHeidestraszlige middot D-59759 ArnsbergPostfach 19 60 middot D-59753 ArnsbergTel +49 29 323 01-94 59Fax +49 29 323 01-5 09outdoortriluxde
Vertriebsregion Nord
Kompetenz-Center HamburgTRILUX Vertrieb GmbH Lippeltstraszlige 1D- 20097 HamburgTel +49 405 30 56 67-0Fax +49 405 30 56 67-30hamburgtriluxcom
Vertriebsregion Ost
Kompetenz-Center LeipzigTRILUX Vertrieb GmbHWalter-Koumlhn-Straszlige 4 AD-04356 LeipzigTel +49 3 4160 07 67-0Fax +49 3 4160 07 67-50leipzigtriluxcom
Kompetenz-Center BerlinTRILUX Vertrieb GmbHWalther-Nernst-Straszlige 1D-12489 BerlinTel +49 3075 44 99-0Fax +49 3075 44 99-50berlintriluxcom
Vertriebsregion Suumld
Kompetenz-Center MuumlnchenTRILUX Vertrieb GmbHCarl-Zeiss-Ring 8-12D-85737 IsmaningTel +49 8932 09 87-0Fax +49 8932 09 87-30muenchentriluxcom
Kompetenz-Center NuumlrnbergTRILUX Vertrieb GmbHBusinesspark EUROCOMLina-Ammon-Straszlige 3D-90471 NuumlrnbergTel +49 9 1180 09 25-0Fax +49 9 1180 09 25-50nuernbergtriluxcom
Vertriebsregion Suumld-West
Kompetenz-Center StuttgartTRILUX Vertrieb GmbHNikolaus-Otto-Straszlige 29D-70771 Leinfelden-EchterdingenTel +49 7 1172 20 78-0Fax +49 7 1172 20 78-10stuttgarttriluxcom
Vertriebsregion West
Kompetenz-Center KoumllnTRILUX Vertrieb GmbHHeinrich-Rohlmann-Straszlige 22D-50829 Koumlln middot OssendorfTel +49 2 2194 53 47-0 Fax +49 2 2194 53 47-20koelntriluxcom
Vertriebsregion Nord-West
Kompetenz-Center ArnsbergTRILUX Vertrieb GmbHHeidestraszlige 4D-59759 Arnsberg middot HuumlstenTel +49 29 3296 96-0Fax +49 29 3296 96-20arnsbergtriluxcom
Deutschland
TRILUX-LEUCHTEN GmbHModecenterstraszlige 17Business Park Marximum Unit 24 OGA-1110 WienTel +43 1 869 35 38-0Fax +43 1 869 35 38-22wientriluxatwwwtriluxat
Oumlsterreich
Ihre direkten Ansprechpartner fuumlr die Auszligenbeleuchtung
Verkaufsgebiet Nord
Verkaufsgebiet Schleswig-Holstein Hamburg NiedersachsenTorsten SchaumlfferSchuumltzenstraszlige 5D-25548 KellinghusenMobil +49 (0) 1 5117 11 03 46torstenschaeffertriluxcom
Verkaufsgebiet NiedersachsenClaus KoumlhlerChristoph-Hackethal-Straszlige 34D-31139 HildesheimMobil +49 (0) 1 5117 14 58 01clauskoehlertriluxcom
Verkaufsgebiet NiedersachsenMichael SchanzLangkuul 1 AD-21149 HamburgMobil +49 (0) 1 51 17 14 57 97 michaelschanztriluxcom
Verkaufsgebiet Ost
Verkaufsgebiet Thuumlringen SachsenGebaumludenahe BeleuchtungRoger BertramAn den Obstgaumlrten 6D-99439 WohlsbornMobil +49 (0) 1 5117 11 03 83rogerbertramtriluxcom
Verkaufsgebiet Sachsen-AnhaltBrandenburg BerlinGert HackfurthWeizengrund 34D-39167 Hohe Boumlrde OT IrxlebenMobil +49 (0) 1 5117 11 03 45gerthackfurthtriluxcom
Verkaufsgebiet Mecklenburg-VorpommernOstholsteinMichael LuumlbkeRetgendorfer Straszlige 42D-19067 Dobin am SeeMobil +49 (0) 1 5117 11 03 44michaelluebketriluxcom
Verkaufsgebiet Suumld
Verkaufsgebiet BayernDietmar AnkMeraner Straszlige 84D-90592 SchwarzenbruckMobil +49 (0) 1 5117 11 03 52dietmaranktriluxcom
Verkaufsgebiet WuumlrttembergRainer HaagTettnanger Straszlige 245D-88214 RavensburgMobil +49 (0) 1 5117 11 03 51rainerhaagtriluxcom
Verkaufsgebiet BadenJoumlrg WiederholdNiederhofenstraszlige 36D-71229 LeonbergMobil +49 (0) 1 5117 11 03 26joergwiederholdtriluxcom
Verkaufgebiet West
Verkaufsgebiet Nordrhein-WestfalenTorsten ErkHimmelpfortener Weg 58D-59823 ArnsbergMobil +49 (0) 1 607 19 88 77torstenerktriluxcom
Verkaufsgebiet Nordrhein-WestfalenDaniel DambowyEisborner Weg 69D-58710 MendenMobil +49 (0) 1 5117 11 03 12danieldambowytriluxcom
Verkaufsgebiet Nordrhein-WestfalenSascha HeldGehlenbrink 107D-32139 SpengeMobil +49 (0) 1 5117 11 02 49saschaheldtriluxcom
Verkaufsgebiet HessenJoumlrg HaakeNora-Platiel-Straszlige 14D-34253 LohfeldenMobil +49 (0) 1 5117 11 03 50joerghaaketriluxcom
Verkaufsgebiet Rheinland-Pfalz SaarlandHolger DiwoWehbachstraszlige 18D-57548 KirchenMobil +49 (0) 1 5117 11 03 28holgerdiwotriluxcom
DeutschlandVerkaufsgebiet OumlsterreichTRILUX-LEUCHTEN GmbHJohannes SchmitTel +43 1 8 69 35 38 19johannesschmittriluxat
Oumlsterreich
1754-A-D 096 133
WEGE
ORIENTIERUNG LEICHT GEMACHT
13
8841 LS LEDDie 8841 LS LED sorgt stets fuumlr die optimale Ausleuchtung von Wegen und Plaumltzen Moumlglich macht das die MLTIQ-Technologie mit der sich die Abstrahlcharak-teristika der computeroptimier-ten Linsen einstellen lassen Zudem macht die Lichtstele mit ihrer eleganten Erscheinung auch bei Tageslicht eine gute Figur
wwwtriluxcom8841ls-led
HS 80 LEDDie dekorativen Pollerleuch-ten HS setzen Wege durch Lichtakzente gekonnt in Szene und sind dank LED Technologie energieeffizient und extrem wartungsarm Somit sind die langlebigen Leuchten ein idealer und verlaumlsslicher Partner in Auszligenbereichen
wwwtriluxcomhs
8851middotmiddotmiddot LEDDer 8851 LED uumlberzeugt als vielseitiger Poller der an Wegen dank seines ansprechenden Designs sowohl Akzente setzt als auch Sicherheit und Orientierung bietet Dabei fuumlgt sich die zeitlose Formensprache des Pollers in die Umgebung ein sodass er auch tagsuumlber eine gute Figur macht
wwwtriluxcom8851
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
8841middotmiddotmiddot LEDDie dekorativen LED Poller-leuchten 8841 LED uumlberzeugen durch unkomplizierte Montage und Wartung Der modulare Leuchtenaufbau ermoumlglicht eine Umruumlstung auf effizientere LED-Generationen
wwwtriluxcom8841
Skeo Q LED PollerIhre geradlinige klare Formen-sprache macht die Skeo Q LED Pollerleuchte zur optima-len Beleuchtungsloumlsung fuumlr gebaumludenahe Auszligenbereiche anspruchsvoller Architektur Ob Eingangsbereich oder Passage die dekorative Pollerleuchte setzt auch tagsuumlber visuelle Akzen-te und spendet bei Dunkelheit bestes Licht
wwwtriluxcomskeo-q-poller
Altigo G2 LEDDie Altigo G2 eignet sich dank fle-xibler Ausstattung und verschie-dener Ausfuumlhrungen sowohl zur sicheren Beleuchtung von Wegen als auch zur Akzentuierung von Fassaden Dabei fuumlgt sich die flache Lichtlinie optisch wie physisch ideal in das Gesamtbild ein und punktet mit einer langen Lebensdauer
wwwtriluxcomaltigo
FASSADEN
REPRAumlSENTATIVE AUSSENWIRKUNG
15
Lutera 90100200 LEDDie geringe Einbautiefe der Bodeneinbaustrahler Lutera 90100200 LED ermoumlglicht den Einsatz sowohl im Auszligen- als auch im Innenbereich Unter-schiedliche Ausstrahlwinkel und Lichtfarben setzen Objekte und Gebaumlude gezielt in Szene Das intelligente Dichtungskonzeptgarantiert auch unter Extrem-bedingungen einen dauerhaft stoumlrungsfreien Betrieb
wwwtriluxcomlutera90 wwwtriluxcomlutera100wwwtriluxcomlutera200
Faciella LEDErhaumlltlich in drei Baugroumlszligen in-szeniert der leistungsfaumlhige und energieeffiziente Faciella LED Strahler Objekte und Gebaumlude unterschiedlicher Art und Groumlszlige in einem einheitlichen Design Verschiedene Lichtstrompakete und Ausstrahlwinkel ermoumlglichen die Loumlsung unterschiedlicher Be-leuchtungsaufgaben und bieten so maszliggeschneidertes Licht
wwwtriluxcomfaciella
Altigo G2 LEDDie Altigo G2 eignet sich dank fle-xibler Ausstattung und verschie-dener Ausfuumlhrungen sowohl zur sicheren Beleuchtung von Wegen als auch zur Akzentuierung von Fassaden Dabei fuumlgt sich die flache Lichtlinie optisch wie physisch ideal in das Gesamtbild ein und punktet mit einer langen Lebensdauer
wwwtriluxcomaltigo
Skeo R LEDDie rechteckige Skeo R setzt als Wand- oder Deckenanbauleuch-te wirkungsvolle Lichtakzente Dabei laumlsst sie sich mittels unter-schiedlicher Varianten flexibel an die Beleuchtungsanforderungen anpassen und fuumlgt sich dank ihrer reduzierten Formensprache harmonisch in die Gebaumludearchi-tektur ein
wwwtriluxcomskeor
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
Skeo Q LEDDie Wand- und Deckenanbau-leuchte Skeo Q setzt Eingaumlnge und Fassaden gekonnt in Szene Dabei laumlsst sie sich dank viel-faumlltiger Varianten flexibel an die Beleuchtungsanforderungen anpassen und schafft mit ihrer minimalistischen Formensprache ein harmonisches Erscheinungs-bild
wwwtriluxcomskeoq
Pareda LEDMit ihrer klassischen Formen-sprache setzt die Wandeinbau-leuchte Pareda LED nicht nur Entreacutees oder Treppen attraktiv ins rechte Licht sondern fungiert auch als leuchtendes Architek-turelement Dabei punktet sie in rechteckiger wie quadratischer Bauform mit hoher Schutzart und langlebigen Materialien
wwwtriluxcompareda
Pareda Slim LEDDie Pareda Slim LED uumlberzeugt durch Ihre filigrane Form und hochwertige Materialien Zwei verschiedene Farbtemperaturen sorgen mit der asymmetrischen Abstrahlcharakteristik fuumlr eine akzentstarke Beleuchtung von gebaumludenahen Bereichen Mit einer Einbautiefe von nur 72 mm eignet sie sich fuumlr Bereiche in denen ein wandbuumlndiger Einbau erforderlich ist
wwwtriluxcompareda-slim-led
16
EINGANGSBEREICHE AUSSEN UND INNEN
BEGRUumlSSEN UND EMPFANGEN
17
Inszenierte Eingangsbereiche fuumlr ein herzliches WillkommenEs gibt verschiedene Gruumlnde einen Eingangsbereich zu einem Unternehmensgebaumlude zu beleuchten Ein gutausgeleuchteter Eingangsbereich weist Besuchern und Mitarbeitern nicht nur den Weg und sorgt so fuumlr mehrOrientierung sondern macht auch moumlgliche Stolperfallen wie Treppen sichtbar und erhoumlht damit die SicherheitGut beleuchtet wird der Eingang zu einem echten Hingucker und vermittelt eine einladende Atmosphaumlre
Ein attraktiver Empfang fuumlr Geschaumlftspartner Gaumlste und MitarbeiterOft ist der Eingangsbereich der erste persoumlnliche Beruumlhrungspunkt mit dem Unternehmen Entsprechend hoch ist die repraumlsentative Bedeutung Das richtige Licht und die passenden Leuchten sind entscheidende Faktoren fuumlr ein harmonisches Gesamtbild Eingangsbereiche erfordern ein hohes und zugleich homogenes Beleuchtungs-niveau das Besuchern und Mitarbeitern die Orientierung erleichtert ohne dabei zu blenden Aktuelle Branchen-trends sind flaumlchiges Licht und Lichtsysteme die uumlber eine RGB-Farbmischung eine individuelle und dekorative Farbgestaltung ermoumlglichen TRILUX bietet ein breites Portfolio an Beleuchtungsloumlsungen die durch ihre Licht-wirkung und das Design neue Spielraumlume fuumlr eine repraumlsentative Industriearchitektur eroumlffnen
EINGANGSBEREICHEAUSSEN
DER ERSTE EINDRUCK ZAumlHLT
19
Skeo Q LEDDie Wand- und Deckenanbau-leuchte Skeo Q setzt Eingaumlnge Fassaden und gebaumludenahe Wege gekonnt in Szene Dabei laumlsst sie sich dank vielfaumlltiger Varianten flexibel an die Beleuch-tungsanforderungen anpassen und schafft mit ihrer minima-listischen Formensprache ein harmonisches Erscheinungsbild
wwwtriluxcomskeoq
Altigo G2 LED (Einbau)Die Altigo G2 eignet sich dank fle-xibler Ausstattung und verschie-dener Ausfuumlhrungen sowohl zur sicheren Beleuchtung von Wegen als auch zur Akzentuierung von Fassaden Dabei fuumlgt sich die flache Lichtlinie optisch wie physisch ideal in das Gesamtbild ein und punktet mit einer langen Lebensdauer
wwwtriluxcomaltigo
Skeo Pura LEDMit ihrer flachen Bauform uumlberzeugt die Skeo Pura LED im Eingangsbereich sowohl innen als auch auszligen Die Leuchte ist in zwei Baugroumlszligen erhaumlltlich
wwwtriluxcomskeo-pura-led
Lutera C LEDAls kompaktes langlebiges und leistungsstarkes Downlight beleuchtet die Lutera C gebaumlu-denahe Wegezonen attraktiv und sicher Dabei eroumlffnet sie als Er-gaumlnzung der Lutera-Familie und dank verschiedener Ausfuumlhrun-gen die Moumlglichkeit unterschied-liche Auszligenbereiche in einheitli-chem Design zu beleuchten
wwwtriluxcomluterac
ConStela LEDStandrohre in verschiedenen Houmlhen unterschiedliche Leuch-tenkoumlpfe und die Option flexibel einstellbare Strahler einzusetzen ndash mit der ConStela LED entste-hen einzigartige Lichtstelen Der ConStela Konfigurator bietet die Moumlglichkeit einzelnen Module im Handumdrehen zu kombinieren
wwwtriluxcomconstela
8841middotmiddotmiddot LEDDie dekorativen LED Poller-leuchten 8841 LED uumlberzeugen durch unkomplizierte Montage und Wartung Der modulare Leuchtenaufbau ermoumlglicht eine Umruumlstung auf effizientere LED-Generationen Die symmetrische Optik sorgt im Eingangsbereich fuumlr ein stimmiges Erscheinungs-bild
wwwtriluxcom884
Skeo R LEDDie rechteckige Skeo R setzt als Wand- oder Deckenanbauleuch-te wirkungsvolle Lichtakzente Dabei laumlsst sie sich mittels unter-schiedlicher Varianten flexibel an die Beleuchtungsanforderungen anpassen und fuumlgt sich dank ihrer reduzierten Formensprache harmonisch in die Gebaumludearchi-tektur ein
wwwtriluxcomskeor
Skeo Q LED PollerIhre geradlinige klare Formen-sprache macht die Skeo Q LED Pollerleuchte zur optima-len Beleuchtungsloumlsung fuumlr gebaumludenahe Auszligenbereiche anspruchsvoller Architektur Ob Eingangsbereich oder Passage die dekorative Pollerleuchte setzt auch tagsuumlber visuelle Akzen-te und spendet bei Dunkelheit bestes Licht
wwwtriluxcomskeo-q-poller
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
20
EINGANGSBEREICHE INNEN
EINLADENDER EMPFANG
21
LC67 LEDDie flexible Lichtkanal-Loumlsung LC67 im Baukastensystem bietet Anwendern hohen gestalteri-schen Freiraum Das Ergebnis ist Licht in der perfekten funktiona-len und aumlsthetischen Verbindung Egal ob als randloser Einbauka-nal mit kaschierendem Rand als Aufbaukanal oder Haumlngeversion mit einem Indirektanteil zur Deckenaufhellung
wwwtriluxcomlc67
Lateralo Ring LEDHoumlchste Funktionalitaumlt gepaart mit repraumlsentativem Design ndash da-fuumlr steht die Lateralo Ring LED Durch das Zusammenspiel aus direktem und indirektem Licht-anteil sorgt sie fuumlr maximalen Sehkomfort und leuchtet Raumlume hell weich und schattenfrei aus Ihr zeitloses Design macht sie auch ausgeschaltet zum Blickfang
wwwtriluxcomlateraloring
Polaron IQ LEDDas Basiselement der Polaron IQ LED Familie ist ein filigranes rundes Lichtprofil das maximale planerische Freiheit bietet und unzaumlhlige Kombinationen inner-halb der Baureihe erlaubt ndash dadurch lassen sich Licht- und Leuchten-Design perfekt an den Anwendungsbereich anpassen RGB-Varianten erweitern den Gestaltungsspielraum
wwwtriluxcompolaroniq
74RQ LEDDie eleganten 74R und Q LED bestechen durch ihre flachen weich geformten Leuchtenkoumlr-per mit denen sich direkte sowie indirekte Lichtanteile realisieren lassen Verschiedene Groumlszligen und Ausstattungen machen sie zur idealen Lichtloumlsung fuumlr Flure Treppenhaumluser oder repraumlsen-tative Eingangsbereiche
wwwtriluxcom74rwwwtriluxcom74q
Onplana LEDOnplana LED bietet erstmalig im Downlight-Bereich entblendetes Flaumlchenlicht Die Leuchte selbst fuumlgt sich durch ihr modernes reduziertes Design perfekt in jede Umgebung ein Durch minimierte Direktblendung und flaumlchigen Lichtaustritt auch zur Wandmon-tage geeignet eroumlffnen sich neue planerische und gestalterische Moumlglichkeiten
wwwtriluxcominplana-onplana
Inplana LEDInplana LED bietet erstmalig im Downlight-Bereich entblendetes Flaumlchenlicht Die Leuchte selbst fuumlgt sich durch ihr modernes reduziertes Design perfekt in jede Umgebung ein Durch minimierte Direktblendung und flaumlchigen Lichtaustritt auch zur Wandmon-tage geeignet eroumlffnen sich neue planerische und gestalterische Moumlglichkeiten
wwwtriluxcominplana-onplana
Inperla Ligra Plus LEDVerschiedene Ausstrahlcharak-teristika Lichtstrompakete und Design-Anmutungen machen die Inperla Ligra Plus LED zur idealen Beleuchtungsloumlsung Breit strahlende Optik begrenzte Leuchtdichten und hohe Entblen-dung sorgen fuumlr angenehmes Lichtempfinden und houmlchsten Sehkomfort
wwwtriluxcominperlaligraplus
Solvan Flow LEDOb als Einbau- Anbau- oder Haumlngeleuchte Die Solvan Flow LED fuumlgt sich dank ihres flachen Designs nicht nur ideal in jede Umgebung ein sie ist auch enorm flexibel Waumlhlbare Lumen-pakte optische Systeme und Abstrahlcharakteristika machen sie zu einer vielseitigen Beleuch-tungsloumlsung
wwwtriluxcomsolvanflow
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
FLURE UND TREPPENHAumlUSER
SICHERE ORIENTIERUNG
23
Funktionalitaumlt und Aumlsthetik fuumlr Flure und TreppenhaumluserBei der Beleuchtung von Fluren und Treppenhaumlusern stehen haumlufig die funktionalen Aspekte im Vordergrund Die Bereiche muumlssen optimal ausgeleuchtet sein um Orientierung zu bieten und sicheres Bewegen zu ermoumlglichen TRILUX Leuchten bieten jedoch mehr Mit ihrem zeitlos-modernen Design und ihrer attraktiven Lichtwirkung las-sen sich selbst lange Flure oder verwinkelte Treppenhaumluser wirkungsvoll inszenieren Praktisch In Bereichen mit wenig Publikumsverkehr laumlsst sich der Energieverbrauch durch ein Lichtmanagementsystem mit Anwesenheits-erkennung senken ohne die Sicherheit zu beeintraumlchtigen
FLURE UND TREPPENHAumlUSER
SICHERE ORIENTIERUNG
25
LC67 LEDDas Lichtkanalsystem LC67 setzt Architektur in Szene und uumlberzeugt durch besonders homogenes Licht ohne direkt wahrnehmbare Schattenfugen und Leuchtdichtenunterschiede Serienmaumlszligig in 10 verschiedenen Modullaumlngen erhaumlltlich kann der Lichtkanal mit T- L- und Kreuzverbindern horizontal und vertikal um Ecken gefuumlhrt wer-den ideal fuumlr Flure und Treppen-haumluser
wwwtriluxcomlc67
Coriflex LEDMit ihrer klaren Formensprache fuumlgt sich die Coriflex LED in jedes Raumkonzept ein und uumlberzeugt durch eine hohe Variabilitaumlt hin-sichtlich Lichtstrom Lichtfarbe und Optik In der Ausfuumlhrung mit asymmetrischer Optik setzt sie Objekte und Bilder in Ausstel-lungsbereichen ideal in Szene
wwwtriluxcomcoriflex
Arimo Slim CDP und CDP-X LED Die LED Einbauleuchten Arimo Slim CDP und CDP-X LED bieten ein besonders angenehmes und normgerecht blendfreies Licht ndash natuumlrlich auch in den Active-Varianten Dafuumlr sorgt die hoch-effiziente Mikroprismatik Die CDP-X-Optik erzeugt durch die innenliegende Lichtfuge zusaumltz-lich eine einzig artige weiterhin harmonische Lichtwirkung
wwwtriluxcomarimoscdpx
74RQ LEDDie eleganten 74R und Q LED bestechen durch ihre flachen weich geformten Leuchtenkoumlr-per mit denen sich direkte sowie indirekte Lichtanteile realisieren lassen Verschiedene Groumlszligen und Ausstattungen machen sie zur idealen Lichtloumlsung fuumlr Flure Treppenhaumluser oder repraumlsenta-tive Eingangsbereiche
wwwtriluxcom74rwwwtriluxcom74q
Solvan Flow LEDOb als Einbau- Anbau- oder Haumlngeleuchte Die Solvan Flow LED fuumlgt sich dank ihres flachen Designs nicht nur ideal in jede Umgebung ein sie ist auch enorm flexibel Waumlhlbare Lumen-pakete optische Systeme und Abstrahlcharakteristika machen sie zu einer vielseitigen Beleuch-tungsloumlsung
wwwtriluxcomsolvanflow
Polaron IQ LEDDas Basiselement der Polaron IQ LED Familie ist ein filigranes rundes Lichtprofil das maximale planerische Freiheit bietet und unzaumlhlige Kombinationen inner-halb der Baureihe erlaubt ndash dadurch lassen sich Licht- und Leuchten-Design perfekt an den Anwendungsbereich anpassen RGB-Varianten erweitern den Gestaltungsspielraum
wwwtriluxcompolaroniq
InplanaOnplana LEDInplana und Onplana LED bieten erstmalig im Downlight-Bereich entblendetes Flaumlchenlicht Die Leuchten selbst fuumlgen sich durch ihr modernes reduziertes Design perfekt in jede Umgebung ein Durch minimierte Direktblendung und flaumlchigen Lichtaustritt auch zur Wandmontage geeignet er-oumlffnen sich neue planerische und gestalterische Moumlglichkeiten
wwwtriluxcominplana-onplana
Athenik Ligra Plus LEDQuadratisch kompakt energie-effizient ndash das Downlight Athenik Ligra Plus LED steht fuumlr moderne Beleuchtung und houmlchsten Seh-komfort In der Active-Variante kann es dank Weiszlig-Weiszlig-Steue-rung den Verlauf des Tageslichts nachbilden Damit eignet sich das Downlight optimal fuumlr die oft fensterlosen Sanitaumlrraumlume
wwwtriluxcomathenikligraplus
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
AUSSTELLUNGS-BEREICHE
WIRKUNGSVOLL PRAumlSENTIERT
27
Individuelle Lichtsteuerung fuumlr den Ausstellungsbereich Licht kann viele Facetten abbilden ndash es kann Raumlume hell leuchten lassen starke Kontraste setzen fuumlhren Ihren Markenauftritt unterstuumltzen beleben oder beruhigen inszenieren und gleichzeitig effizient sein
Bei der Planung eines Lichtkonzepts wird jeder Leuchte eine definierte Lichtaufgabe zugewiesen Das kann die Ausleuchtung der Produkte der Exponate oder der Architektur sein Unsere flexiblen Lichtkonzepte machen es moumlglich sich durch eine jeweils optimale Ausrichtung der Leuchten auf wechselnde Ausstellungsstuumlcke perfekt einzustellen Farbtemperatur und Beleuchtungsstaumlrke koumlnnen fuumlr jeden Zweck angepasst werden Zusaumltzliche Akzente koumlnnen durch flexible Einbaustrahler mit ihrem verstellbaren Neigungswinkel gesetzt werden
AUSSTELLUNGS-BEREICHE
WIRKUNGSVOLL PRAumlSENTIERT
29
Canilo LED AufbaurichtstrahlerDer effiziente und leistungs-starke Aufbaurichtstrahler Canilo LED zeichnet sich durch klassisches elegantes Design aus Die seit liche Lasche kann farblich individuell angepasst werden und unterstuumltzt somit das Kunden-CD Der zuruumlckge-setzte Reflektor mit integriertem Blendring bietet einen hohen Sehkomfort
wwwoktalitecomdecanilo-plus
Scenatic Point LED Der LED Strahler Scenatic Point setzt attraktive Akzente und schafft eine repraumlsentative und einladende Atmosphaumlre in Besprechungsraumlumen Erhaumlltlich in verschiedenen Baugroumlszligen und mit unterschiedlichen Licht-strom paketen erweist sich die Scenatic Point 905 als ausge-sprochen anpassungsfaumlhig
wwwtriluxcomscenaticpoint905
Quira LEDQuira LED bietet effiziente und hochwertige Beleuchtungslouml-sungen fuumlr alle Anstrahlungen Egal ob Einzelprodukte Waren-gruppen oder Aufbauten ndash die als Strahler oder schwenkbares Downlight einsetzbare Quira LED ruumlckt alles in ein optimales Licht
wwwoktalitecomdequirawwwoktalitecomdequira-plus
Canilo Plus LED Aufbau-richtstrahlerMit bis zu 6000 Lumen kann das Powerpaket der Canilo-Leuch-tenfamilie uumlberall dort eingesetzt werden wo eine hohe Leistung erforderlich ist ndash in Raumlumen mit hohen Decken etwa oder dort wo starke Akzente und ein dramatisches Spiel mit Licht und Schatten gewuumlnscht ist
wwwoktalitecomdecanilo-plus
Coriflex LEDMit ihrer klaren Formensprache fuumlgt sich die Coriflex LED in jedes Raumkonzept ein und uumlberzeugt durch eine hohe Variabilitaumlt hinsichtlich Lichtstrom Lichtfar-be und Optik In der Ausfuumlhrung mit asymmetrischer Optik setzt sie Objekte und Bilder in Ausstel-lungsbereichen ideal in Szene
wwwtriluxcomcoriflex
Canilo LED PendelleuchteDie variable und werkzeuglos einstellbare Abhaumlngung in Form eines stromfuumlhrenden Seils verleiht der Pendelleuchte Canilo LED einen eleganten Look Ein besonderes Element zur Unter-stuumltzung des Kunden-CDs bietet die farblich individuell anpass-bare seitliche Lasche Hohen Sehkomfort bietet der zuruumlckge-setzte Reflektor mit integriertem Blendring
wwwoktalitecomdecanilo-plus
Canilo Plus LED PendelleuchteMit bis zu 6000 Lumen ist die Pendelleuchte Canilo Plus LED die ideale Wahl fuumlr Raumlume mit hohen Decken oder Bereiche in denen starke Akzente und ein dramatisches Spiel mit Licht und Schatten gewuumlnscht sind Die werkzeuglose Anpassung der Pendellaumlnge garantiert eine einfache Montage
wwwoktalitecomdecanilo-plus
Loreto LEDLoreto LED vereint Leistungs-staumlrke mit groszligflaumlchigem sicht -barem Licht und qualifiziert sich ideal fuumlr repraumlsentative Ausstel-lungsbereiche Drei verschiedene Durchmesser zwei verschiedene Lichtfarben drei Pendel laumln-gen und Lumenpakete bis zu 10000 lm bieten groumlszligtmoumlglichen Gestaltungs spielraum
wwwoktalitecomdeloreto
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
BUumlRORAumlUME
BESTENS MOTIVIERT
31
Motivation auf TastendruckFuumlr das Wohlfuumlhlen im Buumlro gibt es einige Stellschrauben Licht spielt dabei eine zentrale Rolle Eine normgerech-te und blendfreie Ausleuchtung des Raumes und der einzelnen Arbeitsplaumltze unterstuumltzt dauerhaft konzentriertes und ermuumldungsfreies Arbeiten Technologien wie Human Centric Lighting helfen dabei den eigenen Biorhythmus zu stabilisieren Alles zusammen steigert letztlich die Motivation der Mitarbeiter und macht sie leistungsfaumlhiger So gesehen liegt der Schluumlssel zu mehr Erfolg nur einen Tastendruck entfernt
BUumlRORAumlUME
BESTENS MOTIVIERT
33
Arimo Slim MRX LEDDank der Micro-Reflector-Technology (MRX) bieten die Einbauleuchten selbst bei hohen Lichtstrompaketen ein ange-nehmes und blendfreies Licht (UGR19 lt 1500 cdmsup2) Zudem punkten Sie mit ihrer uumlberdurch-schnittlichen Energieeffizienz
wwwtriluxcomarimosmrx
Arimo Slim CDP und CDP-X LEDDie LED Einbauleuchten Arimo Slim CDP und CDP-X LED bieten ein besonders angenehmes und normgerecht blendfreies Licht ndash natuumlrlich auch in den Active-Varianten Dafuumlr sorgt die hoch-effiziente Mikroprismatik Die CDP-X-Optik erzeugt durch die innen liegende Lichtfuge zusaumltz-lich eine einzigartige weiterhin harmonische Lichtwirkung
wwwtriluxcomarimoscdpx
Belviso C1 LED Mit einer vollkommen homoge-nen Ausleuchtung schafft die Einbauleuchte Belviso C1 LED Wohlfuumlhlatmosphaumlre durch schattenfreies Licht und bietet normgerechte Beleuchtung fuumlr Bildschirmarbeitsplaumltze Active-Varianten in Weiszlig-Weiszlig-Steue-rung bieten je nach Anforderung entspannendes oder anregendes Licht
wwwtriluxcombelvisoc1
Lateralo Plus LED Eleganz und Sehkomfort vereint Die ultraflache Lateralo Plus LED scheint mit ihrer transparenten Scheibe schwerelos im Raum zu schweben Dabei spendet sie dank der intelligenten Optik in-klusive innovativem Binary Light Guide System blend- und nahezu schattenfreies Licht in exzellen-ter Qualitaumlt
wwwtriluxcomlateralop
Lunexo H LED Die exklusive Haumlngeleuchte mit sichtbarer Lichtkante spendet angenehm blendfreies Licht nach UGR19 und setzt in puncto Komfort und Aumlsthetik Maszligstaumlbe Lichtfarbe und -intensitaumlt sowie direkter und indirekter Lichtanteil lassen sich flexibel einstellen zudem kann ein Lichtmanage-mentsystem integriert werden
wwwtriluxcomlunexo
Coriflex MRX LEDMit ihrer klaren Formensprache und der gleichmaumlszligigen Ausleuch-tung uumlber die gesamte Leuchten-laumlnge fuumlgt sich die Coriflex LED in jedes Raumkonzept nahtlos ein Ausgestattet mit einem Raster in Micro-Reflector-Technology eignet sich die Coriflex auch fuumlr die Beleuchtung von Bildschirm-arbeitsplaumltzen (UGR19)
wwwtriluxcomcoriflex
E-Line B19 LEDDie E-Line steht seit 25 Jahren fuumlr houmlchste Energieeffizienz und Produktqualitaumlt Ausgestattet mit der entblendeten UGRlt19 Optik eignet sich das Lichtband in der Ausfuumlhrung E-Line B19 LED auch fuumlr die normgerechte Beleuchtung von Bildschirm-arbeitsplaumltzen
wwwtriluxcome-line
Inperla Ligra Plus LED UGR19Verschiedene Ausstrahlcharak-teristika Lichtstrompakete und Design-Anmutungen machen die Inperla Ligra Plus LED zur idealen Beleuchtungsloumlsung In der Active-Ausfuumlhrung kann dank einer Weiszlig-Weiszlig-Steuerung der Tageslichtverlauf nachgebildet werden eine ideale Loumlsung fuumlr die oft fensterlosen Sanitaumlrbe-reiche
wwwtriluxcominperlaligraplus
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
34
SANITAumlRANLAGEN
SAUBER GELOumlST
35
Blendfreie Loumlsungen fuumlr SanitaumlrbereicheSauber hell und freundlich soll der Sanitaumlrbereich wirken Die Herausforderung Die gefliesten Waumlnde und Boumlden vermitteln leicht einen zu grellen sterilen Gesamteindruck Auch Lichtreflexionen an den Spiegeln zu vermeiden erfordert planerisches Know-how ndash und die richtigen Produkte Mit moderner LED-Technologie lassen sich Sani-taumlrbereiche blendfrei ausleuchten und eine angenehme Atmosphaumlre schaffen zum Beispiel durch die individuelle Wahl der Lichtfarbe Sinnvoll Weil die Sanitaumlrbereiche in der Regel nur punktuell genutzt werden koumlnnen die Energiekosten fuumlr die Beleuchtung durch ein intelligentes Lichtmanagementsystem mit Praumlsenzmelder signifikant gesenkt werden Active-Ausfuumlhrungen mit Tageslichtverlauf bieten eine ideale Loumlsung fuumlr die oft fensterlosen Sanitaumlrbereiche
SANITAumlRANLAGEN
SAUBER GELOumlST
37
Inperla Ligra Plus LEDVerschiedene Ausstrahlcharak-teristika Lichtstrompakete und Design-Anmutungen machen die Inperla Ligra Plus LED zur idealen Beleuchtungsloumlsung In der Active-Ausfuumlhrung kann dank einer Weiszlig-Weiszlig-Steuerung der Tageslichtverlauf nachgebildet werden eine ideale Loumlsung fuumlr die oft fensterlosen Sanitaumlrbe-reiche
wwwtriluxcominperlaligraplus
Acuro LEDDie Spiegel-Wandleuchten in Schutzart IP44 bieten durch die feinstrukturierte opale Wanne ein besonders weiches Licht Ideal geeignet fuumlr die oft fensterlosen Sanitaumlrbereich ist die Active Variante welche mit einer Weiszlig-Weiszlig-Steuerung den natuumlrlichen Tag-Nacht-Rhythmus unterstuumltzt
wwwtriluxcomacuro
Athenik Ligra Plus LEDQuadratisch kompakt energie-effizient ndash das Downlight Athenik Ligra Plus LED steht fuumlr moderne Beleuchtung und houmlchsten Seh-komfort In der Active-Variante kann es dank Weiszlig-Weiszlig-Steue-rung den Verlauf des Tageslichts nachbilden Damit eignet sich das Downlight optimal fuumlr die oft fensterlosen Sanitaumlrraumlume
wwwtriluxcomathenikligraplus
Solvan Flow LEDAls Einbauleuchte fuumlgt sich die Solvan Flow LED dank ihres flachen Designs nicht nur ideal in jede Umgebung ein sie ist auch enorm flexibel Waumlhlbare Lumen-pakete optische Systeme und Abstrahlcharakteristika machen sie zu einer vielseitigen Beleuch-tungsloumlsung fuumlr Sanitaumlrbereiche
wwwtriluxcomsolvanflow
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
PRODUKTIONS-HALLEN
LICHT ALS PRODUKTIVITAumlTSPLUS
39
Licht das nur Gewinner kenntStaub Hitze Kaumllte Feuchtigkeit Erschuumltterungen ndash an Licht im industriellen Bereich werden houmlchste aber meist recht unterschiedliche Anforderungen gestellt Die Beleuchtungsloumlsungen von TRILUX werden allen gerecht Das gilt auch fuumlr Spezialfaumllle Im TRILUX-Portfolio finden sich deshalb auch Systeme fuumlr houmlchste Hygieneanfor-derungen (Lebensmittelindustrie) korrosive Atmosphaumlren (Reifenlager Intensivtierhaltung) oder fuumlr besonders hochwertiges absolut blendfreies Licht wie es bei der Qualitaumltspruumlfung von Lacken in der Automotiveindustrie benoumltigt wird
Zusammen mit der TRILUX-typischen Ausfallsicherheit die aumlrgerliche und teure Betriebsunterbrechungen durch Wartungsarbeiten verhindert steigert das richtige Licht die Produktivitaumlt in der Industrie um 13 Das belegt eine aktuelle Studie von AT Kearney Zugleich sinkt die Zahl der Unfaumllle um 11 gegenuumlber konventionellen Altanla-gen So sieht Licht aus das nur Gewinner kennt
PRODUKTIONS-HALLEN
LICHT ALS PRODUKTIVITAumlTSPLUS
41
Mirona Fit LED + E-Line LEDDie Hallenleuchte Mirona Fit LED uumlberzeugt als zuverlaumlssige Louml-sung in anspruchsvollen Indus-trie be reichen Sie spendet effi-zientes LED-Licht und punktet durch eine lange wartungsarme Lebensdauer Zudem erweitert die Moumlglichkeit der Montage am E-Line LED-Geraumltetraumlger den planerischen Spielraum
wwwtriluxcommironafit
E-Line LEDDie E-Line LED mit ihrer tief-breit-strahlenden Optik meistert jede Beleuchtungs-aufgabe im Industriebereich Die hohe Energieeffizienz senkt die Betriebskosten deutlich so dass sich die Investition schnell amortisiert In nur 44 Sekunden ist eine E-Line LED Einheit im Sanierungsfall werkzeuglos in bereits vorhandene E-Line Trag-schienen (T5T8) montiert
wwwtriluxcome-line
Nextrema G3 LED Die Nextrema G3 LED ist mit ihrem hochwertig verarbeiteten Alu-Druckgusskoumlrper besonders widerstandsfaumlhig und sichert so einen zuverlaumlssigen Betrieb selbst unter Extrembedingungen Ihre lange Lebensdauer und die hohe Energieeffizienz ermoumlgli-chen eine schnelle Amortisation der Investitionskosten und somit niedrige Gesamtbetriebskosten
wwwtriluxcomnextremag3
Mirona Fit LEDDie Hallenleuchte Mirona Fit LED ist die zuverlaumlssige Beleuch-tungsloumlsung fuumlr anspruchsvolle Umgebungen in der Industrie Selbst bei hohen Umgebungs-temperaturen von 55 degC punktet die robuste Leuchte bei Betrei-bern durch eine lange wartungs-arme Lebensdauer Mit bis zu 150 lmW ist die Mirona Fit LED besonders effizient und spart Betriebskosten
wwwtriluxcommironafit
E-Line IP54 LEDMit der Schutzart IP54 trotzt die E-Line IP54 LED Staub und Spritzwasser und eignet sich auch fuumlr anspruchsvolle Aufgaben in Produktionshallen Dank ihrer HACCP-Konformitaumlt entspricht die E-Line LED auch houmlchsten Hygieneanforderungen in der Lebensmittelindustrie Mit bis zu 169 lmW ist sie zudem besonders effizient
wwwtriluxcome-line
C-Line LEDDie C-Line LED ist mit ihren langen Modulen von 1720 mm eine kosteneffiziente Alternative im Bereich Lichtband Mit einer groszligen Auswahl an verschie-denen Lichtstrompaketen Farbtemperaturen und Optiken bietet die C-Line LED trotz des niedrigen Preispunkts eine hohe Variantenvielfalt
wwwtriluxcomc-line
Araxeon LEDDie Araxeon LED ist mit einem hochwertigen Leuchtenkoumlrper aus glasfaserverstaumlrktem Poly -ester harz besonders wider-stands faumlhig gegenuumlber aumluszligeren Einfluumlssen Die energieeffiziente und langlebige LED-Feuchtraum-leuchte bietet flexible Lichttech-nik sowie optionale Steuermoumlg-lichkeiten durch Sensoren und ein intelligentes Lichtmanagement-system
wwwtriluxcomaraxeon
Duroxo LEDDie gasdichte Feuchtraumleuchte Duroxo LED bringt LED-Effizienz in anspruchsvolle Bereiche wie sie etwa in der Intensivtierhal-tung vorkommen Dabei punktet sie neben Robustheit mit Lang-lebigkeit und laumlsst sich dank ihrer 360-Grad-Justierbarkeit ideal an die raumlumlichen Verhaumlltnisse anpassen
wwwtriluxcomduroxo
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
42
KORROSIVE ATMOSPHAumlRENSCHWERINDUSTRIELEBENSMITTELINDUSTRIE
SPEZIALBEREICHE
Es gibt nur wenige Bereiche wo Sicherheit so groszliggeschrieben wird wie in der Lebensmittelindustrie Leuchten die dort zum Einsatz kommen muumlssen uumlber spezielle Faumlhigkeiten verfuumlgen Sie muumlssen frei von Glas sein bruchsicher reini-gungsfreundlich und resistent gegen Feuchtigkeit Kaumllte Erschuumltterungen und chemische Reinigungsmittel so wie die Nextrema G3 LED Duroxo LED E-Line LED + Mirona Fit LED
Wenn es bdquohart zur Sacheldquo geht muss sich auch das Licht dieser Herausforderung stellen Beleuch-tungsloumlsungen die hier bestehen wollen verfuumlgen uumlber eine hohe Ausfallsicherheit und optimalen Sehkomfort ndash selbst in hohen Hal-len TRILUX-Systeme sind auch fuumlr extreme Bedingungen wie oumllhaltige Daumlmpfe oder Metallstaumlube bestens gewappnet Unsere Empfehlungen fuumlr diese AnwendungMirona Fit LED E-Line LED
In einigen Bereichen fuumlhrt kein Weg vorbei an einer gasdichten Beleuch-tung In Staumlllen greifen aggressive Ammoniakemissionen die Systeme permanent an in einem Reifenlager ist es der Schwefel Wuumlrden sie ins Innere der Leuchte gelangen koumlnnte die Phosphorbeschichtung der LED darunter leiden Der kon struktive Aufbau der TRILUX-Systeme ver-hindert dies nachhaltig Zudem koumlnnen ihnen weder bdquoscharfeldquo Rei-nigungsmittel noch der Einsatz von Hochdruck reiniger etwas anhaben Dieses System bleibt (gas-)dicht Duroxo LED
43
HOLZ- PAPIER- TEXTILINDUSTRIEKUumlHLHAUSAUTOMOTIVEINDUSTRIE
Makellose Lackierungen sind ein Muss in der Automotiveindustrie kompromisslose Qualitaumltskon-trollen sind deshalb unerlaumlsslich Die Beleuchtung leistet hier einen entscheidenden Beitrag um stouml-rende Lichtreflexionen zu begren-zen Flexibilitaumlt ist dabei Trumpf Variable Beleuchtungsstaumlrken und anpassbare Lichtfarben helfen den Mitar beitern dabei einen bdquoglaumlnzen-denldquo Job zu machen Dieses System schafft dafuumlr die optimalen Voraus-setzungen E-Line PA2 LED
Temperaturen von bis zu ndash 40 degC sind fuumlr die dort eingesetzte Technik eine echte Herausforderung Das gilt auch fuumlr das Licht in Kuumlhlhaumlusern TRILUX-Leuchten sind deshalb bdquohart im Nehmenldquo Weder extreme Kaumllte noch Feuchtigkeit Staub oder Stoumlszlige koumlnnen ihnen etwas anhaben ndash und das fuumlr eine lange Zeit Denn sie verfuumlgen uumlber eine weit uumlberdurch-schnittliche nahezu wartungsfreie Lebensdauer Dass die Systeme dabei HACCP-konform sind ist selbstverstaumlndlich bei Leuchten wie E-Line IP54 LED und Nextrema G3 LED
Wo die Luft durch ein erhoumlhtes Staub- und Faseraufkommen belastet ist steigt das Brandrisiko Holz- papier- und textilverarbei-tende Betriebe duumlrfen deshalb nur Systeme einsetzen die einen bdquokuumlhlen Kopfldquo bewahren Denn an der Leuchtenoberflaumlche koumlnnen sich entzuumlndliche Stoffe ablagern TRILUX-Systeme stellen sicher dass die Temperaturen an diesen Stellen zuverlaumlssig begrenzt werden So gesehen kann Licht einen aktiven Beitrag zum Brandschutz leisten so wie dieses System E-Line IP54 LED
LAGERHALLEN
GROSSE RAumlUME MIT GROSSEM POTENZIAL
45
Intelligente Beleuchtung fuumlr jede Art von LagerWarenlager sind eine Welt fuumlr sich groszlige und fensterlose Hallen mit hohen Regalkonstruktionen und relativ schmalen Gassen in denen sich die Mitarbeiter schnell und sicher bewegen muumlssen Die ideale Lichtloumlsung dafuumlr sind leistungsstarke und langlebige Leuchten mit tief strahlender oder tief-breit strahlender Optik und einer hohen Entblendung Denn auch beim Blick an die Hallendecke ndash zum Beispiel um Ware mit dem Gabelstapler hoch oben einzusortieren ndash muumlssen optimale Sehbedingungen herrschen
Typisch fuumlr Lagerhallen sind zudem groszlige Areale die nur sehr selten und kurzfristig betreten werden Um Energie einzusparen empfiehlt sich eine LED-Beleuchtungsloumlsung mit Lichtmanagementsystem inklusive Anwesenheits-erkennung so dass die Leuchten nur dann eingeschaltet werden wenn sich Personen im Erfassungsbereich befinden
Tipp Mit speziell entwickelten Sanierungsloumlsungen wie der TRILUX E-Line LED Leuchte sind bestehende konven-tionelle T8-Beleuchtungssysteme schnell und einfach umgeruumlstet
LAGERHALLEN
GROSSE RAumlUME MIT GROSSEM POTENZIAL
47
E-Line LEDMit der engstrahlenden Op-tik meistert die E-Line LED die Beleuchtungsaufgabe im Hochregallager Die hohe Ener-gieeffizienz senkt die Betriebs-kosten deutlich so dass sich die Investition schnell amortisiert In nur 44 Sekunden ist eine E-Line LED Einheit im Sanierungsfall werkzeuglos in bereits vorhande-ne E-Line Tragschienen (T5T8) montiert
wwwtriluxcome-line
Nextrema G3 HF LED Die Nextrema G3 LED ist be-sonders widerstandsfaumlhig und sichert so einen zuverlaumlssigen Betrieb selbst unter Extrembe-dingungen Ihre lange Lebens-dauer und die hohe Energieeffi-zienz ermoumlglichen eine schnelle Amortisation der Investitions-kosten Praumlsenz- und Tages-lichtsensoren garantieren eine bedarfsgerechte Konfiguration und ein sicheres Beleuchtungs-management
wwwtriluxcomnextremag3
Mirona Fit LED + E-Line LEDDie Hallenleuchte Mirona Fit LED uumlberzeugt als zuverlaumlssige Louml-sung in anspruchsvollen Indus-trie be reichen Sie spendet effi-zientes LED-Licht und punktet durch eine lange wartungsarme Lebensdauer Zudem erweitert die Moumlglichkeit der Montage am E-Line LED-Geraumltetraumlger den planerischen Spielraum
wwwtriluxcommironafit
E-Line IP54 LEDDen teils rauen Bedingungen in Lagerhallen trotzt die E-Line IP54 LED mit ihrer hohen Schutzart Daruumlber hinaus steht die E-Line LED fuumlr ein ideales Preis-Leistungs-Verhaumlltnis Die hohe Energieeffizienz von bis zu 169 lmW senkt die Betriebs-kosten deutlich so dass sich die Investition schnell amortisiert
wwwtriluxcome-line
Araxeon LEDDie Araxeon LED ist mit einem hochwertigen Leuchtenkoumlrper aus glasfaserverstaumlrktem Poly -ester harz besonders wider-stands faumlhig gegenuumlber aumluszligeren Einfluumlssen Die energieeffiziente und langlebige LED-Feuchtraum-leuchte bietet flexible Lichttech-nik sowie optionale Steuermoumlg-lichkeiten durch Sensoren und ein intelligentes Lichtmanagement-system
wwwtriluxcomaraxeon
C-Line LEDDie C-Line LED ist mit ihren langen Modulen von 1720 mm eine kosteneffiziente Alternative im Bereich Lichtband Mit einer groszligen Auswahl an verschie-denen Lichtstrompaketen Farbtemperaturen und Optiken bietet die C-Line LED trotz des niedrigen Preispunkts eine hohe Variantenvielfalt
wwwtriluxcomc-line
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
UumlBERDACHTE AUSSENBEREICHE
SAFETY FIRST
49
Fuumlr das Plus an SicherheitOutdoor-Leuchten muumlssen nicht nur der Witterung sondern auch Staub Schmutz und Erschuumltterungen trotzen Die robusten Lichtloumlsungen von TRILUX laumlsst das dank hoher Schutzart und -klasse voumlllig kalt Selbst widrige Bedingungen stecken sie ohne Einbuszligen bei der Lichtqualitaumlt oder Lebensdauer weg
Im Uumlbergangsbereich von innen nach auszligen lauert zudem eine Gefahr die oft unterschaumltzt wird Der abrupte Wechsel von hell zu dunkel oder umgekehrt schraumlnkt ndash wenn auch nur fuumlr kurze Zeit ndash die Sehfaumlhigkeit ein Das Auge muss sich erst wieder an die neuen Lichtverhaumlltnisse gewoumlhnen Besonders fuumlr Staplerfahrer die gern flott unterwegs sind kann das zum Problem werden wenn die visuelle Wahrnehmung fuumlr einige Augenblicke beein-traumlchtigt ist Abhilfe schafft hier eine partielle Anhebung des Beleuchtungsniveaus ndash fuumlr ein Plus an Sicherheit
UumlBERDACHTE AUSSENBEREICHE
EXTREME LEISTUNG UNTER EXTREMEN BEDINGUNGEN
51
Araxeon LEDDie Araxeon LED ist mit einem hochwertigen Leuchtenkoumlrper aus glasfaserverstaumlrktem Poly -ester harz besonders wider-stands faumlhig gegenuumlber aumluszligeren Einfluumlssen Die energieeffiziente und langlebige LED-Feuchtraum-leuchte bietet flexible Lichttech-nik sowie optionale Steuermoumlg-lichkeiten durch Sensoren und ein intelligentes Lichtmanagement-system
wwwtriluxcomaraxeon
Nextrema G3 LEDDie Nextrema G3 LED ist mit ihrem hochwertig verarbeiteten Alu-Druckgusskoumlrper besonders widerstandsfaumlhig und sichert so einen zuverlaumlssigen Betrieb selbst unter Extrembedingungen Ihre lange Lebensdauer und die hohe Energieeffizienz ermoumlgli-chen eine schnelle Amortisation der Investitionskosten und somit niedrige Gesamtbetriebskosten
wwwtriluxcomnextremag3
E-Line IP54 LEDMit ihrer hohen Schutzart emp-fiehlt sich die E-Line IP54 LED auch fuumlr extreme Einsatzgebiete wie uumlberdachte Auszligenbereiche Zwei Lumenpakete und drei Optiken praumldestinieren die E-Line IP54 LED fuumlr unterschiedliche Beleuchtungsanforderungen Die hohe Energieeffizienz von bis zu 169 lmW senkt die Betriebs-kosten deutlich so dass sich die Investition schnell amortisiert
wwwtriluxcome-line
Mirona Fit LEDDie Mirona Fit ist mit drei Abstrahlcharakteristiken drei Lumenpaketen sowie optionalen Sensor- und CLO-Varianten die vielseitige Beleuchtungsloumlsung fuumlr Lager- und Logistikhallen Die 52000-Lumen-Version macht sogar 21 Sanierungen moumlglich Mit einer Lebensdauer von 50000Stunden selbst bei hohen Umge-bungstemperaturen von 55 degC ist die Leuchte zudem langlebig und gleichzeitig extrem zuverlaumlssig
wwwtriluxcommironafit
Lutera C LEDAls kompaktes langlebiges und leistungsstarkes Downlight beleuchtet die Lutera C gebaumlu-denahe Wegezonen attraktiv und sicher Dabei eroumlffnet sie als Er-gaumlnzung der Lutera-Familie und dank verschiedener Ausfuumlhrun-gen die Moumlglichkeit unterschied-liche Auszligenbereiche in einheitli-chem Design zu beleuchten
wwwtriluxcomluterac
Skeo R LEDDie rechteckige Skeo R setzt als Wand- oder Deckenanbauleuch-te wirkungsvolle Lichtakzente Dabei laumlsst sie sich mittels unter-schiedlicher Varianten flexibel an die Beleuchtungsanforderungen anpassen und fuumlgt sich dank ihrer reduzierten Formensprache harmonisch in die Gebaumludearchi-tektur ein
wwwtriluxcomskeor
Skeo Pura LEDMit ihrer flachen Bauform uumlberzeugt die Skeo Pura LED im Eingangsbereich sowohl innen als auch auszligen Die Leuchte ist in zwei Baugroumlszligen erhaumlltlich
wwwtriluxcomskeo-pura-led
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
Faciella LEDErhaumlltlich in drei Baugroumlszligen und mit verschiedenen Licht-strom paketen Ausstrahl- und Neigungs winkeln loumlst der Faciella LED Strahler unterschiedliche Beleuchtungsaufgaben in uumlber-dachten Auszligenbereichen Dank optional erhaumlltlicher Befesti-gungsbuumlgel ist eine Montage der Leuchte auch an Decken und Waumlnden moumlglich
wwwtriluxcomfaciella
WERKSTRASSEN
IDEALE LOumlSUNGEN FUumlR SICHERE ARBEITSWEGE
53
Optimale Beleuchtung fuumlr WerkstraszligenIn der Industrie ist die richtige Ausleuchtung von Werkstraszligen ein wichtiger Faktor Diese verbessert nicht nur die Sicherheit sondern erhoumlht auch erheblich den Sehkomfort TRILUX LED Leuchten dienen durch eine fruumlhzei-tige Erkennung von Hindernissen der Unfallvermeidung sorgen fuumlr einfache Orientierung und erleichtern so die Arbeitsablaumlufe Und sind in Sachen Effizienz Langlebigkeit und Materialqualitaumlt genau auf dieses Einsatzgebiet abgestimmt
WERKSTRASSEN
IDEALE LOumlSUNGEN FUumlRSICHERE ARBEITSWEGE
55
Cuvia 4060 LEDDer modulare Aufbau der Cuvia LED bietet maximale Flexibili-taumlt bei Lichtstrompaketen und optischen Systemen Von der Anschaffung uumlber Betriebskosten bis hin zur Wartung uumlberzeugen die Aufsatz- und Ansatzleuchten mit einer hohen Effizienz
wwwtriluxcomcuvia40wwwtriluxcomcuvia60
ViaCon LEDDie ViaCon LED bietet mit ihrem modularen Aufbau houmlchstmoumlg-liche Flexibilitaumlt bei Baugroumlszligen Lichtverteilungskurven und Montageoptionen so dass sie uumlberall fuumlr optimale Lichtver-haumlltnisse sorgt Kombiniert mit einem Lichtmanagementsystem liefert die Leuchte den Schluumlssel zur Smart City
wwwtriluxcomviacon
Lumega IQ 507090 LEDDie neu entwickelten optischen Systeme der Aufsatz- und Ansatzleuchten Lumega IQ LED garantieren eine hervorragende Lichtverteilung Verschiedene MLTIQ-Linsen (Multi-Lens-Technology) sowie ein breites Spektrum an Leuchtenlichtstrouml-men sorgen fuumlr eine individuelle Anpassung an die objektbezoge-ne Beleuchtungsaufgabe
wwwtriluxcomlumegaiq
Lumena Star 40 LEDDie Lumena Star 40 LED ermoumlg-licht dank MLTIQ-Technologie eine passgenaue Ausleuchtung von industriellen Arbeitsstaumltten im Freien sowie Straszligen und Parkflaumlchen Mithilfe eines Licht-managementsystems laumlsst sie sich bedarfsgerecht steuern ndash fuumlr noch mehr Sicherheit und hohe Energieeinsparungen
wwwtriluxcomlumenastar40
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
AUSSENLAGER
ROBUSTE LOumlSUNGEN FUumlR WIND UND WETTER
57
Schnell und sicher orientiert im AuszligenlagerBruumltende Hitze klirrende Kaumllte Regen und Schnee Die Beleuchtung eines Auszligenlagers ist eine anspruchsvolle Angelegenheit Zu jeder Tageszeit und Witterung muumlssen auf den nicht uumlberdachten Flaumlchen optimale Sehverhaumllt-nisse herrschen Personen muumlssen sich zu Fuszlig und im Fahrzeug schnell orientieren und sicher bewegen koumlnnen Schriften und Zeichen zum Beispiel Etiketten oder Lieferpapiere an den gelagerten Waren muumlssen sich auf einen Blick erfassen und lesen lassen Das Licht im Auszligenlager muss also hell sein es darf nicht blenden und soll die Betriebskosten im Zaum halten Denn bei der Groumlszlige der Flaumlchen schlaumlgt der Energieverbrauch stark zu Buche TRILUX Lichtloumlsungen fuumlr Auszligenlager uumlberzeugen durch ihre hohe Funktionalitaumlt ihre ausgefeilte und besonders effiziente Lichttechnik sowie eine robuste Verarbeitung mit hohen Schutzarten und -klassen Und weil jedes Auszligenlager ndash trotz aller Gemeinsamkeiten ndash einmalig ist lassen sich die Abstrahlcharakteristika und Lampen-bestuumlckungen flexibel an die jeweiligen Rahmenbedingungen anpassen
AUSSENLAGER
ROBUSTE LOumlSUNGEN FUumlR WIND UND WETTER
59
Lumena Star 40 LEDDie Lumena Star 40 LED ermoumlg-licht dank MLTIQ-Technologie eine passgenaue Ausleuchtung von industriellen Arbeitsstaumltten im Freien sowie Straszligen und Park-flaumlchen Mit Hilfe eines Lichtma-nagementsystems laumlsst sie sich bedarfsgerecht steuern ndash fuumlr noch mehr Sicherheit und hohe Energieeinsparungen
wwwtriluxcomlumenastar40
Lumena Star 70 LEDDie innovative Spiegeloptik des Planflaumlchenstrahlers Lumena Star 70 LED garantiert angeneh-mes blendfreies Licht ohne stoumlrende Lichtemissionen und spart im Vergleich zu einer kon-ventionellen Beleuchtungsanlage bis zu 40 Energie Weiteres Sparpotenzial bieten optionale Features wie Leistungsreduzie-rung und Lichtmanagement-systeme
wwwtriluxcomlumenastar70
Lumega IQ LEDAufsatz- und Ansatzleuchten Lumega IQ LED garantieren eine hervorragende Lichtverteilung Neu entwickelte optische Syste-me sowie ein breites Spektrum an Leuchtenlichtstroumlmen sorgen fuumlr eine individuelle Anpassung an die objektbezogene Beleuch-tungsaufgabe
wwwtriluxcomlumegaiq70
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
EINFACH GEPLANTSCHNELL INSTALLIERTINTUITIV BEDIENBAR
LICHTMANAGEMENTINDOOR
61
wwwtriluxcomlivelink
Intuitiv bedienbarIn der Praxis gibt es viele Funk-tionen die LiveLink automa-tisch ausfuumlhrt Dazu zaumlhlen die Steuerung des Beleuchtungsni-veaus mit tageslichtabhaumlngiger Regelung und die Anwesenheits-erfassung Wer weitere Licht-szenen nutzen moumlchte kann die Leuchten per Smartphone oder klassisch uumlber einen Taster an-steuern Einfacher geht es kaum
HCL einbindenAuch fuumlr Human Centric Lighting gibt es spezielle Use Cases die auf den jeweiligen Anwendungs-bereich abgestimmte Farbver-laumlufe enthalten Wenige Klicks reichen So bequem war eine HCL-Installation noch nie
Schnell installiertDas System und die Systemkom-ponenten von LiveLink werden lediglich uumlber DALI miteinander verdrahtet Programmierung und Inbetriebnahme erfolgen zeit-sparend und unkompliziert uumlber eine grafische Bedienoberflaumlche auf mobilen iOS und Android Endgeraumlten
Einfach geplantDie App LiveLink Control auf einem Tablet oder Smartphone vereinfacht die Planung durch bereits voreingestellte Raum-konfigurationen (Use Cases) Projektspezifische Einstellungen konfiguriert TRILUX auf Anfrage und stellt diese im TRILUX Portal zur Verfuumlgung
Intelligenten Lichtsteuerungen gehoumlrt die ZukunftWenn Lichtkomfort und Energieeffizienz ausgereizt werden sollen kommt man an persoumlnlich gestaltbarem und individuell steuerbarem Licht nicht vorbei Intelligenten Lichtmanagementsystemen gehoumlrt deshalb die Zukunft
In der Vergangenheit erschwerten haumlufig eine komplizierte Installation und Bedienung den Einstieg in die Welt des vernetzten Lichts LiveLink von TRILUX macht damit Schluss Es ermoumlglicht eine intuitive und sichere Steuerung aller Lichtpunkte Fuumlr die Installation des Systems braucht es lediglich einen Netzanschluss und die DALI-Verbin-dung Die Inbetriebnahme funktioniert nun mit LiveLink muumlhelos ndash dank Use Cases mit vorkonfigurierten Raumlumen fuumlr die jeweiligen Einsatzbereiche darunter auch Human Centric Lighting Fuumlr die Einrichtung groumlszligerer Projekte mit komplexen Beleuchtungsaufgaben steht TRILUX den Anwendern sowohl online als auch vor Ort mit seinen Light Services zur Seite ndash ganz im Sinne von bdquoSIMPLIFY YOUR LIGHTldquo dem Markenversprechen von TRILUX
INTELLIGENTES NETZWERK
LICHTMANAGEMENTOUTDOOR
63
wwwtriluxcomsmart-city
So viel haben Sie noch nie uumlber Ihr Licht gewusstWer intelligente Lichtmanagementsysteme Hand in Hand mit modernen LED-Leuchten arbeiten laumlsst sichert sich auch im Outdoor-Bereich erhebliche Effizienzgewinne Gegenuumlber Altanlagen ergeben sich Einsparmoumlglichkeiten von bis zu 80 Typische Anwendungsbereiche sind weitlaumlufige Auszligenlagerflaumlchen groszlige Betriebsparkplaumltze und lange Werkstraszligen
Steuern kontrollieren uumlberwachen Mit dem Outdoor-Lichtmanagement von TRILUX hat man saumlmtliche Anlagen nicht nur im Blick sondern auch stets im Griff Uumlber ein webbasiertes Tool wird bdquojust in timeldquo der Zustand einer jeden Leuchte ausgelesen Anwender koumlnnen eigene Dimmprofile erstellen bdquomitlaufendesldquo Licht konfigurieren die Gruppierung von Leuchten aumlndern sich den Standort eines jeden Lichtpunkts auf einer Karte anzeigen lassen oder sogar die Energieverbraumluche der gesamten Anlage oder einzelner Leuchten monitoren Das Lichtmanage ment von TRILUX garantiert auch eine proaktive Wartung Fehler- und Statusberichte werden automatisch uumlbermittelt
Die Anbindung der Leuchten an das Lichtmanagement erfolgt unkompliziert auf drahtlosem Weg Ausfall-sicherheit des Gesamtsystems genieszligt dabei oberste Prioritaumlt Im Fall der Faumllle rebootet sich das 24-GHz-Wireless-Netzwerk eigenstaumlndig und uumlbernimmt alle vorherigen Einstellungen Ein System das mitdenkt
LIGHTSERVICES
64
Professionell und nachhaltig geplantes Licht ist kein Luxus ndash sondern eine oumlkonomisch sinnvolle Investition Aber Die Lichttechnik wird immer komplexer die Auswahl an Produkten vielfaumlltiger und der Weg zu einer maszlig-geschneiderten Beleuchtungsloumlsung damit komplizierter Neben zahlreichen technologischen Fragen muumlssen auch Finanzierung Installation Betrieb und Wartung geklaumlrt sein Deshalb haben wir mit den TRILUX LIGHT SERVICES ein modulares Service-Konzept fuumlr Ihr Lichtprojekt entwickelt
Wir bieten Ihnen innovative und zukunftsfaumlhige Lichttechnik zu-geschnitten auf Ihre Anwendung und nach Ihren Anforderungen
Wir nehmen Ihnen gerne Arbeit ab und unterstuumltzen Sie von Beginn an Auch nach der Inbetriebnahme sind wir weiter-hin fuumlr Sie da
Mit unseren individuellen Kon-zepten lassen sich Sanierungs-projekte aber auch Ihr Neubau haumlufig ohne eigene Investitionen uumlber Einsparungen bei den Betriebskosten finanzieren
Unsere TRILUX Light Services sind modular aufgebaut Waumlhlen Sie unser Full-Service-Angebot oder einzelne Module
LIGHT SERVICES
NIE WAR DER WEG ZU PERFEKTEM LICHT EINFACHER
65
LIGHTSERVICES
bull Kompetente Beratung Gemeinsam die perfekte Loumlsung finden
bull Bestandserfassung und Lichtplanung
So lohnt sich die Sanierung
bull Finanzierungsmodelle Groszlige Bandbreite mit individueller Beratung
bull Foumlrderung ausschoumlpfen Einbezug der Foumlrderung ins Finanzierungskonzept
bull Altanlage Demontage und fachgerechte Entsorgung
bull Neuanlage Montage und Inbetriebnahme
1 BERATUNG PLANUNG FINANZIERUNG
2 UMSETZUNG 3 DIGITALE SERVICES
bull Remote Maintenance Passen Sie die Wartungs- aktivitaumlten optimal an den tatsaumlchlichen Bedarf an
bull Energy Monitoring Uumlberblicken Sie jederzeit den Betriebszustand Ihrer Anlage
wwwtriluxcomlight-services
66
JETZT SANIEREN UND PROFITIEREN
SANIERUNG
67
Unter wwwtriluxcomeffizienzrechner koumlnnen Sie Ihr LED-Sanierungsprojekt hinsichtlich Energieeffizienz CO2-Einsparung Kosten und Amortisationszeiten berechnen Gerne unter-stuumltzen Sie die Lichtprofis bei der optimierten Planung und Umsetzung Sprechen Sie uns an
Basis fuumlr eine wirtschaftliche Sanierung bilden hocheffiziente LED-Produkte das optimale Einsparpotenzial ergibt sich aus der Kombination mit Lichtmanagementsystemen TRILUX forscht und entwickelt daher intensiv an neuen Prinzipien und Methoden die langjaumlhrige Erfahrung der TRILUX Gruppe in Verbindung mit neuesten Technologien fuumlr Kunden nutzbar zu machen
Die geltenden Richtlinien und Gesetze fordern nicht nur den verantwortungsvollen Umgang mit Ressourcen haumlu-fig bietet der Gesetzgeber sogar attraktive Foumlrderprogramme und unterstuumltzt den Umstieg auf moderne Beleuch-tungsloumlsungen Sanierungsprojekte sind haumlufig sehr komplex Von der genauen Kenntnis der Anwendung der praumlzisen Entwicklung der individuellen Loumlsung bis zur souveraumlnen Umsetzung mit bestmoumlglicher Effizienz Das ist das Verstaumlndnis von TRILUX ndash SIMPLIFY YOUR LIGHT
Modernisierung konventioneller T8-Anlage auf effizientes E-Line LED Lichtband (am Beispiel 4000 Lumen)
Lagerhalle Altanlage Neuanlage A (ohne LM) Neuanlage B (mit LM Energieeinsparung 35 )
Leuchte Lichtbandleuchte T8 3 x 58 W VVG IP50 7650 TB LED 8000-840 ET IP54 7650 TB LED 8000-840 ETDD IP54Systemleistung je Leuchte 198 W 53 53Anzahl Leuchten im Raum 40 40 40Systemleistung gesamt 7920 W 2120 W 2120 WEnergieverbrauch p a 31680 kWha 8480 kWha 5512 kWhaEnergiekosten p a 8926 euroa 2389 euroa 1553 euroa
Energieeinsparpotenzial 73 83 Eingesparte Energie p a 23200 kWha 26168 kWhaEnergiekosteneinsparung para p a 6537 euroa 7373 euroaCO2-Einsparung p a 124 ta 140 taGrundlage bildet ein mittlerer Arbeitspreis je kWh von 023 euro im Jahr 2017 und eine jaumlhrliche Teuerungsrate von 3 uumlber 15 Jahre Nutzungsdauer bei jaumlhrlich 4000 Betriebsstunden
68
PRODUKTUumlBERSICHT
PARKFLAumlCHEN
WEGE
FASSADEN
EINGANGSBEREICHE AUSSEN
EINGANGSBEREICHE INNEN
Nextrema G3 LED wwwtriluxcomnextremag3
Skeo Q LEDwwwtriluxcomskeoq
Polaron IQ LEDwwwtriluxcompolaroniq
Altigo G2 LEDwwwtriluxcomaltigo
Skeo Q LED Pollerwwwtriluxcomskeo-q-poller
8841 LS LEDwwwtriluxcom8841ls-led
Skeo R LEDwwwtriluxcomskeor
Inplana LEDwwwtriluxcominplana-onplana
Faciella LEDwwwtriluxcomfaciella
8841middotmiddotmiddot LEDwwwtriluxcom8841
69
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine kleine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom Gerne erarbeiten wir auch mit Ihnen gemeinsam die passende Loumlsung fuumlr Ihr individuelles Industrie-Projekt Sprechen Sie uns an
ConStela LEDwwwtriluxcomconstela
Skeo Pura LEDwwwtriluxcomskeo-pura-led
Onplana LEDwwwtriluxcominplana-onplana
Lutera 90100200 LEDwwwtriluxcomlutera90 wwwtriluxcomlutera100wwwtriluxcomlutera200
8851middotmiddotmiddot LEDwwwtriluxcom8851
Lumena Star 4070 LEDwwwtriluxcomlumenastar
Altigo G2 LED (Einbau)wwwtriluxcomaltigo
Solvan Flow LEDwwwtriluxcomsolvanflow
Skeo R LEDwwwtriluxcomskeor
8841 LS LEDwwwtriluxcom8841ls-led
Cuvia 4060 LEDwwwtriluxcomcuvia40wwwtriluxcomcuvia60
ConStela LEDwwwtriluxcomconstela
Lateralo Ring LEDwwwtriluxcomlateraloring
Pareda Slim LEDwwwtriluxcompareda-slim-led
Convia LEDwwwtriluxcomconvia
Skeo Q LED Pollerwwwtriluxcomskeo-q-poller
Inperla Ligra Plus LEDwwwtriluxcominperlaligraplus
Skeo Q LEDwwwtriluxcomskeoq
HS 80 LEDwwwtriluxcomhs
Lumega IQ 507090 LEDwwwtriluxcomlumegaiq
Lutera C LEDwwwtriluxcomluterac
LC67 LEDwwwtriluxcomlc67
Pareda LEDwwwtriluxcompareda
Altigo G2 LEDwwwtriluxcomaltigo
Viatana LEDwwwtriluxcomviatana
8841middotmiddotmiddot LEDwwwtriluxcom884
74RQ LEDwwwtriluxcom74rwwwtriluxcom74q
70
PRODUKTUumlBERSICHT
FLURE UND TREPPENHAumlUSER
AUSSTELLUNGSBEREICHE
BUumlRORAumlUME
SANITAumlRANLAGEN
PRODUKTIONSHALLEN
Polaron IQ LEDwwwtriluxcompolaroniq
Inperla Ligra Plus LED UGR19wwwtriluxcominperlaligraplus
Quira LEDwwwoktalitecomdequirawwwoktalitecomdequira-plus
Solvan Flow LEDwwwtriluxcomsolvanflow
E-Line LEDwwwtriluxcome-line
InplanaOnplana LEDwwwtriluxcominplana-onplana
Lunexo H LED wwwtriluxcomlunexo
Scenatic Point LED wwwtriluxcomscenaticpoint905
Athenik Ligra Plus LEDwwwtriluxcomathenikligraplus
E-Line IP54 LEDwwwtriluxcome-line
71
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine kleine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom Gerne erarbeiten wir auch mit Ihnen gemeinsam die passende Loumlsung fuumlr Ihr individuelles Industrie-Projekt Sprechen Sie uns an
Athenik Ligra Plus LEDwwwtriluxcomathenikligraplus
Coriflex MRX LEDwwwtriluxcomcoriflex
Canilo LED Aufbau-richtstrahlerwwwoktalitecomdecanilo-plus
Inperla Ligra Plus LEDwwwtriluxcominperlaligraplus
C-Line LEDwwwtriluxcomc-line
Coriflex LEDwwwtriluxcomcoriflex
Lateralo Plus LED wwwtriluxcomlateralop
Canilo Plus LED Aufbau richtstrahlerwwwoktalitecomdecanilo-plus
Nextrema G3 LED wwwtriluxcomnextremag3
74RQ LEDwwwtriluxcom74rwwwtriluxcom74q
Arimo Slim MRX LEDwwwtriluxcomarimosmrx
Loreto LEDwwwoktalitecomdeloreto
Araxeon LEDwwwtriluxcomaraxeon
Arimo Slim CDP und CDP-X LED wwwtriluxcomarimoscdpx
E-Line B19 LEDwwwtriluxcome-line
Canilo LED Pendelleuchtewwwoktalitecomdecanilo-plus
Acuro LEDwwwtriluxcomacuro
Mirona Fit LED + E-Line LEDwwwtriluxcommironafit
LC67 LEDwwwtriluxcomlc67
Belviso C1 LED wwwtriluxcombelvisoc1
Canilo Plus LED Pendelleuchtewwwoktalitecomdecanilo-plus
Mirona Fit LEDwwwtriluxcommironafit
Solvan Flow LEDwwwtriluxcomsolvanflow
Arimo Slim CDP und CDP-X LEDwwwtriluxcomarimoscdpx
Coriflex LEDwwwtriluxcomcoriflex
Duroxo LEDwwwtriluxcomduroxo
72
PRODUKTUumlBERSICHT
SPEZIALBEREICHE
LAGERHALLEN
UumlBERDACHTE AUSSENBEREICHE
WERKSTRASSEN
AUSSENLAGER
Nextrema G3 HF LED wwwtriluxcomnextremag3
Faciella LEDwwwtriluxcomfaciella
Lumega IQ 507090 LEDwwwtriluxcomlumegaiq
Lumena Star 70 LEDwwwtriluxcomlumenastar70
Araxeon LEDwwwtriluxcomaraxeon
Skeo Pura LEDwwwtriluxcomskeo-pura-led
Cuvia 4060 LEDwwwtriluxcomcuvia40wwwtriluxcomcuvia60
Lumena Star 40 LEDwwwtriluxcomlumenastar40
Nextrema G3 LED wwwtriluxcomnextremag3
Duroxo LEDwwwtriluxcomduroxo
73
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine kleine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom Gerne erarbeiten wir auch mit Ihnen gemeinsam die passende Loumlsung fuumlr Ihr individuelles Industrie-Projekt Sprechen Sie uns an
E-Line LEDwwwtriluxcome-line
Skeo R LEDwwwtriluxcomskeor
ViaCon LEDwwwtriluxcomviacon
Lumega IQ LEDwwwtriluxcomlumegaiq70
C-Line LEDwwwtriluxcomc-line
Mirona Fit LEDwwwtriluxcommironafit
Nextrema G3 LEDwwwtriluxcomnextremag3
Araxeon LEDwwwtriluxcomaraxeon
E-Line IP54 LEDwwwtriluxcome-line
Lutera C LEDwwwtriluxcomluterac
Lumena Star 40 LEDwwwtriluxcomlumenastar40
Mirona Fit LED + E-Line LEDwwwtriluxcommironafit
E-Line IP54 LEDwwwtriluxcome-line
Mirona Fit LED + E-Line LEDwwwtriluxcommironafit
E-Line IP54 LEDwwwtriluxcome-line
E-Line PA2 LEDwwwtriluxcome-line
E-Line LEDwwwtriluxcome-line
Mirona Fit LEDwwwtriluxcommironafit
Alle technischen Daten sowie die Gewichts- und Maszligangaben sind sorgfaumlltig erstellt Irrtum vorbehalten Eventuelle Farbabweichungen sind drucktechnisch bedingt Aumlnderungen die dem Fortschritt dienen behalten wir uns vor Die Leuchten sind z T mit Zubehoumlr abgebildet das separat bestellt werden muss Objektabbildungen koumlnnen Leuchten in Sonderausstattung zeigen Diese Broschuumlre wurde umweltschonend auf PEFC-zertifiziertem Papier gedruckt
KONTAKTE
Fuumlr alle Informationen rund ums LichtTRILUX GmbH amp Co KGHeidestraszlige middot D-59759 ArnsbergPostfach 19 60 middot D-59753 Arnsbergwwwtriluxcom
AngebotsserviceTel +49 29 323 01-94 11Fax +49 29 323 01-95 11angebotetriluxde
AuftragsserviceTel +49 29 323 01-94 12Fax +49 29 323 01-95 12auftragsservicetriluxde
After Sales ServiceTel +49 29 323 01-94 13Fax +49 29 323 01-95 13aftersalestriluxde
Technischer SupportTel +49 29 323 01-94 22Fax +49 29 323 01-95 22supporttriluxde
Key Account Management HandelTRILUX Vertrieb GmbHHeidestraszlige 4 middot D-59759 ArnsbergTel +49 29 323 01-43 90Fax +49 29 323 01-4 66handeltriluxde
Key Account Management DeutschlandTRILUX Vertrieb GmbHHeidestraszlige 4 middot D-59759 ArnsbergTel +49 29 323 01-44 96Fax +49 29 323 01-49 70kamtriluxde
Kompetenz-Center AuszligenleuchtenTRILUX Vertrieb GmbHHeidestraszlige middot D-59759 ArnsbergPostfach 19 60 middot D-59753 ArnsbergTel +49 29 323 01-94 59Fax +49 29 323 01-5 09outdoortriluxde
Vertriebsregion Nord
Kompetenz-Center HamburgTRILUX Vertrieb GmbH Lippeltstraszlige 1D- 20097 HamburgTel +49 405 30 56 67-0Fax +49 405 30 56 67-30hamburgtriluxcom
Vertriebsregion Ost
Kompetenz-Center LeipzigTRILUX Vertrieb GmbHWalter-Koumlhn-Straszlige 4 AD-04356 LeipzigTel +49 3 4160 07 67-0Fax +49 3 4160 07 67-50leipzigtriluxcom
Kompetenz-Center BerlinTRILUX Vertrieb GmbHWalther-Nernst-Straszlige 1D-12489 BerlinTel +49 3075 44 99-0Fax +49 3075 44 99-50berlintriluxcom
Vertriebsregion Suumld
Kompetenz-Center MuumlnchenTRILUX Vertrieb GmbHCarl-Zeiss-Ring 8-12D-85737 IsmaningTel +49 8932 09 87-0Fax +49 8932 09 87-30muenchentriluxcom
Kompetenz-Center NuumlrnbergTRILUX Vertrieb GmbHBusinesspark EUROCOMLina-Ammon-Straszlige 3D-90471 NuumlrnbergTel +49 9 1180 09 25-0Fax +49 9 1180 09 25-50nuernbergtriluxcom
Vertriebsregion Suumld-West
Kompetenz-Center StuttgartTRILUX Vertrieb GmbHNikolaus-Otto-Straszlige 29D-70771 Leinfelden-EchterdingenTel +49 7 1172 20 78-0Fax +49 7 1172 20 78-10stuttgarttriluxcom
Vertriebsregion West
Kompetenz-Center KoumllnTRILUX Vertrieb GmbHHeinrich-Rohlmann-Straszlige 22D-50829 Koumlln middot OssendorfTel +49 2 2194 53 47-0 Fax +49 2 2194 53 47-20koelntriluxcom
Vertriebsregion Nord-West
Kompetenz-Center ArnsbergTRILUX Vertrieb GmbHHeidestraszlige 4D-59759 Arnsberg middot HuumlstenTel +49 29 3296 96-0Fax +49 29 3296 96-20arnsbergtriluxcom
Deutschland
TRILUX-LEUCHTEN GmbHModecenterstraszlige 17Business Park Marximum Unit 24 OGA-1110 WienTel +43 1 869 35 38-0Fax +43 1 869 35 38-22wientriluxatwwwtriluxat
Oumlsterreich
Ihre direkten Ansprechpartner fuumlr die Auszligenbeleuchtung
Verkaufsgebiet Nord
Verkaufsgebiet Schleswig-Holstein Hamburg NiedersachsenTorsten SchaumlfferSchuumltzenstraszlige 5D-25548 KellinghusenMobil +49 (0) 1 5117 11 03 46torstenschaeffertriluxcom
Verkaufsgebiet NiedersachsenClaus KoumlhlerChristoph-Hackethal-Straszlige 34D-31139 HildesheimMobil +49 (0) 1 5117 14 58 01clauskoehlertriluxcom
Verkaufsgebiet NiedersachsenMichael SchanzLangkuul 1 AD-21149 HamburgMobil +49 (0) 1 51 17 14 57 97 michaelschanztriluxcom
Verkaufsgebiet Ost
Verkaufsgebiet Thuumlringen SachsenGebaumludenahe BeleuchtungRoger BertramAn den Obstgaumlrten 6D-99439 WohlsbornMobil +49 (0) 1 5117 11 03 83rogerbertramtriluxcom
Verkaufsgebiet Sachsen-AnhaltBrandenburg BerlinGert HackfurthWeizengrund 34D-39167 Hohe Boumlrde OT IrxlebenMobil +49 (0) 1 5117 11 03 45gerthackfurthtriluxcom
Verkaufsgebiet Mecklenburg-VorpommernOstholsteinMichael LuumlbkeRetgendorfer Straszlige 42D-19067 Dobin am SeeMobil +49 (0) 1 5117 11 03 44michaelluebketriluxcom
Verkaufsgebiet Suumld
Verkaufsgebiet BayernDietmar AnkMeraner Straszlige 84D-90592 SchwarzenbruckMobil +49 (0) 1 5117 11 03 52dietmaranktriluxcom
Verkaufsgebiet WuumlrttembergRainer HaagTettnanger Straszlige 245D-88214 RavensburgMobil +49 (0) 1 5117 11 03 51rainerhaagtriluxcom
Verkaufsgebiet BadenJoumlrg WiederholdNiederhofenstraszlige 36D-71229 LeonbergMobil +49 (0) 1 5117 11 03 26joergwiederholdtriluxcom
Verkaufgebiet West
Verkaufsgebiet Nordrhein-WestfalenTorsten ErkHimmelpfortener Weg 58D-59823 ArnsbergMobil +49 (0) 1 607 19 88 77torstenerktriluxcom
Verkaufsgebiet Nordrhein-WestfalenDaniel DambowyEisborner Weg 69D-58710 MendenMobil +49 (0) 1 5117 11 03 12danieldambowytriluxcom
Verkaufsgebiet Nordrhein-WestfalenSascha HeldGehlenbrink 107D-32139 SpengeMobil +49 (0) 1 5117 11 02 49saschaheldtriluxcom
Verkaufsgebiet HessenJoumlrg HaakeNora-Platiel-Straszlige 14D-34253 LohfeldenMobil +49 (0) 1 5117 11 03 50joerghaaketriluxcom
Verkaufsgebiet Rheinland-Pfalz SaarlandHolger DiwoWehbachstraszlige 18D-57548 KirchenMobil +49 (0) 1 5117 11 03 28holgerdiwotriluxcom
DeutschlandVerkaufsgebiet OumlsterreichTRILUX-LEUCHTEN GmbHJohannes SchmitTel +43 1 8 69 35 38 19johannesschmittriluxat
Oumlsterreich
1754-A-D 096 133
13
8841 LS LEDDie 8841 LS LED sorgt stets fuumlr die optimale Ausleuchtung von Wegen und Plaumltzen Moumlglich macht das die MLTIQ-Technologie mit der sich die Abstrahlcharak-teristika der computeroptimier-ten Linsen einstellen lassen Zudem macht die Lichtstele mit ihrer eleganten Erscheinung auch bei Tageslicht eine gute Figur
wwwtriluxcom8841ls-led
HS 80 LEDDie dekorativen Pollerleuch-ten HS setzen Wege durch Lichtakzente gekonnt in Szene und sind dank LED Technologie energieeffizient und extrem wartungsarm Somit sind die langlebigen Leuchten ein idealer und verlaumlsslicher Partner in Auszligenbereichen
wwwtriluxcomhs
8851middotmiddotmiddot LEDDer 8851 LED uumlberzeugt als vielseitiger Poller der an Wegen dank seines ansprechenden Designs sowohl Akzente setzt als auch Sicherheit und Orientierung bietet Dabei fuumlgt sich die zeitlose Formensprache des Pollers in die Umgebung ein sodass er auch tagsuumlber eine gute Figur macht
wwwtriluxcom8851
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
8841middotmiddotmiddot LEDDie dekorativen LED Poller-leuchten 8841 LED uumlberzeugen durch unkomplizierte Montage und Wartung Der modulare Leuchtenaufbau ermoumlglicht eine Umruumlstung auf effizientere LED-Generationen
wwwtriluxcom8841
Skeo Q LED PollerIhre geradlinige klare Formen-sprache macht die Skeo Q LED Pollerleuchte zur optima-len Beleuchtungsloumlsung fuumlr gebaumludenahe Auszligenbereiche anspruchsvoller Architektur Ob Eingangsbereich oder Passage die dekorative Pollerleuchte setzt auch tagsuumlber visuelle Akzen-te und spendet bei Dunkelheit bestes Licht
wwwtriluxcomskeo-q-poller
Altigo G2 LEDDie Altigo G2 eignet sich dank fle-xibler Ausstattung und verschie-dener Ausfuumlhrungen sowohl zur sicheren Beleuchtung von Wegen als auch zur Akzentuierung von Fassaden Dabei fuumlgt sich die flache Lichtlinie optisch wie physisch ideal in das Gesamtbild ein und punktet mit einer langen Lebensdauer
wwwtriluxcomaltigo
FASSADEN
REPRAumlSENTATIVE AUSSENWIRKUNG
15
Lutera 90100200 LEDDie geringe Einbautiefe der Bodeneinbaustrahler Lutera 90100200 LED ermoumlglicht den Einsatz sowohl im Auszligen- als auch im Innenbereich Unter-schiedliche Ausstrahlwinkel und Lichtfarben setzen Objekte und Gebaumlude gezielt in Szene Das intelligente Dichtungskonzeptgarantiert auch unter Extrem-bedingungen einen dauerhaft stoumlrungsfreien Betrieb
wwwtriluxcomlutera90 wwwtriluxcomlutera100wwwtriluxcomlutera200
Faciella LEDErhaumlltlich in drei Baugroumlszligen in-szeniert der leistungsfaumlhige und energieeffiziente Faciella LED Strahler Objekte und Gebaumlude unterschiedlicher Art und Groumlszlige in einem einheitlichen Design Verschiedene Lichtstrompakete und Ausstrahlwinkel ermoumlglichen die Loumlsung unterschiedlicher Be-leuchtungsaufgaben und bieten so maszliggeschneidertes Licht
wwwtriluxcomfaciella
Altigo G2 LEDDie Altigo G2 eignet sich dank fle-xibler Ausstattung und verschie-dener Ausfuumlhrungen sowohl zur sicheren Beleuchtung von Wegen als auch zur Akzentuierung von Fassaden Dabei fuumlgt sich die flache Lichtlinie optisch wie physisch ideal in das Gesamtbild ein und punktet mit einer langen Lebensdauer
wwwtriluxcomaltigo
Skeo R LEDDie rechteckige Skeo R setzt als Wand- oder Deckenanbauleuch-te wirkungsvolle Lichtakzente Dabei laumlsst sie sich mittels unter-schiedlicher Varianten flexibel an die Beleuchtungsanforderungen anpassen und fuumlgt sich dank ihrer reduzierten Formensprache harmonisch in die Gebaumludearchi-tektur ein
wwwtriluxcomskeor
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
Skeo Q LEDDie Wand- und Deckenanbau-leuchte Skeo Q setzt Eingaumlnge und Fassaden gekonnt in Szene Dabei laumlsst sie sich dank viel-faumlltiger Varianten flexibel an die Beleuchtungsanforderungen anpassen und schafft mit ihrer minimalistischen Formensprache ein harmonisches Erscheinungs-bild
wwwtriluxcomskeoq
Pareda LEDMit ihrer klassischen Formen-sprache setzt die Wandeinbau-leuchte Pareda LED nicht nur Entreacutees oder Treppen attraktiv ins rechte Licht sondern fungiert auch als leuchtendes Architek-turelement Dabei punktet sie in rechteckiger wie quadratischer Bauform mit hoher Schutzart und langlebigen Materialien
wwwtriluxcompareda
Pareda Slim LEDDie Pareda Slim LED uumlberzeugt durch Ihre filigrane Form und hochwertige Materialien Zwei verschiedene Farbtemperaturen sorgen mit der asymmetrischen Abstrahlcharakteristik fuumlr eine akzentstarke Beleuchtung von gebaumludenahen Bereichen Mit einer Einbautiefe von nur 72 mm eignet sie sich fuumlr Bereiche in denen ein wandbuumlndiger Einbau erforderlich ist
wwwtriluxcompareda-slim-led
16
EINGANGSBEREICHE AUSSEN UND INNEN
BEGRUumlSSEN UND EMPFANGEN
17
Inszenierte Eingangsbereiche fuumlr ein herzliches WillkommenEs gibt verschiedene Gruumlnde einen Eingangsbereich zu einem Unternehmensgebaumlude zu beleuchten Ein gutausgeleuchteter Eingangsbereich weist Besuchern und Mitarbeitern nicht nur den Weg und sorgt so fuumlr mehrOrientierung sondern macht auch moumlgliche Stolperfallen wie Treppen sichtbar und erhoumlht damit die SicherheitGut beleuchtet wird der Eingang zu einem echten Hingucker und vermittelt eine einladende Atmosphaumlre
Ein attraktiver Empfang fuumlr Geschaumlftspartner Gaumlste und MitarbeiterOft ist der Eingangsbereich der erste persoumlnliche Beruumlhrungspunkt mit dem Unternehmen Entsprechend hoch ist die repraumlsentative Bedeutung Das richtige Licht und die passenden Leuchten sind entscheidende Faktoren fuumlr ein harmonisches Gesamtbild Eingangsbereiche erfordern ein hohes und zugleich homogenes Beleuchtungs-niveau das Besuchern und Mitarbeitern die Orientierung erleichtert ohne dabei zu blenden Aktuelle Branchen-trends sind flaumlchiges Licht und Lichtsysteme die uumlber eine RGB-Farbmischung eine individuelle und dekorative Farbgestaltung ermoumlglichen TRILUX bietet ein breites Portfolio an Beleuchtungsloumlsungen die durch ihre Licht-wirkung und das Design neue Spielraumlume fuumlr eine repraumlsentative Industriearchitektur eroumlffnen
EINGANGSBEREICHEAUSSEN
DER ERSTE EINDRUCK ZAumlHLT
19
Skeo Q LEDDie Wand- und Deckenanbau-leuchte Skeo Q setzt Eingaumlnge Fassaden und gebaumludenahe Wege gekonnt in Szene Dabei laumlsst sie sich dank vielfaumlltiger Varianten flexibel an die Beleuch-tungsanforderungen anpassen und schafft mit ihrer minima-listischen Formensprache ein harmonisches Erscheinungsbild
wwwtriluxcomskeoq
Altigo G2 LED (Einbau)Die Altigo G2 eignet sich dank fle-xibler Ausstattung und verschie-dener Ausfuumlhrungen sowohl zur sicheren Beleuchtung von Wegen als auch zur Akzentuierung von Fassaden Dabei fuumlgt sich die flache Lichtlinie optisch wie physisch ideal in das Gesamtbild ein und punktet mit einer langen Lebensdauer
wwwtriluxcomaltigo
Skeo Pura LEDMit ihrer flachen Bauform uumlberzeugt die Skeo Pura LED im Eingangsbereich sowohl innen als auch auszligen Die Leuchte ist in zwei Baugroumlszligen erhaumlltlich
wwwtriluxcomskeo-pura-led
Lutera C LEDAls kompaktes langlebiges und leistungsstarkes Downlight beleuchtet die Lutera C gebaumlu-denahe Wegezonen attraktiv und sicher Dabei eroumlffnet sie als Er-gaumlnzung der Lutera-Familie und dank verschiedener Ausfuumlhrun-gen die Moumlglichkeit unterschied-liche Auszligenbereiche in einheitli-chem Design zu beleuchten
wwwtriluxcomluterac
ConStela LEDStandrohre in verschiedenen Houmlhen unterschiedliche Leuch-tenkoumlpfe und die Option flexibel einstellbare Strahler einzusetzen ndash mit der ConStela LED entste-hen einzigartige Lichtstelen Der ConStela Konfigurator bietet die Moumlglichkeit einzelnen Module im Handumdrehen zu kombinieren
wwwtriluxcomconstela
8841middotmiddotmiddot LEDDie dekorativen LED Poller-leuchten 8841 LED uumlberzeugen durch unkomplizierte Montage und Wartung Der modulare Leuchtenaufbau ermoumlglicht eine Umruumlstung auf effizientere LED-Generationen Die symmetrische Optik sorgt im Eingangsbereich fuumlr ein stimmiges Erscheinungs-bild
wwwtriluxcom884
Skeo R LEDDie rechteckige Skeo R setzt als Wand- oder Deckenanbauleuch-te wirkungsvolle Lichtakzente Dabei laumlsst sie sich mittels unter-schiedlicher Varianten flexibel an die Beleuchtungsanforderungen anpassen und fuumlgt sich dank ihrer reduzierten Formensprache harmonisch in die Gebaumludearchi-tektur ein
wwwtriluxcomskeor
Skeo Q LED PollerIhre geradlinige klare Formen-sprache macht die Skeo Q LED Pollerleuchte zur optima-len Beleuchtungsloumlsung fuumlr gebaumludenahe Auszligenbereiche anspruchsvoller Architektur Ob Eingangsbereich oder Passage die dekorative Pollerleuchte setzt auch tagsuumlber visuelle Akzen-te und spendet bei Dunkelheit bestes Licht
wwwtriluxcomskeo-q-poller
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
20
EINGANGSBEREICHE INNEN
EINLADENDER EMPFANG
21
LC67 LEDDie flexible Lichtkanal-Loumlsung LC67 im Baukastensystem bietet Anwendern hohen gestalteri-schen Freiraum Das Ergebnis ist Licht in der perfekten funktiona-len und aumlsthetischen Verbindung Egal ob als randloser Einbauka-nal mit kaschierendem Rand als Aufbaukanal oder Haumlngeversion mit einem Indirektanteil zur Deckenaufhellung
wwwtriluxcomlc67
Lateralo Ring LEDHoumlchste Funktionalitaumlt gepaart mit repraumlsentativem Design ndash da-fuumlr steht die Lateralo Ring LED Durch das Zusammenspiel aus direktem und indirektem Licht-anteil sorgt sie fuumlr maximalen Sehkomfort und leuchtet Raumlume hell weich und schattenfrei aus Ihr zeitloses Design macht sie auch ausgeschaltet zum Blickfang
wwwtriluxcomlateraloring
Polaron IQ LEDDas Basiselement der Polaron IQ LED Familie ist ein filigranes rundes Lichtprofil das maximale planerische Freiheit bietet und unzaumlhlige Kombinationen inner-halb der Baureihe erlaubt ndash dadurch lassen sich Licht- und Leuchten-Design perfekt an den Anwendungsbereich anpassen RGB-Varianten erweitern den Gestaltungsspielraum
wwwtriluxcompolaroniq
74RQ LEDDie eleganten 74R und Q LED bestechen durch ihre flachen weich geformten Leuchtenkoumlr-per mit denen sich direkte sowie indirekte Lichtanteile realisieren lassen Verschiedene Groumlszligen und Ausstattungen machen sie zur idealen Lichtloumlsung fuumlr Flure Treppenhaumluser oder repraumlsen-tative Eingangsbereiche
wwwtriluxcom74rwwwtriluxcom74q
Onplana LEDOnplana LED bietet erstmalig im Downlight-Bereich entblendetes Flaumlchenlicht Die Leuchte selbst fuumlgt sich durch ihr modernes reduziertes Design perfekt in jede Umgebung ein Durch minimierte Direktblendung und flaumlchigen Lichtaustritt auch zur Wandmon-tage geeignet eroumlffnen sich neue planerische und gestalterische Moumlglichkeiten
wwwtriluxcominplana-onplana
Inplana LEDInplana LED bietet erstmalig im Downlight-Bereich entblendetes Flaumlchenlicht Die Leuchte selbst fuumlgt sich durch ihr modernes reduziertes Design perfekt in jede Umgebung ein Durch minimierte Direktblendung und flaumlchigen Lichtaustritt auch zur Wandmon-tage geeignet eroumlffnen sich neue planerische und gestalterische Moumlglichkeiten
wwwtriluxcominplana-onplana
Inperla Ligra Plus LEDVerschiedene Ausstrahlcharak-teristika Lichtstrompakete und Design-Anmutungen machen die Inperla Ligra Plus LED zur idealen Beleuchtungsloumlsung Breit strahlende Optik begrenzte Leuchtdichten und hohe Entblen-dung sorgen fuumlr angenehmes Lichtempfinden und houmlchsten Sehkomfort
wwwtriluxcominperlaligraplus
Solvan Flow LEDOb als Einbau- Anbau- oder Haumlngeleuchte Die Solvan Flow LED fuumlgt sich dank ihres flachen Designs nicht nur ideal in jede Umgebung ein sie ist auch enorm flexibel Waumlhlbare Lumen-pakte optische Systeme und Abstrahlcharakteristika machen sie zu einer vielseitigen Beleuch-tungsloumlsung
wwwtriluxcomsolvanflow
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
FLURE UND TREPPENHAumlUSER
SICHERE ORIENTIERUNG
23
Funktionalitaumlt und Aumlsthetik fuumlr Flure und TreppenhaumluserBei der Beleuchtung von Fluren und Treppenhaumlusern stehen haumlufig die funktionalen Aspekte im Vordergrund Die Bereiche muumlssen optimal ausgeleuchtet sein um Orientierung zu bieten und sicheres Bewegen zu ermoumlglichen TRILUX Leuchten bieten jedoch mehr Mit ihrem zeitlos-modernen Design und ihrer attraktiven Lichtwirkung las-sen sich selbst lange Flure oder verwinkelte Treppenhaumluser wirkungsvoll inszenieren Praktisch In Bereichen mit wenig Publikumsverkehr laumlsst sich der Energieverbrauch durch ein Lichtmanagementsystem mit Anwesenheits-erkennung senken ohne die Sicherheit zu beeintraumlchtigen
FLURE UND TREPPENHAumlUSER
SICHERE ORIENTIERUNG
25
LC67 LEDDas Lichtkanalsystem LC67 setzt Architektur in Szene und uumlberzeugt durch besonders homogenes Licht ohne direkt wahrnehmbare Schattenfugen und Leuchtdichtenunterschiede Serienmaumlszligig in 10 verschiedenen Modullaumlngen erhaumlltlich kann der Lichtkanal mit T- L- und Kreuzverbindern horizontal und vertikal um Ecken gefuumlhrt wer-den ideal fuumlr Flure und Treppen-haumluser
wwwtriluxcomlc67
Coriflex LEDMit ihrer klaren Formensprache fuumlgt sich die Coriflex LED in jedes Raumkonzept ein und uumlberzeugt durch eine hohe Variabilitaumlt hin-sichtlich Lichtstrom Lichtfarbe und Optik In der Ausfuumlhrung mit asymmetrischer Optik setzt sie Objekte und Bilder in Ausstel-lungsbereichen ideal in Szene
wwwtriluxcomcoriflex
Arimo Slim CDP und CDP-X LED Die LED Einbauleuchten Arimo Slim CDP und CDP-X LED bieten ein besonders angenehmes und normgerecht blendfreies Licht ndash natuumlrlich auch in den Active-Varianten Dafuumlr sorgt die hoch-effiziente Mikroprismatik Die CDP-X-Optik erzeugt durch die innenliegende Lichtfuge zusaumltz-lich eine einzig artige weiterhin harmonische Lichtwirkung
wwwtriluxcomarimoscdpx
74RQ LEDDie eleganten 74R und Q LED bestechen durch ihre flachen weich geformten Leuchtenkoumlr-per mit denen sich direkte sowie indirekte Lichtanteile realisieren lassen Verschiedene Groumlszligen und Ausstattungen machen sie zur idealen Lichtloumlsung fuumlr Flure Treppenhaumluser oder repraumlsenta-tive Eingangsbereiche
wwwtriluxcom74rwwwtriluxcom74q
Solvan Flow LEDOb als Einbau- Anbau- oder Haumlngeleuchte Die Solvan Flow LED fuumlgt sich dank ihres flachen Designs nicht nur ideal in jede Umgebung ein sie ist auch enorm flexibel Waumlhlbare Lumen-pakete optische Systeme und Abstrahlcharakteristika machen sie zu einer vielseitigen Beleuch-tungsloumlsung
wwwtriluxcomsolvanflow
Polaron IQ LEDDas Basiselement der Polaron IQ LED Familie ist ein filigranes rundes Lichtprofil das maximale planerische Freiheit bietet und unzaumlhlige Kombinationen inner-halb der Baureihe erlaubt ndash dadurch lassen sich Licht- und Leuchten-Design perfekt an den Anwendungsbereich anpassen RGB-Varianten erweitern den Gestaltungsspielraum
wwwtriluxcompolaroniq
InplanaOnplana LEDInplana und Onplana LED bieten erstmalig im Downlight-Bereich entblendetes Flaumlchenlicht Die Leuchten selbst fuumlgen sich durch ihr modernes reduziertes Design perfekt in jede Umgebung ein Durch minimierte Direktblendung und flaumlchigen Lichtaustritt auch zur Wandmontage geeignet er-oumlffnen sich neue planerische und gestalterische Moumlglichkeiten
wwwtriluxcominplana-onplana
Athenik Ligra Plus LEDQuadratisch kompakt energie-effizient ndash das Downlight Athenik Ligra Plus LED steht fuumlr moderne Beleuchtung und houmlchsten Seh-komfort In der Active-Variante kann es dank Weiszlig-Weiszlig-Steue-rung den Verlauf des Tageslichts nachbilden Damit eignet sich das Downlight optimal fuumlr die oft fensterlosen Sanitaumlrraumlume
wwwtriluxcomathenikligraplus
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
AUSSTELLUNGS-BEREICHE
WIRKUNGSVOLL PRAumlSENTIERT
27
Individuelle Lichtsteuerung fuumlr den Ausstellungsbereich Licht kann viele Facetten abbilden ndash es kann Raumlume hell leuchten lassen starke Kontraste setzen fuumlhren Ihren Markenauftritt unterstuumltzen beleben oder beruhigen inszenieren und gleichzeitig effizient sein
Bei der Planung eines Lichtkonzepts wird jeder Leuchte eine definierte Lichtaufgabe zugewiesen Das kann die Ausleuchtung der Produkte der Exponate oder der Architektur sein Unsere flexiblen Lichtkonzepte machen es moumlglich sich durch eine jeweils optimale Ausrichtung der Leuchten auf wechselnde Ausstellungsstuumlcke perfekt einzustellen Farbtemperatur und Beleuchtungsstaumlrke koumlnnen fuumlr jeden Zweck angepasst werden Zusaumltzliche Akzente koumlnnen durch flexible Einbaustrahler mit ihrem verstellbaren Neigungswinkel gesetzt werden
AUSSTELLUNGS-BEREICHE
WIRKUNGSVOLL PRAumlSENTIERT
29
Canilo LED AufbaurichtstrahlerDer effiziente und leistungs-starke Aufbaurichtstrahler Canilo LED zeichnet sich durch klassisches elegantes Design aus Die seit liche Lasche kann farblich individuell angepasst werden und unterstuumltzt somit das Kunden-CD Der zuruumlckge-setzte Reflektor mit integriertem Blendring bietet einen hohen Sehkomfort
wwwoktalitecomdecanilo-plus
Scenatic Point LED Der LED Strahler Scenatic Point setzt attraktive Akzente und schafft eine repraumlsentative und einladende Atmosphaumlre in Besprechungsraumlumen Erhaumlltlich in verschiedenen Baugroumlszligen und mit unterschiedlichen Licht-strom paketen erweist sich die Scenatic Point 905 als ausge-sprochen anpassungsfaumlhig
wwwtriluxcomscenaticpoint905
Quira LEDQuira LED bietet effiziente und hochwertige Beleuchtungslouml-sungen fuumlr alle Anstrahlungen Egal ob Einzelprodukte Waren-gruppen oder Aufbauten ndash die als Strahler oder schwenkbares Downlight einsetzbare Quira LED ruumlckt alles in ein optimales Licht
wwwoktalitecomdequirawwwoktalitecomdequira-plus
Canilo Plus LED Aufbau-richtstrahlerMit bis zu 6000 Lumen kann das Powerpaket der Canilo-Leuch-tenfamilie uumlberall dort eingesetzt werden wo eine hohe Leistung erforderlich ist ndash in Raumlumen mit hohen Decken etwa oder dort wo starke Akzente und ein dramatisches Spiel mit Licht und Schatten gewuumlnscht ist
wwwoktalitecomdecanilo-plus
Coriflex LEDMit ihrer klaren Formensprache fuumlgt sich die Coriflex LED in jedes Raumkonzept ein und uumlberzeugt durch eine hohe Variabilitaumlt hinsichtlich Lichtstrom Lichtfar-be und Optik In der Ausfuumlhrung mit asymmetrischer Optik setzt sie Objekte und Bilder in Ausstel-lungsbereichen ideal in Szene
wwwtriluxcomcoriflex
Canilo LED PendelleuchteDie variable und werkzeuglos einstellbare Abhaumlngung in Form eines stromfuumlhrenden Seils verleiht der Pendelleuchte Canilo LED einen eleganten Look Ein besonderes Element zur Unter-stuumltzung des Kunden-CDs bietet die farblich individuell anpass-bare seitliche Lasche Hohen Sehkomfort bietet der zuruumlckge-setzte Reflektor mit integriertem Blendring
wwwoktalitecomdecanilo-plus
Canilo Plus LED PendelleuchteMit bis zu 6000 Lumen ist die Pendelleuchte Canilo Plus LED die ideale Wahl fuumlr Raumlume mit hohen Decken oder Bereiche in denen starke Akzente und ein dramatisches Spiel mit Licht und Schatten gewuumlnscht sind Die werkzeuglose Anpassung der Pendellaumlnge garantiert eine einfache Montage
wwwoktalitecomdecanilo-plus
Loreto LEDLoreto LED vereint Leistungs-staumlrke mit groszligflaumlchigem sicht -barem Licht und qualifiziert sich ideal fuumlr repraumlsentative Ausstel-lungsbereiche Drei verschiedene Durchmesser zwei verschiedene Lichtfarben drei Pendel laumln-gen und Lumenpakete bis zu 10000 lm bieten groumlszligtmoumlglichen Gestaltungs spielraum
wwwoktalitecomdeloreto
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
BUumlRORAumlUME
BESTENS MOTIVIERT
31
Motivation auf TastendruckFuumlr das Wohlfuumlhlen im Buumlro gibt es einige Stellschrauben Licht spielt dabei eine zentrale Rolle Eine normgerech-te und blendfreie Ausleuchtung des Raumes und der einzelnen Arbeitsplaumltze unterstuumltzt dauerhaft konzentriertes und ermuumldungsfreies Arbeiten Technologien wie Human Centric Lighting helfen dabei den eigenen Biorhythmus zu stabilisieren Alles zusammen steigert letztlich die Motivation der Mitarbeiter und macht sie leistungsfaumlhiger So gesehen liegt der Schluumlssel zu mehr Erfolg nur einen Tastendruck entfernt
BUumlRORAumlUME
BESTENS MOTIVIERT
33
Arimo Slim MRX LEDDank der Micro-Reflector-Technology (MRX) bieten die Einbauleuchten selbst bei hohen Lichtstrompaketen ein ange-nehmes und blendfreies Licht (UGR19 lt 1500 cdmsup2) Zudem punkten Sie mit ihrer uumlberdurch-schnittlichen Energieeffizienz
wwwtriluxcomarimosmrx
Arimo Slim CDP und CDP-X LEDDie LED Einbauleuchten Arimo Slim CDP und CDP-X LED bieten ein besonders angenehmes und normgerecht blendfreies Licht ndash natuumlrlich auch in den Active-Varianten Dafuumlr sorgt die hoch-effiziente Mikroprismatik Die CDP-X-Optik erzeugt durch die innen liegende Lichtfuge zusaumltz-lich eine einzigartige weiterhin harmonische Lichtwirkung
wwwtriluxcomarimoscdpx
Belviso C1 LED Mit einer vollkommen homoge-nen Ausleuchtung schafft die Einbauleuchte Belviso C1 LED Wohlfuumlhlatmosphaumlre durch schattenfreies Licht und bietet normgerechte Beleuchtung fuumlr Bildschirmarbeitsplaumltze Active-Varianten in Weiszlig-Weiszlig-Steue-rung bieten je nach Anforderung entspannendes oder anregendes Licht
wwwtriluxcombelvisoc1
Lateralo Plus LED Eleganz und Sehkomfort vereint Die ultraflache Lateralo Plus LED scheint mit ihrer transparenten Scheibe schwerelos im Raum zu schweben Dabei spendet sie dank der intelligenten Optik in-klusive innovativem Binary Light Guide System blend- und nahezu schattenfreies Licht in exzellen-ter Qualitaumlt
wwwtriluxcomlateralop
Lunexo H LED Die exklusive Haumlngeleuchte mit sichtbarer Lichtkante spendet angenehm blendfreies Licht nach UGR19 und setzt in puncto Komfort und Aumlsthetik Maszligstaumlbe Lichtfarbe und -intensitaumlt sowie direkter und indirekter Lichtanteil lassen sich flexibel einstellen zudem kann ein Lichtmanage-mentsystem integriert werden
wwwtriluxcomlunexo
Coriflex MRX LEDMit ihrer klaren Formensprache und der gleichmaumlszligigen Ausleuch-tung uumlber die gesamte Leuchten-laumlnge fuumlgt sich die Coriflex LED in jedes Raumkonzept nahtlos ein Ausgestattet mit einem Raster in Micro-Reflector-Technology eignet sich die Coriflex auch fuumlr die Beleuchtung von Bildschirm-arbeitsplaumltzen (UGR19)
wwwtriluxcomcoriflex
E-Line B19 LEDDie E-Line steht seit 25 Jahren fuumlr houmlchste Energieeffizienz und Produktqualitaumlt Ausgestattet mit der entblendeten UGRlt19 Optik eignet sich das Lichtband in der Ausfuumlhrung E-Line B19 LED auch fuumlr die normgerechte Beleuchtung von Bildschirm-arbeitsplaumltzen
wwwtriluxcome-line
Inperla Ligra Plus LED UGR19Verschiedene Ausstrahlcharak-teristika Lichtstrompakete und Design-Anmutungen machen die Inperla Ligra Plus LED zur idealen Beleuchtungsloumlsung In der Active-Ausfuumlhrung kann dank einer Weiszlig-Weiszlig-Steuerung der Tageslichtverlauf nachgebildet werden eine ideale Loumlsung fuumlr die oft fensterlosen Sanitaumlrbe-reiche
wwwtriluxcominperlaligraplus
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
34
SANITAumlRANLAGEN
SAUBER GELOumlST
35
Blendfreie Loumlsungen fuumlr SanitaumlrbereicheSauber hell und freundlich soll der Sanitaumlrbereich wirken Die Herausforderung Die gefliesten Waumlnde und Boumlden vermitteln leicht einen zu grellen sterilen Gesamteindruck Auch Lichtreflexionen an den Spiegeln zu vermeiden erfordert planerisches Know-how ndash und die richtigen Produkte Mit moderner LED-Technologie lassen sich Sani-taumlrbereiche blendfrei ausleuchten und eine angenehme Atmosphaumlre schaffen zum Beispiel durch die individuelle Wahl der Lichtfarbe Sinnvoll Weil die Sanitaumlrbereiche in der Regel nur punktuell genutzt werden koumlnnen die Energiekosten fuumlr die Beleuchtung durch ein intelligentes Lichtmanagementsystem mit Praumlsenzmelder signifikant gesenkt werden Active-Ausfuumlhrungen mit Tageslichtverlauf bieten eine ideale Loumlsung fuumlr die oft fensterlosen Sanitaumlrbereiche
SANITAumlRANLAGEN
SAUBER GELOumlST
37
Inperla Ligra Plus LEDVerschiedene Ausstrahlcharak-teristika Lichtstrompakete und Design-Anmutungen machen die Inperla Ligra Plus LED zur idealen Beleuchtungsloumlsung In der Active-Ausfuumlhrung kann dank einer Weiszlig-Weiszlig-Steuerung der Tageslichtverlauf nachgebildet werden eine ideale Loumlsung fuumlr die oft fensterlosen Sanitaumlrbe-reiche
wwwtriluxcominperlaligraplus
Acuro LEDDie Spiegel-Wandleuchten in Schutzart IP44 bieten durch die feinstrukturierte opale Wanne ein besonders weiches Licht Ideal geeignet fuumlr die oft fensterlosen Sanitaumlrbereich ist die Active Variante welche mit einer Weiszlig-Weiszlig-Steuerung den natuumlrlichen Tag-Nacht-Rhythmus unterstuumltzt
wwwtriluxcomacuro
Athenik Ligra Plus LEDQuadratisch kompakt energie-effizient ndash das Downlight Athenik Ligra Plus LED steht fuumlr moderne Beleuchtung und houmlchsten Seh-komfort In der Active-Variante kann es dank Weiszlig-Weiszlig-Steue-rung den Verlauf des Tageslichts nachbilden Damit eignet sich das Downlight optimal fuumlr die oft fensterlosen Sanitaumlrraumlume
wwwtriluxcomathenikligraplus
Solvan Flow LEDAls Einbauleuchte fuumlgt sich die Solvan Flow LED dank ihres flachen Designs nicht nur ideal in jede Umgebung ein sie ist auch enorm flexibel Waumlhlbare Lumen-pakete optische Systeme und Abstrahlcharakteristika machen sie zu einer vielseitigen Beleuch-tungsloumlsung fuumlr Sanitaumlrbereiche
wwwtriluxcomsolvanflow
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
PRODUKTIONS-HALLEN
LICHT ALS PRODUKTIVITAumlTSPLUS
39
Licht das nur Gewinner kenntStaub Hitze Kaumllte Feuchtigkeit Erschuumltterungen ndash an Licht im industriellen Bereich werden houmlchste aber meist recht unterschiedliche Anforderungen gestellt Die Beleuchtungsloumlsungen von TRILUX werden allen gerecht Das gilt auch fuumlr Spezialfaumllle Im TRILUX-Portfolio finden sich deshalb auch Systeme fuumlr houmlchste Hygieneanfor-derungen (Lebensmittelindustrie) korrosive Atmosphaumlren (Reifenlager Intensivtierhaltung) oder fuumlr besonders hochwertiges absolut blendfreies Licht wie es bei der Qualitaumltspruumlfung von Lacken in der Automotiveindustrie benoumltigt wird
Zusammen mit der TRILUX-typischen Ausfallsicherheit die aumlrgerliche und teure Betriebsunterbrechungen durch Wartungsarbeiten verhindert steigert das richtige Licht die Produktivitaumlt in der Industrie um 13 Das belegt eine aktuelle Studie von AT Kearney Zugleich sinkt die Zahl der Unfaumllle um 11 gegenuumlber konventionellen Altanla-gen So sieht Licht aus das nur Gewinner kennt
PRODUKTIONS-HALLEN
LICHT ALS PRODUKTIVITAumlTSPLUS
41
Mirona Fit LED + E-Line LEDDie Hallenleuchte Mirona Fit LED uumlberzeugt als zuverlaumlssige Louml-sung in anspruchsvollen Indus-trie be reichen Sie spendet effi-zientes LED-Licht und punktet durch eine lange wartungsarme Lebensdauer Zudem erweitert die Moumlglichkeit der Montage am E-Line LED-Geraumltetraumlger den planerischen Spielraum
wwwtriluxcommironafit
E-Line LEDDie E-Line LED mit ihrer tief-breit-strahlenden Optik meistert jede Beleuchtungs-aufgabe im Industriebereich Die hohe Energieeffizienz senkt die Betriebskosten deutlich so dass sich die Investition schnell amortisiert In nur 44 Sekunden ist eine E-Line LED Einheit im Sanierungsfall werkzeuglos in bereits vorhandene E-Line Trag-schienen (T5T8) montiert
wwwtriluxcome-line
Nextrema G3 LED Die Nextrema G3 LED ist mit ihrem hochwertig verarbeiteten Alu-Druckgusskoumlrper besonders widerstandsfaumlhig und sichert so einen zuverlaumlssigen Betrieb selbst unter Extrembedingungen Ihre lange Lebensdauer und die hohe Energieeffizienz ermoumlgli-chen eine schnelle Amortisation der Investitionskosten und somit niedrige Gesamtbetriebskosten
wwwtriluxcomnextremag3
Mirona Fit LEDDie Hallenleuchte Mirona Fit LED ist die zuverlaumlssige Beleuch-tungsloumlsung fuumlr anspruchsvolle Umgebungen in der Industrie Selbst bei hohen Umgebungs-temperaturen von 55 degC punktet die robuste Leuchte bei Betrei-bern durch eine lange wartungs-arme Lebensdauer Mit bis zu 150 lmW ist die Mirona Fit LED besonders effizient und spart Betriebskosten
wwwtriluxcommironafit
E-Line IP54 LEDMit der Schutzart IP54 trotzt die E-Line IP54 LED Staub und Spritzwasser und eignet sich auch fuumlr anspruchsvolle Aufgaben in Produktionshallen Dank ihrer HACCP-Konformitaumlt entspricht die E-Line LED auch houmlchsten Hygieneanforderungen in der Lebensmittelindustrie Mit bis zu 169 lmW ist sie zudem besonders effizient
wwwtriluxcome-line
C-Line LEDDie C-Line LED ist mit ihren langen Modulen von 1720 mm eine kosteneffiziente Alternative im Bereich Lichtband Mit einer groszligen Auswahl an verschie-denen Lichtstrompaketen Farbtemperaturen und Optiken bietet die C-Line LED trotz des niedrigen Preispunkts eine hohe Variantenvielfalt
wwwtriluxcomc-line
Araxeon LEDDie Araxeon LED ist mit einem hochwertigen Leuchtenkoumlrper aus glasfaserverstaumlrktem Poly -ester harz besonders wider-stands faumlhig gegenuumlber aumluszligeren Einfluumlssen Die energieeffiziente und langlebige LED-Feuchtraum-leuchte bietet flexible Lichttech-nik sowie optionale Steuermoumlg-lichkeiten durch Sensoren und ein intelligentes Lichtmanagement-system
wwwtriluxcomaraxeon
Duroxo LEDDie gasdichte Feuchtraumleuchte Duroxo LED bringt LED-Effizienz in anspruchsvolle Bereiche wie sie etwa in der Intensivtierhal-tung vorkommen Dabei punktet sie neben Robustheit mit Lang-lebigkeit und laumlsst sich dank ihrer 360-Grad-Justierbarkeit ideal an die raumlumlichen Verhaumlltnisse anpassen
wwwtriluxcomduroxo
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
42
KORROSIVE ATMOSPHAumlRENSCHWERINDUSTRIELEBENSMITTELINDUSTRIE
SPEZIALBEREICHE
Es gibt nur wenige Bereiche wo Sicherheit so groszliggeschrieben wird wie in der Lebensmittelindustrie Leuchten die dort zum Einsatz kommen muumlssen uumlber spezielle Faumlhigkeiten verfuumlgen Sie muumlssen frei von Glas sein bruchsicher reini-gungsfreundlich und resistent gegen Feuchtigkeit Kaumllte Erschuumltterungen und chemische Reinigungsmittel so wie die Nextrema G3 LED Duroxo LED E-Line LED + Mirona Fit LED
Wenn es bdquohart zur Sacheldquo geht muss sich auch das Licht dieser Herausforderung stellen Beleuch-tungsloumlsungen die hier bestehen wollen verfuumlgen uumlber eine hohe Ausfallsicherheit und optimalen Sehkomfort ndash selbst in hohen Hal-len TRILUX-Systeme sind auch fuumlr extreme Bedingungen wie oumllhaltige Daumlmpfe oder Metallstaumlube bestens gewappnet Unsere Empfehlungen fuumlr diese AnwendungMirona Fit LED E-Line LED
In einigen Bereichen fuumlhrt kein Weg vorbei an einer gasdichten Beleuch-tung In Staumlllen greifen aggressive Ammoniakemissionen die Systeme permanent an in einem Reifenlager ist es der Schwefel Wuumlrden sie ins Innere der Leuchte gelangen koumlnnte die Phosphorbeschichtung der LED darunter leiden Der kon struktive Aufbau der TRILUX-Systeme ver-hindert dies nachhaltig Zudem koumlnnen ihnen weder bdquoscharfeldquo Rei-nigungsmittel noch der Einsatz von Hochdruck reiniger etwas anhaben Dieses System bleibt (gas-)dicht Duroxo LED
43
HOLZ- PAPIER- TEXTILINDUSTRIEKUumlHLHAUSAUTOMOTIVEINDUSTRIE
Makellose Lackierungen sind ein Muss in der Automotiveindustrie kompromisslose Qualitaumltskon-trollen sind deshalb unerlaumlsslich Die Beleuchtung leistet hier einen entscheidenden Beitrag um stouml-rende Lichtreflexionen zu begren-zen Flexibilitaumlt ist dabei Trumpf Variable Beleuchtungsstaumlrken und anpassbare Lichtfarben helfen den Mitar beitern dabei einen bdquoglaumlnzen-denldquo Job zu machen Dieses System schafft dafuumlr die optimalen Voraus-setzungen E-Line PA2 LED
Temperaturen von bis zu ndash 40 degC sind fuumlr die dort eingesetzte Technik eine echte Herausforderung Das gilt auch fuumlr das Licht in Kuumlhlhaumlusern TRILUX-Leuchten sind deshalb bdquohart im Nehmenldquo Weder extreme Kaumllte noch Feuchtigkeit Staub oder Stoumlszlige koumlnnen ihnen etwas anhaben ndash und das fuumlr eine lange Zeit Denn sie verfuumlgen uumlber eine weit uumlberdurch-schnittliche nahezu wartungsfreie Lebensdauer Dass die Systeme dabei HACCP-konform sind ist selbstverstaumlndlich bei Leuchten wie E-Line IP54 LED und Nextrema G3 LED
Wo die Luft durch ein erhoumlhtes Staub- und Faseraufkommen belastet ist steigt das Brandrisiko Holz- papier- und textilverarbei-tende Betriebe duumlrfen deshalb nur Systeme einsetzen die einen bdquokuumlhlen Kopfldquo bewahren Denn an der Leuchtenoberflaumlche koumlnnen sich entzuumlndliche Stoffe ablagern TRILUX-Systeme stellen sicher dass die Temperaturen an diesen Stellen zuverlaumlssig begrenzt werden So gesehen kann Licht einen aktiven Beitrag zum Brandschutz leisten so wie dieses System E-Line IP54 LED
LAGERHALLEN
GROSSE RAumlUME MIT GROSSEM POTENZIAL
45
Intelligente Beleuchtung fuumlr jede Art von LagerWarenlager sind eine Welt fuumlr sich groszlige und fensterlose Hallen mit hohen Regalkonstruktionen und relativ schmalen Gassen in denen sich die Mitarbeiter schnell und sicher bewegen muumlssen Die ideale Lichtloumlsung dafuumlr sind leistungsstarke und langlebige Leuchten mit tief strahlender oder tief-breit strahlender Optik und einer hohen Entblendung Denn auch beim Blick an die Hallendecke ndash zum Beispiel um Ware mit dem Gabelstapler hoch oben einzusortieren ndash muumlssen optimale Sehbedingungen herrschen
Typisch fuumlr Lagerhallen sind zudem groszlige Areale die nur sehr selten und kurzfristig betreten werden Um Energie einzusparen empfiehlt sich eine LED-Beleuchtungsloumlsung mit Lichtmanagementsystem inklusive Anwesenheits-erkennung so dass die Leuchten nur dann eingeschaltet werden wenn sich Personen im Erfassungsbereich befinden
Tipp Mit speziell entwickelten Sanierungsloumlsungen wie der TRILUX E-Line LED Leuchte sind bestehende konven-tionelle T8-Beleuchtungssysteme schnell und einfach umgeruumlstet
LAGERHALLEN
GROSSE RAumlUME MIT GROSSEM POTENZIAL
47
E-Line LEDMit der engstrahlenden Op-tik meistert die E-Line LED die Beleuchtungsaufgabe im Hochregallager Die hohe Ener-gieeffizienz senkt die Betriebs-kosten deutlich so dass sich die Investition schnell amortisiert In nur 44 Sekunden ist eine E-Line LED Einheit im Sanierungsfall werkzeuglos in bereits vorhande-ne E-Line Tragschienen (T5T8) montiert
wwwtriluxcome-line
Nextrema G3 HF LED Die Nextrema G3 LED ist be-sonders widerstandsfaumlhig und sichert so einen zuverlaumlssigen Betrieb selbst unter Extrembe-dingungen Ihre lange Lebens-dauer und die hohe Energieeffi-zienz ermoumlglichen eine schnelle Amortisation der Investitions-kosten Praumlsenz- und Tages-lichtsensoren garantieren eine bedarfsgerechte Konfiguration und ein sicheres Beleuchtungs-management
wwwtriluxcomnextremag3
Mirona Fit LED + E-Line LEDDie Hallenleuchte Mirona Fit LED uumlberzeugt als zuverlaumlssige Louml-sung in anspruchsvollen Indus-trie be reichen Sie spendet effi-zientes LED-Licht und punktet durch eine lange wartungsarme Lebensdauer Zudem erweitert die Moumlglichkeit der Montage am E-Line LED-Geraumltetraumlger den planerischen Spielraum
wwwtriluxcommironafit
E-Line IP54 LEDDen teils rauen Bedingungen in Lagerhallen trotzt die E-Line IP54 LED mit ihrer hohen Schutzart Daruumlber hinaus steht die E-Line LED fuumlr ein ideales Preis-Leistungs-Verhaumlltnis Die hohe Energieeffizienz von bis zu 169 lmW senkt die Betriebs-kosten deutlich so dass sich die Investition schnell amortisiert
wwwtriluxcome-line
Araxeon LEDDie Araxeon LED ist mit einem hochwertigen Leuchtenkoumlrper aus glasfaserverstaumlrktem Poly -ester harz besonders wider-stands faumlhig gegenuumlber aumluszligeren Einfluumlssen Die energieeffiziente und langlebige LED-Feuchtraum-leuchte bietet flexible Lichttech-nik sowie optionale Steuermoumlg-lichkeiten durch Sensoren und ein intelligentes Lichtmanagement-system
wwwtriluxcomaraxeon
C-Line LEDDie C-Line LED ist mit ihren langen Modulen von 1720 mm eine kosteneffiziente Alternative im Bereich Lichtband Mit einer groszligen Auswahl an verschie-denen Lichtstrompaketen Farbtemperaturen und Optiken bietet die C-Line LED trotz des niedrigen Preispunkts eine hohe Variantenvielfalt
wwwtriluxcomc-line
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
UumlBERDACHTE AUSSENBEREICHE
SAFETY FIRST
49
Fuumlr das Plus an SicherheitOutdoor-Leuchten muumlssen nicht nur der Witterung sondern auch Staub Schmutz und Erschuumltterungen trotzen Die robusten Lichtloumlsungen von TRILUX laumlsst das dank hoher Schutzart und -klasse voumlllig kalt Selbst widrige Bedingungen stecken sie ohne Einbuszligen bei der Lichtqualitaumlt oder Lebensdauer weg
Im Uumlbergangsbereich von innen nach auszligen lauert zudem eine Gefahr die oft unterschaumltzt wird Der abrupte Wechsel von hell zu dunkel oder umgekehrt schraumlnkt ndash wenn auch nur fuumlr kurze Zeit ndash die Sehfaumlhigkeit ein Das Auge muss sich erst wieder an die neuen Lichtverhaumlltnisse gewoumlhnen Besonders fuumlr Staplerfahrer die gern flott unterwegs sind kann das zum Problem werden wenn die visuelle Wahrnehmung fuumlr einige Augenblicke beein-traumlchtigt ist Abhilfe schafft hier eine partielle Anhebung des Beleuchtungsniveaus ndash fuumlr ein Plus an Sicherheit
UumlBERDACHTE AUSSENBEREICHE
EXTREME LEISTUNG UNTER EXTREMEN BEDINGUNGEN
51
Araxeon LEDDie Araxeon LED ist mit einem hochwertigen Leuchtenkoumlrper aus glasfaserverstaumlrktem Poly -ester harz besonders wider-stands faumlhig gegenuumlber aumluszligeren Einfluumlssen Die energieeffiziente und langlebige LED-Feuchtraum-leuchte bietet flexible Lichttech-nik sowie optionale Steuermoumlg-lichkeiten durch Sensoren und ein intelligentes Lichtmanagement-system
wwwtriluxcomaraxeon
Nextrema G3 LEDDie Nextrema G3 LED ist mit ihrem hochwertig verarbeiteten Alu-Druckgusskoumlrper besonders widerstandsfaumlhig und sichert so einen zuverlaumlssigen Betrieb selbst unter Extrembedingungen Ihre lange Lebensdauer und die hohe Energieeffizienz ermoumlgli-chen eine schnelle Amortisation der Investitionskosten und somit niedrige Gesamtbetriebskosten
wwwtriluxcomnextremag3
E-Line IP54 LEDMit ihrer hohen Schutzart emp-fiehlt sich die E-Line IP54 LED auch fuumlr extreme Einsatzgebiete wie uumlberdachte Auszligenbereiche Zwei Lumenpakete und drei Optiken praumldestinieren die E-Line IP54 LED fuumlr unterschiedliche Beleuchtungsanforderungen Die hohe Energieeffizienz von bis zu 169 lmW senkt die Betriebs-kosten deutlich so dass sich die Investition schnell amortisiert
wwwtriluxcome-line
Mirona Fit LEDDie Mirona Fit ist mit drei Abstrahlcharakteristiken drei Lumenpaketen sowie optionalen Sensor- und CLO-Varianten die vielseitige Beleuchtungsloumlsung fuumlr Lager- und Logistikhallen Die 52000-Lumen-Version macht sogar 21 Sanierungen moumlglich Mit einer Lebensdauer von 50000Stunden selbst bei hohen Umge-bungstemperaturen von 55 degC ist die Leuchte zudem langlebig und gleichzeitig extrem zuverlaumlssig
wwwtriluxcommironafit
Lutera C LEDAls kompaktes langlebiges und leistungsstarkes Downlight beleuchtet die Lutera C gebaumlu-denahe Wegezonen attraktiv und sicher Dabei eroumlffnet sie als Er-gaumlnzung der Lutera-Familie und dank verschiedener Ausfuumlhrun-gen die Moumlglichkeit unterschied-liche Auszligenbereiche in einheitli-chem Design zu beleuchten
wwwtriluxcomluterac
Skeo R LEDDie rechteckige Skeo R setzt als Wand- oder Deckenanbauleuch-te wirkungsvolle Lichtakzente Dabei laumlsst sie sich mittels unter-schiedlicher Varianten flexibel an die Beleuchtungsanforderungen anpassen und fuumlgt sich dank ihrer reduzierten Formensprache harmonisch in die Gebaumludearchi-tektur ein
wwwtriluxcomskeor
Skeo Pura LEDMit ihrer flachen Bauform uumlberzeugt die Skeo Pura LED im Eingangsbereich sowohl innen als auch auszligen Die Leuchte ist in zwei Baugroumlszligen erhaumlltlich
wwwtriluxcomskeo-pura-led
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
Faciella LEDErhaumlltlich in drei Baugroumlszligen und mit verschiedenen Licht-strom paketen Ausstrahl- und Neigungs winkeln loumlst der Faciella LED Strahler unterschiedliche Beleuchtungsaufgaben in uumlber-dachten Auszligenbereichen Dank optional erhaumlltlicher Befesti-gungsbuumlgel ist eine Montage der Leuchte auch an Decken und Waumlnden moumlglich
wwwtriluxcomfaciella
WERKSTRASSEN
IDEALE LOumlSUNGEN FUumlR SICHERE ARBEITSWEGE
53
Optimale Beleuchtung fuumlr WerkstraszligenIn der Industrie ist die richtige Ausleuchtung von Werkstraszligen ein wichtiger Faktor Diese verbessert nicht nur die Sicherheit sondern erhoumlht auch erheblich den Sehkomfort TRILUX LED Leuchten dienen durch eine fruumlhzei-tige Erkennung von Hindernissen der Unfallvermeidung sorgen fuumlr einfache Orientierung und erleichtern so die Arbeitsablaumlufe Und sind in Sachen Effizienz Langlebigkeit und Materialqualitaumlt genau auf dieses Einsatzgebiet abgestimmt
WERKSTRASSEN
IDEALE LOumlSUNGEN FUumlRSICHERE ARBEITSWEGE
55
Cuvia 4060 LEDDer modulare Aufbau der Cuvia LED bietet maximale Flexibili-taumlt bei Lichtstrompaketen und optischen Systemen Von der Anschaffung uumlber Betriebskosten bis hin zur Wartung uumlberzeugen die Aufsatz- und Ansatzleuchten mit einer hohen Effizienz
wwwtriluxcomcuvia40wwwtriluxcomcuvia60
ViaCon LEDDie ViaCon LED bietet mit ihrem modularen Aufbau houmlchstmoumlg-liche Flexibilitaumlt bei Baugroumlszligen Lichtverteilungskurven und Montageoptionen so dass sie uumlberall fuumlr optimale Lichtver-haumlltnisse sorgt Kombiniert mit einem Lichtmanagementsystem liefert die Leuchte den Schluumlssel zur Smart City
wwwtriluxcomviacon
Lumega IQ 507090 LEDDie neu entwickelten optischen Systeme der Aufsatz- und Ansatzleuchten Lumega IQ LED garantieren eine hervorragende Lichtverteilung Verschiedene MLTIQ-Linsen (Multi-Lens-Technology) sowie ein breites Spektrum an Leuchtenlichtstrouml-men sorgen fuumlr eine individuelle Anpassung an die objektbezoge-ne Beleuchtungsaufgabe
wwwtriluxcomlumegaiq
Lumena Star 40 LEDDie Lumena Star 40 LED ermoumlg-licht dank MLTIQ-Technologie eine passgenaue Ausleuchtung von industriellen Arbeitsstaumltten im Freien sowie Straszligen und Parkflaumlchen Mithilfe eines Licht-managementsystems laumlsst sie sich bedarfsgerecht steuern ndash fuumlr noch mehr Sicherheit und hohe Energieeinsparungen
wwwtriluxcomlumenastar40
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
AUSSENLAGER
ROBUSTE LOumlSUNGEN FUumlR WIND UND WETTER
57
Schnell und sicher orientiert im AuszligenlagerBruumltende Hitze klirrende Kaumllte Regen und Schnee Die Beleuchtung eines Auszligenlagers ist eine anspruchsvolle Angelegenheit Zu jeder Tageszeit und Witterung muumlssen auf den nicht uumlberdachten Flaumlchen optimale Sehverhaumllt-nisse herrschen Personen muumlssen sich zu Fuszlig und im Fahrzeug schnell orientieren und sicher bewegen koumlnnen Schriften und Zeichen zum Beispiel Etiketten oder Lieferpapiere an den gelagerten Waren muumlssen sich auf einen Blick erfassen und lesen lassen Das Licht im Auszligenlager muss also hell sein es darf nicht blenden und soll die Betriebskosten im Zaum halten Denn bei der Groumlszlige der Flaumlchen schlaumlgt der Energieverbrauch stark zu Buche TRILUX Lichtloumlsungen fuumlr Auszligenlager uumlberzeugen durch ihre hohe Funktionalitaumlt ihre ausgefeilte und besonders effiziente Lichttechnik sowie eine robuste Verarbeitung mit hohen Schutzarten und -klassen Und weil jedes Auszligenlager ndash trotz aller Gemeinsamkeiten ndash einmalig ist lassen sich die Abstrahlcharakteristika und Lampen-bestuumlckungen flexibel an die jeweiligen Rahmenbedingungen anpassen
AUSSENLAGER
ROBUSTE LOumlSUNGEN FUumlR WIND UND WETTER
59
Lumena Star 40 LEDDie Lumena Star 40 LED ermoumlg-licht dank MLTIQ-Technologie eine passgenaue Ausleuchtung von industriellen Arbeitsstaumltten im Freien sowie Straszligen und Park-flaumlchen Mit Hilfe eines Lichtma-nagementsystems laumlsst sie sich bedarfsgerecht steuern ndash fuumlr noch mehr Sicherheit und hohe Energieeinsparungen
wwwtriluxcomlumenastar40
Lumena Star 70 LEDDie innovative Spiegeloptik des Planflaumlchenstrahlers Lumena Star 70 LED garantiert angeneh-mes blendfreies Licht ohne stoumlrende Lichtemissionen und spart im Vergleich zu einer kon-ventionellen Beleuchtungsanlage bis zu 40 Energie Weiteres Sparpotenzial bieten optionale Features wie Leistungsreduzie-rung und Lichtmanagement-systeme
wwwtriluxcomlumenastar70
Lumega IQ LEDAufsatz- und Ansatzleuchten Lumega IQ LED garantieren eine hervorragende Lichtverteilung Neu entwickelte optische Syste-me sowie ein breites Spektrum an Leuchtenlichtstroumlmen sorgen fuumlr eine individuelle Anpassung an die objektbezogene Beleuch-tungsaufgabe
wwwtriluxcomlumegaiq70
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
EINFACH GEPLANTSCHNELL INSTALLIERTINTUITIV BEDIENBAR
LICHTMANAGEMENTINDOOR
61
wwwtriluxcomlivelink
Intuitiv bedienbarIn der Praxis gibt es viele Funk-tionen die LiveLink automa-tisch ausfuumlhrt Dazu zaumlhlen die Steuerung des Beleuchtungsni-veaus mit tageslichtabhaumlngiger Regelung und die Anwesenheits-erfassung Wer weitere Licht-szenen nutzen moumlchte kann die Leuchten per Smartphone oder klassisch uumlber einen Taster an-steuern Einfacher geht es kaum
HCL einbindenAuch fuumlr Human Centric Lighting gibt es spezielle Use Cases die auf den jeweiligen Anwendungs-bereich abgestimmte Farbver-laumlufe enthalten Wenige Klicks reichen So bequem war eine HCL-Installation noch nie
Schnell installiertDas System und die Systemkom-ponenten von LiveLink werden lediglich uumlber DALI miteinander verdrahtet Programmierung und Inbetriebnahme erfolgen zeit-sparend und unkompliziert uumlber eine grafische Bedienoberflaumlche auf mobilen iOS und Android Endgeraumlten
Einfach geplantDie App LiveLink Control auf einem Tablet oder Smartphone vereinfacht die Planung durch bereits voreingestellte Raum-konfigurationen (Use Cases) Projektspezifische Einstellungen konfiguriert TRILUX auf Anfrage und stellt diese im TRILUX Portal zur Verfuumlgung
Intelligenten Lichtsteuerungen gehoumlrt die ZukunftWenn Lichtkomfort und Energieeffizienz ausgereizt werden sollen kommt man an persoumlnlich gestaltbarem und individuell steuerbarem Licht nicht vorbei Intelligenten Lichtmanagementsystemen gehoumlrt deshalb die Zukunft
In der Vergangenheit erschwerten haumlufig eine komplizierte Installation und Bedienung den Einstieg in die Welt des vernetzten Lichts LiveLink von TRILUX macht damit Schluss Es ermoumlglicht eine intuitive und sichere Steuerung aller Lichtpunkte Fuumlr die Installation des Systems braucht es lediglich einen Netzanschluss und die DALI-Verbin-dung Die Inbetriebnahme funktioniert nun mit LiveLink muumlhelos ndash dank Use Cases mit vorkonfigurierten Raumlumen fuumlr die jeweiligen Einsatzbereiche darunter auch Human Centric Lighting Fuumlr die Einrichtung groumlszligerer Projekte mit komplexen Beleuchtungsaufgaben steht TRILUX den Anwendern sowohl online als auch vor Ort mit seinen Light Services zur Seite ndash ganz im Sinne von bdquoSIMPLIFY YOUR LIGHTldquo dem Markenversprechen von TRILUX
INTELLIGENTES NETZWERK
LICHTMANAGEMENTOUTDOOR
63
wwwtriluxcomsmart-city
So viel haben Sie noch nie uumlber Ihr Licht gewusstWer intelligente Lichtmanagementsysteme Hand in Hand mit modernen LED-Leuchten arbeiten laumlsst sichert sich auch im Outdoor-Bereich erhebliche Effizienzgewinne Gegenuumlber Altanlagen ergeben sich Einsparmoumlglichkeiten von bis zu 80 Typische Anwendungsbereiche sind weitlaumlufige Auszligenlagerflaumlchen groszlige Betriebsparkplaumltze und lange Werkstraszligen
Steuern kontrollieren uumlberwachen Mit dem Outdoor-Lichtmanagement von TRILUX hat man saumlmtliche Anlagen nicht nur im Blick sondern auch stets im Griff Uumlber ein webbasiertes Tool wird bdquojust in timeldquo der Zustand einer jeden Leuchte ausgelesen Anwender koumlnnen eigene Dimmprofile erstellen bdquomitlaufendesldquo Licht konfigurieren die Gruppierung von Leuchten aumlndern sich den Standort eines jeden Lichtpunkts auf einer Karte anzeigen lassen oder sogar die Energieverbraumluche der gesamten Anlage oder einzelner Leuchten monitoren Das Lichtmanage ment von TRILUX garantiert auch eine proaktive Wartung Fehler- und Statusberichte werden automatisch uumlbermittelt
Die Anbindung der Leuchten an das Lichtmanagement erfolgt unkompliziert auf drahtlosem Weg Ausfall-sicherheit des Gesamtsystems genieszligt dabei oberste Prioritaumlt Im Fall der Faumllle rebootet sich das 24-GHz-Wireless-Netzwerk eigenstaumlndig und uumlbernimmt alle vorherigen Einstellungen Ein System das mitdenkt
LIGHTSERVICES
64
Professionell und nachhaltig geplantes Licht ist kein Luxus ndash sondern eine oumlkonomisch sinnvolle Investition Aber Die Lichttechnik wird immer komplexer die Auswahl an Produkten vielfaumlltiger und der Weg zu einer maszlig-geschneiderten Beleuchtungsloumlsung damit komplizierter Neben zahlreichen technologischen Fragen muumlssen auch Finanzierung Installation Betrieb und Wartung geklaumlrt sein Deshalb haben wir mit den TRILUX LIGHT SERVICES ein modulares Service-Konzept fuumlr Ihr Lichtprojekt entwickelt
Wir bieten Ihnen innovative und zukunftsfaumlhige Lichttechnik zu-geschnitten auf Ihre Anwendung und nach Ihren Anforderungen
Wir nehmen Ihnen gerne Arbeit ab und unterstuumltzen Sie von Beginn an Auch nach der Inbetriebnahme sind wir weiter-hin fuumlr Sie da
Mit unseren individuellen Kon-zepten lassen sich Sanierungs-projekte aber auch Ihr Neubau haumlufig ohne eigene Investitionen uumlber Einsparungen bei den Betriebskosten finanzieren
Unsere TRILUX Light Services sind modular aufgebaut Waumlhlen Sie unser Full-Service-Angebot oder einzelne Module
LIGHT SERVICES
NIE WAR DER WEG ZU PERFEKTEM LICHT EINFACHER
65
LIGHTSERVICES
bull Kompetente Beratung Gemeinsam die perfekte Loumlsung finden
bull Bestandserfassung und Lichtplanung
So lohnt sich die Sanierung
bull Finanzierungsmodelle Groszlige Bandbreite mit individueller Beratung
bull Foumlrderung ausschoumlpfen Einbezug der Foumlrderung ins Finanzierungskonzept
bull Altanlage Demontage und fachgerechte Entsorgung
bull Neuanlage Montage und Inbetriebnahme
1 BERATUNG PLANUNG FINANZIERUNG
2 UMSETZUNG 3 DIGITALE SERVICES
bull Remote Maintenance Passen Sie die Wartungs- aktivitaumlten optimal an den tatsaumlchlichen Bedarf an
bull Energy Monitoring Uumlberblicken Sie jederzeit den Betriebszustand Ihrer Anlage
wwwtriluxcomlight-services
66
JETZT SANIEREN UND PROFITIEREN
SANIERUNG
67
Unter wwwtriluxcomeffizienzrechner koumlnnen Sie Ihr LED-Sanierungsprojekt hinsichtlich Energieeffizienz CO2-Einsparung Kosten und Amortisationszeiten berechnen Gerne unter-stuumltzen Sie die Lichtprofis bei der optimierten Planung und Umsetzung Sprechen Sie uns an
Basis fuumlr eine wirtschaftliche Sanierung bilden hocheffiziente LED-Produkte das optimale Einsparpotenzial ergibt sich aus der Kombination mit Lichtmanagementsystemen TRILUX forscht und entwickelt daher intensiv an neuen Prinzipien und Methoden die langjaumlhrige Erfahrung der TRILUX Gruppe in Verbindung mit neuesten Technologien fuumlr Kunden nutzbar zu machen
Die geltenden Richtlinien und Gesetze fordern nicht nur den verantwortungsvollen Umgang mit Ressourcen haumlu-fig bietet der Gesetzgeber sogar attraktive Foumlrderprogramme und unterstuumltzt den Umstieg auf moderne Beleuch-tungsloumlsungen Sanierungsprojekte sind haumlufig sehr komplex Von der genauen Kenntnis der Anwendung der praumlzisen Entwicklung der individuellen Loumlsung bis zur souveraumlnen Umsetzung mit bestmoumlglicher Effizienz Das ist das Verstaumlndnis von TRILUX ndash SIMPLIFY YOUR LIGHT
Modernisierung konventioneller T8-Anlage auf effizientes E-Line LED Lichtband (am Beispiel 4000 Lumen)
Lagerhalle Altanlage Neuanlage A (ohne LM) Neuanlage B (mit LM Energieeinsparung 35 )
Leuchte Lichtbandleuchte T8 3 x 58 W VVG IP50 7650 TB LED 8000-840 ET IP54 7650 TB LED 8000-840 ETDD IP54Systemleistung je Leuchte 198 W 53 53Anzahl Leuchten im Raum 40 40 40Systemleistung gesamt 7920 W 2120 W 2120 WEnergieverbrauch p a 31680 kWha 8480 kWha 5512 kWhaEnergiekosten p a 8926 euroa 2389 euroa 1553 euroa
Energieeinsparpotenzial 73 83 Eingesparte Energie p a 23200 kWha 26168 kWhaEnergiekosteneinsparung para p a 6537 euroa 7373 euroaCO2-Einsparung p a 124 ta 140 taGrundlage bildet ein mittlerer Arbeitspreis je kWh von 023 euro im Jahr 2017 und eine jaumlhrliche Teuerungsrate von 3 uumlber 15 Jahre Nutzungsdauer bei jaumlhrlich 4000 Betriebsstunden
68
PRODUKTUumlBERSICHT
PARKFLAumlCHEN
WEGE
FASSADEN
EINGANGSBEREICHE AUSSEN
EINGANGSBEREICHE INNEN
Nextrema G3 LED wwwtriluxcomnextremag3
Skeo Q LEDwwwtriluxcomskeoq
Polaron IQ LEDwwwtriluxcompolaroniq
Altigo G2 LEDwwwtriluxcomaltigo
Skeo Q LED Pollerwwwtriluxcomskeo-q-poller
8841 LS LEDwwwtriluxcom8841ls-led
Skeo R LEDwwwtriluxcomskeor
Inplana LEDwwwtriluxcominplana-onplana
Faciella LEDwwwtriluxcomfaciella
8841middotmiddotmiddot LEDwwwtriluxcom8841
69
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine kleine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom Gerne erarbeiten wir auch mit Ihnen gemeinsam die passende Loumlsung fuumlr Ihr individuelles Industrie-Projekt Sprechen Sie uns an
ConStela LEDwwwtriluxcomconstela
Skeo Pura LEDwwwtriluxcomskeo-pura-led
Onplana LEDwwwtriluxcominplana-onplana
Lutera 90100200 LEDwwwtriluxcomlutera90 wwwtriluxcomlutera100wwwtriluxcomlutera200
8851middotmiddotmiddot LEDwwwtriluxcom8851
Lumena Star 4070 LEDwwwtriluxcomlumenastar
Altigo G2 LED (Einbau)wwwtriluxcomaltigo
Solvan Flow LEDwwwtriluxcomsolvanflow
Skeo R LEDwwwtriluxcomskeor
8841 LS LEDwwwtriluxcom8841ls-led
Cuvia 4060 LEDwwwtriluxcomcuvia40wwwtriluxcomcuvia60
ConStela LEDwwwtriluxcomconstela
Lateralo Ring LEDwwwtriluxcomlateraloring
Pareda Slim LEDwwwtriluxcompareda-slim-led
Convia LEDwwwtriluxcomconvia
Skeo Q LED Pollerwwwtriluxcomskeo-q-poller
Inperla Ligra Plus LEDwwwtriluxcominperlaligraplus
Skeo Q LEDwwwtriluxcomskeoq
HS 80 LEDwwwtriluxcomhs
Lumega IQ 507090 LEDwwwtriluxcomlumegaiq
Lutera C LEDwwwtriluxcomluterac
LC67 LEDwwwtriluxcomlc67
Pareda LEDwwwtriluxcompareda
Altigo G2 LEDwwwtriluxcomaltigo
Viatana LEDwwwtriluxcomviatana
8841middotmiddotmiddot LEDwwwtriluxcom884
74RQ LEDwwwtriluxcom74rwwwtriluxcom74q
70
PRODUKTUumlBERSICHT
FLURE UND TREPPENHAumlUSER
AUSSTELLUNGSBEREICHE
BUumlRORAumlUME
SANITAumlRANLAGEN
PRODUKTIONSHALLEN
Polaron IQ LEDwwwtriluxcompolaroniq
Inperla Ligra Plus LED UGR19wwwtriluxcominperlaligraplus
Quira LEDwwwoktalitecomdequirawwwoktalitecomdequira-plus
Solvan Flow LEDwwwtriluxcomsolvanflow
E-Line LEDwwwtriluxcome-line
InplanaOnplana LEDwwwtriluxcominplana-onplana
Lunexo H LED wwwtriluxcomlunexo
Scenatic Point LED wwwtriluxcomscenaticpoint905
Athenik Ligra Plus LEDwwwtriluxcomathenikligraplus
E-Line IP54 LEDwwwtriluxcome-line
71
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine kleine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom Gerne erarbeiten wir auch mit Ihnen gemeinsam die passende Loumlsung fuumlr Ihr individuelles Industrie-Projekt Sprechen Sie uns an
Athenik Ligra Plus LEDwwwtriluxcomathenikligraplus
Coriflex MRX LEDwwwtriluxcomcoriflex
Canilo LED Aufbau-richtstrahlerwwwoktalitecomdecanilo-plus
Inperla Ligra Plus LEDwwwtriluxcominperlaligraplus
C-Line LEDwwwtriluxcomc-line
Coriflex LEDwwwtriluxcomcoriflex
Lateralo Plus LED wwwtriluxcomlateralop
Canilo Plus LED Aufbau richtstrahlerwwwoktalitecomdecanilo-plus
Nextrema G3 LED wwwtriluxcomnextremag3
74RQ LEDwwwtriluxcom74rwwwtriluxcom74q
Arimo Slim MRX LEDwwwtriluxcomarimosmrx
Loreto LEDwwwoktalitecomdeloreto
Araxeon LEDwwwtriluxcomaraxeon
Arimo Slim CDP und CDP-X LED wwwtriluxcomarimoscdpx
E-Line B19 LEDwwwtriluxcome-line
Canilo LED Pendelleuchtewwwoktalitecomdecanilo-plus
Acuro LEDwwwtriluxcomacuro
Mirona Fit LED + E-Line LEDwwwtriluxcommironafit
LC67 LEDwwwtriluxcomlc67
Belviso C1 LED wwwtriluxcombelvisoc1
Canilo Plus LED Pendelleuchtewwwoktalitecomdecanilo-plus
Mirona Fit LEDwwwtriluxcommironafit
Solvan Flow LEDwwwtriluxcomsolvanflow
Arimo Slim CDP und CDP-X LEDwwwtriluxcomarimoscdpx
Coriflex LEDwwwtriluxcomcoriflex
Duroxo LEDwwwtriluxcomduroxo
72
PRODUKTUumlBERSICHT
SPEZIALBEREICHE
LAGERHALLEN
UumlBERDACHTE AUSSENBEREICHE
WERKSTRASSEN
AUSSENLAGER
Nextrema G3 HF LED wwwtriluxcomnextremag3
Faciella LEDwwwtriluxcomfaciella
Lumega IQ 507090 LEDwwwtriluxcomlumegaiq
Lumena Star 70 LEDwwwtriluxcomlumenastar70
Araxeon LEDwwwtriluxcomaraxeon
Skeo Pura LEDwwwtriluxcomskeo-pura-led
Cuvia 4060 LEDwwwtriluxcomcuvia40wwwtriluxcomcuvia60
Lumena Star 40 LEDwwwtriluxcomlumenastar40
Nextrema G3 LED wwwtriluxcomnextremag3
Duroxo LEDwwwtriluxcomduroxo
73
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine kleine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom Gerne erarbeiten wir auch mit Ihnen gemeinsam die passende Loumlsung fuumlr Ihr individuelles Industrie-Projekt Sprechen Sie uns an
E-Line LEDwwwtriluxcome-line
Skeo R LEDwwwtriluxcomskeor
ViaCon LEDwwwtriluxcomviacon
Lumega IQ LEDwwwtriluxcomlumegaiq70
C-Line LEDwwwtriluxcomc-line
Mirona Fit LEDwwwtriluxcommironafit
Nextrema G3 LEDwwwtriluxcomnextremag3
Araxeon LEDwwwtriluxcomaraxeon
E-Line IP54 LEDwwwtriluxcome-line
Lutera C LEDwwwtriluxcomluterac
Lumena Star 40 LEDwwwtriluxcomlumenastar40
Mirona Fit LED + E-Line LEDwwwtriluxcommironafit
E-Line IP54 LEDwwwtriluxcome-line
Mirona Fit LED + E-Line LEDwwwtriluxcommironafit
E-Line IP54 LEDwwwtriluxcome-line
E-Line PA2 LEDwwwtriluxcome-line
E-Line LEDwwwtriluxcome-line
Mirona Fit LEDwwwtriluxcommironafit
Alle technischen Daten sowie die Gewichts- und Maszligangaben sind sorgfaumlltig erstellt Irrtum vorbehalten Eventuelle Farbabweichungen sind drucktechnisch bedingt Aumlnderungen die dem Fortschritt dienen behalten wir uns vor Die Leuchten sind z T mit Zubehoumlr abgebildet das separat bestellt werden muss Objektabbildungen koumlnnen Leuchten in Sonderausstattung zeigen Diese Broschuumlre wurde umweltschonend auf PEFC-zertifiziertem Papier gedruckt
KONTAKTE
Fuumlr alle Informationen rund ums LichtTRILUX GmbH amp Co KGHeidestraszlige middot D-59759 ArnsbergPostfach 19 60 middot D-59753 Arnsbergwwwtriluxcom
AngebotsserviceTel +49 29 323 01-94 11Fax +49 29 323 01-95 11angebotetriluxde
AuftragsserviceTel +49 29 323 01-94 12Fax +49 29 323 01-95 12auftragsservicetriluxde
After Sales ServiceTel +49 29 323 01-94 13Fax +49 29 323 01-95 13aftersalestriluxde
Technischer SupportTel +49 29 323 01-94 22Fax +49 29 323 01-95 22supporttriluxde
Key Account Management HandelTRILUX Vertrieb GmbHHeidestraszlige 4 middot D-59759 ArnsbergTel +49 29 323 01-43 90Fax +49 29 323 01-4 66handeltriluxde
Key Account Management DeutschlandTRILUX Vertrieb GmbHHeidestraszlige 4 middot D-59759 ArnsbergTel +49 29 323 01-44 96Fax +49 29 323 01-49 70kamtriluxde
Kompetenz-Center AuszligenleuchtenTRILUX Vertrieb GmbHHeidestraszlige middot D-59759 ArnsbergPostfach 19 60 middot D-59753 ArnsbergTel +49 29 323 01-94 59Fax +49 29 323 01-5 09outdoortriluxde
Vertriebsregion Nord
Kompetenz-Center HamburgTRILUX Vertrieb GmbH Lippeltstraszlige 1D- 20097 HamburgTel +49 405 30 56 67-0Fax +49 405 30 56 67-30hamburgtriluxcom
Vertriebsregion Ost
Kompetenz-Center LeipzigTRILUX Vertrieb GmbHWalter-Koumlhn-Straszlige 4 AD-04356 LeipzigTel +49 3 4160 07 67-0Fax +49 3 4160 07 67-50leipzigtriluxcom
Kompetenz-Center BerlinTRILUX Vertrieb GmbHWalther-Nernst-Straszlige 1D-12489 BerlinTel +49 3075 44 99-0Fax +49 3075 44 99-50berlintriluxcom
Vertriebsregion Suumld
Kompetenz-Center MuumlnchenTRILUX Vertrieb GmbHCarl-Zeiss-Ring 8-12D-85737 IsmaningTel +49 8932 09 87-0Fax +49 8932 09 87-30muenchentriluxcom
Kompetenz-Center NuumlrnbergTRILUX Vertrieb GmbHBusinesspark EUROCOMLina-Ammon-Straszlige 3D-90471 NuumlrnbergTel +49 9 1180 09 25-0Fax +49 9 1180 09 25-50nuernbergtriluxcom
Vertriebsregion Suumld-West
Kompetenz-Center StuttgartTRILUX Vertrieb GmbHNikolaus-Otto-Straszlige 29D-70771 Leinfelden-EchterdingenTel +49 7 1172 20 78-0Fax +49 7 1172 20 78-10stuttgarttriluxcom
Vertriebsregion West
Kompetenz-Center KoumllnTRILUX Vertrieb GmbHHeinrich-Rohlmann-Straszlige 22D-50829 Koumlln middot OssendorfTel +49 2 2194 53 47-0 Fax +49 2 2194 53 47-20koelntriluxcom
Vertriebsregion Nord-West
Kompetenz-Center ArnsbergTRILUX Vertrieb GmbHHeidestraszlige 4D-59759 Arnsberg middot HuumlstenTel +49 29 3296 96-0Fax +49 29 3296 96-20arnsbergtriluxcom
Deutschland
TRILUX-LEUCHTEN GmbHModecenterstraszlige 17Business Park Marximum Unit 24 OGA-1110 WienTel +43 1 869 35 38-0Fax +43 1 869 35 38-22wientriluxatwwwtriluxat
Oumlsterreich
Ihre direkten Ansprechpartner fuumlr die Auszligenbeleuchtung
Verkaufsgebiet Nord
Verkaufsgebiet Schleswig-Holstein Hamburg NiedersachsenTorsten SchaumlfferSchuumltzenstraszlige 5D-25548 KellinghusenMobil +49 (0) 1 5117 11 03 46torstenschaeffertriluxcom
Verkaufsgebiet NiedersachsenClaus KoumlhlerChristoph-Hackethal-Straszlige 34D-31139 HildesheimMobil +49 (0) 1 5117 14 58 01clauskoehlertriluxcom
Verkaufsgebiet NiedersachsenMichael SchanzLangkuul 1 AD-21149 HamburgMobil +49 (0) 1 51 17 14 57 97 michaelschanztriluxcom
Verkaufsgebiet Ost
Verkaufsgebiet Thuumlringen SachsenGebaumludenahe BeleuchtungRoger BertramAn den Obstgaumlrten 6D-99439 WohlsbornMobil +49 (0) 1 5117 11 03 83rogerbertramtriluxcom
Verkaufsgebiet Sachsen-AnhaltBrandenburg BerlinGert HackfurthWeizengrund 34D-39167 Hohe Boumlrde OT IrxlebenMobil +49 (0) 1 5117 11 03 45gerthackfurthtriluxcom
Verkaufsgebiet Mecklenburg-VorpommernOstholsteinMichael LuumlbkeRetgendorfer Straszlige 42D-19067 Dobin am SeeMobil +49 (0) 1 5117 11 03 44michaelluebketriluxcom
Verkaufsgebiet Suumld
Verkaufsgebiet BayernDietmar AnkMeraner Straszlige 84D-90592 SchwarzenbruckMobil +49 (0) 1 5117 11 03 52dietmaranktriluxcom
Verkaufsgebiet WuumlrttembergRainer HaagTettnanger Straszlige 245D-88214 RavensburgMobil +49 (0) 1 5117 11 03 51rainerhaagtriluxcom
Verkaufsgebiet BadenJoumlrg WiederholdNiederhofenstraszlige 36D-71229 LeonbergMobil +49 (0) 1 5117 11 03 26joergwiederholdtriluxcom
Verkaufgebiet West
Verkaufsgebiet Nordrhein-WestfalenTorsten ErkHimmelpfortener Weg 58D-59823 ArnsbergMobil +49 (0) 1 607 19 88 77torstenerktriluxcom
Verkaufsgebiet Nordrhein-WestfalenDaniel DambowyEisborner Weg 69D-58710 MendenMobil +49 (0) 1 5117 11 03 12danieldambowytriluxcom
Verkaufsgebiet Nordrhein-WestfalenSascha HeldGehlenbrink 107D-32139 SpengeMobil +49 (0) 1 5117 11 02 49saschaheldtriluxcom
Verkaufsgebiet HessenJoumlrg HaakeNora-Platiel-Straszlige 14D-34253 LohfeldenMobil +49 (0) 1 5117 11 03 50joerghaaketriluxcom
Verkaufsgebiet Rheinland-Pfalz SaarlandHolger DiwoWehbachstraszlige 18D-57548 KirchenMobil +49 (0) 1 5117 11 03 28holgerdiwotriluxcom
DeutschlandVerkaufsgebiet OumlsterreichTRILUX-LEUCHTEN GmbHJohannes SchmitTel +43 1 8 69 35 38 19johannesschmittriluxat
Oumlsterreich
1754-A-D 096 133
FASSADEN
REPRAumlSENTATIVE AUSSENWIRKUNG
15
Lutera 90100200 LEDDie geringe Einbautiefe der Bodeneinbaustrahler Lutera 90100200 LED ermoumlglicht den Einsatz sowohl im Auszligen- als auch im Innenbereich Unter-schiedliche Ausstrahlwinkel und Lichtfarben setzen Objekte und Gebaumlude gezielt in Szene Das intelligente Dichtungskonzeptgarantiert auch unter Extrem-bedingungen einen dauerhaft stoumlrungsfreien Betrieb
wwwtriluxcomlutera90 wwwtriluxcomlutera100wwwtriluxcomlutera200
Faciella LEDErhaumlltlich in drei Baugroumlszligen in-szeniert der leistungsfaumlhige und energieeffiziente Faciella LED Strahler Objekte und Gebaumlude unterschiedlicher Art und Groumlszlige in einem einheitlichen Design Verschiedene Lichtstrompakete und Ausstrahlwinkel ermoumlglichen die Loumlsung unterschiedlicher Be-leuchtungsaufgaben und bieten so maszliggeschneidertes Licht
wwwtriluxcomfaciella
Altigo G2 LEDDie Altigo G2 eignet sich dank fle-xibler Ausstattung und verschie-dener Ausfuumlhrungen sowohl zur sicheren Beleuchtung von Wegen als auch zur Akzentuierung von Fassaden Dabei fuumlgt sich die flache Lichtlinie optisch wie physisch ideal in das Gesamtbild ein und punktet mit einer langen Lebensdauer
wwwtriluxcomaltigo
Skeo R LEDDie rechteckige Skeo R setzt als Wand- oder Deckenanbauleuch-te wirkungsvolle Lichtakzente Dabei laumlsst sie sich mittels unter-schiedlicher Varianten flexibel an die Beleuchtungsanforderungen anpassen und fuumlgt sich dank ihrer reduzierten Formensprache harmonisch in die Gebaumludearchi-tektur ein
wwwtriluxcomskeor
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
Skeo Q LEDDie Wand- und Deckenanbau-leuchte Skeo Q setzt Eingaumlnge und Fassaden gekonnt in Szene Dabei laumlsst sie sich dank viel-faumlltiger Varianten flexibel an die Beleuchtungsanforderungen anpassen und schafft mit ihrer minimalistischen Formensprache ein harmonisches Erscheinungs-bild
wwwtriluxcomskeoq
Pareda LEDMit ihrer klassischen Formen-sprache setzt die Wandeinbau-leuchte Pareda LED nicht nur Entreacutees oder Treppen attraktiv ins rechte Licht sondern fungiert auch als leuchtendes Architek-turelement Dabei punktet sie in rechteckiger wie quadratischer Bauform mit hoher Schutzart und langlebigen Materialien
wwwtriluxcompareda
Pareda Slim LEDDie Pareda Slim LED uumlberzeugt durch Ihre filigrane Form und hochwertige Materialien Zwei verschiedene Farbtemperaturen sorgen mit der asymmetrischen Abstrahlcharakteristik fuumlr eine akzentstarke Beleuchtung von gebaumludenahen Bereichen Mit einer Einbautiefe von nur 72 mm eignet sie sich fuumlr Bereiche in denen ein wandbuumlndiger Einbau erforderlich ist
wwwtriluxcompareda-slim-led
16
EINGANGSBEREICHE AUSSEN UND INNEN
BEGRUumlSSEN UND EMPFANGEN
17
Inszenierte Eingangsbereiche fuumlr ein herzliches WillkommenEs gibt verschiedene Gruumlnde einen Eingangsbereich zu einem Unternehmensgebaumlude zu beleuchten Ein gutausgeleuchteter Eingangsbereich weist Besuchern und Mitarbeitern nicht nur den Weg und sorgt so fuumlr mehrOrientierung sondern macht auch moumlgliche Stolperfallen wie Treppen sichtbar und erhoumlht damit die SicherheitGut beleuchtet wird der Eingang zu einem echten Hingucker und vermittelt eine einladende Atmosphaumlre
Ein attraktiver Empfang fuumlr Geschaumlftspartner Gaumlste und MitarbeiterOft ist der Eingangsbereich der erste persoumlnliche Beruumlhrungspunkt mit dem Unternehmen Entsprechend hoch ist die repraumlsentative Bedeutung Das richtige Licht und die passenden Leuchten sind entscheidende Faktoren fuumlr ein harmonisches Gesamtbild Eingangsbereiche erfordern ein hohes und zugleich homogenes Beleuchtungs-niveau das Besuchern und Mitarbeitern die Orientierung erleichtert ohne dabei zu blenden Aktuelle Branchen-trends sind flaumlchiges Licht und Lichtsysteme die uumlber eine RGB-Farbmischung eine individuelle und dekorative Farbgestaltung ermoumlglichen TRILUX bietet ein breites Portfolio an Beleuchtungsloumlsungen die durch ihre Licht-wirkung und das Design neue Spielraumlume fuumlr eine repraumlsentative Industriearchitektur eroumlffnen
EINGANGSBEREICHEAUSSEN
DER ERSTE EINDRUCK ZAumlHLT
19
Skeo Q LEDDie Wand- und Deckenanbau-leuchte Skeo Q setzt Eingaumlnge Fassaden und gebaumludenahe Wege gekonnt in Szene Dabei laumlsst sie sich dank vielfaumlltiger Varianten flexibel an die Beleuch-tungsanforderungen anpassen und schafft mit ihrer minima-listischen Formensprache ein harmonisches Erscheinungsbild
wwwtriluxcomskeoq
Altigo G2 LED (Einbau)Die Altigo G2 eignet sich dank fle-xibler Ausstattung und verschie-dener Ausfuumlhrungen sowohl zur sicheren Beleuchtung von Wegen als auch zur Akzentuierung von Fassaden Dabei fuumlgt sich die flache Lichtlinie optisch wie physisch ideal in das Gesamtbild ein und punktet mit einer langen Lebensdauer
wwwtriluxcomaltigo
Skeo Pura LEDMit ihrer flachen Bauform uumlberzeugt die Skeo Pura LED im Eingangsbereich sowohl innen als auch auszligen Die Leuchte ist in zwei Baugroumlszligen erhaumlltlich
wwwtriluxcomskeo-pura-led
Lutera C LEDAls kompaktes langlebiges und leistungsstarkes Downlight beleuchtet die Lutera C gebaumlu-denahe Wegezonen attraktiv und sicher Dabei eroumlffnet sie als Er-gaumlnzung der Lutera-Familie und dank verschiedener Ausfuumlhrun-gen die Moumlglichkeit unterschied-liche Auszligenbereiche in einheitli-chem Design zu beleuchten
wwwtriluxcomluterac
ConStela LEDStandrohre in verschiedenen Houmlhen unterschiedliche Leuch-tenkoumlpfe und die Option flexibel einstellbare Strahler einzusetzen ndash mit der ConStela LED entste-hen einzigartige Lichtstelen Der ConStela Konfigurator bietet die Moumlglichkeit einzelnen Module im Handumdrehen zu kombinieren
wwwtriluxcomconstela
8841middotmiddotmiddot LEDDie dekorativen LED Poller-leuchten 8841 LED uumlberzeugen durch unkomplizierte Montage und Wartung Der modulare Leuchtenaufbau ermoumlglicht eine Umruumlstung auf effizientere LED-Generationen Die symmetrische Optik sorgt im Eingangsbereich fuumlr ein stimmiges Erscheinungs-bild
wwwtriluxcom884
Skeo R LEDDie rechteckige Skeo R setzt als Wand- oder Deckenanbauleuch-te wirkungsvolle Lichtakzente Dabei laumlsst sie sich mittels unter-schiedlicher Varianten flexibel an die Beleuchtungsanforderungen anpassen und fuumlgt sich dank ihrer reduzierten Formensprache harmonisch in die Gebaumludearchi-tektur ein
wwwtriluxcomskeor
Skeo Q LED PollerIhre geradlinige klare Formen-sprache macht die Skeo Q LED Pollerleuchte zur optima-len Beleuchtungsloumlsung fuumlr gebaumludenahe Auszligenbereiche anspruchsvoller Architektur Ob Eingangsbereich oder Passage die dekorative Pollerleuchte setzt auch tagsuumlber visuelle Akzen-te und spendet bei Dunkelheit bestes Licht
wwwtriluxcomskeo-q-poller
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
20
EINGANGSBEREICHE INNEN
EINLADENDER EMPFANG
21
LC67 LEDDie flexible Lichtkanal-Loumlsung LC67 im Baukastensystem bietet Anwendern hohen gestalteri-schen Freiraum Das Ergebnis ist Licht in der perfekten funktiona-len und aumlsthetischen Verbindung Egal ob als randloser Einbauka-nal mit kaschierendem Rand als Aufbaukanal oder Haumlngeversion mit einem Indirektanteil zur Deckenaufhellung
wwwtriluxcomlc67
Lateralo Ring LEDHoumlchste Funktionalitaumlt gepaart mit repraumlsentativem Design ndash da-fuumlr steht die Lateralo Ring LED Durch das Zusammenspiel aus direktem und indirektem Licht-anteil sorgt sie fuumlr maximalen Sehkomfort und leuchtet Raumlume hell weich und schattenfrei aus Ihr zeitloses Design macht sie auch ausgeschaltet zum Blickfang
wwwtriluxcomlateraloring
Polaron IQ LEDDas Basiselement der Polaron IQ LED Familie ist ein filigranes rundes Lichtprofil das maximale planerische Freiheit bietet und unzaumlhlige Kombinationen inner-halb der Baureihe erlaubt ndash dadurch lassen sich Licht- und Leuchten-Design perfekt an den Anwendungsbereich anpassen RGB-Varianten erweitern den Gestaltungsspielraum
wwwtriluxcompolaroniq
74RQ LEDDie eleganten 74R und Q LED bestechen durch ihre flachen weich geformten Leuchtenkoumlr-per mit denen sich direkte sowie indirekte Lichtanteile realisieren lassen Verschiedene Groumlszligen und Ausstattungen machen sie zur idealen Lichtloumlsung fuumlr Flure Treppenhaumluser oder repraumlsen-tative Eingangsbereiche
wwwtriluxcom74rwwwtriluxcom74q
Onplana LEDOnplana LED bietet erstmalig im Downlight-Bereich entblendetes Flaumlchenlicht Die Leuchte selbst fuumlgt sich durch ihr modernes reduziertes Design perfekt in jede Umgebung ein Durch minimierte Direktblendung und flaumlchigen Lichtaustritt auch zur Wandmon-tage geeignet eroumlffnen sich neue planerische und gestalterische Moumlglichkeiten
wwwtriluxcominplana-onplana
Inplana LEDInplana LED bietet erstmalig im Downlight-Bereich entblendetes Flaumlchenlicht Die Leuchte selbst fuumlgt sich durch ihr modernes reduziertes Design perfekt in jede Umgebung ein Durch minimierte Direktblendung und flaumlchigen Lichtaustritt auch zur Wandmon-tage geeignet eroumlffnen sich neue planerische und gestalterische Moumlglichkeiten
wwwtriluxcominplana-onplana
Inperla Ligra Plus LEDVerschiedene Ausstrahlcharak-teristika Lichtstrompakete und Design-Anmutungen machen die Inperla Ligra Plus LED zur idealen Beleuchtungsloumlsung Breit strahlende Optik begrenzte Leuchtdichten und hohe Entblen-dung sorgen fuumlr angenehmes Lichtempfinden und houmlchsten Sehkomfort
wwwtriluxcominperlaligraplus
Solvan Flow LEDOb als Einbau- Anbau- oder Haumlngeleuchte Die Solvan Flow LED fuumlgt sich dank ihres flachen Designs nicht nur ideal in jede Umgebung ein sie ist auch enorm flexibel Waumlhlbare Lumen-pakte optische Systeme und Abstrahlcharakteristika machen sie zu einer vielseitigen Beleuch-tungsloumlsung
wwwtriluxcomsolvanflow
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
FLURE UND TREPPENHAumlUSER
SICHERE ORIENTIERUNG
23
Funktionalitaumlt und Aumlsthetik fuumlr Flure und TreppenhaumluserBei der Beleuchtung von Fluren und Treppenhaumlusern stehen haumlufig die funktionalen Aspekte im Vordergrund Die Bereiche muumlssen optimal ausgeleuchtet sein um Orientierung zu bieten und sicheres Bewegen zu ermoumlglichen TRILUX Leuchten bieten jedoch mehr Mit ihrem zeitlos-modernen Design und ihrer attraktiven Lichtwirkung las-sen sich selbst lange Flure oder verwinkelte Treppenhaumluser wirkungsvoll inszenieren Praktisch In Bereichen mit wenig Publikumsverkehr laumlsst sich der Energieverbrauch durch ein Lichtmanagementsystem mit Anwesenheits-erkennung senken ohne die Sicherheit zu beeintraumlchtigen
FLURE UND TREPPENHAumlUSER
SICHERE ORIENTIERUNG
25
LC67 LEDDas Lichtkanalsystem LC67 setzt Architektur in Szene und uumlberzeugt durch besonders homogenes Licht ohne direkt wahrnehmbare Schattenfugen und Leuchtdichtenunterschiede Serienmaumlszligig in 10 verschiedenen Modullaumlngen erhaumlltlich kann der Lichtkanal mit T- L- und Kreuzverbindern horizontal und vertikal um Ecken gefuumlhrt wer-den ideal fuumlr Flure und Treppen-haumluser
wwwtriluxcomlc67
Coriflex LEDMit ihrer klaren Formensprache fuumlgt sich die Coriflex LED in jedes Raumkonzept ein und uumlberzeugt durch eine hohe Variabilitaumlt hin-sichtlich Lichtstrom Lichtfarbe und Optik In der Ausfuumlhrung mit asymmetrischer Optik setzt sie Objekte und Bilder in Ausstel-lungsbereichen ideal in Szene
wwwtriluxcomcoriflex
Arimo Slim CDP und CDP-X LED Die LED Einbauleuchten Arimo Slim CDP und CDP-X LED bieten ein besonders angenehmes und normgerecht blendfreies Licht ndash natuumlrlich auch in den Active-Varianten Dafuumlr sorgt die hoch-effiziente Mikroprismatik Die CDP-X-Optik erzeugt durch die innenliegende Lichtfuge zusaumltz-lich eine einzig artige weiterhin harmonische Lichtwirkung
wwwtriluxcomarimoscdpx
74RQ LEDDie eleganten 74R und Q LED bestechen durch ihre flachen weich geformten Leuchtenkoumlr-per mit denen sich direkte sowie indirekte Lichtanteile realisieren lassen Verschiedene Groumlszligen und Ausstattungen machen sie zur idealen Lichtloumlsung fuumlr Flure Treppenhaumluser oder repraumlsenta-tive Eingangsbereiche
wwwtriluxcom74rwwwtriluxcom74q
Solvan Flow LEDOb als Einbau- Anbau- oder Haumlngeleuchte Die Solvan Flow LED fuumlgt sich dank ihres flachen Designs nicht nur ideal in jede Umgebung ein sie ist auch enorm flexibel Waumlhlbare Lumen-pakete optische Systeme und Abstrahlcharakteristika machen sie zu einer vielseitigen Beleuch-tungsloumlsung
wwwtriluxcomsolvanflow
Polaron IQ LEDDas Basiselement der Polaron IQ LED Familie ist ein filigranes rundes Lichtprofil das maximale planerische Freiheit bietet und unzaumlhlige Kombinationen inner-halb der Baureihe erlaubt ndash dadurch lassen sich Licht- und Leuchten-Design perfekt an den Anwendungsbereich anpassen RGB-Varianten erweitern den Gestaltungsspielraum
wwwtriluxcompolaroniq
InplanaOnplana LEDInplana und Onplana LED bieten erstmalig im Downlight-Bereich entblendetes Flaumlchenlicht Die Leuchten selbst fuumlgen sich durch ihr modernes reduziertes Design perfekt in jede Umgebung ein Durch minimierte Direktblendung und flaumlchigen Lichtaustritt auch zur Wandmontage geeignet er-oumlffnen sich neue planerische und gestalterische Moumlglichkeiten
wwwtriluxcominplana-onplana
Athenik Ligra Plus LEDQuadratisch kompakt energie-effizient ndash das Downlight Athenik Ligra Plus LED steht fuumlr moderne Beleuchtung und houmlchsten Seh-komfort In der Active-Variante kann es dank Weiszlig-Weiszlig-Steue-rung den Verlauf des Tageslichts nachbilden Damit eignet sich das Downlight optimal fuumlr die oft fensterlosen Sanitaumlrraumlume
wwwtriluxcomathenikligraplus
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
AUSSTELLUNGS-BEREICHE
WIRKUNGSVOLL PRAumlSENTIERT
27
Individuelle Lichtsteuerung fuumlr den Ausstellungsbereich Licht kann viele Facetten abbilden ndash es kann Raumlume hell leuchten lassen starke Kontraste setzen fuumlhren Ihren Markenauftritt unterstuumltzen beleben oder beruhigen inszenieren und gleichzeitig effizient sein
Bei der Planung eines Lichtkonzepts wird jeder Leuchte eine definierte Lichtaufgabe zugewiesen Das kann die Ausleuchtung der Produkte der Exponate oder der Architektur sein Unsere flexiblen Lichtkonzepte machen es moumlglich sich durch eine jeweils optimale Ausrichtung der Leuchten auf wechselnde Ausstellungsstuumlcke perfekt einzustellen Farbtemperatur und Beleuchtungsstaumlrke koumlnnen fuumlr jeden Zweck angepasst werden Zusaumltzliche Akzente koumlnnen durch flexible Einbaustrahler mit ihrem verstellbaren Neigungswinkel gesetzt werden
AUSSTELLUNGS-BEREICHE
WIRKUNGSVOLL PRAumlSENTIERT
29
Canilo LED AufbaurichtstrahlerDer effiziente und leistungs-starke Aufbaurichtstrahler Canilo LED zeichnet sich durch klassisches elegantes Design aus Die seit liche Lasche kann farblich individuell angepasst werden und unterstuumltzt somit das Kunden-CD Der zuruumlckge-setzte Reflektor mit integriertem Blendring bietet einen hohen Sehkomfort
wwwoktalitecomdecanilo-plus
Scenatic Point LED Der LED Strahler Scenatic Point setzt attraktive Akzente und schafft eine repraumlsentative und einladende Atmosphaumlre in Besprechungsraumlumen Erhaumlltlich in verschiedenen Baugroumlszligen und mit unterschiedlichen Licht-strom paketen erweist sich die Scenatic Point 905 als ausge-sprochen anpassungsfaumlhig
wwwtriluxcomscenaticpoint905
Quira LEDQuira LED bietet effiziente und hochwertige Beleuchtungslouml-sungen fuumlr alle Anstrahlungen Egal ob Einzelprodukte Waren-gruppen oder Aufbauten ndash die als Strahler oder schwenkbares Downlight einsetzbare Quira LED ruumlckt alles in ein optimales Licht
wwwoktalitecomdequirawwwoktalitecomdequira-plus
Canilo Plus LED Aufbau-richtstrahlerMit bis zu 6000 Lumen kann das Powerpaket der Canilo-Leuch-tenfamilie uumlberall dort eingesetzt werden wo eine hohe Leistung erforderlich ist ndash in Raumlumen mit hohen Decken etwa oder dort wo starke Akzente und ein dramatisches Spiel mit Licht und Schatten gewuumlnscht ist
wwwoktalitecomdecanilo-plus
Coriflex LEDMit ihrer klaren Formensprache fuumlgt sich die Coriflex LED in jedes Raumkonzept ein und uumlberzeugt durch eine hohe Variabilitaumlt hinsichtlich Lichtstrom Lichtfar-be und Optik In der Ausfuumlhrung mit asymmetrischer Optik setzt sie Objekte und Bilder in Ausstel-lungsbereichen ideal in Szene
wwwtriluxcomcoriflex
Canilo LED PendelleuchteDie variable und werkzeuglos einstellbare Abhaumlngung in Form eines stromfuumlhrenden Seils verleiht der Pendelleuchte Canilo LED einen eleganten Look Ein besonderes Element zur Unter-stuumltzung des Kunden-CDs bietet die farblich individuell anpass-bare seitliche Lasche Hohen Sehkomfort bietet der zuruumlckge-setzte Reflektor mit integriertem Blendring
wwwoktalitecomdecanilo-plus
Canilo Plus LED PendelleuchteMit bis zu 6000 Lumen ist die Pendelleuchte Canilo Plus LED die ideale Wahl fuumlr Raumlume mit hohen Decken oder Bereiche in denen starke Akzente und ein dramatisches Spiel mit Licht und Schatten gewuumlnscht sind Die werkzeuglose Anpassung der Pendellaumlnge garantiert eine einfache Montage
wwwoktalitecomdecanilo-plus
Loreto LEDLoreto LED vereint Leistungs-staumlrke mit groszligflaumlchigem sicht -barem Licht und qualifiziert sich ideal fuumlr repraumlsentative Ausstel-lungsbereiche Drei verschiedene Durchmesser zwei verschiedene Lichtfarben drei Pendel laumln-gen und Lumenpakete bis zu 10000 lm bieten groumlszligtmoumlglichen Gestaltungs spielraum
wwwoktalitecomdeloreto
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
BUumlRORAumlUME
BESTENS MOTIVIERT
31
Motivation auf TastendruckFuumlr das Wohlfuumlhlen im Buumlro gibt es einige Stellschrauben Licht spielt dabei eine zentrale Rolle Eine normgerech-te und blendfreie Ausleuchtung des Raumes und der einzelnen Arbeitsplaumltze unterstuumltzt dauerhaft konzentriertes und ermuumldungsfreies Arbeiten Technologien wie Human Centric Lighting helfen dabei den eigenen Biorhythmus zu stabilisieren Alles zusammen steigert letztlich die Motivation der Mitarbeiter und macht sie leistungsfaumlhiger So gesehen liegt der Schluumlssel zu mehr Erfolg nur einen Tastendruck entfernt
BUumlRORAumlUME
BESTENS MOTIVIERT
33
Arimo Slim MRX LEDDank der Micro-Reflector-Technology (MRX) bieten die Einbauleuchten selbst bei hohen Lichtstrompaketen ein ange-nehmes und blendfreies Licht (UGR19 lt 1500 cdmsup2) Zudem punkten Sie mit ihrer uumlberdurch-schnittlichen Energieeffizienz
wwwtriluxcomarimosmrx
Arimo Slim CDP und CDP-X LEDDie LED Einbauleuchten Arimo Slim CDP und CDP-X LED bieten ein besonders angenehmes und normgerecht blendfreies Licht ndash natuumlrlich auch in den Active-Varianten Dafuumlr sorgt die hoch-effiziente Mikroprismatik Die CDP-X-Optik erzeugt durch die innen liegende Lichtfuge zusaumltz-lich eine einzigartige weiterhin harmonische Lichtwirkung
wwwtriluxcomarimoscdpx
Belviso C1 LED Mit einer vollkommen homoge-nen Ausleuchtung schafft die Einbauleuchte Belviso C1 LED Wohlfuumlhlatmosphaumlre durch schattenfreies Licht und bietet normgerechte Beleuchtung fuumlr Bildschirmarbeitsplaumltze Active-Varianten in Weiszlig-Weiszlig-Steue-rung bieten je nach Anforderung entspannendes oder anregendes Licht
wwwtriluxcombelvisoc1
Lateralo Plus LED Eleganz und Sehkomfort vereint Die ultraflache Lateralo Plus LED scheint mit ihrer transparenten Scheibe schwerelos im Raum zu schweben Dabei spendet sie dank der intelligenten Optik in-klusive innovativem Binary Light Guide System blend- und nahezu schattenfreies Licht in exzellen-ter Qualitaumlt
wwwtriluxcomlateralop
Lunexo H LED Die exklusive Haumlngeleuchte mit sichtbarer Lichtkante spendet angenehm blendfreies Licht nach UGR19 und setzt in puncto Komfort und Aumlsthetik Maszligstaumlbe Lichtfarbe und -intensitaumlt sowie direkter und indirekter Lichtanteil lassen sich flexibel einstellen zudem kann ein Lichtmanage-mentsystem integriert werden
wwwtriluxcomlunexo
Coriflex MRX LEDMit ihrer klaren Formensprache und der gleichmaumlszligigen Ausleuch-tung uumlber die gesamte Leuchten-laumlnge fuumlgt sich die Coriflex LED in jedes Raumkonzept nahtlos ein Ausgestattet mit einem Raster in Micro-Reflector-Technology eignet sich die Coriflex auch fuumlr die Beleuchtung von Bildschirm-arbeitsplaumltzen (UGR19)
wwwtriluxcomcoriflex
E-Line B19 LEDDie E-Line steht seit 25 Jahren fuumlr houmlchste Energieeffizienz und Produktqualitaumlt Ausgestattet mit der entblendeten UGRlt19 Optik eignet sich das Lichtband in der Ausfuumlhrung E-Line B19 LED auch fuumlr die normgerechte Beleuchtung von Bildschirm-arbeitsplaumltzen
wwwtriluxcome-line
Inperla Ligra Plus LED UGR19Verschiedene Ausstrahlcharak-teristika Lichtstrompakete und Design-Anmutungen machen die Inperla Ligra Plus LED zur idealen Beleuchtungsloumlsung In der Active-Ausfuumlhrung kann dank einer Weiszlig-Weiszlig-Steuerung der Tageslichtverlauf nachgebildet werden eine ideale Loumlsung fuumlr die oft fensterlosen Sanitaumlrbe-reiche
wwwtriluxcominperlaligraplus
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
34
SANITAumlRANLAGEN
SAUBER GELOumlST
35
Blendfreie Loumlsungen fuumlr SanitaumlrbereicheSauber hell und freundlich soll der Sanitaumlrbereich wirken Die Herausforderung Die gefliesten Waumlnde und Boumlden vermitteln leicht einen zu grellen sterilen Gesamteindruck Auch Lichtreflexionen an den Spiegeln zu vermeiden erfordert planerisches Know-how ndash und die richtigen Produkte Mit moderner LED-Technologie lassen sich Sani-taumlrbereiche blendfrei ausleuchten und eine angenehme Atmosphaumlre schaffen zum Beispiel durch die individuelle Wahl der Lichtfarbe Sinnvoll Weil die Sanitaumlrbereiche in der Regel nur punktuell genutzt werden koumlnnen die Energiekosten fuumlr die Beleuchtung durch ein intelligentes Lichtmanagementsystem mit Praumlsenzmelder signifikant gesenkt werden Active-Ausfuumlhrungen mit Tageslichtverlauf bieten eine ideale Loumlsung fuumlr die oft fensterlosen Sanitaumlrbereiche
SANITAumlRANLAGEN
SAUBER GELOumlST
37
Inperla Ligra Plus LEDVerschiedene Ausstrahlcharak-teristika Lichtstrompakete und Design-Anmutungen machen die Inperla Ligra Plus LED zur idealen Beleuchtungsloumlsung In der Active-Ausfuumlhrung kann dank einer Weiszlig-Weiszlig-Steuerung der Tageslichtverlauf nachgebildet werden eine ideale Loumlsung fuumlr die oft fensterlosen Sanitaumlrbe-reiche
wwwtriluxcominperlaligraplus
Acuro LEDDie Spiegel-Wandleuchten in Schutzart IP44 bieten durch die feinstrukturierte opale Wanne ein besonders weiches Licht Ideal geeignet fuumlr die oft fensterlosen Sanitaumlrbereich ist die Active Variante welche mit einer Weiszlig-Weiszlig-Steuerung den natuumlrlichen Tag-Nacht-Rhythmus unterstuumltzt
wwwtriluxcomacuro
Athenik Ligra Plus LEDQuadratisch kompakt energie-effizient ndash das Downlight Athenik Ligra Plus LED steht fuumlr moderne Beleuchtung und houmlchsten Seh-komfort In der Active-Variante kann es dank Weiszlig-Weiszlig-Steue-rung den Verlauf des Tageslichts nachbilden Damit eignet sich das Downlight optimal fuumlr die oft fensterlosen Sanitaumlrraumlume
wwwtriluxcomathenikligraplus
Solvan Flow LEDAls Einbauleuchte fuumlgt sich die Solvan Flow LED dank ihres flachen Designs nicht nur ideal in jede Umgebung ein sie ist auch enorm flexibel Waumlhlbare Lumen-pakete optische Systeme und Abstrahlcharakteristika machen sie zu einer vielseitigen Beleuch-tungsloumlsung fuumlr Sanitaumlrbereiche
wwwtriluxcomsolvanflow
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
PRODUKTIONS-HALLEN
LICHT ALS PRODUKTIVITAumlTSPLUS
39
Licht das nur Gewinner kenntStaub Hitze Kaumllte Feuchtigkeit Erschuumltterungen ndash an Licht im industriellen Bereich werden houmlchste aber meist recht unterschiedliche Anforderungen gestellt Die Beleuchtungsloumlsungen von TRILUX werden allen gerecht Das gilt auch fuumlr Spezialfaumllle Im TRILUX-Portfolio finden sich deshalb auch Systeme fuumlr houmlchste Hygieneanfor-derungen (Lebensmittelindustrie) korrosive Atmosphaumlren (Reifenlager Intensivtierhaltung) oder fuumlr besonders hochwertiges absolut blendfreies Licht wie es bei der Qualitaumltspruumlfung von Lacken in der Automotiveindustrie benoumltigt wird
Zusammen mit der TRILUX-typischen Ausfallsicherheit die aumlrgerliche und teure Betriebsunterbrechungen durch Wartungsarbeiten verhindert steigert das richtige Licht die Produktivitaumlt in der Industrie um 13 Das belegt eine aktuelle Studie von AT Kearney Zugleich sinkt die Zahl der Unfaumllle um 11 gegenuumlber konventionellen Altanla-gen So sieht Licht aus das nur Gewinner kennt
PRODUKTIONS-HALLEN
LICHT ALS PRODUKTIVITAumlTSPLUS
41
Mirona Fit LED + E-Line LEDDie Hallenleuchte Mirona Fit LED uumlberzeugt als zuverlaumlssige Louml-sung in anspruchsvollen Indus-trie be reichen Sie spendet effi-zientes LED-Licht und punktet durch eine lange wartungsarme Lebensdauer Zudem erweitert die Moumlglichkeit der Montage am E-Line LED-Geraumltetraumlger den planerischen Spielraum
wwwtriluxcommironafit
E-Line LEDDie E-Line LED mit ihrer tief-breit-strahlenden Optik meistert jede Beleuchtungs-aufgabe im Industriebereich Die hohe Energieeffizienz senkt die Betriebskosten deutlich so dass sich die Investition schnell amortisiert In nur 44 Sekunden ist eine E-Line LED Einheit im Sanierungsfall werkzeuglos in bereits vorhandene E-Line Trag-schienen (T5T8) montiert
wwwtriluxcome-line
Nextrema G3 LED Die Nextrema G3 LED ist mit ihrem hochwertig verarbeiteten Alu-Druckgusskoumlrper besonders widerstandsfaumlhig und sichert so einen zuverlaumlssigen Betrieb selbst unter Extrembedingungen Ihre lange Lebensdauer und die hohe Energieeffizienz ermoumlgli-chen eine schnelle Amortisation der Investitionskosten und somit niedrige Gesamtbetriebskosten
wwwtriluxcomnextremag3
Mirona Fit LEDDie Hallenleuchte Mirona Fit LED ist die zuverlaumlssige Beleuch-tungsloumlsung fuumlr anspruchsvolle Umgebungen in der Industrie Selbst bei hohen Umgebungs-temperaturen von 55 degC punktet die robuste Leuchte bei Betrei-bern durch eine lange wartungs-arme Lebensdauer Mit bis zu 150 lmW ist die Mirona Fit LED besonders effizient und spart Betriebskosten
wwwtriluxcommironafit
E-Line IP54 LEDMit der Schutzart IP54 trotzt die E-Line IP54 LED Staub und Spritzwasser und eignet sich auch fuumlr anspruchsvolle Aufgaben in Produktionshallen Dank ihrer HACCP-Konformitaumlt entspricht die E-Line LED auch houmlchsten Hygieneanforderungen in der Lebensmittelindustrie Mit bis zu 169 lmW ist sie zudem besonders effizient
wwwtriluxcome-line
C-Line LEDDie C-Line LED ist mit ihren langen Modulen von 1720 mm eine kosteneffiziente Alternative im Bereich Lichtband Mit einer groszligen Auswahl an verschie-denen Lichtstrompaketen Farbtemperaturen und Optiken bietet die C-Line LED trotz des niedrigen Preispunkts eine hohe Variantenvielfalt
wwwtriluxcomc-line
Araxeon LEDDie Araxeon LED ist mit einem hochwertigen Leuchtenkoumlrper aus glasfaserverstaumlrktem Poly -ester harz besonders wider-stands faumlhig gegenuumlber aumluszligeren Einfluumlssen Die energieeffiziente und langlebige LED-Feuchtraum-leuchte bietet flexible Lichttech-nik sowie optionale Steuermoumlg-lichkeiten durch Sensoren und ein intelligentes Lichtmanagement-system
wwwtriluxcomaraxeon
Duroxo LEDDie gasdichte Feuchtraumleuchte Duroxo LED bringt LED-Effizienz in anspruchsvolle Bereiche wie sie etwa in der Intensivtierhal-tung vorkommen Dabei punktet sie neben Robustheit mit Lang-lebigkeit und laumlsst sich dank ihrer 360-Grad-Justierbarkeit ideal an die raumlumlichen Verhaumlltnisse anpassen
wwwtriluxcomduroxo
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
42
KORROSIVE ATMOSPHAumlRENSCHWERINDUSTRIELEBENSMITTELINDUSTRIE
SPEZIALBEREICHE
Es gibt nur wenige Bereiche wo Sicherheit so groszliggeschrieben wird wie in der Lebensmittelindustrie Leuchten die dort zum Einsatz kommen muumlssen uumlber spezielle Faumlhigkeiten verfuumlgen Sie muumlssen frei von Glas sein bruchsicher reini-gungsfreundlich und resistent gegen Feuchtigkeit Kaumllte Erschuumltterungen und chemische Reinigungsmittel so wie die Nextrema G3 LED Duroxo LED E-Line LED + Mirona Fit LED
Wenn es bdquohart zur Sacheldquo geht muss sich auch das Licht dieser Herausforderung stellen Beleuch-tungsloumlsungen die hier bestehen wollen verfuumlgen uumlber eine hohe Ausfallsicherheit und optimalen Sehkomfort ndash selbst in hohen Hal-len TRILUX-Systeme sind auch fuumlr extreme Bedingungen wie oumllhaltige Daumlmpfe oder Metallstaumlube bestens gewappnet Unsere Empfehlungen fuumlr diese AnwendungMirona Fit LED E-Line LED
In einigen Bereichen fuumlhrt kein Weg vorbei an einer gasdichten Beleuch-tung In Staumlllen greifen aggressive Ammoniakemissionen die Systeme permanent an in einem Reifenlager ist es der Schwefel Wuumlrden sie ins Innere der Leuchte gelangen koumlnnte die Phosphorbeschichtung der LED darunter leiden Der kon struktive Aufbau der TRILUX-Systeme ver-hindert dies nachhaltig Zudem koumlnnen ihnen weder bdquoscharfeldquo Rei-nigungsmittel noch der Einsatz von Hochdruck reiniger etwas anhaben Dieses System bleibt (gas-)dicht Duroxo LED
43
HOLZ- PAPIER- TEXTILINDUSTRIEKUumlHLHAUSAUTOMOTIVEINDUSTRIE
Makellose Lackierungen sind ein Muss in der Automotiveindustrie kompromisslose Qualitaumltskon-trollen sind deshalb unerlaumlsslich Die Beleuchtung leistet hier einen entscheidenden Beitrag um stouml-rende Lichtreflexionen zu begren-zen Flexibilitaumlt ist dabei Trumpf Variable Beleuchtungsstaumlrken und anpassbare Lichtfarben helfen den Mitar beitern dabei einen bdquoglaumlnzen-denldquo Job zu machen Dieses System schafft dafuumlr die optimalen Voraus-setzungen E-Line PA2 LED
Temperaturen von bis zu ndash 40 degC sind fuumlr die dort eingesetzte Technik eine echte Herausforderung Das gilt auch fuumlr das Licht in Kuumlhlhaumlusern TRILUX-Leuchten sind deshalb bdquohart im Nehmenldquo Weder extreme Kaumllte noch Feuchtigkeit Staub oder Stoumlszlige koumlnnen ihnen etwas anhaben ndash und das fuumlr eine lange Zeit Denn sie verfuumlgen uumlber eine weit uumlberdurch-schnittliche nahezu wartungsfreie Lebensdauer Dass die Systeme dabei HACCP-konform sind ist selbstverstaumlndlich bei Leuchten wie E-Line IP54 LED und Nextrema G3 LED
Wo die Luft durch ein erhoumlhtes Staub- und Faseraufkommen belastet ist steigt das Brandrisiko Holz- papier- und textilverarbei-tende Betriebe duumlrfen deshalb nur Systeme einsetzen die einen bdquokuumlhlen Kopfldquo bewahren Denn an der Leuchtenoberflaumlche koumlnnen sich entzuumlndliche Stoffe ablagern TRILUX-Systeme stellen sicher dass die Temperaturen an diesen Stellen zuverlaumlssig begrenzt werden So gesehen kann Licht einen aktiven Beitrag zum Brandschutz leisten so wie dieses System E-Line IP54 LED
LAGERHALLEN
GROSSE RAumlUME MIT GROSSEM POTENZIAL
45
Intelligente Beleuchtung fuumlr jede Art von LagerWarenlager sind eine Welt fuumlr sich groszlige und fensterlose Hallen mit hohen Regalkonstruktionen und relativ schmalen Gassen in denen sich die Mitarbeiter schnell und sicher bewegen muumlssen Die ideale Lichtloumlsung dafuumlr sind leistungsstarke und langlebige Leuchten mit tief strahlender oder tief-breit strahlender Optik und einer hohen Entblendung Denn auch beim Blick an die Hallendecke ndash zum Beispiel um Ware mit dem Gabelstapler hoch oben einzusortieren ndash muumlssen optimale Sehbedingungen herrschen
Typisch fuumlr Lagerhallen sind zudem groszlige Areale die nur sehr selten und kurzfristig betreten werden Um Energie einzusparen empfiehlt sich eine LED-Beleuchtungsloumlsung mit Lichtmanagementsystem inklusive Anwesenheits-erkennung so dass die Leuchten nur dann eingeschaltet werden wenn sich Personen im Erfassungsbereich befinden
Tipp Mit speziell entwickelten Sanierungsloumlsungen wie der TRILUX E-Line LED Leuchte sind bestehende konven-tionelle T8-Beleuchtungssysteme schnell und einfach umgeruumlstet
LAGERHALLEN
GROSSE RAumlUME MIT GROSSEM POTENZIAL
47
E-Line LEDMit der engstrahlenden Op-tik meistert die E-Line LED die Beleuchtungsaufgabe im Hochregallager Die hohe Ener-gieeffizienz senkt die Betriebs-kosten deutlich so dass sich die Investition schnell amortisiert In nur 44 Sekunden ist eine E-Line LED Einheit im Sanierungsfall werkzeuglos in bereits vorhande-ne E-Line Tragschienen (T5T8) montiert
wwwtriluxcome-line
Nextrema G3 HF LED Die Nextrema G3 LED ist be-sonders widerstandsfaumlhig und sichert so einen zuverlaumlssigen Betrieb selbst unter Extrembe-dingungen Ihre lange Lebens-dauer und die hohe Energieeffi-zienz ermoumlglichen eine schnelle Amortisation der Investitions-kosten Praumlsenz- und Tages-lichtsensoren garantieren eine bedarfsgerechte Konfiguration und ein sicheres Beleuchtungs-management
wwwtriluxcomnextremag3
Mirona Fit LED + E-Line LEDDie Hallenleuchte Mirona Fit LED uumlberzeugt als zuverlaumlssige Louml-sung in anspruchsvollen Indus-trie be reichen Sie spendet effi-zientes LED-Licht und punktet durch eine lange wartungsarme Lebensdauer Zudem erweitert die Moumlglichkeit der Montage am E-Line LED-Geraumltetraumlger den planerischen Spielraum
wwwtriluxcommironafit
E-Line IP54 LEDDen teils rauen Bedingungen in Lagerhallen trotzt die E-Line IP54 LED mit ihrer hohen Schutzart Daruumlber hinaus steht die E-Line LED fuumlr ein ideales Preis-Leistungs-Verhaumlltnis Die hohe Energieeffizienz von bis zu 169 lmW senkt die Betriebs-kosten deutlich so dass sich die Investition schnell amortisiert
wwwtriluxcome-line
Araxeon LEDDie Araxeon LED ist mit einem hochwertigen Leuchtenkoumlrper aus glasfaserverstaumlrktem Poly -ester harz besonders wider-stands faumlhig gegenuumlber aumluszligeren Einfluumlssen Die energieeffiziente und langlebige LED-Feuchtraum-leuchte bietet flexible Lichttech-nik sowie optionale Steuermoumlg-lichkeiten durch Sensoren und ein intelligentes Lichtmanagement-system
wwwtriluxcomaraxeon
C-Line LEDDie C-Line LED ist mit ihren langen Modulen von 1720 mm eine kosteneffiziente Alternative im Bereich Lichtband Mit einer groszligen Auswahl an verschie-denen Lichtstrompaketen Farbtemperaturen und Optiken bietet die C-Line LED trotz des niedrigen Preispunkts eine hohe Variantenvielfalt
wwwtriluxcomc-line
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
UumlBERDACHTE AUSSENBEREICHE
SAFETY FIRST
49
Fuumlr das Plus an SicherheitOutdoor-Leuchten muumlssen nicht nur der Witterung sondern auch Staub Schmutz und Erschuumltterungen trotzen Die robusten Lichtloumlsungen von TRILUX laumlsst das dank hoher Schutzart und -klasse voumlllig kalt Selbst widrige Bedingungen stecken sie ohne Einbuszligen bei der Lichtqualitaumlt oder Lebensdauer weg
Im Uumlbergangsbereich von innen nach auszligen lauert zudem eine Gefahr die oft unterschaumltzt wird Der abrupte Wechsel von hell zu dunkel oder umgekehrt schraumlnkt ndash wenn auch nur fuumlr kurze Zeit ndash die Sehfaumlhigkeit ein Das Auge muss sich erst wieder an die neuen Lichtverhaumlltnisse gewoumlhnen Besonders fuumlr Staplerfahrer die gern flott unterwegs sind kann das zum Problem werden wenn die visuelle Wahrnehmung fuumlr einige Augenblicke beein-traumlchtigt ist Abhilfe schafft hier eine partielle Anhebung des Beleuchtungsniveaus ndash fuumlr ein Plus an Sicherheit
UumlBERDACHTE AUSSENBEREICHE
EXTREME LEISTUNG UNTER EXTREMEN BEDINGUNGEN
51
Araxeon LEDDie Araxeon LED ist mit einem hochwertigen Leuchtenkoumlrper aus glasfaserverstaumlrktem Poly -ester harz besonders wider-stands faumlhig gegenuumlber aumluszligeren Einfluumlssen Die energieeffiziente und langlebige LED-Feuchtraum-leuchte bietet flexible Lichttech-nik sowie optionale Steuermoumlg-lichkeiten durch Sensoren und ein intelligentes Lichtmanagement-system
wwwtriluxcomaraxeon
Nextrema G3 LEDDie Nextrema G3 LED ist mit ihrem hochwertig verarbeiteten Alu-Druckgusskoumlrper besonders widerstandsfaumlhig und sichert so einen zuverlaumlssigen Betrieb selbst unter Extrembedingungen Ihre lange Lebensdauer und die hohe Energieeffizienz ermoumlgli-chen eine schnelle Amortisation der Investitionskosten und somit niedrige Gesamtbetriebskosten
wwwtriluxcomnextremag3
E-Line IP54 LEDMit ihrer hohen Schutzart emp-fiehlt sich die E-Line IP54 LED auch fuumlr extreme Einsatzgebiete wie uumlberdachte Auszligenbereiche Zwei Lumenpakete und drei Optiken praumldestinieren die E-Line IP54 LED fuumlr unterschiedliche Beleuchtungsanforderungen Die hohe Energieeffizienz von bis zu 169 lmW senkt die Betriebs-kosten deutlich so dass sich die Investition schnell amortisiert
wwwtriluxcome-line
Mirona Fit LEDDie Mirona Fit ist mit drei Abstrahlcharakteristiken drei Lumenpaketen sowie optionalen Sensor- und CLO-Varianten die vielseitige Beleuchtungsloumlsung fuumlr Lager- und Logistikhallen Die 52000-Lumen-Version macht sogar 21 Sanierungen moumlglich Mit einer Lebensdauer von 50000Stunden selbst bei hohen Umge-bungstemperaturen von 55 degC ist die Leuchte zudem langlebig und gleichzeitig extrem zuverlaumlssig
wwwtriluxcommironafit
Lutera C LEDAls kompaktes langlebiges und leistungsstarkes Downlight beleuchtet die Lutera C gebaumlu-denahe Wegezonen attraktiv und sicher Dabei eroumlffnet sie als Er-gaumlnzung der Lutera-Familie und dank verschiedener Ausfuumlhrun-gen die Moumlglichkeit unterschied-liche Auszligenbereiche in einheitli-chem Design zu beleuchten
wwwtriluxcomluterac
Skeo R LEDDie rechteckige Skeo R setzt als Wand- oder Deckenanbauleuch-te wirkungsvolle Lichtakzente Dabei laumlsst sie sich mittels unter-schiedlicher Varianten flexibel an die Beleuchtungsanforderungen anpassen und fuumlgt sich dank ihrer reduzierten Formensprache harmonisch in die Gebaumludearchi-tektur ein
wwwtriluxcomskeor
Skeo Pura LEDMit ihrer flachen Bauform uumlberzeugt die Skeo Pura LED im Eingangsbereich sowohl innen als auch auszligen Die Leuchte ist in zwei Baugroumlszligen erhaumlltlich
wwwtriluxcomskeo-pura-led
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
Faciella LEDErhaumlltlich in drei Baugroumlszligen und mit verschiedenen Licht-strom paketen Ausstrahl- und Neigungs winkeln loumlst der Faciella LED Strahler unterschiedliche Beleuchtungsaufgaben in uumlber-dachten Auszligenbereichen Dank optional erhaumlltlicher Befesti-gungsbuumlgel ist eine Montage der Leuchte auch an Decken und Waumlnden moumlglich
wwwtriluxcomfaciella
WERKSTRASSEN
IDEALE LOumlSUNGEN FUumlR SICHERE ARBEITSWEGE
53
Optimale Beleuchtung fuumlr WerkstraszligenIn der Industrie ist die richtige Ausleuchtung von Werkstraszligen ein wichtiger Faktor Diese verbessert nicht nur die Sicherheit sondern erhoumlht auch erheblich den Sehkomfort TRILUX LED Leuchten dienen durch eine fruumlhzei-tige Erkennung von Hindernissen der Unfallvermeidung sorgen fuumlr einfache Orientierung und erleichtern so die Arbeitsablaumlufe Und sind in Sachen Effizienz Langlebigkeit und Materialqualitaumlt genau auf dieses Einsatzgebiet abgestimmt
WERKSTRASSEN
IDEALE LOumlSUNGEN FUumlRSICHERE ARBEITSWEGE
55
Cuvia 4060 LEDDer modulare Aufbau der Cuvia LED bietet maximale Flexibili-taumlt bei Lichtstrompaketen und optischen Systemen Von der Anschaffung uumlber Betriebskosten bis hin zur Wartung uumlberzeugen die Aufsatz- und Ansatzleuchten mit einer hohen Effizienz
wwwtriluxcomcuvia40wwwtriluxcomcuvia60
ViaCon LEDDie ViaCon LED bietet mit ihrem modularen Aufbau houmlchstmoumlg-liche Flexibilitaumlt bei Baugroumlszligen Lichtverteilungskurven und Montageoptionen so dass sie uumlberall fuumlr optimale Lichtver-haumlltnisse sorgt Kombiniert mit einem Lichtmanagementsystem liefert die Leuchte den Schluumlssel zur Smart City
wwwtriluxcomviacon
Lumega IQ 507090 LEDDie neu entwickelten optischen Systeme der Aufsatz- und Ansatzleuchten Lumega IQ LED garantieren eine hervorragende Lichtverteilung Verschiedene MLTIQ-Linsen (Multi-Lens-Technology) sowie ein breites Spektrum an Leuchtenlichtstrouml-men sorgen fuumlr eine individuelle Anpassung an die objektbezoge-ne Beleuchtungsaufgabe
wwwtriluxcomlumegaiq
Lumena Star 40 LEDDie Lumena Star 40 LED ermoumlg-licht dank MLTIQ-Technologie eine passgenaue Ausleuchtung von industriellen Arbeitsstaumltten im Freien sowie Straszligen und Parkflaumlchen Mithilfe eines Licht-managementsystems laumlsst sie sich bedarfsgerecht steuern ndash fuumlr noch mehr Sicherheit und hohe Energieeinsparungen
wwwtriluxcomlumenastar40
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
AUSSENLAGER
ROBUSTE LOumlSUNGEN FUumlR WIND UND WETTER
57
Schnell und sicher orientiert im AuszligenlagerBruumltende Hitze klirrende Kaumllte Regen und Schnee Die Beleuchtung eines Auszligenlagers ist eine anspruchsvolle Angelegenheit Zu jeder Tageszeit und Witterung muumlssen auf den nicht uumlberdachten Flaumlchen optimale Sehverhaumllt-nisse herrschen Personen muumlssen sich zu Fuszlig und im Fahrzeug schnell orientieren und sicher bewegen koumlnnen Schriften und Zeichen zum Beispiel Etiketten oder Lieferpapiere an den gelagerten Waren muumlssen sich auf einen Blick erfassen und lesen lassen Das Licht im Auszligenlager muss also hell sein es darf nicht blenden und soll die Betriebskosten im Zaum halten Denn bei der Groumlszlige der Flaumlchen schlaumlgt der Energieverbrauch stark zu Buche TRILUX Lichtloumlsungen fuumlr Auszligenlager uumlberzeugen durch ihre hohe Funktionalitaumlt ihre ausgefeilte und besonders effiziente Lichttechnik sowie eine robuste Verarbeitung mit hohen Schutzarten und -klassen Und weil jedes Auszligenlager ndash trotz aller Gemeinsamkeiten ndash einmalig ist lassen sich die Abstrahlcharakteristika und Lampen-bestuumlckungen flexibel an die jeweiligen Rahmenbedingungen anpassen
AUSSENLAGER
ROBUSTE LOumlSUNGEN FUumlR WIND UND WETTER
59
Lumena Star 40 LEDDie Lumena Star 40 LED ermoumlg-licht dank MLTIQ-Technologie eine passgenaue Ausleuchtung von industriellen Arbeitsstaumltten im Freien sowie Straszligen und Park-flaumlchen Mit Hilfe eines Lichtma-nagementsystems laumlsst sie sich bedarfsgerecht steuern ndash fuumlr noch mehr Sicherheit und hohe Energieeinsparungen
wwwtriluxcomlumenastar40
Lumena Star 70 LEDDie innovative Spiegeloptik des Planflaumlchenstrahlers Lumena Star 70 LED garantiert angeneh-mes blendfreies Licht ohne stoumlrende Lichtemissionen und spart im Vergleich zu einer kon-ventionellen Beleuchtungsanlage bis zu 40 Energie Weiteres Sparpotenzial bieten optionale Features wie Leistungsreduzie-rung und Lichtmanagement-systeme
wwwtriluxcomlumenastar70
Lumega IQ LEDAufsatz- und Ansatzleuchten Lumega IQ LED garantieren eine hervorragende Lichtverteilung Neu entwickelte optische Syste-me sowie ein breites Spektrum an Leuchtenlichtstroumlmen sorgen fuumlr eine individuelle Anpassung an die objektbezogene Beleuch-tungsaufgabe
wwwtriluxcomlumegaiq70
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
EINFACH GEPLANTSCHNELL INSTALLIERTINTUITIV BEDIENBAR
LICHTMANAGEMENTINDOOR
61
wwwtriluxcomlivelink
Intuitiv bedienbarIn der Praxis gibt es viele Funk-tionen die LiveLink automa-tisch ausfuumlhrt Dazu zaumlhlen die Steuerung des Beleuchtungsni-veaus mit tageslichtabhaumlngiger Regelung und die Anwesenheits-erfassung Wer weitere Licht-szenen nutzen moumlchte kann die Leuchten per Smartphone oder klassisch uumlber einen Taster an-steuern Einfacher geht es kaum
HCL einbindenAuch fuumlr Human Centric Lighting gibt es spezielle Use Cases die auf den jeweiligen Anwendungs-bereich abgestimmte Farbver-laumlufe enthalten Wenige Klicks reichen So bequem war eine HCL-Installation noch nie
Schnell installiertDas System und die Systemkom-ponenten von LiveLink werden lediglich uumlber DALI miteinander verdrahtet Programmierung und Inbetriebnahme erfolgen zeit-sparend und unkompliziert uumlber eine grafische Bedienoberflaumlche auf mobilen iOS und Android Endgeraumlten
Einfach geplantDie App LiveLink Control auf einem Tablet oder Smartphone vereinfacht die Planung durch bereits voreingestellte Raum-konfigurationen (Use Cases) Projektspezifische Einstellungen konfiguriert TRILUX auf Anfrage und stellt diese im TRILUX Portal zur Verfuumlgung
Intelligenten Lichtsteuerungen gehoumlrt die ZukunftWenn Lichtkomfort und Energieeffizienz ausgereizt werden sollen kommt man an persoumlnlich gestaltbarem und individuell steuerbarem Licht nicht vorbei Intelligenten Lichtmanagementsystemen gehoumlrt deshalb die Zukunft
In der Vergangenheit erschwerten haumlufig eine komplizierte Installation und Bedienung den Einstieg in die Welt des vernetzten Lichts LiveLink von TRILUX macht damit Schluss Es ermoumlglicht eine intuitive und sichere Steuerung aller Lichtpunkte Fuumlr die Installation des Systems braucht es lediglich einen Netzanschluss und die DALI-Verbin-dung Die Inbetriebnahme funktioniert nun mit LiveLink muumlhelos ndash dank Use Cases mit vorkonfigurierten Raumlumen fuumlr die jeweiligen Einsatzbereiche darunter auch Human Centric Lighting Fuumlr die Einrichtung groumlszligerer Projekte mit komplexen Beleuchtungsaufgaben steht TRILUX den Anwendern sowohl online als auch vor Ort mit seinen Light Services zur Seite ndash ganz im Sinne von bdquoSIMPLIFY YOUR LIGHTldquo dem Markenversprechen von TRILUX
INTELLIGENTES NETZWERK
LICHTMANAGEMENTOUTDOOR
63
wwwtriluxcomsmart-city
So viel haben Sie noch nie uumlber Ihr Licht gewusstWer intelligente Lichtmanagementsysteme Hand in Hand mit modernen LED-Leuchten arbeiten laumlsst sichert sich auch im Outdoor-Bereich erhebliche Effizienzgewinne Gegenuumlber Altanlagen ergeben sich Einsparmoumlglichkeiten von bis zu 80 Typische Anwendungsbereiche sind weitlaumlufige Auszligenlagerflaumlchen groszlige Betriebsparkplaumltze und lange Werkstraszligen
Steuern kontrollieren uumlberwachen Mit dem Outdoor-Lichtmanagement von TRILUX hat man saumlmtliche Anlagen nicht nur im Blick sondern auch stets im Griff Uumlber ein webbasiertes Tool wird bdquojust in timeldquo der Zustand einer jeden Leuchte ausgelesen Anwender koumlnnen eigene Dimmprofile erstellen bdquomitlaufendesldquo Licht konfigurieren die Gruppierung von Leuchten aumlndern sich den Standort eines jeden Lichtpunkts auf einer Karte anzeigen lassen oder sogar die Energieverbraumluche der gesamten Anlage oder einzelner Leuchten monitoren Das Lichtmanage ment von TRILUX garantiert auch eine proaktive Wartung Fehler- und Statusberichte werden automatisch uumlbermittelt
Die Anbindung der Leuchten an das Lichtmanagement erfolgt unkompliziert auf drahtlosem Weg Ausfall-sicherheit des Gesamtsystems genieszligt dabei oberste Prioritaumlt Im Fall der Faumllle rebootet sich das 24-GHz-Wireless-Netzwerk eigenstaumlndig und uumlbernimmt alle vorherigen Einstellungen Ein System das mitdenkt
LIGHTSERVICES
64
Professionell und nachhaltig geplantes Licht ist kein Luxus ndash sondern eine oumlkonomisch sinnvolle Investition Aber Die Lichttechnik wird immer komplexer die Auswahl an Produkten vielfaumlltiger und der Weg zu einer maszlig-geschneiderten Beleuchtungsloumlsung damit komplizierter Neben zahlreichen technologischen Fragen muumlssen auch Finanzierung Installation Betrieb und Wartung geklaumlrt sein Deshalb haben wir mit den TRILUX LIGHT SERVICES ein modulares Service-Konzept fuumlr Ihr Lichtprojekt entwickelt
Wir bieten Ihnen innovative und zukunftsfaumlhige Lichttechnik zu-geschnitten auf Ihre Anwendung und nach Ihren Anforderungen
Wir nehmen Ihnen gerne Arbeit ab und unterstuumltzen Sie von Beginn an Auch nach der Inbetriebnahme sind wir weiter-hin fuumlr Sie da
Mit unseren individuellen Kon-zepten lassen sich Sanierungs-projekte aber auch Ihr Neubau haumlufig ohne eigene Investitionen uumlber Einsparungen bei den Betriebskosten finanzieren
Unsere TRILUX Light Services sind modular aufgebaut Waumlhlen Sie unser Full-Service-Angebot oder einzelne Module
LIGHT SERVICES
NIE WAR DER WEG ZU PERFEKTEM LICHT EINFACHER
65
LIGHTSERVICES
bull Kompetente Beratung Gemeinsam die perfekte Loumlsung finden
bull Bestandserfassung und Lichtplanung
So lohnt sich die Sanierung
bull Finanzierungsmodelle Groszlige Bandbreite mit individueller Beratung
bull Foumlrderung ausschoumlpfen Einbezug der Foumlrderung ins Finanzierungskonzept
bull Altanlage Demontage und fachgerechte Entsorgung
bull Neuanlage Montage und Inbetriebnahme
1 BERATUNG PLANUNG FINANZIERUNG
2 UMSETZUNG 3 DIGITALE SERVICES
bull Remote Maintenance Passen Sie die Wartungs- aktivitaumlten optimal an den tatsaumlchlichen Bedarf an
bull Energy Monitoring Uumlberblicken Sie jederzeit den Betriebszustand Ihrer Anlage
wwwtriluxcomlight-services
66
JETZT SANIEREN UND PROFITIEREN
SANIERUNG
67
Unter wwwtriluxcomeffizienzrechner koumlnnen Sie Ihr LED-Sanierungsprojekt hinsichtlich Energieeffizienz CO2-Einsparung Kosten und Amortisationszeiten berechnen Gerne unter-stuumltzen Sie die Lichtprofis bei der optimierten Planung und Umsetzung Sprechen Sie uns an
Basis fuumlr eine wirtschaftliche Sanierung bilden hocheffiziente LED-Produkte das optimale Einsparpotenzial ergibt sich aus der Kombination mit Lichtmanagementsystemen TRILUX forscht und entwickelt daher intensiv an neuen Prinzipien und Methoden die langjaumlhrige Erfahrung der TRILUX Gruppe in Verbindung mit neuesten Technologien fuumlr Kunden nutzbar zu machen
Die geltenden Richtlinien und Gesetze fordern nicht nur den verantwortungsvollen Umgang mit Ressourcen haumlu-fig bietet der Gesetzgeber sogar attraktive Foumlrderprogramme und unterstuumltzt den Umstieg auf moderne Beleuch-tungsloumlsungen Sanierungsprojekte sind haumlufig sehr komplex Von der genauen Kenntnis der Anwendung der praumlzisen Entwicklung der individuellen Loumlsung bis zur souveraumlnen Umsetzung mit bestmoumlglicher Effizienz Das ist das Verstaumlndnis von TRILUX ndash SIMPLIFY YOUR LIGHT
Modernisierung konventioneller T8-Anlage auf effizientes E-Line LED Lichtband (am Beispiel 4000 Lumen)
Lagerhalle Altanlage Neuanlage A (ohne LM) Neuanlage B (mit LM Energieeinsparung 35 )
Leuchte Lichtbandleuchte T8 3 x 58 W VVG IP50 7650 TB LED 8000-840 ET IP54 7650 TB LED 8000-840 ETDD IP54Systemleistung je Leuchte 198 W 53 53Anzahl Leuchten im Raum 40 40 40Systemleistung gesamt 7920 W 2120 W 2120 WEnergieverbrauch p a 31680 kWha 8480 kWha 5512 kWhaEnergiekosten p a 8926 euroa 2389 euroa 1553 euroa
Energieeinsparpotenzial 73 83 Eingesparte Energie p a 23200 kWha 26168 kWhaEnergiekosteneinsparung para p a 6537 euroa 7373 euroaCO2-Einsparung p a 124 ta 140 taGrundlage bildet ein mittlerer Arbeitspreis je kWh von 023 euro im Jahr 2017 und eine jaumlhrliche Teuerungsrate von 3 uumlber 15 Jahre Nutzungsdauer bei jaumlhrlich 4000 Betriebsstunden
68
PRODUKTUumlBERSICHT
PARKFLAumlCHEN
WEGE
FASSADEN
EINGANGSBEREICHE AUSSEN
EINGANGSBEREICHE INNEN
Nextrema G3 LED wwwtriluxcomnextremag3
Skeo Q LEDwwwtriluxcomskeoq
Polaron IQ LEDwwwtriluxcompolaroniq
Altigo G2 LEDwwwtriluxcomaltigo
Skeo Q LED Pollerwwwtriluxcomskeo-q-poller
8841 LS LEDwwwtriluxcom8841ls-led
Skeo R LEDwwwtriluxcomskeor
Inplana LEDwwwtriluxcominplana-onplana
Faciella LEDwwwtriluxcomfaciella
8841middotmiddotmiddot LEDwwwtriluxcom8841
69
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine kleine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom Gerne erarbeiten wir auch mit Ihnen gemeinsam die passende Loumlsung fuumlr Ihr individuelles Industrie-Projekt Sprechen Sie uns an
ConStela LEDwwwtriluxcomconstela
Skeo Pura LEDwwwtriluxcomskeo-pura-led
Onplana LEDwwwtriluxcominplana-onplana
Lutera 90100200 LEDwwwtriluxcomlutera90 wwwtriluxcomlutera100wwwtriluxcomlutera200
8851middotmiddotmiddot LEDwwwtriluxcom8851
Lumena Star 4070 LEDwwwtriluxcomlumenastar
Altigo G2 LED (Einbau)wwwtriluxcomaltigo
Solvan Flow LEDwwwtriluxcomsolvanflow
Skeo R LEDwwwtriluxcomskeor
8841 LS LEDwwwtriluxcom8841ls-led
Cuvia 4060 LEDwwwtriluxcomcuvia40wwwtriluxcomcuvia60
ConStela LEDwwwtriluxcomconstela
Lateralo Ring LEDwwwtriluxcomlateraloring
Pareda Slim LEDwwwtriluxcompareda-slim-led
Convia LEDwwwtriluxcomconvia
Skeo Q LED Pollerwwwtriluxcomskeo-q-poller
Inperla Ligra Plus LEDwwwtriluxcominperlaligraplus
Skeo Q LEDwwwtriluxcomskeoq
HS 80 LEDwwwtriluxcomhs
Lumega IQ 507090 LEDwwwtriluxcomlumegaiq
Lutera C LEDwwwtriluxcomluterac
LC67 LEDwwwtriluxcomlc67
Pareda LEDwwwtriluxcompareda
Altigo G2 LEDwwwtriluxcomaltigo
Viatana LEDwwwtriluxcomviatana
8841middotmiddotmiddot LEDwwwtriluxcom884
74RQ LEDwwwtriluxcom74rwwwtriluxcom74q
70
PRODUKTUumlBERSICHT
FLURE UND TREPPENHAumlUSER
AUSSTELLUNGSBEREICHE
BUumlRORAumlUME
SANITAumlRANLAGEN
PRODUKTIONSHALLEN
Polaron IQ LEDwwwtriluxcompolaroniq
Inperla Ligra Plus LED UGR19wwwtriluxcominperlaligraplus
Quira LEDwwwoktalitecomdequirawwwoktalitecomdequira-plus
Solvan Flow LEDwwwtriluxcomsolvanflow
E-Line LEDwwwtriluxcome-line
InplanaOnplana LEDwwwtriluxcominplana-onplana
Lunexo H LED wwwtriluxcomlunexo
Scenatic Point LED wwwtriluxcomscenaticpoint905
Athenik Ligra Plus LEDwwwtriluxcomathenikligraplus
E-Line IP54 LEDwwwtriluxcome-line
71
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine kleine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom Gerne erarbeiten wir auch mit Ihnen gemeinsam die passende Loumlsung fuumlr Ihr individuelles Industrie-Projekt Sprechen Sie uns an
Athenik Ligra Plus LEDwwwtriluxcomathenikligraplus
Coriflex MRX LEDwwwtriluxcomcoriflex
Canilo LED Aufbau-richtstrahlerwwwoktalitecomdecanilo-plus
Inperla Ligra Plus LEDwwwtriluxcominperlaligraplus
C-Line LEDwwwtriluxcomc-line
Coriflex LEDwwwtriluxcomcoriflex
Lateralo Plus LED wwwtriluxcomlateralop
Canilo Plus LED Aufbau richtstrahlerwwwoktalitecomdecanilo-plus
Nextrema G3 LED wwwtriluxcomnextremag3
74RQ LEDwwwtriluxcom74rwwwtriluxcom74q
Arimo Slim MRX LEDwwwtriluxcomarimosmrx
Loreto LEDwwwoktalitecomdeloreto
Araxeon LEDwwwtriluxcomaraxeon
Arimo Slim CDP und CDP-X LED wwwtriluxcomarimoscdpx
E-Line B19 LEDwwwtriluxcome-line
Canilo LED Pendelleuchtewwwoktalitecomdecanilo-plus
Acuro LEDwwwtriluxcomacuro
Mirona Fit LED + E-Line LEDwwwtriluxcommironafit
LC67 LEDwwwtriluxcomlc67
Belviso C1 LED wwwtriluxcombelvisoc1
Canilo Plus LED Pendelleuchtewwwoktalitecomdecanilo-plus
Mirona Fit LEDwwwtriluxcommironafit
Solvan Flow LEDwwwtriluxcomsolvanflow
Arimo Slim CDP und CDP-X LEDwwwtriluxcomarimoscdpx
Coriflex LEDwwwtriluxcomcoriflex
Duroxo LEDwwwtriluxcomduroxo
72
PRODUKTUumlBERSICHT
SPEZIALBEREICHE
LAGERHALLEN
UumlBERDACHTE AUSSENBEREICHE
WERKSTRASSEN
AUSSENLAGER
Nextrema G3 HF LED wwwtriluxcomnextremag3
Faciella LEDwwwtriluxcomfaciella
Lumega IQ 507090 LEDwwwtriluxcomlumegaiq
Lumena Star 70 LEDwwwtriluxcomlumenastar70
Araxeon LEDwwwtriluxcomaraxeon
Skeo Pura LEDwwwtriluxcomskeo-pura-led
Cuvia 4060 LEDwwwtriluxcomcuvia40wwwtriluxcomcuvia60
Lumena Star 40 LEDwwwtriluxcomlumenastar40
Nextrema G3 LED wwwtriluxcomnextremag3
Duroxo LEDwwwtriluxcomduroxo
73
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine kleine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom Gerne erarbeiten wir auch mit Ihnen gemeinsam die passende Loumlsung fuumlr Ihr individuelles Industrie-Projekt Sprechen Sie uns an
E-Line LEDwwwtriluxcome-line
Skeo R LEDwwwtriluxcomskeor
ViaCon LEDwwwtriluxcomviacon
Lumega IQ LEDwwwtriluxcomlumegaiq70
C-Line LEDwwwtriluxcomc-line
Mirona Fit LEDwwwtriluxcommironafit
Nextrema G3 LEDwwwtriluxcomnextremag3
Araxeon LEDwwwtriluxcomaraxeon
E-Line IP54 LEDwwwtriluxcome-line
Lutera C LEDwwwtriluxcomluterac
Lumena Star 40 LEDwwwtriluxcomlumenastar40
Mirona Fit LED + E-Line LEDwwwtriluxcommironafit
E-Line IP54 LEDwwwtriluxcome-line
Mirona Fit LED + E-Line LEDwwwtriluxcommironafit
E-Line IP54 LEDwwwtriluxcome-line
E-Line PA2 LEDwwwtriluxcome-line
E-Line LEDwwwtriluxcome-line
Mirona Fit LEDwwwtriluxcommironafit
Alle technischen Daten sowie die Gewichts- und Maszligangaben sind sorgfaumlltig erstellt Irrtum vorbehalten Eventuelle Farbabweichungen sind drucktechnisch bedingt Aumlnderungen die dem Fortschritt dienen behalten wir uns vor Die Leuchten sind z T mit Zubehoumlr abgebildet das separat bestellt werden muss Objektabbildungen koumlnnen Leuchten in Sonderausstattung zeigen Diese Broschuumlre wurde umweltschonend auf PEFC-zertifiziertem Papier gedruckt
KONTAKTE
Fuumlr alle Informationen rund ums LichtTRILUX GmbH amp Co KGHeidestraszlige middot D-59759 ArnsbergPostfach 19 60 middot D-59753 Arnsbergwwwtriluxcom
AngebotsserviceTel +49 29 323 01-94 11Fax +49 29 323 01-95 11angebotetriluxde
AuftragsserviceTel +49 29 323 01-94 12Fax +49 29 323 01-95 12auftragsservicetriluxde
After Sales ServiceTel +49 29 323 01-94 13Fax +49 29 323 01-95 13aftersalestriluxde
Technischer SupportTel +49 29 323 01-94 22Fax +49 29 323 01-95 22supporttriluxde
Key Account Management HandelTRILUX Vertrieb GmbHHeidestraszlige 4 middot D-59759 ArnsbergTel +49 29 323 01-43 90Fax +49 29 323 01-4 66handeltriluxde
Key Account Management DeutschlandTRILUX Vertrieb GmbHHeidestraszlige 4 middot D-59759 ArnsbergTel +49 29 323 01-44 96Fax +49 29 323 01-49 70kamtriluxde
Kompetenz-Center AuszligenleuchtenTRILUX Vertrieb GmbHHeidestraszlige middot D-59759 ArnsbergPostfach 19 60 middot D-59753 ArnsbergTel +49 29 323 01-94 59Fax +49 29 323 01-5 09outdoortriluxde
Vertriebsregion Nord
Kompetenz-Center HamburgTRILUX Vertrieb GmbH Lippeltstraszlige 1D- 20097 HamburgTel +49 405 30 56 67-0Fax +49 405 30 56 67-30hamburgtriluxcom
Vertriebsregion Ost
Kompetenz-Center LeipzigTRILUX Vertrieb GmbHWalter-Koumlhn-Straszlige 4 AD-04356 LeipzigTel +49 3 4160 07 67-0Fax +49 3 4160 07 67-50leipzigtriluxcom
Kompetenz-Center BerlinTRILUX Vertrieb GmbHWalther-Nernst-Straszlige 1D-12489 BerlinTel +49 3075 44 99-0Fax +49 3075 44 99-50berlintriluxcom
Vertriebsregion Suumld
Kompetenz-Center MuumlnchenTRILUX Vertrieb GmbHCarl-Zeiss-Ring 8-12D-85737 IsmaningTel +49 8932 09 87-0Fax +49 8932 09 87-30muenchentriluxcom
Kompetenz-Center NuumlrnbergTRILUX Vertrieb GmbHBusinesspark EUROCOMLina-Ammon-Straszlige 3D-90471 NuumlrnbergTel +49 9 1180 09 25-0Fax +49 9 1180 09 25-50nuernbergtriluxcom
Vertriebsregion Suumld-West
Kompetenz-Center StuttgartTRILUX Vertrieb GmbHNikolaus-Otto-Straszlige 29D-70771 Leinfelden-EchterdingenTel +49 7 1172 20 78-0Fax +49 7 1172 20 78-10stuttgarttriluxcom
Vertriebsregion West
Kompetenz-Center KoumllnTRILUX Vertrieb GmbHHeinrich-Rohlmann-Straszlige 22D-50829 Koumlln middot OssendorfTel +49 2 2194 53 47-0 Fax +49 2 2194 53 47-20koelntriluxcom
Vertriebsregion Nord-West
Kompetenz-Center ArnsbergTRILUX Vertrieb GmbHHeidestraszlige 4D-59759 Arnsberg middot HuumlstenTel +49 29 3296 96-0Fax +49 29 3296 96-20arnsbergtriluxcom
Deutschland
TRILUX-LEUCHTEN GmbHModecenterstraszlige 17Business Park Marximum Unit 24 OGA-1110 WienTel +43 1 869 35 38-0Fax +43 1 869 35 38-22wientriluxatwwwtriluxat
Oumlsterreich
Ihre direkten Ansprechpartner fuumlr die Auszligenbeleuchtung
Verkaufsgebiet Nord
Verkaufsgebiet Schleswig-Holstein Hamburg NiedersachsenTorsten SchaumlfferSchuumltzenstraszlige 5D-25548 KellinghusenMobil +49 (0) 1 5117 11 03 46torstenschaeffertriluxcom
Verkaufsgebiet NiedersachsenClaus KoumlhlerChristoph-Hackethal-Straszlige 34D-31139 HildesheimMobil +49 (0) 1 5117 14 58 01clauskoehlertriluxcom
Verkaufsgebiet NiedersachsenMichael SchanzLangkuul 1 AD-21149 HamburgMobil +49 (0) 1 51 17 14 57 97 michaelschanztriluxcom
Verkaufsgebiet Ost
Verkaufsgebiet Thuumlringen SachsenGebaumludenahe BeleuchtungRoger BertramAn den Obstgaumlrten 6D-99439 WohlsbornMobil +49 (0) 1 5117 11 03 83rogerbertramtriluxcom
Verkaufsgebiet Sachsen-AnhaltBrandenburg BerlinGert HackfurthWeizengrund 34D-39167 Hohe Boumlrde OT IrxlebenMobil +49 (0) 1 5117 11 03 45gerthackfurthtriluxcom
Verkaufsgebiet Mecklenburg-VorpommernOstholsteinMichael LuumlbkeRetgendorfer Straszlige 42D-19067 Dobin am SeeMobil +49 (0) 1 5117 11 03 44michaelluebketriluxcom
Verkaufsgebiet Suumld
Verkaufsgebiet BayernDietmar AnkMeraner Straszlige 84D-90592 SchwarzenbruckMobil +49 (0) 1 5117 11 03 52dietmaranktriluxcom
Verkaufsgebiet WuumlrttembergRainer HaagTettnanger Straszlige 245D-88214 RavensburgMobil +49 (0) 1 5117 11 03 51rainerhaagtriluxcom
Verkaufsgebiet BadenJoumlrg WiederholdNiederhofenstraszlige 36D-71229 LeonbergMobil +49 (0) 1 5117 11 03 26joergwiederholdtriluxcom
Verkaufgebiet West
Verkaufsgebiet Nordrhein-WestfalenTorsten ErkHimmelpfortener Weg 58D-59823 ArnsbergMobil +49 (0) 1 607 19 88 77torstenerktriluxcom
Verkaufsgebiet Nordrhein-WestfalenDaniel DambowyEisborner Weg 69D-58710 MendenMobil +49 (0) 1 5117 11 03 12danieldambowytriluxcom
Verkaufsgebiet Nordrhein-WestfalenSascha HeldGehlenbrink 107D-32139 SpengeMobil +49 (0) 1 5117 11 02 49saschaheldtriluxcom
Verkaufsgebiet HessenJoumlrg HaakeNora-Platiel-Straszlige 14D-34253 LohfeldenMobil +49 (0) 1 5117 11 03 50joerghaaketriluxcom
Verkaufsgebiet Rheinland-Pfalz SaarlandHolger DiwoWehbachstraszlige 18D-57548 KirchenMobil +49 (0) 1 5117 11 03 28holgerdiwotriluxcom
DeutschlandVerkaufsgebiet OumlsterreichTRILUX-LEUCHTEN GmbHJohannes SchmitTel +43 1 8 69 35 38 19johannesschmittriluxat
Oumlsterreich
1754-A-D 096 133
15
Lutera 90100200 LEDDie geringe Einbautiefe der Bodeneinbaustrahler Lutera 90100200 LED ermoumlglicht den Einsatz sowohl im Auszligen- als auch im Innenbereich Unter-schiedliche Ausstrahlwinkel und Lichtfarben setzen Objekte und Gebaumlude gezielt in Szene Das intelligente Dichtungskonzeptgarantiert auch unter Extrem-bedingungen einen dauerhaft stoumlrungsfreien Betrieb
wwwtriluxcomlutera90 wwwtriluxcomlutera100wwwtriluxcomlutera200
Faciella LEDErhaumlltlich in drei Baugroumlszligen in-szeniert der leistungsfaumlhige und energieeffiziente Faciella LED Strahler Objekte und Gebaumlude unterschiedlicher Art und Groumlszlige in einem einheitlichen Design Verschiedene Lichtstrompakete und Ausstrahlwinkel ermoumlglichen die Loumlsung unterschiedlicher Be-leuchtungsaufgaben und bieten so maszliggeschneidertes Licht
wwwtriluxcomfaciella
Altigo G2 LEDDie Altigo G2 eignet sich dank fle-xibler Ausstattung und verschie-dener Ausfuumlhrungen sowohl zur sicheren Beleuchtung von Wegen als auch zur Akzentuierung von Fassaden Dabei fuumlgt sich die flache Lichtlinie optisch wie physisch ideal in das Gesamtbild ein und punktet mit einer langen Lebensdauer
wwwtriluxcomaltigo
Skeo R LEDDie rechteckige Skeo R setzt als Wand- oder Deckenanbauleuch-te wirkungsvolle Lichtakzente Dabei laumlsst sie sich mittels unter-schiedlicher Varianten flexibel an die Beleuchtungsanforderungen anpassen und fuumlgt sich dank ihrer reduzierten Formensprache harmonisch in die Gebaumludearchi-tektur ein
wwwtriluxcomskeor
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
Skeo Q LEDDie Wand- und Deckenanbau-leuchte Skeo Q setzt Eingaumlnge und Fassaden gekonnt in Szene Dabei laumlsst sie sich dank viel-faumlltiger Varianten flexibel an die Beleuchtungsanforderungen anpassen und schafft mit ihrer minimalistischen Formensprache ein harmonisches Erscheinungs-bild
wwwtriluxcomskeoq
Pareda LEDMit ihrer klassischen Formen-sprache setzt die Wandeinbau-leuchte Pareda LED nicht nur Entreacutees oder Treppen attraktiv ins rechte Licht sondern fungiert auch als leuchtendes Architek-turelement Dabei punktet sie in rechteckiger wie quadratischer Bauform mit hoher Schutzart und langlebigen Materialien
wwwtriluxcompareda
Pareda Slim LEDDie Pareda Slim LED uumlberzeugt durch Ihre filigrane Form und hochwertige Materialien Zwei verschiedene Farbtemperaturen sorgen mit der asymmetrischen Abstrahlcharakteristik fuumlr eine akzentstarke Beleuchtung von gebaumludenahen Bereichen Mit einer Einbautiefe von nur 72 mm eignet sie sich fuumlr Bereiche in denen ein wandbuumlndiger Einbau erforderlich ist
wwwtriluxcompareda-slim-led
16
EINGANGSBEREICHE AUSSEN UND INNEN
BEGRUumlSSEN UND EMPFANGEN
17
Inszenierte Eingangsbereiche fuumlr ein herzliches WillkommenEs gibt verschiedene Gruumlnde einen Eingangsbereich zu einem Unternehmensgebaumlude zu beleuchten Ein gutausgeleuchteter Eingangsbereich weist Besuchern und Mitarbeitern nicht nur den Weg und sorgt so fuumlr mehrOrientierung sondern macht auch moumlgliche Stolperfallen wie Treppen sichtbar und erhoumlht damit die SicherheitGut beleuchtet wird der Eingang zu einem echten Hingucker und vermittelt eine einladende Atmosphaumlre
Ein attraktiver Empfang fuumlr Geschaumlftspartner Gaumlste und MitarbeiterOft ist der Eingangsbereich der erste persoumlnliche Beruumlhrungspunkt mit dem Unternehmen Entsprechend hoch ist die repraumlsentative Bedeutung Das richtige Licht und die passenden Leuchten sind entscheidende Faktoren fuumlr ein harmonisches Gesamtbild Eingangsbereiche erfordern ein hohes und zugleich homogenes Beleuchtungs-niveau das Besuchern und Mitarbeitern die Orientierung erleichtert ohne dabei zu blenden Aktuelle Branchen-trends sind flaumlchiges Licht und Lichtsysteme die uumlber eine RGB-Farbmischung eine individuelle und dekorative Farbgestaltung ermoumlglichen TRILUX bietet ein breites Portfolio an Beleuchtungsloumlsungen die durch ihre Licht-wirkung und das Design neue Spielraumlume fuumlr eine repraumlsentative Industriearchitektur eroumlffnen
EINGANGSBEREICHEAUSSEN
DER ERSTE EINDRUCK ZAumlHLT
19
Skeo Q LEDDie Wand- und Deckenanbau-leuchte Skeo Q setzt Eingaumlnge Fassaden und gebaumludenahe Wege gekonnt in Szene Dabei laumlsst sie sich dank vielfaumlltiger Varianten flexibel an die Beleuch-tungsanforderungen anpassen und schafft mit ihrer minima-listischen Formensprache ein harmonisches Erscheinungsbild
wwwtriluxcomskeoq
Altigo G2 LED (Einbau)Die Altigo G2 eignet sich dank fle-xibler Ausstattung und verschie-dener Ausfuumlhrungen sowohl zur sicheren Beleuchtung von Wegen als auch zur Akzentuierung von Fassaden Dabei fuumlgt sich die flache Lichtlinie optisch wie physisch ideal in das Gesamtbild ein und punktet mit einer langen Lebensdauer
wwwtriluxcomaltigo
Skeo Pura LEDMit ihrer flachen Bauform uumlberzeugt die Skeo Pura LED im Eingangsbereich sowohl innen als auch auszligen Die Leuchte ist in zwei Baugroumlszligen erhaumlltlich
wwwtriluxcomskeo-pura-led
Lutera C LEDAls kompaktes langlebiges und leistungsstarkes Downlight beleuchtet die Lutera C gebaumlu-denahe Wegezonen attraktiv und sicher Dabei eroumlffnet sie als Er-gaumlnzung der Lutera-Familie und dank verschiedener Ausfuumlhrun-gen die Moumlglichkeit unterschied-liche Auszligenbereiche in einheitli-chem Design zu beleuchten
wwwtriluxcomluterac
ConStela LEDStandrohre in verschiedenen Houmlhen unterschiedliche Leuch-tenkoumlpfe und die Option flexibel einstellbare Strahler einzusetzen ndash mit der ConStela LED entste-hen einzigartige Lichtstelen Der ConStela Konfigurator bietet die Moumlglichkeit einzelnen Module im Handumdrehen zu kombinieren
wwwtriluxcomconstela
8841middotmiddotmiddot LEDDie dekorativen LED Poller-leuchten 8841 LED uumlberzeugen durch unkomplizierte Montage und Wartung Der modulare Leuchtenaufbau ermoumlglicht eine Umruumlstung auf effizientere LED-Generationen Die symmetrische Optik sorgt im Eingangsbereich fuumlr ein stimmiges Erscheinungs-bild
wwwtriluxcom884
Skeo R LEDDie rechteckige Skeo R setzt als Wand- oder Deckenanbauleuch-te wirkungsvolle Lichtakzente Dabei laumlsst sie sich mittels unter-schiedlicher Varianten flexibel an die Beleuchtungsanforderungen anpassen und fuumlgt sich dank ihrer reduzierten Formensprache harmonisch in die Gebaumludearchi-tektur ein
wwwtriluxcomskeor
Skeo Q LED PollerIhre geradlinige klare Formen-sprache macht die Skeo Q LED Pollerleuchte zur optima-len Beleuchtungsloumlsung fuumlr gebaumludenahe Auszligenbereiche anspruchsvoller Architektur Ob Eingangsbereich oder Passage die dekorative Pollerleuchte setzt auch tagsuumlber visuelle Akzen-te und spendet bei Dunkelheit bestes Licht
wwwtriluxcomskeo-q-poller
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
20
EINGANGSBEREICHE INNEN
EINLADENDER EMPFANG
21
LC67 LEDDie flexible Lichtkanal-Loumlsung LC67 im Baukastensystem bietet Anwendern hohen gestalteri-schen Freiraum Das Ergebnis ist Licht in der perfekten funktiona-len und aumlsthetischen Verbindung Egal ob als randloser Einbauka-nal mit kaschierendem Rand als Aufbaukanal oder Haumlngeversion mit einem Indirektanteil zur Deckenaufhellung
wwwtriluxcomlc67
Lateralo Ring LEDHoumlchste Funktionalitaumlt gepaart mit repraumlsentativem Design ndash da-fuumlr steht die Lateralo Ring LED Durch das Zusammenspiel aus direktem und indirektem Licht-anteil sorgt sie fuumlr maximalen Sehkomfort und leuchtet Raumlume hell weich und schattenfrei aus Ihr zeitloses Design macht sie auch ausgeschaltet zum Blickfang
wwwtriluxcomlateraloring
Polaron IQ LEDDas Basiselement der Polaron IQ LED Familie ist ein filigranes rundes Lichtprofil das maximale planerische Freiheit bietet und unzaumlhlige Kombinationen inner-halb der Baureihe erlaubt ndash dadurch lassen sich Licht- und Leuchten-Design perfekt an den Anwendungsbereich anpassen RGB-Varianten erweitern den Gestaltungsspielraum
wwwtriluxcompolaroniq
74RQ LEDDie eleganten 74R und Q LED bestechen durch ihre flachen weich geformten Leuchtenkoumlr-per mit denen sich direkte sowie indirekte Lichtanteile realisieren lassen Verschiedene Groumlszligen und Ausstattungen machen sie zur idealen Lichtloumlsung fuumlr Flure Treppenhaumluser oder repraumlsen-tative Eingangsbereiche
wwwtriluxcom74rwwwtriluxcom74q
Onplana LEDOnplana LED bietet erstmalig im Downlight-Bereich entblendetes Flaumlchenlicht Die Leuchte selbst fuumlgt sich durch ihr modernes reduziertes Design perfekt in jede Umgebung ein Durch minimierte Direktblendung und flaumlchigen Lichtaustritt auch zur Wandmon-tage geeignet eroumlffnen sich neue planerische und gestalterische Moumlglichkeiten
wwwtriluxcominplana-onplana
Inplana LEDInplana LED bietet erstmalig im Downlight-Bereich entblendetes Flaumlchenlicht Die Leuchte selbst fuumlgt sich durch ihr modernes reduziertes Design perfekt in jede Umgebung ein Durch minimierte Direktblendung und flaumlchigen Lichtaustritt auch zur Wandmon-tage geeignet eroumlffnen sich neue planerische und gestalterische Moumlglichkeiten
wwwtriluxcominplana-onplana
Inperla Ligra Plus LEDVerschiedene Ausstrahlcharak-teristika Lichtstrompakete und Design-Anmutungen machen die Inperla Ligra Plus LED zur idealen Beleuchtungsloumlsung Breit strahlende Optik begrenzte Leuchtdichten und hohe Entblen-dung sorgen fuumlr angenehmes Lichtempfinden und houmlchsten Sehkomfort
wwwtriluxcominperlaligraplus
Solvan Flow LEDOb als Einbau- Anbau- oder Haumlngeleuchte Die Solvan Flow LED fuumlgt sich dank ihres flachen Designs nicht nur ideal in jede Umgebung ein sie ist auch enorm flexibel Waumlhlbare Lumen-pakte optische Systeme und Abstrahlcharakteristika machen sie zu einer vielseitigen Beleuch-tungsloumlsung
wwwtriluxcomsolvanflow
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
FLURE UND TREPPENHAumlUSER
SICHERE ORIENTIERUNG
23
Funktionalitaumlt und Aumlsthetik fuumlr Flure und TreppenhaumluserBei der Beleuchtung von Fluren und Treppenhaumlusern stehen haumlufig die funktionalen Aspekte im Vordergrund Die Bereiche muumlssen optimal ausgeleuchtet sein um Orientierung zu bieten und sicheres Bewegen zu ermoumlglichen TRILUX Leuchten bieten jedoch mehr Mit ihrem zeitlos-modernen Design und ihrer attraktiven Lichtwirkung las-sen sich selbst lange Flure oder verwinkelte Treppenhaumluser wirkungsvoll inszenieren Praktisch In Bereichen mit wenig Publikumsverkehr laumlsst sich der Energieverbrauch durch ein Lichtmanagementsystem mit Anwesenheits-erkennung senken ohne die Sicherheit zu beeintraumlchtigen
FLURE UND TREPPENHAumlUSER
SICHERE ORIENTIERUNG
25
LC67 LEDDas Lichtkanalsystem LC67 setzt Architektur in Szene und uumlberzeugt durch besonders homogenes Licht ohne direkt wahrnehmbare Schattenfugen und Leuchtdichtenunterschiede Serienmaumlszligig in 10 verschiedenen Modullaumlngen erhaumlltlich kann der Lichtkanal mit T- L- und Kreuzverbindern horizontal und vertikal um Ecken gefuumlhrt wer-den ideal fuumlr Flure und Treppen-haumluser
wwwtriluxcomlc67
Coriflex LEDMit ihrer klaren Formensprache fuumlgt sich die Coriflex LED in jedes Raumkonzept ein und uumlberzeugt durch eine hohe Variabilitaumlt hin-sichtlich Lichtstrom Lichtfarbe und Optik In der Ausfuumlhrung mit asymmetrischer Optik setzt sie Objekte und Bilder in Ausstel-lungsbereichen ideal in Szene
wwwtriluxcomcoriflex
Arimo Slim CDP und CDP-X LED Die LED Einbauleuchten Arimo Slim CDP und CDP-X LED bieten ein besonders angenehmes und normgerecht blendfreies Licht ndash natuumlrlich auch in den Active-Varianten Dafuumlr sorgt die hoch-effiziente Mikroprismatik Die CDP-X-Optik erzeugt durch die innenliegende Lichtfuge zusaumltz-lich eine einzig artige weiterhin harmonische Lichtwirkung
wwwtriluxcomarimoscdpx
74RQ LEDDie eleganten 74R und Q LED bestechen durch ihre flachen weich geformten Leuchtenkoumlr-per mit denen sich direkte sowie indirekte Lichtanteile realisieren lassen Verschiedene Groumlszligen und Ausstattungen machen sie zur idealen Lichtloumlsung fuumlr Flure Treppenhaumluser oder repraumlsenta-tive Eingangsbereiche
wwwtriluxcom74rwwwtriluxcom74q
Solvan Flow LEDOb als Einbau- Anbau- oder Haumlngeleuchte Die Solvan Flow LED fuumlgt sich dank ihres flachen Designs nicht nur ideal in jede Umgebung ein sie ist auch enorm flexibel Waumlhlbare Lumen-pakete optische Systeme und Abstrahlcharakteristika machen sie zu einer vielseitigen Beleuch-tungsloumlsung
wwwtriluxcomsolvanflow
Polaron IQ LEDDas Basiselement der Polaron IQ LED Familie ist ein filigranes rundes Lichtprofil das maximale planerische Freiheit bietet und unzaumlhlige Kombinationen inner-halb der Baureihe erlaubt ndash dadurch lassen sich Licht- und Leuchten-Design perfekt an den Anwendungsbereich anpassen RGB-Varianten erweitern den Gestaltungsspielraum
wwwtriluxcompolaroniq
InplanaOnplana LEDInplana und Onplana LED bieten erstmalig im Downlight-Bereich entblendetes Flaumlchenlicht Die Leuchten selbst fuumlgen sich durch ihr modernes reduziertes Design perfekt in jede Umgebung ein Durch minimierte Direktblendung und flaumlchigen Lichtaustritt auch zur Wandmontage geeignet er-oumlffnen sich neue planerische und gestalterische Moumlglichkeiten
wwwtriluxcominplana-onplana
Athenik Ligra Plus LEDQuadratisch kompakt energie-effizient ndash das Downlight Athenik Ligra Plus LED steht fuumlr moderne Beleuchtung und houmlchsten Seh-komfort In der Active-Variante kann es dank Weiszlig-Weiszlig-Steue-rung den Verlauf des Tageslichts nachbilden Damit eignet sich das Downlight optimal fuumlr die oft fensterlosen Sanitaumlrraumlume
wwwtriluxcomathenikligraplus
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
AUSSTELLUNGS-BEREICHE
WIRKUNGSVOLL PRAumlSENTIERT
27
Individuelle Lichtsteuerung fuumlr den Ausstellungsbereich Licht kann viele Facetten abbilden ndash es kann Raumlume hell leuchten lassen starke Kontraste setzen fuumlhren Ihren Markenauftritt unterstuumltzen beleben oder beruhigen inszenieren und gleichzeitig effizient sein
Bei der Planung eines Lichtkonzepts wird jeder Leuchte eine definierte Lichtaufgabe zugewiesen Das kann die Ausleuchtung der Produkte der Exponate oder der Architektur sein Unsere flexiblen Lichtkonzepte machen es moumlglich sich durch eine jeweils optimale Ausrichtung der Leuchten auf wechselnde Ausstellungsstuumlcke perfekt einzustellen Farbtemperatur und Beleuchtungsstaumlrke koumlnnen fuumlr jeden Zweck angepasst werden Zusaumltzliche Akzente koumlnnen durch flexible Einbaustrahler mit ihrem verstellbaren Neigungswinkel gesetzt werden
AUSSTELLUNGS-BEREICHE
WIRKUNGSVOLL PRAumlSENTIERT
29
Canilo LED AufbaurichtstrahlerDer effiziente und leistungs-starke Aufbaurichtstrahler Canilo LED zeichnet sich durch klassisches elegantes Design aus Die seit liche Lasche kann farblich individuell angepasst werden und unterstuumltzt somit das Kunden-CD Der zuruumlckge-setzte Reflektor mit integriertem Blendring bietet einen hohen Sehkomfort
wwwoktalitecomdecanilo-plus
Scenatic Point LED Der LED Strahler Scenatic Point setzt attraktive Akzente und schafft eine repraumlsentative und einladende Atmosphaumlre in Besprechungsraumlumen Erhaumlltlich in verschiedenen Baugroumlszligen und mit unterschiedlichen Licht-strom paketen erweist sich die Scenatic Point 905 als ausge-sprochen anpassungsfaumlhig
wwwtriluxcomscenaticpoint905
Quira LEDQuira LED bietet effiziente und hochwertige Beleuchtungslouml-sungen fuumlr alle Anstrahlungen Egal ob Einzelprodukte Waren-gruppen oder Aufbauten ndash die als Strahler oder schwenkbares Downlight einsetzbare Quira LED ruumlckt alles in ein optimales Licht
wwwoktalitecomdequirawwwoktalitecomdequira-plus
Canilo Plus LED Aufbau-richtstrahlerMit bis zu 6000 Lumen kann das Powerpaket der Canilo-Leuch-tenfamilie uumlberall dort eingesetzt werden wo eine hohe Leistung erforderlich ist ndash in Raumlumen mit hohen Decken etwa oder dort wo starke Akzente und ein dramatisches Spiel mit Licht und Schatten gewuumlnscht ist
wwwoktalitecomdecanilo-plus
Coriflex LEDMit ihrer klaren Formensprache fuumlgt sich die Coriflex LED in jedes Raumkonzept ein und uumlberzeugt durch eine hohe Variabilitaumlt hinsichtlich Lichtstrom Lichtfar-be und Optik In der Ausfuumlhrung mit asymmetrischer Optik setzt sie Objekte und Bilder in Ausstel-lungsbereichen ideal in Szene
wwwtriluxcomcoriflex
Canilo LED PendelleuchteDie variable und werkzeuglos einstellbare Abhaumlngung in Form eines stromfuumlhrenden Seils verleiht der Pendelleuchte Canilo LED einen eleganten Look Ein besonderes Element zur Unter-stuumltzung des Kunden-CDs bietet die farblich individuell anpass-bare seitliche Lasche Hohen Sehkomfort bietet der zuruumlckge-setzte Reflektor mit integriertem Blendring
wwwoktalitecomdecanilo-plus
Canilo Plus LED PendelleuchteMit bis zu 6000 Lumen ist die Pendelleuchte Canilo Plus LED die ideale Wahl fuumlr Raumlume mit hohen Decken oder Bereiche in denen starke Akzente und ein dramatisches Spiel mit Licht und Schatten gewuumlnscht sind Die werkzeuglose Anpassung der Pendellaumlnge garantiert eine einfache Montage
wwwoktalitecomdecanilo-plus
Loreto LEDLoreto LED vereint Leistungs-staumlrke mit groszligflaumlchigem sicht -barem Licht und qualifiziert sich ideal fuumlr repraumlsentative Ausstel-lungsbereiche Drei verschiedene Durchmesser zwei verschiedene Lichtfarben drei Pendel laumln-gen und Lumenpakete bis zu 10000 lm bieten groumlszligtmoumlglichen Gestaltungs spielraum
wwwoktalitecomdeloreto
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
BUumlRORAumlUME
BESTENS MOTIVIERT
31
Motivation auf TastendruckFuumlr das Wohlfuumlhlen im Buumlro gibt es einige Stellschrauben Licht spielt dabei eine zentrale Rolle Eine normgerech-te und blendfreie Ausleuchtung des Raumes und der einzelnen Arbeitsplaumltze unterstuumltzt dauerhaft konzentriertes und ermuumldungsfreies Arbeiten Technologien wie Human Centric Lighting helfen dabei den eigenen Biorhythmus zu stabilisieren Alles zusammen steigert letztlich die Motivation der Mitarbeiter und macht sie leistungsfaumlhiger So gesehen liegt der Schluumlssel zu mehr Erfolg nur einen Tastendruck entfernt
BUumlRORAumlUME
BESTENS MOTIVIERT
33
Arimo Slim MRX LEDDank der Micro-Reflector-Technology (MRX) bieten die Einbauleuchten selbst bei hohen Lichtstrompaketen ein ange-nehmes und blendfreies Licht (UGR19 lt 1500 cdmsup2) Zudem punkten Sie mit ihrer uumlberdurch-schnittlichen Energieeffizienz
wwwtriluxcomarimosmrx
Arimo Slim CDP und CDP-X LEDDie LED Einbauleuchten Arimo Slim CDP und CDP-X LED bieten ein besonders angenehmes und normgerecht blendfreies Licht ndash natuumlrlich auch in den Active-Varianten Dafuumlr sorgt die hoch-effiziente Mikroprismatik Die CDP-X-Optik erzeugt durch die innen liegende Lichtfuge zusaumltz-lich eine einzigartige weiterhin harmonische Lichtwirkung
wwwtriluxcomarimoscdpx
Belviso C1 LED Mit einer vollkommen homoge-nen Ausleuchtung schafft die Einbauleuchte Belviso C1 LED Wohlfuumlhlatmosphaumlre durch schattenfreies Licht und bietet normgerechte Beleuchtung fuumlr Bildschirmarbeitsplaumltze Active-Varianten in Weiszlig-Weiszlig-Steue-rung bieten je nach Anforderung entspannendes oder anregendes Licht
wwwtriluxcombelvisoc1
Lateralo Plus LED Eleganz und Sehkomfort vereint Die ultraflache Lateralo Plus LED scheint mit ihrer transparenten Scheibe schwerelos im Raum zu schweben Dabei spendet sie dank der intelligenten Optik in-klusive innovativem Binary Light Guide System blend- und nahezu schattenfreies Licht in exzellen-ter Qualitaumlt
wwwtriluxcomlateralop
Lunexo H LED Die exklusive Haumlngeleuchte mit sichtbarer Lichtkante spendet angenehm blendfreies Licht nach UGR19 und setzt in puncto Komfort und Aumlsthetik Maszligstaumlbe Lichtfarbe und -intensitaumlt sowie direkter und indirekter Lichtanteil lassen sich flexibel einstellen zudem kann ein Lichtmanage-mentsystem integriert werden
wwwtriluxcomlunexo
Coriflex MRX LEDMit ihrer klaren Formensprache und der gleichmaumlszligigen Ausleuch-tung uumlber die gesamte Leuchten-laumlnge fuumlgt sich die Coriflex LED in jedes Raumkonzept nahtlos ein Ausgestattet mit einem Raster in Micro-Reflector-Technology eignet sich die Coriflex auch fuumlr die Beleuchtung von Bildschirm-arbeitsplaumltzen (UGR19)
wwwtriluxcomcoriflex
E-Line B19 LEDDie E-Line steht seit 25 Jahren fuumlr houmlchste Energieeffizienz und Produktqualitaumlt Ausgestattet mit der entblendeten UGRlt19 Optik eignet sich das Lichtband in der Ausfuumlhrung E-Line B19 LED auch fuumlr die normgerechte Beleuchtung von Bildschirm-arbeitsplaumltzen
wwwtriluxcome-line
Inperla Ligra Plus LED UGR19Verschiedene Ausstrahlcharak-teristika Lichtstrompakete und Design-Anmutungen machen die Inperla Ligra Plus LED zur idealen Beleuchtungsloumlsung In der Active-Ausfuumlhrung kann dank einer Weiszlig-Weiszlig-Steuerung der Tageslichtverlauf nachgebildet werden eine ideale Loumlsung fuumlr die oft fensterlosen Sanitaumlrbe-reiche
wwwtriluxcominperlaligraplus
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
34
SANITAumlRANLAGEN
SAUBER GELOumlST
35
Blendfreie Loumlsungen fuumlr SanitaumlrbereicheSauber hell und freundlich soll der Sanitaumlrbereich wirken Die Herausforderung Die gefliesten Waumlnde und Boumlden vermitteln leicht einen zu grellen sterilen Gesamteindruck Auch Lichtreflexionen an den Spiegeln zu vermeiden erfordert planerisches Know-how ndash und die richtigen Produkte Mit moderner LED-Technologie lassen sich Sani-taumlrbereiche blendfrei ausleuchten und eine angenehme Atmosphaumlre schaffen zum Beispiel durch die individuelle Wahl der Lichtfarbe Sinnvoll Weil die Sanitaumlrbereiche in der Regel nur punktuell genutzt werden koumlnnen die Energiekosten fuumlr die Beleuchtung durch ein intelligentes Lichtmanagementsystem mit Praumlsenzmelder signifikant gesenkt werden Active-Ausfuumlhrungen mit Tageslichtverlauf bieten eine ideale Loumlsung fuumlr die oft fensterlosen Sanitaumlrbereiche
SANITAumlRANLAGEN
SAUBER GELOumlST
37
Inperla Ligra Plus LEDVerschiedene Ausstrahlcharak-teristika Lichtstrompakete und Design-Anmutungen machen die Inperla Ligra Plus LED zur idealen Beleuchtungsloumlsung In der Active-Ausfuumlhrung kann dank einer Weiszlig-Weiszlig-Steuerung der Tageslichtverlauf nachgebildet werden eine ideale Loumlsung fuumlr die oft fensterlosen Sanitaumlrbe-reiche
wwwtriluxcominperlaligraplus
Acuro LEDDie Spiegel-Wandleuchten in Schutzart IP44 bieten durch die feinstrukturierte opale Wanne ein besonders weiches Licht Ideal geeignet fuumlr die oft fensterlosen Sanitaumlrbereich ist die Active Variante welche mit einer Weiszlig-Weiszlig-Steuerung den natuumlrlichen Tag-Nacht-Rhythmus unterstuumltzt
wwwtriluxcomacuro
Athenik Ligra Plus LEDQuadratisch kompakt energie-effizient ndash das Downlight Athenik Ligra Plus LED steht fuumlr moderne Beleuchtung und houmlchsten Seh-komfort In der Active-Variante kann es dank Weiszlig-Weiszlig-Steue-rung den Verlauf des Tageslichts nachbilden Damit eignet sich das Downlight optimal fuumlr die oft fensterlosen Sanitaumlrraumlume
wwwtriluxcomathenikligraplus
Solvan Flow LEDAls Einbauleuchte fuumlgt sich die Solvan Flow LED dank ihres flachen Designs nicht nur ideal in jede Umgebung ein sie ist auch enorm flexibel Waumlhlbare Lumen-pakete optische Systeme und Abstrahlcharakteristika machen sie zu einer vielseitigen Beleuch-tungsloumlsung fuumlr Sanitaumlrbereiche
wwwtriluxcomsolvanflow
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
PRODUKTIONS-HALLEN
LICHT ALS PRODUKTIVITAumlTSPLUS
39
Licht das nur Gewinner kenntStaub Hitze Kaumllte Feuchtigkeit Erschuumltterungen ndash an Licht im industriellen Bereich werden houmlchste aber meist recht unterschiedliche Anforderungen gestellt Die Beleuchtungsloumlsungen von TRILUX werden allen gerecht Das gilt auch fuumlr Spezialfaumllle Im TRILUX-Portfolio finden sich deshalb auch Systeme fuumlr houmlchste Hygieneanfor-derungen (Lebensmittelindustrie) korrosive Atmosphaumlren (Reifenlager Intensivtierhaltung) oder fuumlr besonders hochwertiges absolut blendfreies Licht wie es bei der Qualitaumltspruumlfung von Lacken in der Automotiveindustrie benoumltigt wird
Zusammen mit der TRILUX-typischen Ausfallsicherheit die aumlrgerliche und teure Betriebsunterbrechungen durch Wartungsarbeiten verhindert steigert das richtige Licht die Produktivitaumlt in der Industrie um 13 Das belegt eine aktuelle Studie von AT Kearney Zugleich sinkt die Zahl der Unfaumllle um 11 gegenuumlber konventionellen Altanla-gen So sieht Licht aus das nur Gewinner kennt
PRODUKTIONS-HALLEN
LICHT ALS PRODUKTIVITAumlTSPLUS
41
Mirona Fit LED + E-Line LEDDie Hallenleuchte Mirona Fit LED uumlberzeugt als zuverlaumlssige Louml-sung in anspruchsvollen Indus-trie be reichen Sie spendet effi-zientes LED-Licht und punktet durch eine lange wartungsarme Lebensdauer Zudem erweitert die Moumlglichkeit der Montage am E-Line LED-Geraumltetraumlger den planerischen Spielraum
wwwtriluxcommironafit
E-Line LEDDie E-Line LED mit ihrer tief-breit-strahlenden Optik meistert jede Beleuchtungs-aufgabe im Industriebereich Die hohe Energieeffizienz senkt die Betriebskosten deutlich so dass sich die Investition schnell amortisiert In nur 44 Sekunden ist eine E-Line LED Einheit im Sanierungsfall werkzeuglos in bereits vorhandene E-Line Trag-schienen (T5T8) montiert
wwwtriluxcome-line
Nextrema G3 LED Die Nextrema G3 LED ist mit ihrem hochwertig verarbeiteten Alu-Druckgusskoumlrper besonders widerstandsfaumlhig und sichert so einen zuverlaumlssigen Betrieb selbst unter Extrembedingungen Ihre lange Lebensdauer und die hohe Energieeffizienz ermoumlgli-chen eine schnelle Amortisation der Investitionskosten und somit niedrige Gesamtbetriebskosten
wwwtriluxcomnextremag3
Mirona Fit LEDDie Hallenleuchte Mirona Fit LED ist die zuverlaumlssige Beleuch-tungsloumlsung fuumlr anspruchsvolle Umgebungen in der Industrie Selbst bei hohen Umgebungs-temperaturen von 55 degC punktet die robuste Leuchte bei Betrei-bern durch eine lange wartungs-arme Lebensdauer Mit bis zu 150 lmW ist die Mirona Fit LED besonders effizient und spart Betriebskosten
wwwtriluxcommironafit
E-Line IP54 LEDMit der Schutzart IP54 trotzt die E-Line IP54 LED Staub und Spritzwasser und eignet sich auch fuumlr anspruchsvolle Aufgaben in Produktionshallen Dank ihrer HACCP-Konformitaumlt entspricht die E-Line LED auch houmlchsten Hygieneanforderungen in der Lebensmittelindustrie Mit bis zu 169 lmW ist sie zudem besonders effizient
wwwtriluxcome-line
C-Line LEDDie C-Line LED ist mit ihren langen Modulen von 1720 mm eine kosteneffiziente Alternative im Bereich Lichtband Mit einer groszligen Auswahl an verschie-denen Lichtstrompaketen Farbtemperaturen und Optiken bietet die C-Line LED trotz des niedrigen Preispunkts eine hohe Variantenvielfalt
wwwtriluxcomc-line
Araxeon LEDDie Araxeon LED ist mit einem hochwertigen Leuchtenkoumlrper aus glasfaserverstaumlrktem Poly -ester harz besonders wider-stands faumlhig gegenuumlber aumluszligeren Einfluumlssen Die energieeffiziente und langlebige LED-Feuchtraum-leuchte bietet flexible Lichttech-nik sowie optionale Steuermoumlg-lichkeiten durch Sensoren und ein intelligentes Lichtmanagement-system
wwwtriluxcomaraxeon
Duroxo LEDDie gasdichte Feuchtraumleuchte Duroxo LED bringt LED-Effizienz in anspruchsvolle Bereiche wie sie etwa in der Intensivtierhal-tung vorkommen Dabei punktet sie neben Robustheit mit Lang-lebigkeit und laumlsst sich dank ihrer 360-Grad-Justierbarkeit ideal an die raumlumlichen Verhaumlltnisse anpassen
wwwtriluxcomduroxo
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
42
KORROSIVE ATMOSPHAumlRENSCHWERINDUSTRIELEBENSMITTELINDUSTRIE
SPEZIALBEREICHE
Es gibt nur wenige Bereiche wo Sicherheit so groszliggeschrieben wird wie in der Lebensmittelindustrie Leuchten die dort zum Einsatz kommen muumlssen uumlber spezielle Faumlhigkeiten verfuumlgen Sie muumlssen frei von Glas sein bruchsicher reini-gungsfreundlich und resistent gegen Feuchtigkeit Kaumllte Erschuumltterungen und chemische Reinigungsmittel so wie die Nextrema G3 LED Duroxo LED E-Line LED + Mirona Fit LED
Wenn es bdquohart zur Sacheldquo geht muss sich auch das Licht dieser Herausforderung stellen Beleuch-tungsloumlsungen die hier bestehen wollen verfuumlgen uumlber eine hohe Ausfallsicherheit und optimalen Sehkomfort ndash selbst in hohen Hal-len TRILUX-Systeme sind auch fuumlr extreme Bedingungen wie oumllhaltige Daumlmpfe oder Metallstaumlube bestens gewappnet Unsere Empfehlungen fuumlr diese AnwendungMirona Fit LED E-Line LED
In einigen Bereichen fuumlhrt kein Weg vorbei an einer gasdichten Beleuch-tung In Staumlllen greifen aggressive Ammoniakemissionen die Systeme permanent an in einem Reifenlager ist es der Schwefel Wuumlrden sie ins Innere der Leuchte gelangen koumlnnte die Phosphorbeschichtung der LED darunter leiden Der kon struktive Aufbau der TRILUX-Systeme ver-hindert dies nachhaltig Zudem koumlnnen ihnen weder bdquoscharfeldquo Rei-nigungsmittel noch der Einsatz von Hochdruck reiniger etwas anhaben Dieses System bleibt (gas-)dicht Duroxo LED
43
HOLZ- PAPIER- TEXTILINDUSTRIEKUumlHLHAUSAUTOMOTIVEINDUSTRIE
Makellose Lackierungen sind ein Muss in der Automotiveindustrie kompromisslose Qualitaumltskon-trollen sind deshalb unerlaumlsslich Die Beleuchtung leistet hier einen entscheidenden Beitrag um stouml-rende Lichtreflexionen zu begren-zen Flexibilitaumlt ist dabei Trumpf Variable Beleuchtungsstaumlrken und anpassbare Lichtfarben helfen den Mitar beitern dabei einen bdquoglaumlnzen-denldquo Job zu machen Dieses System schafft dafuumlr die optimalen Voraus-setzungen E-Line PA2 LED
Temperaturen von bis zu ndash 40 degC sind fuumlr die dort eingesetzte Technik eine echte Herausforderung Das gilt auch fuumlr das Licht in Kuumlhlhaumlusern TRILUX-Leuchten sind deshalb bdquohart im Nehmenldquo Weder extreme Kaumllte noch Feuchtigkeit Staub oder Stoumlszlige koumlnnen ihnen etwas anhaben ndash und das fuumlr eine lange Zeit Denn sie verfuumlgen uumlber eine weit uumlberdurch-schnittliche nahezu wartungsfreie Lebensdauer Dass die Systeme dabei HACCP-konform sind ist selbstverstaumlndlich bei Leuchten wie E-Line IP54 LED und Nextrema G3 LED
Wo die Luft durch ein erhoumlhtes Staub- und Faseraufkommen belastet ist steigt das Brandrisiko Holz- papier- und textilverarbei-tende Betriebe duumlrfen deshalb nur Systeme einsetzen die einen bdquokuumlhlen Kopfldquo bewahren Denn an der Leuchtenoberflaumlche koumlnnen sich entzuumlndliche Stoffe ablagern TRILUX-Systeme stellen sicher dass die Temperaturen an diesen Stellen zuverlaumlssig begrenzt werden So gesehen kann Licht einen aktiven Beitrag zum Brandschutz leisten so wie dieses System E-Line IP54 LED
LAGERHALLEN
GROSSE RAumlUME MIT GROSSEM POTENZIAL
45
Intelligente Beleuchtung fuumlr jede Art von LagerWarenlager sind eine Welt fuumlr sich groszlige und fensterlose Hallen mit hohen Regalkonstruktionen und relativ schmalen Gassen in denen sich die Mitarbeiter schnell und sicher bewegen muumlssen Die ideale Lichtloumlsung dafuumlr sind leistungsstarke und langlebige Leuchten mit tief strahlender oder tief-breit strahlender Optik und einer hohen Entblendung Denn auch beim Blick an die Hallendecke ndash zum Beispiel um Ware mit dem Gabelstapler hoch oben einzusortieren ndash muumlssen optimale Sehbedingungen herrschen
Typisch fuumlr Lagerhallen sind zudem groszlige Areale die nur sehr selten und kurzfristig betreten werden Um Energie einzusparen empfiehlt sich eine LED-Beleuchtungsloumlsung mit Lichtmanagementsystem inklusive Anwesenheits-erkennung so dass die Leuchten nur dann eingeschaltet werden wenn sich Personen im Erfassungsbereich befinden
Tipp Mit speziell entwickelten Sanierungsloumlsungen wie der TRILUX E-Line LED Leuchte sind bestehende konven-tionelle T8-Beleuchtungssysteme schnell und einfach umgeruumlstet
LAGERHALLEN
GROSSE RAumlUME MIT GROSSEM POTENZIAL
47
E-Line LEDMit der engstrahlenden Op-tik meistert die E-Line LED die Beleuchtungsaufgabe im Hochregallager Die hohe Ener-gieeffizienz senkt die Betriebs-kosten deutlich so dass sich die Investition schnell amortisiert In nur 44 Sekunden ist eine E-Line LED Einheit im Sanierungsfall werkzeuglos in bereits vorhande-ne E-Line Tragschienen (T5T8) montiert
wwwtriluxcome-line
Nextrema G3 HF LED Die Nextrema G3 LED ist be-sonders widerstandsfaumlhig und sichert so einen zuverlaumlssigen Betrieb selbst unter Extrembe-dingungen Ihre lange Lebens-dauer und die hohe Energieeffi-zienz ermoumlglichen eine schnelle Amortisation der Investitions-kosten Praumlsenz- und Tages-lichtsensoren garantieren eine bedarfsgerechte Konfiguration und ein sicheres Beleuchtungs-management
wwwtriluxcomnextremag3
Mirona Fit LED + E-Line LEDDie Hallenleuchte Mirona Fit LED uumlberzeugt als zuverlaumlssige Louml-sung in anspruchsvollen Indus-trie be reichen Sie spendet effi-zientes LED-Licht und punktet durch eine lange wartungsarme Lebensdauer Zudem erweitert die Moumlglichkeit der Montage am E-Line LED-Geraumltetraumlger den planerischen Spielraum
wwwtriluxcommironafit
E-Line IP54 LEDDen teils rauen Bedingungen in Lagerhallen trotzt die E-Line IP54 LED mit ihrer hohen Schutzart Daruumlber hinaus steht die E-Line LED fuumlr ein ideales Preis-Leistungs-Verhaumlltnis Die hohe Energieeffizienz von bis zu 169 lmW senkt die Betriebs-kosten deutlich so dass sich die Investition schnell amortisiert
wwwtriluxcome-line
Araxeon LEDDie Araxeon LED ist mit einem hochwertigen Leuchtenkoumlrper aus glasfaserverstaumlrktem Poly -ester harz besonders wider-stands faumlhig gegenuumlber aumluszligeren Einfluumlssen Die energieeffiziente und langlebige LED-Feuchtraum-leuchte bietet flexible Lichttech-nik sowie optionale Steuermoumlg-lichkeiten durch Sensoren und ein intelligentes Lichtmanagement-system
wwwtriluxcomaraxeon
C-Line LEDDie C-Line LED ist mit ihren langen Modulen von 1720 mm eine kosteneffiziente Alternative im Bereich Lichtband Mit einer groszligen Auswahl an verschie-denen Lichtstrompaketen Farbtemperaturen und Optiken bietet die C-Line LED trotz des niedrigen Preispunkts eine hohe Variantenvielfalt
wwwtriluxcomc-line
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
UumlBERDACHTE AUSSENBEREICHE
SAFETY FIRST
49
Fuumlr das Plus an SicherheitOutdoor-Leuchten muumlssen nicht nur der Witterung sondern auch Staub Schmutz und Erschuumltterungen trotzen Die robusten Lichtloumlsungen von TRILUX laumlsst das dank hoher Schutzart und -klasse voumlllig kalt Selbst widrige Bedingungen stecken sie ohne Einbuszligen bei der Lichtqualitaumlt oder Lebensdauer weg
Im Uumlbergangsbereich von innen nach auszligen lauert zudem eine Gefahr die oft unterschaumltzt wird Der abrupte Wechsel von hell zu dunkel oder umgekehrt schraumlnkt ndash wenn auch nur fuumlr kurze Zeit ndash die Sehfaumlhigkeit ein Das Auge muss sich erst wieder an die neuen Lichtverhaumlltnisse gewoumlhnen Besonders fuumlr Staplerfahrer die gern flott unterwegs sind kann das zum Problem werden wenn die visuelle Wahrnehmung fuumlr einige Augenblicke beein-traumlchtigt ist Abhilfe schafft hier eine partielle Anhebung des Beleuchtungsniveaus ndash fuumlr ein Plus an Sicherheit
UumlBERDACHTE AUSSENBEREICHE
EXTREME LEISTUNG UNTER EXTREMEN BEDINGUNGEN
51
Araxeon LEDDie Araxeon LED ist mit einem hochwertigen Leuchtenkoumlrper aus glasfaserverstaumlrktem Poly -ester harz besonders wider-stands faumlhig gegenuumlber aumluszligeren Einfluumlssen Die energieeffiziente und langlebige LED-Feuchtraum-leuchte bietet flexible Lichttech-nik sowie optionale Steuermoumlg-lichkeiten durch Sensoren und ein intelligentes Lichtmanagement-system
wwwtriluxcomaraxeon
Nextrema G3 LEDDie Nextrema G3 LED ist mit ihrem hochwertig verarbeiteten Alu-Druckgusskoumlrper besonders widerstandsfaumlhig und sichert so einen zuverlaumlssigen Betrieb selbst unter Extrembedingungen Ihre lange Lebensdauer und die hohe Energieeffizienz ermoumlgli-chen eine schnelle Amortisation der Investitionskosten und somit niedrige Gesamtbetriebskosten
wwwtriluxcomnextremag3
E-Line IP54 LEDMit ihrer hohen Schutzart emp-fiehlt sich die E-Line IP54 LED auch fuumlr extreme Einsatzgebiete wie uumlberdachte Auszligenbereiche Zwei Lumenpakete und drei Optiken praumldestinieren die E-Line IP54 LED fuumlr unterschiedliche Beleuchtungsanforderungen Die hohe Energieeffizienz von bis zu 169 lmW senkt die Betriebs-kosten deutlich so dass sich die Investition schnell amortisiert
wwwtriluxcome-line
Mirona Fit LEDDie Mirona Fit ist mit drei Abstrahlcharakteristiken drei Lumenpaketen sowie optionalen Sensor- und CLO-Varianten die vielseitige Beleuchtungsloumlsung fuumlr Lager- und Logistikhallen Die 52000-Lumen-Version macht sogar 21 Sanierungen moumlglich Mit einer Lebensdauer von 50000Stunden selbst bei hohen Umge-bungstemperaturen von 55 degC ist die Leuchte zudem langlebig und gleichzeitig extrem zuverlaumlssig
wwwtriluxcommironafit
Lutera C LEDAls kompaktes langlebiges und leistungsstarkes Downlight beleuchtet die Lutera C gebaumlu-denahe Wegezonen attraktiv und sicher Dabei eroumlffnet sie als Er-gaumlnzung der Lutera-Familie und dank verschiedener Ausfuumlhrun-gen die Moumlglichkeit unterschied-liche Auszligenbereiche in einheitli-chem Design zu beleuchten
wwwtriluxcomluterac
Skeo R LEDDie rechteckige Skeo R setzt als Wand- oder Deckenanbauleuch-te wirkungsvolle Lichtakzente Dabei laumlsst sie sich mittels unter-schiedlicher Varianten flexibel an die Beleuchtungsanforderungen anpassen und fuumlgt sich dank ihrer reduzierten Formensprache harmonisch in die Gebaumludearchi-tektur ein
wwwtriluxcomskeor
Skeo Pura LEDMit ihrer flachen Bauform uumlberzeugt die Skeo Pura LED im Eingangsbereich sowohl innen als auch auszligen Die Leuchte ist in zwei Baugroumlszligen erhaumlltlich
wwwtriluxcomskeo-pura-led
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
Faciella LEDErhaumlltlich in drei Baugroumlszligen und mit verschiedenen Licht-strom paketen Ausstrahl- und Neigungs winkeln loumlst der Faciella LED Strahler unterschiedliche Beleuchtungsaufgaben in uumlber-dachten Auszligenbereichen Dank optional erhaumlltlicher Befesti-gungsbuumlgel ist eine Montage der Leuchte auch an Decken und Waumlnden moumlglich
wwwtriluxcomfaciella
WERKSTRASSEN
IDEALE LOumlSUNGEN FUumlR SICHERE ARBEITSWEGE
53
Optimale Beleuchtung fuumlr WerkstraszligenIn der Industrie ist die richtige Ausleuchtung von Werkstraszligen ein wichtiger Faktor Diese verbessert nicht nur die Sicherheit sondern erhoumlht auch erheblich den Sehkomfort TRILUX LED Leuchten dienen durch eine fruumlhzei-tige Erkennung von Hindernissen der Unfallvermeidung sorgen fuumlr einfache Orientierung und erleichtern so die Arbeitsablaumlufe Und sind in Sachen Effizienz Langlebigkeit und Materialqualitaumlt genau auf dieses Einsatzgebiet abgestimmt
WERKSTRASSEN
IDEALE LOumlSUNGEN FUumlRSICHERE ARBEITSWEGE
55
Cuvia 4060 LEDDer modulare Aufbau der Cuvia LED bietet maximale Flexibili-taumlt bei Lichtstrompaketen und optischen Systemen Von der Anschaffung uumlber Betriebskosten bis hin zur Wartung uumlberzeugen die Aufsatz- und Ansatzleuchten mit einer hohen Effizienz
wwwtriluxcomcuvia40wwwtriluxcomcuvia60
ViaCon LEDDie ViaCon LED bietet mit ihrem modularen Aufbau houmlchstmoumlg-liche Flexibilitaumlt bei Baugroumlszligen Lichtverteilungskurven und Montageoptionen so dass sie uumlberall fuumlr optimale Lichtver-haumlltnisse sorgt Kombiniert mit einem Lichtmanagementsystem liefert die Leuchte den Schluumlssel zur Smart City
wwwtriluxcomviacon
Lumega IQ 507090 LEDDie neu entwickelten optischen Systeme der Aufsatz- und Ansatzleuchten Lumega IQ LED garantieren eine hervorragende Lichtverteilung Verschiedene MLTIQ-Linsen (Multi-Lens-Technology) sowie ein breites Spektrum an Leuchtenlichtstrouml-men sorgen fuumlr eine individuelle Anpassung an die objektbezoge-ne Beleuchtungsaufgabe
wwwtriluxcomlumegaiq
Lumena Star 40 LEDDie Lumena Star 40 LED ermoumlg-licht dank MLTIQ-Technologie eine passgenaue Ausleuchtung von industriellen Arbeitsstaumltten im Freien sowie Straszligen und Parkflaumlchen Mithilfe eines Licht-managementsystems laumlsst sie sich bedarfsgerecht steuern ndash fuumlr noch mehr Sicherheit und hohe Energieeinsparungen
wwwtriluxcomlumenastar40
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
AUSSENLAGER
ROBUSTE LOumlSUNGEN FUumlR WIND UND WETTER
57
Schnell und sicher orientiert im AuszligenlagerBruumltende Hitze klirrende Kaumllte Regen und Schnee Die Beleuchtung eines Auszligenlagers ist eine anspruchsvolle Angelegenheit Zu jeder Tageszeit und Witterung muumlssen auf den nicht uumlberdachten Flaumlchen optimale Sehverhaumllt-nisse herrschen Personen muumlssen sich zu Fuszlig und im Fahrzeug schnell orientieren und sicher bewegen koumlnnen Schriften und Zeichen zum Beispiel Etiketten oder Lieferpapiere an den gelagerten Waren muumlssen sich auf einen Blick erfassen und lesen lassen Das Licht im Auszligenlager muss also hell sein es darf nicht blenden und soll die Betriebskosten im Zaum halten Denn bei der Groumlszlige der Flaumlchen schlaumlgt der Energieverbrauch stark zu Buche TRILUX Lichtloumlsungen fuumlr Auszligenlager uumlberzeugen durch ihre hohe Funktionalitaumlt ihre ausgefeilte und besonders effiziente Lichttechnik sowie eine robuste Verarbeitung mit hohen Schutzarten und -klassen Und weil jedes Auszligenlager ndash trotz aller Gemeinsamkeiten ndash einmalig ist lassen sich die Abstrahlcharakteristika und Lampen-bestuumlckungen flexibel an die jeweiligen Rahmenbedingungen anpassen
AUSSENLAGER
ROBUSTE LOumlSUNGEN FUumlR WIND UND WETTER
59
Lumena Star 40 LEDDie Lumena Star 40 LED ermoumlg-licht dank MLTIQ-Technologie eine passgenaue Ausleuchtung von industriellen Arbeitsstaumltten im Freien sowie Straszligen und Park-flaumlchen Mit Hilfe eines Lichtma-nagementsystems laumlsst sie sich bedarfsgerecht steuern ndash fuumlr noch mehr Sicherheit und hohe Energieeinsparungen
wwwtriluxcomlumenastar40
Lumena Star 70 LEDDie innovative Spiegeloptik des Planflaumlchenstrahlers Lumena Star 70 LED garantiert angeneh-mes blendfreies Licht ohne stoumlrende Lichtemissionen und spart im Vergleich zu einer kon-ventionellen Beleuchtungsanlage bis zu 40 Energie Weiteres Sparpotenzial bieten optionale Features wie Leistungsreduzie-rung und Lichtmanagement-systeme
wwwtriluxcomlumenastar70
Lumega IQ LEDAufsatz- und Ansatzleuchten Lumega IQ LED garantieren eine hervorragende Lichtverteilung Neu entwickelte optische Syste-me sowie ein breites Spektrum an Leuchtenlichtstroumlmen sorgen fuumlr eine individuelle Anpassung an die objektbezogene Beleuch-tungsaufgabe
wwwtriluxcomlumegaiq70
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
EINFACH GEPLANTSCHNELL INSTALLIERTINTUITIV BEDIENBAR
LICHTMANAGEMENTINDOOR
61
wwwtriluxcomlivelink
Intuitiv bedienbarIn der Praxis gibt es viele Funk-tionen die LiveLink automa-tisch ausfuumlhrt Dazu zaumlhlen die Steuerung des Beleuchtungsni-veaus mit tageslichtabhaumlngiger Regelung und die Anwesenheits-erfassung Wer weitere Licht-szenen nutzen moumlchte kann die Leuchten per Smartphone oder klassisch uumlber einen Taster an-steuern Einfacher geht es kaum
HCL einbindenAuch fuumlr Human Centric Lighting gibt es spezielle Use Cases die auf den jeweiligen Anwendungs-bereich abgestimmte Farbver-laumlufe enthalten Wenige Klicks reichen So bequem war eine HCL-Installation noch nie
Schnell installiertDas System und die Systemkom-ponenten von LiveLink werden lediglich uumlber DALI miteinander verdrahtet Programmierung und Inbetriebnahme erfolgen zeit-sparend und unkompliziert uumlber eine grafische Bedienoberflaumlche auf mobilen iOS und Android Endgeraumlten
Einfach geplantDie App LiveLink Control auf einem Tablet oder Smartphone vereinfacht die Planung durch bereits voreingestellte Raum-konfigurationen (Use Cases) Projektspezifische Einstellungen konfiguriert TRILUX auf Anfrage und stellt diese im TRILUX Portal zur Verfuumlgung
Intelligenten Lichtsteuerungen gehoumlrt die ZukunftWenn Lichtkomfort und Energieeffizienz ausgereizt werden sollen kommt man an persoumlnlich gestaltbarem und individuell steuerbarem Licht nicht vorbei Intelligenten Lichtmanagementsystemen gehoumlrt deshalb die Zukunft
In der Vergangenheit erschwerten haumlufig eine komplizierte Installation und Bedienung den Einstieg in die Welt des vernetzten Lichts LiveLink von TRILUX macht damit Schluss Es ermoumlglicht eine intuitive und sichere Steuerung aller Lichtpunkte Fuumlr die Installation des Systems braucht es lediglich einen Netzanschluss und die DALI-Verbin-dung Die Inbetriebnahme funktioniert nun mit LiveLink muumlhelos ndash dank Use Cases mit vorkonfigurierten Raumlumen fuumlr die jeweiligen Einsatzbereiche darunter auch Human Centric Lighting Fuumlr die Einrichtung groumlszligerer Projekte mit komplexen Beleuchtungsaufgaben steht TRILUX den Anwendern sowohl online als auch vor Ort mit seinen Light Services zur Seite ndash ganz im Sinne von bdquoSIMPLIFY YOUR LIGHTldquo dem Markenversprechen von TRILUX
INTELLIGENTES NETZWERK
LICHTMANAGEMENTOUTDOOR
63
wwwtriluxcomsmart-city
So viel haben Sie noch nie uumlber Ihr Licht gewusstWer intelligente Lichtmanagementsysteme Hand in Hand mit modernen LED-Leuchten arbeiten laumlsst sichert sich auch im Outdoor-Bereich erhebliche Effizienzgewinne Gegenuumlber Altanlagen ergeben sich Einsparmoumlglichkeiten von bis zu 80 Typische Anwendungsbereiche sind weitlaumlufige Auszligenlagerflaumlchen groszlige Betriebsparkplaumltze und lange Werkstraszligen
Steuern kontrollieren uumlberwachen Mit dem Outdoor-Lichtmanagement von TRILUX hat man saumlmtliche Anlagen nicht nur im Blick sondern auch stets im Griff Uumlber ein webbasiertes Tool wird bdquojust in timeldquo der Zustand einer jeden Leuchte ausgelesen Anwender koumlnnen eigene Dimmprofile erstellen bdquomitlaufendesldquo Licht konfigurieren die Gruppierung von Leuchten aumlndern sich den Standort eines jeden Lichtpunkts auf einer Karte anzeigen lassen oder sogar die Energieverbraumluche der gesamten Anlage oder einzelner Leuchten monitoren Das Lichtmanage ment von TRILUX garantiert auch eine proaktive Wartung Fehler- und Statusberichte werden automatisch uumlbermittelt
Die Anbindung der Leuchten an das Lichtmanagement erfolgt unkompliziert auf drahtlosem Weg Ausfall-sicherheit des Gesamtsystems genieszligt dabei oberste Prioritaumlt Im Fall der Faumllle rebootet sich das 24-GHz-Wireless-Netzwerk eigenstaumlndig und uumlbernimmt alle vorherigen Einstellungen Ein System das mitdenkt
LIGHTSERVICES
64
Professionell und nachhaltig geplantes Licht ist kein Luxus ndash sondern eine oumlkonomisch sinnvolle Investition Aber Die Lichttechnik wird immer komplexer die Auswahl an Produkten vielfaumlltiger und der Weg zu einer maszlig-geschneiderten Beleuchtungsloumlsung damit komplizierter Neben zahlreichen technologischen Fragen muumlssen auch Finanzierung Installation Betrieb und Wartung geklaumlrt sein Deshalb haben wir mit den TRILUX LIGHT SERVICES ein modulares Service-Konzept fuumlr Ihr Lichtprojekt entwickelt
Wir bieten Ihnen innovative und zukunftsfaumlhige Lichttechnik zu-geschnitten auf Ihre Anwendung und nach Ihren Anforderungen
Wir nehmen Ihnen gerne Arbeit ab und unterstuumltzen Sie von Beginn an Auch nach der Inbetriebnahme sind wir weiter-hin fuumlr Sie da
Mit unseren individuellen Kon-zepten lassen sich Sanierungs-projekte aber auch Ihr Neubau haumlufig ohne eigene Investitionen uumlber Einsparungen bei den Betriebskosten finanzieren
Unsere TRILUX Light Services sind modular aufgebaut Waumlhlen Sie unser Full-Service-Angebot oder einzelne Module
LIGHT SERVICES
NIE WAR DER WEG ZU PERFEKTEM LICHT EINFACHER
65
LIGHTSERVICES
bull Kompetente Beratung Gemeinsam die perfekte Loumlsung finden
bull Bestandserfassung und Lichtplanung
So lohnt sich die Sanierung
bull Finanzierungsmodelle Groszlige Bandbreite mit individueller Beratung
bull Foumlrderung ausschoumlpfen Einbezug der Foumlrderung ins Finanzierungskonzept
bull Altanlage Demontage und fachgerechte Entsorgung
bull Neuanlage Montage und Inbetriebnahme
1 BERATUNG PLANUNG FINANZIERUNG
2 UMSETZUNG 3 DIGITALE SERVICES
bull Remote Maintenance Passen Sie die Wartungs- aktivitaumlten optimal an den tatsaumlchlichen Bedarf an
bull Energy Monitoring Uumlberblicken Sie jederzeit den Betriebszustand Ihrer Anlage
wwwtriluxcomlight-services
66
JETZT SANIEREN UND PROFITIEREN
SANIERUNG
67
Unter wwwtriluxcomeffizienzrechner koumlnnen Sie Ihr LED-Sanierungsprojekt hinsichtlich Energieeffizienz CO2-Einsparung Kosten und Amortisationszeiten berechnen Gerne unter-stuumltzen Sie die Lichtprofis bei der optimierten Planung und Umsetzung Sprechen Sie uns an
Basis fuumlr eine wirtschaftliche Sanierung bilden hocheffiziente LED-Produkte das optimale Einsparpotenzial ergibt sich aus der Kombination mit Lichtmanagementsystemen TRILUX forscht und entwickelt daher intensiv an neuen Prinzipien und Methoden die langjaumlhrige Erfahrung der TRILUX Gruppe in Verbindung mit neuesten Technologien fuumlr Kunden nutzbar zu machen
Die geltenden Richtlinien und Gesetze fordern nicht nur den verantwortungsvollen Umgang mit Ressourcen haumlu-fig bietet der Gesetzgeber sogar attraktive Foumlrderprogramme und unterstuumltzt den Umstieg auf moderne Beleuch-tungsloumlsungen Sanierungsprojekte sind haumlufig sehr komplex Von der genauen Kenntnis der Anwendung der praumlzisen Entwicklung der individuellen Loumlsung bis zur souveraumlnen Umsetzung mit bestmoumlglicher Effizienz Das ist das Verstaumlndnis von TRILUX ndash SIMPLIFY YOUR LIGHT
Modernisierung konventioneller T8-Anlage auf effizientes E-Line LED Lichtband (am Beispiel 4000 Lumen)
Lagerhalle Altanlage Neuanlage A (ohne LM) Neuanlage B (mit LM Energieeinsparung 35 )
Leuchte Lichtbandleuchte T8 3 x 58 W VVG IP50 7650 TB LED 8000-840 ET IP54 7650 TB LED 8000-840 ETDD IP54Systemleistung je Leuchte 198 W 53 53Anzahl Leuchten im Raum 40 40 40Systemleistung gesamt 7920 W 2120 W 2120 WEnergieverbrauch p a 31680 kWha 8480 kWha 5512 kWhaEnergiekosten p a 8926 euroa 2389 euroa 1553 euroa
Energieeinsparpotenzial 73 83 Eingesparte Energie p a 23200 kWha 26168 kWhaEnergiekosteneinsparung para p a 6537 euroa 7373 euroaCO2-Einsparung p a 124 ta 140 taGrundlage bildet ein mittlerer Arbeitspreis je kWh von 023 euro im Jahr 2017 und eine jaumlhrliche Teuerungsrate von 3 uumlber 15 Jahre Nutzungsdauer bei jaumlhrlich 4000 Betriebsstunden
68
PRODUKTUumlBERSICHT
PARKFLAumlCHEN
WEGE
FASSADEN
EINGANGSBEREICHE AUSSEN
EINGANGSBEREICHE INNEN
Nextrema G3 LED wwwtriluxcomnextremag3
Skeo Q LEDwwwtriluxcomskeoq
Polaron IQ LEDwwwtriluxcompolaroniq
Altigo G2 LEDwwwtriluxcomaltigo
Skeo Q LED Pollerwwwtriluxcomskeo-q-poller
8841 LS LEDwwwtriluxcom8841ls-led
Skeo R LEDwwwtriluxcomskeor
Inplana LEDwwwtriluxcominplana-onplana
Faciella LEDwwwtriluxcomfaciella
8841middotmiddotmiddot LEDwwwtriluxcom8841
69
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine kleine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom Gerne erarbeiten wir auch mit Ihnen gemeinsam die passende Loumlsung fuumlr Ihr individuelles Industrie-Projekt Sprechen Sie uns an
ConStela LEDwwwtriluxcomconstela
Skeo Pura LEDwwwtriluxcomskeo-pura-led
Onplana LEDwwwtriluxcominplana-onplana
Lutera 90100200 LEDwwwtriluxcomlutera90 wwwtriluxcomlutera100wwwtriluxcomlutera200
8851middotmiddotmiddot LEDwwwtriluxcom8851
Lumena Star 4070 LEDwwwtriluxcomlumenastar
Altigo G2 LED (Einbau)wwwtriluxcomaltigo
Solvan Flow LEDwwwtriluxcomsolvanflow
Skeo R LEDwwwtriluxcomskeor
8841 LS LEDwwwtriluxcom8841ls-led
Cuvia 4060 LEDwwwtriluxcomcuvia40wwwtriluxcomcuvia60
ConStela LEDwwwtriluxcomconstela
Lateralo Ring LEDwwwtriluxcomlateraloring
Pareda Slim LEDwwwtriluxcompareda-slim-led
Convia LEDwwwtriluxcomconvia
Skeo Q LED Pollerwwwtriluxcomskeo-q-poller
Inperla Ligra Plus LEDwwwtriluxcominperlaligraplus
Skeo Q LEDwwwtriluxcomskeoq
HS 80 LEDwwwtriluxcomhs
Lumega IQ 507090 LEDwwwtriluxcomlumegaiq
Lutera C LEDwwwtriluxcomluterac
LC67 LEDwwwtriluxcomlc67
Pareda LEDwwwtriluxcompareda
Altigo G2 LEDwwwtriluxcomaltigo
Viatana LEDwwwtriluxcomviatana
8841middotmiddotmiddot LEDwwwtriluxcom884
74RQ LEDwwwtriluxcom74rwwwtriluxcom74q
70
PRODUKTUumlBERSICHT
FLURE UND TREPPENHAumlUSER
AUSSTELLUNGSBEREICHE
BUumlRORAumlUME
SANITAumlRANLAGEN
PRODUKTIONSHALLEN
Polaron IQ LEDwwwtriluxcompolaroniq
Inperla Ligra Plus LED UGR19wwwtriluxcominperlaligraplus
Quira LEDwwwoktalitecomdequirawwwoktalitecomdequira-plus
Solvan Flow LEDwwwtriluxcomsolvanflow
E-Line LEDwwwtriluxcome-line
InplanaOnplana LEDwwwtriluxcominplana-onplana
Lunexo H LED wwwtriluxcomlunexo
Scenatic Point LED wwwtriluxcomscenaticpoint905
Athenik Ligra Plus LEDwwwtriluxcomathenikligraplus
E-Line IP54 LEDwwwtriluxcome-line
71
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine kleine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom Gerne erarbeiten wir auch mit Ihnen gemeinsam die passende Loumlsung fuumlr Ihr individuelles Industrie-Projekt Sprechen Sie uns an
Athenik Ligra Plus LEDwwwtriluxcomathenikligraplus
Coriflex MRX LEDwwwtriluxcomcoriflex
Canilo LED Aufbau-richtstrahlerwwwoktalitecomdecanilo-plus
Inperla Ligra Plus LEDwwwtriluxcominperlaligraplus
C-Line LEDwwwtriluxcomc-line
Coriflex LEDwwwtriluxcomcoriflex
Lateralo Plus LED wwwtriluxcomlateralop
Canilo Plus LED Aufbau richtstrahlerwwwoktalitecomdecanilo-plus
Nextrema G3 LED wwwtriluxcomnextremag3
74RQ LEDwwwtriluxcom74rwwwtriluxcom74q
Arimo Slim MRX LEDwwwtriluxcomarimosmrx
Loreto LEDwwwoktalitecomdeloreto
Araxeon LEDwwwtriluxcomaraxeon
Arimo Slim CDP und CDP-X LED wwwtriluxcomarimoscdpx
E-Line B19 LEDwwwtriluxcome-line
Canilo LED Pendelleuchtewwwoktalitecomdecanilo-plus
Acuro LEDwwwtriluxcomacuro
Mirona Fit LED + E-Line LEDwwwtriluxcommironafit
LC67 LEDwwwtriluxcomlc67
Belviso C1 LED wwwtriluxcombelvisoc1
Canilo Plus LED Pendelleuchtewwwoktalitecomdecanilo-plus
Mirona Fit LEDwwwtriluxcommironafit
Solvan Flow LEDwwwtriluxcomsolvanflow
Arimo Slim CDP und CDP-X LEDwwwtriluxcomarimoscdpx
Coriflex LEDwwwtriluxcomcoriflex
Duroxo LEDwwwtriluxcomduroxo
72
PRODUKTUumlBERSICHT
SPEZIALBEREICHE
LAGERHALLEN
UumlBERDACHTE AUSSENBEREICHE
WERKSTRASSEN
AUSSENLAGER
Nextrema G3 HF LED wwwtriluxcomnextremag3
Faciella LEDwwwtriluxcomfaciella
Lumega IQ 507090 LEDwwwtriluxcomlumegaiq
Lumena Star 70 LEDwwwtriluxcomlumenastar70
Araxeon LEDwwwtriluxcomaraxeon
Skeo Pura LEDwwwtriluxcomskeo-pura-led
Cuvia 4060 LEDwwwtriluxcomcuvia40wwwtriluxcomcuvia60
Lumena Star 40 LEDwwwtriluxcomlumenastar40
Nextrema G3 LED wwwtriluxcomnextremag3
Duroxo LEDwwwtriluxcomduroxo
73
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine kleine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom Gerne erarbeiten wir auch mit Ihnen gemeinsam die passende Loumlsung fuumlr Ihr individuelles Industrie-Projekt Sprechen Sie uns an
E-Line LEDwwwtriluxcome-line
Skeo R LEDwwwtriluxcomskeor
ViaCon LEDwwwtriluxcomviacon
Lumega IQ LEDwwwtriluxcomlumegaiq70
C-Line LEDwwwtriluxcomc-line
Mirona Fit LEDwwwtriluxcommironafit
Nextrema G3 LEDwwwtriluxcomnextremag3
Araxeon LEDwwwtriluxcomaraxeon
E-Line IP54 LEDwwwtriluxcome-line
Lutera C LEDwwwtriluxcomluterac
Lumena Star 40 LEDwwwtriluxcomlumenastar40
Mirona Fit LED + E-Line LEDwwwtriluxcommironafit
E-Line IP54 LEDwwwtriluxcome-line
Mirona Fit LED + E-Line LEDwwwtriluxcommironafit
E-Line IP54 LEDwwwtriluxcome-line
E-Line PA2 LEDwwwtriluxcome-line
E-Line LEDwwwtriluxcome-line
Mirona Fit LEDwwwtriluxcommironafit
Alle technischen Daten sowie die Gewichts- und Maszligangaben sind sorgfaumlltig erstellt Irrtum vorbehalten Eventuelle Farbabweichungen sind drucktechnisch bedingt Aumlnderungen die dem Fortschritt dienen behalten wir uns vor Die Leuchten sind z T mit Zubehoumlr abgebildet das separat bestellt werden muss Objektabbildungen koumlnnen Leuchten in Sonderausstattung zeigen Diese Broschuumlre wurde umweltschonend auf PEFC-zertifiziertem Papier gedruckt
KONTAKTE
Fuumlr alle Informationen rund ums LichtTRILUX GmbH amp Co KGHeidestraszlige middot D-59759 ArnsbergPostfach 19 60 middot D-59753 Arnsbergwwwtriluxcom
AngebotsserviceTel +49 29 323 01-94 11Fax +49 29 323 01-95 11angebotetriluxde
AuftragsserviceTel +49 29 323 01-94 12Fax +49 29 323 01-95 12auftragsservicetriluxde
After Sales ServiceTel +49 29 323 01-94 13Fax +49 29 323 01-95 13aftersalestriluxde
Technischer SupportTel +49 29 323 01-94 22Fax +49 29 323 01-95 22supporttriluxde
Key Account Management HandelTRILUX Vertrieb GmbHHeidestraszlige 4 middot D-59759 ArnsbergTel +49 29 323 01-43 90Fax +49 29 323 01-4 66handeltriluxde
Key Account Management DeutschlandTRILUX Vertrieb GmbHHeidestraszlige 4 middot D-59759 ArnsbergTel +49 29 323 01-44 96Fax +49 29 323 01-49 70kamtriluxde
Kompetenz-Center AuszligenleuchtenTRILUX Vertrieb GmbHHeidestraszlige middot D-59759 ArnsbergPostfach 19 60 middot D-59753 ArnsbergTel +49 29 323 01-94 59Fax +49 29 323 01-5 09outdoortriluxde
Vertriebsregion Nord
Kompetenz-Center HamburgTRILUX Vertrieb GmbH Lippeltstraszlige 1D- 20097 HamburgTel +49 405 30 56 67-0Fax +49 405 30 56 67-30hamburgtriluxcom
Vertriebsregion Ost
Kompetenz-Center LeipzigTRILUX Vertrieb GmbHWalter-Koumlhn-Straszlige 4 AD-04356 LeipzigTel +49 3 4160 07 67-0Fax +49 3 4160 07 67-50leipzigtriluxcom
Kompetenz-Center BerlinTRILUX Vertrieb GmbHWalther-Nernst-Straszlige 1D-12489 BerlinTel +49 3075 44 99-0Fax +49 3075 44 99-50berlintriluxcom
Vertriebsregion Suumld
Kompetenz-Center MuumlnchenTRILUX Vertrieb GmbHCarl-Zeiss-Ring 8-12D-85737 IsmaningTel +49 8932 09 87-0Fax +49 8932 09 87-30muenchentriluxcom
Kompetenz-Center NuumlrnbergTRILUX Vertrieb GmbHBusinesspark EUROCOMLina-Ammon-Straszlige 3D-90471 NuumlrnbergTel +49 9 1180 09 25-0Fax +49 9 1180 09 25-50nuernbergtriluxcom
Vertriebsregion Suumld-West
Kompetenz-Center StuttgartTRILUX Vertrieb GmbHNikolaus-Otto-Straszlige 29D-70771 Leinfelden-EchterdingenTel +49 7 1172 20 78-0Fax +49 7 1172 20 78-10stuttgarttriluxcom
Vertriebsregion West
Kompetenz-Center KoumllnTRILUX Vertrieb GmbHHeinrich-Rohlmann-Straszlige 22D-50829 Koumlln middot OssendorfTel +49 2 2194 53 47-0 Fax +49 2 2194 53 47-20koelntriluxcom
Vertriebsregion Nord-West
Kompetenz-Center ArnsbergTRILUX Vertrieb GmbHHeidestraszlige 4D-59759 Arnsberg middot HuumlstenTel +49 29 3296 96-0Fax +49 29 3296 96-20arnsbergtriluxcom
Deutschland
TRILUX-LEUCHTEN GmbHModecenterstraszlige 17Business Park Marximum Unit 24 OGA-1110 WienTel +43 1 869 35 38-0Fax +43 1 869 35 38-22wientriluxatwwwtriluxat
Oumlsterreich
Ihre direkten Ansprechpartner fuumlr die Auszligenbeleuchtung
Verkaufsgebiet Nord
Verkaufsgebiet Schleswig-Holstein Hamburg NiedersachsenTorsten SchaumlfferSchuumltzenstraszlige 5D-25548 KellinghusenMobil +49 (0) 1 5117 11 03 46torstenschaeffertriluxcom
Verkaufsgebiet NiedersachsenClaus KoumlhlerChristoph-Hackethal-Straszlige 34D-31139 HildesheimMobil +49 (0) 1 5117 14 58 01clauskoehlertriluxcom
Verkaufsgebiet NiedersachsenMichael SchanzLangkuul 1 AD-21149 HamburgMobil +49 (0) 1 51 17 14 57 97 michaelschanztriluxcom
Verkaufsgebiet Ost
Verkaufsgebiet Thuumlringen SachsenGebaumludenahe BeleuchtungRoger BertramAn den Obstgaumlrten 6D-99439 WohlsbornMobil +49 (0) 1 5117 11 03 83rogerbertramtriluxcom
Verkaufsgebiet Sachsen-AnhaltBrandenburg BerlinGert HackfurthWeizengrund 34D-39167 Hohe Boumlrde OT IrxlebenMobil +49 (0) 1 5117 11 03 45gerthackfurthtriluxcom
Verkaufsgebiet Mecklenburg-VorpommernOstholsteinMichael LuumlbkeRetgendorfer Straszlige 42D-19067 Dobin am SeeMobil +49 (0) 1 5117 11 03 44michaelluebketriluxcom
Verkaufsgebiet Suumld
Verkaufsgebiet BayernDietmar AnkMeraner Straszlige 84D-90592 SchwarzenbruckMobil +49 (0) 1 5117 11 03 52dietmaranktriluxcom
Verkaufsgebiet WuumlrttembergRainer HaagTettnanger Straszlige 245D-88214 RavensburgMobil +49 (0) 1 5117 11 03 51rainerhaagtriluxcom
Verkaufsgebiet BadenJoumlrg WiederholdNiederhofenstraszlige 36D-71229 LeonbergMobil +49 (0) 1 5117 11 03 26joergwiederholdtriluxcom
Verkaufgebiet West
Verkaufsgebiet Nordrhein-WestfalenTorsten ErkHimmelpfortener Weg 58D-59823 ArnsbergMobil +49 (0) 1 607 19 88 77torstenerktriluxcom
Verkaufsgebiet Nordrhein-WestfalenDaniel DambowyEisborner Weg 69D-58710 MendenMobil +49 (0) 1 5117 11 03 12danieldambowytriluxcom
Verkaufsgebiet Nordrhein-WestfalenSascha HeldGehlenbrink 107D-32139 SpengeMobil +49 (0) 1 5117 11 02 49saschaheldtriluxcom
Verkaufsgebiet HessenJoumlrg HaakeNora-Platiel-Straszlige 14D-34253 LohfeldenMobil +49 (0) 1 5117 11 03 50joerghaaketriluxcom
Verkaufsgebiet Rheinland-Pfalz SaarlandHolger DiwoWehbachstraszlige 18D-57548 KirchenMobil +49 (0) 1 5117 11 03 28holgerdiwotriluxcom
DeutschlandVerkaufsgebiet OumlsterreichTRILUX-LEUCHTEN GmbHJohannes SchmitTel +43 1 8 69 35 38 19johannesschmittriluxat
Oumlsterreich
1754-A-D 096 133
16
EINGANGSBEREICHE AUSSEN UND INNEN
BEGRUumlSSEN UND EMPFANGEN
17
Inszenierte Eingangsbereiche fuumlr ein herzliches WillkommenEs gibt verschiedene Gruumlnde einen Eingangsbereich zu einem Unternehmensgebaumlude zu beleuchten Ein gutausgeleuchteter Eingangsbereich weist Besuchern und Mitarbeitern nicht nur den Weg und sorgt so fuumlr mehrOrientierung sondern macht auch moumlgliche Stolperfallen wie Treppen sichtbar und erhoumlht damit die SicherheitGut beleuchtet wird der Eingang zu einem echten Hingucker und vermittelt eine einladende Atmosphaumlre
Ein attraktiver Empfang fuumlr Geschaumlftspartner Gaumlste und MitarbeiterOft ist der Eingangsbereich der erste persoumlnliche Beruumlhrungspunkt mit dem Unternehmen Entsprechend hoch ist die repraumlsentative Bedeutung Das richtige Licht und die passenden Leuchten sind entscheidende Faktoren fuumlr ein harmonisches Gesamtbild Eingangsbereiche erfordern ein hohes und zugleich homogenes Beleuchtungs-niveau das Besuchern und Mitarbeitern die Orientierung erleichtert ohne dabei zu blenden Aktuelle Branchen-trends sind flaumlchiges Licht und Lichtsysteme die uumlber eine RGB-Farbmischung eine individuelle und dekorative Farbgestaltung ermoumlglichen TRILUX bietet ein breites Portfolio an Beleuchtungsloumlsungen die durch ihre Licht-wirkung und das Design neue Spielraumlume fuumlr eine repraumlsentative Industriearchitektur eroumlffnen
EINGANGSBEREICHEAUSSEN
DER ERSTE EINDRUCK ZAumlHLT
19
Skeo Q LEDDie Wand- und Deckenanbau-leuchte Skeo Q setzt Eingaumlnge Fassaden und gebaumludenahe Wege gekonnt in Szene Dabei laumlsst sie sich dank vielfaumlltiger Varianten flexibel an die Beleuch-tungsanforderungen anpassen und schafft mit ihrer minima-listischen Formensprache ein harmonisches Erscheinungsbild
wwwtriluxcomskeoq
Altigo G2 LED (Einbau)Die Altigo G2 eignet sich dank fle-xibler Ausstattung und verschie-dener Ausfuumlhrungen sowohl zur sicheren Beleuchtung von Wegen als auch zur Akzentuierung von Fassaden Dabei fuumlgt sich die flache Lichtlinie optisch wie physisch ideal in das Gesamtbild ein und punktet mit einer langen Lebensdauer
wwwtriluxcomaltigo
Skeo Pura LEDMit ihrer flachen Bauform uumlberzeugt die Skeo Pura LED im Eingangsbereich sowohl innen als auch auszligen Die Leuchte ist in zwei Baugroumlszligen erhaumlltlich
wwwtriluxcomskeo-pura-led
Lutera C LEDAls kompaktes langlebiges und leistungsstarkes Downlight beleuchtet die Lutera C gebaumlu-denahe Wegezonen attraktiv und sicher Dabei eroumlffnet sie als Er-gaumlnzung der Lutera-Familie und dank verschiedener Ausfuumlhrun-gen die Moumlglichkeit unterschied-liche Auszligenbereiche in einheitli-chem Design zu beleuchten
wwwtriluxcomluterac
ConStela LEDStandrohre in verschiedenen Houmlhen unterschiedliche Leuch-tenkoumlpfe und die Option flexibel einstellbare Strahler einzusetzen ndash mit der ConStela LED entste-hen einzigartige Lichtstelen Der ConStela Konfigurator bietet die Moumlglichkeit einzelnen Module im Handumdrehen zu kombinieren
wwwtriluxcomconstela
8841middotmiddotmiddot LEDDie dekorativen LED Poller-leuchten 8841 LED uumlberzeugen durch unkomplizierte Montage und Wartung Der modulare Leuchtenaufbau ermoumlglicht eine Umruumlstung auf effizientere LED-Generationen Die symmetrische Optik sorgt im Eingangsbereich fuumlr ein stimmiges Erscheinungs-bild
wwwtriluxcom884
Skeo R LEDDie rechteckige Skeo R setzt als Wand- oder Deckenanbauleuch-te wirkungsvolle Lichtakzente Dabei laumlsst sie sich mittels unter-schiedlicher Varianten flexibel an die Beleuchtungsanforderungen anpassen und fuumlgt sich dank ihrer reduzierten Formensprache harmonisch in die Gebaumludearchi-tektur ein
wwwtriluxcomskeor
Skeo Q LED PollerIhre geradlinige klare Formen-sprache macht die Skeo Q LED Pollerleuchte zur optima-len Beleuchtungsloumlsung fuumlr gebaumludenahe Auszligenbereiche anspruchsvoller Architektur Ob Eingangsbereich oder Passage die dekorative Pollerleuchte setzt auch tagsuumlber visuelle Akzen-te und spendet bei Dunkelheit bestes Licht
wwwtriluxcomskeo-q-poller
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
20
EINGANGSBEREICHE INNEN
EINLADENDER EMPFANG
21
LC67 LEDDie flexible Lichtkanal-Loumlsung LC67 im Baukastensystem bietet Anwendern hohen gestalteri-schen Freiraum Das Ergebnis ist Licht in der perfekten funktiona-len und aumlsthetischen Verbindung Egal ob als randloser Einbauka-nal mit kaschierendem Rand als Aufbaukanal oder Haumlngeversion mit einem Indirektanteil zur Deckenaufhellung
wwwtriluxcomlc67
Lateralo Ring LEDHoumlchste Funktionalitaumlt gepaart mit repraumlsentativem Design ndash da-fuumlr steht die Lateralo Ring LED Durch das Zusammenspiel aus direktem und indirektem Licht-anteil sorgt sie fuumlr maximalen Sehkomfort und leuchtet Raumlume hell weich und schattenfrei aus Ihr zeitloses Design macht sie auch ausgeschaltet zum Blickfang
wwwtriluxcomlateraloring
Polaron IQ LEDDas Basiselement der Polaron IQ LED Familie ist ein filigranes rundes Lichtprofil das maximale planerische Freiheit bietet und unzaumlhlige Kombinationen inner-halb der Baureihe erlaubt ndash dadurch lassen sich Licht- und Leuchten-Design perfekt an den Anwendungsbereich anpassen RGB-Varianten erweitern den Gestaltungsspielraum
wwwtriluxcompolaroniq
74RQ LEDDie eleganten 74R und Q LED bestechen durch ihre flachen weich geformten Leuchtenkoumlr-per mit denen sich direkte sowie indirekte Lichtanteile realisieren lassen Verschiedene Groumlszligen und Ausstattungen machen sie zur idealen Lichtloumlsung fuumlr Flure Treppenhaumluser oder repraumlsen-tative Eingangsbereiche
wwwtriluxcom74rwwwtriluxcom74q
Onplana LEDOnplana LED bietet erstmalig im Downlight-Bereich entblendetes Flaumlchenlicht Die Leuchte selbst fuumlgt sich durch ihr modernes reduziertes Design perfekt in jede Umgebung ein Durch minimierte Direktblendung und flaumlchigen Lichtaustritt auch zur Wandmon-tage geeignet eroumlffnen sich neue planerische und gestalterische Moumlglichkeiten
wwwtriluxcominplana-onplana
Inplana LEDInplana LED bietet erstmalig im Downlight-Bereich entblendetes Flaumlchenlicht Die Leuchte selbst fuumlgt sich durch ihr modernes reduziertes Design perfekt in jede Umgebung ein Durch minimierte Direktblendung und flaumlchigen Lichtaustritt auch zur Wandmon-tage geeignet eroumlffnen sich neue planerische und gestalterische Moumlglichkeiten
wwwtriluxcominplana-onplana
Inperla Ligra Plus LEDVerschiedene Ausstrahlcharak-teristika Lichtstrompakete und Design-Anmutungen machen die Inperla Ligra Plus LED zur idealen Beleuchtungsloumlsung Breit strahlende Optik begrenzte Leuchtdichten und hohe Entblen-dung sorgen fuumlr angenehmes Lichtempfinden und houmlchsten Sehkomfort
wwwtriluxcominperlaligraplus
Solvan Flow LEDOb als Einbau- Anbau- oder Haumlngeleuchte Die Solvan Flow LED fuumlgt sich dank ihres flachen Designs nicht nur ideal in jede Umgebung ein sie ist auch enorm flexibel Waumlhlbare Lumen-pakte optische Systeme und Abstrahlcharakteristika machen sie zu einer vielseitigen Beleuch-tungsloumlsung
wwwtriluxcomsolvanflow
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
FLURE UND TREPPENHAumlUSER
SICHERE ORIENTIERUNG
23
Funktionalitaumlt und Aumlsthetik fuumlr Flure und TreppenhaumluserBei der Beleuchtung von Fluren und Treppenhaumlusern stehen haumlufig die funktionalen Aspekte im Vordergrund Die Bereiche muumlssen optimal ausgeleuchtet sein um Orientierung zu bieten und sicheres Bewegen zu ermoumlglichen TRILUX Leuchten bieten jedoch mehr Mit ihrem zeitlos-modernen Design und ihrer attraktiven Lichtwirkung las-sen sich selbst lange Flure oder verwinkelte Treppenhaumluser wirkungsvoll inszenieren Praktisch In Bereichen mit wenig Publikumsverkehr laumlsst sich der Energieverbrauch durch ein Lichtmanagementsystem mit Anwesenheits-erkennung senken ohne die Sicherheit zu beeintraumlchtigen
FLURE UND TREPPENHAumlUSER
SICHERE ORIENTIERUNG
25
LC67 LEDDas Lichtkanalsystem LC67 setzt Architektur in Szene und uumlberzeugt durch besonders homogenes Licht ohne direkt wahrnehmbare Schattenfugen und Leuchtdichtenunterschiede Serienmaumlszligig in 10 verschiedenen Modullaumlngen erhaumlltlich kann der Lichtkanal mit T- L- und Kreuzverbindern horizontal und vertikal um Ecken gefuumlhrt wer-den ideal fuumlr Flure und Treppen-haumluser
wwwtriluxcomlc67
Coriflex LEDMit ihrer klaren Formensprache fuumlgt sich die Coriflex LED in jedes Raumkonzept ein und uumlberzeugt durch eine hohe Variabilitaumlt hin-sichtlich Lichtstrom Lichtfarbe und Optik In der Ausfuumlhrung mit asymmetrischer Optik setzt sie Objekte und Bilder in Ausstel-lungsbereichen ideal in Szene
wwwtriluxcomcoriflex
Arimo Slim CDP und CDP-X LED Die LED Einbauleuchten Arimo Slim CDP und CDP-X LED bieten ein besonders angenehmes und normgerecht blendfreies Licht ndash natuumlrlich auch in den Active-Varianten Dafuumlr sorgt die hoch-effiziente Mikroprismatik Die CDP-X-Optik erzeugt durch die innenliegende Lichtfuge zusaumltz-lich eine einzig artige weiterhin harmonische Lichtwirkung
wwwtriluxcomarimoscdpx
74RQ LEDDie eleganten 74R und Q LED bestechen durch ihre flachen weich geformten Leuchtenkoumlr-per mit denen sich direkte sowie indirekte Lichtanteile realisieren lassen Verschiedene Groumlszligen und Ausstattungen machen sie zur idealen Lichtloumlsung fuumlr Flure Treppenhaumluser oder repraumlsenta-tive Eingangsbereiche
wwwtriluxcom74rwwwtriluxcom74q
Solvan Flow LEDOb als Einbau- Anbau- oder Haumlngeleuchte Die Solvan Flow LED fuumlgt sich dank ihres flachen Designs nicht nur ideal in jede Umgebung ein sie ist auch enorm flexibel Waumlhlbare Lumen-pakete optische Systeme und Abstrahlcharakteristika machen sie zu einer vielseitigen Beleuch-tungsloumlsung
wwwtriluxcomsolvanflow
Polaron IQ LEDDas Basiselement der Polaron IQ LED Familie ist ein filigranes rundes Lichtprofil das maximale planerische Freiheit bietet und unzaumlhlige Kombinationen inner-halb der Baureihe erlaubt ndash dadurch lassen sich Licht- und Leuchten-Design perfekt an den Anwendungsbereich anpassen RGB-Varianten erweitern den Gestaltungsspielraum
wwwtriluxcompolaroniq
InplanaOnplana LEDInplana und Onplana LED bieten erstmalig im Downlight-Bereich entblendetes Flaumlchenlicht Die Leuchten selbst fuumlgen sich durch ihr modernes reduziertes Design perfekt in jede Umgebung ein Durch minimierte Direktblendung und flaumlchigen Lichtaustritt auch zur Wandmontage geeignet er-oumlffnen sich neue planerische und gestalterische Moumlglichkeiten
wwwtriluxcominplana-onplana
Athenik Ligra Plus LEDQuadratisch kompakt energie-effizient ndash das Downlight Athenik Ligra Plus LED steht fuumlr moderne Beleuchtung und houmlchsten Seh-komfort In der Active-Variante kann es dank Weiszlig-Weiszlig-Steue-rung den Verlauf des Tageslichts nachbilden Damit eignet sich das Downlight optimal fuumlr die oft fensterlosen Sanitaumlrraumlume
wwwtriluxcomathenikligraplus
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
AUSSTELLUNGS-BEREICHE
WIRKUNGSVOLL PRAumlSENTIERT
27
Individuelle Lichtsteuerung fuumlr den Ausstellungsbereich Licht kann viele Facetten abbilden ndash es kann Raumlume hell leuchten lassen starke Kontraste setzen fuumlhren Ihren Markenauftritt unterstuumltzen beleben oder beruhigen inszenieren und gleichzeitig effizient sein
Bei der Planung eines Lichtkonzepts wird jeder Leuchte eine definierte Lichtaufgabe zugewiesen Das kann die Ausleuchtung der Produkte der Exponate oder der Architektur sein Unsere flexiblen Lichtkonzepte machen es moumlglich sich durch eine jeweils optimale Ausrichtung der Leuchten auf wechselnde Ausstellungsstuumlcke perfekt einzustellen Farbtemperatur und Beleuchtungsstaumlrke koumlnnen fuumlr jeden Zweck angepasst werden Zusaumltzliche Akzente koumlnnen durch flexible Einbaustrahler mit ihrem verstellbaren Neigungswinkel gesetzt werden
AUSSTELLUNGS-BEREICHE
WIRKUNGSVOLL PRAumlSENTIERT
29
Canilo LED AufbaurichtstrahlerDer effiziente und leistungs-starke Aufbaurichtstrahler Canilo LED zeichnet sich durch klassisches elegantes Design aus Die seit liche Lasche kann farblich individuell angepasst werden und unterstuumltzt somit das Kunden-CD Der zuruumlckge-setzte Reflektor mit integriertem Blendring bietet einen hohen Sehkomfort
wwwoktalitecomdecanilo-plus
Scenatic Point LED Der LED Strahler Scenatic Point setzt attraktive Akzente und schafft eine repraumlsentative und einladende Atmosphaumlre in Besprechungsraumlumen Erhaumlltlich in verschiedenen Baugroumlszligen und mit unterschiedlichen Licht-strom paketen erweist sich die Scenatic Point 905 als ausge-sprochen anpassungsfaumlhig
wwwtriluxcomscenaticpoint905
Quira LEDQuira LED bietet effiziente und hochwertige Beleuchtungslouml-sungen fuumlr alle Anstrahlungen Egal ob Einzelprodukte Waren-gruppen oder Aufbauten ndash die als Strahler oder schwenkbares Downlight einsetzbare Quira LED ruumlckt alles in ein optimales Licht
wwwoktalitecomdequirawwwoktalitecomdequira-plus
Canilo Plus LED Aufbau-richtstrahlerMit bis zu 6000 Lumen kann das Powerpaket der Canilo-Leuch-tenfamilie uumlberall dort eingesetzt werden wo eine hohe Leistung erforderlich ist ndash in Raumlumen mit hohen Decken etwa oder dort wo starke Akzente und ein dramatisches Spiel mit Licht und Schatten gewuumlnscht ist
wwwoktalitecomdecanilo-plus
Coriflex LEDMit ihrer klaren Formensprache fuumlgt sich die Coriflex LED in jedes Raumkonzept ein und uumlberzeugt durch eine hohe Variabilitaumlt hinsichtlich Lichtstrom Lichtfar-be und Optik In der Ausfuumlhrung mit asymmetrischer Optik setzt sie Objekte und Bilder in Ausstel-lungsbereichen ideal in Szene
wwwtriluxcomcoriflex
Canilo LED PendelleuchteDie variable und werkzeuglos einstellbare Abhaumlngung in Form eines stromfuumlhrenden Seils verleiht der Pendelleuchte Canilo LED einen eleganten Look Ein besonderes Element zur Unter-stuumltzung des Kunden-CDs bietet die farblich individuell anpass-bare seitliche Lasche Hohen Sehkomfort bietet der zuruumlckge-setzte Reflektor mit integriertem Blendring
wwwoktalitecomdecanilo-plus
Canilo Plus LED PendelleuchteMit bis zu 6000 Lumen ist die Pendelleuchte Canilo Plus LED die ideale Wahl fuumlr Raumlume mit hohen Decken oder Bereiche in denen starke Akzente und ein dramatisches Spiel mit Licht und Schatten gewuumlnscht sind Die werkzeuglose Anpassung der Pendellaumlnge garantiert eine einfache Montage
wwwoktalitecomdecanilo-plus
Loreto LEDLoreto LED vereint Leistungs-staumlrke mit groszligflaumlchigem sicht -barem Licht und qualifiziert sich ideal fuumlr repraumlsentative Ausstel-lungsbereiche Drei verschiedene Durchmesser zwei verschiedene Lichtfarben drei Pendel laumln-gen und Lumenpakete bis zu 10000 lm bieten groumlszligtmoumlglichen Gestaltungs spielraum
wwwoktalitecomdeloreto
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
BUumlRORAumlUME
BESTENS MOTIVIERT
31
Motivation auf TastendruckFuumlr das Wohlfuumlhlen im Buumlro gibt es einige Stellschrauben Licht spielt dabei eine zentrale Rolle Eine normgerech-te und blendfreie Ausleuchtung des Raumes und der einzelnen Arbeitsplaumltze unterstuumltzt dauerhaft konzentriertes und ermuumldungsfreies Arbeiten Technologien wie Human Centric Lighting helfen dabei den eigenen Biorhythmus zu stabilisieren Alles zusammen steigert letztlich die Motivation der Mitarbeiter und macht sie leistungsfaumlhiger So gesehen liegt der Schluumlssel zu mehr Erfolg nur einen Tastendruck entfernt
BUumlRORAumlUME
BESTENS MOTIVIERT
33
Arimo Slim MRX LEDDank der Micro-Reflector-Technology (MRX) bieten die Einbauleuchten selbst bei hohen Lichtstrompaketen ein ange-nehmes und blendfreies Licht (UGR19 lt 1500 cdmsup2) Zudem punkten Sie mit ihrer uumlberdurch-schnittlichen Energieeffizienz
wwwtriluxcomarimosmrx
Arimo Slim CDP und CDP-X LEDDie LED Einbauleuchten Arimo Slim CDP und CDP-X LED bieten ein besonders angenehmes und normgerecht blendfreies Licht ndash natuumlrlich auch in den Active-Varianten Dafuumlr sorgt die hoch-effiziente Mikroprismatik Die CDP-X-Optik erzeugt durch die innen liegende Lichtfuge zusaumltz-lich eine einzigartige weiterhin harmonische Lichtwirkung
wwwtriluxcomarimoscdpx
Belviso C1 LED Mit einer vollkommen homoge-nen Ausleuchtung schafft die Einbauleuchte Belviso C1 LED Wohlfuumlhlatmosphaumlre durch schattenfreies Licht und bietet normgerechte Beleuchtung fuumlr Bildschirmarbeitsplaumltze Active-Varianten in Weiszlig-Weiszlig-Steue-rung bieten je nach Anforderung entspannendes oder anregendes Licht
wwwtriluxcombelvisoc1
Lateralo Plus LED Eleganz und Sehkomfort vereint Die ultraflache Lateralo Plus LED scheint mit ihrer transparenten Scheibe schwerelos im Raum zu schweben Dabei spendet sie dank der intelligenten Optik in-klusive innovativem Binary Light Guide System blend- und nahezu schattenfreies Licht in exzellen-ter Qualitaumlt
wwwtriluxcomlateralop
Lunexo H LED Die exklusive Haumlngeleuchte mit sichtbarer Lichtkante spendet angenehm blendfreies Licht nach UGR19 und setzt in puncto Komfort und Aumlsthetik Maszligstaumlbe Lichtfarbe und -intensitaumlt sowie direkter und indirekter Lichtanteil lassen sich flexibel einstellen zudem kann ein Lichtmanage-mentsystem integriert werden
wwwtriluxcomlunexo
Coriflex MRX LEDMit ihrer klaren Formensprache und der gleichmaumlszligigen Ausleuch-tung uumlber die gesamte Leuchten-laumlnge fuumlgt sich die Coriflex LED in jedes Raumkonzept nahtlos ein Ausgestattet mit einem Raster in Micro-Reflector-Technology eignet sich die Coriflex auch fuumlr die Beleuchtung von Bildschirm-arbeitsplaumltzen (UGR19)
wwwtriluxcomcoriflex
E-Line B19 LEDDie E-Line steht seit 25 Jahren fuumlr houmlchste Energieeffizienz und Produktqualitaumlt Ausgestattet mit der entblendeten UGRlt19 Optik eignet sich das Lichtband in der Ausfuumlhrung E-Line B19 LED auch fuumlr die normgerechte Beleuchtung von Bildschirm-arbeitsplaumltzen
wwwtriluxcome-line
Inperla Ligra Plus LED UGR19Verschiedene Ausstrahlcharak-teristika Lichtstrompakete und Design-Anmutungen machen die Inperla Ligra Plus LED zur idealen Beleuchtungsloumlsung In der Active-Ausfuumlhrung kann dank einer Weiszlig-Weiszlig-Steuerung der Tageslichtverlauf nachgebildet werden eine ideale Loumlsung fuumlr die oft fensterlosen Sanitaumlrbe-reiche
wwwtriluxcominperlaligraplus
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
34
SANITAumlRANLAGEN
SAUBER GELOumlST
35
Blendfreie Loumlsungen fuumlr SanitaumlrbereicheSauber hell und freundlich soll der Sanitaumlrbereich wirken Die Herausforderung Die gefliesten Waumlnde und Boumlden vermitteln leicht einen zu grellen sterilen Gesamteindruck Auch Lichtreflexionen an den Spiegeln zu vermeiden erfordert planerisches Know-how ndash und die richtigen Produkte Mit moderner LED-Technologie lassen sich Sani-taumlrbereiche blendfrei ausleuchten und eine angenehme Atmosphaumlre schaffen zum Beispiel durch die individuelle Wahl der Lichtfarbe Sinnvoll Weil die Sanitaumlrbereiche in der Regel nur punktuell genutzt werden koumlnnen die Energiekosten fuumlr die Beleuchtung durch ein intelligentes Lichtmanagementsystem mit Praumlsenzmelder signifikant gesenkt werden Active-Ausfuumlhrungen mit Tageslichtverlauf bieten eine ideale Loumlsung fuumlr die oft fensterlosen Sanitaumlrbereiche
SANITAumlRANLAGEN
SAUBER GELOumlST
37
Inperla Ligra Plus LEDVerschiedene Ausstrahlcharak-teristika Lichtstrompakete und Design-Anmutungen machen die Inperla Ligra Plus LED zur idealen Beleuchtungsloumlsung In der Active-Ausfuumlhrung kann dank einer Weiszlig-Weiszlig-Steuerung der Tageslichtverlauf nachgebildet werden eine ideale Loumlsung fuumlr die oft fensterlosen Sanitaumlrbe-reiche
wwwtriluxcominperlaligraplus
Acuro LEDDie Spiegel-Wandleuchten in Schutzart IP44 bieten durch die feinstrukturierte opale Wanne ein besonders weiches Licht Ideal geeignet fuumlr die oft fensterlosen Sanitaumlrbereich ist die Active Variante welche mit einer Weiszlig-Weiszlig-Steuerung den natuumlrlichen Tag-Nacht-Rhythmus unterstuumltzt
wwwtriluxcomacuro
Athenik Ligra Plus LEDQuadratisch kompakt energie-effizient ndash das Downlight Athenik Ligra Plus LED steht fuumlr moderne Beleuchtung und houmlchsten Seh-komfort In der Active-Variante kann es dank Weiszlig-Weiszlig-Steue-rung den Verlauf des Tageslichts nachbilden Damit eignet sich das Downlight optimal fuumlr die oft fensterlosen Sanitaumlrraumlume
wwwtriluxcomathenikligraplus
Solvan Flow LEDAls Einbauleuchte fuumlgt sich die Solvan Flow LED dank ihres flachen Designs nicht nur ideal in jede Umgebung ein sie ist auch enorm flexibel Waumlhlbare Lumen-pakete optische Systeme und Abstrahlcharakteristika machen sie zu einer vielseitigen Beleuch-tungsloumlsung fuumlr Sanitaumlrbereiche
wwwtriluxcomsolvanflow
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
PRODUKTIONS-HALLEN
LICHT ALS PRODUKTIVITAumlTSPLUS
39
Licht das nur Gewinner kenntStaub Hitze Kaumllte Feuchtigkeit Erschuumltterungen ndash an Licht im industriellen Bereich werden houmlchste aber meist recht unterschiedliche Anforderungen gestellt Die Beleuchtungsloumlsungen von TRILUX werden allen gerecht Das gilt auch fuumlr Spezialfaumllle Im TRILUX-Portfolio finden sich deshalb auch Systeme fuumlr houmlchste Hygieneanfor-derungen (Lebensmittelindustrie) korrosive Atmosphaumlren (Reifenlager Intensivtierhaltung) oder fuumlr besonders hochwertiges absolut blendfreies Licht wie es bei der Qualitaumltspruumlfung von Lacken in der Automotiveindustrie benoumltigt wird
Zusammen mit der TRILUX-typischen Ausfallsicherheit die aumlrgerliche und teure Betriebsunterbrechungen durch Wartungsarbeiten verhindert steigert das richtige Licht die Produktivitaumlt in der Industrie um 13 Das belegt eine aktuelle Studie von AT Kearney Zugleich sinkt die Zahl der Unfaumllle um 11 gegenuumlber konventionellen Altanla-gen So sieht Licht aus das nur Gewinner kennt
PRODUKTIONS-HALLEN
LICHT ALS PRODUKTIVITAumlTSPLUS
41
Mirona Fit LED + E-Line LEDDie Hallenleuchte Mirona Fit LED uumlberzeugt als zuverlaumlssige Louml-sung in anspruchsvollen Indus-trie be reichen Sie spendet effi-zientes LED-Licht und punktet durch eine lange wartungsarme Lebensdauer Zudem erweitert die Moumlglichkeit der Montage am E-Line LED-Geraumltetraumlger den planerischen Spielraum
wwwtriluxcommironafit
E-Line LEDDie E-Line LED mit ihrer tief-breit-strahlenden Optik meistert jede Beleuchtungs-aufgabe im Industriebereich Die hohe Energieeffizienz senkt die Betriebskosten deutlich so dass sich die Investition schnell amortisiert In nur 44 Sekunden ist eine E-Line LED Einheit im Sanierungsfall werkzeuglos in bereits vorhandene E-Line Trag-schienen (T5T8) montiert
wwwtriluxcome-line
Nextrema G3 LED Die Nextrema G3 LED ist mit ihrem hochwertig verarbeiteten Alu-Druckgusskoumlrper besonders widerstandsfaumlhig und sichert so einen zuverlaumlssigen Betrieb selbst unter Extrembedingungen Ihre lange Lebensdauer und die hohe Energieeffizienz ermoumlgli-chen eine schnelle Amortisation der Investitionskosten und somit niedrige Gesamtbetriebskosten
wwwtriluxcomnextremag3
Mirona Fit LEDDie Hallenleuchte Mirona Fit LED ist die zuverlaumlssige Beleuch-tungsloumlsung fuumlr anspruchsvolle Umgebungen in der Industrie Selbst bei hohen Umgebungs-temperaturen von 55 degC punktet die robuste Leuchte bei Betrei-bern durch eine lange wartungs-arme Lebensdauer Mit bis zu 150 lmW ist die Mirona Fit LED besonders effizient und spart Betriebskosten
wwwtriluxcommironafit
E-Line IP54 LEDMit der Schutzart IP54 trotzt die E-Line IP54 LED Staub und Spritzwasser und eignet sich auch fuumlr anspruchsvolle Aufgaben in Produktionshallen Dank ihrer HACCP-Konformitaumlt entspricht die E-Line LED auch houmlchsten Hygieneanforderungen in der Lebensmittelindustrie Mit bis zu 169 lmW ist sie zudem besonders effizient
wwwtriluxcome-line
C-Line LEDDie C-Line LED ist mit ihren langen Modulen von 1720 mm eine kosteneffiziente Alternative im Bereich Lichtband Mit einer groszligen Auswahl an verschie-denen Lichtstrompaketen Farbtemperaturen und Optiken bietet die C-Line LED trotz des niedrigen Preispunkts eine hohe Variantenvielfalt
wwwtriluxcomc-line
Araxeon LEDDie Araxeon LED ist mit einem hochwertigen Leuchtenkoumlrper aus glasfaserverstaumlrktem Poly -ester harz besonders wider-stands faumlhig gegenuumlber aumluszligeren Einfluumlssen Die energieeffiziente und langlebige LED-Feuchtraum-leuchte bietet flexible Lichttech-nik sowie optionale Steuermoumlg-lichkeiten durch Sensoren und ein intelligentes Lichtmanagement-system
wwwtriluxcomaraxeon
Duroxo LEDDie gasdichte Feuchtraumleuchte Duroxo LED bringt LED-Effizienz in anspruchsvolle Bereiche wie sie etwa in der Intensivtierhal-tung vorkommen Dabei punktet sie neben Robustheit mit Lang-lebigkeit und laumlsst sich dank ihrer 360-Grad-Justierbarkeit ideal an die raumlumlichen Verhaumlltnisse anpassen
wwwtriluxcomduroxo
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
42
KORROSIVE ATMOSPHAumlRENSCHWERINDUSTRIELEBENSMITTELINDUSTRIE
SPEZIALBEREICHE
Es gibt nur wenige Bereiche wo Sicherheit so groszliggeschrieben wird wie in der Lebensmittelindustrie Leuchten die dort zum Einsatz kommen muumlssen uumlber spezielle Faumlhigkeiten verfuumlgen Sie muumlssen frei von Glas sein bruchsicher reini-gungsfreundlich und resistent gegen Feuchtigkeit Kaumllte Erschuumltterungen und chemische Reinigungsmittel so wie die Nextrema G3 LED Duroxo LED E-Line LED + Mirona Fit LED
Wenn es bdquohart zur Sacheldquo geht muss sich auch das Licht dieser Herausforderung stellen Beleuch-tungsloumlsungen die hier bestehen wollen verfuumlgen uumlber eine hohe Ausfallsicherheit und optimalen Sehkomfort ndash selbst in hohen Hal-len TRILUX-Systeme sind auch fuumlr extreme Bedingungen wie oumllhaltige Daumlmpfe oder Metallstaumlube bestens gewappnet Unsere Empfehlungen fuumlr diese AnwendungMirona Fit LED E-Line LED
In einigen Bereichen fuumlhrt kein Weg vorbei an einer gasdichten Beleuch-tung In Staumlllen greifen aggressive Ammoniakemissionen die Systeme permanent an in einem Reifenlager ist es der Schwefel Wuumlrden sie ins Innere der Leuchte gelangen koumlnnte die Phosphorbeschichtung der LED darunter leiden Der kon struktive Aufbau der TRILUX-Systeme ver-hindert dies nachhaltig Zudem koumlnnen ihnen weder bdquoscharfeldquo Rei-nigungsmittel noch der Einsatz von Hochdruck reiniger etwas anhaben Dieses System bleibt (gas-)dicht Duroxo LED
43
HOLZ- PAPIER- TEXTILINDUSTRIEKUumlHLHAUSAUTOMOTIVEINDUSTRIE
Makellose Lackierungen sind ein Muss in der Automotiveindustrie kompromisslose Qualitaumltskon-trollen sind deshalb unerlaumlsslich Die Beleuchtung leistet hier einen entscheidenden Beitrag um stouml-rende Lichtreflexionen zu begren-zen Flexibilitaumlt ist dabei Trumpf Variable Beleuchtungsstaumlrken und anpassbare Lichtfarben helfen den Mitar beitern dabei einen bdquoglaumlnzen-denldquo Job zu machen Dieses System schafft dafuumlr die optimalen Voraus-setzungen E-Line PA2 LED
Temperaturen von bis zu ndash 40 degC sind fuumlr die dort eingesetzte Technik eine echte Herausforderung Das gilt auch fuumlr das Licht in Kuumlhlhaumlusern TRILUX-Leuchten sind deshalb bdquohart im Nehmenldquo Weder extreme Kaumllte noch Feuchtigkeit Staub oder Stoumlszlige koumlnnen ihnen etwas anhaben ndash und das fuumlr eine lange Zeit Denn sie verfuumlgen uumlber eine weit uumlberdurch-schnittliche nahezu wartungsfreie Lebensdauer Dass die Systeme dabei HACCP-konform sind ist selbstverstaumlndlich bei Leuchten wie E-Line IP54 LED und Nextrema G3 LED
Wo die Luft durch ein erhoumlhtes Staub- und Faseraufkommen belastet ist steigt das Brandrisiko Holz- papier- und textilverarbei-tende Betriebe duumlrfen deshalb nur Systeme einsetzen die einen bdquokuumlhlen Kopfldquo bewahren Denn an der Leuchtenoberflaumlche koumlnnen sich entzuumlndliche Stoffe ablagern TRILUX-Systeme stellen sicher dass die Temperaturen an diesen Stellen zuverlaumlssig begrenzt werden So gesehen kann Licht einen aktiven Beitrag zum Brandschutz leisten so wie dieses System E-Line IP54 LED
LAGERHALLEN
GROSSE RAumlUME MIT GROSSEM POTENZIAL
45
Intelligente Beleuchtung fuumlr jede Art von LagerWarenlager sind eine Welt fuumlr sich groszlige und fensterlose Hallen mit hohen Regalkonstruktionen und relativ schmalen Gassen in denen sich die Mitarbeiter schnell und sicher bewegen muumlssen Die ideale Lichtloumlsung dafuumlr sind leistungsstarke und langlebige Leuchten mit tief strahlender oder tief-breit strahlender Optik und einer hohen Entblendung Denn auch beim Blick an die Hallendecke ndash zum Beispiel um Ware mit dem Gabelstapler hoch oben einzusortieren ndash muumlssen optimale Sehbedingungen herrschen
Typisch fuumlr Lagerhallen sind zudem groszlige Areale die nur sehr selten und kurzfristig betreten werden Um Energie einzusparen empfiehlt sich eine LED-Beleuchtungsloumlsung mit Lichtmanagementsystem inklusive Anwesenheits-erkennung so dass die Leuchten nur dann eingeschaltet werden wenn sich Personen im Erfassungsbereich befinden
Tipp Mit speziell entwickelten Sanierungsloumlsungen wie der TRILUX E-Line LED Leuchte sind bestehende konven-tionelle T8-Beleuchtungssysteme schnell und einfach umgeruumlstet
LAGERHALLEN
GROSSE RAumlUME MIT GROSSEM POTENZIAL
47
E-Line LEDMit der engstrahlenden Op-tik meistert die E-Line LED die Beleuchtungsaufgabe im Hochregallager Die hohe Ener-gieeffizienz senkt die Betriebs-kosten deutlich so dass sich die Investition schnell amortisiert In nur 44 Sekunden ist eine E-Line LED Einheit im Sanierungsfall werkzeuglos in bereits vorhande-ne E-Line Tragschienen (T5T8) montiert
wwwtriluxcome-line
Nextrema G3 HF LED Die Nextrema G3 LED ist be-sonders widerstandsfaumlhig und sichert so einen zuverlaumlssigen Betrieb selbst unter Extrembe-dingungen Ihre lange Lebens-dauer und die hohe Energieeffi-zienz ermoumlglichen eine schnelle Amortisation der Investitions-kosten Praumlsenz- und Tages-lichtsensoren garantieren eine bedarfsgerechte Konfiguration und ein sicheres Beleuchtungs-management
wwwtriluxcomnextremag3
Mirona Fit LED + E-Line LEDDie Hallenleuchte Mirona Fit LED uumlberzeugt als zuverlaumlssige Louml-sung in anspruchsvollen Indus-trie be reichen Sie spendet effi-zientes LED-Licht und punktet durch eine lange wartungsarme Lebensdauer Zudem erweitert die Moumlglichkeit der Montage am E-Line LED-Geraumltetraumlger den planerischen Spielraum
wwwtriluxcommironafit
E-Line IP54 LEDDen teils rauen Bedingungen in Lagerhallen trotzt die E-Line IP54 LED mit ihrer hohen Schutzart Daruumlber hinaus steht die E-Line LED fuumlr ein ideales Preis-Leistungs-Verhaumlltnis Die hohe Energieeffizienz von bis zu 169 lmW senkt die Betriebs-kosten deutlich so dass sich die Investition schnell amortisiert
wwwtriluxcome-line
Araxeon LEDDie Araxeon LED ist mit einem hochwertigen Leuchtenkoumlrper aus glasfaserverstaumlrktem Poly -ester harz besonders wider-stands faumlhig gegenuumlber aumluszligeren Einfluumlssen Die energieeffiziente und langlebige LED-Feuchtraum-leuchte bietet flexible Lichttech-nik sowie optionale Steuermoumlg-lichkeiten durch Sensoren und ein intelligentes Lichtmanagement-system
wwwtriluxcomaraxeon
C-Line LEDDie C-Line LED ist mit ihren langen Modulen von 1720 mm eine kosteneffiziente Alternative im Bereich Lichtband Mit einer groszligen Auswahl an verschie-denen Lichtstrompaketen Farbtemperaturen und Optiken bietet die C-Line LED trotz des niedrigen Preispunkts eine hohe Variantenvielfalt
wwwtriluxcomc-line
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
UumlBERDACHTE AUSSENBEREICHE
SAFETY FIRST
49
Fuumlr das Plus an SicherheitOutdoor-Leuchten muumlssen nicht nur der Witterung sondern auch Staub Schmutz und Erschuumltterungen trotzen Die robusten Lichtloumlsungen von TRILUX laumlsst das dank hoher Schutzart und -klasse voumlllig kalt Selbst widrige Bedingungen stecken sie ohne Einbuszligen bei der Lichtqualitaumlt oder Lebensdauer weg
Im Uumlbergangsbereich von innen nach auszligen lauert zudem eine Gefahr die oft unterschaumltzt wird Der abrupte Wechsel von hell zu dunkel oder umgekehrt schraumlnkt ndash wenn auch nur fuumlr kurze Zeit ndash die Sehfaumlhigkeit ein Das Auge muss sich erst wieder an die neuen Lichtverhaumlltnisse gewoumlhnen Besonders fuumlr Staplerfahrer die gern flott unterwegs sind kann das zum Problem werden wenn die visuelle Wahrnehmung fuumlr einige Augenblicke beein-traumlchtigt ist Abhilfe schafft hier eine partielle Anhebung des Beleuchtungsniveaus ndash fuumlr ein Plus an Sicherheit
UumlBERDACHTE AUSSENBEREICHE
EXTREME LEISTUNG UNTER EXTREMEN BEDINGUNGEN
51
Araxeon LEDDie Araxeon LED ist mit einem hochwertigen Leuchtenkoumlrper aus glasfaserverstaumlrktem Poly -ester harz besonders wider-stands faumlhig gegenuumlber aumluszligeren Einfluumlssen Die energieeffiziente und langlebige LED-Feuchtraum-leuchte bietet flexible Lichttech-nik sowie optionale Steuermoumlg-lichkeiten durch Sensoren und ein intelligentes Lichtmanagement-system
wwwtriluxcomaraxeon
Nextrema G3 LEDDie Nextrema G3 LED ist mit ihrem hochwertig verarbeiteten Alu-Druckgusskoumlrper besonders widerstandsfaumlhig und sichert so einen zuverlaumlssigen Betrieb selbst unter Extrembedingungen Ihre lange Lebensdauer und die hohe Energieeffizienz ermoumlgli-chen eine schnelle Amortisation der Investitionskosten und somit niedrige Gesamtbetriebskosten
wwwtriluxcomnextremag3
E-Line IP54 LEDMit ihrer hohen Schutzart emp-fiehlt sich die E-Line IP54 LED auch fuumlr extreme Einsatzgebiete wie uumlberdachte Auszligenbereiche Zwei Lumenpakete und drei Optiken praumldestinieren die E-Line IP54 LED fuumlr unterschiedliche Beleuchtungsanforderungen Die hohe Energieeffizienz von bis zu 169 lmW senkt die Betriebs-kosten deutlich so dass sich die Investition schnell amortisiert
wwwtriluxcome-line
Mirona Fit LEDDie Mirona Fit ist mit drei Abstrahlcharakteristiken drei Lumenpaketen sowie optionalen Sensor- und CLO-Varianten die vielseitige Beleuchtungsloumlsung fuumlr Lager- und Logistikhallen Die 52000-Lumen-Version macht sogar 21 Sanierungen moumlglich Mit einer Lebensdauer von 50000Stunden selbst bei hohen Umge-bungstemperaturen von 55 degC ist die Leuchte zudem langlebig und gleichzeitig extrem zuverlaumlssig
wwwtriluxcommironafit
Lutera C LEDAls kompaktes langlebiges und leistungsstarkes Downlight beleuchtet die Lutera C gebaumlu-denahe Wegezonen attraktiv und sicher Dabei eroumlffnet sie als Er-gaumlnzung der Lutera-Familie und dank verschiedener Ausfuumlhrun-gen die Moumlglichkeit unterschied-liche Auszligenbereiche in einheitli-chem Design zu beleuchten
wwwtriluxcomluterac
Skeo R LEDDie rechteckige Skeo R setzt als Wand- oder Deckenanbauleuch-te wirkungsvolle Lichtakzente Dabei laumlsst sie sich mittels unter-schiedlicher Varianten flexibel an die Beleuchtungsanforderungen anpassen und fuumlgt sich dank ihrer reduzierten Formensprache harmonisch in die Gebaumludearchi-tektur ein
wwwtriluxcomskeor
Skeo Pura LEDMit ihrer flachen Bauform uumlberzeugt die Skeo Pura LED im Eingangsbereich sowohl innen als auch auszligen Die Leuchte ist in zwei Baugroumlszligen erhaumlltlich
wwwtriluxcomskeo-pura-led
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
Faciella LEDErhaumlltlich in drei Baugroumlszligen und mit verschiedenen Licht-strom paketen Ausstrahl- und Neigungs winkeln loumlst der Faciella LED Strahler unterschiedliche Beleuchtungsaufgaben in uumlber-dachten Auszligenbereichen Dank optional erhaumlltlicher Befesti-gungsbuumlgel ist eine Montage der Leuchte auch an Decken und Waumlnden moumlglich
wwwtriluxcomfaciella
WERKSTRASSEN
IDEALE LOumlSUNGEN FUumlR SICHERE ARBEITSWEGE
53
Optimale Beleuchtung fuumlr WerkstraszligenIn der Industrie ist die richtige Ausleuchtung von Werkstraszligen ein wichtiger Faktor Diese verbessert nicht nur die Sicherheit sondern erhoumlht auch erheblich den Sehkomfort TRILUX LED Leuchten dienen durch eine fruumlhzei-tige Erkennung von Hindernissen der Unfallvermeidung sorgen fuumlr einfache Orientierung und erleichtern so die Arbeitsablaumlufe Und sind in Sachen Effizienz Langlebigkeit und Materialqualitaumlt genau auf dieses Einsatzgebiet abgestimmt
WERKSTRASSEN
IDEALE LOumlSUNGEN FUumlRSICHERE ARBEITSWEGE
55
Cuvia 4060 LEDDer modulare Aufbau der Cuvia LED bietet maximale Flexibili-taumlt bei Lichtstrompaketen und optischen Systemen Von der Anschaffung uumlber Betriebskosten bis hin zur Wartung uumlberzeugen die Aufsatz- und Ansatzleuchten mit einer hohen Effizienz
wwwtriluxcomcuvia40wwwtriluxcomcuvia60
ViaCon LEDDie ViaCon LED bietet mit ihrem modularen Aufbau houmlchstmoumlg-liche Flexibilitaumlt bei Baugroumlszligen Lichtverteilungskurven und Montageoptionen so dass sie uumlberall fuumlr optimale Lichtver-haumlltnisse sorgt Kombiniert mit einem Lichtmanagementsystem liefert die Leuchte den Schluumlssel zur Smart City
wwwtriluxcomviacon
Lumega IQ 507090 LEDDie neu entwickelten optischen Systeme der Aufsatz- und Ansatzleuchten Lumega IQ LED garantieren eine hervorragende Lichtverteilung Verschiedene MLTIQ-Linsen (Multi-Lens-Technology) sowie ein breites Spektrum an Leuchtenlichtstrouml-men sorgen fuumlr eine individuelle Anpassung an die objektbezoge-ne Beleuchtungsaufgabe
wwwtriluxcomlumegaiq
Lumena Star 40 LEDDie Lumena Star 40 LED ermoumlg-licht dank MLTIQ-Technologie eine passgenaue Ausleuchtung von industriellen Arbeitsstaumltten im Freien sowie Straszligen und Parkflaumlchen Mithilfe eines Licht-managementsystems laumlsst sie sich bedarfsgerecht steuern ndash fuumlr noch mehr Sicherheit und hohe Energieeinsparungen
wwwtriluxcomlumenastar40
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
AUSSENLAGER
ROBUSTE LOumlSUNGEN FUumlR WIND UND WETTER
57
Schnell und sicher orientiert im AuszligenlagerBruumltende Hitze klirrende Kaumllte Regen und Schnee Die Beleuchtung eines Auszligenlagers ist eine anspruchsvolle Angelegenheit Zu jeder Tageszeit und Witterung muumlssen auf den nicht uumlberdachten Flaumlchen optimale Sehverhaumllt-nisse herrschen Personen muumlssen sich zu Fuszlig und im Fahrzeug schnell orientieren und sicher bewegen koumlnnen Schriften und Zeichen zum Beispiel Etiketten oder Lieferpapiere an den gelagerten Waren muumlssen sich auf einen Blick erfassen und lesen lassen Das Licht im Auszligenlager muss also hell sein es darf nicht blenden und soll die Betriebskosten im Zaum halten Denn bei der Groumlszlige der Flaumlchen schlaumlgt der Energieverbrauch stark zu Buche TRILUX Lichtloumlsungen fuumlr Auszligenlager uumlberzeugen durch ihre hohe Funktionalitaumlt ihre ausgefeilte und besonders effiziente Lichttechnik sowie eine robuste Verarbeitung mit hohen Schutzarten und -klassen Und weil jedes Auszligenlager ndash trotz aller Gemeinsamkeiten ndash einmalig ist lassen sich die Abstrahlcharakteristika und Lampen-bestuumlckungen flexibel an die jeweiligen Rahmenbedingungen anpassen
AUSSENLAGER
ROBUSTE LOumlSUNGEN FUumlR WIND UND WETTER
59
Lumena Star 40 LEDDie Lumena Star 40 LED ermoumlg-licht dank MLTIQ-Technologie eine passgenaue Ausleuchtung von industriellen Arbeitsstaumltten im Freien sowie Straszligen und Park-flaumlchen Mit Hilfe eines Lichtma-nagementsystems laumlsst sie sich bedarfsgerecht steuern ndash fuumlr noch mehr Sicherheit und hohe Energieeinsparungen
wwwtriluxcomlumenastar40
Lumena Star 70 LEDDie innovative Spiegeloptik des Planflaumlchenstrahlers Lumena Star 70 LED garantiert angeneh-mes blendfreies Licht ohne stoumlrende Lichtemissionen und spart im Vergleich zu einer kon-ventionellen Beleuchtungsanlage bis zu 40 Energie Weiteres Sparpotenzial bieten optionale Features wie Leistungsreduzie-rung und Lichtmanagement-systeme
wwwtriluxcomlumenastar70
Lumega IQ LEDAufsatz- und Ansatzleuchten Lumega IQ LED garantieren eine hervorragende Lichtverteilung Neu entwickelte optische Syste-me sowie ein breites Spektrum an Leuchtenlichtstroumlmen sorgen fuumlr eine individuelle Anpassung an die objektbezogene Beleuch-tungsaufgabe
wwwtriluxcomlumegaiq70
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
EINFACH GEPLANTSCHNELL INSTALLIERTINTUITIV BEDIENBAR
LICHTMANAGEMENTINDOOR
61
wwwtriluxcomlivelink
Intuitiv bedienbarIn der Praxis gibt es viele Funk-tionen die LiveLink automa-tisch ausfuumlhrt Dazu zaumlhlen die Steuerung des Beleuchtungsni-veaus mit tageslichtabhaumlngiger Regelung und die Anwesenheits-erfassung Wer weitere Licht-szenen nutzen moumlchte kann die Leuchten per Smartphone oder klassisch uumlber einen Taster an-steuern Einfacher geht es kaum
HCL einbindenAuch fuumlr Human Centric Lighting gibt es spezielle Use Cases die auf den jeweiligen Anwendungs-bereich abgestimmte Farbver-laumlufe enthalten Wenige Klicks reichen So bequem war eine HCL-Installation noch nie
Schnell installiertDas System und die Systemkom-ponenten von LiveLink werden lediglich uumlber DALI miteinander verdrahtet Programmierung und Inbetriebnahme erfolgen zeit-sparend und unkompliziert uumlber eine grafische Bedienoberflaumlche auf mobilen iOS und Android Endgeraumlten
Einfach geplantDie App LiveLink Control auf einem Tablet oder Smartphone vereinfacht die Planung durch bereits voreingestellte Raum-konfigurationen (Use Cases) Projektspezifische Einstellungen konfiguriert TRILUX auf Anfrage und stellt diese im TRILUX Portal zur Verfuumlgung
Intelligenten Lichtsteuerungen gehoumlrt die ZukunftWenn Lichtkomfort und Energieeffizienz ausgereizt werden sollen kommt man an persoumlnlich gestaltbarem und individuell steuerbarem Licht nicht vorbei Intelligenten Lichtmanagementsystemen gehoumlrt deshalb die Zukunft
In der Vergangenheit erschwerten haumlufig eine komplizierte Installation und Bedienung den Einstieg in die Welt des vernetzten Lichts LiveLink von TRILUX macht damit Schluss Es ermoumlglicht eine intuitive und sichere Steuerung aller Lichtpunkte Fuumlr die Installation des Systems braucht es lediglich einen Netzanschluss und die DALI-Verbin-dung Die Inbetriebnahme funktioniert nun mit LiveLink muumlhelos ndash dank Use Cases mit vorkonfigurierten Raumlumen fuumlr die jeweiligen Einsatzbereiche darunter auch Human Centric Lighting Fuumlr die Einrichtung groumlszligerer Projekte mit komplexen Beleuchtungsaufgaben steht TRILUX den Anwendern sowohl online als auch vor Ort mit seinen Light Services zur Seite ndash ganz im Sinne von bdquoSIMPLIFY YOUR LIGHTldquo dem Markenversprechen von TRILUX
INTELLIGENTES NETZWERK
LICHTMANAGEMENTOUTDOOR
63
wwwtriluxcomsmart-city
So viel haben Sie noch nie uumlber Ihr Licht gewusstWer intelligente Lichtmanagementsysteme Hand in Hand mit modernen LED-Leuchten arbeiten laumlsst sichert sich auch im Outdoor-Bereich erhebliche Effizienzgewinne Gegenuumlber Altanlagen ergeben sich Einsparmoumlglichkeiten von bis zu 80 Typische Anwendungsbereiche sind weitlaumlufige Auszligenlagerflaumlchen groszlige Betriebsparkplaumltze und lange Werkstraszligen
Steuern kontrollieren uumlberwachen Mit dem Outdoor-Lichtmanagement von TRILUX hat man saumlmtliche Anlagen nicht nur im Blick sondern auch stets im Griff Uumlber ein webbasiertes Tool wird bdquojust in timeldquo der Zustand einer jeden Leuchte ausgelesen Anwender koumlnnen eigene Dimmprofile erstellen bdquomitlaufendesldquo Licht konfigurieren die Gruppierung von Leuchten aumlndern sich den Standort eines jeden Lichtpunkts auf einer Karte anzeigen lassen oder sogar die Energieverbraumluche der gesamten Anlage oder einzelner Leuchten monitoren Das Lichtmanage ment von TRILUX garantiert auch eine proaktive Wartung Fehler- und Statusberichte werden automatisch uumlbermittelt
Die Anbindung der Leuchten an das Lichtmanagement erfolgt unkompliziert auf drahtlosem Weg Ausfall-sicherheit des Gesamtsystems genieszligt dabei oberste Prioritaumlt Im Fall der Faumllle rebootet sich das 24-GHz-Wireless-Netzwerk eigenstaumlndig und uumlbernimmt alle vorherigen Einstellungen Ein System das mitdenkt
LIGHTSERVICES
64
Professionell und nachhaltig geplantes Licht ist kein Luxus ndash sondern eine oumlkonomisch sinnvolle Investition Aber Die Lichttechnik wird immer komplexer die Auswahl an Produkten vielfaumlltiger und der Weg zu einer maszlig-geschneiderten Beleuchtungsloumlsung damit komplizierter Neben zahlreichen technologischen Fragen muumlssen auch Finanzierung Installation Betrieb und Wartung geklaumlrt sein Deshalb haben wir mit den TRILUX LIGHT SERVICES ein modulares Service-Konzept fuumlr Ihr Lichtprojekt entwickelt
Wir bieten Ihnen innovative und zukunftsfaumlhige Lichttechnik zu-geschnitten auf Ihre Anwendung und nach Ihren Anforderungen
Wir nehmen Ihnen gerne Arbeit ab und unterstuumltzen Sie von Beginn an Auch nach der Inbetriebnahme sind wir weiter-hin fuumlr Sie da
Mit unseren individuellen Kon-zepten lassen sich Sanierungs-projekte aber auch Ihr Neubau haumlufig ohne eigene Investitionen uumlber Einsparungen bei den Betriebskosten finanzieren
Unsere TRILUX Light Services sind modular aufgebaut Waumlhlen Sie unser Full-Service-Angebot oder einzelne Module
LIGHT SERVICES
NIE WAR DER WEG ZU PERFEKTEM LICHT EINFACHER
65
LIGHTSERVICES
bull Kompetente Beratung Gemeinsam die perfekte Loumlsung finden
bull Bestandserfassung und Lichtplanung
So lohnt sich die Sanierung
bull Finanzierungsmodelle Groszlige Bandbreite mit individueller Beratung
bull Foumlrderung ausschoumlpfen Einbezug der Foumlrderung ins Finanzierungskonzept
bull Altanlage Demontage und fachgerechte Entsorgung
bull Neuanlage Montage und Inbetriebnahme
1 BERATUNG PLANUNG FINANZIERUNG
2 UMSETZUNG 3 DIGITALE SERVICES
bull Remote Maintenance Passen Sie die Wartungs- aktivitaumlten optimal an den tatsaumlchlichen Bedarf an
bull Energy Monitoring Uumlberblicken Sie jederzeit den Betriebszustand Ihrer Anlage
wwwtriluxcomlight-services
66
JETZT SANIEREN UND PROFITIEREN
SANIERUNG
67
Unter wwwtriluxcomeffizienzrechner koumlnnen Sie Ihr LED-Sanierungsprojekt hinsichtlich Energieeffizienz CO2-Einsparung Kosten und Amortisationszeiten berechnen Gerne unter-stuumltzen Sie die Lichtprofis bei der optimierten Planung und Umsetzung Sprechen Sie uns an
Basis fuumlr eine wirtschaftliche Sanierung bilden hocheffiziente LED-Produkte das optimale Einsparpotenzial ergibt sich aus der Kombination mit Lichtmanagementsystemen TRILUX forscht und entwickelt daher intensiv an neuen Prinzipien und Methoden die langjaumlhrige Erfahrung der TRILUX Gruppe in Verbindung mit neuesten Technologien fuumlr Kunden nutzbar zu machen
Die geltenden Richtlinien und Gesetze fordern nicht nur den verantwortungsvollen Umgang mit Ressourcen haumlu-fig bietet der Gesetzgeber sogar attraktive Foumlrderprogramme und unterstuumltzt den Umstieg auf moderne Beleuch-tungsloumlsungen Sanierungsprojekte sind haumlufig sehr komplex Von der genauen Kenntnis der Anwendung der praumlzisen Entwicklung der individuellen Loumlsung bis zur souveraumlnen Umsetzung mit bestmoumlglicher Effizienz Das ist das Verstaumlndnis von TRILUX ndash SIMPLIFY YOUR LIGHT
Modernisierung konventioneller T8-Anlage auf effizientes E-Line LED Lichtband (am Beispiel 4000 Lumen)
Lagerhalle Altanlage Neuanlage A (ohne LM) Neuanlage B (mit LM Energieeinsparung 35 )
Leuchte Lichtbandleuchte T8 3 x 58 W VVG IP50 7650 TB LED 8000-840 ET IP54 7650 TB LED 8000-840 ETDD IP54Systemleistung je Leuchte 198 W 53 53Anzahl Leuchten im Raum 40 40 40Systemleistung gesamt 7920 W 2120 W 2120 WEnergieverbrauch p a 31680 kWha 8480 kWha 5512 kWhaEnergiekosten p a 8926 euroa 2389 euroa 1553 euroa
Energieeinsparpotenzial 73 83 Eingesparte Energie p a 23200 kWha 26168 kWhaEnergiekosteneinsparung para p a 6537 euroa 7373 euroaCO2-Einsparung p a 124 ta 140 taGrundlage bildet ein mittlerer Arbeitspreis je kWh von 023 euro im Jahr 2017 und eine jaumlhrliche Teuerungsrate von 3 uumlber 15 Jahre Nutzungsdauer bei jaumlhrlich 4000 Betriebsstunden
68
PRODUKTUumlBERSICHT
PARKFLAumlCHEN
WEGE
FASSADEN
EINGANGSBEREICHE AUSSEN
EINGANGSBEREICHE INNEN
Nextrema G3 LED wwwtriluxcomnextremag3
Skeo Q LEDwwwtriluxcomskeoq
Polaron IQ LEDwwwtriluxcompolaroniq
Altigo G2 LEDwwwtriluxcomaltigo
Skeo Q LED Pollerwwwtriluxcomskeo-q-poller
8841 LS LEDwwwtriluxcom8841ls-led
Skeo R LEDwwwtriluxcomskeor
Inplana LEDwwwtriluxcominplana-onplana
Faciella LEDwwwtriluxcomfaciella
8841middotmiddotmiddot LEDwwwtriluxcom8841
69
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine kleine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom Gerne erarbeiten wir auch mit Ihnen gemeinsam die passende Loumlsung fuumlr Ihr individuelles Industrie-Projekt Sprechen Sie uns an
ConStela LEDwwwtriluxcomconstela
Skeo Pura LEDwwwtriluxcomskeo-pura-led
Onplana LEDwwwtriluxcominplana-onplana
Lutera 90100200 LEDwwwtriluxcomlutera90 wwwtriluxcomlutera100wwwtriluxcomlutera200
8851middotmiddotmiddot LEDwwwtriluxcom8851
Lumena Star 4070 LEDwwwtriluxcomlumenastar
Altigo G2 LED (Einbau)wwwtriluxcomaltigo
Solvan Flow LEDwwwtriluxcomsolvanflow
Skeo R LEDwwwtriluxcomskeor
8841 LS LEDwwwtriluxcom8841ls-led
Cuvia 4060 LEDwwwtriluxcomcuvia40wwwtriluxcomcuvia60
ConStela LEDwwwtriluxcomconstela
Lateralo Ring LEDwwwtriluxcomlateraloring
Pareda Slim LEDwwwtriluxcompareda-slim-led
Convia LEDwwwtriluxcomconvia
Skeo Q LED Pollerwwwtriluxcomskeo-q-poller
Inperla Ligra Plus LEDwwwtriluxcominperlaligraplus
Skeo Q LEDwwwtriluxcomskeoq
HS 80 LEDwwwtriluxcomhs
Lumega IQ 507090 LEDwwwtriluxcomlumegaiq
Lutera C LEDwwwtriluxcomluterac
LC67 LEDwwwtriluxcomlc67
Pareda LEDwwwtriluxcompareda
Altigo G2 LEDwwwtriluxcomaltigo
Viatana LEDwwwtriluxcomviatana
8841middotmiddotmiddot LEDwwwtriluxcom884
74RQ LEDwwwtriluxcom74rwwwtriluxcom74q
70
PRODUKTUumlBERSICHT
FLURE UND TREPPENHAumlUSER
AUSSTELLUNGSBEREICHE
BUumlRORAumlUME
SANITAumlRANLAGEN
PRODUKTIONSHALLEN
Polaron IQ LEDwwwtriluxcompolaroniq
Inperla Ligra Plus LED UGR19wwwtriluxcominperlaligraplus
Quira LEDwwwoktalitecomdequirawwwoktalitecomdequira-plus
Solvan Flow LEDwwwtriluxcomsolvanflow
E-Line LEDwwwtriluxcome-line
InplanaOnplana LEDwwwtriluxcominplana-onplana
Lunexo H LED wwwtriluxcomlunexo
Scenatic Point LED wwwtriluxcomscenaticpoint905
Athenik Ligra Plus LEDwwwtriluxcomathenikligraplus
E-Line IP54 LEDwwwtriluxcome-line
71
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine kleine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom Gerne erarbeiten wir auch mit Ihnen gemeinsam die passende Loumlsung fuumlr Ihr individuelles Industrie-Projekt Sprechen Sie uns an
Athenik Ligra Plus LEDwwwtriluxcomathenikligraplus
Coriflex MRX LEDwwwtriluxcomcoriflex
Canilo LED Aufbau-richtstrahlerwwwoktalitecomdecanilo-plus
Inperla Ligra Plus LEDwwwtriluxcominperlaligraplus
C-Line LEDwwwtriluxcomc-line
Coriflex LEDwwwtriluxcomcoriflex
Lateralo Plus LED wwwtriluxcomlateralop
Canilo Plus LED Aufbau richtstrahlerwwwoktalitecomdecanilo-plus
Nextrema G3 LED wwwtriluxcomnextremag3
74RQ LEDwwwtriluxcom74rwwwtriluxcom74q
Arimo Slim MRX LEDwwwtriluxcomarimosmrx
Loreto LEDwwwoktalitecomdeloreto
Araxeon LEDwwwtriluxcomaraxeon
Arimo Slim CDP und CDP-X LED wwwtriluxcomarimoscdpx
E-Line B19 LEDwwwtriluxcome-line
Canilo LED Pendelleuchtewwwoktalitecomdecanilo-plus
Acuro LEDwwwtriluxcomacuro
Mirona Fit LED + E-Line LEDwwwtriluxcommironafit
LC67 LEDwwwtriluxcomlc67
Belviso C1 LED wwwtriluxcombelvisoc1
Canilo Plus LED Pendelleuchtewwwoktalitecomdecanilo-plus
Mirona Fit LEDwwwtriluxcommironafit
Solvan Flow LEDwwwtriluxcomsolvanflow
Arimo Slim CDP und CDP-X LEDwwwtriluxcomarimoscdpx
Coriflex LEDwwwtriluxcomcoriflex
Duroxo LEDwwwtriluxcomduroxo
72
PRODUKTUumlBERSICHT
SPEZIALBEREICHE
LAGERHALLEN
UumlBERDACHTE AUSSENBEREICHE
WERKSTRASSEN
AUSSENLAGER
Nextrema G3 HF LED wwwtriluxcomnextremag3
Faciella LEDwwwtriluxcomfaciella
Lumega IQ 507090 LEDwwwtriluxcomlumegaiq
Lumena Star 70 LEDwwwtriluxcomlumenastar70
Araxeon LEDwwwtriluxcomaraxeon
Skeo Pura LEDwwwtriluxcomskeo-pura-led
Cuvia 4060 LEDwwwtriluxcomcuvia40wwwtriluxcomcuvia60
Lumena Star 40 LEDwwwtriluxcomlumenastar40
Nextrema G3 LED wwwtriluxcomnextremag3
Duroxo LEDwwwtriluxcomduroxo
73
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine kleine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom Gerne erarbeiten wir auch mit Ihnen gemeinsam die passende Loumlsung fuumlr Ihr individuelles Industrie-Projekt Sprechen Sie uns an
E-Line LEDwwwtriluxcome-line
Skeo R LEDwwwtriluxcomskeor
ViaCon LEDwwwtriluxcomviacon
Lumega IQ LEDwwwtriluxcomlumegaiq70
C-Line LEDwwwtriluxcomc-line
Mirona Fit LEDwwwtriluxcommironafit
Nextrema G3 LEDwwwtriluxcomnextremag3
Araxeon LEDwwwtriluxcomaraxeon
E-Line IP54 LEDwwwtriluxcome-line
Lutera C LEDwwwtriluxcomluterac
Lumena Star 40 LEDwwwtriluxcomlumenastar40
Mirona Fit LED + E-Line LEDwwwtriluxcommironafit
E-Line IP54 LEDwwwtriluxcome-line
Mirona Fit LED + E-Line LEDwwwtriluxcommironafit
E-Line IP54 LEDwwwtriluxcome-line
E-Line PA2 LEDwwwtriluxcome-line
E-Line LEDwwwtriluxcome-line
Mirona Fit LEDwwwtriluxcommironafit
Alle technischen Daten sowie die Gewichts- und Maszligangaben sind sorgfaumlltig erstellt Irrtum vorbehalten Eventuelle Farbabweichungen sind drucktechnisch bedingt Aumlnderungen die dem Fortschritt dienen behalten wir uns vor Die Leuchten sind z T mit Zubehoumlr abgebildet das separat bestellt werden muss Objektabbildungen koumlnnen Leuchten in Sonderausstattung zeigen Diese Broschuumlre wurde umweltschonend auf PEFC-zertifiziertem Papier gedruckt
KONTAKTE
Fuumlr alle Informationen rund ums LichtTRILUX GmbH amp Co KGHeidestraszlige middot D-59759 ArnsbergPostfach 19 60 middot D-59753 Arnsbergwwwtriluxcom
AngebotsserviceTel +49 29 323 01-94 11Fax +49 29 323 01-95 11angebotetriluxde
AuftragsserviceTel +49 29 323 01-94 12Fax +49 29 323 01-95 12auftragsservicetriluxde
After Sales ServiceTel +49 29 323 01-94 13Fax +49 29 323 01-95 13aftersalestriluxde
Technischer SupportTel +49 29 323 01-94 22Fax +49 29 323 01-95 22supporttriluxde
Key Account Management HandelTRILUX Vertrieb GmbHHeidestraszlige 4 middot D-59759 ArnsbergTel +49 29 323 01-43 90Fax +49 29 323 01-4 66handeltriluxde
Key Account Management DeutschlandTRILUX Vertrieb GmbHHeidestraszlige 4 middot D-59759 ArnsbergTel +49 29 323 01-44 96Fax +49 29 323 01-49 70kamtriluxde
Kompetenz-Center AuszligenleuchtenTRILUX Vertrieb GmbHHeidestraszlige middot D-59759 ArnsbergPostfach 19 60 middot D-59753 ArnsbergTel +49 29 323 01-94 59Fax +49 29 323 01-5 09outdoortriluxde
Vertriebsregion Nord
Kompetenz-Center HamburgTRILUX Vertrieb GmbH Lippeltstraszlige 1D- 20097 HamburgTel +49 405 30 56 67-0Fax +49 405 30 56 67-30hamburgtriluxcom
Vertriebsregion Ost
Kompetenz-Center LeipzigTRILUX Vertrieb GmbHWalter-Koumlhn-Straszlige 4 AD-04356 LeipzigTel +49 3 4160 07 67-0Fax +49 3 4160 07 67-50leipzigtriluxcom
Kompetenz-Center BerlinTRILUX Vertrieb GmbHWalther-Nernst-Straszlige 1D-12489 BerlinTel +49 3075 44 99-0Fax +49 3075 44 99-50berlintriluxcom
Vertriebsregion Suumld
Kompetenz-Center MuumlnchenTRILUX Vertrieb GmbHCarl-Zeiss-Ring 8-12D-85737 IsmaningTel +49 8932 09 87-0Fax +49 8932 09 87-30muenchentriluxcom
Kompetenz-Center NuumlrnbergTRILUX Vertrieb GmbHBusinesspark EUROCOMLina-Ammon-Straszlige 3D-90471 NuumlrnbergTel +49 9 1180 09 25-0Fax +49 9 1180 09 25-50nuernbergtriluxcom
Vertriebsregion Suumld-West
Kompetenz-Center StuttgartTRILUX Vertrieb GmbHNikolaus-Otto-Straszlige 29D-70771 Leinfelden-EchterdingenTel +49 7 1172 20 78-0Fax +49 7 1172 20 78-10stuttgarttriluxcom
Vertriebsregion West
Kompetenz-Center KoumllnTRILUX Vertrieb GmbHHeinrich-Rohlmann-Straszlige 22D-50829 Koumlln middot OssendorfTel +49 2 2194 53 47-0 Fax +49 2 2194 53 47-20koelntriluxcom
Vertriebsregion Nord-West
Kompetenz-Center ArnsbergTRILUX Vertrieb GmbHHeidestraszlige 4D-59759 Arnsberg middot HuumlstenTel +49 29 3296 96-0Fax +49 29 3296 96-20arnsbergtriluxcom
Deutschland
TRILUX-LEUCHTEN GmbHModecenterstraszlige 17Business Park Marximum Unit 24 OGA-1110 WienTel +43 1 869 35 38-0Fax +43 1 869 35 38-22wientriluxatwwwtriluxat
Oumlsterreich
Ihre direkten Ansprechpartner fuumlr die Auszligenbeleuchtung
Verkaufsgebiet Nord
Verkaufsgebiet Schleswig-Holstein Hamburg NiedersachsenTorsten SchaumlfferSchuumltzenstraszlige 5D-25548 KellinghusenMobil +49 (0) 1 5117 11 03 46torstenschaeffertriluxcom
Verkaufsgebiet NiedersachsenClaus KoumlhlerChristoph-Hackethal-Straszlige 34D-31139 HildesheimMobil +49 (0) 1 5117 14 58 01clauskoehlertriluxcom
Verkaufsgebiet NiedersachsenMichael SchanzLangkuul 1 AD-21149 HamburgMobil +49 (0) 1 51 17 14 57 97 michaelschanztriluxcom
Verkaufsgebiet Ost
Verkaufsgebiet Thuumlringen SachsenGebaumludenahe BeleuchtungRoger BertramAn den Obstgaumlrten 6D-99439 WohlsbornMobil +49 (0) 1 5117 11 03 83rogerbertramtriluxcom
Verkaufsgebiet Sachsen-AnhaltBrandenburg BerlinGert HackfurthWeizengrund 34D-39167 Hohe Boumlrde OT IrxlebenMobil +49 (0) 1 5117 11 03 45gerthackfurthtriluxcom
Verkaufsgebiet Mecklenburg-VorpommernOstholsteinMichael LuumlbkeRetgendorfer Straszlige 42D-19067 Dobin am SeeMobil +49 (0) 1 5117 11 03 44michaelluebketriluxcom
Verkaufsgebiet Suumld
Verkaufsgebiet BayernDietmar AnkMeraner Straszlige 84D-90592 SchwarzenbruckMobil +49 (0) 1 5117 11 03 52dietmaranktriluxcom
Verkaufsgebiet WuumlrttembergRainer HaagTettnanger Straszlige 245D-88214 RavensburgMobil +49 (0) 1 5117 11 03 51rainerhaagtriluxcom
Verkaufsgebiet BadenJoumlrg WiederholdNiederhofenstraszlige 36D-71229 LeonbergMobil +49 (0) 1 5117 11 03 26joergwiederholdtriluxcom
Verkaufgebiet West
Verkaufsgebiet Nordrhein-WestfalenTorsten ErkHimmelpfortener Weg 58D-59823 ArnsbergMobil +49 (0) 1 607 19 88 77torstenerktriluxcom
Verkaufsgebiet Nordrhein-WestfalenDaniel DambowyEisborner Weg 69D-58710 MendenMobil +49 (0) 1 5117 11 03 12danieldambowytriluxcom
Verkaufsgebiet Nordrhein-WestfalenSascha HeldGehlenbrink 107D-32139 SpengeMobil +49 (0) 1 5117 11 02 49saschaheldtriluxcom
Verkaufsgebiet HessenJoumlrg HaakeNora-Platiel-Straszlige 14D-34253 LohfeldenMobil +49 (0) 1 5117 11 03 50joerghaaketriluxcom
Verkaufsgebiet Rheinland-Pfalz SaarlandHolger DiwoWehbachstraszlige 18D-57548 KirchenMobil +49 (0) 1 5117 11 03 28holgerdiwotriluxcom
DeutschlandVerkaufsgebiet OumlsterreichTRILUX-LEUCHTEN GmbHJohannes SchmitTel +43 1 8 69 35 38 19johannesschmittriluxat
Oumlsterreich
1754-A-D 096 133
17
Inszenierte Eingangsbereiche fuumlr ein herzliches WillkommenEs gibt verschiedene Gruumlnde einen Eingangsbereich zu einem Unternehmensgebaumlude zu beleuchten Ein gutausgeleuchteter Eingangsbereich weist Besuchern und Mitarbeitern nicht nur den Weg und sorgt so fuumlr mehrOrientierung sondern macht auch moumlgliche Stolperfallen wie Treppen sichtbar und erhoumlht damit die SicherheitGut beleuchtet wird der Eingang zu einem echten Hingucker und vermittelt eine einladende Atmosphaumlre
Ein attraktiver Empfang fuumlr Geschaumlftspartner Gaumlste und MitarbeiterOft ist der Eingangsbereich der erste persoumlnliche Beruumlhrungspunkt mit dem Unternehmen Entsprechend hoch ist die repraumlsentative Bedeutung Das richtige Licht und die passenden Leuchten sind entscheidende Faktoren fuumlr ein harmonisches Gesamtbild Eingangsbereiche erfordern ein hohes und zugleich homogenes Beleuchtungs-niveau das Besuchern und Mitarbeitern die Orientierung erleichtert ohne dabei zu blenden Aktuelle Branchen-trends sind flaumlchiges Licht und Lichtsysteme die uumlber eine RGB-Farbmischung eine individuelle und dekorative Farbgestaltung ermoumlglichen TRILUX bietet ein breites Portfolio an Beleuchtungsloumlsungen die durch ihre Licht-wirkung und das Design neue Spielraumlume fuumlr eine repraumlsentative Industriearchitektur eroumlffnen
EINGANGSBEREICHEAUSSEN
DER ERSTE EINDRUCK ZAumlHLT
19
Skeo Q LEDDie Wand- und Deckenanbau-leuchte Skeo Q setzt Eingaumlnge Fassaden und gebaumludenahe Wege gekonnt in Szene Dabei laumlsst sie sich dank vielfaumlltiger Varianten flexibel an die Beleuch-tungsanforderungen anpassen und schafft mit ihrer minima-listischen Formensprache ein harmonisches Erscheinungsbild
wwwtriluxcomskeoq
Altigo G2 LED (Einbau)Die Altigo G2 eignet sich dank fle-xibler Ausstattung und verschie-dener Ausfuumlhrungen sowohl zur sicheren Beleuchtung von Wegen als auch zur Akzentuierung von Fassaden Dabei fuumlgt sich die flache Lichtlinie optisch wie physisch ideal in das Gesamtbild ein und punktet mit einer langen Lebensdauer
wwwtriluxcomaltigo
Skeo Pura LEDMit ihrer flachen Bauform uumlberzeugt die Skeo Pura LED im Eingangsbereich sowohl innen als auch auszligen Die Leuchte ist in zwei Baugroumlszligen erhaumlltlich
wwwtriluxcomskeo-pura-led
Lutera C LEDAls kompaktes langlebiges und leistungsstarkes Downlight beleuchtet die Lutera C gebaumlu-denahe Wegezonen attraktiv und sicher Dabei eroumlffnet sie als Er-gaumlnzung der Lutera-Familie und dank verschiedener Ausfuumlhrun-gen die Moumlglichkeit unterschied-liche Auszligenbereiche in einheitli-chem Design zu beleuchten
wwwtriluxcomluterac
ConStela LEDStandrohre in verschiedenen Houmlhen unterschiedliche Leuch-tenkoumlpfe und die Option flexibel einstellbare Strahler einzusetzen ndash mit der ConStela LED entste-hen einzigartige Lichtstelen Der ConStela Konfigurator bietet die Moumlglichkeit einzelnen Module im Handumdrehen zu kombinieren
wwwtriluxcomconstela
8841middotmiddotmiddot LEDDie dekorativen LED Poller-leuchten 8841 LED uumlberzeugen durch unkomplizierte Montage und Wartung Der modulare Leuchtenaufbau ermoumlglicht eine Umruumlstung auf effizientere LED-Generationen Die symmetrische Optik sorgt im Eingangsbereich fuumlr ein stimmiges Erscheinungs-bild
wwwtriluxcom884
Skeo R LEDDie rechteckige Skeo R setzt als Wand- oder Deckenanbauleuch-te wirkungsvolle Lichtakzente Dabei laumlsst sie sich mittels unter-schiedlicher Varianten flexibel an die Beleuchtungsanforderungen anpassen und fuumlgt sich dank ihrer reduzierten Formensprache harmonisch in die Gebaumludearchi-tektur ein
wwwtriluxcomskeor
Skeo Q LED PollerIhre geradlinige klare Formen-sprache macht die Skeo Q LED Pollerleuchte zur optima-len Beleuchtungsloumlsung fuumlr gebaumludenahe Auszligenbereiche anspruchsvoller Architektur Ob Eingangsbereich oder Passage die dekorative Pollerleuchte setzt auch tagsuumlber visuelle Akzen-te und spendet bei Dunkelheit bestes Licht
wwwtriluxcomskeo-q-poller
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
20
EINGANGSBEREICHE INNEN
EINLADENDER EMPFANG
21
LC67 LEDDie flexible Lichtkanal-Loumlsung LC67 im Baukastensystem bietet Anwendern hohen gestalteri-schen Freiraum Das Ergebnis ist Licht in der perfekten funktiona-len und aumlsthetischen Verbindung Egal ob als randloser Einbauka-nal mit kaschierendem Rand als Aufbaukanal oder Haumlngeversion mit einem Indirektanteil zur Deckenaufhellung
wwwtriluxcomlc67
Lateralo Ring LEDHoumlchste Funktionalitaumlt gepaart mit repraumlsentativem Design ndash da-fuumlr steht die Lateralo Ring LED Durch das Zusammenspiel aus direktem und indirektem Licht-anteil sorgt sie fuumlr maximalen Sehkomfort und leuchtet Raumlume hell weich und schattenfrei aus Ihr zeitloses Design macht sie auch ausgeschaltet zum Blickfang
wwwtriluxcomlateraloring
Polaron IQ LEDDas Basiselement der Polaron IQ LED Familie ist ein filigranes rundes Lichtprofil das maximale planerische Freiheit bietet und unzaumlhlige Kombinationen inner-halb der Baureihe erlaubt ndash dadurch lassen sich Licht- und Leuchten-Design perfekt an den Anwendungsbereich anpassen RGB-Varianten erweitern den Gestaltungsspielraum
wwwtriluxcompolaroniq
74RQ LEDDie eleganten 74R und Q LED bestechen durch ihre flachen weich geformten Leuchtenkoumlr-per mit denen sich direkte sowie indirekte Lichtanteile realisieren lassen Verschiedene Groumlszligen und Ausstattungen machen sie zur idealen Lichtloumlsung fuumlr Flure Treppenhaumluser oder repraumlsen-tative Eingangsbereiche
wwwtriluxcom74rwwwtriluxcom74q
Onplana LEDOnplana LED bietet erstmalig im Downlight-Bereich entblendetes Flaumlchenlicht Die Leuchte selbst fuumlgt sich durch ihr modernes reduziertes Design perfekt in jede Umgebung ein Durch minimierte Direktblendung und flaumlchigen Lichtaustritt auch zur Wandmon-tage geeignet eroumlffnen sich neue planerische und gestalterische Moumlglichkeiten
wwwtriluxcominplana-onplana
Inplana LEDInplana LED bietet erstmalig im Downlight-Bereich entblendetes Flaumlchenlicht Die Leuchte selbst fuumlgt sich durch ihr modernes reduziertes Design perfekt in jede Umgebung ein Durch minimierte Direktblendung und flaumlchigen Lichtaustritt auch zur Wandmon-tage geeignet eroumlffnen sich neue planerische und gestalterische Moumlglichkeiten
wwwtriluxcominplana-onplana
Inperla Ligra Plus LEDVerschiedene Ausstrahlcharak-teristika Lichtstrompakete und Design-Anmutungen machen die Inperla Ligra Plus LED zur idealen Beleuchtungsloumlsung Breit strahlende Optik begrenzte Leuchtdichten und hohe Entblen-dung sorgen fuumlr angenehmes Lichtempfinden und houmlchsten Sehkomfort
wwwtriluxcominperlaligraplus
Solvan Flow LEDOb als Einbau- Anbau- oder Haumlngeleuchte Die Solvan Flow LED fuumlgt sich dank ihres flachen Designs nicht nur ideal in jede Umgebung ein sie ist auch enorm flexibel Waumlhlbare Lumen-pakte optische Systeme und Abstrahlcharakteristika machen sie zu einer vielseitigen Beleuch-tungsloumlsung
wwwtriluxcomsolvanflow
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
FLURE UND TREPPENHAumlUSER
SICHERE ORIENTIERUNG
23
Funktionalitaumlt und Aumlsthetik fuumlr Flure und TreppenhaumluserBei der Beleuchtung von Fluren und Treppenhaumlusern stehen haumlufig die funktionalen Aspekte im Vordergrund Die Bereiche muumlssen optimal ausgeleuchtet sein um Orientierung zu bieten und sicheres Bewegen zu ermoumlglichen TRILUX Leuchten bieten jedoch mehr Mit ihrem zeitlos-modernen Design und ihrer attraktiven Lichtwirkung las-sen sich selbst lange Flure oder verwinkelte Treppenhaumluser wirkungsvoll inszenieren Praktisch In Bereichen mit wenig Publikumsverkehr laumlsst sich der Energieverbrauch durch ein Lichtmanagementsystem mit Anwesenheits-erkennung senken ohne die Sicherheit zu beeintraumlchtigen
FLURE UND TREPPENHAumlUSER
SICHERE ORIENTIERUNG
25
LC67 LEDDas Lichtkanalsystem LC67 setzt Architektur in Szene und uumlberzeugt durch besonders homogenes Licht ohne direkt wahrnehmbare Schattenfugen und Leuchtdichtenunterschiede Serienmaumlszligig in 10 verschiedenen Modullaumlngen erhaumlltlich kann der Lichtkanal mit T- L- und Kreuzverbindern horizontal und vertikal um Ecken gefuumlhrt wer-den ideal fuumlr Flure und Treppen-haumluser
wwwtriluxcomlc67
Coriflex LEDMit ihrer klaren Formensprache fuumlgt sich die Coriflex LED in jedes Raumkonzept ein und uumlberzeugt durch eine hohe Variabilitaumlt hin-sichtlich Lichtstrom Lichtfarbe und Optik In der Ausfuumlhrung mit asymmetrischer Optik setzt sie Objekte und Bilder in Ausstel-lungsbereichen ideal in Szene
wwwtriluxcomcoriflex
Arimo Slim CDP und CDP-X LED Die LED Einbauleuchten Arimo Slim CDP und CDP-X LED bieten ein besonders angenehmes und normgerecht blendfreies Licht ndash natuumlrlich auch in den Active-Varianten Dafuumlr sorgt die hoch-effiziente Mikroprismatik Die CDP-X-Optik erzeugt durch die innenliegende Lichtfuge zusaumltz-lich eine einzig artige weiterhin harmonische Lichtwirkung
wwwtriluxcomarimoscdpx
74RQ LEDDie eleganten 74R und Q LED bestechen durch ihre flachen weich geformten Leuchtenkoumlr-per mit denen sich direkte sowie indirekte Lichtanteile realisieren lassen Verschiedene Groumlszligen und Ausstattungen machen sie zur idealen Lichtloumlsung fuumlr Flure Treppenhaumluser oder repraumlsenta-tive Eingangsbereiche
wwwtriluxcom74rwwwtriluxcom74q
Solvan Flow LEDOb als Einbau- Anbau- oder Haumlngeleuchte Die Solvan Flow LED fuumlgt sich dank ihres flachen Designs nicht nur ideal in jede Umgebung ein sie ist auch enorm flexibel Waumlhlbare Lumen-pakete optische Systeme und Abstrahlcharakteristika machen sie zu einer vielseitigen Beleuch-tungsloumlsung
wwwtriluxcomsolvanflow
Polaron IQ LEDDas Basiselement der Polaron IQ LED Familie ist ein filigranes rundes Lichtprofil das maximale planerische Freiheit bietet und unzaumlhlige Kombinationen inner-halb der Baureihe erlaubt ndash dadurch lassen sich Licht- und Leuchten-Design perfekt an den Anwendungsbereich anpassen RGB-Varianten erweitern den Gestaltungsspielraum
wwwtriluxcompolaroniq
InplanaOnplana LEDInplana und Onplana LED bieten erstmalig im Downlight-Bereich entblendetes Flaumlchenlicht Die Leuchten selbst fuumlgen sich durch ihr modernes reduziertes Design perfekt in jede Umgebung ein Durch minimierte Direktblendung und flaumlchigen Lichtaustritt auch zur Wandmontage geeignet er-oumlffnen sich neue planerische und gestalterische Moumlglichkeiten
wwwtriluxcominplana-onplana
Athenik Ligra Plus LEDQuadratisch kompakt energie-effizient ndash das Downlight Athenik Ligra Plus LED steht fuumlr moderne Beleuchtung und houmlchsten Seh-komfort In der Active-Variante kann es dank Weiszlig-Weiszlig-Steue-rung den Verlauf des Tageslichts nachbilden Damit eignet sich das Downlight optimal fuumlr die oft fensterlosen Sanitaumlrraumlume
wwwtriluxcomathenikligraplus
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
AUSSTELLUNGS-BEREICHE
WIRKUNGSVOLL PRAumlSENTIERT
27
Individuelle Lichtsteuerung fuumlr den Ausstellungsbereich Licht kann viele Facetten abbilden ndash es kann Raumlume hell leuchten lassen starke Kontraste setzen fuumlhren Ihren Markenauftritt unterstuumltzen beleben oder beruhigen inszenieren und gleichzeitig effizient sein
Bei der Planung eines Lichtkonzepts wird jeder Leuchte eine definierte Lichtaufgabe zugewiesen Das kann die Ausleuchtung der Produkte der Exponate oder der Architektur sein Unsere flexiblen Lichtkonzepte machen es moumlglich sich durch eine jeweils optimale Ausrichtung der Leuchten auf wechselnde Ausstellungsstuumlcke perfekt einzustellen Farbtemperatur und Beleuchtungsstaumlrke koumlnnen fuumlr jeden Zweck angepasst werden Zusaumltzliche Akzente koumlnnen durch flexible Einbaustrahler mit ihrem verstellbaren Neigungswinkel gesetzt werden
AUSSTELLUNGS-BEREICHE
WIRKUNGSVOLL PRAumlSENTIERT
29
Canilo LED AufbaurichtstrahlerDer effiziente und leistungs-starke Aufbaurichtstrahler Canilo LED zeichnet sich durch klassisches elegantes Design aus Die seit liche Lasche kann farblich individuell angepasst werden und unterstuumltzt somit das Kunden-CD Der zuruumlckge-setzte Reflektor mit integriertem Blendring bietet einen hohen Sehkomfort
wwwoktalitecomdecanilo-plus
Scenatic Point LED Der LED Strahler Scenatic Point setzt attraktive Akzente und schafft eine repraumlsentative und einladende Atmosphaumlre in Besprechungsraumlumen Erhaumlltlich in verschiedenen Baugroumlszligen und mit unterschiedlichen Licht-strom paketen erweist sich die Scenatic Point 905 als ausge-sprochen anpassungsfaumlhig
wwwtriluxcomscenaticpoint905
Quira LEDQuira LED bietet effiziente und hochwertige Beleuchtungslouml-sungen fuumlr alle Anstrahlungen Egal ob Einzelprodukte Waren-gruppen oder Aufbauten ndash die als Strahler oder schwenkbares Downlight einsetzbare Quira LED ruumlckt alles in ein optimales Licht
wwwoktalitecomdequirawwwoktalitecomdequira-plus
Canilo Plus LED Aufbau-richtstrahlerMit bis zu 6000 Lumen kann das Powerpaket der Canilo-Leuch-tenfamilie uumlberall dort eingesetzt werden wo eine hohe Leistung erforderlich ist ndash in Raumlumen mit hohen Decken etwa oder dort wo starke Akzente und ein dramatisches Spiel mit Licht und Schatten gewuumlnscht ist
wwwoktalitecomdecanilo-plus
Coriflex LEDMit ihrer klaren Formensprache fuumlgt sich die Coriflex LED in jedes Raumkonzept ein und uumlberzeugt durch eine hohe Variabilitaumlt hinsichtlich Lichtstrom Lichtfar-be und Optik In der Ausfuumlhrung mit asymmetrischer Optik setzt sie Objekte und Bilder in Ausstel-lungsbereichen ideal in Szene
wwwtriluxcomcoriflex
Canilo LED PendelleuchteDie variable und werkzeuglos einstellbare Abhaumlngung in Form eines stromfuumlhrenden Seils verleiht der Pendelleuchte Canilo LED einen eleganten Look Ein besonderes Element zur Unter-stuumltzung des Kunden-CDs bietet die farblich individuell anpass-bare seitliche Lasche Hohen Sehkomfort bietet der zuruumlckge-setzte Reflektor mit integriertem Blendring
wwwoktalitecomdecanilo-plus
Canilo Plus LED PendelleuchteMit bis zu 6000 Lumen ist die Pendelleuchte Canilo Plus LED die ideale Wahl fuumlr Raumlume mit hohen Decken oder Bereiche in denen starke Akzente und ein dramatisches Spiel mit Licht und Schatten gewuumlnscht sind Die werkzeuglose Anpassung der Pendellaumlnge garantiert eine einfache Montage
wwwoktalitecomdecanilo-plus
Loreto LEDLoreto LED vereint Leistungs-staumlrke mit groszligflaumlchigem sicht -barem Licht und qualifiziert sich ideal fuumlr repraumlsentative Ausstel-lungsbereiche Drei verschiedene Durchmesser zwei verschiedene Lichtfarben drei Pendel laumln-gen und Lumenpakete bis zu 10000 lm bieten groumlszligtmoumlglichen Gestaltungs spielraum
wwwoktalitecomdeloreto
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
BUumlRORAumlUME
BESTENS MOTIVIERT
31
Motivation auf TastendruckFuumlr das Wohlfuumlhlen im Buumlro gibt es einige Stellschrauben Licht spielt dabei eine zentrale Rolle Eine normgerech-te und blendfreie Ausleuchtung des Raumes und der einzelnen Arbeitsplaumltze unterstuumltzt dauerhaft konzentriertes und ermuumldungsfreies Arbeiten Technologien wie Human Centric Lighting helfen dabei den eigenen Biorhythmus zu stabilisieren Alles zusammen steigert letztlich die Motivation der Mitarbeiter und macht sie leistungsfaumlhiger So gesehen liegt der Schluumlssel zu mehr Erfolg nur einen Tastendruck entfernt
BUumlRORAumlUME
BESTENS MOTIVIERT
33
Arimo Slim MRX LEDDank der Micro-Reflector-Technology (MRX) bieten die Einbauleuchten selbst bei hohen Lichtstrompaketen ein ange-nehmes und blendfreies Licht (UGR19 lt 1500 cdmsup2) Zudem punkten Sie mit ihrer uumlberdurch-schnittlichen Energieeffizienz
wwwtriluxcomarimosmrx
Arimo Slim CDP und CDP-X LEDDie LED Einbauleuchten Arimo Slim CDP und CDP-X LED bieten ein besonders angenehmes und normgerecht blendfreies Licht ndash natuumlrlich auch in den Active-Varianten Dafuumlr sorgt die hoch-effiziente Mikroprismatik Die CDP-X-Optik erzeugt durch die innen liegende Lichtfuge zusaumltz-lich eine einzigartige weiterhin harmonische Lichtwirkung
wwwtriluxcomarimoscdpx
Belviso C1 LED Mit einer vollkommen homoge-nen Ausleuchtung schafft die Einbauleuchte Belviso C1 LED Wohlfuumlhlatmosphaumlre durch schattenfreies Licht und bietet normgerechte Beleuchtung fuumlr Bildschirmarbeitsplaumltze Active-Varianten in Weiszlig-Weiszlig-Steue-rung bieten je nach Anforderung entspannendes oder anregendes Licht
wwwtriluxcombelvisoc1
Lateralo Plus LED Eleganz und Sehkomfort vereint Die ultraflache Lateralo Plus LED scheint mit ihrer transparenten Scheibe schwerelos im Raum zu schweben Dabei spendet sie dank der intelligenten Optik in-klusive innovativem Binary Light Guide System blend- und nahezu schattenfreies Licht in exzellen-ter Qualitaumlt
wwwtriluxcomlateralop
Lunexo H LED Die exklusive Haumlngeleuchte mit sichtbarer Lichtkante spendet angenehm blendfreies Licht nach UGR19 und setzt in puncto Komfort und Aumlsthetik Maszligstaumlbe Lichtfarbe und -intensitaumlt sowie direkter und indirekter Lichtanteil lassen sich flexibel einstellen zudem kann ein Lichtmanage-mentsystem integriert werden
wwwtriluxcomlunexo
Coriflex MRX LEDMit ihrer klaren Formensprache und der gleichmaumlszligigen Ausleuch-tung uumlber die gesamte Leuchten-laumlnge fuumlgt sich die Coriflex LED in jedes Raumkonzept nahtlos ein Ausgestattet mit einem Raster in Micro-Reflector-Technology eignet sich die Coriflex auch fuumlr die Beleuchtung von Bildschirm-arbeitsplaumltzen (UGR19)
wwwtriluxcomcoriflex
E-Line B19 LEDDie E-Line steht seit 25 Jahren fuumlr houmlchste Energieeffizienz und Produktqualitaumlt Ausgestattet mit der entblendeten UGRlt19 Optik eignet sich das Lichtband in der Ausfuumlhrung E-Line B19 LED auch fuumlr die normgerechte Beleuchtung von Bildschirm-arbeitsplaumltzen
wwwtriluxcome-line
Inperla Ligra Plus LED UGR19Verschiedene Ausstrahlcharak-teristika Lichtstrompakete und Design-Anmutungen machen die Inperla Ligra Plus LED zur idealen Beleuchtungsloumlsung In der Active-Ausfuumlhrung kann dank einer Weiszlig-Weiszlig-Steuerung der Tageslichtverlauf nachgebildet werden eine ideale Loumlsung fuumlr die oft fensterlosen Sanitaumlrbe-reiche
wwwtriluxcominperlaligraplus
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
34
SANITAumlRANLAGEN
SAUBER GELOumlST
35
Blendfreie Loumlsungen fuumlr SanitaumlrbereicheSauber hell und freundlich soll der Sanitaumlrbereich wirken Die Herausforderung Die gefliesten Waumlnde und Boumlden vermitteln leicht einen zu grellen sterilen Gesamteindruck Auch Lichtreflexionen an den Spiegeln zu vermeiden erfordert planerisches Know-how ndash und die richtigen Produkte Mit moderner LED-Technologie lassen sich Sani-taumlrbereiche blendfrei ausleuchten und eine angenehme Atmosphaumlre schaffen zum Beispiel durch die individuelle Wahl der Lichtfarbe Sinnvoll Weil die Sanitaumlrbereiche in der Regel nur punktuell genutzt werden koumlnnen die Energiekosten fuumlr die Beleuchtung durch ein intelligentes Lichtmanagementsystem mit Praumlsenzmelder signifikant gesenkt werden Active-Ausfuumlhrungen mit Tageslichtverlauf bieten eine ideale Loumlsung fuumlr die oft fensterlosen Sanitaumlrbereiche
SANITAumlRANLAGEN
SAUBER GELOumlST
37
Inperla Ligra Plus LEDVerschiedene Ausstrahlcharak-teristika Lichtstrompakete und Design-Anmutungen machen die Inperla Ligra Plus LED zur idealen Beleuchtungsloumlsung In der Active-Ausfuumlhrung kann dank einer Weiszlig-Weiszlig-Steuerung der Tageslichtverlauf nachgebildet werden eine ideale Loumlsung fuumlr die oft fensterlosen Sanitaumlrbe-reiche
wwwtriluxcominperlaligraplus
Acuro LEDDie Spiegel-Wandleuchten in Schutzart IP44 bieten durch die feinstrukturierte opale Wanne ein besonders weiches Licht Ideal geeignet fuumlr die oft fensterlosen Sanitaumlrbereich ist die Active Variante welche mit einer Weiszlig-Weiszlig-Steuerung den natuumlrlichen Tag-Nacht-Rhythmus unterstuumltzt
wwwtriluxcomacuro
Athenik Ligra Plus LEDQuadratisch kompakt energie-effizient ndash das Downlight Athenik Ligra Plus LED steht fuumlr moderne Beleuchtung und houmlchsten Seh-komfort In der Active-Variante kann es dank Weiszlig-Weiszlig-Steue-rung den Verlauf des Tageslichts nachbilden Damit eignet sich das Downlight optimal fuumlr die oft fensterlosen Sanitaumlrraumlume
wwwtriluxcomathenikligraplus
Solvan Flow LEDAls Einbauleuchte fuumlgt sich die Solvan Flow LED dank ihres flachen Designs nicht nur ideal in jede Umgebung ein sie ist auch enorm flexibel Waumlhlbare Lumen-pakete optische Systeme und Abstrahlcharakteristika machen sie zu einer vielseitigen Beleuch-tungsloumlsung fuumlr Sanitaumlrbereiche
wwwtriluxcomsolvanflow
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
PRODUKTIONS-HALLEN
LICHT ALS PRODUKTIVITAumlTSPLUS
39
Licht das nur Gewinner kenntStaub Hitze Kaumllte Feuchtigkeit Erschuumltterungen ndash an Licht im industriellen Bereich werden houmlchste aber meist recht unterschiedliche Anforderungen gestellt Die Beleuchtungsloumlsungen von TRILUX werden allen gerecht Das gilt auch fuumlr Spezialfaumllle Im TRILUX-Portfolio finden sich deshalb auch Systeme fuumlr houmlchste Hygieneanfor-derungen (Lebensmittelindustrie) korrosive Atmosphaumlren (Reifenlager Intensivtierhaltung) oder fuumlr besonders hochwertiges absolut blendfreies Licht wie es bei der Qualitaumltspruumlfung von Lacken in der Automotiveindustrie benoumltigt wird
Zusammen mit der TRILUX-typischen Ausfallsicherheit die aumlrgerliche und teure Betriebsunterbrechungen durch Wartungsarbeiten verhindert steigert das richtige Licht die Produktivitaumlt in der Industrie um 13 Das belegt eine aktuelle Studie von AT Kearney Zugleich sinkt die Zahl der Unfaumllle um 11 gegenuumlber konventionellen Altanla-gen So sieht Licht aus das nur Gewinner kennt
PRODUKTIONS-HALLEN
LICHT ALS PRODUKTIVITAumlTSPLUS
41
Mirona Fit LED + E-Line LEDDie Hallenleuchte Mirona Fit LED uumlberzeugt als zuverlaumlssige Louml-sung in anspruchsvollen Indus-trie be reichen Sie spendet effi-zientes LED-Licht und punktet durch eine lange wartungsarme Lebensdauer Zudem erweitert die Moumlglichkeit der Montage am E-Line LED-Geraumltetraumlger den planerischen Spielraum
wwwtriluxcommironafit
E-Line LEDDie E-Line LED mit ihrer tief-breit-strahlenden Optik meistert jede Beleuchtungs-aufgabe im Industriebereich Die hohe Energieeffizienz senkt die Betriebskosten deutlich so dass sich die Investition schnell amortisiert In nur 44 Sekunden ist eine E-Line LED Einheit im Sanierungsfall werkzeuglos in bereits vorhandene E-Line Trag-schienen (T5T8) montiert
wwwtriluxcome-line
Nextrema G3 LED Die Nextrema G3 LED ist mit ihrem hochwertig verarbeiteten Alu-Druckgusskoumlrper besonders widerstandsfaumlhig und sichert so einen zuverlaumlssigen Betrieb selbst unter Extrembedingungen Ihre lange Lebensdauer und die hohe Energieeffizienz ermoumlgli-chen eine schnelle Amortisation der Investitionskosten und somit niedrige Gesamtbetriebskosten
wwwtriluxcomnextremag3
Mirona Fit LEDDie Hallenleuchte Mirona Fit LED ist die zuverlaumlssige Beleuch-tungsloumlsung fuumlr anspruchsvolle Umgebungen in der Industrie Selbst bei hohen Umgebungs-temperaturen von 55 degC punktet die robuste Leuchte bei Betrei-bern durch eine lange wartungs-arme Lebensdauer Mit bis zu 150 lmW ist die Mirona Fit LED besonders effizient und spart Betriebskosten
wwwtriluxcommironafit
E-Line IP54 LEDMit der Schutzart IP54 trotzt die E-Line IP54 LED Staub und Spritzwasser und eignet sich auch fuumlr anspruchsvolle Aufgaben in Produktionshallen Dank ihrer HACCP-Konformitaumlt entspricht die E-Line LED auch houmlchsten Hygieneanforderungen in der Lebensmittelindustrie Mit bis zu 169 lmW ist sie zudem besonders effizient
wwwtriluxcome-line
C-Line LEDDie C-Line LED ist mit ihren langen Modulen von 1720 mm eine kosteneffiziente Alternative im Bereich Lichtband Mit einer groszligen Auswahl an verschie-denen Lichtstrompaketen Farbtemperaturen und Optiken bietet die C-Line LED trotz des niedrigen Preispunkts eine hohe Variantenvielfalt
wwwtriluxcomc-line
Araxeon LEDDie Araxeon LED ist mit einem hochwertigen Leuchtenkoumlrper aus glasfaserverstaumlrktem Poly -ester harz besonders wider-stands faumlhig gegenuumlber aumluszligeren Einfluumlssen Die energieeffiziente und langlebige LED-Feuchtraum-leuchte bietet flexible Lichttech-nik sowie optionale Steuermoumlg-lichkeiten durch Sensoren und ein intelligentes Lichtmanagement-system
wwwtriluxcomaraxeon
Duroxo LEDDie gasdichte Feuchtraumleuchte Duroxo LED bringt LED-Effizienz in anspruchsvolle Bereiche wie sie etwa in der Intensivtierhal-tung vorkommen Dabei punktet sie neben Robustheit mit Lang-lebigkeit und laumlsst sich dank ihrer 360-Grad-Justierbarkeit ideal an die raumlumlichen Verhaumlltnisse anpassen
wwwtriluxcomduroxo
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
42
KORROSIVE ATMOSPHAumlRENSCHWERINDUSTRIELEBENSMITTELINDUSTRIE
SPEZIALBEREICHE
Es gibt nur wenige Bereiche wo Sicherheit so groszliggeschrieben wird wie in der Lebensmittelindustrie Leuchten die dort zum Einsatz kommen muumlssen uumlber spezielle Faumlhigkeiten verfuumlgen Sie muumlssen frei von Glas sein bruchsicher reini-gungsfreundlich und resistent gegen Feuchtigkeit Kaumllte Erschuumltterungen und chemische Reinigungsmittel so wie die Nextrema G3 LED Duroxo LED E-Line LED + Mirona Fit LED
Wenn es bdquohart zur Sacheldquo geht muss sich auch das Licht dieser Herausforderung stellen Beleuch-tungsloumlsungen die hier bestehen wollen verfuumlgen uumlber eine hohe Ausfallsicherheit und optimalen Sehkomfort ndash selbst in hohen Hal-len TRILUX-Systeme sind auch fuumlr extreme Bedingungen wie oumllhaltige Daumlmpfe oder Metallstaumlube bestens gewappnet Unsere Empfehlungen fuumlr diese AnwendungMirona Fit LED E-Line LED
In einigen Bereichen fuumlhrt kein Weg vorbei an einer gasdichten Beleuch-tung In Staumlllen greifen aggressive Ammoniakemissionen die Systeme permanent an in einem Reifenlager ist es der Schwefel Wuumlrden sie ins Innere der Leuchte gelangen koumlnnte die Phosphorbeschichtung der LED darunter leiden Der kon struktive Aufbau der TRILUX-Systeme ver-hindert dies nachhaltig Zudem koumlnnen ihnen weder bdquoscharfeldquo Rei-nigungsmittel noch der Einsatz von Hochdruck reiniger etwas anhaben Dieses System bleibt (gas-)dicht Duroxo LED
43
HOLZ- PAPIER- TEXTILINDUSTRIEKUumlHLHAUSAUTOMOTIVEINDUSTRIE
Makellose Lackierungen sind ein Muss in der Automotiveindustrie kompromisslose Qualitaumltskon-trollen sind deshalb unerlaumlsslich Die Beleuchtung leistet hier einen entscheidenden Beitrag um stouml-rende Lichtreflexionen zu begren-zen Flexibilitaumlt ist dabei Trumpf Variable Beleuchtungsstaumlrken und anpassbare Lichtfarben helfen den Mitar beitern dabei einen bdquoglaumlnzen-denldquo Job zu machen Dieses System schafft dafuumlr die optimalen Voraus-setzungen E-Line PA2 LED
Temperaturen von bis zu ndash 40 degC sind fuumlr die dort eingesetzte Technik eine echte Herausforderung Das gilt auch fuumlr das Licht in Kuumlhlhaumlusern TRILUX-Leuchten sind deshalb bdquohart im Nehmenldquo Weder extreme Kaumllte noch Feuchtigkeit Staub oder Stoumlszlige koumlnnen ihnen etwas anhaben ndash und das fuumlr eine lange Zeit Denn sie verfuumlgen uumlber eine weit uumlberdurch-schnittliche nahezu wartungsfreie Lebensdauer Dass die Systeme dabei HACCP-konform sind ist selbstverstaumlndlich bei Leuchten wie E-Line IP54 LED und Nextrema G3 LED
Wo die Luft durch ein erhoumlhtes Staub- und Faseraufkommen belastet ist steigt das Brandrisiko Holz- papier- und textilverarbei-tende Betriebe duumlrfen deshalb nur Systeme einsetzen die einen bdquokuumlhlen Kopfldquo bewahren Denn an der Leuchtenoberflaumlche koumlnnen sich entzuumlndliche Stoffe ablagern TRILUX-Systeme stellen sicher dass die Temperaturen an diesen Stellen zuverlaumlssig begrenzt werden So gesehen kann Licht einen aktiven Beitrag zum Brandschutz leisten so wie dieses System E-Line IP54 LED
LAGERHALLEN
GROSSE RAumlUME MIT GROSSEM POTENZIAL
45
Intelligente Beleuchtung fuumlr jede Art von LagerWarenlager sind eine Welt fuumlr sich groszlige und fensterlose Hallen mit hohen Regalkonstruktionen und relativ schmalen Gassen in denen sich die Mitarbeiter schnell und sicher bewegen muumlssen Die ideale Lichtloumlsung dafuumlr sind leistungsstarke und langlebige Leuchten mit tief strahlender oder tief-breit strahlender Optik und einer hohen Entblendung Denn auch beim Blick an die Hallendecke ndash zum Beispiel um Ware mit dem Gabelstapler hoch oben einzusortieren ndash muumlssen optimale Sehbedingungen herrschen
Typisch fuumlr Lagerhallen sind zudem groszlige Areale die nur sehr selten und kurzfristig betreten werden Um Energie einzusparen empfiehlt sich eine LED-Beleuchtungsloumlsung mit Lichtmanagementsystem inklusive Anwesenheits-erkennung so dass die Leuchten nur dann eingeschaltet werden wenn sich Personen im Erfassungsbereich befinden
Tipp Mit speziell entwickelten Sanierungsloumlsungen wie der TRILUX E-Line LED Leuchte sind bestehende konven-tionelle T8-Beleuchtungssysteme schnell und einfach umgeruumlstet
LAGERHALLEN
GROSSE RAumlUME MIT GROSSEM POTENZIAL
47
E-Line LEDMit der engstrahlenden Op-tik meistert die E-Line LED die Beleuchtungsaufgabe im Hochregallager Die hohe Ener-gieeffizienz senkt die Betriebs-kosten deutlich so dass sich die Investition schnell amortisiert In nur 44 Sekunden ist eine E-Line LED Einheit im Sanierungsfall werkzeuglos in bereits vorhande-ne E-Line Tragschienen (T5T8) montiert
wwwtriluxcome-line
Nextrema G3 HF LED Die Nextrema G3 LED ist be-sonders widerstandsfaumlhig und sichert so einen zuverlaumlssigen Betrieb selbst unter Extrembe-dingungen Ihre lange Lebens-dauer und die hohe Energieeffi-zienz ermoumlglichen eine schnelle Amortisation der Investitions-kosten Praumlsenz- und Tages-lichtsensoren garantieren eine bedarfsgerechte Konfiguration und ein sicheres Beleuchtungs-management
wwwtriluxcomnextremag3
Mirona Fit LED + E-Line LEDDie Hallenleuchte Mirona Fit LED uumlberzeugt als zuverlaumlssige Louml-sung in anspruchsvollen Indus-trie be reichen Sie spendet effi-zientes LED-Licht und punktet durch eine lange wartungsarme Lebensdauer Zudem erweitert die Moumlglichkeit der Montage am E-Line LED-Geraumltetraumlger den planerischen Spielraum
wwwtriluxcommironafit
E-Line IP54 LEDDen teils rauen Bedingungen in Lagerhallen trotzt die E-Line IP54 LED mit ihrer hohen Schutzart Daruumlber hinaus steht die E-Line LED fuumlr ein ideales Preis-Leistungs-Verhaumlltnis Die hohe Energieeffizienz von bis zu 169 lmW senkt die Betriebs-kosten deutlich so dass sich die Investition schnell amortisiert
wwwtriluxcome-line
Araxeon LEDDie Araxeon LED ist mit einem hochwertigen Leuchtenkoumlrper aus glasfaserverstaumlrktem Poly -ester harz besonders wider-stands faumlhig gegenuumlber aumluszligeren Einfluumlssen Die energieeffiziente und langlebige LED-Feuchtraum-leuchte bietet flexible Lichttech-nik sowie optionale Steuermoumlg-lichkeiten durch Sensoren und ein intelligentes Lichtmanagement-system
wwwtriluxcomaraxeon
C-Line LEDDie C-Line LED ist mit ihren langen Modulen von 1720 mm eine kosteneffiziente Alternative im Bereich Lichtband Mit einer groszligen Auswahl an verschie-denen Lichtstrompaketen Farbtemperaturen und Optiken bietet die C-Line LED trotz des niedrigen Preispunkts eine hohe Variantenvielfalt
wwwtriluxcomc-line
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
UumlBERDACHTE AUSSENBEREICHE
SAFETY FIRST
49
Fuumlr das Plus an SicherheitOutdoor-Leuchten muumlssen nicht nur der Witterung sondern auch Staub Schmutz und Erschuumltterungen trotzen Die robusten Lichtloumlsungen von TRILUX laumlsst das dank hoher Schutzart und -klasse voumlllig kalt Selbst widrige Bedingungen stecken sie ohne Einbuszligen bei der Lichtqualitaumlt oder Lebensdauer weg
Im Uumlbergangsbereich von innen nach auszligen lauert zudem eine Gefahr die oft unterschaumltzt wird Der abrupte Wechsel von hell zu dunkel oder umgekehrt schraumlnkt ndash wenn auch nur fuumlr kurze Zeit ndash die Sehfaumlhigkeit ein Das Auge muss sich erst wieder an die neuen Lichtverhaumlltnisse gewoumlhnen Besonders fuumlr Staplerfahrer die gern flott unterwegs sind kann das zum Problem werden wenn die visuelle Wahrnehmung fuumlr einige Augenblicke beein-traumlchtigt ist Abhilfe schafft hier eine partielle Anhebung des Beleuchtungsniveaus ndash fuumlr ein Plus an Sicherheit
UumlBERDACHTE AUSSENBEREICHE
EXTREME LEISTUNG UNTER EXTREMEN BEDINGUNGEN
51
Araxeon LEDDie Araxeon LED ist mit einem hochwertigen Leuchtenkoumlrper aus glasfaserverstaumlrktem Poly -ester harz besonders wider-stands faumlhig gegenuumlber aumluszligeren Einfluumlssen Die energieeffiziente und langlebige LED-Feuchtraum-leuchte bietet flexible Lichttech-nik sowie optionale Steuermoumlg-lichkeiten durch Sensoren und ein intelligentes Lichtmanagement-system
wwwtriluxcomaraxeon
Nextrema G3 LEDDie Nextrema G3 LED ist mit ihrem hochwertig verarbeiteten Alu-Druckgusskoumlrper besonders widerstandsfaumlhig und sichert so einen zuverlaumlssigen Betrieb selbst unter Extrembedingungen Ihre lange Lebensdauer und die hohe Energieeffizienz ermoumlgli-chen eine schnelle Amortisation der Investitionskosten und somit niedrige Gesamtbetriebskosten
wwwtriluxcomnextremag3
E-Line IP54 LEDMit ihrer hohen Schutzart emp-fiehlt sich die E-Line IP54 LED auch fuumlr extreme Einsatzgebiete wie uumlberdachte Auszligenbereiche Zwei Lumenpakete und drei Optiken praumldestinieren die E-Line IP54 LED fuumlr unterschiedliche Beleuchtungsanforderungen Die hohe Energieeffizienz von bis zu 169 lmW senkt die Betriebs-kosten deutlich so dass sich die Investition schnell amortisiert
wwwtriluxcome-line
Mirona Fit LEDDie Mirona Fit ist mit drei Abstrahlcharakteristiken drei Lumenpaketen sowie optionalen Sensor- und CLO-Varianten die vielseitige Beleuchtungsloumlsung fuumlr Lager- und Logistikhallen Die 52000-Lumen-Version macht sogar 21 Sanierungen moumlglich Mit einer Lebensdauer von 50000Stunden selbst bei hohen Umge-bungstemperaturen von 55 degC ist die Leuchte zudem langlebig und gleichzeitig extrem zuverlaumlssig
wwwtriluxcommironafit
Lutera C LEDAls kompaktes langlebiges und leistungsstarkes Downlight beleuchtet die Lutera C gebaumlu-denahe Wegezonen attraktiv und sicher Dabei eroumlffnet sie als Er-gaumlnzung der Lutera-Familie und dank verschiedener Ausfuumlhrun-gen die Moumlglichkeit unterschied-liche Auszligenbereiche in einheitli-chem Design zu beleuchten
wwwtriluxcomluterac
Skeo R LEDDie rechteckige Skeo R setzt als Wand- oder Deckenanbauleuch-te wirkungsvolle Lichtakzente Dabei laumlsst sie sich mittels unter-schiedlicher Varianten flexibel an die Beleuchtungsanforderungen anpassen und fuumlgt sich dank ihrer reduzierten Formensprache harmonisch in die Gebaumludearchi-tektur ein
wwwtriluxcomskeor
Skeo Pura LEDMit ihrer flachen Bauform uumlberzeugt die Skeo Pura LED im Eingangsbereich sowohl innen als auch auszligen Die Leuchte ist in zwei Baugroumlszligen erhaumlltlich
wwwtriluxcomskeo-pura-led
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
Faciella LEDErhaumlltlich in drei Baugroumlszligen und mit verschiedenen Licht-strom paketen Ausstrahl- und Neigungs winkeln loumlst der Faciella LED Strahler unterschiedliche Beleuchtungsaufgaben in uumlber-dachten Auszligenbereichen Dank optional erhaumlltlicher Befesti-gungsbuumlgel ist eine Montage der Leuchte auch an Decken und Waumlnden moumlglich
wwwtriluxcomfaciella
WERKSTRASSEN
IDEALE LOumlSUNGEN FUumlR SICHERE ARBEITSWEGE
53
Optimale Beleuchtung fuumlr WerkstraszligenIn der Industrie ist die richtige Ausleuchtung von Werkstraszligen ein wichtiger Faktor Diese verbessert nicht nur die Sicherheit sondern erhoumlht auch erheblich den Sehkomfort TRILUX LED Leuchten dienen durch eine fruumlhzei-tige Erkennung von Hindernissen der Unfallvermeidung sorgen fuumlr einfache Orientierung und erleichtern so die Arbeitsablaumlufe Und sind in Sachen Effizienz Langlebigkeit und Materialqualitaumlt genau auf dieses Einsatzgebiet abgestimmt
WERKSTRASSEN
IDEALE LOumlSUNGEN FUumlRSICHERE ARBEITSWEGE
55
Cuvia 4060 LEDDer modulare Aufbau der Cuvia LED bietet maximale Flexibili-taumlt bei Lichtstrompaketen und optischen Systemen Von der Anschaffung uumlber Betriebskosten bis hin zur Wartung uumlberzeugen die Aufsatz- und Ansatzleuchten mit einer hohen Effizienz
wwwtriluxcomcuvia40wwwtriluxcomcuvia60
ViaCon LEDDie ViaCon LED bietet mit ihrem modularen Aufbau houmlchstmoumlg-liche Flexibilitaumlt bei Baugroumlszligen Lichtverteilungskurven und Montageoptionen so dass sie uumlberall fuumlr optimale Lichtver-haumlltnisse sorgt Kombiniert mit einem Lichtmanagementsystem liefert die Leuchte den Schluumlssel zur Smart City
wwwtriluxcomviacon
Lumega IQ 507090 LEDDie neu entwickelten optischen Systeme der Aufsatz- und Ansatzleuchten Lumega IQ LED garantieren eine hervorragende Lichtverteilung Verschiedene MLTIQ-Linsen (Multi-Lens-Technology) sowie ein breites Spektrum an Leuchtenlichtstrouml-men sorgen fuumlr eine individuelle Anpassung an die objektbezoge-ne Beleuchtungsaufgabe
wwwtriluxcomlumegaiq
Lumena Star 40 LEDDie Lumena Star 40 LED ermoumlg-licht dank MLTIQ-Technologie eine passgenaue Ausleuchtung von industriellen Arbeitsstaumltten im Freien sowie Straszligen und Parkflaumlchen Mithilfe eines Licht-managementsystems laumlsst sie sich bedarfsgerecht steuern ndash fuumlr noch mehr Sicherheit und hohe Energieeinsparungen
wwwtriluxcomlumenastar40
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
AUSSENLAGER
ROBUSTE LOumlSUNGEN FUumlR WIND UND WETTER
57
Schnell und sicher orientiert im AuszligenlagerBruumltende Hitze klirrende Kaumllte Regen und Schnee Die Beleuchtung eines Auszligenlagers ist eine anspruchsvolle Angelegenheit Zu jeder Tageszeit und Witterung muumlssen auf den nicht uumlberdachten Flaumlchen optimale Sehverhaumllt-nisse herrschen Personen muumlssen sich zu Fuszlig und im Fahrzeug schnell orientieren und sicher bewegen koumlnnen Schriften und Zeichen zum Beispiel Etiketten oder Lieferpapiere an den gelagerten Waren muumlssen sich auf einen Blick erfassen und lesen lassen Das Licht im Auszligenlager muss also hell sein es darf nicht blenden und soll die Betriebskosten im Zaum halten Denn bei der Groumlszlige der Flaumlchen schlaumlgt der Energieverbrauch stark zu Buche TRILUX Lichtloumlsungen fuumlr Auszligenlager uumlberzeugen durch ihre hohe Funktionalitaumlt ihre ausgefeilte und besonders effiziente Lichttechnik sowie eine robuste Verarbeitung mit hohen Schutzarten und -klassen Und weil jedes Auszligenlager ndash trotz aller Gemeinsamkeiten ndash einmalig ist lassen sich die Abstrahlcharakteristika und Lampen-bestuumlckungen flexibel an die jeweiligen Rahmenbedingungen anpassen
AUSSENLAGER
ROBUSTE LOumlSUNGEN FUumlR WIND UND WETTER
59
Lumena Star 40 LEDDie Lumena Star 40 LED ermoumlg-licht dank MLTIQ-Technologie eine passgenaue Ausleuchtung von industriellen Arbeitsstaumltten im Freien sowie Straszligen und Park-flaumlchen Mit Hilfe eines Lichtma-nagementsystems laumlsst sie sich bedarfsgerecht steuern ndash fuumlr noch mehr Sicherheit und hohe Energieeinsparungen
wwwtriluxcomlumenastar40
Lumena Star 70 LEDDie innovative Spiegeloptik des Planflaumlchenstrahlers Lumena Star 70 LED garantiert angeneh-mes blendfreies Licht ohne stoumlrende Lichtemissionen und spart im Vergleich zu einer kon-ventionellen Beleuchtungsanlage bis zu 40 Energie Weiteres Sparpotenzial bieten optionale Features wie Leistungsreduzie-rung und Lichtmanagement-systeme
wwwtriluxcomlumenastar70
Lumega IQ LEDAufsatz- und Ansatzleuchten Lumega IQ LED garantieren eine hervorragende Lichtverteilung Neu entwickelte optische Syste-me sowie ein breites Spektrum an Leuchtenlichtstroumlmen sorgen fuumlr eine individuelle Anpassung an die objektbezogene Beleuch-tungsaufgabe
wwwtriluxcomlumegaiq70
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
EINFACH GEPLANTSCHNELL INSTALLIERTINTUITIV BEDIENBAR
LICHTMANAGEMENTINDOOR
61
wwwtriluxcomlivelink
Intuitiv bedienbarIn der Praxis gibt es viele Funk-tionen die LiveLink automa-tisch ausfuumlhrt Dazu zaumlhlen die Steuerung des Beleuchtungsni-veaus mit tageslichtabhaumlngiger Regelung und die Anwesenheits-erfassung Wer weitere Licht-szenen nutzen moumlchte kann die Leuchten per Smartphone oder klassisch uumlber einen Taster an-steuern Einfacher geht es kaum
HCL einbindenAuch fuumlr Human Centric Lighting gibt es spezielle Use Cases die auf den jeweiligen Anwendungs-bereich abgestimmte Farbver-laumlufe enthalten Wenige Klicks reichen So bequem war eine HCL-Installation noch nie
Schnell installiertDas System und die Systemkom-ponenten von LiveLink werden lediglich uumlber DALI miteinander verdrahtet Programmierung und Inbetriebnahme erfolgen zeit-sparend und unkompliziert uumlber eine grafische Bedienoberflaumlche auf mobilen iOS und Android Endgeraumlten
Einfach geplantDie App LiveLink Control auf einem Tablet oder Smartphone vereinfacht die Planung durch bereits voreingestellte Raum-konfigurationen (Use Cases) Projektspezifische Einstellungen konfiguriert TRILUX auf Anfrage und stellt diese im TRILUX Portal zur Verfuumlgung
Intelligenten Lichtsteuerungen gehoumlrt die ZukunftWenn Lichtkomfort und Energieeffizienz ausgereizt werden sollen kommt man an persoumlnlich gestaltbarem und individuell steuerbarem Licht nicht vorbei Intelligenten Lichtmanagementsystemen gehoumlrt deshalb die Zukunft
In der Vergangenheit erschwerten haumlufig eine komplizierte Installation und Bedienung den Einstieg in die Welt des vernetzten Lichts LiveLink von TRILUX macht damit Schluss Es ermoumlglicht eine intuitive und sichere Steuerung aller Lichtpunkte Fuumlr die Installation des Systems braucht es lediglich einen Netzanschluss und die DALI-Verbin-dung Die Inbetriebnahme funktioniert nun mit LiveLink muumlhelos ndash dank Use Cases mit vorkonfigurierten Raumlumen fuumlr die jeweiligen Einsatzbereiche darunter auch Human Centric Lighting Fuumlr die Einrichtung groumlszligerer Projekte mit komplexen Beleuchtungsaufgaben steht TRILUX den Anwendern sowohl online als auch vor Ort mit seinen Light Services zur Seite ndash ganz im Sinne von bdquoSIMPLIFY YOUR LIGHTldquo dem Markenversprechen von TRILUX
INTELLIGENTES NETZWERK
LICHTMANAGEMENTOUTDOOR
63
wwwtriluxcomsmart-city
So viel haben Sie noch nie uumlber Ihr Licht gewusstWer intelligente Lichtmanagementsysteme Hand in Hand mit modernen LED-Leuchten arbeiten laumlsst sichert sich auch im Outdoor-Bereich erhebliche Effizienzgewinne Gegenuumlber Altanlagen ergeben sich Einsparmoumlglichkeiten von bis zu 80 Typische Anwendungsbereiche sind weitlaumlufige Auszligenlagerflaumlchen groszlige Betriebsparkplaumltze und lange Werkstraszligen
Steuern kontrollieren uumlberwachen Mit dem Outdoor-Lichtmanagement von TRILUX hat man saumlmtliche Anlagen nicht nur im Blick sondern auch stets im Griff Uumlber ein webbasiertes Tool wird bdquojust in timeldquo der Zustand einer jeden Leuchte ausgelesen Anwender koumlnnen eigene Dimmprofile erstellen bdquomitlaufendesldquo Licht konfigurieren die Gruppierung von Leuchten aumlndern sich den Standort eines jeden Lichtpunkts auf einer Karte anzeigen lassen oder sogar die Energieverbraumluche der gesamten Anlage oder einzelner Leuchten monitoren Das Lichtmanage ment von TRILUX garantiert auch eine proaktive Wartung Fehler- und Statusberichte werden automatisch uumlbermittelt
Die Anbindung der Leuchten an das Lichtmanagement erfolgt unkompliziert auf drahtlosem Weg Ausfall-sicherheit des Gesamtsystems genieszligt dabei oberste Prioritaumlt Im Fall der Faumllle rebootet sich das 24-GHz-Wireless-Netzwerk eigenstaumlndig und uumlbernimmt alle vorherigen Einstellungen Ein System das mitdenkt
LIGHTSERVICES
64
Professionell und nachhaltig geplantes Licht ist kein Luxus ndash sondern eine oumlkonomisch sinnvolle Investition Aber Die Lichttechnik wird immer komplexer die Auswahl an Produkten vielfaumlltiger und der Weg zu einer maszlig-geschneiderten Beleuchtungsloumlsung damit komplizierter Neben zahlreichen technologischen Fragen muumlssen auch Finanzierung Installation Betrieb und Wartung geklaumlrt sein Deshalb haben wir mit den TRILUX LIGHT SERVICES ein modulares Service-Konzept fuumlr Ihr Lichtprojekt entwickelt
Wir bieten Ihnen innovative und zukunftsfaumlhige Lichttechnik zu-geschnitten auf Ihre Anwendung und nach Ihren Anforderungen
Wir nehmen Ihnen gerne Arbeit ab und unterstuumltzen Sie von Beginn an Auch nach der Inbetriebnahme sind wir weiter-hin fuumlr Sie da
Mit unseren individuellen Kon-zepten lassen sich Sanierungs-projekte aber auch Ihr Neubau haumlufig ohne eigene Investitionen uumlber Einsparungen bei den Betriebskosten finanzieren
Unsere TRILUX Light Services sind modular aufgebaut Waumlhlen Sie unser Full-Service-Angebot oder einzelne Module
LIGHT SERVICES
NIE WAR DER WEG ZU PERFEKTEM LICHT EINFACHER
65
LIGHTSERVICES
bull Kompetente Beratung Gemeinsam die perfekte Loumlsung finden
bull Bestandserfassung und Lichtplanung
So lohnt sich die Sanierung
bull Finanzierungsmodelle Groszlige Bandbreite mit individueller Beratung
bull Foumlrderung ausschoumlpfen Einbezug der Foumlrderung ins Finanzierungskonzept
bull Altanlage Demontage und fachgerechte Entsorgung
bull Neuanlage Montage und Inbetriebnahme
1 BERATUNG PLANUNG FINANZIERUNG
2 UMSETZUNG 3 DIGITALE SERVICES
bull Remote Maintenance Passen Sie die Wartungs- aktivitaumlten optimal an den tatsaumlchlichen Bedarf an
bull Energy Monitoring Uumlberblicken Sie jederzeit den Betriebszustand Ihrer Anlage
wwwtriluxcomlight-services
66
JETZT SANIEREN UND PROFITIEREN
SANIERUNG
67
Unter wwwtriluxcomeffizienzrechner koumlnnen Sie Ihr LED-Sanierungsprojekt hinsichtlich Energieeffizienz CO2-Einsparung Kosten und Amortisationszeiten berechnen Gerne unter-stuumltzen Sie die Lichtprofis bei der optimierten Planung und Umsetzung Sprechen Sie uns an
Basis fuumlr eine wirtschaftliche Sanierung bilden hocheffiziente LED-Produkte das optimale Einsparpotenzial ergibt sich aus der Kombination mit Lichtmanagementsystemen TRILUX forscht und entwickelt daher intensiv an neuen Prinzipien und Methoden die langjaumlhrige Erfahrung der TRILUX Gruppe in Verbindung mit neuesten Technologien fuumlr Kunden nutzbar zu machen
Die geltenden Richtlinien und Gesetze fordern nicht nur den verantwortungsvollen Umgang mit Ressourcen haumlu-fig bietet der Gesetzgeber sogar attraktive Foumlrderprogramme und unterstuumltzt den Umstieg auf moderne Beleuch-tungsloumlsungen Sanierungsprojekte sind haumlufig sehr komplex Von der genauen Kenntnis der Anwendung der praumlzisen Entwicklung der individuellen Loumlsung bis zur souveraumlnen Umsetzung mit bestmoumlglicher Effizienz Das ist das Verstaumlndnis von TRILUX ndash SIMPLIFY YOUR LIGHT
Modernisierung konventioneller T8-Anlage auf effizientes E-Line LED Lichtband (am Beispiel 4000 Lumen)
Lagerhalle Altanlage Neuanlage A (ohne LM) Neuanlage B (mit LM Energieeinsparung 35 )
Leuchte Lichtbandleuchte T8 3 x 58 W VVG IP50 7650 TB LED 8000-840 ET IP54 7650 TB LED 8000-840 ETDD IP54Systemleistung je Leuchte 198 W 53 53Anzahl Leuchten im Raum 40 40 40Systemleistung gesamt 7920 W 2120 W 2120 WEnergieverbrauch p a 31680 kWha 8480 kWha 5512 kWhaEnergiekosten p a 8926 euroa 2389 euroa 1553 euroa
Energieeinsparpotenzial 73 83 Eingesparte Energie p a 23200 kWha 26168 kWhaEnergiekosteneinsparung para p a 6537 euroa 7373 euroaCO2-Einsparung p a 124 ta 140 taGrundlage bildet ein mittlerer Arbeitspreis je kWh von 023 euro im Jahr 2017 und eine jaumlhrliche Teuerungsrate von 3 uumlber 15 Jahre Nutzungsdauer bei jaumlhrlich 4000 Betriebsstunden
68
PRODUKTUumlBERSICHT
PARKFLAumlCHEN
WEGE
FASSADEN
EINGANGSBEREICHE AUSSEN
EINGANGSBEREICHE INNEN
Nextrema G3 LED wwwtriluxcomnextremag3
Skeo Q LEDwwwtriluxcomskeoq
Polaron IQ LEDwwwtriluxcompolaroniq
Altigo G2 LEDwwwtriluxcomaltigo
Skeo Q LED Pollerwwwtriluxcomskeo-q-poller
8841 LS LEDwwwtriluxcom8841ls-led
Skeo R LEDwwwtriluxcomskeor
Inplana LEDwwwtriluxcominplana-onplana
Faciella LEDwwwtriluxcomfaciella
8841middotmiddotmiddot LEDwwwtriluxcom8841
69
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine kleine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom Gerne erarbeiten wir auch mit Ihnen gemeinsam die passende Loumlsung fuumlr Ihr individuelles Industrie-Projekt Sprechen Sie uns an
ConStela LEDwwwtriluxcomconstela
Skeo Pura LEDwwwtriluxcomskeo-pura-led
Onplana LEDwwwtriluxcominplana-onplana
Lutera 90100200 LEDwwwtriluxcomlutera90 wwwtriluxcomlutera100wwwtriluxcomlutera200
8851middotmiddotmiddot LEDwwwtriluxcom8851
Lumena Star 4070 LEDwwwtriluxcomlumenastar
Altigo G2 LED (Einbau)wwwtriluxcomaltigo
Solvan Flow LEDwwwtriluxcomsolvanflow
Skeo R LEDwwwtriluxcomskeor
8841 LS LEDwwwtriluxcom8841ls-led
Cuvia 4060 LEDwwwtriluxcomcuvia40wwwtriluxcomcuvia60
ConStela LEDwwwtriluxcomconstela
Lateralo Ring LEDwwwtriluxcomlateraloring
Pareda Slim LEDwwwtriluxcompareda-slim-led
Convia LEDwwwtriluxcomconvia
Skeo Q LED Pollerwwwtriluxcomskeo-q-poller
Inperla Ligra Plus LEDwwwtriluxcominperlaligraplus
Skeo Q LEDwwwtriluxcomskeoq
HS 80 LEDwwwtriluxcomhs
Lumega IQ 507090 LEDwwwtriluxcomlumegaiq
Lutera C LEDwwwtriluxcomluterac
LC67 LEDwwwtriluxcomlc67
Pareda LEDwwwtriluxcompareda
Altigo G2 LEDwwwtriluxcomaltigo
Viatana LEDwwwtriluxcomviatana
8841middotmiddotmiddot LEDwwwtriluxcom884
74RQ LEDwwwtriluxcom74rwwwtriluxcom74q
70
PRODUKTUumlBERSICHT
FLURE UND TREPPENHAumlUSER
AUSSTELLUNGSBEREICHE
BUumlRORAumlUME
SANITAumlRANLAGEN
PRODUKTIONSHALLEN
Polaron IQ LEDwwwtriluxcompolaroniq
Inperla Ligra Plus LED UGR19wwwtriluxcominperlaligraplus
Quira LEDwwwoktalitecomdequirawwwoktalitecomdequira-plus
Solvan Flow LEDwwwtriluxcomsolvanflow
E-Line LEDwwwtriluxcome-line
InplanaOnplana LEDwwwtriluxcominplana-onplana
Lunexo H LED wwwtriluxcomlunexo
Scenatic Point LED wwwtriluxcomscenaticpoint905
Athenik Ligra Plus LEDwwwtriluxcomathenikligraplus
E-Line IP54 LEDwwwtriluxcome-line
71
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine kleine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom Gerne erarbeiten wir auch mit Ihnen gemeinsam die passende Loumlsung fuumlr Ihr individuelles Industrie-Projekt Sprechen Sie uns an
Athenik Ligra Plus LEDwwwtriluxcomathenikligraplus
Coriflex MRX LEDwwwtriluxcomcoriflex
Canilo LED Aufbau-richtstrahlerwwwoktalitecomdecanilo-plus
Inperla Ligra Plus LEDwwwtriluxcominperlaligraplus
C-Line LEDwwwtriluxcomc-line
Coriflex LEDwwwtriluxcomcoriflex
Lateralo Plus LED wwwtriluxcomlateralop
Canilo Plus LED Aufbau richtstrahlerwwwoktalitecomdecanilo-plus
Nextrema G3 LED wwwtriluxcomnextremag3
74RQ LEDwwwtriluxcom74rwwwtriluxcom74q
Arimo Slim MRX LEDwwwtriluxcomarimosmrx
Loreto LEDwwwoktalitecomdeloreto
Araxeon LEDwwwtriluxcomaraxeon
Arimo Slim CDP und CDP-X LED wwwtriluxcomarimoscdpx
E-Line B19 LEDwwwtriluxcome-line
Canilo LED Pendelleuchtewwwoktalitecomdecanilo-plus
Acuro LEDwwwtriluxcomacuro
Mirona Fit LED + E-Line LEDwwwtriluxcommironafit
LC67 LEDwwwtriluxcomlc67
Belviso C1 LED wwwtriluxcombelvisoc1
Canilo Plus LED Pendelleuchtewwwoktalitecomdecanilo-plus
Mirona Fit LEDwwwtriluxcommironafit
Solvan Flow LEDwwwtriluxcomsolvanflow
Arimo Slim CDP und CDP-X LEDwwwtriluxcomarimoscdpx
Coriflex LEDwwwtriluxcomcoriflex
Duroxo LEDwwwtriluxcomduroxo
72
PRODUKTUumlBERSICHT
SPEZIALBEREICHE
LAGERHALLEN
UumlBERDACHTE AUSSENBEREICHE
WERKSTRASSEN
AUSSENLAGER
Nextrema G3 HF LED wwwtriluxcomnextremag3
Faciella LEDwwwtriluxcomfaciella
Lumega IQ 507090 LEDwwwtriluxcomlumegaiq
Lumena Star 70 LEDwwwtriluxcomlumenastar70
Araxeon LEDwwwtriluxcomaraxeon
Skeo Pura LEDwwwtriluxcomskeo-pura-led
Cuvia 4060 LEDwwwtriluxcomcuvia40wwwtriluxcomcuvia60
Lumena Star 40 LEDwwwtriluxcomlumenastar40
Nextrema G3 LED wwwtriluxcomnextremag3
Duroxo LEDwwwtriluxcomduroxo
73
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine kleine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom Gerne erarbeiten wir auch mit Ihnen gemeinsam die passende Loumlsung fuumlr Ihr individuelles Industrie-Projekt Sprechen Sie uns an
E-Line LEDwwwtriluxcome-line
Skeo R LEDwwwtriluxcomskeor
ViaCon LEDwwwtriluxcomviacon
Lumega IQ LEDwwwtriluxcomlumegaiq70
C-Line LEDwwwtriluxcomc-line
Mirona Fit LEDwwwtriluxcommironafit
Nextrema G3 LEDwwwtriluxcomnextremag3
Araxeon LEDwwwtriluxcomaraxeon
E-Line IP54 LEDwwwtriluxcome-line
Lutera C LEDwwwtriluxcomluterac
Lumena Star 40 LEDwwwtriluxcomlumenastar40
Mirona Fit LED + E-Line LEDwwwtriluxcommironafit
E-Line IP54 LEDwwwtriluxcome-line
Mirona Fit LED + E-Line LEDwwwtriluxcommironafit
E-Line IP54 LEDwwwtriluxcome-line
E-Line PA2 LEDwwwtriluxcome-line
E-Line LEDwwwtriluxcome-line
Mirona Fit LEDwwwtriluxcommironafit
Alle technischen Daten sowie die Gewichts- und Maszligangaben sind sorgfaumlltig erstellt Irrtum vorbehalten Eventuelle Farbabweichungen sind drucktechnisch bedingt Aumlnderungen die dem Fortschritt dienen behalten wir uns vor Die Leuchten sind z T mit Zubehoumlr abgebildet das separat bestellt werden muss Objektabbildungen koumlnnen Leuchten in Sonderausstattung zeigen Diese Broschuumlre wurde umweltschonend auf PEFC-zertifiziertem Papier gedruckt
KONTAKTE
Fuumlr alle Informationen rund ums LichtTRILUX GmbH amp Co KGHeidestraszlige middot D-59759 ArnsbergPostfach 19 60 middot D-59753 Arnsbergwwwtriluxcom
AngebotsserviceTel +49 29 323 01-94 11Fax +49 29 323 01-95 11angebotetriluxde
AuftragsserviceTel +49 29 323 01-94 12Fax +49 29 323 01-95 12auftragsservicetriluxde
After Sales ServiceTel +49 29 323 01-94 13Fax +49 29 323 01-95 13aftersalestriluxde
Technischer SupportTel +49 29 323 01-94 22Fax +49 29 323 01-95 22supporttriluxde
Key Account Management HandelTRILUX Vertrieb GmbHHeidestraszlige 4 middot D-59759 ArnsbergTel +49 29 323 01-43 90Fax +49 29 323 01-4 66handeltriluxde
Key Account Management DeutschlandTRILUX Vertrieb GmbHHeidestraszlige 4 middot D-59759 ArnsbergTel +49 29 323 01-44 96Fax +49 29 323 01-49 70kamtriluxde
Kompetenz-Center AuszligenleuchtenTRILUX Vertrieb GmbHHeidestraszlige middot D-59759 ArnsbergPostfach 19 60 middot D-59753 ArnsbergTel +49 29 323 01-94 59Fax +49 29 323 01-5 09outdoortriluxde
Vertriebsregion Nord
Kompetenz-Center HamburgTRILUX Vertrieb GmbH Lippeltstraszlige 1D- 20097 HamburgTel +49 405 30 56 67-0Fax +49 405 30 56 67-30hamburgtriluxcom
Vertriebsregion Ost
Kompetenz-Center LeipzigTRILUX Vertrieb GmbHWalter-Koumlhn-Straszlige 4 AD-04356 LeipzigTel +49 3 4160 07 67-0Fax +49 3 4160 07 67-50leipzigtriluxcom
Kompetenz-Center BerlinTRILUX Vertrieb GmbHWalther-Nernst-Straszlige 1D-12489 BerlinTel +49 3075 44 99-0Fax +49 3075 44 99-50berlintriluxcom
Vertriebsregion Suumld
Kompetenz-Center MuumlnchenTRILUX Vertrieb GmbHCarl-Zeiss-Ring 8-12D-85737 IsmaningTel +49 8932 09 87-0Fax +49 8932 09 87-30muenchentriluxcom
Kompetenz-Center NuumlrnbergTRILUX Vertrieb GmbHBusinesspark EUROCOMLina-Ammon-Straszlige 3D-90471 NuumlrnbergTel +49 9 1180 09 25-0Fax +49 9 1180 09 25-50nuernbergtriluxcom
Vertriebsregion Suumld-West
Kompetenz-Center StuttgartTRILUX Vertrieb GmbHNikolaus-Otto-Straszlige 29D-70771 Leinfelden-EchterdingenTel +49 7 1172 20 78-0Fax +49 7 1172 20 78-10stuttgarttriluxcom
Vertriebsregion West
Kompetenz-Center KoumllnTRILUX Vertrieb GmbHHeinrich-Rohlmann-Straszlige 22D-50829 Koumlln middot OssendorfTel +49 2 2194 53 47-0 Fax +49 2 2194 53 47-20koelntriluxcom
Vertriebsregion Nord-West
Kompetenz-Center ArnsbergTRILUX Vertrieb GmbHHeidestraszlige 4D-59759 Arnsberg middot HuumlstenTel +49 29 3296 96-0Fax +49 29 3296 96-20arnsbergtriluxcom
Deutschland
TRILUX-LEUCHTEN GmbHModecenterstraszlige 17Business Park Marximum Unit 24 OGA-1110 WienTel +43 1 869 35 38-0Fax +43 1 869 35 38-22wientriluxatwwwtriluxat
Oumlsterreich
Ihre direkten Ansprechpartner fuumlr die Auszligenbeleuchtung
Verkaufsgebiet Nord
Verkaufsgebiet Schleswig-Holstein Hamburg NiedersachsenTorsten SchaumlfferSchuumltzenstraszlige 5D-25548 KellinghusenMobil +49 (0) 1 5117 11 03 46torstenschaeffertriluxcom
Verkaufsgebiet NiedersachsenClaus KoumlhlerChristoph-Hackethal-Straszlige 34D-31139 HildesheimMobil +49 (0) 1 5117 14 58 01clauskoehlertriluxcom
Verkaufsgebiet NiedersachsenMichael SchanzLangkuul 1 AD-21149 HamburgMobil +49 (0) 1 51 17 14 57 97 michaelschanztriluxcom
Verkaufsgebiet Ost
Verkaufsgebiet Thuumlringen SachsenGebaumludenahe BeleuchtungRoger BertramAn den Obstgaumlrten 6D-99439 WohlsbornMobil +49 (0) 1 5117 11 03 83rogerbertramtriluxcom
Verkaufsgebiet Sachsen-AnhaltBrandenburg BerlinGert HackfurthWeizengrund 34D-39167 Hohe Boumlrde OT IrxlebenMobil +49 (0) 1 5117 11 03 45gerthackfurthtriluxcom
Verkaufsgebiet Mecklenburg-VorpommernOstholsteinMichael LuumlbkeRetgendorfer Straszlige 42D-19067 Dobin am SeeMobil +49 (0) 1 5117 11 03 44michaelluebketriluxcom
Verkaufsgebiet Suumld
Verkaufsgebiet BayernDietmar AnkMeraner Straszlige 84D-90592 SchwarzenbruckMobil +49 (0) 1 5117 11 03 52dietmaranktriluxcom
Verkaufsgebiet WuumlrttembergRainer HaagTettnanger Straszlige 245D-88214 RavensburgMobil +49 (0) 1 5117 11 03 51rainerhaagtriluxcom
Verkaufsgebiet BadenJoumlrg WiederholdNiederhofenstraszlige 36D-71229 LeonbergMobil +49 (0) 1 5117 11 03 26joergwiederholdtriluxcom
Verkaufgebiet West
Verkaufsgebiet Nordrhein-WestfalenTorsten ErkHimmelpfortener Weg 58D-59823 ArnsbergMobil +49 (0) 1 607 19 88 77torstenerktriluxcom
Verkaufsgebiet Nordrhein-WestfalenDaniel DambowyEisborner Weg 69D-58710 MendenMobil +49 (0) 1 5117 11 03 12danieldambowytriluxcom
Verkaufsgebiet Nordrhein-WestfalenSascha HeldGehlenbrink 107D-32139 SpengeMobil +49 (0) 1 5117 11 02 49saschaheldtriluxcom
Verkaufsgebiet HessenJoumlrg HaakeNora-Platiel-Straszlige 14D-34253 LohfeldenMobil +49 (0) 1 5117 11 03 50joerghaaketriluxcom
Verkaufsgebiet Rheinland-Pfalz SaarlandHolger DiwoWehbachstraszlige 18D-57548 KirchenMobil +49 (0) 1 5117 11 03 28holgerdiwotriluxcom
DeutschlandVerkaufsgebiet OumlsterreichTRILUX-LEUCHTEN GmbHJohannes SchmitTel +43 1 8 69 35 38 19johannesschmittriluxat
Oumlsterreich
1754-A-D 096 133
EINGANGSBEREICHEAUSSEN
DER ERSTE EINDRUCK ZAumlHLT
19
Skeo Q LEDDie Wand- und Deckenanbau-leuchte Skeo Q setzt Eingaumlnge Fassaden und gebaumludenahe Wege gekonnt in Szene Dabei laumlsst sie sich dank vielfaumlltiger Varianten flexibel an die Beleuch-tungsanforderungen anpassen und schafft mit ihrer minima-listischen Formensprache ein harmonisches Erscheinungsbild
wwwtriluxcomskeoq
Altigo G2 LED (Einbau)Die Altigo G2 eignet sich dank fle-xibler Ausstattung und verschie-dener Ausfuumlhrungen sowohl zur sicheren Beleuchtung von Wegen als auch zur Akzentuierung von Fassaden Dabei fuumlgt sich die flache Lichtlinie optisch wie physisch ideal in das Gesamtbild ein und punktet mit einer langen Lebensdauer
wwwtriluxcomaltigo
Skeo Pura LEDMit ihrer flachen Bauform uumlberzeugt die Skeo Pura LED im Eingangsbereich sowohl innen als auch auszligen Die Leuchte ist in zwei Baugroumlszligen erhaumlltlich
wwwtriluxcomskeo-pura-led
Lutera C LEDAls kompaktes langlebiges und leistungsstarkes Downlight beleuchtet die Lutera C gebaumlu-denahe Wegezonen attraktiv und sicher Dabei eroumlffnet sie als Er-gaumlnzung der Lutera-Familie und dank verschiedener Ausfuumlhrun-gen die Moumlglichkeit unterschied-liche Auszligenbereiche in einheitli-chem Design zu beleuchten
wwwtriluxcomluterac
ConStela LEDStandrohre in verschiedenen Houmlhen unterschiedliche Leuch-tenkoumlpfe und die Option flexibel einstellbare Strahler einzusetzen ndash mit der ConStela LED entste-hen einzigartige Lichtstelen Der ConStela Konfigurator bietet die Moumlglichkeit einzelnen Module im Handumdrehen zu kombinieren
wwwtriluxcomconstela
8841middotmiddotmiddot LEDDie dekorativen LED Poller-leuchten 8841 LED uumlberzeugen durch unkomplizierte Montage und Wartung Der modulare Leuchtenaufbau ermoumlglicht eine Umruumlstung auf effizientere LED-Generationen Die symmetrische Optik sorgt im Eingangsbereich fuumlr ein stimmiges Erscheinungs-bild
wwwtriluxcom884
Skeo R LEDDie rechteckige Skeo R setzt als Wand- oder Deckenanbauleuch-te wirkungsvolle Lichtakzente Dabei laumlsst sie sich mittels unter-schiedlicher Varianten flexibel an die Beleuchtungsanforderungen anpassen und fuumlgt sich dank ihrer reduzierten Formensprache harmonisch in die Gebaumludearchi-tektur ein
wwwtriluxcomskeor
Skeo Q LED PollerIhre geradlinige klare Formen-sprache macht die Skeo Q LED Pollerleuchte zur optima-len Beleuchtungsloumlsung fuumlr gebaumludenahe Auszligenbereiche anspruchsvoller Architektur Ob Eingangsbereich oder Passage die dekorative Pollerleuchte setzt auch tagsuumlber visuelle Akzen-te und spendet bei Dunkelheit bestes Licht
wwwtriluxcomskeo-q-poller
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
20
EINGANGSBEREICHE INNEN
EINLADENDER EMPFANG
21
LC67 LEDDie flexible Lichtkanal-Loumlsung LC67 im Baukastensystem bietet Anwendern hohen gestalteri-schen Freiraum Das Ergebnis ist Licht in der perfekten funktiona-len und aumlsthetischen Verbindung Egal ob als randloser Einbauka-nal mit kaschierendem Rand als Aufbaukanal oder Haumlngeversion mit einem Indirektanteil zur Deckenaufhellung
wwwtriluxcomlc67
Lateralo Ring LEDHoumlchste Funktionalitaumlt gepaart mit repraumlsentativem Design ndash da-fuumlr steht die Lateralo Ring LED Durch das Zusammenspiel aus direktem und indirektem Licht-anteil sorgt sie fuumlr maximalen Sehkomfort und leuchtet Raumlume hell weich und schattenfrei aus Ihr zeitloses Design macht sie auch ausgeschaltet zum Blickfang
wwwtriluxcomlateraloring
Polaron IQ LEDDas Basiselement der Polaron IQ LED Familie ist ein filigranes rundes Lichtprofil das maximale planerische Freiheit bietet und unzaumlhlige Kombinationen inner-halb der Baureihe erlaubt ndash dadurch lassen sich Licht- und Leuchten-Design perfekt an den Anwendungsbereich anpassen RGB-Varianten erweitern den Gestaltungsspielraum
wwwtriluxcompolaroniq
74RQ LEDDie eleganten 74R und Q LED bestechen durch ihre flachen weich geformten Leuchtenkoumlr-per mit denen sich direkte sowie indirekte Lichtanteile realisieren lassen Verschiedene Groumlszligen und Ausstattungen machen sie zur idealen Lichtloumlsung fuumlr Flure Treppenhaumluser oder repraumlsen-tative Eingangsbereiche
wwwtriluxcom74rwwwtriluxcom74q
Onplana LEDOnplana LED bietet erstmalig im Downlight-Bereich entblendetes Flaumlchenlicht Die Leuchte selbst fuumlgt sich durch ihr modernes reduziertes Design perfekt in jede Umgebung ein Durch minimierte Direktblendung und flaumlchigen Lichtaustritt auch zur Wandmon-tage geeignet eroumlffnen sich neue planerische und gestalterische Moumlglichkeiten
wwwtriluxcominplana-onplana
Inplana LEDInplana LED bietet erstmalig im Downlight-Bereich entblendetes Flaumlchenlicht Die Leuchte selbst fuumlgt sich durch ihr modernes reduziertes Design perfekt in jede Umgebung ein Durch minimierte Direktblendung und flaumlchigen Lichtaustritt auch zur Wandmon-tage geeignet eroumlffnen sich neue planerische und gestalterische Moumlglichkeiten
wwwtriluxcominplana-onplana
Inperla Ligra Plus LEDVerschiedene Ausstrahlcharak-teristika Lichtstrompakete und Design-Anmutungen machen die Inperla Ligra Plus LED zur idealen Beleuchtungsloumlsung Breit strahlende Optik begrenzte Leuchtdichten und hohe Entblen-dung sorgen fuumlr angenehmes Lichtempfinden und houmlchsten Sehkomfort
wwwtriluxcominperlaligraplus
Solvan Flow LEDOb als Einbau- Anbau- oder Haumlngeleuchte Die Solvan Flow LED fuumlgt sich dank ihres flachen Designs nicht nur ideal in jede Umgebung ein sie ist auch enorm flexibel Waumlhlbare Lumen-pakte optische Systeme und Abstrahlcharakteristika machen sie zu einer vielseitigen Beleuch-tungsloumlsung
wwwtriluxcomsolvanflow
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
FLURE UND TREPPENHAumlUSER
SICHERE ORIENTIERUNG
23
Funktionalitaumlt und Aumlsthetik fuumlr Flure und TreppenhaumluserBei der Beleuchtung von Fluren und Treppenhaumlusern stehen haumlufig die funktionalen Aspekte im Vordergrund Die Bereiche muumlssen optimal ausgeleuchtet sein um Orientierung zu bieten und sicheres Bewegen zu ermoumlglichen TRILUX Leuchten bieten jedoch mehr Mit ihrem zeitlos-modernen Design und ihrer attraktiven Lichtwirkung las-sen sich selbst lange Flure oder verwinkelte Treppenhaumluser wirkungsvoll inszenieren Praktisch In Bereichen mit wenig Publikumsverkehr laumlsst sich der Energieverbrauch durch ein Lichtmanagementsystem mit Anwesenheits-erkennung senken ohne die Sicherheit zu beeintraumlchtigen
FLURE UND TREPPENHAumlUSER
SICHERE ORIENTIERUNG
25
LC67 LEDDas Lichtkanalsystem LC67 setzt Architektur in Szene und uumlberzeugt durch besonders homogenes Licht ohne direkt wahrnehmbare Schattenfugen und Leuchtdichtenunterschiede Serienmaumlszligig in 10 verschiedenen Modullaumlngen erhaumlltlich kann der Lichtkanal mit T- L- und Kreuzverbindern horizontal und vertikal um Ecken gefuumlhrt wer-den ideal fuumlr Flure und Treppen-haumluser
wwwtriluxcomlc67
Coriflex LEDMit ihrer klaren Formensprache fuumlgt sich die Coriflex LED in jedes Raumkonzept ein und uumlberzeugt durch eine hohe Variabilitaumlt hin-sichtlich Lichtstrom Lichtfarbe und Optik In der Ausfuumlhrung mit asymmetrischer Optik setzt sie Objekte und Bilder in Ausstel-lungsbereichen ideal in Szene
wwwtriluxcomcoriflex
Arimo Slim CDP und CDP-X LED Die LED Einbauleuchten Arimo Slim CDP und CDP-X LED bieten ein besonders angenehmes und normgerecht blendfreies Licht ndash natuumlrlich auch in den Active-Varianten Dafuumlr sorgt die hoch-effiziente Mikroprismatik Die CDP-X-Optik erzeugt durch die innenliegende Lichtfuge zusaumltz-lich eine einzig artige weiterhin harmonische Lichtwirkung
wwwtriluxcomarimoscdpx
74RQ LEDDie eleganten 74R und Q LED bestechen durch ihre flachen weich geformten Leuchtenkoumlr-per mit denen sich direkte sowie indirekte Lichtanteile realisieren lassen Verschiedene Groumlszligen und Ausstattungen machen sie zur idealen Lichtloumlsung fuumlr Flure Treppenhaumluser oder repraumlsenta-tive Eingangsbereiche
wwwtriluxcom74rwwwtriluxcom74q
Solvan Flow LEDOb als Einbau- Anbau- oder Haumlngeleuchte Die Solvan Flow LED fuumlgt sich dank ihres flachen Designs nicht nur ideal in jede Umgebung ein sie ist auch enorm flexibel Waumlhlbare Lumen-pakete optische Systeme und Abstrahlcharakteristika machen sie zu einer vielseitigen Beleuch-tungsloumlsung
wwwtriluxcomsolvanflow
Polaron IQ LEDDas Basiselement der Polaron IQ LED Familie ist ein filigranes rundes Lichtprofil das maximale planerische Freiheit bietet und unzaumlhlige Kombinationen inner-halb der Baureihe erlaubt ndash dadurch lassen sich Licht- und Leuchten-Design perfekt an den Anwendungsbereich anpassen RGB-Varianten erweitern den Gestaltungsspielraum
wwwtriluxcompolaroniq
InplanaOnplana LEDInplana und Onplana LED bieten erstmalig im Downlight-Bereich entblendetes Flaumlchenlicht Die Leuchten selbst fuumlgen sich durch ihr modernes reduziertes Design perfekt in jede Umgebung ein Durch minimierte Direktblendung und flaumlchigen Lichtaustritt auch zur Wandmontage geeignet er-oumlffnen sich neue planerische und gestalterische Moumlglichkeiten
wwwtriluxcominplana-onplana
Athenik Ligra Plus LEDQuadratisch kompakt energie-effizient ndash das Downlight Athenik Ligra Plus LED steht fuumlr moderne Beleuchtung und houmlchsten Seh-komfort In der Active-Variante kann es dank Weiszlig-Weiszlig-Steue-rung den Verlauf des Tageslichts nachbilden Damit eignet sich das Downlight optimal fuumlr die oft fensterlosen Sanitaumlrraumlume
wwwtriluxcomathenikligraplus
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
AUSSTELLUNGS-BEREICHE
WIRKUNGSVOLL PRAumlSENTIERT
27
Individuelle Lichtsteuerung fuumlr den Ausstellungsbereich Licht kann viele Facetten abbilden ndash es kann Raumlume hell leuchten lassen starke Kontraste setzen fuumlhren Ihren Markenauftritt unterstuumltzen beleben oder beruhigen inszenieren und gleichzeitig effizient sein
Bei der Planung eines Lichtkonzepts wird jeder Leuchte eine definierte Lichtaufgabe zugewiesen Das kann die Ausleuchtung der Produkte der Exponate oder der Architektur sein Unsere flexiblen Lichtkonzepte machen es moumlglich sich durch eine jeweils optimale Ausrichtung der Leuchten auf wechselnde Ausstellungsstuumlcke perfekt einzustellen Farbtemperatur und Beleuchtungsstaumlrke koumlnnen fuumlr jeden Zweck angepasst werden Zusaumltzliche Akzente koumlnnen durch flexible Einbaustrahler mit ihrem verstellbaren Neigungswinkel gesetzt werden
AUSSTELLUNGS-BEREICHE
WIRKUNGSVOLL PRAumlSENTIERT
29
Canilo LED AufbaurichtstrahlerDer effiziente und leistungs-starke Aufbaurichtstrahler Canilo LED zeichnet sich durch klassisches elegantes Design aus Die seit liche Lasche kann farblich individuell angepasst werden und unterstuumltzt somit das Kunden-CD Der zuruumlckge-setzte Reflektor mit integriertem Blendring bietet einen hohen Sehkomfort
wwwoktalitecomdecanilo-plus
Scenatic Point LED Der LED Strahler Scenatic Point setzt attraktive Akzente und schafft eine repraumlsentative und einladende Atmosphaumlre in Besprechungsraumlumen Erhaumlltlich in verschiedenen Baugroumlszligen und mit unterschiedlichen Licht-strom paketen erweist sich die Scenatic Point 905 als ausge-sprochen anpassungsfaumlhig
wwwtriluxcomscenaticpoint905
Quira LEDQuira LED bietet effiziente und hochwertige Beleuchtungslouml-sungen fuumlr alle Anstrahlungen Egal ob Einzelprodukte Waren-gruppen oder Aufbauten ndash die als Strahler oder schwenkbares Downlight einsetzbare Quira LED ruumlckt alles in ein optimales Licht
wwwoktalitecomdequirawwwoktalitecomdequira-plus
Canilo Plus LED Aufbau-richtstrahlerMit bis zu 6000 Lumen kann das Powerpaket der Canilo-Leuch-tenfamilie uumlberall dort eingesetzt werden wo eine hohe Leistung erforderlich ist ndash in Raumlumen mit hohen Decken etwa oder dort wo starke Akzente und ein dramatisches Spiel mit Licht und Schatten gewuumlnscht ist
wwwoktalitecomdecanilo-plus
Coriflex LEDMit ihrer klaren Formensprache fuumlgt sich die Coriflex LED in jedes Raumkonzept ein und uumlberzeugt durch eine hohe Variabilitaumlt hinsichtlich Lichtstrom Lichtfar-be und Optik In der Ausfuumlhrung mit asymmetrischer Optik setzt sie Objekte und Bilder in Ausstel-lungsbereichen ideal in Szene
wwwtriluxcomcoriflex
Canilo LED PendelleuchteDie variable und werkzeuglos einstellbare Abhaumlngung in Form eines stromfuumlhrenden Seils verleiht der Pendelleuchte Canilo LED einen eleganten Look Ein besonderes Element zur Unter-stuumltzung des Kunden-CDs bietet die farblich individuell anpass-bare seitliche Lasche Hohen Sehkomfort bietet der zuruumlckge-setzte Reflektor mit integriertem Blendring
wwwoktalitecomdecanilo-plus
Canilo Plus LED PendelleuchteMit bis zu 6000 Lumen ist die Pendelleuchte Canilo Plus LED die ideale Wahl fuumlr Raumlume mit hohen Decken oder Bereiche in denen starke Akzente und ein dramatisches Spiel mit Licht und Schatten gewuumlnscht sind Die werkzeuglose Anpassung der Pendellaumlnge garantiert eine einfache Montage
wwwoktalitecomdecanilo-plus
Loreto LEDLoreto LED vereint Leistungs-staumlrke mit groszligflaumlchigem sicht -barem Licht und qualifiziert sich ideal fuumlr repraumlsentative Ausstel-lungsbereiche Drei verschiedene Durchmesser zwei verschiedene Lichtfarben drei Pendel laumln-gen und Lumenpakete bis zu 10000 lm bieten groumlszligtmoumlglichen Gestaltungs spielraum
wwwoktalitecomdeloreto
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
BUumlRORAumlUME
BESTENS MOTIVIERT
31
Motivation auf TastendruckFuumlr das Wohlfuumlhlen im Buumlro gibt es einige Stellschrauben Licht spielt dabei eine zentrale Rolle Eine normgerech-te und blendfreie Ausleuchtung des Raumes und der einzelnen Arbeitsplaumltze unterstuumltzt dauerhaft konzentriertes und ermuumldungsfreies Arbeiten Technologien wie Human Centric Lighting helfen dabei den eigenen Biorhythmus zu stabilisieren Alles zusammen steigert letztlich die Motivation der Mitarbeiter und macht sie leistungsfaumlhiger So gesehen liegt der Schluumlssel zu mehr Erfolg nur einen Tastendruck entfernt
BUumlRORAumlUME
BESTENS MOTIVIERT
33
Arimo Slim MRX LEDDank der Micro-Reflector-Technology (MRX) bieten die Einbauleuchten selbst bei hohen Lichtstrompaketen ein ange-nehmes und blendfreies Licht (UGR19 lt 1500 cdmsup2) Zudem punkten Sie mit ihrer uumlberdurch-schnittlichen Energieeffizienz
wwwtriluxcomarimosmrx
Arimo Slim CDP und CDP-X LEDDie LED Einbauleuchten Arimo Slim CDP und CDP-X LED bieten ein besonders angenehmes und normgerecht blendfreies Licht ndash natuumlrlich auch in den Active-Varianten Dafuumlr sorgt die hoch-effiziente Mikroprismatik Die CDP-X-Optik erzeugt durch die innen liegende Lichtfuge zusaumltz-lich eine einzigartige weiterhin harmonische Lichtwirkung
wwwtriluxcomarimoscdpx
Belviso C1 LED Mit einer vollkommen homoge-nen Ausleuchtung schafft die Einbauleuchte Belviso C1 LED Wohlfuumlhlatmosphaumlre durch schattenfreies Licht und bietet normgerechte Beleuchtung fuumlr Bildschirmarbeitsplaumltze Active-Varianten in Weiszlig-Weiszlig-Steue-rung bieten je nach Anforderung entspannendes oder anregendes Licht
wwwtriluxcombelvisoc1
Lateralo Plus LED Eleganz und Sehkomfort vereint Die ultraflache Lateralo Plus LED scheint mit ihrer transparenten Scheibe schwerelos im Raum zu schweben Dabei spendet sie dank der intelligenten Optik in-klusive innovativem Binary Light Guide System blend- und nahezu schattenfreies Licht in exzellen-ter Qualitaumlt
wwwtriluxcomlateralop
Lunexo H LED Die exklusive Haumlngeleuchte mit sichtbarer Lichtkante spendet angenehm blendfreies Licht nach UGR19 und setzt in puncto Komfort und Aumlsthetik Maszligstaumlbe Lichtfarbe und -intensitaumlt sowie direkter und indirekter Lichtanteil lassen sich flexibel einstellen zudem kann ein Lichtmanage-mentsystem integriert werden
wwwtriluxcomlunexo
Coriflex MRX LEDMit ihrer klaren Formensprache und der gleichmaumlszligigen Ausleuch-tung uumlber die gesamte Leuchten-laumlnge fuumlgt sich die Coriflex LED in jedes Raumkonzept nahtlos ein Ausgestattet mit einem Raster in Micro-Reflector-Technology eignet sich die Coriflex auch fuumlr die Beleuchtung von Bildschirm-arbeitsplaumltzen (UGR19)
wwwtriluxcomcoriflex
E-Line B19 LEDDie E-Line steht seit 25 Jahren fuumlr houmlchste Energieeffizienz und Produktqualitaumlt Ausgestattet mit der entblendeten UGRlt19 Optik eignet sich das Lichtband in der Ausfuumlhrung E-Line B19 LED auch fuumlr die normgerechte Beleuchtung von Bildschirm-arbeitsplaumltzen
wwwtriluxcome-line
Inperla Ligra Plus LED UGR19Verschiedene Ausstrahlcharak-teristika Lichtstrompakete und Design-Anmutungen machen die Inperla Ligra Plus LED zur idealen Beleuchtungsloumlsung In der Active-Ausfuumlhrung kann dank einer Weiszlig-Weiszlig-Steuerung der Tageslichtverlauf nachgebildet werden eine ideale Loumlsung fuumlr die oft fensterlosen Sanitaumlrbe-reiche
wwwtriluxcominperlaligraplus
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
34
SANITAumlRANLAGEN
SAUBER GELOumlST
35
Blendfreie Loumlsungen fuumlr SanitaumlrbereicheSauber hell und freundlich soll der Sanitaumlrbereich wirken Die Herausforderung Die gefliesten Waumlnde und Boumlden vermitteln leicht einen zu grellen sterilen Gesamteindruck Auch Lichtreflexionen an den Spiegeln zu vermeiden erfordert planerisches Know-how ndash und die richtigen Produkte Mit moderner LED-Technologie lassen sich Sani-taumlrbereiche blendfrei ausleuchten und eine angenehme Atmosphaumlre schaffen zum Beispiel durch die individuelle Wahl der Lichtfarbe Sinnvoll Weil die Sanitaumlrbereiche in der Regel nur punktuell genutzt werden koumlnnen die Energiekosten fuumlr die Beleuchtung durch ein intelligentes Lichtmanagementsystem mit Praumlsenzmelder signifikant gesenkt werden Active-Ausfuumlhrungen mit Tageslichtverlauf bieten eine ideale Loumlsung fuumlr die oft fensterlosen Sanitaumlrbereiche
SANITAumlRANLAGEN
SAUBER GELOumlST
37
Inperla Ligra Plus LEDVerschiedene Ausstrahlcharak-teristika Lichtstrompakete und Design-Anmutungen machen die Inperla Ligra Plus LED zur idealen Beleuchtungsloumlsung In der Active-Ausfuumlhrung kann dank einer Weiszlig-Weiszlig-Steuerung der Tageslichtverlauf nachgebildet werden eine ideale Loumlsung fuumlr die oft fensterlosen Sanitaumlrbe-reiche
wwwtriluxcominperlaligraplus
Acuro LEDDie Spiegel-Wandleuchten in Schutzart IP44 bieten durch die feinstrukturierte opale Wanne ein besonders weiches Licht Ideal geeignet fuumlr die oft fensterlosen Sanitaumlrbereich ist die Active Variante welche mit einer Weiszlig-Weiszlig-Steuerung den natuumlrlichen Tag-Nacht-Rhythmus unterstuumltzt
wwwtriluxcomacuro
Athenik Ligra Plus LEDQuadratisch kompakt energie-effizient ndash das Downlight Athenik Ligra Plus LED steht fuumlr moderne Beleuchtung und houmlchsten Seh-komfort In der Active-Variante kann es dank Weiszlig-Weiszlig-Steue-rung den Verlauf des Tageslichts nachbilden Damit eignet sich das Downlight optimal fuumlr die oft fensterlosen Sanitaumlrraumlume
wwwtriluxcomathenikligraplus
Solvan Flow LEDAls Einbauleuchte fuumlgt sich die Solvan Flow LED dank ihres flachen Designs nicht nur ideal in jede Umgebung ein sie ist auch enorm flexibel Waumlhlbare Lumen-pakete optische Systeme und Abstrahlcharakteristika machen sie zu einer vielseitigen Beleuch-tungsloumlsung fuumlr Sanitaumlrbereiche
wwwtriluxcomsolvanflow
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
PRODUKTIONS-HALLEN
LICHT ALS PRODUKTIVITAumlTSPLUS
39
Licht das nur Gewinner kenntStaub Hitze Kaumllte Feuchtigkeit Erschuumltterungen ndash an Licht im industriellen Bereich werden houmlchste aber meist recht unterschiedliche Anforderungen gestellt Die Beleuchtungsloumlsungen von TRILUX werden allen gerecht Das gilt auch fuumlr Spezialfaumllle Im TRILUX-Portfolio finden sich deshalb auch Systeme fuumlr houmlchste Hygieneanfor-derungen (Lebensmittelindustrie) korrosive Atmosphaumlren (Reifenlager Intensivtierhaltung) oder fuumlr besonders hochwertiges absolut blendfreies Licht wie es bei der Qualitaumltspruumlfung von Lacken in der Automotiveindustrie benoumltigt wird
Zusammen mit der TRILUX-typischen Ausfallsicherheit die aumlrgerliche und teure Betriebsunterbrechungen durch Wartungsarbeiten verhindert steigert das richtige Licht die Produktivitaumlt in der Industrie um 13 Das belegt eine aktuelle Studie von AT Kearney Zugleich sinkt die Zahl der Unfaumllle um 11 gegenuumlber konventionellen Altanla-gen So sieht Licht aus das nur Gewinner kennt
PRODUKTIONS-HALLEN
LICHT ALS PRODUKTIVITAumlTSPLUS
41
Mirona Fit LED + E-Line LEDDie Hallenleuchte Mirona Fit LED uumlberzeugt als zuverlaumlssige Louml-sung in anspruchsvollen Indus-trie be reichen Sie spendet effi-zientes LED-Licht und punktet durch eine lange wartungsarme Lebensdauer Zudem erweitert die Moumlglichkeit der Montage am E-Line LED-Geraumltetraumlger den planerischen Spielraum
wwwtriluxcommironafit
E-Line LEDDie E-Line LED mit ihrer tief-breit-strahlenden Optik meistert jede Beleuchtungs-aufgabe im Industriebereich Die hohe Energieeffizienz senkt die Betriebskosten deutlich so dass sich die Investition schnell amortisiert In nur 44 Sekunden ist eine E-Line LED Einheit im Sanierungsfall werkzeuglos in bereits vorhandene E-Line Trag-schienen (T5T8) montiert
wwwtriluxcome-line
Nextrema G3 LED Die Nextrema G3 LED ist mit ihrem hochwertig verarbeiteten Alu-Druckgusskoumlrper besonders widerstandsfaumlhig und sichert so einen zuverlaumlssigen Betrieb selbst unter Extrembedingungen Ihre lange Lebensdauer und die hohe Energieeffizienz ermoumlgli-chen eine schnelle Amortisation der Investitionskosten und somit niedrige Gesamtbetriebskosten
wwwtriluxcomnextremag3
Mirona Fit LEDDie Hallenleuchte Mirona Fit LED ist die zuverlaumlssige Beleuch-tungsloumlsung fuumlr anspruchsvolle Umgebungen in der Industrie Selbst bei hohen Umgebungs-temperaturen von 55 degC punktet die robuste Leuchte bei Betrei-bern durch eine lange wartungs-arme Lebensdauer Mit bis zu 150 lmW ist die Mirona Fit LED besonders effizient und spart Betriebskosten
wwwtriluxcommironafit
E-Line IP54 LEDMit der Schutzart IP54 trotzt die E-Line IP54 LED Staub und Spritzwasser und eignet sich auch fuumlr anspruchsvolle Aufgaben in Produktionshallen Dank ihrer HACCP-Konformitaumlt entspricht die E-Line LED auch houmlchsten Hygieneanforderungen in der Lebensmittelindustrie Mit bis zu 169 lmW ist sie zudem besonders effizient
wwwtriluxcome-line
C-Line LEDDie C-Line LED ist mit ihren langen Modulen von 1720 mm eine kosteneffiziente Alternative im Bereich Lichtband Mit einer groszligen Auswahl an verschie-denen Lichtstrompaketen Farbtemperaturen und Optiken bietet die C-Line LED trotz des niedrigen Preispunkts eine hohe Variantenvielfalt
wwwtriluxcomc-line
Araxeon LEDDie Araxeon LED ist mit einem hochwertigen Leuchtenkoumlrper aus glasfaserverstaumlrktem Poly -ester harz besonders wider-stands faumlhig gegenuumlber aumluszligeren Einfluumlssen Die energieeffiziente und langlebige LED-Feuchtraum-leuchte bietet flexible Lichttech-nik sowie optionale Steuermoumlg-lichkeiten durch Sensoren und ein intelligentes Lichtmanagement-system
wwwtriluxcomaraxeon
Duroxo LEDDie gasdichte Feuchtraumleuchte Duroxo LED bringt LED-Effizienz in anspruchsvolle Bereiche wie sie etwa in der Intensivtierhal-tung vorkommen Dabei punktet sie neben Robustheit mit Lang-lebigkeit und laumlsst sich dank ihrer 360-Grad-Justierbarkeit ideal an die raumlumlichen Verhaumlltnisse anpassen
wwwtriluxcomduroxo
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
42
KORROSIVE ATMOSPHAumlRENSCHWERINDUSTRIELEBENSMITTELINDUSTRIE
SPEZIALBEREICHE
Es gibt nur wenige Bereiche wo Sicherheit so groszliggeschrieben wird wie in der Lebensmittelindustrie Leuchten die dort zum Einsatz kommen muumlssen uumlber spezielle Faumlhigkeiten verfuumlgen Sie muumlssen frei von Glas sein bruchsicher reini-gungsfreundlich und resistent gegen Feuchtigkeit Kaumllte Erschuumltterungen und chemische Reinigungsmittel so wie die Nextrema G3 LED Duroxo LED E-Line LED + Mirona Fit LED
Wenn es bdquohart zur Sacheldquo geht muss sich auch das Licht dieser Herausforderung stellen Beleuch-tungsloumlsungen die hier bestehen wollen verfuumlgen uumlber eine hohe Ausfallsicherheit und optimalen Sehkomfort ndash selbst in hohen Hal-len TRILUX-Systeme sind auch fuumlr extreme Bedingungen wie oumllhaltige Daumlmpfe oder Metallstaumlube bestens gewappnet Unsere Empfehlungen fuumlr diese AnwendungMirona Fit LED E-Line LED
In einigen Bereichen fuumlhrt kein Weg vorbei an einer gasdichten Beleuch-tung In Staumlllen greifen aggressive Ammoniakemissionen die Systeme permanent an in einem Reifenlager ist es der Schwefel Wuumlrden sie ins Innere der Leuchte gelangen koumlnnte die Phosphorbeschichtung der LED darunter leiden Der kon struktive Aufbau der TRILUX-Systeme ver-hindert dies nachhaltig Zudem koumlnnen ihnen weder bdquoscharfeldquo Rei-nigungsmittel noch der Einsatz von Hochdruck reiniger etwas anhaben Dieses System bleibt (gas-)dicht Duroxo LED
43
HOLZ- PAPIER- TEXTILINDUSTRIEKUumlHLHAUSAUTOMOTIVEINDUSTRIE
Makellose Lackierungen sind ein Muss in der Automotiveindustrie kompromisslose Qualitaumltskon-trollen sind deshalb unerlaumlsslich Die Beleuchtung leistet hier einen entscheidenden Beitrag um stouml-rende Lichtreflexionen zu begren-zen Flexibilitaumlt ist dabei Trumpf Variable Beleuchtungsstaumlrken und anpassbare Lichtfarben helfen den Mitar beitern dabei einen bdquoglaumlnzen-denldquo Job zu machen Dieses System schafft dafuumlr die optimalen Voraus-setzungen E-Line PA2 LED
Temperaturen von bis zu ndash 40 degC sind fuumlr die dort eingesetzte Technik eine echte Herausforderung Das gilt auch fuumlr das Licht in Kuumlhlhaumlusern TRILUX-Leuchten sind deshalb bdquohart im Nehmenldquo Weder extreme Kaumllte noch Feuchtigkeit Staub oder Stoumlszlige koumlnnen ihnen etwas anhaben ndash und das fuumlr eine lange Zeit Denn sie verfuumlgen uumlber eine weit uumlberdurch-schnittliche nahezu wartungsfreie Lebensdauer Dass die Systeme dabei HACCP-konform sind ist selbstverstaumlndlich bei Leuchten wie E-Line IP54 LED und Nextrema G3 LED
Wo die Luft durch ein erhoumlhtes Staub- und Faseraufkommen belastet ist steigt das Brandrisiko Holz- papier- und textilverarbei-tende Betriebe duumlrfen deshalb nur Systeme einsetzen die einen bdquokuumlhlen Kopfldquo bewahren Denn an der Leuchtenoberflaumlche koumlnnen sich entzuumlndliche Stoffe ablagern TRILUX-Systeme stellen sicher dass die Temperaturen an diesen Stellen zuverlaumlssig begrenzt werden So gesehen kann Licht einen aktiven Beitrag zum Brandschutz leisten so wie dieses System E-Line IP54 LED
LAGERHALLEN
GROSSE RAumlUME MIT GROSSEM POTENZIAL
45
Intelligente Beleuchtung fuumlr jede Art von LagerWarenlager sind eine Welt fuumlr sich groszlige und fensterlose Hallen mit hohen Regalkonstruktionen und relativ schmalen Gassen in denen sich die Mitarbeiter schnell und sicher bewegen muumlssen Die ideale Lichtloumlsung dafuumlr sind leistungsstarke und langlebige Leuchten mit tief strahlender oder tief-breit strahlender Optik und einer hohen Entblendung Denn auch beim Blick an die Hallendecke ndash zum Beispiel um Ware mit dem Gabelstapler hoch oben einzusortieren ndash muumlssen optimale Sehbedingungen herrschen
Typisch fuumlr Lagerhallen sind zudem groszlige Areale die nur sehr selten und kurzfristig betreten werden Um Energie einzusparen empfiehlt sich eine LED-Beleuchtungsloumlsung mit Lichtmanagementsystem inklusive Anwesenheits-erkennung so dass die Leuchten nur dann eingeschaltet werden wenn sich Personen im Erfassungsbereich befinden
Tipp Mit speziell entwickelten Sanierungsloumlsungen wie der TRILUX E-Line LED Leuchte sind bestehende konven-tionelle T8-Beleuchtungssysteme schnell und einfach umgeruumlstet
LAGERHALLEN
GROSSE RAumlUME MIT GROSSEM POTENZIAL
47
E-Line LEDMit der engstrahlenden Op-tik meistert die E-Line LED die Beleuchtungsaufgabe im Hochregallager Die hohe Ener-gieeffizienz senkt die Betriebs-kosten deutlich so dass sich die Investition schnell amortisiert In nur 44 Sekunden ist eine E-Line LED Einheit im Sanierungsfall werkzeuglos in bereits vorhande-ne E-Line Tragschienen (T5T8) montiert
wwwtriluxcome-line
Nextrema G3 HF LED Die Nextrema G3 LED ist be-sonders widerstandsfaumlhig und sichert so einen zuverlaumlssigen Betrieb selbst unter Extrembe-dingungen Ihre lange Lebens-dauer und die hohe Energieeffi-zienz ermoumlglichen eine schnelle Amortisation der Investitions-kosten Praumlsenz- und Tages-lichtsensoren garantieren eine bedarfsgerechte Konfiguration und ein sicheres Beleuchtungs-management
wwwtriluxcomnextremag3
Mirona Fit LED + E-Line LEDDie Hallenleuchte Mirona Fit LED uumlberzeugt als zuverlaumlssige Louml-sung in anspruchsvollen Indus-trie be reichen Sie spendet effi-zientes LED-Licht und punktet durch eine lange wartungsarme Lebensdauer Zudem erweitert die Moumlglichkeit der Montage am E-Line LED-Geraumltetraumlger den planerischen Spielraum
wwwtriluxcommironafit
E-Line IP54 LEDDen teils rauen Bedingungen in Lagerhallen trotzt die E-Line IP54 LED mit ihrer hohen Schutzart Daruumlber hinaus steht die E-Line LED fuumlr ein ideales Preis-Leistungs-Verhaumlltnis Die hohe Energieeffizienz von bis zu 169 lmW senkt die Betriebs-kosten deutlich so dass sich die Investition schnell amortisiert
wwwtriluxcome-line
Araxeon LEDDie Araxeon LED ist mit einem hochwertigen Leuchtenkoumlrper aus glasfaserverstaumlrktem Poly -ester harz besonders wider-stands faumlhig gegenuumlber aumluszligeren Einfluumlssen Die energieeffiziente und langlebige LED-Feuchtraum-leuchte bietet flexible Lichttech-nik sowie optionale Steuermoumlg-lichkeiten durch Sensoren und ein intelligentes Lichtmanagement-system
wwwtriluxcomaraxeon
C-Line LEDDie C-Line LED ist mit ihren langen Modulen von 1720 mm eine kosteneffiziente Alternative im Bereich Lichtband Mit einer groszligen Auswahl an verschie-denen Lichtstrompaketen Farbtemperaturen und Optiken bietet die C-Line LED trotz des niedrigen Preispunkts eine hohe Variantenvielfalt
wwwtriluxcomc-line
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
UumlBERDACHTE AUSSENBEREICHE
SAFETY FIRST
49
Fuumlr das Plus an SicherheitOutdoor-Leuchten muumlssen nicht nur der Witterung sondern auch Staub Schmutz und Erschuumltterungen trotzen Die robusten Lichtloumlsungen von TRILUX laumlsst das dank hoher Schutzart und -klasse voumlllig kalt Selbst widrige Bedingungen stecken sie ohne Einbuszligen bei der Lichtqualitaumlt oder Lebensdauer weg
Im Uumlbergangsbereich von innen nach auszligen lauert zudem eine Gefahr die oft unterschaumltzt wird Der abrupte Wechsel von hell zu dunkel oder umgekehrt schraumlnkt ndash wenn auch nur fuumlr kurze Zeit ndash die Sehfaumlhigkeit ein Das Auge muss sich erst wieder an die neuen Lichtverhaumlltnisse gewoumlhnen Besonders fuumlr Staplerfahrer die gern flott unterwegs sind kann das zum Problem werden wenn die visuelle Wahrnehmung fuumlr einige Augenblicke beein-traumlchtigt ist Abhilfe schafft hier eine partielle Anhebung des Beleuchtungsniveaus ndash fuumlr ein Plus an Sicherheit
UumlBERDACHTE AUSSENBEREICHE
EXTREME LEISTUNG UNTER EXTREMEN BEDINGUNGEN
51
Araxeon LEDDie Araxeon LED ist mit einem hochwertigen Leuchtenkoumlrper aus glasfaserverstaumlrktem Poly -ester harz besonders wider-stands faumlhig gegenuumlber aumluszligeren Einfluumlssen Die energieeffiziente und langlebige LED-Feuchtraum-leuchte bietet flexible Lichttech-nik sowie optionale Steuermoumlg-lichkeiten durch Sensoren und ein intelligentes Lichtmanagement-system
wwwtriluxcomaraxeon
Nextrema G3 LEDDie Nextrema G3 LED ist mit ihrem hochwertig verarbeiteten Alu-Druckgusskoumlrper besonders widerstandsfaumlhig und sichert so einen zuverlaumlssigen Betrieb selbst unter Extrembedingungen Ihre lange Lebensdauer und die hohe Energieeffizienz ermoumlgli-chen eine schnelle Amortisation der Investitionskosten und somit niedrige Gesamtbetriebskosten
wwwtriluxcomnextremag3
E-Line IP54 LEDMit ihrer hohen Schutzart emp-fiehlt sich die E-Line IP54 LED auch fuumlr extreme Einsatzgebiete wie uumlberdachte Auszligenbereiche Zwei Lumenpakete und drei Optiken praumldestinieren die E-Line IP54 LED fuumlr unterschiedliche Beleuchtungsanforderungen Die hohe Energieeffizienz von bis zu 169 lmW senkt die Betriebs-kosten deutlich so dass sich die Investition schnell amortisiert
wwwtriluxcome-line
Mirona Fit LEDDie Mirona Fit ist mit drei Abstrahlcharakteristiken drei Lumenpaketen sowie optionalen Sensor- und CLO-Varianten die vielseitige Beleuchtungsloumlsung fuumlr Lager- und Logistikhallen Die 52000-Lumen-Version macht sogar 21 Sanierungen moumlglich Mit einer Lebensdauer von 50000Stunden selbst bei hohen Umge-bungstemperaturen von 55 degC ist die Leuchte zudem langlebig und gleichzeitig extrem zuverlaumlssig
wwwtriluxcommironafit
Lutera C LEDAls kompaktes langlebiges und leistungsstarkes Downlight beleuchtet die Lutera C gebaumlu-denahe Wegezonen attraktiv und sicher Dabei eroumlffnet sie als Er-gaumlnzung der Lutera-Familie und dank verschiedener Ausfuumlhrun-gen die Moumlglichkeit unterschied-liche Auszligenbereiche in einheitli-chem Design zu beleuchten
wwwtriluxcomluterac
Skeo R LEDDie rechteckige Skeo R setzt als Wand- oder Deckenanbauleuch-te wirkungsvolle Lichtakzente Dabei laumlsst sie sich mittels unter-schiedlicher Varianten flexibel an die Beleuchtungsanforderungen anpassen und fuumlgt sich dank ihrer reduzierten Formensprache harmonisch in die Gebaumludearchi-tektur ein
wwwtriluxcomskeor
Skeo Pura LEDMit ihrer flachen Bauform uumlberzeugt die Skeo Pura LED im Eingangsbereich sowohl innen als auch auszligen Die Leuchte ist in zwei Baugroumlszligen erhaumlltlich
wwwtriluxcomskeo-pura-led
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
Faciella LEDErhaumlltlich in drei Baugroumlszligen und mit verschiedenen Licht-strom paketen Ausstrahl- und Neigungs winkeln loumlst der Faciella LED Strahler unterschiedliche Beleuchtungsaufgaben in uumlber-dachten Auszligenbereichen Dank optional erhaumlltlicher Befesti-gungsbuumlgel ist eine Montage der Leuchte auch an Decken und Waumlnden moumlglich
wwwtriluxcomfaciella
WERKSTRASSEN
IDEALE LOumlSUNGEN FUumlR SICHERE ARBEITSWEGE
53
Optimale Beleuchtung fuumlr WerkstraszligenIn der Industrie ist die richtige Ausleuchtung von Werkstraszligen ein wichtiger Faktor Diese verbessert nicht nur die Sicherheit sondern erhoumlht auch erheblich den Sehkomfort TRILUX LED Leuchten dienen durch eine fruumlhzei-tige Erkennung von Hindernissen der Unfallvermeidung sorgen fuumlr einfache Orientierung und erleichtern so die Arbeitsablaumlufe Und sind in Sachen Effizienz Langlebigkeit und Materialqualitaumlt genau auf dieses Einsatzgebiet abgestimmt
WERKSTRASSEN
IDEALE LOumlSUNGEN FUumlRSICHERE ARBEITSWEGE
55
Cuvia 4060 LEDDer modulare Aufbau der Cuvia LED bietet maximale Flexibili-taumlt bei Lichtstrompaketen und optischen Systemen Von der Anschaffung uumlber Betriebskosten bis hin zur Wartung uumlberzeugen die Aufsatz- und Ansatzleuchten mit einer hohen Effizienz
wwwtriluxcomcuvia40wwwtriluxcomcuvia60
ViaCon LEDDie ViaCon LED bietet mit ihrem modularen Aufbau houmlchstmoumlg-liche Flexibilitaumlt bei Baugroumlszligen Lichtverteilungskurven und Montageoptionen so dass sie uumlberall fuumlr optimale Lichtver-haumlltnisse sorgt Kombiniert mit einem Lichtmanagementsystem liefert die Leuchte den Schluumlssel zur Smart City
wwwtriluxcomviacon
Lumega IQ 507090 LEDDie neu entwickelten optischen Systeme der Aufsatz- und Ansatzleuchten Lumega IQ LED garantieren eine hervorragende Lichtverteilung Verschiedene MLTIQ-Linsen (Multi-Lens-Technology) sowie ein breites Spektrum an Leuchtenlichtstrouml-men sorgen fuumlr eine individuelle Anpassung an die objektbezoge-ne Beleuchtungsaufgabe
wwwtriluxcomlumegaiq
Lumena Star 40 LEDDie Lumena Star 40 LED ermoumlg-licht dank MLTIQ-Technologie eine passgenaue Ausleuchtung von industriellen Arbeitsstaumltten im Freien sowie Straszligen und Parkflaumlchen Mithilfe eines Licht-managementsystems laumlsst sie sich bedarfsgerecht steuern ndash fuumlr noch mehr Sicherheit und hohe Energieeinsparungen
wwwtriluxcomlumenastar40
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
AUSSENLAGER
ROBUSTE LOumlSUNGEN FUumlR WIND UND WETTER
57
Schnell und sicher orientiert im AuszligenlagerBruumltende Hitze klirrende Kaumllte Regen und Schnee Die Beleuchtung eines Auszligenlagers ist eine anspruchsvolle Angelegenheit Zu jeder Tageszeit und Witterung muumlssen auf den nicht uumlberdachten Flaumlchen optimale Sehverhaumllt-nisse herrschen Personen muumlssen sich zu Fuszlig und im Fahrzeug schnell orientieren und sicher bewegen koumlnnen Schriften und Zeichen zum Beispiel Etiketten oder Lieferpapiere an den gelagerten Waren muumlssen sich auf einen Blick erfassen und lesen lassen Das Licht im Auszligenlager muss also hell sein es darf nicht blenden und soll die Betriebskosten im Zaum halten Denn bei der Groumlszlige der Flaumlchen schlaumlgt der Energieverbrauch stark zu Buche TRILUX Lichtloumlsungen fuumlr Auszligenlager uumlberzeugen durch ihre hohe Funktionalitaumlt ihre ausgefeilte und besonders effiziente Lichttechnik sowie eine robuste Verarbeitung mit hohen Schutzarten und -klassen Und weil jedes Auszligenlager ndash trotz aller Gemeinsamkeiten ndash einmalig ist lassen sich die Abstrahlcharakteristika und Lampen-bestuumlckungen flexibel an die jeweiligen Rahmenbedingungen anpassen
AUSSENLAGER
ROBUSTE LOumlSUNGEN FUumlR WIND UND WETTER
59
Lumena Star 40 LEDDie Lumena Star 40 LED ermoumlg-licht dank MLTIQ-Technologie eine passgenaue Ausleuchtung von industriellen Arbeitsstaumltten im Freien sowie Straszligen und Park-flaumlchen Mit Hilfe eines Lichtma-nagementsystems laumlsst sie sich bedarfsgerecht steuern ndash fuumlr noch mehr Sicherheit und hohe Energieeinsparungen
wwwtriluxcomlumenastar40
Lumena Star 70 LEDDie innovative Spiegeloptik des Planflaumlchenstrahlers Lumena Star 70 LED garantiert angeneh-mes blendfreies Licht ohne stoumlrende Lichtemissionen und spart im Vergleich zu einer kon-ventionellen Beleuchtungsanlage bis zu 40 Energie Weiteres Sparpotenzial bieten optionale Features wie Leistungsreduzie-rung und Lichtmanagement-systeme
wwwtriluxcomlumenastar70
Lumega IQ LEDAufsatz- und Ansatzleuchten Lumega IQ LED garantieren eine hervorragende Lichtverteilung Neu entwickelte optische Syste-me sowie ein breites Spektrum an Leuchtenlichtstroumlmen sorgen fuumlr eine individuelle Anpassung an die objektbezogene Beleuch-tungsaufgabe
wwwtriluxcomlumegaiq70
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
EINFACH GEPLANTSCHNELL INSTALLIERTINTUITIV BEDIENBAR
LICHTMANAGEMENTINDOOR
61
wwwtriluxcomlivelink
Intuitiv bedienbarIn der Praxis gibt es viele Funk-tionen die LiveLink automa-tisch ausfuumlhrt Dazu zaumlhlen die Steuerung des Beleuchtungsni-veaus mit tageslichtabhaumlngiger Regelung und die Anwesenheits-erfassung Wer weitere Licht-szenen nutzen moumlchte kann die Leuchten per Smartphone oder klassisch uumlber einen Taster an-steuern Einfacher geht es kaum
HCL einbindenAuch fuumlr Human Centric Lighting gibt es spezielle Use Cases die auf den jeweiligen Anwendungs-bereich abgestimmte Farbver-laumlufe enthalten Wenige Klicks reichen So bequem war eine HCL-Installation noch nie
Schnell installiertDas System und die Systemkom-ponenten von LiveLink werden lediglich uumlber DALI miteinander verdrahtet Programmierung und Inbetriebnahme erfolgen zeit-sparend und unkompliziert uumlber eine grafische Bedienoberflaumlche auf mobilen iOS und Android Endgeraumlten
Einfach geplantDie App LiveLink Control auf einem Tablet oder Smartphone vereinfacht die Planung durch bereits voreingestellte Raum-konfigurationen (Use Cases) Projektspezifische Einstellungen konfiguriert TRILUX auf Anfrage und stellt diese im TRILUX Portal zur Verfuumlgung
Intelligenten Lichtsteuerungen gehoumlrt die ZukunftWenn Lichtkomfort und Energieeffizienz ausgereizt werden sollen kommt man an persoumlnlich gestaltbarem und individuell steuerbarem Licht nicht vorbei Intelligenten Lichtmanagementsystemen gehoumlrt deshalb die Zukunft
In der Vergangenheit erschwerten haumlufig eine komplizierte Installation und Bedienung den Einstieg in die Welt des vernetzten Lichts LiveLink von TRILUX macht damit Schluss Es ermoumlglicht eine intuitive und sichere Steuerung aller Lichtpunkte Fuumlr die Installation des Systems braucht es lediglich einen Netzanschluss und die DALI-Verbin-dung Die Inbetriebnahme funktioniert nun mit LiveLink muumlhelos ndash dank Use Cases mit vorkonfigurierten Raumlumen fuumlr die jeweiligen Einsatzbereiche darunter auch Human Centric Lighting Fuumlr die Einrichtung groumlszligerer Projekte mit komplexen Beleuchtungsaufgaben steht TRILUX den Anwendern sowohl online als auch vor Ort mit seinen Light Services zur Seite ndash ganz im Sinne von bdquoSIMPLIFY YOUR LIGHTldquo dem Markenversprechen von TRILUX
INTELLIGENTES NETZWERK
LICHTMANAGEMENTOUTDOOR
63
wwwtriluxcomsmart-city
So viel haben Sie noch nie uumlber Ihr Licht gewusstWer intelligente Lichtmanagementsysteme Hand in Hand mit modernen LED-Leuchten arbeiten laumlsst sichert sich auch im Outdoor-Bereich erhebliche Effizienzgewinne Gegenuumlber Altanlagen ergeben sich Einsparmoumlglichkeiten von bis zu 80 Typische Anwendungsbereiche sind weitlaumlufige Auszligenlagerflaumlchen groszlige Betriebsparkplaumltze und lange Werkstraszligen
Steuern kontrollieren uumlberwachen Mit dem Outdoor-Lichtmanagement von TRILUX hat man saumlmtliche Anlagen nicht nur im Blick sondern auch stets im Griff Uumlber ein webbasiertes Tool wird bdquojust in timeldquo der Zustand einer jeden Leuchte ausgelesen Anwender koumlnnen eigene Dimmprofile erstellen bdquomitlaufendesldquo Licht konfigurieren die Gruppierung von Leuchten aumlndern sich den Standort eines jeden Lichtpunkts auf einer Karte anzeigen lassen oder sogar die Energieverbraumluche der gesamten Anlage oder einzelner Leuchten monitoren Das Lichtmanage ment von TRILUX garantiert auch eine proaktive Wartung Fehler- und Statusberichte werden automatisch uumlbermittelt
Die Anbindung der Leuchten an das Lichtmanagement erfolgt unkompliziert auf drahtlosem Weg Ausfall-sicherheit des Gesamtsystems genieszligt dabei oberste Prioritaumlt Im Fall der Faumllle rebootet sich das 24-GHz-Wireless-Netzwerk eigenstaumlndig und uumlbernimmt alle vorherigen Einstellungen Ein System das mitdenkt
LIGHTSERVICES
64
Professionell und nachhaltig geplantes Licht ist kein Luxus ndash sondern eine oumlkonomisch sinnvolle Investition Aber Die Lichttechnik wird immer komplexer die Auswahl an Produkten vielfaumlltiger und der Weg zu einer maszlig-geschneiderten Beleuchtungsloumlsung damit komplizierter Neben zahlreichen technologischen Fragen muumlssen auch Finanzierung Installation Betrieb und Wartung geklaumlrt sein Deshalb haben wir mit den TRILUX LIGHT SERVICES ein modulares Service-Konzept fuumlr Ihr Lichtprojekt entwickelt
Wir bieten Ihnen innovative und zukunftsfaumlhige Lichttechnik zu-geschnitten auf Ihre Anwendung und nach Ihren Anforderungen
Wir nehmen Ihnen gerne Arbeit ab und unterstuumltzen Sie von Beginn an Auch nach der Inbetriebnahme sind wir weiter-hin fuumlr Sie da
Mit unseren individuellen Kon-zepten lassen sich Sanierungs-projekte aber auch Ihr Neubau haumlufig ohne eigene Investitionen uumlber Einsparungen bei den Betriebskosten finanzieren
Unsere TRILUX Light Services sind modular aufgebaut Waumlhlen Sie unser Full-Service-Angebot oder einzelne Module
LIGHT SERVICES
NIE WAR DER WEG ZU PERFEKTEM LICHT EINFACHER
65
LIGHTSERVICES
bull Kompetente Beratung Gemeinsam die perfekte Loumlsung finden
bull Bestandserfassung und Lichtplanung
So lohnt sich die Sanierung
bull Finanzierungsmodelle Groszlige Bandbreite mit individueller Beratung
bull Foumlrderung ausschoumlpfen Einbezug der Foumlrderung ins Finanzierungskonzept
bull Altanlage Demontage und fachgerechte Entsorgung
bull Neuanlage Montage und Inbetriebnahme
1 BERATUNG PLANUNG FINANZIERUNG
2 UMSETZUNG 3 DIGITALE SERVICES
bull Remote Maintenance Passen Sie die Wartungs- aktivitaumlten optimal an den tatsaumlchlichen Bedarf an
bull Energy Monitoring Uumlberblicken Sie jederzeit den Betriebszustand Ihrer Anlage
wwwtriluxcomlight-services
66
JETZT SANIEREN UND PROFITIEREN
SANIERUNG
67
Unter wwwtriluxcomeffizienzrechner koumlnnen Sie Ihr LED-Sanierungsprojekt hinsichtlich Energieeffizienz CO2-Einsparung Kosten und Amortisationszeiten berechnen Gerne unter-stuumltzen Sie die Lichtprofis bei der optimierten Planung und Umsetzung Sprechen Sie uns an
Basis fuumlr eine wirtschaftliche Sanierung bilden hocheffiziente LED-Produkte das optimale Einsparpotenzial ergibt sich aus der Kombination mit Lichtmanagementsystemen TRILUX forscht und entwickelt daher intensiv an neuen Prinzipien und Methoden die langjaumlhrige Erfahrung der TRILUX Gruppe in Verbindung mit neuesten Technologien fuumlr Kunden nutzbar zu machen
Die geltenden Richtlinien und Gesetze fordern nicht nur den verantwortungsvollen Umgang mit Ressourcen haumlu-fig bietet der Gesetzgeber sogar attraktive Foumlrderprogramme und unterstuumltzt den Umstieg auf moderne Beleuch-tungsloumlsungen Sanierungsprojekte sind haumlufig sehr komplex Von der genauen Kenntnis der Anwendung der praumlzisen Entwicklung der individuellen Loumlsung bis zur souveraumlnen Umsetzung mit bestmoumlglicher Effizienz Das ist das Verstaumlndnis von TRILUX ndash SIMPLIFY YOUR LIGHT
Modernisierung konventioneller T8-Anlage auf effizientes E-Line LED Lichtband (am Beispiel 4000 Lumen)
Lagerhalle Altanlage Neuanlage A (ohne LM) Neuanlage B (mit LM Energieeinsparung 35 )
Leuchte Lichtbandleuchte T8 3 x 58 W VVG IP50 7650 TB LED 8000-840 ET IP54 7650 TB LED 8000-840 ETDD IP54Systemleistung je Leuchte 198 W 53 53Anzahl Leuchten im Raum 40 40 40Systemleistung gesamt 7920 W 2120 W 2120 WEnergieverbrauch p a 31680 kWha 8480 kWha 5512 kWhaEnergiekosten p a 8926 euroa 2389 euroa 1553 euroa
Energieeinsparpotenzial 73 83 Eingesparte Energie p a 23200 kWha 26168 kWhaEnergiekosteneinsparung para p a 6537 euroa 7373 euroaCO2-Einsparung p a 124 ta 140 taGrundlage bildet ein mittlerer Arbeitspreis je kWh von 023 euro im Jahr 2017 und eine jaumlhrliche Teuerungsrate von 3 uumlber 15 Jahre Nutzungsdauer bei jaumlhrlich 4000 Betriebsstunden
68
PRODUKTUumlBERSICHT
PARKFLAumlCHEN
WEGE
FASSADEN
EINGANGSBEREICHE AUSSEN
EINGANGSBEREICHE INNEN
Nextrema G3 LED wwwtriluxcomnextremag3
Skeo Q LEDwwwtriluxcomskeoq
Polaron IQ LEDwwwtriluxcompolaroniq
Altigo G2 LEDwwwtriluxcomaltigo
Skeo Q LED Pollerwwwtriluxcomskeo-q-poller
8841 LS LEDwwwtriluxcom8841ls-led
Skeo R LEDwwwtriluxcomskeor
Inplana LEDwwwtriluxcominplana-onplana
Faciella LEDwwwtriluxcomfaciella
8841middotmiddotmiddot LEDwwwtriluxcom8841
69
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine kleine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom Gerne erarbeiten wir auch mit Ihnen gemeinsam die passende Loumlsung fuumlr Ihr individuelles Industrie-Projekt Sprechen Sie uns an
ConStela LEDwwwtriluxcomconstela
Skeo Pura LEDwwwtriluxcomskeo-pura-led
Onplana LEDwwwtriluxcominplana-onplana
Lutera 90100200 LEDwwwtriluxcomlutera90 wwwtriluxcomlutera100wwwtriluxcomlutera200
8851middotmiddotmiddot LEDwwwtriluxcom8851
Lumena Star 4070 LEDwwwtriluxcomlumenastar
Altigo G2 LED (Einbau)wwwtriluxcomaltigo
Solvan Flow LEDwwwtriluxcomsolvanflow
Skeo R LEDwwwtriluxcomskeor
8841 LS LEDwwwtriluxcom8841ls-led
Cuvia 4060 LEDwwwtriluxcomcuvia40wwwtriluxcomcuvia60
ConStela LEDwwwtriluxcomconstela
Lateralo Ring LEDwwwtriluxcomlateraloring
Pareda Slim LEDwwwtriluxcompareda-slim-led
Convia LEDwwwtriluxcomconvia
Skeo Q LED Pollerwwwtriluxcomskeo-q-poller
Inperla Ligra Plus LEDwwwtriluxcominperlaligraplus
Skeo Q LEDwwwtriluxcomskeoq
HS 80 LEDwwwtriluxcomhs
Lumega IQ 507090 LEDwwwtriluxcomlumegaiq
Lutera C LEDwwwtriluxcomluterac
LC67 LEDwwwtriluxcomlc67
Pareda LEDwwwtriluxcompareda
Altigo G2 LEDwwwtriluxcomaltigo
Viatana LEDwwwtriluxcomviatana
8841middotmiddotmiddot LEDwwwtriluxcom884
74RQ LEDwwwtriluxcom74rwwwtriluxcom74q
70
PRODUKTUumlBERSICHT
FLURE UND TREPPENHAumlUSER
AUSSTELLUNGSBEREICHE
BUumlRORAumlUME
SANITAumlRANLAGEN
PRODUKTIONSHALLEN
Polaron IQ LEDwwwtriluxcompolaroniq
Inperla Ligra Plus LED UGR19wwwtriluxcominperlaligraplus
Quira LEDwwwoktalitecomdequirawwwoktalitecomdequira-plus
Solvan Flow LEDwwwtriluxcomsolvanflow
E-Line LEDwwwtriluxcome-line
InplanaOnplana LEDwwwtriluxcominplana-onplana
Lunexo H LED wwwtriluxcomlunexo
Scenatic Point LED wwwtriluxcomscenaticpoint905
Athenik Ligra Plus LEDwwwtriluxcomathenikligraplus
E-Line IP54 LEDwwwtriluxcome-line
71
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine kleine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom Gerne erarbeiten wir auch mit Ihnen gemeinsam die passende Loumlsung fuumlr Ihr individuelles Industrie-Projekt Sprechen Sie uns an
Athenik Ligra Plus LEDwwwtriluxcomathenikligraplus
Coriflex MRX LEDwwwtriluxcomcoriflex
Canilo LED Aufbau-richtstrahlerwwwoktalitecomdecanilo-plus
Inperla Ligra Plus LEDwwwtriluxcominperlaligraplus
C-Line LEDwwwtriluxcomc-line
Coriflex LEDwwwtriluxcomcoriflex
Lateralo Plus LED wwwtriluxcomlateralop
Canilo Plus LED Aufbau richtstrahlerwwwoktalitecomdecanilo-plus
Nextrema G3 LED wwwtriluxcomnextremag3
74RQ LEDwwwtriluxcom74rwwwtriluxcom74q
Arimo Slim MRX LEDwwwtriluxcomarimosmrx
Loreto LEDwwwoktalitecomdeloreto
Araxeon LEDwwwtriluxcomaraxeon
Arimo Slim CDP und CDP-X LED wwwtriluxcomarimoscdpx
E-Line B19 LEDwwwtriluxcome-line
Canilo LED Pendelleuchtewwwoktalitecomdecanilo-plus
Acuro LEDwwwtriluxcomacuro
Mirona Fit LED + E-Line LEDwwwtriluxcommironafit
LC67 LEDwwwtriluxcomlc67
Belviso C1 LED wwwtriluxcombelvisoc1
Canilo Plus LED Pendelleuchtewwwoktalitecomdecanilo-plus
Mirona Fit LEDwwwtriluxcommironafit
Solvan Flow LEDwwwtriluxcomsolvanflow
Arimo Slim CDP und CDP-X LEDwwwtriluxcomarimoscdpx
Coriflex LEDwwwtriluxcomcoriflex
Duroxo LEDwwwtriluxcomduroxo
72
PRODUKTUumlBERSICHT
SPEZIALBEREICHE
LAGERHALLEN
UumlBERDACHTE AUSSENBEREICHE
WERKSTRASSEN
AUSSENLAGER
Nextrema G3 HF LED wwwtriluxcomnextremag3
Faciella LEDwwwtriluxcomfaciella
Lumega IQ 507090 LEDwwwtriluxcomlumegaiq
Lumena Star 70 LEDwwwtriluxcomlumenastar70
Araxeon LEDwwwtriluxcomaraxeon
Skeo Pura LEDwwwtriluxcomskeo-pura-led
Cuvia 4060 LEDwwwtriluxcomcuvia40wwwtriluxcomcuvia60
Lumena Star 40 LEDwwwtriluxcomlumenastar40
Nextrema G3 LED wwwtriluxcomnextremag3
Duroxo LEDwwwtriluxcomduroxo
73
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine kleine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom Gerne erarbeiten wir auch mit Ihnen gemeinsam die passende Loumlsung fuumlr Ihr individuelles Industrie-Projekt Sprechen Sie uns an
E-Line LEDwwwtriluxcome-line
Skeo R LEDwwwtriluxcomskeor
ViaCon LEDwwwtriluxcomviacon
Lumega IQ LEDwwwtriluxcomlumegaiq70
C-Line LEDwwwtriluxcomc-line
Mirona Fit LEDwwwtriluxcommironafit
Nextrema G3 LEDwwwtriluxcomnextremag3
Araxeon LEDwwwtriluxcomaraxeon
E-Line IP54 LEDwwwtriluxcome-line
Lutera C LEDwwwtriluxcomluterac
Lumena Star 40 LEDwwwtriluxcomlumenastar40
Mirona Fit LED + E-Line LEDwwwtriluxcommironafit
E-Line IP54 LEDwwwtriluxcome-line
Mirona Fit LED + E-Line LEDwwwtriluxcommironafit
E-Line IP54 LEDwwwtriluxcome-line
E-Line PA2 LEDwwwtriluxcome-line
E-Line LEDwwwtriluxcome-line
Mirona Fit LEDwwwtriluxcommironafit
Alle technischen Daten sowie die Gewichts- und Maszligangaben sind sorgfaumlltig erstellt Irrtum vorbehalten Eventuelle Farbabweichungen sind drucktechnisch bedingt Aumlnderungen die dem Fortschritt dienen behalten wir uns vor Die Leuchten sind z T mit Zubehoumlr abgebildet das separat bestellt werden muss Objektabbildungen koumlnnen Leuchten in Sonderausstattung zeigen Diese Broschuumlre wurde umweltschonend auf PEFC-zertifiziertem Papier gedruckt
KONTAKTE
Fuumlr alle Informationen rund ums LichtTRILUX GmbH amp Co KGHeidestraszlige middot D-59759 ArnsbergPostfach 19 60 middot D-59753 Arnsbergwwwtriluxcom
AngebotsserviceTel +49 29 323 01-94 11Fax +49 29 323 01-95 11angebotetriluxde
AuftragsserviceTel +49 29 323 01-94 12Fax +49 29 323 01-95 12auftragsservicetriluxde
After Sales ServiceTel +49 29 323 01-94 13Fax +49 29 323 01-95 13aftersalestriluxde
Technischer SupportTel +49 29 323 01-94 22Fax +49 29 323 01-95 22supporttriluxde
Key Account Management HandelTRILUX Vertrieb GmbHHeidestraszlige 4 middot D-59759 ArnsbergTel +49 29 323 01-43 90Fax +49 29 323 01-4 66handeltriluxde
Key Account Management DeutschlandTRILUX Vertrieb GmbHHeidestraszlige 4 middot D-59759 ArnsbergTel +49 29 323 01-44 96Fax +49 29 323 01-49 70kamtriluxde
Kompetenz-Center AuszligenleuchtenTRILUX Vertrieb GmbHHeidestraszlige middot D-59759 ArnsbergPostfach 19 60 middot D-59753 ArnsbergTel +49 29 323 01-94 59Fax +49 29 323 01-5 09outdoortriluxde
Vertriebsregion Nord
Kompetenz-Center HamburgTRILUX Vertrieb GmbH Lippeltstraszlige 1D- 20097 HamburgTel +49 405 30 56 67-0Fax +49 405 30 56 67-30hamburgtriluxcom
Vertriebsregion Ost
Kompetenz-Center LeipzigTRILUX Vertrieb GmbHWalter-Koumlhn-Straszlige 4 AD-04356 LeipzigTel +49 3 4160 07 67-0Fax +49 3 4160 07 67-50leipzigtriluxcom
Kompetenz-Center BerlinTRILUX Vertrieb GmbHWalther-Nernst-Straszlige 1D-12489 BerlinTel +49 3075 44 99-0Fax +49 3075 44 99-50berlintriluxcom
Vertriebsregion Suumld
Kompetenz-Center MuumlnchenTRILUX Vertrieb GmbHCarl-Zeiss-Ring 8-12D-85737 IsmaningTel +49 8932 09 87-0Fax +49 8932 09 87-30muenchentriluxcom
Kompetenz-Center NuumlrnbergTRILUX Vertrieb GmbHBusinesspark EUROCOMLina-Ammon-Straszlige 3D-90471 NuumlrnbergTel +49 9 1180 09 25-0Fax +49 9 1180 09 25-50nuernbergtriluxcom
Vertriebsregion Suumld-West
Kompetenz-Center StuttgartTRILUX Vertrieb GmbHNikolaus-Otto-Straszlige 29D-70771 Leinfelden-EchterdingenTel +49 7 1172 20 78-0Fax +49 7 1172 20 78-10stuttgarttriluxcom
Vertriebsregion West
Kompetenz-Center KoumllnTRILUX Vertrieb GmbHHeinrich-Rohlmann-Straszlige 22D-50829 Koumlln middot OssendorfTel +49 2 2194 53 47-0 Fax +49 2 2194 53 47-20koelntriluxcom
Vertriebsregion Nord-West
Kompetenz-Center ArnsbergTRILUX Vertrieb GmbHHeidestraszlige 4D-59759 Arnsberg middot HuumlstenTel +49 29 3296 96-0Fax +49 29 3296 96-20arnsbergtriluxcom
Deutschland
TRILUX-LEUCHTEN GmbHModecenterstraszlige 17Business Park Marximum Unit 24 OGA-1110 WienTel +43 1 869 35 38-0Fax +43 1 869 35 38-22wientriluxatwwwtriluxat
Oumlsterreich
Ihre direkten Ansprechpartner fuumlr die Auszligenbeleuchtung
Verkaufsgebiet Nord
Verkaufsgebiet Schleswig-Holstein Hamburg NiedersachsenTorsten SchaumlfferSchuumltzenstraszlige 5D-25548 KellinghusenMobil +49 (0) 1 5117 11 03 46torstenschaeffertriluxcom
Verkaufsgebiet NiedersachsenClaus KoumlhlerChristoph-Hackethal-Straszlige 34D-31139 HildesheimMobil +49 (0) 1 5117 14 58 01clauskoehlertriluxcom
Verkaufsgebiet NiedersachsenMichael SchanzLangkuul 1 AD-21149 HamburgMobil +49 (0) 1 51 17 14 57 97 michaelschanztriluxcom
Verkaufsgebiet Ost
Verkaufsgebiet Thuumlringen SachsenGebaumludenahe BeleuchtungRoger BertramAn den Obstgaumlrten 6D-99439 WohlsbornMobil +49 (0) 1 5117 11 03 83rogerbertramtriluxcom
Verkaufsgebiet Sachsen-AnhaltBrandenburg BerlinGert HackfurthWeizengrund 34D-39167 Hohe Boumlrde OT IrxlebenMobil +49 (0) 1 5117 11 03 45gerthackfurthtriluxcom
Verkaufsgebiet Mecklenburg-VorpommernOstholsteinMichael LuumlbkeRetgendorfer Straszlige 42D-19067 Dobin am SeeMobil +49 (0) 1 5117 11 03 44michaelluebketriluxcom
Verkaufsgebiet Suumld
Verkaufsgebiet BayernDietmar AnkMeraner Straszlige 84D-90592 SchwarzenbruckMobil +49 (0) 1 5117 11 03 52dietmaranktriluxcom
Verkaufsgebiet WuumlrttembergRainer HaagTettnanger Straszlige 245D-88214 RavensburgMobil +49 (0) 1 5117 11 03 51rainerhaagtriluxcom
Verkaufsgebiet BadenJoumlrg WiederholdNiederhofenstraszlige 36D-71229 LeonbergMobil +49 (0) 1 5117 11 03 26joergwiederholdtriluxcom
Verkaufgebiet West
Verkaufsgebiet Nordrhein-WestfalenTorsten ErkHimmelpfortener Weg 58D-59823 ArnsbergMobil +49 (0) 1 607 19 88 77torstenerktriluxcom
Verkaufsgebiet Nordrhein-WestfalenDaniel DambowyEisborner Weg 69D-58710 MendenMobil +49 (0) 1 5117 11 03 12danieldambowytriluxcom
Verkaufsgebiet Nordrhein-WestfalenSascha HeldGehlenbrink 107D-32139 SpengeMobil +49 (0) 1 5117 11 02 49saschaheldtriluxcom
Verkaufsgebiet HessenJoumlrg HaakeNora-Platiel-Straszlige 14D-34253 LohfeldenMobil +49 (0) 1 5117 11 03 50joerghaaketriluxcom
Verkaufsgebiet Rheinland-Pfalz SaarlandHolger DiwoWehbachstraszlige 18D-57548 KirchenMobil +49 (0) 1 5117 11 03 28holgerdiwotriluxcom
DeutschlandVerkaufsgebiet OumlsterreichTRILUX-LEUCHTEN GmbHJohannes SchmitTel +43 1 8 69 35 38 19johannesschmittriluxat
Oumlsterreich
1754-A-D 096 133
19
Skeo Q LEDDie Wand- und Deckenanbau-leuchte Skeo Q setzt Eingaumlnge Fassaden und gebaumludenahe Wege gekonnt in Szene Dabei laumlsst sie sich dank vielfaumlltiger Varianten flexibel an die Beleuch-tungsanforderungen anpassen und schafft mit ihrer minima-listischen Formensprache ein harmonisches Erscheinungsbild
wwwtriluxcomskeoq
Altigo G2 LED (Einbau)Die Altigo G2 eignet sich dank fle-xibler Ausstattung und verschie-dener Ausfuumlhrungen sowohl zur sicheren Beleuchtung von Wegen als auch zur Akzentuierung von Fassaden Dabei fuumlgt sich die flache Lichtlinie optisch wie physisch ideal in das Gesamtbild ein und punktet mit einer langen Lebensdauer
wwwtriluxcomaltigo
Skeo Pura LEDMit ihrer flachen Bauform uumlberzeugt die Skeo Pura LED im Eingangsbereich sowohl innen als auch auszligen Die Leuchte ist in zwei Baugroumlszligen erhaumlltlich
wwwtriluxcomskeo-pura-led
Lutera C LEDAls kompaktes langlebiges und leistungsstarkes Downlight beleuchtet die Lutera C gebaumlu-denahe Wegezonen attraktiv und sicher Dabei eroumlffnet sie als Er-gaumlnzung der Lutera-Familie und dank verschiedener Ausfuumlhrun-gen die Moumlglichkeit unterschied-liche Auszligenbereiche in einheitli-chem Design zu beleuchten
wwwtriluxcomluterac
ConStela LEDStandrohre in verschiedenen Houmlhen unterschiedliche Leuch-tenkoumlpfe und die Option flexibel einstellbare Strahler einzusetzen ndash mit der ConStela LED entste-hen einzigartige Lichtstelen Der ConStela Konfigurator bietet die Moumlglichkeit einzelnen Module im Handumdrehen zu kombinieren
wwwtriluxcomconstela
8841middotmiddotmiddot LEDDie dekorativen LED Poller-leuchten 8841 LED uumlberzeugen durch unkomplizierte Montage und Wartung Der modulare Leuchtenaufbau ermoumlglicht eine Umruumlstung auf effizientere LED-Generationen Die symmetrische Optik sorgt im Eingangsbereich fuumlr ein stimmiges Erscheinungs-bild
wwwtriluxcom884
Skeo R LEDDie rechteckige Skeo R setzt als Wand- oder Deckenanbauleuch-te wirkungsvolle Lichtakzente Dabei laumlsst sie sich mittels unter-schiedlicher Varianten flexibel an die Beleuchtungsanforderungen anpassen und fuumlgt sich dank ihrer reduzierten Formensprache harmonisch in die Gebaumludearchi-tektur ein
wwwtriluxcomskeor
Skeo Q LED PollerIhre geradlinige klare Formen-sprache macht die Skeo Q LED Pollerleuchte zur optima-len Beleuchtungsloumlsung fuumlr gebaumludenahe Auszligenbereiche anspruchsvoller Architektur Ob Eingangsbereich oder Passage die dekorative Pollerleuchte setzt auch tagsuumlber visuelle Akzen-te und spendet bei Dunkelheit bestes Licht
wwwtriluxcomskeo-q-poller
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
20
EINGANGSBEREICHE INNEN
EINLADENDER EMPFANG
21
LC67 LEDDie flexible Lichtkanal-Loumlsung LC67 im Baukastensystem bietet Anwendern hohen gestalteri-schen Freiraum Das Ergebnis ist Licht in der perfekten funktiona-len und aumlsthetischen Verbindung Egal ob als randloser Einbauka-nal mit kaschierendem Rand als Aufbaukanal oder Haumlngeversion mit einem Indirektanteil zur Deckenaufhellung
wwwtriluxcomlc67
Lateralo Ring LEDHoumlchste Funktionalitaumlt gepaart mit repraumlsentativem Design ndash da-fuumlr steht die Lateralo Ring LED Durch das Zusammenspiel aus direktem und indirektem Licht-anteil sorgt sie fuumlr maximalen Sehkomfort und leuchtet Raumlume hell weich und schattenfrei aus Ihr zeitloses Design macht sie auch ausgeschaltet zum Blickfang
wwwtriluxcomlateraloring
Polaron IQ LEDDas Basiselement der Polaron IQ LED Familie ist ein filigranes rundes Lichtprofil das maximale planerische Freiheit bietet und unzaumlhlige Kombinationen inner-halb der Baureihe erlaubt ndash dadurch lassen sich Licht- und Leuchten-Design perfekt an den Anwendungsbereich anpassen RGB-Varianten erweitern den Gestaltungsspielraum
wwwtriluxcompolaroniq
74RQ LEDDie eleganten 74R und Q LED bestechen durch ihre flachen weich geformten Leuchtenkoumlr-per mit denen sich direkte sowie indirekte Lichtanteile realisieren lassen Verschiedene Groumlszligen und Ausstattungen machen sie zur idealen Lichtloumlsung fuumlr Flure Treppenhaumluser oder repraumlsen-tative Eingangsbereiche
wwwtriluxcom74rwwwtriluxcom74q
Onplana LEDOnplana LED bietet erstmalig im Downlight-Bereich entblendetes Flaumlchenlicht Die Leuchte selbst fuumlgt sich durch ihr modernes reduziertes Design perfekt in jede Umgebung ein Durch minimierte Direktblendung und flaumlchigen Lichtaustritt auch zur Wandmon-tage geeignet eroumlffnen sich neue planerische und gestalterische Moumlglichkeiten
wwwtriluxcominplana-onplana
Inplana LEDInplana LED bietet erstmalig im Downlight-Bereich entblendetes Flaumlchenlicht Die Leuchte selbst fuumlgt sich durch ihr modernes reduziertes Design perfekt in jede Umgebung ein Durch minimierte Direktblendung und flaumlchigen Lichtaustritt auch zur Wandmon-tage geeignet eroumlffnen sich neue planerische und gestalterische Moumlglichkeiten
wwwtriluxcominplana-onplana
Inperla Ligra Plus LEDVerschiedene Ausstrahlcharak-teristika Lichtstrompakete und Design-Anmutungen machen die Inperla Ligra Plus LED zur idealen Beleuchtungsloumlsung Breit strahlende Optik begrenzte Leuchtdichten und hohe Entblen-dung sorgen fuumlr angenehmes Lichtempfinden und houmlchsten Sehkomfort
wwwtriluxcominperlaligraplus
Solvan Flow LEDOb als Einbau- Anbau- oder Haumlngeleuchte Die Solvan Flow LED fuumlgt sich dank ihres flachen Designs nicht nur ideal in jede Umgebung ein sie ist auch enorm flexibel Waumlhlbare Lumen-pakte optische Systeme und Abstrahlcharakteristika machen sie zu einer vielseitigen Beleuch-tungsloumlsung
wwwtriluxcomsolvanflow
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
FLURE UND TREPPENHAumlUSER
SICHERE ORIENTIERUNG
23
Funktionalitaumlt und Aumlsthetik fuumlr Flure und TreppenhaumluserBei der Beleuchtung von Fluren und Treppenhaumlusern stehen haumlufig die funktionalen Aspekte im Vordergrund Die Bereiche muumlssen optimal ausgeleuchtet sein um Orientierung zu bieten und sicheres Bewegen zu ermoumlglichen TRILUX Leuchten bieten jedoch mehr Mit ihrem zeitlos-modernen Design und ihrer attraktiven Lichtwirkung las-sen sich selbst lange Flure oder verwinkelte Treppenhaumluser wirkungsvoll inszenieren Praktisch In Bereichen mit wenig Publikumsverkehr laumlsst sich der Energieverbrauch durch ein Lichtmanagementsystem mit Anwesenheits-erkennung senken ohne die Sicherheit zu beeintraumlchtigen
FLURE UND TREPPENHAumlUSER
SICHERE ORIENTIERUNG
25
LC67 LEDDas Lichtkanalsystem LC67 setzt Architektur in Szene und uumlberzeugt durch besonders homogenes Licht ohne direkt wahrnehmbare Schattenfugen und Leuchtdichtenunterschiede Serienmaumlszligig in 10 verschiedenen Modullaumlngen erhaumlltlich kann der Lichtkanal mit T- L- und Kreuzverbindern horizontal und vertikal um Ecken gefuumlhrt wer-den ideal fuumlr Flure und Treppen-haumluser
wwwtriluxcomlc67
Coriflex LEDMit ihrer klaren Formensprache fuumlgt sich die Coriflex LED in jedes Raumkonzept ein und uumlberzeugt durch eine hohe Variabilitaumlt hin-sichtlich Lichtstrom Lichtfarbe und Optik In der Ausfuumlhrung mit asymmetrischer Optik setzt sie Objekte und Bilder in Ausstel-lungsbereichen ideal in Szene
wwwtriluxcomcoriflex
Arimo Slim CDP und CDP-X LED Die LED Einbauleuchten Arimo Slim CDP und CDP-X LED bieten ein besonders angenehmes und normgerecht blendfreies Licht ndash natuumlrlich auch in den Active-Varianten Dafuumlr sorgt die hoch-effiziente Mikroprismatik Die CDP-X-Optik erzeugt durch die innenliegende Lichtfuge zusaumltz-lich eine einzig artige weiterhin harmonische Lichtwirkung
wwwtriluxcomarimoscdpx
74RQ LEDDie eleganten 74R und Q LED bestechen durch ihre flachen weich geformten Leuchtenkoumlr-per mit denen sich direkte sowie indirekte Lichtanteile realisieren lassen Verschiedene Groumlszligen und Ausstattungen machen sie zur idealen Lichtloumlsung fuumlr Flure Treppenhaumluser oder repraumlsenta-tive Eingangsbereiche
wwwtriluxcom74rwwwtriluxcom74q
Solvan Flow LEDOb als Einbau- Anbau- oder Haumlngeleuchte Die Solvan Flow LED fuumlgt sich dank ihres flachen Designs nicht nur ideal in jede Umgebung ein sie ist auch enorm flexibel Waumlhlbare Lumen-pakete optische Systeme und Abstrahlcharakteristika machen sie zu einer vielseitigen Beleuch-tungsloumlsung
wwwtriluxcomsolvanflow
Polaron IQ LEDDas Basiselement der Polaron IQ LED Familie ist ein filigranes rundes Lichtprofil das maximale planerische Freiheit bietet und unzaumlhlige Kombinationen inner-halb der Baureihe erlaubt ndash dadurch lassen sich Licht- und Leuchten-Design perfekt an den Anwendungsbereich anpassen RGB-Varianten erweitern den Gestaltungsspielraum
wwwtriluxcompolaroniq
InplanaOnplana LEDInplana und Onplana LED bieten erstmalig im Downlight-Bereich entblendetes Flaumlchenlicht Die Leuchten selbst fuumlgen sich durch ihr modernes reduziertes Design perfekt in jede Umgebung ein Durch minimierte Direktblendung und flaumlchigen Lichtaustritt auch zur Wandmontage geeignet er-oumlffnen sich neue planerische und gestalterische Moumlglichkeiten
wwwtriluxcominplana-onplana
Athenik Ligra Plus LEDQuadratisch kompakt energie-effizient ndash das Downlight Athenik Ligra Plus LED steht fuumlr moderne Beleuchtung und houmlchsten Seh-komfort In der Active-Variante kann es dank Weiszlig-Weiszlig-Steue-rung den Verlauf des Tageslichts nachbilden Damit eignet sich das Downlight optimal fuumlr die oft fensterlosen Sanitaumlrraumlume
wwwtriluxcomathenikligraplus
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
AUSSTELLUNGS-BEREICHE
WIRKUNGSVOLL PRAumlSENTIERT
27
Individuelle Lichtsteuerung fuumlr den Ausstellungsbereich Licht kann viele Facetten abbilden ndash es kann Raumlume hell leuchten lassen starke Kontraste setzen fuumlhren Ihren Markenauftritt unterstuumltzen beleben oder beruhigen inszenieren und gleichzeitig effizient sein
Bei der Planung eines Lichtkonzepts wird jeder Leuchte eine definierte Lichtaufgabe zugewiesen Das kann die Ausleuchtung der Produkte der Exponate oder der Architektur sein Unsere flexiblen Lichtkonzepte machen es moumlglich sich durch eine jeweils optimale Ausrichtung der Leuchten auf wechselnde Ausstellungsstuumlcke perfekt einzustellen Farbtemperatur und Beleuchtungsstaumlrke koumlnnen fuumlr jeden Zweck angepasst werden Zusaumltzliche Akzente koumlnnen durch flexible Einbaustrahler mit ihrem verstellbaren Neigungswinkel gesetzt werden
AUSSTELLUNGS-BEREICHE
WIRKUNGSVOLL PRAumlSENTIERT
29
Canilo LED AufbaurichtstrahlerDer effiziente und leistungs-starke Aufbaurichtstrahler Canilo LED zeichnet sich durch klassisches elegantes Design aus Die seit liche Lasche kann farblich individuell angepasst werden und unterstuumltzt somit das Kunden-CD Der zuruumlckge-setzte Reflektor mit integriertem Blendring bietet einen hohen Sehkomfort
wwwoktalitecomdecanilo-plus
Scenatic Point LED Der LED Strahler Scenatic Point setzt attraktive Akzente und schafft eine repraumlsentative und einladende Atmosphaumlre in Besprechungsraumlumen Erhaumlltlich in verschiedenen Baugroumlszligen und mit unterschiedlichen Licht-strom paketen erweist sich die Scenatic Point 905 als ausge-sprochen anpassungsfaumlhig
wwwtriluxcomscenaticpoint905
Quira LEDQuira LED bietet effiziente und hochwertige Beleuchtungslouml-sungen fuumlr alle Anstrahlungen Egal ob Einzelprodukte Waren-gruppen oder Aufbauten ndash die als Strahler oder schwenkbares Downlight einsetzbare Quira LED ruumlckt alles in ein optimales Licht
wwwoktalitecomdequirawwwoktalitecomdequira-plus
Canilo Plus LED Aufbau-richtstrahlerMit bis zu 6000 Lumen kann das Powerpaket der Canilo-Leuch-tenfamilie uumlberall dort eingesetzt werden wo eine hohe Leistung erforderlich ist ndash in Raumlumen mit hohen Decken etwa oder dort wo starke Akzente und ein dramatisches Spiel mit Licht und Schatten gewuumlnscht ist
wwwoktalitecomdecanilo-plus
Coriflex LEDMit ihrer klaren Formensprache fuumlgt sich die Coriflex LED in jedes Raumkonzept ein und uumlberzeugt durch eine hohe Variabilitaumlt hinsichtlich Lichtstrom Lichtfar-be und Optik In der Ausfuumlhrung mit asymmetrischer Optik setzt sie Objekte und Bilder in Ausstel-lungsbereichen ideal in Szene
wwwtriluxcomcoriflex
Canilo LED PendelleuchteDie variable und werkzeuglos einstellbare Abhaumlngung in Form eines stromfuumlhrenden Seils verleiht der Pendelleuchte Canilo LED einen eleganten Look Ein besonderes Element zur Unter-stuumltzung des Kunden-CDs bietet die farblich individuell anpass-bare seitliche Lasche Hohen Sehkomfort bietet der zuruumlckge-setzte Reflektor mit integriertem Blendring
wwwoktalitecomdecanilo-plus
Canilo Plus LED PendelleuchteMit bis zu 6000 Lumen ist die Pendelleuchte Canilo Plus LED die ideale Wahl fuumlr Raumlume mit hohen Decken oder Bereiche in denen starke Akzente und ein dramatisches Spiel mit Licht und Schatten gewuumlnscht sind Die werkzeuglose Anpassung der Pendellaumlnge garantiert eine einfache Montage
wwwoktalitecomdecanilo-plus
Loreto LEDLoreto LED vereint Leistungs-staumlrke mit groszligflaumlchigem sicht -barem Licht und qualifiziert sich ideal fuumlr repraumlsentative Ausstel-lungsbereiche Drei verschiedene Durchmesser zwei verschiedene Lichtfarben drei Pendel laumln-gen und Lumenpakete bis zu 10000 lm bieten groumlszligtmoumlglichen Gestaltungs spielraum
wwwoktalitecomdeloreto
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
BUumlRORAumlUME
BESTENS MOTIVIERT
31
Motivation auf TastendruckFuumlr das Wohlfuumlhlen im Buumlro gibt es einige Stellschrauben Licht spielt dabei eine zentrale Rolle Eine normgerech-te und blendfreie Ausleuchtung des Raumes und der einzelnen Arbeitsplaumltze unterstuumltzt dauerhaft konzentriertes und ermuumldungsfreies Arbeiten Technologien wie Human Centric Lighting helfen dabei den eigenen Biorhythmus zu stabilisieren Alles zusammen steigert letztlich die Motivation der Mitarbeiter und macht sie leistungsfaumlhiger So gesehen liegt der Schluumlssel zu mehr Erfolg nur einen Tastendruck entfernt
BUumlRORAumlUME
BESTENS MOTIVIERT
33
Arimo Slim MRX LEDDank der Micro-Reflector-Technology (MRX) bieten die Einbauleuchten selbst bei hohen Lichtstrompaketen ein ange-nehmes und blendfreies Licht (UGR19 lt 1500 cdmsup2) Zudem punkten Sie mit ihrer uumlberdurch-schnittlichen Energieeffizienz
wwwtriluxcomarimosmrx
Arimo Slim CDP und CDP-X LEDDie LED Einbauleuchten Arimo Slim CDP und CDP-X LED bieten ein besonders angenehmes und normgerecht blendfreies Licht ndash natuumlrlich auch in den Active-Varianten Dafuumlr sorgt die hoch-effiziente Mikroprismatik Die CDP-X-Optik erzeugt durch die innen liegende Lichtfuge zusaumltz-lich eine einzigartige weiterhin harmonische Lichtwirkung
wwwtriluxcomarimoscdpx
Belviso C1 LED Mit einer vollkommen homoge-nen Ausleuchtung schafft die Einbauleuchte Belviso C1 LED Wohlfuumlhlatmosphaumlre durch schattenfreies Licht und bietet normgerechte Beleuchtung fuumlr Bildschirmarbeitsplaumltze Active-Varianten in Weiszlig-Weiszlig-Steue-rung bieten je nach Anforderung entspannendes oder anregendes Licht
wwwtriluxcombelvisoc1
Lateralo Plus LED Eleganz und Sehkomfort vereint Die ultraflache Lateralo Plus LED scheint mit ihrer transparenten Scheibe schwerelos im Raum zu schweben Dabei spendet sie dank der intelligenten Optik in-klusive innovativem Binary Light Guide System blend- und nahezu schattenfreies Licht in exzellen-ter Qualitaumlt
wwwtriluxcomlateralop
Lunexo H LED Die exklusive Haumlngeleuchte mit sichtbarer Lichtkante spendet angenehm blendfreies Licht nach UGR19 und setzt in puncto Komfort und Aumlsthetik Maszligstaumlbe Lichtfarbe und -intensitaumlt sowie direkter und indirekter Lichtanteil lassen sich flexibel einstellen zudem kann ein Lichtmanage-mentsystem integriert werden
wwwtriluxcomlunexo
Coriflex MRX LEDMit ihrer klaren Formensprache und der gleichmaumlszligigen Ausleuch-tung uumlber die gesamte Leuchten-laumlnge fuumlgt sich die Coriflex LED in jedes Raumkonzept nahtlos ein Ausgestattet mit einem Raster in Micro-Reflector-Technology eignet sich die Coriflex auch fuumlr die Beleuchtung von Bildschirm-arbeitsplaumltzen (UGR19)
wwwtriluxcomcoriflex
E-Line B19 LEDDie E-Line steht seit 25 Jahren fuumlr houmlchste Energieeffizienz und Produktqualitaumlt Ausgestattet mit der entblendeten UGRlt19 Optik eignet sich das Lichtband in der Ausfuumlhrung E-Line B19 LED auch fuumlr die normgerechte Beleuchtung von Bildschirm-arbeitsplaumltzen
wwwtriluxcome-line
Inperla Ligra Plus LED UGR19Verschiedene Ausstrahlcharak-teristika Lichtstrompakete und Design-Anmutungen machen die Inperla Ligra Plus LED zur idealen Beleuchtungsloumlsung In der Active-Ausfuumlhrung kann dank einer Weiszlig-Weiszlig-Steuerung der Tageslichtverlauf nachgebildet werden eine ideale Loumlsung fuumlr die oft fensterlosen Sanitaumlrbe-reiche
wwwtriluxcominperlaligraplus
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
34
SANITAumlRANLAGEN
SAUBER GELOumlST
35
Blendfreie Loumlsungen fuumlr SanitaumlrbereicheSauber hell und freundlich soll der Sanitaumlrbereich wirken Die Herausforderung Die gefliesten Waumlnde und Boumlden vermitteln leicht einen zu grellen sterilen Gesamteindruck Auch Lichtreflexionen an den Spiegeln zu vermeiden erfordert planerisches Know-how ndash und die richtigen Produkte Mit moderner LED-Technologie lassen sich Sani-taumlrbereiche blendfrei ausleuchten und eine angenehme Atmosphaumlre schaffen zum Beispiel durch die individuelle Wahl der Lichtfarbe Sinnvoll Weil die Sanitaumlrbereiche in der Regel nur punktuell genutzt werden koumlnnen die Energiekosten fuumlr die Beleuchtung durch ein intelligentes Lichtmanagementsystem mit Praumlsenzmelder signifikant gesenkt werden Active-Ausfuumlhrungen mit Tageslichtverlauf bieten eine ideale Loumlsung fuumlr die oft fensterlosen Sanitaumlrbereiche
SANITAumlRANLAGEN
SAUBER GELOumlST
37
Inperla Ligra Plus LEDVerschiedene Ausstrahlcharak-teristika Lichtstrompakete und Design-Anmutungen machen die Inperla Ligra Plus LED zur idealen Beleuchtungsloumlsung In der Active-Ausfuumlhrung kann dank einer Weiszlig-Weiszlig-Steuerung der Tageslichtverlauf nachgebildet werden eine ideale Loumlsung fuumlr die oft fensterlosen Sanitaumlrbe-reiche
wwwtriluxcominperlaligraplus
Acuro LEDDie Spiegel-Wandleuchten in Schutzart IP44 bieten durch die feinstrukturierte opale Wanne ein besonders weiches Licht Ideal geeignet fuumlr die oft fensterlosen Sanitaumlrbereich ist die Active Variante welche mit einer Weiszlig-Weiszlig-Steuerung den natuumlrlichen Tag-Nacht-Rhythmus unterstuumltzt
wwwtriluxcomacuro
Athenik Ligra Plus LEDQuadratisch kompakt energie-effizient ndash das Downlight Athenik Ligra Plus LED steht fuumlr moderne Beleuchtung und houmlchsten Seh-komfort In der Active-Variante kann es dank Weiszlig-Weiszlig-Steue-rung den Verlauf des Tageslichts nachbilden Damit eignet sich das Downlight optimal fuumlr die oft fensterlosen Sanitaumlrraumlume
wwwtriluxcomathenikligraplus
Solvan Flow LEDAls Einbauleuchte fuumlgt sich die Solvan Flow LED dank ihres flachen Designs nicht nur ideal in jede Umgebung ein sie ist auch enorm flexibel Waumlhlbare Lumen-pakete optische Systeme und Abstrahlcharakteristika machen sie zu einer vielseitigen Beleuch-tungsloumlsung fuumlr Sanitaumlrbereiche
wwwtriluxcomsolvanflow
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
PRODUKTIONS-HALLEN
LICHT ALS PRODUKTIVITAumlTSPLUS
39
Licht das nur Gewinner kenntStaub Hitze Kaumllte Feuchtigkeit Erschuumltterungen ndash an Licht im industriellen Bereich werden houmlchste aber meist recht unterschiedliche Anforderungen gestellt Die Beleuchtungsloumlsungen von TRILUX werden allen gerecht Das gilt auch fuumlr Spezialfaumllle Im TRILUX-Portfolio finden sich deshalb auch Systeme fuumlr houmlchste Hygieneanfor-derungen (Lebensmittelindustrie) korrosive Atmosphaumlren (Reifenlager Intensivtierhaltung) oder fuumlr besonders hochwertiges absolut blendfreies Licht wie es bei der Qualitaumltspruumlfung von Lacken in der Automotiveindustrie benoumltigt wird
Zusammen mit der TRILUX-typischen Ausfallsicherheit die aumlrgerliche und teure Betriebsunterbrechungen durch Wartungsarbeiten verhindert steigert das richtige Licht die Produktivitaumlt in der Industrie um 13 Das belegt eine aktuelle Studie von AT Kearney Zugleich sinkt die Zahl der Unfaumllle um 11 gegenuumlber konventionellen Altanla-gen So sieht Licht aus das nur Gewinner kennt
PRODUKTIONS-HALLEN
LICHT ALS PRODUKTIVITAumlTSPLUS
41
Mirona Fit LED + E-Line LEDDie Hallenleuchte Mirona Fit LED uumlberzeugt als zuverlaumlssige Louml-sung in anspruchsvollen Indus-trie be reichen Sie spendet effi-zientes LED-Licht und punktet durch eine lange wartungsarme Lebensdauer Zudem erweitert die Moumlglichkeit der Montage am E-Line LED-Geraumltetraumlger den planerischen Spielraum
wwwtriluxcommironafit
E-Line LEDDie E-Line LED mit ihrer tief-breit-strahlenden Optik meistert jede Beleuchtungs-aufgabe im Industriebereich Die hohe Energieeffizienz senkt die Betriebskosten deutlich so dass sich die Investition schnell amortisiert In nur 44 Sekunden ist eine E-Line LED Einheit im Sanierungsfall werkzeuglos in bereits vorhandene E-Line Trag-schienen (T5T8) montiert
wwwtriluxcome-line
Nextrema G3 LED Die Nextrema G3 LED ist mit ihrem hochwertig verarbeiteten Alu-Druckgusskoumlrper besonders widerstandsfaumlhig und sichert so einen zuverlaumlssigen Betrieb selbst unter Extrembedingungen Ihre lange Lebensdauer und die hohe Energieeffizienz ermoumlgli-chen eine schnelle Amortisation der Investitionskosten und somit niedrige Gesamtbetriebskosten
wwwtriluxcomnextremag3
Mirona Fit LEDDie Hallenleuchte Mirona Fit LED ist die zuverlaumlssige Beleuch-tungsloumlsung fuumlr anspruchsvolle Umgebungen in der Industrie Selbst bei hohen Umgebungs-temperaturen von 55 degC punktet die robuste Leuchte bei Betrei-bern durch eine lange wartungs-arme Lebensdauer Mit bis zu 150 lmW ist die Mirona Fit LED besonders effizient und spart Betriebskosten
wwwtriluxcommironafit
E-Line IP54 LEDMit der Schutzart IP54 trotzt die E-Line IP54 LED Staub und Spritzwasser und eignet sich auch fuumlr anspruchsvolle Aufgaben in Produktionshallen Dank ihrer HACCP-Konformitaumlt entspricht die E-Line LED auch houmlchsten Hygieneanforderungen in der Lebensmittelindustrie Mit bis zu 169 lmW ist sie zudem besonders effizient
wwwtriluxcome-line
C-Line LEDDie C-Line LED ist mit ihren langen Modulen von 1720 mm eine kosteneffiziente Alternative im Bereich Lichtband Mit einer groszligen Auswahl an verschie-denen Lichtstrompaketen Farbtemperaturen und Optiken bietet die C-Line LED trotz des niedrigen Preispunkts eine hohe Variantenvielfalt
wwwtriluxcomc-line
Araxeon LEDDie Araxeon LED ist mit einem hochwertigen Leuchtenkoumlrper aus glasfaserverstaumlrktem Poly -ester harz besonders wider-stands faumlhig gegenuumlber aumluszligeren Einfluumlssen Die energieeffiziente und langlebige LED-Feuchtraum-leuchte bietet flexible Lichttech-nik sowie optionale Steuermoumlg-lichkeiten durch Sensoren und ein intelligentes Lichtmanagement-system
wwwtriluxcomaraxeon
Duroxo LEDDie gasdichte Feuchtraumleuchte Duroxo LED bringt LED-Effizienz in anspruchsvolle Bereiche wie sie etwa in der Intensivtierhal-tung vorkommen Dabei punktet sie neben Robustheit mit Lang-lebigkeit und laumlsst sich dank ihrer 360-Grad-Justierbarkeit ideal an die raumlumlichen Verhaumlltnisse anpassen
wwwtriluxcomduroxo
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
42
KORROSIVE ATMOSPHAumlRENSCHWERINDUSTRIELEBENSMITTELINDUSTRIE
SPEZIALBEREICHE
Es gibt nur wenige Bereiche wo Sicherheit so groszliggeschrieben wird wie in der Lebensmittelindustrie Leuchten die dort zum Einsatz kommen muumlssen uumlber spezielle Faumlhigkeiten verfuumlgen Sie muumlssen frei von Glas sein bruchsicher reini-gungsfreundlich und resistent gegen Feuchtigkeit Kaumllte Erschuumltterungen und chemische Reinigungsmittel so wie die Nextrema G3 LED Duroxo LED E-Line LED + Mirona Fit LED
Wenn es bdquohart zur Sacheldquo geht muss sich auch das Licht dieser Herausforderung stellen Beleuch-tungsloumlsungen die hier bestehen wollen verfuumlgen uumlber eine hohe Ausfallsicherheit und optimalen Sehkomfort ndash selbst in hohen Hal-len TRILUX-Systeme sind auch fuumlr extreme Bedingungen wie oumllhaltige Daumlmpfe oder Metallstaumlube bestens gewappnet Unsere Empfehlungen fuumlr diese AnwendungMirona Fit LED E-Line LED
In einigen Bereichen fuumlhrt kein Weg vorbei an einer gasdichten Beleuch-tung In Staumlllen greifen aggressive Ammoniakemissionen die Systeme permanent an in einem Reifenlager ist es der Schwefel Wuumlrden sie ins Innere der Leuchte gelangen koumlnnte die Phosphorbeschichtung der LED darunter leiden Der kon struktive Aufbau der TRILUX-Systeme ver-hindert dies nachhaltig Zudem koumlnnen ihnen weder bdquoscharfeldquo Rei-nigungsmittel noch der Einsatz von Hochdruck reiniger etwas anhaben Dieses System bleibt (gas-)dicht Duroxo LED
43
HOLZ- PAPIER- TEXTILINDUSTRIEKUumlHLHAUSAUTOMOTIVEINDUSTRIE
Makellose Lackierungen sind ein Muss in der Automotiveindustrie kompromisslose Qualitaumltskon-trollen sind deshalb unerlaumlsslich Die Beleuchtung leistet hier einen entscheidenden Beitrag um stouml-rende Lichtreflexionen zu begren-zen Flexibilitaumlt ist dabei Trumpf Variable Beleuchtungsstaumlrken und anpassbare Lichtfarben helfen den Mitar beitern dabei einen bdquoglaumlnzen-denldquo Job zu machen Dieses System schafft dafuumlr die optimalen Voraus-setzungen E-Line PA2 LED
Temperaturen von bis zu ndash 40 degC sind fuumlr die dort eingesetzte Technik eine echte Herausforderung Das gilt auch fuumlr das Licht in Kuumlhlhaumlusern TRILUX-Leuchten sind deshalb bdquohart im Nehmenldquo Weder extreme Kaumllte noch Feuchtigkeit Staub oder Stoumlszlige koumlnnen ihnen etwas anhaben ndash und das fuumlr eine lange Zeit Denn sie verfuumlgen uumlber eine weit uumlberdurch-schnittliche nahezu wartungsfreie Lebensdauer Dass die Systeme dabei HACCP-konform sind ist selbstverstaumlndlich bei Leuchten wie E-Line IP54 LED und Nextrema G3 LED
Wo die Luft durch ein erhoumlhtes Staub- und Faseraufkommen belastet ist steigt das Brandrisiko Holz- papier- und textilverarbei-tende Betriebe duumlrfen deshalb nur Systeme einsetzen die einen bdquokuumlhlen Kopfldquo bewahren Denn an der Leuchtenoberflaumlche koumlnnen sich entzuumlndliche Stoffe ablagern TRILUX-Systeme stellen sicher dass die Temperaturen an diesen Stellen zuverlaumlssig begrenzt werden So gesehen kann Licht einen aktiven Beitrag zum Brandschutz leisten so wie dieses System E-Line IP54 LED
LAGERHALLEN
GROSSE RAumlUME MIT GROSSEM POTENZIAL
45
Intelligente Beleuchtung fuumlr jede Art von LagerWarenlager sind eine Welt fuumlr sich groszlige und fensterlose Hallen mit hohen Regalkonstruktionen und relativ schmalen Gassen in denen sich die Mitarbeiter schnell und sicher bewegen muumlssen Die ideale Lichtloumlsung dafuumlr sind leistungsstarke und langlebige Leuchten mit tief strahlender oder tief-breit strahlender Optik und einer hohen Entblendung Denn auch beim Blick an die Hallendecke ndash zum Beispiel um Ware mit dem Gabelstapler hoch oben einzusortieren ndash muumlssen optimale Sehbedingungen herrschen
Typisch fuumlr Lagerhallen sind zudem groszlige Areale die nur sehr selten und kurzfristig betreten werden Um Energie einzusparen empfiehlt sich eine LED-Beleuchtungsloumlsung mit Lichtmanagementsystem inklusive Anwesenheits-erkennung so dass die Leuchten nur dann eingeschaltet werden wenn sich Personen im Erfassungsbereich befinden
Tipp Mit speziell entwickelten Sanierungsloumlsungen wie der TRILUX E-Line LED Leuchte sind bestehende konven-tionelle T8-Beleuchtungssysteme schnell und einfach umgeruumlstet
LAGERHALLEN
GROSSE RAumlUME MIT GROSSEM POTENZIAL
47
E-Line LEDMit der engstrahlenden Op-tik meistert die E-Line LED die Beleuchtungsaufgabe im Hochregallager Die hohe Ener-gieeffizienz senkt die Betriebs-kosten deutlich so dass sich die Investition schnell amortisiert In nur 44 Sekunden ist eine E-Line LED Einheit im Sanierungsfall werkzeuglos in bereits vorhande-ne E-Line Tragschienen (T5T8) montiert
wwwtriluxcome-line
Nextrema G3 HF LED Die Nextrema G3 LED ist be-sonders widerstandsfaumlhig und sichert so einen zuverlaumlssigen Betrieb selbst unter Extrembe-dingungen Ihre lange Lebens-dauer und die hohe Energieeffi-zienz ermoumlglichen eine schnelle Amortisation der Investitions-kosten Praumlsenz- und Tages-lichtsensoren garantieren eine bedarfsgerechte Konfiguration und ein sicheres Beleuchtungs-management
wwwtriluxcomnextremag3
Mirona Fit LED + E-Line LEDDie Hallenleuchte Mirona Fit LED uumlberzeugt als zuverlaumlssige Louml-sung in anspruchsvollen Indus-trie be reichen Sie spendet effi-zientes LED-Licht und punktet durch eine lange wartungsarme Lebensdauer Zudem erweitert die Moumlglichkeit der Montage am E-Line LED-Geraumltetraumlger den planerischen Spielraum
wwwtriluxcommironafit
E-Line IP54 LEDDen teils rauen Bedingungen in Lagerhallen trotzt die E-Line IP54 LED mit ihrer hohen Schutzart Daruumlber hinaus steht die E-Line LED fuumlr ein ideales Preis-Leistungs-Verhaumlltnis Die hohe Energieeffizienz von bis zu 169 lmW senkt die Betriebs-kosten deutlich so dass sich die Investition schnell amortisiert
wwwtriluxcome-line
Araxeon LEDDie Araxeon LED ist mit einem hochwertigen Leuchtenkoumlrper aus glasfaserverstaumlrktem Poly -ester harz besonders wider-stands faumlhig gegenuumlber aumluszligeren Einfluumlssen Die energieeffiziente und langlebige LED-Feuchtraum-leuchte bietet flexible Lichttech-nik sowie optionale Steuermoumlg-lichkeiten durch Sensoren und ein intelligentes Lichtmanagement-system
wwwtriluxcomaraxeon
C-Line LEDDie C-Line LED ist mit ihren langen Modulen von 1720 mm eine kosteneffiziente Alternative im Bereich Lichtband Mit einer groszligen Auswahl an verschie-denen Lichtstrompaketen Farbtemperaturen und Optiken bietet die C-Line LED trotz des niedrigen Preispunkts eine hohe Variantenvielfalt
wwwtriluxcomc-line
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
UumlBERDACHTE AUSSENBEREICHE
SAFETY FIRST
49
Fuumlr das Plus an SicherheitOutdoor-Leuchten muumlssen nicht nur der Witterung sondern auch Staub Schmutz und Erschuumltterungen trotzen Die robusten Lichtloumlsungen von TRILUX laumlsst das dank hoher Schutzart und -klasse voumlllig kalt Selbst widrige Bedingungen stecken sie ohne Einbuszligen bei der Lichtqualitaumlt oder Lebensdauer weg
Im Uumlbergangsbereich von innen nach auszligen lauert zudem eine Gefahr die oft unterschaumltzt wird Der abrupte Wechsel von hell zu dunkel oder umgekehrt schraumlnkt ndash wenn auch nur fuumlr kurze Zeit ndash die Sehfaumlhigkeit ein Das Auge muss sich erst wieder an die neuen Lichtverhaumlltnisse gewoumlhnen Besonders fuumlr Staplerfahrer die gern flott unterwegs sind kann das zum Problem werden wenn die visuelle Wahrnehmung fuumlr einige Augenblicke beein-traumlchtigt ist Abhilfe schafft hier eine partielle Anhebung des Beleuchtungsniveaus ndash fuumlr ein Plus an Sicherheit
UumlBERDACHTE AUSSENBEREICHE
EXTREME LEISTUNG UNTER EXTREMEN BEDINGUNGEN
51
Araxeon LEDDie Araxeon LED ist mit einem hochwertigen Leuchtenkoumlrper aus glasfaserverstaumlrktem Poly -ester harz besonders wider-stands faumlhig gegenuumlber aumluszligeren Einfluumlssen Die energieeffiziente und langlebige LED-Feuchtraum-leuchte bietet flexible Lichttech-nik sowie optionale Steuermoumlg-lichkeiten durch Sensoren und ein intelligentes Lichtmanagement-system
wwwtriluxcomaraxeon
Nextrema G3 LEDDie Nextrema G3 LED ist mit ihrem hochwertig verarbeiteten Alu-Druckgusskoumlrper besonders widerstandsfaumlhig und sichert so einen zuverlaumlssigen Betrieb selbst unter Extrembedingungen Ihre lange Lebensdauer und die hohe Energieeffizienz ermoumlgli-chen eine schnelle Amortisation der Investitionskosten und somit niedrige Gesamtbetriebskosten
wwwtriluxcomnextremag3
E-Line IP54 LEDMit ihrer hohen Schutzart emp-fiehlt sich die E-Line IP54 LED auch fuumlr extreme Einsatzgebiete wie uumlberdachte Auszligenbereiche Zwei Lumenpakete und drei Optiken praumldestinieren die E-Line IP54 LED fuumlr unterschiedliche Beleuchtungsanforderungen Die hohe Energieeffizienz von bis zu 169 lmW senkt die Betriebs-kosten deutlich so dass sich die Investition schnell amortisiert
wwwtriluxcome-line
Mirona Fit LEDDie Mirona Fit ist mit drei Abstrahlcharakteristiken drei Lumenpaketen sowie optionalen Sensor- und CLO-Varianten die vielseitige Beleuchtungsloumlsung fuumlr Lager- und Logistikhallen Die 52000-Lumen-Version macht sogar 21 Sanierungen moumlglich Mit einer Lebensdauer von 50000Stunden selbst bei hohen Umge-bungstemperaturen von 55 degC ist die Leuchte zudem langlebig und gleichzeitig extrem zuverlaumlssig
wwwtriluxcommironafit
Lutera C LEDAls kompaktes langlebiges und leistungsstarkes Downlight beleuchtet die Lutera C gebaumlu-denahe Wegezonen attraktiv und sicher Dabei eroumlffnet sie als Er-gaumlnzung der Lutera-Familie und dank verschiedener Ausfuumlhrun-gen die Moumlglichkeit unterschied-liche Auszligenbereiche in einheitli-chem Design zu beleuchten
wwwtriluxcomluterac
Skeo R LEDDie rechteckige Skeo R setzt als Wand- oder Deckenanbauleuch-te wirkungsvolle Lichtakzente Dabei laumlsst sie sich mittels unter-schiedlicher Varianten flexibel an die Beleuchtungsanforderungen anpassen und fuumlgt sich dank ihrer reduzierten Formensprache harmonisch in die Gebaumludearchi-tektur ein
wwwtriluxcomskeor
Skeo Pura LEDMit ihrer flachen Bauform uumlberzeugt die Skeo Pura LED im Eingangsbereich sowohl innen als auch auszligen Die Leuchte ist in zwei Baugroumlszligen erhaumlltlich
wwwtriluxcomskeo-pura-led
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
Faciella LEDErhaumlltlich in drei Baugroumlszligen und mit verschiedenen Licht-strom paketen Ausstrahl- und Neigungs winkeln loumlst der Faciella LED Strahler unterschiedliche Beleuchtungsaufgaben in uumlber-dachten Auszligenbereichen Dank optional erhaumlltlicher Befesti-gungsbuumlgel ist eine Montage der Leuchte auch an Decken und Waumlnden moumlglich
wwwtriluxcomfaciella
WERKSTRASSEN
IDEALE LOumlSUNGEN FUumlR SICHERE ARBEITSWEGE
53
Optimale Beleuchtung fuumlr WerkstraszligenIn der Industrie ist die richtige Ausleuchtung von Werkstraszligen ein wichtiger Faktor Diese verbessert nicht nur die Sicherheit sondern erhoumlht auch erheblich den Sehkomfort TRILUX LED Leuchten dienen durch eine fruumlhzei-tige Erkennung von Hindernissen der Unfallvermeidung sorgen fuumlr einfache Orientierung und erleichtern so die Arbeitsablaumlufe Und sind in Sachen Effizienz Langlebigkeit und Materialqualitaumlt genau auf dieses Einsatzgebiet abgestimmt
WERKSTRASSEN
IDEALE LOumlSUNGEN FUumlRSICHERE ARBEITSWEGE
55
Cuvia 4060 LEDDer modulare Aufbau der Cuvia LED bietet maximale Flexibili-taumlt bei Lichtstrompaketen und optischen Systemen Von der Anschaffung uumlber Betriebskosten bis hin zur Wartung uumlberzeugen die Aufsatz- und Ansatzleuchten mit einer hohen Effizienz
wwwtriluxcomcuvia40wwwtriluxcomcuvia60
ViaCon LEDDie ViaCon LED bietet mit ihrem modularen Aufbau houmlchstmoumlg-liche Flexibilitaumlt bei Baugroumlszligen Lichtverteilungskurven und Montageoptionen so dass sie uumlberall fuumlr optimale Lichtver-haumlltnisse sorgt Kombiniert mit einem Lichtmanagementsystem liefert die Leuchte den Schluumlssel zur Smart City
wwwtriluxcomviacon
Lumega IQ 507090 LEDDie neu entwickelten optischen Systeme der Aufsatz- und Ansatzleuchten Lumega IQ LED garantieren eine hervorragende Lichtverteilung Verschiedene MLTIQ-Linsen (Multi-Lens-Technology) sowie ein breites Spektrum an Leuchtenlichtstrouml-men sorgen fuumlr eine individuelle Anpassung an die objektbezoge-ne Beleuchtungsaufgabe
wwwtriluxcomlumegaiq
Lumena Star 40 LEDDie Lumena Star 40 LED ermoumlg-licht dank MLTIQ-Technologie eine passgenaue Ausleuchtung von industriellen Arbeitsstaumltten im Freien sowie Straszligen und Parkflaumlchen Mithilfe eines Licht-managementsystems laumlsst sie sich bedarfsgerecht steuern ndash fuumlr noch mehr Sicherheit und hohe Energieeinsparungen
wwwtriluxcomlumenastar40
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
AUSSENLAGER
ROBUSTE LOumlSUNGEN FUumlR WIND UND WETTER
57
Schnell und sicher orientiert im AuszligenlagerBruumltende Hitze klirrende Kaumllte Regen und Schnee Die Beleuchtung eines Auszligenlagers ist eine anspruchsvolle Angelegenheit Zu jeder Tageszeit und Witterung muumlssen auf den nicht uumlberdachten Flaumlchen optimale Sehverhaumllt-nisse herrschen Personen muumlssen sich zu Fuszlig und im Fahrzeug schnell orientieren und sicher bewegen koumlnnen Schriften und Zeichen zum Beispiel Etiketten oder Lieferpapiere an den gelagerten Waren muumlssen sich auf einen Blick erfassen und lesen lassen Das Licht im Auszligenlager muss also hell sein es darf nicht blenden und soll die Betriebskosten im Zaum halten Denn bei der Groumlszlige der Flaumlchen schlaumlgt der Energieverbrauch stark zu Buche TRILUX Lichtloumlsungen fuumlr Auszligenlager uumlberzeugen durch ihre hohe Funktionalitaumlt ihre ausgefeilte und besonders effiziente Lichttechnik sowie eine robuste Verarbeitung mit hohen Schutzarten und -klassen Und weil jedes Auszligenlager ndash trotz aller Gemeinsamkeiten ndash einmalig ist lassen sich die Abstrahlcharakteristika und Lampen-bestuumlckungen flexibel an die jeweiligen Rahmenbedingungen anpassen
AUSSENLAGER
ROBUSTE LOumlSUNGEN FUumlR WIND UND WETTER
59
Lumena Star 40 LEDDie Lumena Star 40 LED ermoumlg-licht dank MLTIQ-Technologie eine passgenaue Ausleuchtung von industriellen Arbeitsstaumltten im Freien sowie Straszligen und Park-flaumlchen Mit Hilfe eines Lichtma-nagementsystems laumlsst sie sich bedarfsgerecht steuern ndash fuumlr noch mehr Sicherheit und hohe Energieeinsparungen
wwwtriluxcomlumenastar40
Lumena Star 70 LEDDie innovative Spiegeloptik des Planflaumlchenstrahlers Lumena Star 70 LED garantiert angeneh-mes blendfreies Licht ohne stoumlrende Lichtemissionen und spart im Vergleich zu einer kon-ventionellen Beleuchtungsanlage bis zu 40 Energie Weiteres Sparpotenzial bieten optionale Features wie Leistungsreduzie-rung und Lichtmanagement-systeme
wwwtriluxcomlumenastar70
Lumega IQ LEDAufsatz- und Ansatzleuchten Lumega IQ LED garantieren eine hervorragende Lichtverteilung Neu entwickelte optische Syste-me sowie ein breites Spektrum an Leuchtenlichtstroumlmen sorgen fuumlr eine individuelle Anpassung an die objektbezogene Beleuch-tungsaufgabe
wwwtriluxcomlumegaiq70
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
EINFACH GEPLANTSCHNELL INSTALLIERTINTUITIV BEDIENBAR
LICHTMANAGEMENTINDOOR
61
wwwtriluxcomlivelink
Intuitiv bedienbarIn der Praxis gibt es viele Funk-tionen die LiveLink automa-tisch ausfuumlhrt Dazu zaumlhlen die Steuerung des Beleuchtungsni-veaus mit tageslichtabhaumlngiger Regelung und die Anwesenheits-erfassung Wer weitere Licht-szenen nutzen moumlchte kann die Leuchten per Smartphone oder klassisch uumlber einen Taster an-steuern Einfacher geht es kaum
HCL einbindenAuch fuumlr Human Centric Lighting gibt es spezielle Use Cases die auf den jeweiligen Anwendungs-bereich abgestimmte Farbver-laumlufe enthalten Wenige Klicks reichen So bequem war eine HCL-Installation noch nie
Schnell installiertDas System und die Systemkom-ponenten von LiveLink werden lediglich uumlber DALI miteinander verdrahtet Programmierung und Inbetriebnahme erfolgen zeit-sparend und unkompliziert uumlber eine grafische Bedienoberflaumlche auf mobilen iOS und Android Endgeraumlten
Einfach geplantDie App LiveLink Control auf einem Tablet oder Smartphone vereinfacht die Planung durch bereits voreingestellte Raum-konfigurationen (Use Cases) Projektspezifische Einstellungen konfiguriert TRILUX auf Anfrage und stellt diese im TRILUX Portal zur Verfuumlgung
Intelligenten Lichtsteuerungen gehoumlrt die ZukunftWenn Lichtkomfort und Energieeffizienz ausgereizt werden sollen kommt man an persoumlnlich gestaltbarem und individuell steuerbarem Licht nicht vorbei Intelligenten Lichtmanagementsystemen gehoumlrt deshalb die Zukunft
In der Vergangenheit erschwerten haumlufig eine komplizierte Installation und Bedienung den Einstieg in die Welt des vernetzten Lichts LiveLink von TRILUX macht damit Schluss Es ermoumlglicht eine intuitive und sichere Steuerung aller Lichtpunkte Fuumlr die Installation des Systems braucht es lediglich einen Netzanschluss und die DALI-Verbin-dung Die Inbetriebnahme funktioniert nun mit LiveLink muumlhelos ndash dank Use Cases mit vorkonfigurierten Raumlumen fuumlr die jeweiligen Einsatzbereiche darunter auch Human Centric Lighting Fuumlr die Einrichtung groumlszligerer Projekte mit komplexen Beleuchtungsaufgaben steht TRILUX den Anwendern sowohl online als auch vor Ort mit seinen Light Services zur Seite ndash ganz im Sinne von bdquoSIMPLIFY YOUR LIGHTldquo dem Markenversprechen von TRILUX
INTELLIGENTES NETZWERK
LICHTMANAGEMENTOUTDOOR
63
wwwtriluxcomsmart-city
So viel haben Sie noch nie uumlber Ihr Licht gewusstWer intelligente Lichtmanagementsysteme Hand in Hand mit modernen LED-Leuchten arbeiten laumlsst sichert sich auch im Outdoor-Bereich erhebliche Effizienzgewinne Gegenuumlber Altanlagen ergeben sich Einsparmoumlglichkeiten von bis zu 80 Typische Anwendungsbereiche sind weitlaumlufige Auszligenlagerflaumlchen groszlige Betriebsparkplaumltze und lange Werkstraszligen
Steuern kontrollieren uumlberwachen Mit dem Outdoor-Lichtmanagement von TRILUX hat man saumlmtliche Anlagen nicht nur im Blick sondern auch stets im Griff Uumlber ein webbasiertes Tool wird bdquojust in timeldquo der Zustand einer jeden Leuchte ausgelesen Anwender koumlnnen eigene Dimmprofile erstellen bdquomitlaufendesldquo Licht konfigurieren die Gruppierung von Leuchten aumlndern sich den Standort eines jeden Lichtpunkts auf einer Karte anzeigen lassen oder sogar die Energieverbraumluche der gesamten Anlage oder einzelner Leuchten monitoren Das Lichtmanage ment von TRILUX garantiert auch eine proaktive Wartung Fehler- und Statusberichte werden automatisch uumlbermittelt
Die Anbindung der Leuchten an das Lichtmanagement erfolgt unkompliziert auf drahtlosem Weg Ausfall-sicherheit des Gesamtsystems genieszligt dabei oberste Prioritaumlt Im Fall der Faumllle rebootet sich das 24-GHz-Wireless-Netzwerk eigenstaumlndig und uumlbernimmt alle vorherigen Einstellungen Ein System das mitdenkt
LIGHTSERVICES
64
Professionell und nachhaltig geplantes Licht ist kein Luxus ndash sondern eine oumlkonomisch sinnvolle Investition Aber Die Lichttechnik wird immer komplexer die Auswahl an Produkten vielfaumlltiger und der Weg zu einer maszlig-geschneiderten Beleuchtungsloumlsung damit komplizierter Neben zahlreichen technologischen Fragen muumlssen auch Finanzierung Installation Betrieb und Wartung geklaumlrt sein Deshalb haben wir mit den TRILUX LIGHT SERVICES ein modulares Service-Konzept fuumlr Ihr Lichtprojekt entwickelt
Wir bieten Ihnen innovative und zukunftsfaumlhige Lichttechnik zu-geschnitten auf Ihre Anwendung und nach Ihren Anforderungen
Wir nehmen Ihnen gerne Arbeit ab und unterstuumltzen Sie von Beginn an Auch nach der Inbetriebnahme sind wir weiter-hin fuumlr Sie da
Mit unseren individuellen Kon-zepten lassen sich Sanierungs-projekte aber auch Ihr Neubau haumlufig ohne eigene Investitionen uumlber Einsparungen bei den Betriebskosten finanzieren
Unsere TRILUX Light Services sind modular aufgebaut Waumlhlen Sie unser Full-Service-Angebot oder einzelne Module
LIGHT SERVICES
NIE WAR DER WEG ZU PERFEKTEM LICHT EINFACHER
65
LIGHTSERVICES
bull Kompetente Beratung Gemeinsam die perfekte Loumlsung finden
bull Bestandserfassung und Lichtplanung
So lohnt sich die Sanierung
bull Finanzierungsmodelle Groszlige Bandbreite mit individueller Beratung
bull Foumlrderung ausschoumlpfen Einbezug der Foumlrderung ins Finanzierungskonzept
bull Altanlage Demontage und fachgerechte Entsorgung
bull Neuanlage Montage und Inbetriebnahme
1 BERATUNG PLANUNG FINANZIERUNG
2 UMSETZUNG 3 DIGITALE SERVICES
bull Remote Maintenance Passen Sie die Wartungs- aktivitaumlten optimal an den tatsaumlchlichen Bedarf an
bull Energy Monitoring Uumlberblicken Sie jederzeit den Betriebszustand Ihrer Anlage
wwwtriluxcomlight-services
66
JETZT SANIEREN UND PROFITIEREN
SANIERUNG
67
Unter wwwtriluxcomeffizienzrechner koumlnnen Sie Ihr LED-Sanierungsprojekt hinsichtlich Energieeffizienz CO2-Einsparung Kosten und Amortisationszeiten berechnen Gerne unter-stuumltzen Sie die Lichtprofis bei der optimierten Planung und Umsetzung Sprechen Sie uns an
Basis fuumlr eine wirtschaftliche Sanierung bilden hocheffiziente LED-Produkte das optimale Einsparpotenzial ergibt sich aus der Kombination mit Lichtmanagementsystemen TRILUX forscht und entwickelt daher intensiv an neuen Prinzipien und Methoden die langjaumlhrige Erfahrung der TRILUX Gruppe in Verbindung mit neuesten Technologien fuumlr Kunden nutzbar zu machen
Die geltenden Richtlinien und Gesetze fordern nicht nur den verantwortungsvollen Umgang mit Ressourcen haumlu-fig bietet der Gesetzgeber sogar attraktive Foumlrderprogramme und unterstuumltzt den Umstieg auf moderne Beleuch-tungsloumlsungen Sanierungsprojekte sind haumlufig sehr komplex Von der genauen Kenntnis der Anwendung der praumlzisen Entwicklung der individuellen Loumlsung bis zur souveraumlnen Umsetzung mit bestmoumlglicher Effizienz Das ist das Verstaumlndnis von TRILUX ndash SIMPLIFY YOUR LIGHT
Modernisierung konventioneller T8-Anlage auf effizientes E-Line LED Lichtband (am Beispiel 4000 Lumen)
Lagerhalle Altanlage Neuanlage A (ohne LM) Neuanlage B (mit LM Energieeinsparung 35 )
Leuchte Lichtbandleuchte T8 3 x 58 W VVG IP50 7650 TB LED 8000-840 ET IP54 7650 TB LED 8000-840 ETDD IP54Systemleistung je Leuchte 198 W 53 53Anzahl Leuchten im Raum 40 40 40Systemleistung gesamt 7920 W 2120 W 2120 WEnergieverbrauch p a 31680 kWha 8480 kWha 5512 kWhaEnergiekosten p a 8926 euroa 2389 euroa 1553 euroa
Energieeinsparpotenzial 73 83 Eingesparte Energie p a 23200 kWha 26168 kWhaEnergiekosteneinsparung para p a 6537 euroa 7373 euroaCO2-Einsparung p a 124 ta 140 taGrundlage bildet ein mittlerer Arbeitspreis je kWh von 023 euro im Jahr 2017 und eine jaumlhrliche Teuerungsrate von 3 uumlber 15 Jahre Nutzungsdauer bei jaumlhrlich 4000 Betriebsstunden
68
PRODUKTUumlBERSICHT
PARKFLAumlCHEN
WEGE
FASSADEN
EINGANGSBEREICHE AUSSEN
EINGANGSBEREICHE INNEN
Nextrema G3 LED wwwtriluxcomnextremag3
Skeo Q LEDwwwtriluxcomskeoq
Polaron IQ LEDwwwtriluxcompolaroniq
Altigo G2 LEDwwwtriluxcomaltigo
Skeo Q LED Pollerwwwtriluxcomskeo-q-poller
8841 LS LEDwwwtriluxcom8841ls-led
Skeo R LEDwwwtriluxcomskeor
Inplana LEDwwwtriluxcominplana-onplana
Faciella LEDwwwtriluxcomfaciella
8841middotmiddotmiddot LEDwwwtriluxcom8841
69
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine kleine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom Gerne erarbeiten wir auch mit Ihnen gemeinsam die passende Loumlsung fuumlr Ihr individuelles Industrie-Projekt Sprechen Sie uns an
ConStela LEDwwwtriluxcomconstela
Skeo Pura LEDwwwtriluxcomskeo-pura-led
Onplana LEDwwwtriluxcominplana-onplana
Lutera 90100200 LEDwwwtriluxcomlutera90 wwwtriluxcomlutera100wwwtriluxcomlutera200
8851middotmiddotmiddot LEDwwwtriluxcom8851
Lumena Star 4070 LEDwwwtriluxcomlumenastar
Altigo G2 LED (Einbau)wwwtriluxcomaltigo
Solvan Flow LEDwwwtriluxcomsolvanflow
Skeo R LEDwwwtriluxcomskeor
8841 LS LEDwwwtriluxcom8841ls-led
Cuvia 4060 LEDwwwtriluxcomcuvia40wwwtriluxcomcuvia60
ConStela LEDwwwtriluxcomconstela
Lateralo Ring LEDwwwtriluxcomlateraloring
Pareda Slim LEDwwwtriluxcompareda-slim-led
Convia LEDwwwtriluxcomconvia
Skeo Q LED Pollerwwwtriluxcomskeo-q-poller
Inperla Ligra Plus LEDwwwtriluxcominperlaligraplus
Skeo Q LEDwwwtriluxcomskeoq
HS 80 LEDwwwtriluxcomhs
Lumega IQ 507090 LEDwwwtriluxcomlumegaiq
Lutera C LEDwwwtriluxcomluterac
LC67 LEDwwwtriluxcomlc67
Pareda LEDwwwtriluxcompareda
Altigo G2 LEDwwwtriluxcomaltigo
Viatana LEDwwwtriluxcomviatana
8841middotmiddotmiddot LEDwwwtriluxcom884
74RQ LEDwwwtriluxcom74rwwwtriluxcom74q
70
PRODUKTUumlBERSICHT
FLURE UND TREPPENHAumlUSER
AUSSTELLUNGSBEREICHE
BUumlRORAumlUME
SANITAumlRANLAGEN
PRODUKTIONSHALLEN
Polaron IQ LEDwwwtriluxcompolaroniq
Inperla Ligra Plus LED UGR19wwwtriluxcominperlaligraplus
Quira LEDwwwoktalitecomdequirawwwoktalitecomdequira-plus
Solvan Flow LEDwwwtriluxcomsolvanflow
E-Line LEDwwwtriluxcome-line
InplanaOnplana LEDwwwtriluxcominplana-onplana
Lunexo H LED wwwtriluxcomlunexo
Scenatic Point LED wwwtriluxcomscenaticpoint905
Athenik Ligra Plus LEDwwwtriluxcomathenikligraplus
E-Line IP54 LEDwwwtriluxcome-line
71
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine kleine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom Gerne erarbeiten wir auch mit Ihnen gemeinsam die passende Loumlsung fuumlr Ihr individuelles Industrie-Projekt Sprechen Sie uns an
Athenik Ligra Plus LEDwwwtriluxcomathenikligraplus
Coriflex MRX LEDwwwtriluxcomcoriflex
Canilo LED Aufbau-richtstrahlerwwwoktalitecomdecanilo-plus
Inperla Ligra Plus LEDwwwtriluxcominperlaligraplus
C-Line LEDwwwtriluxcomc-line
Coriflex LEDwwwtriluxcomcoriflex
Lateralo Plus LED wwwtriluxcomlateralop
Canilo Plus LED Aufbau richtstrahlerwwwoktalitecomdecanilo-plus
Nextrema G3 LED wwwtriluxcomnextremag3
74RQ LEDwwwtriluxcom74rwwwtriluxcom74q
Arimo Slim MRX LEDwwwtriluxcomarimosmrx
Loreto LEDwwwoktalitecomdeloreto
Araxeon LEDwwwtriluxcomaraxeon
Arimo Slim CDP und CDP-X LED wwwtriluxcomarimoscdpx
E-Line B19 LEDwwwtriluxcome-line
Canilo LED Pendelleuchtewwwoktalitecomdecanilo-plus
Acuro LEDwwwtriluxcomacuro
Mirona Fit LED + E-Line LEDwwwtriluxcommironafit
LC67 LEDwwwtriluxcomlc67
Belviso C1 LED wwwtriluxcombelvisoc1
Canilo Plus LED Pendelleuchtewwwoktalitecomdecanilo-plus
Mirona Fit LEDwwwtriluxcommironafit
Solvan Flow LEDwwwtriluxcomsolvanflow
Arimo Slim CDP und CDP-X LEDwwwtriluxcomarimoscdpx
Coriflex LEDwwwtriluxcomcoriflex
Duroxo LEDwwwtriluxcomduroxo
72
PRODUKTUumlBERSICHT
SPEZIALBEREICHE
LAGERHALLEN
UumlBERDACHTE AUSSENBEREICHE
WERKSTRASSEN
AUSSENLAGER
Nextrema G3 HF LED wwwtriluxcomnextremag3
Faciella LEDwwwtriluxcomfaciella
Lumega IQ 507090 LEDwwwtriluxcomlumegaiq
Lumena Star 70 LEDwwwtriluxcomlumenastar70
Araxeon LEDwwwtriluxcomaraxeon
Skeo Pura LEDwwwtriluxcomskeo-pura-led
Cuvia 4060 LEDwwwtriluxcomcuvia40wwwtriluxcomcuvia60
Lumena Star 40 LEDwwwtriluxcomlumenastar40
Nextrema G3 LED wwwtriluxcomnextremag3
Duroxo LEDwwwtriluxcomduroxo
73
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine kleine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom Gerne erarbeiten wir auch mit Ihnen gemeinsam die passende Loumlsung fuumlr Ihr individuelles Industrie-Projekt Sprechen Sie uns an
E-Line LEDwwwtriluxcome-line
Skeo R LEDwwwtriluxcomskeor
ViaCon LEDwwwtriluxcomviacon
Lumega IQ LEDwwwtriluxcomlumegaiq70
C-Line LEDwwwtriluxcomc-line
Mirona Fit LEDwwwtriluxcommironafit
Nextrema G3 LEDwwwtriluxcomnextremag3
Araxeon LEDwwwtriluxcomaraxeon
E-Line IP54 LEDwwwtriluxcome-line
Lutera C LEDwwwtriluxcomluterac
Lumena Star 40 LEDwwwtriluxcomlumenastar40
Mirona Fit LED + E-Line LEDwwwtriluxcommironafit
E-Line IP54 LEDwwwtriluxcome-line
Mirona Fit LED + E-Line LEDwwwtriluxcommironafit
E-Line IP54 LEDwwwtriluxcome-line
E-Line PA2 LEDwwwtriluxcome-line
E-Line LEDwwwtriluxcome-line
Mirona Fit LEDwwwtriluxcommironafit
Alle technischen Daten sowie die Gewichts- und Maszligangaben sind sorgfaumlltig erstellt Irrtum vorbehalten Eventuelle Farbabweichungen sind drucktechnisch bedingt Aumlnderungen die dem Fortschritt dienen behalten wir uns vor Die Leuchten sind z T mit Zubehoumlr abgebildet das separat bestellt werden muss Objektabbildungen koumlnnen Leuchten in Sonderausstattung zeigen Diese Broschuumlre wurde umweltschonend auf PEFC-zertifiziertem Papier gedruckt
KONTAKTE
Fuumlr alle Informationen rund ums LichtTRILUX GmbH amp Co KGHeidestraszlige middot D-59759 ArnsbergPostfach 19 60 middot D-59753 Arnsbergwwwtriluxcom
AngebotsserviceTel +49 29 323 01-94 11Fax +49 29 323 01-95 11angebotetriluxde
AuftragsserviceTel +49 29 323 01-94 12Fax +49 29 323 01-95 12auftragsservicetriluxde
After Sales ServiceTel +49 29 323 01-94 13Fax +49 29 323 01-95 13aftersalestriluxde
Technischer SupportTel +49 29 323 01-94 22Fax +49 29 323 01-95 22supporttriluxde
Key Account Management HandelTRILUX Vertrieb GmbHHeidestraszlige 4 middot D-59759 ArnsbergTel +49 29 323 01-43 90Fax +49 29 323 01-4 66handeltriluxde
Key Account Management DeutschlandTRILUX Vertrieb GmbHHeidestraszlige 4 middot D-59759 ArnsbergTel +49 29 323 01-44 96Fax +49 29 323 01-49 70kamtriluxde
Kompetenz-Center AuszligenleuchtenTRILUX Vertrieb GmbHHeidestraszlige middot D-59759 ArnsbergPostfach 19 60 middot D-59753 ArnsbergTel +49 29 323 01-94 59Fax +49 29 323 01-5 09outdoortriluxde
Vertriebsregion Nord
Kompetenz-Center HamburgTRILUX Vertrieb GmbH Lippeltstraszlige 1D- 20097 HamburgTel +49 405 30 56 67-0Fax +49 405 30 56 67-30hamburgtriluxcom
Vertriebsregion Ost
Kompetenz-Center LeipzigTRILUX Vertrieb GmbHWalter-Koumlhn-Straszlige 4 AD-04356 LeipzigTel +49 3 4160 07 67-0Fax +49 3 4160 07 67-50leipzigtriluxcom
Kompetenz-Center BerlinTRILUX Vertrieb GmbHWalther-Nernst-Straszlige 1D-12489 BerlinTel +49 3075 44 99-0Fax +49 3075 44 99-50berlintriluxcom
Vertriebsregion Suumld
Kompetenz-Center MuumlnchenTRILUX Vertrieb GmbHCarl-Zeiss-Ring 8-12D-85737 IsmaningTel +49 8932 09 87-0Fax +49 8932 09 87-30muenchentriluxcom
Kompetenz-Center NuumlrnbergTRILUX Vertrieb GmbHBusinesspark EUROCOMLina-Ammon-Straszlige 3D-90471 NuumlrnbergTel +49 9 1180 09 25-0Fax +49 9 1180 09 25-50nuernbergtriluxcom
Vertriebsregion Suumld-West
Kompetenz-Center StuttgartTRILUX Vertrieb GmbHNikolaus-Otto-Straszlige 29D-70771 Leinfelden-EchterdingenTel +49 7 1172 20 78-0Fax +49 7 1172 20 78-10stuttgarttriluxcom
Vertriebsregion West
Kompetenz-Center KoumllnTRILUX Vertrieb GmbHHeinrich-Rohlmann-Straszlige 22D-50829 Koumlln middot OssendorfTel +49 2 2194 53 47-0 Fax +49 2 2194 53 47-20koelntriluxcom
Vertriebsregion Nord-West
Kompetenz-Center ArnsbergTRILUX Vertrieb GmbHHeidestraszlige 4D-59759 Arnsberg middot HuumlstenTel +49 29 3296 96-0Fax +49 29 3296 96-20arnsbergtriluxcom
Deutschland
TRILUX-LEUCHTEN GmbHModecenterstraszlige 17Business Park Marximum Unit 24 OGA-1110 WienTel +43 1 869 35 38-0Fax +43 1 869 35 38-22wientriluxatwwwtriluxat
Oumlsterreich
Ihre direkten Ansprechpartner fuumlr die Auszligenbeleuchtung
Verkaufsgebiet Nord
Verkaufsgebiet Schleswig-Holstein Hamburg NiedersachsenTorsten SchaumlfferSchuumltzenstraszlige 5D-25548 KellinghusenMobil +49 (0) 1 5117 11 03 46torstenschaeffertriluxcom
Verkaufsgebiet NiedersachsenClaus KoumlhlerChristoph-Hackethal-Straszlige 34D-31139 HildesheimMobil +49 (0) 1 5117 14 58 01clauskoehlertriluxcom
Verkaufsgebiet NiedersachsenMichael SchanzLangkuul 1 AD-21149 HamburgMobil +49 (0) 1 51 17 14 57 97 michaelschanztriluxcom
Verkaufsgebiet Ost
Verkaufsgebiet Thuumlringen SachsenGebaumludenahe BeleuchtungRoger BertramAn den Obstgaumlrten 6D-99439 WohlsbornMobil +49 (0) 1 5117 11 03 83rogerbertramtriluxcom
Verkaufsgebiet Sachsen-AnhaltBrandenburg BerlinGert HackfurthWeizengrund 34D-39167 Hohe Boumlrde OT IrxlebenMobil +49 (0) 1 5117 11 03 45gerthackfurthtriluxcom
Verkaufsgebiet Mecklenburg-VorpommernOstholsteinMichael LuumlbkeRetgendorfer Straszlige 42D-19067 Dobin am SeeMobil +49 (0) 1 5117 11 03 44michaelluebketriluxcom
Verkaufsgebiet Suumld
Verkaufsgebiet BayernDietmar AnkMeraner Straszlige 84D-90592 SchwarzenbruckMobil +49 (0) 1 5117 11 03 52dietmaranktriluxcom
Verkaufsgebiet WuumlrttembergRainer HaagTettnanger Straszlige 245D-88214 RavensburgMobil +49 (0) 1 5117 11 03 51rainerhaagtriluxcom
Verkaufsgebiet BadenJoumlrg WiederholdNiederhofenstraszlige 36D-71229 LeonbergMobil +49 (0) 1 5117 11 03 26joergwiederholdtriluxcom
Verkaufgebiet West
Verkaufsgebiet Nordrhein-WestfalenTorsten ErkHimmelpfortener Weg 58D-59823 ArnsbergMobil +49 (0) 1 607 19 88 77torstenerktriluxcom
Verkaufsgebiet Nordrhein-WestfalenDaniel DambowyEisborner Weg 69D-58710 MendenMobil +49 (0) 1 5117 11 03 12danieldambowytriluxcom
Verkaufsgebiet Nordrhein-WestfalenSascha HeldGehlenbrink 107D-32139 SpengeMobil +49 (0) 1 5117 11 02 49saschaheldtriluxcom
Verkaufsgebiet HessenJoumlrg HaakeNora-Platiel-Straszlige 14D-34253 LohfeldenMobil +49 (0) 1 5117 11 03 50joerghaaketriluxcom
Verkaufsgebiet Rheinland-Pfalz SaarlandHolger DiwoWehbachstraszlige 18D-57548 KirchenMobil +49 (0) 1 5117 11 03 28holgerdiwotriluxcom
DeutschlandVerkaufsgebiet OumlsterreichTRILUX-LEUCHTEN GmbHJohannes SchmitTel +43 1 8 69 35 38 19johannesschmittriluxat
Oumlsterreich
1754-A-D 096 133
20
EINGANGSBEREICHE INNEN
EINLADENDER EMPFANG
21
LC67 LEDDie flexible Lichtkanal-Loumlsung LC67 im Baukastensystem bietet Anwendern hohen gestalteri-schen Freiraum Das Ergebnis ist Licht in der perfekten funktiona-len und aumlsthetischen Verbindung Egal ob als randloser Einbauka-nal mit kaschierendem Rand als Aufbaukanal oder Haumlngeversion mit einem Indirektanteil zur Deckenaufhellung
wwwtriluxcomlc67
Lateralo Ring LEDHoumlchste Funktionalitaumlt gepaart mit repraumlsentativem Design ndash da-fuumlr steht die Lateralo Ring LED Durch das Zusammenspiel aus direktem und indirektem Licht-anteil sorgt sie fuumlr maximalen Sehkomfort und leuchtet Raumlume hell weich und schattenfrei aus Ihr zeitloses Design macht sie auch ausgeschaltet zum Blickfang
wwwtriluxcomlateraloring
Polaron IQ LEDDas Basiselement der Polaron IQ LED Familie ist ein filigranes rundes Lichtprofil das maximale planerische Freiheit bietet und unzaumlhlige Kombinationen inner-halb der Baureihe erlaubt ndash dadurch lassen sich Licht- und Leuchten-Design perfekt an den Anwendungsbereich anpassen RGB-Varianten erweitern den Gestaltungsspielraum
wwwtriluxcompolaroniq
74RQ LEDDie eleganten 74R und Q LED bestechen durch ihre flachen weich geformten Leuchtenkoumlr-per mit denen sich direkte sowie indirekte Lichtanteile realisieren lassen Verschiedene Groumlszligen und Ausstattungen machen sie zur idealen Lichtloumlsung fuumlr Flure Treppenhaumluser oder repraumlsen-tative Eingangsbereiche
wwwtriluxcom74rwwwtriluxcom74q
Onplana LEDOnplana LED bietet erstmalig im Downlight-Bereich entblendetes Flaumlchenlicht Die Leuchte selbst fuumlgt sich durch ihr modernes reduziertes Design perfekt in jede Umgebung ein Durch minimierte Direktblendung und flaumlchigen Lichtaustritt auch zur Wandmon-tage geeignet eroumlffnen sich neue planerische und gestalterische Moumlglichkeiten
wwwtriluxcominplana-onplana
Inplana LEDInplana LED bietet erstmalig im Downlight-Bereich entblendetes Flaumlchenlicht Die Leuchte selbst fuumlgt sich durch ihr modernes reduziertes Design perfekt in jede Umgebung ein Durch minimierte Direktblendung und flaumlchigen Lichtaustritt auch zur Wandmon-tage geeignet eroumlffnen sich neue planerische und gestalterische Moumlglichkeiten
wwwtriluxcominplana-onplana
Inperla Ligra Plus LEDVerschiedene Ausstrahlcharak-teristika Lichtstrompakete und Design-Anmutungen machen die Inperla Ligra Plus LED zur idealen Beleuchtungsloumlsung Breit strahlende Optik begrenzte Leuchtdichten und hohe Entblen-dung sorgen fuumlr angenehmes Lichtempfinden und houmlchsten Sehkomfort
wwwtriluxcominperlaligraplus
Solvan Flow LEDOb als Einbau- Anbau- oder Haumlngeleuchte Die Solvan Flow LED fuumlgt sich dank ihres flachen Designs nicht nur ideal in jede Umgebung ein sie ist auch enorm flexibel Waumlhlbare Lumen-pakte optische Systeme und Abstrahlcharakteristika machen sie zu einer vielseitigen Beleuch-tungsloumlsung
wwwtriluxcomsolvanflow
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
FLURE UND TREPPENHAumlUSER
SICHERE ORIENTIERUNG
23
Funktionalitaumlt und Aumlsthetik fuumlr Flure und TreppenhaumluserBei der Beleuchtung von Fluren und Treppenhaumlusern stehen haumlufig die funktionalen Aspekte im Vordergrund Die Bereiche muumlssen optimal ausgeleuchtet sein um Orientierung zu bieten und sicheres Bewegen zu ermoumlglichen TRILUX Leuchten bieten jedoch mehr Mit ihrem zeitlos-modernen Design und ihrer attraktiven Lichtwirkung las-sen sich selbst lange Flure oder verwinkelte Treppenhaumluser wirkungsvoll inszenieren Praktisch In Bereichen mit wenig Publikumsverkehr laumlsst sich der Energieverbrauch durch ein Lichtmanagementsystem mit Anwesenheits-erkennung senken ohne die Sicherheit zu beeintraumlchtigen
FLURE UND TREPPENHAumlUSER
SICHERE ORIENTIERUNG
25
LC67 LEDDas Lichtkanalsystem LC67 setzt Architektur in Szene und uumlberzeugt durch besonders homogenes Licht ohne direkt wahrnehmbare Schattenfugen und Leuchtdichtenunterschiede Serienmaumlszligig in 10 verschiedenen Modullaumlngen erhaumlltlich kann der Lichtkanal mit T- L- und Kreuzverbindern horizontal und vertikal um Ecken gefuumlhrt wer-den ideal fuumlr Flure und Treppen-haumluser
wwwtriluxcomlc67
Coriflex LEDMit ihrer klaren Formensprache fuumlgt sich die Coriflex LED in jedes Raumkonzept ein und uumlberzeugt durch eine hohe Variabilitaumlt hin-sichtlich Lichtstrom Lichtfarbe und Optik In der Ausfuumlhrung mit asymmetrischer Optik setzt sie Objekte und Bilder in Ausstel-lungsbereichen ideal in Szene
wwwtriluxcomcoriflex
Arimo Slim CDP und CDP-X LED Die LED Einbauleuchten Arimo Slim CDP und CDP-X LED bieten ein besonders angenehmes und normgerecht blendfreies Licht ndash natuumlrlich auch in den Active-Varianten Dafuumlr sorgt die hoch-effiziente Mikroprismatik Die CDP-X-Optik erzeugt durch die innenliegende Lichtfuge zusaumltz-lich eine einzig artige weiterhin harmonische Lichtwirkung
wwwtriluxcomarimoscdpx
74RQ LEDDie eleganten 74R und Q LED bestechen durch ihre flachen weich geformten Leuchtenkoumlr-per mit denen sich direkte sowie indirekte Lichtanteile realisieren lassen Verschiedene Groumlszligen und Ausstattungen machen sie zur idealen Lichtloumlsung fuumlr Flure Treppenhaumluser oder repraumlsenta-tive Eingangsbereiche
wwwtriluxcom74rwwwtriluxcom74q
Solvan Flow LEDOb als Einbau- Anbau- oder Haumlngeleuchte Die Solvan Flow LED fuumlgt sich dank ihres flachen Designs nicht nur ideal in jede Umgebung ein sie ist auch enorm flexibel Waumlhlbare Lumen-pakete optische Systeme und Abstrahlcharakteristika machen sie zu einer vielseitigen Beleuch-tungsloumlsung
wwwtriluxcomsolvanflow
Polaron IQ LEDDas Basiselement der Polaron IQ LED Familie ist ein filigranes rundes Lichtprofil das maximale planerische Freiheit bietet und unzaumlhlige Kombinationen inner-halb der Baureihe erlaubt ndash dadurch lassen sich Licht- und Leuchten-Design perfekt an den Anwendungsbereich anpassen RGB-Varianten erweitern den Gestaltungsspielraum
wwwtriluxcompolaroniq
InplanaOnplana LEDInplana und Onplana LED bieten erstmalig im Downlight-Bereich entblendetes Flaumlchenlicht Die Leuchten selbst fuumlgen sich durch ihr modernes reduziertes Design perfekt in jede Umgebung ein Durch minimierte Direktblendung und flaumlchigen Lichtaustritt auch zur Wandmontage geeignet er-oumlffnen sich neue planerische und gestalterische Moumlglichkeiten
wwwtriluxcominplana-onplana
Athenik Ligra Plus LEDQuadratisch kompakt energie-effizient ndash das Downlight Athenik Ligra Plus LED steht fuumlr moderne Beleuchtung und houmlchsten Seh-komfort In der Active-Variante kann es dank Weiszlig-Weiszlig-Steue-rung den Verlauf des Tageslichts nachbilden Damit eignet sich das Downlight optimal fuumlr die oft fensterlosen Sanitaumlrraumlume
wwwtriluxcomathenikligraplus
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
AUSSTELLUNGS-BEREICHE
WIRKUNGSVOLL PRAumlSENTIERT
27
Individuelle Lichtsteuerung fuumlr den Ausstellungsbereich Licht kann viele Facetten abbilden ndash es kann Raumlume hell leuchten lassen starke Kontraste setzen fuumlhren Ihren Markenauftritt unterstuumltzen beleben oder beruhigen inszenieren und gleichzeitig effizient sein
Bei der Planung eines Lichtkonzepts wird jeder Leuchte eine definierte Lichtaufgabe zugewiesen Das kann die Ausleuchtung der Produkte der Exponate oder der Architektur sein Unsere flexiblen Lichtkonzepte machen es moumlglich sich durch eine jeweils optimale Ausrichtung der Leuchten auf wechselnde Ausstellungsstuumlcke perfekt einzustellen Farbtemperatur und Beleuchtungsstaumlrke koumlnnen fuumlr jeden Zweck angepasst werden Zusaumltzliche Akzente koumlnnen durch flexible Einbaustrahler mit ihrem verstellbaren Neigungswinkel gesetzt werden
AUSSTELLUNGS-BEREICHE
WIRKUNGSVOLL PRAumlSENTIERT
29
Canilo LED AufbaurichtstrahlerDer effiziente und leistungs-starke Aufbaurichtstrahler Canilo LED zeichnet sich durch klassisches elegantes Design aus Die seit liche Lasche kann farblich individuell angepasst werden und unterstuumltzt somit das Kunden-CD Der zuruumlckge-setzte Reflektor mit integriertem Blendring bietet einen hohen Sehkomfort
wwwoktalitecomdecanilo-plus
Scenatic Point LED Der LED Strahler Scenatic Point setzt attraktive Akzente und schafft eine repraumlsentative und einladende Atmosphaumlre in Besprechungsraumlumen Erhaumlltlich in verschiedenen Baugroumlszligen und mit unterschiedlichen Licht-strom paketen erweist sich die Scenatic Point 905 als ausge-sprochen anpassungsfaumlhig
wwwtriluxcomscenaticpoint905
Quira LEDQuira LED bietet effiziente und hochwertige Beleuchtungslouml-sungen fuumlr alle Anstrahlungen Egal ob Einzelprodukte Waren-gruppen oder Aufbauten ndash die als Strahler oder schwenkbares Downlight einsetzbare Quira LED ruumlckt alles in ein optimales Licht
wwwoktalitecomdequirawwwoktalitecomdequira-plus
Canilo Plus LED Aufbau-richtstrahlerMit bis zu 6000 Lumen kann das Powerpaket der Canilo-Leuch-tenfamilie uumlberall dort eingesetzt werden wo eine hohe Leistung erforderlich ist ndash in Raumlumen mit hohen Decken etwa oder dort wo starke Akzente und ein dramatisches Spiel mit Licht und Schatten gewuumlnscht ist
wwwoktalitecomdecanilo-plus
Coriflex LEDMit ihrer klaren Formensprache fuumlgt sich die Coriflex LED in jedes Raumkonzept ein und uumlberzeugt durch eine hohe Variabilitaumlt hinsichtlich Lichtstrom Lichtfar-be und Optik In der Ausfuumlhrung mit asymmetrischer Optik setzt sie Objekte und Bilder in Ausstel-lungsbereichen ideal in Szene
wwwtriluxcomcoriflex
Canilo LED PendelleuchteDie variable und werkzeuglos einstellbare Abhaumlngung in Form eines stromfuumlhrenden Seils verleiht der Pendelleuchte Canilo LED einen eleganten Look Ein besonderes Element zur Unter-stuumltzung des Kunden-CDs bietet die farblich individuell anpass-bare seitliche Lasche Hohen Sehkomfort bietet der zuruumlckge-setzte Reflektor mit integriertem Blendring
wwwoktalitecomdecanilo-plus
Canilo Plus LED PendelleuchteMit bis zu 6000 Lumen ist die Pendelleuchte Canilo Plus LED die ideale Wahl fuumlr Raumlume mit hohen Decken oder Bereiche in denen starke Akzente und ein dramatisches Spiel mit Licht und Schatten gewuumlnscht sind Die werkzeuglose Anpassung der Pendellaumlnge garantiert eine einfache Montage
wwwoktalitecomdecanilo-plus
Loreto LEDLoreto LED vereint Leistungs-staumlrke mit groszligflaumlchigem sicht -barem Licht und qualifiziert sich ideal fuumlr repraumlsentative Ausstel-lungsbereiche Drei verschiedene Durchmesser zwei verschiedene Lichtfarben drei Pendel laumln-gen und Lumenpakete bis zu 10000 lm bieten groumlszligtmoumlglichen Gestaltungs spielraum
wwwoktalitecomdeloreto
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
BUumlRORAumlUME
BESTENS MOTIVIERT
31
Motivation auf TastendruckFuumlr das Wohlfuumlhlen im Buumlro gibt es einige Stellschrauben Licht spielt dabei eine zentrale Rolle Eine normgerech-te und blendfreie Ausleuchtung des Raumes und der einzelnen Arbeitsplaumltze unterstuumltzt dauerhaft konzentriertes und ermuumldungsfreies Arbeiten Technologien wie Human Centric Lighting helfen dabei den eigenen Biorhythmus zu stabilisieren Alles zusammen steigert letztlich die Motivation der Mitarbeiter und macht sie leistungsfaumlhiger So gesehen liegt der Schluumlssel zu mehr Erfolg nur einen Tastendruck entfernt
BUumlRORAumlUME
BESTENS MOTIVIERT
33
Arimo Slim MRX LEDDank der Micro-Reflector-Technology (MRX) bieten die Einbauleuchten selbst bei hohen Lichtstrompaketen ein ange-nehmes und blendfreies Licht (UGR19 lt 1500 cdmsup2) Zudem punkten Sie mit ihrer uumlberdurch-schnittlichen Energieeffizienz
wwwtriluxcomarimosmrx
Arimo Slim CDP und CDP-X LEDDie LED Einbauleuchten Arimo Slim CDP und CDP-X LED bieten ein besonders angenehmes und normgerecht blendfreies Licht ndash natuumlrlich auch in den Active-Varianten Dafuumlr sorgt die hoch-effiziente Mikroprismatik Die CDP-X-Optik erzeugt durch die innen liegende Lichtfuge zusaumltz-lich eine einzigartige weiterhin harmonische Lichtwirkung
wwwtriluxcomarimoscdpx
Belviso C1 LED Mit einer vollkommen homoge-nen Ausleuchtung schafft die Einbauleuchte Belviso C1 LED Wohlfuumlhlatmosphaumlre durch schattenfreies Licht und bietet normgerechte Beleuchtung fuumlr Bildschirmarbeitsplaumltze Active-Varianten in Weiszlig-Weiszlig-Steue-rung bieten je nach Anforderung entspannendes oder anregendes Licht
wwwtriluxcombelvisoc1
Lateralo Plus LED Eleganz und Sehkomfort vereint Die ultraflache Lateralo Plus LED scheint mit ihrer transparenten Scheibe schwerelos im Raum zu schweben Dabei spendet sie dank der intelligenten Optik in-klusive innovativem Binary Light Guide System blend- und nahezu schattenfreies Licht in exzellen-ter Qualitaumlt
wwwtriluxcomlateralop
Lunexo H LED Die exklusive Haumlngeleuchte mit sichtbarer Lichtkante spendet angenehm blendfreies Licht nach UGR19 und setzt in puncto Komfort und Aumlsthetik Maszligstaumlbe Lichtfarbe und -intensitaumlt sowie direkter und indirekter Lichtanteil lassen sich flexibel einstellen zudem kann ein Lichtmanage-mentsystem integriert werden
wwwtriluxcomlunexo
Coriflex MRX LEDMit ihrer klaren Formensprache und der gleichmaumlszligigen Ausleuch-tung uumlber die gesamte Leuchten-laumlnge fuumlgt sich die Coriflex LED in jedes Raumkonzept nahtlos ein Ausgestattet mit einem Raster in Micro-Reflector-Technology eignet sich die Coriflex auch fuumlr die Beleuchtung von Bildschirm-arbeitsplaumltzen (UGR19)
wwwtriluxcomcoriflex
E-Line B19 LEDDie E-Line steht seit 25 Jahren fuumlr houmlchste Energieeffizienz und Produktqualitaumlt Ausgestattet mit der entblendeten UGRlt19 Optik eignet sich das Lichtband in der Ausfuumlhrung E-Line B19 LED auch fuumlr die normgerechte Beleuchtung von Bildschirm-arbeitsplaumltzen
wwwtriluxcome-line
Inperla Ligra Plus LED UGR19Verschiedene Ausstrahlcharak-teristika Lichtstrompakete und Design-Anmutungen machen die Inperla Ligra Plus LED zur idealen Beleuchtungsloumlsung In der Active-Ausfuumlhrung kann dank einer Weiszlig-Weiszlig-Steuerung der Tageslichtverlauf nachgebildet werden eine ideale Loumlsung fuumlr die oft fensterlosen Sanitaumlrbe-reiche
wwwtriluxcominperlaligraplus
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
34
SANITAumlRANLAGEN
SAUBER GELOumlST
35
Blendfreie Loumlsungen fuumlr SanitaumlrbereicheSauber hell und freundlich soll der Sanitaumlrbereich wirken Die Herausforderung Die gefliesten Waumlnde und Boumlden vermitteln leicht einen zu grellen sterilen Gesamteindruck Auch Lichtreflexionen an den Spiegeln zu vermeiden erfordert planerisches Know-how ndash und die richtigen Produkte Mit moderner LED-Technologie lassen sich Sani-taumlrbereiche blendfrei ausleuchten und eine angenehme Atmosphaumlre schaffen zum Beispiel durch die individuelle Wahl der Lichtfarbe Sinnvoll Weil die Sanitaumlrbereiche in der Regel nur punktuell genutzt werden koumlnnen die Energiekosten fuumlr die Beleuchtung durch ein intelligentes Lichtmanagementsystem mit Praumlsenzmelder signifikant gesenkt werden Active-Ausfuumlhrungen mit Tageslichtverlauf bieten eine ideale Loumlsung fuumlr die oft fensterlosen Sanitaumlrbereiche
SANITAumlRANLAGEN
SAUBER GELOumlST
37
Inperla Ligra Plus LEDVerschiedene Ausstrahlcharak-teristika Lichtstrompakete und Design-Anmutungen machen die Inperla Ligra Plus LED zur idealen Beleuchtungsloumlsung In der Active-Ausfuumlhrung kann dank einer Weiszlig-Weiszlig-Steuerung der Tageslichtverlauf nachgebildet werden eine ideale Loumlsung fuumlr die oft fensterlosen Sanitaumlrbe-reiche
wwwtriluxcominperlaligraplus
Acuro LEDDie Spiegel-Wandleuchten in Schutzart IP44 bieten durch die feinstrukturierte opale Wanne ein besonders weiches Licht Ideal geeignet fuumlr die oft fensterlosen Sanitaumlrbereich ist die Active Variante welche mit einer Weiszlig-Weiszlig-Steuerung den natuumlrlichen Tag-Nacht-Rhythmus unterstuumltzt
wwwtriluxcomacuro
Athenik Ligra Plus LEDQuadratisch kompakt energie-effizient ndash das Downlight Athenik Ligra Plus LED steht fuumlr moderne Beleuchtung und houmlchsten Seh-komfort In der Active-Variante kann es dank Weiszlig-Weiszlig-Steue-rung den Verlauf des Tageslichts nachbilden Damit eignet sich das Downlight optimal fuumlr die oft fensterlosen Sanitaumlrraumlume
wwwtriluxcomathenikligraplus
Solvan Flow LEDAls Einbauleuchte fuumlgt sich die Solvan Flow LED dank ihres flachen Designs nicht nur ideal in jede Umgebung ein sie ist auch enorm flexibel Waumlhlbare Lumen-pakete optische Systeme und Abstrahlcharakteristika machen sie zu einer vielseitigen Beleuch-tungsloumlsung fuumlr Sanitaumlrbereiche
wwwtriluxcomsolvanflow
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
PRODUKTIONS-HALLEN
LICHT ALS PRODUKTIVITAumlTSPLUS
39
Licht das nur Gewinner kenntStaub Hitze Kaumllte Feuchtigkeit Erschuumltterungen ndash an Licht im industriellen Bereich werden houmlchste aber meist recht unterschiedliche Anforderungen gestellt Die Beleuchtungsloumlsungen von TRILUX werden allen gerecht Das gilt auch fuumlr Spezialfaumllle Im TRILUX-Portfolio finden sich deshalb auch Systeme fuumlr houmlchste Hygieneanfor-derungen (Lebensmittelindustrie) korrosive Atmosphaumlren (Reifenlager Intensivtierhaltung) oder fuumlr besonders hochwertiges absolut blendfreies Licht wie es bei der Qualitaumltspruumlfung von Lacken in der Automotiveindustrie benoumltigt wird
Zusammen mit der TRILUX-typischen Ausfallsicherheit die aumlrgerliche und teure Betriebsunterbrechungen durch Wartungsarbeiten verhindert steigert das richtige Licht die Produktivitaumlt in der Industrie um 13 Das belegt eine aktuelle Studie von AT Kearney Zugleich sinkt die Zahl der Unfaumllle um 11 gegenuumlber konventionellen Altanla-gen So sieht Licht aus das nur Gewinner kennt
PRODUKTIONS-HALLEN
LICHT ALS PRODUKTIVITAumlTSPLUS
41
Mirona Fit LED + E-Line LEDDie Hallenleuchte Mirona Fit LED uumlberzeugt als zuverlaumlssige Louml-sung in anspruchsvollen Indus-trie be reichen Sie spendet effi-zientes LED-Licht und punktet durch eine lange wartungsarme Lebensdauer Zudem erweitert die Moumlglichkeit der Montage am E-Line LED-Geraumltetraumlger den planerischen Spielraum
wwwtriluxcommironafit
E-Line LEDDie E-Line LED mit ihrer tief-breit-strahlenden Optik meistert jede Beleuchtungs-aufgabe im Industriebereich Die hohe Energieeffizienz senkt die Betriebskosten deutlich so dass sich die Investition schnell amortisiert In nur 44 Sekunden ist eine E-Line LED Einheit im Sanierungsfall werkzeuglos in bereits vorhandene E-Line Trag-schienen (T5T8) montiert
wwwtriluxcome-line
Nextrema G3 LED Die Nextrema G3 LED ist mit ihrem hochwertig verarbeiteten Alu-Druckgusskoumlrper besonders widerstandsfaumlhig und sichert so einen zuverlaumlssigen Betrieb selbst unter Extrembedingungen Ihre lange Lebensdauer und die hohe Energieeffizienz ermoumlgli-chen eine schnelle Amortisation der Investitionskosten und somit niedrige Gesamtbetriebskosten
wwwtriluxcomnextremag3
Mirona Fit LEDDie Hallenleuchte Mirona Fit LED ist die zuverlaumlssige Beleuch-tungsloumlsung fuumlr anspruchsvolle Umgebungen in der Industrie Selbst bei hohen Umgebungs-temperaturen von 55 degC punktet die robuste Leuchte bei Betrei-bern durch eine lange wartungs-arme Lebensdauer Mit bis zu 150 lmW ist die Mirona Fit LED besonders effizient und spart Betriebskosten
wwwtriluxcommironafit
E-Line IP54 LEDMit der Schutzart IP54 trotzt die E-Line IP54 LED Staub und Spritzwasser und eignet sich auch fuumlr anspruchsvolle Aufgaben in Produktionshallen Dank ihrer HACCP-Konformitaumlt entspricht die E-Line LED auch houmlchsten Hygieneanforderungen in der Lebensmittelindustrie Mit bis zu 169 lmW ist sie zudem besonders effizient
wwwtriluxcome-line
C-Line LEDDie C-Line LED ist mit ihren langen Modulen von 1720 mm eine kosteneffiziente Alternative im Bereich Lichtband Mit einer groszligen Auswahl an verschie-denen Lichtstrompaketen Farbtemperaturen und Optiken bietet die C-Line LED trotz des niedrigen Preispunkts eine hohe Variantenvielfalt
wwwtriluxcomc-line
Araxeon LEDDie Araxeon LED ist mit einem hochwertigen Leuchtenkoumlrper aus glasfaserverstaumlrktem Poly -ester harz besonders wider-stands faumlhig gegenuumlber aumluszligeren Einfluumlssen Die energieeffiziente und langlebige LED-Feuchtraum-leuchte bietet flexible Lichttech-nik sowie optionale Steuermoumlg-lichkeiten durch Sensoren und ein intelligentes Lichtmanagement-system
wwwtriluxcomaraxeon
Duroxo LEDDie gasdichte Feuchtraumleuchte Duroxo LED bringt LED-Effizienz in anspruchsvolle Bereiche wie sie etwa in der Intensivtierhal-tung vorkommen Dabei punktet sie neben Robustheit mit Lang-lebigkeit und laumlsst sich dank ihrer 360-Grad-Justierbarkeit ideal an die raumlumlichen Verhaumlltnisse anpassen
wwwtriluxcomduroxo
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
42
KORROSIVE ATMOSPHAumlRENSCHWERINDUSTRIELEBENSMITTELINDUSTRIE
SPEZIALBEREICHE
Es gibt nur wenige Bereiche wo Sicherheit so groszliggeschrieben wird wie in der Lebensmittelindustrie Leuchten die dort zum Einsatz kommen muumlssen uumlber spezielle Faumlhigkeiten verfuumlgen Sie muumlssen frei von Glas sein bruchsicher reini-gungsfreundlich und resistent gegen Feuchtigkeit Kaumllte Erschuumltterungen und chemische Reinigungsmittel so wie die Nextrema G3 LED Duroxo LED E-Line LED + Mirona Fit LED
Wenn es bdquohart zur Sacheldquo geht muss sich auch das Licht dieser Herausforderung stellen Beleuch-tungsloumlsungen die hier bestehen wollen verfuumlgen uumlber eine hohe Ausfallsicherheit und optimalen Sehkomfort ndash selbst in hohen Hal-len TRILUX-Systeme sind auch fuumlr extreme Bedingungen wie oumllhaltige Daumlmpfe oder Metallstaumlube bestens gewappnet Unsere Empfehlungen fuumlr diese AnwendungMirona Fit LED E-Line LED
In einigen Bereichen fuumlhrt kein Weg vorbei an einer gasdichten Beleuch-tung In Staumlllen greifen aggressive Ammoniakemissionen die Systeme permanent an in einem Reifenlager ist es der Schwefel Wuumlrden sie ins Innere der Leuchte gelangen koumlnnte die Phosphorbeschichtung der LED darunter leiden Der kon struktive Aufbau der TRILUX-Systeme ver-hindert dies nachhaltig Zudem koumlnnen ihnen weder bdquoscharfeldquo Rei-nigungsmittel noch der Einsatz von Hochdruck reiniger etwas anhaben Dieses System bleibt (gas-)dicht Duroxo LED
43
HOLZ- PAPIER- TEXTILINDUSTRIEKUumlHLHAUSAUTOMOTIVEINDUSTRIE
Makellose Lackierungen sind ein Muss in der Automotiveindustrie kompromisslose Qualitaumltskon-trollen sind deshalb unerlaumlsslich Die Beleuchtung leistet hier einen entscheidenden Beitrag um stouml-rende Lichtreflexionen zu begren-zen Flexibilitaumlt ist dabei Trumpf Variable Beleuchtungsstaumlrken und anpassbare Lichtfarben helfen den Mitar beitern dabei einen bdquoglaumlnzen-denldquo Job zu machen Dieses System schafft dafuumlr die optimalen Voraus-setzungen E-Line PA2 LED
Temperaturen von bis zu ndash 40 degC sind fuumlr die dort eingesetzte Technik eine echte Herausforderung Das gilt auch fuumlr das Licht in Kuumlhlhaumlusern TRILUX-Leuchten sind deshalb bdquohart im Nehmenldquo Weder extreme Kaumllte noch Feuchtigkeit Staub oder Stoumlszlige koumlnnen ihnen etwas anhaben ndash und das fuumlr eine lange Zeit Denn sie verfuumlgen uumlber eine weit uumlberdurch-schnittliche nahezu wartungsfreie Lebensdauer Dass die Systeme dabei HACCP-konform sind ist selbstverstaumlndlich bei Leuchten wie E-Line IP54 LED und Nextrema G3 LED
Wo die Luft durch ein erhoumlhtes Staub- und Faseraufkommen belastet ist steigt das Brandrisiko Holz- papier- und textilverarbei-tende Betriebe duumlrfen deshalb nur Systeme einsetzen die einen bdquokuumlhlen Kopfldquo bewahren Denn an der Leuchtenoberflaumlche koumlnnen sich entzuumlndliche Stoffe ablagern TRILUX-Systeme stellen sicher dass die Temperaturen an diesen Stellen zuverlaumlssig begrenzt werden So gesehen kann Licht einen aktiven Beitrag zum Brandschutz leisten so wie dieses System E-Line IP54 LED
LAGERHALLEN
GROSSE RAumlUME MIT GROSSEM POTENZIAL
45
Intelligente Beleuchtung fuumlr jede Art von LagerWarenlager sind eine Welt fuumlr sich groszlige und fensterlose Hallen mit hohen Regalkonstruktionen und relativ schmalen Gassen in denen sich die Mitarbeiter schnell und sicher bewegen muumlssen Die ideale Lichtloumlsung dafuumlr sind leistungsstarke und langlebige Leuchten mit tief strahlender oder tief-breit strahlender Optik und einer hohen Entblendung Denn auch beim Blick an die Hallendecke ndash zum Beispiel um Ware mit dem Gabelstapler hoch oben einzusortieren ndash muumlssen optimale Sehbedingungen herrschen
Typisch fuumlr Lagerhallen sind zudem groszlige Areale die nur sehr selten und kurzfristig betreten werden Um Energie einzusparen empfiehlt sich eine LED-Beleuchtungsloumlsung mit Lichtmanagementsystem inklusive Anwesenheits-erkennung so dass die Leuchten nur dann eingeschaltet werden wenn sich Personen im Erfassungsbereich befinden
Tipp Mit speziell entwickelten Sanierungsloumlsungen wie der TRILUX E-Line LED Leuchte sind bestehende konven-tionelle T8-Beleuchtungssysteme schnell und einfach umgeruumlstet
LAGERHALLEN
GROSSE RAumlUME MIT GROSSEM POTENZIAL
47
E-Line LEDMit der engstrahlenden Op-tik meistert die E-Line LED die Beleuchtungsaufgabe im Hochregallager Die hohe Ener-gieeffizienz senkt die Betriebs-kosten deutlich so dass sich die Investition schnell amortisiert In nur 44 Sekunden ist eine E-Line LED Einheit im Sanierungsfall werkzeuglos in bereits vorhande-ne E-Line Tragschienen (T5T8) montiert
wwwtriluxcome-line
Nextrema G3 HF LED Die Nextrema G3 LED ist be-sonders widerstandsfaumlhig und sichert so einen zuverlaumlssigen Betrieb selbst unter Extrembe-dingungen Ihre lange Lebens-dauer und die hohe Energieeffi-zienz ermoumlglichen eine schnelle Amortisation der Investitions-kosten Praumlsenz- und Tages-lichtsensoren garantieren eine bedarfsgerechte Konfiguration und ein sicheres Beleuchtungs-management
wwwtriluxcomnextremag3
Mirona Fit LED + E-Line LEDDie Hallenleuchte Mirona Fit LED uumlberzeugt als zuverlaumlssige Louml-sung in anspruchsvollen Indus-trie be reichen Sie spendet effi-zientes LED-Licht und punktet durch eine lange wartungsarme Lebensdauer Zudem erweitert die Moumlglichkeit der Montage am E-Line LED-Geraumltetraumlger den planerischen Spielraum
wwwtriluxcommironafit
E-Line IP54 LEDDen teils rauen Bedingungen in Lagerhallen trotzt die E-Line IP54 LED mit ihrer hohen Schutzart Daruumlber hinaus steht die E-Line LED fuumlr ein ideales Preis-Leistungs-Verhaumlltnis Die hohe Energieeffizienz von bis zu 169 lmW senkt die Betriebs-kosten deutlich so dass sich die Investition schnell amortisiert
wwwtriluxcome-line
Araxeon LEDDie Araxeon LED ist mit einem hochwertigen Leuchtenkoumlrper aus glasfaserverstaumlrktem Poly -ester harz besonders wider-stands faumlhig gegenuumlber aumluszligeren Einfluumlssen Die energieeffiziente und langlebige LED-Feuchtraum-leuchte bietet flexible Lichttech-nik sowie optionale Steuermoumlg-lichkeiten durch Sensoren und ein intelligentes Lichtmanagement-system
wwwtriluxcomaraxeon
C-Line LEDDie C-Line LED ist mit ihren langen Modulen von 1720 mm eine kosteneffiziente Alternative im Bereich Lichtband Mit einer groszligen Auswahl an verschie-denen Lichtstrompaketen Farbtemperaturen und Optiken bietet die C-Line LED trotz des niedrigen Preispunkts eine hohe Variantenvielfalt
wwwtriluxcomc-line
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
UumlBERDACHTE AUSSENBEREICHE
SAFETY FIRST
49
Fuumlr das Plus an SicherheitOutdoor-Leuchten muumlssen nicht nur der Witterung sondern auch Staub Schmutz und Erschuumltterungen trotzen Die robusten Lichtloumlsungen von TRILUX laumlsst das dank hoher Schutzart und -klasse voumlllig kalt Selbst widrige Bedingungen stecken sie ohne Einbuszligen bei der Lichtqualitaumlt oder Lebensdauer weg
Im Uumlbergangsbereich von innen nach auszligen lauert zudem eine Gefahr die oft unterschaumltzt wird Der abrupte Wechsel von hell zu dunkel oder umgekehrt schraumlnkt ndash wenn auch nur fuumlr kurze Zeit ndash die Sehfaumlhigkeit ein Das Auge muss sich erst wieder an die neuen Lichtverhaumlltnisse gewoumlhnen Besonders fuumlr Staplerfahrer die gern flott unterwegs sind kann das zum Problem werden wenn die visuelle Wahrnehmung fuumlr einige Augenblicke beein-traumlchtigt ist Abhilfe schafft hier eine partielle Anhebung des Beleuchtungsniveaus ndash fuumlr ein Plus an Sicherheit
UumlBERDACHTE AUSSENBEREICHE
EXTREME LEISTUNG UNTER EXTREMEN BEDINGUNGEN
51
Araxeon LEDDie Araxeon LED ist mit einem hochwertigen Leuchtenkoumlrper aus glasfaserverstaumlrktem Poly -ester harz besonders wider-stands faumlhig gegenuumlber aumluszligeren Einfluumlssen Die energieeffiziente und langlebige LED-Feuchtraum-leuchte bietet flexible Lichttech-nik sowie optionale Steuermoumlg-lichkeiten durch Sensoren und ein intelligentes Lichtmanagement-system
wwwtriluxcomaraxeon
Nextrema G3 LEDDie Nextrema G3 LED ist mit ihrem hochwertig verarbeiteten Alu-Druckgusskoumlrper besonders widerstandsfaumlhig und sichert so einen zuverlaumlssigen Betrieb selbst unter Extrembedingungen Ihre lange Lebensdauer und die hohe Energieeffizienz ermoumlgli-chen eine schnelle Amortisation der Investitionskosten und somit niedrige Gesamtbetriebskosten
wwwtriluxcomnextremag3
E-Line IP54 LEDMit ihrer hohen Schutzart emp-fiehlt sich die E-Line IP54 LED auch fuumlr extreme Einsatzgebiete wie uumlberdachte Auszligenbereiche Zwei Lumenpakete und drei Optiken praumldestinieren die E-Line IP54 LED fuumlr unterschiedliche Beleuchtungsanforderungen Die hohe Energieeffizienz von bis zu 169 lmW senkt die Betriebs-kosten deutlich so dass sich die Investition schnell amortisiert
wwwtriluxcome-line
Mirona Fit LEDDie Mirona Fit ist mit drei Abstrahlcharakteristiken drei Lumenpaketen sowie optionalen Sensor- und CLO-Varianten die vielseitige Beleuchtungsloumlsung fuumlr Lager- und Logistikhallen Die 52000-Lumen-Version macht sogar 21 Sanierungen moumlglich Mit einer Lebensdauer von 50000Stunden selbst bei hohen Umge-bungstemperaturen von 55 degC ist die Leuchte zudem langlebig und gleichzeitig extrem zuverlaumlssig
wwwtriluxcommironafit
Lutera C LEDAls kompaktes langlebiges und leistungsstarkes Downlight beleuchtet die Lutera C gebaumlu-denahe Wegezonen attraktiv und sicher Dabei eroumlffnet sie als Er-gaumlnzung der Lutera-Familie und dank verschiedener Ausfuumlhrun-gen die Moumlglichkeit unterschied-liche Auszligenbereiche in einheitli-chem Design zu beleuchten
wwwtriluxcomluterac
Skeo R LEDDie rechteckige Skeo R setzt als Wand- oder Deckenanbauleuch-te wirkungsvolle Lichtakzente Dabei laumlsst sie sich mittels unter-schiedlicher Varianten flexibel an die Beleuchtungsanforderungen anpassen und fuumlgt sich dank ihrer reduzierten Formensprache harmonisch in die Gebaumludearchi-tektur ein
wwwtriluxcomskeor
Skeo Pura LEDMit ihrer flachen Bauform uumlberzeugt die Skeo Pura LED im Eingangsbereich sowohl innen als auch auszligen Die Leuchte ist in zwei Baugroumlszligen erhaumlltlich
wwwtriluxcomskeo-pura-led
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
Faciella LEDErhaumlltlich in drei Baugroumlszligen und mit verschiedenen Licht-strom paketen Ausstrahl- und Neigungs winkeln loumlst der Faciella LED Strahler unterschiedliche Beleuchtungsaufgaben in uumlber-dachten Auszligenbereichen Dank optional erhaumlltlicher Befesti-gungsbuumlgel ist eine Montage der Leuchte auch an Decken und Waumlnden moumlglich
wwwtriluxcomfaciella
WERKSTRASSEN
IDEALE LOumlSUNGEN FUumlR SICHERE ARBEITSWEGE
53
Optimale Beleuchtung fuumlr WerkstraszligenIn der Industrie ist die richtige Ausleuchtung von Werkstraszligen ein wichtiger Faktor Diese verbessert nicht nur die Sicherheit sondern erhoumlht auch erheblich den Sehkomfort TRILUX LED Leuchten dienen durch eine fruumlhzei-tige Erkennung von Hindernissen der Unfallvermeidung sorgen fuumlr einfache Orientierung und erleichtern so die Arbeitsablaumlufe Und sind in Sachen Effizienz Langlebigkeit und Materialqualitaumlt genau auf dieses Einsatzgebiet abgestimmt
WERKSTRASSEN
IDEALE LOumlSUNGEN FUumlRSICHERE ARBEITSWEGE
55
Cuvia 4060 LEDDer modulare Aufbau der Cuvia LED bietet maximale Flexibili-taumlt bei Lichtstrompaketen und optischen Systemen Von der Anschaffung uumlber Betriebskosten bis hin zur Wartung uumlberzeugen die Aufsatz- und Ansatzleuchten mit einer hohen Effizienz
wwwtriluxcomcuvia40wwwtriluxcomcuvia60
ViaCon LEDDie ViaCon LED bietet mit ihrem modularen Aufbau houmlchstmoumlg-liche Flexibilitaumlt bei Baugroumlszligen Lichtverteilungskurven und Montageoptionen so dass sie uumlberall fuumlr optimale Lichtver-haumlltnisse sorgt Kombiniert mit einem Lichtmanagementsystem liefert die Leuchte den Schluumlssel zur Smart City
wwwtriluxcomviacon
Lumega IQ 507090 LEDDie neu entwickelten optischen Systeme der Aufsatz- und Ansatzleuchten Lumega IQ LED garantieren eine hervorragende Lichtverteilung Verschiedene MLTIQ-Linsen (Multi-Lens-Technology) sowie ein breites Spektrum an Leuchtenlichtstrouml-men sorgen fuumlr eine individuelle Anpassung an die objektbezoge-ne Beleuchtungsaufgabe
wwwtriluxcomlumegaiq
Lumena Star 40 LEDDie Lumena Star 40 LED ermoumlg-licht dank MLTIQ-Technologie eine passgenaue Ausleuchtung von industriellen Arbeitsstaumltten im Freien sowie Straszligen und Parkflaumlchen Mithilfe eines Licht-managementsystems laumlsst sie sich bedarfsgerecht steuern ndash fuumlr noch mehr Sicherheit und hohe Energieeinsparungen
wwwtriluxcomlumenastar40
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
AUSSENLAGER
ROBUSTE LOumlSUNGEN FUumlR WIND UND WETTER
57
Schnell und sicher orientiert im AuszligenlagerBruumltende Hitze klirrende Kaumllte Regen und Schnee Die Beleuchtung eines Auszligenlagers ist eine anspruchsvolle Angelegenheit Zu jeder Tageszeit und Witterung muumlssen auf den nicht uumlberdachten Flaumlchen optimale Sehverhaumllt-nisse herrschen Personen muumlssen sich zu Fuszlig und im Fahrzeug schnell orientieren und sicher bewegen koumlnnen Schriften und Zeichen zum Beispiel Etiketten oder Lieferpapiere an den gelagerten Waren muumlssen sich auf einen Blick erfassen und lesen lassen Das Licht im Auszligenlager muss also hell sein es darf nicht blenden und soll die Betriebskosten im Zaum halten Denn bei der Groumlszlige der Flaumlchen schlaumlgt der Energieverbrauch stark zu Buche TRILUX Lichtloumlsungen fuumlr Auszligenlager uumlberzeugen durch ihre hohe Funktionalitaumlt ihre ausgefeilte und besonders effiziente Lichttechnik sowie eine robuste Verarbeitung mit hohen Schutzarten und -klassen Und weil jedes Auszligenlager ndash trotz aller Gemeinsamkeiten ndash einmalig ist lassen sich die Abstrahlcharakteristika und Lampen-bestuumlckungen flexibel an die jeweiligen Rahmenbedingungen anpassen
AUSSENLAGER
ROBUSTE LOumlSUNGEN FUumlR WIND UND WETTER
59
Lumena Star 40 LEDDie Lumena Star 40 LED ermoumlg-licht dank MLTIQ-Technologie eine passgenaue Ausleuchtung von industriellen Arbeitsstaumltten im Freien sowie Straszligen und Park-flaumlchen Mit Hilfe eines Lichtma-nagementsystems laumlsst sie sich bedarfsgerecht steuern ndash fuumlr noch mehr Sicherheit und hohe Energieeinsparungen
wwwtriluxcomlumenastar40
Lumena Star 70 LEDDie innovative Spiegeloptik des Planflaumlchenstrahlers Lumena Star 70 LED garantiert angeneh-mes blendfreies Licht ohne stoumlrende Lichtemissionen und spart im Vergleich zu einer kon-ventionellen Beleuchtungsanlage bis zu 40 Energie Weiteres Sparpotenzial bieten optionale Features wie Leistungsreduzie-rung und Lichtmanagement-systeme
wwwtriluxcomlumenastar70
Lumega IQ LEDAufsatz- und Ansatzleuchten Lumega IQ LED garantieren eine hervorragende Lichtverteilung Neu entwickelte optische Syste-me sowie ein breites Spektrum an Leuchtenlichtstroumlmen sorgen fuumlr eine individuelle Anpassung an die objektbezogene Beleuch-tungsaufgabe
wwwtriluxcomlumegaiq70
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
EINFACH GEPLANTSCHNELL INSTALLIERTINTUITIV BEDIENBAR
LICHTMANAGEMENTINDOOR
61
wwwtriluxcomlivelink
Intuitiv bedienbarIn der Praxis gibt es viele Funk-tionen die LiveLink automa-tisch ausfuumlhrt Dazu zaumlhlen die Steuerung des Beleuchtungsni-veaus mit tageslichtabhaumlngiger Regelung und die Anwesenheits-erfassung Wer weitere Licht-szenen nutzen moumlchte kann die Leuchten per Smartphone oder klassisch uumlber einen Taster an-steuern Einfacher geht es kaum
HCL einbindenAuch fuumlr Human Centric Lighting gibt es spezielle Use Cases die auf den jeweiligen Anwendungs-bereich abgestimmte Farbver-laumlufe enthalten Wenige Klicks reichen So bequem war eine HCL-Installation noch nie
Schnell installiertDas System und die Systemkom-ponenten von LiveLink werden lediglich uumlber DALI miteinander verdrahtet Programmierung und Inbetriebnahme erfolgen zeit-sparend und unkompliziert uumlber eine grafische Bedienoberflaumlche auf mobilen iOS und Android Endgeraumlten
Einfach geplantDie App LiveLink Control auf einem Tablet oder Smartphone vereinfacht die Planung durch bereits voreingestellte Raum-konfigurationen (Use Cases) Projektspezifische Einstellungen konfiguriert TRILUX auf Anfrage und stellt diese im TRILUX Portal zur Verfuumlgung
Intelligenten Lichtsteuerungen gehoumlrt die ZukunftWenn Lichtkomfort und Energieeffizienz ausgereizt werden sollen kommt man an persoumlnlich gestaltbarem und individuell steuerbarem Licht nicht vorbei Intelligenten Lichtmanagementsystemen gehoumlrt deshalb die Zukunft
In der Vergangenheit erschwerten haumlufig eine komplizierte Installation und Bedienung den Einstieg in die Welt des vernetzten Lichts LiveLink von TRILUX macht damit Schluss Es ermoumlglicht eine intuitive und sichere Steuerung aller Lichtpunkte Fuumlr die Installation des Systems braucht es lediglich einen Netzanschluss und die DALI-Verbin-dung Die Inbetriebnahme funktioniert nun mit LiveLink muumlhelos ndash dank Use Cases mit vorkonfigurierten Raumlumen fuumlr die jeweiligen Einsatzbereiche darunter auch Human Centric Lighting Fuumlr die Einrichtung groumlszligerer Projekte mit komplexen Beleuchtungsaufgaben steht TRILUX den Anwendern sowohl online als auch vor Ort mit seinen Light Services zur Seite ndash ganz im Sinne von bdquoSIMPLIFY YOUR LIGHTldquo dem Markenversprechen von TRILUX
INTELLIGENTES NETZWERK
LICHTMANAGEMENTOUTDOOR
63
wwwtriluxcomsmart-city
So viel haben Sie noch nie uumlber Ihr Licht gewusstWer intelligente Lichtmanagementsysteme Hand in Hand mit modernen LED-Leuchten arbeiten laumlsst sichert sich auch im Outdoor-Bereich erhebliche Effizienzgewinne Gegenuumlber Altanlagen ergeben sich Einsparmoumlglichkeiten von bis zu 80 Typische Anwendungsbereiche sind weitlaumlufige Auszligenlagerflaumlchen groszlige Betriebsparkplaumltze und lange Werkstraszligen
Steuern kontrollieren uumlberwachen Mit dem Outdoor-Lichtmanagement von TRILUX hat man saumlmtliche Anlagen nicht nur im Blick sondern auch stets im Griff Uumlber ein webbasiertes Tool wird bdquojust in timeldquo der Zustand einer jeden Leuchte ausgelesen Anwender koumlnnen eigene Dimmprofile erstellen bdquomitlaufendesldquo Licht konfigurieren die Gruppierung von Leuchten aumlndern sich den Standort eines jeden Lichtpunkts auf einer Karte anzeigen lassen oder sogar die Energieverbraumluche der gesamten Anlage oder einzelner Leuchten monitoren Das Lichtmanage ment von TRILUX garantiert auch eine proaktive Wartung Fehler- und Statusberichte werden automatisch uumlbermittelt
Die Anbindung der Leuchten an das Lichtmanagement erfolgt unkompliziert auf drahtlosem Weg Ausfall-sicherheit des Gesamtsystems genieszligt dabei oberste Prioritaumlt Im Fall der Faumllle rebootet sich das 24-GHz-Wireless-Netzwerk eigenstaumlndig und uumlbernimmt alle vorherigen Einstellungen Ein System das mitdenkt
LIGHTSERVICES
64
Professionell und nachhaltig geplantes Licht ist kein Luxus ndash sondern eine oumlkonomisch sinnvolle Investition Aber Die Lichttechnik wird immer komplexer die Auswahl an Produkten vielfaumlltiger und der Weg zu einer maszlig-geschneiderten Beleuchtungsloumlsung damit komplizierter Neben zahlreichen technologischen Fragen muumlssen auch Finanzierung Installation Betrieb und Wartung geklaumlrt sein Deshalb haben wir mit den TRILUX LIGHT SERVICES ein modulares Service-Konzept fuumlr Ihr Lichtprojekt entwickelt
Wir bieten Ihnen innovative und zukunftsfaumlhige Lichttechnik zu-geschnitten auf Ihre Anwendung und nach Ihren Anforderungen
Wir nehmen Ihnen gerne Arbeit ab und unterstuumltzen Sie von Beginn an Auch nach der Inbetriebnahme sind wir weiter-hin fuumlr Sie da
Mit unseren individuellen Kon-zepten lassen sich Sanierungs-projekte aber auch Ihr Neubau haumlufig ohne eigene Investitionen uumlber Einsparungen bei den Betriebskosten finanzieren
Unsere TRILUX Light Services sind modular aufgebaut Waumlhlen Sie unser Full-Service-Angebot oder einzelne Module
LIGHT SERVICES
NIE WAR DER WEG ZU PERFEKTEM LICHT EINFACHER
65
LIGHTSERVICES
bull Kompetente Beratung Gemeinsam die perfekte Loumlsung finden
bull Bestandserfassung und Lichtplanung
So lohnt sich die Sanierung
bull Finanzierungsmodelle Groszlige Bandbreite mit individueller Beratung
bull Foumlrderung ausschoumlpfen Einbezug der Foumlrderung ins Finanzierungskonzept
bull Altanlage Demontage und fachgerechte Entsorgung
bull Neuanlage Montage und Inbetriebnahme
1 BERATUNG PLANUNG FINANZIERUNG
2 UMSETZUNG 3 DIGITALE SERVICES
bull Remote Maintenance Passen Sie die Wartungs- aktivitaumlten optimal an den tatsaumlchlichen Bedarf an
bull Energy Monitoring Uumlberblicken Sie jederzeit den Betriebszustand Ihrer Anlage
wwwtriluxcomlight-services
66
JETZT SANIEREN UND PROFITIEREN
SANIERUNG
67
Unter wwwtriluxcomeffizienzrechner koumlnnen Sie Ihr LED-Sanierungsprojekt hinsichtlich Energieeffizienz CO2-Einsparung Kosten und Amortisationszeiten berechnen Gerne unter-stuumltzen Sie die Lichtprofis bei der optimierten Planung und Umsetzung Sprechen Sie uns an
Basis fuumlr eine wirtschaftliche Sanierung bilden hocheffiziente LED-Produkte das optimale Einsparpotenzial ergibt sich aus der Kombination mit Lichtmanagementsystemen TRILUX forscht und entwickelt daher intensiv an neuen Prinzipien und Methoden die langjaumlhrige Erfahrung der TRILUX Gruppe in Verbindung mit neuesten Technologien fuumlr Kunden nutzbar zu machen
Die geltenden Richtlinien und Gesetze fordern nicht nur den verantwortungsvollen Umgang mit Ressourcen haumlu-fig bietet der Gesetzgeber sogar attraktive Foumlrderprogramme und unterstuumltzt den Umstieg auf moderne Beleuch-tungsloumlsungen Sanierungsprojekte sind haumlufig sehr komplex Von der genauen Kenntnis der Anwendung der praumlzisen Entwicklung der individuellen Loumlsung bis zur souveraumlnen Umsetzung mit bestmoumlglicher Effizienz Das ist das Verstaumlndnis von TRILUX ndash SIMPLIFY YOUR LIGHT
Modernisierung konventioneller T8-Anlage auf effizientes E-Line LED Lichtband (am Beispiel 4000 Lumen)
Lagerhalle Altanlage Neuanlage A (ohne LM) Neuanlage B (mit LM Energieeinsparung 35 )
Leuchte Lichtbandleuchte T8 3 x 58 W VVG IP50 7650 TB LED 8000-840 ET IP54 7650 TB LED 8000-840 ETDD IP54Systemleistung je Leuchte 198 W 53 53Anzahl Leuchten im Raum 40 40 40Systemleistung gesamt 7920 W 2120 W 2120 WEnergieverbrauch p a 31680 kWha 8480 kWha 5512 kWhaEnergiekosten p a 8926 euroa 2389 euroa 1553 euroa
Energieeinsparpotenzial 73 83 Eingesparte Energie p a 23200 kWha 26168 kWhaEnergiekosteneinsparung para p a 6537 euroa 7373 euroaCO2-Einsparung p a 124 ta 140 taGrundlage bildet ein mittlerer Arbeitspreis je kWh von 023 euro im Jahr 2017 und eine jaumlhrliche Teuerungsrate von 3 uumlber 15 Jahre Nutzungsdauer bei jaumlhrlich 4000 Betriebsstunden
68
PRODUKTUumlBERSICHT
PARKFLAumlCHEN
WEGE
FASSADEN
EINGANGSBEREICHE AUSSEN
EINGANGSBEREICHE INNEN
Nextrema G3 LED wwwtriluxcomnextremag3
Skeo Q LEDwwwtriluxcomskeoq
Polaron IQ LEDwwwtriluxcompolaroniq
Altigo G2 LEDwwwtriluxcomaltigo
Skeo Q LED Pollerwwwtriluxcomskeo-q-poller
8841 LS LEDwwwtriluxcom8841ls-led
Skeo R LEDwwwtriluxcomskeor
Inplana LEDwwwtriluxcominplana-onplana
Faciella LEDwwwtriluxcomfaciella
8841middotmiddotmiddot LEDwwwtriluxcom8841
69
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine kleine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom Gerne erarbeiten wir auch mit Ihnen gemeinsam die passende Loumlsung fuumlr Ihr individuelles Industrie-Projekt Sprechen Sie uns an
ConStela LEDwwwtriluxcomconstela
Skeo Pura LEDwwwtriluxcomskeo-pura-led
Onplana LEDwwwtriluxcominplana-onplana
Lutera 90100200 LEDwwwtriluxcomlutera90 wwwtriluxcomlutera100wwwtriluxcomlutera200
8851middotmiddotmiddot LEDwwwtriluxcom8851
Lumena Star 4070 LEDwwwtriluxcomlumenastar
Altigo G2 LED (Einbau)wwwtriluxcomaltigo
Solvan Flow LEDwwwtriluxcomsolvanflow
Skeo R LEDwwwtriluxcomskeor
8841 LS LEDwwwtriluxcom8841ls-led
Cuvia 4060 LEDwwwtriluxcomcuvia40wwwtriluxcomcuvia60
ConStela LEDwwwtriluxcomconstela
Lateralo Ring LEDwwwtriluxcomlateraloring
Pareda Slim LEDwwwtriluxcompareda-slim-led
Convia LEDwwwtriluxcomconvia
Skeo Q LED Pollerwwwtriluxcomskeo-q-poller
Inperla Ligra Plus LEDwwwtriluxcominperlaligraplus
Skeo Q LEDwwwtriluxcomskeoq
HS 80 LEDwwwtriluxcomhs
Lumega IQ 507090 LEDwwwtriluxcomlumegaiq
Lutera C LEDwwwtriluxcomluterac
LC67 LEDwwwtriluxcomlc67
Pareda LEDwwwtriluxcompareda
Altigo G2 LEDwwwtriluxcomaltigo
Viatana LEDwwwtriluxcomviatana
8841middotmiddotmiddot LEDwwwtriluxcom884
74RQ LEDwwwtriluxcom74rwwwtriluxcom74q
70
PRODUKTUumlBERSICHT
FLURE UND TREPPENHAumlUSER
AUSSTELLUNGSBEREICHE
BUumlRORAumlUME
SANITAumlRANLAGEN
PRODUKTIONSHALLEN
Polaron IQ LEDwwwtriluxcompolaroniq
Inperla Ligra Plus LED UGR19wwwtriluxcominperlaligraplus
Quira LEDwwwoktalitecomdequirawwwoktalitecomdequira-plus
Solvan Flow LEDwwwtriluxcomsolvanflow
E-Line LEDwwwtriluxcome-line
InplanaOnplana LEDwwwtriluxcominplana-onplana
Lunexo H LED wwwtriluxcomlunexo
Scenatic Point LED wwwtriluxcomscenaticpoint905
Athenik Ligra Plus LEDwwwtriluxcomathenikligraplus
E-Line IP54 LEDwwwtriluxcome-line
71
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine kleine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom Gerne erarbeiten wir auch mit Ihnen gemeinsam die passende Loumlsung fuumlr Ihr individuelles Industrie-Projekt Sprechen Sie uns an
Athenik Ligra Plus LEDwwwtriluxcomathenikligraplus
Coriflex MRX LEDwwwtriluxcomcoriflex
Canilo LED Aufbau-richtstrahlerwwwoktalitecomdecanilo-plus
Inperla Ligra Plus LEDwwwtriluxcominperlaligraplus
C-Line LEDwwwtriluxcomc-line
Coriflex LEDwwwtriluxcomcoriflex
Lateralo Plus LED wwwtriluxcomlateralop
Canilo Plus LED Aufbau richtstrahlerwwwoktalitecomdecanilo-plus
Nextrema G3 LED wwwtriluxcomnextremag3
74RQ LEDwwwtriluxcom74rwwwtriluxcom74q
Arimo Slim MRX LEDwwwtriluxcomarimosmrx
Loreto LEDwwwoktalitecomdeloreto
Araxeon LEDwwwtriluxcomaraxeon
Arimo Slim CDP und CDP-X LED wwwtriluxcomarimoscdpx
E-Line B19 LEDwwwtriluxcome-line
Canilo LED Pendelleuchtewwwoktalitecomdecanilo-plus
Acuro LEDwwwtriluxcomacuro
Mirona Fit LED + E-Line LEDwwwtriluxcommironafit
LC67 LEDwwwtriluxcomlc67
Belviso C1 LED wwwtriluxcombelvisoc1
Canilo Plus LED Pendelleuchtewwwoktalitecomdecanilo-plus
Mirona Fit LEDwwwtriluxcommironafit
Solvan Flow LEDwwwtriluxcomsolvanflow
Arimo Slim CDP und CDP-X LEDwwwtriluxcomarimoscdpx
Coriflex LEDwwwtriluxcomcoriflex
Duroxo LEDwwwtriluxcomduroxo
72
PRODUKTUumlBERSICHT
SPEZIALBEREICHE
LAGERHALLEN
UumlBERDACHTE AUSSENBEREICHE
WERKSTRASSEN
AUSSENLAGER
Nextrema G3 HF LED wwwtriluxcomnextremag3
Faciella LEDwwwtriluxcomfaciella
Lumega IQ 507090 LEDwwwtriluxcomlumegaiq
Lumena Star 70 LEDwwwtriluxcomlumenastar70
Araxeon LEDwwwtriluxcomaraxeon
Skeo Pura LEDwwwtriluxcomskeo-pura-led
Cuvia 4060 LEDwwwtriluxcomcuvia40wwwtriluxcomcuvia60
Lumena Star 40 LEDwwwtriluxcomlumenastar40
Nextrema G3 LED wwwtriluxcomnextremag3
Duroxo LEDwwwtriluxcomduroxo
73
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine kleine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom Gerne erarbeiten wir auch mit Ihnen gemeinsam die passende Loumlsung fuumlr Ihr individuelles Industrie-Projekt Sprechen Sie uns an
E-Line LEDwwwtriluxcome-line
Skeo R LEDwwwtriluxcomskeor
ViaCon LEDwwwtriluxcomviacon
Lumega IQ LEDwwwtriluxcomlumegaiq70
C-Line LEDwwwtriluxcomc-line
Mirona Fit LEDwwwtriluxcommironafit
Nextrema G3 LEDwwwtriluxcomnextremag3
Araxeon LEDwwwtriluxcomaraxeon
E-Line IP54 LEDwwwtriluxcome-line
Lutera C LEDwwwtriluxcomluterac
Lumena Star 40 LEDwwwtriluxcomlumenastar40
Mirona Fit LED + E-Line LEDwwwtriluxcommironafit
E-Line IP54 LEDwwwtriluxcome-line
Mirona Fit LED + E-Line LEDwwwtriluxcommironafit
E-Line IP54 LEDwwwtriluxcome-line
E-Line PA2 LEDwwwtriluxcome-line
E-Line LEDwwwtriluxcome-line
Mirona Fit LEDwwwtriluxcommironafit
Alle technischen Daten sowie die Gewichts- und Maszligangaben sind sorgfaumlltig erstellt Irrtum vorbehalten Eventuelle Farbabweichungen sind drucktechnisch bedingt Aumlnderungen die dem Fortschritt dienen behalten wir uns vor Die Leuchten sind z T mit Zubehoumlr abgebildet das separat bestellt werden muss Objektabbildungen koumlnnen Leuchten in Sonderausstattung zeigen Diese Broschuumlre wurde umweltschonend auf PEFC-zertifiziertem Papier gedruckt
KONTAKTE
Fuumlr alle Informationen rund ums LichtTRILUX GmbH amp Co KGHeidestraszlige middot D-59759 ArnsbergPostfach 19 60 middot D-59753 Arnsbergwwwtriluxcom
AngebotsserviceTel +49 29 323 01-94 11Fax +49 29 323 01-95 11angebotetriluxde
AuftragsserviceTel +49 29 323 01-94 12Fax +49 29 323 01-95 12auftragsservicetriluxde
After Sales ServiceTel +49 29 323 01-94 13Fax +49 29 323 01-95 13aftersalestriluxde
Technischer SupportTel +49 29 323 01-94 22Fax +49 29 323 01-95 22supporttriluxde
Key Account Management HandelTRILUX Vertrieb GmbHHeidestraszlige 4 middot D-59759 ArnsbergTel +49 29 323 01-43 90Fax +49 29 323 01-4 66handeltriluxde
Key Account Management DeutschlandTRILUX Vertrieb GmbHHeidestraszlige 4 middot D-59759 ArnsbergTel +49 29 323 01-44 96Fax +49 29 323 01-49 70kamtriluxde
Kompetenz-Center AuszligenleuchtenTRILUX Vertrieb GmbHHeidestraszlige middot D-59759 ArnsbergPostfach 19 60 middot D-59753 ArnsbergTel +49 29 323 01-94 59Fax +49 29 323 01-5 09outdoortriluxde
Vertriebsregion Nord
Kompetenz-Center HamburgTRILUX Vertrieb GmbH Lippeltstraszlige 1D- 20097 HamburgTel +49 405 30 56 67-0Fax +49 405 30 56 67-30hamburgtriluxcom
Vertriebsregion Ost
Kompetenz-Center LeipzigTRILUX Vertrieb GmbHWalter-Koumlhn-Straszlige 4 AD-04356 LeipzigTel +49 3 4160 07 67-0Fax +49 3 4160 07 67-50leipzigtriluxcom
Kompetenz-Center BerlinTRILUX Vertrieb GmbHWalther-Nernst-Straszlige 1D-12489 BerlinTel +49 3075 44 99-0Fax +49 3075 44 99-50berlintriluxcom
Vertriebsregion Suumld
Kompetenz-Center MuumlnchenTRILUX Vertrieb GmbHCarl-Zeiss-Ring 8-12D-85737 IsmaningTel +49 8932 09 87-0Fax +49 8932 09 87-30muenchentriluxcom
Kompetenz-Center NuumlrnbergTRILUX Vertrieb GmbHBusinesspark EUROCOMLina-Ammon-Straszlige 3D-90471 NuumlrnbergTel +49 9 1180 09 25-0Fax +49 9 1180 09 25-50nuernbergtriluxcom
Vertriebsregion Suumld-West
Kompetenz-Center StuttgartTRILUX Vertrieb GmbHNikolaus-Otto-Straszlige 29D-70771 Leinfelden-EchterdingenTel +49 7 1172 20 78-0Fax +49 7 1172 20 78-10stuttgarttriluxcom
Vertriebsregion West
Kompetenz-Center KoumllnTRILUX Vertrieb GmbHHeinrich-Rohlmann-Straszlige 22D-50829 Koumlln middot OssendorfTel +49 2 2194 53 47-0 Fax +49 2 2194 53 47-20koelntriluxcom
Vertriebsregion Nord-West
Kompetenz-Center ArnsbergTRILUX Vertrieb GmbHHeidestraszlige 4D-59759 Arnsberg middot HuumlstenTel +49 29 3296 96-0Fax +49 29 3296 96-20arnsbergtriluxcom
Deutschland
TRILUX-LEUCHTEN GmbHModecenterstraszlige 17Business Park Marximum Unit 24 OGA-1110 WienTel +43 1 869 35 38-0Fax +43 1 869 35 38-22wientriluxatwwwtriluxat
Oumlsterreich
Ihre direkten Ansprechpartner fuumlr die Auszligenbeleuchtung
Verkaufsgebiet Nord
Verkaufsgebiet Schleswig-Holstein Hamburg NiedersachsenTorsten SchaumlfferSchuumltzenstraszlige 5D-25548 KellinghusenMobil +49 (0) 1 5117 11 03 46torstenschaeffertriluxcom
Verkaufsgebiet NiedersachsenClaus KoumlhlerChristoph-Hackethal-Straszlige 34D-31139 HildesheimMobil +49 (0) 1 5117 14 58 01clauskoehlertriluxcom
Verkaufsgebiet NiedersachsenMichael SchanzLangkuul 1 AD-21149 HamburgMobil +49 (0) 1 51 17 14 57 97 michaelschanztriluxcom
Verkaufsgebiet Ost
Verkaufsgebiet Thuumlringen SachsenGebaumludenahe BeleuchtungRoger BertramAn den Obstgaumlrten 6D-99439 WohlsbornMobil +49 (0) 1 5117 11 03 83rogerbertramtriluxcom
Verkaufsgebiet Sachsen-AnhaltBrandenburg BerlinGert HackfurthWeizengrund 34D-39167 Hohe Boumlrde OT IrxlebenMobil +49 (0) 1 5117 11 03 45gerthackfurthtriluxcom
Verkaufsgebiet Mecklenburg-VorpommernOstholsteinMichael LuumlbkeRetgendorfer Straszlige 42D-19067 Dobin am SeeMobil +49 (0) 1 5117 11 03 44michaelluebketriluxcom
Verkaufsgebiet Suumld
Verkaufsgebiet BayernDietmar AnkMeraner Straszlige 84D-90592 SchwarzenbruckMobil +49 (0) 1 5117 11 03 52dietmaranktriluxcom
Verkaufsgebiet WuumlrttembergRainer HaagTettnanger Straszlige 245D-88214 RavensburgMobil +49 (0) 1 5117 11 03 51rainerhaagtriluxcom
Verkaufsgebiet BadenJoumlrg WiederholdNiederhofenstraszlige 36D-71229 LeonbergMobil +49 (0) 1 5117 11 03 26joergwiederholdtriluxcom
Verkaufgebiet West
Verkaufsgebiet Nordrhein-WestfalenTorsten ErkHimmelpfortener Weg 58D-59823 ArnsbergMobil +49 (0) 1 607 19 88 77torstenerktriluxcom
Verkaufsgebiet Nordrhein-WestfalenDaniel DambowyEisborner Weg 69D-58710 MendenMobil +49 (0) 1 5117 11 03 12danieldambowytriluxcom
Verkaufsgebiet Nordrhein-WestfalenSascha HeldGehlenbrink 107D-32139 SpengeMobil +49 (0) 1 5117 11 02 49saschaheldtriluxcom
Verkaufsgebiet HessenJoumlrg HaakeNora-Platiel-Straszlige 14D-34253 LohfeldenMobil +49 (0) 1 5117 11 03 50joerghaaketriluxcom
Verkaufsgebiet Rheinland-Pfalz SaarlandHolger DiwoWehbachstraszlige 18D-57548 KirchenMobil +49 (0) 1 5117 11 03 28holgerdiwotriluxcom
DeutschlandVerkaufsgebiet OumlsterreichTRILUX-LEUCHTEN GmbHJohannes SchmitTel +43 1 8 69 35 38 19johannesschmittriluxat
Oumlsterreich
1754-A-D 096 133
21
LC67 LEDDie flexible Lichtkanal-Loumlsung LC67 im Baukastensystem bietet Anwendern hohen gestalteri-schen Freiraum Das Ergebnis ist Licht in der perfekten funktiona-len und aumlsthetischen Verbindung Egal ob als randloser Einbauka-nal mit kaschierendem Rand als Aufbaukanal oder Haumlngeversion mit einem Indirektanteil zur Deckenaufhellung
wwwtriluxcomlc67
Lateralo Ring LEDHoumlchste Funktionalitaumlt gepaart mit repraumlsentativem Design ndash da-fuumlr steht die Lateralo Ring LED Durch das Zusammenspiel aus direktem und indirektem Licht-anteil sorgt sie fuumlr maximalen Sehkomfort und leuchtet Raumlume hell weich und schattenfrei aus Ihr zeitloses Design macht sie auch ausgeschaltet zum Blickfang
wwwtriluxcomlateraloring
Polaron IQ LEDDas Basiselement der Polaron IQ LED Familie ist ein filigranes rundes Lichtprofil das maximale planerische Freiheit bietet und unzaumlhlige Kombinationen inner-halb der Baureihe erlaubt ndash dadurch lassen sich Licht- und Leuchten-Design perfekt an den Anwendungsbereich anpassen RGB-Varianten erweitern den Gestaltungsspielraum
wwwtriluxcompolaroniq
74RQ LEDDie eleganten 74R und Q LED bestechen durch ihre flachen weich geformten Leuchtenkoumlr-per mit denen sich direkte sowie indirekte Lichtanteile realisieren lassen Verschiedene Groumlszligen und Ausstattungen machen sie zur idealen Lichtloumlsung fuumlr Flure Treppenhaumluser oder repraumlsen-tative Eingangsbereiche
wwwtriluxcom74rwwwtriluxcom74q
Onplana LEDOnplana LED bietet erstmalig im Downlight-Bereich entblendetes Flaumlchenlicht Die Leuchte selbst fuumlgt sich durch ihr modernes reduziertes Design perfekt in jede Umgebung ein Durch minimierte Direktblendung und flaumlchigen Lichtaustritt auch zur Wandmon-tage geeignet eroumlffnen sich neue planerische und gestalterische Moumlglichkeiten
wwwtriluxcominplana-onplana
Inplana LEDInplana LED bietet erstmalig im Downlight-Bereich entblendetes Flaumlchenlicht Die Leuchte selbst fuumlgt sich durch ihr modernes reduziertes Design perfekt in jede Umgebung ein Durch minimierte Direktblendung und flaumlchigen Lichtaustritt auch zur Wandmon-tage geeignet eroumlffnen sich neue planerische und gestalterische Moumlglichkeiten
wwwtriluxcominplana-onplana
Inperla Ligra Plus LEDVerschiedene Ausstrahlcharak-teristika Lichtstrompakete und Design-Anmutungen machen die Inperla Ligra Plus LED zur idealen Beleuchtungsloumlsung Breit strahlende Optik begrenzte Leuchtdichten und hohe Entblen-dung sorgen fuumlr angenehmes Lichtempfinden und houmlchsten Sehkomfort
wwwtriluxcominperlaligraplus
Solvan Flow LEDOb als Einbau- Anbau- oder Haumlngeleuchte Die Solvan Flow LED fuumlgt sich dank ihres flachen Designs nicht nur ideal in jede Umgebung ein sie ist auch enorm flexibel Waumlhlbare Lumen-pakte optische Systeme und Abstrahlcharakteristika machen sie zu einer vielseitigen Beleuch-tungsloumlsung
wwwtriluxcomsolvanflow
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
FLURE UND TREPPENHAumlUSER
SICHERE ORIENTIERUNG
23
Funktionalitaumlt und Aumlsthetik fuumlr Flure und TreppenhaumluserBei der Beleuchtung von Fluren und Treppenhaumlusern stehen haumlufig die funktionalen Aspekte im Vordergrund Die Bereiche muumlssen optimal ausgeleuchtet sein um Orientierung zu bieten und sicheres Bewegen zu ermoumlglichen TRILUX Leuchten bieten jedoch mehr Mit ihrem zeitlos-modernen Design und ihrer attraktiven Lichtwirkung las-sen sich selbst lange Flure oder verwinkelte Treppenhaumluser wirkungsvoll inszenieren Praktisch In Bereichen mit wenig Publikumsverkehr laumlsst sich der Energieverbrauch durch ein Lichtmanagementsystem mit Anwesenheits-erkennung senken ohne die Sicherheit zu beeintraumlchtigen
FLURE UND TREPPENHAumlUSER
SICHERE ORIENTIERUNG
25
LC67 LEDDas Lichtkanalsystem LC67 setzt Architektur in Szene und uumlberzeugt durch besonders homogenes Licht ohne direkt wahrnehmbare Schattenfugen und Leuchtdichtenunterschiede Serienmaumlszligig in 10 verschiedenen Modullaumlngen erhaumlltlich kann der Lichtkanal mit T- L- und Kreuzverbindern horizontal und vertikal um Ecken gefuumlhrt wer-den ideal fuumlr Flure und Treppen-haumluser
wwwtriluxcomlc67
Coriflex LEDMit ihrer klaren Formensprache fuumlgt sich die Coriflex LED in jedes Raumkonzept ein und uumlberzeugt durch eine hohe Variabilitaumlt hin-sichtlich Lichtstrom Lichtfarbe und Optik In der Ausfuumlhrung mit asymmetrischer Optik setzt sie Objekte und Bilder in Ausstel-lungsbereichen ideal in Szene
wwwtriluxcomcoriflex
Arimo Slim CDP und CDP-X LED Die LED Einbauleuchten Arimo Slim CDP und CDP-X LED bieten ein besonders angenehmes und normgerecht blendfreies Licht ndash natuumlrlich auch in den Active-Varianten Dafuumlr sorgt die hoch-effiziente Mikroprismatik Die CDP-X-Optik erzeugt durch die innenliegende Lichtfuge zusaumltz-lich eine einzig artige weiterhin harmonische Lichtwirkung
wwwtriluxcomarimoscdpx
74RQ LEDDie eleganten 74R und Q LED bestechen durch ihre flachen weich geformten Leuchtenkoumlr-per mit denen sich direkte sowie indirekte Lichtanteile realisieren lassen Verschiedene Groumlszligen und Ausstattungen machen sie zur idealen Lichtloumlsung fuumlr Flure Treppenhaumluser oder repraumlsenta-tive Eingangsbereiche
wwwtriluxcom74rwwwtriluxcom74q
Solvan Flow LEDOb als Einbau- Anbau- oder Haumlngeleuchte Die Solvan Flow LED fuumlgt sich dank ihres flachen Designs nicht nur ideal in jede Umgebung ein sie ist auch enorm flexibel Waumlhlbare Lumen-pakete optische Systeme und Abstrahlcharakteristika machen sie zu einer vielseitigen Beleuch-tungsloumlsung
wwwtriluxcomsolvanflow
Polaron IQ LEDDas Basiselement der Polaron IQ LED Familie ist ein filigranes rundes Lichtprofil das maximale planerische Freiheit bietet und unzaumlhlige Kombinationen inner-halb der Baureihe erlaubt ndash dadurch lassen sich Licht- und Leuchten-Design perfekt an den Anwendungsbereich anpassen RGB-Varianten erweitern den Gestaltungsspielraum
wwwtriluxcompolaroniq
InplanaOnplana LEDInplana und Onplana LED bieten erstmalig im Downlight-Bereich entblendetes Flaumlchenlicht Die Leuchten selbst fuumlgen sich durch ihr modernes reduziertes Design perfekt in jede Umgebung ein Durch minimierte Direktblendung und flaumlchigen Lichtaustritt auch zur Wandmontage geeignet er-oumlffnen sich neue planerische und gestalterische Moumlglichkeiten
wwwtriluxcominplana-onplana
Athenik Ligra Plus LEDQuadratisch kompakt energie-effizient ndash das Downlight Athenik Ligra Plus LED steht fuumlr moderne Beleuchtung und houmlchsten Seh-komfort In der Active-Variante kann es dank Weiszlig-Weiszlig-Steue-rung den Verlauf des Tageslichts nachbilden Damit eignet sich das Downlight optimal fuumlr die oft fensterlosen Sanitaumlrraumlume
wwwtriluxcomathenikligraplus
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
AUSSTELLUNGS-BEREICHE
WIRKUNGSVOLL PRAumlSENTIERT
27
Individuelle Lichtsteuerung fuumlr den Ausstellungsbereich Licht kann viele Facetten abbilden ndash es kann Raumlume hell leuchten lassen starke Kontraste setzen fuumlhren Ihren Markenauftritt unterstuumltzen beleben oder beruhigen inszenieren und gleichzeitig effizient sein
Bei der Planung eines Lichtkonzepts wird jeder Leuchte eine definierte Lichtaufgabe zugewiesen Das kann die Ausleuchtung der Produkte der Exponate oder der Architektur sein Unsere flexiblen Lichtkonzepte machen es moumlglich sich durch eine jeweils optimale Ausrichtung der Leuchten auf wechselnde Ausstellungsstuumlcke perfekt einzustellen Farbtemperatur und Beleuchtungsstaumlrke koumlnnen fuumlr jeden Zweck angepasst werden Zusaumltzliche Akzente koumlnnen durch flexible Einbaustrahler mit ihrem verstellbaren Neigungswinkel gesetzt werden
AUSSTELLUNGS-BEREICHE
WIRKUNGSVOLL PRAumlSENTIERT
29
Canilo LED AufbaurichtstrahlerDer effiziente und leistungs-starke Aufbaurichtstrahler Canilo LED zeichnet sich durch klassisches elegantes Design aus Die seit liche Lasche kann farblich individuell angepasst werden und unterstuumltzt somit das Kunden-CD Der zuruumlckge-setzte Reflektor mit integriertem Blendring bietet einen hohen Sehkomfort
wwwoktalitecomdecanilo-plus
Scenatic Point LED Der LED Strahler Scenatic Point setzt attraktive Akzente und schafft eine repraumlsentative und einladende Atmosphaumlre in Besprechungsraumlumen Erhaumlltlich in verschiedenen Baugroumlszligen und mit unterschiedlichen Licht-strom paketen erweist sich die Scenatic Point 905 als ausge-sprochen anpassungsfaumlhig
wwwtriluxcomscenaticpoint905
Quira LEDQuira LED bietet effiziente und hochwertige Beleuchtungslouml-sungen fuumlr alle Anstrahlungen Egal ob Einzelprodukte Waren-gruppen oder Aufbauten ndash die als Strahler oder schwenkbares Downlight einsetzbare Quira LED ruumlckt alles in ein optimales Licht
wwwoktalitecomdequirawwwoktalitecomdequira-plus
Canilo Plus LED Aufbau-richtstrahlerMit bis zu 6000 Lumen kann das Powerpaket der Canilo-Leuch-tenfamilie uumlberall dort eingesetzt werden wo eine hohe Leistung erforderlich ist ndash in Raumlumen mit hohen Decken etwa oder dort wo starke Akzente und ein dramatisches Spiel mit Licht und Schatten gewuumlnscht ist
wwwoktalitecomdecanilo-plus
Coriflex LEDMit ihrer klaren Formensprache fuumlgt sich die Coriflex LED in jedes Raumkonzept ein und uumlberzeugt durch eine hohe Variabilitaumlt hinsichtlich Lichtstrom Lichtfar-be und Optik In der Ausfuumlhrung mit asymmetrischer Optik setzt sie Objekte und Bilder in Ausstel-lungsbereichen ideal in Szene
wwwtriluxcomcoriflex
Canilo LED PendelleuchteDie variable und werkzeuglos einstellbare Abhaumlngung in Form eines stromfuumlhrenden Seils verleiht der Pendelleuchte Canilo LED einen eleganten Look Ein besonderes Element zur Unter-stuumltzung des Kunden-CDs bietet die farblich individuell anpass-bare seitliche Lasche Hohen Sehkomfort bietet der zuruumlckge-setzte Reflektor mit integriertem Blendring
wwwoktalitecomdecanilo-plus
Canilo Plus LED PendelleuchteMit bis zu 6000 Lumen ist die Pendelleuchte Canilo Plus LED die ideale Wahl fuumlr Raumlume mit hohen Decken oder Bereiche in denen starke Akzente und ein dramatisches Spiel mit Licht und Schatten gewuumlnscht sind Die werkzeuglose Anpassung der Pendellaumlnge garantiert eine einfache Montage
wwwoktalitecomdecanilo-plus
Loreto LEDLoreto LED vereint Leistungs-staumlrke mit groszligflaumlchigem sicht -barem Licht und qualifiziert sich ideal fuumlr repraumlsentative Ausstel-lungsbereiche Drei verschiedene Durchmesser zwei verschiedene Lichtfarben drei Pendel laumln-gen und Lumenpakete bis zu 10000 lm bieten groumlszligtmoumlglichen Gestaltungs spielraum
wwwoktalitecomdeloreto
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
BUumlRORAumlUME
BESTENS MOTIVIERT
31
Motivation auf TastendruckFuumlr das Wohlfuumlhlen im Buumlro gibt es einige Stellschrauben Licht spielt dabei eine zentrale Rolle Eine normgerech-te und blendfreie Ausleuchtung des Raumes und der einzelnen Arbeitsplaumltze unterstuumltzt dauerhaft konzentriertes und ermuumldungsfreies Arbeiten Technologien wie Human Centric Lighting helfen dabei den eigenen Biorhythmus zu stabilisieren Alles zusammen steigert letztlich die Motivation der Mitarbeiter und macht sie leistungsfaumlhiger So gesehen liegt der Schluumlssel zu mehr Erfolg nur einen Tastendruck entfernt
BUumlRORAumlUME
BESTENS MOTIVIERT
33
Arimo Slim MRX LEDDank der Micro-Reflector-Technology (MRX) bieten die Einbauleuchten selbst bei hohen Lichtstrompaketen ein ange-nehmes und blendfreies Licht (UGR19 lt 1500 cdmsup2) Zudem punkten Sie mit ihrer uumlberdurch-schnittlichen Energieeffizienz
wwwtriluxcomarimosmrx
Arimo Slim CDP und CDP-X LEDDie LED Einbauleuchten Arimo Slim CDP und CDP-X LED bieten ein besonders angenehmes und normgerecht blendfreies Licht ndash natuumlrlich auch in den Active-Varianten Dafuumlr sorgt die hoch-effiziente Mikroprismatik Die CDP-X-Optik erzeugt durch die innen liegende Lichtfuge zusaumltz-lich eine einzigartige weiterhin harmonische Lichtwirkung
wwwtriluxcomarimoscdpx
Belviso C1 LED Mit einer vollkommen homoge-nen Ausleuchtung schafft die Einbauleuchte Belviso C1 LED Wohlfuumlhlatmosphaumlre durch schattenfreies Licht und bietet normgerechte Beleuchtung fuumlr Bildschirmarbeitsplaumltze Active-Varianten in Weiszlig-Weiszlig-Steue-rung bieten je nach Anforderung entspannendes oder anregendes Licht
wwwtriluxcombelvisoc1
Lateralo Plus LED Eleganz und Sehkomfort vereint Die ultraflache Lateralo Plus LED scheint mit ihrer transparenten Scheibe schwerelos im Raum zu schweben Dabei spendet sie dank der intelligenten Optik in-klusive innovativem Binary Light Guide System blend- und nahezu schattenfreies Licht in exzellen-ter Qualitaumlt
wwwtriluxcomlateralop
Lunexo H LED Die exklusive Haumlngeleuchte mit sichtbarer Lichtkante spendet angenehm blendfreies Licht nach UGR19 und setzt in puncto Komfort und Aumlsthetik Maszligstaumlbe Lichtfarbe und -intensitaumlt sowie direkter und indirekter Lichtanteil lassen sich flexibel einstellen zudem kann ein Lichtmanage-mentsystem integriert werden
wwwtriluxcomlunexo
Coriflex MRX LEDMit ihrer klaren Formensprache und der gleichmaumlszligigen Ausleuch-tung uumlber die gesamte Leuchten-laumlnge fuumlgt sich die Coriflex LED in jedes Raumkonzept nahtlos ein Ausgestattet mit einem Raster in Micro-Reflector-Technology eignet sich die Coriflex auch fuumlr die Beleuchtung von Bildschirm-arbeitsplaumltzen (UGR19)
wwwtriluxcomcoriflex
E-Line B19 LEDDie E-Line steht seit 25 Jahren fuumlr houmlchste Energieeffizienz und Produktqualitaumlt Ausgestattet mit der entblendeten UGRlt19 Optik eignet sich das Lichtband in der Ausfuumlhrung E-Line B19 LED auch fuumlr die normgerechte Beleuchtung von Bildschirm-arbeitsplaumltzen
wwwtriluxcome-line
Inperla Ligra Plus LED UGR19Verschiedene Ausstrahlcharak-teristika Lichtstrompakete und Design-Anmutungen machen die Inperla Ligra Plus LED zur idealen Beleuchtungsloumlsung In der Active-Ausfuumlhrung kann dank einer Weiszlig-Weiszlig-Steuerung der Tageslichtverlauf nachgebildet werden eine ideale Loumlsung fuumlr die oft fensterlosen Sanitaumlrbe-reiche
wwwtriluxcominperlaligraplus
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
34
SANITAumlRANLAGEN
SAUBER GELOumlST
35
Blendfreie Loumlsungen fuumlr SanitaumlrbereicheSauber hell und freundlich soll der Sanitaumlrbereich wirken Die Herausforderung Die gefliesten Waumlnde und Boumlden vermitteln leicht einen zu grellen sterilen Gesamteindruck Auch Lichtreflexionen an den Spiegeln zu vermeiden erfordert planerisches Know-how ndash und die richtigen Produkte Mit moderner LED-Technologie lassen sich Sani-taumlrbereiche blendfrei ausleuchten und eine angenehme Atmosphaumlre schaffen zum Beispiel durch die individuelle Wahl der Lichtfarbe Sinnvoll Weil die Sanitaumlrbereiche in der Regel nur punktuell genutzt werden koumlnnen die Energiekosten fuumlr die Beleuchtung durch ein intelligentes Lichtmanagementsystem mit Praumlsenzmelder signifikant gesenkt werden Active-Ausfuumlhrungen mit Tageslichtverlauf bieten eine ideale Loumlsung fuumlr die oft fensterlosen Sanitaumlrbereiche
SANITAumlRANLAGEN
SAUBER GELOumlST
37
Inperla Ligra Plus LEDVerschiedene Ausstrahlcharak-teristika Lichtstrompakete und Design-Anmutungen machen die Inperla Ligra Plus LED zur idealen Beleuchtungsloumlsung In der Active-Ausfuumlhrung kann dank einer Weiszlig-Weiszlig-Steuerung der Tageslichtverlauf nachgebildet werden eine ideale Loumlsung fuumlr die oft fensterlosen Sanitaumlrbe-reiche
wwwtriluxcominperlaligraplus
Acuro LEDDie Spiegel-Wandleuchten in Schutzart IP44 bieten durch die feinstrukturierte opale Wanne ein besonders weiches Licht Ideal geeignet fuumlr die oft fensterlosen Sanitaumlrbereich ist die Active Variante welche mit einer Weiszlig-Weiszlig-Steuerung den natuumlrlichen Tag-Nacht-Rhythmus unterstuumltzt
wwwtriluxcomacuro
Athenik Ligra Plus LEDQuadratisch kompakt energie-effizient ndash das Downlight Athenik Ligra Plus LED steht fuumlr moderne Beleuchtung und houmlchsten Seh-komfort In der Active-Variante kann es dank Weiszlig-Weiszlig-Steue-rung den Verlauf des Tageslichts nachbilden Damit eignet sich das Downlight optimal fuumlr die oft fensterlosen Sanitaumlrraumlume
wwwtriluxcomathenikligraplus
Solvan Flow LEDAls Einbauleuchte fuumlgt sich die Solvan Flow LED dank ihres flachen Designs nicht nur ideal in jede Umgebung ein sie ist auch enorm flexibel Waumlhlbare Lumen-pakete optische Systeme und Abstrahlcharakteristika machen sie zu einer vielseitigen Beleuch-tungsloumlsung fuumlr Sanitaumlrbereiche
wwwtriluxcomsolvanflow
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
PRODUKTIONS-HALLEN
LICHT ALS PRODUKTIVITAumlTSPLUS
39
Licht das nur Gewinner kenntStaub Hitze Kaumllte Feuchtigkeit Erschuumltterungen ndash an Licht im industriellen Bereich werden houmlchste aber meist recht unterschiedliche Anforderungen gestellt Die Beleuchtungsloumlsungen von TRILUX werden allen gerecht Das gilt auch fuumlr Spezialfaumllle Im TRILUX-Portfolio finden sich deshalb auch Systeme fuumlr houmlchste Hygieneanfor-derungen (Lebensmittelindustrie) korrosive Atmosphaumlren (Reifenlager Intensivtierhaltung) oder fuumlr besonders hochwertiges absolut blendfreies Licht wie es bei der Qualitaumltspruumlfung von Lacken in der Automotiveindustrie benoumltigt wird
Zusammen mit der TRILUX-typischen Ausfallsicherheit die aumlrgerliche und teure Betriebsunterbrechungen durch Wartungsarbeiten verhindert steigert das richtige Licht die Produktivitaumlt in der Industrie um 13 Das belegt eine aktuelle Studie von AT Kearney Zugleich sinkt die Zahl der Unfaumllle um 11 gegenuumlber konventionellen Altanla-gen So sieht Licht aus das nur Gewinner kennt
PRODUKTIONS-HALLEN
LICHT ALS PRODUKTIVITAumlTSPLUS
41
Mirona Fit LED + E-Line LEDDie Hallenleuchte Mirona Fit LED uumlberzeugt als zuverlaumlssige Louml-sung in anspruchsvollen Indus-trie be reichen Sie spendet effi-zientes LED-Licht und punktet durch eine lange wartungsarme Lebensdauer Zudem erweitert die Moumlglichkeit der Montage am E-Line LED-Geraumltetraumlger den planerischen Spielraum
wwwtriluxcommironafit
E-Line LEDDie E-Line LED mit ihrer tief-breit-strahlenden Optik meistert jede Beleuchtungs-aufgabe im Industriebereich Die hohe Energieeffizienz senkt die Betriebskosten deutlich so dass sich die Investition schnell amortisiert In nur 44 Sekunden ist eine E-Line LED Einheit im Sanierungsfall werkzeuglos in bereits vorhandene E-Line Trag-schienen (T5T8) montiert
wwwtriluxcome-line
Nextrema G3 LED Die Nextrema G3 LED ist mit ihrem hochwertig verarbeiteten Alu-Druckgusskoumlrper besonders widerstandsfaumlhig und sichert so einen zuverlaumlssigen Betrieb selbst unter Extrembedingungen Ihre lange Lebensdauer und die hohe Energieeffizienz ermoumlgli-chen eine schnelle Amortisation der Investitionskosten und somit niedrige Gesamtbetriebskosten
wwwtriluxcomnextremag3
Mirona Fit LEDDie Hallenleuchte Mirona Fit LED ist die zuverlaumlssige Beleuch-tungsloumlsung fuumlr anspruchsvolle Umgebungen in der Industrie Selbst bei hohen Umgebungs-temperaturen von 55 degC punktet die robuste Leuchte bei Betrei-bern durch eine lange wartungs-arme Lebensdauer Mit bis zu 150 lmW ist die Mirona Fit LED besonders effizient und spart Betriebskosten
wwwtriluxcommironafit
E-Line IP54 LEDMit der Schutzart IP54 trotzt die E-Line IP54 LED Staub und Spritzwasser und eignet sich auch fuumlr anspruchsvolle Aufgaben in Produktionshallen Dank ihrer HACCP-Konformitaumlt entspricht die E-Line LED auch houmlchsten Hygieneanforderungen in der Lebensmittelindustrie Mit bis zu 169 lmW ist sie zudem besonders effizient
wwwtriluxcome-line
C-Line LEDDie C-Line LED ist mit ihren langen Modulen von 1720 mm eine kosteneffiziente Alternative im Bereich Lichtband Mit einer groszligen Auswahl an verschie-denen Lichtstrompaketen Farbtemperaturen und Optiken bietet die C-Line LED trotz des niedrigen Preispunkts eine hohe Variantenvielfalt
wwwtriluxcomc-line
Araxeon LEDDie Araxeon LED ist mit einem hochwertigen Leuchtenkoumlrper aus glasfaserverstaumlrktem Poly -ester harz besonders wider-stands faumlhig gegenuumlber aumluszligeren Einfluumlssen Die energieeffiziente und langlebige LED-Feuchtraum-leuchte bietet flexible Lichttech-nik sowie optionale Steuermoumlg-lichkeiten durch Sensoren und ein intelligentes Lichtmanagement-system
wwwtriluxcomaraxeon
Duroxo LEDDie gasdichte Feuchtraumleuchte Duroxo LED bringt LED-Effizienz in anspruchsvolle Bereiche wie sie etwa in der Intensivtierhal-tung vorkommen Dabei punktet sie neben Robustheit mit Lang-lebigkeit und laumlsst sich dank ihrer 360-Grad-Justierbarkeit ideal an die raumlumlichen Verhaumlltnisse anpassen
wwwtriluxcomduroxo
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
42
KORROSIVE ATMOSPHAumlRENSCHWERINDUSTRIELEBENSMITTELINDUSTRIE
SPEZIALBEREICHE
Es gibt nur wenige Bereiche wo Sicherheit so groszliggeschrieben wird wie in der Lebensmittelindustrie Leuchten die dort zum Einsatz kommen muumlssen uumlber spezielle Faumlhigkeiten verfuumlgen Sie muumlssen frei von Glas sein bruchsicher reini-gungsfreundlich und resistent gegen Feuchtigkeit Kaumllte Erschuumltterungen und chemische Reinigungsmittel so wie die Nextrema G3 LED Duroxo LED E-Line LED + Mirona Fit LED
Wenn es bdquohart zur Sacheldquo geht muss sich auch das Licht dieser Herausforderung stellen Beleuch-tungsloumlsungen die hier bestehen wollen verfuumlgen uumlber eine hohe Ausfallsicherheit und optimalen Sehkomfort ndash selbst in hohen Hal-len TRILUX-Systeme sind auch fuumlr extreme Bedingungen wie oumllhaltige Daumlmpfe oder Metallstaumlube bestens gewappnet Unsere Empfehlungen fuumlr diese AnwendungMirona Fit LED E-Line LED
In einigen Bereichen fuumlhrt kein Weg vorbei an einer gasdichten Beleuch-tung In Staumlllen greifen aggressive Ammoniakemissionen die Systeme permanent an in einem Reifenlager ist es der Schwefel Wuumlrden sie ins Innere der Leuchte gelangen koumlnnte die Phosphorbeschichtung der LED darunter leiden Der kon struktive Aufbau der TRILUX-Systeme ver-hindert dies nachhaltig Zudem koumlnnen ihnen weder bdquoscharfeldquo Rei-nigungsmittel noch der Einsatz von Hochdruck reiniger etwas anhaben Dieses System bleibt (gas-)dicht Duroxo LED
43
HOLZ- PAPIER- TEXTILINDUSTRIEKUumlHLHAUSAUTOMOTIVEINDUSTRIE
Makellose Lackierungen sind ein Muss in der Automotiveindustrie kompromisslose Qualitaumltskon-trollen sind deshalb unerlaumlsslich Die Beleuchtung leistet hier einen entscheidenden Beitrag um stouml-rende Lichtreflexionen zu begren-zen Flexibilitaumlt ist dabei Trumpf Variable Beleuchtungsstaumlrken und anpassbare Lichtfarben helfen den Mitar beitern dabei einen bdquoglaumlnzen-denldquo Job zu machen Dieses System schafft dafuumlr die optimalen Voraus-setzungen E-Line PA2 LED
Temperaturen von bis zu ndash 40 degC sind fuumlr die dort eingesetzte Technik eine echte Herausforderung Das gilt auch fuumlr das Licht in Kuumlhlhaumlusern TRILUX-Leuchten sind deshalb bdquohart im Nehmenldquo Weder extreme Kaumllte noch Feuchtigkeit Staub oder Stoumlszlige koumlnnen ihnen etwas anhaben ndash und das fuumlr eine lange Zeit Denn sie verfuumlgen uumlber eine weit uumlberdurch-schnittliche nahezu wartungsfreie Lebensdauer Dass die Systeme dabei HACCP-konform sind ist selbstverstaumlndlich bei Leuchten wie E-Line IP54 LED und Nextrema G3 LED
Wo die Luft durch ein erhoumlhtes Staub- und Faseraufkommen belastet ist steigt das Brandrisiko Holz- papier- und textilverarbei-tende Betriebe duumlrfen deshalb nur Systeme einsetzen die einen bdquokuumlhlen Kopfldquo bewahren Denn an der Leuchtenoberflaumlche koumlnnen sich entzuumlndliche Stoffe ablagern TRILUX-Systeme stellen sicher dass die Temperaturen an diesen Stellen zuverlaumlssig begrenzt werden So gesehen kann Licht einen aktiven Beitrag zum Brandschutz leisten so wie dieses System E-Line IP54 LED
LAGERHALLEN
GROSSE RAumlUME MIT GROSSEM POTENZIAL
45
Intelligente Beleuchtung fuumlr jede Art von LagerWarenlager sind eine Welt fuumlr sich groszlige und fensterlose Hallen mit hohen Regalkonstruktionen und relativ schmalen Gassen in denen sich die Mitarbeiter schnell und sicher bewegen muumlssen Die ideale Lichtloumlsung dafuumlr sind leistungsstarke und langlebige Leuchten mit tief strahlender oder tief-breit strahlender Optik und einer hohen Entblendung Denn auch beim Blick an die Hallendecke ndash zum Beispiel um Ware mit dem Gabelstapler hoch oben einzusortieren ndash muumlssen optimale Sehbedingungen herrschen
Typisch fuumlr Lagerhallen sind zudem groszlige Areale die nur sehr selten und kurzfristig betreten werden Um Energie einzusparen empfiehlt sich eine LED-Beleuchtungsloumlsung mit Lichtmanagementsystem inklusive Anwesenheits-erkennung so dass die Leuchten nur dann eingeschaltet werden wenn sich Personen im Erfassungsbereich befinden
Tipp Mit speziell entwickelten Sanierungsloumlsungen wie der TRILUX E-Line LED Leuchte sind bestehende konven-tionelle T8-Beleuchtungssysteme schnell und einfach umgeruumlstet
LAGERHALLEN
GROSSE RAumlUME MIT GROSSEM POTENZIAL
47
E-Line LEDMit der engstrahlenden Op-tik meistert die E-Line LED die Beleuchtungsaufgabe im Hochregallager Die hohe Ener-gieeffizienz senkt die Betriebs-kosten deutlich so dass sich die Investition schnell amortisiert In nur 44 Sekunden ist eine E-Line LED Einheit im Sanierungsfall werkzeuglos in bereits vorhande-ne E-Line Tragschienen (T5T8) montiert
wwwtriluxcome-line
Nextrema G3 HF LED Die Nextrema G3 LED ist be-sonders widerstandsfaumlhig und sichert so einen zuverlaumlssigen Betrieb selbst unter Extrembe-dingungen Ihre lange Lebens-dauer und die hohe Energieeffi-zienz ermoumlglichen eine schnelle Amortisation der Investitions-kosten Praumlsenz- und Tages-lichtsensoren garantieren eine bedarfsgerechte Konfiguration und ein sicheres Beleuchtungs-management
wwwtriluxcomnextremag3
Mirona Fit LED + E-Line LEDDie Hallenleuchte Mirona Fit LED uumlberzeugt als zuverlaumlssige Louml-sung in anspruchsvollen Indus-trie be reichen Sie spendet effi-zientes LED-Licht und punktet durch eine lange wartungsarme Lebensdauer Zudem erweitert die Moumlglichkeit der Montage am E-Line LED-Geraumltetraumlger den planerischen Spielraum
wwwtriluxcommironafit
E-Line IP54 LEDDen teils rauen Bedingungen in Lagerhallen trotzt die E-Line IP54 LED mit ihrer hohen Schutzart Daruumlber hinaus steht die E-Line LED fuumlr ein ideales Preis-Leistungs-Verhaumlltnis Die hohe Energieeffizienz von bis zu 169 lmW senkt die Betriebs-kosten deutlich so dass sich die Investition schnell amortisiert
wwwtriluxcome-line
Araxeon LEDDie Araxeon LED ist mit einem hochwertigen Leuchtenkoumlrper aus glasfaserverstaumlrktem Poly -ester harz besonders wider-stands faumlhig gegenuumlber aumluszligeren Einfluumlssen Die energieeffiziente und langlebige LED-Feuchtraum-leuchte bietet flexible Lichttech-nik sowie optionale Steuermoumlg-lichkeiten durch Sensoren und ein intelligentes Lichtmanagement-system
wwwtriluxcomaraxeon
C-Line LEDDie C-Line LED ist mit ihren langen Modulen von 1720 mm eine kosteneffiziente Alternative im Bereich Lichtband Mit einer groszligen Auswahl an verschie-denen Lichtstrompaketen Farbtemperaturen und Optiken bietet die C-Line LED trotz des niedrigen Preispunkts eine hohe Variantenvielfalt
wwwtriluxcomc-line
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
UumlBERDACHTE AUSSENBEREICHE
SAFETY FIRST
49
Fuumlr das Plus an SicherheitOutdoor-Leuchten muumlssen nicht nur der Witterung sondern auch Staub Schmutz und Erschuumltterungen trotzen Die robusten Lichtloumlsungen von TRILUX laumlsst das dank hoher Schutzart und -klasse voumlllig kalt Selbst widrige Bedingungen stecken sie ohne Einbuszligen bei der Lichtqualitaumlt oder Lebensdauer weg
Im Uumlbergangsbereich von innen nach auszligen lauert zudem eine Gefahr die oft unterschaumltzt wird Der abrupte Wechsel von hell zu dunkel oder umgekehrt schraumlnkt ndash wenn auch nur fuumlr kurze Zeit ndash die Sehfaumlhigkeit ein Das Auge muss sich erst wieder an die neuen Lichtverhaumlltnisse gewoumlhnen Besonders fuumlr Staplerfahrer die gern flott unterwegs sind kann das zum Problem werden wenn die visuelle Wahrnehmung fuumlr einige Augenblicke beein-traumlchtigt ist Abhilfe schafft hier eine partielle Anhebung des Beleuchtungsniveaus ndash fuumlr ein Plus an Sicherheit
UumlBERDACHTE AUSSENBEREICHE
EXTREME LEISTUNG UNTER EXTREMEN BEDINGUNGEN
51
Araxeon LEDDie Araxeon LED ist mit einem hochwertigen Leuchtenkoumlrper aus glasfaserverstaumlrktem Poly -ester harz besonders wider-stands faumlhig gegenuumlber aumluszligeren Einfluumlssen Die energieeffiziente und langlebige LED-Feuchtraum-leuchte bietet flexible Lichttech-nik sowie optionale Steuermoumlg-lichkeiten durch Sensoren und ein intelligentes Lichtmanagement-system
wwwtriluxcomaraxeon
Nextrema G3 LEDDie Nextrema G3 LED ist mit ihrem hochwertig verarbeiteten Alu-Druckgusskoumlrper besonders widerstandsfaumlhig und sichert so einen zuverlaumlssigen Betrieb selbst unter Extrembedingungen Ihre lange Lebensdauer und die hohe Energieeffizienz ermoumlgli-chen eine schnelle Amortisation der Investitionskosten und somit niedrige Gesamtbetriebskosten
wwwtriluxcomnextremag3
E-Line IP54 LEDMit ihrer hohen Schutzart emp-fiehlt sich die E-Line IP54 LED auch fuumlr extreme Einsatzgebiete wie uumlberdachte Auszligenbereiche Zwei Lumenpakete und drei Optiken praumldestinieren die E-Line IP54 LED fuumlr unterschiedliche Beleuchtungsanforderungen Die hohe Energieeffizienz von bis zu 169 lmW senkt die Betriebs-kosten deutlich so dass sich die Investition schnell amortisiert
wwwtriluxcome-line
Mirona Fit LEDDie Mirona Fit ist mit drei Abstrahlcharakteristiken drei Lumenpaketen sowie optionalen Sensor- und CLO-Varianten die vielseitige Beleuchtungsloumlsung fuumlr Lager- und Logistikhallen Die 52000-Lumen-Version macht sogar 21 Sanierungen moumlglich Mit einer Lebensdauer von 50000Stunden selbst bei hohen Umge-bungstemperaturen von 55 degC ist die Leuchte zudem langlebig und gleichzeitig extrem zuverlaumlssig
wwwtriluxcommironafit
Lutera C LEDAls kompaktes langlebiges und leistungsstarkes Downlight beleuchtet die Lutera C gebaumlu-denahe Wegezonen attraktiv und sicher Dabei eroumlffnet sie als Er-gaumlnzung der Lutera-Familie und dank verschiedener Ausfuumlhrun-gen die Moumlglichkeit unterschied-liche Auszligenbereiche in einheitli-chem Design zu beleuchten
wwwtriluxcomluterac
Skeo R LEDDie rechteckige Skeo R setzt als Wand- oder Deckenanbauleuch-te wirkungsvolle Lichtakzente Dabei laumlsst sie sich mittels unter-schiedlicher Varianten flexibel an die Beleuchtungsanforderungen anpassen und fuumlgt sich dank ihrer reduzierten Formensprache harmonisch in die Gebaumludearchi-tektur ein
wwwtriluxcomskeor
Skeo Pura LEDMit ihrer flachen Bauform uumlberzeugt die Skeo Pura LED im Eingangsbereich sowohl innen als auch auszligen Die Leuchte ist in zwei Baugroumlszligen erhaumlltlich
wwwtriluxcomskeo-pura-led
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
Faciella LEDErhaumlltlich in drei Baugroumlszligen und mit verschiedenen Licht-strom paketen Ausstrahl- und Neigungs winkeln loumlst der Faciella LED Strahler unterschiedliche Beleuchtungsaufgaben in uumlber-dachten Auszligenbereichen Dank optional erhaumlltlicher Befesti-gungsbuumlgel ist eine Montage der Leuchte auch an Decken und Waumlnden moumlglich
wwwtriluxcomfaciella
WERKSTRASSEN
IDEALE LOumlSUNGEN FUumlR SICHERE ARBEITSWEGE
53
Optimale Beleuchtung fuumlr WerkstraszligenIn der Industrie ist die richtige Ausleuchtung von Werkstraszligen ein wichtiger Faktor Diese verbessert nicht nur die Sicherheit sondern erhoumlht auch erheblich den Sehkomfort TRILUX LED Leuchten dienen durch eine fruumlhzei-tige Erkennung von Hindernissen der Unfallvermeidung sorgen fuumlr einfache Orientierung und erleichtern so die Arbeitsablaumlufe Und sind in Sachen Effizienz Langlebigkeit und Materialqualitaumlt genau auf dieses Einsatzgebiet abgestimmt
WERKSTRASSEN
IDEALE LOumlSUNGEN FUumlRSICHERE ARBEITSWEGE
55
Cuvia 4060 LEDDer modulare Aufbau der Cuvia LED bietet maximale Flexibili-taumlt bei Lichtstrompaketen und optischen Systemen Von der Anschaffung uumlber Betriebskosten bis hin zur Wartung uumlberzeugen die Aufsatz- und Ansatzleuchten mit einer hohen Effizienz
wwwtriluxcomcuvia40wwwtriluxcomcuvia60
ViaCon LEDDie ViaCon LED bietet mit ihrem modularen Aufbau houmlchstmoumlg-liche Flexibilitaumlt bei Baugroumlszligen Lichtverteilungskurven und Montageoptionen so dass sie uumlberall fuumlr optimale Lichtver-haumlltnisse sorgt Kombiniert mit einem Lichtmanagementsystem liefert die Leuchte den Schluumlssel zur Smart City
wwwtriluxcomviacon
Lumega IQ 507090 LEDDie neu entwickelten optischen Systeme der Aufsatz- und Ansatzleuchten Lumega IQ LED garantieren eine hervorragende Lichtverteilung Verschiedene MLTIQ-Linsen (Multi-Lens-Technology) sowie ein breites Spektrum an Leuchtenlichtstrouml-men sorgen fuumlr eine individuelle Anpassung an die objektbezoge-ne Beleuchtungsaufgabe
wwwtriluxcomlumegaiq
Lumena Star 40 LEDDie Lumena Star 40 LED ermoumlg-licht dank MLTIQ-Technologie eine passgenaue Ausleuchtung von industriellen Arbeitsstaumltten im Freien sowie Straszligen und Parkflaumlchen Mithilfe eines Licht-managementsystems laumlsst sie sich bedarfsgerecht steuern ndash fuumlr noch mehr Sicherheit und hohe Energieeinsparungen
wwwtriluxcomlumenastar40
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
AUSSENLAGER
ROBUSTE LOumlSUNGEN FUumlR WIND UND WETTER
57
Schnell und sicher orientiert im AuszligenlagerBruumltende Hitze klirrende Kaumllte Regen und Schnee Die Beleuchtung eines Auszligenlagers ist eine anspruchsvolle Angelegenheit Zu jeder Tageszeit und Witterung muumlssen auf den nicht uumlberdachten Flaumlchen optimale Sehverhaumllt-nisse herrschen Personen muumlssen sich zu Fuszlig und im Fahrzeug schnell orientieren und sicher bewegen koumlnnen Schriften und Zeichen zum Beispiel Etiketten oder Lieferpapiere an den gelagerten Waren muumlssen sich auf einen Blick erfassen und lesen lassen Das Licht im Auszligenlager muss also hell sein es darf nicht blenden und soll die Betriebskosten im Zaum halten Denn bei der Groumlszlige der Flaumlchen schlaumlgt der Energieverbrauch stark zu Buche TRILUX Lichtloumlsungen fuumlr Auszligenlager uumlberzeugen durch ihre hohe Funktionalitaumlt ihre ausgefeilte und besonders effiziente Lichttechnik sowie eine robuste Verarbeitung mit hohen Schutzarten und -klassen Und weil jedes Auszligenlager ndash trotz aller Gemeinsamkeiten ndash einmalig ist lassen sich die Abstrahlcharakteristika und Lampen-bestuumlckungen flexibel an die jeweiligen Rahmenbedingungen anpassen
AUSSENLAGER
ROBUSTE LOumlSUNGEN FUumlR WIND UND WETTER
59
Lumena Star 40 LEDDie Lumena Star 40 LED ermoumlg-licht dank MLTIQ-Technologie eine passgenaue Ausleuchtung von industriellen Arbeitsstaumltten im Freien sowie Straszligen und Park-flaumlchen Mit Hilfe eines Lichtma-nagementsystems laumlsst sie sich bedarfsgerecht steuern ndash fuumlr noch mehr Sicherheit und hohe Energieeinsparungen
wwwtriluxcomlumenastar40
Lumena Star 70 LEDDie innovative Spiegeloptik des Planflaumlchenstrahlers Lumena Star 70 LED garantiert angeneh-mes blendfreies Licht ohne stoumlrende Lichtemissionen und spart im Vergleich zu einer kon-ventionellen Beleuchtungsanlage bis zu 40 Energie Weiteres Sparpotenzial bieten optionale Features wie Leistungsreduzie-rung und Lichtmanagement-systeme
wwwtriluxcomlumenastar70
Lumega IQ LEDAufsatz- und Ansatzleuchten Lumega IQ LED garantieren eine hervorragende Lichtverteilung Neu entwickelte optische Syste-me sowie ein breites Spektrum an Leuchtenlichtstroumlmen sorgen fuumlr eine individuelle Anpassung an die objektbezogene Beleuch-tungsaufgabe
wwwtriluxcomlumegaiq70
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
EINFACH GEPLANTSCHNELL INSTALLIERTINTUITIV BEDIENBAR
LICHTMANAGEMENTINDOOR
61
wwwtriluxcomlivelink
Intuitiv bedienbarIn der Praxis gibt es viele Funk-tionen die LiveLink automa-tisch ausfuumlhrt Dazu zaumlhlen die Steuerung des Beleuchtungsni-veaus mit tageslichtabhaumlngiger Regelung und die Anwesenheits-erfassung Wer weitere Licht-szenen nutzen moumlchte kann die Leuchten per Smartphone oder klassisch uumlber einen Taster an-steuern Einfacher geht es kaum
HCL einbindenAuch fuumlr Human Centric Lighting gibt es spezielle Use Cases die auf den jeweiligen Anwendungs-bereich abgestimmte Farbver-laumlufe enthalten Wenige Klicks reichen So bequem war eine HCL-Installation noch nie
Schnell installiertDas System und die Systemkom-ponenten von LiveLink werden lediglich uumlber DALI miteinander verdrahtet Programmierung und Inbetriebnahme erfolgen zeit-sparend und unkompliziert uumlber eine grafische Bedienoberflaumlche auf mobilen iOS und Android Endgeraumlten
Einfach geplantDie App LiveLink Control auf einem Tablet oder Smartphone vereinfacht die Planung durch bereits voreingestellte Raum-konfigurationen (Use Cases) Projektspezifische Einstellungen konfiguriert TRILUX auf Anfrage und stellt diese im TRILUX Portal zur Verfuumlgung
Intelligenten Lichtsteuerungen gehoumlrt die ZukunftWenn Lichtkomfort und Energieeffizienz ausgereizt werden sollen kommt man an persoumlnlich gestaltbarem und individuell steuerbarem Licht nicht vorbei Intelligenten Lichtmanagementsystemen gehoumlrt deshalb die Zukunft
In der Vergangenheit erschwerten haumlufig eine komplizierte Installation und Bedienung den Einstieg in die Welt des vernetzten Lichts LiveLink von TRILUX macht damit Schluss Es ermoumlglicht eine intuitive und sichere Steuerung aller Lichtpunkte Fuumlr die Installation des Systems braucht es lediglich einen Netzanschluss und die DALI-Verbin-dung Die Inbetriebnahme funktioniert nun mit LiveLink muumlhelos ndash dank Use Cases mit vorkonfigurierten Raumlumen fuumlr die jeweiligen Einsatzbereiche darunter auch Human Centric Lighting Fuumlr die Einrichtung groumlszligerer Projekte mit komplexen Beleuchtungsaufgaben steht TRILUX den Anwendern sowohl online als auch vor Ort mit seinen Light Services zur Seite ndash ganz im Sinne von bdquoSIMPLIFY YOUR LIGHTldquo dem Markenversprechen von TRILUX
INTELLIGENTES NETZWERK
LICHTMANAGEMENTOUTDOOR
63
wwwtriluxcomsmart-city
So viel haben Sie noch nie uumlber Ihr Licht gewusstWer intelligente Lichtmanagementsysteme Hand in Hand mit modernen LED-Leuchten arbeiten laumlsst sichert sich auch im Outdoor-Bereich erhebliche Effizienzgewinne Gegenuumlber Altanlagen ergeben sich Einsparmoumlglichkeiten von bis zu 80 Typische Anwendungsbereiche sind weitlaumlufige Auszligenlagerflaumlchen groszlige Betriebsparkplaumltze und lange Werkstraszligen
Steuern kontrollieren uumlberwachen Mit dem Outdoor-Lichtmanagement von TRILUX hat man saumlmtliche Anlagen nicht nur im Blick sondern auch stets im Griff Uumlber ein webbasiertes Tool wird bdquojust in timeldquo der Zustand einer jeden Leuchte ausgelesen Anwender koumlnnen eigene Dimmprofile erstellen bdquomitlaufendesldquo Licht konfigurieren die Gruppierung von Leuchten aumlndern sich den Standort eines jeden Lichtpunkts auf einer Karte anzeigen lassen oder sogar die Energieverbraumluche der gesamten Anlage oder einzelner Leuchten monitoren Das Lichtmanage ment von TRILUX garantiert auch eine proaktive Wartung Fehler- und Statusberichte werden automatisch uumlbermittelt
Die Anbindung der Leuchten an das Lichtmanagement erfolgt unkompliziert auf drahtlosem Weg Ausfall-sicherheit des Gesamtsystems genieszligt dabei oberste Prioritaumlt Im Fall der Faumllle rebootet sich das 24-GHz-Wireless-Netzwerk eigenstaumlndig und uumlbernimmt alle vorherigen Einstellungen Ein System das mitdenkt
LIGHTSERVICES
64
Professionell und nachhaltig geplantes Licht ist kein Luxus ndash sondern eine oumlkonomisch sinnvolle Investition Aber Die Lichttechnik wird immer komplexer die Auswahl an Produkten vielfaumlltiger und der Weg zu einer maszlig-geschneiderten Beleuchtungsloumlsung damit komplizierter Neben zahlreichen technologischen Fragen muumlssen auch Finanzierung Installation Betrieb und Wartung geklaumlrt sein Deshalb haben wir mit den TRILUX LIGHT SERVICES ein modulares Service-Konzept fuumlr Ihr Lichtprojekt entwickelt
Wir bieten Ihnen innovative und zukunftsfaumlhige Lichttechnik zu-geschnitten auf Ihre Anwendung und nach Ihren Anforderungen
Wir nehmen Ihnen gerne Arbeit ab und unterstuumltzen Sie von Beginn an Auch nach der Inbetriebnahme sind wir weiter-hin fuumlr Sie da
Mit unseren individuellen Kon-zepten lassen sich Sanierungs-projekte aber auch Ihr Neubau haumlufig ohne eigene Investitionen uumlber Einsparungen bei den Betriebskosten finanzieren
Unsere TRILUX Light Services sind modular aufgebaut Waumlhlen Sie unser Full-Service-Angebot oder einzelne Module
LIGHT SERVICES
NIE WAR DER WEG ZU PERFEKTEM LICHT EINFACHER
65
LIGHTSERVICES
bull Kompetente Beratung Gemeinsam die perfekte Loumlsung finden
bull Bestandserfassung und Lichtplanung
So lohnt sich die Sanierung
bull Finanzierungsmodelle Groszlige Bandbreite mit individueller Beratung
bull Foumlrderung ausschoumlpfen Einbezug der Foumlrderung ins Finanzierungskonzept
bull Altanlage Demontage und fachgerechte Entsorgung
bull Neuanlage Montage und Inbetriebnahme
1 BERATUNG PLANUNG FINANZIERUNG
2 UMSETZUNG 3 DIGITALE SERVICES
bull Remote Maintenance Passen Sie die Wartungs- aktivitaumlten optimal an den tatsaumlchlichen Bedarf an
bull Energy Monitoring Uumlberblicken Sie jederzeit den Betriebszustand Ihrer Anlage
wwwtriluxcomlight-services
66
JETZT SANIEREN UND PROFITIEREN
SANIERUNG
67
Unter wwwtriluxcomeffizienzrechner koumlnnen Sie Ihr LED-Sanierungsprojekt hinsichtlich Energieeffizienz CO2-Einsparung Kosten und Amortisationszeiten berechnen Gerne unter-stuumltzen Sie die Lichtprofis bei der optimierten Planung und Umsetzung Sprechen Sie uns an
Basis fuumlr eine wirtschaftliche Sanierung bilden hocheffiziente LED-Produkte das optimale Einsparpotenzial ergibt sich aus der Kombination mit Lichtmanagementsystemen TRILUX forscht und entwickelt daher intensiv an neuen Prinzipien und Methoden die langjaumlhrige Erfahrung der TRILUX Gruppe in Verbindung mit neuesten Technologien fuumlr Kunden nutzbar zu machen
Die geltenden Richtlinien und Gesetze fordern nicht nur den verantwortungsvollen Umgang mit Ressourcen haumlu-fig bietet der Gesetzgeber sogar attraktive Foumlrderprogramme und unterstuumltzt den Umstieg auf moderne Beleuch-tungsloumlsungen Sanierungsprojekte sind haumlufig sehr komplex Von der genauen Kenntnis der Anwendung der praumlzisen Entwicklung der individuellen Loumlsung bis zur souveraumlnen Umsetzung mit bestmoumlglicher Effizienz Das ist das Verstaumlndnis von TRILUX ndash SIMPLIFY YOUR LIGHT
Modernisierung konventioneller T8-Anlage auf effizientes E-Line LED Lichtband (am Beispiel 4000 Lumen)
Lagerhalle Altanlage Neuanlage A (ohne LM) Neuanlage B (mit LM Energieeinsparung 35 )
Leuchte Lichtbandleuchte T8 3 x 58 W VVG IP50 7650 TB LED 8000-840 ET IP54 7650 TB LED 8000-840 ETDD IP54Systemleistung je Leuchte 198 W 53 53Anzahl Leuchten im Raum 40 40 40Systemleistung gesamt 7920 W 2120 W 2120 WEnergieverbrauch p a 31680 kWha 8480 kWha 5512 kWhaEnergiekosten p a 8926 euroa 2389 euroa 1553 euroa
Energieeinsparpotenzial 73 83 Eingesparte Energie p a 23200 kWha 26168 kWhaEnergiekosteneinsparung para p a 6537 euroa 7373 euroaCO2-Einsparung p a 124 ta 140 taGrundlage bildet ein mittlerer Arbeitspreis je kWh von 023 euro im Jahr 2017 und eine jaumlhrliche Teuerungsrate von 3 uumlber 15 Jahre Nutzungsdauer bei jaumlhrlich 4000 Betriebsstunden
68
PRODUKTUumlBERSICHT
PARKFLAumlCHEN
WEGE
FASSADEN
EINGANGSBEREICHE AUSSEN
EINGANGSBEREICHE INNEN
Nextrema G3 LED wwwtriluxcomnextremag3
Skeo Q LEDwwwtriluxcomskeoq
Polaron IQ LEDwwwtriluxcompolaroniq
Altigo G2 LEDwwwtriluxcomaltigo
Skeo Q LED Pollerwwwtriluxcomskeo-q-poller
8841 LS LEDwwwtriluxcom8841ls-led
Skeo R LEDwwwtriluxcomskeor
Inplana LEDwwwtriluxcominplana-onplana
Faciella LEDwwwtriluxcomfaciella
8841middotmiddotmiddot LEDwwwtriluxcom8841
69
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine kleine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom Gerne erarbeiten wir auch mit Ihnen gemeinsam die passende Loumlsung fuumlr Ihr individuelles Industrie-Projekt Sprechen Sie uns an
ConStela LEDwwwtriluxcomconstela
Skeo Pura LEDwwwtriluxcomskeo-pura-led
Onplana LEDwwwtriluxcominplana-onplana
Lutera 90100200 LEDwwwtriluxcomlutera90 wwwtriluxcomlutera100wwwtriluxcomlutera200
8851middotmiddotmiddot LEDwwwtriluxcom8851
Lumena Star 4070 LEDwwwtriluxcomlumenastar
Altigo G2 LED (Einbau)wwwtriluxcomaltigo
Solvan Flow LEDwwwtriluxcomsolvanflow
Skeo R LEDwwwtriluxcomskeor
8841 LS LEDwwwtriluxcom8841ls-led
Cuvia 4060 LEDwwwtriluxcomcuvia40wwwtriluxcomcuvia60
ConStela LEDwwwtriluxcomconstela
Lateralo Ring LEDwwwtriluxcomlateraloring
Pareda Slim LEDwwwtriluxcompareda-slim-led
Convia LEDwwwtriluxcomconvia
Skeo Q LED Pollerwwwtriluxcomskeo-q-poller
Inperla Ligra Plus LEDwwwtriluxcominperlaligraplus
Skeo Q LEDwwwtriluxcomskeoq
HS 80 LEDwwwtriluxcomhs
Lumega IQ 507090 LEDwwwtriluxcomlumegaiq
Lutera C LEDwwwtriluxcomluterac
LC67 LEDwwwtriluxcomlc67
Pareda LEDwwwtriluxcompareda
Altigo G2 LEDwwwtriluxcomaltigo
Viatana LEDwwwtriluxcomviatana
8841middotmiddotmiddot LEDwwwtriluxcom884
74RQ LEDwwwtriluxcom74rwwwtriluxcom74q
70
PRODUKTUumlBERSICHT
FLURE UND TREPPENHAumlUSER
AUSSTELLUNGSBEREICHE
BUumlRORAumlUME
SANITAumlRANLAGEN
PRODUKTIONSHALLEN
Polaron IQ LEDwwwtriluxcompolaroniq
Inperla Ligra Plus LED UGR19wwwtriluxcominperlaligraplus
Quira LEDwwwoktalitecomdequirawwwoktalitecomdequira-plus
Solvan Flow LEDwwwtriluxcomsolvanflow
E-Line LEDwwwtriluxcome-line
InplanaOnplana LEDwwwtriluxcominplana-onplana
Lunexo H LED wwwtriluxcomlunexo
Scenatic Point LED wwwtriluxcomscenaticpoint905
Athenik Ligra Plus LEDwwwtriluxcomathenikligraplus
E-Line IP54 LEDwwwtriluxcome-line
71
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine kleine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom Gerne erarbeiten wir auch mit Ihnen gemeinsam die passende Loumlsung fuumlr Ihr individuelles Industrie-Projekt Sprechen Sie uns an
Athenik Ligra Plus LEDwwwtriluxcomathenikligraplus
Coriflex MRX LEDwwwtriluxcomcoriflex
Canilo LED Aufbau-richtstrahlerwwwoktalitecomdecanilo-plus
Inperla Ligra Plus LEDwwwtriluxcominperlaligraplus
C-Line LEDwwwtriluxcomc-line
Coriflex LEDwwwtriluxcomcoriflex
Lateralo Plus LED wwwtriluxcomlateralop
Canilo Plus LED Aufbau richtstrahlerwwwoktalitecomdecanilo-plus
Nextrema G3 LED wwwtriluxcomnextremag3
74RQ LEDwwwtriluxcom74rwwwtriluxcom74q
Arimo Slim MRX LEDwwwtriluxcomarimosmrx
Loreto LEDwwwoktalitecomdeloreto
Araxeon LEDwwwtriluxcomaraxeon
Arimo Slim CDP und CDP-X LED wwwtriluxcomarimoscdpx
E-Line B19 LEDwwwtriluxcome-line
Canilo LED Pendelleuchtewwwoktalitecomdecanilo-plus
Acuro LEDwwwtriluxcomacuro
Mirona Fit LED + E-Line LEDwwwtriluxcommironafit
LC67 LEDwwwtriluxcomlc67
Belviso C1 LED wwwtriluxcombelvisoc1
Canilo Plus LED Pendelleuchtewwwoktalitecomdecanilo-plus
Mirona Fit LEDwwwtriluxcommironafit
Solvan Flow LEDwwwtriluxcomsolvanflow
Arimo Slim CDP und CDP-X LEDwwwtriluxcomarimoscdpx
Coriflex LEDwwwtriluxcomcoriflex
Duroxo LEDwwwtriluxcomduroxo
72
PRODUKTUumlBERSICHT
SPEZIALBEREICHE
LAGERHALLEN
UumlBERDACHTE AUSSENBEREICHE
WERKSTRASSEN
AUSSENLAGER
Nextrema G3 HF LED wwwtriluxcomnextremag3
Faciella LEDwwwtriluxcomfaciella
Lumega IQ 507090 LEDwwwtriluxcomlumegaiq
Lumena Star 70 LEDwwwtriluxcomlumenastar70
Araxeon LEDwwwtriluxcomaraxeon
Skeo Pura LEDwwwtriluxcomskeo-pura-led
Cuvia 4060 LEDwwwtriluxcomcuvia40wwwtriluxcomcuvia60
Lumena Star 40 LEDwwwtriluxcomlumenastar40
Nextrema G3 LED wwwtriluxcomnextremag3
Duroxo LEDwwwtriluxcomduroxo
73
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine kleine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom Gerne erarbeiten wir auch mit Ihnen gemeinsam die passende Loumlsung fuumlr Ihr individuelles Industrie-Projekt Sprechen Sie uns an
E-Line LEDwwwtriluxcome-line
Skeo R LEDwwwtriluxcomskeor
ViaCon LEDwwwtriluxcomviacon
Lumega IQ LEDwwwtriluxcomlumegaiq70
C-Line LEDwwwtriluxcomc-line
Mirona Fit LEDwwwtriluxcommironafit
Nextrema G3 LEDwwwtriluxcomnextremag3
Araxeon LEDwwwtriluxcomaraxeon
E-Line IP54 LEDwwwtriluxcome-line
Lutera C LEDwwwtriluxcomluterac
Lumena Star 40 LEDwwwtriluxcomlumenastar40
Mirona Fit LED + E-Line LEDwwwtriluxcommironafit
E-Line IP54 LEDwwwtriluxcome-line
Mirona Fit LED + E-Line LEDwwwtriluxcommironafit
E-Line IP54 LEDwwwtriluxcome-line
E-Line PA2 LEDwwwtriluxcome-line
E-Line LEDwwwtriluxcome-line
Mirona Fit LEDwwwtriluxcommironafit
Alle technischen Daten sowie die Gewichts- und Maszligangaben sind sorgfaumlltig erstellt Irrtum vorbehalten Eventuelle Farbabweichungen sind drucktechnisch bedingt Aumlnderungen die dem Fortschritt dienen behalten wir uns vor Die Leuchten sind z T mit Zubehoumlr abgebildet das separat bestellt werden muss Objektabbildungen koumlnnen Leuchten in Sonderausstattung zeigen Diese Broschuumlre wurde umweltschonend auf PEFC-zertifiziertem Papier gedruckt
KONTAKTE
Fuumlr alle Informationen rund ums LichtTRILUX GmbH amp Co KGHeidestraszlige middot D-59759 ArnsbergPostfach 19 60 middot D-59753 Arnsbergwwwtriluxcom
AngebotsserviceTel +49 29 323 01-94 11Fax +49 29 323 01-95 11angebotetriluxde
AuftragsserviceTel +49 29 323 01-94 12Fax +49 29 323 01-95 12auftragsservicetriluxde
After Sales ServiceTel +49 29 323 01-94 13Fax +49 29 323 01-95 13aftersalestriluxde
Technischer SupportTel +49 29 323 01-94 22Fax +49 29 323 01-95 22supporttriluxde
Key Account Management HandelTRILUX Vertrieb GmbHHeidestraszlige 4 middot D-59759 ArnsbergTel +49 29 323 01-43 90Fax +49 29 323 01-4 66handeltriluxde
Key Account Management DeutschlandTRILUX Vertrieb GmbHHeidestraszlige 4 middot D-59759 ArnsbergTel +49 29 323 01-44 96Fax +49 29 323 01-49 70kamtriluxde
Kompetenz-Center AuszligenleuchtenTRILUX Vertrieb GmbHHeidestraszlige middot D-59759 ArnsbergPostfach 19 60 middot D-59753 ArnsbergTel +49 29 323 01-94 59Fax +49 29 323 01-5 09outdoortriluxde
Vertriebsregion Nord
Kompetenz-Center HamburgTRILUX Vertrieb GmbH Lippeltstraszlige 1D- 20097 HamburgTel +49 405 30 56 67-0Fax +49 405 30 56 67-30hamburgtriluxcom
Vertriebsregion Ost
Kompetenz-Center LeipzigTRILUX Vertrieb GmbHWalter-Koumlhn-Straszlige 4 AD-04356 LeipzigTel +49 3 4160 07 67-0Fax +49 3 4160 07 67-50leipzigtriluxcom
Kompetenz-Center BerlinTRILUX Vertrieb GmbHWalther-Nernst-Straszlige 1D-12489 BerlinTel +49 3075 44 99-0Fax +49 3075 44 99-50berlintriluxcom
Vertriebsregion Suumld
Kompetenz-Center MuumlnchenTRILUX Vertrieb GmbHCarl-Zeiss-Ring 8-12D-85737 IsmaningTel +49 8932 09 87-0Fax +49 8932 09 87-30muenchentriluxcom
Kompetenz-Center NuumlrnbergTRILUX Vertrieb GmbHBusinesspark EUROCOMLina-Ammon-Straszlige 3D-90471 NuumlrnbergTel +49 9 1180 09 25-0Fax +49 9 1180 09 25-50nuernbergtriluxcom
Vertriebsregion Suumld-West
Kompetenz-Center StuttgartTRILUX Vertrieb GmbHNikolaus-Otto-Straszlige 29D-70771 Leinfelden-EchterdingenTel +49 7 1172 20 78-0Fax +49 7 1172 20 78-10stuttgarttriluxcom
Vertriebsregion West
Kompetenz-Center KoumllnTRILUX Vertrieb GmbHHeinrich-Rohlmann-Straszlige 22D-50829 Koumlln middot OssendorfTel +49 2 2194 53 47-0 Fax +49 2 2194 53 47-20koelntriluxcom
Vertriebsregion Nord-West
Kompetenz-Center ArnsbergTRILUX Vertrieb GmbHHeidestraszlige 4D-59759 Arnsberg middot HuumlstenTel +49 29 3296 96-0Fax +49 29 3296 96-20arnsbergtriluxcom
Deutschland
TRILUX-LEUCHTEN GmbHModecenterstraszlige 17Business Park Marximum Unit 24 OGA-1110 WienTel +43 1 869 35 38-0Fax +43 1 869 35 38-22wientriluxatwwwtriluxat
Oumlsterreich
Ihre direkten Ansprechpartner fuumlr die Auszligenbeleuchtung
Verkaufsgebiet Nord
Verkaufsgebiet Schleswig-Holstein Hamburg NiedersachsenTorsten SchaumlfferSchuumltzenstraszlige 5D-25548 KellinghusenMobil +49 (0) 1 5117 11 03 46torstenschaeffertriluxcom
Verkaufsgebiet NiedersachsenClaus KoumlhlerChristoph-Hackethal-Straszlige 34D-31139 HildesheimMobil +49 (0) 1 5117 14 58 01clauskoehlertriluxcom
Verkaufsgebiet NiedersachsenMichael SchanzLangkuul 1 AD-21149 HamburgMobil +49 (0) 1 51 17 14 57 97 michaelschanztriluxcom
Verkaufsgebiet Ost
Verkaufsgebiet Thuumlringen SachsenGebaumludenahe BeleuchtungRoger BertramAn den Obstgaumlrten 6D-99439 WohlsbornMobil +49 (0) 1 5117 11 03 83rogerbertramtriluxcom
Verkaufsgebiet Sachsen-AnhaltBrandenburg BerlinGert HackfurthWeizengrund 34D-39167 Hohe Boumlrde OT IrxlebenMobil +49 (0) 1 5117 11 03 45gerthackfurthtriluxcom
Verkaufsgebiet Mecklenburg-VorpommernOstholsteinMichael LuumlbkeRetgendorfer Straszlige 42D-19067 Dobin am SeeMobil +49 (0) 1 5117 11 03 44michaelluebketriluxcom
Verkaufsgebiet Suumld
Verkaufsgebiet BayernDietmar AnkMeraner Straszlige 84D-90592 SchwarzenbruckMobil +49 (0) 1 5117 11 03 52dietmaranktriluxcom
Verkaufsgebiet WuumlrttembergRainer HaagTettnanger Straszlige 245D-88214 RavensburgMobil +49 (0) 1 5117 11 03 51rainerhaagtriluxcom
Verkaufsgebiet BadenJoumlrg WiederholdNiederhofenstraszlige 36D-71229 LeonbergMobil +49 (0) 1 5117 11 03 26joergwiederholdtriluxcom
Verkaufgebiet West
Verkaufsgebiet Nordrhein-WestfalenTorsten ErkHimmelpfortener Weg 58D-59823 ArnsbergMobil +49 (0) 1 607 19 88 77torstenerktriluxcom
Verkaufsgebiet Nordrhein-WestfalenDaniel DambowyEisborner Weg 69D-58710 MendenMobil +49 (0) 1 5117 11 03 12danieldambowytriluxcom
Verkaufsgebiet Nordrhein-WestfalenSascha HeldGehlenbrink 107D-32139 SpengeMobil +49 (0) 1 5117 11 02 49saschaheldtriluxcom
Verkaufsgebiet HessenJoumlrg HaakeNora-Platiel-Straszlige 14D-34253 LohfeldenMobil +49 (0) 1 5117 11 03 50joerghaaketriluxcom
Verkaufsgebiet Rheinland-Pfalz SaarlandHolger DiwoWehbachstraszlige 18D-57548 KirchenMobil +49 (0) 1 5117 11 03 28holgerdiwotriluxcom
DeutschlandVerkaufsgebiet OumlsterreichTRILUX-LEUCHTEN GmbHJohannes SchmitTel +43 1 8 69 35 38 19johannesschmittriluxat
Oumlsterreich
1754-A-D 096 133
FLURE UND TREPPENHAumlUSER
SICHERE ORIENTIERUNG
23
Funktionalitaumlt und Aumlsthetik fuumlr Flure und TreppenhaumluserBei der Beleuchtung von Fluren und Treppenhaumlusern stehen haumlufig die funktionalen Aspekte im Vordergrund Die Bereiche muumlssen optimal ausgeleuchtet sein um Orientierung zu bieten und sicheres Bewegen zu ermoumlglichen TRILUX Leuchten bieten jedoch mehr Mit ihrem zeitlos-modernen Design und ihrer attraktiven Lichtwirkung las-sen sich selbst lange Flure oder verwinkelte Treppenhaumluser wirkungsvoll inszenieren Praktisch In Bereichen mit wenig Publikumsverkehr laumlsst sich der Energieverbrauch durch ein Lichtmanagementsystem mit Anwesenheits-erkennung senken ohne die Sicherheit zu beeintraumlchtigen
FLURE UND TREPPENHAumlUSER
SICHERE ORIENTIERUNG
25
LC67 LEDDas Lichtkanalsystem LC67 setzt Architektur in Szene und uumlberzeugt durch besonders homogenes Licht ohne direkt wahrnehmbare Schattenfugen und Leuchtdichtenunterschiede Serienmaumlszligig in 10 verschiedenen Modullaumlngen erhaumlltlich kann der Lichtkanal mit T- L- und Kreuzverbindern horizontal und vertikal um Ecken gefuumlhrt wer-den ideal fuumlr Flure und Treppen-haumluser
wwwtriluxcomlc67
Coriflex LEDMit ihrer klaren Formensprache fuumlgt sich die Coriflex LED in jedes Raumkonzept ein und uumlberzeugt durch eine hohe Variabilitaumlt hin-sichtlich Lichtstrom Lichtfarbe und Optik In der Ausfuumlhrung mit asymmetrischer Optik setzt sie Objekte und Bilder in Ausstel-lungsbereichen ideal in Szene
wwwtriluxcomcoriflex
Arimo Slim CDP und CDP-X LED Die LED Einbauleuchten Arimo Slim CDP und CDP-X LED bieten ein besonders angenehmes und normgerecht blendfreies Licht ndash natuumlrlich auch in den Active-Varianten Dafuumlr sorgt die hoch-effiziente Mikroprismatik Die CDP-X-Optik erzeugt durch die innenliegende Lichtfuge zusaumltz-lich eine einzig artige weiterhin harmonische Lichtwirkung
wwwtriluxcomarimoscdpx
74RQ LEDDie eleganten 74R und Q LED bestechen durch ihre flachen weich geformten Leuchtenkoumlr-per mit denen sich direkte sowie indirekte Lichtanteile realisieren lassen Verschiedene Groumlszligen und Ausstattungen machen sie zur idealen Lichtloumlsung fuumlr Flure Treppenhaumluser oder repraumlsenta-tive Eingangsbereiche
wwwtriluxcom74rwwwtriluxcom74q
Solvan Flow LEDOb als Einbau- Anbau- oder Haumlngeleuchte Die Solvan Flow LED fuumlgt sich dank ihres flachen Designs nicht nur ideal in jede Umgebung ein sie ist auch enorm flexibel Waumlhlbare Lumen-pakete optische Systeme und Abstrahlcharakteristika machen sie zu einer vielseitigen Beleuch-tungsloumlsung
wwwtriluxcomsolvanflow
Polaron IQ LEDDas Basiselement der Polaron IQ LED Familie ist ein filigranes rundes Lichtprofil das maximale planerische Freiheit bietet und unzaumlhlige Kombinationen inner-halb der Baureihe erlaubt ndash dadurch lassen sich Licht- und Leuchten-Design perfekt an den Anwendungsbereich anpassen RGB-Varianten erweitern den Gestaltungsspielraum
wwwtriluxcompolaroniq
InplanaOnplana LEDInplana und Onplana LED bieten erstmalig im Downlight-Bereich entblendetes Flaumlchenlicht Die Leuchten selbst fuumlgen sich durch ihr modernes reduziertes Design perfekt in jede Umgebung ein Durch minimierte Direktblendung und flaumlchigen Lichtaustritt auch zur Wandmontage geeignet er-oumlffnen sich neue planerische und gestalterische Moumlglichkeiten
wwwtriluxcominplana-onplana
Athenik Ligra Plus LEDQuadratisch kompakt energie-effizient ndash das Downlight Athenik Ligra Plus LED steht fuumlr moderne Beleuchtung und houmlchsten Seh-komfort In der Active-Variante kann es dank Weiszlig-Weiszlig-Steue-rung den Verlauf des Tageslichts nachbilden Damit eignet sich das Downlight optimal fuumlr die oft fensterlosen Sanitaumlrraumlume
wwwtriluxcomathenikligraplus
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
AUSSTELLUNGS-BEREICHE
WIRKUNGSVOLL PRAumlSENTIERT
27
Individuelle Lichtsteuerung fuumlr den Ausstellungsbereich Licht kann viele Facetten abbilden ndash es kann Raumlume hell leuchten lassen starke Kontraste setzen fuumlhren Ihren Markenauftritt unterstuumltzen beleben oder beruhigen inszenieren und gleichzeitig effizient sein
Bei der Planung eines Lichtkonzepts wird jeder Leuchte eine definierte Lichtaufgabe zugewiesen Das kann die Ausleuchtung der Produkte der Exponate oder der Architektur sein Unsere flexiblen Lichtkonzepte machen es moumlglich sich durch eine jeweils optimale Ausrichtung der Leuchten auf wechselnde Ausstellungsstuumlcke perfekt einzustellen Farbtemperatur und Beleuchtungsstaumlrke koumlnnen fuumlr jeden Zweck angepasst werden Zusaumltzliche Akzente koumlnnen durch flexible Einbaustrahler mit ihrem verstellbaren Neigungswinkel gesetzt werden
AUSSTELLUNGS-BEREICHE
WIRKUNGSVOLL PRAumlSENTIERT
29
Canilo LED AufbaurichtstrahlerDer effiziente und leistungs-starke Aufbaurichtstrahler Canilo LED zeichnet sich durch klassisches elegantes Design aus Die seit liche Lasche kann farblich individuell angepasst werden und unterstuumltzt somit das Kunden-CD Der zuruumlckge-setzte Reflektor mit integriertem Blendring bietet einen hohen Sehkomfort
wwwoktalitecomdecanilo-plus
Scenatic Point LED Der LED Strahler Scenatic Point setzt attraktive Akzente und schafft eine repraumlsentative und einladende Atmosphaumlre in Besprechungsraumlumen Erhaumlltlich in verschiedenen Baugroumlszligen und mit unterschiedlichen Licht-strom paketen erweist sich die Scenatic Point 905 als ausge-sprochen anpassungsfaumlhig
wwwtriluxcomscenaticpoint905
Quira LEDQuira LED bietet effiziente und hochwertige Beleuchtungslouml-sungen fuumlr alle Anstrahlungen Egal ob Einzelprodukte Waren-gruppen oder Aufbauten ndash die als Strahler oder schwenkbares Downlight einsetzbare Quira LED ruumlckt alles in ein optimales Licht
wwwoktalitecomdequirawwwoktalitecomdequira-plus
Canilo Plus LED Aufbau-richtstrahlerMit bis zu 6000 Lumen kann das Powerpaket der Canilo-Leuch-tenfamilie uumlberall dort eingesetzt werden wo eine hohe Leistung erforderlich ist ndash in Raumlumen mit hohen Decken etwa oder dort wo starke Akzente und ein dramatisches Spiel mit Licht und Schatten gewuumlnscht ist
wwwoktalitecomdecanilo-plus
Coriflex LEDMit ihrer klaren Formensprache fuumlgt sich die Coriflex LED in jedes Raumkonzept ein und uumlberzeugt durch eine hohe Variabilitaumlt hinsichtlich Lichtstrom Lichtfar-be und Optik In der Ausfuumlhrung mit asymmetrischer Optik setzt sie Objekte und Bilder in Ausstel-lungsbereichen ideal in Szene
wwwtriluxcomcoriflex
Canilo LED PendelleuchteDie variable und werkzeuglos einstellbare Abhaumlngung in Form eines stromfuumlhrenden Seils verleiht der Pendelleuchte Canilo LED einen eleganten Look Ein besonderes Element zur Unter-stuumltzung des Kunden-CDs bietet die farblich individuell anpass-bare seitliche Lasche Hohen Sehkomfort bietet der zuruumlckge-setzte Reflektor mit integriertem Blendring
wwwoktalitecomdecanilo-plus
Canilo Plus LED PendelleuchteMit bis zu 6000 Lumen ist die Pendelleuchte Canilo Plus LED die ideale Wahl fuumlr Raumlume mit hohen Decken oder Bereiche in denen starke Akzente und ein dramatisches Spiel mit Licht und Schatten gewuumlnscht sind Die werkzeuglose Anpassung der Pendellaumlnge garantiert eine einfache Montage
wwwoktalitecomdecanilo-plus
Loreto LEDLoreto LED vereint Leistungs-staumlrke mit groszligflaumlchigem sicht -barem Licht und qualifiziert sich ideal fuumlr repraumlsentative Ausstel-lungsbereiche Drei verschiedene Durchmesser zwei verschiedene Lichtfarben drei Pendel laumln-gen und Lumenpakete bis zu 10000 lm bieten groumlszligtmoumlglichen Gestaltungs spielraum
wwwoktalitecomdeloreto
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
BUumlRORAumlUME
BESTENS MOTIVIERT
31
Motivation auf TastendruckFuumlr das Wohlfuumlhlen im Buumlro gibt es einige Stellschrauben Licht spielt dabei eine zentrale Rolle Eine normgerech-te und blendfreie Ausleuchtung des Raumes und der einzelnen Arbeitsplaumltze unterstuumltzt dauerhaft konzentriertes und ermuumldungsfreies Arbeiten Technologien wie Human Centric Lighting helfen dabei den eigenen Biorhythmus zu stabilisieren Alles zusammen steigert letztlich die Motivation der Mitarbeiter und macht sie leistungsfaumlhiger So gesehen liegt der Schluumlssel zu mehr Erfolg nur einen Tastendruck entfernt
BUumlRORAumlUME
BESTENS MOTIVIERT
33
Arimo Slim MRX LEDDank der Micro-Reflector-Technology (MRX) bieten die Einbauleuchten selbst bei hohen Lichtstrompaketen ein ange-nehmes und blendfreies Licht (UGR19 lt 1500 cdmsup2) Zudem punkten Sie mit ihrer uumlberdurch-schnittlichen Energieeffizienz
wwwtriluxcomarimosmrx
Arimo Slim CDP und CDP-X LEDDie LED Einbauleuchten Arimo Slim CDP und CDP-X LED bieten ein besonders angenehmes und normgerecht blendfreies Licht ndash natuumlrlich auch in den Active-Varianten Dafuumlr sorgt die hoch-effiziente Mikroprismatik Die CDP-X-Optik erzeugt durch die innen liegende Lichtfuge zusaumltz-lich eine einzigartige weiterhin harmonische Lichtwirkung
wwwtriluxcomarimoscdpx
Belviso C1 LED Mit einer vollkommen homoge-nen Ausleuchtung schafft die Einbauleuchte Belviso C1 LED Wohlfuumlhlatmosphaumlre durch schattenfreies Licht und bietet normgerechte Beleuchtung fuumlr Bildschirmarbeitsplaumltze Active-Varianten in Weiszlig-Weiszlig-Steue-rung bieten je nach Anforderung entspannendes oder anregendes Licht
wwwtriluxcombelvisoc1
Lateralo Plus LED Eleganz und Sehkomfort vereint Die ultraflache Lateralo Plus LED scheint mit ihrer transparenten Scheibe schwerelos im Raum zu schweben Dabei spendet sie dank der intelligenten Optik in-klusive innovativem Binary Light Guide System blend- und nahezu schattenfreies Licht in exzellen-ter Qualitaumlt
wwwtriluxcomlateralop
Lunexo H LED Die exklusive Haumlngeleuchte mit sichtbarer Lichtkante spendet angenehm blendfreies Licht nach UGR19 und setzt in puncto Komfort und Aumlsthetik Maszligstaumlbe Lichtfarbe und -intensitaumlt sowie direkter und indirekter Lichtanteil lassen sich flexibel einstellen zudem kann ein Lichtmanage-mentsystem integriert werden
wwwtriluxcomlunexo
Coriflex MRX LEDMit ihrer klaren Formensprache und der gleichmaumlszligigen Ausleuch-tung uumlber die gesamte Leuchten-laumlnge fuumlgt sich die Coriflex LED in jedes Raumkonzept nahtlos ein Ausgestattet mit einem Raster in Micro-Reflector-Technology eignet sich die Coriflex auch fuumlr die Beleuchtung von Bildschirm-arbeitsplaumltzen (UGR19)
wwwtriluxcomcoriflex
E-Line B19 LEDDie E-Line steht seit 25 Jahren fuumlr houmlchste Energieeffizienz und Produktqualitaumlt Ausgestattet mit der entblendeten UGRlt19 Optik eignet sich das Lichtband in der Ausfuumlhrung E-Line B19 LED auch fuumlr die normgerechte Beleuchtung von Bildschirm-arbeitsplaumltzen
wwwtriluxcome-line
Inperla Ligra Plus LED UGR19Verschiedene Ausstrahlcharak-teristika Lichtstrompakete und Design-Anmutungen machen die Inperla Ligra Plus LED zur idealen Beleuchtungsloumlsung In der Active-Ausfuumlhrung kann dank einer Weiszlig-Weiszlig-Steuerung der Tageslichtverlauf nachgebildet werden eine ideale Loumlsung fuumlr die oft fensterlosen Sanitaumlrbe-reiche
wwwtriluxcominperlaligraplus
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
34
SANITAumlRANLAGEN
SAUBER GELOumlST
35
Blendfreie Loumlsungen fuumlr SanitaumlrbereicheSauber hell und freundlich soll der Sanitaumlrbereich wirken Die Herausforderung Die gefliesten Waumlnde und Boumlden vermitteln leicht einen zu grellen sterilen Gesamteindruck Auch Lichtreflexionen an den Spiegeln zu vermeiden erfordert planerisches Know-how ndash und die richtigen Produkte Mit moderner LED-Technologie lassen sich Sani-taumlrbereiche blendfrei ausleuchten und eine angenehme Atmosphaumlre schaffen zum Beispiel durch die individuelle Wahl der Lichtfarbe Sinnvoll Weil die Sanitaumlrbereiche in der Regel nur punktuell genutzt werden koumlnnen die Energiekosten fuumlr die Beleuchtung durch ein intelligentes Lichtmanagementsystem mit Praumlsenzmelder signifikant gesenkt werden Active-Ausfuumlhrungen mit Tageslichtverlauf bieten eine ideale Loumlsung fuumlr die oft fensterlosen Sanitaumlrbereiche
SANITAumlRANLAGEN
SAUBER GELOumlST
37
Inperla Ligra Plus LEDVerschiedene Ausstrahlcharak-teristika Lichtstrompakete und Design-Anmutungen machen die Inperla Ligra Plus LED zur idealen Beleuchtungsloumlsung In der Active-Ausfuumlhrung kann dank einer Weiszlig-Weiszlig-Steuerung der Tageslichtverlauf nachgebildet werden eine ideale Loumlsung fuumlr die oft fensterlosen Sanitaumlrbe-reiche
wwwtriluxcominperlaligraplus
Acuro LEDDie Spiegel-Wandleuchten in Schutzart IP44 bieten durch die feinstrukturierte opale Wanne ein besonders weiches Licht Ideal geeignet fuumlr die oft fensterlosen Sanitaumlrbereich ist die Active Variante welche mit einer Weiszlig-Weiszlig-Steuerung den natuumlrlichen Tag-Nacht-Rhythmus unterstuumltzt
wwwtriluxcomacuro
Athenik Ligra Plus LEDQuadratisch kompakt energie-effizient ndash das Downlight Athenik Ligra Plus LED steht fuumlr moderne Beleuchtung und houmlchsten Seh-komfort In der Active-Variante kann es dank Weiszlig-Weiszlig-Steue-rung den Verlauf des Tageslichts nachbilden Damit eignet sich das Downlight optimal fuumlr die oft fensterlosen Sanitaumlrraumlume
wwwtriluxcomathenikligraplus
Solvan Flow LEDAls Einbauleuchte fuumlgt sich die Solvan Flow LED dank ihres flachen Designs nicht nur ideal in jede Umgebung ein sie ist auch enorm flexibel Waumlhlbare Lumen-pakete optische Systeme und Abstrahlcharakteristika machen sie zu einer vielseitigen Beleuch-tungsloumlsung fuumlr Sanitaumlrbereiche
wwwtriluxcomsolvanflow
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
PRODUKTIONS-HALLEN
LICHT ALS PRODUKTIVITAumlTSPLUS
39
Licht das nur Gewinner kenntStaub Hitze Kaumllte Feuchtigkeit Erschuumltterungen ndash an Licht im industriellen Bereich werden houmlchste aber meist recht unterschiedliche Anforderungen gestellt Die Beleuchtungsloumlsungen von TRILUX werden allen gerecht Das gilt auch fuumlr Spezialfaumllle Im TRILUX-Portfolio finden sich deshalb auch Systeme fuumlr houmlchste Hygieneanfor-derungen (Lebensmittelindustrie) korrosive Atmosphaumlren (Reifenlager Intensivtierhaltung) oder fuumlr besonders hochwertiges absolut blendfreies Licht wie es bei der Qualitaumltspruumlfung von Lacken in der Automotiveindustrie benoumltigt wird
Zusammen mit der TRILUX-typischen Ausfallsicherheit die aumlrgerliche und teure Betriebsunterbrechungen durch Wartungsarbeiten verhindert steigert das richtige Licht die Produktivitaumlt in der Industrie um 13 Das belegt eine aktuelle Studie von AT Kearney Zugleich sinkt die Zahl der Unfaumllle um 11 gegenuumlber konventionellen Altanla-gen So sieht Licht aus das nur Gewinner kennt
PRODUKTIONS-HALLEN
LICHT ALS PRODUKTIVITAumlTSPLUS
41
Mirona Fit LED + E-Line LEDDie Hallenleuchte Mirona Fit LED uumlberzeugt als zuverlaumlssige Louml-sung in anspruchsvollen Indus-trie be reichen Sie spendet effi-zientes LED-Licht und punktet durch eine lange wartungsarme Lebensdauer Zudem erweitert die Moumlglichkeit der Montage am E-Line LED-Geraumltetraumlger den planerischen Spielraum
wwwtriluxcommironafit
E-Line LEDDie E-Line LED mit ihrer tief-breit-strahlenden Optik meistert jede Beleuchtungs-aufgabe im Industriebereich Die hohe Energieeffizienz senkt die Betriebskosten deutlich so dass sich die Investition schnell amortisiert In nur 44 Sekunden ist eine E-Line LED Einheit im Sanierungsfall werkzeuglos in bereits vorhandene E-Line Trag-schienen (T5T8) montiert
wwwtriluxcome-line
Nextrema G3 LED Die Nextrema G3 LED ist mit ihrem hochwertig verarbeiteten Alu-Druckgusskoumlrper besonders widerstandsfaumlhig und sichert so einen zuverlaumlssigen Betrieb selbst unter Extrembedingungen Ihre lange Lebensdauer und die hohe Energieeffizienz ermoumlgli-chen eine schnelle Amortisation der Investitionskosten und somit niedrige Gesamtbetriebskosten
wwwtriluxcomnextremag3
Mirona Fit LEDDie Hallenleuchte Mirona Fit LED ist die zuverlaumlssige Beleuch-tungsloumlsung fuumlr anspruchsvolle Umgebungen in der Industrie Selbst bei hohen Umgebungs-temperaturen von 55 degC punktet die robuste Leuchte bei Betrei-bern durch eine lange wartungs-arme Lebensdauer Mit bis zu 150 lmW ist die Mirona Fit LED besonders effizient und spart Betriebskosten
wwwtriluxcommironafit
E-Line IP54 LEDMit der Schutzart IP54 trotzt die E-Line IP54 LED Staub und Spritzwasser und eignet sich auch fuumlr anspruchsvolle Aufgaben in Produktionshallen Dank ihrer HACCP-Konformitaumlt entspricht die E-Line LED auch houmlchsten Hygieneanforderungen in der Lebensmittelindustrie Mit bis zu 169 lmW ist sie zudem besonders effizient
wwwtriluxcome-line
C-Line LEDDie C-Line LED ist mit ihren langen Modulen von 1720 mm eine kosteneffiziente Alternative im Bereich Lichtband Mit einer groszligen Auswahl an verschie-denen Lichtstrompaketen Farbtemperaturen und Optiken bietet die C-Line LED trotz des niedrigen Preispunkts eine hohe Variantenvielfalt
wwwtriluxcomc-line
Araxeon LEDDie Araxeon LED ist mit einem hochwertigen Leuchtenkoumlrper aus glasfaserverstaumlrktem Poly -ester harz besonders wider-stands faumlhig gegenuumlber aumluszligeren Einfluumlssen Die energieeffiziente und langlebige LED-Feuchtraum-leuchte bietet flexible Lichttech-nik sowie optionale Steuermoumlg-lichkeiten durch Sensoren und ein intelligentes Lichtmanagement-system
wwwtriluxcomaraxeon
Duroxo LEDDie gasdichte Feuchtraumleuchte Duroxo LED bringt LED-Effizienz in anspruchsvolle Bereiche wie sie etwa in der Intensivtierhal-tung vorkommen Dabei punktet sie neben Robustheit mit Lang-lebigkeit und laumlsst sich dank ihrer 360-Grad-Justierbarkeit ideal an die raumlumlichen Verhaumlltnisse anpassen
wwwtriluxcomduroxo
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
42
KORROSIVE ATMOSPHAumlRENSCHWERINDUSTRIELEBENSMITTELINDUSTRIE
SPEZIALBEREICHE
Es gibt nur wenige Bereiche wo Sicherheit so groszliggeschrieben wird wie in der Lebensmittelindustrie Leuchten die dort zum Einsatz kommen muumlssen uumlber spezielle Faumlhigkeiten verfuumlgen Sie muumlssen frei von Glas sein bruchsicher reini-gungsfreundlich und resistent gegen Feuchtigkeit Kaumllte Erschuumltterungen und chemische Reinigungsmittel so wie die Nextrema G3 LED Duroxo LED E-Line LED + Mirona Fit LED
Wenn es bdquohart zur Sacheldquo geht muss sich auch das Licht dieser Herausforderung stellen Beleuch-tungsloumlsungen die hier bestehen wollen verfuumlgen uumlber eine hohe Ausfallsicherheit und optimalen Sehkomfort ndash selbst in hohen Hal-len TRILUX-Systeme sind auch fuumlr extreme Bedingungen wie oumllhaltige Daumlmpfe oder Metallstaumlube bestens gewappnet Unsere Empfehlungen fuumlr diese AnwendungMirona Fit LED E-Line LED
In einigen Bereichen fuumlhrt kein Weg vorbei an einer gasdichten Beleuch-tung In Staumlllen greifen aggressive Ammoniakemissionen die Systeme permanent an in einem Reifenlager ist es der Schwefel Wuumlrden sie ins Innere der Leuchte gelangen koumlnnte die Phosphorbeschichtung der LED darunter leiden Der kon struktive Aufbau der TRILUX-Systeme ver-hindert dies nachhaltig Zudem koumlnnen ihnen weder bdquoscharfeldquo Rei-nigungsmittel noch der Einsatz von Hochdruck reiniger etwas anhaben Dieses System bleibt (gas-)dicht Duroxo LED
43
HOLZ- PAPIER- TEXTILINDUSTRIEKUumlHLHAUSAUTOMOTIVEINDUSTRIE
Makellose Lackierungen sind ein Muss in der Automotiveindustrie kompromisslose Qualitaumltskon-trollen sind deshalb unerlaumlsslich Die Beleuchtung leistet hier einen entscheidenden Beitrag um stouml-rende Lichtreflexionen zu begren-zen Flexibilitaumlt ist dabei Trumpf Variable Beleuchtungsstaumlrken und anpassbare Lichtfarben helfen den Mitar beitern dabei einen bdquoglaumlnzen-denldquo Job zu machen Dieses System schafft dafuumlr die optimalen Voraus-setzungen E-Line PA2 LED
Temperaturen von bis zu ndash 40 degC sind fuumlr die dort eingesetzte Technik eine echte Herausforderung Das gilt auch fuumlr das Licht in Kuumlhlhaumlusern TRILUX-Leuchten sind deshalb bdquohart im Nehmenldquo Weder extreme Kaumllte noch Feuchtigkeit Staub oder Stoumlszlige koumlnnen ihnen etwas anhaben ndash und das fuumlr eine lange Zeit Denn sie verfuumlgen uumlber eine weit uumlberdurch-schnittliche nahezu wartungsfreie Lebensdauer Dass die Systeme dabei HACCP-konform sind ist selbstverstaumlndlich bei Leuchten wie E-Line IP54 LED und Nextrema G3 LED
Wo die Luft durch ein erhoumlhtes Staub- und Faseraufkommen belastet ist steigt das Brandrisiko Holz- papier- und textilverarbei-tende Betriebe duumlrfen deshalb nur Systeme einsetzen die einen bdquokuumlhlen Kopfldquo bewahren Denn an der Leuchtenoberflaumlche koumlnnen sich entzuumlndliche Stoffe ablagern TRILUX-Systeme stellen sicher dass die Temperaturen an diesen Stellen zuverlaumlssig begrenzt werden So gesehen kann Licht einen aktiven Beitrag zum Brandschutz leisten so wie dieses System E-Line IP54 LED
LAGERHALLEN
GROSSE RAumlUME MIT GROSSEM POTENZIAL
45
Intelligente Beleuchtung fuumlr jede Art von LagerWarenlager sind eine Welt fuumlr sich groszlige und fensterlose Hallen mit hohen Regalkonstruktionen und relativ schmalen Gassen in denen sich die Mitarbeiter schnell und sicher bewegen muumlssen Die ideale Lichtloumlsung dafuumlr sind leistungsstarke und langlebige Leuchten mit tief strahlender oder tief-breit strahlender Optik und einer hohen Entblendung Denn auch beim Blick an die Hallendecke ndash zum Beispiel um Ware mit dem Gabelstapler hoch oben einzusortieren ndash muumlssen optimale Sehbedingungen herrschen
Typisch fuumlr Lagerhallen sind zudem groszlige Areale die nur sehr selten und kurzfristig betreten werden Um Energie einzusparen empfiehlt sich eine LED-Beleuchtungsloumlsung mit Lichtmanagementsystem inklusive Anwesenheits-erkennung so dass die Leuchten nur dann eingeschaltet werden wenn sich Personen im Erfassungsbereich befinden
Tipp Mit speziell entwickelten Sanierungsloumlsungen wie der TRILUX E-Line LED Leuchte sind bestehende konven-tionelle T8-Beleuchtungssysteme schnell und einfach umgeruumlstet
LAGERHALLEN
GROSSE RAumlUME MIT GROSSEM POTENZIAL
47
E-Line LEDMit der engstrahlenden Op-tik meistert die E-Line LED die Beleuchtungsaufgabe im Hochregallager Die hohe Ener-gieeffizienz senkt die Betriebs-kosten deutlich so dass sich die Investition schnell amortisiert In nur 44 Sekunden ist eine E-Line LED Einheit im Sanierungsfall werkzeuglos in bereits vorhande-ne E-Line Tragschienen (T5T8) montiert
wwwtriluxcome-line
Nextrema G3 HF LED Die Nextrema G3 LED ist be-sonders widerstandsfaumlhig und sichert so einen zuverlaumlssigen Betrieb selbst unter Extrembe-dingungen Ihre lange Lebens-dauer und die hohe Energieeffi-zienz ermoumlglichen eine schnelle Amortisation der Investitions-kosten Praumlsenz- und Tages-lichtsensoren garantieren eine bedarfsgerechte Konfiguration und ein sicheres Beleuchtungs-management
wwwtriluxcomnextremag3
Mirona Fit LED + E-Line LEDDie Hallenleuchte Mirona Fit LED uumlberzeugt als zuverlaumlssige Louml-sung in anspruchsvollen Indus-trie be reichen Sie spendet effi-zientes LED-Licht und punktet durch eine lange wartungsarme Lebensdauer Zudem erweitert die Moumlglichkeit der Montage am E-Line LED-Geraumltetraumlger den planerischen Spielraum
wwwtriluxcommironafit
E-Line IP54 LEDDen teils rauen Bedingungen in Lagerhallen trotzt die E-Line IP54 LED mit ihrer hohen Schutzart Daruumlber hinaus steht die E-Line LED fuumlr ein ideales Preis-Leistungs-Verhaumlltnis Die hohe Energieeffizienz von bis zu 169 lmW senkt die Betriebs-kosten deutlich so dass sich die Investition schnell amortisiert
wwwtriluxcome-line
Araxeon LEDDie Araxeon LED ist mit einem hochwertigen Leuchtenkoumlrper aus glasfaserverstaumlrktem Poly -ester harz besonders wider-stands faumlhig gegenuumlber aumluszligeren Einfluumlssen Die energieeffiziente und langlebige LED-Feuchtraum-leuchte bietet flexible Lichttech-nik sowie optionale Steuermoumlg-lichkeiten durch Sensoren und ein intelligentes Lichtmanagement-system
wwwtriluxcomaraxeon
C-Line LEDDie C-Line LED ist mit ihren langen Modulen von 1720 mm eine kosteneffiziente Alternative im Bereich Lichtband Mit einer groszligen Auswahl an verschie-denen Lichtstrompaketen Farbtemperaturen und Optiken bietet die C-Line LED trotz des niedrigen Preispunkts eine hohe Variantenvielfalt
wwwtriluxcomc-line
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
UumlBERDACHTE AUSSENBEREICHE
SAFETY FIRST
49
Fuumlr das Plus an SicherheitOutdoor-Leuchten muumlssen nicht nur der Witterung sondern auch Staub Schmutz und Erschuumltterungen trotzen Die robusten Lichtloumlsungen von TRILUX laumlsst das dank hoher Schutzart und -klasse voumlllig kalt Selbst widrige Bedingungen stecken sie ohne Einbuszligen bei der Lichtqualitaumlt oder Lebensdauer weg
Im Uumlbergangsbereich von innen nach auszligen lauert zudem eine Gefahr die oft unterschaumltzt wird Der abrupte Wechsel von hell zu dunkel oder umgekehrt schraumlnkt ndash wenn auch nur fuumlr kurze Zeit ndash die Sehfaumlhigkeit ein Das Auge muss sich erst wieder an die neuen Lichtverhaumlltnisse gewoumlhnen Besonders fuumlr Staplerfahrer die gern flott unterwegs sind kann das zum Problem werden wenn die visuelle Wahrnehmung fuumlr einige Augenblicke beein-traumlchtigt ist Abhilfe schafft hier eine partielle Anhebung des Beleuchtungsniveaus ndash fuumlr ein Plus an Sicherheit
UumlBERDACHTE AUSSENBEREICHE
EXTREME LEISTUNG UNTER EXTREMEN BEDINGUNGEN
51
Araxeon LEDDie Araxeon LED ist mit einem hochwertigen Leuchtenkoumlrper aus glasfaserverstaumlrktem Poly -ester harz besonders wider-stands faumlhig gegenuumlber aumluszligeren Einfluumlssen Die energieeffiziente und langlebige LED-Feuchtraum-leuchte bietet flexible Lichttech-nik sowie optionale Steuermoumlg-lichkeiten durch Sensoren und ein intelligentes Lichtmanagement-system
wwwtriluxcomaraxeon
Nextrema G3 LEDDie Nextrema G3 LED ist mit ihrem hochwertig verarbeiteten Alu-Druckgusskoumlrper besonders widerstandsfaumlhig und sichert so einen zuverlaumlssigen Betrieb selbst unter Extrembedingungen Ihre lange Lebensdauer und die hohe Energieeffizienz ermoumlgli-chen eine schnelle Amortisation der Investitionskosten und somit niedrige Gesamtbetriebskosten
wwwtriluxcomnextremag3
E-Line IP54 LEDMit ihrer hohen Schutzart emp-fiehlt sich die E-Line IP54 LED auch fuumlr extreme Einsatzgebiete wie uumlberdachte Auszligenbereiche Zwei Lumenpakete und drei Optiken praumldestinieren die E-Line IP54 LED fuumlr unterschiedliche Beleuchtungsanforderungen Die hohe Energieeffizienz von bis zu 169 lmW senkt die Betriebs-kosten deutlich so dass sich die Investition schnell amortisiert
wwwtriluxcome-line
Mirona Fit LEDDie Mirona Fit ist mit drei Abstrahlcharakteristiken drei Lumenpaketen sowie optionalen Sensor- und CLO-Varianten die vielseitige Beleuchtungsloumlsung fuumlr Lager- und Logistikhallen Die 52000-Lumen-Version macht sogar 21 Sanierungen moumlglich Mit einer Lebensdauer von 50000Stunden selbst bei hohen Umge-bungstemperaturen von 55 degC ist die Leuchte zudem langlebig und gleichzeitig extrem zuverlaumlssig
wwwtriluxcommironafit
Lutera C LEDAls kompaktes langlebiges und leistungsstarkes Downlight beleuchtet die Lutera C gebaumlu-denahe Wegezonen attraktiv und sicher Dabei eroumlffnet sie als Er-gaumlnzung der Lutera-Familie und dank verschiedener Ausfuumlhrun-gen die Moumlglichkeit unterschied-liche Auszligenbereiche in einheitli-chem Design zu beleuchten
wwwtriluxcomluterac
Skeo R LEDDie rechteckige Skeo R setzt als Wand- oder Deckenanbauleuch-te wirkungsvolle Lichtakzente Dabei laumlsst sie sich mittels unter-schiedlicher Varianten flexibel an die Beleuchtungsanforderungen anpassen und fuumlgt sich dank ihrer reduzierten Formensprache harmonisch in die Gebaumludearchi-tektur ein
wwwtriluxcomskeor
Skeo Pura LEDMit ihrer flachen Bauform uumlberzeugt die Skeo Pura LED im Eingangsbereich sowohl innen als auch auszligen Die Leuchte ist in zwei Baugroumlszligen erhaumlltlich
wwwtriluxcomskeo-pura-led
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
Faciella LEDErhaumlltlich in drei Baugroumlszligen und mit verschiedenen Licht-strom paketen Ausstrahl- und Neigungs winkeln loumlst der Faciella LED Strahler unterschiedliche Beleuchtungsaufgaben in uumlber-dachten Auszligenbereichen Dank optional erhaumlltlicher Befesti-gungsbuumlgel ist eine Montage der Leuchte auch an Decken und Waumlnden moumlglich
wwwtriluxcomfaciella
WERKSTRASSEN
IDEALE LOumlSUNGEN FUumlR SICHERE ARBEITSWEGE
53
Optimale Beleuchtung fuumlr WerkstraszligenIn der Industrie ist die richtige Ausleuchtung von Werkstraszligen ein wichtiger Faktor Diese verbessert nicht nur die Sicherheit sondern erhoumlht auch erheblich den Sehkomfort TRILUX LED Leuchten dienen durch eine fruumlhzei-tige Erkennung von Hindernissen der Unfallvermeidung sorgen fuumlr einfache Orientierung und erleichtern so die Arbeitsablaumlufe Und sind in Sachen Effizienz Langlebigkeit und Materialqualitaumlt genau auf dieses Einsatzgebiet abgestimmt
WERKSTRASSEN
IDEALE LOumlSUNGEN FUumlRSICHERE ARBEITSWEGE
55
Cuvia 4060 LEDDer modulare Aufbau der Cuvia LED bietet maximale Flexibili-taumlt bei Lichtstrompaketen und optischen Systemen Von der Anschaffung uumlber Betriebskosten bis hin zur Wartung uumlberzeugen die Aufsatz- und Ansatzleuchten mit einer hohen Effizienz
wwwtriluxcomcuvia40wwwtriluxcomcuvia60
ViaCon LEDDie ViaCon LED bietet mit ihrem modularen Aufbau houmlchstmoumlg-liche Flexibilitaumlt bei Baugroumlszligen Lichtverteilungskurven und Montageoptionen so dass sie uumlberall fuumlr optimale Lichtver-haumlltnisse sorgt Kombiniert mit einem Lichtmanagementsystem liefert die Leuchte den Schluumlssel zur Smart City
wwwtriluxcomviacon
Lumega IQ 507090 LEDDie neu entwickelten optischen Systeme der Aufsatz- und Ansatzleuchten Lumega IQ LED garantieren eine hervorragende Lichtverteilung Verschiedene MLTIQ-Linsen (Multi-Lens-Technology) sowie ein breites Spektrum an Leuchtenlichtstrouml-men sorgen fuumlr eine individuelle Anpassung an die objektbezoge-ne Beleuchtungsaufgabe
wwwtriluxcomlumegaiq
Lumena Star 40 LEDDie Lumena Star 40 LED ermoumlg-licht dank MLTIQ-Technologie eine passgenaue Ausleuchtung von industriellen Arbeitsstaumltten im Freien sowie Straszligen und Parkflaumlchen Mithilfe eines Licht-managementsystems laumlsst sie sich bedarfsgerecht steuern ndash fuumlr noch mehr Sicherheit und hohe Energieeinsparungen
wwwtriluxcomlumenastar40
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
AUSSENLAGER
ROBUSTE LOumlSUNGEN FUumlR WIND UND WETTER
57
Schnell und sicher orientiert im AuszligenlagerBruumltende Hitze klirrende Kaumllte Regen und Schnee Die Beleuchtung eines Auszligenlagers ist eine anspruchsvolle Angelegenheit Zu jeder Tageszeit und Witterung muumlssen auf den nicht uumlberdachten Flaumlchen optimale Sehverhaumllt-nisse herrschen Personen muumlssen sich zu Fuszlig und im Fahrzeug schnell orientieren und sicher bewegen koumlnnen Schriften und Zeichen zum Beispiel Etiketten oder Lieferpapiere an den gelagerten Waren muumlssen sich auf einen Blick erfassen und lesen lassen Das Licht im Auszligenlager muss also hell sein es darf nicht blenden und soll die Betriebskosten im Zaum halten Denn bei der Groumlszlige der Flaumlchen schlaumlgt der Energieverbrauch stark zu Buche TRILUX Lichtloumlsungen fuumlr Auszligenlager uumlberzeugen durch ihre hohe Funktionalitaumlt ihre ausgefeilte und besonders effiziente Lichttechnik sowie eine robuste Verarbeitung mit hohen Schutzarten und -klassen Und weil jedes Auszligenlager ndash trotz aller Gemeinsamkeiten ndash einmalig ist lassen sich die Abstrahlcharakteristika und Lampen-bestuumlckungen flexibel an die jeweiligen Rahmenbedingungen anpassen
AUSSENLAGER
ROBUSTE LOumlSUNGEN FUumlR WIND UND WETTER
59
Lumena Star 40 LEDDie Lumena Star 40 LED ermoumlg-licht dank MLTIQ-Technologie eine passgenaue Ausleuchtung von industriellen Arbeitsstaumltten im Freien sowie Straszligen und Park-flaumlchen Mit Hilfe eines Lichtma-nagementsystems laumlsst sie sich bedarfsgerecht steuern ndash fuumlr noch mehr Sicherheit und hohe Energieeinsparungen
wwwtriluxcomlumenastar40
Lumena Star 70 LEDDie innovative Spiegeloptik des Planflaumlchenstrahlers Lumena Star 70 LED garantiert angeneh-mes blendfreies Licht ohne stoumlrende Lichtemissionen und spart im Vergleich zu einer kon-ventionellen Beleuchtungsanlage bis zu 40 Energie Weiteres Sparpotenzial bieten optionale Features wie Leistungsreduzie-rung und Lichtmanagement-systeme
wwwtriluxcomlumenastar70
Lumega IQ LEDAufsatz- und Ansatzleuchten Lumega IQ LED garantieren eine hervorragende Lichtverteilung Neu entwickelte optische Syste-me sowie ein breites Spektrum an Leuchtenlichtstroumlmen sorgen fuumlr eine individuelle Anpassung an die objektbezogene Beleuch-tungsaufgabe
wwwtriluxcomlumegaiq70
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
EINFACH GEPLANTSCHNELL INSTALLIERTINTUITIV BEDIENBAR
LICHTMANAGEMENTINDOOR
61
wwwtriluxcomlivelink
Intuitiv bedienbarIn der Praxis gibt es viele Funk-tionen die LiveLink automa-tisch ausfuumlhrt Dazu zaumlhlen die Steuerung des Beleuchtungsni-veaus mit tageslichtabhaumlngiger Regelung und die Anwesenheits-erfassung Wer weitere Licht-szenen nutzen moumlchte kann die Leuchten per Smartphone oder klassisch uumlber einen Taster an-steuern Einfacher geht es kaum
HCL einbindenAuch fuumlr Human Centric Lighting gibt es spezielle Use Cases die auf den jeweiligen Anwendungs-bereich abgestimmte Farbver-laumlufe enthalten Wenige Klicks reichen So bequem war eine HCL-Installation noch nie
Schnell installiertDas System und die Systemkom-ponenten von LiveLink werden lediglich uumlber DALI miteinander verdrahtet Programmierung und Inbetriebnahme erfolgen zeit-sparend und unkompliziert uumlber eine grafische Bedienoberflaumlche auf mobilen iOS und Android Endgeraumlten
Einfach geplantDie App LiveLink Control auf einem Tablet oder Smartphone vereinfacht die Planung durch bereits voreingestellte Raum-konfigurationen (Use Cases) Projektspezifische Einstellungen konfiguriert TRILUX auf Anfrage und stellt diese im TRILUX Portal zur Verfuumlgung
Intelligenten Lichtsteuerungen gehoumlrt die ZukunftWenn Lichtkomfort und Energieeffizienz ausgereizt werden sollen kommt man an persoumlnlich gestaltbarem und individuell steuerbarem Licht nicht vorbei Intelligenten Lichtmanagementsystemen gehoumlrt deshalb die Zukunft
In der Vergangenheit erschwerten haumlufig eine komplizierte Installation und Bedienung den Einstieg in die Welt des vernetzten Lichts LiveLink von TRILUX macht damit Schluss Es ermoumlglicht eine intuitive und sichere Steuerung aller Lichtpunkte Fuumlr die Installation des Systems braucht es lediglich einen Netzanschluss und die DALI-Verbin-dung Die Inbetriebnahme funktioniert nun mit LiveLink muumlhelos ndash dank Use Cases mit vorkonfigurierten Raumlumen fuumlr die jeweiligen Einsatzbereiche darunter auch Human Centric Lighting Fuumlr die Einrichtung groumlszligerer Projekte mit komplexen Beleuchtungsaufgaben steht TRILUX den Anwendern sowohl online als auch vor Ort mit seinen Light Services zur Seite ndash ganz im Sinne von bdquoSIMPLIFY YOUR LIGHTldquo dem Markenversprechen von TRILUX
INTELLIGENTES NETZWERK
LICHTMANAGEMENTOUTDOOR
63
wwwtriluxcomsmart-city
So viel haben Sie noch nie uumlber Ihr Licht gewusstWer intelligente Lichtmanagementsysteme Hand in Hand mit modernen LED-Leuchten arbeiten laumlsst sichert sich auch im Outdoor-Bereich erhebliche Effizienzgewinne Gegenuumlber Altanlagen ergeben sich Einsparmoumlglichkeiten von bis zu 80 Typische Anwendungsbereiche sind weitlaumlufige Auszligenlagerflaumlchen groszlige Betriebsparkplaumltze und lange Werkstraszligen
Steuern kontrollieren uumlberwachen Mit dem Outdoor-Lichtmanagement von TRILUX hat man saumlmtliche Anlagen nicht nur im Blick sondern auch stets im Griff Uumlber ein webbasiertes Tool wird bdquojust in timeldquo der Zustand einer jeden Leuchte ausgelesen Anwender koumlnnen eigene Dimmprofile erstellen bdquomitlaufendesldquo Licht konfigurieren die Gruppierung von Leuchten aumlndern sich den Standort eines jeden Lichtpunkts auf einer Karte anzeigen lassen oder sogar die Energieverbraumluche der gesamten Anlage oder einzelner Leuchten monitoren Das Lichtmanage ment von TRILUX garantiert auch eine proaktive Wartung Fehler- und Statusberichte werden automatisch uumlbermittelt
Die Anbindung der Leuchten an das Lichtmanagement erfolgt unkompliziert auf drahtlosem Weg Ausfall-sicherheit des Gesamtsystems genieszligt dabei oberste Prioritaumlt Im Fall der Faumllle rebootet sich das 24-GHz-Wireless-Netzwerk eigenstaumlndig und uumlbernimmt alle vorherigen Einstellungen Ein System das mitdenkt
LIGHTSERVICES
64
Professionell und nachhaltig geplantes Licht ist kein Luxus ndash sondern eine oumlkonomisch sinnvolle Investition Aber Die Lichttechnik wird immer komplexer die Auswahl an Produkten vielfaumlltiger und der Weg zu einer maszlig-geschneiderten Beleuchtungsloumlsung damit komplizierter Neben zahlreichen technologischen Fragen muumlssen auch Finanzierung Installation Betrieb und Wartung geklaumlrt sein Deshalb haben wir mit den TRILUX LIGHT SERVICES ein modulares Service-Konzept fuumlr Ihr Lichtprojekt entwickelt
Wir bieten Ihnen innovative und zukunftsfaumlhige Lichttechnik zu-geschnitten auf Ihre Anwendung und nach Ihren Anforderungen
Wir nehmen Ihnen gerne Arbeit ab und unterstuumltzen Sie von Beginn an Auch nach der Inbetriebnahme sind wir weiter-hin fuumlr Sie da
Mit unseren individuellen Kon-zepten lassen sich Sanierungs-projekte aber auch Ihr Neubau haumlufig ohne eigene Investitionen uumlber Einsparungen bei den Betriebskosten finanzieren
Unsere TRILUX Light Services sind modular aufgebaut Waumlhlen Sie unser Full-Service-Angebot oder einzelne Module
LIGHT SERVICES
NIE WAR DER WEG ZU PERFEKTEM LICHT EINFACHER
65
LIGHTSERVICES
bull Kompetente Beratung Gemeinsam die perfekte Loumlsung finden
bull Bestandserfassung und Lichtplanung
So lohnt sich die Sanierung
bull Finanzierungsmodelle Groszlige Bandbreite mit individueller Beratung
bull Foumlrderung ausschoumlpfen Einbezug der Foumlrderung ins Finanzierungskonzept
bull Altanlage Demontage und fachgerechte Entsorgung
bull Neuanlage Montage und Inbetriebnahme
1 BERATUNG PLANUNG FINANZIERUNG
2 UMSETZUNG 3 DIGITALE SERVICES
bull Remote Maintenance Passen Sie die Wartungs- aktivitaumlten optimal an den tatsaumlchlichen Bedarf an
bull Energy Monitoring Uumlberblicken Sie jederzeit den Betriebszustand Ihrer Anlage
wwwtriluxcomlight-services
66
JETZT SANIEREN UND PROFITIEREN
SANIERUNG
67
Unter wwwtriluxcomeffizienzrechner koumlnnen Sie Ihr LED-Sanierungsprojekt hinsichtlich Energieeffizienz CO2-Einsparung Kosten und Amortisationszeiten berechnen Gerne unter-stuumltzen Sie die Lichtprofis bei der optimierten Planung und Umsetzung Sprechen Sie uns an
Basis fuumlr eine wirtschaftliche Sanierung bilden hocheffiziente LED-Produkte das optimale Einsparpotenzial ergibt sich aus der Kombination mit Lichtmanagementsystemen TRILUX forscht und entwickelt daher intensiv an neuen Prinzipien und Methoden die langjaumlhrige Erfahrung der TRILUX Gruppe in Verbindung mit neuesten Technologien fuumlr Kunden nutzbar zu machen
Die geltenden Richtlinien und Gesetze fordern nicht nur den verantwortungsvollen Umgang mit Ressourcen haumlu-fig bietet der Gesetzgeber sogar attraktive Foumlrderprogramme und unterstuumltzt den Umstieg auf moderne Beleuch-tungsloumlsungen Sanierungsprojekte sind haumlufig sehr komplex Von der genauen Kenntnis der Anwendung der praumlzisen Entwicklung der individuellen Loumlsung bis zur souveraumlnen Umsetzung mit bestmoumlglicher Effizienz Das ist das Verstaumlndnis von TRILUX ndash SIMPLIFY YOUR LIGHT
Modernisierung konventioneller T8-Anlage auf effizientes E-Line LED Lichtband (am Beispiel 4000 Lumen)
Lagerhalle Altanlage Neuanlage A (ohne LM) Neuanlage B (mit LM Energieeinsparung 35 )
Leuchte Lichtbandleuchte T8 3 x 58 W VVG IP50 7650 TB LED 8000-840 ET IP54 7650 TB LED 8000-840 ETDD IP54Systemleistung je Leuchte 198 W 53 53Anzahl Leuchten im Raum 40 40 40Systemleistung gesamt 7920 W 2120 W 2120 WEnergieverbrauch p a 31680 kWha 8480 kWha 5512 kWhaEnergiekosten p a 8926 euroa 2389 euroa 1553 euroa
Energieeinsparpotenzial 73 83 Eingesparte Energie p a 23200 kWha 26168 kWhaEnergiekosteneinsparung para p a 6537 euroa 7373 euroaCO2-Einsparung p a 124 ta 140 taGrundlage bildet ein mittlerer Arbeitspreis je kWh von 023 euro im Jahr 2017 und eine jaumlhrliche Teuerungsrate von 3 uumlber 15 Jahre Nutzungsdauer bei jaumlhrlich 4000 Betriebsstunden
68
PRODUKTUumlBERSICHT
PARKFLAumlCHEN
WEGE
FASSADEN
EINGANGSBEREICHE AUSSEN
EINGANGSBEREICHE INNEN
Nextrema G3 LED wwwtriluxcomnextremag3
Skeo Q LEDwwwtriluxcomskeoq
Polaron IQ LEDwwwtriluxcompolaroniq
Altigo G2 LEDwwwtriluxcomaltigo
Skeo Q LED Pollerwwwtriluxcomskeo-q-poller
8841 LS LEDwwwtriluxcom8841ls-led
Skeo R LEDwwwtriluxcomskeor
Inplana LEDwwwtriluxcominplana-onplana
Faciella LEDwwwtriluxcomfaciella
8841middotmiddotmiddot LEDwwwtriluxcom8841
69
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine kleine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom Gerne erarbeiten wir auch mit Ihnen gemeinsam die passende Loumlsung fuumlr Ihr individuelles Industrie-Projekt Sprechen Sie uns an
ConStela LEDwwwtriluxcomconstela
Skeo Pura LEDwwwtriluxcomskeo-pura-led
Onplana LEDwwwtriluxcominplana-onplana
Lutera 90100200 LEDwwwtriluxcomlutera90 wwwtriluxcomlutera100wwwtriluxcomlutera200
8851middotmiddotmiddot LEDwwwtriluxcom8851
Lumena Star 4070 LEDwwwtriluxcomlumenastar
Altigo G2 LED (Einbau)wwwtriluxcomaltigo
Solvan Flow LEDwwwtriluxcomsolvanflow
Skeo R LEDwwwtriluxcomskeor
8841 LS LEDwwwtriluxcom8841ls-led
Cuvia 4060 LEDwwwtriluxcomcuvia40wwwtriluxcomcuvia60
ConStela LEDwwwtriluxcomconstela
Lateralo Ring LEDwwwtriluxcomlateraloring
Pareda Slim LEDwwwtriluxcompareda-slim-led
Convia LEDwwwtriluxcomconvia
Skeo Q LED Pollerwwwtriluxcomskeo-q-poller
Inperla Ligra Plus LEDwwwtriluxcominperlaligraplus
Skeo Q LEDwwwtriluxcomskeoq
HS 80 LEDwwwtriluxcomhs
Lumega IQ 507090 LEDwwwtriluxcomlumegaiq
Lutera C LEDwwwtriluxcomluterac
LC67 LEDwwwtriluxcomlc67
Pareda LEDwwwtriluxcompareda
Altigo G2 LEDwwwtriluxcomaltigo
Viatana LEDwwwtriluxcomviatana
8841middotmiddotmiddot LEDwwwtriluxcom884
74RQ LEDwwwtriluxcom74rwwwtriluxcom74q
70
PRODUKTUumlBERSICHT
FLURE UND TREPPENHAumlUSER
AUSSTELLUNGSBEREICHE
BUumlRORAumlUME
SANITAumlRANLAGEN
PRODUKTIONSHALLEN
Polaron IQ LEDwwwtriluxcompolaroniq
Inperla Ligra Plus LED UGR19wwwtriluxcominperlaligraplus
Quira LEDwwwoktalitecomdequirawwwoktalitecomdequira-plus
Solvan Flow LEDwwwtriluxcomsolvanflow
E-Line LEDwwwtriluxcome-line
InplanaOnplana LEDwwwtriluxcominplana-onplana
Lunexo H LED wwwtriluxcomlunexo
Scenatic Point LED wwwtriluxcomscenaticpoint905
Athenik Ligra Plus LEDwwwtriluxcomathenikligraplus
E-Line IP54 LEDwwwtriluxcome-line
71
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine kleine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom Gerne erarbeiten wir auch mit Ihnen gemeinsam die passende Loumlsung fuumlr Ihr individuelles Industrie-Projekt Sprechen Sie uns an
Athenik Ligra Plus LEDwwwtriluxcomathenikligraplus
Coriflex MRX LEDwwwtriluxcomcoriflex
Canilo LED Aufbau-richtstrahlerwwwoktalitecomdecanilo-plus
Inperla Ligra Plus LEDwwwtriluxcominperlaligraplus
C-Line LEDwwwtriluxcomc-line
Coriflex LEDwwwtriluxcomcoriflex
Lateralo Plus LED wwwtriluxcomlateralop
Canilo Plus LED Aufbau richtstrahlerwwwoktalitecomdecanilo-plus
Nextrema G3 LED wwwtriluxcomnextremag3
74RQ LEDwwwtriluxcom74rwwwtriluxcom74q
Arimo Slim MRX LEDwwwtriluxcomarimosmrx
Loreto LEDwwwoktalitecomdeloreto
Araxeon LEDwwwtriluxcomaraxeon
Arimo Slim CDP und CDP-X LED wwwtriluxcomarimoscdpx
E-Line B19 LEDwwwtriluxcome-line
Canilo LED Pendelleuchtewwwoktalitecomdecanilo-plus
Acuro LEDwwwtriluxcomacuro
Mirona Fit LED + E-Line LEDwwwtriluxcommironafit
LC67 LEDwwwtriluxcomlc67
Belviso C1 LED wwwtriluxcombelvisoc1
Canilo Plus LED Pendelleuchtewwwoktalitecomdecanilo-plus
Mirona Fit LEDwwwtriluxcommironafit
Solvan Flow LEDwwwtriluxcomsolvanflow
Arimo Slim CDP und CDP-X LEDwwwtriluxcomarimoscdpx
Coriflex LEDwwwtriluxcomcoriflex
Duroxo LEDwwwtriluxcomduroxo
72
PRODUKTUumlBERSICHT
SPEZIALBEREICHE
LAGERHALLEN
UumlBERDACHTE AUSSENBEREICHE
WERKSTRASSEN
AUSSENLAGER
Nextrema G3 HF LED wwwtriluxcomnextremag3
Faciella LEDwwwtriluxcomfaciella
Lumega IQ 507090 LEDwwwtriluxcomlumegaiq
Lumena Star 70 LEDwwwtriluxcomlumenastar70
Araxeon LEDwwwtriluxcomaraxeon
Skeo Pura LEDwwwtriluxcomskeo-pura-led
Cuvia 4060 LEDwwwtriluxcomcuvia40wwwtriluxcomcuvia60
Lumena Star 40 LEDwwwtriluxcomlumenastar40
Nextrema G3 LED wwwtriluxcomnextremag3
Duroxo LEDwwwtriluxcomduroxo
73
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine kleine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom Gerne erarbeiten wir auch mit Ihnen gemeinsam die passende Loumlsung fuumlr Ihr individuelles Industrie-Projekt Sprechen Sie uns an
E-Line LEDwwwtriluxcome-line
Skeo R LEDwwwtriluxcomskeor
ViaCon LEDwwwtriluxcomviacon
Lumega IQ LEDwwwtriluxcomlumegaiq70
C-Line LEDwwwtriluxcomc-line
Mirona Fit LEDwwwtriluxcommironafit
Nextrema G3 LEDwwwtriluxcomnextremag3
Araxeon LEDwwwtriluxcomaraxeon
E-Line IP54 LEDwwwtriluxcome-line
Lutera C LEDwwwtriluxcomluterac
Lumena Star 40 LEDwwwtriluxcomlumenastar40
Mirona Fit LED + E-Line LEDwwwtriluxcommironafit
E-Line IP54 LEDwwwtriluxcome-line
Mirona Fit LED + E-Line LEDwwwtriluxcommironafit
E-Line IP54 LEDwwwtriluxcome-line
E-Line PA2 LEDwwwtriluxcome-line
E-Line LEDwwwtriluxcome-line
Mirona Fit LEDwwwtriluxcommironafit
Alle technischen Daten sowie die Gewichts- und Maszligangaben sind sorgfaumlltig erstellt Irrtum vorbehalten Eventuelle Farbabweichungen sind drucktechnisch bedingt Aumlnderungen die dem Fortschritt dienen behalten wir uns vor Die Leuchten sind z T mit Zubehoumlr abgebildet das separat bestellt werden muss Objektabbildungen koumlnnen Leuchten in Sonderausstattung zeigen Diese Broschuumlre wurde umweltschonend auf PEFC-zertifiziertem Papier gedruckt
KONTAKTE
Fuumlr alle Informationen rund ums LichtTRILUX GmbH amp Co KGHeidestraszlige middot D-59759 ArnsbergPostfach 19 60 middot D-59753 Arnsbergwwwtriluxcom
AngebotsserviceTel +49 29 323 01-94 11Fax +49 29 323 01-95 11angebotetriluxde
AuftragsserviceTel +49 29 323 01-94 12Fax +49 29 323 01-95 12auftragsservicetriluxde
After Sales ServiceTel +49 29 323 01-94 13Fax +49 29 323 01-95 13aftersalestriluxde
Technischer SupportTel +49 29 323 01-94 22Fax +49 29 323 01-95 22supporttriluxde
Key Account Management HandelTRILUX Vertrieb GmbHHeidestraszlige 4 middot D-59759 ArnsbergTel +49 29 323 01-43 90Fax +49 29 323 01-4 66handeltriluxde
Key Account Management DeutschlandTRILUX Vertrieb GmbHHeidestraszlige 4 middot D-59759 ArnsbergTel +49 29 323 01-44 96Fax +49 29 323 01-49 70kamtriluxde
Kompetenz-Center AuszligenleuchtenTRILUX Vertrieb GmbHHeidestraszlige middot D-59759 ArnsbergPostfach 19 60 middot D-59753 ArnsbergTel +49 29 323 01-94 59Fax +49 29 323 01-5 09outdoortriluxde
Vertriebsregion Nord
Kompetenz-Center HamburgTRILUX Vertrieb GmbH Lippeltstraszlige 1D- 20097 HamburgTel +49 405 30 56 67-0Fax +49 405 30 56 67-30hamburgtriluxcom
Vertriebsregion Ost
Kompetenz-Center LeipzigTRILUX Vertrieb GmbHWalter-Koumlhn-Straszlige 4 AD-04356 LeipzigTel +49 3 4160 07 67-0Fax +49 3 4160 07 67-50leipzigtriluxcom
Kompetenz-Center BerlinTRILUX Vertrieb GmbHWalther-Nernst-Straszlige 1D-12489 BerlinTel +49 3075 44 99-0Fax +49 3075 44 99-50berlintriluxcom
Vertriebsregion Suumld
Kompetenz-Center MuumlnchenTRILUX Vertrieb GmbHCarl-Zeiss-Ring 8-12D-85737 IsmaningTel +49 8932 09 87-0Fax +49 8932 09 87-30muenchentriluxcom
Kompetenz-Center NuumlrnbergTRILUX Vertrieb GmbHBusinesspark EUROCOMLina-Ammon-Straszlige 3D-90471 NuumlrnbergTel +49 9 1180 09 25-0Fax +49 9 1180 09 25-50nuernbergtriluxcom
Vertriebsregion Suumld-West
Kompetenz-Center StuttgartTRILUX Vertrieb GmbHNikolaus-Otto-Straszlige 29D-70771 Leinfelden-EchterdingenTel +49 7 1172 20 78-0Fax +49 7 1172 20 78-10stuttgarttriluxcom
Vertriebsregion West
Kompetenz-Center KoumllnTRILUX Vertrieb GmbHHeinrich-Rohlmann-Straszlige 22D-50829 Koumlln middot OssendorfTel +49 2 2194 53 47-0 Fax +49 2 2194 53 47-20koelntriluxcom
Vertriebsregion Nord-West
Kompetenz-Center ArnsbergTRILUX Vertrieb GmbHHeidestraszlige 4D-59759 Arnsberg middot HuumlstenTel +49 29 3296 96-0Fax +49 29 3296 96-20arnsbergtriluxcom
Deutschland
TRILUX-LEUCHTEN GmbHModecenterstraszlige 17Business Park Marximum Unit 24 OGA-1110 WienTel +43 1 869 35 38-0Fax +43 1 869 35 38-22wientriluxatwwwtriluxat
Oumlsterreich
Ihre direkten Ansprechpartner fuumlr die Auszligenbeleuchtung
Verkaufsgebiet Nord
Verkaufsgebiet Schleswig-Holstein Hamburg NiedersachsenTorsten SchaumlfferSchuumltzenstraszlige 5D-25548 KellinghusenMobil +49 (0) 1 5117 11 03 46torstenschaeffertriluxcom
Verkaufsgebiet NiedersachsenClaus KoumlhlerChristoph-Hackethal-Straszlige 34D-31139 HildesheimMobil +49 (0) 1 5117 14 58 01clauskoehlertriluxcom
Verkaufsgebiet NiedersachsenMichael SchanzLangkuul 1 AD-21149 HamburgMobil +49 (0) 1 51 17 14 57 97 michaelschanztriluxcom
Verkaufsgebiet Ost
Verkaufsgebiet Thuumlringen SachsenGebaumludenahe BeleuchtungRoger BertramAn den Obstgaumlrten 6D-99439 WohlsbornMobil +49 (0) 1 5117 11 03 83rogerbertramtriluxcom
Verkaufsgebiet Sachsen-AnhaltBrandenburg BerlinGert HackfurthWeizengrund 34D-39167 Hohe Boumlrde OT IrxlebenMobil +49 (0) 1 5117 11 03 45gerthackfurthtriluxcom
Verkaufsgebiet Mecklenburg-VorpommernOstholsteinMichael LuumlbkeRetgendorfer Straszlige 42D-19067 Dobin am SeeMobil +49 (0) 1 5117 11 03 44michaelluebketriluxcom
Verkaufsgebiet Suumld
Verkaufsgebiet BayernDietmar AnkMeraner Straszlige 84D-90592 SchwarzenbruckMobil +49 (0) 1 5117 11 03 52dietmaranktriluxcom
Verkaufsgebiet WuumlrttembergRainer HaagTettnanger Straszlige 245D-88214 RavensburgMobil +49 (0) 1 5117 11 03 51rainerhaagtriluxcom
Verkaufsgebiet BadenJoumlrg WiederholdNiederhofenstraszlige 36D-71229 LeonbergMobil +49 (0) 1 5117 11 03 26joergwiederholdtriluxcom
Verkaufgebiet West
Verkaufsgebiet Nordrhein-WestfalenTorsten ErkHimmelpfortener Weg 58D-59823 ArnsbergMobil +49 (0) 1 607 19 88 77torstenerktriluxcom
Verkaufsgebiet Nordrhein-WestfalenDaniel DambowyEisborner Weg 69D-58710 MendenMobil +49 (0) 1 5117 11 03 12danieldambowytriluxcom
Verkaufsgebiet Nordrhein-WestfalenSascha HeldGehlenbrink 107D-32139 SpengeMobil +49 (0) 1 5117 11 02 49saschaheldtriluxcom
Verkaufsgebiet HessenJoumlrg HaakeNora-Platiel-Straszlige 14D-34253 LohfeldenMobil +49 (0) 1 5117 11 03 50joerghaaketriluxcom
Verkaufsgebiet Rheinland-Pfalz SaarlandHolger DiwoWehbachstraszlige 18D-57548 KirchenMobil +49 (0) 1 5117 11 03 28holgerdiwotriluxcom
DeutschlandVerkaufsgebiet OumlsterreichTRILUX-LEUCHTEN GmbHJohannes SchmitTel +43 1 8 69 35 38 19johannesschmittriluxat
Oumlsterreich
1754-A-D 096 133
23
Funktionalitaumlt und Aumlsthetik fuumlr Flure und TreppenhaumluserBei der Beleuchtung von Fluren und Treppenhaumlusern stehen haumlufig die funktionalen Aspekte im Vordergrund Die Bereiche muumlssen optimal ausgeleuchtet sein um Orientierung zu bieten und sicheres Bewegen zu ermoumlglichen TRILUX Leuchten bieten jedoch mehr Mit ihrem zeitlos-modernen Design und ihrer attraktiven Lichtwirkung las-sen sich selbst lange Flure oder verwinkelte Treppenhaumluser wirkungsvoll inszenieren Praktisch In Bereichen mit wenig Publikumsverkehr laumlsst sich der Energieverbrauch durch ein Lichtmanagementsystem mit Anwesenheits-erkennung senken ohne die Sicherheit zu beeintraumlchtigen
FLURE UND TREPPENHAumlUSER
SICHERE ORIENTIERUNG
25
LC67 LEDDas Lichtkanalsystem LC67 setzt Architektur in Szene und uumlberzeugt durch besonders homogenes Licht ohne direkt wahrnehmbare Schattenfugen und Leuchtdichtenunterschiede Serienmaumlszligig in 10 verschiedenen Modullaumlngen erhaumlltlich kann der Lichtkanal mit T- L- und Kreuzverbindern horizontal und vertikal um Ecken gefuumlhrt wer-den ideal fuumlr Flure und Treppen-haumluser
wwwtriluxcomlc67
Coriflex LEDMit ihrer klaren Formensprache fuumlgt sich die Coriflex LED in jedes Raumkonzept ein und uumlberzeugt durch eine hohe Variabilitaumlt hin-sichtlich Lichtstrom Lichtfarbe und Optik In der Ausfuumlhrung mit asymmetrischer Optik setzt sie Objekte und Bilder in Ausstel-lungsbereichen ideal in Szene
wwwtriluxcomcoriflex
Arimo Slim CDP und CDP-X LED Die LED Einbauleuchten Arimo Slim CDP und CDP-X LED bieten ein besonders angenehmes und normgerecht blendfreies Licht ndash natuumlrlich auch in den Active-Varianten Dafuumlr sorgt die hoch-effiziente Mikroprismatik Die CDP-X-Optik erzeugt durch die innenliegende Lichtfuge zusaumltz-lich eine einzig artige weiterhin harmonische Lichtwirkung
wwwtriluxcomarimoscdpx
74RQ LEDDie eleganten 74R und Q LED bestechen durch ihre flachen weich geformten Leuchtenkoumlr-per mit denen sich direkte sowie indirekte Lichtanteile realisieren lassen Verschiedene Groumlszligen und Ausstattungen machen sie zur idealen Lichtloumlsung fuumlr Flure Treppenhaumluser oder repraumlsenta-tive Eingangsbereiche
wwwtriluxcom74rwwwtriluxcom74q
Solvan Flow LEDOb als Einbau- Anbau- oder Haumlngeleuchte Die Solvan Flow LED fuumlgt sich dank ihres flachen Designs nicht nur ideal in jede Umgebung ein sie ist auch enorm flexibel Waumlhlbare Lumen-pakete optische Systeme und Abstrahlcharakteristika machen sie zu einer vielseitigen Beleuch-tungsloumlsung
wwwtriluxcomsolvanflow
Polaron IQ LEDDas Basiselement der Polaron IQ LED Familie ist ein filigranes rundes Lichtprofil das maximale planerische Freiheit bietet und unzaumlhlige Kombinationen inner-halb der Baureihe erlaubt ndash dadurch lassen sich Licht- und Leuchten-Design perfekt an den Anwendungsbereich anpassen RGB-Varianten erweitern den Gestaltungsspielraum
wwwtriluxcompolaroniq
InplanaOnplana LEDInplana und Onplana LED bieten erstmalig im Downlight-Bereich entblendetes Flaumlchenlicht Die Leuchten selbst fuumlgen sich durch ihr modernes reduziertes Design perfekt in jede Umgebung ein Durch minimierte Direktblendung und flaumlchigen Lichtaustritt auch zur Wandmontage geeignet er-oumlffnen sich neue planerische und gestalterische Moumlglichkeiten
wwwtriluxcominplana-onplana
Athenik Ligra Plus LEDQuadratisch kompakt energie-effizient ndash das Downlight Athenik Ligra Plus LED steht fuumlr moderne Beleuchtung und houmlchsten Seh-komfort In der Active-Variante kann es dank Weiszlig-Weiszlig-Steue-rung den Verlauf des Tageslichts nachbilden Damit eignet sich das Downlight optimal fuumlr die oft fensterlosen Sanitaumlrraumlume
wwwtriluxcomathenikligraplus
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
AUSSTELLUNGS-BEREICHE
WIRKUNGSVOLL PRAumlSENTIERT
27
Individuelle Lichtsteuerung fuumlr den Ausstellungsbereich Licht kann viele Facetten abbilden ndash es kann Raumlume hell leuchten lassen starke Kontraste setzen fuumlhren Ihren Markenauftritt unterstuumltzen beleben oder beruhigen inszenieren und gleichzeitig effizient sein
Bei der Planung eines Lichtkonzepts wird jeder Leuchte eine definierte Lichtaufgabe zugewiesen Das kann die Ausleuchtung der Produkte der Exponate oder der Architektur sein Unsere flexiblen Lichtkonzepte machen es moumlglich sich durch eine jeweils optimale Ausrichtung der Leuchten auf wechselnde Ausstellungsstuumlcke perfekt einzustellen Farbtemperatur und Beleuchtungsstaumlrke koumlnnen fuumlr jeden Zweck angepasst werden Zusaumltzliche Akzente koumlnnen durch flexible Einbaustrahler mit ihrem verstellbaren Neigungswinkel gesetzt werden
AUSSTELLUNGS-BEREICHE
WIRKUNGSVOLL PRAumlSENTIERT
29
Canilo LED AufbaurichtstrahlerDer effiziente und leistungs-starke Aufbaurichtstrahler Canilo LED zeichnet sich durch klassisches elegantes Design aus Die seit liche Lasche kann farblich individuell angepasst werden und unterstuumltzt somit das Kunden-CD Der zuruumlckge-setzte Reflektor mit integriertem Blendring bietet einen hohen Sehkomfort
wwwoktalitecomdecanilo-plus
Scenatic Point LED Der LED Strahler Scenatic Point setzt attraktive Akzente und schafft eine repraumlsentative und einladende Atmosphaumlre in Besprechungsraumlumen Erhaumlltlich in verschiedenen Baugroumlszligen und mit unterschiedlichen Licht-strom paketen erweist sich die Scenatic Point 905 als ausge-sprochen anpassungsfaumlhig
wwwtriluxcomscenaticpoint905
Quira LEDQuira LED bietet effiziente und hochwertige Beleuchtungslouml-sungen fuumlr alle Anstrahlungen Egal ob Einzelprodukte Waren-gruppen oder Aufbauten ndash die als Strahler oder schwenkbares Downlight einsetzbare Quira LED ruumlckt alles in ein optimales Licht
wwwoktalitecomdequirawwwoktalitecomdequira-plus
Canilo Plus LED Aufbau-richtstrahlerMit bis zu 6000 Lumen kann das Powerpaket der Canilo-Leuch-tenfamilie uumlberall dort eingesetzt werden wo eine hohe Leistung erforderlich ist ndash in Raumlumen mit hohen Decken etwa oder dort wo starke Akzente und ein dramatisches Spiel mit Licht und Schatten gewuumlnscht ist
wwwoktalitecomdecanilo-plus
Coriflex LEDMit ihrer klaren Formensprache fuumlgt sich die Coriflex LED in jedes Raumkonzept ein und uumlberzeugt durch eine hohe Variabilitaumlt hinsichtlich Lichtstrom Lichtfar-be und Optik In der Ausfuumlhrung mit asymmetrischer Optik setzt sie Objekte und Bilder in Ausstel-lungsbereichen ideal in Szene
wwwtriluxcomcoriflex
Canilo LED PendelleuchteDie variable und werkzeuglos einstellbare Abhaumlngung in Form eines stromfuumlhrenden Seils verleiht der Pendelleuchte Canilo LED einen eleganten Look Ein besonderes Element zur Unter-stuumltzung des Kunden-CDs bietet die farblich individuell anpass-bare seitliche Lasche Hohen Sehkomfort bietet der zuruumlckge-setzte Reflektor mit integriertem Blendring
wwwoktalitecomdecanilo-plus
Canilo Plus LED PendelleuchteMit bis zu 6000 Lumen ist die Pendelleuchte Canilo Plus LED die ideale Wahl fuumlr Raumlume mit hohen Decken oder Bereiche in denen starke Akzente und ein dramatisches Spiel mit Licht und Schatten gewuumlnscht sind Die werkzeuglose Anpassung der Pendellaumlnge garantiert eine einfache Montage
wwwoktalitecomdecanilo-plus
Loreto LEDLoreto LED vereint Leistungs-staumlrke mit groszligflaumlchigem sicht -barem Licht und qualifiziert sich ideal fuumlr repraumlsentative Ausstel-lungsbereiche Drei verschiedene Durchmesser zwei verschiedene Lichtfarben drei Pendel laumln-gen und Lumenpakete bis zu 10000 lm bieten groumlszligtmoumlglichen Gestaltungs spielraum
wwwoktalitecomdeloreto
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
BUumlRORAumlUME
BESTENS MOTIVIERT
31
Motivation auf TastendruckFuumlr das Wohlfuumlhlen im Buumlro gibt es einige Stellschrauben Licht spielt dabei eine zentrale Rolle Eine normgerech-te und blendfreie Ausleuchtung des Raumes und der einzelnen Arbeitsplaumltze unterstuumltzt dauerhaft konzentriertes und ermuumldungsfreies Arbeiten Technologien wie Human Centric Lighting helfen dabei den eigenen Biorhythmus zu stabilisieren Alles zusammen steigert letztlich die Motivation der Mitarbeiter und macht sie leistungsfaumlhiger So gesehen liegt der Schluumlssel zu mehr Erfolg nur einen Tastendruck entfernt
BUumlRORAumlUME
BESTENS MOTIVIERT
33
Arimo Slim MRX LEDDank der Micro-Reflector-Technology (MRX) bieten die Einbauleuchten selbst bei hohen Lichtstrompaketen ein ange-nehmes und blendfreies Licht (UGR19 lt 1500 cdmsup2) Zudem punkten Sie mit ihrer uumlberdurch-schnittlichen Energieeffizienz
wwwtriluxcomarimosmrx
Arimo Slim CDP und CDP-X LEDDie LED Einbauleuchten Arimo Slim CDP und CDP-X LED bieten ein besonders angenehmes und normgerecht blendfreies Licht ndash natuumlrlich auch in den Active-Varianten Dafuumlr sorgt die hoch-effiziente Mikroprismatik Die CDP-X-Optik erzeugt durch die innen liegende Lichtfuge zusaumltz-lich eine einzigartige weiterhin harmonische Lichtwirkung
wwwtriluxcomarimoscdpx
Belviso C1 LED Mit einer vollkommen homoge-nen Ausleuchtung schafft die Einbauleuchte Belviso C1 LED Wohlfuumlhlatmosphaumlre durch schattenfreies Licht und bietet normgerechte Beleuchtung fuumlr Bildschirmarbeitsplaumltze Active-Varianten in Weiszlig-Weiszlig-Steue-rung bieten je nach Anforderung entspannendes oder anregendes Licht
wwwtriluxcombelvisoc1
Lateralo Plus LED Eleganz und Sehkomfort vereint Die ultraflache Lateralo Plus LED scheint mit ihrer transparenten Scheibe schwerelos im Raum zu schweben Dabei spendet sie dank der intelligenten Optik in-klusive innovativem Binary Light Guide System blend- und nahezu schattenfreies Licht in exzellen-ter Qualitaumlt
wwwtriluxcomlateralop
Lunexo H LED Die exklusive Haumlngeleuchte mit sichtbarer Lichtkante spendet angenehm blendfreies Licht nach UGR19 und setzt in puncto Komfort und Aumlsthetik Maszligstaumlbe Lichtfarbe und -intensitaumlt sowie direkter und indirekter Lichtanteil lassen sich flexibel einstellen zudem kann ein Lichtmanage-mentsystem integriert werden
wwwtriluxcomlunexo
Coriflex MRX LEDMit ihrer klaren Formensprache und der gleichmaumlszligigen Ausleuch-tung uumlber die gesamte Leuchten-laumlnge fuumlgt sich die Coriflex LED in jedes Raumkonzept nahtlos ein Ausgestattet mit einem Raster in Micro-Reflector-Technology eignet sich die Coriflex auch fuumlr die Beleuchtung von Bildschirm-arbeitsplaumltzen (UGR19)
wwwtriluxcomcoriflex
E-Line B19 LEDDie E-Line steht seit 25 Jahren fuumlr houmlchste Energieeffizienz und Produktqualitaumlt Ausgestattet mit der entblendeten UGRlt19 Optik eignet sich das Lichtband in der Ausfuumlhrung E-Line B19 LED auch fuumlr die normgerechte Beleuchtung von Bildschirm-arbeitsplaumltzen
wwwtriluxcome-line
Inperla Ligra Plus LED UGR19Verschiedene Ausstrahlcharak-teristika Lichtstrompakete und Design-Anmutungen machen die Inperla Ligra Plus LED zur idealen Beleuchtungsloumlsung In der Active-Ausfuumlhrung kann dank einer Weiszlig-Weiszlig-Steuerung der Tageslichtverlauf nachgebildet werden eine ideale Loumlsung fuumlr die oft fensterlosen Sanitaumlrbe-reiche
wwwtriluxcominperlaligraplus
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
34
SANITAumlRANLAGEN
SAUBER GELOumlST
35
Blendfreie Loumlsungen fuumlr SanitaumlrbereicheSauber hell und freundlich soll der Sanitaumlrbereich wirken Die Herausforderung Die gefliesten Waumlnde und Boumlden vermitteln leicht einen zu grellen sterilen Gesamteindruck Auch Lichtreflexionen an den Spiegeln zu vermeiden erfordert planerisches Know-how ndash und die richtigen Produkte Mit moderner LED-Technologie lassen sich Sani-taumlrbereiche blendfrei ausleuchten und eine angenehme Atmosphaumlre schaffen zum Beispiel durch die individuelle Wahl der Lichtfarbe Sinnvoll Weil die Sanitaumlrbereiche in der Regel nur punktuell genutzt werden koumlnnen die Energiekosten fuumlr die Beleuchtung durch ein intelligentes Lichtmanagementsystem mit Praumlsenzmelder signifikant gesenkt werden Active-Ausfuumlhrungen mit Tageslichtverlauf bieten eine ideale Loumlsung fuumlr die oft fensterlosen Sanitaumlrbereiche
SANITAumlRANLAGEN
SAUBER GELOumlST
37
Inperla Ligra Plus LEDVerschiedene Ausstrahlcharak-teristika Lichtstrompakete und Design-Anmutungen machen die Inperla Ligra Plus LED zur idealen Beleuchtungsloumlsung In der Active-Ausfuumlhrung kann dank einer Weiszlig-Weiszlig-Steuerung der Tageslichtverlauf nachgebildet werden eine ideale Loumlsung fuumlr die oft fensterlosen Sanitaumlrbe-reiche
wwwtriluxcominperlaligraplus
Acuro LEDDie Spiegel-Wandleuchten in Schutzart IP44 bieten durch die feinstrukturierte opale Wanne ein besonders weiches Licht Ideal geeignet fuumlr die oft fensterlosen Sanitaumlrbereich ist die Active Variante welche mit einer Weiszlig-Weiszlig-Steuerung den natuumlrlichen Tag-Nacht-Rhythmus unterstuumltzt
wwwtriluxcomacuro
Athenik Ligra Plus LEDQuadratisch kompakt energie-effizient ndash das Downlight Athenik Ligra Plus LED steht fuumlr moderne Beleuchtung und houmlchsten Seh-komfort In der Active-Variante kann es dank Weiszlig-Weiszlig-Steue-rung den Verlauf des Tageslichts nachbilden Damit eignet sich das Downlight optimal fuumlr die oft fensterlosen Sanitaumlrraumlume
wwwtriluxcomathenikligraplus
Solvan Flow LEDAls Einbauleuchte fuumlgt sich die Solvan Flow LED dank ihres flachen Designs nicht nur ideal in jede Umgebung ein sie ist auch enorm flexibel Waumlhlbare Lumen-pakete optische Systeme und Abstrahlcharakteristika machen sie zu einer vielseitigen Beleuch-tungsloumlsung fuumlr Sanitaumlrbereiche
wwwtriluxcomsolvanflow
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
PRODUKTIONS-HALLEN
LICHT ALS PRODUKTIVITAumlTSPLUS
39
Licht das nur Gewinner kenntStaub Hitze Kaumllte Feuchtigkeit Erschuumltterungen ndash an Licht im industriellen Bereich werden houmlchste aber meist recht unterschiedliche Anforderungen gestellt Die Beleuchtungsloumlsungen von TRILUX werden allen gerecht Das gilt auch fuumlr Spezialfaumllle Im TRILUX-Portfolio finden sich deshalb auch Systeme fuumlr houmlchste Hygieneanfor-derungen (Lebensmittelindustrie) korrosive Atmosphaumlren (Reifenlager Intensivtierhaltung) oder fuumlr besonders hochwertiges absolut blendfreies Licht wie es bei der Qualitaumltspruumlfung von Lacken in der Automotiveindustrie benoumltigt wird
Zusammen mit der TRILUX-typischen Ausfallsicherheit die aumlrgerliche und teure Betriebsunterbrechungen durch Wartungsarbeiten verhindert steigert das richtige Licht die Produktivitaumlt in der Industrie um 13 Das belegt eine aktuelle Studie von AT Kearney Zugleich sinkt die Zahl der Unfaumllle um 11 gegenuumlber konventionellen Altanla-gen So sieht Licht aus das nur Gewinner kennt
PRODUKTIONS-HALLEN
LICHT ALS PRODUKTIVITAumlTSPLUS
41
Mirona Fit LED + E-Line LEDDie Hallenleuchte Mirona Fit LED uumlberzeugt als zuverlaumlssige Louml-sung in anspruchsvollen Indus-trie be reichen Sie spendet effi-zientes LED-Licht und punktet durch eine lange wartungsarme Lebensdauer Zudem erweitert die Moumlglichkeit der Montage am E-Line LED-Geraumltetraumlger den planerischen Spielraum
wwwtriluxcommironafit
E-Line LEDDie E-Line LED mit ihrer tief-breit-strahlenden Optik meistert jede Beleuchtungs-aufgabe im Industriebereich Die hohe Energieeffizienz senkt die Betriebskosten deutlich so dass sich die Investition schnell amortisiert In nur 44 Sekunden ist eine E-Line LED Einheit im Sanierungsfall werkzeuglos in bereits vorhandene E-Line Trag-schienen (T5T8) montiert
wwwtriluxcome-line
Nextrema G3 LED Die Nextrema G3 LED ist mit ihrem hochwertig verarbeiteten Alu-Druckgusskoumlrper besonders widerstandsfaumlhig und sichert so einen zuverlaumlssigen Betrieb selbst unter Extrembedingungen Ihre lange Lebensdauer und die hohe Energieeffizienz ermoumlgli-chen eine schnelle Amortisation der Investitionskosten und somit niedrige Gesamtbetriebskosten
wwwtriluxcomnextremag3
Mirona Fit LEDDie Hallenleuchte Mirona Fit LED ist die zuverlaumlssige Beleuch-tungsloumlsung fuumlr anspruchsvolle Umgebungen in der Industrie Selbst bei hohen Umgebungs-temperaturen von 55 degC punktet die robuste Leuchte bei Betrei-bern durch eine lange wartungs-arme Lebensdauer Mit bis zu 150 lmW ist die Mirona Fit LED besonders effizient und spart Betriebskosten
wwwtriluxcommironafit
E-Line IP54 LEDMit der Schutzart IP54 trotzt die E-Line IP54 LED Staub und Spritzwasser und eignet sich auch fuumlr anspruchsvolle Aufgaben in Produktionshallen Dank ihrer HACCP-Konformitaumlt entspricht die E-Line LED auch houmlchsten Hygieneanforderungen in der Lebensmittelindustrie Mit bis zu 169 lmW ist sie zudem besonders effizient
wwwtriluxcome-line
C-Line LEDDie C-Line LED ist mit ihren langen Modulen von 1720 mm eine kosteneffiziente Alternative im Bereich Lichtband Mit einer groszligen Auswahl an verschie-denen Lichtstrompaketen Farbtemperaturen und Optiken bietet die C-Line LED trotz des niedrigen Preispunkts eine hohe Variantenvielfalt
wwwtriluxcomc-line
Araxeon LEDDie Araxeon LED ist mit einem hochwertigen Leuchtenkoumlrper aus glasfaserverstaumlrktem Poly -ester harz besonders wider-stands faumlhig gegenuumlber aumluszligeren Einfluumlssen Die energieeffiziente und langlebige LED-Feuchtraum-leuchte bietet flexible Lichttech-nik sowie optionale Steuermoumlg-lichkeiten durch Sensoren und ein intelligentes Lichtmanagement-system
wwwtriluxcomaraxeon
Duroxo LEDDie gasdichte Feuchtraumleuchte Duroxo LED bringt LED-Effizienz in anspruchsvolle Bereiche wie sie etwa in der Intensivtierhal-tung vorkommen Dabei punktet sie neben Robustheit mit Lang-lebigkeit und laumlsst sich dank ihrer 360-Grad-Justierbarkeit ideal an die raumlumlichen Verhaumlltnisse anpassen
wwwtriluxcomduroxo
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
42
KORROSIVE ATMOSPHAumlRENSCHWERINDUSTRIELEBENSMITTELINDUSTRIE
SPEZIALBEREICHE
Es gibt nur wenige Bereiche wo Sicherheit so groszliggeschrieben wird wie in der Lebensmittelindustrie Leuchten die dort zum Einsatz kommen muumlssen uumlber spezielle Faumlhigkeiten verfuumlgen Sie muumlssen frei von Glas sein bruchsicher reini-gungsfreundlich und resistent gegen Feuchtigkeit Kaumllte Erschuumltterungen und chemische Reinigungsmittel so wie die Nextrema G3 LED Duroxo LED E-Line LED + Mirona Fit LED
Wenn es bdquohart zur Sacheldquo geht muss sich auch das Licht dieser Herausforderung stellen Beleuch-tungsloumlsungen die hier bestehen wollen verfuumlgen uumlber eine hohe Ausfallsicherheit und optimalen Sehkomfort ndash selbst in hohen Hal-len TRILUX-Systeme sind auch fuumlr extreme Bedingungen wie oumllhaltige Daumlmpfe oder Metallstaumlube bestens gewappnet Unsere Empfehlungen fuumlr diese AnwendungMirona Fit LED E-Line LED
In einigen Bereichen fuumlhrt kein Weg vorbei an einer gasdichten Beleuch-tung In Staumlllen greifen aggressive Ammoniakemissionen die Systeme permanent an in einem Reifenlager ist es der Schwefel Wuumlrden sie ins Innere der Leuchte gelangen koumlnnte die Phosphorbeschichtung der LED darunter leiden Der kon struktive Aufbau der TRILUX-Systeme ver-hindert dies nachhaltig Zudem koumlnnen ihnen weder bdquoscharfeldquo Rei-nigungsmittel noch der Einsatz von Hochdruck reiniger etwas anhaben Dieses System bleibt (gas-)dicht Duroxo LED
43
HOLZ- PAPIER- TEXTILINDUSTRIEKUumlHLHAUSAUTOMOTIVEINDUSTRIE
Makellose Lackierungen sind ein Muss in der Automotiveindustrie kompromisslose Qualitaumltskon-trollen sind deshalb unerlaumlsslich Die Beleuchtung leistet hier einen entscheidenden Beitrag um stouml-rende Lichtreflexionen zu begren-zen Flexibilitaumlt ist dabei Trumpf Variable Beleuchtungsstaumlrken und anpassbare Lichtfarben helfen den Mitar beitern dabei einen bdquoglaumlnzen-denldquo Job zu machen Dieses System schafft dafuumlr die optimalen Voraus-setzungen E-Line PA2 LED
Temperaturen von bis zu ndash 40 degC sind fuumlr die dort eingesetzte Technik eine echte Herausforderung Das gilt auch fuumlr das Licht in Kuumlhlhaumlusern TRILUX-Leuchten sind deshalb bdquohart im Nehmenldquo Weder extreme Kaumllte noch Feuchtigkeit Staub oder Stoumlszlige koumlnnen ihnen etwas anhaben ndash und das fuumlr eine lange Zeit Denn sie verfuumlgen uumlber eine weit uumlberdurch-schnittliche nahezu wartungsfreie Lebensdauer Dass die Systeme dabei HACCP-konform sind ist selbstverstaumlndlich bei Leuchten wie E-Line IP54 LED und Nextrema G3 LED
Wo die Luft durch ein erhoumlhtes Staub- und Faseraufkommen belastet ist steigt das Brandrisiko Holz- papier- und textilverarbei-tende Betriebe duumlrfen deshalb nur Systeme einsetzen die einen bdquokuumlhlen Kopfldquo bewahren Denn an der Leuchtenoberflaumlche koumlnnen sich entzuumlndliche Stoffe ablagern TRILUX-Systeme stellen sicher dass die Temperaturen an diesen Stellen zuverlaumlssig begrenzt werden So gesehen kann Licht einen aktiven Beitrag zum Brandschutz leisten so wie dieses System E-Line IP54 LED
LAGERHALLEN
GROSSE RAumlUME MIT GROSSEM POTENZIAL
45
Intelligente Beleuchtung fuumlr jede Art von LagerWarenlager sind eine Welt fuumlr sich groszlige und fensterlose Hallen mit hohen Regalkonstruktionen und relativ schmalen Gassen in denen sich die Mitarbeiter schnell und sicher bewegen muumlssen Die ideale Lichtloumlsung dafuumlr sind leistungsstarke und langlebige Leuchten mit tief strahlender oder tief-breit strahlender Optik und einer hohen Entblendung Denn auch beim Blick an die Hallendecke ndash zum Beispiel um Ware mit dem Gabelstapler hoch oben einzusortieren ndash muumlssen optimale Sehbedingungen herrschen
Typisch fuumlr Lagerhallen sind zudem groszlige Areale die nur sehr selten und kurzfristig betreten werden Um Energie einzusparen empfiehlt sich eine LED-Beleuchtungsloumlsung mit Lichtmanagementsystem inklusive Anwesenheits-erkennung so dass die Leuchten nur dann eingeschaltet werden wenn sich Personen im Erfassungsbereich befinden
Tipp Mit speziell entwickelten Sanierungsloumlsungen wie der TRILUX E-Line LED Leuchte sind bestehende konven-tionelle T8-Beleuchtungssysteme schnell und einfach umgeruumlstet
LAGERHALLEN
GROSSE RAumlUME MIT GROSSEM POTENZIAL
47
E-Line LEDMit der engstrahlenden Op-tik meistert die E-Line LED die Beleuchtungsaufgabe im Hochregallager Die hohe Ener-gieeffizienz senkt die Betriebs-kosten deutlich so dass sich die Investition schnell amortisiert In nur 44 Sekunden ist eine E-Line LED Einheit im Sanierungsfall werkzeuglos in bereits vorhande-ne E-Line Tragschienen (T5T8) montiert
wwwtriluxcome-line
Nextrema G3 HF LED Die Nextrema G3 LED ist be-sonders widerstandsfaumlhig und sichert so einen zuverlaumlssigen Betrieb selbst unter Extrembe-dingungen Ihre lange Lebens-dauer und die hohe Energieeffi-zienz ermoumlglichen eine schnelle Amortisation der Investitions-kosten Praumlsenz- und Tages-lichtsensoren garantieren eine bedarfsgerechte Konfiguration und ein sicheres Beleuchtungs-management
wwwtriluxcomnextremag3
Mirona Fit LED + E-Line LEDDie Hallenleuchte Mirona Fit LED uumlberzeugt als zuverlaumlssige Louml-sung in anspruchsvollen Indus-trie be reichen Sie spendet effi-zientes LED-Licht und punktet durch eine lange wartungsarme Lebensdauer Zudem erweitert die Moumlglichkeit der Montage am E-Line LED-Geraumltetraumlger den planerischen Spielraum
wwwtriluxcommironafit
E-Line IP54 LEDDen teils rauen Bedingungen in Lagerhallen trotzt die E-Line IP54 LED mit ihrer hohen Schutzart Daruumlber hinaus steht die E-Line LED fuumlr ein ideales Preis-Leistungs-Verhaumlltnis Die hohe Energieeffizienz von bis zu 169 lmW senkt die Betriebs-kosten deutlich so dass sich die Investition schnell amortisiert
wwwtriluxcome-line
Araxeon LEDDie Araxeon LED ist mit einem hochwertigen Leuchtenkoumlrper aus glasfaserverstaumlrktem Poly -ester harz besonders wider-stands faumlhig gegenuumlber aumluszligeren Einfluumlssen Die energieeffiziente und langlebige LED-Feuchtraum-leuchte bietet flexible Lichttech-nik sowie optionale Steuermoumlg-lichkeiten durch Sensoren und ein intelligentes Lichtmanagement-system
wwwtriluxcomaraxeon
C-Line LEDDie C-Line LED ist mit ihren langen Modulen von 1720 mm eine kosteneffiziente Alternative im Bereich Lichtband Mit einer groszligen Auswahl an verschie-denen Lichtstrompaketen Farbtemperaturen und Optiken bietet die C-Line LED trotz des niedrigen Preispunkts eine hohe Variantenvielfalt
wwwtriluxcomc-line
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
UumlBERDACHTE AUSSENBEREICHE
SAFETY FIRST
49
Fuumlr das Plus an SicherheitOutdoor-Leuchten muumlssen nicht nur der Witterung sondern auch Staub Schmutz und Erschuumltterungen trotzen Die robusten Lichtloumlsungen von TRILUX laumlsst das dank hoher Schutzart und -klasse voumlllig kalt Selbst widrige Bedingungen stecken sie ohne Einbuszligen bei der Lichtqualitaumlt oder Lebensdauer weg
Im Uumlbergangsbereich von innen nach auszligen lauert zudem eine Gefahr die oft unterschaumltzt wird Der abrupte Wechsel von hell zu dunkel oder umgekehrt schraumlnkt ndash wenn auch nur fuumlr kurze Zeit ndash die Sehfaumlhigkeit ein Das Auge muss sich erst wieder an die neuen Lichtverhaumlltnisse gewoumlhnen Besonders fuumlr Staplerfahrer die gern flott unterwegs sind kann das zum Problem werden wenn die visuelle Wahrnehmung fuumlr einige Augenblicke beein-traumlchtigt ist Abhilfe schafft hier eine partielle Anhebung des Beleuchtungsniveaus ndash fuumlr ein Plus an Sicherheit
UumlBERDACHTE AUSSENBEREICHE
EXTREME LEISTUNG UNTER EXTREMEN BEDINGUNGEN
51
Araxeon LEDDie Araxeon LED ist mit einem hochwertigen Leuchtenkoumlrper aus glasfaserverstaumlrktem Poly -ester harz besonders wider-stands faumlhig gegenuumlber aumluszligeren Einfluumlssen Die energieeffiziente und langlebige LED-Feuchtraum-leuchte bietet flexible Lichttech-nik sowie optionale Steuermoumlg-lichkeiten durch Sensoren und ein intelligentes Lichtmanagement-system
wwwtriluxcomaraxeon
Nextrema G3 LEDDie Nextrema G3 LED ist mit ihrem hochwertig verarbeiteten Alu-Druckgusskoumlrper besonders widerstandsfaumlhig und sichert so einen zuverlaumlssigen Betrieb selbst unter Extrembedingungen Ihre lange Lebensdauer und die hohe Energieeffizienz ermoumlgli-chen eine schnelle Amortisation der Investitionskosten und somit niedrige Gesamtbetriebskosten
wwwtriluxcomnextremag3
E-Line IP54 LEDMit ihrer hohen Schutzart emp-fiehlt sich die E-Line IP54 LED auch fuumlr extreme Einsatzgebiete wie uumlberdachte Auszligenbereiche Zwei Lumenpakete und drei Optiken praumldestinieren die E-Line IP54 LED fuumlr unterschiedliche Beleuchtungsanforderungen Die hohe Energieeffizienz von bis zu 169 lmW senkt die Betriebs-kosten deutlich so dass sich die Investition schnell amortisiert
wwwtriluxcome-line
Mirona Fit LEDDie Mirona Fit ist mit drei Abstrahlcharakteristiken drei Lumenpaketen sowie optionalen Sensor- und CLO-Varianten die vielseitige Beleuchtungsloumlsung fuumlr Lager- und Logistikhallen Die 52000-Lumen-Version macht sogar 21 Sanierungen moumlglich Mit einer Lebensdauer von 50000Stunden selbst bei hohen Umge-bungstemperaturen von 55 degC ist die Leuchte zudem langlebig und gleichzeitig extrem zuverlaumlssig
wwwtriluxcommironafit
Lutera C LEDAls kompaktes langlebiges und leistungsstarkes Downlight beleuchtet die Lutera C gebaumlu-denahe Wegezonen attraktiv und sicher Dabei eroumlffnet sie als Er-gaumlnzung der Lutera-Familie und dank verschiedener Ausfuumlhrun-gen die Moumlglichkeit unterschied-liche Auszligenbereiche in einheitli-chem Design zu beleuchten
wwwtriluxcomluterac
Skeo R LEDDie rechteckige Skeo R setzt als Wand- oder Deckenanbauleuch-te wirkungsvolle Lichtakzente Dabei laumlsst sie sich mittels unter-schiedlicher Varianten flexibel an die Beleuchtungsanforderungen anpassen und fuumlgt sich dank ihrer reduzierten Formensprache harmonisch in die Gebaumludearchi-tektur ein
wwwtriluxcomskeor
Skeo Pura LEDMit ihrer flachen Bauform uumlberzeugt die Skeo Pura LED im Eingangsbereich sowohl innen als auch auszligen Die Leuchte ist in zwei Baugroumlszligen erhaumlltlich
wwwtriluxcomskeo-pura-led
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
Faciella LEDErhaumlltlich in drei Baugroumlszligen und mit verschiedenen Licht-strom paketen Ausstrahl- und Neigungs winkeln loumlst der Faciella LED Strahler unterschiedliche Beleuchtungsaufgaben in uumlber-dachten Auszligenbereichen Dank optional erhaumlltlicher Befesti-gungsbuumlgel ist eine Montage der Leuchte auch an Decken und Waumlnden moumlglich
wwwtriluxcomfaciella
WERKSTRASSEN
IDEALE LOumlSUNGEN FUumlR SICHERE ARBEITSWEGE
53
Optimale Beleuchtung fuumlr WerkstraszligenIn der Industrie ist die richtige Ausleuchtung von Werkstraszligen ein wichtiger Faktor Diese verbessert nicht nur die Sicherheit sondern erhoumlht auch erheblich den Sehkomfort TRILUX LED Leuchten dienen durch eine fruumlhzei-tige Erkennung von Hindernissen der Unfallvermeidung sorgen fuumlr einfache Orientierung und erleichtern so die Arbeitsablaumlufe Und sind in Sachen Effizienz Langlebigkeit und Materialqualitaumlt genau auf dieses Einsatzgebiet abgestimmt
WERKSTRASSEN
IDEALE LOumlSUNGEN FUumlRSICHERE ARBEITSWEGE
55
Cuvia 4060 LEDDer modulare Aufbau der Cuvia LED bietet maximale Flexibili-taumlt bei Lichtstrompaketen und optischen Systemen Von der Anschaffung uumlber Betriebskosten bis hin zur Wartung uumlberzeugen die Aufsatz- und Ansatzleuchten mit einer hohen Effizienz
wwwtriluxcomcuvia40wwwtriluxcomcuvia60
ViaCon LEDDie ViaCon LED bietet mit ihrem modularen Aufbau houmlchstmoumlg-liche Flexibilitaumlt bei Baugroumlszligen Lichtverteilungskurven und Montageoptionen so dass sie uumlberall fuumlr optimale Lichtver-haumlltnisse sorgt Kombiniert mit einem Lichtmanagementsystem liefert die Leuchte den Schluumlssel zur Smart City
wwwtriluxcomviacon
Lumega IQ 507090 LEDDie neu entwickelten optischen Systeme der Aufsatz- und Ansatzleuchten Lumega IQ LED garantieren eine hervorragende Lichtverteilung Verschiedene MLTIQ-Linsen (Multi-Lens-Technology) sowie ein breites Spektrum an Leuchtenlichtstrouml-men sorgen fuumlr eine individuelle Anpassung an die objektbezoge-ne Beleuchtungsaufgabe
wwwtriluxcomlumegaiq
Lumena Star 40 LEDDie Lumena Star 40 LED ermoumlg-licht dank MLTIQ-Technologie eine passgenaue Ausleuchtung von industriellen Arbeitsstaumltten im Freien sowie Straszligen und Parkflaumlchen Mithilfe eines Licht-managementsystems laumlsst sie sich bedarfsgerecht steuern ndash fuumlr noch mehr Sicherheit und hohe Energieeinsparungen
wwwtriluxcomlumenastar40
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
AUSSENLAGER
ROBUSTE LOumlSUNGEN FUumlR WIND UND WETTER
57
Schnell und sicher orientiert im AuszligenlagerBruumltende Hitze klirrende Kaumllte Regen und Schnee Die Beleuchtung eines Auszligenlagers ist eine anspruchsvolle Angelegenheit Zu jeder Tageszeit und Witterung muumlssen auf den nicht uumlberdachten Flaumlchen optimale Sehverhaumllt-nisse herrschen Personen muumlssen sich zu Fuszlig und im Fahrzeug schnell orientieren und sicher bewegen koumlnnen Schriften und Zeichen zum Beispiel Etiketten oder Lieferpapiere an den gelagerten Waren muumlssen sich auf einen Blick erfassen und lesen lassen Das Licht im Auszligenlager muss also hell sein es darf nicht blenden und soll die Betriebskosten im Zaum halten Denn bei der Groumlszlige der Flaumlchen schlaumlgt der Energieverbrauch stark zu Buche TRILUX Lichtloumlsungen fuumlr Auszligenlager uumlberzeugen durch ihre hohe Funktionalitaumlt ihre ausgefeilte und besonders effiziente Lichttechnik sowie eine robuste Verarbeitung mit hohen Schutzarten und -klassen Und weil jedes Auszligenlager ndash trotz aller Gemeinsamkeiten ndash einmalig ist lassen sich die Abstrahlcharakteristika und Lampen-bestuumlckungen flexibel an die jeweiligen Rahmenbedingungen anpassen
AUSSENLAGER
ROBUSTE LOumlSUNGEN FUumlR WIND UND WETTER
59
Lumena Star 40 LEDDie Lumena Star 40 LED ermoumlg-licht dank MLTIQ-Technologie eine passgenaue Ausleuchtung von industriellen Arbeitsstaumltten im Freien sowie Straszligen und Park-flaumlchen Mit Hilfe eines Lichtma-nagementsystems laumlsst sie sich bedarfsgerecht steuern ndash fuumlr noch mehr Sicherheit und hohe Energieeinsparungen
wwwtriluxcomlumenastar40
Lumena Star 70 LEDDie innovative Spiegeloptik des Planflaumlchenstrahlers Lumena Star 70 LED garantiert angeneh-mes blendfreies Licht ohne stoumlrende Lichtemissionen und spart im Vergleich zu einer kon-ventionellen Beleuchtungsanlage bis zu 40 Energie Weiteres Sparpotenzial bieten optionale Features wie Leistungsreduzie-rung und Lichtmanagement-systeme
wwwtriluxcomlumenastar70
Lumega IQ LEDAufsatz- und Ansatzleuchten Lumega IQ LED garantieren eine hervorragende Lichtverteilung Neu entwickelte optische Syste-me sowie ein breites Spektrum an Leuchtenlichtstroumlmen sorgen fuumlr eine individuelle Anpassung an die objektbezogene Beleuch-tungsaufgabe
wwwtriluxcomlumegaiq70
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
EINFACH GEPLANTSCHNELL INSTALLIERTINTUITIV BEDIENBAR
LICHTMANAGEMENTINDOOR
61
wwwtriluxcomlivelink
Intuitiv bedienbarIn der Praxis gibt es viele Funk-tionen die LiveLink automa-tisch ausfuumlhrt Dazu zaumlhlen die Steuerung des Beleuchtungsni-veaus mit tageslichtabhaumlngiger Regelung und die Anwesenheits-erfassung Wer weitere Licht-szenen nutzen moumlchte kann die Leuchten per Smartphone oder klassisch uumlber einen Taster an-steuern Einfacher geht es kaum
HCL einbindenAuch fuumlr Human Centric Lighting gibt es spezielle Use Cases die auf den jeweiligen Anwendungs-bereich abgestimmte Farbver-laumlufe enthalten Wenige Klicks reichen So bequem war eine HCL-Installation noch nie
Schnell installiertDas System und die Systemkom-ponenten von LiveLink werden lediglich uumlber DALI miteinander verdrahtet Programmierung und Inbetriebnahme erfolgen zeit-sparend und unkompliziert uumlber eine grafische Bedienoberflaumlche auf mobilen iOS und Android Endgeraumlten
Einfach geplantDie App LiveLink Control auf einem Tablet oder Smartphone vereinfacht die Planung durch bereits voreingestellte Raum-konfigurationen (Use Cases) Projektspezifische Einstellungen konfiguriert TRILUX auf Anfrage und stellt diese im TRILUX Portal zur Verfuumlgung
Intelligenten Lichtsteuerungen gehoumlrt die ZukunftWenn Lichtkomfort und Energieeffizienz ausgereizt werden sollen kommt man an persoumlnlich gestaltbarem und individuell steuerbarem Licht nicht vorbei Intelligenten Lichtmanagementsystemen gehoumlrt deshalb die Zukunft
In der Vergangenheit erschwerten haumlufig eine komplizierte Installation und Bedienung den Einstieg in die Welt des vernetzten Lichts LiveLink von TRILUX macht damit Schluss Es ermoumlglicht eine intuitive und sichere Steuerung aller Lichtpunkte Fuumlr die Installation des Systems braucht es lediglich einen Netzanschluss und die DALI-Verbin-dung Die Inbetriebnahme funktioniert nun mit LiveLink muumlhelos ndash dank Use Cases mit vorkonfigurierten Raumlumen fuumlr die jeweiligen Einsatzbereiche darunter auch Human Centric Lighting Fuumlr die Einrichtung groumlszligerer Projekte mit komplexen Beleuchtungsaufgaben steht TRILUX den Anwendern sowohl online als auch vor Ort mit seinen Light Services zur Seite ndash ganz im Sinne von bdquoSIMPLIFY YOUR LIGHTldquo dem Markenversprechen von TRILUX
INTELLIGENTES NETZWERK
LICHTMANAGEMENTOUTDOOR
63
wwwtriluxcomsmart-city
So viel haben Sie noch nie uumlber Ihr Licht gewusstWer intelligente Lichtmanagementsysteme Hand in Hand mit modernen LED-Leuchten arbeiten laumlsst sichert sich auch im Outdoor-Bereich erhebliche Effizienzgewinne Gegenuumlber Altanlagen ergeben sich Einsparmoumlglichkeiten von bis zu 80 Typische Anwendungsbereiche sind weitlaumlufige Auszligenlagerflaumlchen groszlige Betriebsparkplaumltze und lange Werkstraszligen
Steuern kontrollieren uumlberwachen Mit dem Outdoor-Lichtmanagement von TRILUX hat man saumlmtliche Anlagen nicht nur im Blick sondern auch stets im Griff Uumlber ein webbasiertes Tool wird bdquojust in timeldquo der Zustand einer jeden Leuchte ausgelesen Anwender koumlnnen eigene Dimmprofile erstellen bdquomitlaufendesldquo Licht konfigurieren die Gruppierung von Leuchten aumlndern sich den Standort eines jeden Lichtpunkts auf einer Karte anzeigen lassen oder sogar die Energieverbraumluche der gesamten Anlage oder einzelner Leuchten monitoren Das Lichtmanage ment von TRILUX garantiert auch eine proaktive Wartung Fehler- und Statusberichte werden automatisch uumlbermittelt
Die Anbindung der Leuchten an das Lichtmanagement erfolgt unkompliziert auf drahtlosem Weg Ausfall-sicherheit des Gesamtsystems genieszligt dabei oberste Prioritaumlt Im Fall der Faumllle rebootet sich das 24-GHz-Wireless-Netzwerk eigenstaumlndig und uumlbernimmt alle vorherigen Einstellungen Ein System das mitdenkt
LIGHTSERVICES
64
Professionell und nachhaltig geplantes Licht ist kein Luxus ndash sondern eine oumlkonomisch sinnvolle Investition Aber Die Lichttechnik wird immer komplexer die Auswahl an Produkten vielfaumlltiger und der Weg zu einer maszlig-geschneiderten Beleuchtungsloumlsung damit komplizierter Neben zahlreichen technologischen Fragen muumlssen auch Finanzierung Installation Betrieb und Wartung geklaumlrt sein Deshalb haben wir mit den TRILUX LIGHT SERVICES ein modulares Service-Konzept fuumlr Ihr Lichtprojekt entwickelt
Wir bieten Ihnen innovative und zukunftsfaumlhige Lichttechnik zu-geschnitten auf Ihre Anwendung und nach Ihren Anforderungen
Wir nehmen Ihnen gerne Arbeit ab und unterstuumltzen Sie von Beginn an Auch nach der Inbetriebnahme sind wir weiter-hin fuumlr Sie da
Mit unseren individuellen Kon-zepten lassen sich Sanierungs-projekte aber auch Ihr Neubau haumlufig ohne eigene Investitionen uumlber Einsparungen bei den Betriebskosten finanzieren
Unsere TRILUX Light Services sind modular aufgebaut Waumlhlen Sie unser Full-Service-Angebot oder einzelne Module
LIGHT SERVICES
NIE WAR DER WEG ZU PERFEKTEM LICHT EINFACHER
65
LIGHTSERVICES
bull Kompetente Beratung Gemeinsam die perfekte Loumlsung finden
bull Bestandserfassung und Lichtplanung
So lohnt sich die Sanierung
bull Finanzierungsmodelle Groszlige Bandbreite mit individueller Beratung
bull Foumlrderung ausschoumlpfen Einbezug der Foumlrderung ins Finanzierungskonzept
bull Altanlage Demontage und fachgerechte Entsorgung
bull Neuanlage Montage und Inbetriebnahme
1 BERATUNG PLANUNG FINANZIERUNG
2 UMSETZUNG 3 DIGITALE SERVICES
bull Remote Maintenance Passen Sie die Wartungs- aktivitaumlten optimal an den tatsaumlchlichen Bedarf an
bull Energy Monitoring Uumlberblicken Sie jederzeit den Betriebszustand Ihrer Anlage
wwwtriluxcomlight-services
66
JETZT SANIEREN UND PROFITIEREN
SANIERUNG
67
Unter wwwtriluxcomeffizienzrechner koumlnnen Sie Ihr LED-Sanierungsprojekt hinsichtlich Energieeffizienz CO2-Einsparung Kosten und Amortisationszeiten berechnen Gerne unter-stuumltzen Sie die Lichtprofis bei der optimierten Planung und Umsetzung Sprechen Sie uns an
Basis fuumlr eine wirtschaftliche Sanierung bilden hocheffiziente LED-Produkte das optimale Einsparpotenzial ergibt sich aus der Kombination mit Lichtmanagementsystemen TRILUX forscht und entwickelt daher intensiv an neuen Prinzipien und Methoden die langjaumlhrige Erfahrung der TRILUX Gruppe in Verbindung mit neuesten Technologien fuumlr Kunden nutzbar zu machen
Die geltenden Richtlinien und Gesetze fordern nicht nur den verantwortungsvollen Umgang mit Ressourcen haumlu-fig bietet der Gesetzgeber sogar attraktive Foumlrderprogramme und unterstuumltzt den Umstieg auf moderne Beleuch-tungsloumlsungen Sanierungsprojekte sind haumlufig sehr komplex Von der genauen Kenntnis der Anwendung der praumlzisen Entwicklung der individuellen Loumlsung bis zur souveraumlnen Umsetzung mit bestmoumlglicher Effizienz Das ist das Verstaumlndnis von TRILUX ndash SIMPLIFY YOUR LIGHT
Modernisierung konventioneller T8-Anlage auf effizientes E-Line LED Lichtband (am Beispiel 4000 Lumen)
Lagerhalle Altanlage Neuanlage A (ohne LM) Neuanlage B (mit LM Energieeinsparung 35 )
Leuchte Lichtbandleuchte T8 3 x 58 W VVG IP50 7650 TB LED 8000-840 ET IP54 7650 TB LED 8000-840 ETDD IP54Systemleistung je Leuchte 198 W 53 53Anzahl Leuchten im Raum 40 40 40Systemleistung gesamt 7920 W 2120 W 2120 WEnergieverbrauch p a 31680 kWha 8480 kWha 5512 kWhaEnergiekosten p a 8926 euroa 2389 euroa 1553 euroa
Energieeinsparpotenzial 73 83 Eingesparte Energie p a 23200 kWha 26168 kWhaEnergiekosteneinsparung para p a 6537 euroa 7373 euroaCO2-Einsparung p a 124 ta 140 taGrundlage bildet ein mittlerer Arbeitspreis je kWh von 023 euro im Jahr 2017 und eine jaumlhrliche Teuerungsrate von 3 uumlber 15 Jahre Nutzungsdauer bei jaumlhrlich 4000 Betriebsstunden
68
PRODUKTUumlBERSICHT
PARKFLAumlCHEN
WEGE
FASSADEN
EINGANGSBEREICHE AUSSEN
EINGANGSBEREICHE INNEN
Nextrema G3 LED wwwtriluxcomnextremag3
Skeo Q LEDwwwtriluxcomskeoq
Polaron IQ LEDwwwtriluxcompolaroniq
Altigo G2 LEDwwwtriluxcomaltigo
Skeo Q LED Pollerwwwtriluxcomskeo-q-poller
8841 LS LEDwwwtriluxcom8841ls-led
Skeo R LEDwwwtriluxcomskeor
Inplana LEDwwwtriluxcominplana-onplana
Faciella LEDwwwtriluxcomfaciella
8841middotmiddotmiddot LEDwwwtriluxcom8841
69
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine kleine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom Gerne erarbeiten wir auch mit Ihnen gemeinsam die passende Loumlsung fuumlr Ihr individuelles Industrie-Projekt Sprechen Sie uns an
ConStela LEDwwwtriluxcomconstela
Skeo Pura LEDwwwtriluxcomskeo-pura-led
Onplana LEDwwwtriluxcominplana-onplana
Lutera 90100200 LEDwwwtriluxcomlutera90 wwwtriluxcomlutera100wwwtriluxcomlutera200
8851middotmiddotmiddot LEDwwwtriluxcom8851
Lumena Star 4070 LEDwwwtriluxcomlumenastar
Altigo G2 LED (Einbau)wwwtriluxcomaltigo
Solvan Flow LEDwwwtriluxcomsolvanflow
Skeo R LEDwwwtriluxcomskeor
8841 LS LEDwwwtriluxcom8841ls-led
Cuvia 4060 LEDwwwtriluxcomcuvia40wwwtriluxcomcuvia60
ConStela LEDwwwtriluxcomconstela
Lateralo Ring LEDwwwtriluxcomlateraloring
Pareda Slim LEDwwwtriluxcompareda-slim-led
Convia LEDwwwtriluxcomconvia
Skeo Q LED Pollerwwwtriluxcomskeo-q-poller
Inperla Ligra Plus LEDwwwtriluxcominperlaligraplus
Skeo Q LEDwwwtriluxcomskeoq
HS 80 LEDwwwtriluxcomhs
Lumega IQ 507090 LEDwwwtriluxcomlumegaiq
Lutera C LEDwwwtriluxcomluterac
LC67 LEDwwwtriluxcomlc67
Pareda LEDwwwtriluxcompareda
Altigo G2 LEDwwwtriluxcomaltigo
Viatana LEDwwwtriluxcomviatana
8841middotmiddotmiddot LEDwwwtriluxcom884
74RQ LEDwwwtriluxcom74rwwwtriluxcom74q
70
PRODUKTUumlBERSICHT
FLURE UND TREPPENHAumlUSER
AUSSTELLUNGSBEREICHE
BUumlRORAumlUME
SANITAumlRANLAGEN
PRODUKTIONSHALLEN
Polaron IQ LEDwwwtriluxcompolaroniq
Inperla Ligra Plus LED UGR19wwwtriluxcominperlaligraplus
Quira LEDwwwoktalitecomdequirawwwoktalitecomdequira-plus
Solvan Flow LEDwwwtriluxcomsolvanflow
E-Line LEDwwwtriluxcome-line
InplanaOnplana LEDwwwtriluxcominplana-onplana
Lunexo H LED wwwtriluxcomlunexo
Scenatic Point LED wwwtriluxcomscenaticpoint905
Athenik Ligra Plus LEDwwwtriluxcomathenikligraplus
E-Line IP54 LEDwwwtriluxcome-line
71
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine kleine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom Gerne erarbeiten wir auch mit Ihnen gemeinsam die passende Loumlsung fuumlr Ihr individuelles Industrie-Projekt Sprechen Sie uns an
Athenik Ligra Plus LEDwwwtriluxcomathenikligraplus
Coriflex MRX LEDwwwtriluxcomcoriflex
Canilo LED Aufbau-richtstrahlerwwwoktalitecomdecanilo-plus
Inperla Ligra Plus LEDwwwtriluxcominperlaligraplus
C-Line LEDwwwtriluxcomc-line
Coriflex LEDwwwtriluxcomcoriflex
Lateralo Plus LED wwwtriluxcomlateralop
Canilo Plus LED Aufbau richtstrahlerwwwoktalitecomdecanilo-plus
Nextrema G3 LED wwwtriluxcomnextremag3
74RQ LEDwwwtriluxcom74rwwwtriluxcom74q
Arimo Slim MRX LEDwwwtriluxcomarimosmrx
Loreto LEDwwwoktalitecomdeloreto
Araxeon LEDwwwtriluxcomaraxeon
Arimo Slim CDP und CDP-X LED wwwtriluxcomarimoscdpx
E-Line B19 LEDwwwtriluxcome-line
Canilo LED Pendelleuchtewwwoktalitecomdecanilo-plus
Acuro LEDwwwtriluxcomacuro
Mirona Fit LED + E-Line LEDwwwtriluxcommironafit
LC67 LEDwwwtriluxcomlc67
Belviso C1 LED wwwtriluxcombelvisoc1
Canilo Plus LED Pendelleuchtewwwoktalitecomdecanilo-plus
Mirona Fit LEDwwwtriluxcommironafit
Solvan Flow LEDwwwtriluxcomsolvanflow
Arimo Slim CDP und CDP-X LEDwwwtriluxcomarimoscdpx
Coriflex LEDwwwtriluxcomcoriflex
Duroxo LEDwwwtriluxcomduroxo
72
PRODUKTUumlBERSICHT
SPEZIALBEREICHE
LAGERHALLEN
UumlBERDACHTE AUSSENBEREICHE
WERKSTRASSEN
AUSSENLAGER
Nextrema G3 HF LED wwwtriluxcomnextremag3
Faciella LEDwwwtriluxcomfaciella
Lumega IQ 507090 LEDwwwtriluxcomlumegaiq
Lumena Star 70 LEDwwwtriluxcomlumenastar70
Araxeon LEDwwwtriluxcomaraxeon
Skeo Pura LEDwwwtriluxcomskeo-pura-led
Cuvia 4060 LEDwwwtriluxcomcuvia40wwwtriluxcomcuvia60
Lumena Star 40 LEDwwwtriluxcomlumenastar40
Nextrema G3 LED wwwtriluxcomnextremag3
Duroxo LEDwwwtriluxcomduroxo
73
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine kleine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom Gerne erarbeiten wir auch mit Ihnen gemeinsam die passende Loumlsung fuumlr Ihr individuelles Industrie-Projekt Sprechen Sie uns an
E-Line LEDwwwtriluxcome-line
Skeo R LEDwwwtriluxcomskeor
ViaCon LEDwwwtriluxcomviacon
Lumega IQ LEDwwwtriluxcomlumegaiq70
C-Line LEDwwwtriluxcomc-line
Mirona Fit LEDwwwtriluxcommironafit
Nextrema G3 LEDwwwtriluxcomnextremag3
Araxeon LEDwwwtriluxcomaraxeon
E-Line IP54 LEDwwwtriluxcome-line
Lutera C LEDwwwtriluxcomluterac
Lumena Star 40 LEDwwwtriluxcomlumenastar40
Mirona Fit LED + E-Line LEDwwwtriluxcommironafit
E-Line IP54 LEDwwwtriluxcome-line
Mirona Fit LED + E-Line LEDwwwtriluxcommironafit
E-Line IP54 LEDwwwtriluxcome-line
E-Line PA2 LEDwwwtriluxcome-line
E-Line LEDwwwtriluxcome-line
Mirona Fit LEDwwwtriluxcommironafit
Alle technischen Daten sowie die Gewichts- und Maszligangaben sind sorgfaumlltig erstellt Irrtum vorbehalten Eventuelle Farbabweichungen sind drucktechnisch bedingt Aumlnderungen die dem Fortschritt dienen behalten wir uns vor Die Leuchten sind z T mit Zubehoumlr abgebildet das separat bestellt werden muss Objektabbildungen koumlnnen Leuchten in Sonderausstattung zeigen Diese Broschuumlre wurde umweltschonend auf PEFC-zertifiziertem Papier gedruckt
KONTAKTE
Fuumlr alle Informationen rund ums LichtTRILUX GmbH amp Co KGHeidestraszlige middot D-59759 ArnsbergPostfach 19 60 middot D-59753 Arnsbergwwwtriluxcom
AngebotsserviceTel +49 29 323 01-94 11Fax +49 29 323 01-95 11angebotetriluxde
AuftragsserviceTel +49 29 323 01-94 12Fax +49 29 323 01-95 12auftragsservicetriluxde
After Sales ServiceTel +49 29 323 01-94 13Fax +49 29 323 01-95 13aftersalestriluxde
Technischer SupportTel +49 29 323 01-94 22Fax +49 29 323 01-95 22supporttriluxde
Key Account Management HandelTRILUX Vertrieb GmbHHeidestraszlige 4 middot D-59759 ArnsbergTel +49 29 323 01-43 90Fax +49 29 323 01-4 66handeltriluxde
Key Account Management DeutschlandTRILUX Vertrieb GmbHHeidestraszlige 4 middot D-59759 ArnsbergTel +49 29 323 01-44 96Fax +49 29 323 01-49 70kamtriluxde
Kompetenz-Center AuszligenleuchtenTRILUX Vertrieb GmbHHeidestraszlige middot D-59759 ArnsbergPostfach 19 60 middot D-59753 ArnsbergTel +49 29 323 01-94 59Fax +49 29 323 01-5 09outdoortriluxde
Vertriebsregion Nord
Kompetenz-Center HamburgTRILUX Vertrieb GmbH Lippeltstraszlige 1D- 20097 HamburgTel +49 405 30 56 67-0Fax +49 405 30 56 67-30hamburgtriluxcom
Vertriebsregion Ost
Kompetenz-Center LeipzigTRILUX Vertrieb GmbHWalter-Koumlhn-Straszlige 4 AD-04356 LeipzigTel +49 3 4160 07 67-0Fax +49 3 4160 07 67-50leipzigtriluxcom
Kompetenz-Center BerlinTRILUX Vertrieb GmbHWalther-Nernst-Straszlige 1D-12489 BerlinTel +49 3075 44 99-0Fax +49 3075 44 99-50berlintriluxcom
Vertriebsregion Suumld
Kompetenz-Center MuumlnchenTRILUX Vertrieb GmbHCarl-Zeiss-Ring 8-12D-85737 IsmaningTel +49 8932 09 87-0Fax +49 8932 09 87-30muenchentriluxcom
Kompetenz-Center NuumlrnbergTRILUX Vertrieb GmbHBusinesspark EUROCOMLina-Ammon-Straszlige 3D-90471 NuumlrnbergTel +49 9 1180 09 25-0Fax +49 9 1180 09 25-50nuernbergtriluxcom
Vertriebsregion Suumld-West
Kompetenz-Center StuttgartTRILUX Vertrieb GmbHNikolaus-Otto-Straszlige 29D-70771 Leinfelden-EchterdingenTel +49 7 1172 20 78-0Fax +49 7 1172 20 78-10stuttgarttriluxcom
Vertriebsregion West
Kompetenz-Center KoumllnTRILUX Vertrieb GmbHHeinrich-Rohlmann-Straszlige 22D-50829 Koumlln middot OssendorfTel +49 2 2194 53 47-0 Fax +49 2 2194 53 47-20koelntriluxcom
Vertriebsregion Nord-West
Kompetenz-Center ArnsbergTRILUX Vertrieb GmbHHeidestraszlige 4D-59759 Arnsberg middot HuumlstenTel +49 29 3296 96-0Fax +49 29 3296 96-20arnsbergtriluxcom
Deutschland
TRILUX-LEUCHTEN GmbHModecenterstraszlige 17Business Park Marximum Unit 24 OGA-1110 WienTel +43 1 869 35 38-0Fax +43 1 869 35 38-22wientriluxatwwwtriluxat
Oumlsterreich
Ihre direkten Ansprechpartner fuumlr die Auszligenbeleuchtung
Verkaufsgebiet Nord
Verkaufsgebiet Schleswig-Holstein Hamburg NiedersachsenTorsten SchaumlfferSchuumltzenstraszlige 5D-25548 KellinghusenMobil +49 (0) 1 5117 11 03 46torstenschaeffertriluxcom
Verkaufsgebiet NiedersachsenClaus KoumlhlerChristoph-Hackethal-Straszlige 34D-31139 HildesheimMobil +49 (0) 1 5117 14 58 01clauskoehlertriluxcom
Verkaufsgebiet NiedersachsenMichael SchanzLangkuul 1 AD-21149 HamburgMobil +49 (0) 1 51 17 14 57 97 michaelschanztriluxcom
Verkaufsgebiet Ost
Verkaufsgebiet Thuumlringen SachsenGebaumludenahe BeleuchtungRoger BertramAn den Obstgaumlrten 6D-99439 WohlsbornMobil +49 (0) 1 5117 11 03 83rogerbertramtriluxcom
Verkaufsgebiet Sachsen-AnhaltBrandenburg BerlinGert HackfurthWeizengrund 34D-39167 Hohe Boumlrde OT IrxlebenMobil +49 (0) 1 5117 11 03 45gerthackfurthtriluxcom
Verkaufsgebiet Mecklenburg-VorpommernOstholsteinMichael LuumlbkeRetgendorfer Straszlige 42D-19067 Dobin am SeeMobil +49 (0) 1 5117 11 03 44michaelluebketriluxcom
Verkaufsgebiet Suumld
Verkaufsgebiet BayernDietmar AnkMeraner Straszlige 84D-90592 SchwarzenbruckMobil +49 (0) 1 5117 11 03 52dietmaranktriluxcom
Verkaufsgebiet WuumlrttembergRainer HaagTettnanger Straszlige 245D-88214 RavensburgMobil +49 (0) 1 5117 11 03 51rainerhaagtriluxcom
Verkaufsgebiet BadenJoumlrg WiederholdNiederhofenstraszlige 36D-71229 LeonbergMobil +49 (0) 1 5117 11 03 26joergwiederholdtriluxcom
Verkaufgebiet West
Verkaufsgebiet Nordrhein-WestfalenTorsten ErkHimmelpfortener Weg 58D-59823 ArnsbergMobil +49 (0) 1 607 19 88 77torstenerktriluxcom
Verkaufsgebiet Nordrhein-WestfalenDaniel DambowyEisborner Weg 69D-58710 MendenMobil +49 (0) 1 5117 11 03 12danieldambowytriluxcom
Verkaufsgebiet Nordrhein-WestfalenSascha HeldGehlenbrink 107D-32139 SpengeMobil +49 (0) 1 5117 11 02 49saschaheldtriluxcom
Verkaufsgebiet HessenJoumlrg HaakeNora-Platiel-Straszlige 14D-34253 LohfeldenMobil +49 (0) 1 5117 11 03 50joerghaaketriluxcom
Verkaufsgebiet Rheinland-Pfalz SaarlandHolger DiwoWehbachstraszlige 18D-57548 KirchenMobil +49 (0) 1 5117 11 03 28holgerdiwotriluxcom
DeutschlandVerkaufsgebiet OumlsterreichTRILUX-LEUCHTEN GmbHJohannes SchmitTel +43 1 8 69 35 38 19johannesschmittriluxat
Oumlsterreich
1754-A-D 096 133
FLURE UND TREPPENHAumlUSER
SICHERE ORIENTIERUNG
25
LC67 LEDDas Lichtkanalsystem LC67 setzt Architektur in Szene und uumlberzeugt durch besonders homogenes Licht ohne direkt wahrnehmbare Schattenfugen und Leuchtdichtenunterschiede Serienmaumlszligig in 10 verschiedenen Modullaumlngen erhaumlltlich kann der Lichtkanal mit T- L- und Kreuzverbindern horizontal und vertikal um Ecken gefuumlhrt wer-den ideal fuumlr Flure und Treppen-haumluser
wwwtriluxcomlc67
Coriflex LEDMit ihrer klaren Formensprache fuumlgt sich die Coriflex LED in jedes Raumkonzept ein und uumlberzeugt durch eine hohe Variabilitaumlt hin-sichtlich Lichtstrom Lichtfarbe und Optik In der Ausfuumlhrung mit asymmetrischer Optik setzt sie Objekte und Bilder in Ausstel-lungsbereichen ideal in Szene
wwwtriluxcomcoriflex
Arimo Slim CDP und CDP-X LED Die LED Einbauleuchten Arimo Slim CDP und CDP-X LED bieten ein besonders angenehmes und normgerecht blendfreies Licht ndash natuumlrlich auch in den Active-Varianten Dafuumlr sorgt die hoch-effiziente Mikroprismatik Die CDP-X-Optik erzeugt durch die innenliegende Lichtfuge zusaumltz-lich eine einzig artige weiterhin harmonische Lichtwirkung
wwwtriluxcomarimoscdpx
74RQ LEDDie eleganten 74R und Q LED bestechen durch ihre flachen weich geformten Leuchtenkoumlr-per mit denen sich direkte sowie indirekte Lichtanteile realisieren lassen Verschiedene Groumlszligen und Ausstattungen machen sie zur idealen Lichtloumlsung fuumlr Flure Treppenhaumluser oder repraumlsenta-tive Eingangsbereiche
wwwtriluxcom74rwwwtriluxcom74q
Solvan Flow LEDOb als Einbau- Anbau- oder Haumlngeleuchte Die Solvan Flow LED fuumlgt sich dank ihres flachen Designs nicht nur ideal in jede Umgebung ein sie ist auch enorm flexibel Waumlhlbare Lumen-pakete optische Systeme und Abstrahlcharakteristika machen sie zu einer vielseitigen Beleuch-tungsloumlsung
wwwtriluxcomsolvanflow
Polaron IQ LEDDas Basiselement der Polaron IQ LED Familie ist ein filigranes rundes Lichtprofil das maximale planerische Freiheit bietet und unzaumlhlige Kombinationen inner-halb der Baureihe erlaubt ndash dadurch lassen sich Licht- und Leuchten-Design perfekt an den Anwendungsbereich anpassen RGB-Varianten erweitern den Gestaltungsspielraum
wwwtriluxcompolaroniq
InplanaOnplana LEDInplana und Onplana LED bieten erstmalig im Downlight-Bereich entblendetes Flaumlchenlicht Die Leuchten selbst fuumlgen sich durch ihr modernes reduziertes Design perfekt in jede Umgebung ein Durch minimierte Direktblendung und flaumlchigen Lichtaustritt auch zur Wandmontage geeignet er-oumlffnen sich neue planerische und gestalterische Moumlglichkeiten
wwwtriluxcominplana-onplana
Athenik Ligra Plus LEDQuadratisch kompakt energie-effizient ndash das Downlight Athenik Ligra Plus LED steht fuumlr moderne Beleuchtung und houmlchsten Seh-komfort In der Active-Variante kann es dank Weiszlig-Weiszlig-Steue-rung den Verlauf des Tageslichts nachbilden Damit eignet sich das Downlight optimal fuumlr die oft fensterlosen Sanitaumlrraumlume
wwwtriluxcomathenikligraplus
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
AUSSTELLUNGS-BEREICHE
WIRKUNGSVOLL PRAumlSENTIERT
27
Individuelle Lichtsteuerung fuumlr den Ausstellungsbereich Licht kann viele Facetten abbilden ndash es kann Raumlume hell leuchten lassen starke Kontraste setzen fuumlhren Ihren Markenauftritt unterstuumltzen beleben oder beruhigen inszenieren und gleichzeitig effizient sein
Bei der Planung eines Lichtkonzepts wird jeder Leuchte eine definierte Lichtaufgabe zugewiesen Das kann die Ausleuchtung der Produkte der Exponate oder der Architektur sein Unsere flexiblen Lichtkonzepte machen es moumlglich sich durch eine jeweils optimale Ausrichtung der Leuchten auf wechselnde Ausstellungsstuumlcke perfekt einzustellen Farbtemperatur und Beleuchtungsstaumlrke koumlnnen fuumlr jeden Zweck angepasst werden Zusaumltzliche Akzente koumlnnen durch flexible Einbaustrahler mit ihrem verstellbaren Neigungswinkel gesetzt werden
AUSSTELLUNGS-BEREICHE
WIRKUNGSVOLL PRAumlSENTIERT
29
Canilo LED AufbaurichtstrahlerDer effiziente und leistungs-starke Aufbaurichtstrahler Canilo LED zeichnet sich durch klassisches elegantes Design aus Die seit liche Lasche kann farblich individuell angepasst werden und unterstuumltzt somit das Kunden-CD Der zuruumlckge-setzte Reflektor mit integriertem Blendring bietet einen hohen Sehkomfort
wwwoktalitecomdecanilo-plus
Scenatic Point LED Der LED Strahler Scenatic Point setzt attraktive Akzente und schafft eine repraumlsentative und einladende Atmosphaumlre in Besprechungsraumlumen Erhaumlltlich in verschiedenen Baugroumlszligen und mit unterschiedlichen Licht-strom paketen erweist sich die Scenatic Point 905 als ausge-sprochen anpassungsfaumlhig
wwwtriluxcomscenaticpoint905
Quira LEDQuira LED bietet effiziente und hochwertige Beleuchtungslouml-sungen fuumlr alle Anstrahlungen Egal ob Einzelprodukte Waren-gruppen oder Aufbauten ndash die als Strahler oder schwenkbares Downlight einsetzbare Quira LED ruumlckt alles in ein optimales Licht
wwwoktalitecomdequirawwwoktalitecomdequira-plus
Canilo Plus LED Aufbau-richtstrahlerMit bis zu 6000 Lumen kann das Powerpaket der Canilo-Leuch-tenfamilie uumlberall dort eingesetzt werden wo eine hohe Leistung erforderlich ist ndash in Raumlumen mit hohen Decken etwa oder dort wo starke Akzente und ein dramatisches Spiel mit Licht und Schatten gewuumlnscht ist
wwwoktalitecomdecanilo-plus
Coriflex LEDMit ihrer klaren Formensprache fuumlgt sich die Coriflex LED in jedes Raumkonzept ein und uumlberzeugt durch eine hohe Variabilitaumlt hinsichtlich Lichtstrom Lichtfar-be und Optik In der Ausfuumlhrung mit asymmetrischer Optik setzt sie Objekte und Bilder in Ausstel-lungsbereichen ideal in Szene
wwwtriluxcomcoriflex
Canilo LED PendelleuchteDie variable und werkzeuglos einstellbare Abhaumlngung in Form eines stromfuumlhrenden Seils verleiht der Pendelleuchte Canilo LED einen eleganten Look Ein besonderes Element zur Unter-stuumltzung des Kunden-CDs bietet die farblich individuell anpass-bare seitliche Lasche Hohen Sehkomfort bietet der zuruumlckge-setzte Reflektor mit integriertem Blendring
wwwoktalitecomdecanilo-plus
Canilo Plus LED PendelleuchteMit bis zu 6000 Lumen ist die Pendelleuchte Canilo Plus LED die ideale Wahl fuumlr Raumlume mit hohen Decken oder Bereiche in denen starke Akzente und ein dramatisches Spiel mit Licht und Schatten gewuumlnscht sind Die werkzeuglose Anpassung der Pendellaumlnge garantiert eine einfache Montage
wwwoktalitecomdecanilo-plus
Loreto LEDLoreto LED vereint Leistungs-staumlrke mit groszligflaumlchigem sicht -barem Licht und qualifiziert sich ideal fuumlr repraumlsentative Ausstel-lungsbereiche Drei verschiedene Durchmesser zwei verschiedene Lichtfarben drei Pendel laumln-gen und Lumenpakete bis zu 10000 lm bieten groumlszligtmoumlglichen Gestaltungs spielraum
wwwoktalitecomdeloreto
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
BUumlRORAumlUME
BESTENS MOTIVIERT
31
Motivation auf TastendruckFuumlr das Wohlfuumlhlen im Buumlro gibt es einige Stellschrauben Licht spielt dabei eine zentrale Rolle Eine normgerech-te und blendfreie Ausleuchtung des Raumes und der einzelnen Arbeitsplaumltze unterstuumltzt dauerhaft konzentriertes und ermuumldungsfreies Arbeiten Technologien wie Human Centric Lighting helfen dabei den eigenen Biorhythmus zu stabilisieren Alles zusammen steigert letztlich die Motivation der Mitarbeiter und macht sie leistungsfaumlhiger So gesehen liegt der Schluumlssel zu mehr Erfolg nur einen Tastendruck entfernt
BUumlRORAumlUME
BESTENS MOTIVIERT
33
Arimo Slim MRX LEDDank der Micro-Reflector-Technology (MRX) bieten die Einbauleuchten selbst bei hohen Lichtstrompaketen ein ange-nehmes und blendfreies Licht (UGR19 lt 1500 cdmsup2) Zudem punkten Sie mit ihrer uumlberdurch-schnittlichen Energieeffizienz
wwwtriluxcomarimosmrx
Arimo Slim CDP und CDP-X LEDDie LED Einbauleuchten Arimo Slim CDP und CDP-X LED bieten ein besonders angenehmes und normgerecht blendfreies Licht ndash natuumlrlich auch in den Active-Varianten Dafuumlr sorgt die hoch-effiziente Mikroprismatik Die CDP-X-Optik erzeugt durch die innen liegende Lichtfuge zusaumltz-lich eine einzigartige weiterhin harmonische Lichtwirkung
wwwtriluxcomarimoscdpx
Belviso C1 LED Mit einer vollkommen homoge-nen Ausleuchtung schafft die Einbauleuchte Belviso C1 LED Wohlfuumlhlatmosphaumlre durch schattenfreies Licht und bietet normgerechte Beleuchtung fuumlr Bildschirmarbeitsplaumltze Active-Varianten in Weiszlig-Weiszlig-Steue-rung bieten je nach Anforderung entspannendes oder anregendes Licht
wwwtriluxcombelvisoc1
Lateralo Plus LED Eleganz und Sehkomfort vereint Die ultraflache Lateralo Plus LED scheint mit ihrer transparenten Scheibe schwerelos im Raum zu schweben Dabei spendet sie dank der intelligenten Optik in-klusive innovativem Binary Light Guide System blend- und nahezu schattenfreies Licht in exzellen-ter Qualitaumlt
wwwtriluxcomlateralop
Lunexo H LED Die exklusive Haumlngeleuchte mit sichtbarer Lichtkante spendet angenehm blendfreies Licht nach UGR19 und setzt in puncto Komfort und Aumlsthetik Maszligstaumlbe Lichtfarbe und -intensitaumlt sowie direkter und indirekter Lichtanteil lassen sich flexibel einstellen zudem kann ein Lichtmanage-mentsystem integriert werden
wwwtriluxcomlunexo
Coriflex MRX LEDMit ihrer klaren Formensprache und der gleichmaumlszligigen Ausleuch-tung uumlber die gesamte Leuchten-laumlnge fuumlgt sich die Coriflex LED in jedes Raumkonzept nahtlos ein Ausgestattet mit einem Raster in Micro-Reflector-Technology eignet sich die Coriflex auch fuumlr die Beleuchtung von Bildschirm-arbeitsplaumltzen (UGR19)
wwwtriluxcomcoriflex
E-Line B19 LEDDie E-Line steht seit 25 Jahren fuumlr houmlchste Energieeffizienz und Produktqualitaumlt Ausgestattet mit der entblendeten UGRlt19 Optik eignet sich das Lichtband in der Ausfuumlhrung E-Line B19 LED auch fuumlr die normgerechte Beleuchtung von Bildschirm-arbeitsplaumltzen
wwwtriluxcome-line
Inperla Ligra Plus LED UGR19Verschiedene Ausstrahlcharak-teristika Lichtstrompakete und Design-Anmutungen machen die Inperla Ligra Plus LED zur idealen Beleuchtungsloumlsung In der Active-Ausfuumlhrung kann dank einer Weiszlig-Weiszlig-Steuerung der Tageslichtverlauf nachgebildet werden eine ideale Loumlsung fuumlr die oft fensterlosen Sanitaumlrbe-reiche
wwwtriluxcominperlaligraplus
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
34
SANITAumlRANLAGEN
SAUBER GELOumlST
35
Blendfreie Loumlsungen fuumlr SanitaumlrbereicheSauber hell und freundlich soll der Sanitaumlrbereich wirken Die Herausforderung Die gefliesten Waumlnde und Boumlden vermitteln leicht einen zu grellen sterilen Gesamteindruck Auch Lichtreflexionen an den Spiegeln zu vermeiden erfordert planerisches Know-how ndash und die richtigen Produkte Mit moderner LED-Technologie lassen sich Sani-taumlrbereiche blendfrei ausleuchten und eine angenehme Atmosphaumlre schaffen zum Beispiel durch die individuelle Wahl der Lichtfarbe Sinnvoll Weil die Sanitaumlrbereiche in der Regel nur punktuell genutzt werden koumlnnen die Energiekosten fuumlr die Beleuchtung durch ein intelligentes Lichtmanagementsystem mit Praumlsenzmelder signifikant gesenkt werden Active-Ausfuumlhrungen mit Tageslichtverlauf bieten eine ideale Loumlsung fuumlr die oft fensterlosen Sanitaumlrbereiche
SANITAumlRANLAGEN
SAUBER GELOumlST
37
Inperla Ligra Plus LEDVerschiedene Ausstrahlcharak-teristika Lichtstrompakete und Design-Anmutungen machen die Inperla Ligra Plus LED zur idealen Beleuchtungsloumlsung In der Active-Ausfuumlhrung kann dank einer Weiszlig-Weiszlig-Steuerung der Tageslichtverlauf nachgebildet werden eine ideale Loumlsung fuumlr die oft fensterlosen Sanitaumlrbe-reiche
wwwtriluxcominperlaligraplus
Acuro LEDDie Spiegel-Wandleuchten in Schutzart IP44 bieten durch die feinstrukturierte opale Wanne ein besonders weiches Licht Ideal geeignet fuumlr die oft fensterlosen Sanitaumlrbereich ist die Active Variante welche mit einer Weiszlig-Weiszlig-Steuerung den natuumlrlichen Tag-Nacht-Rhythmus unterstuumltzt
wwwtriluxcomacuro
Athenik Ligra Plus LEDQuadratisch kompakt energie-effizient ndash das Downlight Athenik Ligra Plus LED steht fuumlr moderne Beleuchtung und houmlchsten Seh-komfort In der Active-Variante kann es dank Weiszlig-Weiszlig-Steue-rung den Verlauf des Tageslichts nachbilden Damit eignet sich das Downlight optimal fuumlr die oft fensterlosen Sanitaumlrraumlume
wwwtriluxcomathenikligraplus
Solvan Flow LEDAls Einbauleuchte fuumlgt sich die Solvan Flow LED dank ihres flachen Designs nicht nur ideal in jede Umgebung ein sie ist auch enorm flexibel Waumlhlbare Lumen-pakete optische Systeme und Abstrahlcharakteristika machen sie zu einer vielseitigen Beleuch-tungsloumlsung fuumlr Sanitaumlrbereiche
wwwtriluxcomsolvanflow
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
PRODUKTIONS-HALLEN
LICHT ALS PRODUKTIVITAumlTSPLUS
39
Licht das nur Gewinner kenntStaub Hitze Kaumllte Feuchtigkeit Erschuumltterungen ndash an Licht im industriellen Bereich werden houmlchste aber meist recht unterschiedliche Anforderungen gestellt Die Beleuchtungsloumlsungen von TRILUX werden allen gerecht Das gilt auch fuumlr Spezialfaumllle Im TRILUX-Portfolio finden sich deshalb auch Systeme fuumlr houmlchste Hygieneanfor-derungen (Lebensmittelindustrie) korrosive Atmosphaumlren (Reifenlager Intensivtierhaltung) oder fuumlr besonders hochwertiges absolut blendfreies Licht wie es bei der Qualitaumltspruumlfung von Lacken in der Automotiveindustrie benoumltigt wird
Zusammen mit der TRILUX-typischen Ausfallsicherheit die aumlrgerliche und teure Betriebsunterbrechungen durch Wartungsarbeiten verhindert steigert das richtige Licht die Produktivitaumlt in der Industrie um 13 Das belegt eine aktuelle Studie von AT Kearney Zugleich sinkt die Zahl der Unfaumllle um 11 gegenuumlber konventionellen Altanla-gen So sieht Licht aus das nur Gewinner kennt
PRODUKTIONS-HALLEN
LICHT ALS PRODUKTIVITAumlTSPLUS
41
Mirona Fit LED + E-Line LEDDie Hallenleuchte Mirona Fit LED uumlberzeugt als zuverlaumlssige Louml-sung in anspruchsvollen Indus-trie be reichen Sie spendet effi-zientes LED-Licht und punktet durch eine lange wartungsarme Lebensdauer Zudem erweitert die Moumlglichkeit der Montage am E-Line LED-Geraumltetraumlger den planerischen Spielraum
wwwtriluxcommironafit
E-Line LEDDie E-Line LED mit ihrer tief-breit-strahlenden Optik meistert jede Beleuchtungs-aufgabe im Industriebereich Die hohe Energieeffizienz senkt die Betriebskosten deutlich so dass sich die Investition schnell amortisiert In nur 44 Sekunden ist eine E-Line LED Einheit im Sanierungsfall werkzeuglos in bereits vorhandene E-Line Trag-schienen (T5T8) montiert
wwwtriluxcome-line
Nextrema G3 LED Die Nextrema G3 LED ist mit ihrem hochwertig verarbeiteten Alu-Druckgusskoumlrper besonders widerstandsfaumlhig und sichert so einen zuverlaumlssigen Betrieb selbst unter Extrembedingungen Ihre lange Lebensdauer und die hohe Energieeffizienz ermoumlgli-chen eine schnelle Amortisation der Investitionskosten und somit niedrige Gesamtbetriebskosten
wwwtriluxcomnextremag3
Mirona Fit LEDDie Hallenleuchte Mirona Fit LED ist die zuverlaumlssige Beleuch-tungsloumlsung fuumlr anspruchsvolle Umgebungen in der Industrie Selbst bei hohen Umgebungs-temperaturen von 55 degC punktet die robuste Leuchte bei Betrei-bern durch eine lange wartungs-arme Lebensdauer Mit bis zu 150 lmW ist die Mirona Fit LED besonders effizient und spart Betriebskosten
wwwtriluxcommironafit
E-Line IP54 LEDMit der Schutzart IP54 trotzt die E-Line IP54 LED Staub und Spritzwasser und eignet sich auch fuumlr anspruchsvolle Aufgaben in Produktionshallen Dank ihrer HACCP-Konformitaumlt entspricht die E-Line LED auch houmlchsten Hygieneanforderungen in der Lebensmittelindustrie Mit bis zu 169 lmW ist sie zudem besonders effizient
wwwtriluxcome-line
C-Line LEDDie C-Line LED ist mit ihren langen Modulen von 1720 mm eine kosteneffiziente Alternative im Bereich Lichtband Mit einer groszligen Auswahl an verschie-denen Lichtstrompaketen Farbtemperaturen und Optiken bietet die C-Line LED trotz des niedrigen Preispunkts eine hohe Variantenvielfalt
wwwtriluxcomc-line
Araxeon LEDDie Araxeon LED ist mit einem hochwertigen Leuchtenkoumlrper aus glasfaserverstaumlrktem Poly -ester harz besonders wider-stands faumlhig gegenuumlber aumluszligeren Einfluumlssen Die energieeffiziente und langlebige LED-Feuchtraum-leuchte bietet flexible Lichttech-nik sowie optionale Steuermoumlg-lichkeiten durch Sensoren und ein intelligentes Lichtmanagement-system
wwwtriluxcomaraxeon
Duroxo LEDDie gasdichte Feuchtraumleuchte Duroxo LED bringt LED-Effizienz in anspruchsvolle Bereiche wie sie etwa in der Intensivtierhal-tung vorkommen Dabei punktet sie neben Robustheit mit Lang-lebigkeit und laumlsst sich dank ihrer 360-Grad-Justierbarkeit ideal an die raumlumlichen Verhaumlltnisse anpassen
wwwtriluxcomduroxo
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
42
KORROSIVE ATMOSPHAumlRENSCHWERINDUSTRIELEBENSMITTELINDUSTRIE
SPEZIALBEREICHE
Es gibt nur wenige Bereiche wo Sicherheit so groszliggeschrieben wird wie in der Lebensmittelindustrie Leuchten die dort zum Einsatz kommen muumlssen uumlber spezielle Faumlhigkeiten verfuumlgen Sie muumlssen frei von Glas sein bruchsicher reini-gungsfreundlich und resistent gegen Feuchtigkeit Kaumllte Erschuumltterungen und chemische Reinigungsmittel so wie die Nextrema G3 LED Duroxo LED E-Line LED + Mirona Fit LED
Wenn es bdquohart zur Sacheldquo geht muss sich auch das Licht dieser Herausforderung stellen Beleuch-tungsloumlsungen die hier bestehen wollen verfuumlgen uumlber eine hohe Ausfallsicherheit und optimalen Sehkomfort ndash selbst in hohen Hal-len TRILUX-Systeme sind auch fuumlr extreme Bedingungen wie oumllhaltige Daumlmpfe oder Metallstaumlube bestens gewappnet Unsere Empfehlungen fuumlr diese AnwendungMirona Fit LED E-Line LED
In einigen Bereichen fuumlhrt kein Weg vorbei an einer gasdichten Beleuch-tung In Staumlllen greifen aggressive Ammoniakemissionen die Systeme permanent an in einem Reifenlager ist es der Schwefel Wuumlrden sie ins Innere der Leuchte gelangen koumlnnte die Phosphorbeschichtung der LED darunter leiden Der kon struktive Aufbau der TRILUX-Systeme ver-hindert dies nachhaltig Zudem koumlnnen ihnen weder bdquoscharfeldquo Rei-nigungsmittel noch der Einsatz von Hochdruck reiniger etwas anhaben Dieses System bleibt (gas-)dicht Duroxo LED
43
HOLZ- PAPIER- TEXTILINDUSTRIEKUumlHLHAUSAUTOMOTIVEINDUSTRIE
Makellose Lackierungen sind ein Muss in der Automotiveindustrie kompromisslose Qualitaumltskon-trollen sind deshalb unerlaumlsslich Die Beleuchtung leistet hier einen entscheidenden Beitrag um stouml-rende Lichtreflexionen zu begren-zen Flexibilitaumlt ist dabei Trumpf Variable Beleuchtungsstaumlrken und anpassbare Lichtfarben helfen den Mitar beitern dabei einen bdquoglaumlnzen-denldquo Job zu machen Dieses System schafft dafuumlr die optimalen Voraus-setzungen E-Line PA2 LED
Temperaturen von bis zu ndash 40 degC sind fuumlr die dort eingesetzte Technik eine echte Herausforderung Das gilt auch fuumlr das Licht in Kuumlhlhaumlusern TRILUX-Leuchten sind deshalb bdquohart im Nehmenldquo Weder extreme Kaumllte noch Feuchtigkeit Staub oder Stoumlszlige koumlnnen ihnen etwas anhaben ndash und das fuumlr eine lange Zeit Denn sie verfuumlgen uumlber eine weit uumlberdurch-schnittliche nahezu wartungsfreie Lebensdauer Dass die Systeme dabei HACCP-konform sind ist selbstverstaumlndlich bei Leuchten wie E-Line IP54 LED und Nextrema G3 LED
Wo die Luft durch ein erhoumlhtes Staub- und Faseraufkommen belastet ist steigt das Brandrisiko Holz- papier- und textilverarbei-tende Betriebe duumlrfen deshalb nur Systeme einsetzen die einen bdquokuumlhlen Kopfldquo bewahren Denn an der Leuchtenoberflaumlche koumlnnen sich entzuumlndliche Stoffe ablagern TRILUX-Systeme stellen sicher dass die Temperaturen an diesen Stellen zuverlaumlssig begrenzt werden So gesehen kann Licht einen aktiven Beitrag zum Brandschutz leisten so wie dieses System E-Line IP54 LED
LAGERHALLEN
GROSSE RAumlUME MIT GROSSEM POTENZIAL
45
Intelligente Beleuchtung fuumlr jede Art von LagerWarenlager sind eine Welt fuumlr sich groszlige und fensterlose Hallen mit hohen Regalkonstruktionen und relativ schmalen Gassen in denen sich die Mitarbeiter schnell und sicher bewegen muumlssen Die ideale Lichtloumlsung dafuumlr sind leistungsstarke und langlebige Leuchten mit tief strahlender oder tief-breit strahlender Optik und einer hohen Entblendung Denn auch beim Blick an die Hallendecke ndash zum Beispiel um Ware mit dem Gabelstapler hoch oben einzusortieren ndash muumlssen optimale Sehbedingungen herrschen
Typisch fuumlr Lagerhallen sind zudem groszlige Areale die nur sehr selten und kurzfristig betreten werden Um Energie einzusparen empfiehlt sich eine LED-Beleuchtungsloumlsung mit Lichtmanagementsystem inklusive Anwesenheits-erkennung so dass die Leuchten nur dann eingeschaltet werden wenn sich Personen im Erfassungsbereich befinden
Tipp Mit speziell entwickelten Sanierungsloumlsungen wie der TRILUX E-Line LED Leuchte sind bestehende konven-tionelle T8-Beleuchtungssysteme schnell und einfach umgeruumlstet
LAGERHALLEN
GROSSE RAumlUME MIT GROSSEM POTENZIAL
47
E-Line LEDMit der engstrahlenden Op-tik meistert die E-Line LED die Beleuchtungsaufgabe im Hochregallager Die hohe Ener-gieeffizienz senkt die Betriebs-kosten deutlich so dass sich die Investition schnell amortisiert In nur 44 Sekunden ist eine E-Line LED Einheit im Sanierungsfall werkzeuglos in bereits vorhande-ne E-Line Tragschienen (T5T8) montiert
wwwtriluxcome-line
Nextrema G3 HF LED Die Nextrema G3 LED ist be-sonders widerstandsfaumlhig und sichert so einen zuverlaumlssigen Betrieb selbst unter Extrembe-dingungen Ihre lange Lebens-dauer und die hohe Energieeffi-zienz ermoumlglichen eine schnelle Amortisation der Investitions-kosten Praumlsenz- und Tages-lichtsensoren garantieren eine bedarfsgerechte Konfiguration und ein sicheres Beleuchtungs-management
wwwtriluxcomnextremag3
Mirona Fit LED + E-Line LEDDie Hallenleuchte Mirona Fit LED uumlberzeugt als zuverlaumlssige Louml-sung in anspruchsvollen Indus-trie be reichen Sie spendet effi-zientes LED-Licht und punktet durch eine lange wartungsarme Lebensdauer Zudem erweitert die Moumlglichkeit der Montage am E-Line LED-Geraumltetraumlger den planerischen Spielraum
wwwtriluxcommironafit
E-Line IP54 LEDDen teils rauen Bedingungen in Lagerhallen trotzt die E-Line IP54 LED mit ihrer hohen Schutzart Daruumlber hinaus steht die E-Line LED fuumlr ein ideales Preis-Leistungs-Verhaumlltnis Die hohe Energieeffizienz von bis zu 169 lmW senkt die Betriebs-kosten deutlich so dass sich die Investition schnell amortisiert
wwwtriluxcome-line
Araxeon LEDDie Araxeon LED ist mit einem hochwertigen Leuchtenkoumlrper aus glasfaserverstaumlrktem Poly -ester harz besonders wider-stands faumlhig gegenuumlber aumluszligeren Einfluumlssen Die energieeffiziente und langlebige LED-Feuchtraum-leuchte bietet flexible Lichttech-nik sowie optionale Steuermoumlg-lichkeiten durch Sensoren und ein intelligentes Lichtmanagement-system
wwwtriluxcomaraxeon
C-Line LEDDie C-Line LED ist mit ihren langen Modulen von 1720 mm eine kosteneffiziente Alternative im Bereich Lichtband Mit einer groszligen Auswahl an verschie-denen Lichtstrompaketen Farbtemperaturen und Optiken bietet die C-Line LED trotz des niedrigen Preispunkts eine hohe Variantenvielfalt
wwwtriluxcomc-line
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
UumlBERDACHTE AUSSENBEREICHE
SAFETY FIRST
49
Fuumlr das Plus an SicherheitOutdoor-Leuchten muumlssen nicht nur der Witterung sondern auch Staub Schmutz und Erschuumltterungen trotzen Die robusten Lichtloumlsungen von TRILUX laumlsst das dank hoher Schutzart und -klasse voumlllig kalt Selbst widrige Bedingungen stecken sie ohne Einbuszligen bei der Lichtqualitaumlt oder Lebensdauer weg
Im Uumlbergangsbereich von innen nach auszligen lauert zudem eine Gefahr die oft unterschaumltzt wird Der abrupte Wechsel von hell zu dunkel oder umgekehrt schraumlnkt ndash wenn auch nur fuumlr kurze Zeit ndash die Sehfaumlhigkeit ein Das Auge muss sich erst wieder an die neuen Lichtverhaumlltnisse gewoumlhnen Besonders fuumlr Staplerfahrer die gern flott unterwegs sind kann das zum Problem werden wenn die visuelle Wahrnehmung fuumlr einige Augenblicke beein-traumlchtigt ist Abhilfe schafft hier eine partielle Anhebung des Beleuchtungsniveaus ndash fuumlr ein Plus an Sicherheit
UumlBERDACHTE AUSSENBEREICHE
EXTREME LEISTUNG UNTER EXTREMEN BEDINGUNGEN
51
Araxeon LEDDie Araxeon LED ist mit einem hochwertigen Leuchtenkoumlrper aus glasfaserverstaumlrktem Poly -ester harz besonders wider-stands faumlhig gegenuumlber aumluszligeren Einfluumlssen Die energieeffiziente und langlebige LED-Feuchtraum-leuchte bietet flexible Lichttech-nik sowie optionale Steuermoumlg-lichkeiten durch Sensoren und ein intelligentes Lichtmanagement-system
wwwtriluxcomaraxeon
Nextrema G3 LEDDie Nextrema G3 LED ist mit ihrem hochwertig verarbeiteten Alu-Druckgusskoumlrper besonders widerstandsfaumlhig und sichert so einen zuverlaumlssigen Betrieb selbst unter Extrembedingungen Ihre lange Lebensdauer und die hohe Energieeffizienz ermoumlgli-chen eine schnelle Amortisation der Investitionskosten und somit niedrige Gesamtbetriebskosten
wwwtriluxcomnextremag3
E-Line IP54 LEDMit ihrer hohen Schutzart emp-fiehlt sich die E-Line IP54 LED auch fuumlr extreme Einsatzgebiete wie uumlberdachte Auszligenbereiche Zwei Lumenpakete und drei Optiken praumldestinieren die E-Line IP54 LED fuumlr unterschiedliche Beleuchtungsanforderungen Die hohe Energieeffizienz von bis zu 169 lmW senkt die Betriebs-kosten deutlich so dass sich die Investition schnell amortisiert
wwwtriluxcome-line
Mirona Fit LEDDie Mirona Fit ist mit drei Abstrahlcharakteristiken drei Lumenpaketen sowie optionalen Sensor- und CLO-Varianten die vielseitige Beleuchtungsloumlsung fuumlr Lager- und Logistikhallen Die 52000-Lumen-Version macht sogar 21 Sanierungen moumlglich Mit einer Lebensdauer von 50000Stunden selbst bei hohen Umge-bungstemperaturen von 55 degC ist die Leuchte zudem langlebig und gleichzeitig extrem zuverlaumlssig
wwwtriluxcommironafit
Lutera C LEDAls kompaktes langlebiges und leistungsstarkes Downlight beleuchtet die Lutera C gebaumlu-denahe Wegezonen attraktiv und sicher Dabei eroumlffnet sie als Er-gaumlnzung der Lutera-Familie und dank verschiedener Ausfuumlhrun-gen die Moumlglichkeit unterschied-liche Auszligenbereiche in einheitli-chem Design zu beleuchten
wwwtriluxcomluterac
Skeo R LEDDie rechteckige Skeo R setzt als Wand- oder Deckenanbauleuch-te wirkungsvolle Lichtakzente Dabei laumlsst sie sich mittels unter-schiedlicher Varianten flexibel an die Beleuchtungsanforderungen anpassen und fuumlgt sich dank ihrer reduzierten Formensprache harmonisch in die Gebaumludearchi-tektur ein
wwwtriluxcomskeor
Skeo Pura LEDMit ihrer flachen Bauform uumlberzeugt die Skeo Pura LED im Eingangsbereich sowohl innen als auch auszligen Die Leuchte ist in zwei Baugroumlszligen erhaumlltlich
wwwtriluxcomskeo-pura-led
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
Faciella LEDErhaumlltlich in drei Baugroumlszligen und mit verschiedenen Licht-strom paketen Ausstrahl- und Neigungs winkeln loumlst der Faciella LED Strahler unterschiedliche Beleuchtungsaufgaben in uumlber-dachten Auszligenbereichen Dank optional erhaumlltlicher Befesti-gungsbuumlgel ist eine Montage der Leuchte auch an Decken und Waumlnden moumlglich
wwwtriluxcomfaciella
WERKSTRASSEN
IDEALE LOumlSUNGEN FUumlR SICHERE ARBEITSWEGE
53
Optimale Beleuchtung fuumlr WerkstraszligenIn der Industrie ist die richtige Ausleuchtung von Werkstraszligen ein wichtiger Faktor Diese verbessert nicht nur die Sicherheit sondern erhoumlht auch erheblich den Sehkomfort TRILUX LED Leuchten dienen durch eine fruumlhzei-tige Erkennung von Hindernissen der Unfallvermeidung sorgen fuumlr einfache Orientierung und erleichtern so die Arbeitsablaumlufe Und sind in Sachen Effizienz Langlebigkeit und Materialqualitaumlt genau auf dieses Einsatzgebiet abgestimmt
WERKSTRASSEN
IDEALE LOumlSUNGEN FUumlRSICHERE ARBEITSWEGE
55
Cuvia 4060 LEDDer modulare Aufbau der Cuvia LED bietet maximale Flexibili-taumlt bei Lichtstrompaketen und optischen Systemen Von der Anschaffung uumlber Betriebskosten bis hin zur Wartung uumlberzeugen die Aufsatz- und Ansatzleuchten mit einer hohen Effizienz
wwwtriluxcomcuvia40wwwtriluxcomcuvia60
ViaCon LEDDie ViaCon LED bietet mit ihrem modularen Aufbau houmlchstmoumlg-liche Flexibilitaumlt bei Baugroumlszligen Lichtverteilungskurven und Montageoptionen so dass sie uumlberall fuumlr optimale Lichtver-haumlltnisse sorgt Kombiniert mit einem Lichtmanagementsystem liefert die Leuchte den Schluumlssel zur Smart City
wwwtriluxcomviacon
Lumega IQ 507090 LEDDie neu entwickelten optischen Systeme der Aufsatz- und Ansatzleuchten Lumega IQ LED garantieren eine hervorragende Lichtverteilung Verschiedene MLTIQ-Linsen (Multi-Lens-Technology) sowie ein breites Spektrum an Leuchtenlichtstrouml-men sorgen fuumlr eine individuelle Anpassung an die objektbezoge-ne Beleuchtungsaufgabe
wwwtriluxcomlumegaiq
Lumena Star 40 LEDDie Lumena Star 40 LED ermoumlg-licht dank MLTIQ-Technologie eine passgenaue Ausleuchtung von industriellen Arbeitsstaumltten im Freien sowie Straszligen und Parkflaumlchen Mithilfe eines Licht-managementsystems laumlsst sie sich bedarfsgerecht steuern ndash fuumlr noch mehr Sicherheit und hohe Energieeinsparungen
wwwtriluxcomlumenastar40
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
AUSSENLAGER
ROBUSTE LOumlSUNGEN FUumlR WIND UND WETTER
57
Schnell und sicher orientiert im AuszligenlagerBruumltende Hitze klirrende Kaumllte Regen und Schnee Die Beleuchtung eines Auszligenlagers ist eine anspruchsvolle Angelegenheit Zu jeder Tageszeit und Witterung muumlssen auf den nicht uumlberdachten Flaumlchen optimale Sehverhaumllt-nisse herrschen Personen muumlssen sich zu Fuszlig und im Fahrzeug schnell orientieren und sicher bewegen koumlnnen Schriften und Zeichen zum Beispiel Etiketten oder Lieferpapiere an den gelagerten Waren muumlssen sich auf einen Blick erfassen und lesen lassen Das Licht im Auszligenlager muss also hell sein es darf nicht blenden und soll die Betriebskosten im Zaum halten Denn bei der Groumlszlige der Flaumlchen schlaumlgt der Energieverbrauch stark zu Buche TRILUX Lichtloumlsungen fuumlr Auszligenlager uumlberzeugen durch ihre hohe Funktionalitaumlt ihre ausgefeilte und besonders effiziente Lichttechnik sowie eine robuste Verarbeitung mit hohen Schutzarten und -klassen Und weil jedes Auszligenlager ndash trotz aller Gemeinsamkeiten ndash einmalig ist lassen sich die Abstrahlcharakteristika und Lampen-bestuumlckungen flexibel an die jeweiligen Rahmenbedingungen anpassen
AUSSENLAGER
ROBUSTE LOumlSUNGEN FUumlR WIND UND WETTER
59
Lumena Star 40 LEDDie Lumena Star 40 LED ermoumlg-licht dank MLTIQ-Technologie eine passgenaue Ausleuchtung von industriellen Arbeitsstaumltten im Freien sowie Straszligen und Park-flaumlchen Mit Hilfe eines Lichtma-nagementsystems laumlsst sie sich bedarfsgerecht steuern ndash fuumlr noch mehr Sicherheit und hohe Energieeinsparungen
wwwtriluxcomlumenastar40
Lumena Star 70 LEDDie innovative Spiegeloptik des Planflaumlchenstrahlers Lumena Star 70 LED garantiert angeneh-mes blendfreies Licht ohne stoumlrende Lichtemissionen und spart im Vergleich zu einer kon-ventionellen Beleuchtungsanlage bis zu 40 Energie Weiteres Sparpotenzial bieten optionale Features wie Leistungsreduzie-rung und Lichtmanagement-systeme
wwwtriluxcomlumenastar70
Lumega IQ LEDAufsatz- und Ansatzleuchten Lumega IQ LED garantieren eine hervorragende Lichtverteilung Neu entwickelte optische Syste-me sowie ein breites Spektrum an Leuchtenlichtstroumlmen sorgen fuumlr eine individuelle Anpassung an die objektbezogene Beleuch-tungsaufgabe
wwwtriluxcomlumegaiq70
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
EINFACH GEPLANTSCHNELL INSTALLIERTINTUITIV BEDIENBAR
LICHTMANAGEMENTINDOOR
61
wwwtriluxcomlivelink
Intuitiv bedienbarIn der Praxis gibt es viele Funk-tionen die LiveLink automa-tisch ausfuumlhrt Dazu zaumlhlen die Steuerung des Beleuchtungsni-veaus mit tageslichtabhaumlngiger Regelung und die Anwesenheits-erfassung Wer weitere Licht-szenen nutzen moumlchte kann die Leuchten per Smartphone oder klassisch uumlber einen Taster an-steuern Einfacher geht es kaum
HCL einbindenAuch fuumlr Human Centric Lighting gibt es spezielle Use Cases die auf den jeweiligen Anwendungs-bereich abgestimmte Farbver-laumlufe enthalten Wenige Klicks reichen So bequem war eine HCL-Installation noch nie
Schnell installiertDas System und die Systemkom-ponenten von LiveLink werden lediglich uumlber DALI miteinander verdrahtet Programmierung und Inbetriebnahme erfolgen zeit-sparend und unkompliziert uumlber eine grafische Bedienoberflaumlche auf mobilen iOS und Android Endgeraumlten
Einfach geplantDie App LiveLink Control auf einem Tablet oder Smartphone vereinfacht die Planung durch bereits voreingestellte Raum-konfigurationen (Use Cases) Projektspezifische Einstellungen konfiguriert TRILUX auf Anfrage und stellt diese im TRILUX Portal zur Verfuumlgung
Intelligenten Lichtsteuerungen gehoumlrt die ZukunftWenn Lichtkomfort und Energieeffizienz ausgereizt werden sollen kommt man an persoumlnlich gestaltbarem und individuell steuerbarem Licht nicht vorbei Intelligenten Lichtmanagementsystemen gehoumlrt deshalb die Zukunft
In der Vergangenheit erschwerten haumlufig eine komplizierte Installation und Bedienung den Einstieg in die Welt des vernetzten Lichts LiveLink von TRILUX macht damit Schluss Es ermoumlglicht eine intuitive und sichere Steuerung aller Lichtpunkte Fuumlr die Installation des Systems braucht es lediglich einen Netzanschluss und die DALI-Verbin-dung Die Inbetriebnahme funktioniert nun mit LiveLink muumlhelos ndash dank Use Cases mit vorkonfigurierten Raumlumen fuumlr die jeweiligen Einsatzbereiche darunter auch Human Centric Lighting Fuumlr die Einrichtung groumlszligerer Projekte mit komplexen Beleuchtungsaufgaben steht TRILUX den Anwendern sowohl online als auch vor Ort mit seinen Light Services zur Seite ndash ganz im Sinne von bdquoSIMPLIFY YOUR LIGHTldquo dem Markenversprechen von TRILUX
INTELLIGENTES NETZWERK
LICHTMANAGEMENTOUTDOOR
63
wwwtriluxcomsmart-city
So viel haben Sie noch nie uumlber Ihr Licht gewusstWer intelligente Lichtmanagementsysteme Hand in Hand mit modernen LED-Leuchten arbeiten laumlsst sichert sich auch im Outdoor-Bereich erhebliche Effizienzgewinne Gegenuumlber Altanlagen ergeben sich Einsparmoumlglichkeiten von bis zu 80 Typische Anwendungsbereiche sind weitlaumlufige Auszligenlagerflaumlchen groszlige Betriebsparkplaumltze und lange Werkstraszligen
Steuern kontrollieren uumlberwachen Mit dem Outdoor-Lichtmanagement von TRILUX hat man saumlmtliche Anlagen nicht nur im Blick sondern auch stets im Griff Uumlber ein webbasiertes Tool wird bdquojust in timeldquo der Zustand einer jeden Leuchte ausgelesen Anwender koumlnnen eigene Dimmprofile erstellen bdquomitlaufendesldquo Licht konfigurieren die Gruppierung von Leuchten aumlndern sich den Standort eines jeden Lichtpunkts auf einer Karte anzeigen lassen oder sogar die Energieverbraumluche der gesamten Anlage oder einzelner Leuchten monitoren Das Lichtmanage ment von TRILUX garantiert auch eine proaktive Wartung Fehler- und Statusberichte werden automatisch uumlbermittelt
Die Anbindung der Leuchten an das Lichtmanagement erfolgt unkompliziert auf drahtlosem Weg Ausfall-sicherheit des Gesamtsystems genieszligt dabei oberste Prioritaumlt Im Fall der Faumllle rebootet sich das 24-GHz-Wireless-Netzwerk eigenstaumlndig und uumlbernimmt alle vorherigen Einstellungen Ein System das mitdenkt
LIGHTSERVICES
64
Professionell und nachhaltig geplantes Licht ist kein Luxus ndash sondern eine oumlkonomisch sinnvolle Investition Aber Die Lichttechnik wird immer komplexer die Auswahl an Produkten vielfaumlltiger und der Weg zu einer maszlig-geschneiderten Beleuchtungsloumlsung damit komplizierter Neben zahlreichen technologischen Fragen muumlssen auch Finanzierung Installation Betrieb und Wartung geklaumlrt sein Deshalb haben wir mit den TRILUX LIGHT SERVICES ein modulares Service-Konzept fuumlr Ihr Lichtprojekt entwickelt
Wir bieten Ihnen innovative und zukunftsfaumlhige Lichttechnik zu-geschnitten auf Ihre Anwendung und nach Ihren Anforderungen
Wir nehmen Ihnen gerne Arbeit ab und unterstuumltzen Sie von Beginn an Auch nach der Inbetriebnahme sind wir weiter-hin fuumlr Sie da
Mit unseren individuellen Kon-zepten lassen sich Sanierungs-projekte aber auch Ihr Neubau haumlufig ohne eigene Investitionen uumlber Einsparungen bei den Betriebskosten finanzieren
Unsere TRILUX Light Services sind modular aufgebaut Waumlhlen Sie unser Full-Service-Angebot oder einzelne Module
LIGHT SERVICES
NIE WAR DER WEG ZU PERFEKTEM LICHT EINFACHER
65
LIGHTSERVICES
bull Kompetente Beratung Gemeinsam die perfekte Loumlsung finden
bull Bestandserfassung und Lichtplanung
So lohnt sich die Sanierung
bull Finanzierungsmodelle Groszlige Bandbreite mit individueller Beratung
bull Foumlrderung ausschoumlpfen Einbezug der Foumlrderung ins Finanzierungskonzept
bull Altanlage Demontage und fachgerechte Entsorgung
bull Neuanlage Montage und Inbetriebnahme
1 BERATUNG PLANUNG FINANZIERUNG
2 UMSETZUNG 3 DIGITALE SERVICES
bull Remote Maintenance Passen Sie die Wartungs- aktivitaumlten optimal an den tatsaumlchlichen Bedarf an
bull Energy Monitoring Uumlberblicken Sie jederzeit den Betriebszustand Ihrer Anlage
wwwtriluxcomlight-services
66
JETZT SANIEREN UND PROFITIEREN
SANIERUNG
67
Unter wwwtriluxcomeffizienzrechner koumlnnen Sie Ihr LED-Sanierungsprojekt hinsichtlich Energieeffizienz CO2-Einsparung Kosten und Amortisationszeiten berechnen Gerne unter-stuumltzen Sie die Lichtprofis bei der optimierten Planung und Umsetzung Sprechen Sie uns an
Basis fuumlr eine wirtschaftliche Sanierung bilden hocheffiziente LED-Produkte das optimale Einsparpotenzial ergibt sich aus der Kombination mit Lichtmanagementsystemen TRILUX forscht und entwickelt daher intensiv an neuen Prinzipien und Methoden die langjaumlhrige Erfahrung der TRILUX Gruppe in Verbindung mit neuesten Technologien fuumlr Kunden nutzbar zu machen
Die geltenden Richtlinien und Gesetze fordern nicht nur den verantwortungsvollen Umgang mit Ressourcen haumlu-fig bietet der Gesetzgeber sogar attraktive Foumlrderprogramme und unterstuumltzt den Umstieg auf moderne Beleuch-tungsloumlsungen Sanierungsprojekte sind haumlufig sehr komplex Von der genauen Kenntnis der Anwendung der praumlzisen Entwicklung der individuellen Loumlsung bis zur souveraumlnen Umsetzung mit bestmoumlglicher Effizienz Das ist das Verstaumlndnis von TRILUX ndash SIMPLIFY YOUR LIGHT
Modernisierung konventioneller T8-Anlage auf effizientes E-Line LED Lichtband (am Beispiel 4000 Lumen)
Lagerhalle Altanlage Neuanlage A (ohne LM) Neuanlage B (mit LM Energieeinsparung 35 )
Leuchte Lichtbandleuchte T8 3 x 58 W VVG IP50 7650 TB LED 8000-840 ET IP54 7650 TB LED 8000-840 ETDD IP54Systemleistung je Leuchte 198 W 53 53Anzahl Leuchten im Raum 40 40 40Systemleistung gesamt 7920 W 2120 W 2120 WEnergieverbrauch p a 31680 kWha 8480 kWha 5512 kWhaEnergiekosten p a 8926 euroa 2389 euroa 1553 euroa
Energieeinsparpotenzial 73 83 Eingesparte Energie p a 23200 kWha 26168 kWhaEnergiekosteneinsparung para p a 6537 euroa 7373 euroaCO2-Einsparung p a 124 ta 140 taGrundlage bildet ein mittlerer Arbeitspreis je kWh von 023 euro im Jahr 2017 und eine jaumlhrliche Teuerungsrate von 3 uumlber 15 Jahre Nutzungsdauer bei jaumlhrlich 4000 Betriebsstunden
68
PRODUKTUumlBERSICHT
PARKFLAumlCHEN
WEGE
FASSADEN
EINGANGSBEREICHE AUSSEN
EINGANGSBEREICHE INNEN
Nextrema G3 LED wwwtriluxcomnextremag3
Skeo Q LEDwwwtriluxcomskeoq
Polaron IQ LEDwwwtriluxcompolaroniq
Altigo G2 LEDwwwtriluxcomaltigo
Skeo Q LED Pollerwwwtriluxcomskeo-q-poller
8841 LS LEDwwwtriluxcom8841ls-led
Skeo R LEDwwwtriluxcomskeor
Inplana LEDwwwtriluxcominplana-onplana
Faciella LEDwwwtriluxcomfaciella
8841middotmiddotmiddot LEDwwwtriluxcom8841
69
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine kleine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom Gerne erarbeiten wir auch mit Ihnen gemeinsam die passende Loumlsung fuumlr Ihr individuelles Industrie-Projekt Sprechen Sie uns an
ConStela LEDwwwtriluxcomconstela
Skeo Pura LEDwwwtriluxcomskeo-pura-led
Onplana LEDwwwtriluxcominplana-onplana
Lutera 90100200 LEDwwwtriluxcomlutera90 wwwtriluxcomlutera100wwwtriluxcomlutera200
8851middotmiddotmiddot LEDwwwtriluxcom8851
Lumena Star 4070 LEDwwwtriluxcomlumenastar
Altigo G2 LED (Einbau)wwwtriluxcomaltigo
Solvan Flow LEDwwwtriluxcomsolvanflow
Skeo R LEDwwwtriluxcomskeor
8841 LS LEDwwwtriluxcom8841ls-led
Cuvia 4060 LEDwwwtriluxcomcuvia40wwwtriluxcomcuvia60
ConStela LEDwwwtriluxcomconstela
Lateralo Ring LEDwwwtriluxcomlateraloring
Pareda Slim LEDwwwtriluxcompareda-slim-led
Convia LEDwwwtriluxcomconvia
Skeo Q LED Pollerwwwtriluxcomskeo-q-poller
Inperla Ligra Plus LEDwwwtriluxcominperlaligraplus
Skeo Q LEDwwwtriluxcomskeoq
HS 80 LEDwwwtriluxcomhs
Lumega IQ 507090 LEDwwwtriluxcomlumegaiq
Lutera C LEDwwwtriluxcomluterac
LC67 LEDwwwtriluxcomlc67
Pareda LEDwwwtriluxcompareda
Altigo G2 LEDwwwtriluxcomaltigo
Viatana LEDwwwtriluxcomviatana
8841middotmiddotmiddot LEDwwwtriluxcom884
74RQ LEDwwwtriluxcom74rwwwtriluxcom74q
70
PRODUKTUumlBERSICHT
FLURE UND TREPPENHAumlUSER
AUSSTELLUNGSBEREICHE
BUumlRORAumlUME
SANITAumlRANLAGEN
PRODUKTIONSHALLEN
Polaron IQ LEDwwwtriluxcompolaroniq
Inperla Ligra Plus LED UGR19wwwtriluxcominperlaligraplus
Quira LEDwwwoktalitecomdequirawwwoktalitecomdequira-plus
Solvan Flow LEDwwwtriluxcomsolvanflow
E-Line LEDwwwtriluxcome-line
InplanaOnplana LEDwwwtriluxcominplana-onplana
Lunexo H LED wwwtriluxcomlunexo
Scenatic Point LED wwwtriluxcomscenaticpoint905
Athenik Ligra Plus LEDwwwtriluxcomathenikligraplus
E-Line IP54 LEDwwwtriluxcome-line
71
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine kleine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom Gerne erarbeiten wir auch mit Ihnen gemeinsam die passende Loumlsung fuumlr Ihr individuelles Industrie-Projekt Sprechen Sie uns an
Athenik Ligra Plus LEDwwwtriluxcomathenikligraplus
Coriflex MRX LEDwwwtriluxcomcoriflex
Canilo LED Aufbau-richtstrahlerwwwoktalitecomdecanilo-plus
Inperla Ligra Plus LEDwwwtriluxcominperlaligraplus
C-Line LEDwwwtriluxcomc-line
Coriflex LEDwwwtriluxcomcoriflex
Lateralo Plus LED wwwtriluxcomlateralop
Canilo Plus LED Aufbau richtstrahlerwwwoktalitecomdecanilo-plus
Nextrema G3 LED wwwtriluxcomnextremag3
74RQ LEDwwwtriluxcom74rwwwtriluxcom74q
Arimo Slim MRX LEDwwwtriluxcomarimosmrx
Loreto LEDwwwoktalitecomdeloreto
Araxeon LEDwwwtriluxcomaraxeon
Arimo Slim CDP und CDP-X LED wwwtriluxcomarimoscdpx
E-Line B19 LEDwwwtriluxcome-line
Canilo LED Pendelleuchtewwwoktalitecomdecanilo-plus
Acuro LEDwwwtriluxcomacuro
Mirona Fit LED + E-Line LEDwwwtriluxcommironafit
LC67 LEDwwwtriluxcomlc67
Belviso C1 LED wwwtriluxcombelvisoc1
Canilo Plus LED Pendelleuchtewwwoktalitecomdecanilo-plus
Mirona Fit LEDwwwtriluxcommironafit
Solvan Flow LEDwwwtriluxcomsolvanflow
Arimo Slim CDP und CDP-X LEDwwwtriluxcomarimoscdpx
Coriflex LEDwwwtriluxcomcoriflex
Duroxo LEDwwwtriluxcomduroxo
72
PRODUKTUumlBERSICHT
SPEZIALBEREICHE
LAGERHALLEN
UumlBERDACHTE AUSSENBEREICHE
WERKSTRASSEN
AUSSENLAGER
Nextrema G3 HF LED wwwtriluxcomnextremag3
Faciella LEDwwwtriluxcomfaciella
Lumega IQ 507090 LEDwwwtriluxcomlumegaiq
Lumena Star 70 LEDwwwtriluxcomlumenastar70
Araxeon LEDwwwtriluxcomaraxeon
Skeo Pura LEDwwwtriluxcomskeo-pura-led
Cuvia 4060 LEDwwwtriluxcomcuvia40wwwtriluxcomcuvia60
Lumena Star 40 LEDwwwtriluxcomlumenastar40
Nextrema G3 LED wwwtriluxcomnextremag3
Duroxo LEDwwwtriluxcomduroxo
73
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine kleine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom Gerne erarbeiten wir auch mit Ihnen gemeinsam die passende Loumlsung fuumlr Ihr individuelles Industrie-Projekt Sprechen Sie uns an
E-Line LEDwwwtriluxcome-line
Skeo R LEDwwwtriluxcomskeor
ViaCon LEDwwwtriluxcomviacon
Lumega IQ LEDwwwtriluxcomlumegaiq70
C-Line LEDwwwtriluxcomc-line
Mirona Fit LEDwwwtriluxcommironafit
Nextrema G3 LEDwwwtriluxcomnextremag3
Araxeon LEDwwwtriluxcomaraxeon
E-Line IP54 LEDwwwtriluxcome-line
Lutera C LEDwwwtriluxcomluterac
Lumena Star 40 LEDwwwtriluxcomlumenastar40
Mirona Fit LED + E-Line LEDwwwtriluxcommironafit
E-Line IP54 LEDwwwtriluxcome-line
Mirona Fit LED + E-Line LEDwwwtriluxcommironafit
E-Line IP54 LEDwwwtriluxcome-line
E-Line PA2 LEDwwwtriluxcome-line
E-Line LEDwwwtriluxcome-line
Mirona Fit LEDwwwtriluxcommironafit
Alle technischen Daten sowie die Gewichts- und Maszligangaben sind sorgfaumlltig erstellt Irrtum vorbehalten Eventuelle Farbabweichungen sind drucktechnisch bedingt Aumlnderungen die dem Fortschritt dienen behalten wir uns vor Die Leuchten sind z T mit Zubehoumlr abgebildet das separat bestellt werden muss Objektabbildungen koumlnnen Leuchten in Sonderausstattung zeigen Diese Broschuumlre wurde umweltschonend auf PEFC-zertifiziertem Papier gedruckt
KONTAKTE
Fuumlr alle Informationen rund ums LichtTRILUX GmbH amp Co KGHeidestraszlige middot D-59759 ArnsbergPostfach 19 60 middot D-59753 Arnsbergwwwtriluxcom
AngebotsserviceTel +49 29 323 01-94 11Fax +49 29 323 01-95 11angebotetriluxde
AuftragsserviceTel +49 29 323 01-94 12Fax +49 29 323 01-95 12auftragsservicetriluxde
After Sales ServiceTel +49 29 323 01-94 13Fax +49 29 323 01-95 13aftersalestriluxde
Technischer SupportTel +49 29 323 01-94 22Fax +49 29 323 01-95 22supporttriluxde
Key Account Management HandelTRILUX Vertrieb GmbHHeidestraszlige 4 middot D-59759 ArnsbergTel +49 29 323 01-43 90Fax +49 29 323 01-4 66handeltriluxde
Key Account Management DeutschlandTRILUX Vertrieb GmbHHeidestraszlige 4 middot D-59759 ArnsbergTel +49 29 323 01-44 96Fax +49 29 323 01-49 70kamtriluxde
Kompetenz-Center AuszligenleuchtenTRILUX Vertrieb GmbHHeidestraszlige middot D-59759 ArnsbergPostfach 19 60 middot D-59753 ArnsbergTel +49 29 323 01-94 59Fax +49 29 323 01-5 09outdoortriluxde
Vertriebsregion Nord
Kompetenz-Center HamburgTRILUX Vertrieb GmbH Lippeltstraszlige 1D- 20097 HamburgTel +49 405 30 56 67-0Fax +49 405 30 56 67-30hamburgtriluxcom
Vertriebsregion Ost
Kompetenz-Center LeipzigTRILUX Vertrieb GmbHWalter-Koumlhn-Straszlige 4 AD-04356 LeipzigTel +49 3 4160 07 67-0Fax +49 3 4160 07 67-50leipzigtriluxcom
Kompetenz-Center BerlinTRILUX Vertrieb GmbHWalther-Nernst-Straszlige 1D-12489 BerlinTel +49 3075 44 99-0Fax +49 3075 44 99-50berlintriluxcom
Vertriebsregion Suumld
Kompetenz-Center MuumlnchenTRILUX Vertrieb GmbHCarl-Zeiss-Ring 8-12D-85737 IsmaningTel +49 8932 09 87-0Fax +49 8932 09 87-30muenchentriluxcom
Kompetenz-Center NuumlrnbergTRILUX Vertrieb GmbHBusinesspark EUROCOMLina-Ammon-Straszlige 3D-90471 NuumlrnbergTel +49 9 1180 09 25-0Fax +49 9 1180 09 25-50nuernbergtriluxcom
Vertriebsregion Suumld-West
Kompetenz-Center StuttgartTRILUX Vertrieb GmbHNikolaus-Otto-Straszlige 29D-70771 Leinfelden-EchterdingenTel +49 7 1172 20 78-0Fax +49 7 1172 20 78-10stuttgarttriluxcom
Vertriebsregion West
Kompetenz-Center KoumllnTRILUX Vertrieb GmbHHeinrich-Rohlmann-Straszlige 22D-50829 Koumlln middot OssendorfTel +49 2 2194 53 47-0 Fax +49 2 2194 53 47-20koelntriluxcom
Vertriebsregion Nord-West
Kompetenz-Center ArnsbergTRILUX Vertrieb GmbHHeidestraszlige 4D-59759 Arnsberg middot HuumlstenTel +49 29 3296 96-0Fax +49 29 3296 96-20arnsbergtriluxcom
Deutschland
TRILUX-LEUCHTEN GmbHModecenterstraszlige 17Business Park Marximum Unit 24 OGA-1110 WienTel +43 1 869 35 38-0Fax +43 1 869 35 38-22wientriluxatwwwtriluxat
Oumlsterreich
Ihre direkten Ansprechpartner fuumlr die Auszligenbeleuchtung
Verkaufsgebiet Nord
Verkaufsgebiet Schleswig-Holstein Hamburg NiedersachsenTorsten SchaumlfferSchuumltzenstraszlige 5D-25548 KellinghusenMobil +49 (0) 1 5117 11 03 46torstenschaeffertriluxcom
Verkaufsgebiet NiedersachsenClaus KoumlhlerChristoph-Hackethal-Straszlige 34D-31139 HildesheimMobil +49 (0) 1 5117 14 58 01clauskoehlertriluxcom
Verkaufsgebiet NiedersachsenMichael SchanzLangkuul 1 AD-21149 HamburgMobil +49 (0) 1 51 17 14 57 97 michaelschanztriluxcom
Verkaufsgebiet Ost
Verkaufsgebiet Thuumlringen SachsenGebaumludenahe BeleuchtungRoger BertramAn den Obstgaumlrten 6D-99439 WohlsbornMobil +49 (0) 1 5117 11 03 83rogerbertramtriluxcom
Verkaufsgebiet Sachsen-AnhaltBrandenburg BerlinGert HackfurthWeizengrund 34D-39167 Hohe Boumlrde OT IrxlebenMobil +49 (0) 1 5117 11 03 45gerthackfurthtriluxcom
Verkaufsgebiet Mecklenburg-VorpommernOstholsteinMichael LuumlbkeRetgendorfer Straszlige 42D-19067 Dobin am SeeMobil +49 (0) 1 5117 11 03 44michaelluebketriluxcom
Verkaufsgebiet Suumld
Verkaufsgebiet BayernDietmar AnkMeraner Straszlige 84D-90592 SchwarzenbruckMobil +49 (0) 1 5117 11 03 52dietmaranktriluxcom
Verkaufsgebiet WuumlrttembergRainer HaagTettnanger Straszlige 245D-88214 RavensburgMobil +49 (0) 1 5117 11 03 51rainerhaagtriluxcom
Verkaufsgebiet BadenJoumlrg WiederholdNiederhofenstraszlige 36D-71229 LeonbergMobil +49 (0) 1 5117 11 03 26joergwiederholdtriluxcom
Verkaufgebiet West
Verkaufsgebiet Nordrhein-WestfalenTorsten ErkHimmelpfortener Weg 58D-59823 ArnsbergMobil +49 (0) 1 607 19 88 77torstenerktriluxcom
Verkaufsgebiet Nordrhein-WestfalenDaniel DambowyEisborner Weg 69D-58710 MendenMobil +49 (0) 1 5117 11 03 12danieldambowytriluxcom
Verkaufsgebiet Nordrhein-WestfalenSascha HeldGehlenbrink 107D-32139 SpengeMobil +49 (0) 1 5117 11 02 49saschaheldtriluxcom
Verkaufsgebiet HessenJoumlrg HaakeNora-Platiel-Straszlige 14D-34253 LohfeldenMobil +49 (0) 1 5117 11 03 50joerghaaketriluxcom
Verkaufsgebiet Rheinland-Pfalz SaarlandHolger DiwoWehbachstraszlige 18D-57548 KirchenMobil +49 (0) 1 5117 11 03 28holgerdiwotriluxcom
DeutschlandVerkaufsgebiet OumlsterreichTRILUX-LEUCHTEN GmbHJohannes SchmitTel +43 1 8 69 35 38 19johannesschmittriluxat
Oumlsterreich
1754-A-D 096 133
25
LC67 LEDDas Lichtkanalsystem LC67 setzt Architektur in Szene und uumlberzeugt durch besonders homogenes Licht ohne direkt wahrnehmbare Schattenfugen und Leuchtdichtenunterschiede Serienmaumlszligig in 10 verschiedenen Modullaumlngen erhaumlltlich kann der Lichtkanal mit T- L- und Kreuzverbindern horizontal und vertikal um Ecken gefuumlhrt wer-den ideal fuumlr Flure und Treppen-haumluser
wwwtriluxcomlc67
Coriflex LEDMit ihrer klaren Formensprache fuumlgt sich die Coriflex LED in jedes Raumkonzept ein und uumlberzeugt durch eine hohe Variabilitaumlt hin-sichtlich Lichtstrom Lichtfarbe und Optik In der Ausfuumlhrung mit asymmetrischer Optik setzt sie Objekte und Bilder in Ausstel-lungsbereichen ideal in Szene
wwwtriluxcomcoriflex
Arimo Slim CDP und CDP-X LED Die LED Einbauleuchten Arimo Slim CDP und CDP-X LED bieten ein besonders angenehmes und normgerecht blendfreies Licht ndash natuumlrlich auch in den Active-Varianten Dafuumlr sorgt die hoch-effiziente Mikroprismatik Die CDP-X-Optik erzeugt durch die innenliegende Lichtfuge zusaumltz-lich eine einzig artige weiterhin harmonische Lichtwirkung
wwwtriluxcomarimoscdpx
74RQ LEDDie eleganten 74R und Q LED bestechen durch ihre flachen weich geformten Leuchtenkoumlr-per mit denen sich direkte sowie indirekte Lichtanteile realisieren lassen Verschiedene Groumlszligen und Ausstattungen machen sie zur idealen Lichtloumlsung fuumlr Flure Treppenhaumluser oder repraumlsenta-tive Eingangsbereiche
wwwtriluxcom74rwwwtriluxcom74q
Solvan Flow LEDOb als Einbau- Anbau- oder Haumlngeleuchte Die Solvan Flow LED fuumlgt sich dank ihres flachen Designs nicht nur ideal in jede Umgebung ein sie ist auch enorm flexibel Waumlhlbare Lumen-pakete optische Systeme und Abstrahlcharakteristika machen sie zu einer vielseitigen Beleuch-tungsloumlsung
wwwtriluxcomsolvanflow
Polaron IQ LEDDas Basiselement der Polaron IQ LED Familie ist ein filigranes rundes Lichtprofil das maximale planerische Freiheit bietet und unzaumlhlige Kombinationen inner-halb der Baureihe erlaubt ndash dadurch lassen sich Licht- und Leuchten-Design perfekt an den Anwendungsbereich anpassen RGB-Varianten erweitern den Gestaltungsspielraum
wwwtriluxcompolaroniq
InplanaOnplana LEDInplana und Onplana LED bieten erstmalig im Downlight-Bereich entblendetes Flaumlchenlicht Die Leuchten selbst fuumlgen sich durch ihr modernes reduziertes Design perfekt in jede Umgebung ein Durch minimierte Direktblendung und flaumlchigen Lichtaustritt auch zur Wandmontage geeignet er-oumlffnen sich neue planerische und gestalterische Moumlglichkeiten
wwwtriluxcominplana-onplana
Athenik Ligra Plus LEDQuadratisch kompakt energie-effizient ndash das Downlight Athenik Ligra Plus LED steht fuumlr moderne Beleuchtung und houmlchsten Seh-komfort In der Active-Variante kann es dank Weiszlig-Weiszlig-Steue-rung den Verlauf des Tageslichts nachbilden Damit eignet sich das Downlight optimal fuumlr die oft fensterlosen Sanitaumlrraumlume
wwwtriluxcomathenikligraplus
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
AUSSTELLUNGS-BEREICHE
WIRKUNGSVOLL PRAumlSENTIERT
27
Individuelle Lichtsteuerung fuumlr den Ausstellungsbereich Licht kann viele Facetten abbilden ndash es kann Raumlume hell leuchten lassen starke Kontraste setzen fuumlhren Ihren Markenauftritt unterstuumltzen beleben oder beruhigen inszenieren und gleichzeitig effizient sein
Bei der Planung eines Lichtkonzepts wird jeder Leuchte eine definierte Lichtaufgabe zugewiesen Das kann die Ausleuchtung der Produkte der Exponate oder der Architektur sein Unsere flexiblen Lichtkonzepte machen es moumlglich sich durch eine jeweils optimale Ausrichtung der Leuchten auf wechselnde Ausstellungsstuumlcke perfekt einzustellen Farbtemperatur und Beleuchtungsstaumlrke koumlnnen fuumlr jeden Zweck angepasst werden Zusaumltzliche Akzente koumlnnen durch flexible Einbaustrahler mit ihrem verstellbaren Neigungswinkel gesetzt werden
AUSSTELLUNGS-BEREICHE
WIRKUNGSVOLL PRAumlSENTIERT
29
Canilo LED AufbaurichtstrahlerDer effiziente und leistungs-starke Aufbaurichtstrahler Canilo LED zeichnet sich durch klassisches elegantes Design aus Die seit liche Lasche kann farblich individuell angepasst werden und unterstuumltzt somit das Kunden-CD Der zuruumlckge-setzte Reflektor mit integriertem Blendring bietet einen hohen Sehkomfort
wwwoktalitecomdecanilo-plus
Scenatic Point LED Der LED Strahler Scenatic Point setzt attraktive Akzente und schafft eine repraumlsentative und einladende Atmosphaumlre in Besprechungsraumlumen Erhaumlltlich in verschiedenen Baugroumlszligen und mit unterschiedlichen Licht-strom paketen erweist sich die Scenatic Point 905 als ausge-sprochen anpassungsfaumlhig
wwwtriluxcomscenaticpoint905
Quira LEDQuira LED bietet effiziente und hochwertige Beleuchtungslouml-sungen fuumlr alle Anstrahlungen Egal ob Einzelprodukte Waren-gruppen oder Aufbauten ndash die als Strahler oder schwenkbares Downlight einsetzbare Quira LED ruumlckt alles in ein optimales Licht
wwwoktalitecomdequirawwwoktalitecomdequira-plus
Canilo Plus LED Aufbau-richtstrahlerMit bis zu 6000 Lumen kann das Powerpaket der Canilo-Leuch-tenfamilie uumlberall dort eingesetzt werden wo eine hohe Leistung erforderlich ist ndash in Raumlumen mit hohen Decken etwa oder dort wo starke Akzente und ein dramatisches Spiel mit Licht und Schatten gewuumlnscht ist
wwwoktalitecomdecanilo-plus
Coriflex LEDMit ihrer klaren Formensprache fuumlgt sich die Coriflex LED in jedes Raumkonzept ein und uumlberzeugt durch eine hohe Variabilitaumlt hinsichtlich Lichtstrom Lichtfar-be und Optik In der Ausfuumlhrung mit asymmetrischer Optik setzt sie Objekte und Bilder in Ausstel-lungsbereichen ideal in Szene
wwwtriluxcomcoriflex
Canilo LED PendelleuchteDie variable und werkzeuglos einstellbare Abhaumlngung in Form eines stromfuumlhrenden Seils verleiht der Pendelleuchte Canilo LED einen eleganten Look Ein besonderes Element zur Unter-stuumltzung des Kunden-CDs bietet die farblich individuell anpass-bare seitliche Lasche Hohen Sehkomfort bietet der zuruumlckge-setzte Reflektor mit integriertem Blendring
wwwoktalitecomdecanilo-plus
Canilo Plus LED PendelleuchteMit bis zu 6000 Lumen ist die Pendelleuchte Canilo Plus LED die ideale Wahl fuumlr Raumlume mit hohen Decken oder Bereiche in denen starke Akzente und ein dramatisches Spiel mit Licht und Schatten gewuumlnscht sind Die werkzeuglose Anpassung der Pendellaumlnge garantiert eine einfache Montage
wwwoktalitecomdecanilo-plus
Loreto LEDLoreto LED vereint Leistungs-staumlrke mit groszligflaumlchigem sicht -barem Licht und qualifiziert sich ideal fuumlr repraumlsentative Ausstel-lungsbereiche Drei verschiedene Durchmesser zwei verschiedene Lichtfarben drei Pendel laumln-gen und Lumenpakete bis zu 10000 lm bieten groumlszligtmoumlglichen Gestaltungs spielraum
wwwoktalitecomdeloreto
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
BUumlRORAumlUME
BESTENS MOTIVIERT
31
Motivation auf TastendruckFuumlr das Wohlfuumlhlen im Buumlro gibt es einige Stellschrauben Licht spielt dabei eine zentrale Rolle Eine normgerech-te und blendfreie Ausleuchtung des Raumes und der einzelnen Arbeitsplaumltze unterstuumltzt dauerhaft konzentriertes und ermuumldungsfreies Arbeiten Technologien wie Human Centric Lighting helfen dabei den eigenen Biorhythmus zu stabilisieren Alles zusammen steigert letztlich die Motivation der Mitarbeiter und macht sie leistungsfaumlhiger So gesehen liegt der Schluumlssel zu mehr Erfolg nur einen Tastendruck entfernt
BUumlRORAumlUME
BESTENS MOTIVIERT
33
Arimo Slim MRX LEDDank der Micro-Reflector-Technology (MRX) bieten die Einbauleuchten selbst bei hohen Lichtstrompaketen ein ange-nehmes und blendfreies Licht (UGR19 lt 1500 cdmsup2) Zudem punkten Sie mit ihrer uumlberdurch-schnittlichen Energieeffizienz
wwwtriluxcomarimosmrx
Arimo Slim CDP und CDP-X LEDDie LED Einbauleuchten Arimo Slim CDP und CDP-X LED bieten ein besonders angenehmes und normgerecht blendfreies Licht ndash natuumlrlich auch in den Active-Varianten Dafuumlr sorgt die hoch-effiziente Mikroprismatik Die CDP-X-Optik erzeugt durch die innen liegende Lichtfuge zusaumltz-lich eine einzigartige weiterhin harmonische Lichtwirkung
wwwtriluxcomarimoscdpx
Belviso C1 LED Mit einer vollkommen homoge-nen Ausleuchtung schafft die Einbauleuchte Belviso C1 LED Wohlfuumlhlatmosphaumlre durch schattenfreies Licht und bietet normgerechte Beleuchtung fuumlr Bildschirmarbeitsplaumltze Active-Varianten in Weiszlig-Weiszlig-Steue-rung bieten je nach Anforderung entspannendes oder anregendes Licht
wwwtriluxcombelvisoc1
Lateralo Plus LED Eleganz und Sehkomfort vereint Die ultraflache Lateralo Plus LED scheint mit ihrer transparenten Scheibe schwerelos im Raum zu schweben Dabei spendet sie dank der intelligenten Optik in-klusive innovativem Binary Light Guide System blend- und nahezu schattenfreies Licht in exzellen-ter Qualitaumlt
wwwtriluxcomlateralop
Lunexo H LED Die exklusive Haumlngeleuchte mit sichtbarer Lichtkante spendet angenehm blendfreies Licht nach UGR19 und setzt in puncto Komfort und Aumlsthetik Maszligstaumlbe Lichtfarbe und -intensitaumlt sowie direkter und indirekter Lichtanteil lassen sich flexibel einstellen zudem kann ein Lichtmanage-mentsystem integriert werden
wwwtriluxcomlunexo
Coriflex MRX LEDMit ihrer klaren Formensprache und der gleichmaumlszligigen Ausleuch-tung uumlber die gesamte Leuchten-laumlnge fuumlgt sich die Coriflex LED in jedes Raumkonzept nahtlos ein Ausgestattet mit einem Raster in Micro-Reflector-Technology eignet sich die Coriflex auch fuumlr die Beleuchtung von Bildschirm-arbeitsplaumltzen (UGR19)
wwwtriluxcomcoriflex
E-Line B19 LEDDie E-Line steht seit 25 Jahren fuumlr houmlchste Energieeffizienz und Produktqualitaumlt Ausgestattet mit der entblendeten UGRlt19 Optik eignet sich das Lichtband in der Ausfuumlhrung E-Line B19 LED auch fuumlr die normgerechte Beleuchtung von Bildschirm-arbeitsplaumltzen
wwwtriluxcome-line
Inperla Ligra Plus LED UGR19Verschiedene Ausstrahlcharak-teristika Lichtstrompakete und Design-Anmutungen machen die Inperla Ligra Plus LED zur idealen Beleuchtungsloumlsung In der Active-Ausfuumlhrung kann dank einer Weiszlig-Weiszlig-Steuerung der Tageslichtverlauf nachgebildet werden eine ideale Loumlsung fuumlr die oft fensterlosen Sanitaumlrbe-reiche
wwwtriluxcominperlaligraplus
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
34
SANITAumlRANLAGEN
SAUBER GELOumlST
35
Blendfreie Loumlsungen fuumlr SanitaumlrbereicheSauber hell und freundlich soll der Sanitaumlrbereich wirken Die Herausforderung Die gefliesten Waumlnde und Boumlden vermitteln leicht einen zu grellen sterilen Gesamteindruck Auch Lichtreflexionen an den Spiegeln zu vermeiden erfordert planerisches Know-how ndash und die richtigen Produkte Mit moderner LED-Technologie lassen sich Sani-taumlrbereiche blendfrei ausleuchten und eine angenehme Atmosphaumlre schaffen zum Beispiel durch die individuelle Wahl der Lichtfarbe Sinnvoll Weil die Sanitaumlrbereiche in der Regel nur punktuell genutzt werden koumlnnen die Energiekosten fuumlr die Beleuchtung durch ein intelligentes Lichtmanagementsystem mit Praumlsenzmelder signifikant gesenkt werden Active-Ausfuumlhrungen mit Tageslichtverlauf bieten eine ideale Loumlsung fuumlr die oft fensterlosen Sanitaumlrbereiche
SANITAumlRANLAGEN
SAUBER GELOumlST
37
Inperla Ligra Plus LEDVerschiedene Ausstrahlcharak-teristika Lichtstrompakete und Design-Anmutungen machen die Inperla Ligra Plus LED zur idealen Beleuchtungsloumlsung In der Active-Ausfuumlhrung kann dank einer Weiszlig-Weiszlig-Steuerung der Tageslichtverlauf nachgebildet werden eine ideale Loumlsung fuumlr die oft fensterlosen Sanitaumlrbe-reiche
wwwtriluxcominperlaligraplus
Acuro LEDDie Spiegel-Wandleuchten in Schutzart IP44 bieten durch die feinstrukturierte opale Wanne ein besonders weiches Licht Ideal geeignet fuumlr die oft fensterlosen Sanitaumlrbereich ist die Active Variante welche mit einer Weiszlig-Weiszlig-Steuerung den natuumlrlichen Tag-Nacht-Rhythmus unterstuumltzt
wwwtriluxcomacuro
Athenik Ligra Plus LEDQuadratisch kompakt energie-effizient ndash das Downlight Athenik Ligra Plus LED steht fuumlr moderne Beleuchtung und houmlchsten Seh-komfort In der Active-Variante kann es dank Weiszlig-Weiszlig-Steue-rung den Verlauf des Tageslichts nachbilden Damit eignet sich das Downlight optimal fuumlr die oft fensterlosen Sanitaumlrraumlume
wwwtriluxcomathenikligraplus
Solvan Flow LEDAls Einbauleuchte fuumlgt sich die Solvan Flow LED dank ihres flachen Designs nicht nur ideal in jede Umgebung ein sie ist auch enorm flexibel Waumlhlbare Lumen-pakete optische Systeme und Abstrahlcharakteristika machen sie zu einer vielseitigen Beleuch-tungsloumlsung fuumlr Sanitaumlrbereiche
wwwtriluxcomsolvanflow
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
PRODUKTIONS-HALLEN
LICHT ALS PRODUKTIVITAumlTSPLUS
39
Licht das nur Gewinner kenntStaub Hitze Kaumllte Feuchtigkeit Erschuumltterungen ndash an Licht im industriellen Bereich werden houmlchste aber meist recht unterschiedliche Anforderungen gestellt Die Beleuchtungsloumlsungen von TRILUX werden allen gerecht Das gilt auch fuumlr Spezialfaumllle Im TRILUX-Portfolio finden sich deshalb auch Systeme fuumlr houmlchste Hygieneanfor-derungen (Lebensmittelindustrie) korrosive Atmosphaumlren (Reifenlager Intensivtierhaltung) oder fuumlr besonders hochwertiges absolut blendfreies Licht wie es bei der Qualitaumltspruumlfung von Lacken in der Automotiveindustrie benoumltigt wird
Zusammen mit der TRILUX-typischen Ausfallsicherheit die aumlrgerliche und teure Betriebsunterbrechungen durch Wartungsarbeiten verhindert steigert das richtige Licht die Produktivitaumlt in der Industrie um 13 Das belegt eine aktuelle Studie von AT Kearney Zugleich sinkt die Zahl der Unfaumllle um 11 gegenuumlber konventionellen Altanla-gen So sieht Licht aus das nur Gewinner kennt
PRODUKTIONS-HALLEN
LICHT ALS PRODUKTIVITAumlTSPLUS
41
Mirona Fit LED + E-Line LEDDie Hallenleuchte Mirona Fit LED uumlberzeugt als zuverlaumlssige Louml-sung in anspruchsvollen Indus-trie be reichen Sie spendet effi-zientes LED-Licht und punktet durch eine lange wartungsarme Lebensdauer Zudem erweitert die Moumlglichkeit der Montage am E-Line LED-Geraumltetraumlger den planerischen Spielraum
wwwtriluxcommironafit
E-Line LEDDie E-Line LED mit ihrer tief-breit-strahlenden Optik meistert jede Beleuchtungs-aufgabe im Industriebereich Die hohe Energieeffizienz senkt die Betriebskosten deutlich so dass sich die Investition schnell amortisiert In nur 44 Sekunden ist eine E-Line LED Einheit im Sanierungsfall werkzeuglos in bereits vorhandene E-Line Trag-schienen (T5T8) montiert
wwwtriluxcome-line
Nextrema G3 LED Die Nextrema G3 LED ist mit ihrem hochwertig verarbeiteten Alu-Druckgusskoumlrper besonders widerstandsfaumlhig und sichert so einen zuverlaumlssigen Betrieb selbst unter Extrembedingungen Ihre lange Lebensdauer und die hohe Energieeffizienz ermoumlgli-chen eine schnelle Amortisation der Investitionskosten und somit niedrige Gesamtbetriebskosten
wwwtriluxcomnextremag3
Mirona Fit LEDDie Hallenleuchte Mirona Fit LED ist die zuverlaumlssige Beleuch-tungsloumlsung fuumlr anspruchsvolle Umgebungen in der Industrie Selbst bei hohen Umgebungs-temperaturen von 55 degC punktet die robuste Leuchte bei Betrei-bern durch eine lange wartungs-arme Lebensdauer Mit bis zu 150 lmW ist die Mirona Fit LED besonders effizient und spart Betriebskosten
wwwtriluxcommironafit
E-Line IP54 LEDMit der Schutzart IP54 trotzt die E-Line IP54 LED Staub und Spritzwasser und eignet sich auch fuumlr anspruchsvolle Aufgaben in Produktionshallen Dank ihrer HACCP-Konformitaumlt entspricht die E-Line LED auch houmlchsten Hygieneanforderungen in der Lebensmittelindustrie Mit bis zu 169 lmW ist sie zudem besonders effizient
wwwtriluxcome-line
C-Line LEDDie C-Line LED ist mit ihren langen Modulen von 1720 mm eine kosteneffiziente Alternative im Bereich Lichtband Mit einer groszligen Auswahl an verschie-denen Lichtstrompaketen Farbtemperaturen und Optiken bietet die C-Line LED trotz des niedrigen Preispunkts eine hohe Variantenvielfalt
wwwtriluxcomc-line
Araxeon LEDDie Araxeon LED ist mit einem hochwertigen Leuchtenkoumlrper aus glasfaserverstaumlrktem Poly -ester harz besonders wider-stands faumlhig gegenuumlber aumluszligeren Einfluumlssen Die energieeffiziente und langlebige LED-Feuchtraum-leuchte bietet flexible Lichttech-nik sowie optionale Steuermoumlg-lichkeiten durch Sensoren und ein intelligentes Lichtmanagement-system
wwwtriluxcomaraxeon
Duroxo LEDDie gasdichte Feuchtraumleuchte Duroxo LED bringt LED-Effizienz in anspruchsvolle Bereiche wie sie etwa in der Intensivtierhal-tung vorkommen Dabei punktet sie neben Robustheit mit Lang-lebigkeit und laumlsst sich dank ihrer 360-Grad-Justierbarkeit ideal an die raumlumlichen Verhaumlltnisse anpassen
wwwtriluxcomduroxo
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
42
KORROSIVE ATMOSPHAumlRENSCHWERINDUSTRIELEBENSMITTELINDUSTRIE
SPEZIALBEREICHE
Es gibt nur wenige Bereiche wo Sicherheit so groszliggeschrieben wird wie in der Lebensmittelindustrie Leuchten die dort zum Einsatz kommen muumlssen uumlber spezielle Faumlhigkeiten verfuumlgen Sie muumlssen frei von Glas sein bruchsicher reini-gungsfreundlich und resistent gegen Feuchtigkeit Kaumllte Erschuumltterungen und chemische Reinigungsmittel so wie die Nextrema G3 LED Duroxo LED E-Line LED + Mirona Fit LED
Wenn es bdquohart zur Sacheldquo geht muss sich auch das Licht dieser Herausforderung stellen Beleuch-tungsloumlsungen die hier bestehen wollen verfuumlgen uumlber eine hohe Ausfallsicherheit und optimalen Sehkomfort ndash selbst in hohen Hal-len TRILUX-Systeme sind auch fuumlr extreme Bedingungen wie oumllhaltige Daumlmpfe oder Metallstaumlube bestens gewappnet Unsere Empfehlungen fuumlr diese AnwendungMirona Fit LED E-Line LED
In einigen Bereichen fuumlhrt kein Weg vorbei an einer gasdichten Beleuch-tung In Staumlllen greifen aggressive Ammoniakemissionen die Systeme permanent an in einem Reifenlager ist es der Schwefel Wuumlrden sie ins Innere der Leuchte gelangen koumlnnte die Phosphorbeschichtung der LED darunter leiden Der kon struktive Aufbau der TRILUX-Systeme ver-hindert dies nachhaltig Zudem koumlnnen ihnen weder bdquoscharfeldquo Rei-nigungsmittel noch der Einsatz von Hochdruck reiniger etwas anhaben Dieses System bleibt (gas-)dicht Duroxo LED
43
HOLZ- PAPIER- TEXTILINDUSTRIEKUumlHLHAUSAUTOMOTIVEINDUSTRIE
Makellose Lackierungen sind ein Muss in der Automotiveindustrie kompromisslose Qualitaumltskon-trollen sind deshalb unerlaumlsslich Die Beleuchtung leistet hier einen entscheidenden Beitrag um stouml-rende Lichtreflexionen zu begren-zen Flexibilitaumlt ist dabei Trumpf Variable Beleuchtungsstaumlrken und anpassbare Lichtfarben helfen den Mitar beitern dabei einen bdquoglaumlnzen-denldquo Job zu machen Dieses System schafft dafuumlr die optimalen Voraus-setzungen E-Line PA2 LED
Temperaturen von bis zu ndash 40 degC sind fuumlr die dort eingesetzte Technik eine echte Herausforderung Das gilt auch fuumlr das Licht in Kuumlhlhaumlusern TRILUX-Leuchten sind deshalb bdquohart im Nehmenldquo Weder extreme Kaumllte noch Feuchtigkeit Staub oder Stoumlszlige koumlnnen ihnen etwas anhaben ndash und das fuumlr eine lange Zeit Denn sie verfuumlgen uumlber eine weit uumlberdurch-schnittliche nahezu wartungsfreie Lebensdauer Dass die Systeme dabei HACCP-konform sind ist selbstverstaumlndlich bei Leuchten wie E-Line IP54 LED und Nextrema G3 LED
Wo die Luft durch ein erhoumlhtes Staub- und Faseraufkommen belastet ist steigt das Brandrisiko Holz- papier- und textilverarbei-tende Betriebe duumlrfen deshalb nur Systeme einsetzen die einen bdquokuumlhlen Kopfldquo bewahren Denn an der Leuchtenoberflaumlche koumlnnen sich entzuumlndliche Stoffe ablagern TRILUX-Systeme stellen sicher dass die Temperaturen an diesen Stellen zuverlaumlssig begrenzt werden So gesehen kann Licht einen aktiven Beitrag zum Brandschutz leisten so wie dieses System E-Line IP54 LED
LAGERHALLEN
GROSSE RAumlUME MIT GROSSEM POTENZIAL
45
Intelligente Beleuchtung fuumlr jede Art von LagerWarenlager sind eine Welt fuumlr sich groszlige und fensterlose Hallen mit hohen Regalkonstruktionen und relativ schmalen Gassen in denen sich die Mitarbeiter schnell und sicher bewegen muumlssen Die ideale Lichtloumlsung dafuumlr sind leistungsstarke und langlebige Leuchten mit tief strahlender oder tief-breit strahlender Optik und einer hohen Entblendung Denn auch beim Blick an die Hallendecke ndash zum Beispiel um Ware mit dem Gabelstapler hoch oben einzusortieren ndash muumlssen optimale Sehbedingungen herrschen
Typisch fuumlr Lagerhallen sind zudem groszlige Areale die nur sehr selten und kurzfristig betreten werden Um Energie einzusparen empfiehlt sich eine LED-Beleuchtungsloumlsung mit Lichtmanagementsystem inklusive Anwesenheits-erkennung so dass die Leuchten nur dann eingeschaltet werden wenn sich Personen im Erfassungsbereich befinden
Tipp Mit speziell entwickelten Sanierungsloumlsungen wie der TRILUX E-Line LED Leuchte sind bestehende konven-tionelle T8-Beleuchtungssysteme schnell und einfach umgeruumlstet
LAGERHALLEN
GROSSE RAumlUME MIT GROSSEM POTENZIAL
47
E-Line LEDMit der engstrahlenden Op-tik meistert die E-Line LED die Beleuchtungsaufgabe im Hochregallager Die hohe Ener-gieeffizienz senkt die Betriebs-kosten deutlich so dass sich die Investition schnell amortisiert In nur 44 Sekunden ist eine E-Line LED Einheit im Sanierungsfall werkzeuglos in bereits vorhande-ne E-Line Tragschienen (T5T8) montiert
wwwtriluxcome-line
Nextrema G3 HF LED Die Nextrema G3 LED ist be-sonders widerstandsfaumlhig und sichert so einen zuverlaumlssigen Betrieb selbst unter Extrembe-dingungen Ihre lange Lebens-dauer und die hohe Energieeffi-zienz ermoumlglichen eine schnelle Amortisation der Investitions-kosten Praumlsenz- und Tages-lichtsensoren garantieren eine bedarfsgerechte Konfiguration und ein sicheres Beleuchtungs-management
wwwtriluxcomnextremag3
Mirona Fit LED + E-Line LEDDie Hallenleuchte Mirona Fit LED uumlberzeugt als zuverlaumlssige Louml-sung in anspruchsvollen Indus-trie be reichen Sie spendet effi-zientes LED-Licht und punktet durch eine lange wartungsarme Lebensdauer Zudem erweitert die Moumlglichkeit der Montage am E-Line LED-Geraumltetraumlger den planerischen Spielraum
wwwtriluxcommironafit
E-Line IP54 LEDDen teils rauen Bedingungen in Lagerhallen trotzt die E-Line IP54 LED mit ihrer hohen Schutzart Daruumlber hinaus steht die E-Line LED fuumlr ein ideales Preis-Leistungs-Verhaumlltnis Die hohe Energieeffizienz von bis zu 169 lmW senkt die Betriebs-kosten deutlich so dass sich die Investition schnell amortisiert
wwwtriluxcome-line
Araxeon LEDDie Araxeon LED ist mit einem hochwertigen Leuchtenkoumlrper aus glasfaserverstaumlrktem Poly -ester harz besonders wider-stands faumlhig gegenuumlber aumluszligeren Einfluumlssen Die energieeffiziente und langlebige LED-Feuchtraum-leuchte bietet flexible Lichttech-nik sowie optionale Steuermoumlg-lichkeiten durch Sensoren und ein intelligentes Lichtmanagement-system
wwwtriluxcomaraxeon
C-Line LEDDie C-Line LED ist mit ihren langen Modulen von 1720 mm eine kosteneffiziente Alternative im Bereich Lichtband Mit einer groszligen Auswahl an verschie-denen Lichtstrompaketen Farbtemperaturen und Optiken bietet die C-Line LED trotz des niedrigen Preispunkts eine hohe Variantenvielfalt
wwwtriluxcomc-line
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
UumlBERDACHTE AUSSENBEREICHE
SAFETY FIRST
49
Fuumlr das Plus an SicherheitOutdoor-Leuchten muumlssen nicht nur der Witterung sondern auch Staub Schmutz und Erschuumltterungen trotzen Die robusten Lichtloumlsungen von TRILUX laumlsst das dank hoher Schutzart und -klasse voumlllig kalt Selbst widrige Bedingungen stecken sie ohne Einbuszligen bei der Lichtqualitaumlt oder Lebensdauer weg
Im Uumlbergangsbereich von innen nach auszligen lauert zudem eine Gefahr die oft unterschaumltzt wird Der abrupte Wechsel von hell zu dunkel oder umgekehrt schraumlnkt ndash wenn auch nur fuumlr kurze Zeit ndash die Sehfaumlhigkeit ein Das Auge muss sich erst wieder an die neuen Lichtverhaumlltnisse gewoumlhnen Besonders fuumlr Staplerfahrer die gern flott unterwegs sind kann das zum Problem werden wenn die visuelle Wahrnehmung fuumlr einige Augenblicke beein-traumlchtigt ist Abhilfe schafft hier eine partielle Anhebung des Beleuchtungsniveaus ndash fuumlr ein Plus an Sicherheit
UumlBERDACHTE AUSSENBEREICHE
EXTREME LEISTUNG UNTER EXTREMEN BEDINGUNGEN
51
Araxeon LEDDie Araxeon LED ist mit einem hochwertigen Leuchtenkoumlrper aus glasfaserverstaumlrktem Poly -ester harz besonders wider-stands faumlhig gegenuumlber aumluszligeren Einfluumlssen Die energieeffiziente und langlebige LED-Feuchtraum-leuchte bietet flexible Lichttech-nik sowie optionale Steuermoumlg-lichkeiten durch Sensoren und ein intelligentes Lichtmanagement-system
wwwtriluxcomaraxeon
Nextrema G3 LEDDie Nextrema G3 LED ist mit ihrem hochwertig verarbeiteten Alu-Druckgusskoumlrper besonders widerstandsfaumlhig und sichert so einen zuverlaumlssigen Betrieb selbst unter Extrembedingungen Ihre lange Lebensdauer und die hohe Energieeffizienz ermoumlgli-chen eine schnelle Amortisation der Investitionskosten und somit niedrige Gesamtbetriebskosten
wwwtriluxcomnextremag3
E-Line IP54 LEDMit ihrer hohen Schutzart emp-fiehlt sich die E-Line IP54 LED auch fuumlr extreme Einsatzgebiete wie uumlberdachte Auszligenbereiche Zwei Lumenpakete und drei Optiken praumldestinieren die E-Line IP54 LED fuumlr unterschiedliche Beleuchtungsanforderungen Die hohe Energieeffizienz von bis zu 169 lmW senkt die Betriebs-kosten deutlich so dass sich die Investition schnell amortisiert
wwwtriluxcome-line
Mirona Fit LEDDie Mirona Fit ist mit drei Abstrahlcharakteristiken drei Lumenpaketen sowie optionalen Sensor- und CLO-Varianten die vielseitige Beleuchtungsloumlsung fuumlr Lager- und Logistikhallen Die 52000-Lumen-Version macht sogar 21 Sanierungen moumlglich Mit einer Lebensdauer von 50000Stunden selbst bei hohen Umge-bungstemperaturen von 55 degC ist die Leuchte zudem langlebig und gleichzeitig extrem zuverlaumlssig
wwwtriluxcommironafit
Lutera C LEDAls kompaktes langlebiges und leistungsstarkes Downlight beleuchtet die Lutera C gebaumlu-denahe Wegezonen attraktiv und sicher Dabei eroumlffnet sie als Er-gaumlnzung der Lutera-Familie und dank verschiedener Ausfuumlhrun-gen die Moumlglichkeit unterschied-liche Auszligenbereiche in einheitli-chem Design zu beleuchten
wwwtriluxcomluterac
Skeo R LEDDie rechteckige Skeo R setzt als Wand- oder Deckenanbauleuch-te wirkungsvolle Lichtakzente Dabei laumlsst sie sich mittels unter-schiedlicher Varianten flexibel an die Beleuchtungsanforderungen anpassen und fuumlgt sich dank ihrer reduzierten Formensprache harmonisch in die Gebaumludearchi-tektur ein
wwwtriluxcomskeor
Skeo Pura LEDMit ihrer flachen Bauform uumlberzeugt die Skeo Pura LED im Eingangsbereich sowohl innen als auch auszligen Die Leuchte ist in zwei Baugroumlszligen erhaumlltlich
wwwtriluxcomskeo-pura-led
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
Faciella LEDErhaumlltlich in drei Baugroumlszligen und mit verschiedenen Licht-strom paketen Ausstrahl- und Neigungs winkeln loumlst der Faciella LED Strahler unterschiedliche Beleuchtungsaufgaben in uumlber-dachten Auszligenbereichen Dank optional erhaumlltlicher Befesti-gungsbuumlgel ist eine Montage der Leuchte auch an Decken und Waumlnden moumlglich
wwwtriluxcomfaciella
WERKSTRASSEN
IDEALE LOumlSUNGEN FUumlR SICHERE ARBEITSWEGE
53
Optimale Beleuchtung fuumlr WerkstraszligenIn der Industrie ist die richtige Ausleuchtung von Werkstraszligen ein wichtiger Faktor Diese verbessert nicht nur die Sicherheit sondern erhoumlht auch erheblich den Sehkomfort TRILUX LED Leuchten dienen durch eine fruumlhzei-tige Erkennung von Hindernissen der Unfallvermeidung sorgen fuumlr einfache Orientierung und erleichtern so die Arbeitsablaumlufe Und sind in Sachen Effizienz Langlebigkeit und Materialqualitaumlt genau auf dieses Einsatzgebiet abgestimmt
WERKSTRASSEN
IDEALE LOumlSUNGEN FUumlRSICHERE ARBEITSWEGE
55
Cuvia 4060 LEDDer modulare Aufbau der Cuvia LED bietet maximale Flexibili-taumlt bei Lichtstrompaketen und optischen Systemen Von der Anschaffung uumlber Betriebskosten bis hin zur Wartung uumlberzeugen die Aufsatz- und Ansatzleuchten mit einer hohen Effizienz
wwwtriluxcomcuvia40wwwtriluxcomcuvia60
ViaCon LEDDie ViaCon LED bietet mit ihrem modularen Aufbau houmlchstmoumlg-liche Flexibilitaumlt bei Baugroumlszligen Lichtverteilungskurven und Montageoptionen so dass sie uumlberall fuumlr optimale Lichtver-haumlltnisse sorgt Kombiniert mit einem Lichtmanagementsystem liefert die Leuchte den Schluumlssel zur Smart City
wwwtriluxcomviacon
Lumega IQ 507090 LEDDie neu entwickelten optischen Systeme der Aufsatz- und Ansatzleuchten Lumega IQ LED garantieren eine hervorragende Lichtverteilung Verschiedene MLTIQ-Linsen (Multi-Lens-Technology) sowie ein breites Spektrum an Leuchtenlichtstrouml-men sorgen fuumlr eine individuelle Anpassung an die objektbezoge-ne Beleuchtungsaufgabe
wwwtriluxcomlumegaiq
Lumena Star 40 LEDDie Lumena Star 40 LED ermoumlg-licht dank MLTIQ-Technologie eine passgenaue Ausleuchtung von industriellen Arbeitsstaumltten im Freien sowie Straszligen und Parkflaumlchen Mithilfe eines Licht-managementsystems laumlsst sie sich bedarfsgerecht steuern ndash fuumlr noch mehr Sicherheit und hohe Energieeinsparungen
wwwtriluxcomlumenastar40
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
AUSSENLAGER
ROBUSTE LOumlSUNGEN FUumlR WIND UND WETTER
57
Schnell und sicher orientiert im AuszligenlagerBruumltende Hitze klirrende Kaumllte Regen und Schnee Die Beleuchtung eines Auszligenlagers ist eine anspruchsvolle Angelegenheit Zu jeder Tageszeit und Witterung muumlssen auf den nicht uumlberdachten Flaumlchen optimale Sehverhaumllt-nisse herrschen Personen muumlssen sich zu Fuszlig und im Fahrzeug schnell orientieren und sicher bewegen koumlnnen Schriften und Zeichen zum Beispiel Etiketten oder Lieferpapiere an den gelagerten Waren muumlssen sich auf einen Blick erfassen und lesen lassen Das Licht im Auszligenlager muss also hell sein es darf nicht blenden und soll die Betriebskosten im Zaum halten Denn bei der Groumlszlige der Flaumlchen schlaumlgt der Energieverbrauch stark zu Buche TRILUX Lichtloumlsungen fuumlr Auszligenlager uumlberzeugen durch ihre hohe Funktionalitaumlt ihre ausgefeilte und besonders effiziente Lichttechnik sowie eine robuste Verarbeitung mit hohen Schutzarten und -klassen Und weil jedes Auszligenlager ndash trotz aller Gemeinsamkeiten ndash einmalig ist lassen sich die Abstrahlcharakteristika und Lampen-bestuumlckungen flexibel an die jeweiligen Rahmenbedingungen anpassen
AUSSENLAGER
ROBUSTE LOumlSUNGEN FUumlR WIND UND WETTER
59
Lumena Star 40 LEDDie Lumena Star 40 LED ermoumlg-licht dank MLTIQ-Technologie eine passgenaue Ausleuchtung von industriellen Arbeitsstaumltten im Freien sowie Straszligen und Park-flaumlchen Mit Hilfe eines Lichtma-nagementsystems laumlsst sie sich bedarfsgerecht steuern ndash fuumlr noch mehr Sicherheit und hohe Energieeinsparungen
wwwtriluxcomlumenastar40
Lumena Star 70 LEDDie innovative Spiegeloptik des Planflaumlchenstrahlers Lumena Star 70 LED garantiert angeneh-mes blendfreies Licht ohne stoumlrende Lichtemissionen und spart im Vergleich zu einer kon-ventionellen Beleuchtungsanlage bis zu 40 Energie Weiteres Sparpotenzial bieten optionale Features wie Leistungsreduzie-rung und Lichtmanagement-systeme
wwwtriluxcomlumenastar70
Lumega IQ LEDAufsatz- und Ansatzleuchten Lumega IQ LED garantieren eine hervorragende Lichtverteilung Neu entwickelte optische Syste-me sowie ein breites Spektrum an Leuchtenlichtstroumlmen sorgen fuumlr eine individuelle Anpassung an die objektbezogene Beleuch-tungsaufgabe
wwwtriluxcomlumegaiq70
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
EINFACH GEPLANTSCHNELL INSTALLIERTINTUITIV BEDIENBAR
LICHTMANAGEMENTINDOOR
61
wwwtriluxcomlivelink
Intuitiv bedienbarIn der Praxis gibt es viele Funk-tionen die LiveLink automa-tisch ausfuumlhrt Dazu zaumlhlen die Steuerung des Beleuchtungsni-veaus mit tageslichtabhaumlngiger Regelung und die Anwesenheits-erfassung Wer weitere Licht-szenen nutzen moumlchte kann die Leuchten per Smartphone oder klassisch uumlber einen Taster an-steuern Einfacher geht es kaum
HCL einbindenAuch fuumlr Human Centric Lighting gibt es spezielle Use Cases die auf den jeweiligen Anwendungs-bereich abgestimmte Farbver-laumlufe enthalten Wenige Klicks reichen So bequem war eine HCL-Installation noch nie
Schnell installiertDas System und die Systemkom-ponenten von LiveLink werden lediglich uumlber DALI miteinander verdrahtet Programmierung und Inbetriebnahme erfolgen zeit-sparend und unkompliziert uumlber eine grafische Bedienoberflaumlche auf mobilen iOS und Android Endgeraumlten
Einfach geplantDie App LiveLink Control auf einem Tablet oder Smartphone vereinfacht die Planung durch bereits voreingestellte Raum-konfigurationen (Use Cases) Projektspezifische Einstellungen konfiguriert TRILUX auf Anfrage und stellt diese im TRILUX Portal zur Verfuumlgung
Intelligenten Lichtsteuerungen gehoumlrt die ZukunftWenn Lichtkomfort und Energieeffizienz ausgereizt werden sollen kommt man an persoumlnlich gestaltbarem und individuell steuerbarem Licht nicht vorbei Intelligenten Lichtmanagementsystemen gehoumlrt deshalb die Zukunft
In der Vergangenheit erschwerten haumlufig eine komplizierte Installation und Bedienung den Einstieg in die Welt des vernetzten Lichts LiveLink von TRILUX macht damit Schluss Es ermoumlglicht eine intuitive und sichere Steuerung aller Lichtpunkte Fuumlr die Installation des Systems braucht es lediglich einen Netzanschluss und die DALI-Verbin-dung Die Inbetriebnahme funktioniert nun mit LiveLink muumlhelos ndash dank Use Cases mit vorkonfigurierten Raumlumen fuumlr die jeweiligen Einsatzbereiche darunter auch Human Centric Lighting Fuumlr die Einrichtung groumlszligerer Projekte mit komplexen Beleuchtungsaufgaben steht TRILUX den Anwendern sowohl online als auch vor Ort mit seinen Light Services zur Seite ndash ganz im Sinne von bdquoSIMPLIFY YOUR LIGHTldquo dem Markenversprechen von TRILUX
INTELLIGENTES NETZWERK
LICHTMANAGEMENTOUTDOOR
63
wwwtriluxcomsmart-city
So viel haben Sie noch nie uumlber Ihr Licht gewusstWer intelligente Lichtmanagementsysteme Hand in Hand mit modernen LED-Leuchten arbeiten laumlsst sichert sich auch im Outdoor-Bereich erhebliche Effizienzgewinne Gegenuumlber Altanlagen ergeben sich Einsparmoumlglichkeiten von bis zu 80 Typische Anwendungsbereiche sind weitlaumlufige Auszligenlagerflaumlchen groszlige Betriebsparkplaumltze und lange Werkstraszligen
Steuern kontrollieren uumlberwachen Mit dem Outdoor-Lichtmanagement von TRILUX hat man saumlmtliche Anlagen nicht nur im Blick sondern auch stets im Griff Uumlber ein webbasiertes Tool wird bdquojust in timeldquo der Zustand einer jeden Leuchte ausgelesen Anwender koumlnnen eigene Dimmprofile erstellen bdquomitlaufendesldquo Licht konfigurieren die Gruppierung von Leuchten aumlndern sich den Standort eines jeden Lichtpunkts auf einer Karte anzeigen lassen oder sogar die Energieverbraumluche der gesamten Anlage oder einzelner Leuchten monitoren Das Lichtmanage ment von TRILUX garantiert auch eine proaktive Wartung Fehler- und Statusberichte werden automatisch uumlbermittelt
Die Anbindung der Leuchten an das Lichtmanagement erfolgt unkompliziert auf drahtlosem Weg Ausfall-sicherheit des Gesamtsystems genieszligt dabei oberste Prioritaumlt Im Fall der Faumllle rebootet sich das 24-GHz-Wireless-Netzwerk eigenstaumlndig und uumlbernimmt alle vorherigen Einstellungen Ein System das mitdenkt
LIGHTSERVICES
64
Professionell und nachhaltig geplantes Licht ist kein Luxus ndash sondern eine oumlkonomisch sinnvolle Investition Aber Die Lichttechnik wird immer komplexer die Auswahl an Produkten vielfaumlltiger und der Weg zu einer maszlig-geschneiderten Beleuchtungsloumlsung damit komplizierter Neben zahlreichen technologischen Fragen muumlssen auch Finanzierung Installation Betrieb und Wartung geklaumlrt sein Deshalb haben wir mit den TRILUX LIGHT SERVICES ein modulares Service-Konzept fuumlr Ihr Lichtprojekt entwickelt
Wir bieten Ihnen innovative und zukunftsfaumlhige Lichttechnik zu-geschnitten auf Ihre Anwendung und nach Ihren Anforderungen
Wir nehmen Ihnen gerne Arbeit ab und unterstuumltzen Sie von Beginn an Auch nach der Inbetriebnahme sind wir weiter-hin fuumlr Sie da
Mit unseren individuellen Kon-zepten lassen sich Sanierungs-projekte aber auch Ihr Neubau haumlufig ohne eigene Investitionen uumlber Einsparungen bei den Betriebskosten finanzieren
Unsere TRILUX Light Services sind modular aufgebaut Waumlhlen Sie unser Full-Service-Angebot oder einzelne Module
LIGHT SERVICES
NIE WAR DER WEG ZU PERFEKTEM LICHT EINFACHER
65
LIGHTSERVICES
bull Kompetente Beratung Gemeinsam die perfekte Loumlsung finden
bull Bestandserfassung und Lichtplanung
So lohnt sich die Sanierung
bull Finanzierungsmodelle Groszlige Bandbreite mit individueller Beratung
bull Foumlrderung ausschoumlpfen Einbezug der Foumlrderung ins Finanzierungskonzept
bull Altanlage Demontage und fachgerechte Entsorgung
bull Neuanlage Montage und Inbetriebnahme
1 BERATUNG PLANUNG FINANZIERUNG
2 UMSETZUNG 3 DIGITALE SERVICES
bull Remote Maintenance Passen Sie die Wartungs- aktivitaumlten optimal an den tatsaumlchlichen Bedarf an
bull Energy Monitoring Uumlberblicken Sie jederzeit den Betriebszustand Ihrer Anlage
wwwtriluxcomlight-services
66
JETZT SANIEREN UND PROFITIEREN
SANIERUNG
67
Unter wwwtriluxcomeffizienzrechner koumlnnen Sie Ihr LED-Sanierungsprojekt hinsichtlich Energieeffizienz CO2-Einsparung Kosten und Amortisationszeiten berechnen Gerne unter-stuumltzen Sie die Lichtprofis bei der optimierten Planung und Umsetzung Sprechen Sie uns an
Basis fuumlr eine wirtschaftliche Sanierung bilden hocheffiziente LED-Produkte das optimale Einsparpotenzial ergibt sich aus der Kombination mit Lichtmanagementsystemen TRILUX forscht und entwickelt daher intensiv an neuen Prinzipien und Methoden die langjaumlhrige Erfahrung der TRILUX Gruppe in Verbindung mit neuesten Technologien fuumlr Kunden nutzbar zu machen
Die geltenden Richtlinien und Gesetze fordern nicht nur den verantwortungsvollen Umgang mit Ressourcen haumlu-fig bietet der Gesetzgeber sogar attraktive Foumlrderprogramme und unterstuumltzt den Umstieg auf moderne Beleuch-tungsloumlsungen Sanierungsprojekte sind haumlufig sehr komplex Von der genauen Kenntnis der Anwendung der praumlzisen Entwicklung der individuellen Loumlsung bis zur souveraumlnen Umsetzung mit bestmoumlglicher Effizienz Das ist das Verstaumlndnis von TRILUX ndash SIMPLIFY YOUR LIGHT
Modernisierung konventioneller T8-Anlage auf effizientes E-Line LED Lichtband (am Beispiel 4000 Lumen)
Lagerhalle Altanlage Neuanlage A (ohne LM) Neuanlage B (mit LM Energieeinsparung 35 )
Leuchte Lichtbandleuchte T8 3 x 58 W VVG IP50 7650 TB LED 8000-840 ET IP54 7650 TB LED 8000-840 ETDD IP54Systemleistung je Leuchte 198 W 53 53Anzahl Leuchten im Raum 40 40 40Systemleistung gesamt 7920 W 2120 W 2120 WEnergieverbrauch p a 31680 kWha 8480 kWha 5512 kWhaEnergiekosten p a 8926 euroa 2389 euroa 1553 euroa
Energieeinsparpotenzial 73 83 Eingesparte Energie p a 23200 kWha 26168 kWhaEnergiekosteneinsparung para p a 6537 euroa 7373 euroaCO2-Einsparung p a 124 ta 140 taGrundlage bildet ein mittlerer Arbeitspreis je kWh von 023 euro im Jahr 2017 und eine jaumlhrliche Teuerungsrate von 3 uumlber 15 Jahre Nutzungsdauer bei jaumlhrlich 4000 Betriebsstunden
68
PRODUKTUumlBERSICHT
PARKFLAumlCHEN
WEGE
FASSADEN
EINGANGSBEREICHE AUSSEN
EINGANGSBEREICHE INNEN
Nextrema G3 LED wwwtriluxcomnextremag3
Skeo Q LEDwwwtriluxcomskeoq
Polaron IQ LEDwwwtriluxcompolaroniq
Altigo G2 LEDwwwtriluxcomaltigo
Skeo Q LED Pollerwwwtriluxcomskeo-q-poller
8841 LS LEDwwwtriluxcom8841ls-led
Skeo R LEDwwwtriluxcomskeor
Inplana LEDwwwtriluxcominplana-onplana
Faciella LEDwwwtriluxcomfaciella
8841middotmiddotmiddot LEDwwwtriluxcom8841
69
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine kleine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom Gerne erarbeiten wir auch mit Ihnen gemeinsam die passende Loumlsung fuumlr Ihr individuelles Industrie-Projekt Sprechen Sie uns an
ConStela LEDwwwtriluxcomconstela
Skeo Pura LEDwwwtriluxcomskeo-pura-led
Onplana LEDwwwtriluxcominplana-onplana
Lutera 90100200 LEDwwwtriluxcomlutera90 wwwtriluxcomlutera100wwwtriluxcomlutera200
8851middotmiddotmiddot LEDwwwtriluxcom8851
Lumena Star 4070 LEDwwwtriluxcomlumenastar
Altigo G2 LED (Einbau)wwwtriluxcomaltigo
Solvan Flow LEDwwwtriluxcomsolvanflow
Skeo R LEDwwwtriluxcomskeor
8841 LS LEDwwwtriluxcom8841ls-led
Cuvia 4060 LEDwwwtriluxcomcuvia40wwwtriluxcomcuvia60
ConStela LEDwwwtriluxcomconstela
Lateralo Ring LEDwwwtriluxcomlateraloring
Pareda Slim LEDwwwtriluxcompareda-slim-led
Convia LEDwwwtriluxcomconvia
Skeo Q LED Pollerwwwtriluxcomskeo-q-poller
Inperla Ligra Plus LEDwwwtriluxcominperlaligraplus
Skeo Q LEDwwwtriluxcomskeoq
HS 80 LEDwwwtriluxcomhs
Lumega IQ 507090 LEDwwwtriluxcomlumegaiq
Lutera C LEDwwwtriluxcomluterac
LC67 LEDwwwtriluxcomlc67
Pareda LEDwwwtriluxcompareda
Altigo G2 LEDwwwtriluxcomaltigo
Viatana LEDwwwtriluxcomviatana
8841middotmiddotmiddot LEDwwwtriluxcom884
74RQ LEDwwwtriluxcom74rwwwtriluxcom74q
70
PRODUKTUumlBERSICHT
FLURE UND TREPPENHAumlUSER
AUSSTELLUNGSBEREICHE
BUumlRORAumlUME
SANITAumlRANLAGEN
PRODUKTIONSHALLEN
Polaron IQ LEDwwwtriluxcompolaroniq
Inperla Ligra Plus LED UGR19wwwtriluxcominperlaligraplus
Quira LEDwwwoktalitecomdequirawwwoktalitecomdequira-plus
Solvan Flow LEDwwwtriluxcomsolvanflow
E-Line LEDwwwtriluxcome-line
InplanaOnplana LEDwwwtriluxcominplana-onplana
Lunexo H LED wwwtriluxcomlunexo
Scenatic Point LED wwwtriluxcomscenaticpoint905
Athenik Ligra Plus LEDwwwtriluxcomathenikligraplus
E-Line IP54 LEDwwwtriluxcome-line
71
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine kleine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom Gerne erarbeiten wir auch mit Ihnen gemeinsam die passende Loumlsung fuumlr Ihr individuelles Industrie-Projekt Sprechen Sie uns an
Athenik Ligra Plus LEDwwwtriluxcomathenikligraplus
Coriflex MRX LEDwwwtriluxcomcoriflex
Canilo LED Aufbau-richtstrahlerwwwoktalitecomdecanilo-plus
Inperla Ligra Plus LEDwwwtriluxcominperlaligraplus
C-Line LEDwwwtriluxcomc-line
Coriflex LEDwwwtriluxcomcoriflex
Lateralo Plus LED wwwtriluxcomlateralop
Canilo Plus LED Aufbau richtstrahlerwwwoktalitecomdecanilo-plus
Nextrema G3 LED wwwtriluxcomnextremag3
74RQ LEDwwwtriluxcom74rwwwtriluxcom74q
Arimo Slim MRX LEDwwwtriluxcomarimosmrx
Loreto LEDwwwoktalitecomdeloreto
Araxeon LEDwwwtriluxcomaraxeon
Arimo Slim CDP und CDP-X LED wwwtriluxcomarimoscdpx
E-Line B19 LEDwwwtriluxcome-line
Canilo LED Pendelleuchtewwwoktalitecomdecanilo-plus
Acuro LEDwwwtriluxcomacuro
Mirona Fit LED + E-Line LEDwwwtriluxcommironafit
LC67 LEDwwwtriluxcomlc67
Belviso C1 LED wwwtriluxcombelvisoc1
Canilo Plus LED Pendelleuchtewwwoktalitecomdecanilo-plus
Mirona Fit LEDwwwtriluxcommironafit
Solvan Flow LEDwwwtriluxcomsolvanflow
Arimo Slim CDP und CDP-X LEDwwwtriluxcomarimoscdpx
Coriflex LEDwwwtriluxcomcoriflex
Duroxo LEDwwwtriluxcomduroxo
72
PRODUKTUumlBERSICHT
SPEZIALBEREICHE
LAGERHALLEN
UumlBERDACHTE AUSSENBEREICHE
WERKSTRASSEN
AUSSENLAGER
Nextrema G3 HF LED wwwtriluxcomnextremag3
Faciella LEDwwwtriluxcomfaciella
Lumega IQ 507090 LEDwwwtriluxcomlumegaiq
Lumena Star 70 LEDwwwtriluxcomlumenastar70
Araxeon LEDwwwtriluxcomaraxeon
Skeo Pura LEDwwwtriluxcomskeo-pura-led
Cuvia 4060 LEDwwwtriluxcomcuvia40wwwtriluxcomcuvia60
Lumena Star 40 LEDwwwtriluxcomlumenastar40
Nextrema G3 LED wwwtriluxcomnextremag3
Duroxo LEDwwwtriluxcomduroxo
73
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine kleine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom Gerne erarbeiten wir auch mit Ihnen gemeinsam die passende Loumlsung fuumlr Ihr individuelles Industrie-Projekt Sprechen Sie uns an
E-Line LEDwwwtriluxcome-line
Skeo R LEDwwwtriluxcomskeor
ViaCon LEDwwwtriluxcomviacon
Lumega IQ LEDwwwtriluxcomlumegaiq70
C-Line LEDwwwtriluxcomc-line
Mirona Fit LEDwwwtriluxcommironafit
Nextrema G3 LEDwwwtriluxcomnextremag3
Araxeon LEDwwwtriluxcomaraxeon
E-Line IP54 LEDwwwtriluxcome-line
Lutera C LEDwwwtriluxcomluterac
Lumena Star 40 LEDwwwtriluxcomlumenastar40
Mirona Fit LED + E-Line LEDwwwtriluxcommironafit
E-Line IP54 LEDwwwtriluxcome-line
Mirona Fit LED + E-Line LEDwwwtriluxcommironafit
E-Line IP54 LEDwwwtriluxcome-line
E-Line PA2 LEDwwwtriluxcome-line
E-Line LEDwwwtriluxcome-line
Mirona Fit LEDwwwtriluxcommironafit
Alle technischen Daten sowie die Gewichts- und Maszligangaben sind sorgfaumlltig erstellt Irrtum vorbehalten Eventuelle Farbabweichungen sind drucktechnisch bedingt Aumlnderungen die dem Fortschritt dienen behalten wir uns vor Die Leuchten sind z T mit Zubehoumlr abgebildet das separat bestellt werden muss Objektabbildungen koumlnnen Leuchten in Sonderausstattung zeigen Diese Broschuumlre wurde umweltschonend auf PEFC-zertifiziertem Papier gedruckt
KONTAKTE
Fuumlr alle Informationen rund ums LichtTRILUX GmbH amp Co KGHeidestraszlige middot D-59759 ArnsbergPostfach 19 60 middot D-59753 Arnsbergwwwtriluxcom
AngebotsserviceTel +49 29 323 01-94 11Fax +49 29 323 01-95 11angebotetriluxde
AuftragsserviceTel +49 29 323 01-94 12Fax +49 29 323 01-95 12auftragsservicetriluxde
After Sales ServiceTel +49 29 323 01-94 13Fax +49 29 323 01-95 13aftersalestriluxde
Technischer SupportTel +49 29 323 01-94 22Fax +49 29 323 01-95 22supporttriluxde
Key Account Management HandelTRILUX Vertrieb GmbHHeidestraszlige 4 middot D-59759 ArnsbergTel +49 29 323 01-43 90Fax +49 29 323 01-4 66handeltriluxde
Key Account Management DeutschlandTRILUX Vertrieb GmbHHeidestraszlige 4 middot D-59759 ArnsbergTel +49 29 323 01-44 96Fax +49 29 323 01-49 70kamtriluxde
Kompetenz-Center AuszligenleuchtenTRILUX Vertrieb GmbHHeidestraszlige middot D-59759 ArnsbergPostfach 19 60 middot D-59753 ArnsbergTel +49 29 323 01-94 59Fax +49 29 323 01-5 09outdoortriluxde
Vertriebsregion Nord
Kompetenz-Center HamburgTRILUX Vertrieb GmbH Lippeltstraszlige 1D- 20097 HamburgTel +49 405 30 56 67-0Fax +49 405 30 56 67-30hamburgtriluxcom
Vertriebsregion Ost
Kompetenz-Center LeipzigTRILUX Vertrieb GmbHWalter-Koumlhn-Straszlige 4 AD-04356 LeipzigTel +49 3 4160 07 67-0Fax +49 3 4160 07 67-50leipzigtriluxcom
Kompetenz-Center BerlinTRILUX Vertrieb GmbHWalther-Nernst-Straszlige 1D-12489 BerlinTel +49 3075 44 99-0Fax +49 3075 44 99-50berlintriluxcom
Vertriebsregion Suumld
Kompetenz-Center MuumlnchenTRILUX Vertrieb GmbHCarl-Zeiss-Ring 8-12D-85737 IsmaningTel +49 8932 09 87-0Fax +49 8932 09 87-30muenchentriluxcom
Kompetenz-Center NuumlrnbergTRILUX Vertrieb GmbHBusinesspark EUROCOMLina-Ammon-Straszlige 3D-90471 NuumlrnbergTel +49 9 1180 09 25-0Fax +49 9 1180 09 25-50nuernbergtriluxcom
Vertriebsregion Suumld-West
Kompetenz-Center StuttgartTRILUX Vertrieb GmbHNikolaus-Otto-Straszlige 29D-70771 Leinfelden-EchterdingenTel +49 7 1172 20 78-0Fax +49 7 1172 20 78-10stuttgarttriluxcom
Vertriebsregion West
Kompetenz-Center KoumllnTRILUX Vertrieb GmbHHeinrich-Rohlmann-Straszlige 22D-50829 Koumlln middot OssendorfTel +49 2 2194 53 47-0 Fax +49 2 2194 53 47-20koelntriluxcom
Vertriebsregion Nord-West
Kompetenz-Center ArnsbergTRILUX Vertrieb GmbHHeidestraszlige 4D-59759 Arnsberg middot HuumlstenTel +49 29 3296 96-0Fax +49 29 3296 96-20arnsbergtriluxcom
Deutschland
TRILUX-LEUCHTEN GmbHModecenterstraszlige 17Business Park Marximum Unit 24 OGA-1110 WienTel +43 1 869 35 38-0Fax +43 1 869 35 38-22wientriluxatwwwtriluxat
Oumlsterreich
Ihre direkten Ansprechpartner fuumlr die Auszligenbeleuchtung
Verkaufsgebiet Nord
Verkaufsgebiet Schleswig-Holstein Hamburg NiedersachsenTorsten SchaumlfferSchuumltzenstraszlige 5D-25548 KellinghusenMobil +49 (0) 1 5117 11 03 46torstenschaeffertriluxcom
Verkaufsgebiet NiedersachsenClaus KoumlhlerChristoph-Hackethal-Straszlige 34D-31139 HildesheimMobil +49 (0) 1 5117 14 58 01clauskoehlertriluxcom
Verkaufsgebiet NiedersachsenMichael SchanzLangkuul 1 AD-21149 HamburgMobil +49 (0) 1 51 17 14 57 97 michaelschanztriluxcom
Verkaufsgebiet Ost
Verkaufsgebiet Thuumlringen SachsenGebaumludenahe BeleuchtungRoger BertramAn den Obstgaumlrten 6D-99439 WohlsbornMobil +49 (0) 1 5117 11 03 83rogerbertramtriluxcom
Verkaufsgebiet Sachsen-AnhaltBrandenburg BerlinGert HackfurthWeizengrund 34D-39167 Hohe Boumlrde OT IrxlebenMobil +49 (0) 1 5117 11 03 45gerthackfurthtriluxcom
Verkaufsgebiet Mecklenburg-VorpommernOstholsteinMichael LuumlbkeRetgendorfer Straszlige 42D-19067 Dobin am SeeMobil +49 (0) 1 5117 11 03 44michaelluebketriluxcom
Verkaufsgebiet Suumld
Verkaufsgebiet BayernDietmar AnkMeraner Straszlige 84D-90592 SchwarzenbruckMobil +49 (0) 1 5117 11 03 52dietmaranktriluxcom
Verkaufsgebiet WuumlrttembergRainer HaagTettnanger Straszlige 245D-88214 RavensburgMobil +49 (0) 1 5117 11 03 51rainerhaagtriluxcom
Verkaufsgebiet BadenJoumlrg WiederholdNiederhofenstraszlige 36D-71229 LeonbergMobil +49 (0) 1 5117 11 03 26joergwiederholdtriluxcom
Verkaufgebiet West
Verkaufsgebiet Nordrhein-WestfalenTorsten ErkHimmelpfortener Weg 58D-59823 ArnsbergMobil +49 (0) 1 607 19 88 77torstenerktriluxcom
Verkaufsgebiet Nordrhein-WestfalenDaniel DambowyEisborner Weg 69D-58710 MendenMobil +49 (0) 1 5117 11 03 12danieldambowytriluxcom
Verkaufsgebiet Nordrhein-WestfalenSascha HeldGehlenbrink 107D-32139 SpengeMobil +49 (0) 1 5117 11 02 49saschaheldtriluxcom
Verkaufsgebiet HessenJoumlrg HaakeNora-Platiel-Straszlige 14D-34253 LohfeldenMobil +49 (0) 1 5117 11 03 50joerghaaketriluxcom
Verkaufsgebiet Rheinland-Pfalz SaarlandHolger DiwoWehbachstraszlige 18D-57548 KirchenMobil +49 (0) 1 5117 11 03 28holgerdiwotriluxcom
DeutschlandVerkaufsgebiet OumlsterreichTRILUX-LEUCHTEN GmbHJohannes SchmitTel +43 1 8 69 35 38 19johannesschmittriluxat
Oumlsterreich
1754-A-D 096 133
AUSSTELLUNGS-BEREICHE
WIRKUNGSVOLL PRAumlSENTIERT
27
Individuelle Lichtsteuerung fuumlr den Ausstellungsbereich Licht kann viele Facetten abbilden ndash es kann Raumlume hell leuchten lassen starke Kontraste setzen fuumlhren Ihren Markenauftritt unterstuumltzen beleben oder beruhigen inszenieren und gleichzeitig effizient sein
Bei der Planung eines Lichtkonzepts wird jeder Leuchte eine definierte Lichtaufgabe zugewiesen Das kann die Ausleuchtung der Produkte der Exponate oder der Architektur sein Unsere flexiblen Lichtkonzepte machen es moumlglich sich durch eine jeweils optimale Ausrichtung der Leuchten auf wechselnde Ausstellungsstuumlcke perfekt einzustellen Farbtemperatur und Beleuchtungsstaumlrke koumlnnen fuumlr jeden Zweck angepasst werden Zusaumltzliche Akzente koumlnnen durch flexible Einbaustrahler mit ihrem verstellbaren Neigungswinkel gesetzt werden
AUSSTELLUNGS-BEREICHE
WIRKUNGSVOLL PRAumlSENTIERT
29
Canilo LED AufbaurichtstrahlerDer effiziente und leistungs-starke Aufbaurichtstrahler Canilo LED zeichnet sich durch klassisches elegantes Design aus Die seit liche Lasche kann farblich individuell angepasst werden und unterstuumltzt somit das Kunden-CD Der zuruumlckge-setzte Reflektor mit integriertem Blendring bietet einen hohen Sehkomfort
wwwoktalitecomdecanilo-plus
Scenatic Point LED Der LED Strahler Scenatic Point setzt attraktive Akzente und schafft eine repraumlsentative und einladende Atmosphaumlre in Besprechungsraumlumen Erhaumlltlich in verschiedenen Baugroumlszligen und mit unterschiedlichen Licht-strom paketen erweist sich die Scenatic Point 905 als ausge-sprochen anpassungsfaumlhig
wwwtriluxcomscenaticpoint905
Quira LEDQuira LED bietet effiziente und hochwertige Beleuchtungslouml-sungen fuumlr alle Anstrahlungen Egal ob Einzelprodukte Waren-gruppen oder Aufbauten ndash die als Strahler oder schwenkbares Downlight einsetzbare Quira LED ruumlckt alles in ein optimales Licht
wwwoktalitecomdequirawwwoktalitecomdequira-plus
Canilo Plus LED Aufbau-richtstrahlerMit bis zu 6000 Lumen kann das Powerpaket der Canilo-Leuch-tenfamilie uumlberall dort eingesetzt werden wo eine hohe Leistung erforderlich ist ndash in Raumlumen mit hohen Decken etwa oder dort wo starke Akzente und ein dramatisches Spiel mit Licht und Schatten gewuumlnscht ist
wwwoktalitecomdecanilo-plus
Coriflex LEDMit ihrer klaren Formensprache fuumlgt sich die Coriflex LED in jedes Raumkonzept ein und uumlberzeugt durch eine hohe Variabilitaumlt hinsichtlich Lichtstrom Lichtfar-be und Optik In der Ausfuumlhrung mit asymmetrischer Optik setzt sie Objekte und Bilder in Ausstel-lungsbereichen ideal in Szene
wwwtriluxcomcoriflex
Canilo LED PendelleuchteDie variable und werkzeuglos einstellbare Abhaumlngung in Form eines stromfuumlhrenden Seils verleiht der Pendelleuchte Canilo LED einen eleganten Look Ein besonderes Element zur Unter-stuumltzung des Kunden-CDs bietet die farblich individuell anpass-bare seitliche Lasche Hohen Sehkomfort bietet der zuruumlckge-setzte Reflektor mit integriertem Blendring
wwwoktalitecomdecanilo-plus
Canilo Plus LED PendelleuchteMit bis zu 6000 Lumen ist die Pendelleuchte Canilo Plus LED die ideale Wahl fuumlr Raumlume mit hohen Decken oder Bereiche in denen starke Akzente und ein dramatisches Spiel mit Licht und Schatten gewuumlnscht sind Die werkzeuglose Anpassung der Pendellaumlnge garantiert eine einfache Montage
wwwoktalitecomdecanilo-plus
Loreto LEDLoreto LED vereint Leistungs-staumlrke mit groszligflaumlchigem sicht -barem Licht und qualifiziert sich ideal fuumlr repraumlsentative Ausstel-lungsbereiche Drei verschiedene Durchmesser zwei verschiedene Lichtfarben drei Pendel laumln-gen und Lumenpakete bis zu 10000 lm bieten groumlszligtmoumlglichen Gestaltungs spielraum
wwwoktalitecomdeloreto
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
BUumlRORAumlUME
BESTENS MOTIVIERT
31
Motivation auf TastendruckFuumlr das Wohlfuumlhlen im Buumlro gibt es einige Stellschrauben Licht spielt dabei eine zentrale Rolle Eine normgerech-te und blendfreie Ausleuchtung des Raumes und der einzelnen Arbeitsplaumltze unterstuumltzt dauerhaft konzentriertes und ermuumldungsfreies Arbeiten Technologien wie Human Centric Lighting helfen dabei den eigenen Biorhythmus zu stabilisieren Alles zusammen steigert letztlich die Motivation der Mitarbeiter und macht sie leistungsfaumlhiger So gesehen liegt der Schluumlssel zu mehr Erfolg nur einen Tastendruck entfernt
BUumlRORAumlUME
BESTENS MOTIVIERT
33
Arimo Slim MRX LEDDank der Micro-Reflector-Technology (MRX) bieten die Einbauleuchten selbst bei hohen Lichtstrompaketen ein ange-nehmes und blendfreies Licht (UGR19 lt 1500 cdmsup2) Zudem punkten Sie mit ihrer uumlberdurch-schnittlichen Energieeffizienz
wwwtriluxcomarimosmrx
Arimo Slim CDP und CDP-X LEDDie LED Einbauleuchten Arimo Slim CDP und CDP-X LED bieten ein besonders angenehmes und normgerecht blendfreies Licht ndash natuumlrlich auch in den Active-Varianten Dafuumlr sorgt die hoch-effiziente Mikroprismatik Die CDP-X-Optik erzeugt durch die innen liegende Lichtfuge zusaumltz-lich eine einzigartige weiterhin harmonische Lichtwirkung
wwwtriluxcomarimoscdpx
Belviso C1 LED Mit einer vollkommen homoge-nen Ausleuchtung schafft die Einbauleuchte Belviso C1 LED Wohlfuumlhlatmosphaumlre durch schattenfreies Licht und bietet normgerechte Beleuchtung fuumlr Bildschirmarbeitsplaumltze Active-Varianten in Weiszlig-Weiszlig-Steue-rung bieten je nach Anforderung entspannendes oder anregendes Licht
wwwtriluxcombelvisoc1
Lateralo Plus LED Eleganz und Sehkomfort vereint Die ultraflache Lateralo Plus LED scheint mit ihrer transparenten Scheibe schwerelos im Raum zu schweben Dabei spendet sie dank der intelligenten Optik in-klusive innovativem Binary Light Guide System blend- und nahezu schattenfreies Licht in exzellen-ter Qualitaumlt
wwwtriluxcomlateralop
Lunexo H LED Die exklusive Haumlngeleuchte mit sichtbarer Lichtkante spendet angenehm blendfreies Licht nach UGR19 und setzt in puncto Komfort und Aumlsthetik Maszligstaumlbe Lichtfarbe und -intensitaumlt sowie direkter und indirekter Lichtanteil lassen sich flexibel einstellen zudem kann ein Lichtmanage-mentsystem integriert werden
wwwtriluxcomlunexo
Coriflex MRX LEDMit ihrer klaren Formensprache und der gleichmaumlszligigen Ausleuch-tung uumlber die gesamte Leuchten-laumlnge fuumlgt sich die Coriflex LED in jedes Raumkonzept nahtlos ein Ausgestattet mit einem Raster in Micro-Reflector-Technology eignet sich die Coriflex auch fuumlr die Beleuchtung von Bildschirm-arbeitsplaumltzen (UGR19)
wwwtriluxcomcoriflex
E-Line B19 LEDDie E-Line steht seit 25 Jahren fuumlr houmlchste Energieeffizienz und Produktqualitaumlt Ausgestattet mit der entblendeten UGRlt19 Optik eignet sich das Lichtband in der Ausfuumlhrung E-Line B19 LED auch fuumlr die normgerechte Beleuchtung von Bildschirm-arbeitsplaumltzen
wwwtriluxcome-line
Inperla Ligra Plus LED UGR19Verschiedene Ausstrahlcharak-teristika Lichtstrompakete und Design-Anmutungen machen die Inperla Ligra Plus LED zur idealen Beleuchtungsloumlsung In der Active-Ausfuumlhrung kann dank einer Weiszlig-Weiszlig-Steuerung der Tageslichtverlauf nachgebildet werden eine ideale Loumlsung fuumlr die oft fensterlosen Sanitaumlrbe-reiche
wwwtriluxcominperlaligraplus
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
34
SANITAumlRANLAGEN
SAUBER GELOumlST
35
Blendfreie Loumlsungen fuumlr SanitaumlrbereicheSauber hell und freundlich soll der Sanitaumlrbereich wirken Die Herausforderung Die gefliesten Waumlnde und Boumlden vermitteln leicht einen zu grellen sterilen Gesamteindruck Auch Lichtreflexionen an den Spiegeln zu vermeiden erfordert planerisches Know-how ndash und die richtigen Produkte Mit moderner LED-Technologie lassen sich Sani-taumlrbereiche blendfrei ausleuchten und eine angenehme Atmosphaumlre schaffen zum Beispiel durch die individuelle Wahl der Lichtfarbe Sinnvoll Weil die Sanitaumlrbereiche in der Regel nur punktuell genutzt werden koumlnnen die Energiekosten fuumlr die Beleuchtung durch ein intelligentes Lichtmanagementsystem mit Praumlsenzmelder signifikant gesenkt werden Active-Ausfuumlhrungen mit Tageslichtverlauf bieten eine ideale Loumlsung fuumlr die oft fensterlosen Sanitaumlrbereiche
SANITAumlRANLAGEN
SAUBER GELOumlST
37
Inperla Ligra Plus LEDVerschiedene Ausstrahlcharak-teristika Lichtstrompakete und Design-Anmutungen machen die Inperla Ligra Plus LED zur idealen Beleuchtungsloumlsung In der Active-Ausfuumlhrung kann dank einer Weiszlig-Weiszlig-Steuerung der Tageslichtverlauf nachgebildet werden eine ideale Loumlsung fuumlr die oft fensterlosen Sanitaumlrbe-reiche
wwwtriluxcominperlaligraplus
Acuro LEDDie Spiegel-Wandleuchten in Schutzart IP44 bieten durch die feinstrukturierte opale Wanne ein besonders weiches Licht Ideal geeignet fuumlr die oft fensterlosen Sanitaumlrbereich ist die Active Variante welche mit einer Weiszlig-Weiszlig-Steuerung den natuumlrlichen Tag-Nacht-Rhythmus unterstuumltzt
wwwtriluxcomacuro
Athenik Ligra Plus LEDQuadratisch kompakt energie-effizient ndash das Downlight Athenik Ligra Plus LED steht fuumlr moderne Beleuchtung und houmlchsten Seh-komfort In der Active-Variante kann es dank Weiszlig-Weiszlig-Steue-rung den Verlauf des Tageslichts nachbilden Damit eignet sich das Downlight optimal fuumlr die oft fensterlosen Sanitaumlrraumlume
wwwtriluxcomathenikligraplus
Solvan Flow LEDAls Einbauleuchte fuumlgt sich die Solvan Flow LED dank ihres flachen Designs nicht nur ideal in jede Umgebung ein sie ist auch enorm flexibel Waumlhlbare Lumen-pakete optische Systeme und Abstrahlcharakteristika machen sie zu einer vielseitigen Beleuch-tungsloumlsung fuumlr Sanitaumlrbereiche
wwwtriluxcomsolvanflow
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
PRODUKTIONS-HALLEN
LICHT ALS PRODUKTIVITAumlTSPLUS
39
Licht das nur Gewinner kenntStaub Hitze Kaumllte Feuchtigkeit Erschuumltterungen ndash an Licht im industriellen Bereich werden houmlchste aber meist recht unterschiedliche Anforderungen gestellt Die Beleuchtungsloumlsungen von TRILUX werden allen gerecht Das gilt auch fuumlr Spezialfaumllle Im TRILUX-Portfolio finden sich deshalb auch Systeme fuumlr houmlchste Hygieneanfor-derungen (Lebensmittelindustrie) korrosive Atmosphaumlren (Reifenlager Intensivtierhaltung) oder fuumlr besonders hochwertiges absolut blendfreies Licht wie es bei der Qualitaumltspruumlfung von Lacken in der Automotiveindustrie benoumltigt wird
Zusammen mit der TRILUX-typischen Ausfallsicherheit die aumlrgerliche und teure Betriebsunterbrechungen durch Wartungsarbeiten verhindert steigert das richtige Licht die Produktivitaumlt in der Industrie um 13 Das belegt eine aktuelle Studie von AT Kearney Zugleich sinkt die Zahl der Unfaumllle um 11 gegenuumlber konventionellen Altanla-gen So sieht Licht aus das nur Gewinner kennt
PRODUKTIONS-HALLEN
LICHT ALS PRODUKTIVITAumlTSPLUS
41
Mirona Fit LED + E-Line LEDDie Hallenleuchte Mirona Fit LED uumlberzeugt als zuverlaumlssige Louml-sung in anspruchsvollen Indus-trie be reichen Sie spendet effi-zientes LED-Licht und punktet durch eine lange wartungsarme Lebensdauer Zudem erweitert die Moumlglichkeit der Montage am E-Line LED-Geraumltetraumlger den planerischen Spielraum
wwwtriluxcommironafit
E-Line LEDDie E-Line LED mit ihrer tief-breit-strahlenden Optik meistert jede Beleuchtungs-aufgabe im Industriebereich Die hohe Energieeffizienz senkt die Betriebskosten deutlich so dass sich die Investition schnell amortisiert In nur 44 Sekunden ist eine E-Line LED Einheit im Sanierungsfall werkzeuglos in bereits vorhandene E-Line Trag-schienen (T5T8) montiert
wwwtriluxcome-line
Nextrema G3 LED Die Nextrema G3 LED ist mit ihrem hochwertig verarbeiteten Alu-Druckgusskoumlrper besonders widerstandsfaumlhig und sichert so einen zuverlaumlssigen Betrieb selbst unter Extrembedingungen Ihre lange Lebensdauer und die hohe Energieeffizienz ermoumlgli-chen eine schnelle Amortisation der Investitionskosten und somit niedrige Gesamtbetriebskosten
wwwtriluxcomnextremag3
Mirona Fit LEDDie Hallenleuchte Mirona Fit LED ist die zuverlaumlssige Beleuch-tungsloumlsung fuumlr anspruchsvolle Umgebungen in der Industrie Selbst bei hohen Umgebungs-temperaturen von 55 degC punktet die robuste Leuchte bei Betrei-bern durch eine lange wartungs-arme Lebensdauer Mit bis zu 150 lmW ist die Mirona Fit LED besonders effizient und spart Betriebskosten
wwwtriluxcommironafit
E-Line IP54 LEDMit der Schutzart IP54 trotzt die E-Line IP54 LED Staub und Spritzwasser und eignet sich auch fuumlr anspruchsvolle Aufgaben in Produktionshallen Dank ihrer HACCP-Konformitaumlt entspricht die E-Line LED auch houmlchsten Hygieneanforderungen in der Lebensmittelindustrie Mit bis zu 169 lmW ist sie zudem besonders effizient
wwwtriluxcome-line
C-Line LEDDie C-Line LED ist mit ihren langen Modulen von 1720 mm eine kosteneffiziente Alternative im Bereich Lichtband Mit einer groszligen Auswahl an verschie-denen Lichtstrompaketen Farbtemperaturen und Optiken bietet die C-Line LED trotz des niedrigen Preispunkts eine hohe Variantenvielfalt
wwwtriluxcomc-line
Araxeon LEDDie Araxeon LED ist mit einem hochwertigen Leuchtenkoumlrper aus glasfaserverstaumlrktem Poly -ester harz besonders wider-stands faumlhig gegenuumlber aumluszligeren Einfluumlssen Die energieeffiziente und langlebige LED-Feuchtraum-leuchte bietet flexible Lichttech-nik sowie optionale Steuermoumlg-lichkeiten durch Sensoren und ein intelligentes Lichtmanagement-system
wwwtriluxcomaraxeon
Duroxo LEDDie gasdichte Feuchtraumleuchte Duroxo LED bringt LED-Effizienz in anspruchsvolle Bereiche wie sie etwa in der Intensivtierhal-tung vorkommen Dabei punktet sie neben Robustheit mit Lang-lebigkeit und laumlsst sich dank ihrer 360-Grad-Justierbarkeit ideal an die raumlumlichen Verhaumlltnisse anpassen
wwwtriluxcomduroxo
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
42
KORROSIVE ATMOSPHAumlRENSCHWERINDUSTRIELEBENSMITTELINDUSTRIE
SPEZIALBEREICHE
Es gibt nur wenige Bereiche wo Sicherheit so groszliggeschrieben wird wie in der Lebensmittelindustrie Leuchten die dort zum Einsatz kommen muumlssen uumlber spezielle Faumlhigkeiten verfuumlgen Sie muumlssen frei von Glas sein bruchsicher reini-gungsfreundlich und resistent gegen Feuchtigkeit Kaumllte Erschuumltterungen und chemische Reinigungsmittel so wie die Nextrema G3 LED Duroxo LED E-Line LED + Mirona Fit LED
Wenn es bdquohart zur Sacheldquo geht muss sich auch das Licht dieser Herausforderung stellen Beleuch-tungsloumlsungen die hier bestehen wollen verfuumlgen uumlber eine hohe Ausfallsicherheit und optimalen Sehkomfort ndash selbst in hohen Hal-len TRILUX-Systeme sind auch fuumlr extreme Bedingungen wie oumllhaltige Daumlmpfe oder Metallstaumlube bestens gewappnet Unsere Empfehlungen fuumlr diese AnwendungMirona Fit LED E-Line LED
In einigen Bereichen fuumlhrt kein Weg vorbei an einer gasdichten Beleuch-tung In Staumlllen greifen aggressive Ammoniakemissionen die Systeme permanent an in einem Reifenlager ist es der Schwefel Wuumlrden sie ins Innere der Leuchte gelangen koumlnnte die Phosphorbeschichtung der LED darunter leiden Der kon struktive Aufbau der TRILUX-Systeme ver-hindert dies nachhaltig Zudem koumlnnen ihnen weder bdquoscharfeldquo Rei-nigungsmittel noch der Einsatz von Hochdruck reiniger etwas anhaben Dieses System bleibt (gas-)dicht Duroxo LED
43
HOLZ- PAPIER- TEXTILINDUSTRIEKUumlHLHAUSAUTOMOTIVEINDUSTRIE
Makellose Lackierungen sind ein Muss in der Automotiveindustrie kompromisslose Qualitaumltskon-trollen sind deshalb unerlaumlsslich Die Beleuchtung leistet hier einen entscheidenden Beitrag um stouml-rende Lichtreflexionen zu begren-zen Flexibilitaumlt ist dabei Trumpf Variable Beleuchtungsstaumlrken und anpassbare Lichtfarben helfen den Mitar beitern dabei einen bdquoglaumlnzen-denldquo Job zu machen Dieses System schafft dafuumlr die optimalen Voraus-setzungen E-Line PA2 LED
Temperaturen von bis zu ndash 40 degC sind fuumlr die dort eingesetzte Technik eine echte Herausforderung Das gilt auch fuumlr das Licht in Kuumlhlhaumlusern TRILUX-Leuchten sind deshalb bdquohart im Nehmenldquo Weder extreme Kaumllte noch Feuchtigkeit Staub oder Stoumlszlige koumlnnen ihnen etwas anhaben ndash und das fuumlr eine lange Zeit Denn sie verfuumlgen uumlber eine weit uumlberdurch-schnittliche nahezu wartungsfreie Lebensdauer Dass die Systeme dabei HACCP-konform sind ist selbstverstaumlndlich bei Leuchten wie E-Line IP54 LED und Nextrema G3 LED
Wo die Luft durch ein erhoumlhtes Staub- und Faseraufkommen belastet ist steigt das Brandrisiko Holz- papier- und textilverarbei-tende Betriebe duumlrfen deshalb nur Systeme einsetzen die einen bdquokuumlhlen Kopfldquo bewahren Denn an der Leuchtenoberflaumlche koumlnnen sich entzuumlndliche Stoffe ablagern TRILUX-Systeme stellen sicher dass die Temperaturen an diesen Stellen zuverlaumlssig begrenzt werden So gesehen kann Licht einen aktiven Beitrag zum Brandschutz leisten so wie dieses System E-Line IP54 LED
LAGERHALLEN
GROSSE RAumlUME MIT GROSSEM POTENZIAL
45
Intelligente Beleuchtung fuumlr jede Art von LagerWarenlager sind eine Welt fuumlr sich groszlige und fensterlose Hallen mit hohen Regalkonstruktionen und relativ schmalen Gassen in denen sich die Mitarbeiter schnell und sicher bewegen muumlssen Die ideale Lichtloumlsung dafuumlr sind leistungsstarke und langlebige Leuchten mit tief strahlender oder tief-breit strahlender Optik und einer hohen Entblendung Denn auch beim Blick an die Hallendecke ndash zum Beispiel um Ware mit dem Gabelstapler hoch oben einzusortieren ndash muumlssen optimale Sehbedingungen herrschen
Typisch fuumlr Lagerhallen sind zudem groszlige Areale die nur sehr selten und kurzfristig betreten werden Um Energie einzusparen empfiehlt sich eine LED-Beleuchtungsloumlsung mit Lichtmanagementsystem inklusive Anwesenheits-erkennung so dass die Leuchten nur dann eingeschaltet werden wenn sich Personen im Erfassungsbereich befinden
Tipp Mit speziell entwickelten Sanierungsloumlsungen wie der TRILUX E-Line LED Leuchte sind bestehende konven-tionelle T8-Beleuchtungssysteme schnell und einfach umgeruumlstet
LAGERHALLEN
GROSSE RAumlUME MIT GROSSEM POTENZIAL
47
E-Line LEDMit der engstrahlenden Op-tik meistert die E-Line LED die Beleuchtungsaufgabe im Hochregallager Die hohe Ener-gieeffizienz senkt die Betriebs-kosten deutlich so dass sich die Investition schnell amortisiert In nur 44 Sekunden ist eine E-Line LED Einheit im Sanierungsfall werkzeuglos in bereits vorhande-ne E-Line Tragschienen (T5T8) montiert
wwwtriluxcome-line
Nextrema G3 HF LED Die Nextrema G3 LED ist be-sonders widerstandsfaumlhig und sichert so einen zuverlaumlssigen Betrieb selbst unter Extrembe-dingungen Ihre lange Lebens-dauer und die hohe Energieeffi-zienz ermoumlglichen eine schnelle Amortisation der Investitions-kosten Praumlsenz- und Tages-lichtsensoren garantieren eine bedarfsgerechte Konfiguration und ein sicheres Beleuchtungs-management
wwwtriluxcomnextremag3
Mirona Fit LED + E-Line LEDDie Hallenleuchte Mirona Fit LED uumlberzeugt als zuverlaumlssige Louml-sung in anspruchsvollen Indus-trie be reichen Sie spendet effi-zientes LED-Licht und punktet durch eine lange wartungsarme Lebensdauer Zudem erweitert die Moumlglichkeit der Montage am E-Line LED-Geraumltetraumlger den planerischen Spielraum
wwwtriluxcommironafit
E-Line IP54 LEDDen teils rauen Bedingungen in Lagerhallen trotzt die E-Line IP54 LED mit ihrer hohen Schutzart Daruumlber hinaus steht die E-Line LED fuumlr ein ideales Preis-Leistungs-Verhaumlltnis Die hohe Energieeffizienz von bis zu 169 lmW senkt die Betriebs-kosten deutlich so dass sich die Investition schnell amortisiert
wwwtriluxcome-line
Araxeon LEDDie Araxeon LED ist mit einem hochwertigen Leuchtenkoumlrper aus glasfaserverstaumlrktem Poly -ester harz besonders wider-stands faumlhig gegenuumlber aumluszligeren Einfluumlssen Die energieeffiziente und langlebige LED-Feuchtraum-leuchte bietet flexible Lichttech-nik sowie optionale Steuermoumlg-lichkeiten durch Sensoren und ein intelligentes Lichtmanagement-system
wwwtriluxcomaraxeon
C-Line LEDDie C-Line LED ist mit ihren langen Modulen von 1720 mm eine kosteneffiziente Alternative im Bereich Lichtband Mit einer groszligen Auswahl an verschie-denen Lichtstrompaketen Farbtemperaturen und Optiken bietet die C-Line LED trotz des niedrigen Preispunkts eine hohe Variantenvielfalt
wwwtriluxcomc-line
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
UumlBERDACHTE AUSSENBEREICHE
SAFETY FIRST
49
Fuumlr das Plus an SicherheitOutdoor-Leuchten muumlssen nicht nur der Witterung sondern auch Staub Schmutz und Erschuumltterungen trotzen Die robusten Lichtloumlsungen von TRILUX laumlsst das dank hoher Schutzart und -klasse voumlllig kalt Selbst widrige Bedingungen stecken sie ohne Einbuszligen bei der Lichtqualitaumlt oder Lebensdauer weg
Im Uumlbergangsbereich von innen nach auszligen lauert zudem eine Gefahr die oft unterschaumltzt wird Der abrupte Wechsel von hell zu dunkel oder umgekehrt schraumlnkt ndash wenn auch nur fuumlr kurze Zeit ndash die Sehfaumlhigkeit ein Das Auge muss sich erst wieder an die neuen Lichtverhaumlltnisse gewoumlhnen Besonders fuumlr Staplerfahrer die gern flott unterwegs sind kann das zum Problem werden wenn die visuelle Wahrnehmung fuumlr einige Augenblicke beein-traumlchtigt ist Abhilfe schafft hier eine partielle Anhebung des Beleuchtungsniveaus ndash fuumlr ein Plus an Sicherheit
UumlBERDACHTE AUSSENBEREICHE
EXTREME LEISTUNG UNTER EXTREMEN BEDINGUNGEN
51
Araxeon LEDDie Araxeon LED ist mit einem hochwertigen Leuchtenkoumlrper aus glasfaserverstaumlrktem Poly -ester harz besonders wider-stands faumlhig gegenuumlber aumluszligeren Einfluumlssen Die energieeffiziente und langlebige LED-Feuchtraum-leuchte bietet flexible Lichttech-nik sowie optionale Steuermoumlg-lichkeiten durch Sensoren und ein intelligentes Lichtmanagement-system
wwwtriluxcomaraxeon
Nextrema G3 LEDDie Nextrema G3 LED ist mit ihrem hochwertig verarbeiteten Alu-Druckgusskoumlrper besonders widerstandsfaumlhig und sichert so einen zuverlaumlssigen Betrieb selbst unter Extrembedingungen Ihre lange Lebensdauer und die hohe Energieeffizienz ermoumlgli-chen eine schnelle Amortisation der Investitionskosten und somit niedrige Gesamtbetriebskosten
wwwtriluxcomnextremag3
E-Line IP54 LEDMit ihrer hohen Schutzart emp-fiehlt sich die E-Line IP54 LED auch fuumlr extreme Einsatzgebiete wie uumlberdachte Auszligenbereiche Zwei Lumenpakete und drei Optiken praumldestinieren die E-Line IP54 LED fuumlr unterschiedliche Beleuchtungsanforderungen Die hohe Energieeffizienz von bis zu 169 lmW senkt die Betriebs-kosten deutlich so dass sich die Investition schnell amortisiert
wwwtriluxcome-line
Mirona Fit LEDDie Mirona Fit ist mit drei Abstrahlcharakteristiken drei Lumenpaketen sowie optionalen Sensor- und CLO-Varianten die vielseitige Beleuchtungsloumlsung fuumlr Lager- und Logistikhallen Die 52000-Lumen-Version macht sogar 21 Sanierungen moumlglich Mit einer Lebensdauer von 50000Stunden selbst bei hohen Umge-bungstemperaturen von 55 degC ist die Leuchte zudem langlebig und gleichzeitig extrem zuverlaumlssig
wwwtriluxcommironafit
Lutera C LEDAls kompaktes langlebiges und leistungsstarkes Downlight beleuchtet die Lutera C gebaumlu-denahe Wegezonen attraktiv und sicher Dabei eroumlffnet sie als Er-gaumlnzung der Lutera-Familie und dank verschiedener Ausfuumlhrun-gen die Moumlglichkeit unterschied-liche Auszligenbereiche in einheitli-chem Design zu beleuchten
wwwtriluxcomluterac
Skeo R LEDDie rechteckige Skeo R setzt als Wand- oder Deckenanbauleuch-te wirkungsvolle Lichtakzente Dabei laumlsst sie sich mittels unter-schiedlicher Varianten flexibel an die Beleuchtungsanforderungen anpassen und fuumlgt sich dank ihrer reduzierten Formensprache harmonisch in die Gebaumludearchi-tektur ein
wwwtriluxcomskeor
Skeo Pura LEDMit ihrer flachen Bauform uumlberzeugt die Skeo Pura LED im Eingangsbereich sowohl innen als auch auszligen Die Leuchte ist in zwei Baugroumlszligen erhaumlltlich
wwwtriluxcomskeo-pura-led
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
Faciella LEDErhaumlltlich in drei Baugroumlszligen und mit verschiedenen Licht-strom paketen Ausstrahl- und Neigungs winkeln loumlst der Faciella LED Strahler unterschiedliche Beleuchtungsaufgaben in uumlber-dachten Auszligenbereichen Dank optional erhaumlltlicher Befesti-gungsbuumlgel ist eine Montage der Leuchte auch an Decken und Waumlnden moumlglich
wwwtriluxcomfaciella
WERKSTRASSEN
IDEALE LOumlSUNGEN FUumlR SICHERE ARBEITSWEGE
53
Optimale Beleuchtung fuumlr WerkstraszligenIn der Industrie ist die richtige Ausleuchtung von Werkstraszligen ein wichtiger Faktor Diese verbessert nicht nur die Sicherheit sondern erhoumlht auch erheblich den Sehkomfort TRILUX LED Leuchten dienen durch eine fruumlhzei-tige Erkennung von Hindernissen der Unfallvermeidung sorgen fuumlr einfache Orientierung und erleichtern so die Arbeitsablaumlufe Und sind in Sachen Effizienz Langlebigkeit und Materialqualitaumlt genau auf dieses Einsatzgebiet abgestimmt
WERKSTRASSEN
IDEALE LOumlSUNGEN FUumlRSICHERE ARBEITSWEGE
55
Cuvia 4060 LEDDer modulare Aufbau der Cuvia LED bietet maximale Flexibili-taumlt bei Lichtstrompaketen und optischen Systemen Von der Anschaffung uumlber Betriebskosten bis hin zur Wartung uumlberzeugen die Aufsatz- und Ansatzleuchten mit einer hohen Effizienz
wwwtriluxcomcuvia40wwwtriluxcomcuvia60
ViaCon LEDDie ViaCon LED bietet mit ihrem modularen Aufbau houmlchstmoumlg-liche Flexibilitaumlt bei Baugroumlszligen Lichtverteilungskurven und Montageoptionen so dass sie uumlberall fuumlr optimale Lichtver-haumlltnisse sorgt Kombiniert mit einem Lichtmanagementsystem liefert die Leuchte den Schluumlssel zur Smart City
wwwtriluxcomviacon
Lumega IQ 507090 LEDDie neu entwickelten optischen Systeme der Aufsatz- und Ansatzleuchten Lumega IQ LED garantieren eine hervorragende Lichtverteilung Verschiedene MLTIQ-Linsen (Multi-Lens-Technology) sowie ein breites Spektrum an Leuchtenlichtstrouml-men sorgen fuumlr eine individuelle Anpassung an die objektbezoge-ne Beleuchtungsaufgabe
wwwtriluxcomlumegaiq
Lumena Star 40 LEDDie Lumena Star 40 LED ermoumlg-licht dank MLTIQ-Technologie eine passgenaue Ausleuchtung von industriellen Arbeitsstaumltten im Freien sowie Straszligen und Parkflaumlchen Mithilfe eines Licht-managementsystems laumlsst sie sich bedarfsgerecht steuern ndash fuumlr noch mehr Sicherheit und hohe Energieeinsparungen
wwwtriluxcomlumenastar40
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
AUSSENLAGER
ROBUSTE LOumlSUNGEN FUumlR WIND UND WETTER
57
Schnell und sicher orientiert im AuszligenlagerBruumltende Hitze klirrende Kaumllte Regen und Schnee Die Beleuchtung eines Auszligenlagers ist eine anspruchsvolle Angelegenheit Zu jeder Tageszeit und Witterung muumlssen auf den nicht uumlberdachten Flaumlchen optimale Sehverhaumllt-nisse herrschen Personen muumlssen sich zu Fuszlig und im Fahrzeug schnell orientieren und sicher bewegen koumlnnen Schriften und Zeichen zum Beispiel Etiketten oder Lieferpapiere an den gelagerten Waren muumlssen sich auf einen Blick erfassen und lesen lassen Das Licht im Auszligenlager muss also hell sein es darf nicht blenden und soll die Betriebskosten im Zaum halten Denn bei der Groumlszlige der Flaumlchen schlaumlgt der Energieverbrauch stark zu Buche TRILUX Lichtloumlsungen fuumlr Auszligenlager uumlberzeugen durch ihre hohe Funktionalitaumlt ihre ausgefeilte und besonders effiziente Lichttechnik sowie eine robuste Verarbeitung mit hohen Schutzarten und -klassen Und weil jedes Auszligenlager ndash trotz aller Gemeinsamkeiten ndash einmalig ist lassen sich die Abstrahlcharakteristika und Lampen-bestuumlckungen flexibel an die jeweiligen Rahmenbedingungen anpassen
AUSSENLAGER
ROBUSTE LOumlSUNGEN FUumlR WIND UND WETTER
59
Lumena Star 40 LEDDie Lumena Star 40 LED ermoumlg-licht dank MLTIQ-Technologie eine passgenaue Ausleuchtung von industriellen Arbeitsstaumltten im Freien sowie Straszligen und Park-flaumlchen Mit Hilfe eines Lichtma-nagementsystems laumlsst sie sich bedarfsgerecht steuern ndash fuumlr noch mehr Sicherheit und hohe Energieeinsparungen
wwwtriluxcomlumenastar40
Lumena Star 70 LEDDie innovative Spiegeloptik des Planflaumlchenstrahlers Lumena Star 70 LED garantiert angeneh-mes blendfreies Licht ohne stoumlrende Lichtemissionen und spart im Vergleich zu einer kon-ventionellen Beleuchtungsanlage bis zu 40 Energie Weiteres Sparpotenzial bieten optionale Features wie Leistungsreduzie-rung und Lichtmanagement-systeme
wwwtriluxcomlumenastar70
Lumega IQ LEDAufsatz- und Ansatzleuchten Lumega IQ LED garantieren eine hervorragende Lichtverteilung Neu entwickelte optische Syste-me sowie ein breites Spektrum an Leuchtenlichtstroumlmen sorgen fuumlr eine individuelle Anpassung an die objektbezogene Beleuch-tungsaufgabe
wwwtriluxcomlumegaiq70
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
EINFACH GEPLANTSCHNELL INSTALLIERTINTUITIV BEDIENBAR
LICHTMANAGEMENTINDOOR
61
wwwtriluxcomlivelink
Intuitiv bedienbarIn der Praxis gibt es viele Funk-tionen die LiveLink automa-tisch ausfuumlhrt Dazu zaumlhlen die Steuerung des Beleuchtungsni-veaus mit tageslichtabhaumlngiger Regelung und die Anwesenheits-erfassung Wer weitere Licht-szenen nutzen moumlchte kann die Leuchten per Smartphone oder klassisch uumlber einen Taster an-steuern Einfacher geht es kaum
HCL einbindenAuch fuumlr Human Centric Lighting gibt es spezielle Use Cases die auf den jeweiligen Anwendungs-bereich abgestimmte Farbver-laumlufe enthalten Wenige Klicks reichen So bequem war eine HCL-Installation noch nie
Schnell installiertDas System und die Systemkom-ponenten von LiveLink werden lediglich uumlber DALI miteinander verdrahtet Programmierung und Inbetriebnahme erfolgen zeit-sparend und unkompliziert uumlber eine grafische Bedienoberflaumlche auf mobilen iOS und Android Endgeraumlten
Einfach geplantDie App LiveLink Control auf einem Tablet oder Smartphone vereinfacht die Planung durch bereits voreingestellte Raum-konfigurationen (Use Cases) Projektspezifische Einstellungen konfiguriert TRILUX auf Anfrage und stellt diese im TRILUX Portal zur Verfuumlgung
Intelligenten Lichtsteuerungen gehoumlrt die ZukunftWenn Lichtkomfort und Energieeffizienz ausgereizt werden sollen kommt man an persoumlnlich gestaltbarem und individuell steuerbarem Licht nicht vorbei Intelligenten Lichtmanagementsystemen gehoumlrt deshalb die Zukunft
In der Vergangenheit erschwerten haumlufig eine komplizierte Installation und Bedienung den Einstieg in die Welt des vernetzten Lichts LiveLink von TRILUX macht damit Schluss Es ermoumlglicht eine intuitive und sichere Steuerung aller Lichtpunkte Fuumlr die Installation des Systems braucht es lediglich einen Netzanschluss und die DALI-Verbin-dung Die Inbetriebnahme funktioniert nun mit LiveLink muumlhelos ndash dank Use Cases mit vorkonfigurierten Raumlumen fuumlr die jeweiligen Einsatzbereiche darunter auch Human Centric Lighting Fuumlr die Einrichtung groumlszligerer Projekte mit komplexen Beleuchtungsaufgaben steht TRILUX den Anwendern sowohl online als auch vor Ort mit seinen Light Services zur Seite ndash ganz im Sinne von bdquoSIMPLIFY YOUR LIGHTldquo dem Markenversprechen von TRILUX
INTELLIGENTES NETZWERK
LICHTMANAGEMENTOUTDOOR
63
wwwtriluxcomsmart-city
So viel haben Sie noch nie uumlber Ihr Licht gewusstWer intelligente Lichtmanagementsysteme Hand in Hand mit modernen LED-Leuchten arbeiten laumlsst sichert sich auch im Outdoor-Bereich erhebliche Effizienzgewinne Gegenuumlber Altanlagen ergeben sich Einsparmoumlglichkeiten von bis zu 80 Typische Anwendungsbereiche sind weitlaumlufige Auszligenlagerflaumlchen groszlige Betriebsparkplaumltze und lange Werkstraszligen
Steuern kontrollieren uumlberwachen Mit dem Outdoor-Lichtmanagement von TRILUX hat man saumlmtliche Anlagen nicht nur im Blick sondern auch stets im Griff Uumlber ein webbasiertes Tool wird bdquojust in timeldquo der Zustand einer jeden Leuchte ausgelesen Anwender koumlnnen eigene Dimmprofile erstellen bdquomitlaufendesldquo Licht konfigurieren die Gruppierung von Leuchten aumlndern sich den Standort eines jeden Lichtpunkts auf einer Karte anzeigen lassen oder sogar die Energieverbraumluche der gesamten Anlage oder einzelner Leuchten monitoren Das Lichtmanage ment von TRILUX garantiert auch eine proaktive Wartung Fehler- und Statusberichte werden automatisch uumlbermittelt
Die Anbindung der Leuchten an das Lichtmanagement erfolgt unkompliziert auf drahtlosem Weg Ausfall-sicherheit des Gesamtsystems genieszligt dabei oberste Prioritaumlt Im Fall der Faumllle rebootet sich das 24-GHz-Wireless-Netzwerk eigenstaumlndig und uumlbernimmt alle vorherigen Einstellungen Ein System das mitdenkt
LIGHTSERVICES
64
Professionell und nachhaltig geplantes Licht ist kein Luxus ndash sondern eine oumlkonomisch sinnvolle Investition Aber Die Lichttechnik wird immer komplexer die Auswahl an Produkten vielfaumlltiger und der Weg zu einer maszlig-geschneiderten Beleuchtungsloumlsung damit komplizierter Neben zahlreichen technologischen Fragen muumlssen auch Finanzierung Installation Betrieb und Wartung geklaumlrt sein Deshalb haben wir mit den TRILUX LIGHT SERVICES ein modulares Service-Konzept fuumlr Ihr Lichtprojekt entwickelt
Wir bieten Ihnen innovative und zukunftsfaumlhige Lichttechnik zu-geschnitten auf Ihre Anwendung und nach Ihren Anforderungen
Wir nehmen Ihnen gerne Arbeit ab und unterstuumltzen Sie von Beginn an Auch nach der Inbetriebnahme sind wir weiter-hin fuumlr Sie da
Mit unseren individuellen Kon-zepten lassen sich Sanierungs-projekte aber auch Ihr Neubau haumlufig ohne eigene Investitionen uumlber Einsparungen bei den Betriebskosten finanzieren
Unsere TRILUX Light Services sind modular aufgebaut Waumlhlen Sie unser Full-Service-Angebot oder einzelne Module
LIGHT SERVICES
NIE WAR DER WEG ZU PERFEKTEM LICHT EINFACHER
65
LIGHTSERVICES
bull Kompetente Beratung Gemeinsam die perfekte Loumlsung finden
bull Bestandserfassung und Lichtplanung
So lohnt sich die Sanierung
bull Finanzierungsmodelle Groszlige Bandbreite mit individueller Beratung
bull Foumlrderung ausschoumlpfen Einbezug der Foumlrderung ins Finanzierungskonzept
bull Altanlage Demontage und fachgerechte Entsorgung
bull Neuanlage Montage und Inbetriebnahme
1 BERATUNG PLANUNG FINANZIERUNG
2 UMSETZUNG 3 DIGITALE SERVICES
bull Remote Maintenance Passen Sie die Wartungs- aktivitaumlten optimal an den tatsaumlchlichen Bedarf an
bull Energy Monitoring Uumlberblicken Sie jederzeit den Betriebszustand Ihrer Anlage
wwwtriluxcomlight-services
66
JETZT SANIEREN UND PROFITIEREN
SANIERUNG
67
Unter wwwtriluxcomeffizienzrechner koumlnnen Sie Ihr LED-Sanierungsprojekt hinsichtlich Energieeffizienz CO2-Einsparung Kosten und Amortisationszeiten berechnen Gerne unter-stuumltzen Sie die Lichtprofis bei der optimierten Planung und Umsetzung Sprechen Sie uns an
Basis fuumlr eine wirtschaftliche Sanierung bilden hocheffiziente LED-Produkte das optimale Einsparpotenzial ergibt sich aus der Kombination mit Lichtmanagementsystemen TRILUX forscht und entwickelt daher intensiv an neuen Prinzipien und Methoden die langjaumlhrige Erfahrung der TRILUX Gruppe in Verbindung mit neuesten Technologien fuumlr Kunden nutzbar zu machen
Die geltenden Richtlinien und Gesetze fordern nicht nur den verantwortungsvollen Umgang mit Ressourcen haumlu-fig bietet der Gesetzgeber sogar attraktive Foumlrderprogramme und unterstuumltzt den Umstieg auf moderne Beleuch-tungsloumlsungen Sanierungsprojekte sind haumlufig sehr komplex Von der genauen Kenntnis der Anwendung der praumlzisen Entwicklung der individuellen Loumlsung bis zur souveraumlnen Umsetzung mit bestmoumlglicher Effizienz Das ist das Verstaumlndnis von TRILUX ndash SIMPLIFY YOUR LIGHT
Modernisierung konventioneller T8-Anlage auf effizientes E-Line LED Lichtband (am Beispiel 4000 Lumen)
Lagerhalle Altanlage Neuanlage A (ohne LM) Neuanlage B (mit LM Energieeinsparung 35 )
Leuchte Lichtbandleuchte T8 3 x 58 W VVG IP50 7650 TB LED 8000-840 ET IP54 7650 TB LED 8000-840 ETDD IP54Systemleistung je Leuchte 198 W 53 53Anzahl Leuchten im Raum 40 40 40Systemleistung gesamt 7920 W 2120 W 2120 WEnergieverbrauch p a 31680 kWha 8480 kWha 5512 kWhaEnergiekosten p a 8926 euroa 2389 euroa 1553 euroa
Energieeinsparpotenzial 73 83 Eingesparte Energie p a 23200 kWha 26168 kWhaEnergiekosteneinsparung para p a 6537 euroa 7373 euroaCO2-Einsparung p a 124 ta 140 taGrundlage bildet ein mittlerer Arbeitspreis je kWh von 023 euro im Jahr 2017 und eine jaumlhrliche Teuerungsrate von 3 uumlber 15 Jahre Nutzungsdauer bei jaumlhrlich 4000 Betriebsstunden
68
PRODUKTUumlBERSICHT
PARKFLAumlCHEN
WEGE
FASSADEN
EINGANGSBEREICHE AUSSEN
EINGANGSBEREICHE INNEN
Nextrema G3 LED wwwtriluxcomnextremag3
Skeo Q LEDwwwtriluxcomskeoq
Polaron IQ LEDwwwtriluxcompolaroniq
Altigo G2 LEDwwwtriluxcomaltigo
Skeo Q LED Pollerwwwtriluxcomskeo-q-poller
8841 LS LEDwwwtriluxcom8841ls-led
Skeo R LEDwwwtriluxcomskeor
Inplana LEDwwwtriluxcominplana-onplana
Faciella LEDwwwtriluxcomfaciella
8841middotmiddotmiddot LEDwwwtriluxcom8841
69
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine kleine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom Gerne erarbeiten wir auch mit Ihnen gemeinsam die passende Loumlsung fuumlr Ihr individuelles Industrie-Projekt Sprechen Sie uns an
ConStela LEDwwwtriluxcomconstela
Skeo Pura LEDwwwtriluxcomskeo-pura-led
Onplana LEDwwwtriluxcominplana-onplana
Lutera 90100200 LEDwwwtriluxcomlutera90 wwwtriluxcomlutera100wwwtriluxcomlutera200
8851middotmiddotmiddot LEDwwwtriluxcom8851
Lumena Star 4070 LEDwwwtriluxcomlumenastar
Altigo G2 LED (Einbau)wwwtriluxcomaltigo
Solvan Flow LEDwwwtriluxcomsolvanflow
Skeo R LEDwwwtriluxcomskeor
8841 LS LEDwwwtriluxcom8841ls-led
Cuvia 4060 LEDwwwtriluxcomcuvia40wwwtriluxcomcuvia60
ConStela LEDwwwtriluxcomconstela
Lateralo Ring LEDwwwtriluxcomlateraloring
Pareda Slim LEDwwwtriluxcompareda-slim-led
Convia LEDwwwtriluxcomconvia
Skeo Q LED Pollerwwwtriluxcomskeo-q-poller
Inperla Ligra Plus LEDwwwtriluxcominperlaligraplus
Skeo Q LEDwwwtriluxcomskeoq
HS 80 LEDwwwtriluxcomhs
Lumega IQ 507090 LEDwwwtriluxcomlumegaiq
Lutera C LEDwwwtriluxcomluterac
LC67 LEDwwwtriluxcomlc67
Pareda LEDwwwtriluxcompareda
Altigo G2 LEDwwwtriluxcomaltigo
Viatana LEDwwwtriluxcomviatana
8841middotmiddotmiddot LEDwwwtriluxcom884
74RQ LEDwwwtriluxcom74rwwwtriluxcom74q
70
PRODUKTUumlBERSICHT
FLURE UND TREPPENHAumlUSER
AUSSTELLUNGSBEREICHE
BUumlRORAumlUME
SANITAumlRANLAGEN
PRODUKTIONSHALLEN
Polaron IQ LEDwwwtriluxcompolaroniq
Inperla Ligra Plus LED UGR19wwwtriluxcominperlaligraplus
Quira LEDwwwoktalitecomdequirawwwoktalitecomdequira-plus
Solvan Flow LEDwwwtriluxcomsolvanflow
E-Line LEDwwwtriluxcome-line
InplanaOnplana LEDwwwtriluxcominplana-onplana
Lunexo H LED wwwtriluxcomlunexo
Scenatic Point LED wwwtriluxcomscenaticpoint905
Athenik Ligra Plus LEDwwwtriluxcomathenikligraplus
E-Line IP54 LEDwwwtriluxcome-line
71
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine kleine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom Gerne erarbeiten wir auch mit Ihnen gemeinsam die passende Loumlsung fuumlr Ihr individuelles Industrie-Projekt Sprechen Sie uns an
Athenik Ligra Plus LEDwwwtriluxcomathenikligraplus
Coriflex MRX LEDwwwtriluxcomcoriflex
Canilo LED Aufbau-richtstrahlerwwwoktalitecomdecanilo-plus
Inperla Ligra Plus LEDwwwtriluxcominperlaligraplus
C-Line LEDwwwtriluxcomc-line
Coriflex LEDwwwtriluxcomcoriflex
Lateralo Plus LED wwwtriluxcomlateralop
Canilo Plus LED Aufbau richtstrahlerwwwoktalitecomdecanilo-plus
Nextrema G3 LED wwwtriluxcomnextremag3
74RQ LEDwwwtriluxcom74rwwwtriluxcom74q
Arimo Slim MRX LEDwwwtriluxcomarimosmrx
Loreto LEDwwwoktalitecomdeloreto
Araxeon LEDwwwtriluxcomaraxeon
Arimo Slim CDP und CDP-X LED wwwtriluxcomarimoscdpx
E-Line B19 LEDwwwtriluxcome-line
Canilo LED Pendelleuchtewwwoktalitecomdecanilo-plus
Acuro LEDwwwtriluxcomacuro
Mirona Fit LED + E-Line LEDwwwtriluxcommironafit
LC67 LEDwwwtriluxcomlc67
Belviso C1 LED wwwtriluxcombelvisoc1
Canilo Plus LED Pendelleuchtewwwoktalitecomdecanilo-plus
Mirona Fit LEDwwwtriluxcommironafit
Solvan Flow LEDwwwtriluxcomsolvanflow
Arimo Slim CDP und CDP-X LEDwwwtriluxcomarimoscdpx
Coriflex LEDwwwtriluxcomcoriflex
Duroxo LEDwwwtriluxcomduroxo
72
PRODUKTUumlBERSICHT
SPEZIALBEREICHE
LAGERHALLEN
UumlBERDACHTE AUSSENBEREICHE
WERKSTRASSEN
AUSSENLAGER
Nextrema G3 HF LED wwwtriluxcomnextremag3
Faciella LEDwwwtriluxcomfaciella
Lumega IQ 507090 LEDwwwtriluxcomlumegaiq
Lumena Star 70 LEDwwwtriluxcomlumenastar70
Araxeon LEDwwwtriluxcomaraxeon
Skeo Pura LEDwwwtriluxcomskeo-pura-led
Cuvia 4060 LEDwwwtriluxcomcuvia40wwwtriluxcomcuvia60
Lumena Star 40 LEDwwwtriluxcomlumenastar40
Nextrema G3 LED wwwtriluxcomnextremag3
Duroxo LEDwwwtriluxcomduroxo
73
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine kleine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom Gerne erarbeiten wir auch mit Ihnen gemeinsam die passende Loumlsung fuumlr Ihr individuelles Industrie-Projekt Sprechen Sie uns an
E-Line LEDwwwtriluxcome-line
Skeo R LEDwwwtriluxcomskeor
ViaCon LEDwwwtriluxcomviacon
Lumega IQ LEDwwwtriluxcomlumegaiq70
C-Line LEDwwwtriluxcomc-line
Mirona Fit LEDwwwtriluxcommironafit
Nextrema G3 LEDwwwtriluxcomnextremag3
Araxeon LEDwwwtriluxcomaraxeon
E-Line IP54 LEDwwwtriluxcome-line
Lutera C LEDwwwtriluxcomluterac
Lumena Star 40 LEDwwwtriluxcomlumenastar40
Mirona Fit LED + E-Line LEDwwwtriluxcommironafit
E-Line IP54 LEDwwwtriluxcome-line
Mirona Fit LED + E-Line LEDwwwtriluxcommironafit
E-Line IP54 LEDwwwtriluxcome-line
E-Line PA2 LEDwwwtriluxcome-line
E-Line LEDwwwtriluxcome-line
Mirona Fit LEDwwwtriluxcommironafit
Alle technischen Daten sowie die Gewichts- und Maszligangaben sind sorgfaumlltig erstellt Irrtum vorbehalten Eventuelle Farbabweichungen sind drucktechnisch bedingt Aumlnderungen die dem Fortschritt dienen behalten wir uns vor Die Leuchten sind z T mit Zubehoumlr abgebildet das separat bestellt werden muss Objektabbildungen koumlnnen Leuchten in Sonderausstattung zeigen Diese Broschuumlre wurde umweltschonend auf PEFC-zertifiziertem Papier gedruckt
KONTAKTE
Fuumlr alle Informationen rund ums LichtTRILUX GmbH amp Co KGHeidestraszlige middot D-59759 ArnsbergPostfach 19 60 middot D-59753 Arnsbergwwwtriluxcom
AngebotsserviceTel +49 29 323 01-94 11Fax +49 29 323 01-95 11angebotetriluxde
AuftragsserviceTel +49 29 323 01-94 12Fax +49 29 323 01-95 12auftragsservicetriluxde
After Sales ServiceTel +49 29 323 01-94 13Fax +49 29 323 01-95 13aftersalestriluxde
Technischer SupportTel +49 29 323 01-94 22Fax +49 29 323 01-95 22supporttriluxde
Key Account Management HandelTRILUX Vertrieb GmbHHeidestraszlige 4 middot D-59759 ArnsbergTel +49 29 323 01-43 90Fax +49 29 323 01-4 66handeltriluxde
Key Account Management DeutschlandTRILUX Vertrieb GmbHHeidestraszlige 4 middot D-59759 ArnsbergTel +49 29 323 01-44 96Fax +49 29 323 01-49 70kamtriluxde
Kompetenz-Center AuszligenleuchtenTRILUX Vertrieb GmbHHeidestraszlige middot D-59759 ArnsbergPostfach 19 60 middot D-59753 ArnsbergTel +49 29 323 01-94 59Fax +49 29 323 01-5 09outdoortriluxde
Vertriebsregion Nord
Kompetenz-Center HamburgTRILUX Vertrieb GmbH Lippeltstraszlige 1D- 20097 HamburgTel +49 405 30 56 67-0Fax +49 405 30 56 67-30hamburgtriluxcom
Vertriebsregion Ost
Kompetenz-Center LeipzigTRILUX Vertrieb GmbHWalter-Koumlhn-Straszlige 4 AD-04356 LeipzigTel +49 3 4160 07 67-0Fax +49 3 4160 07 67-50leipzigtriluxcom
Kompetenz-Center BerlinTRILUX Vertrieb GmbHWalther-Nernst-Straszlige 1D-12489 BerlinTel +49 3075 44 99-0Fax +49 3075 44 99-50berlintriluxcom
Vertriebsregion Suumld
Kompetenz-Center MuumlnchenTRILUX Vertrieb GmbHCarl-Zeiss-Ring 8-12D-85737 IsmaningTel +49 8932 09 87-0Fax +49 8932 09 87-30muenchentriluxcom
Kompetenz-Center NuumlrnbergTRILUX Vertrieb GmbHBusinesspark EUROCOMLina-Ammon-Straszlige 3D-90471 NuumlrnbergTel +49 9 1180 09 25-0Fax +49 9 1180 09 25-50nuernbergtriluxcom
Vertriebsregion Suumld-West
Kompetenz-Center StuttgartTRILUX Vertrieb GmbHNikolaus-Otto-Straszlige 29D-70771 Leinfelden-EchterdingenTel +49 7 1172 20 78-0Fax +49 7 1172 20 78-10stuttgarttriluxcom
Vertriebsregion West
Kompetenz-Center KoumllnTRILUX Vertrieb GmbHHeinrich-Rohlmann-Straszlige 22D-50829 Koumlln middot OssendorfTel +49 2 2194 53 47-0 Fax +49 2 2194 53 47-20koelntriluxcom
Vertriebsregion Nord-West
Kompetenz-Center ArnsbergTRILUX Vertrieb GmbHHeidestraszlige 4D-59759 Arnsberg middot HuumlstenTel +49 29 3296 96-0Fax +49 29 3296 96-20arnsbergtriluxcom
Deutschland
TRILUX-LEUCHTEN GmbHModecenterstraszlige 17Business Park Marximum Unit 24 OGA-1110 WienTel +43 1 869 35 38-0Fax +43 1 869 35 38-22wientriluxatwwwtriluxat
Oumlsterreich
Ihre direkten Ansprechpartner fuumlr die Auszligenbeleuchtung
Verkaufsgebiet Nord
Verkaufsgebiet Schleswig-Holstein Hamburg NiedersachsenTorsten SchaumlfferSchuumltzenstraszlige 5D-25548 KellinghusenMobil +49 (0) 1 5117 11 03 46torstenschaeffertriluxcom
Verkaufsgebiet NiedersachsenClaus KoumlhlerChristoph-Hackethal-Straszlige 34D-31139 HildesheimMobil +49 (0) 1 5117 14 58 01clauskoehlertriluxcom
Verkaufsgebiet NiedersachsenMichael SchanzLangkuul 1 AD-21149 HamburgMobil +49 (0) 1 51 17 14 57 97 michaelschanztriluxcom
Verkaufsgebiet Ost
Verkaufsgebiet Thuumlringen SachsenGebaumludenahe BeleuchtungRoger BertramAn den Obstgaumlrten 6D-99439 WohlsbornMobil +49 (0) 1 5117 11 03 83rogerbertramtriluxcom
Verkaufsgebiet Sachsen-AnhaltBrandenburg BerlinGert HackfurthWeizengrund 34D-39167 Hohe Boumlrde OT IrxlebenMobil +49 (0) 1 5117 11 03 45gerthackfurthtriluxcom
Verkaufsgebiet Mecklenburg-VorpommernOstholsteinMichael LuumlbkeRetgendorfer Straszlige 42D-19067 Dobin am SeeMobil +49 (0) 1 5117 11 03 44michaelluebketriluxcom
Verkaufsgebiet Suumld
Verkaufsgebiet BayernDietmar AnkMeraner Straszlige 84D-90592 SchwarzenbruckMobil +49 (0) 1 5117 11 03 52dietmaranktriluxcom
Verkaufsgebiet WuumlrttembergRainer HaagTettnanger Straszlige 245D-88214 RavensburgMobil +49 (0) 1 5117 11 03 51rainerhaagtriluxcom
Verkaufsgebiet BadenJoumlrg WiederholdNiederhofenstraszlige 36D-71229 LeonbergMobil +49 (0) 1 5117 11 03 26joergwiederholdtriluxcom
Verkaufgebiet West
Verkaufsgebiet Nordrhein-WestfalenTorsten ErkHimmelpfortener Weg 58D-59823 ArnsbergMobil +49 (0) 1 607 19 88 77torstenerktriluxcom
Verkaufsgebiet Nordrhein-WestfalenDaniel DambowyEisborner Weg 69D-58710 MendenMobil +49 (0) 1 5117 11 03 12danieldambowytriluxcom
Verkaufsgebiet Nordrhein-WestfalenSascha HeldGehlenbrink 107D-32139 SpengeMobil +49 (0) 1 5117 11 02 49saschaheldtriluxcom
Verkaufsgebiet HessenJoumlrg HaakeNora-Platiel-Straszlige 14D-34253 LohfeldenMobil +49 (0) 1 5117 11 03 50joerghaaketriluxcom
Verkaufsgebiet Rheinland-Pfalz SaarlandHolger DiwoWehbachstraszlige 18D-57548 KirchenMobil +49 (0) 1 5117 11 03 28holgerdiwotriluxcom
DeutschlandVerkaufsgebiet OumlsterreichTRILUX-LEUCHTEN GmbHJohannes SchmitTel +43 1 8 69 35 38 19johannesschmittriluxat
Oumlsterreich
1754-A-D 096 133
27
Individuelle Lichtsteuerung fuumlr den Ausstellungsbereich Licht kann viele Facetten abbilden ndash es kann Raumlume hell leuchten lassen starke Kontraste setzen fuumlhren Ihren Markenauftritt unterstuumltzen beleben oder beruhigen inszenieren und gleichzeitig effizient sein
Bei der Planung eines Lichtkonzepts wird jeder Leuchte eine definierte Lichtaufgabe zugewiesen Das kann die Ausleuchtung der Produkte der Exponate oder der Architektur sein Unsere flexiblen Lichtkonzepte machen es moumlglich sich durch eine jeweils optimale Ausrichtung der Leuchten auf wechselnde Ausstellungsstuumlcke perfekt einzustellen Farbtemperatur und Beleuchtungsstaumlrke koumlnnen fuumlr jeden Zweck angepasst werden Zusaumltzliche Akzente koumlnnen durch flexible Einbaustrahler mit ihrem verstellbaren Neigungswinkel gesetzt werden
AUSSTELLUNGS-BEREICHE
WIRKUNGSVOLL PRAumlSENTIERT
29
Canilo LED AufbaurichtstrahlerDer effiziente und leistungs-starke Aufbaurichtstrahler Canilo LED zeichnet sich durch klassisches elegantes Design aus Die seit liche Lasche kann farblich individuell angepasst werden und unterstuumltzt somit das Kunden-CD Der zuruumlckge-setzte Reflektor mit integriertem Blendring bietet einen hohen Sehkomfort
wwwoktalitecomdecanilo-plus
Scenatic Point LED Der LED Strahler Scenatic Point setzt attraktive Akzente und schafft eine repraumlsentative und einladende Atmosphaumlre in Besprechungsraumlumen Erhaumlltlich in verschiedenen Baugroumlszligen und mit unterschiedlichen Licht-strom paketen erweist sich die Scenatic Point 905 als ausge-sprochen anpassungsfaumlhig
wwwtriluxcomscenaticpoint905
Quira LEDQuira LED bietet effiziente und hochwertige Beleuchtungslouml-sungen fuumlr alle Anstrahlungen Egal ob Einzelprodukte Waren-gruppen oder Aufbauten ndash die als Strahler oder schwenkbares Downlight einsetzbare Quira LED ruumlckt alles in ein optimales Licht
wwwoktalitecomdequirawwwoktalitecomdequira-plus
Canilo Plus LED Aufbau-richtstrahlerMit bis zu 6000 Lumen kann das Powerpaket der Canilo-Leuch-tenfamilie uumlberall dort eingesetzt werden wo eine hohe Leistung erforderlich ist ndash in Raumlumen mit hohen Decken etwa oder dort wo starke Akzente und ein dramatisches Spiel mit Licht und Schatten gewuumlnscht ist
wwwoktalitecomdecanilo-plus
Coriflex LEDMit ihrer klaren Formensprache fuumlgt sich die Coriflex LED in jedes Raumkonzept ein und uumlberzeugt durch eine hohe Variabilitaumlt hinsichtlich Lichtstrom Lichtfar-be und Optik In der Ausfuumlhrung mit asymmetrischer Optik setzt sie Objekte und Bilder in Ausstel-lungsbereichen ideal in Szene
wwwtriluxcomcoriflex
Canilo LED PendelleuchteDie variable und werkzeuglos einstellbare Abhaumlngung in Form eines stromfuumlhrenden Seils verleiht der Pendelleuchte Canilo LED einen eleganten Look Ein besonderes Element zur Unter-stuumltzung des Kunden-CDs bietet die farblich individuell anpass-bare seitliche Lasche Hohen Sehkomfort bietet der zuruumlckge-setzte Reflektor mit integriertem Blendring
wwwoktalitecomdecanilo-plus
Canilo Plus LED PendelleuchteMit bis zu 6000 Lumen ist die Pendelleuchte Canilo Plus LED die ideale Wahl fuumlr Raumlume mit hohen Decken oder Bereiche in denen starke Akzente und ein dramatisches Spiel mit Licht und Schatten gewuumlnscht sind Die werkzeuglose Anpassung der Pendellaumlnge garantiert eine einfache Montage
wwwoktalitecomdecanilo-plus
Loreto LEDLoreto LED vereint Leistungs-staumlrke mit groszligflaumlchigem sicht -barem Licht und qualifiziert sich ideal fuumlr repraumlsentative Ausstel-lungsbereiche Drei verschiedene Durchmesser zwei verschiedene Lichtfarben drei Pendel laumln-gen und Lumenpakete bis zu 10000 lm bieten groumlszligtmoumlglichen Gestaltungs spielraum
wwwoktalitecomdeloreto
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
BUumlRORAumlUME
BESTENS MOTIVIERT
31
Motivation auf TastendruckFuumlr das Wohlfuumlhlen im Buumlro gibt es einige Stellschrauben Licht spielt dabei eine zentrale Rolle Eine normgerech-te und blendfreie Ausleuchtung des Raumes und der einzelnen Arbeitsplaumltze unterstuumltzt dauerhaft konzentriertes und ermuumldungsfreies Arbeiten Technologien wie Human Centric Lighting helfen dabei den eigenen Biorhythmus zu stabilisieren Alles zusammen steigert letztlich die Motivation der Mitarbeiter und macht sie leistungsfaumlhiger So gesehen liegt der Schluumlssel zu mehr Erfolg nur einen Tastendruck entfernt
BUumlRORAumlUME
BESTENS MOTIVIERT
33
Arimo Slim MRX LEDDank der Micro-Reflector-Technology (MRX) bieten die Einbauleuchten selbst bei hohen Lichtstrompaketen ein ange-nehmes und blendfreies Licht (UGR19 lt 1500 cdmsup2) Zudem punkten Sie mit ihrer uumlberdurch-schnittlichen Energieeffizienz
wwwtriluxcomarimosmrx
Arimo Slim CDP und CDP-X LEDDie LED Einbauleuchten Arimo Slim CDP und CDP-X LED bieten ein besonders angenehmes und normgerecht blendfreies Licht ndash natuumlrlich auch in den Active-Varianten Dafuumlr sorgt die hoch-effiziente Mikroprismatik Die CDP-X-Optik erzeugt durch die innen liegende Lichtfuge zusaumltz-lich eine einzigartige weiterhin harmonische Lichtwirkung
wwwtriluxcomarimoscdpx
Belviso C1 LED Mit einer vollkommen homoge-nen Ausleuchtung schafft die Einbauleuchte Belviso C1 LED Wohlfuumlhlatmosphaumlre durch schattenfreies Licht und bietet normgerechte Beleuchtung fuumlr Bildschirmarbeitsplaumltze Active-Varianten in Weiszlig-Weiszlig-Steue-rung bieten je nach Anforderung entspannendes oder anregendes Licht
wwwtriluxcombelvisoc1
Lateralo Plus LED Eleganz und Sehkomfort vereint Die ultraflache Lateralo Plus LED scheint mit ihrer transparenten Scheibe schwerelos im Raum zu schweben Dabei spendet sie dank der intelligenten Optik in-klusive innovativem Binary Light Guide System blend- und nahezu schattenfreies Licht in exzellen-ter Qualitaumlt
wwwtriluxcomlateralop
Lunexo H LED Die exklusive Haumlngeleuchte mit sichtbarer Lichtkante spendet angenehm blendfreies Licht nach UGR19 und setzt in puncto Komfort und Aumlsthetik Maszligstaumlbe Lichtfarbe und -intensitaumlt sowie direkter und indirekter Lichtanteil lassen sich flexibel einstellen zudem kann ein Lichtmanage-mentsystem integriert werden
wwwtriluxcomlunexo
Coriflex MRX LEDMit ihrer klaren Formensprache und der gleichmaumlszligigen Ausleuch-tung uumlber die gesamte Leuchten-laumlnge fuumlgt sich die Coriflex LED in jedes Raumkonzept nahtlos ein Ausgestattet mit einem Raster in Micro-Reflector-Technology eignet sich die Coriflex auch fuumlr die Beleuchtung von Bildschirm-arbeitsplaumltzen (UGR19)
wwwtriluxcomcoriflex
E-Line B19 LEDDie E-Line steht seit 25 Jahren fuumlr houmlchste Energieeffizienz und Produktqualitaumlt Ausgestattet mit der entblendeten UGRlt19 Optik eignet sich das Lichtband in der Ausfuumlhrung E-Line B19 LED auch fuumlr die normgerechte Beleuchtung von Bildschirm-arbeitsplaumltzen
wwwtriluxcome-line
Inperla Ligra Plus LED UGR19Verschiedene Ausstrahlcharak-teristika Lichtstrompakete und Design-Anmutungen machen die Inperla Ligra Plus LED zur idealen Beleuchtungsloumlsung In der Active-Ausfuumlhrung kann dank einer Weiszlig-Weiszlig-Steuerung der Tageslichtverlauf nachgebildet werden eine ideale Loumlsung fuumlr die oft fensterlosen Sanitaumlrbe-reiche
wwwtriluxcominperlaligraplus
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
34
SANITAumlRANLAGEN
SAUBER GELOumlST
35
Blendfreie Loumlsungen fuumlr SanitaumlrbereicheSauber hell und freundlich soll der Sanitaumlrbereich wirken Die Herausforderung Die gefliesten Waumlnde und Boumlden vermitteln leicht einen zu grellen sterilen Gesamteindruck Auch Lichtreflexionen an den Spiegeln zu vermeiden erfordert planerisches Know-how ndash und die richtigen Produkte Mit moderner LED-Technologie lassen sich Sani-taumlrbereiche blendfrei ausleuchten und eine angenehme Atmosphaumlre schaffen zum Beispiel durch die individuelle Wahl der Lichtfarbe Sinnvoll Weil die Sanitaumlrbereiche in der Regel nur punktuell genutzt werden koumlnnen die Energiekosten fuumlr die Beleuchtung durch ein intelligentes Lichtmanagementsystem mit Praumlsenzmelder signifikant gesenkt werden Active-Ausfuumlhrungen mit Tageslichtverlauf bieten eine ideale Loumlsung fuumlr die oft fensterlosen Sanitaumlrbereiche
SANITAumlRANLAGEN
SAUBER GELOumlST
37
Inperla Ligra Plus LEDVerschiedene Ausstrahlcharak-teristika Lichtstrompakete und Design-Anmutungen machen die Inperla Ligra Plus LED zur idealen Beleuchtungsloumlsung In der Active-Ausfuumlhrung kann dank einer Weiszlig-Weiszlig-Steuerung der Tageslichtverlauf nachgebildet werden eine ideale Loumlsung fuumlr die oft fensterlosen Sanitaumlrbe-reiche
wwwtriluxcominperlaligraplus
Acuro LEDDie Spiegel-Wandleuchten in Schutzart IP44 bieten durch die feinstrukturierte opale Wanne ein besonders weiches Licht Ideal geeignet fuumlr die oft fensterlosen Sanitaumlrbereich ist die Active Variante welche mit einer Weiszlig-Weiszlig-Steuerung den natuumlrlichen Tag-Nacht-Rhythmus unterstuumltzt
wwwtriluxcomacuro
Athenik Ligra Plus LEDQuadratisch kompakt energie-effizient ndash das Downlight Athenik Ligra Plus LED steht fuumlr moderne Beleuchtung und houmlchsten Seh-komfort In der Active-Variante kann es dank Weiszlig-Weiszlig-Steue-rung den Verlauf des Tageslichts nachbilden Damit eignet sich das Downlight optimal fuumlr die oft fensterlosen Sanitaumlrraumlume
wwwtriluxcomathenikligraplus
Solvan Flow LEDAls Einbauleuchte fuumlgt sich die Solvan Flow LED dank ihres flachen Designs nicht nur ideal in jede Umgebung ein sie ist auch enorm flexibel Waumlhlbare Lumen-pakete optische Systeme und Abstrahlcharakteristika machen sie zu einer vielseitigen Beleuch-tungsloumlsung fuumlr Sanitaumlrbereiche
wwwtriluxcomsolvanflow
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
PRODUKTIONS-HALLEN
LICHT ALS PRODUKTIVITAumlTSPLUS
39
Licht das nur Gewinner kenntStaub Hitze Kaumllte Feuchtigkeit Erschuumltterungen ndash an Licht im industriellen Bereich werden houmlchste aber meist recht unterschiedliche Anforderungen gestellt Die Beleuchtungsloumlsungen von TRILUX werden allen gerecht Das gilt auch fuumlr Spezialfaumllle Im TRILUX-Portfolio finden sich deshalb auch Systeme fuumlr houmlchste Hygieneanfor-derungen (Lebensmittelindustrie) korrosive Atmosphaumlren (Reifenlager Intensivtierhaltung) oder fuumlr besonders hochwertiges absolut blendfreies Licht wie es bei der Qualitaumltspruumlfung von Lacken in der Automotiveindustrie benoumltigt wird
Zusammen mit der TRILUX-typischen Ausfallsicherheit die aumlrgerliche und teure Betriebsunterbrechungen durch Wartungsarbeiten verhindert steigert das richtige Licht die Produktivitaumlt in der Industrie um 13 Das belegt eine aktuelle Studie von AT Kearney Zugleich sinkt die Zahl der Unfaumllle um 11 gegenuumlber konventionellen Altanla-gen So sieht Licht aus das nur Gewinner kennt
PRODUKTIONS-HALLEN
LICHT ALS PRODUKTIVITAumlTSPLUS
41
Mirona Fit LED + E-Line LEDDie Hallenleuchte Mirona Fit LED uumlberzeugt als zuverlaumlssige Louml-sung in anspruchsvollen Indus-trie be reichen Sie spendet effi-zientes LED-Licht und punktet durch eine lange wartungsarme Lebensdauer Zudem erweitert die Moumlglichkeit der Montage am E-Line LED-Geraumltetraumlger den planerischen Spielraum
wwwtriluxcommironafit
E-Line LEDDie E-Line LED mit ihrer tief-breit-strahlenden Optik meistert jede Beleuchtungs-aufgabe im Industriebereich Die hohe Energieeffizienz senkt die Betriebskosten deutlich so dass sich die Investition schnell amortisiert In nur 44 Sekunden ist eine E-Line LED Einheit im Sanierungsfall werkzeuglos in bereits vorhandene E-Line Trag-schienen (T5T8) montiert
wwwtriluxcome-line
Nextrema G3 LED Die Nextrema G3 LED ist mit ihrem hochwertig verarbeiteten Alu-Druckgusskoumlrper besonders widerstandsfaumlhig und sichert so einen zuverlaumlssigen Betrieb selbst unter Extrembedingungen Ihre lange Lebensdauer und die hohe Energieeffizienz ermoumlgli-chen eine schnelle Amortisation der Investitionskosten und somit niedrige Gesamtbetriebskosten
wwwtriluxcomnextremag3
Mirona Fit LEDDie Hallenleuchte Mirona Fit LED ist die zuverlaumlssige Beleuch-tungsloumlsung fuumlr anspruchsvolle Umgebungen in der Industrie Selbst bei hohen Umgebungs-temperaturen von 55 degC punktet die robuste Leuchte bei Betrei-bern durch eine lange wartungs-arme Lebensdauer Mit bis zu 150 lmW ist die Mirona Fit LED besonders effizient und spart Betriebskosten
wwwtriluxcommironafit
E-Line IP54 LEDMit der Schutzart IP54 trotzt die E-Line IP54 LED Staub und Spritzwasser und eignet sich auch fuumlr anspruchsvolle Aufgaben in Produktionshallen Dank ihrer HACCP-Konformitaumlt entspricht die E-Line LED auch houmlchsten Hygieneanforderungen in der Lebensmittelindustrie Mit bis zu 169 lmW ist sie zudem besonders effizient
wwwtriluxcome-line
C-Line LEDDie C-Line LED ist mit ihren langen Modulen von 1720 mm eine kosteneffiziente Alternative im Bereich Lichtband Mit einer groszligen Auswahl an verschie-denen Lichtstrompaketen Farbtemperaturen und Optiken bietet die C-Line LED trotz des niedrigen Preispunkts eine hohe Variantenvielfalt
wwwtriluxcomc-line
Araxeon LEDDie Araxeon LED ist mit einem hochwertigen Leuchtenkoumlrper aus glasfaserverstaumlrktem Poly -ester harz besonders wider-stands faumlhig gegenuumlber aumluszligeren Einfluumlssen Die energieeffiziente und langlebige LED-Feuchtraum-leuchte bietet flexible Lichttech-nik sowie optionale Steuermoumlg-lichkeiten durch Sensoren und ein intelligentes Lichtmanagement-system
wwwtriluxcomaraxeon
Duroxo LEDDie gasdichte Feuchtraumleuchte Duroxo LED bringt LED-Effizienz in anspruchsvolle Bereiche wie sie etwa in der Intensivtierhal-tung vorkommen Dabei punktet sie neben Robustheit mit Lang-lebigkeit und laumlsst sich dank ihrer 360-Grad-Justierbarkeit ideal an die raumlumlichen Verhaumlltnisse anpassen
wwwtriluxcomduroxo
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
42
KORROSIVE ATMOSPHAumlRENSCHWERINDUSTRIELEBENSMITTELINDUSTRIE
SPEZIALBEREICHE
Es gibt nur wenige Bereiche wo Sicherheit so groszliggeschrieben wird wie in der Lebensmittelindustrie Leuchten die dort zum Einsatz kommen muumlssen uumlber spezielle Faumlhigkeiten verfuumlgen Sie muumlssen frei von Glas sein bruchsicher reini-gungsfreundlich und resistent gegen Feuchtigkeit Kaumllte Erschuumltterungen und chemische Reinigungsmittel so wie die Nextrema G3 LED Duroxo LED E-Line LED + Mirona Fit LED
Wenn es bdquohart zur Sacheldquo geht muss sich auch das Licht dieser Herausforderung stellen Beleuch-tungsloumlsungen die hier bestehen wollen verfuumlgen uumlber eine hohe Ausfallsicherheit und optimalen Sehkomfort ndash selbst in hohen Hal-len TRILUX-Systeme sind auch fuumlr extreme Bedingungen wie oumllhaltige Daumlmpfe oder Metallstaumlube bestens gewappnet Unsere Empfehlungen fuumlr diese AnwendungMirona Fit LED E-Line LED
In einigen Bereichen fuumlhrt kein Weg vorbei an einer gasdichten Beleuch-tung In Staumlllen greifen aggressive Ammoniakemissionen die Systeme permanent an in einem Reifenlager ist es der Schwefel Wuumlrden sie ins Innere der Leuchte gelangen koumlnnte die Phosphorbeschichtung der LED darunter leiden Der kon struktive Aufbau der TRILUX-Systeme ver-hindert dies nachhaltig Zudem koumlnnen ihnen weder bdquoscharfeldquo Rei-nigungsmittel noch der Einsatz von Hochdruck reiniger etwas anhaben Dieses System bleibt (gas-)dicht Duroxo LED
43
HOLZ- PAPIER- TEXTILINDUSTRIEKUumlHLHAUSAUTOMOTIVEINDUSTRIE
Makellose Lackierungen sind ein Muss in der Automotiveindustrie kompromisslose Qualitaumltskon-trollen sind deshalb unerlaumlsslich Die Beleuchtung leistet hier einen entscheidenden Beitrag um stouml-rende Lichtreflexionen zu begren-zen Flexibilitaumlt ist dabei Trumpf Variable Beleuchtungsstaumlrken und anpassbare Lichtfarben helfen den Mitar beitern dabei einen bdquoglaumlnzen-denldquo Job zu machen Dieses System schafft dafuumlr die optimalen Voraus-setzungen E-Line PA2 LED
Temperaturen von bis zu ndash 40 degC sind fuumlr die dort eingesetzte Technik eine echte Herausforderung Das gilt auch fuumlr das Licht in Kuumlhlhaumlusern TRILUX-Leuchten sind deshalb bdquohart im Nehmenldquo Weder extreme Kaumllte noch Feuchtigkeit Staub oder Stoumlszlige koumlnnen ihnen etwas anhaben ndash und das fuumlr eine lange Zeit Denn sie verfuumlgen uumlber eine weit uumlberdurch-schnittliche nahezu wartungsfreie Lebensdauer Dass die Systeme dabei HACCP-konform sind ist selbstverstaumlndlich bei Leuchten wie E-Line IP54 LED und Nextrema G3 LED
Wo die Luft durch ein erhoumlhtes Staub- und Faseraufkommen belastet ist steigt das Brandrisiko Holz- papier- und textilverarbei-tende Betriebe duumlrfen deshalb nur Systeme einsetzen die einen bdquokuumlhlen Kopfldquo bewahren Denn an der Leuchtenoberflaumlche koumlnnen sich entzuumlndliche Stoffe ablagern TRILUX-Systeme stellen sicher dass die Temperaturen an diesen Stellen zuverlaumlssig begrenzt werden So gesehen kann Licht einen aktiven Beitrag zum Brandschutz leisten so wie dieses System E-Line IP54 LED
LAGERHALLEN
GROSSE RAumlUME MIT GROSSEM POTENZIAL
45
Intelligente Beleuchtung fuumlr jede Art von LagerWarenlager sind eine Welt fuumlr sich groszlige und fensterlose Hallen mit hohen Regalkonstruktionen und relativ schmalen Gassen in denen sich die Mitarbeiter schnell und sicher bewegen muumlssen Die ideale Lichtloumlsung dafuumlr sind leistungsstarke und langlebige Leuchten mit tief strahlender oder tief-breit strahlender Optik und einer hohen Entblendung Denn auch beim Blick an die Hallendecke ndash zum Beispiel um Ware mit dem Gabelstapler hoch oben einzusortieren ndash muumlssen optimale Sehbedingungen herrschen
Typisch fuumlr Lagerhallen sind zudem groszlige Areale die nur sehr selten und kurzfristig betreten werden Um Energie einzusparen empfiehlt sich eine LED-Beleuchtungsloumlsung mit Lichtmanagementsystem inklusive Anwesenheits-erkennung so dass die Leuchten nur dann eingeschaltet werden wenn sich Personen im Erfassungsbereich befinden
Tipp Mit speziell entwickelten Sanierungsloumlsungen wie der TRILUX E-Line LED Leuchte sind bestehende konven-tionelle T8-Beleuchtungssysteme schnell und einfach umgeruumlstet
LAGERHALLEN
GROSSE RAumlUME MIT GROSSEM POTENZIAL
47
E-Line LEDMit der engstrahlenden Op-tik meistert die E-Line LED die Beleuchtungsaufgabe im Hochregallager Die hohe Ener-gieeffizienz senkt die Betriebs-kosten deutlich so dass sich die Investition schnell amortisiert In nur 44 Sekunden ist eine E-Line LED Einheit im Sanierungsfall werkzeuglos in bereits vorhande-ne E-Line Tragschienen (T5T8) montiert
wwwtriluxcome-line
Nextrema G3 HF LED Die Nextrema G3 LED ist be-sonders widerstandsfaumlhig und sichert so einen zuverlaumlssigen Betrieb selbst unter Extrembe-dingungen Ihre lange Lebens-dauer und die hohe Energieeffi-zienz ermoumlglichen eine schnelle Amortisation der Investitions-kosten Praumlsenz- und Tages-lichtsensoren garantieren eine bedarfsgerechte Konfiguration und ein sicheres Beleuchtungs-management
wwwtriluxcomnextremag3
Mirona Fit LED + E-Line LEDDie Hallenleuchte Mirona Fit LED uumlberzeugt als zuverlaumlssige Louml-sung in anspruchsvollen Indus-trie be reichen Sie spendet effi-zientes LED-Licht und punktet durch eine lange wartungsarme Lebensdauer Zudem erweitert die Moumlglichkeit der Montage am E-Line LED-Geraumltetraumlger den planerischen Spielraum
wwwtriluxcommironafit
E-Line IP54 LEDDen teils rauen Bedingungen in Lagerhallen trotzt die E-Line IP54 LED mit ihrer hohen Schutzart Daruumlber hinaus steht die E-Line LED fuumlr ein ideales Preis-Leistungs-Verhaumlltnis Die hohe Energieeffizienz von bis zu 169 lmW senkt die Betriebs-kosten deutlich so dass sich die Investition schnell amortisiert
wwwtriluxcome-line
Araxeon LEDDie Araxeon LED ist mit einem hochwertigen Leuchtenkoumlrper aus glasfaserverstaumlrktem Poly -ester harz besonders wider-stands faumlhig gegenuumlber aumluszligeren Einfluumlssen Die energieeffiziente und langlebige LED-Feuchtraum-leuchte bietet flexible Lichttech-nik sowie optionale Steuermoumlg-lichkeiten durch Sensoren und ein intelligentes Lichtmanagement-system
wwwtriluxcomaraxeon
C-Line LEDDie C-Line LED ist mit ihren langen Modulen von 1720 mm eine kosteneffiziente Alternative im Bereich Lichtband Mit einer groszligen Auswahl an verschie-denen Lichtstrompaketen Farbtemperaturen und Optiken bietet die C-Line LED trotz des niedrigen Preispunkts eine hohe Variantenvielfalt
wwwtriluxcomc-line
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
UumlBERDACHTE AUSSENBEREICHE
SAFETY FIRST
49
Fuumlr das Plus an SicherheitOutdoor-Leuchten muumlssen nicht nur der Witterung sondern auch Staub Schmutz und Erschuumltterungen trotzen Die robusten Lichtloumlsungen von TRILUX laumlsst das dank hoher Schutzart und -klasse voumlllig kalt Selbst widrige Bedingungen stecken sie ohne Einbuszligen bei der Lichtqualitaumlt oder Lebensdauer weg
Im Uumlbergangsbereich von innen nach auszligen lauert zudem eine Gefahr die oft unterschaumltzt wird Der abrupte Wechsel von hell zu dunkel oder umgekehrt schraumlnkt ndash wenn auch nur fuumlr kurze Zeit ndash die Sehfaumlhigkeit ein Das Auge muss sich erst wieder an die neuen Lichtverhaumlltnisse gewoumlhnen Besonders fuumlr Staplerfahrer die gern flott unterwegs sind kann das zum Problem werden wenn die visuelle Wahrnehmung fuumlr einige Augenblicke beein-traumlchtigt ist Abhilfe schafft hier eine partielle Anhebung des Beleuchtungsniveaus ndash fuumlr ein Plus an Sicherheit
UumlBERDACHTE AUSSENBEREICHE
EXTREME LEISTUNG UNTER EXTREMEN BEDINGUNGEN
51
Araxeon LEDDie Araxeon LED ist mit einem hochwertigen Leuchtenkoumlrper aus glasfaserverstaumlrktem Poly -ester harz besonders wider-stands faumlhig gegenuumlber aumluszligeren Einfluumlssen Die energieeffiziente und langlebige LED-Feuchtraum-leuchte bietet flexible Lichttech-nik sowie optionale Steuermoumlg-lichkeiten durch Sensoren und ein intelligentes Lichtmanagement-system
wwwtriluxcomaraxeon
Nextrema G3 LEDDie Nextrema G3 LED ist mit ihrem hochwertig verarbeiteten Alu-Druckgusskoumlrper besonders widerstandsfaumlhig und sichert so einen zuverlaumlssigen Betrieb selbst unter Extrembedingungen Ihre lange Lebensdauer und die hohe Energieeffizienz ermoumlgli-chen eine schnelle Amortisation der Investitionskosten und somit niedrige Gesamtbetriebskosten
wwwtriluxcomnextremag3
E-Line IP54 LEDMit ihrer hohen Schutzart emp-fiehlt sich die E-Line IP54 LED auch fuumlr extreme Einsatzgebiete wie uumlberdachte Auszligenbereiche Zwei Lumenpakete und drei Optiken praumldestinieren die E-Line IP54 LED fuumlr unterschiedliche Beleuchtungsanforderungen Die hohe Energieeffizienz von bis zu 169 lmW senkt die Betriebs-kosten deutlich so dass sich die Investition schnell amortisiert
wwwtriluxcome-line
Mirona Fit LEDDie Mirona Fit ist mit drei Abstrahlcharakteristiken drei Lumenpaketen sowie optionalen Sensor- und CLO-Varianten die vielseitige Beleuchtungsloumlsung fuumlr Lager- und Logistikhallen Die 52000-Lumen-Version macht sogar 21 Sanierungen moumlglich Mit einer Lebensdauer von 50000Stunden selbst bei hohen Umge-bungstemperaturen von 55 degC ist die Leuchte zudem langlebig und gleichzeitig extrem zuverlaumlssig
wwwtriluxcommironafit
Lutera C LEDAls kompaktes langlebiges und leistungsstarkes Downlight beleuchtet die Lutera C gebaumlu-denahe Wegezonen attraktiv und sicher Dabei eroumlffnet sie als Er-gaumlnzung der Lutera-Familie und dank verschiedener Ausfuumlhrun-gen die Moumlglichkeit unterschied-liche Auszligenbereiche in einheitli-chem Design zu beleuchten
wwwtriluxcomluterac
Skeo R LEDDie rechteckige Skeo R setzt als Wand- oder Deckenanbauleuch-te wirkungsvolle Lichtakzente Dabei laumlsst sie sich mittels unter-schiedlicher Varianten flexibel an die Beleuchtungsanforderungen anpassen und fuumlgt sich dank ihrer reduzierten Formensprache harmonisch in die Gebaumludearchi-tektur ein
wwwtriluxcomskeor
Skeo Pura LEDMit ihrer flachen Bauform uumlberzeugt die Skeo Pura LED im Eingangsbereich sowohl innen als auch auszligen Die Leuchte ist in zwei Baugroumlszligen erhaumlltlich
wwwtriluxcomskeo-pura-led
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
Faciella LEDErhaumlltlich in drei Baugroumlszligen und mit verschiedenen Licht-strom paketen Ausstrahl- und Neigungs winkeln loumlst der Faciella LED Strahler unterschiedliche Beleuchtungsaufgaben in uumlber-dachten Auszligenbereichen Dank optional erhaumlltlicher Befesti-gungsbuumlgel ist eine Montage der Leuchte auch an Decken und Waumlnden moumlglich
wwwtriluxcomfaciella
WERKSTRASSEN
IDEALE LOumlSUNGEN FUumlR SICHERE ARBEITSWEGE
53
Optimale Beleuchtung fuumlr WerkstraszligenIn der Industrie ist die richtige Ausleuchtung von Werkstraszligen ein wichtiger Faktor Diese verbessert nicht nur die Sicherheit sondern erhoumlht auch erheblich den Sehkomfort TRILUX LED Leuchten dienen durch eine fruumlhzei-tige Erkennung von Hindernissen der Unfallvermeidung sorgen fuumlr einfache Orientierung und erleichtern so die Arbeitsablaumlufe Und sind in Sachen Effizienz Langlebigkeit und Materialqualitaumlt genau auf dieses Einsatzgebiet abgestimmt
WERKSTRASSEN
IDEALE LOumlSUNGEN FUumlRSICHERE ARBEITSWEGE
55
Cuvia 4060 LEDDer modulare Aufbau der Cuvia LED bietet maximale Flexibili-taumlt bei Lichtstrompaketen und optischen Systemen Von der Anschaffung uumlber Betriebskosten bis hin zur Wartung uumlberzeugen die Aufsatz- und Ansatzleuchten mit einer hohen Effizienz
wwwtriluxcomcuvia40wwwtriluxcomcuvia60
ViaCon LEDDie ViaCon LED bietet mit ihrem modularen Aufbau houmlchstmoumlg-liche Flexibilitaumlt bei Baugroumlszligen Lichtverteilungskurven und Montageoptionen so dass sie uumlberall fuumlr optimale Lichtver-haumlltnisse sorgt Kombiniert mit einem Lichtmanagementsystem liefert die Leuchte den Schluumlssel zur Smart City
wwwtriluxcomviacon
Lumega IQ 507090 LEDDie neu entwickelten optischen Systeme der Aufsatz- und Ansatzleuchten Lumega IQ LED garantieren eine hervorragende Lichtverteilung Verschiedene MLTIQ-Linsen (Multi-Lens-Technology) sowie ein breites Spektrum an Leuchtenlichtstrouml-men sorgen fuumlr eine individuelle Anpassung an die objektbezoge-ne Beleuchtungsaufgabe
wwwtriluxcomlumegaiq
Lumena Star 40 LEDDie Lumena Star 40 LED ermoumlg-licht dank MLTIQ-Technologie eine passgenaue Ausleuchtung von industriellen Arbeitsstaumltten im Freien sowie Straszligen und Parkflaumlchen Mithilfe eines Licht-managementsystems laumlsst sie sich bedarfsgerecht steuern ndash fuumlr noch mehr Sicherheit und hohe Energieeinsparungen
wwwtriluxcomlumenastar40
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
AUSSENLAGER
ROBUSTE LOumlSUNGEN FUumlR WIND UND WETTER
57
Schnell und sicher orientiert im AuszligenlagerBruumltende Hitze klirrende Kaumllte Regen und Schnee Die Beleuchtung eines Auszligenlagers ist eine anspruchsvolle Angelegenheit Zu jeder Tageszeit und Witterung muumlssen auf den nicht uumlberdachten Flaumlchen optimale Sehverhaumllt-nisse herrschen Personen muumlssen sich zu Fuszlig und im Fahrzeug schnell orientieren und sicher bewegen koumlnnen Schriften und Zeichen zum Beispiel Etiketten oder Lieferpapiere an den gelagerten Waren muumlssen sich auf einen Blick erfassen und lesen lassen Das Licht im Auszligenlager muss also hell sein es darf nicht blenden und soll die Betriebskosten im Zaum halten Denn bei der Groumlszlige der Flaumlchen schlaumlgt der Energieverbrauch stark zu Buche TRILUX Lichtloumlsungen fuumlr Auszligenlager uumlberzeugen durch ihre hohe Funktionalitaumlt ihre ausgefeilte und besonders effiziente Lichttechnik sowie eine robuste Verarbeitung mit hohen Schutzarten und -klassen Und weil jedes Auszligenlager ndash trotz aller Gemeinsamkeiten ndash einmalig ist lassen sich die Abstrahlcharakteristika und Lampen-bestuumlckungen flexibel an die jeweiligen Rahmenbedingungen anpassen
AUSSENLAGER
ROBUSTE LOumlSUNGEN FUumlR WIND UND WETTER
59
Lumena Star 40 LEDDie Lumena Star 40 LED ermoumlg-licht dank MLTIQ-Technologie eine passgenaue Ausleuchtung von industriellen Arbeitsstaumltten im Freien sowie Straszligen und Park-flaumlchen Mit Hilfe eines Lichtma-nagementsystems laumlsst sie sich bedarfsgerecht steuern ndash fuumlr noch mehr Sicherheit und hohe Energieeinsparungen
wwwtriluxcomlumenastar40
Lumena Star 70 LEDDie innovative Spiegeloptik des Planflaumlchenstrahlers Lumena Star 70 LED garantiert angeneh-mes blendfreies Licht ohne stoumlrende Lichtemissionen und spart im Vergleich zu einer kon-ventionellen Beleuchtungsanlage bis zu 40 Energie Weiteres Sparpotenzial bieten optionale Features wie Leistungsreduzie-rung und Lichtmanagement-systeme
wwwtriluxcomlumenastar70
Lumega IQ LEDAufsatz- und Ansatzleuchten Lumega IQ LED garantieren eine hervorragende Lichtverteilung Neu entwickelte optische Syste-me sowie ein breites Spektrum an Leuchtenlichtstroumlmen sorgen fuumlr eine individuelle Anpassung an die objektbezogene Beleuch-tungsaufgabe
wwwtriluxcomlumegaiq70
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
EINFACH GEPLANTSCHNELL INSTALLIERTINTUITIV BEDIENBAR
LICHTMANAGEMENTINDOOR
61
wwwtriluxcomlivelink
Intuitiv bedienbarIn der Praxis gibt es viele Funk-tionen die LiveLink automa-tisch ausfuumlhrt Dazu zaumlhlen die Steuerung des Beleuchtungsni-veaus mit tageslichtabhaumlngiger Regelung und die Anwesenheits-erfassung Wer weitere Licht-szenen nutzen moumlchte kann die Leuchten per Smartphone oder klassisch uumlber einen Taster an-steuern Einfacher geht es kaum
HCL einbindenAuch fuumlr Human Centric Lighting gibt es spezielle Use Cases die auf den jeweiligen Anwendungs-bereich abgestimmte Farbver-laumlufe enthalten Wenige Klicks reichen So bequem war eine HCL-Installation noch nie
Schnell installiertDas System und die Systemkom-ponenten von LiveLink werden lediglich uumlber DALI miteinander verdrahtet Programmierung und Inbetriebnahme erfolgen zeit-sparend und unkompliziert uumlber eine grafische Bedienoberflaumlche auf mobilen iOS und Android Endgeraumlten
Einfach geplantDie App LiveLink Control auf einem Tablet oder Smartphone vereinfacht die Planung durch bereits voreingestellte Raum-konfigurationen (Use Cases) Projektspezifische Einstellungen konfiguriert TRILUX auf Anfrage und stellt diese im TRILUX Portal zur Verfuumlgung
Intelligenten Lichtsteuerungen gehoumlrt die ZukunftWenn Lichtkomfort und Energieeffizienz ausgereizt werden sollen kommt man an persoumlnlich gestaltbarem und individuell steuerbarem Licht nicht vorbei Intelligenten Lichtmanagementsystemen gehoumlrt deshalb die Zukunft
In der Vergangenheit erschwerten haumlufig eine komplizierte Installation und Bedienung den Einstieg in die Welt des vernetzten Lichts LiveLink von TRILUX macht damit Schluss Es ermoumlglicht eine intuitive und sichere Steuerung aller Lichtpunkte Fuumlr die Installation des Systems braucht es lediglich einen Netzanschluss und die DALI-Verbin-dung Die Inbetriebnahme funktioniert nun mit LiveLink muumlhelos ndash dank Use Cases mit vorkonfigurierten Raumlumen fuumlr die jeweiligen Einsatzbereiche darunter auch Human Centric Lighting Fuumlr die Einrichtung groumlszligerer Projekte mit komplexen Beleuchtungsaufgaben steht TRILUX den Anwendern sowohl online als auch vor Ort mit seinen Light Services zur Seite ndash ganz im Sinne von bdquoSIMPLIFY YOUR LIGHTldquo dem Markenversprechen von TRILUX
INTELLIGENTES NETZWERK
LICHTMANAGEMENTOUTDOOR
63
wwwtriluxcomsmart-city
So viel haben Sie noch nie uumlber Ihr Licht gewusstWer intelligente Lichtmanagementsysteme Hand in Hand mit modernen LED-Leuchten arbeiten laumlsst sichert sich auch im Outdoor-Bereich erhebliche Effizienzgewinne Gegenuumlber Altanlagen ergeben sich Einsparmoumlglichkeiten von bis zu 80 Typische Anwendungsbereiche sind weitlaumlufige Auszligenlagerflaumlchen groszlige Betriebsparkplaumltze und lange Werkstraszligen
Steuern kontrollieren uumlberwachen Mit dem Outdoor-Lichtmanagement von TRILUX hat man saumlmtliche Anlagen nicht nur im Blick sondern auch stets im Griff Uumlber ein webbasiertes Tool wird bdquojust in timeldquo der Zustand einer jeden Leuchte ausgelesen Anwender koumlnnen eigene Dimmprofile erstellen bdquomitlaufendesldquo Licht konfigurieren die Gruppierung von Leuchten aumlndern sich den Standort eines jeden Lichtpunkts auf einer Karte anzeigen lassen oder sogar die Energieverbraumluche der gesamten Anlage oder einzelner Leuchten monitoren Das Lichtmanage ment von TRILUX garantiert auch eine proaktive Wartung Fehler- und Statusberichte werden automatisch uumlbermittelt
Die Anbindung der Leuchten an das Lichtmanagement erfolgt unkompliziert auf drahtlosem Weg Ausfall-sicherheit des Gesamtsystems genieszligt dabei oberste Prioritaumlt Im Fall der Faumllle rebootet sich das 24-GHz-Wireless-Netzwerk eigenstaumlndig und uumlbernimmt alle vorherigen Einstellungen Ein System das mitdenkt
LIGHTSERVICES
64
Professionell und nachhaltig geplantes Licht ist kein Luxus ndash sondern eine oumlkonomisch sinnvolle Investition Aber Die Lichttechnik wird immer komplexer die Auswahl an Produkten vielfaumlltiger und der Weg zu einer maszlig-geschneiderten Beleuchtungsloumlsung damit komplizierter Neben zahlreichen technologischen Fragen muumlssen auch Finanzierung Installation Betrieb und Wartung geklaumlrt sein Deshalb haben wir mit den TRILUX LIGHT SERVICES ein modulares Service-Konzept fuumlr Ihr Lichtprojekt entwickelt
Wir bieten Ihnen innovative und zukunftsfaumlhige Lichttechnik zu-geschnitten auf Ihre Anwendung und nach Ihren Anforderungen
Wir nehmen Ihnen gerne Arbeit ab und unterstuumltzen Sie von Beginn an Auch nach der Inbetriebnahme sind wir weiter-hin fuumlr Sie da
Mit unseren individuellen Kon-zepten lassen sich Sanierungs-projekte aber auch Ihr Neubau haumlufig ohne eigene Investitionen uumlber Einsparungen bei den Betriebskosten finanzieren
Unsere TRILUX Light Services sind modular aufgebaut Waumlhlen Sie unser Full-Service-Angebot oder einzelne Module
LIGHT SERVICES
NIE WAR DER WEG ZU PERFEKTEM LICHT EINFACHER
65
LIGHTSERVICES
bull Kompetente Beratung Gemeinsam die perfekte Loumlsung finden
bull Bestandserfassung und Lichtplanung
So lohnt sich die Sanierung
bull Finanzierungsmodelle Groszlige Bandbreite mit individueller Beratung
bull Foumlrderung ausschoumlpfen Einbezug der Foumlrderung ins Finanzierungskonzept
bull Altanlage Demontage und fachgerechte Entsorgung
bull Neuanlage Montage und Inbetriebnahme
1 BERATUNG PLANUNG FINANZIERUNG
2 UMSETZUNG 3 DIGITALE SERVICES
bull Remote Maintenance Passen Sie die Wartungs- aktivitaumlten optimal an den tatsaumlchlichen Bedarf an
bull Energy Monitoring Uumlberblicken Sie jederzeit den Betriebszustand Ihrer Anlage
wwwtriluxcomlight-services
66
JETZT SANIEREN UND PROFITIEREN
SANIERUNG
67
Unter wwwtriluxcomeffizienzrechner koumlnnen Sie Ihr LED-Sanierungsprojekt hinsichtlich Energieeffizienz CO2-Einsparung Kosten und Amortisationszeiten berechnen Gerne unter-stuumltzen Sie die Lichtprofis bei der optimierten Planung und Umsetzung Sprechen Sie uns an
Basis fuumlr eine wirtschaftliche Sanierung bilden hocheffiziente LED-Produkte das optimale Einsparpotenzial ergibt sich aus der Kombination mit Lichtmanagementsystemen TRILUX forscht und entwickelt daher intensiv an neuen Prinzipien und Methoden die langjaumlhrige Erfahrung der TRILUX Gruppe in Verbindung mit neuesten Technologien fuumlr Kunden nutzbar zu machen
Die geltenden Richtlinien und Gesetze fordern nicht nur den verantwortungsvollen Umgang mit Ressourcen haumlu-fig bietet der Gesetzgeber sogar attraktive Foumlrderprogramme und unterstuumltzt den Umstieg auf moderne Beleuch-tungsloumlsungen Sanierungsprojekte sind haumlufig sehr komplex Von der genauen Kenntnis der Anwendung der praumlzisen Entwicklung der individuellen Loumlsung bis zur souveraumlnen Umsetzung mit bestmoumlglicher Effizienz Das ist das Verstaumlndnis von TRILUX ndash SIMPLIFY YOUR LIGHT
Modernisierung konventioneller T8-Anlage auf effizientes E-Line LED Lichtband (am Beispiel 4000 Lumen)
Lagerhalle Altanlage Neuanlage A (ohne LM) Neuanlage B (mit LM Energieeinsparung 35 )
Leuchte Lichtbandleuchte T8 3 x 58 W VVG IP50 7650 TB LED 8000-840 ET IP54 7650 TB LED 8000-840 ETDD IP54Systemleistung je Leuchte 198 W 53 53Anzahl Leuchten im Raum 40 40 40Systemleistung gesamt 7920 W 2120 W 2120 WEnergieverbrauch p a 31680 kWha 8480 kWha 5512 kWhaEnergiekosten p a 8926 euroa 2389 euroa 1553 euroa
Energieeinsparpotenzial 73 83 Eingesparte Energie p a 23200 kWha 26168 kWhaEnergiekosteneinsparung para p a 6537 euroa 7373 euroaCO2-Einsparung p a 124 ta 140 taGrundlage bildet ein mittlerer Arbeitspreis je kWh von 023 euro im Jahr 2017 und eine jaumlhrliche Teuerungsrate von 3 uumlber 15 Jahre Nutzungsdauer bei jaumlhrlich 4000 Betriebsstunden
68
PRODUKTUumlBERSICHT
PARKFLAumlCHEN
WEGE
FASSADEN
EINGANGSBEREICHE AUSSEN
EINGANGSBEREICHE INNEN
Nextrema G3 LED wwwtriluxcomnextremag3
Skeo Q LEDwwwtriluxcomskeoq
Polaron IQ LEDwwwtriluxcompolaroniq
Altigo G2 LEDwwwtriluxcomaltigo
Skeo Q LED Pollerwwwtriluxcomskeo-q-poller
8841 LS LEDwwwtriluxcom8841ls-led
Skeo R LEDwwwtriluxcomskeor
Inplana LEDwwwtriluxcominplana-onplana
Faciella LEDwwwtriluxcomfaciella
8841middotmiddotmiddot LEDwwwtriluxcom8841
69
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine kleine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom Gerne erarbeiten wir auch mit Ihnen gemeinsam die passende Loumlsung fuumlr Ihr individuelles Industrie-Projekt Sprechen Sie uns an
ConStela LEDwwwtriluxcomconstela
Skeo Pura LEDwwwtriluxcomskeo-pura-led
Onplana LEDwwwtriluxcominplana-onplana
Lutera 90100200 LEDwwwtriluxcomlutera90 wwwtriluxcomlutera100wwwtriluxcomlutera200
8851middotmiddotmiddot LEDwwwtriluxcom8851
Lumena Star 4070 LEDwwwtriluxcomlumenastar
Altigo G2 LED (Einbau)wwwtriluxcomaltigo
Solvan Flow LEDwwwtriluxcomsolvanflow
Skeo R LEDwwwtriluxcomskeor
8841 LS LEDwwwtriluxcom8841ls-led
Cuvia 4060 LEDwwwtriluxcomcuvia40wwwtriluxcomcuvia60
ConStela LEDwwwtriluxcomconstela
Lateralo Ring LEDwwwtriluxcomlateraloring
Pareda Slim LEDwwwtriluxcompareda-slim-led
Convia LEDwwwtriluxcomconvia
Skeo Q LED Pollerwwwtriluxcomskeo-q-poller
Inperla Ligra Plus LEDwwwtriluxcominperlaligraplus
Skeo Q LEDwwwtriluxcomskeoq
HS 80 LEDwwwtriluxcomhs
Lumega IQ 507090 LEDwwwtriluxcomlumegaiq
Lutera C LEDwwwtriluxcomluterac
LC67 LEDwwwtriluxcomlc67
Pareda LEDwwwtriluxcompareda
Altigo G2 LEDwwwtriluxcomaltigo
Viatana LEDwwwtriluxcomviatana
8841middotmiddotmiddot LEDwwwtriluxcom884
74RQ LEDwwwtriluxcom74rwwwtriluxcom74q
70
PRODUKTUumlBERSICHT
FLURE UND TREPPENHAumlUSER
AUSSTELLUNGSBEREICHE
BUumlRORAumlUME
SANITAumlRANLAGEN
PRODUKTIONSHALLEN
Polaron IQ LEDwwwtriluxcompolaroniq
Inperla Ligra Plus LED UGR19wwwtriluxcominperlaligraplus
Quira LEDwwwoktalitecomdequirawwwoktalitecomdequira-plus
Solvan Flow LEDwwwtriluxcomsolvanflow
E-Line LEDwwwtriluxcome-line
InplanaOnplana LEDwwwtriluxcominplana-onplana
Lunexo H LED wwwtriluxcomlunexo
Scenatic Point LED wwwtriluxcomscenaticpoint905
Athenik Ligra Plus LEDwwwtriluxcomathenikligraplus
E-Line IP54 LEDwwwtriluxcome-line
71
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine kleine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom Gerne erarbeiten wir auch mit Ihnen gemeinsam die passende Loumlsung fuumlr Ihr individuelles Industrie-Projekt Sprechen Sie uns an
Athenik Ligra Plus LEDwwwtriluxcomathenikligraplus
Coriflex MRX LEDwwwtriluxcomcoriflex
Canilo LED Aufbau-richtstrahlerwwwoktalitecomdecanilo-plus
Inperla Ligra Plus LEDwwwtriluxcominperlaligraplus
C-Line LEDwwwtriluxcomc-line
Coriflex LEDwwwtriluxcomcoriflex
Lateralo Plus LED wwwtriluxcomlateralop
Canilo Plus LED Aufbau richtstrahlerwwwoktalitecomdecanilo-plus
Nextrema G3 LED wwwtriluxcomnextremag3
74RQ LEDwwwtriluxcom74rwwwtriluxcom74q
Arimo Slim MRX LEDwwwtriluxcomarimosmrx
Loreto LEDwwwoktalitecomdeloreto
Araxeon LEDwwwtriluxcomaraxeon
Arimo Slim CDP und CDP-X LED wwwtriluxcomarimoscdpx
E-Line B19 LEDwwwtriluxcome-line
Canilo LED Pendelleuchtewwwoktalitecomdecanilo-plus
Acuro LEDwwwtriluxcomacuro
Mirona Fit LED + E-Line LEDwwwtriluxcommironafit
LC67 LEDwwwtriluxcomlc67
Belviso C1 LED wwwtriluxcombelvisoc1
Canilo Plus LED Pendelleuchtewwwoktalitecomdecanilo-plus
Mirona Fit LEDwwwtriluxcommironafit
Solvan Flow LEDwwwtriluxcomsolvanflow
Arimo Slim CDP und CDP-X LEDwwwtriluxcomarimoscdpx
Coriflex LEDwwwtriluxcomcoriflex
Duroxo LEDwwwtriluxcomduroxo
72
PRODUKTUumlBERSICHT
SPEZIALBEREICHE
LAGERHALLEN
UumlBERDACHTE AUSSENBEREICHE
WERKSTRASSEN
AUSSENLAGER
Nextrema G3 HF LED wwwtriluxcomnextremag3
Faciella LEDwwwtriluxcomfaciella
Lumega IQ 507090 LEDwwwtriluxcomlumegaiq
Lumena Star 70 LEDwwwtriluxcomlumenastar70
Araxeon LEDwwwtriluxcomaraxeon
Skeo Pura LEDwwwtriluxcomskeo-pura-led
Cuvia 4060 LEDwwwtriluxcomcuvia40wwwtriluxcomcuvia60
Lumena Star 40 LEDwwwtriluxcomlumenastar40
Nextrema G3 LED wwwtriluxcomnextremag3
Duroxo LEDwwwtriluxcomduroxo
73
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine kleine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom Gerne erarbeiten wir auch mit Ihnen gemeinsam die passende Loumlsung fuumlr Ihr individuelles Industrie-Projekt Sprechen Sie uns an
E-Line LEDwwwtriluxcome-line
Skeo R LEDwwwtriluxcomskeor
ViaCon LEDwwwtriluxcomviacon
Lumega IQ LEDwwwtriluxcomlumegaiq70
C-Line LEDwwwtriluxcomc-line
Mirona Fit LEDwwwtriluxcommironafit
Nextrema G3 LEDwwwtriluxcomnextremag3
Araxeon LEDwwwtriluxcomaraxeon
E-Line IP54 LEDwwwtriluxcome-line
Lutera C LEDwwwtriluxcomluterac
Lumena Star 40 LEDwwwtriluxcomlumenastar40
Mirona Fit LED + E-Line LEDwwwtriluxcommironafit
E-Line IP54 LEDwwwtriluxcome-line
Mirona Fit LED + E-Line LEDwwwtriluxcommironafit
E-Line IP54 LEDwwwtriluxcome-line
E-Line PA2 LEDwwwtriluxcome-line
E-Line LEDwwwtriluxcome-line
Mirona Fit LEDwwwtriluxcommironafit
Alle technischen Daten sowie die Gewichts- und Maszligangaben sind sorgfaumlltig erstellt Irrtum vorbehalten Eventuelle Farbabweichungen sind drucktechnisch bedingt Aumlnderungen die dem Fortschritt dienen behalten wir uns vor Die Leuchten sind z T mit Zubehoumlr abgebildet das separat bestellt werden muss Objektabbildungen koumlnnen Leuchten in Sonderausstattung zeigen Diese Broschuumlre wurde umweltschonend auf PEFC-zertifiziertem Papier gedruckt
KONTAKTE
Fuumlr alle Informationen rund ums LichtTRILUX GmbH amp Co KGHeidestraszlige middot D-59759 ArnsbergPostfach 19 60 middot D-59753 Arnsbergwwwtriluxcom
AngebotsserviceTel +49 29 323 01-94 11Fax +49 29 323 01-95 11angebotetriluxde
AuftragsserviceTel +49 29 323 01-94 12Fax +49 29 323 01-95 12auftragsservicetriluxde
After Sales ServiceTel +49 29 323 01-94 13Fax +49 29 323 01-95 13aftersalestriluxde
Technischer SupportTel +49 29 323 01-94 22Fax +49 29 323 01-95 22supporttriluxde
Key Account Management HandelTRILUX Vertrieb GmbHHeidestraszlige 4 middot D-59759 ArnsbergTel +49 29 323 01-43 90Fax +49 29 323 01-4 66handeltriluxde
Key Account Management DeutschlandTRILUX Vertrieb GmbHHeidestraszlige 4 middot D-59759 ArnsbergTel +49 29 323 01-44 96Fax +49 29 323 01-49 70kamtriluxde
Kompetenz-Center AuszligenleuchtenTRILUX Vertrieb GmbHHeidestraszlige middot D-59759 ArnsbergPostfach 19 60 middot D-59753 ArnsbergTel +49 29 323 01-94 59Fax +49 29 323 01-5 09outdoortriluxde
Vertriebsregion Nord
Kompetenz-Center HamburgTRILUX Vertrieb GmbH Lippeltstraszlige 1D- 20097 HamburgTel +49 405 30 56 67-0Fax +49 405 30 56 67-30hamburgtriluxcom
Vertriebsregion Ost
Kompetenz-Center LeipzigTRILUX Vertrieb GmbHWalter-Koumlhn-Straszlige 4 AD-04356 LeipzigTel +49 3 4160 07 67-0Fax +49 3 4160 07 67-50leipzigtriluxcom
Kompetenz-Center BerlinTRILUX Vertrieb GmbHWalther-Nernst-Straszlige 1D-12489 BerlinTel +49 3075 44 99-0Fax +49 3075 44 99-50berlintriluxcom
Vertriebsregion Suumld
Kompetenz-Center MuumlnchenTRILUX Vertrieb GmbHCarl-Zeiss-Ring 8-12D-85737 IsmaningTel +49 8932 09 87-0Fax +49 8932 09 87-30muenchentriluxcom
Kompetenz-Center NuumlrnbergTRILUX Vertrieb GmbHBusinesspark EUROCOMLina-Ammon-Straszlige 3D-90471 NuumlrnbergTel +49 9 1180 09 25-0Fax +49 9 1180 09 25-50nuernbergtriluxcom
Vertriebsregion Suumld-West
Kompetenz-Center StuttgartTRILUX Vertrieb GmbHNikolaus-Otto-Straszlige 29D-70771 Leinfelden-EchterdingenTel +49 7 1172 20 78-0Fax +49 7 1172 20 78-10stuttgarttriluxcom
Vertriebsregion West
Kompetenz-Center KoumllnTRILUX Vertrieb GmbHHeinrich-Rohlmann-Straszlige 22D-50829 Koumlln middot OssendorfTel +49 2 2194 53 47-0 Fax +49 2 2194 53 47-20koelntriluxcom
Vertriebsregion Nord-West
Kompetenz-Center ArnsbergTRILUX Vertrieb GmbHHeidestraszlige 4D-59759 Arnsberg middot HuumlstenTel +49 29 3296 96-0Fax +49 29 3296 96-20arnsbergtriluxcom
Deutschland
TRILUX-LEUCHTEN GmbHModecenterstraszlige 17Business Park Marximum Unit 24 OGA-1110 WienTel +43 1 869 35 38-0Fax +43 1 869 35 38-22wientriluxatwwwtriluxat
Oumlsterreich
Ihre direkten Ansprechpartner fuumlr die Auszligenbeleuchtung
Verkaufsgebiet Nord
Verkaufsgebiet Schleswig-Holstein Hamburg NiedersachsenTorsten SchaumlfferSchuumltzenstraszlige 5D-25548 KellinghusenMobil +49 (0) 1 5117 11 03 46torstenschaeffertriluxcom
Verkaufsgebiet NiedersachsenClaus KoumlhlerChristoph-Hackethal-Straszlige 34D-31139 HildesheimMobil +49 (0) 1 5117 14 58 01clauskoehlertriluxcom
Verkaufsgebiet NiedersachsenMichael SchanzLangkuul 1 AD-21149 HamburgMobil +49 (0) 1 51 17 14 57 97 michaelschanztriluxcom
Verkaufsgebiet Ost
Verkaufsgebiet Thuumlringen SachsenGebaumludenahe BeleuchtungRoger BertramAn den Obstgaumlrten 6D-99439 WohlsbornMobil +49 (0) 1 5117 11 03 83rogerbertramtriluxcom
Verkaufsgebiet Sachsen-AnhaltBrandenburg BerlinGert HackfurthWeizengrund 34D-39167 Hohe Boumlrde OT IrxlebenMobil +49 (0) 1 5117 11 03 45gerthackfurthtriluxcom
Verkaufsgebiet Mecklenburg-VorpommernOstholsteinMichael LuumlbkeRetgendorfer Straszlige 42D-19067 Dobin am SeeMobil +49 (0) 1 5117 11 03 44michaelluebketriluxcom
Verkaufsgebiet Suumld
Verkaufsgebiet BayernDietmar AnkMeraner Straszlige 84D-90592 SchwarzenbruckMobil +49 (0) 1 5117 11 03 52dietmaranktriluxcom
Verkaufsgebiet WuumlrttembergRainer HaagTettnanger Straszlige 245D-88214 RavensburgMobil +49 (0) 1 5117 11 03 51rainerhaagtriluxcom
Verkaufsgebiet BadenJoumlrg WiederholdNiederhofenstraszlige 36D-71229 LeonbergMobil +49 (0) 1 5117 11 03 26joergwiederholdtriluxcom
Verkaufgebiet West
Verkaufsgebiet Nordrhein-WestfalenTorsten ErkHimmelpfortener Weg 58D-59823 ArnsbergMobil +49 (0) 1 607 19 88 77torstenerktriluxcom
Verkaufsgebiet Nordrhein-WestfalenDaniel DambowyEisborner Weg 69D-58710 MendenMobil +49 (0) 1 5117 11 03 12danieldambowytriluxcom
Verkaufsgebiet Nordrhein-WestfalenSascha HeldGehlenbrink 107D-32139 SpengeMobil +49 (0) 1 5117 11 02 49saschaheldtriluxcom
Verkaufsgebiet HessenJoumlrg HaakeNora-Platiel-Straszlige 14D-34253 LohfeldenMobil +49 (0) 1 5117 11 03 50joerghaaketriluxcom
Verkaufsgebiet Rheinland-Pfalz SaarlandHolger DiwoWehbachstraszlige 18D-57548 KirchenMobil +49 (0) 1 5117 11 03 28holgerdiwotriluxcom
DeutschlandVerkaufsgebiet OumlsterreichTRILUX-LEUCHTEN GmbHJohannes SchmitTel +43 1 8 69 35 38 19johannesschmittriluxat
Oumlsterreich
1754-A-D 096 133
AUSSTELLUNGS-BEREICHE
WIRKUNGSVOLL PRAumlSENTIERT
29
Canilo LED AufbaurichtstrahlerDer effiziente und leistungs-starke Aufbaurichtstrahler Canilo LED zeichnet sich durch klassisches elegantes Design aus Die seit liche Lasche kann farblich individuell angepasst werden und unterstuumltzt somit das Kunden-CD Der zuruumlckge-setzte Reflektor mit integriertem Blendring bietet einen hohen Sehkomfort
wwwoktalitecomdecanilo-plus
Scenatic Point LED Der LED Strahler Scenatic Point setzt attraktive Akzente und schafft eine repraumlsentative und einladende Atmosphaumlre in Besprechungsraumlumen Erhaumlltlich in verschiedenen Baugroumlszligen und mit unterschiedlichen Licht-strom paketen erweist sich die Scenatic Point 905 als ausge-sprochen anpassungsfaumlhig
wwwtriluxcomscenaticpoint905
Quira LEDQuira LED bietet effiziente und hochwertige Beleuchtungslouml-sungen fuumlr alle Anstrahlungen Egal ob Einzelprodukte Waren-gruppen oder Aufbauten ndash die als Strahler oder schwenkbares Downlight einsetzbare Quira LED ruumlckt alles in ein optimales Licht
wwwoktalitecomdequirawwwoktalitecomdequira-plus
Canilo Plus LED Aufbau-richtstrahlerMit bis zu 6000 Lumen kann das Powerpaket der Canilo-Leuch-tenfamilie uumlberall dort eingesetzt werden wo eine hohe Leistung erforderlich ist ndash in Raumlumen mit hohen Decken etwa oder dort wo starke Akzente und ein dramatisches Spiel mit Licht und Schatten gewuumlnscht ist
wwwoktalitecomdecanilo-plus
Coriflex LEDMit ihrer klaren Formensprache fuumlgt sich die Coriflex LED in jedes Raumkonzept ein und uumlberzeugt durch eine hohe Variabilitaumlt hinsichtlich Lichtstrom Lichtfar-be und Optik In der Ausfuumlhrung mit asymmetrischer Optik setzt sie Objekte und Bilder in Ausstel-lungsbereichen ideal in Szene
wwwtriluxcomcoriflex
Canilo LED PendelleuchteDie variable und werkzeuglos einstellbare Abhaumlngung in Form eines stromfuumlhrenden Seils verleiht der Pendelleuchte Canilo LED einen eleganten Look Ein besonderes Element zur Unter-stuumltzung des Kunden-CDs bietet die farblich individuell anpass-bare seitliche Lasche Hohen Sehkomfort bietet der zuruumlckge-setzte Reflektor mit integriertem Blendring
wwwoktalitecomdecanilo-plus
Canilo Plus LED PendelleuchteMit bis zu 6000 Lumen ist die Pendelleuchte Canilo Plus LED die ideale Wahl fuumlr Raumlume mit hohen Decken oder Bereiche in denen starke Akzente und ein dramatisches Spiel mit Licht und Schatten gewuumlnscht sind Die werkzeuglose Anpassung der Pendellaumlnge garantiert eine einfache Montage
wwwoktalitecomdecanilo-plus
Loreto LEDLoreto LED vereint Leistungs-staumlrke mit groszligflaumlchigem sicht -barem Licht und qualifiziert sich ideal fuumlr repraumlsentative Ausstel-lungsbereiche Drei verschiedene Durchmesser zwei verschiedene Lichtfarben drei Pendel laumln-gen und Lumenpakete bis zu 10000 lm bieten groumlszligtmoumlglichen Gestaltungs spielraum
wwwoktalitecomdeloreto
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
BUumlRORAumlUME
BESTENS MOTIVIERT
31
Motivation auf TastendruckFuumlr das Wohlfuumlhlen im Buumlro gibt es einige Stellschrauben Licht spielt dabei eine zentrale Rolle Eine normgerech-te und blendfreie Ausleuchtung des Raumes und der einzelnen Arbeitsplaumltze unterstuumltzt dauerhaft konzentriertes und ermuumldungsfreies Arbeiten Technologien wie Human Centric Lighting helfen dabei den eigenen Biorhythmus zu stabilisieren Alles zusammen steigert letztlich die Motivation der Mitarbeiter und macht sie leistungsfaumlhiger So gesehen liegt der Schluumlssel zu mehr Erfolg nur einen Tastendruck entfernt
BUumlRORAumlUME
BESTENS MOTIVIERT
33
Arimo Slim MRX LEDDank der Micro-Reflector-Technology (MRX) bieten die Einbauleuchten selbst bei hohen Lichtstrompaketen ein ange-nehmes und blendfreies Licht (UGR19 lt 1500 cdmsup2) Zudem punkten Sie mit ihrer uumlberdurch-schnittlichen Energieeffizienz
wwwtriluxcomarimosmrx
Arimo Slim CDP und CDP-X LEDDie LED Einbauleuchten Arimo Slim CDP und CDP-X LED bieten ein besonders angenehmes und normgerecht blendfreies Licht ndash natuumlrlich auch in den Active-Varianten Dafuumlr sorgt die hoch-effiziente Mikroprismatik Die CDP-X-Optik erzeugt durch die innen liegende Lichtfuge zusaumltz-lich eine einzigartige weiterhin harmonische Lichtwirkung
wwwtriluxcomarimoscdpx
Belviso C1 LED Mit einer vollkommen homoge-nen Ausleuchtung schafft die Einbauleuchte Belviso C1 LED Wohlfuumlhlatmosphaumlre durch schattenfreies Licht und bietet normgerechte Beleuchtung fuumlr Bildschirmarbeitsplaumltze Active-Varianten in Weiszlig-Weiszlig-Steue-rung bieten je nach Anforderung entspannendes oder anregendes Licht
wwwtriluxcombelvisoc1
Lateralo Plus LED Eleganz und Sehkomfort vereint Die ultraflache Lateralo Plus LED scheint mit ihrer transparenten Scheibe schwerelos im Raum zu schweben Dabei spendet sie dank der intelligenten Optik in-klusive innovativem Binary Light Guide System blend- und nahezu schattenfreies Licht in exzellen-ter Qualitaumlt
wwwtriluxcomlateralop
Lunexo H LED Die exklusive Haumlngeleuchte mit sichtbarer Lichtkante spendet angenehm blendfreies Licht nach UGR19 und setzt in puncto Komfort und Aumlsthetik Maszligstaumlbe Lichtfarbe und -intensitaumlt sowie direkter und indirekter Lichtanteil lassen sich flexibel einstellen zudem kann ein Lichtmanage-mentsystem integriert werden
wwwtriluxcomlunexo
Coriflex MRX LEDMit ihrer klaren Formensprache und der gleichmaumlszligigen Ausleuch-tung uumlber die gesamte Leuchten-laumlnge fuumlgt sich die Coriflex LED in jedes Raumkonzept nahtlos ein Ausgestattet mit einem Raster in Micro-Reflector-Technology eignet sich die Coriflex auch fuumlr die Beleuchtung von Bildschirm-arbeitsplaumltzen (UGR19)
wwwtriluxcomcoriflex
E-Line B19 LEDDie E-Line steht seit 25 Jahren fuumlr houmlchste Energieeffizienz und Produktqualitaumlt Ausgestattet mit der entblendeten UGRlt19 Optik eignet sich das Lichtband in der Ausfuumlhrung E-Line B19 LED auch fuumlr die normgerechte Beleuchtung von Bildschirm-arbeitsplaumltzen
wwwtriluxcome-line
Inperla Ligra Plus LED UGR19Verschiedene Ausstrahlcharak-teristika Lichtstrompakete und Design-Anmutungen machen die Inperla Ligra Plus LED zur idealen Beleuchtungsloumlsung In der Active-Ausfuumlhrung kann dank einer Weiszlig-Weiszlig-Steuerung der Tageslichtverlauf nachgebildet werden eine ideale Loumlsung fuumlr die oft fensterlosen Sanitaumlrbe-reiche
wwwtriluxcominperlaligraplus
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
34
SANITAumlRANLAGEN
SAUBER GELOumlST
35
Blendfreie Loumlsungen fuumlr SanitaumlrbereicheSauber hell und freundlich soll der Sanitaumlrbereich wirken Die Herausforderung Die gefliesten Waumlnde und Boumlden vermitteln leicht einen zu grellen sterilen Gesamteindruck Auch Lichtreflexionen an den Spiegeln zu vermeiden erfordert planerisches Know-how ndash und die richtigen Produkte Mit moderner LED-Technologie lassen sich Sani-taumlrbereiche blendfrei ausleuchten und eine angenehme Atmosphaumlre schaffen zum Beispiel durch die individuelle Wahl der Lichtfarbe Sinnvoll Weil die Sanitaumlrbereiche in der Regel nur punktuell genutzt werden koumlnnen die Energiekosten fuumlr die Beleuchtung durch ein intelligentes Lichtmanagementsystem mit Praumlsenzmelder signifikant gesenkt werden Active-Ausfuumlhrungen mit Tageslichtverlauf bieten eine ideale Loumlsung fuumlr die oft fensterlosen Sanitaumlrbereiche
SANITAumlRANLAGEN
SAUBER GELOumlST
37
Inperla Ligra Plus LEDVerschiedene Ausstrahlcharak-teristika Lichtstrompakete und Design-Anmutungen machen die Inperla Ligra Plus LED zur idealen Beleuchtungsloumlsung In der Active-Ausfuumlhrung kann dank einer Weiszlig-Weiszlig-Steuerung der Tageslichtverlauf nachgebildet werden eine ideale Loumlsung fuumlr die oft fensterlosen Sanitaumlrbe-reiche
wwwtriluxcominperlaligraplus
Acuro LEDDie Spiegel-Wandleuchten in Schutzart IP44 bieten durch die feinstrukturierte opale Wanne ein besonders weiches Licht Ideal geeignet fuumlr die oft fensterlosen Sanitaumlrbereich ist die Active Variante welche mit einer Weiszlig-Weiszlig-Steuerung den natuumlrlichen Tag-Nacht-Rhythmus unterstuumltzt
wwwtriluxcomacuro
Athenik Ligra Plus LEDQuadratisch kompakt energie-effizient ndash das Downlight Athenik Ligra Plus LED steht fuumlr moderne Beleuchtung und houmlchsten Seh-komfort In der Active-Variante kann es dank Weiszlig-Weiszlig-Steue-rung den Verlauf des Tageslichts nachbilden Damit eignet sich das Downlight optimal fuumlr die oft fensterlosen Sanitaumlrraumlume
wwwtriluxcomathenikligraplus
Solvan Flow LEDAls Einbauleuchte fuumlgt sich die Solvan Flow LED dank ihres flachen Designs nicht nur ideal in jede Umgebung ein sie ist auch enorm flexibel Waumlhlbare Lumen-pakete optische Systeme und Abstrahlcharakteristika machen sie zu einer vielseitigen Beleuch-tungsloumlsung fuumlr Sanitaumlrbereiche
wwwtriluxcomsolvanflow
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
PRODUKTIONS-HALLEN
LICHT ALS PRODUKTIVITAumlTSPLUS
39
Licht das nur Gewinner kenntStaub Hitze Kaumllte Feuchtigkeit Erschuumltterungen ndash an Licht im industriellen Bereich werden houmlchste aber meist recht unterschiedliche Anforderungen gestellt Die Beleuchtungsloumlsungen von TRILUX werden allen gerecht Das gilt auch fuumlr Spezialfaumllle Im TRILUX-Portfolio finden sich deshalb auch Systeme fuumlr houmlchste Hygieneanfor-derungen (Lebensmittelindustrie) korrosive Atmosphaumlren (Reifenlager Intensivtierhaltung) oder fuumlr besonders hochwertiges absolut blendfreies Licht wie es bei der Qualitaumltspruumlfung von Lacken in der Automotiveindustrie benoumltigt wird
Zusammen mit der TRILUX-typischen Ausfallsicherheit die aumlrgerliche und teure Betriebsunterbrechungen durch Wartungsarbeiten verhindert steigert das richtige Licht die Produktivitaumlt in der Industrie um 13 Das belegt eine aktuelle Studie von AT Kearney Zugleich sinkt die Zahl der Unfaumllle um 11 gegenuumlber konventionellen Altanla-gen So sieht Licht aus das nur Gewinner kennt
PRODUKTIONS-HALLEN
LICHT ALS PRODUKTIVITAumlTSPLUS
41
Mirona Fit LED + E-Line LEDDie Hallenleuchte Mirona Fit LED uumlberzeugt als zuverlaumlssige Louml-sung in anspruchsvollen Indus-trie be reichen Sie spendet effi-zientes LED-Licht und punktet durch eine lange wartungsarme Lebensdauer Zudem erweitert die Moumlglichkeit der Montage am E-Line LED-Geraumltetraumlger den planerischen Spielraum
wwwtriluxcommironafit
E-Line LEDDie E-Line LED mit ihrer tief-breit-strahlenden Optik meistert jede Beleuchtungs-aufgabe im Industriebereich Die hohe Energieeffizienz senkt die Betriebskosten deutlich so dass sich die Investition schnell amortisiert In nur 44 Sekunden ist eine E-Line LED Einheit im Sanierungsfall werkzeuglos in bereits vorhandene E-Line Trag-schienen (T5T8) montiert
wwwtriluxcome-line
Nextrema G3 LED Die Nextrema G3 LED ist mit ihrem hochwertig verarbeiteten Alu-Druckgusskoumlrper besonders widerstandsfaumlhig und sichert so einen zuverlaumlssigen Betrieb selbst unter Extrembedingungen Ihre lange Lebensdauer und die hohe Energieeffizienz ermoumlgli-chen eine schnelle Amortisation der Investitionskosten und somit niedrige Gesamtbetriebskosten
wwwtriluxcomnextremag3
Mirona Fit LEDDie Hallenleuchte Mirona Fit LED ist die zuverlaumlssige Beleuch-tungsloumlsung fuumlr anspruchsvolle Umgebungen in der Industrie Selbst bei hohen Umgebungs-temperaturen von 55 degC punktet die robuste Leuchte bei Betrei-bern durch eine lange wartungs-arme Lebensdauer Mit bis zu 150 lmW ist die Mirona Fit LED besonders effizient und spart Betriebskosten
wwwtriluxcommironafit
E-Line IP54 LEDMit der Schutzart IP54 trotzt die E-Line IP54 LED Staub und Spritzwasser und eignet sich auch fuumlr anspruchsvolle Aufgaben in Produktionshallen Dank ihrer HACCP-Konformitaumlt entspricht die E-Line LED auch houmlchsten Hygieneanforderungen in der Lebensmittelindustrie Mit bis zu 169 lmW ist sie zudem besonders effizient
wwwtriluxcome-line
C-Line LEDDie C-Line LED ist mit ihren langen Modulen von 1720 mm eine kosteneffiziente Alternative im Bereich Lichtband Mit einer groszligen Auswahl an verschie-denen Lichtstrompaketen Farbtemperaturen und Optiken bietet die C-Line LED trotz des niedrigen Preispunkts eine hohe Variantenvielfalt
wwwtriluxcomc-line
Araxeon LEDDie Araxeon LED ist mit einem hochwertigen Leuchtenkoumlrper aus glasfaserverstaumlrktem Poly -ester harz besonders wider-stands faumlhig gegenuumlber aumluszligeren Einfluumlssen Die energieeffiziente und langlebige LED-Feuchtraum-leuchte bietet flexible Lichttech-nik sowie optionale Steuermoumlg-lichkeiten durch Sensoren und ein intelligentes Lichtmanagement-system
wwwtriluxcomaraxeon
Duroxo LEDDie gasdichte Feuchtraumleuchte Duroxo LED bringt LED-Effizienz in anspruchsvolle Bereiche wie sie etwa in der Intensivtierhal-tung vorkommen Dabei punktet sie neben Robustheit mit Lang-lebigkeit und laumlsst sich dank ihrer 360-Grad-Justierbarkeit ideal an die raumlumlichen Verhaumlltnisse anpassen
wwwtriluxcomduroxo
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
42
KORROSIVE ATMOSPHAumlRENSCHWERINDUSTRIELEBENSMITTELINDUSTRIE
SPEZIALBEREICHE
Es gibt nur wenige Bereiche wo Sicherheit so groszliggeschrieben wird wie in der Lebensmittelindustrie Leuchten die dort zum Einsatz kommen muumlssen uumlber spezielle Faumlhigkeiten verfuumlgen Sie muumlssen frei von Glas sein bruchsicher reini-gungsfreundlich und resistent gegen Feuchtigkeit Kaumllte Erschuumltterungen und chemische Reinigungsmittel so wie die Nextrema G3 LED Duroxo LED E-Line LED + Mirona Fit LED
Wenn es bdquohart zur Sacheldquo geht muss sich auch das Licht dieser Herausforderung stellen Beleuch-tungsloumlsungen die hier bestehen wollen verfuumlgen uumlber eine hohe Ausfallsicherheit und optimalen Sehkomfort ndash selbst in hohen Hal-len TRILUX-Systeme sind auch fuumlr extreme Bedingungen wie oumllhaltige Daumlmpfe oder Metallstaumlube bestens gewappnet Unsere Empfehlungen fuumlr diese AnwendungMirona Fit LED E-Line LED
In einigen Bereichen fuumlhrt kein Weg vorbei an einer gasdichten Beleuch-tung In Staumlllen greifen aggressive Ammoniakemissionen die Systeme permanent an in einem Reifenlager ist es der Schwefel Wuumlrden sie ins Innere der Leuchte gelangen koumlnnte die Phosphorbeschichtung der LED darunter leiden Der kon struktive Aufbau der TRILUX-Systeme ver-hindert dies nachhaltig Zudem koumlnnen ihnen weder bdquoscharfeldquo Rei-nigungsmittel noch der Einsatz von Hochdruck reiniger etwas anhaben Dieses System bleibt (gas-)dicht Duroxo LED
43
HOLZ- PAPIER- TEXTILINDUSTRIEKUumlHLHAUSAUTOMOTIVEINDUSTRIE
Makellose Lackierungen sind ein Muss in der Automotiveindustrie kompromisslose Qualitaumltskon-trollen sind deshalb unerlaumlsslich Die Beleuchtung leistet hier einen entscheidenden Beitrag um stouml-rende Lichtreflexionen zu begren-zen Flexibilitaumlt ist dabei Trumpf Variable Beleuchtungsstaumlrken und anpassbare Lichtfarben helfen den Mitar beitern dabei einen bdquoglaumlnzen-denldquo Job zu machen Dieses System schafft dafuumlr die optimalen Voraus-setzungen E-Line PA2 LED
Temperaturen von bis zu ndash 40 degC sind fuumlr die dort eingesetzte Technik eine echte Herausforderung Das gilt auch fuumlr das Licht in Kuumlhlhaumlusern TRILUX-Leuchten sind deshalb bdquohart im Nehmenldquo Weder extreme Kaumllte noch Feuchtigkeit Staub oder Stoumlszlige koumlnnen ihnen etwas anhaben ndash und das fuumlr eine lange Zeit Denn sie verfuumlgen uumlber eine weit uumlberdurch-schnittliche nahezu wartungsfreie Lebensdauer Dass die Systeme dabei HACCP-konform sind ist selbstverstaumlndlich bei Leuchten wie E-Line IP54 LED und Nextrema G3 LED
Wo die Luft durch ein erhoumlhtes Staub- und Faseraufkommen belastet ist steigt das Brandrisiko Holz- papier- und textilverarbei-tende Betriebe duumlrfen deshalb nur Systeme einsetzen die einen bdquokuumlhlen Kopfldquo bewahren Denn an der Leuchtenoberflaumlche koumlnnen sich entzuumlndliche Stoffe ablagern TRILUX-Systeme stellen sicher dass die Temperaturen an diesen Stellen zuverlaumlssig begrenzt werden So gesehen kann Licht einen aktiven Beitrag zum Brandschutz leisten so wie dieses System E-Line IP54 LED
LAGERHALLEN
GROSSE RAumlUME MIT GROSSEM POTENZIAL
45
Intelligente Beleuchtung fuumlr jede Art von LagerWarenlager sind eine Welt fuumlr sich groszlige und fensterlose Hallen mit hohen Regalkonstruktionen und relativ schmalen Gassen in denen sich die Mitarbeiter schnell und sicher bewegen muumlssen Die ideale Lichtloumlsung dafuumlr sind leistungsstarke und langlebige Leuchten mit tief strahlender oder tief-breit strahlender Optik und einer hohen Entblendung Denn auch beim Blick an die Hallendecke ndash zum Beispiel um Ware mit dem Gabelstapler hoch oben einzusortieren ndash muumlssen optimale Sehbedingungen herrschen
Typisch fuumlr Lagerhallen sind zudem groszlige Areale die nur sehr selten und kurzfristig betreten werden Um Energie einzusparen empfiehlt sich eine LED-Beleuchtungsloumlsung mit Lichtmanagementsystem inklusive Anwesenheits-erkennung so dass die Leuchten nur dann eingeschaltet werden wenn sich Personen im Erfassungsbereich befinden
Tipp Mit speziell entwickelten Sanierungsloumlsungen wie der TRILUX E-Line LED Leuchte sind bestehende konven-tionelle T8-Beleuchtungssysteme schnell und einfach umgeruumlstet
LAGERHALLEN
GROSSE RAumlUME MIT GROSSEM POTENZIAL
47
E-Line LEDMit der engstrahlenden Op-tik meistert die E-Line LED die Beleuchtungsaufgabe im Hochregallager Die hohe Ener-gieeffizienz senkt die Betriebs-kosten deutlich so dass sich die Investition schnell amortisiert In nur 44 Sekunden ist eine E-Line LED Einheit im Sanierungsfall werkzeuglos in bereits vorhande-ne E-Line Tragschienen (T5T8) montiert
wwwtriluxcome-line
Nextrema G3 HF LED Die Nextrema G3 LED ist be-sonders widerstandsfaumlhig und sichert so einen zuverlaumlssigen Betrieb selbst unter Extrembe-dingungen Ihre lange Lebens-dauer und die hohe Energieeffi-zienz ermoumlglichen eine schnelle Amortisation der Investitions-kosten Praumlsenz- und Tages-lichtsensoren garantieren eine bedarfsgerechte Konfiguration und ein sicheres Beleuchtungs-management
wwwtriluxcomnextremag3
Mirona Fit LED + E-Line LEDDie Hallenleuchte Mirona Fit LED uumlberzeugt als zuverlaumlssige Louml-sung in anspruchsvollen Indus-trie be reichen Sie spendet effi-zientes LED-Licht und punktet durch eine lange wartungsarme Lebensdauer Zudem erweitert die Moumlglichkeit der Montage am E-Line LED-Geraumltetraumlger den planerischen Spielraum
wwwtriluxcommironafit
E-Line IP54 LEDDen teils rauen Bedingungen in Lagerhallen trotzt die E-Line IP54 LED mit ihrer hohen Schutzart Daruumlber hinaus steht die E-Line LED fuumlr ein ideales Preis-Leistungs-Verhaumlltnis Die hohe Energieeffizienz von bis zu 169 lmW senkt die Betriebs-kosten deutlich so dass sich die Investition schnell amortisiert
wwwtriluxcome-line
Araxeon LEDDie Araxeon LED ist mit einem hochwertigen Leuchtenkoumlrper aus glasfaserverstaumlrktem Poly -ester harz besonders wider-stands faumlhig gegenuumlber aumluszligeren Einfluumlssen Die energieeffiziente und langlebige LED-Feuchtraum-leuchte bietet flexible Lichttech-nik sowie optionale Steuermoumlg-lichkeiten durch Sensoren und ein intelligentes Lichtmanagement-system
wwwtriluxcomaraxeon
C-Line LEDDie C-Line LED ist mit ihren langen Modulen von 1720 mm eine kosteneffiziente Alternative im Bereich Lichtband Mit einer groszligen Auswahl an verschie-denen Lichtstrompaketen Farbtemperaturen und Optiken bietet die C-Line LED trotz des niedrigen Preispunkts eine hohe Variantenvielfalt
wwwtriluxcomc-line
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
UumlBERDACHTE AUSSENBEREICHE
SAFETY FIRST
49
Fuumlr das Plus an SicherheitOutdoor-Leuchten muumlssen nicht nur der Witterung sondern auch Staub Schmutz und Erschuumltterungen trotzen Die robusten Lichtloumlsungen von TRILUX laumlsst das dank hoher Schutzart und -klasse voumlllig kalt Selbst widrige Bedingungen stecken sie ohne Einbuszligen bei der Lichtqualitaumlt oder Lebensdauer weg
Im Uumlbergangsbereich von innen nach auszligen lauert zudem eine Gefahr die oft unterschaumltzt wird Der abrupte Wechsel von hell zu dunkel oder umgekehrt schraumlnkt ndash wenn auch nur fuumlr kurze Zeit ndash die Sehfaumlhigkeit ein Das Auge muss sich erst wieder an die neuen Lichtverhaumlltnisse gewoumlhnen Besonders fuumlr Staplerfahrer die gern flott unterwegs sind kann das zum Problem werden wenn die visuelle Wahrnehmung fuumlr einige Augenblicke beein-traumlchtigt ist Abhilfe schafft hier eine partielle Anhebung des Beleuchtungsniveaus ndash fuumlr ein Plus an Sicherheit
UumlBERDACHTE AUSSENBEREICHE
EXTREME LEISTUNG UNTER EXTREMEN BEDINGUNGEN
51
Araxeon LEDDie Araxeon LED ist mit einem hochwertigen Leuchtenkoumlrper aus glasfaserverstaumlrktem Poly -ester harz besonders wider-stands faumlhig gegenuumlber aumluszligeren Einfluumlssen Die energieeffiziente und langlebige LED-Feuchtraum-leuchte bietet flexible Lichttech-nik sowie optionale Steuermoumlg-lichkeiten durch Sensoren und ein intelligentes Lichtmanagement-system
wwwtriluxcomaraxeon
Nextrema G3 LEDDie Nextrema G3 LED ist mit ihrem hochwertig verarbeiteten Alu-Druckgusskoumlrper besonders widerstandsfaumlhig und sichert so einen zuverlaumlssigen Betrieb selbst unter Extrembedingungen Ihre lange Lebensdauer und die hohe Energieeffizienz ermoumlgli-chen eine schnelle Amortisation der Investitionskosten und somit niedrige Gesamtbetriebskosten
wwwtriluxcomnextremag3
E-Line IP54 LEDMit ihrer hohen Schutzart emp-fiehlt sich die E-Line IP54 LED auch fuumlr extreme Einsatzgebiete wie uumlberdachte Auszligenbereiche Zwei Lumenpakete und drei Optiken praumldestinieren die E-Line IP54 LED fuumlr unterschiedliche Beleuchtungsanforderungen Die hohe Energieeffizienz von bis zu 169 lmW senkt die Betriebs-kosten deutlich so dass sich die Investition schnell amortisiert
wwwtriluxcome-line
Mirona Fit LEDDie Mirona Fit ist mit drei Abstrahlcharakteristiken drei Lumenpaketen sowie optionalen Sensor- und CLO-Varianten die vielseitige Beleuchtungsloumlsung fuumlr Lager- und Logistikhallen Die 52000-Lumen-Version macht sogar 21 Sanierungen moumlglich Mit einer Lebensdauer von 50000Stunden selbst bei hohen Umge-bungstemperaturen von 55 degC ist die Leuchte zudem langlebig und gleichzeitig extrem zuverlaumlssig
wwwtriluxcommironafit
Lutera C LEDAls kompaktes langlebiges und leistungsstarkes Downlight beleuchtet die Lutera C gebaumlu-denahe Wegezonen attraktiv und sicher Dabei eroumlffnet sie als Er-gaumlnzung der Lutera-Familie und dank verschiedener Ausfuumlhrun-gen die Moumlglichkeit unterschied-liche Auszligenbereiche in einheitli-chem Design zu beleuchten
wwwtriluxcomluterac
Skeo R LEDDie rechteckige Skeo R setzt als Wand- oder Deckenanbauleuch-te wirkungsvolle Lichtakzente Dabei laumlsst sie sich mittels unter-schiedlicher Varianten flexibel an die Beleuchtungsanforderungen anpassen und fuumlgt sich dank ihrer reduzierten Formensprache harmonisch in die Gebaumludearchi-tektur ein
wwwtriluxcomskeor
Skeo Pura LEDMit ihrer flachen Bauform uumlberzeugt die Skeo Pura LED im Eingangsbereich sowohl innen als auch auszligen Die Leuchte ist in zwei Baugroumlszligen erhaumlltlich
wwwtriluxcomskeo-pura-led
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
Faciella LEDErhaumlltlich in drei Baugroumlszligen und mit verschiedenen Licht-strom paketen Ausstrahl- und Neigungs winkeln loumlst der Faciella LED Strahler unterschiedliche Beleuchtungsaufgaben in uumlber-dachten Auszligenbereichen Dank optional erhaumlltlicher Befesti-gungsbuumlgel ist eine Montage der Leuchte auch an Decken und Waumlnden moumlglich
wwwtriluxcomfaciella
WERKSTRASSEN
IDEALE LOumlSUNGEN FUumlR SICHERE ARBEITSWEGE
53
Optimale Beleuchtung fuumlr WerkstraszligenIn der Industrie ist die richtige Ausleuchtung von Werkstraszligen ein wichtiger Faktor Diese verbessert nicht nur die Sicherheit sondern erhoumlht auch erheblich den Sehkomfort TRILUX LED Leuchten dienen durch eine fruumlhzei-tige Erkennung von Hindernissen der Unfallvermeidung sorgen fuumlr einfache Orientierung und erleichtern so die Arbeitsablaumlufe Und sind in Sachen Effizienz Langlebigkeit und Materialqualitaumlt genau auf dieses Einsatzgebiet abgestimmt
WERKSTRASSEN
IDEALE LOumlSUNGEN FUumlRSICHERE ARBEITSWEGE
55
Cuvia 4060 LEDDer modulare Aufbau der Cuvia LED bietet maximale Flexibili-taumlt bei Lichtstrompaketen und optischen Systemen Von der Anschaffung uumlber Betriebskosten bis hin zur Wartung uumlberzeugen die Aufsatz- und Ansatzleuchten mit einer hohen Effizienz
wwwtriluxcomcuvia40wwwtriluxcomcuvia60
ViaCon LEDDie ViaCon LED bietet mit ihrem modularen Aufbau houmlchstmoumlg-liche Flexibilitaumlt bei Baugroumlszligen Lichtverteilungskurven und Montageoptionen so dass sie uumlberall fuumlr optimale Lichtver-haumlltnisse sorgt Kombiniert mit einem Lichtmanagementsystem liefert die Leuchte den Schluumlssel zur Smart City
wwwtriluxcomviacon
Lumega IQ 507090 LEDDie neu entwickelten optischen Systeme der Aufsatz- und Ansatzleuchten Lumega IQ LED garantieren eine hervorragende Lichtverteilung Verschiedene MLTIQ-Linsen (Multi-Lens-Technology) sowie ein breites Spektrum an Leuchtenlichtstrouml-men sorgen fuumlr eine individuelle Anpassung an die objektbezoge-ne Beleuchtungsaufgabe
wwwtriluxcomlumegaiq
Lumena Star 40 LEDDie Lumena Star 40 LED ermoumlg-licht dank MLTIQ-Technologie eine passgenaue Ausleuchtung von industriellen Arbeitsstaumltten im Freien sowie Straszligen und Parkflaumlchen Mithilfe eines Licht-managementsystems laumlsst sie sich bedarfsgerecht steuern ndash fuumlr noch mehr Sicherheit und hohe Energieeinsparungen
wwwtriluxcomlumenastar40
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
AUSSENLAGER
ROBUSTE LOumlSUNGEN FUumlR WIND UND WETTER
57
Schnell und sicher orientiert im AuszligenlagerBruumltende Hitze klirrende Kaumllte Regen und Schnee Die Beleuchtung eines Auszligenlagers ist eine anspruchsvolle Angelegenheit Zu jeder Tageszeit und Witterung muumlssen auf den nicht uumlberdachten Flaumlchen optimale Sehverhaumllt-nisse herrschen Personen muumlssen sich zu Fuszlig und im Fahrzeug schnell orientieren und sicher bewegen koumlnnen Schriften und Zeichen zum Beispiel Etiketten oder Lieferpapiere an den gelagerten Waren muumlssen sich auf einen Blick erfassen und lesen lassen Das Licht im Auszligenlager muss also hell sein es darf nicht blenden und soll die Betriebskosten im Zaum halten Denn bei der Groumlszlige der Flaumlchen schlaumlgt der Energieverbrauch stark zu Buche TRILUX Lichtloumlsungen fuumlr Auszligenlager uumlberzeugen durch ihre hohe Funktionalitaumlt ihre ausgefeilte und besonders effiziente Lichttechnik sowie eine robuste Verarbeitung mit hohen Schutzarten und -klassen Und weil jedes Auszligenlager ndash trotz aller Gemeinsamkeiten ndash einmalig ist lassen sich die Abstrahlcharakteristika und Lampen-bestuumlckungen flexibel an die jeweiligen Rahmenbedingungen anpassen
AUSSENLAGER
ROBUSTE LOumlSUNGEN FUumlR WIND UND WETTER
59
Lumena Star 40 LEDDie Lumena Star 40 LED ermoumlg-licht dank MLTIQ-Technologie eine passgenaue Ausleuchtung von industriellen Arbeitsstaumltten im Freien sowie Straszligen und Park-flaumlchen Mit Hilfe eines Lichtma-nagementsystems laumlsst sie sich bedarfsgerecht steuern ndash fuumlr noch mehr Sicherheit und hohe Energieeinsparungen
wwwtriluxcomlumenastar40
Lumena Star 70 LEDDie innovative Spiegeloptik des Planflaumlchenstrahlers Lumena Star 70 LED garantiert angeneh-mes blendfreies Licht ohne stoumlrende Lichtemissionen und spart im Vergleich zu einer kon-ventionellen Beleuchtungsanlage bis zu 40 Energie Weiteres Sparpotenzial bieten optionale Features wie Leistungsreduzie-rung und Lichtmanagement-systeme
wwwtriluxcomlumenastar70
Lumega IQ LEDAufsatz- und Ansatzleuchten Lumega IQ LED garantieren eine hervorragende Lichtverteilung Neu entwickelte optische Syste-me sowie ein breites Spektrum an Leuchtenlichtstroumlmen sorgen fuumlr eine individuelle Anpassung an die objektbezogene Beleuch-tungsaufgabe
wwwtriluxcomlumegaiq70
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
EINFACH GEPLANTSCHNELL INSTALLIERTINTUITIV BEDIENBAR
LICHTMANAGEMENTINDOOR
61
wwwtriluxcomlivelink
Intuitiv bedienbarIn der Praxis gibt es viele Funk-tionen die LiveLink automa-tisch ausfuumlhrt Dazu zaumlhlen die Steuerung des Beleuchtungsni-veaus mit tageslichtabhaumlngiger Regelung und die Anwesenheits-erfassung Wer weitere Licht-szenen nutzen moumlchte kann die Leuchten per Smartphone oder klassisch uumlber einen Taster an-steuern Einfacher geht es kaum
HCL einbindenAuch fuumlr Human Centric Lighting gibt es spezielle Use Cases die auf den jeweiligen Anwendungs-bereich abgestimmte Farbver-laumlufe enthalten Wenige Klicks reichen So bequem war eine HCL-Installation noch nie
Schnell installiertDas System und die Systemkom-ponenten von LiveLink werden lediglich uumlber DALI miteinander verdrahtet Programmierung und Inbetriebnahme erfolgen zeit-sparend und unkompliziert uumlber eine grafische Bedienoberflaumlche auf mobilen iOS und Android Endgeraumlten
Einfach geplantDie App LiveLink Control auf einem Tablet oder Smartphone vereinfacht die Planung durch bereits voreingestellte Raum-konfigurationen (Use Cases) Projektspezifische Einstellungen konfiguriert TRILUX auf Anfrage und stellt diese im TRILUX Portal zur Verfuumlgung
Intelligenten Lichtsteuerungen gehoumlrt die ZukunftWenn Lichtkomfort und Energieeffizienz ausgereizt werden sollen kommt man an persoumlnlich gestaltbarem und individuell steuerbarem Licht nicht vorbei Intelligenten Lichtmanagementsystemen gehoumlrt deshalb die Zukunft
In der Vergangenheit erschwerten haumlufig eine komplizierte Installation und Bedienung den Einstieg in die Welt des vernetzten Lichts LiveLink von TRILUX macht damit Schluss Es ermoumlglicht eine intuitive und sichere Steuerung aller Lichtpunkte Fuumlr die Installation des Systems braucht es lediglich einen Netzanschluss und die DALI-Verbin-dung Die Inbetriebnahme funktioniert nun mit LiveLink muumlhelos ndash dank Use Cases mit vorkonfigurierten Raumlumen fuumlr die jeweiligen Einsatzbereiche darunter auch Human Centric Lighting Fuumlr die Einrichtung groumlszligerer Projekte mit komplexen Beleuchtungsaufgaben steht TRILUX den Anwendern sowohl online als auch vor Ort mit seinen Light Services zur Seite ndash ganz im Sinne von bdquoSIMPLIFY YOUR LIGHTldquo dem Markenversprechen von TRILUX
INTELLIGENTES NETZWERK
LICHTMANAGEMENTOUTDOOR
63
wwwtriluxcomsmart-city
So viel haben Sie noch nie uumlber Ihr Licht gewusstWer intelligente Lichtmanagementsysteme Hand in Hand mit modernen LED-Leuchten arbeiten laumlsst sichert sich auch im Outdoor-Bereich erhebliche Effizienzgewinne Gegenuumlber Altanlagen ergeben sich Einsparmoumlglichkeiten von bis zu 80 Typische Anwendungsbereiche sind weitlaumlufige Auszligenlagerflaumlchen groszlige Betriebsparkplaumltze und lange Werkstraszligen
Steuern kontrollieren uumlberwachen Mit dem Outdoor-Lichtmanagement von TRILUX hat man saumlmtliche Anlagen nicht nur im Blick sondern auch stets im Griff Uumlber ein webbasiertes Tool wird bdquojust in timeldquo der Zustand einer jeden Leuchte ausgelesen Anwender koumlnnen eigene Dimmprofile erstellen bdquomitlaufendesldquo Licht konfigurieren die Gruppierung von Leuchten aumlndern sich den Standort eines jeden Lichtpunkts auf einer Karte anzeigen lassen oder sogar die Energieverbraumluche der gesamten Anlage oder einzelner Leuchten monitoren Das Lichtmanage ment von TRILUX garantiert auch eine proaktive Wartung Fehler- und Statusberichte werden automatisch uumlbermittelt
Die Anbindung der Leuchten an das Lichtmanagement erfolgt unkompliziert auf drahtlosem Weg Ausfall-sicherheit des Gesamtsystems genieszligt dabei oberste Prioritaumlt Im Fall der Faumllle rebootet sich das 24-GHz-Wireless-Netzwerk eigenstaumlndig und uumlbernimmt alle vorherigen Einstellungen Ein System das mitdenkt
LIGHTSERVICES
64
Professionell und nachhaltig geplantes Licht ist kein Luxus ndash sondern eine oumlkonomisch sinnvolle Investition Aber Die Lichttechnik wird immer komplexer die Auswahl an Produkten vielfaumlltiger und der Weg zu einer maszlig-geschneiderten Beleuchtungsloumlsung damit komplizierter Neben zahlreichen technologischen Fragen muumlssen auch Finanzierung Installation Betrieb und Wartung geklaumlrt sein Deshalb haben wir mit den TRILUX LIGHT SERVICES ein modulares Service-Konzept fuumlr Ihr Lichtprojekt entwickelt
Wir bieten Ihnen innovative und zukunftsfaumlhige Lichttechnik zu-geschnitten auf Ihre Anwendung und nach Ihren Anforderungen
Wir nehmen Ihnen gerne Arbeit ab und unterstuumltzen Sie von Beginn an Auch nach der Inbetriebnahme sind wir weiter-hin fuumlr Sie da
Mit unseren individuellen Kon-zepten lassen sich Sanierungs-projekte aber auch Ihr Neubau haumlufig ohne eigene Investitionen uumlber Einsparungen bei den Betriebskosten finanzieren
Unsere TRILUX Light Services sind modular aufgebaut Waumlhlen Sie unser Full-Service-Angebot oder einzelne Module
LIGHT SERVICES
NIE WAR DER WEG ZU PERFEKTEM LICHT EINFACHER
65
LIGHTSERVICES
bull Kompetente Beratung Gemeinsam die perfekte Loumlsung finden
bull Bestandserfassung und Lichtplanung
So lohnt sich die Sanierung
bull Finanzierungsmodelle Groszlige Bandbreite mit individueller Beratung
bull Foumlrderung ausschoumlpfen Einbezug der Foumlrderung ins Finanzierungskonzept
bull Altanlage Demontage und fachgerechte Entsorgung
bull Neuanlage Montage und Inbetriebnahme
1 BERATUNG PLANUNG FINANZIERUNG
2 UMSETZUNG 3 DIGITALE SERVICES
bull Remote Maintenance Passen Sie die Wartungs- aktivitaumlten optimal an den tatsaumlchlichen Bedarf an
bull Energy Monitoring Uumlberblicken Sie jederzeit den Betriebszustand Ihrer Anlage
wwwtriluxcomlight-services
66
JETZT SANIEREN UND PROFITIEREN
SANIERUNG
67
Unter wwwtriluxcomeffizienzrechner koumlnnen Sie Ihr LED-Sanierungsprojekt hinsichtlich Energieeffizienz CO2-Einsparung Kosten und Amortisationszeiten berechnen Gerne unter-stuumltzen Sie die Lichtprofis bei der optimierten Planung und Umsetzung Sprechen Sie uns an
Basis fuumlr eine wirtschaftliche Sanierung bilden hocheffiziente LED-Produkte das optimale Einsparpotenzial ergibt sich aus der Kombination mit Lichtmanagementsystemen TRILUX forscht und entwickelt daher intensiv an neuen Prinzipien und Methoden die langjaumlhrige Erfahrung der TRILUX Gruppe in Verbindung mit neuesten Technologien fuumlr Kunden nutzbar zu machen
Die geltenden Richtlinien und Gesetze fordern nicht nur den verantwortungsvollen Umgang mit Ressourcen haumlu-fig bietet der Gesetzgeber sogar attraktive Foumlrderprogramme und unterstuumltzt den Umstieg auf moderne Beleuch-tungsloumlsungen Sanierungsprojekte sind haumlufig sehr komplex Von der genauen Kenntnis der Anwendung der praumlzisen Entwicklung der individuellen Loumlsung bis zur souveraumlnen Umsetzung mit bestmoumlglicher Effizienz Das ist das Verstaumlndnis von TRILUX ndash SIMPLIFY YOUR LIGHT
Modernisierung konventioneller T8-Anlage auf effizientes E-Line LED Lichtband (am Beispiel 4000 Lumen)
Lagerhalle Altanlage Neuanlage A (ohne LM) Neuanlage B (mit LM Energieeinsparung 35 )
Leuchte Lichtbandleuchte T8 3 x 58 W VVG IP50 7650 TB LED 8000-840 ET IP54 7650 TB LED 8000-840 ETDD IP54Systemleistung je Leuchte 198 W 53 53Anzahl Leuchten im Raum 40 40 40Systemleistung gesamt 7920 W 2120 W 2120 WEnergieverbrauch p a 31680 kWha 8480 kWha 5512 kWhaEnergiekosten p a 8926 euroa 2389 euroa 1553 euroa
Energieeinsparpotenzial 73 83 Eingesparte Energie p a 23200 kWha 26168 kWhaEnergiekosteneinsparung para p a 6537 euroa 7373 euroaCO2-Einsparung p a 124 ta 140 taGrundlage bildet ein mittlerer Arbeitspreis je kWh von 023 euro im Jahr 2017 und eine jaumlhrliche Teuerungsrate von 3 uumlber 15 Jahre Nutzungsdauer bei jaumlhrlich 4000 Betriebsstunden
68
PRODUKTUumlBERSICHT
PARKFLAumlCHEN
WEGE
FASSADEN
EINGANGSBEREICHE AUSSEN
EINGANGSBEREICHE INNEN
Nextrema G3 LED wwwtriluxcomnextremag3
Skeo Q LEDwwwtriluxcomskeoq
Polaron IQ LEDwwwtriluxcompolaroniq
Altigo G2 LEDwwwtriluxcomaltigo
Skeo Q LED Pollerwwwtriluxcomskeo-q-poller
8841 LS LEDwwwtriluxcom8841ls-led
Skeo R LEDwwwtriluxcomskeor
Inplana LEDwwwtriluxcominplana-onplana
Faciella LEDwwwtriluxcomfaciella
8841middotmiddotmiddot LEDwwwtriluxcom8841
69
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine kleine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom Gerne erarbeiten wir auch mit Ihnen gemeinsam die passende Loumlsung fuumlr Ihr individuelles Industrie-Projekt Sprechen Sie uns an
ConStela LEDwwwtriluxcomconstela
Skeo Pura LEDwwwtriluxcomskeo-pura-led
Onplana LEDwwwtriluxcominplana-onplana
Lutera 90100200 LEDwwwtriluxcomlutera90 wwwtriluxcomlutera100wwwtriluxcomlutera200
8851middotmiddotmiddot LEDwwwtriluxcom8851
Lumena Star 4070 LEDwwwtriluxcomlumenastar
Altigo G2 LED (Einbau)wwwtriluxcomaltigo
Solvan Flow LEDwwwtriluxcomsolvanflow
Skeo R LEDwwwtriluxcomskeor
8841 LS LEDwwwtriluxcom8841ls-led
Cuvia 4060 LEDwwwtriluxcomcuvia40wwwtriluxcomcuvia60
ConStela LEDwwwtriluxcomconstela
Lateralo Ring LEDwwwtriluxcomlateraloring
Pareda Slim LEDwwwtriluxcompareda-slim-led
Convia LEDwwwtriluxcomconvia
Skeo Q LED Pollerwwwtriluxcomskeo-q-poller
Inperla Ligra Plus LEDwwwtriluxcominperlaligraplus
Skeo Q LEDwwwtriluxcomskeoq
HS 80 LEDwwwtriluxcomhs
Lumega IQ 507090 LEDwwwtriluxcomlumegaiq
Lutera C LEDwwwtriluxcomluterac
LC67 LEDwwwtriluxcomlc67
Pareda LEDwwwtriluxcompareda
Altigo G2 LEDwwwtriluxcomaltigo
Viatana LEDwwwtriluxcomviatana
8841middotmiddotmiddot LEDwwwtriluxcom884
74RQ LEDwwwtriluxcom74rwwwtriluxcom74q
70
PRODUKTUumlBERSICHT
FLURE UND TREPPENHAumlUSER
AUSSTELLUNGSBEREICHE
BUumlRORAumlUME
SANITAumlRANLAGEN
PRODUKTIONSHALLEN
Polaron IQ LEDwwwtriluxcompolaroniq
Inperla Ligra Plus LED UGR19wwwtriluxcominperlaligraplus
Quira LEDwwwoktalitecomdequirawwwoktalitecomdequira-plus
Solvan Flow LEDwwwtriluxcomsolvanflow
E-Line LEDwwwtriluxcome-line
InplanaOnplana LEDwwwtriluxcominplana-onplana
Lunexo H LED wwwtriluxcomlunexo
Scenatic Point LED wwwtriluxcomscenaticpoint905
Athenik Ligra Plus LEDwwwtriluxcomathenikligraplus
E-Line IP54 LEDwwwtriluxcome-line
71
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine kleine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom Gerne erarbeiten wir auch mit Ihnen gemeinsam die passende Loumlsung fuumlr Ihr individuelles Industrie-Projekt Sprechen Sie uns an
Athenik Ligra Plus LEDwwwtriluxcomathenikligraplus
Coriflex MRX LEDwwwtriluxcomcoriflex
Canilo LED Aufbau-richtstrahlerwwwoktalitecomdecanilo-plus
Inperla Ligra Plus LEDwwwtriluxcominperlaligraplus
C-Line LEDwwwtriluxcomc-line
Coriflex LEDwwwtriluxcomcoriflex
Lateralo Plus LED wwwtriluxcomlateralop
Canilo Plus LED Aufbau richtstrahlerwwwoktalitecomdecanilo-plus
Nextrema G3 LED wwwtriluxcomnextremag3
74RQ LEDwwwtriluxcom74rwwwtriluxcom74q
Arimo Slim MRX LEDwwwtriluxcomarimosmrx
Loreto LEDwwwoktalitecomdeloreto
Araxeon LEDwwwtriluxcomaraxeon
Arimo Slim CDP und CDP-X LED wwwtriluxcomarimoscdpx
E-Line B19 LEDwwwtriluxcome-line
Canilo LED Pendelleuchtewwwoktalitecomdecanilo-plus
Acuro LEDwwwtriluxcomacuro
Mirona Fit LED + E-Line LEDwwwtriluxcommironafit
LC67 LEDwwwtriluxcomlc67
Belviso C1 LED wwwtriluxcombelvisoc1
Canilo Plus LED Pendelleuchtewwwoktalitecomdecanilo-plus
Mirona Fit LEDwwwtriluxcommironafit
Solvan Flow LEDwwwtriluxcomsolvanflow
Arimo Slim CDP und CDP-X LEDwwwtriluxcomarimoscdpx
Coriflex LEDwwwtriluxcomcoriflex
Duroxo LEDwwwtriluxcomduroxo
72
PRODUKTUumlBERSICHT
SPEZIALBEREICHE
LAGERHALLEN
UumlBERDACHTE AUSSENBEREICHE
WERKSTRASSEN
AUSSENLAGER
Nextrema G3 HF LED wwwtriluxcomnextremag3
Faciella LEDwwwtriluxcomfaciella
Lumega IQ 507090 LEDwwwtriluxcomlumegaiq
Lumena Star 70 LEDwwwtriluxcomlumenastar70
Araxeon LEDwwwtriluxcomaraxeon
Skeo Pura LEDwwwtriluxcomskeo-pura-led
Cuvia 4060 LEDwwwtriluxcomcuvia40wwwtriluxcomcuvia60
Lumena Star 40 LEDwwwtriluxcomlumenastar40
Nextrema G3 LED wwwtriluxcomnextremag3
Duroxo LEDwwwtriluxcomduroxo
73
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine kleine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom Gerne erarbeiten wir auch mit Ihnen gemeinsam die passende Loumlsung fuumlr Ihr individuelles Industrie-Projekt Sprechen Sie uns an
E-Line LEDwwwtriluxcome-line
Skeo R LEDwwwtriluxcomskeor
ViaCon LEDwwwtriluxcomviacon
Lumega IQ LEDwwwtriluxcomlumegaiq70
C-Line LEDwwwtriluxcomc-line
Mirona Fit LEDwwwtriluxcommironafit
Nextrema G3 LEDwwwtriluxcomnextremag3
Araxeon LEDwwwtriluxcomaraxeon
E-Line IP54 LEDwwwtriluxcome-line
Lutera C LEDwwwtriluxcomluterac
Lumena Star 40 LEDwwwtriluxcomlumenastar40
Mirona Fit LED + E-Line LEDwwwtriluxcommironafit
E-Line IP54 LEDwwwtriluxcome-line
Mirona Fit LED + E-Line LEDwwwtriluxcommironafit
E-Line IP54 LEDwwwtriluxcome-line
E-Line PA2 LEDwwwtriluxcome-line
E-Line LEDwwwtriluxcome-line
Mirona Fit LEDwwwtriluxcommironafit
Alle technischen Daten sowie die Gewichts- und Maszligangaben sind sorgfaumlltig erstellt Irrtum vorbehalten Eventuelle Farbabweichungen sind drucktechnisch bedingt Aumlnderungen die dem Fortschritt dienen behalten wir uns vor Die Leuchten sind z T mit Zubehoumlr abgebildet das separat bestellt werden muss Objektabbildungen koumlnnen Leuchten in Sonderausstattung zeigen Diese Broschuumlre wurde umweltschonend auf PEFC-zertifiziertem Papier gedruckt
KONTAKTE
Fuumlr alle Informationen rund ums LichtTRILUX GmbH amp Co KGHeidestraszlige middot D-59759 ArnsbergPostfach 19 60 middot D-59753 Arnsbergwwwtriluxcom
AngebotsserviceTel +49 29 323 01-94 11Fax +49 29 323 01-95 11angebotetriluxde
AuftragsserviceTel +49 29 323 01-94 12Fax +49 29 323 01-95 12auftragsservicetriluxde
After Sales ServiceTel +49 29 323 01-94 13Fax +49 29 323 01-95 13aftersalestriluxde
Technischer SupportTel +49 29 323 01-94 22Fax +49 29 323 01-95 22supporttriluxde
Key Account Management HandelTRILUX Vertrieb GmbHHeidestraszlige 4 middot D-59759 ArnsbergTel +49 29 323 01-43 90Fax +49 29 323 01-4 66handeltriluxde
Key Account Management DeutschlandTRILUX Vertrieb GmbHHeidestraszlige 4 middot D-59759 ArnsbergTel +49 29 323 01-44 96Fax +49 29 323 01-49 70kamtriluxde
Kompetenz-Center AuszligenleuchtenTRILUX Vertrieb GmbHHeidestraszlige middot D-59759 ArnsbergPostfach 19 60 middot D-59753 ArnsbergTel +49 29 323 01-94 59Fax +49 29 323 01-5 09outdoortriluxde
Vertriebsregion Nord
Kompetenz-Center HamburgTRILUX Vertrieb GmbH Lippeltstraszlige 1D- 20097 HamburgTel +49 405 30 56 67-0Fax +49 405 30 56 67-30hamburgtriluxcom
Vertriebsregion Ost
Kompetenz-Center LeipzigTRILUX Vertrieb GmbHWalter-Koumlhn-Straszlige 4 AD-04356 LeipzigTel +49 3 4160 07 67-0Fax +49 3 4160 07 67-50leipzigtriluxcom
Kompetenz-Center BerlinTRILUX Vertrieb GmbHWalther-Nernst-Straszlige 1D-12489 BerlinTel +49 3075 44 99-0Fax +49 3075 44 99-50berlintriluxcom
Vertriebsregion Suumld
Kompetenz-Center MuumlnchenTRILUX Vertrieb GmbHCarl-Zeiss-Ring 8-12D-85737 IsmaningTel +49 8932 09 87-0Fax +49 8932 09 87-30muenchentriluxcom
Kompetenz-Center NuumlrnbergTRILUX Vertrieb GmbHBusinesspark EUROCOMLina-Ammon-Straszlige 3D-90471 NuumlrnbergTel +49 9 1180 09 25-0Fax +49 9 1180 09 25-50nuernbergtriluxcom
Vertriebsregion Suumld-West
Kompetenz-Center StuttgartTRILUX Vertrieb GmbHNikolaus-Otto-Straszlige 29D-70771 Leinfelden-EchterdingenTel +49 7 1172 20 78-0Fax +49 7 1172 20 78-10stuttgarttriluxcom
Vertriebsregion West
Kompetenz-Center KoumllnTRILUX Vertrieb GmbHHeinrich-Rohlmann-Straszlige 22D-50829 Koumlln middot OssendorfTel +49 2 2194 53 47-0 Fax +49 2 2194 53 47-20koelntriluxcom
Vertriebsregion Nord-West
Kompetenz-Center ArnsbergTRILUX Vertrieb GmbHHeidestraszlige 4D-59759 Arnsberg middot HuumlstenTel +49 29 3296 96-0Fax +49 29 3296 96-20arnsbergtriluxcom
Deutschland
TRILUX-LEUCHTEN GmbHModecenterstraszlige 17Business Park Marximum Unit 24 OGA-1110 WienTel +43 1 869 35 38-0Fax +43 1 869 35 38-22wientriluxatwwwtriluxat
Oumlsterreich
Ihre direkten Ansprechpartner fuumlr die Auszligenbeleuchtung
Verkaufsgebiet Nord
Verkaufsgebiet Schleswig-Holstein Hamburg NiedersachsenTorsten SchaumlfferSchuumltzenstraszlige 5D-25548 KellinghusenMobil +49 (0) 1 5117 11 03 46torstenschaeffertriluxcom
Verkaufsgebiet NiedersachsenClaus KoumlhlerChristoph-Hackethal-Straszlige 34D-31139 HildesheimMobil +49 (0) 1 5117 14 58 01clauskoehlertriluxcom
Verkaufsgebiet NiedersachsenMichael SchanzLangkuul 1 AD-21149 HamburgMobil +49 (0) 1 51 17 14 57 97 michaelschanztriluxcom
Verkaufsgebiet Ost
Verkaufsgebiet Thuumlringen SachsenGebaumludenahe BeleuchtungRoger BertramAn den Obstgaumlrten 6D-99439 WohlsbornMobil +49 (0) 1 5117 11 03 83rogerbertramtriluxcom
Verkaufsgebiet Sachsen-AnhaltBrandenburg BerlinGert HackfurthWeizengrund 34D-39167 Hohe Boumlrde OT IrxlebenMobil +49 (0) 1 5117 11 03 45gerthackfurthtriluxcom
Verkaufsgebiet Mecklenburg-VorpommernOstholsteinMichael LuumlbkeRetgendorfer Straszlige 42D-19067 Dobin am SeeMobil +49 (0) 1 5117 11 03 44michaelluebketriluxcom
Verkaufsgebiet Suumld
Verkaufsgebiet BayernDietmar AnkMeraner Straszlige 84D-90592 SchwarzenbruckMobil +49 (0) 1 5117 11 03 52dietmaranktriluxcom
Verkaufsgebiet WuumlrttembergRainer HaagTettnanger Straszlige 245D-88214 RavensburgMobil +49 (0) 1 5117 11 03 51rainerhaagtriluxcom
Verkaufsgebiet BadenJoumlrg WiederholdNiederhofenstraszlige 36D-71229 LeonbergMobil +49 (0) 1 5117 11 03 26joergwiederholdtriluxcom
Verkaufgebiet West
Verkaufsgebiet Nordrhein-WestfalenTorsten ErkHimmelpfortener Weg 58D-59823 ArnsbergMobil +49 (0) 1 607 19 88 77torstenerktriluxcom
Verkaufsgebiet Nordrhein-WestfalenDaniel DambowyEisborner Weg 69D-58710 MendenMobil +49 (0) 1 5117 11 03 12danieldambowytriluxcom
Verkaufsgebiet Nordrhein-WestfalenSascha HeldGehlenbrink 107D-32139 SpengeMobil +49 (0) 1 5117 11 02 49saschaheldtriluxcom
Verkaufsgebiet HessenJoumlrg HaakeNora-Platiel-Straszlige 14D-34253 LohfeldenMobil +49 (0) 1 5117 11 03 50joerghaaketriluxcom
Verkaufsgebiet Rheinland-Pfalz SaarlandHolger DiwoWehbachstraszlige 18D-57548 KirchenMobil +49 (0) 1 5117 11 03 28holgerdiwotriluxcom
DeutschlandVerkaufsgebiet OumlsterreichTRILUX-LEUCHTEN GmbHJohannes SchmitTel +43 1 8 69 35 38 19johannesschmittriluxat
Oumlsterreich
1754-A-D 096 133
29
Canilo LED AufbaurichtstrahlerDer effiziente und leistungs-starke Aufbaurichtstrahler Canilo LED zeichnet sich durch klassisches elegantes Design aus Die seit liche Lasche kann farblich individuell angepasst werden und unterstuumltzt somit das Kunden-CD Der zuruumlckge-setzte Reflektor mit integriertem Blendring bietet einen hohen Sehkomfort
wwwoktalitecomdecanilo-plus
Scenatic Point LED Der LED Strahler Scenatic Point setzt attraktive Akzente und schafft eine repraumlsentative und einladende Atmosphaumlre in Besprechungsraumlumen Erhaumlltlich in verschiedenen Baugroumlszligen und mit unterschiedlichen Licht-strom paketen erweist sich die Scenatic Point 905 als ausge-sprochen anpassungsfaumlhig
wwwtriluxcomscenaticpoint905
Quira LEDQuira LED bietet effiziente und hochwertige Beleuchtungslouml-sungen fuumlr alle Anstrahlungen Egal ob Einzelprodukte Waren-gruppen oder Aufbauten ndash die als Strahler oder schwenkbares Downlight einsetzbare Quira LED ruumlckt alles in ein optimales Licht
wwwoktalitecomdequirawwwoktalitecomdequira-plus
Canilo Plus LED Aufbau-richtstrahlerMit bis zu 6000 Lumen kann das Powerpaket der Canilo-Leuch-tenfamilie uumlberall dort eingesetzt werden wo eine hohe Leistung erforderlich ist ndash in Raumlumen mit hohen Decken etwa oder dort wo starke Akzente und ein dramatisches Spiel mit Licht und Schatten gewuumlnscht ist
wwwoktalitecomdecanilo-plus
Coriflex LEDMit ihrer klaren Formensprache fuumlgt sich die Coriflex LED in jedes Raumkonzept ein und uumlberzeugt durch eine hohe Variabilitaumlt hinsichtlich Lichtstrom Lichtfar-be und Optik In der Ausfuumlhrung mit asymmetrischer Optik setzt sie Objekte und Bilder in Ausstel-lungsbereichen ideal in Szene
wwwtriluxcomcoriflex
Canilo LED PendelleuchteDie variable und werkzeuglos einstellbare Abhaumlngung in Form eines stromfuumlhrenden Seils verleiht der Pendelleuchte Canilo LED einen eleganten Look Ein besonderes Element zur Unter-stuumltzung des Kunden-CDs bietet die farblich individuell anpass-bare seitliche Lasche Hohen Sehkomfort bietet der zuruumlckge-setzte Reflektor mit integriertem Blendring
wwwoktalitecomdecanilo-plus
Canilo Plus LED PendelleuchteMit bis zu 6000 Lumen ist die Pendelleuchte Canilo Plus LED die ideale Wahl fuumlr Raumlume mit hohen Decken oder Bereiche in denen starke Akzente und ein dramatisches Spiel mit Licht und Schatten gewuumlnscht sind Die werkzeuglose Anpassung der Pendellaumlnge garantiert eine einfache Montage
wwwoktalitecomdecanilo-plus
Loreto LEDLoreto LED vereint Leistungs-staumlrke mit groszligflaumlchigem sicht -barem Licht und qualifiziert sich ideal fuumlr repraumlsentative Ausstel-lungsbereiche Drei verschiedene Durchmesser zwei verschiedene Lichtfarben drei Pendel laumln-gen und Lumenpakete bis zu 10000 lm bieten groumlszligtmoumlglichen Gestaltungs spielraum
wwwoktalitecomdeloreto
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
BUumlRORAumlUME
BESTENS MOTIVIERT
31
Motivation auf TastendruckFuumlr das Wohlfuumlhlen im Buumlro gibt es einige Stellschrauben Licht spielt dabei eine zentrale Rolle Eine normgerech-te und blendfreie Ausleuchtung des Raumes und der einzelnen Arbeitsplaumltze unterstuumltzt dauerhaft konzentriertes und ermuumldungsfreies Arbeiten Technologien wie Human Centric Lighting helfen dabei den eigenen Biorhythmus zu stabilisieren Alles zusammen steigert letztlich die Motivation der Mitarbeiter und macht sie leistungsfaumlhiger So gesehen liegt der Schluumlssel zu mehr Erfolg nur einen Tastendruck entfernt
BUumlRORAumlUME
BESTENS MOTIVIERT
33
Arimo Slim MRX LEDDank der Micro-Reflector-Technology (MRX) bieten die Einbauleuchten selbst bei hohen Lichtstrompaketen ein ange-nehmes und blendfreies Licht (UGR19 lt 1500 cdmsup2) Zudem punkten Sie mit ihrer uumlberdurch-schnittlichen Energieeffizienz
wwwtriluxcomarimosmrx
Arimo Slim CDP und CDP-X LEDDie LED Einbauleuchten Arimo Slim CDP und CDP-X LED bieten ein besonders angenehmes und normgerecht blendfreies Licht ndash natuumlrlich auch in den Active-Varianten Dafuumlr sorgt die hoch-effiziente Mikroprismatik Die CDP-X-Optik erzeugt durch die innen liegende Lichtfuge zusaumltz-lich eine einzigartige weiterhin harmonische Lichtwirkung
wwwtriluxcomarimoscdpx
Belviso C1 LED Mit einer vollkommen homoge-nen Ausleuchtung schafft die Einbauleuchte Belviso C1 LED Wohlfuumlhlatmosphaumlre durch schattenfreies Licht und bietet normgerechte Beleuchtung fuumlr Bildschirmarbeitsplaumltze Active-Varianten in Weiszlig-Weiszlig-Steue-rung bieten je nach Anforderung entspannendes oder anregendes Licht
wwwtriluxcombelvisoc1
Lateralo Plus LED Eleganz und Sehkomfort vereint Die ultraflache Lateralo Plus LED scheint mit ihrer transparenten Scheibe schwerelos im Raum zu schweben Dabei spendet sie dank der intelligenten Optik in-klusive innovativem Binary Light Guide System blend- und nahezu schattenfreies Licht in exzellen-ter Qualitaumlt
wwwtriluxcomlateralop
Lunexo H LED Die exklusive Haumlngeleuchte mit sichtbarer Lichtkante spendet angenehm blendfreies Licht nach UGR19 und setzt in puncto Komfort und Aumlsthetik Maszligstaumlbe Lichtfarbe und -intensitaumlt sowie direkter und indirekter Lichtanteil lassen sich flexibel einstellen zudem kann ein Lichtmanage-mentsystem integriert werden
wwwtriluxcomlunexo
Coriflex MRX LEDMit ihrer klaren Formensprache und der gleichmaumlszligigen Ausleuch-tung uumlber die gesamte Leuchten-laumlnge fuumlgt sich die Coriflex LED in jedes Raumkonzept nahtlos ein Ausgestattet mit einem Raster in Micro-Reflector-Technology eignet sich die Coriflex auch fuumlr die Beleuchtung von Bildschirm-arbeitsplaumltzen (UGR19)
wwwtriluxcomcoriflex
E-Line B19 LEDDie E-Line steht seit 25 Jahren fuumlr houmlchste Energieeffizienz und Produktqualitaumlt Ausgestattet mit der entblendeten UGRlt19 Optik eignet sich das Lichtband in der Ausfuumlhrung E-Line B19 LED auch fuumlr die normgerechte Beleuchtung von Bildschirm-arbeitsplaumltzen
wwwtriluxcome-line
Inperla Ligra Plus LED UGR19Verschiedene Ausstrahlcharak-teristika Lichtstrompakete und Design-Anmutungen machen die Inperla Ligra Plus LED zur idealen Beleuchtungsloumlsung In der Active-Ausfuumlhrung kann dank einer Weiszlig-Weiszlig-Steuerung der Tageslichtverlauf nachgebildet werden eine ideale Loumlsung fuumlr die oft fensterlosen Sanitaumlrbe-reiche
wwwtriluxcominperlaligraplus
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
34
SANITAumlRANLAGEN
SAUBER GELOumlST
35
Blendfreie Loumlsungen fuumlr SanitaumlrbereicheSauber hell und freundlich soll der Sanitaumlrbereich wirken Die Herausforderung Die gefliesten Waumlnde und Boumlden vermitteln leicht einen zu grellen sterilen Gesamteindruck Auch Lichtreflexionen an den Spiegeln zu vermeiden erfordert planerisches Know-how ndash und die richtigen Produkte Mit moderner LED-Technologie lassen sich Sani-taumlrbereiche blendfrei ausleuchten und eine angenehme Atmosphaumlre schaffen zum Beispiel durch die individuelle Wahl der Lichtfarbe Sinnvoll Weil die Sanitaumlrbereiche in der Regel nur punktuell genutzt werden koumlnnen die Energiekosten fuumlr die Beleuchtung durch ein intelligentes Lichtmanagementsystem mit Praumlsenzmelder signifikant gesenkt werden Active-Ausfuumlhrungen mit Tageslichtverlauf bieten eine ideale Loumlsung fuumlr die oft fensterlosen Sanitaumlrbereiche
SANITAumlRANLAGEN
SAUBER GELOumlST
37
Inperla Ligra Plus LEDVerschiedene Ausstrahlcharak-teristika Lichtstrompakete und Design-Anmutungen machen die Inperla Ligra Plus LED zur idealen Beleuchtungsloumlsung In der Active-Ausfuumlhrung kann dank einer Weiszlig-Weiszlig-Steuerung der Tageslichtverlauf nachgebildet werden eine ideale Loumlsung fuumlr die oft fensterlosen Sanitaumlrbe-reiche
wwwtriluxcominperlaligraplus
Acuro LEDDie Spiegel-Wandleuchten in Schutzart IP44 bieten durch die feinstrukturierte opale Wanne ein besonders weiches Licht Ideal geeignet fuumlr die oft fensterlosen Sanitaumlrbereich ist die Active Variante welche mit einer Weiszlig-Weiszlig-Steuerung den natuumlrlichen Tag-Nacht-Rhythmus unterstuumltzt
wwwtriluxcomacuro
Athenik Ligra Plus LEDQuadratisch kompakt energie-effizient ndash das Downlight Athenik Ligra Plus LED steht fuumlr moderne Beleuchtung und houmlchsten Seh-komfort In der Active-Variante kann es dank Weiszlig-Weiszlig-Steue-rung den Verlauf des Tageslichts nachbilden Damit eignet sich das Downlight optimal fuumlr die oft fensterlosen Sanitaumlrraumlume
wwwtriluxcomathenikligraplus
Solvan Flow LEDAls Einbauleuchte fuumlgt sich die Solvan Flow LED dank ihres flachen Designs nicht nur ideal in jede Umgebung ein sie ist auch enorm flexibel Waumlhlbare Lumen-pakete optische Systeme und Abstrahlcharakteristika machen sie zu einer vielseitigen Beleuch-tungsloumlsung fuumlr Sanitaumlrbereiche
wwwtriluxcomsolvanflow
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
PRODUKTIONS-HALLEN
LICHT ALS PRODUKTIVITAumlTSPLUS
39
Licht das nur Gewinner kenntStaub Hitze Kaumllte Feuchtigkeit Erschuumltterungen ndash an Licht im industriellen Bereich werden houmlchste aber meist recht unterschiedliche Anforderungen gestellt Die Beleuchtungsloumlsungen von TRILUX werden allen gerecht Das gilt auch fuumlr Spezialfaumllle Im TRILUX-Portfolio finden sich deshalb auch Systeme fuumlr houmlchste Hygieneanfor-derungen (Lebensmittelindustrie) korrosive Atmosphaumlren (Reifenlager Intensivtierhaltung) oder fuumlr besonders hochwertiges absolut blendfreies Licht wie es bei der Qualitaumltspruumlfung von Lacken in der Automotiveindustrie benoumltigt wird
Zusammen mit der TRILUX-typischen Ausfallsicherheit die aumlrgerliche und teure Betriebsunterbrechungen durch Wartungsarbeiten verhindert steigert das richtige Licht die Produktivitaumlt in der Industrie um 13 Das belegt eine aktuelle Studie von AT Kearney Zugleich sinkt die Zahl der Unfaumllle um 11 gegenuumlber konventionellen Altanla-gen So sieht Licht aus das nur Gewinner kennt
PRODUKTIONS-HALLEN
LICHT ALS PRODUKTIVITAumlTSPLUS
41
Mirona Fit LED + E-Line LEDDie Hallenleuchte Mirona Fit LED uumlberzeugt als zuverlaumlssige Louml-sung in anspruchsvollen Indus-trie be reichen Sie spendet effi-zientes LED-Licht und punktet durch eine lange wartungsarme Lebensdauer Zudem erweitert die Moumlglichkeit der Montage am E-Line LED-Geraumltetraumlger den planerischen Spielraum
wwwtriluxcommironafit
E-Line LEDDie E-Line LED mit ihrer tief-breit-strahlenden Optik meistert jede Beleuchtungs-aufgabe im Industriebereich Die hohe Energieeffizienz senkt die Betriebskosten deutlich so dass sich die Investition schnell amortisiert In nur 44 Sekunden ist eine E-Line LED Einheit im Sanierungsfall werkzeuglos in bereits vorhandene E-Line Trag-schienen (T5T8) montiert
wwwtriluxcome-line
Nextrema G3 LED Die Nextrema G3 LED ist mit ihrem hochwertig verarbeiteten Alu-Druckgusskoumlrper besonders widerstandsfaumlhig und sichert so einen zuverlaumlssigen Betrieb selbst unter Extrembedingungen Ihre lange Lebensdauer und die hohe Energieeffizienz ermoumlgli-chen eine schnelle Amortisation der Investitionskosten und somit niedrige Gesamtbetriebskosten
wwwtriluxcomnextremag3
Mirona Fit LEDDie Hallenleuchte Mirona Fit LED ist die zuverlaumlssige Beleuch-tungsloumlsung fuumlr anspruchsvolle Umgebungen in der Industrie Selbst bei hohen Umgebungs-temperaturen von 55 degC punktet die robuste Leuchte bei Betrei-bern durch eine lange wartungs-arme Lebensdauer Mit bis zu 150 lmW ist die Mirona Fit LED besonders effizient und spart Betriebskosten
wwwtriluxcommironafit
E-Line IP54 LEDMit der Schutzart IP54 trotzt die E-Line IP54 LED Staub und Spritzwasser und eignet sich auch fuumlr anspruchsvolle Aufgaben in Produktionshallen Dank ihrer HACCP-Konformitaumlt entspricht die E-Line LED auch houmlchsten Hygieneanforderungen in der Lebensmittelindustrie Mit bis zu 169 lmW ist sie zudem besonders effizient
wwwtriluxcome-line
C-Line LEDDie C-Line LED ist mit ihren langen Modulen von 1720 mm eine kosteneffiziente Alternative im Bereich Lichtband Mit einer groszligen Auswahl an verschie-denen Lichtstrompaketen Farbtemperaturen und Optiken bietet die C-Line LED trotz des niedrigen Preispunkts eine hohe Variantenvielfalt
wwwtriluxcomc-line
Araxeon LEDDie Araxeon LED ist mit einem hochwertigen Leuchtenkoumlrper aus glasfaserverstaumlrktem Poly -ester harz besonders wider-stands faumlhig gegenuumlber aumluszligeren Einfluumlssen Die energieeffiziente und langlebige LED-Feuchtraum-leuchte bietet flexible Lichttech-nik sowie optionale Steuermoumlg-lichkeiten durch Sensoren und ein intelligentes Lichtmanagement-system
wwwtriluxcomaraxeon
Duroxo LEDDie gasdichte Feuchtraumleuchte Duroxo LED bringt LED-Effizienz in anspruchsvolle Bereiche wie sie etwa in der Intensivtierhal-tung vorkommen Dabei punktet sie neben Robustheit mit Lang-lebigkeit und laumlsst sich dank ihrer 360-Grad-Justierbarkeit ideal an die raumlumlichen Verhaumlltnisse anpassen
wwwtriluxcomduroxo
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
42
KORROSIVE ATMOSPHAumlRENSCHWERINDUSTRIELEBENSMITTELINDUSTRIE
SPEZIALBEREICHE
Es gibt nur wenige Bereiche wo Sicherheit so groszliggeschrieben wird wie in der Lebensmittelindustrie Leuchten die dort zum Einsatz kommen muumlssen uumlber spezielle Faumlhigkeiten verfuumlgen Sie muumlssen frei von Glas sein bruchsicher reini-gungsfreundlich und resistent gegen Feuchtigkeit Kaumllte Erschuumltterungen und chemische Reinigungsmittel so wie die Nextrema G3 LED Duroxo LED E-Line LED + Mirona Fit LED
Wenn es bdquohart zur Sacheldquo geht muss sich auch das Licht dieser Herausforderung stellen Beleuch-tungsloumlsungen die hier bestehen wollen verfuumlgen uumlber eine hohe Ausfallsicherheit und optimalen Sehkomfort ndash selbst in hohen Hal-len TRILUX-Systeme sind auch fuumlr extreme Bedingungen wie oumllhaltige Daumlmpfe oder Metallstaumlube bestens gewappnet Unsere Empfehlungen fuumlr diese AnwendungMirona Fit LED E-Line LED
In einigen Bereichen fuumlhrt kein Weg vorbei an einer gasdichten Beleuch-tung In Staumlllen greifen aggressive Ammoniakemissionen die Systeme permanent an in einem Reifenlager ist es der Schwefel Wuumlrden sie ins Innere der Leuchte gelangen koumlnnte die Phosphorbeschichtung der LED darunter leiden Der kon struktive Aufbau der TRILUX-Systeme ver-hindert dies nachhaltig Zudem koumlnnen ihnen weder bdquoscharfeldquo Rei-nigungsmittel noch der Einsatz von Hochdruck reiniger etwas anhaben Dieses System bleibt (gas-)dicht Duroxo LED
43
HOLZ- PAPIER- TEXTILINDUSTRIEKUumlHLHAUSAUTOMOTIVEINDUSTRIE
Makellose Lackierungen sind ein Muss in der Automotiveindustrie kompromisslose Qualitaumltskon-trollen sind deshalb unerlaumlsslich Die Beleuchtung leistet hier einen entscheidenden Beitrag um stouml-rende Lichtreflexionen zu begren-zen Flexibilitaumlt ist dabei Trumpf Variable Beleuchtungsstaumlrken und anpassbare Lichtfarben helfen den Mitar beitern dabei einen bdquoglaumlnzen-denldquo Job zu machen Dieses System schafft dafuumlr die optimalen Voraus-setzungen E-Line PA2 LED
Temperaturen von bis zu ndash 40 degC sind fuumlr die dort eingesetzte Technik eine echte Herausforderung Das gilt auch fuumlr das Licht in Kuumlhlhaumlusern TRILUX-Leuchten sind deshalb bdquohart im Nehmenldquo Weder extreme Kaumllte noch Feuchtigkeit Staub oder Stoumlszlige koumlnnen ihnen etwas anhaben ndash und das fuumlr eine lange Zeit Denn sie verfuumlgen uumlber eine weit uumlberdurch-schnittliche nahezu wartungsfreie Lebensdauer Dass die Systeme dabei HACCP-konform sind ist selbstverstaumlndlich bei Leuchten wie E-Line IP54 LED und Nextrema G3 LED
Wo die Luft durch ein erhoumlhtes Staub- und Faseraufkommen belastet ist steigt das Brandrisiko Holz- papier- und textilverarbei-tende Betriebe duumlrfen deshalb nur Systeme einsetzen die einen bdquokuumlhlen Kopfldquo bewahren Denn an der Leuchtenoberflaumlche koumlnnen sich entzuumlndliche Stoffe ablagern TRILUX-Systeme stellen sicher dass die Temperaturen an diesen Stellen zuverlaumlssig begrenzt werden So gesehen kann Licht einen aktiven Beitrag zum Brandschutz leisten so wie dieses System E-Line IP54 LED
LAGERHALLEN
GROSSE RAumlUME MIT GROSSEM POTENZIAL
45
Intelligente Beleuchtung fuumlr jede Art von LagerWarenlager sind eine Welt fuumlr sich groszlige und fensterlose Hallen mit hohen Regalkonstruktionen und relativ schmalen Gassen in denen sich die Mitarbeiter schnell und sicher bewegen muumlssen Die ideale Lichtloumlsung dafuumlr sind leistungsstarke und langlebige Leuchten mit tief strahlender oder tief-breit strahlender Optik und einer hohen Entblendung Denn auch beim Blick an die Hallendecke ndash zum Beispiel um Ware mit dem Gabelstapler hoch oben einzusortieren ndash muumlssen optimale Sehbedingungen herrschen
Typisch fuumlr Lagerhallen sind zudem groszlige Areale die nur sehr selten und kurzfristig betreten werden Um Energie einzusparen empfiehlt sich eine LED-Beleuchtungsloumlsung mit Lichtmanagementsystem inklusive Anwesenheits-erkennung so dass die Leuchten nur dann eingeschaltet werden wenn sich Personen im Erfassungsbereich befinden
Tipp Mit speziell entwickelten Sanierungsloumlsungen wie der TRILUX E-Line LED Leuchte sind bestehende konven-tionelle T8-Beleuchtungssysteme schnell und einfach umgeruumlstet
LAGERHALLEN
GROSSE RAumlUME MIT GROSSEM POTENZIAL
47
E-Line LEDMit der engstrahlenden Op-tik meistert die E-Line LED die Beleuchtungsaufgabe im Hochregallager Die hohe Ener-gieeffizienz senkt die Betriebs-kosten deutlich so dass sich die Investition schnell amortisiert In nur 44 Sekunden ist eine E-Line LED Einheit im Sanierungsfall werkzeuglos in bereits vorhande-ne E-Line Tragschienen (T5T8) montiert
wwwtriluxcome-line
Nextrema G3 HF LED Die Nextrema G3 LED ist be-sonders widerstandsfaumlhig und sichert so einen zuverlaumlssigen Betrieb selbst unter Extrembe-dingungen Ihre lange Lebens-dauer und die hohe Energieeffi-zienz ermoumlglichen eine schnelle Amortisation der Investitions-kosten Praumlsenz- und Tages-lichtsensoren garantieren eine bedarfsgerechte Konfiguration und ein sicheres Beleuchtungs-management
wwwtriluxcomnextremag3
Mirona Fit LED + E-Line LEDDie Hallenleuchte Mirona Fit LED uumlberzeugt als zuverlaumlssige Louml-sung in anspruchsvollen Indus-trie be reichen Sie spendet effi-zientes LED-Licht und punktet durch eine lange wartungsarme Lebensdauer Zudem erweitert die Moumlglichkeit der Montage am E-Line LED-Geraumltetraumlger den planerischen Spielraum
wwwtriluxcommironafit
E-Line IP54 LEDDen teils rauen Bedingungen in Lagerhallen trotzt die E-Line IP54 LED mit ihrer hohen Schutzart Daruumlber hinaus steht die E-Line LED fuumlr ein ideales Preis-Leistungs-Verhaumlltnis Die hohe Energieeffizienz von bis zu 169 lmW senkt die Betriebs-kosten deutlich so dass sich die Investition schnell amortisiert
wwwtriluxcome-line
Araxeon LEDDie Araxeon LED ist mit einem hochwertigen Leuchtenkoumlrper aus glasfaserverstaumlrktem Poly -ester harz besonders wider-stands faumlhig gegenuumlber aumluszligeren Einfluumlssen Die energieeffiziente und langlebige LED-Feuchtraum-leuchte bietet flexible Lichttech-nik sowie optionale Steuermoumlg-lichkeiten durch Sensoren und ein intelligentes Lichtmanagement-system
wwwtriluxcomaraxeon
C-Line LEDDie C-Line LED ist mit ihren langen Modulen von 1720 mm eine kosteneffiziente Alternative im Bereich Lichtband Mit einer groszligen Auswahl an verschie-denen Lichtstrompaketen Farbtemperaturen und Optiken bietet die C-Line LED trotz des niedrigen Preispunkts eine hohe Variantenvielfalt
wwwtriluxcomc-line
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
UumlBERDACHTE AUSSENBEREICHE
SAFETY FIRST
49
Fuumlr das Plus an SicherheitOutdoor-Leuchten muumlssen nicht nur der Witterung sondern auch Staub Schmutz und Erschuumltterungen trotzen Die robusten Lichtloumlsungen von TRILUX laumlsst das dank hoher Schutzart und -klasse voumlllig kalt Selbst widrige Bedingungen stecken sie ohne Einbuszligen bei der Lichtqualitaumlt oder Lebensdauer weg
Im Uumlbergangsbereich von innen nach auszligen lauert zudem eine Gefahr die oft unterschaumltzt wird Der abrupte Wechsel von hell zu dunkel oder umgekehrt schraumlnkt ndash wenn auch nur fuumlr kurze Zeit ndash die Sehfaumlhigkeit ein Das Auge muss sich erst wieder an die neuen Lichtverhaumlltnisse gewoumlhnen Besonders fuumlr Staplerfahrer die gern flott unterwegs sind kann das zum Problem werden wenn die visuelle Wahrnehmung fuumlr einige Augenblicke beein-traumlchtigt ist Abhilfe schafft hier eine partielle Anhebung des Beleuchtungsniveaus ndash fuumlr ein Plus an Sicherheit
UumlBERDACHTE AUSSENBEREICHE
EXTREME LEISTUNG UNTER EXTREMEN BEDINGUNGEN
51
Araxeon LEDDie Araxeon LED ist mit einem hochwertigen Leuchtenkoumlrper aus glasfaserverstaumlrktem Poly -ester harz besonders wider-stands faumlhig gegenuumlber aumluszligeren Einfluumlssen Die energieeffiziente und langlebige LED-Feuchtraum-leuchte bietet flexible Lichttech-nik sowie optionale Steuermoumlg-lichkeiten durch Sensoren und ein intelligentes Lichtmanagement-system
wwwtriluxcomaraxeon
Nextrema G3 LEDDie Nextrema G3 LED ist mit ihrem hochwertig verarbeiteten Alu-Druckgusskoumlrper besonders widerstandsfaumlhig und sichert so einen zuverlaumlssigen Betrieb selbst unter Extrembedingungen Ihre lange Lebensdauer und die hohe Energieeffizienz ermoumlgli-chen eine schnelle Amortisation der Investitionskosten und somit niedrige Gesamtbetriebskosten
wwwtriluxcomnextremag3
E-Line IP54 LEDMit ihrer hohen Schutzart emp-fiehlt sich die E-Line IP54 LED auch fuumlr extreme Einsatzgebiete wie uumlberdachte Auszligenbereiche Zwei Lumenpakete und drei Optiken praumldestinieren die E-Line IP54 LED fuumlr unterschiedliche Beleuchtungsanforderungen Die hohe Energieeffizienz von bis zu 169 lmW senkt die Betriebs-kosten deutlich so dass sich die Investition schnell amortisiert
wwwtriluxcome-line
Mirona Fit LEDDie Mirona Fit ist mit drei Abstrahlcharakteristiken drei Lumenpaketen sowie optionalen Sensor- und CLO-Varianten die vielseitige Beleuchtungsloumlsung fuumlr Lager- und Logistikhallen Die 52000-Lumen-Version macht sogar 21 Sanierungen moumlglich Mit einer Lebensdauer von 50000Stunden selbst bei hohen Umge-bungstemperaturen von 55 degC ist die Leuchte zudem langlebig und gleichzeitig extrem zuverlaumlssig
wwwtriluxcommironafit
Lutera C LEDAls kompaktes langlebiges und leistungsstarkes Downlight beleuchtet die Lutera C gebaumlu-denahe Wegezonen attraktiv und sicher Dabei eroumlffnet sie als Er-gaumlnzung der Lutera-Familie und dank verschiedener Ausfuumlhrun-gen die Moumlglichkeit unterschied-liche Auszligenbereiche in einheitli-chem Design zu beleuchten
wwwtriluxcomluterac
Skeo R LEDDie rechteckige Skeo R setzt als Wand- oder Deckenanbauleuch-te wirkungsvolle Lichtakzente Dabei laumlsst sie sich mittels unter-schiedlicher Varianten flexibel an die Beleuchtungsanforderungen anpassen und fuumlgt sich dank ihrer reduzierten Formensprache harmonisch in die Gebaumludearchi-tektur ein
wwwtriluxcomskeor
Skeo Pura LEDMit ihrer flachen Bauform uumlberzeugt die Skeo Pura LED im Eingangsbereich sowohl innen als auch auszligen Die Leuchte ist in zwei Baugroumlszligen erhaumlltlich
wwwtriluxcomskeo-pura-led
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
Faciella LEDErhaumlltlich in drei Baugroumlszligen und mit verschiedenen Licht-strom paketen Ausstrahl- und Neigungs winkeln loumlst der Faciella LED Strahler unterschiedliche Beleuchtungsaufgaben in uumlber-dachten Auszligenbereichen Dank optional erhaumlltlicher Befesti-gungsbuumlgel ist eine Montage der Leuchte auch an Decken und Waumlnden moumlglich
wwwtriluxcomfaciella
WERKSTRASSEN
IDEALE LOumlSUNGEN FUumlR SICHERE ARBEITSWEGE
53
Optimale Beleuchtung fuumlr WerkstraszligenIn der Industrie ist die richtige Ausleuchtung von Werkstraszligen ein wichtiger Faktor Diese verbessert nicht nur die Sicherheit sondern erhoumlht auch erheblich den Sehkomfort TRILUX LED Leuchten dienen durch eine fruumlhzei-tige Erkennung von Hindernissen der Unfallvermeidung sorgen fuumlr einfache Orientierung und erleichtern so die Arbeitsablaumlufe Und sind in Sachen Effizienz Langlebigkeit und Materialqualitaumlt genau auf dieses Einsatzgebiet abgestimmt
WERKSTRASSEN
IDEALE LOumlSUNGEN FUumlRSICHERE ARBEITSWEGE
55
Cuvia 4060 LEDDer modulare Aufbau der Cuvia LED bietet maximale Flexibili-taumlt bei Lichtstrompaketen und optischen Systemen Von der Anschaffung uumlber Betriebskosten bis hin zur Wartung uumlberzeugen die Aufsatz- und Ansatzleuchten mit einer hohen Effizienz
wwwtriluxcomcuvia40wwwtriluxcomcuvia60
ViaCon LEDDie ViaCon LED bietet mit ihrem modularen Aufbau houmlchstmoumlg-liche Flexibilitaumlt bei Baugroumlszligen Lichtverteilungskurven und Montageoptionen so dass sie uumlberall fuumlr optimale Lichtver-haumlltnisse sorgt Kombiniert mit einem Lichtmanagementsystem liefert die Leuchte den Schluumlssel zur Smart City
wwwtriluxcomviacon
Lumega IQ 507090 LEDDie neu entwickelten optischen Systeme der Aufsatz- und Ansatzleuchten Lumega IQ LED garantieren eine hervorragende Lichtverteilung Verschiedene MLTIQ-Linsen (Multi-Lens-Technology) sowie ein breites Spektrum an Leuchtenlichtstrouml-men sorgen fuumlr eine individuelle Anpassung an die objektbezoge-ne Beleuchtungsaufgabe
wwwtriluxcomlumegaiq
Lumena Star 40 LEDDie Lumena Star 40 LED ermoumlg-licht dank MLTIQ-Technologie eine passgenaue Ausleuchtung von industriellen Arbeitsstaumltten im Freien sowie Straszligen und Parkflaumlchen Mithilfe eines Licht-managementsystems laumlsst sie sich bedarfsgerecht steuern ndash fuumlr noch mehr Sicherheit und hohe Energieeinsparungen
wwwtriluxcomlumenastar40
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
AUSSENLAGER
ROBUSTE LOumlSUNGEN FUumlR WIND UND WETTER
57
Schnell und sicher orientiert im AuszligenlagerBruumltende Hitze klirrende Kaumllte Regen und Schnee Die Beleuchtung eines Auszligenlagers ist eine anspruchsvolle Angelegenheit Zu jeder Tageszeit und Witterung muumlssen auf den nicht uumlberdachten Flaumlchen optimale Sehverhaumllt-nisse herrschen Personen muumlssen sich zu Fuszlig und im Fahrzeug schnell orientieren und sicher bewegen koumlnnen Schriften und Zeichen zum Beispiel Etiketten oder Lieferpapiere an den gelagerten Waren muumlssen sich auf einen Blick erfassen und lesen lassen Das Licht im Auszligenlager muss also hell sein es darf nicht blenden und soll die Betriebskosten im Zaum halten Denn bei der Groumlszlige der Flaumlchen schlaumlgt der Energieverbrauch stark zu Buche TRILUX Lichtloumlsungen fuumlr Auszligenlager uumlberzeugen durch ihre hohe Funktionalitaumlt ihre ausgefeilte und besonders effiziente Lichttechnik sowie eine robuste Verarbeitung mit hohen Schutzarten und -klassen Und weil jedes Auszligenlager ndash trotz aller Gemeinsamkeiten ndash einmalig ist lassen sich die Abstrahlcharakteristika und Lampen-bestuumlckungen flexibel an die jeweiligen Rahmenbedingungen anpassen
AUSSENLAGER
ROBUSTE LOumlSUNGEN FUumlR WIND UND WETTER
59
Lumena Star 40 LEDDie Lumena Star 40 LED ermoumlg-licht dank MLTIQ-Technologie eine passgenaue Ausleuchtung von industriellen Arbeitsstaumltten im Freien sowie Straszligen und Park-flaumlchen Mit Hilfe eines Lichtma-nagementsystems laumlsst sie sich bedarfsgerecht steuern ndash fuumlr noch mehr Sicherheit und hohe Energieeinsparungen
wwwtriluxcomlumenastar40
Lumena Star 70 LEDDie innovative Spiegeloptik des Planflaumlchenstrahlers Lumena Star 70 LED garantiert angeneh-mes blendfreies Licht ohne stoumlrende Lichtemissionen und spart im Vergleich zu einer kon-ventionellen Beleuchtungsanlage bis zu 40 Energie Weiteres Sparpotenzial bieten optionale Features wie Leistungsreduzie-rung und Lichtmanagement-systeme
wwwtriluxcomlumenastar70
Lumega IQ LEDAufsatz- und Ansatzleuchten Lumega IQ LED garantieren eine hervorragende Lichtverteilung Neu entwickelte optische Syste-me sowie ein breites Spektrum an Leuchtenlichtstroumlmen sorgen fuumlr eine individuelle Anpassung an die objektbezogene Beleuch-tungsaufgabe
wwwtriluxcomlumegaiq70
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
EINFACH GEPLANTSCHNELL INSTALLIERTINTUITIV BEDIENBAR
LICHTMANAGEMENTINDOOR
61
wwwtriluxcomlivelink
Intuitiv bedienbarIn der Praxis gibt es viele Funk-tionen die LiveLink automa-tisch ausfuumlhrt Dazu zaumlhlen die Steuerung des Beleuchtungsni-veaus mit tageslichtabhaumlngiger Regelung und die Anwesenheits-erfassung Wer weitere Licht-szenen nutzen moumlchte kann die Leuchten per Smartphone oder klassisch uumlber einen Taster an-steuern Einfacher geht es kaum
HCL einbindenAuch fuumlr Human Centric Lighting gibt es spezielle Use Cases die auf den jeweiligen Anwendungs-bereich abgestimmte Farbver-laumlufe enthalten Wenige Klicks reichen So bequem war eine HCL-Installation noch nie
Schnell installiertDas System und die Systemkom-ponenten von LiveLink werden lediglich uumlber DALI miteinander verdrahtet Programmierung und Inbetriebnahme erfolgen zeit-sparend und unkompliziert uumlber eine grafische Bedienoberflaumlche auf mobilen iOS und Android Endgeraumlten
Einfach geplantDie App LiveLink Control auf einem Tablet oder Smartphone vereinfacht die Planung durch bereits voreingestellte Raum-konfigurationen (Use Cases) Projektspezifische Einstellungen konfiguriert TRILUX auf Anfrage und stellt diese im TRILUX Portal zur Verfuumlgung
Intelligenten Lichtsteuerungen gehoumlrt die ZukunftWenn Lichtkomfort und Energieeffizienz ausgereizt werden sollen kommt man an persoumlnlich gestaltbarem und individuell steuerbarem Licht nicht vorbei Intelligenten Lichtmanagementsystemen gehoumlrt deshalb die Zukunft
In der Vergangenheit erschwerten haumlufig eine komplizierte Installation und Bedienung den Einstieg in die Welt des vernetzten Lichts LiveLink von TRILUX macht damit Schluss Es ermoumlglicht eine intuitive und sichere Steuerung aller Lichtpunkte Fuumlr die Installation des Systems braucht es lediglich einen Netzanschluss und die DALI-Verbin-dung Die Inbetriebnahme funktioniert nun mit LiveLink muumlhelos ndash dank Use Cases mit vorkonfigurierten Raumlumen fuumlr die jeweiligen Einsatzbereiche darunter auch Human Centric Lighting Fuumlr die Einrichtung groumlszligerer Projekte mit komplexen Beleuchtungsaufgaben steht TRILUX den Anwendern sowohl online als auch vor Ort mit seinen Light Services zur Seite ndash ganz im Sinne von bdquoSIMPLIFY YOUR LIGHTldquo dem Markenversprechen von TRILUX
INTELLIGENTES NETZWERK
LICHTMANAGEMENTOUTDOOR
63
wwwtriluxcomsmart-city
So viel haben Sie noch nie uumlber Ihr Licht gewusstWer intelligente Lichtmanagementsysteme Hand in Hand mit modernen LED-Leuchten arbeiten laumlsst sichert sich auch im Outdoor-Bereich erhebliche Effizienzgewinne Gegenuumlber Altanlagen ergeben sich Einsparmoumlglichkeiten von bis zu 80 Typische Anwendungsbereiche sind weitlaumlufige Auszligenlagerflaumlchen groszlige Betriebsparkplaumltze und lange Werkstraszligen
Steuern kontrollieren uumlberwachen Mit dem Outdoor-Lichtmanagement von TRILUX hat man saumlmtliche Anlagen nicht nur im Blick sondern auch stets im Griff Uumlber ein webbasiertes Tool wird bdquojust in timeldquo der Zustand einer jeden Leuchte ausgelesen Anwender koumlnnen eigene Dimmprofile erstellen bdquomitlaufendesldquo Licht konfigurieren die Gruppierung von Leuchten aumlndern sich den Standort eines jeden Lichtpunkts auf einer Karte anzeigen lassen oder sogar die Energieverbraumluche der gesamten Anlage oder einzelner Leuchten monitoren Das Lichtmanage ment von TRILUX garantiert auch eine proaktive Wartung Fehler- und Statusberichte werden automatisch uumlbermittelt
Die Anbindung der Leuchten an das Lichtmanagement erfolgt unkompliziert auf drahtlosem Weg Ausfall-sicherheit des Gesamtsystems genieszligt dabei oberste Prioritaumlt Im Fall der Faumllle rebootet sich das 24-GHz-Wireless-Netzwerk eigenstaumlndig und uumlbernimmt alle vorherigen Einstellungen Ein System das mitdenkt
LIGHTSERVICES
64
Professionell und nachhaltig geplantes Licht ist kein Luxus ndash sondern eine oumlkonomisch sinnvolle Investition Aber Die Lichttechnik wird immer komplexer die Auswahl an Produkten vielfaumlltiger und der Weg zu einer maszlig-geschneiderten Beleuchtungsloumlsung damit komplizierter Neben zahlreichen technologischen Fragen muumlssen auch Finanzierung Installation Betrieb und Wartung geklaumlrt sein Deshalb haben wir mit den TRILUX LIGHT SERVICES ein modulares Service-Konzept fuumlr Ihr Lichtprojekt entwickelt
Wir bieten Ihnen innovative und zukunftsfaumlhige Lichttechnik zu-geschnitten auf Ihre Anwendung und nach Ihren Anforderungen
Wir nehmen Ihnen gerne Arbeit ab und unterstuumltzen Sie von Beginn an Auch nach der Inbetriebnahme sind wir weiter-hin fuumlr Sie da
Mit unseren individuellen Kon-zepten lassen sich Sanierungs-projekte aber auch Ihr Neubau haumlufig ohne eigene Investitionen uumlber Einsparungen bei den Betriebskosten finanzieren
Unsere TRILUX Light Services sind modular aufgebaut Waumlhlen Sie unser Full-Service-Angebot oder einzelne Module
LIGHT SERVICES
NIE WAR DER WEG ZU PERFEKTEM LICHT EINFACHER
65
LIGHTSERVICES
bull Kompetente Beratung Gemeinsam die perfekte Loumlsung finden
bull Bestandserfassung und Lichtplanung
So lohnt sich die Sanierung
bull Finanzierungsmodelle Groszlige Bandbreite mit individueller Beratung
bull Foumlrderung ausschoumlpfen Einbezug der Foumlrderung ins Finanzierungskonzept
bull Altanlage Demontage und fachgerechte Entsorgung
bull Neuanlage Montage und Inbetriebnahme
1 BERATUNG PLANUNG FINANZIERUNG
2 UMSETZUNG 3 DIGITALE SERVICES
bull Remote Maintenance Passen Sie die Wartungs- aktivitaumlten optimal an den tatsaumlchlichen Bedarf an
bull Energy Monitoring Uumlberblicken Sie jederzeit den Betriebszustand Ihrer Anlage
wwwtriluxcomlight-services
66
JETZT SANIEREN UND PROFITIEREN
SANIERUNG
67
Unter wwwtriluxcomeffizienzrechner koumlnnen Sie Ihr LED-Sanierungsprojekt hinsichtlich Energieeffizienz CO2-Einsparung Kosten und Amortisationszeiten berechnen Gerne unter-stuumltzen Sie die Lichtprofis bei der optimierten Planung und Umsetzung Sprechen Sie uns an
Basis fuumlr eine wirtschaftliche Sanierung bilden hocheffiziente LED-Produkte das optimale Einsparpotenzial ergibt sich aus der Kombination mit Lichtmanagementsystemen TRILUX forscht und entwickelt daher intensiv an neuen Prinzipien und Methoden die langjaumlhrige Erfahrung der TRILUX Gruppe in Verbindung mit neuesten Technologien fuumlr Kunden nutzbar zu machen
Die geltenden Richtlinien und Gesetze fordern nicht nur den verantwortungsvollen Umgang mit Ressourcen haumlu-fig bietet der Gesetzgeber sogar attraktive Foumlrderprogramme und unterstuumltzt den Umstieg auf moderne Beleuch-tungsloumlsungen Sanierungsprojekte sind haumlufig sehr komplex Von der genauen Kenntnis der Anwendung der praumlzisen Entwicklung der individuellen Loumlsung bis zur souveraumlnen Umsetzung mit bestmoumlglicher Effizienz Das ist das Verstaumlndnis von TRILUX ndash SIMPLIFY YOUR LIGHT
Modernisierung konventioneller T8-Anlage auf effizientes E-Line LED Lichtband (am Beispiel 4000 Lumen)
Lagerhalle Altanlage Neuanlage A (ohne LM) Neuanlage B (mit LM Energieeinsparung 35 )
Leuchte Lichtbandleuchte T8 3 x 58 W VVG IP50 7650 TB LED 8000-840 ET IP54 7650 TB LED 8000-840 ETDD IP54Systemleistung je Leuchte 198 W 53 53Anzahl Leuchten im Raum 40 40 40Systemleistung gesamt 7920 W 2120 W 2120 WEnergieverbrauch p a 31680 kWha 8480 kWha 5512 kWhaEnergiekosten p a 8926 euroa 2389 euroa 1553 euroa
Energieeinsparpotenzial 73 83 Eingesparte Energie p a 23200 kWha 26168 kWhaEnergiekosteneinsparung para p a 6537 euroa 7373 euroaCO2-Einsparung p a 124 ta 140 taGrundlage bildet ein mittlerer Arbeitspreis je kWh von 023 euro im Jahr 2017 und eine jaumlhrliche Teuerungsrate von 3 uumlber 15 Jahre Nutzungsdauer bei jaumlhrlich 4000 Betriebsstunden
68
PRODUKTUumlBERSICHT
PARKFLAumlCHEN
WEGE
FASSADEN
EINGANGSBEREICHE AUSSEN
EINGANGSBEREICHE INNEN
Nextrema G3 LED wwwtriluxcomnextremag3
Skeo Q LEDwwwtriluxcomskeoq
Polaron IQ LEDwwwtriluxcompolaroniq
Altigo G2 LEDwwwtriluxcomaltigo
Skeo Q LED Pollerwwwtriluxcomskeo-q-poller
8841 LS LEDwwwtriluxcom8841ls-led
Skeo R LEDwwwtriluxcomskeor
Inplana LEDwwwtriluxcominplana-onplana
Faciella LEDwwwtriluxcomfaciella
8841middotmiddotmiddot LEDwwwtriluxcom8841
69
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine kleine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom Gerne erarbeiten wir auch mit Ihnen gemeinsam die passende Loumlsung fuumlr Ihr individuelles Industrie-Projekt Sprechen Sie uns an
ConStela LEDwwwtriluxcomconstela
Skeo Pura LEDwwwtriluxcomskeo-pura-led
Onplana LEDwwwtriluxcominplana-onplana
Lutera 90100200 LEDwwwtriluxcomlutera90 wwwtriluxcomlutera100wwwtriluxcomlutera200
8851middotmiddotmiddot LEDwwwtriluxcom8851
Lumena Star 4070 LEDwwwtriluxcomlumenastar
Altigo G2 LED (Einbau)wwwtriluxcomaltigo
Solvan Flow LEDwwwtriluxcomsolvanflow
Skeo R LEDwwwtriluxcomskeor
8841 LS LEDwwwtriluxcom8841ls-led
Cuvia 4060 LEDwwwtriluxcomcuvia40wwwtriluxcomcuvia60
ConStela LEDwwwtriluxcomconstela
Lateralo Ring LEDwwwtriluxcomlateraloring
Pareda Slim LEDwwwtriluxcompareda-slim-led
Convia LEDwwwtriluxcomconvia
Skeo Q LED Pollerwwwtriluxcomskeo-q-poller
Inperla Ligra Plus LEDwwwtriluxcominperlaligraplus
Skeo Q LEDwwwtriluxcomskeoq
HS 80 LEDwwwtriluxcomhs
Lumega IQ 507090 LEDwwwtriluxcomlumegaiq
Lutera C LEDwwwtriluxcomluterac
LC67 LEDwwwtriluxcomlc67
Pareda LEDwwwtriluxcompareda
Altigo G2 LEDwwwtriluxcomaltigo
Viatana LEDwwwtriluxcomviatana
8841middotmiddotmiddot LEDwwwtriluxcom884
74RQ LEDwwwtriluxcom74rwwwtriluxcom74q
70
PRODUKTUumlBERSICHT
FLURE UND TREPPENHAumlUSER
AUSSTELLUNGSBEREICHE
BUumlRORAumlUME
SANITAumlRANLAGEN
PRODUKTIONSHALLEN
Polaron IQ LEDwwwtriluxcompolaroniq
Inperla Ligra Plus LED UGR19wwwtriluxcominperlaligraplus
Quira LEDwwwoktalitecomdequirawwwoktalitecomdequira-plus
Solvan Flow LEDwwwtriluxcomsolvanflow
E-Line LEDwwwtriluxcome-line
InplanaOnplana LEDwwwtriluxcominplana-onplana
Lunexo H LED wwwtriluxcomlunexo
Scenatic Point LED wwwtriluxcomscenaticpoint905
Athenik Ligra Plus LEDwwwtriluxcomathenikligraplus
E-Line IP54 LEDwwwtriluxcome-line
71
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine kleine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom Gerne erarbeiten wir auch mit Ihnen gemeinsam die passende Loumlsung fuumlr Ihr individuelles Industrie-Projekt Sprechen Sie uns an
Athenik Ligra Plus LEDwwwtriluxcomathenikligraplus
Coriflex MRX LEDwwwtriluxcomcoriflex
Canilo LED Aufbau-richtstrahlerwwwoktalitecomdecanilo-plus
Inperla Ligra Plus LEDwwwtriluxcominperlaligraplus
C-Line LEDwwwtriluxcomc-line
Coriflex LEDwwwtriluxcomcoriflex
Lateralo Plus LED wwwtriluxcomlateralop
Canilo Plus LED Aufbau richtstrahlerwwwoktalitecomdecanilo-plus
Nextrema G3 LED wwwtriluxcomnextremag3
74RQ LEDwwwtriluxcom74rwwwtriluxcom74q
Arimo Slim MRX LEDwwwtriluxcomarimosmrx
Loreto LEDwwwoktalitecomdeloreto
Araxeon LEDwwwtriluxcomaraxeon
Arimo Slim CDP und CDP-X LED wwwtriluxcomarimoscdpx
E-Line B19 LEDwwwtriluxcome-line
Canilo LED Pendelleuchtewwwoktalitecomdecanilo-plus
Acuro LEDwwwtriluxcomacuro
Mirona Fit LED + E-Line LEDwwwtriluxcommironafit
LC67 LEDwwwtriluxcomlc67
Belviso C1 LED wwwtriluxcombelvisoc1
Canilo Plus LED Pendelleuchtewwwoktalitecomdecanilo-plus
Mirona Fit LEDwwwtriluxcommironafit
Solvan Flow LEDwwwtriluxcomsolvanflow
Arimo Slim CDP und CDP-X LEDwwwtriluxcomarimoscdpx
Coriflex LEDwwwtriluxcomcoriflex
Duroxo LEDwwwtriluxcomduroxo
72
PRODUKTUumlBERSICHT
SPEZIALBEREICHE
LAGERHALLEN
UumlBERDACHTE AUSSENBEREICHE
WERKSTRASSEN
AUSSENLAGER
Nextrema G3 HF LED wwwtriluxcomnextremag3
Faciella LEDwwwtriluxcomfaciella
Lumega IQ 507090 LEDwwwtriluxcomlumegaiq
Lumena Star 70 LEDwwwtriluxcomlumenastar70
Araxeon LEDwwwtriluxcomaraxeon
Skeo Pura LEDwwwtriluxcomskeo-pura-led
Cuvia 4060 LEDwwwtriluxcomcuvia40wwwtriluxcomcuvia60
Lumena Star 40 LEDwwwtriluxcomlumenastar40
Nextrema G3 LED wwwtriluxcomnextremag3
Duroxo LEDwwwtriluxcomduroxo
73
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine kleine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom Gerne erarbeiten wir auch mit Ihnen gemeinsam die passende Loumlsung fuumlr Ihr individuelles Industrie-Projekt Sprechen Sie uns an
E-Line LEDwwwtriluxcome-line
Skeo R LEDwwwtriluxcomskeor
ViaCon LEDwwwtriluxcomviacon
Lumega IQ LEDwwwtriluxcomlumegaiq70
C-Line LEDwwwtriluxcomc-line
Mirona Fit LEDwwwtriluxcommironafit
Nextrema G3 LEDwwwtriluxcomnextremag3
Araxeon LEDwwwtriluxcomaraxeon
E-Line IP54 LEDwwwtriluxcome-line
Lutera C LEDwwwtriluxcomluterac
Lumena Star 40 LEDwwwtriluxcomlumenastar40
Mirona Fit LED + E-Line LEDwwwtriluxcommironafit
E-Line IP54 LEDwwwtriluxcome-line
Mirona Fit LED + E-Line LEDwwwtriluxcommironafit
E-Line IP54 LEDwwwtriluxcome-line
E-Line PA2 LEDwwwtriluxcome-line
E-Line LEDwwwtriluxcome-line
Mirona Fit LEDwwwtriluxcommironafit
Alle technischen Daten sowie die Gewichts- und Maszligangaben sind sorgfaumlltig erstellt Irrtum vorbehalten Eventuelle Farbabweichungen sind drucktechnisch bedingt Aumlnderungen die dem Fortschritt dienen behalten wir uns vor Die Leuchten sind z T mit Zubehoumlr abgebildet das separat bestellt werden muss Objektabbildungen koumlnnen Leuchten in Sonderausstattung zeigen Diese Broschuumlre wurde umweltschonend auf PEFC-zertifiziertem Papier gedruckt
KONTAKTE
Fuumlr alle Informationen rund ums LichtTRILUX GmbH amp Co KGHeidestraszlige middot D-59759 ArnsbergPostfach 19 60 middot D-59753 Arnsbergwwwtriluxcom
AngebotsserviceTel +49 29 323 01-94 11Fax +49 29 323 01-95 11angebotetriluxde
AuftragsserviceTel +49 29 323 01-94 12Fax +49 29 323 01-95 12auftragsservicetriluxde
After Sales ServiceTel +49 29 323 01-94 13Fax +49 29 323 01-95 13aftersalestriluxde
Technischer SupportTel +49 29 323 01-94 22Fax +49 29 323 01-95 22supporttriluxde
Key Account Management HandelTRILUX Vertrieb GmbHHeidestraszlige 4 middot D-59759 ArnsbergTel +49 29 323 01-43 90Fax +49 29 323 01-4 66handeltriluxde
Key Account Management DeutschlandTRILUX Vertrieb GmbHHeidestraszlige 4 middot D-59759 ArnsbergTel +49 29 323 01-44 96Fax +49 29 323 01-49 70kamtriluxde
Kompetenz-Center AuszligenleuchtenTRILUX Vertrieb GmbHHeidestraszlige middot D-59759 ArnsbergPostfach 19 60 middot D-59753 ArnsbergTel +49 29 323 01-94 59Fax +49 29 323 01-5 09outdoortriluxde
Vertriebsregion Nord
Kompetenz-Center HamburgTRILUX Vertrieb GmbH Lippeltstraszlige 1D- 20097 HamburgTel +49 405 30 56 67-0Fax +49 405 30 56 67-30hamburgtriluxcom
Vertriebsregion Ost
Kompetenz-Center LeipzigTRILUX Vertrieb GmbHWalter-Koumlhn-Straszlige 4 AD-04356 LeipzigTel +49 3 4160 07 67-0Fax +49 3 4160 07 67-50leipzigtriluxcom
Kompetenz-Center BerlinTRILUX Vertrieb GmbHWalther-Nernst-Straszlige 1D-12489 BerlinTel +49 3075 44 99-0Fax +49 3075 44 99-50berlintriluxcom
Vertriebsregion Suumld
Kompetenz-Center MuumlnchenTRILUX Vertrieb GmbHCarl-Zeiss-Ring 8-12D-85737 IsmaningTel +49 8932 09 87-0Fax +49 8932 09 87-30muenchentriluxcom
Kompetenz-Center NuumlrnbergTRILUX Vertrieb GmbHBusinesspark EUROCOMLina-Ammon-Straszlige 3D-90471 NuumlrnbergTel +49 9 1180 09 25-0Fax +49 9 1180 09 25-50nuernbergtriluxcom
Vertriebsregion Suumld-West
Kompetenz-Center StuttgartTRILUX Vertrieb GmbHNikolaus-Otto-Straszlige 29D-70771 Leinfelden-EchterdingenTel +49 7 1172 20 78-0Fax +49 7 1172 20 78-10stuttgarttriluxcom
Vertriebsregion West
Kompetenz-Center KoumllnTRILUX Vertrieb GmbHHeinrich-Rohlmann-Straszlige 22D-50829 Koumlln middot OssendorfTel +49 2 2194 53 47-0 Fax +49 2 2194 53 47-20koelntriluxcom
Vertriebsregion Nord-West
Kompetenz-Center ArnsbergTRILUX Vertrieb GmbHHeidestraszlige 4D-59759 Arnsberg middot HuumlstenTel +49 29 3296 96-0Fax +49 29 3296 96-20arnsbergtriluxcom
Deutschland
TRILUX-LEUCHTEN GmbHModecenterstraszlige 17Business Park Marximum Unit 24 OGA-1110 WienTel +43 1 869 35 38-0Fax +43 1 869 35 38-22wientriluxatwwwtriluxat
Oumlsterreich
Ihre direkten Ansprechpartner fuumlr die Auszligenbeleuchtung
Verkaufsgebiet Nord
Verkaufsgebiet Schleswig-Holstein Hamburg NiedersachsenTorsten SchaumlfferSchuumltzenstraszlige 5D-25548 KellinghusenMobil +49 (0) 1 5117 11 03 46torstenschaeffertriluxcom
Verkaufsgebiet NiedersachsenClaus KoumlhlerChristoph-Hackethal-Straszlige 34D-31139 HildesheimMobil +49 (0) 1 5117 14 58 01clauskoehlertriluxcom
Verkaufsgebiet NiedersachsenMichael SchanzLangkuul 1 AD-21149 HamburgMobil +49 (0) 1 51 17 14 57 97 michaelschanztriluxcom
Verkaufsgebiet Ost
Verkaufsgebiet Thuumlringen SachsenGebaumludenahe BeleuchtungRoger BertramAn den Obstgaumlrten 6D-99439 WohlsbornMobil +49 (0) 1 5117 11 03 83rogerbertramtriluxcom
Verkaufsgebiet Sachsen-AnhaltBrandenburg BerlinGert HackfurthWeizengrund 34D-39167 Hohe Boumlrde OT IrxlebenMobil +49 (0) 1 5117 11 03 45gerthackfurthtriluxcom
Verkaufsgebiet Mecklenburg-VorpommernOstholsteinMichael LuumlbkeRetgendorfer Straszlige 42D-19067 Dobin am SeeMobil +49 (0) 1 5117 11 03 44michaelluebketriluxcom
Verkaufsgebiet Suumld
Verkaufsgebiet BayernDietmar AnkMeraner Straszlige 84D-90592 SchwarzenbruckMobil +49 (0) 1 5117 11 03 52dietmaranktriluxcom
Verkaufsgebiet WuumlrttembergRainer HaagTettnanger Straszlige 245D-88214 RavensburgMobil +49 (0) 1 5117 11 03 51rainerhaagtriluxcom
Verkaufsgebiet BadenJoumlrg WiederholdNiederhofenstraszlige 36D-71229 LeonbergMobil +49 (0) 1 5117 11 03 26joergwiederholdtriluxcom
Verkaufgebiet West
Verkaufsgebiet Nordrhein-WestfalenTorsten ErkHimmelpfortener Weg 58D-59823 ArnsbergMobil +49 (0) 1 607 19 88 77torstenerktriluxcom
Verkaufsgebiet Nordrhein-WestfalenDaniel DambowyEisborner Weg 69D-58710 MendenMobil +49 (0) 1 5117 11 03 12danieldambowytriluxcom
Verkaufsgebiet Nordrhein-WestfalenSascha HeldGehlenbrink 107D-32139 SpengeMobil +49 (0) 1 5117 11 02 49saschaheldtriluxcom
Verkaufsgebiet HessenJoumlrg HaakeNora-Platiel-Straszlige 14D-34253 LohfeldenMobil +49 (0) 1 5117 11 03 50joerghaaketriluxcom
Verkaufsgebiet Rheinland-Pfalz SaarlandHolger DiwoWehbachstraszlige 18D-57548 KirchenMobil +49 (0) 1 5117 11 03 28holgerdiwotriluxcom
DeutschlandVerkaufsgebiet OumlsterreichTRILUX-LEUCHTEN GmbHJohannes SchmitTel +43 1 8 69 35 38 19johannesschmittriluxat
Oumlsterreich
1754-A-D 096 133
BUumlRORAumlUME
BESTENS MOTIVIERT
31
Motivation auf TastendruckFuumlr das Wohlfuumlhlen im Buumlro gibt es einige Stellschrauben Licht spielt dabei eine zentrale Rolle Eine normgerech-te und blendfreie Ausleuchtung des Raumes und der einzelnen Arbeitsplaumltze unterstuumltzt dauerhaft konzentriertes und ermuumldungsfreies Arbeiten Technologien wie Human Centric Lighting helfen dabei den eigenen Biorhythmus zu stabilisieren Alles zusammen steigert letztlich die Motivation der Mitarbeiter und macht sie leistungsfaumlhiger So gesehen liegt der Schluumlssel zu mehr Erfolg nur einen Tastendruck entfernt
BUumlRORAumlUME
BESTENS MOTIVIERT
33
Arimo Slim MRX LEDDank der Micro-Reflector-Technology (MRX) bieten die Einbauleuchten selbst bei hohen Lichtstrompaketen ein ange-nehmes und blendfreies Licht (UGR19 lt 1500 cdmsup2) Zudem punkten Sie mit ihrer uumlberdurch-schnittlichen Energieeffizienz
wwwtriluxcomarimosmrx
Arimo Slim CDP und CDP-X LEDDie LED Einbauleuchten Arimo Slim CDP und CDP-X LED bieten ein besonders angenehmes und normgerecht blendfreies Licht ndash natuumlrlich auch in den Active-Varianten Dafuumlr sorgt die hoch-effiziente Mikroprismatik Die CDP-X-Optik erzeugt durch die innen liegende Lichtfuge zusaumltz-lich eine einzigartige weiterhin harmonische Lichtwirkung
wwwtriluxcomarimoscdpx
Belviso C1 LED Mit einer vollkommen homoge-nen Ausleuchtung schafft die Einbauleuchte Belviso C1 LED Wohlfuumlhlatmosphaumlre durch schattenfreies Licht und bietet normgerechte Beleuchtung fuumlr Bildschirmarbeitsplaumltze Active-Varianten in Weiszlig-Weiszlig-Steue-rung bieten je nach Anforderung entspannendes oder anregendes Licht
wwwtriluxcombelvisoc1
Lateralo Plus LED Eleganz und Sehkomfort vereint Die ultraflache Lateralo Plus LED scheint mit ihrer transparenten Scheibe schwerelos im Raum zu schweben Dabei spendet sie dank der intelligenten Optik in-klusive innovativem Binary Light Guide System blend- und nahezu schattenfreies Licht in exzellen-ter Qualitaumlt
wwwtriluxcomlateralop
Lunexo H LED Die exklusive Haumlngeleuchte mit sichtbarer Lichtkante spendet angenehm blendfreies Licht nach UGR19 und setzt in puncto Komfort und Aumlsthetik Maszligstaumlbe Lichtfarbe und -intensitaumlt sowie direkter und indirekter Lichtanteil lassen sich flexibel einstellen zudem kann ein Lichtmanage-mentsystem integriert werden
wwwtriluxcomlunexo
Coriflex MRX LEDMit ihrer klaren Formensprache und der gleichmaumlszligigen Ausleuch-tung uumlber die gesamte Leuchten-laumlnge fuumlgt sich die Coriflex LED in jedes Raumkonzept nahtlos ein Ausgestattet mit einem Raster in Micro-Reflector-Technology eignet sich die Coriflex auch fuumlr die Beleuchtung von Bildschirm-arbeitsplaumltzen (UGR19)
wwwtriluxcomcoriflex
E-Line B19 LEDDie E-Line steht seit 25 Jahren fuumlr houmlchste Energieeffizienz und Produktqualitaumlt Ausgestattet mit der entblendeten UGRlt19 Optik eignet sich das Lichtband in der Ausfuumlhrung E-Line B19 LED auch fuumlr die normgerechte Beleuchtung von Bildschirm-arbeitsplaumltzen
wwwtriluxcome-line
Inperla Ligra Plus LED UGR19Verschiedene Ausstrahlcharak-teristika Lichtstrompakete und Design-Anmutungen machen die Inperla Ligra Plus LED zur idealen Beleuchtungsloumlsung In der Active-Ausfuumlhrung kann dank einer Weiszlig-Weiszlig-Steuerung der Tageslichtverlauf nachgebildet werden eine ideale Loumlsung fuumlr die oft fensterlosen Sanitaumlrbe-reiche
wwwtriluxcominperlaligraplus
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
34
SANITAumlRANLAGEN
SAUBER GELOumlST
35
Blendfreie Loumlsungen fuumlr SanitaumlrbereicheSauber hell und freundlich soll der Sanitaumlrbereich wirken Die Herausforderung Die gefliesten Waumlnde und Boumlden vermitteln leicht einen zu grellen sterilen Gesamteindruck Auch Lichtreflexionen an den Spiegeln zu vermeiden erfordert planerisches Know-how ndash und die richtigen Produkte Mit moderner LED-Technologie lassen sich Sani-taumlrbereiche blendfrei ausleuchten und eine angenehme Atmosphaumlre schaffen zum Beispiel durch die individuelle Wahl der Lichtfarbe Sinnvoll Weil die Sanitaumlrbereiche in der Regel nur punktuell genutzt werden koumlnnen die Energiekosten fuumlr die Beleuchtung durch ein intelligentes Lichtmanagementsystem mit Praumlsenzmelder signifikant gesenkt werden Active-Ausfuumlhrungen mit Tageslichtverlauf bieten eine ideale Loumlsung fuumlr die oft fensterlosen Sanitaumlrbereiche
SANITAumlRANLAGEN
SAUBER GELOumlST
37
Inperla Ligra Plus LEDVerschiedene Ausstrahlcharak-teristika Lichtstrompakete und Design-Anmutungen machen die Inperla Ligra Plus LED zur idealen Beleuchtungsloumlsung In der Active-Ausfuumlhrung kann dank einer Weiszlig-Weiszlig-Steuerung der Tageslichtverlauf nachgebildet werden eine ideale Loumlsung fuumlr die oft fensterlosen Sanitaumlrbe-reiche
wwwtriluxcominperlaligraplus
Acuro LEDDie Spiegel-Wandleuchten in Schutzart IP44 bieten durch die feinstrukturierte opale Wanne ein besonders weiches Licht Ideal geeignet fuumlr die oft fensterlosen Sanitaumlrbereich ist die Active Variante welche mit einer Weiszlig-Weiszlig-Steuerung den natuumlrlichen Tag-Nacht-Rhythmus unterstuumltzt
wwwtriluxcomacuro
Athenik Ligra Plus LEDQuadratisch kompakt energie-effizient ndash das Downlight Athenik Ligra Plus LED steht fuumlr moderne Beleuchtung und houmlchsten Seh-komfort In der Active-Variante kann es dank Weiszlig-Weiszlig-Steue-rung den Verlauf des Tageslichts nachbilden Damit eignet sich das Downlight optimal fuumlr die oft fensterlosen Sanitaumlrraumlume
wwwtriluxcomathenikligraplus
Solvan Flow LEDAls Einbauleuchte fuumlgt sich die Solvan Flow LED dank ihres flachen Designs nicht nur ideal in jede Umgebung ein sie ist auch enorm flexibel Waumlhlbare Lumen-pakete optische Systeme und Abstrahlcharakteristika machen sie zu einer vielseitigen Beleuch-tungsloumlsung fuumlr Sanitaumlrbereiche
wwwtriluxcomsolvanflow
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
PRODUKTIONS-HALLEN
LICHT ALS PRODUKTIVITAumlTSPLUS
39
Licht das nur Gewinner kenntStaub Hitze Kaumllte Feuchtigkeit Erschuumltterungen ndash an Licht im industriellen Bereich werden houmlchste aber meist recht unterschiedliche Anforderungen gestellt Die Beleuchtungsloumlsungen von TRILUX werden allen gerecht Das gilt auch fuumlr Spezialfaumllle Im TRILUX-Portfolio finden sich deshalb auch Systeme fuumlr houmlchste Hygieneanfor-derungen (Lebensmittelindustrie) korrosive Atmosphaumlren (Reifenlager Intensivtierhaltung) oder fuumlr besonders hochwertiges absolut blendfreies Licht wie es bei der Qualitaumltspruumlfung von Lacken in der Automotiveindustrie benoumltigt wird
Zusammen mit der TRILUX-typischen Ausfallsicherheit die aumlrgerliche und teure Betriebsunterbrechungen durch Wartungsarbeiten verhindert steigert das richtige Licht die Produktivitaumlt in der Industrie um 13 Das belegt eine aktuelle Studie von AT Kearney Zugleich sinkt die Zahl der Unfaumllle um 11 gegenuumlber konventionellen Altanla-gen So sieht Licht aus das nur Gewinner kennt
PRODUKTIONS-HALLEN
LICHT ALS PRODUKTIVITAumlTSPLUS
41
Mirona Fit LED + E-Line LEDDie Hallenleuchte Mirona Fit LED uumlberzeugt als zuverlaumlssige Louml-sung in anspruchsvollen Indus-trie be reichen Sie spendet effi-zientes LED-Licht und punktet durch eine lange wartungsarme Lebensdauer Zudem erweitert die Moumlglichkeit der Montage am E-Line LED-Geraumltetraumlger den planerischen Spielraum
wwwtriluxcommironafit
E-Line LEDDie E-Line LED mit ihrer tief-breit-strahlenden Optik meistert jede Beleuchtungs-aufgabe im Industriebereich Die hohe Energieeffizienz senkt die Betriebskosten deutlich so dass sich die Investition schnell amortisiert In nur 44 Sekunden ist eine E-Line LED Einheit im Sanierungsfall werkzeuglos in bereits vorhandene E-Line Trag-schienen (T5T8) montiert
wwwtriluxcome-line
Nextrema G3 LED Die Nextrema G3 LED ist mit ihrem hochwertig verarbeiteten Alu-Druckgusskoumlrper besonders widerstandsfaumlhig und sichert so einen zuverlaumlssigen Betrieb selbst unter Extrembedingungen Ihre lange Lebensdauer und die hohe Energieeffizienz ermoumlgli-chen eine schnelle Amortisation der Investitionskosten und somit niedrige Gesamtbetriebskosten
wwwtriluxcomnextremag3
Mirona Fit LEDDie Hallenleuchte Mirona Fit LED ist die zuverlaumlssige Beleuch-tungsloumlsung fuumlr anspruchsvolle Umgebungen in der Industrie Selbst bei hohen Umgebungs-temperaturen von 55 degC punktet die robuste Leuchte bei Betrei-bern durch eine lange wartungs-arme Lebensdauer Mit bis zu 150 lmW ist die Mirona Fit LED besonders effizient und spart Betriebskosten
wwwtriluxcommironafit
E-Line IP54 LEDMit der Schutzart IP54 trotzt die E-Line IP54 LED Staub und Spritzwasser und eignet sich auch fuumlr anspruchsvolle Aufgaben in Produktionshallen Dank ihrer HACCP-Konformitaumlt entspricht die E-Line LED auch houmlchsten Hygieneanforderungen in der Lebensmittelindustrie Mit bis zu 169 lmW ist sie zudem besonders effizient
wwwtriluxcome-line
C-Line LEDDie C-Line LED ist mit ihren langen Modulen von 1720 mm eine kosteneffiziente Alternative im Bereich Lichtband Mit einer groszligen Auswahl an verschie-denen Lichtstrompaketen Farbtemperaturen und Optiken bietet die C-Line LED trotz des niedrigen Preispunkts eine hohe Variantenvielfalt
wwwtriluxcomc-line
Araxeon LEDDie Araxeon LED ist mit einem hochwertigen Leuchtenkoumlrper aus glasfaserverstaumlrktem Poly -ester harz besonders wider-stands faumlhig gegenuumlber aumluszligeren Einfluumlssen Die energieeffiziente und langlebige LED-Feuchtraum-leuchte bietet flexible Lichttech-nik sowie optionale Steuermoumlg-lichkeiten durch Sensoren und ein intelligentes Lichtmanagement-system
wwwtriluxcomaraxeon
Duroxo LEDDie gasdichte Feuchtraumleuchte Duroxo LED bringt LED-Effizienz in anspruchsvolle Bereiche wie sie etwa in der Intensivtierhal-tung vorkommen Dabei punktet sie neben Robustheit mit Lang-lebigkeit und laumlsst sich dank ihrer 360-Grad-Justierbarkeit ideal an die raumlumlichen Verhaumlltnisse anpassen
wwwtriluxcomduroxo
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
42
KORROSIVE ATMOSPHAumlRENSCHWERINDUSTRIELEBENSMITTELINDUSTRIE
SPEZIALBEREICHE
Es gibt nur wenige Bereiche wo Sicherheit so groszliggeschrieben wird wie in der Lebensmittelindustrie Leuchten die dort zum Einsatz kommen muumlssen uumlber spezielle Faumlhigkeiten verfuumlgen Sie muumlssen frei von Glas sein bruchsicher reini-gungsfreundlich und resistent gegen Feuchtigkeit Kaumllte Erschuumltterungen und chemische Reinigungsmittel so wie die Nextrema G3 LED Duroxo LED E-Line LED + Mirona Fit LED
Wenn es bdquohart zur Sacheldquo geht muss sich auch das Licht dieser Herausforderung stellen Beleuch-tungsloumlsungen die hier bestehen wollen verfuumlgen uumlber eine hohe Ausfallsicherheit und optimalen Sehkomfort ndash selbst in hohen Hal-len TRILUX-Systeme sind auch fuumlr extreme Bedingungen wie oumllhaltige Daumlmpfe oder Metallstaumlube bestens gewappnet Unsere Empfehlungen fuumlr diese AnwendungMirona Fit LED E-Line LED
In einigen Bereichen fuumlhrt kein Weg vorbei an einer gasdichten Beleuch-tung In Staumlllen greifen aggressive Ammoniakemissionen die Systeme permanent an in einem Reifenlager ist es der Schwefel Wuumlrden sie ins Innere der Leuchte gelangen koumlnnte die Phosphorbeschichtung der LED darunter leiden Der kon struktive Aufbau der TRILUX-Systeme ver-hindert dies nachhaltig Zudem koumlnnen ihnen weder bdquoscharfeldquo Rei-nigungsmittel noch der Einsatz von Hochdruck reiniger etwas anhaben Dieses System bleibt (gas-)dicht Duroxo LED
43
HOLZ- PAPIER- TEXTILINDUSTRIEKUumlHLHAUSAUTOMOTIVEINDUSTRIE
Makellose Lackierungen sind ein Muss in der Automotiveindustrie kompromisslose Qualitaumltskon-trollen sind deshalb unerlaumlsslich Die Beleuchtung leistet hier einen entscheidenden Beitrag um stouml-rende Lichtreflexionen zu begren-zen Flexibilitaumlt ist dabei Trumpf Variable Beleuchtungsstaumlrken und anpassbare Lichtfarben helfen den Mitar beitern dabei einen bdquoglaumlnzen-denldquo Job zu machen Dieses System schafft dafuumlr die optimalen Voraus-setzungen E-Line PA2 LED
Temperaturen von bis zu ndash 40 degC sind fuumlr die dort eingesetzte Technik eine echte Herausforderung Das gilt auch fuumlr das Licht in Kuumlhlhaumlusern TRILUX-Leuchten sind deshalb bdquohart im Nehmenldquo Weder extreme Kaumllte noch Feuchtigkeit Staub oder Stoumlszlige koumlnnen ihnen etwas anhaben ndash und das fuumlr eine lange Zeit Denn sie verfuumlgen uumlber eine weit uumlberdurch-schnittliche nahezu wartungsfreie Lebensdauer Dass die Systeme dabei HACCP-konform sind ist selbstverstaumlndlich bei Leuchten wie E-Line IP54 LED und Nextrema G3 LED
Wo die Luft durch ein erhoumlhtes Staub- und Faseraufkommen belastet ist steigt das Brandrisiko Holz- papier- und textilverarbei-tende Betriebe duumlrfen deshalb nur Systeme einsetzen die einen bdquokuumlhlen Kopfldquo bewahren Denn an der Leuchtenoberflaumlche koumlnnen sich entzuumlndliche Stoffe ablagern TRILUX-Systeme stellen sicher dass die Temperaturen an diesen Stellen zuverlaumlssig begrenzt werden So gesehen kann Licht einen aktiven Beitrag zum Brandschutz leisten so wie dieses System E-Line IP54 LED
LAGERHALLEN
GROSSE RAumlUME MIT GROSSEM POTENZIAL
45
Intelligente Beleuchtung fuumlr jede Art von LagerWarenlager sind eine Welt fuumlr sich groszlige und fensterlose Hallen mit hohen Regalkonstruktionen und relativ schmalen Gassen in denen sich die Mitarbeiter schnell und sicher bewegen muumlssen Die ideale Lichtloumlsung dafuumlr sind leistungsstarke und langlebige Leuchten mit tief strahlender oder tief-breit strahlender Optik und einer hohen Entblendung Denn auch beim Blick an die Hallendecke ndash zum Beispiel um Ware mit dem Gabelstapler hoch oben einzusortieren ndash muumlssen optimale Sehbedingungen herrschen
Typisch fuumlr Lagerhallen sind zudem groszlige Areale die nur sehr selten und kurzfristig betreten werden Um Energie einzusparen empfiehlt sich eine LED-Beleuchtungsloumlsung mit Lichtmanagementsystem inklusive Anwesenheits-erkennung so dass die Leuchten nur dann eingeschaltet werden wenn sich Personen im Erfassungsbereich befinden
Tipp Mit speziell entwickelten Sanierungsloumlsungen wie der TRILUX E-Line LED Leuchte sind bestehende konven-tionelle T8-Beleuchtungssysteme schnell und einfach umgeruumlstet
LAGERHALLEN
GROSSE RAumlUME MIT GROSSEM POTENZIAL
47
E-Line LEDMit der engstrahlenden Op-tik meistert die E-Line LED die Beleuchtungsaufgabe im Hochregallager Die hohe Ener-gieeffizienz senkt die Betriebs-kosten deutlich so dass sich die Investition schnell amortisiert In nur 44 Sekunden ist eine E-Line LED Einheit im Sanierungsfall werkzeuglos in bereits vorhande-ne E-Line Tragschienen (T5T8) montiert
wwwtriluxcome-line
Nextrema G3 HF LED Die Nextrema G3 LED ist be-sonders widerstandsfaumlhig und sichert so einen zuverlaumlssigen Betrieb selbst unter Extrembe-dingungen Ihre lange Lebens-dauer und die hohe Energieeffi-zienz ermoumlglichen eine schnelle Amortisation der Investitions-kosten Praumlsenz- und Tages-lichtsensoren garantieren eine bedarfsgerechte Konfiguration und ein sicheres Beleuchtungs-management
wwwtriluxcomnextremag3
Mirona Fit LED + E-Line LEDDie Hallenleuchte Mirona Fit LED uumlberzeugt als zuverlaumlssige Louml-sung in anspruchsvollen Indus-trie be reichen Sie spendet effi-zientes LED-Licht und punktet durch eine lange wartungsarme Lebensdauer Zudem erweitert die Moumlglichkeit der Montage am E-Line LED-Geraumltetraumlger den planerischen Spielraum
wwwtriluxcommironafit
E-Line IP54 LEDDen teils rauen Bedingungen in Lagerhallen trotzt die E-Line IP54 LED mit ihrer hohen Schutzart Daruumlber hinaus steht die E-Line LED fuumlr ein ideales Preis-Leistungs-Verhaumlltnis Die hohe Energieeffizienz von bis zu 169 lmW senkt die Betriebs-kosten deutlich so dass sich die Investition schnell amortisiert
wwwtriluxcome-line
Araxeon LEDDie Araxeon LED ist mit einem hochwertigen Leuchtenkoumlrper aus glasfaserverstaumlrktem Poly -ester harz besonders wider-stands faumlhig gegenuumlber aumluszligeren Einfluumlssen Die energieeffiziente und langlebige LED-Feuchtraum-leuchte bietet flexible Lichttech-nik sowie optionale Steuermoumlg-lichkeiten durch Sensoren und ein intelligentes Lichtmanagement-system
wwwtriluxcomaraxeon
C-Line LEDDie C-Line LED ist mit ihren langen Modulen von 1720 mm eine kosteneffiziente Alternative im Bereich Lichtband Mit einer groszligen Auswahl an verschie-denen Lichtstrompaketen Farbtemperaturen und Optiken bietet die C-Line LED trotz des niedrigen Preispunkts eine hohe Variantenvielfalt
wwwtriluxcomc-line
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
UumlBERDACHTE AUSSENBEREICHE
SAFETY FIRST
49
Fuumlr das Plus an SicherheitOutdoor-Leuchten muumlssen nicht nur der Witterung sondern auch Staub Schmutz und Erschuumltterungen trotzen Die robusten Lichtloumlsungen von TRILUX laumlsst das dank hoher Schutzart und -klasse voumlllig kalt Selbst widrige Bedingungen stecken sie ohne Einbuszligen bei der Lichtqualitaumlt oder Lebensdauer weg
Im Uumlbergangsbereich von innen nach auszligen lauert zudem eine Gefahr die oft unterschaumltzt wird Der abrupte Wechsel von hell zu dunkel oder umgekehrt schraumlnkt ndash wenn auch nur fuumlr kurze Zeit ndash die Sehfaumlhigkeit ein Das Auge muss sich erst wieder an die neuen Lichtverhaumlltnisse gewoumlhnen Besonders fuumlr Staplerfahrer die gern flott unterwegs sind kann das zum Problem werden wenn die visuelle Wahrnehmung fuumlr einige Augenblicke beein-traumlchtigt ist Abhilfe schafft hier eine partielle Anhebung des Beleuchtungsniveaus ndash fuumlr ein Plus an Sicherheit
UumlBERDACHTE AUSSENBEREICHE
EXTREME LEISTUNG UNTER EXTREMEN BEDINGUNGEN
51
Araxeon LEDDie Araxeon LED ist mit einem hochwertigen Leuchtenkoumlrper aus glasfaserverstaumlrktem Poly -ester harz besonders wider-stands faumlhig gegenuumlber aumluszligeren Einfluumlssen Die energieeffiziente und langlebige LED-Feuchtraum-leuchte bietet flexible Lichttech-nik sowie optionale Steuermoumlg-lichkeiten durch Sensoren und ein intelligentes Lichtmanagement-system
wwwtriluxcomaraxeon
Nextrema G3 LEDDie Nextrema G3 LED ist mit ihrem hochwertig verarbeiteten Alu-Druckgusskoumlrper besonders widerstandsfaumlhig und sichert so einen zuverlaumlssigen Betrieb selbst unter Extrembedingungen Ihre lange Lebensdauer und die hohe Energieeffizienz ermoumlgli-chen eine schnelle Amortisation der Investitionskosten und somit niedrige Gesamtbetriebskosten
wwwtriluxcomnextremag3
E-Line IP54 LEDMit ihrer hohen Schutzart emp-fiehlt sich die E-Line IP54 LED auch fuumlr extreme Einsatzgebiete wie uumlberdachte Auszligenbereiche Zwei Lumenpakete und drei Optiken praumldestinieren die E-Line IP54 LED fuumlr unterschiedliche Beleuchtungsanforderungen Die hohe Energieeffizienz von bis zu 169 lmW senkt die Betriebs-kosten deutlich so dass sich die Investition schnell amortisiert
wwwtriluxcome-line
Mirona Fit LEDDie Mirona Fit ist mit drei Abstrahlcharakteristiken drei Lumenpaketen sowie optionalen Sensor- und CLO-Varianten die vielseitige Beleuchtungsloumlsung fuumlr Lager- und Logistikhallen Die 52000-Lumen-Version macht sogar 21 Sanierungen moumlglich Mit einer Lebensdauer von 50000Stunden selbst bei hohen Umge-bungstemperaturen von 55 degC ist die Leuchte zudem langlebig und gleichzeitig extrem zuverlaumlssig
wwwtriluxcommironafit
Lutera C LEDAls kompaktes langlebiges und leistungsstarkes Downlight beleuchtet die Lutera C gebaumlu-denahe Wegezonen attraktiv und sicher Dabei eroumlffnet sie als Er-gaumlnzung der Lutera-Familie und dank verschiedener Ausfuumlhrun-gen die Moumlglichkeit unterschied-liche Auszligenbereiche in einheitli-chem Design zu beleuchten
wwwtriluxcomluterac
Skeo R LEDDie rechteckige Skeo R setzt als Wand- oder Deckenanbauleuch-te wirkungsvolle Lichtakzente Dabei laumlsst sie sich mittels unter-schiedlicher Varianten flexibel an die Beleuchtungsanforderungen anpassen und fuumlgt sich dank ihrer reduzierten Formensprache harmonisch in die Gebaumludearchi-tektur ein
wwwtriluxcomskeor
Skeo Pura LEDMit ihrer flachen Bauform uumlberzeugt die Skeo Pura LED im Eingangsbereich sowohl innen als auch auszligen Die Leuchte ist in zwei Baugroumlszligen erhaumlltlich
wwwtriluxcomskeo-pura-led
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
Faciella LEDErhaumlltlich in drei Baugroumlszligen und mit verschiedenen Licht-strom paketen Ausstrahl- und Neigungs winkeln loumlst der Faciella LED Strahler unterschiedliche Beleuchtungsaufgaben in uumlber-dachten Auszligenbereichen Dank optional erhaumlltlicher Befesti-gungsbuumlgel ist eine Montage der Leuchte auch an Decken und Waumlnden moumlglich
wwwtriluxcomfaciella
WERKSTRASSEN
IDEALE LOumlSUNGEN FUumlR SICHERE ARBEITSWEGE
53
Optimale Beleuchtung fuumlr WerkstraszligenIn der Industrie ist die richtige Ausleuchtung von Werkstraszligen ein wichtiger Faktor Diese verbessert nicht nur die Sicherheit sondern erhoumlht auch erheblich den Sehkomfort TRILUX LED Leuchten dienen durch eine fruumlhzei-tige Erkennung von Hindernissen der Unfallvermeidung sorgen fuumlr einfache Orientierung und erleichtern so die Arbeitsablaumlufe Und sind in Sachen Effizienz Langlebigkeit und Materialqualitaumlt genau auf dieses Einsatzgebiet abgestimmt
WERKSTRASSEN
IDEALE LOumlSUNGEN FUumlRSICHERE ARBEITSWEGE
55
Cuvia 4060 LEDDer modulare Aufbau der Cuvia LED bietet maximale Flexibili-taumlt bei Lichtstrompaketen und optischen Systemen Von der Anschaffung uumlber Betriebskosten bis hin zur Wartung uumlberzeugen die Aufsatz- und Ansatzleuchten mit einer hohen Effizienz
wwwtriluxcomcuvia40wwwtriluxcomcuvia60
ViaCon LEDDie ViaCon LED bietet mit ihrem modularen Aufbau houmlchstmoumlg-liche Flexibilitaumlt bei Baugroumlszligen Lichtverteilungskurven und Montageoptionen so dass sie uumlberall fuumlr optimale Lichtver-haumlltnisse sorgt Kombiniert mit einem Lichtmanagementsystem liefert die Leuchte den Schluumlssel zur Smart City
wwwtriluxcomviacon
Lumega IQ 507090 LEDDie neu entwickelten optischen Systeme der Aufsatz- und Ansatzleuchten Lumega IQ LED garantieren eine hervorragende Lichtverteilung Verschiedene MLTIQ-Linsen (Multi-Lens-Technology) sowie ein breites Spektrum an Leuchtenlichtstrouml-men sorgen fuumlr eine individuelle Anpassung an die objektbezoge-ne Beleuchtungsaufgabe
wwwtriluxcomlumegaiq
Lumena Star 40 LEDDie Lumena Star 40 LED ermoumlg-licht dank MLTIQ-Technologie eine passgenaue Ausleuchtung von industriellen Arbeitsstaumltten im Freien sowie Straszligen und Parkflaumlchen Mithilfe eines Licht-managementsystems laumlsst sie sich bedarfsgerecht steuern ndash fuumlr noch mehr Sicherheit und hohe Energieeinsparungen
wwwtriluxcomlumenastar40
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
AUSSENLAGER
ROBUSTE LOumlSUNGEN FUumlR WIND UND WETTER
57
Schnell und sicher orientiert im AuszligenlagerBruumltende Hitze klirrende Kaumllte Regen und Schnee Die Beleuchtung eines Auszligenlagers ist eine anspruchsvolle Angelegenheit Zu jeder Tageszeit und Witterung muumlssen auf den nicht uumlberdachten Flaumlchen optimale Sehverhaumllt-nisse herrschen Personen muumlssen sich zu Fuszlig und im Fahrzeug schnell orientieren und sicher bewegen koumlnnen Schriften und Zeichen zum Beispiel Etiketten oder Lieferpapiere an den gelagerten Waren muumlssen sich auf einen Blick erfassen und lesen lassen Das Licht im Auszligenlager muss also hell sein es darf nicht blenden und soll die Betriebskosten im Zaum halten Denn bei der Groumlszlige der Flaumlchen schlaumlgt der Energieverbrauch stark zu Buche TRILUX Lichtloumlsungen fuumlr Auszligenlager uumlberzeugen durch ihre hohe Funktionalitaumlt ihre ausgefeilte und besonders effiziente Lichttechnik sowie eine robuste Verarbeitung mit hohen Schutzarten und -klassen Und weil jedes Auszligenlager ndash trotz aller Gemeinsamkeiten ndash einmalig ist lassen sich die Abstrahlcharakteristika und Lampen-bestuumlckungen flexibel an die jeweiligen Rahmenbedingungen anpassen
AUSSENLAGER
ROBUSTE LOumlSUNGEN FUumlR WIND UND WETTER
59
Lumena Star 40 LEDDie Lumena Star 40 LED ermoumlg-licht dank MLTIQ-Technologie eine passgenaue Ausleuchtung von industriellen Arbeitsstaumltten im Freien sowie Straszligen und Park-flaumlchen Mit Hilfe eines Lichtma-nagementsystems laumlsst sie sich bedarfsgerecht steuern ndash fuumlr noch mehr Sicherheit und hohe Energieeinsparungen
wwwtriluxcomlumenastar40
Lumena Star 70 LEDDie innovative Spiegeloptik des Planflaumlchenstrahlers Lumena Star 70 LED garantiert angeneh-mes blendfreies Licht ohne stoumlrende Lichtemissionen und spart im Vergleich zu einer kon-ventionellen Beleuchtungsanlage bis zu 40 Energie Weiteres Sparpotenzial bieten optionale Features wie Leistungsreduzie-rung und Lichtmanagement-systeme
wwwtriluxcomlumenastar70
Lumega IQ LEDAufsatz- und Ansatzleuchten Lumega IQ LED garantieren eine hervorragende Lichtverteilung Neu entwickelte optische Syste-me sowie ein breites Spektrum an Leuchtenlichtstroumlmen sorgen fuumlr eine individuelle Anpassung an die objektbezogene Beleuch-tungsaufgabe
wwwtriluxcomlumegaiq70
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
EINFACH GEPLANTSCHNELL INSTALLIERTINTUITIV BEDIENBAR
LICHTMANAGEMENTINDOOR
61
wwwtriluxcomlivelink
Intuitiv bedienbarIn der Praxis gibt es viele Funk-tionen die LiveLink automa-tisch ausfuumlhrt Dazu zaumlhlen die Steuerung des Beleuchtungsni-veaus mit tageslichtabhaumlngiger Regelung und die Anwesenheits-erfassung Wer weitere Licht-szenen nutzen moumlchte kann die Leuchten per Smartphone oder klassisch uumlber einen Taster an-steuern Einfacher geht es kaum
HCL einbindenAuch fuumlr Human Centric Lighting gibt es spezielle Use Cases die auf den jeweiligen Anwendungs-bereich abgestimmte Farbver-laumlufe enthalten Wenige Klicks reichen So bequem war eine HCL-Installation noch nie
Schnell installiertDas System und die Systemkom-ponenten von LiveLink werden lediglich uumlber DALI miteinander verdrahtet Programmierung und Inbetriebnahme erfolgen zeit-sparend und unkompliziert uumlber eine grafische Bedienoberflaumlche auf mobilen iOS und Android Endgeraumlten
Einfach geplantDie App LiveLink Control auf einem Tablet oder Smartphone vereinfacht die Planung durch bereits voreingestellte Raum-konfigurationen (Use Cases) Projektspezifische Einstellungen konfiguriert TRILUX auf Anfrage und stellt diese im TRILUX Portal zur Verfuumlgung
Intelligenten Lichtsteuerungen gehoumlrt die ZukunftWenn Lichtkomfort und Energieeffizienz ausgereizt werden sollen kommt man an persoumlnlich gestaltbarem und individuell steuerbarem Licht nicht vorbei Intelligenten Lichtmanagementsystemen gehoumlrt deshalb die Zukunft
In der Vergangenheit erschwerten haumlufig eine komplizierte Installation und Bedienung den Einstieg in die Welt des vernetzten Lichts LiveLink von TRILUX macht damit Schluss Es ermoumlglicht eine intuitive und sichere Steuerung aller Lichtpunkte Fuumlr die Installation des Systems braucht es lediglich einen Netzanschluss und die DALI-Verbin-dung Die Inbetriebnahme funktioniert nun mit LiveLink muumlhelos ndash dank Use Cases mit vorkonfigurierten Raumlumen fuumlr die jeweiligen Einsatzbereiche darunter auch Human Centric Lighting Fuumlr die Einrichtung groumlszligerer Projekte mit komplexen Beleuchtungsaufgaben steht TRILUX den Anwendern sowohl online als auch vor Ort mit seinen Light Services zur Seite ndash ganz im Sinne von bdquoSIMPLIFY YOUR LIGHTldquo dem Markenversprechen von TRILUX
INTELLIGENTES NETZWERK
LICHTMANAGEMENTOUTDOOR
63
wwwtriluxcomsmart-city
So viel haben Sie noch nie uumlber Ihr Licht gewusstWer intelligente Lichtmanagementsysteme Hand in Hand mit modernen LED-Leuchten arbeiten laumlsst sichert sich auch im Outdoor-Bereich erhebliche Effizienzgewinne Gegenuumlber Altanlagen ergeben sich Einsparmoumlglichkeiten von bis zu 80 Typische Anwendungsbereiche sind weitlaumlufige Auszligenlagerflaumlchen groszlige Betriebsparkplaumltze und lange Werkstraszligen
Steuern kontrollieren uumlberwachen Mit dem Outdoor-Lichtmanagement von TRILUX hat man saumlmtliche Anlagen nicht nur im Blick sondern auch stets im Griff Uumlber ein webbasiertes Tool wird bdquojust in timeldquo der Zustand einer jeden Leuchte ausgelesen Anwender koumlnnen eigene Dimmprofile erstellen bdquomitlaufendesldquo Licht konfigurieren die Gruppierung von Leuchten aumlndern sich den Standort eines jeden Lichtpunkts auf einer Karte anzeigen lassen oder sogar die Energieverbraumluche der gesamten Anlage oder einzelner Leuchten monitoren Das Lichtmanage ment von TRILUX garantiert auch eine proaktive Wartung Fehler- und Statusberichte werden automatisch uumlbermittelt
Die Anbindung der Leuchten an das Lichtmanagement erfolgt unkompliziert auf drahtlosem Weg Ausfall-sicherheit des Gesamtsystems genieszligt dabei oberste Prioritaumlt Im Fall der Faumllle rebootet sich das 24-GHz-Wireless-Netzwerk eigenstaumlndig und uumlbernimmt alle vorherigen Einstellungen Ein System das mitdenkt
LIGHTSERVICES
64
Professionell und nachhaltig geplantes Licht ist kein Luxus ndash sondern eine oumlkonomisch sinnvolle Investition Aber Die Lichttechnik wird immer komplexer die Auswahl an Produkten vielfaumlltiger und der Weg zu einer maszlig-geschneiderten Beleuchtungsloumlsung damit komplizierter Neben zahlreichen technologischen Fragen muumlssen auch Finanzierung Installation Betrieb und Wartung geklaumlrt sein Deshalb haben wir mit den TRILUX LIGHT SERVICES ein modulares Service-Konzept fuumlr Ihr Lichtprojekt entwickelt
Wir bieten Ihnen innovative und zukunftsfaumlhige Lichttechnik zu-geschnitten auf Ihre Anwendung und nach Ihren Anforderungen
Wir nehmen Ihnen gerne Arbeit ab und unterstuumltzen Sie von Beginn an Auch nach der Inbetriebnahme sind wir weiter-hin fuumlr Sie da
Mit unseren individuellen Kon-zepten lassen sich Sanierungs-projekte aber auch Ihr Neubau haumlufig ohne eigene Investitionen uumlber Einsparungen bei den Betriebskosten finanzieren
Unsere TRILUX Light Services sind modular aufgebaut Waumlhlen Sie unser Full-Service-Angebot oder einzelne Module
LIGHT SERVICES
NIE WAR DER WEG ZU PERFEKTEM LICHT EINFACHER
65
LIGHTSERVICES
bull Kompetente Beratung Gemeinsam die perfekte Loumlsung finden
bull Bestandserfassung und Lichtplanung
So lohnt sich die Sanierung
bull Finanzierungsmodelle Groszlige Bandbreite mit individueller Beratung
bull Foumlrderung ausschoumlpfen Einbezug der Foumlrderung ins Finanzierungskonzept
bull Altanlage Demontage und fachgerechte Entsorgung
bull Neuanlage Montage und Inbetriebnahme
1 BERATUNG PLANUNG FINANZIERUNG
2 UMSETZUNG 3 DIGITALE SERVICES
bull Remote Maintenance Passen Sie die Wartungs- aktivitaumlten optimal an den tatsaumlchlichen Bedarf an
bull Energy Monitoring Uumlberblicken Sie jederzeit den Betriebszustand Ihrer Anlage
wwwtriluxcomlight-services
66
JETZT SANIEREN UND PROFITIEREN
SANIERUNG
67
Unter wwwtriluxcomeffizienzrechner koumlnnen Sie Ihr LED-Sanierungsprojekt hinsichtlich Energieeffizienz CO2-Einsparung Kosten und Amortisationszeiten berechnen Gerne unter-stuumltzen Sie die Lichtprofis bei der optimierten Planung und Umsetzung Sprechen Sie uns an
Basis fuumlr eine wirtschaftliche Sanierung bilden hocheffiziente LED-Produkte das optimale Einsparpotenzial ergibt sich aus der Kombination mit Lichtmanagementsystemen TRILUX forscht und entwickelt daher intensiv an neuen Prinzipien und Methoden die langjaumlhrige Erfahrung der TRILUX Gruppe in Verbindung mit neuesten Technologien fuumlr Kunden nutzbar zu machen
Die geltenden Richtlinien und Gesetze fordern nicht nur den verantwortungsvollen Umgang mit Ressourcen haumlu-fig bietet der Gesetzgeber sogar attraktive Foumlrderprogramme und unterstuumltzt den Umstieg auf moderne Beleuch-tungsloumlsungen Sanierungsprojekte sind haumlufig sehr komplex Von der genauen Kenntnis der Anwendung der praumlzisen Entwicklung der individuellen Loumlsung bis zur souveraumlnen Umsetzung mit bestmoumlglicher Effizienz Das ist das Verstaumlndnis von TRILUX ndash SIMPLIFY YOUR LIGHT
Modernisierung konventioneller T8-Anlage auf effizientes E-Line LED Lichtband (am Beispiel 4000 Lumen)
Lagerhalle Altanlage Neuanlage A (ohne LM) Neuanlage B (mit LM Energieeinsparung 35 )
Leuchte Lichtbandleuchte T8 3 x 58 W VVG IP50 7650 TB LED 8000-840 ET IP54 7650 TB LED 8000-840 ETDD IP54Systemleistung je Leuchte 198 W 53 53Anzahl Leuchten im Raum 40 40 40Systemleistung gesamt 7920 W 2120 W 2120 WEnergieverbrauch p a 31680 kWha 8480 kWha 5512 kWhaEnergiekosten p a 8926 euroa 2389 euroa 1553 euroa
Energieeinsparpotenzial 73 83 Eingesparte Energie p a 23200 kWha 26168 kWhaEnergiekosteneinsparung para p a 6537 euroa 7373 euroaCO2-Einsparung p a 124 ta 140 taGrundlage bildet ein mittlerer Arbeitspreis je kWh von 023 euro im Jahr 2017 und eine jaumlhrliche Teuerungsrate von 3 uumlber 15 Jahre Nutzungsdauer bei jaumlhrlich 4000 Betriebsstunden
68
PRODUKTUumlBERSICHT
PARKFLAumlCHEN
WEGE
FASSADEN
EINGANGSBEREICHE AUSSEN
EINGANGSBEREICHE INNEN
Nextrema G3 LED wwwtriluxcomnextremag3
Skeo Q LEDwwwtriluxcomskeoq
Polaron IQ LEDwwwtriluxcompolaroniq
Altigo G2 LEDwwwtriluxcomaltigo
Skeo Q LED Pollerwwwtriluxcomskeo-q-poller
8841 LS LEDwwwtriluxcom8841ls-led
Skeo R LEDwwwtriluxcomskeor
Inplana LEDwwwtriluxcominplana-onplana
Faciella LEDwwwtriluxcomfaciella
8841middotmiddotmiddot LEDwwwtriluxcom8841
69
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine kleine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom Gerne erarbeiten wir auch mit Ihnen gemeinsam die passende Loumlsung fuumlr Ihr individuelles Industrie-Projekt Sprechen Sie uns an
ConStela LEDwwwtriluxcomconstela
Skeo Pura LEDwwwtriluxcomskeo-pura-led
Onplana LEDwwwtriluxcominplana-onplana
Lutera 90100200 LEDwwwtriluxcomlutera90 wwwtriluxcomlutera100wwwtriluxcomlutera200
8851middotmiddotmiddot LEDwwwtriluxcom8851
Lumena Star 4070 LEDwwwtriluxcomlumenastar
Altigo G2 LED (Einbau)wwwtriluxcomaltigo
Solvan Flow LEDwwwtriluxcomsolvanflow
Skeo R LEDwwwtriluxcomskeor
8841 LS LEDwwwtriluxcom8841ls-led
Cuvia 4060 LEDwwwtriluxcomcuvia40wwwtriluxcomcuvia60
ConStela LEDwwwtriluxcomconstela
Lateralo Ring LEDwwwtriluxcomlateraloring
Pareda Slim LEDwwwtriluxcompareda-slim-led
Convia LEDwwwtriluxcomconvia
Skeo Q LED Pollerwwwtriluxcomskeo-q-poller
Inperla Ligra Plus LEDwwwtriluxcominperlaligraplus
Skeo Q LEDwwwtriluxcomskeoq
HS 80 LEDwwwtriluxcomhs
Lumega IQ 507090 LEDwwwtriluxcomlumegaiq
Lutera C LEDwwwtriluxcomluterac
LC67 LEDwwwtriluxcomlc67
Pareda LEDwwwtriluxcompareda
Altigo G2 LEDwwwtriluxcomaltigo
Viatana LEDwwwtriluxcomviatana
8841middotmiddotmiddot LEDwwwtriluxcom884
74RQ LEDwwwtriluxcom74rwwwtriluxcom74q
70
PRODUKTUumlBERSICHT
FLURE UND TREPPENHAumlUSER
AUSSTELLUNGSBEREICHE
BUumlRORAumlUME
SANITAumlRANLAGEN
PRODUKTIONSHALLEN
Polaron IQ LEDwwwtriluxcompolaroniq
Inperla Ligra Plus LED UGR19wwwtriluxcominperlaligraplus
Quira LEDwwwoktalitecomdequirawwwoktalitecomdequira-plus
Solvan Flow LEDwwwtriluxcomsolvanflow
E-Line LEDwwwtriluxcome-line
InplanaOnplana LEDwwwtriluxcominplana-onplana
Lunexo H LED wwwtriluxcomlunexo
Scenatic Point LED wwwtriluxcomscenaticpoint905
Athenik Ligra Plus LEDwwwtriluxcomathenikligraplus
E-Line IP54 LEDwwwtriluxcome-line
71
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine kleine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom Gerne erarbeiten wir auch mit Ihnen gemeinsam die passende Loumlsung fuumlr Ihr individuelles Industrie-Projekt Sprechen Sie uns an
Athenik Ligra Plus LEDwwwtriluxcomathenikligraplus
Coriflex MRX LEDwwwtriluxcomcoriflex
Canilo LED Aufbau-richtstrahlerwwwoktalitecomdecanilo-plus
Inperla Ligra Plus LEDwwwtriluxcominperlaligraplus
C-Line LEDwwwtriluxcomc-line
Coriflex LEDwwwtriluxcomcoriflex
Lateralo Plus LED wwwtriluxcomlateralop
Canilo Plus LED Aufbau richtstrahlerwwwoktalitecomdecanilo-plus
Nextrema G3 LED wwwtriluxcomnextremag3
74RQ LEDwwwtriluxcom74rwwwtriluxcom74q
Arimo Slim MRX LEDwwwtriluxcomarimosmrx
Loreto LEDwwwoktalitecomdeloreto
Araxeon LEDwwwtriluxcomaraxeon
Arimo Slim CDP und CDP-X LED wwwtriluxcomarimoscdpx
E-Line B19 LEDwwwtriluxcome-line
Canilo LED Pendelleuchtewwwoktalitecomdecanilo-plus
Acuro LEDwwwtriluxcomacuro
Mirona Fit LED + E-Line LEDwwwtriluxcommironafit
LC67 LEDwwwtriluxcomlc67
Belviso C1 LED wwwtriluxcombelvisoc1
Canilo Plus LED Pendelleuchtewwwoktalitecomdecanilo-plus
Mirona Fit LEDwwwtriluxcommironafit
Solvan Flow LEDwwwtriluxcomsolvanflow
Arimo Slim CDP und CDP-X LEDwwwtriluxcomarimoscdpx
Coriflex LEDwwwtriluxcomcoriflex
Duroxo LEDwwwtriluxcomduroxo
72
PRODUKTUumlBERSICHT
SPEZIALBEREICHE
LAGERHALLEN
UumlBERDACHTE AUSSENBEREICHE
WERKSTRASSEN
AUSSENLAGER
Nextrema G3 HF LED wwwtriluxcomnextremag3
Faciella LEDwwwtriluxcomfaciella
Lumega IQ 507090 LEDwwwtriluxcomlumegaiq
Lumena Star 70 LEDwwwtriluxcomlumenastar70
Araxeon LEDwwwtriluxcomaraxeon
Skeo Pura LEDwwwtriluxcomskeo-pura-led
Cuvia 4060 LEDwwwtriluxcomcuvia40wwwtriluxcomcuvia60
Lumena Star 40 LEDwwwtriluxcomlumenastar40
Nextrema G3 LED wwwtriluxcomnextremag3
Duroxo LEDwwwtriluxcomduroxo
73
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine kleine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom Gerne erarbeiten wir auch mit Ihnen gemeinsam die passende Loumlsung fuumlr Ihr individuelles Industrie-Projekt Sprechen Sie uns an
E-Line LEDwwwtriluxcome-line
Skeo R LEDwwwtriluxcomskeor
ViaCon LEDwwwtriluxcomviacon
Lumega IQ LEDwwwtriluxcomlumegaiq70
C-Line LEDwwwtriluxcomc-line
Mirona Fit LEDwwwtriluxcommironafit
Nextrema G3 LEDwwwtriluxcomnextremag3
Araxeon LEDwwwtriluxcomaraxeon
E-Line IP54 LEDwwwtriluxcome-line
Lutera C LEDwwwtriluxcomluterac
Lumena Star 40 LEDwwwtriluxcomlumenastar40
Mirona Fit LED + E-Line LEDwwwtriluxcommironafit
E-Line IP54 LEDwwwtriluxcome-line
Mirona Fit LED + E-Line LEDwwwtriluxcommironafit
E-Line IP54 LEDwwwtriluxcome-line
E-Line PA2 LEDwwwtriluxcome-line
E-Line LEDwwwtriluxcome-line
Mirona Fit LEDwwwtriluxcommironafit
Alle technischen Daten sowie die Gewichts- und Maszligangaben sind sorgfaumlltig erstellt Irrtum vorbehalten Eventuelle Farbabweichungen sind drucktechnisch bedingt Aumlnderungen die dem Fortschritt dienen behalten wir uns vor Die Leuchten sind z T mit Zubehoumlr abgebildet das separat bestellt werden muss Objektabbildungen koumlnnen Leuchten in Sonderausstattung zeigen Diese Broschuumlre wurde umweltschonend auf PEFC-zertifiziertem Papier gedruckt
KONTAKTE
Fuumlr alle Informationen rund ums LichtTRILUX GmbH amp Co KGHeidestraszlige middot D-59759 ArnsbergPostfach 19 60 middot D-59753 Arnsbergwwwtriluxcom
AngebotsserviceTel +49 29 323 01-94 11Fax +49 29 323 01-95 11angebotetriluxde
AuftragsserviceTel +49 29 323 01-94 12Fax +49 29 323 01-95 12auftragsservicetriluxde
After Sales ServiceTel +49 29 323 01-94 13Fax +49 29 323 01-95 13aftersalestriluxde
Technischer SupportTel +49 29 323 01-94 22Fax +49 29 323 01-95 22supporttriluxde
Key Account Management HandelTRILUX Vertrieb GmbHHeidestraszlige 4 middot D-59759 ArnsbergTel +49 29 323 01-43 90Fax +49 29 323 01-4 66handeltriluxde
Key Account Management DeutschlandTRILUX Vertrieb GmbHHeidestraszlige 4 middot D-59759 ArnsbergTel +49 29 323 01-44 96Fax +49 29 323 01-49 70kamtriluxde
Kompetenz-Center AuszligenleuchtenTRILUX Vertrieb GmbHHeidestraszlige middot D-59759 ArnsbergPostfach 19 60 middot D-59753 ArnsbergTel +49 29 323 01-94 59Fax +49 29 323 01-5 09outdoortriluxde
Vertriebsregion Nord
Kompetenz-Center HamburgTRILUX Vertrieb GmbH Lippeltstraszlige 1D- 20097 HamburgTel +49 405 30 56 67-0Fax +49 405 30 56 67-30hamburgtriluxcom
Vertriebsregion Ost
Kompetenz-Center LeipzigTRILUX Vertrieb GmbHWalter-Koumlhn-Straszlige 4 AD-04356 LeipzigTel +49 3 4160 07 67-0Fax +49 3 4160 07 67-50leipzigtriluxcom
Kompetenz-Center BerlinTRILUX Vertrieb GmbHWalther-Nernst-Straszlige 1D-12489 BerlinTel +49 3075 44 99-0Fax +49 3075 44 99-50berlintriluxcom
Vertriebsregion Suumld
Kompetenz-Center MuumlnchenTRILUX Vertrieb GmbHCarl-Zeiss-Ring 8-12D-85737 IsmaningTel +49 8932 09 87-0Fax +49 8932 09 87-30muenchentriluxcom
Kompetenz-Center NuumlrnbergTRILUX Vertrieb GmbHBusinesspark EUROCOMLina-Ammon-Straszlige 3D-90471 NuumlrnbergTel +49 9 1180 09 25-0Fax +49 9 1180 09 25-50nuernbergtriluxcom
Vertriebsregion Suumld-West
Kompetenz-Center StuttgartTRILUX Vertrieb GmbHNikolaus-Otto-Straszlige 29D-70771 Leinfelden-EchterdingenTel +49 7 1172 20 78-0Fax +49 7 1172 20 78-10stuttgarttriluxcom
Vertriebsregion West
Kompetenz-Center KoumllnTRILUX Vertrieb GmbHHeinrich-Rohlmann-Straszlige 22D-50829 Koumlln middot OssendorfTel +49 2 2194 53 47-0 Fax +49 2 2194 53 47-20koelntriluxcom
Vertriebsregion Nord-West
Kompetenz-Center ArnsbergTRILUX Vertrieb GmbHHeidestraszlige 4D-59759 Arnsberg middot HuumlstenTel +49 29 3296 96-0Fax +49 29 3296 96-20arnsbergtriluxcom
Deutschland
TRILUX-LEUCHTEN GmbHModecenterstraszlige 17Business Park Marximum Unit 24 OGA-1110 WienTel +43 1 869 35 38-0Fax +43 1 869 35 38-22wientriluxatwwwtriluxat
Oumlsterreich
Ihre direkten Ansprechpartner fuumlr die Auszligenbeleuchtung
Verkaufsgebiet Nord
Verkaufsgebiet Schleswig-Holstein Hamburg NiedersachsenTorsten SchaumlfferSchuumltzenstraszlige 5D-25548 KellinghusenMobil +49 (0) 1 5117 11 03 46torstenschaeffertriluxcom
Verkaufsgebiet NiedersachsenClaus KoumlhlerChristoph-Hackethal-Straszlige 34D-31139 HildesheimMobil +49 (0) 1 5117 14 58 01clauskoehlertriluxcom
Verkaufsgebiet NiedersachsenMichael SchanzLangkuul 1 AD-21149 HamburgMobil +49 (0) 1 51 17 14 57 97 michaelschanztriluxcom
Verkaufsgebiet Ost
Verkaufsgebiet Thuumlringen SachsenGebaumludenahe BeleuchtungRoger BertramAn den Obstgaumlrten 6D-99439 WohlsbornMobil +49 (0) 1 5117 11 03 83rogerbertramtriluxcom
Verkaufsgebiet Sachsen-AnhaltBrandenburg BerlinGert HackfurthWeizengrund 34D-39167 Hohe Boumlrde OT IrxlebenMobil +49 (0) 1 5117 11 03 45gerthackfurthtriluxcom
Verkaufsgebiet Mecklenburg-VorpommernOstholsteinMichael LuumlbkeRetgendorfer Straszlige 42D-19067 Dobin am SeeMobil +49 (0) 1 5117 11 03 44michaelluebketriluxcom
Verkaufsgebiet Suumld
Verkaufsgebiet BayernDietmar AnkMeraner Straszlige 84D-90592 SchwarzenbruckMobil +49 (0) 1 5117 11 03 52dietmaranktriluxcom
Verkaufsgebiet WuumlrttembergRainer HaagTettnanger Straszlige 245D-88214 RavensburgMobil +49 (0) 1 5117 11 03 51rainerhaagtriluxcom
Verkaufsgebiet BadenJoumlrg WiederholdNiederhofenstraszlige 36D-71229 LeonbergMobil +49 (0) 1 5117 11 03 26joergwiederholdtriluxcom
Verkaufgebiet West
Verkaufsgebiet Nordrhein-WestfalenTorsten ErkHimmelpfortener Weg 58D-59823 ArnsbergMobil +49 (0) 1 607 19 88 77torstenerktriluxcom
Verkaufsgebiet Nordrhein-WestfalenDaniel DambowyEisborner Weg 69D-58710 MendenMobil +49 (0) 1 5117 11 03 12danieldambowytriluxcom
Verkaufsgebiet Nordrhein-WestfalenSascha HeldGehlenbrink 107D-32139 SpengeMobil +49 (0) 1 5117 11 02 49saschaheldtriluxcom
Verkaufsgebiet HessenJoumlrg HaakeNora-Platiel-Straszlige 14D-34253 LohfeldenMobil +49 (0) 1 5117 11 03 50joerghaaketriluxcom
Verkaufsgebiet Rheinland-Pfalz SaarlandHolger DiwoWehbachstraszlige 18D-57548 KirchenMobil +49 (0) 1 5117 11 03 28holgerdiwotriluxcom
DeutschlandVerkaufsgebiet OumlsterreichTRILUX-LEUCHTEN GmbHJohannes SchmitTel +43 1 8 69 35 38 19johannesschmittriluxat
Oumlsterreich
1754-A-D 096 133
31
Motivation auf TastendruckFuumlr das Wohlfuumlhlen im Buumlro gibt es einige Stellschrauben Licht spielt dabei eine zentrale Rolle Eine normgerech-te und blendfreie Ausleuchtung des Raumes und der einzelnen Arbeitsplaumltze unterstuumltzt dauerhaft konzentriertes und ermuumldungsfreies Arbeiten Technologien wie Human Centric Lighting helfen dabei den eigenen Biorhythmus zu stabilisieren Alles zusammen steigert letztlich die Motivation der Mitarbeiter und macht sie leistungsfaumlhiger So gesehen liegt der Schluumlssel zu mehr Erfolg nur einen Tastendruck entfernt
BUumlRORAumlUME
BESTENS MOTIVIERT
33
Arimo Slim MRX LEDDank der Micro-Reflector-Technology (MRX) bieten die Einbauleuchten selbst bei hohen Lichtstrompaketen ein ange-nehmes und blendfreies Licht (UGR19 lt 1500 cdmsup2) Zudem punkten Sie mit ihrer uumlberdurch-schnittlichen Energieeffizienz
wwwtriluxcomarimosmrx
Arimo Slim CDP und CDP-X LEDDie LED Einbauleuchten Arimo Slim CDP und CDP-X LED bieten ein besonders angenehmes und normgerecht blendfreies Licht ndash natuumlrlich auch in den Active-Varianten Dafuumlr sorgt die hoch-effiziente Mikroprismatik Die CDP-X-Optik erzeugt durch die innen liegende Lichtfuge zusaumltz-lich eine einzigartige weiterhin harmonische Lichtwirkung
wwwtriluxcomarimoscdpx
Belviso C1 LED Mit einer vollkommen homoge-nen Ausleuchtung schafft die Einbauleuchte Belviso C1 LED Wohlfuumlhlatmosphaumlre durch schattenfreies Licht und bietet normgerechte Beleuchtung fuumlr Bildschirmarbeitsplaumltze Active-Varianten in Weiszlig-Weiszlig-Steue-rung bieten je nach Anforderung entspannendes oder anregendes Licht
wwwtriluxcombelvisoc1
Lateralo Plus LED Eleganz und Sehkomfort vereint Die ultraflache Lateralo Plus LED scheint mit ihrer transparenten Scheibe schwerelos im Raum zu schweben Dabei spendet sie dank der intelligenten Optik in-klusive innovativem Binary Light Guide System blend- und nahezu schattenfreies Licht in exzellen-ter Qualitaumlt
wwwtriluxcomlateralop
Lunexo H LED Die exklusive Haumlngeleuchte mit sichtbarer Lichtkante spendet angenehm blendfreies Licht nach UGR19 und setzt in puncto Komfort und Aumlsthetik Maszligstaumlbe Lichtfarbe und -intensitaumlt sowie direkter und indirekter Lichtanteil lassen sich flexibel einstellen zudem kann ein Lichtmanage-mentsystem integriert werden
wwwtriluxcomlunexo
Coriflex MRX LEDMit ihrer klaren Formensprache und der gleichmaumlszligigen Ausleuch-tung uumlber die gesamte Leuchten-laumlnge fuumlgt sich die Coriflex LED in jedes Raumkonzept nahtlos ein Ausgestattet mit einem Raster in Micro-Reflector-Technology eignet sich die Coriflex auch fuumlr die Beleuchtung von Bildschirm-arbeitsplaumltzen (UGR19)
wwwtriluxcomcoriflex
E-Line B19 LEDDie E-Line steht seit 25 Jahren fuumlr houmlchste Energieeffizienz und Produktqualitaumlt Ausgestattet mit der entblendeten UGRlt19 Optik eignet sich das Lichtband in der Ausfuumlhrung E-Line B19 LED auch fuumlr die normgerechte Beleuchtung von Bildschirm-arbeitsplaumltzen
wwwtriluxcome-line
Inperla Ligra Plus LED UGR19Verschiedene Ausstrahlcharak-teristika Lichtstrompakete und Design-Anmutungen machen die Inperla Ligra Plus LED zur idealen Beleuchtungsloumlsung In der Active-Ausfuumlhrung kann dank einer Weiszlig-Weiszlig-Steuerung der Tageslichtverlauf nachgebildet werden eine ideale Loumlsung fuumlr die oft fensterlosen Sanitaumlrbe-reiche
wwwtriluxcominperlaligraplus
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
34
SANITAumlRANLAGEN
SAUBER GELOumlST
35
Blendfreie Loumlsungen fuumlr SanitaumlrbereicheSauber hell und freundlich soll der Sanitaumlrbereich wirken Die Herausforderung Die gefliesten Waumlnde und Boumlden vermitteln leicht einen zu grellen sterilen Gesamteindruck Auch Lichtreflexionen an den Spiegeln zu vermeiden erfordert planerisches Know-how ndash und die richtigen Produkte Mit moderner LED-Technologie lassen sich Sani-taumlrbereiche blendfrei ausleuchten und eine angenehme Atmosphaumlre schaffen zum Beispiel durch die individuelle Wahl der Lichtfarbe Sinnvoll Weil die Sanitaumlrbereiche in der Regel nur punktuell genutzt werden koumlnnen die Energiekosten fuumlr die Beleuchtung durch ein intelligentes Lichtmanagementsystem mit Praumlsenzmelder signifikant gesenkt werden Active-Ausfuumlhrungen mit Tageslichtverlauf bieten eine ideale Loumlsung fuumlr die oft fensterlosen Sanitaumlrbereiche
SANITAumlRANLAGEN
SAUBER GELOumlST
37
Inperla Ligra Plus LEDVerschiedene Ausstrahlcharak-teristika Lichtstrompakete und Design-Anmutungen machen die Inperla Ligra Plus LED zur idealen Beleuchtungsloumlsung In der Active-Ausfuumlhrung kann dank einer Weiszlig-Weiszlig-Steuerung der Tageslichtverlauf nachgebildet werden eine ideale Loumlsung fuumlr die oft fensterlosen Sanitaumlrbe-reiche
wwwtriluxcominperlaligraplus
Acuro LEDDie Spiegel-Wandleuchten in Schutzart IP44 bieten durch die feinstrukturierte opale Wanne ein besonders weiches Licht Ideal geeignet fuumlr die oft fensterlosen Sanitaumlrbereich ist die Active Variante welche mit einer Weiszlig-Weiszlig-Steuerung den natuumlrlichen Tag-Nacht-Rhythmus unterstuumltzt
wwwtriluxcomacuro
Athenik Ligra Plus LEDQuadratisch kompakt energie-effizient ndash das Downlight Athenik Ligra Plus LED steht fuumlr moderne Beleuchtung und houmlchsten Seh-komfort In der Active-Variante kann es dank Weiszlig-Weiszlig-Steue-rung den Verlauf des Tageslichts nachbilden Damit eignet sich das Downlight optimal fuumlr die oft fensterlosen Sanitaumlrraumlume
wwwtriluxcomathenikligraplus
Solvan Flow LEDAls Einbauleuchte fuumlgt sich die Solvan Flow LED dank ihres flachen Designs nicht nur ideal in jede Umgebung ein sie ist auch enorm flexibel Waumlhlbare Lumen-pakete optische Systeme und Abstrahlcharakteristika machen sie zu einer vielseitigen Beleuch-tungsloumlsung fuumlr Sanitaumlrbereiche
wwwtriluxcomsolvanflow
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
PRODUKTIONS-HALLEN
LICHT ALS PRODUKTIVITAumlTSPLUS
39
Licht das nur Gewinner kenntStaub Hitze Kaumllte Feuchtigkeit Erschuumltterungen ndash an Licht im industriellen Bereich werden houmlchste aber meist recht unterschiedliche Anforderungen gestellt Die Beleuchtungsloumlsungen von TRILUX werden allen gerecht Das gilt auch fuumlr Spezialfaumllle Im TRILUX-Portfolio finden sich deshalb auch Systeme fuumlr houmlchste Hygieneanfor-derungen (Lebensmittelindustrie) korrosive Atmosphaumlren (Reifenlager Intensivtierhaltung) oder fuumlr besonders hochwertiges absolut blendfreies Licht wie es bei der Qualitaumltspruumlfung von Lacken in der Automotiveindustrie benoumltigt wird
Zusammen mit der TRILUX-typischen Ausfallsicherheit die aumlrgerliche und teure Betriebsunterbrechungen durch Wartungsarbeiten verhindert steigert das richtige Licht die Produktivitaumlt in der Industrie um 13 Das belegt eine aktuelle Studie von AT Kearney Zugleich sinkt die Zahl der Unfaumllle um 11 gegenuumlber konventionellen Altanla-gen So sieht Licht aus das nur Gewinner kennt
PRODUKTIONS-HALLEN
LICHT ALS PRODUKTIVITAumlTSPLUS
41
Mirona Fit LED + E-Line LEDDie Hallenleuchte Mirona Fit LED uumlberzeugt als zuverlaumlssige Louml-sung in anspruchsvollen Indus-trie be reichen Sie spendet effi-zientes LED-Licht und punktet durch eine lange wartungsarme Lebensdauer Zudem erweitert die Moumlglichkeit der Montage am E-Line LED-Geraumltetraumlger den planerischen Spielraum
wwwtriluxcommironafit
E-Line LEDDie E-Line LED mit ihrer tief-breit-strahlenden Optik meistert jede Beleuchtungs-aufgabe im Industriebereich Die hohe Energieeffizienz senkt die Betriebskosten deutlich so dass sich die Investition schnell amortisiert In nur 44 Sekunden ist eine E-Line LED Einheit im Sanierungsfall werkzeuglos in bereits vorhandene E-Line Trag-schienen (T5T8) montiert
wwwtriluxcome-line
Nextrema G3 LED Die Nextrema G3 LED ist mit ihrem hochwertig verarbeiteten Alu-Druckgusskoumlrper besonders widerstandsfaumlhig und sichert so einen zuverlaumlssigen Betrieb selbst unter Extrembedingungen Ihre lange Lebensdauer und die hohe Energieeffizienz ermoumlgli-chen eine schnelle Amortisation der Investitionskosten und somit niedrige Gesamtbetriebskosten
wwwtriluxcomnextremag3
Mirona Fit LEDDie Hallenleuchte Mirona Fit LED ist die zuverlaumlssige Beleuch-tungsloumlsung fuumlr anspruchsvolle Umgebungen in der Industrie Selbst bei hohen Umgebungs-temperaturen von 55 degC punktet die robuste Leuchte bei Betrei-bern durch eine lange wartungs-arme Lebensdauer Mit bis zu 150 lmW ist die Mirona Fit LED besonders effizient und spart Betriebskosten
wwwtriluxcommironafit
E-Line IP54 LEDMit der Schutzart IP54 trotzt die E-Line IP54 LED Staub und Spritzwasser und eignet sich auch fuumlr anspruchsvolle Aufgaben in Produktionshallen Dank ihrer HACCP-Konformitaumlt entspricht die E-Line LED auch houmlchsten Hygieneanforderungen in der Lebensmittelindustrie Mit bis zu 169 lmW ist sie zudem besonders effizient
wwwtriluxcome-line
C-Line LEDDie C-Line LED ist mit ihren langen Modulen von 1720 mm eine kosteneffiziente Alternative im Bereich Lichtband Mit einer groszligen Auswahl an verschie-denen Lichtstrompaketen Farbtemperaturen und Optiken bietet die C-Line LED trotz des niedrigen Preispunkts eine hohe Variantenvielfalt
wwwtriluxcomc-line
Araxeon LEDDie Araxeon LED ist mit einem hochwertigen Leuchtenkoumlrper aus glasfaserverstaumlrktem Poly -ester harz besonders wider-stands faumlhig gegenuumlber aumluszligeren Einfluumlssen Die energieeffiziente und langlebige LED-Feuchtraum-leuchte bietet flexible Lichttech-nik sowie optionale Steuermoumlg-lichkeiten durch Sensoren und ein intelligentes Lichtmanagement-system
wwwtriluxcomaraxeon
Duroxo LEDDie gasdichte Feuchtraumleuchte Duroxo LED bringt LED-Effizienz in anspruchsvolle Bereiche wie sie etwa in der Intensivtierhal-tung vorkommen Dabei punktet sie neben Robustheit mit Lang-lebigkeit und laumlsst sich dank ihrer 360-Grad-Justierbarkeit ideal an die raumlumlichen Verhaumlltnisse anpassen
wwwtriluxcomduroxo
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
42
KORROSIVE ATMOSPHAumlRENSCHWERINDUSTRIELEBENSMITTELINDUSTRIE
SPEZIALBEREICHE
Es gibt nur wenige Bereiche wo Sicherheit so groszliggeschrieben wird wie in der Lebensmittelindustrie Leuchten die dort zum Einsatz kommen muumlssen uumlber spezielle Faumlhigkeiten verfuumlgen Sie muumlssen frei von Glas sein bruchsicher reini-gungsfreundlich und resistent gegen Feuchtigkeit Kaumllte Erschuumltterungen und chemische Reinigungsmittel so wie die Nextrema G3 LED Duroxo LED E-Line LED + Mirona Fit LED
Wenn es bdquohart zur Sacheldquo geht muss sich auch das Licht dieser Herausforderung stellen Beleuch-tungsloumlsungen die hier bestehen wollen verfuumlgen uumlber eine hohe Ausfallsicherheit und optimalen Sehkomfort ndash selbst in hohen Hal-len TRILUX-Systeme sind auch fuumlr extreme Bedingungen wie oumllhaltige Daumlmpfe oder Metallstaumlube bestens gewappnet Unsere Empfehlungen fuumlr diese AnwendungMirona Fit LED E-Line LED
In einigen Bereichen fuumlhrt kein Weg vorbei an einer gasdichten Beleuch-tung In Staumlllen greifen aggressive Ammoniakemissionen die Systeme permanent an in einem Reifenlager ist es der Schwefel Wuumlrden sie ins Innere der Leuchte gelangen koumlnnte die Phosphorbeschichtung der LED darunter leiden Der kon struktive Aufbau der TRILUX-Systeme ver-hindert dies nachhaltig Zudem koumlnnen ihnen weder bdquoscharfeldquo Rei-nigungsmittel noch der Einsatz von Hochdruck reiniger etwas anhaben Dieses System bleibt (gas-)dicht Duroxo LED
43
HOLZ- PAPIER- TEXTILINDUSTRIEKUumlHLHAUSAUTOMOTIVEINDUSTRIE
Makellose Lackierungen sind ein Muss in der Automotiveindustrie kompromisslose Qualitaumltskon-trollen sind deshalb unerlaumlsslich Die Beleuchtung leistet hier einen entscheidenden Beitrag um stouml-rende Lichtreflexionen zu begren-zen Flexibilitaumlt ist dabei Trumpf Variable Beleuchtungsstaumlrken und anpassbare Lichtfarben helfen den Mitar beitern dabei einen bdquoglaumlnzen-denldquo Job zu machen Dieses System schafft dafuumlr die optimalen Voraus-setzungen E-Line PA2 LED
Temperaturen von bis zu ndash 40 degC sind fuumlr die dort eingesetzte Technik eine echte Herausforderung Das gilt auch fuumlr das Licht in Kuumlhlhaumlusern TRILUX-Leuchten sind deshalb bdquohart im Nehmenldquo Weder extreme Kaumllte noch Feuchtigkeit Staub oder Stoumlszlige koumlnnen ihnen etwas anhaben ndash und das fuumlr eine lange Zeit Denn sie verfuumlgen uumlber eine weit uumlberdurch-schnittliche nahezu wartungsfreie Lebensdauer Dass die Systeme dabei HACCP-konform sind ist selbstverstaumlndlich bei Leuchten wie E-Line IP54 LED und Nextrema G3 LED
Wo die Luft durch ein erhoumlhtes Staub- und Faseraufkommen belastet ist steigt das Brandrisiko Holz- papier- und textilverarbei-tende Betriebe duumlrfen deshalb nur Systeme einsetzen die einen bdquokuumlhlen Kopfldquo bewahren Denn an der Leuchtenoberflaumlche koumlnnen sich entzuumlndliche Stoffe ablagern TRILUX-Systeme stellen sicher dass die Temperaturen an diesen Stellen zuverlaumlssig begrenzt werden So gesehen kann Licht einen aktiven Beitrag zum Brandschutz leisten so wie dieses System E-Line IP54 LED
LAGERHALLEN
GROSSE RAumlUME MIT GROSSEM POTENZIAL
45
Intelligente Beleuchtung fuumlr jede Art von LagerWarenlager sind eine Welt fuumlr sich groszlige und fensterlose Hallen mit hohen Regalkonstruktionen und relativ schmalen Gassen in denen sich die Mitarbeiter schnell und sicher bewegen muumlssen Die ideale Lichtloumlsung dafuumlr sind leistungsstarke und langlebige Leuchten mit tief strahlender oder tief-breit strahlender Optik und einer hohen Entblendung Denn auch beim Blick an die Hallendecke ndash zum Beispiel um Ware mit dem Gabelstapler hoch oben einzusortieren ndash muumlssen optimale Sehbedingungen herrschen
Typisch fuumlr Lagerhallen sind zudem groszlige Areale die nur sehr selten und kurzfristig betreten werden Um Energie einzusparen empfiehlt sich eine LED-Beleuchtungsloumlsung mit Lichtmanagementsystem inklusive Anwesenheits-erkennung so dass die Leuchten nur dann eingeschaltet werden wenn sich Personen im Erfassungsbereich befinden
Tipp Mit speziell entwickelten Sanierungsloumlsungen wie der TRILUX E-Line LED Leuchte sind bestehende konven-tionelle T8-Beleuchtungssysteme schnell und einfach umgeruumlstet
LAGERHALLEN
GROSSE RAumlUME MIT GROSSEM POTENZIAL
47
E-Line LEDMit der engstrahlenden Op-tik meistert die E-Line LED die Beleuchtungsaufgabe im Hochregallager Die hohe Ener-gieeffizienz senkt die Betriebs-kosten deutlich so dass sich die Investition schnell amortisiert In nur 44 Sekunden ist eine E-Line LED Einheit im Sanierungsfall werkzeuglos in bereits vorhande-ne E-Line Tragschienen (T5T8) montiert
wwwtriluxcome-line
Nextrema G3 HF LED Die Nextrema G3 LED ist be-sonders widerstandsfaumlhig und sichert so einen zuverlaumlssigen Betrieb selbst unter Extrembe-dingungen Ihre lange Lebens-dauer und die hohe Energieeffi-zienz ermoumlglichen eine schnelle Amortisation der Investitions-kosten Praumlsenz- und Tages-lichtsensoren garantieren eine bedarfsgerechte Konfiguration und ein sicheres Beleuchtungs-management
wwwtriluxcomnextremag3
Mirona Fit LED + E-Line LEDDie Hallenleuchte Mirona Fit LED uumlberzeugt als zuverlaumlssige Louml-sung in anspruchsvollen Indus-trie be reichen Sie spendet effi-zientes LED-Licht und punktet durch eine lange wartungsarme Lebensdauer Zudem erweitert die Moumlglichkeit der Montage am E-Line LED-Geraumltetraumlger den planerischen Spielraum
wwwtriluxcommironafit
E-Line IP54 LEDDen teils rauen Bedingungen in Lagerhallen trotzt die E-Line IP54 LED mit ihrer hohen Schutzart Daruumlber hinaus steht die E-Line LED fuumlr ein ideales Preis-Leistungs-Verhaumlltnis Die hohe Energieeffizienz von bis zu 169 lmW senkt die Betriebs-kosten deutlich so dass sich die Investition schnell amortisiert
wwwtriluxcome-line
Araxeon LEDDie Araxeon LED ist mit einem hochwertigen Leuchtenkoumlrper aus glasfaserverstaumlrktem Poly -ester harz besonders wider-stands faumlhig gegenuumlber aumluszligeren Einfluumlssen Die energieeffiziente und langlebige LED-Feuchtraum-leuchte bietet flexible Lichttech-nik sowie optionale Steuermoumlg-lichkeiten durch Sensoren und ein intelligentes Lichtmanagement-system
wwwtriluxcomaraxeon
C-Line LEDDie C-Line LED ist mit ihren langen Modulen von 1720 mm eine kosteneffiziente Alternative im Bereich Lichtband Mit einer groszligen Auswahl an verschie-denen Lichtstrompaketen Farbtemperaturen und Optiken bietet die C-Line LED trotz des niedrigen Preispunkts eine hohe Variantenvielfalt
wwwtriluxcomc-line
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
UumlBERDACHTE AUSSENBEREICHE
SAFETY FIRST
49
Fuumlr das Plus an SicherheitOutdoor-Leuchten muumlssen nicht nur der Witterung sondern auch Staub Schmutz und Erschuumltterungen trotzen Die robusten Lichtloumlsungen von TRILUX laumlsst das dank hoher Schutzart und -klasse voumlllig kalt Selbst widrige Bedingungen stecken sie ohne Einbuszligen bei der Lichtqualitaumlt oder Lebensdauer weg
Im Uumlbergangsbereich von innen nach auszligen lauert zudem eine Gefahr die oft unterschaumltzt wird Der abrupte Wechsel von hell zu dunkel oder umgekehrt schraumlnkt ndash wenn auch nur fuumlr kurze Zeit ndash die Sehfaumlhigkeit ein Das Auge muss sich erst wieder an die neuen Lichtverhaumlltnisse gewoumlhnen Besonders fuumlr Staplerfahrer die gern flott unterwegs sind kann das zum Problem werden wenn die visuelle Wahrnehmung fuumlr einige Augenblicke beein-traumlchtigt ist Abhilfe schafft hier eine partielle Anhebung des Beleuchtungsniveaus ndash fuumlr ein Plus an Sicherheit
UumlBERDACHTE AUSSENBEREICHE
EXTREME LEISTUNG UNTER EXTREMEN BEDINGUNGEN
51
Araxeon LEDDie Araxeon LED ist mit einem hochwertigen Leuchtenkoumlrper aus glasfaserverstaumlrktem Poly -ester harz besonders wider-stands faumlhig gegenuumlber aumluszligeren Einfluumlssen Die energieeffiziente und langlebige LED-Feuchtraum-leuchte bietet flexible Lichttech-nik sowie optionale Steuermoumlg-lichkeiten durch Sensoren und ein intelligentes Lichtmanagement-system
wwwtriluxcomaraxeon
Nextrema G3 LEDDie Nextrema G3 LED ist mit ihrem hochwertig verarbeiteten Alu-Druckgusskoumlrper besonders widerstandsfaumlhig und sichert so einen zuverlaumlssigen Betrieb selbst unter Extrembedingungen Ihre lange Lebensdauer und die hohe Energieeffizienz ermoumlgli-chen eine schnelle Amortisation der Investitionskosten und somit niedrige Gesamtbetriebskosten
wwwtriluxcomnextremag3
E-Line IP54 LEDMit ihrer hohen Schutzart emp-fiehlt sich die E-Line IP54 LED auch fuumlr extreme Einsatzgebiete wie uumlberdachte Auszligenbereiche Zwei Lumenpakete und drei Optiken praumldestinieren die E-Line IP54 LED fuumlr unterschiedliche Beleuchtungsanforderungen Die hohe Energieeffizienz von bis zu 169 lmW senkt die Betriebs-kosten deutlich so dass sich die Investition schnell amortisiert
wwwtriluxcome-line
Mirona Fit LEDDie Mirona Fit ist mit drei Abstrahlcharakteristiken drei Lumenpaketen sowie optionalen Sensor- und CLO-Varianten die vielseitige Beleuchtungsloumlsung fuumlr Lager- und Logistikhallen Die 52000-Lumen-Version macht sogar 21 Sanierungen moumlglich Mit einer Lebensdauer von 50000Stunden selbst bei hohen Umge-bungstemperaturen von 55 degC ist die Leuchte zudem langlebig und gleichzeitig extrem zuverlaumlssig
wwwtriluxcommironafit
Lutera C LEDAls kompaktes langlebiges und leistungsstarkes Downlight beleuchtet die Lutera C gebaumlu-denahe Wegezonen attraktiv und sicher Dabei eroumlffnet sie als Er-gaumlnzung der Lutera-Familie und dank verschiedener Ausfuumlhrun-gen die Moumlglichkeit unterschied-liche Auszligenbereiche in einheitli-chem Design zu beleuchten
wwwtriluxcomluterac
Skeo R LEDDie rechteckige Skeo R setzt als Wand- oder Deckenanbauleuch-te wirkungsvolle Lichtakzente Dabei laumlsst sie sich mittels unter-schiedlicher Varianten flexibel an die Beleuchtungsanforderungen anpassen und fuumlgt sich dank ihrer reduzierten Formensprache harmonisch in die Gebaumludearchi-tektur ein
wwwtriluxcomskeor
Skeo Pura LEDMit ihrer flachen Bauform uumlberzeugt die Skeo Pura LED im Eingangsbereich sowohl innen als auch auszligen Die Leuchte ist in zwei Baugroumlszligen erhaumlltlich
wwwtriluxcomskeo-pura-led
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
Faciella LEDErhaumlltlich in drei Baugroumlszligen und mit verschiedenen Licht-strom paketen Ausstrahl- und Neigungs winkeln loumlst der Faciella LED Strahler unterschiedliche Beleuchtungsaufgaben in uumlber-dachten Auszligenbereichen Dank optional erhaumlltlicher Befesti-gungsbuumlgel ist eine Montage der Leuchte auch an Decken und Waumlnden moumlglich
wwwtriluxcomfaciella
WERKSTRASSEN
IDEALE LOumlSUNGEN FUumlR SICHERE ARBEITSWEGE
53
Optimale Beleuchtung fuumlr WerkstraszligenIn der Industrie ist die richtige Ausleuchtung von Werkstraszligen ein wichtiger Faktor Diese verbessert nicht nur die Sicherheit sondern erhoumlht auch erheblich den Sehkomfort TRILUX LED Leuchten dienen durch eine fruumlhzei-tige Erkennung von Hindernissen der Unfallvermeidung sorgen fuumlr einfache Orientierung und erleichtern so die Arbeitsablaumlufe Und sind in Sachen Effizienz Langlebigkeit und Materialqualitaumlt genau auf dieses Einsatzgebiet abgestimmt
WERKSTRASSEN
IDEALE LOumlSUNGEN FUumlRSICHERE ARBEITSWEGE
55
Cuvia 4060 LEDDer modulare Aufbau der Cuvia LED bietet maximale Flexibili-taumlt bei Lichtstrompaketen und optischen Systemen Von der Anschaffung uumlber Betriebskosten bis hin zur Wartung uumlberzeugen die Aufsatz- und Ansatzleuchten mit einer hohen Effizienz
wwwtriluxcomcuvia40wwwtriluxcomcuvia60
ViaCon LEDDie ViaCon LED bietet mit ihrem modularen Aufbau houmlchstmoumlg-liche Flexibilitaumlt bei Baugroumlszligen Lichtverteilungskurven und Montageoptionen so dass sie uumlberall fuumlr optimale Lichtver-haumlltnisse sorgt Kombiniert mit einem Lichtmanagementsystem liefert die Leuchte den Schluumlssel zur Smart City
wwwtriluxcomviacon
Lumega IQ 507090 LEDDie neu entwickelten optischen Systeme der Aufsatz- und Ansatzleuchten Lumega IQ LED garantieren eine hervorragende Lichtverteilung Verschiedene MLTIQ-Linsen (Multi-Lens-Technology) sowie ein breites Spektrum an Leuchtenlichtstrouml-men sorgen fuumlr eine individuelle Anpassung an die objektbezoge-ne Beleuchtungsaufgabe
wwwtriluxcomlumegaiq
Lumena Star 40 LEDDie Lumena Star 40 LED ermoumlg-licht dank MLTIQ-Technologie eine passgenaue Ausleuchtung von industriellen Arbeitsstaumltten im Freien sowie Straszligen und Parkflaumlchen Mithilfe eines Licht-managementsystems laumlsst sie sich bedarfsgerecht steuern ndash fuumlr noch mehr Sicherheit und hohe Energieeinsparungen
wwwtriluxcomlumenastar40
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
AUSSENLAGER
ROBUSTE LOumlSUNGEN FUumlR WIND UND WETTER
57
Schnell und sicher orientiert im AuszligenlagerBruumltende Hitze klirrende Kaumllte Regen und Schnee Die Beleuchtung eines Auszligenlagers ist eine anspruchsvolle Angelegenheit Zu jeder Tageszeit und Witterung muumlssen auf den nicht uumlberdachten Flaumlchen optimale Sehverhaumllt-nisse herrschen Personen muumlssen sich zu Fuszlig und im Fahrzeug schnell orientieren und sicher bewegen koumlnnen Schriften und Zeichen zum Beispiel Etiketten oder Lieferpapiere an den gelagerten Waren muumlssen sich auf einen Blick erfassen und lesen lassen Das Licht im Auszligenlager muss also hell sein es darf nicht blenden und soll die Betriebskosten im Zaum halten Denn bei der Groumlszlige der Flaumlchen schlaumlgt der Energieverbrauch stark zu Buche TRILUX Lichtloumlsungen fuumlr Auszligenlager uumlberzeugen durch ihre hohe Funktionalitaumlt ihre ausgefeilte und besonders effiziente Lichttechnik sowie eine robuste Verarbeitung mit hohen Schutzarten und -klassen Und weil jedes Auszligenlager ndash trotz aller Gemeinsamkeiten ndash einmalig ist lassen sich die Abstrahlcharakteristika und Lampen-bestuumlckungen flexibel an die jeweiligen Rahmenbedingungen anpassen
AUSSENLAGER
ROBUSTE LOumlSUNGEN FUumlR WIND UND WETTER
59
Lumena Star 40 LEDDie Lumena Star 40 LED ermoumlg-licht dank MLTIQ-Technologie eine passgenaue Ausleuchtung von industriellen Arbeitsstaumltten im Freien sowie Straszligen und Park-flaumlchen Mit Hilfe eines Lichtma-nagementsystems laumlsst sie sich bedarfsgerecht steuern ndash fuumlr noch mehr Sicherheit und hohe Energieeinsparungen
wwwtriluxcomlumenastar40
Lumena Star 70 LEDDie innovative Spiegeloptik des Planflaumlchenstrahlers Lumena Star 70 LED garantiert angeneh-mes blendfreies Licht ohne stoumlrende Lichtemissionen und spart im Vergleich zu einer kon-ventionellen Beleuchtungsanlage bis zu 40 Energie Weiteres Sparpotenzial bieten optionale Features wie Leistungsreduzie-rung und Lichtmanagement-systeme
wwwtriluxcomlumenastar70
Lumega IQ LEDAufsatz- und Ansatzleuchten Lumega IQ LED garantieren eine hervorragende Lichtverteilung Neu entwickelte optische Syste-me sowie ein breites Spektrum an Leuchtenlichtstroumlmen sorgen fuumlr eine individuelle Anpassung an die objektbezogene Beleuch-tungsaufgabe
wwwtriluxcomlumegaiq70
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
EINFACH GEPLANTSCHNELL INSTALLIERTINTUITIV BEDIENBAR
LICHTMANAGEMENTINDOOR
61
wwwtriluxcomlivelink
Intuitiv bedienbarIn der Praxis gibt es viele Funk-tionen die LiveLink automa-tisch ausfuumlhrt Dazu zaumlhlen die Steuerung des Beleuchtungsni-veaus mit tageslichtabhaumlngiger Regelung und die Anwesenheits-erfassung Wer weitere Licht-szenen nutzen moumlchte kann die Leuchten per Smartphone oder klassisch uumlber einen Taster an-steuern Einfacher geht es kaum
HCL einbindenAuch fuumlr Human Centric Lighting gibt es spezielle Use Cases die auf den jeweiligen Anwendungs-bereich abgestimmte Farbver-laumlufe enthalten Wenige Klicks reichen So bequem war eine HCL-Installation noch nie
Schnell installiertDas System und die Systemkom-ponenten von LiveLink werden lediglich uumlber DALI miteinander verdrahtet Programmierung und Inbetriebnahme erfolgen zeit-sparend und unkompliziert uumlber eine grafische Bedienoberflaumlche auf mobilen iOS und Android Endgeraumlten
Einfach geplantDie App LiveLink Control auf einem Tablet oder Smartphone vereinfacht die Planung durch bereits voreingestellte Raum-konfigurationen (Use Cases) Projektspezifische Einstellungen konfiguriert TRILUX auf Anfrage und stellt diese im TRILUX Portal zur Verfuumlgung
Intelligenten Lichtsteuerungen gehoumlrt die ZukunftWenn Lichtkomfort und Energieeffizienz ausgereizt werden sollen kommt man an persoumlnlich gestaltbarem und individuell steuerbarem Licht nicht vorbei Intelligenten Lichtmanagementsystemen gehoumlrt deshalb die Zukunft
In der Vergangenheit erschwerten haumlufig eine komplizierte Installation und Bedienung den Einstieg in die Welt des vernetzten Lichts LiveLink von TRILUX macht damit Schluss Es ermoumlglicht eine intuitive und sichere Steuerung aller Lichtpunkte Fuumlr die Installation des Systems braucht es lediglich einen Netzanschluss und die DALI-Verbin-dung Die Inbetriebnahme funktioniert nun mit LiveLink muumlhelos ndash dank Use Cases mit vorkonfigurierten Raumlumen fuumlr die jeweiligen Einsatzbereiche darunter auch Human Centric Lighting Fuumlr die Einrichtung groumlszligerer Projekte mit komplexen Beleuchtungsaufgaben steht TRILUX den Anwendern sowohl online als auch vor Ort mit seinen Light Services zur Seite ndash ganz im Sinne von bdquoSIMPLIFY YOUR LIGHTldquo dem Markenversprechen von TRILUX
INTELLIGENTES NETZWERK
LICHTMANAGEMENTOUTDOOR
63
wwwtriluxcomsmart-city
So viel haben Sie noch nie uumlber Ihr Licht gewusstWer intelligente Lichtmanagementsysteme Hand in Hand mit modernen LED-Leuchten arbeiten laumlsst sichert sich auch im Outdoor-Bereich erhebliche Effizienzgewinne Gegenuumlber Altanlagen ergeben sich Einsparmoumlglichkeiten von bis zu 80 Typische Anwendungsbereiche sind weitlaumlufige Auszligenlagerflaumlchen groszlige Betriebsparkplaumltze und lange Werkstraszligen
Steuern kontrollieren uumlberwachen Mit dem Outdoor-Lichtmanagement von TRILUX hat man saumlmtliche Anlagen nicht nur im Blick sondern auch stets im Griff Uumlber ein webbasiertes Tool wird bdquojust in timeldquo der Zustand einer jeden Leuchte ausgelesen Anwender koumlnnen eigene Dimmprofile erstellen bdquomitlaufendesldquo Licht konfigurieren die Gruppierung von Leuchten aumlndern sich den Standort eines jeden Lichtpunkts auf einer Karte anzeigen lassen oder sogar die Energieverbraumluche der gesamten Anlage oder einzelner Leuchten monitoren Das Lichtmanage ment von TRILUX garantiert auch eine proaktive Wartung Fehler- und Statusberichte werden automatisch uumlbermittelt
Die Anbindung der Leuchten an das Lichtmanagement erfolgt unkompliziert auf drahtlosem Weg Ausfall-sicherheit des Gesamtsystems genieszligt dabei oberste Prioritaumlt Im Fall der Faumllle rebootet sich das 24-GHz-Wireless-Netzwerk eigenstaumlndig und uumlbernimmt alle vorherigen Einstellungen Ein System das mitdenkt
LIGHTSERVICES
64
Professionell und nachhaltig geplantes Licht ist kein Luxus ndash sondern eine oumlkonomisch sinnvolle Investition Aber Die Lichttechnik wird immer komplexer die Auswahl an Produkten vielfaumlltiger und der Weg zu einer maszlig-geschneiderten Beleuchtungsloumlsung damit komplizierter Neben zahlreichen technologischen Fragen muumlssen auch Finanzierung Installation Betrieb und Wartung geklaumlrt sein Deshalb haben wir mit den TRILUX LIGHT SERVICES ein modulares Service-Konzept fuumlr Ihr Lichtprojekt entwickelt
Wir bieten Ihnen innovative und zukunftsfaumlhige Lichttechnik zu-geschnitten auf Ihre Anwendung und nach Ihren Anforderungen
Wir nehmen Ihnen gerne Arbeit ab und unterstuumltzen Sie von Beginn an Auch nach der Inbetriebnahme sind wir weiter-hin fuumlr Sie da
Mit unseren individuellen Kon-zepten lassen sich Sanierungs-projekte aber auch Ihr Neubau haumlufig ohne eigene Investitionen uumlber Einsparungen bei den Betriebskosten finanzieren
Unsere TRILUX Light Services sind modular aufgebaut Waumlhlen Sie unser Full-Service-Angebot oder einzelne Module
LIGHT SERVICES
NIE WAR DER WEG ZU PERFEKTEM LICHT EINFACHER
65
LIGHTSERVICES
bull Kompetente Beratung Gemeinsam die perfekte Loumlsung finden
bull Bestandserfassung und Lichtplanung
So lohnt sich die Sanierung
bull Finanzierungsmodelle Groszlige Bandbreite mit individueller Beratung
bull Foumlrderung ausschoumlpfen Einbezug der Foumlrderung ins Finanzierungskonzept
bull Altanlage Demontage und fachgerechte Entsorgung
bull Neuanlage Montage und Inbetriebnahme
1 BERATUNG PLANUNG FINANZIERUNG
2 UMSETZUNG 3 DIGITALE SERVICES
bull Remote Maintenance Passen Sie die Wartungs- aktivitaumlten optimal an den tatsaumlchlichen Bedarf an
bull Energy Monitoring Uumlberblicken Sie jederzeit den Betriebszustand Ihrer Anlage
wwwtriluxcomlight-services
66
JETZT SANIEREN UND PROFITIEREN
SANIERUNG
67
Unter wwwtriluxcomeffizienzrechner koumlnnen Sie Ihr LED-Sanierungsprojekt hinsichtlich Energieeffizienz CO2-Einsparung Kosten und Amortisationszeiten berechnen Gerne unter-stuumltzen Sie die Lichtprofis bei der optimierten Planung und Umsetzung Sprechen Sie uns an
Basis fuumlr eine wirtschaftliche Sanierung bilden hocheffiziente LED-Produkte das optimale Einsparpotenzial ergibt sich aus der Kombination mit Lichtmanagementsystemen TRILUX forscht und entwickelt daher intensiv an neuen Prinzipien und Methoden die langjaumlhrige Erfahrung der TRILUX Gruppe in Verbindung mit neuesten Technologien fuumlr Kunden nutzbar zu machen
Die geltenden Richtlinien und Gesetze fordern nicht nur den verantwortungsvollen Umgang mit Ressourcen haumlu-fig bietet der Gesetzgeber sogar attraktive Foumlrderprogramme und unterstuumltzt den Umstieg auf moderne Beleuch-tungsloumlsungen Sanierungsprojekte sind haumlufig sehr komplex Von der genauen Kenntnis der Anwendung der praumlzisen Entwicklung der individuellen Loumlsung bis zur souveraumlnen Umsetzung mit bestmoumlglicher Effizienz Das ist das Verstaumlndnis von TRILUX ndash SIMPLIFY YOUR LIGHT
Modernisierung konventioneller T8-Anlage auf effizientes E-Line LED Lichtband (am Beispiel 4000 Lumen)
Lagerhalle Altanlage Neuanlage A (ohne LM) Neuanlage B (mit LM Energieeinsparung 35 )
Leuchte Lichtbandleuchte T8 3 x 58 W VVG IP50 7650 TB LED 8000-840 ET IP54 7650 TB LED 8000-840 ETDD IP54Systemleistung je Leuchte 198 W 53 53Anzahl Leuchten im Raum 40 40 40Systemleistung gesamt 7920 W 2120 W 2120 WEnergieverbrauch p a 31680 kWha 8480 kWha 5512 kWhaEnergiekosten p a 8926 euroa 2389 euroa 1553 euroa
Energieeinsparpotenzial 73 83 Eingesparte Energie p a 23200 kWha 26168 kWhaEnergiekosteneinsparung para p a 6537 euroa 7373 euroaCO2-Einsparung p a 124 ta 140 taGrundlage bildet ein mittlerer Arbeitspreis je kWh von 023 euro im Jahr 2017 und eine jaumlhrliche Teuerungsrate von 3 uumlber 15 Jahre Nutzungsdauer bei jaumlhrlich 4000 Betriebsstunden
68
PRODUKTUumlBERSICHT
PARKFLAumlCHEN
WEGE
FASSADEN
EINGANGSBEREICHE AUSSEN
EINGANGSBEREICHE INNEN
Nextrema G3 LED wwwtriluxcomnextremag3
Skeo Q LEDwwwtriluxcomskeoq
Polaron IQ LEDwwwtriluxcompolaroniq
Altigo G2 LEDwwwtriluxcomaltigo
Skeo Q LED Pollerwwwtriluxcomskeo-q-poller
8841 LS LEDwwwtriluxcom8841ls-led
Skeo R LEDwwwtriluxcomskeor
Inplana LEDwwwtriluxcominplana-onplana
Faciella LEDwwwtriluxcomfaciella
8841middotmiddotmiddot LEDwwwtriluxcom8841
69
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine kleine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom Gerne erarbeiten wir auch mit Ihnen gemeinsam die passende Loumlsung fuumlr Ihr individuelles Industrie-Projekt Sprechen Sie uns an
ConStela LEDwwwtriluxcomconstela
Skeo Pura LEDwwwtriluxcomskeo-pura-led
Onplana LEDwwwtriluxcominplana-onplana
Lutera 90100200 LEDwwwtriluxcomlutera90 wwwtriluxcomlutera100wwwtriluxcomlutera200
8851middotmiddotmiddot LEDwwwtriluxcom8851
Lumena Star 4070 LEDwwwtriluxcomlumenastar
Altigo G2 LED (Einbau)wwwtriluxcomaltigo
Solvan Flow LEDwwwtriluxcomsolvanflow
Skeo R LEDwwwtriluxcomskeor
8841 LS LEDwwwtriluxcom8841ls-led
Cuvia 4060 LEDwwwtriluxcomcuvia40wwwtriluxcomcuvia60
ConStela LEDwwwtriluxcomconstela
Lateralo Ring LEDwwwtriluxcomlateraloring
Pareda Slim LEDwwwtriluxcompareda-slim-led
Convia LEDwwwtriluxcomconvia
Skeo Q LED Pollerwwwtriluxcomskeo-q-poller
Inperla Ligra Plus LEDwwwtriluxcominperlaligraplus
Skeo Q LEDwwwtriluxcomskeoq
HS 80 LEDwwwtriluxcomhs
Lumega IQ 507090 LEDwwwtriluxcomlumegaiq
Lutera C LEDwwwtriluxcomluterac
LC67 LEDwwwtriluxcomlc67
Pareda LEDwwwtriluxcompareda
Altigo G2 LEDwwwtriluxcomaltigo
Viatana LEDwwwtriluxcomviatana
8841middotmiddotmiddot LEDwwwtriluxcom884
74RQ LEDwwwtriluxcom74rwwwtriluxcom74q
70
PRODUKTUumlBERSICHT
FLURE UND TREPPENHAumlUSER
AUSSTELLUNGSBEREICHE
BUumlRORAumlUME
SANITAumlRANLAGEN
PRODUKTIONSHALLEN
Polaron IQ LEDwwwtriluxcompolaroniq
Inperla Ligra Plus LED UGR19wwwtriluxcominperlaligraplus
Quira LEDwwwoktalitecomdequirawwwoktalitecomdequira-plus
Solvan Flow LEDwwwtriluxcomsolvanflow
E-Line LEDwwwtriluxcome-line
InplanaOnplana LEDwwwtriluxcominplana-onplana
Lunexo H LED wwwtriluxcomlunexo
Scenatic Point LED wwwtriluxcomscenaticpoint905
Athenik Ligra Plus LEDwwwtriluxcomathenikligraplus
E-Line IP54 LEDwwwtriluxcome-line
71
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine kleine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom Gerne erarbeiten wir auch mit Ihnen gemeinsam die passende Loumlsung fuumlr Ihr individuelles Industrie-Projekt Sprechen Sie uns an
Athenik Ligra Plus LEDwwwtriluxcomathenikligraplus
Coriflex MRX LEDwwwtriluxcomcoriflex
Canilo LED Aufbau-richtstrahlerwwwoktalitecomdecanilo-plus
Inperla Ligra Plus LEDwwwtriluxcominperlaligraplus
C-Line LEDwwwtriluxcomc-line
Coriflex LEDwwwtriluxcomcoriflex
Lateralo Plus LED wwwtriluxcomlateralop
Canilo Plus LED Aufbau richtstrahlerwwwoktalitecomdecanilo-plus
Nextrema G3 LED wwwtriluxcomnextremag3
74RQ LEDwwwtriluxcom74rwwwtriluxcom74q
Arimo Slim MRX LEDwwwtriluxcomarimosmrx
Loreto LEDwwwoktalitecomdeloreto
Araxeon LEDwwwtriluxcomaraxeon
Arimo Slim CDP und CDP-X LED wwwtriluxcomarimoscdpx
E-Line B19 LEDwwwtriluxcome-line
Canilo LED Pendelleuchtewwwoktalitecomdecanilo-plus
Acuro LEDwwwtriluxcomacuro
Mirona Fit LED + E-Line LEDwwwtriluxcommironafit
LC67 LEDwwwtriluxcomlc67
Belviso C1 LED wwwtriluxcombelvisoc1
Canilo Plus LED Pendelleuchtewwwoktalitecomdecanilo-plus
Mirona Fit LEDwwwtriluxcommironafit
Solvan Flow LEDwwwtriluxcomsolvanflow
Arimo Slim CDP und CDP-X LEDwwwtriluxcomarimoscdpx
Coriflex LEDwwwtriluxcomcoriflex
Duroxo LEDwwwtriluxcomduroxo
72
PRODUKTUumlBERSICHT
SPEZIALBEREICHE
LAGERHALLEN
UumlBERDACHTE AUSSENBEREICHE
WERKSTRASSEN
AUSSENLAGER
Nextrema G3 HF LED wwwtriluxcomnextremag3
Faciella LEDwwwtriluxcomfaciella
Lumega IQ 507090 LEDwwwtriluxcomlumegaiq
Lumena Star 70 LEDwwwtriluxcomlumenastar70
Araxeon LEDwwwtriluxcomaraxeon
Skeo Pura LEDwwwtriluxcomskeo-pura-led
Cuvia 4060 LEDwwwtriluxcomcuvia40wwwtriluxcomcuvia60
Lumena Star 40 LEDwwwtriluxcomlumenastar40
Nextrema G3 LED wwwtriluxcomnextremag3
Duroxo LEDwwwtriluxcomduroxo
73
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine kleine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom Gerne erarbeiten wir auch mit Ihnen gemeinsam die passende Loumlsung fuumlr Ihr individuelles Industrie-Projekt Sprechen Sie uns an
E-Line LEDwwwtriluxcome-line
Skeo R LEDwwwtriluxcomskeor
ViaCon LEDwwwtriluxcomviacon
Lumega IQ LEDwwwtriluxcomlumegaiq70
C-Line LEDwwwtriluxcomc-line
Mirona Fit LEDwwwtriluxcommironafit
Nextrema G3 LEDwwwtriluxcomnextremag3
Araxeon LEDwwwtriluxcomaraxeon
E-Line IP54 LEDwwwtriluxcome-line
Lutera C LEDwwwtriluxcomluterac
Lumena Star 40 LEDwwwtriluxcomlumenastar40
Mirona Fit LED + E-Line LEDwwwtriluxcommironafit
E-Line IP54 LEDwwwtriluxcome-line
Mirona Fit LED + E-Line LEDwwwtriluxcommironafit
E-Line IP54 LEDwwwtriluxcome-line
E-Line PA2 LEDwwwtriluxcome-line
E-Line LEDwwwtriluxcome-line
Mirona Fit LEDwwwtriluxcommironafit
Alle technischen Daten sowie die Gewichts- und Maszligangaben sind sorgfaumlltig erstellt Irrtum vorbehalten Eventuelle Farbabweichungen sind drucktechnisch bedingt Aumlnderungen die dem Fortschritt dienen behalten wir uns vor Die Leuchten sind z T mit Zubehoumlr abgebildet das separat bestellt werden muss Objektabbildungen koumlnnen Leuchten in Sonderausstattung zeigen Diese Broschuumlre wurde umweltschonend auf PEFC-zertifiziertem Papier gedruckt
KONTAKTE
Fuumlr alle Informationen rund ums LichtTRILUX GmbH amp Co KGHeidestraszlige middot D-59759 ArnsbergPostfach 19 60 middot D-59753 Arnsbergwwwtriluxcom
AngebotsserviceTel +49 29 323 01-94 11Fax +49 29 323 01-95 11angebotetriluxde
AuftragsserviceTel +49 29 323 01-94 12Fax +49 29 323 01-95 12auftragsservicetriluxde
After Sales ServiceTel +49 29 323 01-94 13Fax +49 29 323 01-95 13aftersalestriluxde
Technischer SupportTel +49 29 323 01-94 22Fax +49 29 323 01-95 22supporttriluxde
Key Account Management HandelTRILUX Vertrieb GmbHHeidestraszlige 4 middot D-59759 ArnsbergTel +49 29 323 01-43 90Fax +49 29 323 01-4 66handeltriluxde
Key Account Management DeutschlandTRILUX Vertrieb GmbHHeidestraszlige 4 middot D-59759 ArnsbergTel +49 29 323 01-44 96Fax +49 29 323 01-49 70kamtriluxde
Kompetenz-Center AuszligenleuchtenTRILUX Vertrieb GmbHHeidestraszlige middot D-59759 ArnsbergPostfach 19 60 middot D-59753 ArnsbergTel +49 29 323 01-94 59Fax +49 29 323 01-5 09outdoortriluxde
Vertriebsregion Nord
Kompetenz-Center HamburgTRILUX Vertrieb GmbH Lippeltstraszlige 1D- 20097 HamburgTel +49 405 30 56 67-0Fax +49 405 30 56 67-30hamburgtriluxcom
Vertriebsregion Ost
Kompetenz-Center LeipzigTRILUX Vertrieb GmbHWalter-Koumlhn-Straszlige 4 AD-04356 LeipzigTel +49 3 4160 07 67-0Fax +49 3 4160 07 67-50leipzigtriluxcom
Kompetenz-Center BerlinTRILUX Vertrieb GmbHWalther-Nernst-Straszlige 1D-12489 BerlinTel +49 3075 44 99-0Fax +49 3075 44 99-50berlintriluxcom
Vertriebsregion Suumld
Kompetenz-Center MuumlnchenTRILUX Vertrieb GmbHCarl-Zeiss-Ring 8-12D-85737 IsmaningTel +49 8932 09 87-0Fax +49 8932 09 87-30muenchentriluxcom
Kompetenz-Center NuumlrnbergTRILUX Vertrieb GmbHBusinesspark EUROCOMLina-Ammon-Straszlige 3D-90471 NuumlrnbergTel +49 9 1180 09 25-0Fax +49 9 1180 09 25-50nuernbergtriluxcom
Vertriebsregion Suumld-West
Kompetenz-Center StuttgartTRILUX Vertrieb GmbHNikolaus-Otto-Straszlige 29D-70771 Leinfelden-EchterdingenTel +49 7 1172 20 78-0Fax +49 7 1172 20 78-10stuttgarttriluxcom
Vertriebsregion West
Kompetenz-Center KoumllnTRILUX Vertrieb GmbHHeinrich-Rohlmann-Straszlige 22D-50829 Koumlln middot OssendorfTel +49 2 2194 53 47-0 Fax +49 2 2194 53 47-20koelntriluxcom
Vertriebsregion Nord-West
Kompetenz-Center ArnsbergTRILUX Vertrieb GmbHHeidestraszlige 4D-59759 Arnsberg middot HuumlstenTel +49 29 3296 96-0Fax +49 29 3296 96-20arnsbergtriluxcom
Deutschland
TRILUX-LEUCHTEN GmbHModecenterstraszlige 17Business Park Marximum Unit 24 OGA-1110 WienTel +43 1 869 35 38-0Fax +43 1 869 35 38-22wientriluxatwwwtriluxat
Oumlsterreich
Ihre direkten Ansprechpartner fuumlr die Auszligenbeleuchtung
Verkaufsgebiet Nord
Verkaufsgebiet Schleswig-Holstein Hamburg NiedersachsenTorsten SchaumlfferSchuumltzenstraszlige 5D-25548 KellinghusenMobil +49 (0) 1 5117 11 03 46torstenschaeffertriluxcom
Verkaufsgebiet NiedersachsenClaus KoumlhlerChristoph-Hackethal-Straszlige 34D-31139 HildesheimMobil +49 (0) 1 5117 14 58 01clauskoehlertriluxcom
Verkaufsgebiet NiedersachsenMichael SchanzLangkuul 1 AD-21149 HamburgMobil +49 (0) 1 51 17 14 57 97 michaelschanztriluxcom
Verkaufsgebiet Ost
Verkaufsgebiet Thuumlringen SachsenGebaumludenahe BeleuchtungRoger BertramAn den Obstgaumlrten 6D-99439 WohlsbornMobil +49 (0) 1 5117 11 03 83rogerbertramtriluxcom
Verkaufsgebiet Sachsen-AnhaltBrandenburg BerlinGert HackfurthWeizengrund 34D-39167 Hohe Boumlrde OT IrxlebenMobil +49 (0) 1 5117 11 03 45gerthackfurthtriluxcom
Verkaufsgebiet Mecklenburg-VorpommernOstholsteinMichael LuumlbkeRetgendorfer Straszlige 42D-19067 Dobin am SeeMobil +49 (0) 1 5117 11 03 44michaelluebketriluxcom
Verkaufsgebiet Suumld
Verkaufsgebiet BayernDietmar AnkMeraner Straszlige 84D-90592 SchwarzenbruckMobil +49 (0) 1 5117 11 03 52dietmaranktriluxcom
Verkaufsgebiet WuumlrttembergRainer HaagTettnanger Straszlige 245D-88214 RavensburgMobil +49 (0) 1 5117 11 03 51rainerhaagtriluxcom
Verkaufsgebiet BadenJoumlrg WiederholdNiederhofenstraszlige 36D-71229 LeonbergMobil +49 (0) 1 5117 11 03 26joergwiederholdtriluxcom
Verkaufgebiet West
Verkaufsgebiet Nordrhein-WestfalenTorsten ErkHimmelpfortener Weg 58D-59823 ArnsbergMobil +49 (0) 1 607 19 88 77torstenerktriluxcom
Verkaufsgebiet Nordrhein-WestfalenDaniel DambowyEisborner Weg 69D-58710 MendenMobil +49 (0) 1 5117 11 03 12danieldambowytriluxcom
Verkaufsgebiet Nordrhein-WestfalenSascha HeldGehlenbrink 107D-32139 SpengeMobil +49 (0) 1 5117 11 02 49saschaheldtriluxcom
Verkaufsgebiet HessenJoumlrg HaakeNora-Platiel-Straszlige 14D-34253 LohfeldenMobil +49 (0) 1 5117 11 03 50joerghaaketriluxcom
Verkaufsgebiet Rheinland-Pfalz SaarlandHolger DiwoWehbachstraszlige 18D-57548 KirchenMobil +49 (0) 1 5117 11 03 28holgerdiwotriluxcom
DeutschlandVerkaufsgebiet OumlsterreichTRILUX-LEUCHTEN GmbHJohannes SchmitTel +43 1 8 69 35 38 19johannesschmittriluxat
Oumlsterreich
1754-A-D 096 133
BUumlRORAumlUME
BESTENS MOTIVIERT
33
Arimo Slim MRX LEDDank der Micro-Reflector-Technology (MRX) bieten die Einbauleuchten selbst bei hohen Lichtstrompaketen ein ange-nehmes und blendfreies Licht (UGR19 lt 1500 cdmsup2) Zudem punkten Sie mit ihrer uumlberdurch-schnittlichen Energieeffizienz
wwwtriluxcomarimosmrx
Arimo Slim CDP und CDP-X LEDDie LED Einbauleuchten Arimo Slim CDP und CDP-X LED bieten ein besonders angenehmes und normgerecht blendfreies Licht ndash natuumlrlich auch in den Active-Varianten Dafuumlr sorgt die hoch-effiziente Mikroprismatik Die CDP-X-Optik erzeugt durch die innen liegende Lichtfuge zusaumltz-lich eine einzigartige weiterhin harmonische Lichtwirkung
wwwtriluxcomarimoscdpx
Belviso C1 LED Mit einer vollkommen homoge-nen Ausleuchtung schafft die Einbauleuchte Belviso C1 LED Wohlfuumlhlatmosphaumlre durch schattenfreies Licht und bietet normgerechte Beleuchtung fuumlr Bildschirmarbeitsplaumltze Active-Varianten in Weiszlig-Weiszlig-Steue-rung bieten je nach Anforderung entspannendes oder anregendes Licht
wwwtriluxcombelvisoc1
Lateralo Plus LED Eleganz und Sehkomfort vereint Die ultraflache Lateralo Plus LED scheint mit ihrer transparenten Scheibe schwerelos im Raum zu schweben Dabei spendet sie dank der intelligenten Optik in-klusive innovativem Binary Light Guide System blend- und nahezu schattenfreies Licht in exzellen-ter Qualitaumlt
wwwtriluxcomlateralop
Lunexo H LED Die exklusive Haumlngeleuchte mit sichtbarer Lichtkante spendet angenehm blendfreies Licht nach UGR19 und setzt in puncto Komfort und Aumlsthetik Maszligstaumlbe Lichtfarbe und -intensitaumlt sowie direkter und indirekter Lichtanteil lassen sich flexibel einstellen zudem kann ein Lichtmanage-mentsystem integriert werden
wwwtriluxcomlunexo
Coriflex MRX LEDMit ihrer klaren Formensprache und der gleichmaumlszligigen Ausleuch-tung uumlber die gesamte Leuchten-laumlnge fuumlgt sich die Coriflex LED in jedes Raumkonzept nahtlos ein Ausgestattet mit einem Raster in Micro-Reflector-Technology eignet sich die Coriflex auch fuumlr die Beleuchtung von Bildschirm-arbeitsplaumltzen (UGR19)
wwwtriluxcomcoriflex
E-Line B19 LEDDie E-Line steht seit 25 Jahren fuumlr houmlchste Energieeffizienz und Produktqualitaumlt Ausgestattet mit der entblendeten UGRlt19 Optik eignet sich das Lichtband in der Ausfuumlhrung E-Line B19 LED auch fuumlr die normgerechte Beleuchtung von Bildschirm-arbeitsplaumltzen
wwwtriluxcome-line
Inperla Ligra Plus LED UGR19Verschiedene Ausstrahlcharak-teristika Lichtstrompakete und Design-Anmutungen machen die Inperla Ligra Plus LED zur idealen Beleuchtungsloumlsung In der Active-Ausfuumlhrung kann dank einer Weiszlig-Weiszlig-Steuerung der Tageslichtverlauf nachgebildet werden eine ideale Loumlsung fuumlr die oft fensterlosen Sanitaumlrbe-reiche
wwwtriluxcominperlaligraplus
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
34
SANITAumlRANLAGEN
SAUBER GELOumlST
35
Blendfreie Loumlsungen fuumlr SanitaumlrbereicheSauber hell und freundlich soll der Sanitaumlrbereich wirken Die Herausforderung Die gefliesten Waumlnde und Boumlden vermitteln leicht einen zu grellen sterilen Gesamteindruck Auch Lichtreflexionen an den Spiegeln zu vermeiden erfordert planerisches Know-how ndash und die richtigen Produkte Mit moderner LED-Technologie lassen sich Sani-taumlrbereiche blendfrei ausleuchten und eine angenehme Atmosphaumlre schaffen zum Beispiel durch die individuelle Wahl der Lichtfarbe Sinnvoll Weil die Sanitaumlrbereiche in der Regel nur punktuell genutzt werden koumlnnen die Energiekosten fuumlr die Beleuchtung durch ein intelligentes Lichtmanagementsystem mit Praumlsenzmelder signifikant gesenkt werden Active-Ausfuumlhrungen mit Tageslichtverlauf bieten eine ideale Loumlsung fuumlr die oft fensterlosen Sanitaumlrbereiche
SANITAumlRANLAGEN
SAUBER GELOumlST
37
Inperla Ligra Plus LEDVerschiedene Ausstrahlcharak-teristika Lichtstrompakete und Design-Anmutungen machen die Inperla Ligra Plus LED zur idealen Beleuchtungsloumlsung In der Active-Ausfuumlhrung kann dank einer Weiszlig-Weiszlig-Steuerung der Tageslichtverlauf nachgebildet werden eine ideale Loumlsung fuumlr die oft fensterlosen Sanitaumlrbe-reiche
wwwtriluxcominperlaligraplus
Acuro LEDDie Spiegel-Wandleuchten in Schutzart IP44 bieten durch die feinstrukturierte opale Wanne ein besonders weiches Licht Ideal geeignet fuumlr die oft fensterlosen Sanitaumlrbereich ist die Active Variante welche mit einer Weiszlig-Weiszlig-Steuerung den natuumlrlichen Tag-Nacht-Rhythmus unterstuumltzt
wwwtriluxcomacuro
Athenik Ligra Plus LEDQuadratisch kompakt energie-effizient ndash das Downlight Athenik Ligra Plus LED steht fuumlr moderne Beleuchtung und houmlchsten Seh-komfort In der Active-Variante kann es dank Weiszlig-Weiszlig-Steue-rung den Verlauf des Tageslichts nachbilden Damit eignet sich das Downlight optimal fuumlr die oft fensterlosen Sanitaumlrraumlume
wwwtriluxcomathenikligraplus
Solvan Flow LEDAls Einbauleuchte fuumlgt sich die Solvan Flow LED dank ihres flachen Designs nicht nur ideal in jede Umgebung ein sie ist auch enorm flexibel Waumlhlbare Lumen-pakete optische Systeme und Abstrahlcharakteristika machen sie zu einer vielseitigen Beleuch-tungsloumlsung fuumlr Sanitaumlrbereiche
wwwtriluxcomsolvanflow
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
PRODUKTIONS-HALLEN
LICHT ALS PRODUKTIVITAumlTSPLUS
39
Licht das nur Gewinner kenntStaub Hitze Kaumllte Feuchtigkeit Erschuumltterungen ndash an Licht im industriellen Bereich werden houmlchste aber meist recht unterschiedliche Anforderungen gestellt Die Beleuchtungsloumlsungen von TRILUX werden allen gerecht Das gilt auch fuumlr Spezialfaumllle Im TRILUX-Portfolio finden sich deshalb auch Systeme fuumlr houmlchste Hygieneanfor-derungen (Lebensmittelindustrie) korrosive Atmosphaumlren (Reifenlager Intensivtierhaltung) oder fuumlr besonders hochwertiges absolut blendfreies Licht wie es bei der Qualitaumltspruumlfung von Lacken in der Automotiveindustrie benoumltigt wird
Zusammen mit der TRILUX-typischen Ausfallsicherheit die aumlrgerliche und teure Betriebsunterbrechungen durch Wartungsarbeiten verhindert steigert das richtige Licht die Produktivitaumlt in der Industrie um 13 Das belegt eine aktuelle Studie von AT Kearney Zugleich sinkt die Zahl der Unfaumllle um 11 gegenuumlber konventionellen Altanla-gen So sieht Licht aus das nur Gewinner kennt
PRODUKTIONS-HALLEN
LICHT ALS PRODUKTIVITAumlTSPLUS
41
Mirona Fit LED + E-Line LEDDie Hallenleuchte Mirona Fit LED uumlberzeugt als zuverlaumlssige Louml-sung in anspruchsvollen Indus-trie be reichen Sie spendet effi-zientes LED-Licht und punktet durch eine lange wartungsarme Lebensdauer Zudem erweitert die Moumlglichkeit der Montage am E-Line LED-Geraumltetraumlger den planerischen Spielraum
wwwtriluxcommironafit
E-Line LEDDie E-Line LED mit ihrer tief-breit-strahlenden Optik meistert jede Beleuchtungs-aufgabe im Industriebereich Die hohe Energieeffizienz senkt die Betriebskosten deutlich so dass sich die Investition schnell amortisiert In nur 44 Sekunden ist eine E-Line LED Einheit im Sanierungsfall werkzeuglos in bereits vorhandene E-Line Trag-schienen (T5T8) montiert
wwwtriluxcome-line
Nextrema G3 LED Die Nextrema G3 LED ist mit ihrem hochwertig verarbeiteten Alu-Druckgusskoumlrper besonders widerstandsfaumlhig und sichert so einen zuverlaumlssigen Betrieb selbst unter Extrembedingungen Ihre lange Lebensdauer und die hohe Energieeffizienz ermoumlgli-chen eine schnelle Amortisation der Investitionskosten und somit niedrige Gesamtbetriebskosten
wwwtriluxcomnextremag3
Mirona Fit LEDDie Hallenleuchte Mirona Fit LED ist die zuverlaumlssige Beleuch-tungsloumlsung fuumlr anspruchsvolle Umgebungen in der Industrie Selbst bei hohen Umgebungs-temperaturen von 55 degC punktet die robuste Leuchte bei Betrei-bern durch eine lange wartungs-arme Lebensdauer Mit bis zu 150 lmW ist die Mirona Fit LED besonders effizient und spart Betriebskosten
wwwtriluxcommironafit
E-Line IP54 LEDMit der Schutzart IP54 trotzt die E-Line IP54 LED Staub und Spritzwasser und eignet sich auch fuumlr anspruchsvolle Aufgaben in Produktionshallen Dank ihrer HACCP-Konformitaumlt entspricht die E-Line LED auch houmlchsten Hygieneanforderungen in der Lebensmittelindustrie Mit bis zu 169 lmW ist sie zudem besonders effizient
wwwtriluxcome-line
C-Line LEDDie C-Line LED ist mit ihren langen Modulen von 1720 mm eine kosteneffiziente Alternative im Bereich Lichtband Mit einer groszligen Auswahl an verschie-denen Lichtstrompaketen Farbtemperaturen und Optiken bietet die C-Line LED trotz des niedrigen Preispunkts eine hohe Variantenvielfalt
wwwtriluxcomc-line
Araxeon LEDDie Araxeon LED ist mit einem hochwertigen Leuchtenkoumlrper aus glasfaserverstaumlrktem Poly -ester harz besonders wider-stands faumlhig gegenuumlber aumluszligeren Einfluumlssen Die energieeffiziente und langlebige LED-Feuchtraum-leuchte bietet flexible Lichttech-nik sowie optionale Steuermoumlg-lichkeiten durch Sensoren und ein intelligentes Lichtmanagement-system
wwwtriluxcomaraxeon
Duroxo LEDDie gasdichte Feuchtraumleuchte Duroxo LED bringt LED-Effizienz in anspruchsvolle Bereiche wie sie etwa in der Intensivtierhal-tung vorkommen Dabei punktet sie neben Robustheit mit Lang-lebigkeit und laumlsst sich dank ihrer 360-Grad-Justierbarkeit ideal an die raumlumlichen Verhaumlltnisse anpassen
wwwtriluxcomduroxo
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
42
KORROSIVE ATMOSPHAumlRENSCHWERINDUSTRIELEBENSMITTELINDUSTRIE
SPEZIALBEREICHE
Es gibt nur wenige Bereiche wo Sicherheit so groszliggeschrieben wird wie in der Lebensmittelindustrie Leuchten die dort zum Einsatz kommen muumlssen uumlber spezielle Faumlhigkeiten verfuumlgen Sie muumlssen frei von Glas sein bruchsicher reini-gungsfreundlich und resistent gegen Feuchtigkeit Kaumllte Erschuumltterungen und chemische Reinigungsmittel so wie die Nextrema G3 LED Duroxo LED E-Line LED + Mirona Fit LED
Wenn es bdquohart zur Sacheldquo geht muss sich auch das Licht dieser Herausforderung stellen Beleuch-tungsloumlsungen die hier bestehen wollen verfuumlgen uumlber eine hohe Ausfallsicherheit und optimalen Sehkomfort ndash selbst in hohen Hal-len TRILUX-Systeme sind auch fuumlr extreme Bedingungen wie oumllhaltige Daumlmpfe oder Metallstaumlube bestens gewappnet Unsere Empfehlungen fuumlr diese AnwendungMirona Fit LED E-Line LED
In einigen Bereichen fuumlhrt kein Weg vorbei an einer gasdichten Beleuch-tung In Staumlllen greifen aggressive Ammoniakemissionen die Systeme permanent an in einem Reifenlager ist es der Schwefel Wuumlrden sie ins Innere der Leuchte gelangen koumlnnte die Phosphorbeschichtung der LED darunter leiden Der kon struktive Aufbau der TRILUX-Systeme ver-hindert dies nachhaltig Zudem koumlnnen ihnen weder bdquoscharfeldquo Rei-nigungsmittel noch der Einsatz von Hochdruck reiniger etwas anhaben Dieses System bleibt (gas-)dicht Duroxo LED
43
HOLZ- PAPIER- TEXTILINDUSTRIEKUumlHLHAUSAUTOMOTIVEINDUSTRIE
Makellose Lackierungen sind ein Muss in der Automotiveindustrie kompromisslose Qualitaumltskon-trollen sind deshalb unerlaumlsslich Die Beleuchtung leistet hier einen entscheidenden Beitrag um stouml-rende Lichtreflexionen zu begren-zen Flexibilitaumlt ist dabei Trumpf Variable Beleuchtungsstaumlrken und anpassbare Lichtfarben helfen den Mitar beitern dabei einen bdquoglaumlnzen-denldquo Job zu machen Dieses System schafft dafuumlr die optimalen Voraus-setzungen E-Line PA2 LED
Temperaturen von bis zu ndash 40 degC sind fuumlr die dort eingesetzte Technik eine echte Herausforderung Das gilt auch fuumlr das Licht in Kuumlhlhaumlusern TRILUX-Leuchten sind deshalb bdquohart im Nehmenldquo Weder extreme Kaumllte noch Feuchtigkeit Staub oder Stoumlszlige koumlnnen ihnen etwas anhaben ndash und das fuumlr eine lange Zeit Denn sie verfuumlgen uumlber eine weit uumlberdurch-schnittliche nahezu wartungsfreie Lebensdauer Dass die Systeme dabei HACCP-konform sind ist selbstverstaumlndlich bei Leuchten wie E-Line IP54 LED und Nextrema G3 LED
Wo die Luft durch ein erhoumlhtes Staub- und Faseraufkommen belastet ist steigt das Brandrisiko Holz- papier- und textilverarbei-tende Betriebe duumlrfen deshalb nur Systeme einsetzen die einen bdquokuumlhlen Kopfldquo bewahren Denn an der Leuchtenoberflaumlche koumlnnen sich entzuumlndliche Stoffe ablagern TRILUX-Systeme stellen sicher dass die Temperaturen an diesen Stellen zuverlaumlssig begrenzt werden So gesehen kann Licht einen aktiven Beitrag zum Brandschutz leisten so wie dieses System E-Line IP54 LED
LAGERHALLEN
GROSSE RAumlUME MIT GROSSEM POTENZIAL
45
Intelligente Beleuchtung fuumlr jede Art von LagerWarenlager sind eine Welt fuumlr sich groszlige und fensterlose Hallen mit hohen Regalkonstruktionen und relativ schmalen Gassen in denen sich die Mitarbeiter schnell und sicher bewegen muumlssen Die ideale Lichtloumlsung dafuumlr sind leistungsstarke und langlebige Leuchten mit tief strahlender oder tief-breit strahlender Optik und einer hohen Entblendung Denn auch beim Blick an die Hallendecke ndash zum Beispiel um Ware mit dem Gabelstapler hoch oben einzusortieren ndash muumlssen optimale Sehbedingungen herrschen
Typisch fuumlr Lagerhallen sind zudem groszlige Areale die nur sehr selten und kurzfristig betreten werden Um Energie einzusparen empfiehlt sich eine LED-Beleuchtungsloumlsung mit Lichtmanagementsystem inklusive Anwesenheits-erkennung so dass die Leuchten nur dann eingeschaltet werden wenn sich Personen im Erfassungsbereich befinden
Tipp Mit speziell entwickelten Sanierungsloumlsungen wie der TRILUX E-Line LED Leuchte sind bestehende konven-tionelle T8-Beleuchtungssysteme schnell und einfach umgeruumlstet
LAGERHALLEN
GROSSE RAumlUME MIT GROSSEM POTENZIAL
47
E-Line LEDMit der engstrahlenden Op-tik meistert die E-Line LED die Beleuchtungsaufgabe im Hochregallager Die hohe Ener-gieeffizienz senkt die Betriebs-kosten deutlich so dass sich die Investition schnell amortisiert In nur 44 Sekunden ist eine E-Line LED Einheit im Sanierungsfall werkzeuglos in bereits vorhande-ne E-Line Tragschienen (T5T8) montiert
wwwtriluxcome-line
Nextrema G3 HF LED Die Nextrema G3 LED ist be-sonders widerstandsfaumlhig und sichert so einen zuverlaumlssigen Betrieb selbst unter Extrembe-dingungen Ihre lange Lebens-dauer und die hohe Energieeffi-zienz ermoumlglichen eine schnelle Amortisation der Investitions-kosten Praumlsenz- und Tages-lichtsensoren garantieren eine bedarfsgerechte Konfiguration und ein sicheres Beleuchtungs-management
wwwtriluxcomnextremag3
Mirona Fit LED + E-Line LEDDie Hallenleuchte Mirona Fit LED uumlberzeugt als zuverlaumlssige Louml-sung in anspruchsvollen Indus-trie be reichen Sie spendet effi-zientes LED-Licht und punktet durch eine lange wartungsarme Lebensdauer Zudem erweitert die Moumlglichkeit der Montage am E-Line LED-Geraumltetraumlger den planerischen Spielraum
wwwtriluxcommironafit
E-Line IP54 LEDDen teils rauen Bedingungen in Lagerhallen trotzt die E-Line IP54 LED mit ihrer hohen Schutzart Daruumlber hinaus steht die E-Line LED fuumlr ein ideales Preis-Leistungs-Verhaumlltnis Die hohe Energieeffizienz von bis zu 169 lmW senkt die Betriebs-kosten deutlich so dass sich die Investition schnell amortisiert
wwwtriluxcome-line
Araxeon LEDDie Araxeon LED ist mit einem hochwertigen Leuchtenkoumlrper aus glasfaserverstaumlrktem Poly -ester harz besonders wider-stands faumlhig gegenuumlber aumluszligeren Einfluumlssen Die energieeffiziente und langlebige LED-Feuchtraum-leuchte bietet flexible Lichttech-nik sowie optionale Steuermoumlg-lichkeiten durch Sensoren und ein intelligentes Lichtmanagement-system
wwwtriluxcomaraxeon
C-Line LEDDie C-Line LED ist mit ihren langen Modulen von 1720 mm eine kosteneffiziente Alternative im Bereich Lichtband Mit einer groszligen Auswahl an verschie-denen Lichtstrompaketen Farbtemperaturen und Optiken bietet die C-Line LED trotz des niedrigen Preispunkts eine hohe Variantenvielfalt
wwwtriluxcomc-line
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
UumlBERDACHTE AUSSENBEREICHE
SAFETY FIRST
49
Fuumlr das Plus an SicherheitOutdoor-Leuchten muumlssen nicht nur der Witterung sondern auch Staub Schmutz und Erschuumltterungen trotzen Die robusten Lichtloumlsungen von TRILUX laumlsst das dank hoher Schutzart und -klasse voumlllig kalt Selbst widrige Bedingungen stecken sie ohne Einbuszligen bei der Lichtqualitaumlt oder Lebensdauer weg
Im Uumlbergangsbereich von innen nach auszligen lauert zudem eine Gefahr die oft unterschaumltzt wird Der abrupte Wechsel von hell zu dunkel oder umgekehrt schraumlnkt ndash wenn auch nur fuumlr kurze Zeit ndash die Sehfaumlhigkeit ein Das Auge muss sich erst wieder an die neuen Lichtverhaumlltnisse gewoumlhnen Besonders fuumlr Staplerfahrer die gern flott unterwegs sind kann das zum Problem werden wenn die visuelle Wahrnehmung fuumlr einige Augenblicke beein-traumlchtigt ist Abhilfe schafft hier eine partielle Anhebung des Beleuchtungsniveaus ndash fuumlr ein Plus an Sicherheit
UumlBERDACHTE AUSSENBEREICHE
EXTREME LEISTUNG UNTER EXTREMEN BEDINGUNGEN
51
Araxeon LEDDie Araxeon LED ist mit einem hochwertigen Leuchtenkoumlrper aus glasfaserverstaumlrktem Poly -ester harz besonders wider-stands faumlhig gegenuumlber aumluszligeren Einfluumlssen Die energieeffiziente und langlebige LED-Feuchtraum-leuchte bietet flexible Lichttech-nik sowie optionale Steuermoumlg-lichkeiten durch Sensoren und ein intelligentes Lichtmanagement-system
wwwtriluxcomaraxeon
Nextrema G3 LEDDie Nextrema G3 LED ist mit ihrem hochwertig verarbeiteten Alu-Druckgusskoumlrper besonders widerstandsfaumlhig und sichert so einen zuverlaumlssigen Betrieb selbst unter Extrembedingungen Ihre lange Lebensdauer und die hohe Energieeffizienz ermoumlgli-chen eine schnelle Amortisation der Investitionskosten und somit niedrige Gesamtbetriebskosten
wwwtriluxcomnextremag3
E-Line IP54 LEDMit ihrer hohen Schutzart emp-fiehlt sich die E-Line IP54 LED auch fuumlr extreme Einsatzgebiete wie uumlberdachte Auszligenbereiche Zwei Lumenpakete und drei Optiken praumldestinieren die E-Line IP54 LED fuumlr unterschiedliche Beleuchtungsanforderungen Die hohe Energieeffizienz von bis zu 169 lmW senkt die Betriebs-kosten deutlich so dass sich die Investition schnell amortisiert
wwwtriluxcome-line
Mirona Fit LEDDie Mirona Fit ist mit drei Abstrahlcharakteristiken drei Lumenpaketen sowie optionalen Sensor- und CLO-Varianten die vielseitige Beleuchtungsloumlsung fuumlr Lager- und Logistikhallen Die 52000-Lumen-Version macht sogar 21 Sanierungen moumlglich Mit einer Lebensdauer von 50000Stunden selbst bei hohen Umge-bungstemperaturen von 55 degC ist die Leuchte zudem langlebig und gleichzeitig extrem zuverlaumlssig
wwwtriluxcommironafit
Lutera C LEDAls kompaktes langlebiges und leistungsstarkes Downlight beleuchtet die Lutera C gebaumlu-denahe Wegezonen attraktiv und sicher Dabei eroumlffnet sie als Er-gaumlnzung der Lutera-Familie und dank verschiedener Ausfuumlhrun-gen die Moumlglichkeit unterschied-liche Auszligenbereiche in einheitli-chem Design zu beleuchten
wwwtriluxcomluterac
Skeo R LEDDie rechteckige Skeo R setzt als Wand- oder Deckenanbauleuch-te wirkungsvolle Lichtakzente Dabei laumlsst sie sich mittels unter-schiedlicher Varianten flexibel an die Beleuchtungsanforderungen anpassen und fuumlgt sich dank ihrer reduzierten Formensprache harmonisch in die Gebaumludearchi-tektur ein
wwwtriluxcomskeor
Skeo Pura LEDMit ihrer flachen Bauform uumlberzeugt die Skeo Pura LED im Eingangsbereich sowohl innen als auch auszligen Die Leuchte ist in zwei Baugroumlszligen erhaumlltlich
wwwtriluxcomskeo-pura-led
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
Faciella LEDErhaumlltlich in drei Baugroumlszligen und mit verschiedenen Licht-strom paketen Ausstrahl- und Neigungs winkeln loumlst der Faciella LED Strahler unterschiedliche Beleuchtungsaufgaben in uumlber-dachten Auszligenbereichen Dank optional erhaumlltlicher Befesti-gungsbuumlgel ist eine Montage der Leuchte auch an Decken und Waumlnden moumlglich
wwwtriluxcomfaciella
WERKSTRASSEN
IDEALE LOumlSUNGEN FUumlR SICHERE ARBEITSWEGE
53
Optimale Beleuchtung fuumlr WerkstraszligenIn der Industrie ist die richtige Ausleuchtung von Werkstraszligen ein wichtiger Faktor Diese verbessert nicht nur die Sicherheit sondern erhoumlht auch erheblich den Sehkomfort TRILUX LED Leuchten dienen durch eine fruumlhzei-tige Erkennung von Hindernissen der Unfallvermeidung sorgen fuumlr einfache Orientierung und erleichtern so die Arbeitsablaumlufe Und sind in Sachen Effizienz Langlebigkeit und Materialqualitaumlt genau auf dieses Einsatzgebiet abgestimmt
WERKSTRASSEN
IDEALE LOumlSUNGEN FUumlRSICHERE ARBEITSWEGE
55
Cuvia 4060 LEDDer modulare Aufbau der Cuvia LED bietet maximale Flexibili-taumlt bei Lichtstrompaketen und optischen Systemen Von der Anschaffung uumlber Betriebskosten bis hin zur Wartung uumlberzeugen die Aufsatz- und Ansatzleuchten mit einer hohen Effizienz
wwwtriluxcomcuvia40wwwtriluxcomcuvia60
ViaCon LEDDie ViaCon LED bietet mit ihrem modularen Aufbau houmlchstmoumlg-liche Flexibilitaumlt bei Baugroumlszligen Lichtverteilungskurven und Montageoptionen so dass sie uumlberall fuumlr optimale Lichtver-haumlltnisse sorgt Kombiniert mit einem Lichtmanagementsystem liefert die Leuchte den Schluumlssel zur Smart City
wwwtriluxcomviacon
Lumega IQ 507090 LEDDie neu entwickelten optischen Systeme der Aufsatz- und Ansatzleuchten Lumega IQ LED garantieren eine hervorragende Lichtverteilung Verschiedene MLTIQ-Linsen (Multi-Lens-Technology) sowie ein breites Spektrum an Leuchtenlichtstrouml-men sorgen fuumlr eine individuelle Anpassung an die objektbezoge-ne Beleuchtungsaufgabe
wwwtriluxcomlumegaiq
Lumena Star 40 LEDDie Lumena Star 40 LED ermoumlg-licht dank MLTIQ-Technologie eine passgenaue Ausleuchtung von industriellen Arbeitsstaumltten im Freien sowie Straszligen und Parkflaumlchen Mithilfe eines Licht-managementsystems laumlsst sie sich bedarfsgerecht steuern ndash fuumlr noch mehr Sicherheit und hohe Energieeinsparungen
wwwtriluxcomlumenastar40
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
AUSSENLAGER
ROBUSTE LOumlSUNGEN FUumlR WIND UND WETTER
57
Schnell und sicher orientiert im AuszligenlagerBruumltende Hitze klirrende Kaumllte Regen und Schnee Die Beleuchtung eines Auszligenlagers ist eine anspruchsvolle Angelegenheit Zu jeder Tageszeit und Witterung muumlssen auf den nicht uumlberdachten Flaumlchen optimale Sehverhaumllt-nisse herrschen Personen muumlssen sich zu Fuszlig und im Fahrzeug schnell orientieren und sicher bewegen koumlnnen Schriften und Zeichen zum Beispiel Etiketten oder Lieferpapiere an den gelagerten Waren muumlssen sich auf einen Blick erfassen und lesen lassen Das Licht im Auszligenlager muss also hell sein es darf nicht blenden und soll die Betriebskosten im Zaum halten Denn bei der Groumlszlige der Flaumlchen schlaumlgt der Energieverbrauch stark zu Buche TRILUX Lichtloumlsungen fuumlr Auszligenlager uumlberzeugen durch ihre hohe Funktionalitaumlt ihre ausgefeilte und besonders effiziente Lichttechnik sowie eine robuste Verarbeitung mit hohen Schutzarten und -klassen Und weil jedes Auszligenlager ndash trotz aller Gemeinsamkeiten ndash einmalig ist lassen sich die Abstrahlcharakteristika und Lampen-bestuumlckungen flexibel an die jeweiligen Rahmenbedingungen anpassen
AUSSENLAGER
ROBUSTE LOumlSUNGEN FUumlR WIND UND WETTER
59
Lumena Star 40 LEDDie Lumena Star 40 LED ermoumlg-licht dank MLTIQ-Technologie eine passgenaue Ausleuchtung von industriellen Arbeitsstaumltten im Freien sowie Straszligen und Park-flaumlchen Mit Hilfe eines Lichtma-nagementsystems laumlsst sie sich bedarfsgerecht steuern ndash fuumlr noch mehr Sicherheit und hohe Energieeinsparungen
wwwtriluxcomlumenastar40
Lumena Star 70 LEDDie innovative Spiegeloptik des Planflaumlchenstrahlers Lumena Star 70 LED garantiert angeneh-mes blendfreies Licht ohne stoumlrende Lichtemissionen und spart im Vergleich zu einer kon-ventionellen Beleuchtungsanlage bis zu 40 Energie Weiteres Sparpotenzial bieten optionale Features wie Leistungsreduzie-rung und Lichtmanagement-systeme
wwwtriluxcomlumenastar70
Lumega IQ LEDAufsatz- und Ansatzleuchten Lumega IQ LED garantieren eine hervorragende Lichtverteilung Neu entwickelte optische Syste-me sowie ein breites Spektrum an Leuchtenlichtstroumlmen sorgen fuumlr eine individuelle Anpassung an die objektbezogene Beleuch-tungsaufgabe
wwwtriluxcomlumegaiq70
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
EINFACH GEPLANTSCHNELL INSTALLIERTINTUITIV BEDIENBAR
LICHTMANAGEMENTINDOOR
61
wwwtriluxcomlivelink
Intuitiv bedienbarIn der Praxis gibt es viele Funk-tionen die LiveLink automa-tisch ausfuumlhrt Dazu zaumlhlen die Steuerung des Beleuchtungsni-veaus mit tageslichtabhaumlngiger Regelung und die Anwesenheits-erfassung Wer weitere Licht-szenen nutzen moumlchte kann die Leuchten per Smartphone oder klassisch uumlber einen Taster an-steuern Einfacher geht es kaum
HCL einbindenAuch fuumlr Human Centric Lighting gibt es spezielle Use Cases die auf den jeweiligen Anwendungs-bereich abgestimmte Farbver-laumlufe enthalten Wenige Klicks reichen So bequem war eine HCL-Installation noch nie
Schnell installiertDas System und die Systemkom-ponenten von LiveLink werden lediglich uumlber DALI miteinander verdrahtet Programmierung und Inbetriebnahme erfolgen zeit-sparend und unkompliziert uumlber eine grafische Bedienoberflaumlche auf mobilen iOS und Android Endgeraumlten
Einfach geplantDie App LiveLink Control auf einem Tablet oder Smartphone vereinfacht die Planung durch bereits voreingestellte Raum-konfigurationen (Use Cases) Projektspezifische Einstellungen konfiguriert TRILUX auf Anfrage und stellt diese im TRILUX Portal zur Verfuumlgung
Intelligenten Lichtsteuerungen gehoumlrt die ZukunftWenn Lichtkomfort und Energieeffizienz ausgereizt werden sollen kommt man an persoumlnlich gestaltbarem und individuell steuerbarem Licht nicht vorbei Intelligenten Lichtmanagementsystemen gehoumlrt deshalb die Zukunft
In der Vergangenheit erschwerten haumlufig eine komplizierte Installation und Bedienung den Einstieg in die Welt des vernetzten Lichts LiveLink von TRILUX macht damit Schluss Es ermoumlglicht eine intuitive und sichere Steuerung aller Lichtpunkte Fuumlr die Installation des Systems braucht es lediglich einen Netzanschluss und die DALI-Verbin-dung Die Inbetriebnahme funktioniert nun mit LiveLink muumlhelos ndash dank Use Cases mit vorkonfigurierten Raumlumen fuumlr die jeweiligen Einsatzbereiche darunter auch Human Centric Lighting Fuumlr die Einrichtung groumlszligerer Projekte mit komplexen Beleuchtungsaufgaben steht TRILUX den Anwendern sowohl online als auch vor Ort mit seinen Light Services zur Seite ndash ganz im Sinne von bdquoSIMPLIFY YOUR LIGHTldquo dem Markenversprechen von TRILUX
INTELLIGENTES NETZWERK
LICHTMANAGEMENTOUTDOOR
63
wwwtriluxcomsmart-city
So viel haben Sie noch nie uumlber Ihr Licht gewusstWer intelligente Lichtmanagementsysteme Hand in Hand mit modernen LED-Leuchten arbeiten laumlsst sichert sich auch im Outdoor-Bereich erhebliche Effizienzgewinne Gegenuumlber Altanlagen ergeben sich Einsparmoumlglichkeiten von bis zu 80 Typische Anwendungsbereiche sind weitlaumlufige Auszligenlagerflaumlchen groszlige Betriebsparkplaumltze und lange Werkstraszligen
Steuern kontrollieren uumlberwachen Mit dem Outdoor-Lichtmanagement von TRILUX hat man saumlmtliche Anlagen nicht nur im Blick sondern auch stets im Griff Uumlber ein webbasiertes Tool wird bdquojust in timeldquo der Zustand einer jeden Leuchte ausgelesen Anwender koumlnnen eigene Dimmprofile erstellen bdquomitlaufendesldquo Licht konfigurieren die Gruppierung von Leuchten aumlndern sich den Standort eines jeden Lichtpunkts auf einer Karte anzeigen lassen oder sogar die Energieverbraumluche der gesamten Anlage oder einzelner Leuchten monitoren Das Lichtmanage ment von TRILUX garantiert auch eine proaktive Wartung Fehler- und Statusberichte werden automatisch uumlbermittelt
Die Anbindung der Leuchten an das Lichtmanagement erfolgt unkompliziert auf drahtlosem Weg Ausfall-sicherheit des Gesamtsystems genieszligt dabei oberste Prioritaumlt Im Fall der Faumllle rebootet sich das 24-GHz-Wireless-Netzwerk eigenstaumlndig und uumlbernimmt alle vorherigen Einstellungen Ein System das mitdenkt
LIGHTSERVICES
64
Professionell und nachhaltig geplantes Licht ist kein Luxus ndash sondern eine oumlkonomisch sinnvolle Investition Aber Die Lichttechnik wird immer komplexer die Auswahl an Produkten vielfaumlltiger und der Weg zu einer maszlig-geschneiderten Beleuchtungsloumlsung damit komplizierter Neben zahlreichen technologischen Fragen muumlssen auch Finanzierung Installation Betrieb und Wartung geklaumlrt sein Deshalb haben wir mit den TRILUX LIGHT SERVICES ein modulares Service-Konzept fuumlr Ihr Lichtprojekt entwickelt
Wir bieten Ihnen innovative und zukunftsfaumlhige Lichttechnik zu-geschnitten auf Ihre Anwendung und nach Ihren Anforderungen
Wir nehmen Ihnen gerne Arbeit ab und unterstuumltzen Sie von Beginn an Auch nach der Inbetriebnahme sind wir weiter-hin fuumlr Sie da
Mit unseren individuellen Kon-zepten lassen sich Sanierungs-projekte aber auch Ihr Neubau haumlufig ohne eigene Investitionen uumlber Einsparungen bei den Betriebskosten finanzieren
Unsere TRILUX Light Services sind modular aufgebaut Waumlhlen Sie unser Full-Service-Angebot oder einzelne Module
LIGHT SERVICES
NIE WAR DER WEG ZU PERFEKTEM LICHT EINFACHER
65
LIGHTSERVICES
bull Kompetente Beratung Gemeinsam die perfekte Loumlsung finden
bull Bestandserfassung und Lichtplanung
So lohnt sich die Sanierung
bull Finanzierungsmodelle Groszlige Bandbreite mit individueller Beratung
bull Foumlrderung ausschoumlpfen Einbezug der Foumlrderung ins Finanzierungskonzept
bull Altanlage Demontage und fachgerechte Entsorgung
bull Neuanlage Montage und Inbetriebnahme
1 BERATUNG PLANUNG FINANZIERUNG
2 UMSETZUNG 3 DIGITALE SERVICES
bull Remote Maintenance Passen Sie die Wartungs- aktivitaumlten optimal an den tatsaumlchlichen Bedarf an
bull Energy Monitoring Uumlberblicken Sie jederzeit den Betriebszustand Ihrer Anlage
wwwtriluxcomlight-services
66
JETZT SANIEREN UND PROFITIEREN
SANIERUNG
67
Unter wwwtriluxcomeffizienzrechner koumlnnen Sie Ihr LED-Sanierungsprojekt hinsichtlich Energieeffizienz CO2-Einsparung Kosten und Amortisationszeiten berechnen Gerne unter-stuumltzen Sie die Lichtprofis bei der optimierten Planung und Umsetzung Sprechen Sie uns an
Basis fuumlr eine wirtschaftliche Sanierung bilden hocheffiziente LED-Produkte das optimale Einsparpotenzial ergibt sich aus der Kombination mit Lichtmanagementsystemen TRILUX forscht und entwickelt daher intensiv an neuen Prinzipien und Methoden die langjaumlhrige Erfahrung der TRILUX Gruppe in Verbindung mit neuesten Technologien fuumlr Kunden nutzbar zu machen
Die geltenden Richtlinien und Gesetze fordern nicht nur den verantwortungsvollen Umgang mit Ressourcen haumlu-fig bietet der Gesetzgeber sogar attraktive Foumlrderprogramme und unterstuumltzt den Umstieg auf moderne Beleuch-tungsloumlsungen Sanierungsprojekte sind haumlufig sehr komplex Von der genauen Kenntnis der Anwendung der praumlzisen Entwicklung der individuellen Loumlsung bis zur souveraumlnen Umsetzung mit bestmoumlglicher Effizienz Das ist das Verstaumlndnis von TRILUX ndash SIMPLIFY YOUR LIGHT
Modernisierung konventioneller T8-Anlage auf effizientes E-Line LED Lichtband (am Beispiel 4000 Lumen)
Lagerhalle Altanlage Neuanlage A (ohne LM) Neuanlage B (mit LM Energieeinsparung 35 )
Leuchte Lichtbandleuchte T8 3 x 58 W VVG IP50 7650 TB LED 8000-840 ET IP54 7650 TB LED 8000-840 ETDD IP54Systemleistung je Leuchte 198 W 53 53Anzahl Leuchten im Raum 40 40 40Systemleistung gesamt 7920 W 2120 W 2120 WEnergieverbrauch p a 31680 kWha 8480 kWha 5512 kWhaEnergiekosten p a 8926 euroa 2389 euroa 1553 euroa
Energieeinsparpotenzial 73 83 Eingesparte Energie p a 23200 kWha 26168 kWhaEnergiekosteneinsparung para p a 6537 euroa 7373 euroaCO2-Einsparung p a 124 ta 140 taGrundlage bildet ein mittlerer Arbeitspreis je kWh von 023 euro im Jahr 2017 und eine jaumlhrliche Teuerungsrate von 3 uumlber 15 Jahre Nutzungsdauer bei jaumlhrlich 4000 Betriebsstunden
68
PRODUKTUumlBERSICHT
PARKFLAumlCHEN
WEGE
FASSADEN
EINGANGSBEREICHE AUSSEN
EINGANGSBEREICHE INNEN
Nextrema G3 LED wwwtriluxcomnextremag3
Skeo Q LEDwwwtriluxcomskeoq
Polaron IQ LEDwwwtriluxcompolaroniq
Altigo G2 LEDwwwtriluxcomaltigo
Skeo Q LED Pollerwwwtriluxcomskeo-q-poller
8841 LS LEDwwwtriluxcom8841ls-led
Skeo R LEDwwwtriluxcomskeor
Inplana LEDwwwtriluxcominplana-onplana
Faciella LEDwwwtriluxcomfaciella
8841middotmiddotmiddot LEDwwwtriluxcom8841
69
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine kleine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom Gerne erarbeiten wir auch mit Ihnen gemeinsam die passende Loumlsung fuumlr Ihr individuelles Industrie-Projekt Sprechen Sie uns an
ConStela LEDwwwtriluxcomconstela
Skeo Pura LEDwwwtriluxcomskeo-pura-led
Onplana LEDwwwtriluxcominplana-onplana
Lutera 90100200 LEDwwwtriluxcomlutera90 wwwtriluxcomlutera100wwwtriluxcomlutera200
8851middotmiddotmiddot LEDwwwtriluxcom8851
Lumena Star 4070 LEDwwwtriluxcomlumenastar
Altigo G2 LED (Einbau)wwwtriluxcomaltigo
Solvan Flow LEDwwwtriluxcomsolvanflow
Skeo R LEDwwwtriluxcomskeor
8841 LS LEDwwwtriluxcom8841ls-led
Cuvia 4060 LEDwwwtriluxcomcuvia40wwwtriluxcomcuvia60
ConStela LEDwwwtriluxcomconstela
Lateralo Ring LEDwwwtriluxcomlateraloring
Pareda Slim LEDwwwtriluxcompareda-slim-led
Convia LEDwwwtriluxcomconvia
Skeo Q LED Pollerwwwtriluxcomskeo-q-poller
Inperla Ligra Plus LEDwwwtriluxcominperlaligraplus
Skeo Q LEDwwwtriluxcomskeoq
HS 80 LEDwwwtriluxcomhs
Lumega IQ 507090 LEDwwwtriluxcomlumegaiq
Lutera C LEDwwwtriluxcomluterac
LC67 LEDwwwtriluxcomlc67
Pareda LEDwwwtriluxcompareda
Altigo G2 LEDwwwtriluxcomaltigo
Viatana LEDwwwtriluxcomviatana
8841middotmiddotmiddot LEDwwwtriluxcom884
74RQ LEDwwwtriluxcom74rwwwtriluxcom74q
70
PRODUKTUumlBERSICHT
FLURE UND TREPPENHAumlUSER
AUSSTELLUNGSBEREICHE
BUumlRORAumlUME
SANITAumlRANLAGEN
PRODUKTIONSHALLEN
Polaron IQ LEDwwwtriluxcompolaroniq
Inperla Ligra Plus LED UGR19wwwtriluxcominperlaligraplus
Quira LEDwwwoktalitecomdequirawwwoktalitecomdequira-plus
Solvan Flow LEDwwwtriluxcomsolvanflow
E-Line LEDwwwtriluxcome-line
InplanaOnplana LEDwwwtriluxcominplana-onplana
Lunexo H LED wwwtriluxcomlunexo
Scenatic Point LED wwwtriluxcomscenaticpoint905
Athenik Ligra Plus LEDwwwtriluxcomathenikligraplus
E-Line IP54 LEDwwwtriluxcome-line
71
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine kleine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom Gerne erarbeiten wir auch mit Ihnen gemeinsam die passende Loumlsung fuumlr Ihr individuelles Industrie-Projekt Sprechen Sie uns an
Athenik Ligra Plus LEDwwwtriluxcomathenikligraplus
Coriflex MRX LEDwwwtriluxcomcoriflex
Canilo LED Aufbau-richtstrahlerwwwoktalitecomdecanilo-plus
Inperla Ligra Plus LEDwwwtriluxcominperlaligraplus
C-Line LEDwwwtriluxcomc-line
Coriflex LEDwwwtriluxcomcoriflex
Lateralo Plus LED wwwtriluxcomlateralop
Canilo Plus LED Aufbau richtstrahlerwwwoktalitecomdecanilo-plus
Nextrema G3 LED wwwtriluxcomnextremag3
74RQ LEDwwwtriluxcom74rwwwtriluxcom74q
Arimo Slim MRX LEDwwwtriluxcomarimosmrx
Loreto LEDwwwoktalitecomdeloreto
Araxeon LEDwwwtriluxcomaraxeon
Arimo Slim CDP und CDP-X LED wwwtriluxcomarimoscdpx
E-Line B19 LEDwwwtriluxcome-line
Canilo LED Pendelleuchtewwwoktalitecomdecanilo-plus
Acuro LEDwwwtriluxcomacuro
Mirona Fit LED + E-Line LEDwwwtriluxcommironafit
LC67 LEDwwwtriluxcomlc67
Belviso C1 LED wwwtriluxcombelvisoc1
Canilo Plus LED Pendelleuchtewwwoktalitecomdecanilo-plus
Mirona Fit LEDwwwtriluxcommironafit
Solvan Flow LEDwwwtriluxcomsolvanflow
Arimo Slim CDP und CDP-X LEDwwwtriluxcomarimoscdpx
Coriflex LEDwwwtriluxcomcoriflex
Duroxo LEDwwwtriluxcomduroxo
72
PRODUKTUumlBERSICHT
SPEZIALBEREICHE
LAGERHALLEN
UumlBERDACHTE AUSSENBEREICHE
WERKSTRASSEN
AUSSENLAGER
Nextrema G3 HF LED wwwtriluxcomnextremag3
Faciella LEDwwwtriluxcomfaciella
Lumega IQ 507090 LEDwwwtriluxcomlumegaiq
Lumena Star 70 LEDwwwtriluxcomlumenastar70
Araxeon LEDwwwtriluxcomaraxeon
Skeo Pura LEDwwwtriluxcomskeo-pura-led
Cuvia 4060 LEDwwwtriluxcomcuvia40wwwtriluxcomcuvia60
Lumena Star 40 LEDwwwtriluxcomlumenastar40
Nextrema G3 LED wwwtriluxcomnextremag3
Duroxo LEDwwwtriluxcomduroxo
73
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine kleine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom Gerne erarbeiten wir auch mit Ihnen gemeinsam die passende Loumlsung fuumlr Ihr individuelles Industrie-Projekt Sprechen Sie uns an
E-Line LEDwwwtriluxcome-line
Skeo R LEDwwwtriluxcomskeor
ViaCon LEDwwwtriluxcomviacon
Lumega IQ LEDwwwtriluxcomlumegaiq70
C-Line LEDwwwtriluxcomc-line
Mirona Fit LEDwwwtriluxcommironafit
Nextrema G3 LEDwwwtriluxcomnextremag3
Araxeon LEDwwwtriluxcomaraxeon
E-Line IP54 LEDwwwtriluxcome-line
Lutera C LEDwwwtriluxcomluterac
Lumena Star 40 LEDwwwtriluxcomlumenastar40
Mirona Fit LED + E-Line LEDwwwtriluxcommironafit
E-Line IP54 LEDwwwtriluxcome-line
Mirona Fit LED + E-Line LEDwwwtriluxcommironafit
E-Line IP54 LEDwwwtriluxcome-line
E-Line PA2 LEDwwwtriluxcome-line
E-Line LEDwwwtriluxcome-line
Mirona Fit LEDwwwtriluxcommironafit
Alle technischen Daten sowie die Gewichts- und Maszligangaben sind sorgfaumlltig erstellt Irrtum vorbehalten Eventuelle Farbabweichungen sind drucktechnisch bedingt Aumlnderungen die dem Fortschritt dienen behalten wir uns vor Die Leuchten sind z T mit Zubehoumlr abgebildet das separat bestellt werden muss Objektabbildungen koumlnnen Leuchten in Sonderausstattung zeigen Diese Broschuumlre wurde umweltschonend auf PEFC-zertifiziertem Papier gedruckt
KONTAKTE
Fuumlr alle Informationen rund ums LichtTRILUX GmbH amp Co KGHeidestraszlige middot D-59759 ArnsbergPostfach 19 60 middot D-59753 Arnsbergwwwtriluxcom
AngebotsserviceTel +49 29 323 01-94 11Fax +49 29 323 01-95 11angebotetriluxde
AuftragsserviceTel +49 29 323 01-94 12Fax +49 29 323 01-95 12auftragsservicetriluxde
After Sales ServiceTel +49 29 323 01-94 13Fax +49 29 323 01-95 13aftersalestriluxde
Technischer SupportTel +49 29 323 01-94 22Fax +49 29 323 01-95 22supporttriluxde
Key Account Management HandelTRILUX Vertrieb GmbHHeidestraszlige 4 middot D-59759 ArnsbergTel +49 29 323 01-43 90Fax +49 29 323 01-4 66handeltriluxde
Key Account Management DeutschlandTRILUX Vertrieb GmbHHeidestraszlige 4 middot D-59759 ArnsbergTel +49 29 323 01-44 96Fax +49 29 323 01-49 70kamtriluxde
Kompetenz-Center AuszligenleuchtenTRILUX Vertrieb GmbHHeidestraszlige middot D-59759 ArnsbergPostfach 19 60 middot D-59753 ArnsbergTel +49 29 323 01-94 59Fax +49 29 323 01-5 09outdoortriluxde
Vertriebsregion Nord
Kompetenz-Center HamburgTRILUX Vertrieb GmbH Lippeltstraszlige 1D- 20097 HamburgTel +49 405 30 56 67-0Fax +49 405 30 56 67-30hamburgtriluxcom
Vertriebsregion Ost
Kompetenz-Center LeipzigTRILUX Vertrieb GmbHWalter-Koumlhn-Straszlige 4 AD-04356 LeipzigTel +49 3 4160 07 67-0Fax +49 3 4160 07 67-50leipzigtriluxcom
Kompetenz-Center BerlinTRILUX Vertrieb GmbHWalther-Nernst-Straszlige 1D-12489 BerlinTel +49 3075 44 99-0Fax +49 3075 44 99-50berlintriluxcom
Vertriebsregion Suumld
Kompetenz-Center MuumlnchenTRILUX Vertrieb GmbHCarl-Zeiss-Ring 8-12D-85737 IsmaningTel +49 8932 09 87-0Fax +49 8932 09 87-30muenchentriluxcom
Kompetenz-Center NuumlrnbergTRILUX Vertrieb GmbHBusinesspark EUROCOMLina-Ammon-Straszlige 3D-90471 NuumlrnbergTel +49 9 1180 09 25-0Fax +49 9 1180 09 25-50nuernbergtriluxcom
Vertriebsregion Suumld-West
Kompetenz-Center StuttgartTRILUX Vertrieb GmbHNikolaus-Otto-Straszlige 29D-70771 Leinfelden-EchterdingenTel +49 7 1172 20 78-0Fax +49 7 1172 20 78-10stuttgarttriluxcom
Vertriebsregion West
Kompetenz-Center KoumllnTRILUX Vertrieb GmbHHeinrich-Rohlmann-Straszlige 22D-50829 Koumlln middot OssendorfTel +49 2 2194 53 47-0 Fax +49 2 2194 53 47-20koelntriluxcom
Vertriebsregion Nord-West
Kompetenz-Center ArnsbergTRILUX Vertrieb GmbHHeidestraszlige 4D-59759 Arnsberg middot HuumlstenTel +49 29 3296 96-0Fax +49 29 3296 96-20arnsbergtriluxcom
Deutschland
TRILUX-LEUCHTEN GmbHModecenterstraszlige 17Business Park Marximum Unit 24 OGA-1110 WienTel +43 1 869 35 38-0Fax +43 1 869 35 38-22wientriluxatwwwtriluxat
Oumlsterreich
Ihre direkten Ansprechpartner fuumlr die Auszligenbeleuchtung
Verkaufsgebiet Nord
Verkaufsgebiet Schleswig-Holstein Hamburg NiedersachsenTorsten SchaumlfferSchuumltzenstraszlige 5D-25548 KellinghusenMobil +49 (0) 1 5117 11 03 46torstenschaeffertriluxcom
Verkaufsgebiet NiedersachsenClaus KoumlhlerChristoph-Hackethal-Straszlige 34D-31139 HildesheimMobil +49 (0) 1 5117 14 58 01clauskoehlertriluxcom
Verkaufsgebiet NiedersachsenMichael SchanzLangkuul 1 AD-21149 HamburgMobil +49 (0) 1 51 17 14 57 97 michaelschanztriluxcom
Verkaufsgebiet Ost
Verkaufsgebiet Thuumlringen SachsenGebaumludenahe BeleuchtungRoger BertramAn den Obstgaumlrten 6D-99439 WohlsbornMobil +49 (0) 1 5117 11 03 83rogerbertramtriluxcom
Verkaufsgebiet Sachsen-AnhaltBrandenburg BerlinGert HackfurthWeizengrund 34D-39167 Hohe Boumlrde OT IrxlebenMobil +49 (0) 1 5117 11 03 45gerthackfurthtriluxcom
Verkaufsgebiet Mecklenburg-VorpommernOstholsteinMichael LuumlbkeRetgendorfer Straszlige 42D-19067 Dobin am SeeMobil +49 (0) 1 5117 11 03 44michaelluebketriluxcom
Verkaufsgebiet Suumld
Verkaufsgebiet BayernDietmar AnkMeraner Straszlige 84D-90592 SchwarzenbruckMobil +49 (0) 1 5117 11 03 52dietmaranktriluxcom
Verkaufsgebiet WuumlrttembergRainer HaagTettnanger Straszlige 245D-88214 RavensburgMobil +49 (0) 1 5117 11 03 51rainerhaagtriluxcom
Verkaufsgebiet BadenJoumlrg WiederholdNiederhofenstraszlige 36D-71229 LeonbergMobil +49 (0) 1 5117 11 03 26joergwiederholdtriluxcom
Verkaufgebiet West
Verkaufsgebiet Nordrhein-WestfalenTorsten ErkHimmelpfortener Weg 58D-59823 ArnsbergMobil +49 (0) 1 607 19 88 77torstenerktriluxcom
Verkaufsgebiet Nordrhein-WestfalenDaniel DambowyEisborner Weg 69D-58710 MendenMobil +49 (0) 1 5117 11 03 12danieldambowytriluxcom
Verkaufsgebiet Nordrhein-WestfalenSascha HeldGehlenbrink 107D-32139 SpengeMobil +49 (0) 1 5117 11 02 49saschaheldtriluxcom
Verkaufsgebiet HessenJoumlrg HaakeNora-Platiel-Straszlige 14D-34253 LohfeldenMobil +49 (0) 1 5117 11 03 50joerghaaketriluxcom
Verkaufsgebiet Rheinland-Pfalz SaarlandHolger DiwoWehbachstraszlige 18D-57548 KirchenMobil +49 (0) 1 5117 11 03 28holgerdiwotriluxcom
DeutschlandVerkaufsgebiet OumlsterreichTRILUX-LEUCHTEN GmbHJohannes SchmitTel +43 1 8 69 35 38 19johannesschmittriluxat
Oumlsterreich
1754-A-D 096 133
33
Arimo Slim MRX LEDDank der Micro-Reflector-Technology (MRX) bieten die Einbauleuchten selbst bei hohen Lichtstrompaketen ein ange-nehmes und blendfreies Licht (UGR19 lt 1500 cdmsup2) Zudem punkten Sie mit ihrer uumlberdurch-schnittlichen Energieeffizienz
wwwtriluxcomarimosmrx
Arimo Slim CDP und CDP-X LEDDie LED Einbauleuchten Arimo Slim CDP und CDP-X LED bieten ein besonders angenehmes und normgerecht blendfreies Licht ndash natuumlrlich auch in den Active-Varianten Dafuumlr sorgt die hoch-effiziente Mikroprismatik Die CDP-X-Optik erzeugt durch die innen liegende Lichtfuge zusaumltz-lich eine einzigartige weiterhin harmonische Lichtwirkung
wwwtriluxcomarimoscdpx
Belviso C1 LED Mit einer vollkommen homoge-nen Ausleuchtung schafft die Einbauleuchte Belviso C1 LED Wohlfuumlhlatmosphaumlre durch schattenfreies Licht und bietet normgerechte Beleuchtung fuumlr Bildschirmarbeitsplaumltze Active-Varianten in Weiszlig-Weiszlig-Steue-rung bieten je nach Anforderung entspannendes oder anregendes Licht
wwwtriluxcombelvisoc1
Lateralo Plus LED Eleganz und Sehkomfort vereint Die ultraflache Lateralo Plus LED scheint mit ihrer transparenten Scheibe schwerelos im Raum zu schweben Dabei spendet sie dank der intelligenten Optik in-klusive innovativem Binary Light Guide System blend- und nahezu schattenfreies Licht in exzellen-ter Qualitaumlt
wwwtriluxcomlateralop
Lunexo H LED Die exklusive Haumlngeleuchte mit sichtbarer Lichtkante spendet angenehm blendfreies Licht nach UGR19 und setzt in puncto Komfort und Aumlsthetik Maszligstaumlbe Lichtfarbe und -intensitaumlt sowie direkter und indirekter Lichtanteil lassen sich flexibel einstellen zudem kann ein Lichtmanage-mentsystem integriert werden
wwwtriluxcomlunexo
Coriflex MRX LEDMit ihrer klaren Formensprache und der gleichmaumlszligigen Ausleuch-tung uumlber die gesamte Leuchten-laumlnge fuumlgt sich die Coriflex LED in jedes Raumkonzept nahtlos ein Ausgestattet mit einem Raster in Micro-Reflector-Technology eignet sich die Coriflex auch fuumlr die Beleuchtung von Bildschirm-arbeitsplaumltzen (UGR19)
wwwtriluxcomcoriflex
E-Line B19 LEDDie E-Line steht seit 25 Jahren fuumlr houmlchste Energieeffizienz und Produktqualitaumlt Ausgestattet mit der entblendeten UGRlt19 Optik eignet sich das Lichtband in der Ausfuumlhrung E-Line B19 LED auch fuumlr die normgerechte Beleuchtung von Bildschirm-arbeitsplaumltzen
wwwtriluxcome-line
Inperla Ligra Plus LED UGR19Verschiedene Ausstrahlcharak-teristika Lichtstrompakete und Design-Anmutungen machen die Inperla Ligra Plus LED zur idealen Beleuchtungsloumlsung In der Active-Ausfuumlhrung kann dank einer Weiszlig-Weiszlig-Steuerung der Tageslichtverlauf nachgebildet werden eine ideale Loumlsung fuumlr die oft fensterlosen Sanitaumlrbe-reiche
wwwtriluxcominperlaligraplus
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
34
SANITAumlRANLAGEN
SAUBER GELOumlST
35
Blendfreie Loumlsungen fuumlr SanitaumlrbereicheSauber hell und freundlich soll der Sanitaumlrbereich wirken Die Herausforderung Die gefliesten Waumlnde und Boumlden vermitteln leicht einen zu grellen sterilen Gesamteindruck Auch Lichtreflexionen an den Spiegeln zu vermeiden erfordert planerisches Know-how ndash und die richtigen Produkte Mit moderner LED-Technologie lassen sich Sani-taumlrbereiche blendfrei ausleuchten und eine angenehme Atmosphaumlre schaffen zum Beispiel durch die individuelle Wahl der Lichtfarbe Sinnvoll Weil die Sanitaumlrbereiche in der Regel nur punktuell genutzt werden koumlnnen die Energiekosten fuumlr die Beleuchtung durch ein intelligentes Lichtmanagementsystem mit Praumlsenzmelder signifikant gesenkt werden Active-Ausfuumlhrungen mit Tageslichtverlauf bieten eine ideale Loumlsung fuumlr die oft fensterlosen Sanitaumlrbereiche
SANITAumlRANLAGEN
SAUBER GELOumlST
37
Inperla Ligra Plus LEDVerschiedene Ausstrahlcharak-teristika Lichtstrompakete und Design-Anmutungen machen die Inperla Ligra Plus LED zur idealen Beleuchtungsloumlsung In der Active-Ausfuumlhrung kann dank einer Weiszlig-Weiszlig-Steuerung der Tageslichtverlauf nachgebildet werden eine ideale Loumlsung fuumlr die oft fensterlosen Sanitaumlrbe-reiche
wwwtriluxcominperlaligraplus
Acuro LEDDie Spiegel-Wandleuchten in Schutzart IP44 bieten durch die feinstrukturierte opale Wanne ein besonders weiches Licht Ideal geeignet fuumlr die oft fensterlosen Sanitaumlrbereich ist die Active Variante welche mit einer Weiszlig-Weiszlig-Steuerung den natuumlrlichen Tag-Nacht-Rhythmus unterstuumltzt
wwwtriluxcomacuro
Athenik Ligra Plus LEDQuadratisch kompakt energie-effizient ndash das Downlight Athenik Ligra Plus LED steht fuumlr moderne Beleuchtung und houmlchsten Seh-komfort In der Active-Variante kann es dank Weiszlig-Weiszlig-Steue-rung den Verlauf des Tageslichts nachbilden Damit eignet sich das Downlight optimal fuumlr die oft fensterlosen Sanitaumlrraumlume
wwwtriluxcomathenikligraplus
Solvan Flow LEDAls Einbauleuchte fuumlgt sich die Solvan Flow LED dank ihres flachen Designs nicht nur ideal in jede Umgebung ein sie ist auch enorm flexibel Waumlhlbare Lumen-pakete optische Systeme und Abstrahlcharakteristika machen sie zu einer vielseitigen Beleuch-tungsloumlsung fuumlr Sanitaumlrbereiche
wwwtriluxcomsolvanflow
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
PRODUKTIONS-HALLEN
LICHT ALS PRODUKTIVITAumlTSPLUS
39
Licht das nur Gewinner kenntStaub Hitze Kaumllte Feuchtigkeit Erschuumltterungen ndash an Licht im industriellen Bereich werden houmlchste aber meist recht unterschiedliche Anforderungen gestellt Die Beleuchtungsloumlsungen von TRILUX werden allen gerecht Das gilt auch fuumlr Spezialfaumllle Im TRILUX-Portfolio finden sich deshalb auch Systeme fuumlr houmlchste Hygieneanfor-derungen (Lebensmittelindustrie) korrosive Atmosphaumlren (Reifenlager Intensivtierhaltung) oder fuumlr besonders hochwertiges absolut blendfreies Licht wie es bei der Qualitaumltspruumlfung von Lacken in der Automotiveindustrie benoumltigt wird
Zusammen mit der TRILUX-typischen Ausfallsicherheit die aumlrgerliche und teure Betriebsunterbrechungen durch Wartungsarbeiten verhindert steigert das richtige Licht die Produktivitaumlt in der Industrie um 13 Das belegt eine aktuelle Studie von AT Kearney Zugleich sinkt die Zahl der Unfaumllle um 11 gegenuumlber konventionellen Altanla-gen So sieht Licht aus das nur Gewinner kennt
PRODUKTIONS-HALLEN
LICHT ALS PRODUKTIVITAumlTSPLUS
41
Mirona Fit LED + E-Line LEDDie Hallenleuchte Mirona Fit LED uumlberzeugt als zuverlaumlssige Louml-sung in anspruchsvollen Indus-trie be reichen Sie spendet effi-zientes LED-Licht und punktet durch eine lange wartungsarme Lebensdauer Zudem erweitert die Moumlglichkeit der Montage am E-Line LED-Geraumltetraumlger den planerischen Spielraum
wwwtriluxcommironafit
E-Line LEDDie E-Line LED mit ihrer tief-breit-strahlenden Optik meistert jede Beleuchtungs-aufgabe im Industriebereich Die hohe Energieeffizienz senkt die Betriebskosten deutlich so dass sich die Investition schnell amortisiert In nur 44 Sekunden ist eine E-Line LED Einheit im Sanierungsfall werkzeuglos in bereits vorhandene E-Line Trag-schienen (T5T8) montiert
wwwtriluxcome-line
Nextrema G3 LED Die Nextrema G3 LED ist mit ihrem hochwertig verarbeiteten Alu-Druckgusskoumlrper besonders widerstandsfaumlhig und sichert so einen zuverlaumlssigen Betrieb selbst unter Extrembedingungen Ihre lange Lebensdauer und die hohe Energieeffizienz ermoumlgli-chen eine schnelle Amortisation der Investitionskosten und somit niedrige Gesamtbetriebskosten
wwwtriluxcomnextremag3
Mirona Fit LEDDie Hallenleuchte Mirona Fit LED ist die zuverlaumlssige Beleuch-tungsloumlsung fuumlr anspruchsvolle Umgebungen in der Industrie Selbst bei hohen Umgebungs-temperaturen von 55 degC punktet die robuste Leuchte bei Betrei-bern durch eine lange wartungs-arme Lebensdauer Mit bis zu 150 lmW ist die Mirona Fit LED besonders effizient und spart Betriebskosten
wwwtriluxcommironafit
E-Line IP54 LEDMit der Schutzart IP54 trotzt die E-Line IP54 LED Staub und Spritzwasser und eignet sich auch fuumlr anspruchsvolle Aufgaben in Produktionshallen Dank ihrer HACCP-Konformitaumlt entspricht die E-Line LED auch houmlchsten Hygieneanforderungen in der Lebensmittelindustrie Mit bis zu 169 lmW ist sie zudem besonders effizient
wwwtriluxcome-line
C-Line LEDDie C-Line LED ist mit ihren langen Modulen von 1720 mm eine kosteneffiziente Alternative im Bereich Lichtband Mit einer groszligen Auswahl an verschie-denen Lichtstrompaketen Farbtemperaturen und Optiken bietet die C-Line LED trotz des niedrigen Preispunkts eine hohe Variantenvielfalt
wwwtriluxcomc-line
Araxeon LEDDie Araxeon LED ist mit einem hochwertigen Leuchtenkoumlrper aus glasfaserverstaumlrktem Poly -ester harz besonders wider-stands faumlhig gegenuumlber aumluszligeren Einfluumlssen Die energieeffiziente und langlebige LED-Feuchtraum-leuchte bietet flexible Lichttech-nik sowie optionale Steuermoumlg-lichkeiten durch Sensoren und ein intelligentes Lichtmanagement-system
wwwtriluxcomaraxeon
Duroxo LEDDie gasdichte Feuchtraumleuchte Duroxo LED bringt LED-Effizienz in anspruchsvolle Bereiche wie sie etwa in der Intensivtierhal-tung vorkommen Dabei punktet sie neben Robustheit mit Lang-lebigkeit und laumlsst sich dank ihrer 360-Grad-Justierbarkeit ideal an die raumlumlichen Verhaumlltnisse anpassen
wwwtriluxcomduroxo
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
42
KORROSIVE ATMOSPHAumlRENSCHWERINDUSTRIELEBENSMITTELINDUSTRIE
SPEZIALBEREICHE
Es gibt nur wenige Bereiche wo Sicherheit so groszliggeschrieben wird wie in der Lebensmittelindustrie Leuchten die dort zum Einsatz kommen muumlssen uumlber spezielle Faumlhigkeiten verfuumlgen Sie muumlssen frei von Glas sein bruchsicher reini-gungsfreundlich und resistent gegen Feuchtigkeit Kaumllte Erschuumltterungen und chemische Reinigungsmittel so wie die Nextrema G3 LED Duroxo LED E-Line LED + Mirona Fit LED
Wenn es bdquohart zur Sacheldquo geht muss sich auch das Licht dieser Herausforderung stellen Beleuch-tungsloumlsungen die hier bestehen wollen verfuumlgen uumlber eine hohe Ausfallsicherheit und optimalen Sehkomfort ndash selbst in hohen Hal-len TRILUX-Systeme sind auch fuumlr extreme Bedingungen wie oumllhaltige Daumlmpfe oder Metallstaumlube bestens gewappnet Unsere Empfehlungen fuumlr diese AnwendungMirona Fit LED E-Line LED
In einigen Bereichen fuumlhrt kein Weg vorbei an einer gasdichten Beleuch-tung In Staumlllen greifen aggressive Ammoniakemissionen die Systeme permanent an in einem Reifenlager ist es der Schwefel Wuumlrden sie ins Innere der Leuchte gelangen koumlnnte die Phosphorbeschichtung der LED darunter leiden Der kon struktive Aufbau der TRILUX-Systeme ver-hindert dies nachhaltig Zudem koumlnnen ihnen weder bdquoscharfeldquo Rei-nigungsmittel noch der Einsatz von Hochdruck reiniger etwas anhaben Dieses System bleibt (gas-)dicht Duroxo LED
43
HOLZ- PAPIER- TEXTILINDUSTRIEKUumlHLHAUSAUTOMOTIVEINDUSTRIE
Makellose Lackierungen sind ein Muss in der Automotiveindustrie kompromisslose Qualitaumltskon-trollen sind deshalb unerlaumlsslich Die Beleuchtung leistet hier einen entscheidenden Beitrag um stouml-rende Lichtreflexionen zu begren-zen Flexibilitaumlt ist dabei Trumpf Variable Beleuchtungsstaumlrken und anpassbare Lichtfarben helfen den Mitar beitern dabei einen bdquoglaumlnzen-denldquo Job zu machen Dieses System schafft dafuumlr die optimalen Voraus-setzungen E-Line PA2 LED
Temperaturen von bis zu ndash 40 degC sind fuumlr die dort eingesetzte Technik eine echte Herausforderung Das gilt auch fuumlr das Licht in Kuumlhlhaumlusern TRILUX-Leuchten sind deshalb bdquohart im Nehmenldquo Weder extreme Kaumllte noch Feuchtigkeit Staub oder Stoumlszlige koumlnnen ihnen etwas anhaben ndash und das fuumlr eine lange Zeit Denn sie verfuumlgen uumlber eine weit uumlberdurch-schnittliche nahezu wartungsfreie Lebensdauer Dass die Systeme dabei HACCP-konform sind ist selbstverstaumlndlich bei Leuchten wie E-Line IP54 LED und Nextrema G3 LED
Wo die Luft durch ein erhoumlhtes Staub- und Faseraufkommen belastet ist steigt das Brandrisiko Holz- papier- und textilverarbei-tende Betriebe duumlrfen deshalb nur Systeme einsetzen die einen bdquokuumlhlen Kopfldquo bewahren Denn an der Leuchtenoberflaumlche koumlnnen sich entzuumlndliche Stoffe ablagern TRILUX-Systeme stellen sicher dass die Temperaturen an diesen Stellen zuverlaumlssig begrenzt werden So gesehen kann Licht einen aktiven Beitrag zum Brandschutz leisten so wie dieses System E-Line IP54 LED
LAGERHALLEN
GROSSE RAumlUME MIT GROSSEM POTENZIAL
45
Intelligente Beleuchtung fuumlr jede Art von LagerWarenlager sind eine Welt fuumlr sich groszlige und fensterlose Hallen mit hohen Regalkonstruktionen und relativ schmalen Gassen in denen sich die Mitarbeiter schnell und sicher bewegen muumlssen Die ideale Lichtloumlsung dafuumlr sind leistungsstarke und langlebige Leuchten mit tief strahlender oder tief-breit strahlender Optik und einer hohen Entblendung Denn auch beim Blick an die Hallendecke ndash zum Beispiel um Ware mit dem Gabelstapler hoch oben einzusortieren ndash muumlssen optimale Sehbedingungen herrschen
Typisch fuumlr Lagerhallen sind zudem groszlige Areale die nur sehr selten und kurzfristig betreten werden Um Energie einzusparen empfiehlt sich eine LED-Beleuchtungsloumlsung mit Lichtmanagementsystem inklusive Anwesenheits-erkennung so dass die Leuchten nur dann eingeschaltet werden wenn sich Personen im Erfassungsbereich befinden
Tipp Mit speziell entwickelten Sanierungsloumlsungen wie der TRILUX E-Line LED Leuchte sind bestehende konven-tionelle T8-Beleuchtungssysteme schnell und einfach umgeruumlstet
LAGERHALLEN
GROSSE RAumlUME MIT GROSSEM POTENZIAL
47
E-Line LEDMit der engstrahlenden Op-tik meistert die E-Line LED die Beleuchtungsaufgabe im Hochregallager Die hohe Ener-gieeffizienz senkt die Betriebs-kosten deutlich so dass sich die Investition schnell amortisiert In nur 44 Sekunden ist eine E-Line LED Einheit im Sanierungsfall werkzeuglos in bereits vorhande-ne E-Line Tragschienen (T5T8) montiert
wwwtriluxcome-line
Nextrema G3 HF LED Die Nextrema G3 LED ist be-sonders widerstandsfaumlhig und sichert so einen zuverlaumlssigen Betrieb selbst unter Extrembe-dingungen Ihre lange Lebens-dauer und die hohe Energieeffi-zienz ermoumlglichen eine schnelle Amortisation der Investitions-kosten Praumlsenz- und Tages-lichtsensoren garantieren eine bedarfsgerechte Konfiguration und ein sicheres Beleuchtungs-management
wwwtriluxcomnextremag3
Mirona Fit LED + E-Line LEDDie Hallenleuchte Mirona Fit LED uumlberzeugt als zuverlaumlssige Louml-sung in anspruchsvollen Indus-trie be reichen Sie spendet effi-zientes LED-Licht und punktet durch eine lange wartungsarme Lebensdauer Zudem erweitert die Moumlglichkeit der Montage am E-Line LED-Geraumltetraumlger den planerischen Spielraum
wwwtriluxcommironafit
E-Line IP54 LEDDen teils rauen Bedingungen in Lagerhallen trotzt die E-Line IP54 LED mit ihrer hohen Schutzart Daruumlber hinaus steht die E-Line LED fuumlr ein ideales Preis-Leistungs-Verhaumlltnis Die hohe Energieeffizienz von bis zu 169 lmW senkt die Betriebs-kosten deutlich so dass sich die Investition schnell amortisiert
wwwtriluxcome-line
Araxeon LEDDie Araxeon LED ist mit einem hochwertigen Leuchtenkoumlrper aus glasfaserverstaumlrktem Poly -ester harz besonders wider-stands faumlhig gegenuumlber aumluszligeren Einfluumlssen Die energieeffiziente und langlebige LED-Feuchtraum-leuchte bietet flexible Lichttech-nik sowie optionale Steuermoumlg-lichkeiten durch Sensoren und ein intelligentes Lichtmanagement-system
wwwtriluxcomaraxeon
C-Line LEDDie C-Line LED ist mit ihren langen Modulen von 1720 mm eine kosteneffiziente Alternative im Bereich Lichtband Mit einer groszligen Auswahl an verschie-denen Lichtstrompaketen Farbtemperaturen und Optiken bietet die C-Line LED trotz des niedrigen Preispunkts eine hohe Variantenvielfalt
wwwtriluxcomc-line
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
UumlBERDACHTE AUSSENBEREICHE
SAFETY FIRST
49
Fuumlr das Plus an SicherheitOutdoor-Leuchten muumlssen nicht nur der Witterung sondern auch Staub Schmutz und Erschuumltterungen trotzen Die robusten Lichtloumlsungen von TRILUX laumlsst das dank hoher Schutzart und -klasse voumlllig kalt Selbst widrige Bedingungen stecken sie ohne Einbuszligen bei der Lichtqualitaumlt oder Lebensdauer weg
Im Uumlbergangsbereich von innen nach auszligen lauert zudem eine Gefahr die oft unterschaumltzt wird Der abrupte Wechsel von hell zu dunkel oder umgekehrt schraumlnkt ndash wenn auch nur fuumlr kurze Zeit ndash die Sehfaumlhigkeit ein Das Auge muss sich erst wieder an die neuen Lichtverhaumlltnisse gewoumlhnen Besonders fuumlr Staplerfahrer die gern flott unterwegs sind kann das zum Problem werden wenn die visuelle Wahrnehmung fuumlr einige Augenblicke beein-traumlchtigt ist Abhilfe schafft hier eine partielle Anhebung des Beleuchtungsniveaus ndash fuumlr ein Plus an Sicherheit
UumlBERDACHTE AUSSENBEREICHE
EXTREME LEISTUNG UNTER EXTREMEN BEDINGUNGEN
51
Araxeon LEDDie Araxeon LED ist mit einem hochwertigen Leuchtenkoumlrper aus glasfaserverstaumlrktem Poly -ester harz besonders wider-stands faumlhig gegenuumlber aumluszligeren Einfluumlssen Die energieeffiziente und langlebige LED-Feuchtraum-leuchte bietet flexible Lichttech-nik sowie optionale Steuermoumlg-lichkeiten durch Sensoren und ein intelligentes Lichtmanagement-system
wwwtriluxcomaraxeon
Nextrema G3 LEDDie Nextrema G3 LED ist mit ihrem hochwertig verarbeiteten Alu-Druckgusskoumlrper besonders widerstandsfaumlhig und sichert so einen zuverlaumlssigen Betrieb selbst unter Extrembedingungen Ihre lange Lebensdauer und die hohe Energieeffizienz ermoumlgli-chen eine schnelle Amortisation der Investitionskosten und somit niedrige Gesamtbetriebskosten
wwwtriluxcomnextremag3
E-Line IP54 LEDMit ihrer hohen Schutzart emp-fiehlt sich die E-Line IP54 LED auch fuumlr extreme Einsatzgebiete wie uumlberdachte Auszligenbereiche Zwei Lumenpakete und drei Optiken praumldestinieren die E-Line IP54 LED fuumlr unterschiedliche Beleuchtungsanforderungen Die hohe Energieeffizienz von bis zu 169 lmW senkt die Betriebs-kosten deutlich so dass sich die Investition schnell amortisiert
wwwtriluxcome-line
Mirona Fit LEDDie Mirona Fit ist mit drei Abstrahlcharakteristiken drei Lumenpaketen sowie optionalen Sensor- und CLO-Varianten die vielseitige Beleuchtungsloumlsung fuumlr Lager- und Logistikhallen Die 52000-Lumen-Version macht sogar 21 Sanierungen moumlglich Mit einer Lebensdauer von 50000Stunden selbst bei hohen Umge-bungstemperaturen von 55 degC ist die Leuchte zudem langlebig und gleichzeitig extrem zuverlaumlssig
wwwtriluxcommironafit
Lutera C LEDAls kompaktes langlebiges und leistungsstarkes Downlight beleuchtet die Lutera C gebaumlu-denahe Wegezonen attraktiv und sicher Dabei eroumlffnet sie als Er-gaumlnzung der Lutera-Familie und dank verschiedener Ausfuumlhrun-gen die Moumlglichkeit unterschied-liche Auszligenbereiche in einheitli-chem Design zu beleuchten
wwwtriluxcomluterac
Skeo R LEDDie rechteckige Skeo R setzt als Wand- oder Deckenanbauleuch-te wirkungsvolle Lichtakzente Dabei laumlsst sie sich mittels unter-schiedlicher Varianten flexibel an die Beleuchtungsanforderungen anpassen und fuumlgt sich dank ihrer reduzierten Formensprache harmonisch in die Gebaumludearchi-tektur ein
wwwtriluxcomskeor
Skeo Pura LEDMit ihrer flachen Bauform uumlberzeugt die Skeo Pura LED im Eingangsbereich sowohl innen als auch auszligen Die Leuchte ist in zwei Baugroumlszligen erhaumlltlich
wwwtriluxcomskeo-pura-led
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
Faciella LEDErhaumlltlich in drei Baugroumlszligen und mit verschiedenen Licht-strom paketen Ausstrahl- und Neigungs winkeln loumlst der Faciella LED Strahler unterschiedliche Beleuchtungsaufgaben in uumlber-dachten Auszligenbereichen Dank optional erhaumlltlicher Befesti-gungsbuumlgel ist eine Montage der Leuchte auch an Decken und Waumlnden moumlglich
wwwtriluxcomfaciella
WERKSTRASSEN
IDEALE LOumlSUNGEN FUumlR SICHERE ARBEITSWEGE
53
Optimale Beleuchtung fuumlr WerkstraszligenIn der Industrie ist die richtige Ausleuchtung von Werkstraszligen ein wichtiger Faktor Diese verbessert nicht nur die Sicherheit sondern erhoumlht auch erheblich den Sehkomfort TRILUX LED Leuchten dienen durch eine fruumlhzei-tige Erkennung von Hindernissen der Unfallvermeidung sorgen fuumlr einfache Orientierung und erleichtern so die Arbeitsablaumlufe Und sind in Sachen Effizienz Langlebigkeit und Materialqualitaumlt genau auf dieses Einsatzgebiet abgestimmt
WERKSTRASSEN
IDEALE LOumlSUNGEN FUumlRSICHERE ARBEITSWEGE
55
Cuvia 4060 LEDDer modulare Aufbau der Cuvia LED bietet maximale Flexibili-taumlt bei Lichtstrompaketen und optischen Systemen Von der Anschaffung uumlber Betriebskosten bis hin zur Wartung uumlberzeugen die Aufsatz- und Ansatzleuchten mit einer hohen Effizienz
wwwtriluxcomcuvia40wwwtriluxcomcuvia60
ViaCon LEDDie ViaCon LED bietet mit ihrem modularen Aufbau houmlchstmoumlg-liche Flexibilitaumlt bei Baugroumlszligen Lichtverteilungskurven und Montageoptionen so dass sie uumlberall fuumlr optimale Lichtver-haumlltnisse sorgt Kombiniert mit einem Lichtmanagementsystem liefert die Leuchte den Schluumlssel zur Smart City
wwwtriluxcomviacon
Lumega IQ 507090 LEDDie neu entwickelten optischen Systeme der Aufsatz- und Ansatzleuchten Lumega IQ LED garantieren eine hervorragende Lichtverteilung Verschiedene MLTIQ-Linsen (Multi-Lens-Technology) sowie ein breites Spektrum an Leuchtenlichtstrouml-men sorgen fuumlr eine individuelle Anpassung an die objektbezoge-ne Beleuchtungsaufgabe
wwwtriluxcomlumegaiq
Lumena Star 40 LEDDie Lumena Star 40 LED ermoumlg-licht dank MLTIQ-Technologie eine passgenaue Ausleuchtung von industriellen Arbeitsstaumltten im Freien sowie Straszligen und Parkflaumlchen Mithilfe eines Licht-managementsystems laumlsst sie sich bedarfsgerecht steuern ndash fuumlr noch mehr Sicherheit und hohe Energieeinsparungen
wwwtriluxcomlumenastar40
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
AUSSENLAGER
ROBUSTE LOumlSUNGEN FUumlR WIND UND WETTER
57
Schnell und sicher orientiert im AuszligenlagerBruumltende Hitze klirrende Kaumllte Regen und Schnee Die Beleuchtung eines Auszligenlagers ist eine anspruchsvolle Angelegenheit Zu jeder Tageszeit und Witterung muumlssen auf den nicht uumlberdachten Flaumlchen optimale Sehverhaumllt-nisse herrschen Personen muumlssen sich zu Fuszlig und im Fahrzeug schnell orientieren und sicher bewegen koumlnnen Schriften und Zeichen zum Beispiel Etiketten oder Lieferpapiere an den gelagerten Waren muumlssen sich auf einen Blick erfassen und lesen lassen Das Licht im Auszligenlager muss also hell sein es darf nicht blenden und soll die Betriebskosten im Zaum halten Denn bei der Groumlszlige der Flaumlchen schlaumlgt der Energieverbrauch stark zu Buche TRILUX Lichtloumlsungen fuumlr Auszligenlager uumlberzeugen durch ihre hohe Funktionalitaumlt ihre ausgefeilte und besonders effiziente Lichttechnik sowie eine robuste Verarbeitung mit hohen Schutzarten und -klassen Und weil jedes Auszligenlager ndash trotz aller Gemeinsamkeiten ndash einmalig ist lassen sich die Abstrahlcharakteristika und Lampen-bestuumlckungen flexibel an die jeweiligen Rahmenbedingungen anpassen
AUSSENLAGER
ROBUSTE LOumlSUNGEN FUumlR WIND UND WETTER
59
Lumena Star 40 LEDDie Lumena Star 40 LED ermoumlg-licht dank MLTIQ-Technologie eine passgenaue Ausleuchtung von industriellen Arbeitsstaumltten im Freien sowie Straszligen und Park-flaumlchen Mit Hilfe eines Lichtma-nagementsystems laumlsst sie sich bedarfsgerecht steuern ndash fuumlr noch mehr Sicherheit und hohe Energieeinsparungen
wwwtriluxcomlumenastar40
Lumena Star 70 LEDDie innovative Spiegeloptik des Planflaumlchenstrahlers Lumena Star 70 LED garantiert angeneh-mes blendfreies Licht ohne stoumlrende Lichtemissionen und spart im Vergleich zu einer kon-ventionellen Beleuchtungsanlage bis zu 40 Energie Weiteres Sparpotenzial bieten optionale Features wie Leistungsreduzie-rung und Lichtmanagement-systeme
wwwtriluxcomlumenastar70
Lumega IQ LEDAufsatz- und Ansatzleuchten Lumega IQ LED garantieren eine hervorragende Lichtverteilung Neu entwickelte optische Syste-me sowie ein breites Spektrum an Leuchtenlichtstroumlmen sorgen fuumlr eine individuelle Anpassung an die objektbezogene Beleuch-tungsaufgabe
wwwtriluxcomlumegaiq70
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
EINFACH GEPLANTSCHNELL INSTALLIERTINTUITIV BEDIENBAR
LICHTMANAGEMENTINDOOR
61
wwwtriluxcomlivelink
Intuitiv bedienbarIn der Praxis gibt es viele Funk-tionen die LiveLink automa-tisch ausfuumlhrt Dazu zaumlhlen die Steuerung des Beleuchtungsni-veaus mit tageslichtabhaumlngiger Regelung und die Anwesenheits-erfassung Wer weitere Licht-szenen nutzen moumlchte kann die Leuchten per Smartphone oder klassisch uumlber einen Taster an-steuern Einfacher geht es kaum
HCL einbindenAuch fuumlr Human Centric Lighting gibt es spezielle Use Cases die auf den jeweiligen Anwendungs-bereich abgestimmte Farbver-laumlufe enthalten Wenige Klicks reichen So bequem war eine HCL-Installation noch nie
Schnell installiertDas System und die Systemkom-ponenten von LiveLink werden lediglich uumlber DALI miteinander verdrahtet Programmierung und Inbetriebnahme erfolgen zeit-sparend und unkompliziert uumlber eine grafische Bedienoberflaumlche auf mobilen iOS und Android Endgeraumlten
Einfach geplantDie App LiveLink Control auf einem Tablet oder Smartphone vereinfacht die Planung durch bereits voreingestellte Raum-konfigurationen (Use Cases) Projektspezifische Einstellungen konfiguriert TRILUX auf Anfrage und stellt diese im TRILUX Portal zur Verfuumlgung
Intelligenten Lichtsteuerungen gehoumlrt die ZukunftWenn Lichtkomfort und Energieeffizienz ausgereizt werden sollen kommt man an persoumlnlich gestaltbarem und individuell steuerbarem Licht nicht vorbei Intelligenten Lichtmanagementsystemen gehoumlrt deshalb die Zukunft
In der Vergangenheit erschwerten haumlufig eine komplizierte Installation und Bedienung den Einstieg in die Welt des vernetzten Lichts LiveLink von TRILUX macht damit Schluss Es ermoumlglicht eine intuitive und sichere Steuerung aller Lichtpunkte Fuumlr die Installation des Systems braucht es lediglich einen Netzanschluss und die DALI-Verbin-dung Die Inbetriebnahme funktioniert nun mit LiveLink muumlhelos ndash dank Use Cases mit vorkonfigurierten Raumlumen fuumlr die jeweiligen Einsatzbereiche darunter auch Human Centric Lighting Fuumlr die Einrichtung groumlszligerer Projekte mit komplexen Beleuchtungsaufgaben steht TRILUX den Anwendern sowohl online als auch vor Ort mit seinen Light Services zur Seite ndash ganz im Sinne von bdquoSIMPLIFY YOUR LIGHTldquo dem Markenversprechen von TRILUX
INTELLIGENTES NETZWERK
LICHTMANAGEMENTOUTDOOR
63
wwwtriluxcomsmart-city
So viel haben Sie noch nie uumlber Ihr Licht gewusstWer intelligente Lichtmanagementsysteme Hand in Hand mit modernen LED-Leuchten arbeiten laumlsst sichert sich auch im Outdoor-Bereich erhebliche Effizienzgewinne Gegenuumlber Altanlagen ergeben sich Einsparmoumlglichkeiten von bis zu 80 Typische Anwendungsbereiche sind weitlaumlufige Auszligenlagerflaumlchen groszlige Betriebsparkplaumltze und lange Werkstraszligen
Steuern kontrollieren uumlberwachen Mit dem Outdoor-Lichtmanagement von TRILUX hat man saumlmtliche Anlagen nicht nur im Blick sondern auch stets im Griff Uumlber ein webbasiertes Tool wird bdquojust in timeldquo der Zustand einer jeden Leuchte ausgelesen Anwender koumlnnen eigene Dimmprofile erstellen bdquomitlaufendesldquo Licht konfigurieren die Gruppierung von Leuchten aumlndern sich den Standort eines jeden Lichtpunkts auf einer Karte anzeigen lassen oder sogar die Energieverbraumluche der gesamten Anlage oder einzelner Leuchten monitoren Das Lichtmanage ment von TRILUX garantiert auch eine proaktive Wartung Fehler- und Statusberichte werden automatisch uumlbermittelt
Die Anbindung der Leuchten an das Lichtmanagement erfolgt unkompliziert auf drahtlosem Weg Ausfall-sicherheit des Gesamtsystems genieszligt dabei oberste Prioritaumlt Im Fall der Faumllle rebootet sich das 24-GHz-Wireless-Netzwerk eigenstaumlndig und uumlbernimmt alle vorherigen Einstellungen Ein System das mitdenkt
LIGHTSERVICES
64
Professionell und nachhaltig geplantes Licht ist kein Luxus ndash sondern eine oumlkonomisch sinnvolle Investition Aber Die Lichttechnik wird immer komplexer die Auswahl an Produkten vielfaumlltiger und der Weg zu einer maszlig-geschneiderten Beleuchtungsloumlsung damit komplizierter Neben zahlreichen technologischen Fragen muumlssen auch Finanzierung Installation Betrieb und Wartung geklaumlrt sein Deshalb haben wir mit den TRILUX LIGHT SERVICES ein modulares Service-Konzept fuumlr Ihr Lichtprojekt entwickelt
Wir bieten Ihnen innovative und zukunftsfaumlhige Lichttechnik zu-geschnitten auf Ihre Anwendung und nach Ihren Anforderungen
Wir nehmen Ihnen gerne Arbeit ab und unterstuumltzen Sie von Beginn an Auch nach der Inbetriebnahme sind wir weiter-hin fuumlr Sie da
Mit unseren individuellen Kon-zepten lassen sich Sanierungs-projekte aber auch Ihr Neubau haumlufig ohne eigene Investitionen uumlber Einsparungen bei den Betriebskosten finanzieren
Unsere TRILUX Light Services sind modular aufgebaut Waumlhlen Sie unser Full-Service-Angebot oder einzelne Module
LIGHT SERVICES
NIE WAR DER WEG ZU PERFEKTEM LICHT EINFACHER
65
LIGHTSERVICES
bull Kompetente Beratung Gemeinsam die perfekte Loumlsung finden
bull Bestandserfassung und Lichtplanung
So lohnt sich die Sanierung
bull Finanzierungsmodelle Groszlige Bandbreite mit individueller Beratung
bull Foumlrderung ausschoumlpfen Einbezug der Foumlrderung ins Finanzierungskonzept
bull Altanlage Demontage und fachgerechte Entsorgung
bull Neuanlage Montage und Inbetriebnahme
1 BERATUNG PLANUNG FINANZIERUNG
2 UMSETZUNG 3 DIGITALE SERVICES
bull Remote Maintenance Passen Sie die Wartungs- aktivitaumlten optimal an den tatsaumlchlichen Bedarf an
bull Energy Monitoring Uumlberblicken Sie jederzeit den Betriebszustand Ihrer Anlage
wwwtriluxcomlight-services
66
JETZT SANIEREN UND PROFITIEREN
SANIERUNG
67
Unter wwwtriluxcomeffizienzrechner koumlnnen Sie Ihr LED-Sanierungsprojekt hinsichtlich Energieeffizienz CO2-Einsparung Kosten und Amortisationszeiten berechnen Gerne unter-stuumltzen Sie die Lichtprofis bei der optimierten Planung und Umsetzung Sprechen Sie uns an
Basis fuumlr eine wirtschaftliche Sanierung bilden hocheffiziente LED-Produkte das optimale Einsparpotenzial ergibt sich aus der Kombination mit Lichtmanagementsystemen TRILUX forscht und entwickelt daher intensiv an neuen Prinzipien und Methoden die langjaumlhrige Erfahrung der TRILUX Gruppe in Verbindung mit neuesten Technologien fuumlr Kunden nutzbar zu machen
Die geltenden Richtlinien und Gesetze fordern nicht nur den verantwortungsvollen Umgang mit Ressourcen haumlu-fig bietet der Gesetzgeber sogar attraktive Foumlrderprogramme und unterstuumltzt den Umstieg auf moderne Beleuch-tungsloumlsungen Sanierungsprojekte sind haumlufig sehr komplex Von der genauen Kenntnis der Anwendung der praumlzisen Entwicklung der individuellen Loumlsung bis zur souveraumlnen Umsetzung mit bestmoumlglicher Effizienz Das ist das Verstaumlndnis von TRILUX ndash SIMPLIFY YOUR LIGHT
Modernisierung konventioneller T8-Anlage auf effizientes E-Line LED Lichtband (am Beispiel 4000 Lumen)
Lagerhalle Altanlage Neuanlage A (ohne LM) Neuanlage B (mit LM Energieeinsparung 35 )
Leuchte Lichtbandleuchte T8 3 x 58 W VVG IP50 7650 TB LED 8000-840 ET IP54 7650 TB LED 8000-840 ETDD IP54Systemleistung je Leuchte 198 W 53 53Anzahl Leuchten im Raum 40 40 40Systemleistung gesamt 7920 W 2120 W 2120 WEnergieverbrauch p a 31680 kWha 8480 kWha 5512 kWhaEnergiekosten p a 8926 euroa 2389 euroa 1553 euroa
Energieeinsparpotenzial 73 83 Eingesparte Energie p a 23200 kWha 26168 kWhaEnergiekosteneinsparung para p a 6537 euroa 7373 euroaCO2-Einsparung p a 124 ta 140 taGrundlage bildet ein mittlerer Arbeitspreis je kWh von 023 euro im Jahr 2017 und eine jaumlhrliche Teuerungsrate von 3 uumlber 15 Jahre Nutzungsdauer bei jaumlhrlich 4000 Betriebsstunden
68
PRODUKTUumlBERSICHT
PARKFLAumlCHEN
WEGE
FASSADEN
EINGANGSBEREICHE AUSSEN
EINGANGSBEREICHE INNEN
Nextrema G3 LED wwwtriluxcomnextremag3
Skeo Q LEDwwwtriluxcomskeoq
Polaron IQ LEDwwwtriluxcompolaroniq
Altigo G2 LEDwwwtriluxcomaltigo
Skeo Q LED Pollerwwwtriluxcomskeo-q-poller
8841 LS LEDwwwtriluxcom8841ls-led
Skeo R LEDwwwtriluxcomskeor
Inplana LEDwwwtriluxcominplana-onplana
Faciella LEDwwwtriluxcomfaciella
8841middotmiddotmiddot LEDwwwtriluxcom8841
69
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine kleine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom Gerne erarbeiten wir auch mit Ihnen gemeinsam die passende Loumlsung fuumlr Ihr individuelles Industrie-Projekt Sprechen Sie uns an
ConStela LEDwwwtriluxcomconstela
Skeo Pura LEDwwwtriluxcomskeo-pura-led
Onplana LEDwwwtriluxcominplana-onplana
Lutera 90100200 LEDwwwtriluxcomlutera90 wwwtriluxcomlutera100wwwtriluxcomlutera200
8851middotmiddotmiddot LEDwwwtriluxcom8851
Lumena Star 4070 LEDwwwtriluxcomlumenastar
Altigo G2 LED (Einbau)wwwtriluxcomaltigo
Solvan Flow LEDwwwtriluxcomsolvanflow
Skeo R LEDwwwtriluxcomskeor
8841 LS LEDwwwtriluxcom8841ls-led
Cuvia 4060 LEDwwwtriluxcomcuvia40wwwtriluxcomcuvia60
ConStela LEDwwwtriluxcomconstela
Lateralo Ring LEDwwwtriluxcomlateraloring
Pareda Slim LEDwwwtriluxcompareda-slim-led
Convia LEDwwwtriluxcomconvia
Skeo Q LED Pollerwwwtriluxcomskeo-q-poller
Inperla Ligra Plus LEDwwwtriluxcominperlaligraplus
Skeo Q LEDwwwtriluxcomskeoq
HS 80 LEDwwwtriluxcomhs
Lumega IQ 507090 LEDwwwtriluxcomlumegaiq
Lutera C LEDwwwtriluxcomluterac
LC67 LEDwwwtriluxcomlc67
Pareda LEDwwwtriluxcompareda
Altigo G2 LEDwwwtriluxcomaltigo
Viatana LEDwwwtriluxcomviatana
8841middotmiddotmiddot LEDwwwtriluxcom884
74RQ LEDwwwtriluxcom74rwwwtriluxcom74q
70
PRODUKTUumlBERSICHT
FLURE UND TREPPENHAumlUSER
AUSSTELLUNGSBEREICHE
BUumlRORAumlUME
SANITAumlRANLAGEN
PRODUKTIONSHALLEN
Polaron IQ LEDwwwtriluxcompolaroniq
Inperla Ligra Plus LED UGR19wwwtriluxcominperlaligraplus
Quira LEDwwwoktalitecomdequirawwwoktalitecomdequira-plus
Solvan Flow LEDwwwtriluxcomsolvanflow
E-Line LEDwwwtriluxcome-line
InplanaOnplana LEDwwwtriluxcominplana-onplana
Lunexo H LED wwwtriluxcomlunexo
Scenatic Point LED wwwtriluxcomscenaticpoint905
Athenik Ligra Plus LEDwwwtriluxcomathenikligraplus
E-Line IP54 LEDwwwtriluxcome-line
71
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine kleine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom Gerne erarbeiten wir auch mit Ihnen gemeinsam die passende Loumlsung fuumlr Ihr individuelles Industrie-Projekt Sprechen Sie uns an
Athenik Ligra Plus LEDwwwtriluxcomathenikligraplus
Coriflex MRX LEDwwwtriluxcomcoriflex
Canilo LED Aufbau-richtstrahlerwwwoktalitecomdecanilo-plus
Inperla Ligra Plus LEDwwwtriluxcominperlaligraplus
C-Line LEDwwwtriluxcomc-line
Coriflex LEDwwwtriluxcomcoriflex
Lateralo Plus LED wwwtriluxcomlateralop
Canilo Plus LED Aufbau richtstrahlerwwwoktalitecomdecanilo-plus
Nextrema G3 LED wwwtriluxcomnextremag3
74RQ LEDwwwtriluxcom74rwwwtriluxcom74q
Arimo Slim MRX LEDwwwtriluxcomarimosmrx
Loreto LEDwwwoktalitecomdeloreto
Araxeon LEDwwwtriluxcomaraxeon
Arimo Slim CDP und CDP-X LED wwwtriluxcomarimoscdpx
E-Line B19 LEDwwwtriluxcome-line
Canilo LED Pendelleuchtewwwoktalitecomdecanilo-plus
Acuro LEDwwwtriluxcomacuro
Mirona Fit LED + E-Line LEDwwwtriluxcommironafit
LC67 LEDwwwtriluxcomlc67
Belviso C1 LED wwwtriluxcombelvisoc1
Canilo Plus LED Pendelleuchtewwwoktalitecomdecanilo-plus
Mirona Fit LEDwwwtriluxcommironafit
Solvan Flow LEDwwwtriluxcomsolvanflow
Arimo Slim CDP und CDP-X LEDwwwtriluxcomarimoscdpx
Coriflex LEDwwwtriluxcomcoriflex
Duroxo LEDwwwtriluxcomduroxo
72
PRODUKTUumlBERSICHT
SPEZIALBEREICHE
LAGERHALLEN
UumlBERDACHTE AUSSENBEREICHE
WERKSTRASSEN
AUSSENLAGER
Nextrema G3 HF LED wwwtriluxcomnextremag3
Faciella LEDwwwtriluxcomfaciella
Lumega IQ 507090 LEDwwwtriluxcomlumegaiq
Lumena Star 70 LEDwwwtriluxcomlumenastar70
Araxeon LEDwwwtriluxcomaraxeon
Skeo Pura LEDwwwtriluxcomskeo-pura-led
Cuvia 4060 LEDwwwtriluxcomcuvia40wwwtriluxcomcuvia60
Lumena Star 40 LEDwwwtriluxcomlumenastar40
Nextrema G3 LED wwwtriluxcomnextremag3
Duroxo LEDwwwtriluxcomduroxo
73
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine kleine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom Gerne erarbeiten wir auch mit Ihnen gemeinsam die passende Loumlsung fuumlr Ihr individuelles Industrie-Projekt Sprechen Sie uns an
E-Line LEDwwwtriluxcome-line
Skeo R LEDwwwtriluxcomskeor
ViaCon LEDwwwtriluxcomviacon
Lumega IQ LEDwwwtriluxcomlumegaiq70
C-Line LEDwwwtriluxcomc-line
Mirona Fit LEDwwwtriluxcommironafit
Nextrema G3 LEDwwwtriluxcomnextremag3
Araxeon LEDwwwtriluxcomaraxeon
E-Line IP54 LEDwwwtriluxcome-line
Lutera C LEDwwwtriluxcomluterac
Lumena Star 40 LEDwwwtriluxcomlumenastar40
Mirona Fit LED + E-Line LEDwwwtriluxcommironafit
E-Line IP54 LEDwwwtriluxcome-line
Mirona Fit LED + E-Line LEDwwwtriluxcommironafit
E-Line IP54 LEDwwwtriluxcome-line
E-Line PA2 LEDwwwtriluxcome-line
E-Line LEDwwwtriluxcome-line
Mirona Fit LEDwwwtriluxcommironafit
Alle technischen Daten sowie die Gewichts- und Maszligangaben sind sorgfaumlltig erstellt Irrtum vorbehalten Eventuelle Farbabweichungen sind drucktechnisch bedingt Aumlnderungen die dem Fortschritt dienen behalten wir uns vor Die Leuchten sind z T mit Zubehoumlr abgebildet das separat bestellt werden muss Objektabbildungen koumlnnen Leuchten in Sonderausstattung zeigen Diese Broschuumlre wurde umweltschonend auf PEFC-zertifiziertem Papier gedruckt
KONTAKTE
Fuumlr alle Informationen rund ums LichtTRILUX GmbH amp Co KGHeidestraszlige middot D-59759 ArnsbergPostfach 19 60 middot D-59753 Arnsbergwwwtriluxcom
AngebotsserviceTel +49 29 323 01-94 11Fax +49 29 323 01-95 11angebotetriluxde
AuftragsserviceTel +49 29 323 01-94 12Fax +49 29 323 01-95 12auftragsservicetriluxde
After Sales ServiceTel +49 29 323 01-94 13Fax +49 29 323 01-95 13aftersalestriluxde
Technischer SupportTel +49 29 323 01-94 22Fax +49 29 323 01-95 22supporttriluxde
Key Account Management HandelTRILUX Vertrieb GmbHHeidestraszlige 4 middot D-59759 ArnsbergTel +49 29 323 01-43 90Fax +49 29 323 01-4 66handeltriluxde
Key Account Management DeutschlandTRILUX Vertrieb GmbHHeidestraszlige 4 middot D-59759 ArnsbergTel +49 29 323 01-44 96Fax +49 29 323 01-49 70kamtriluxde
Kompetenz-Center AuszligenleuchtenTRILUX Vertrieb GmbHHeidestraszlige middot D-59759 ArnsbergPostfach 19 60 middot D-59753 ArnsbergTel +49 29 323 01-94 59Fax +49 29 323 01-5 09outdoortriluxde
Vertriebsregion Nord
Kompetenz-Center HamburgTRILUX Vertrieb GmbH Lippeltstraszlige 1D- 20097 HamburgTel +49 405 30 56 67-0Fax +49 405 30 56 67-30hamburgtriluxcom
Vertriebsregion Ost
Kompetenz-Center LeipzigTRILUX Vertrieb GmbHWalter-Koumlhn-Straszlige 4 AD-04356 LeipzigTel +49 3 4160 07 67-0Fax +49 3 4160 07 67-50leipzigtriluxcom
Kompetenz-Center BerlinTRILUX Vertrieb GmbHWalther-Nernst-Straszlige 1D-12489 BerlinTel +49 3075 44 99-0Fax +49 3075 44 99-50berlintriluxcom
Vertriebsregion Suumld
Kompetenz-Center MuumlnchenTRILUX Vertrieb GmbHCarl-Zeiss-Ring 8-12D-85737 IsmaningTel +49 8932 09 87-0Fax +49 8932 09 87-30muenchentriluxcom
Kompetenz-Center NuumlrnbergTRILUX Vertrieb GmbHBusinesspark EUROCOMLina-Ammon-Straszlige 3D-90471 NuumlrnbergTel +49 9 1180 09 25-0Fax +49 9 1180 09 25-50nuernbergtriluxcom
Vertriebsregion Suumld-West
Kompetenz-Center StuttgartTRILUX Vertrieb GmbHNikolaus-Otto-Straszlige 29D-70771 Leinfelden-EchterdingenTel +49 7 1172 20 78-0Fax +49 7 1172 20 78-10stuttgarttriluxcom
Vertriebsregion West
Kompetenz-Center KoumllnTRILUX Vertrieb GmbHHeinrich-Rohlmann-Straszlige 22D-50829 Koumlln middot OssendorfTel +49 2 2194 53 47-0 Fax +49 2 2194 53 47-20koelntriluxcom
Vertriebsregion Nord-West
Kompetenz-Center ArnsbergTRILUX Vertrieb GmbHHeidestraszlige 4D-59759 Arnsberg middot HuumlstenTel +49 29 3296 96-0Fax +49 29 3296 96-20arnsbergtriluxcom
Deutschland
TRILUX-LEUCHTEN GmbHModecenterstraszlige 17Business Park Marximum Unit 24 OGA-1110 WienTel +43 1 869 35 38-0Fax +43 1 869 35 38-22wientriluxatwwwtriluxat
Oumlsterreich
Ihre direkten Ansprechpartner fuumlr die Auszligenbeleuchtung
Verkaufsgebiet Nord
Verkaufsgebiet Schleswig-Holstein Hamburg NiedersachsenTorsten SchaumlfferSchuumltzenstraszlige 5D-25548 KellinghusenMobil +49 (0) 1 5117 11 03 46torstenschaeffertriluxcom
Verkaufsgebiet NiedersachsenClaus KoumlhlerChristoph-Hackethal-Straszlige 34D-31139 HildesheimMobil +49 (0) 1 5117 14 58 01clauskoehlertriluxcom
Verkaufsgebiet NiedersachsenMichael SchanzLangkuul 1 AD-21149 HamburgMobil +49 (0) 1 51 17 14 57 97 michaelschanztriluxcom
Verkaufsgebiet Ost
Verkaufsgebiet Thuumlringen SachsenGebaumludenahe BeleuchtungRoger BertramAn den Obstgaumlrten 6D-99439 WohlsbornMobil +49 (0) 1 5117 11 03 83rogerbertramtriluxcom
Verkaufsgebiet Sachsen-AnhaltBrandenburg BerlinGert HackfurthWeizengrund 34D-39167 Hohe Boumlrde OT IrxlebenMobil +49 (0) 1 5117 11 03 45gerthackfurthtriluxcom
Verkaufsgebiet Mecklenburg-VorpommernOstholsteinMichael LuumlbkeRetgendorfer Straszlige 42D-19067 Dobin am SeeMobil +49 (0) 1 5117 11 03 44michaelluebketriluxcom
Verkaufsgebiet Suumld
Verkaufsgebiet BayernDietmar AnkMeraner Straszlige 84D-90592 SchwarzenbruckMobil +49 (0) 1 5117 11 03 52dietmaranktriluxcom
Verkaufsgebiet WuumlrttembergRainer HaagTettnanger Straszlige 245D-88214 RavensburgMobil +49 (0) 1 5117 11 03 51rainerhaagtriluxcom
Verkaufsgebiet BadenJoumlrg WiederholdNiederhofenstraszlige 36D-71229 LeonbergMobil +49 (0) 1 5117 11 03 26joergwiederholdtriluxcom
Verkaufgebiet West
Verkaufsgebiet Nordrhein-WestfalenTorsten ErkHimmelpfortener Weg 58D-59823 ArnsbergMobil +49 (0) 1 607 19 88 77torstenerktriluxcom
Verkaufsgebiet Nordrhein-WestfalenDaniel DambowyEisborner Weg 69D-58710 MendenMobil +49 (0) 1 5117 11 03 12danieldambowytriluxcom
Verkaufsgebiet Nordrhein-WestfalenSascha HeldGehlenbrink 107D-32139 SpengeMobil +49 (0) 1 5117 11 02 49saschaheldtriluxcom
Verkaufsgebiet HessenJoumlrg HaakeNora-Platiel-Straszlige 14D-34253 LohfeldenMobil +49 (0) 1 5117 11 03 50joerghaaketriluxcom
Verkaufsgebiet Rheinland-Pfalz SaarlandHolger DiwoWehbachstraszlige 18D-57548 KirchenMobil +49 (0) 1 5117 11 03 28holgerdiwotriluxcom
DeutschlandVerkaufsgebiet OumlsterreichTRILUX-LEUCHTEN GmbHJohannes SchmitTel +43 1 8 69 35 38 19johannesschmittriluxat
Oumlsterreich
1754-A-D 096 133
34
SANITAumlRANLAGEN
SAUBER GELOumlST
35
Blendfreie Loumlsungen fuumlr SanitaumlrbereicheSauber hell und freundlich soll der Sanitaumlrbereich wirken Die Herausforderung Die gefliesten Waumlnde und Boumlden vermitteln leicht einen zu grellen sterilen Gesamteindruck Auch Lichtreflexionen an den Spiegeln zu vermeiden erfordert planerisches Know-how ndash und die richtigen Produkte Mit moderner LED-Technologie lassen sich Sani-taumlrbereiche blendfrei ausleuchten und eine angenehme Atmosphaumlre schaffen zum Beispiel durch die individuelle Wahl der Lichtfarbe Sinnvoll Weil die Sanitaumlrbereiche in der Regel nur punktuell genutzt werden koumlnnen die Energiekosten fuumlr die Beleuchtung durch ein intelligentes Lichtmanagementsystem mit Praumlsenzmelder signifikant gesenkt werden Active-Ausfuumlhrungen mit Tageslichtverlauf bieten eine ideale Loumlsung fuumlr die oft fensterlosen Sanitaumlrbereiche
SANITAumlRANLAGEN
SAUBER GELOumlST
37
Inperla Ligra Plus LEDVerschiedene Ausstrahlcharak-teristika Lichtstrompakete und Design-Anmutungen machen die Inperla Ligra Plus LED zur idealen Beleuchtungsloumlsung In der Active-Ausfuumlhrung kann dank einer Weiszlig-Weiszlig-Steuerung der Tageslichtverlauf nachgebildet werden eine ideale Loumlsung fuumlr die oft fensterlosen Sanitaumlrbe-reiche
wwwtriluxcominperlaligraplus
Acuro LEDDie Spiegel-Wandleuchten in Schutzart IP44 bieten durch die feinstrukturierte opale Wanne ein besonders weiches Licht Ideal geeignet fuumlr die oft fensterlosen Sanitaumlrbereich ist die Active Variante welche mit einer Weiszlig-Weiszlig-Steuerung den natuumlrlichen Tag-Nacht-Rhythmus unterstuumltzt
wwwtriluxcomacuro
Athenik Ligra Plus LEDQuadratisch kompakt energie-effizient ndash das Downlight Athenik Ligra Plus LED steht fuumlr moderne Beleuchtung und houmlchsten Seh-komfort In der Active-Variante kann es dank Weiszlig-Weiszlig-Steue-rung den Verlauf des Tageslichts nachbilden Damit eignet sich das Downlight optimal fuumlr die oft fensterlosen Sanitaumlrraumlume
wwwtriluxcomathenikligraplus
Solvan Flow LEDAls Einbauleuchte fuumlgt sich die Solvan Flow LED dank ihres flachen Designs nicht nur ideal in jede Umgebung ein sie ist auch enorm flexibel Waumlhlbare Lumen-pakete optische Systeme und Abstrahlcharakteristika machen sie zu einer vielseitigen Beleuch-tungsloumlsung fuumlr Sanitaumlrbereiche
wwwtriluxcomsolvanflow
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
PRODUKTIONS-HALLEN
LICHT ALS PRODUKTIVITAumlTSPLUS
39
Licht das nur Gewinner kenntStaub Hitze Kaumllte Feuchtigkeit Erschuumltterungen ndash an Licht im industriellen Bereich werden houmlchste aber meist recht unterschiedliche Anforderungen gestellt Die Beleuchtungsloumlsungen von TRILUX werden allen gerecht Das gilt auch fuumlr Spezialfaumllle Im TRILUX-Portfolio finden sich deshalb auch Systeme fuumlr houmlchste Hygieneanfor-derungen (Lebensmittelindustrie) korrosive Atmosphaumlren (Reifenlager Intensivtierhaltung) oder fuumlr besonders hochwertiges absolut blendfreies Licht wie es bei der Qualitaumltspruumlfung von Lacken in der Automotiveindustrie benoumltigt wird
Zusammen mit der TRILUX-typischen Ausfallsicherheit die aumlrgerliche und teure Betriebsunterbrechungen durch Wartungsarbeiten verhindert steigert das richtige Licht die Produktivitaumlt in der Industrie um 13 Das belegt eine aktuelle Studie von AT Kearney Zugleich sinkt die Zahl der Unfaumllle um 11 gegenuumlber konventionellen Altanla-gen So sieht Licht aus das nur Gewinner kennt
PRODUKTIONS-HALLEN
LICHT ALS PRODUKTIVITAumlTSPLUS
41
Mirona Fit LED + E-Line LEDDie Hallenleuchte Mirona Fit LED uumlberzeugt als zuverlaumlssige Louml-sung in anspruchsvollen Indus-trie be reichen Sie spendet effi-zientes LED-Licht und punktet durch eine lange wartungsarme Lebensdauer Zudem erweitert die Moumlglichkeit der Montage am E-Line LED-Geraumltetraumlger den planerischen Spielraum
wwwtriluxcommironafit
E-Line LEDDie E-Line LED mit ihrer tief-breit-strahlenden Optik meistert jede Beleuchtungs-aufgabe im Industriebereich Die hohe Energieeffizienz senkt die Betriebskosten deutlich so dass sich die Investition schnell amortisiert In nur 44 Sekunden ist eine E-Line LED Einheit im Sanierungsfall werkzeuglos in bereits vorhandene E-Line Trag-schienen (T5T8) montiert
wwwtriluxcome-line
Nextrema G3 LED Die Nextrema G3 LED ist mit ihrem hochwertig verarbeiteten Alu-Druckgusskoumlrper besonders widerstandsfaumlhig und sichert so einen zuverlaumlssigen Betrieb selbst unter Extrembedingungen Ihre lange Lebensdauer und die hohe Energieeffizienz ermoumlgli-chen eine schnelle Amortisation der Investitionskosten und somit niedrige Gesamtbetriebskosten
wwwtriluxcomnextremag3
Mirona Fit LEDDie Hallenleuchte Mirona Fit LED ist die zuverlaumlssige Beleuch-tungsloumlsung fuumlr anspruchsvolle Umgebungen in der Industrie Selbst bei hohen Umgebungs-temperaturen von 55 degC punktet die robuste Leuchte bei Betrei-bern durch eine lange wartungs-arme Lebensdauer Mit bis zu 150 lmW ist die Mirona Fit LED besonders effizient und spart Betriebskosten
wwwtriluxcommironafit
E-Line IP54 LEDMit der Schutzart IP54 trotzt die E-Line IP54 LED Staub und Spritzwasser und eignet sich auch fuumlr anspruchsvolle Aufgaben in Produktionshallen Dank ihrer HACCP-Konformitaumlt entspricht die E-Line LED auch houmlchsten Hygieneanforderungen in der Lebensmittelindustrie Mit bis zu 169 lmW ist sie zudem besonders effizient
wwwtriluxcome-line
C-Line LEDDie C-Line LED ist mit ihren langen Modulen von 1720 mm eine kosteneffiziente Alternative im Bereich Lichtband Mit einer groszligen Auswahl an verschie-denen Lichtstrompaketen Farbtemperaturen und Optiken bietet die C-Line LED trotz des niedrigen Preispunkts eine hohe Variantenvielfalt
wwwtriluxcomc-line
Araxeon LEDDie Araxeon LED ist mit einem hochwertigen Leuchtenkoumlrper aus glasfaserverstaumlrktem Poly -ester harz besonders wider-stands faumlhig gegenuumlber aumluszligeren Einfluumlssen Die energieeffiziente und langlebige LED-Feuchtraum-leuchte bietet flexible Lichttech-nik sowie optionale Steuermoumlg-lichkeiten durch Sensoren und ein intelligentes Lichtmanagement-system
wwwtriluxcomaraxeon
Duroxo LEDDie gasdichte Feuchtraumleuchte Duroxo LED bringt LED-Effizienz in anspruchsvolle Bereiche wie sie etwa in der Intensivtierhal-tung vorkommen Dabei punktet sie neben Robustheit mit Lang-lebigkeit und laumlsst sich dank ihrer 360-Grad-Justierbarkeit ideal an die raumlumlichen Verhaumlltnisse anpassen
wwwtriluxcomduroxo
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
42
KORROSIVE ATMOSPHAumlRENSCHWERINDUSTRIELEBENSMITTELINDUSTRIE
SPEZIALBEREICHE
Es gibt nur wenige Bereiche wo Sicherheit so groszliggeschrieben wird wie in der Lebensmittelindustrie Leuchten die dort zum Einsatz kommen muumlssen uumlber spezielle Faumlhigkeiten verfuumlgen Sie muumlssen frei von Glas sein bruchsicher reini-gungsfreundlich und resistent gegen Feuchtigkeit Kaumllte Erschuumltterungen und chemische Reinigungsmittel so wie die Nextrema G3 LED Duroxo LED E-Line LED + Mirona Fit LED
Wenn es bdquohart zur Sacheldquo geht muss sich auch das Licht dieser Herausforderung stellen Beleuch-tungsloumlsungen die hier bestehen wollen verfuumlgen uumlber eine hohe Ausfallsicherheit und optimalen Sehkomfort ndash selbst in hohen Hal-len TRILUX-Systeme sind auch fuumlr extreme Bedingungen wie oumllhaltige Daumlmpfe oder Metallstaumlube bestens gewappnet Unsere Empfehlungen fuumlr diese AnwendungMirona Fit LED E-Line LED
In einigen Bereichen fuumlhrt kein Weg vorbei an einer gasdichten Beleuch-tung In Staumlllen greifen aggressive Ammoniakemissionen die Systeme permanent an in einem Reifenlager ist es der Schwefel Wuumlrden sie ins Innere der Leuchte gelangen koumlnnte die Phosphorbeschichtung der LED darunter leiden Der kon struktive Aufbau der TRILUX-Systeme ver-hindert dies nachhaltig Zudem koumlnnen ihnen weder bdquoscharfeldquo Rei-nigungsmittel noch der Einsatz von Hochdruck reiniger etwas anhaben Dieses System bleibt (gas-)dicht Duroxo LED
43
HOLZ- PAPIER- TEXTILINDUSTRIEKUumlHLHAUSAUTOMOTIVEINDUSTRIE
Makellose Lackierungen sind ein Muss in der Automotiveindustrie kompromisslose Qualitaumltskon-trollen sind deshalb unerlaumlsslich Die Beleuchtung leistet hier einen entscheidenden Beitrag um stouml-rende Lichtreflexionen zu begren-zen Flexibilitaumlt ist dabei Trumpf Variable Beleuchtungsstaumlrken und anpassbare Lichtfarben helfen den Mitar beitern dabei einen bdquoglaumlnzen-denldquo Job zu machen Dieses System schafft dafuumlr die optimalen Voraus-setzungen E-Line PA2 LED
Temperaturen von bis zu ndash 40 degC sind fuumlr die dort eingesetzte Technik eine echte Herausforderung Das gilt auch fuumlr das Licht in Kuumlhlhaumlusern TRILUX-Leuchten sind deshalb bdquohart im Nehmenldquo Weder extreme Kaumllte noch Feuchtigkeit Staub oder Stoumlszlige koumlnnen ihnen etwas anhaben ndash und das fuumlr eine lange Zeit Denn sie verfuumlgen uumlber eine weit uumlberdurch-schnittliche nahezu wartungsfreie Lebensdauer Dass die Systeme dabei HACCP-konform sind ist selbstverstaumlndlich bei Leuchten wie E-Line IP54 LED und Nextrema G3 LED
Wo die Luft durch ein erhoumlhtes Staub- und Faseraufkommen belastet ist steigt das Brandrisiko Holz- papier- und textilverarbei-tende Betriebe duumlrfen deshalb nur Systeme einsetzen die einen bdquokuumlhlen Kopfldquo bewahren Denn an der Leuchtenoberflaumlche koumlnnen sich entzuumlndliche Stoffe ablagern TRILUX-Systeme stellen sicher dass die Temperaturen an diesen Stellen zuverlaumlssig begrenzt werden So gesehen kann Licht einen aktiven Beitrag zum Brandschutz leisten so wie dieses System E-Line IP54 LED
LAGERHALLEN
GROSSE RAumlUME MIT GROSSEM POTENZIAL
45
Intelligente Beleuchtung fuumlr jede Art von LagerWarenlager sind eine Welt fuumlr sich groszlige und fensterlose Hallen mit hohen Regalkonstruktionen und relativ schmalen Gassen in denen sich die Mitarbeiter schnell und sicher bewegen muumlssen Die ideale Lichtloumlsung dafuumlr sind leistungsstarke und langlebige Leuchten mit tief strahlender oder tief-breit strahlender Optik und einer hohen Entblendung Denn auch beim Blick an die Hallendecke ndash zum Beispiel um Ware mit dem Gabelstapler hoch oben einzusortieren ndash muumlssen optimale Sehbedingungen herrschen
Typisch fuumlr Lagerhallen sind zudem groszlige Areale die nur sehr selten und kurzfristig betreten werden Um Energie einzusparen empfiehlt sich eine LED-Beleuchtungsloumlsung mit Lichtmanagementsystem inklusive Anwesenheits-erkennung so dass die Leuchten nur dann eingeschaltet werden wenn sich Personen im Erfassungsbereich befinden
Tipp Mit speziell entwickelten Sanierungsloumlsungen wie der TRILUX E-Line LED Leuchte sind bestehende konven-tionelle T8-Beleuchtungssysteme schnell und einfach umgeruumlstet
LAGERHALLEN
GROSSE RAumlUME MIT GROSSEM POTENZIAL
47
E-Line LEDMit der engstrahlenden Op-tik meistert die E-Line LED die Beleuchtungsaufgabe im Hochregallager Die hohe Ener-gieeffizienz senkt die Betriebs-kosten deutlich so dass sich die Investition schnell amortisiert In nur 44 Sekunden ist eine E-Line LED Einheit im Sanierungsfall werkzeuglos in bereits vorhande-ne E-Line Tragschienen (T5T8) montiert
wwwtriluxcome-line
Nextrema G3 HF LED Die Nextrema G3 LED ist be-sonders widerstandsfaumlhig und sichert so einen zuverlaumlssigen Betrieb selbst unter Extrembe-dingungen Ihre lange Lebens-dauer und die hohe Energieeffi-zienz ermoumlglichen eine schnelle Amortisation der Investitions-kosten Praumlsenz- und Tages-lichtsensoren garantieren eine bedarfsgerechte Konfiguration und ein sicheres Beleuchtungs-management
wwwtriluxcomnextremag3
Mirona Fit LED + E-Line LEDDie Hallenleuchte Mirona Fit LED uumlberzeugt als zuverlaumlssige Louml-sung in anspruchsvollen Indus-trie be reichen Sie spendet effi-zientes LED-Licht und punktet durch eine lange wartungsarme Lebensdauer Zudem erweitert die Moumlglichkeit der Montage am E-Line LED-Geraumltetraumlger den planerischen Spielraum
wwwtriluxcommironafit
E-Line IP54 LEDDen teils rauen Bedingungen in Lagerhallen trotzt die E-Line IP54 LED mit ihrer hohen Schutzart Daruumlber hinaus steht die E-Line LED fuumlr ein ideales Preis-Leistungs-Verhaumlltnis Die hohe Energieeffizienz von bis zu 169 lmW senkt die Betriebs-kosten deutlich so dass sich die Investition schnell amortisiert
wwwtriluxcome-line
Araxeon LEDDie Araxeon LED ist mit einem hochwertigen Leuchtenkoumlrper aus glasfaserverstaumlrktem Poly -ester harz besonders wider-stands faumlhig gegenuumlber aumluszligeren Einfluumlssen Die energieeffiziente und langlebige LED-Feuchtraum-leuchte bietet flexible Lichttech-nik sowie optionale Steuermoumlg-lichkeiten durch Sensoren und ein intelligentes Lichtmanagement-system
wwwtriluxcomaraxeon
C-Line LEDDie C-Line LED ist mit ihren langen Modulen von 1720 mm eine kosteneffiziente Alternative im Bereich Lichtband Mit einer groszligen Auswahl an verschie-denen Lichtstrompaketen Farbtemperaturen und Optiken bietet die C-Line LED trotz des niedrigen Preispunkts eine hohe Variantenvielfalt
wwwtriluxcomc-line
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
UumlBERDACHTE AUSSENBEREICHE
SAFETY FIRST
49
Fuumlr das Plus an SicherheitOutdoor-Leuchten muumlssen nicht nur der Witterung sondern auch Staub Schmutz und Erschuumltterungen trotzen Die robusten Lichtloumlsungen von TRILUX laumlsst das dank hoher Schutzart und -klasse voumlllig kalt Selbst widrige Bedingungen stecken sie ohne Einbuszligen bei der Lichtqualitaumlt oder Lebensdauer weg
Im Uumlbergangsbereich von innen nach auszligen lauert zudem eine Gefahr die oft unterschaumltzt wird Der abrupte Wechsel von hell zu dunkel oder umgekehrt schraumlnkt ndash wenn auch nur fuumlr kurze Zeit ndash die Sehfaumlhigkeit ein Das Auge muss sich erst wieder an die neuen Lichtverhaumlltnisse gewoumlhnen Besonders fuumlr Staplerfahrer die gern flott unterwegs sind kann das zum Problem werden wenn die visuelle Wahrnehmung fuumlr einige Augenblicke beein-traumlchtigt ist Abhilfe schafft hier eine partielle Anhebung des Beleuchtungsniveaus ndash fuumlr ein Plus an Sicherheit
UumlBERDACHTE AUSSENBEREICHE
EXTREME LEISTUNG UNTER EXTREMEN BEDINGUNGEN
51
Araxeon LEDDie Araxeon LED ist mit einem hochwertigen Leuchtenkoumlrper aus glasfaserverstaumlrktem Poly -ester harz besonders wider-stands faumlhig gegenuumlber aumluszligeren Einfluumlssen Die energieeffiziente und langlebige LED-Feuchtraum-leuchte bietet flexible Lichttech-nik sowie optionale Steuermoumlg-lichkeiten durch Sensoren und ein intelligentes Lichtmanagement-system
wwwtriluxcomaraxeon
Nextrema G3 LEDDie Nextrema G3 LED ist mit ihrem hochwertig verarbeiteten Alu-Druckgusskoumlrper besonders widerstandsfaumlhig und sichert so einen zuverlaumlssigen Betrieb selbst unter Extrembedingungen Ihre lange Lebensdauer und die hohe Energieeffizienz ermoumlgli-chen eine schnelle Amortisation der Investitionskosten und somit niedrige Gesamtbetriebskosten
wwwtriluxcomnextremag3
E-Line IP54 LEDMit ihrer hohen Schutzart emp-fiehlt sich die E-Line IP54 LED auch fuumlr extreme Einsatzgebiete wie uumlberdachte Auszligenbereiche Zwei Lumenpakete und drei Optiken praumldestinieren die E-Line IP54 LED fuumlr unterschiedliche Beleuchtungsanforderungen Die hohe Energieeffizienz von bis zu 169 lmW senkt die Betriebs-kosten deutlich so dass sich die Investition schnell amortisiert
wwwtriluxcome-line
Mirona Fit LEDDie Mirona Fit ist mit drei Abstrahlcharakteristiken drei Lumenpaketen sowie optionalen Sensor- und CLO-Varianten die vielseitige Beleuchtungsloumlsung fuumlr Lager- und Logistikhallen Die 52000-Lumen-Version macht sogar 21 Sanierungen moumlglich Mit einer Lebensdauer von 50000Stunden selbst bei hohen Umge-bungstemperaturen von 55 degC ist die Leuchte zudem langlebig und gleichzeitig extrem zuverlaumlssig
wwwtriluxcommironafit
Lutera C LEDAls kompaktes langlebiges und leistungsstarkes Downlight beleuchtet die Lutera C gebaumlu-denahe Wegezonen attraktiv und sicher Dabei eroumlffnet sie als Er-gaumlnzung der Lutera-Familie und dank verschiedener Ausfuumlhrun-gen die Moumlglichkeit unterschied-liche Auszligenbereiche in einheitli-chem Design zu beleuchten
wwwtriluxcomluterac
Skeo R LEDDie rechteckige Skeo R setzt als Wand- oder Deckenanbauleuch-te wirkungsvolle Lichtakzente Dabei laumlsst sie sich mittels unter-schiedlicher Varianten flexibel an die Beleuchtungsanforderungen anpassen und fuumlgt sich dank ihrer reduzierten Formensprache harmonisch in die Gebaumludearchi-tektur ein
wwwtriluxcomskeor
Skeo Pura LEDMit ihrer flachen Bauform uumlberzeugt die Skeo Pura LED im Eingangsbereich sowohl innen als auch auszligen Die Leuchte ist in zwei Baugroumlszligen erhaumlltlich
wwwtriluxcomskeo-pura-led
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
Faciella LEDErhaumlltlich in drei Baugroumlszligen und mit verschiedenen Licht-strom paketen Ausstrahl- und Neigungs winkeln loumlst der Faciella LED Strahler unterschiedliche Beleuchtungsaufgaben in uumlber-dachten Auszligenbereichen Dank optional erhaumlltlicher Befesti-gungsbuumlgel ist eine Montage der Leuchte auch an Decken und Waumlnden moumlglich
wwwtriluxcomfaciella
WERKSTRASSEN
IDEALE LOumlSUNGEN FUumlR SICHERE ARBEITSWEGE
53
Optimale Beleuchtung fuumlr WerkstraszligenIn der Industrie ist die richtige Ausleuchtung von Werkstraszligen ein wichtiger Faktor Diese verbessert nicht nur die Sicherheit sondern erhoumlht auch erheblich den Sehkomfort TRILUX LED Leuchten dienen durch eine fruumlhzei-tige Erkennung von Hindernissen der Unfallvermeidung sorgen fuumlr einfache Orientierung und erleichtern so die Arbeitsablaumlufe Und sind in Sachen Effizienz Langlebigkeit und Materialqualitaumlt genau auf dieses Einsatzgebiet abgestimmt
WERKSTRASSEN
IDEALE LOumlSUNGEN FUumlRSICHERE ARBEITSWEGE
55
Cuvia 4060 LEDDer modulare Aufbau der Cuvia LED bietet maximale Flexibili-taumlt bei Lichtstrompaketen und optischen Systemen Von der Anschaffung uumlber Betriebskosten bis hin zur Wartung uumlberzeugen die Aufsatz- und Ansatzleuchten mit einer hohen Effizienz
wwwtriluxcomcuvia40wwwtriluxcomcuvia60
ViaCon LEDDie ViaCon LED bietet mit ihrem modularen Aufbau houmlchstmoumlg-liche Flexibilitaumlt bei Baugroumlszligen Lichtverteilungskurven und Montageoptionen so dass sie uumlberall fuumlr optimale Lichtver-haumlltnisse sorgt Kombiniert mit einem Lichtmanagementsystem liefert die Leuchte den Schluumlssel zur Smart City
wwwtriluxcomviacon
Lumega IQ 507090 LEDDie neu entwickelten optischen Systeme der Aufsatz- und Ansatzleuchten Lumega IQ LED garantieren eine hervorragende Lichtverteilung Verschiedene MLTIQ-Linsen (Multi-Lens-Technology) sowie ein breites Spektrum an Leuchtenlichtstrouml-men sorgen fuumlr eine individuelle Anpassung an die objektbezoge-ne Beleuchtungsaufgabe
wwwtriluxcomlumegaiq
Lumena Star 40 LEDDie Lumena Star 40 LED ermoumlg-licht dank MLTIQ-Technologie eine passgenaue Ausleuchtung von industriellen Arbeitsstaumltten im Freien sowie Straszligen und Parkflaumlchen Mithilfe eines Licht-managementsystems laumlsst sie sich bedarfsgerecht steuern ndash fuumlr noch mehr Sicherheit und hohe Energieeinsparungen
wwwtriluxcomlumenastar40
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
AUSSENLAGER
ROBUSTE LOumlSUNGEN FUumlR WIND UND WETTER
57
Schnell und sicher orientiert im AuszligenlagerBruumltende Hitze klirrende Kaumllte Regen und Schnee Die Beleuchtung eines Auszligenlagers ist eine anspruchsvolle Angelegenheit Zu jeder Tageszeit und Witterung muumlssen auf den nicht uumlberdachten Flaumlchen optimale Sehverhaumllt-nisse herrschen Personen muumlssen sich zu Fuszlig und im Fahrzeug schnell orientieren und sicher bewegen koumlnnen Schriften und Zeichen zum Beispiel Etiketten oder Lieferpapiere an den gelagerten Waren muumlssen sich auf einen Blick erfassen und lesen lassen Das Licht im Auszligenlager muss also hell sein es darf nicht blenden und soll die Betriebskosten im Zaum halten Denn bei der Groumlszlige der Flaumlchen schlaumlgt der Energieverbrauch stark zu Buche TRILUX Lichtloumlsungen fuumlr Auszligenlager uumlberzeugen durch ihre hohe Funktionalitaumlt ihre ausgefeilte und besonders effiziente Lichttechnik sowie eine robuste Verarbeitung mit hohen Schutzarten und -klassen Und weil jedes Auszligenlager ndash trotz aller Gemeinsamkeiten ndash einmalig ist lassen sich die Abstrahlcharakteristika und Lampen-bestuumlckungen flexibel an die jeweiligen Rahmenbedingungen anpassen
AUSSENLAGER
ROBUSTE LOumlSUNGEN FUumlR WIND UND WETTER
59
Lumena Star 40 LEDDie Lumena Star 40 LED ermoumlg-licht dank MLTIQ-Technologie eine passgenaue Ausleuchtung von industriellen Arbeitsstaumltten im Freien sowie Straszligen und Park-flaumlchen Mit Hilfe eines Lichtma-nagementsystems laumlsst sie sich bedarfsgerecht steuern ndash fuumlr noch mehr Sicherheit und hohe Energieeinsparungen
wwwtriluxcomlumenastar40
Lumena Star 70 LEDDie innovative Spiegeloptik des Planflaumlchenstrahlers Lumena Star 70 LED garantiert angeneh-mes blendfreies Licht ohne stoumlrende Lichtemissionen und spart im Vergleich zu einer kon-ventionellen Beleuchtungsanlage bis zu 40 Energie Weiteres Sparpotenzial bieten optionale Features wie Leistungsreduzie-rung und Lichtmanagement-systeme
wwwtriluxcomlumenastar70
Lumega IQ LEDAufsatz- und Ansatzleuchten Lumega IQ LED garantieren eine hervorragende Lichtverteilung Neu entwickelte optische Syste-me sowie ein breites Spektrum an Leuchtenlichtstroumlmen sorgen fuumlr eine individuelle Anpassung an die objektbezogene Beleuch-tungsaufgabe
wwwtriluxcomlumegaiq70
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
EINFACH GEPLANTSCHNELL INSTALLIERTINTUITIV BEDIENBAR
LICHTMANAGEMENTINDOOR
61
wwwtriluxcomlivelink
Intuitiv bedienbarIn der Praxis gibt es viele Funk-tionen die LiveLink automa-tisch ausfuumlhrt Dazu zaumlhlen die Steuerung des Beleuchtungsni-veaus mit tageslichtabhaumlngiger Regelung und die Anwesenheits-erfassung Wer weitere Licht-szenen nutzen moumlchte kann die Leuchten per Smartphone oder klassisch uumlber einen Taster an-steuern Einfacher geht es kaum
HCL einbindenAuch fuumlr Human Centric Lighting gibt es spezielle Use Cases die auf den jeweiligen Anwendungs-bereich abgestimmte Farbver-laumlufe enthalten Wenige Klicks reichen So bequem war eine HCL-Installation noch nie
Schnell installiertDas System und die Systemkom-ponenten von LiveLink werden lediglich uumlber DALI miteinander verdrahtet Programmierung und Inbetriebnahme erfolgen zeit-sparend und unkompliziert uumlber eine grafische Bedienoberflaumlche auf mobilen iOS und Android Endgeraumlten
Einfach geplantDie App LiveLink Control auf einem Tablet oder Smartphone vereinfacht die Planung durch bereits voreingestellte Raum-konfigurationen (Use Cases) Projektspezifische Einstellungen konfiguriert TRILUX auf Anfrage und stellt diese im TRILUX Portal zur Verfuumlgung
Intelligenten Lichtsteuerungen gehoumlrt die ZukunftWenn Lichtkomfort und Energieeffizienz ausgereizt werden sollen kommt man an persoumlnlich gestaltbarem und individuell steuerbarem Licht nicht vorbei Intelligenten Lichtmanagementsystemen gehoumlrt deshalb die Zukunft
In der Vergangenheit erschwerten haumlufig eine komplizierte Installation und Bedienung den Einstieg in die Welt des vernetzten Lichts LiveLink von TRILUX macht damit Schluss Es ermoumlglicht eine intuitive und sichere Steuerung aller Lichtpunkte Fuumlr die Installation des Systems braucht es lediglich einen Netzanschluss und die DALI-Verbin-dung Die Inbetriebnahme funktioniert nun mit LiveLink muumlhelos ndash dank Use Cases mit vorkonfigurierten Raumlumen fuumlr die jeweiligen Einsatzbereiche darunter auch Human Centric Lighting Fuumlr die Einrichtung groumlszligerer Projekte mit komplexen Beleuchtungsaufgaben steht TRILUX den Anwendern sowohl online als auch vor Ort mit seinen Light Services zur Seite ndash ganz im Sinne von bdquoSIMPLIFY YOUR LIGHTldquo dem Markenversprechen von TRILUX
INTELLIGENTES NETZWERK
LICHTMANAGEMENTOUTDOOR
63
wwwtriluxcomsmart-city
So viel haben Sie noch nie uumlber Ihr Licht gewusstWer intelligente Lichtmanagementsysteme Hand in Hand mit modernen LED-Leuchten arbeiten laumlsst sichert sich auch im Outdoor-Bereich erhebliche Effizienzgewinne Gegenuumlber Altanlagen ergeben sich Einsparmoumlglichkeiten von bis zu 80 Typische Anwendungsbereiche sind weitlaumlufige Auszligenlagerflaumlchen groszlige Betriebsparkplaumltze und lange Werkstraszligen
Steuern kontrollieren uumlberwachen Mit dem Outdoor-Lichtmanagement von TRILUX hat man saumlmtliche Anlagen nicht nur im Blick sondern auch stets im Griff Uumlber ein webbasiertes Tool wird bdquojust in timeldquo der Zustand einer jeden Leuchte ausgelesen Anwender koumlnnen eigene Dimmprofile erstellen bdquomitlaufendesldquo Licht konfigurieren die Gruppierung von Leuchten aumlndern sich den Standort eines jeden Lichtpunkts auf einer Karte anzeigen lassen oder sogar die Energieverbraumluche der gesamten Anlage oder einzelner Leuchten monitoren Das Lichtmanage ment von TRILUX garantiert auch eine proaktive Wartung Fehler- und Statusberichte werden automatisch uumlbermittelt
Die Anbindung der Leuchten an das Lichtmanagement erfolgt unkompliziert auf drahtlosem Weg Ausfall-sicherheit des Gesamtsystems genieszligt dabei oberste Prioritaumlt Im Fall der Faumllle rebootet sich das 24-GHz-Wireless-Netzwerk eigenstaumlndig und uumlbernimmt alle vorherigen Einstellungen Ein System das mitdenkt
LIGHTSERVICES
64
Professionell und nachhaltig geplantes Licht ist kein Luxus ndash sondern eine oumlkonomisch sinnvolle Investition Aber Die Lichttechnik wird immer komplexer die Auswahl an Produkten vielfaumlltiger und der Weg zu einer maszlig-geschneiderten Beleuchtungsloumlsung damit komplizierter Neben zahlreichen technologischen Fragen muumlssen auch Finanzierung Installation Betrieb und Wartung geklaumlrt sein Deshalb haben wir mit den TRILUX LIGHT SERVICES ein modulares Service-Konzept fuumlr Ihr Lichtprojekt entwickelt
Wir bieten Ihnen innovative und zukunftsfaumlhige Lichttechnik zu-geschnitten auf Ihre Anwendung und nach Ihren Anforderungen
Wir nehmen Ihnen gerne Arbeit ab und unterstuumltzen Sie von Beginn an Auch nach der Inbetriebnahme sind wir weiter-hin fuumlr Sie da
Mit unseren individuellen Kon-zepten lassen sich Sanierungs-projekte aber auch Ihr Neubau haumlufig ohne eigene Investitionen uumlber Einsparungen bei den Betriebskosten finanzieren
Unsere TRILUX Light Services sind modular aufgebaut Waumlhlen Sie unser Full-Service-Angebot oder einzelne Module
LIGHT SERVICES
NIE WAR DER WEG ZU PERFEKTEM LICHT EINFACHER
65
LIGHTSERVICES
bull Kompetente Beratung Gemeinsam die perfekte Loumlsung finden
bull Bestandserfassung und Lichtplanung
So lohnt sich die Sanierung
bull Finanzierungsmodelle Groszlige Bandbreite mit individueller Beratung
bull Foumlrderung ausschoumlpfen Einbezug der Foumlrderung ins Finanzierungskonzept
bull Altanlage Demontage und fachgerechte Entsorgung
bull Neuanlage Montage und Inbetriebnahme
1 BERATUNG PLANUNG FINANZIERUNG
2 UMSETZUNG 3 DIGITALE SERVICES
bull Remote Maintenance Passen Sie die Wartungs- aktivitaumlten optimal an den tatsaumlchlichen Bedarf an
bull Energy Monitoring Uumlberblicken Sie jederzeit den Betriebszustand Ihrer Anlage
wwwtriluxcomlight-services
66
JETZT SANIEREN UND PROFITIEREN
SANIERUNG
67
Unter wwwtriluxcomeffizienzrechner koumlnnen Sie Ihr LED-Sanierungsprojekt hinsichtlich Energieeffizienz CO2-Einsparung Kosten und Amortisationszeiten berechnen Gerne unter-stuumltzen Sie die Lichtprofis bei der optimierten Planung und Umsetzung Sprechen Sie uns an
Basis fuumlr eine wirtschaftliche Sanierung bilden hocheffiziente LED-Produkte das optimale Einsparpotenzial ergibt sich aus der Kombination mit Lichtmanagementsystemen TRILUX forscht und entwickelt daher intensiv an neuen Prinzipien und Methoden die langjaumlhrige Erfahrung der TRILUX Gruppe in Verbindung mit neuesten Technologien fuumlr Kunden nutzbar zu machen
Die geltenden Richtlinien und Gesetze fordern nicht nur den verantwortungsvollen Umgang mit Ressourcen haumlu-fig bietet der Gesetzgeber sogar attraktive Foumlrderprogramme und unterstuumltzt den Umstieg auf moderne Beleuch-tungsloumlsungen Sanierungsprojekte sind haumlufig sehr komplex Von der genauen Kenntnis der Anwendung der praumlzisen Entwicklung der individuellen Loumlsung bis zur souveraumlnen Umsetzung mit bestmoumlglicher Effizienz Das ist das Verstaumlndnis von TRILUX ndash SIMPLIFY YOUR LIGHT
Modernisierung konventioneller T8-Anlage auf effizientes E-Line LED Lichtband (am Beispiel 4000 Lumen)
Lagerhalle Altanlage Neuanlage A (ohne LM) Neuanlage B (mit LM Energieeinsparung 35 )
Leuchte Lichtbandleuchte T8 3 x 58 W VVG IP50 7650 TB LED 8000-840 ET IP54 7650 TB LED 8000-840 ETDD IP54Systemleistung je Leuchte 198 W 53 53Anzahl Leuchten im Raum 40 40 40Systemleistung gesamt 7920 W 2120 W 2120 WEnergieverbrauch p a 31680 kWha 8480 kWha 5512 kWhaEnergiekosten p a 8926 euroa 2389 euroa 1553 euroa
Energieeinsparpotenzial 73 83 Eingesparte Energie p a 23200 kWha 26168 kWhaEnergiekosteneinsparung para p a 6537 euroa 7373 euroaCO2-Einsparung p a 124 ta 140 taGrundlage bildet ein mittlerer Arbeitspreis je kWh von 023 euro im Jahr 2017 und eine jaumlhrliche Teuerungsrate von 3 uumlber 15 Jahre Nutzungsdauer bei jaumlhrlich 4000 Betriebsstunden
68
PRODUKTUumlBERSICHT
PARKFLAumlCHEN
WEGE
FASSADEN
EINGANGSBEREICHE AUSSEN
EINGANGSBEREICHE INNEN
Nextrema G3 LED wwwtriluxcomnextremag3
Skeo Q LEDwwwtriluxcomskeoq
Polaron IQ LEDwwwtriluxcompolaroniq
Altigo G2 LEDwwwtriluxcomaltigo
Skeo Q LED Pollerwwwtriluxcomskeo-q-poller
8841 LS LEDwwwtriluxcom8841ls-led
Skeo R LEDwwwtriluxcomskeor
Inplana LEDwwwtriluxcominplana-onplana
Faciella LEDwwwtriluxcomfaciella
8841middotmiddotmiddot LEDwwwtriluxcom8841
69
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine kleine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom Gerne erarbeiten wir auch mit Ihnen gemeinsam die passende Loumlsung fuumlr Ihr individuelles Industrie-Projekt Sprechen Sie uns an
ConStela LEDwwwtriluxcomconstela
Skeo Pura LEDwwwtriluxcomskeo-pura-led
Onplana LEDwwwtriluxcominplana-onplana
Lutera 90100200 LEDwwwtriluxcomlutera90 wwwtriluxcomlutera100wwwtriluxcomlutera200
8851middotmiddotmiddot LEDwwwtriluxcom8851
Lumena Star 4070 LEDwwwtriluxcomlumenastar
Altigo G2 LED (Einbau)wwwtriluxcomaltigo
Solvan Flow LEDwwwtriluxcomsolvanflow
Skeo R LEDwwwtriluxcomskeor
8841 LS LEDwwwtriluxcom8841ls-led
Cuvia 4060 LEDwwwtriluxcomcuvia40wwwtriluxcomcuvia60
ConStela LEDwwwtriluxcomconstela
Lateralo Ring LEDwwwtriluxcomlateraloring
Pareda Slim LEDwwwtriluxcompareda-slim-led
Convia LEDwwwtriluxcomconvia
Skeo Q LED Pollerwwwtriluxcomskeo-q-poller
Inperla Ligra Plus LEDwwwtriluxcominperlaligraplus
Skeo Q LEDwwwtriluxcomskeoq
HS 80 LEDwwwtriluxcomhs
Lumega IQ 507090 LEDwwwtriluxcomlumegaiq
Lutera C LEDwwwtriluxcomluterac
LC67 LEDwwwtriluxcomlc67
Pareda LEDwwwtriluxcompareda
Altigo G2 LEDwwwtriluxcomaltigo
Viatana LEDwwwtriluxcomviatana
8841middotmiddotmiddot LEDwwwtriluxcom884
74RQ LEDwwwtriluxcom74rwwwtriluxcom74q
70
PRODUKTUumlBERSICHT
FLURE UND TREPPENHAumlUSER
AUSSTELLUNGSBEREICHE
BUumlRORAumlUME
SANITAumlRANLAGEN
PRODUKTIONSHALLEN
Polaron IQ LEDwwwtriluxcompolaroniq
Inperla Ligra Plus LED UGR19wwwtriluxcominperlaligraplus
Quira LEDwwwoktalitecomdequirawwwoktalitecomdequira-plus
Solvan Flow LEDwwwtriluxcomsolvanflow
E-Line LEDwwwtriluxcome-line
InplanaOnplana LEDwwwtriluxcominplana-onplana
Lunexo H LED wwwtriluxcomlunexo
Scenatic Point LED wwwtriluxcomscenaticpoint905
Athenik Ligra Plus LEDwwwtriluxcomathenikligraplus
E-Line IP54 LEDwwwtriluxcome-line
71
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine kleine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom Gerne erarbeiten wir auch mit Ihnen gemeinsam die passende Loumlsung fuumlr Ihr individuelles Industrie-Projekt Sprechen Sie uns an
Athenik Ligra Plus LEDwwwtriluxcomathenikligraplus
Coriflex MRX LEDwwwtriluxcomcoriflex
Canilo LED Aufbau-richtstrahlerwwwoktalitecomdecanilo-plus
Inperla Ligra Plus LEDwwwtriluxcominperlaligraplus
C-Line LEDwwwtriluxcomc-line
Coriflex LEDwwwtriluxcomcoriflex
Lateralo Plus LED wwwtriluxcomlateralop
Canilo Plus LED Aufbau richtstrahlerwwwoktalitecomdecanilo-plus
Nextrema G3 LED wwwtriluxcomnextremag3
74RQ LEDwwwtriluxcom74rwwwtriluxcom74q
Arimo Slim MRX LEDwwwtriluxcomarimosmrx
Loreto LEDwwwoktalitecomdeloreto
Araxeon LEDwwwtriluxcomaraxeon
Arimo Slim CDP und CDP-X LED wwwtriluxcomarimoscdpx
E-Line B19 LEDwwwtriluxcome-line
Canilo LED Pendelleuchtewwwoktalitecomdecanilo-plus
Acuro LEDwwwtriluxcomacuro
Mirona Fit LED + E-Line LEDwwwtriluxcommironafit
LC67 LEDwwwtriluxcomlc67
Belviso C1 LED wwwtriluxcombelvisoc1
Canilo Plus LED Pendelleuchtewwwoktalitecomdecanilo-plus
Mirona Fit LEDwwwtriluxcommironafit
Solvan Flow LEDwwwtriluxcomsolvanflow
Arimo Slim CDP und CDP-X LEDwwwtriluxcomarimoscdpx
Coriflex LEDwwwtriluxcomcoriflex
Duroxo LEDwwwtriluxcomduroxo
72
PRODUKTUumlBERSICHT
SPEZIALBEREICHE
LAGERHALLEN
UumlBERDACHTE AUSSENBEREICHE
WERKSTRASSEN
AUSSENLAGER
Nextrema G3 HF LED wwwtriluxcomnextremag3
Faciella LEDwwwtriluxcomfaciella
Lumega IQ 507090 LEDwwwtriluxcomlumegaiq
Lumena Star 70 LEDwwwtriluxcomlumenastar70
Araxeon LEDwwwtriluxcomaraxeon
Skeo Pura LEDwwwtriluxcomskeo-pura-led
Cuvia 4060 LEDwwwtriluxcomcuvia40wwwtriluxcomcuvia60
Lumena Star 40 LEDwwwtriluxcomlumenastar40
Nextrema G3 LED wwwtriluxcomnextremag3
Duroxo LEDwwwtriluxcomduroxo
73
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine kleine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom Gerne erarbeiten wir auch mit Ihnen gemeinsam die passende Loumlsung fuumlr Ihr individuelles Industrie-Projekt Sprechen Sie uns an
E-Line LEDwwwtriluxcome-line
Skeo R LEDwwwtriluxcomskeor
ViaCon LEDwwwtriluxcomviacon
Lumega IQ LEDwwwtriluxcomlumegaiq70
C-Line LEDwwwtriluxcomc-line
Mirona Fit LEDwwwtriluxcommironafit
Nextrema G3 LEDwwwtriluxcomnextremag3
Araxeon LEDwwwtriluxcomaraxeon
E-Line IP54 LEDwwwtriluxcome-line
Lutera C LEDwwwtriluxcomluterac
Lumena Star 40 LEDwwwtriluxcomlumenastar40
Mirona Fit LED + E-Line LEDwwwtriluxcommironafit
E-Line IP54 LEDwwwtriluxcome-line
Mirona Fit LED + E-Line LEDwwwtriluxcommironafit
E-Line IP54 LEDwwwtriluxcome-line
E-Line PA2 LEDwwwtriluxcome-line
E-Line LEDwwwtriluxcome-line
Mirona Fit LEDwwwtriluxcommironafit
Alle technischen Daten sowie die Gewichts- und Maszligangaben sind sorgfaumlltig erstellt Irrtum vorbehalten Eventuelle Farbabweichungen sind drucktechnisch bedingt Aumlnderungen die dem Fortschritt dienen behalten wir uns vor Die Leuchten sind z T mit Zubehoumlr abgebildet das separat bestellt werden muss Objektabbildungen koumlnnen Leuchten in Sonderausstattung zeigen Diese Broschuumlre wurde umweltschonend auf PEFC-zertifiziertem Papier gedruckt
KONTAKTE
Fuumlr alle Informationen rund ums LichtTRILUX GmbH amp Co KGHeidestraszlige middot D-59759 ArnsbergPostfach 19 60 middot D-59753 Arnsbergwwwtriluxcom
AngebotsserviceTel +49 29 323 01-94 11Fax +49 29 323 01-95 11angebotetriluxde
AuftragsserviceTel +49 29 323 01-94 12Fax +49 29 323 01-95 12auftragsservicetriluxde
After Sales ServiceTel +49 29 323 01-94 13Fax +49 29 323 01-95 13aftersalestriluxde
Technischer SupportTel +49 29 323 01-94 22Fax +49 29 323 01-95 22supporttriluxde
Key Account Management HandelTRILUX Vertrieb GmbHHeidestraszlige 4 middot D-59759 ArnsbergTel +49 29 323 01-43 90Fax +49 29 323 01-4 66handeltriluxde
Key Account Management DeutschlandTRILUX Vertrieb GmbHHeidestraszlige 4 middot D-59759 ArnsbergTel +49 29 323 01-44 96Fax +49 29 323 01-49 70kamtriluxde
Kompetenz-Center AuszligenleuchtenTRILUX Vertrieb GmbHHeidestraszlige middot D-59759 ArnsbergPostfach 19 60 middot D-59753 ArnsbergTel +49 29 323 01-94 59Fax +49 29 323 01-5 09outdoortriluxde
Vertriebsregion Nord
Kompetenz-Center HamburgTRILUX Vertrieb GmbH Lippeltstraszlige 1D- 20097 HamburgTel +49 405 30 56 67-0Fax +49 405 30 56 67-30hamburgtriluxcom
Vertriebsregion Ost
Kompetenz-Center LeipzigTRILUX Vertrieb GmbHWalter-Koumlhn-Straszlige 4 AD-04356 LeipzigTel +49 3 4160 07 67-0Fax +49 3 4160 07 67-50leipzigtriluxcom
Kompetenz-Center BerlinTRILUX Vertrieb GmbHWalther-Nernst-Straszlige 1D-12489 BerlinTel +49 3075 44 99-0Fax +49 3075 44 99-50berlintriluxcom
Vertriebsregion Suumld
Kompetenz-Center MuumlnchenTRILUX Vertrieb GmbHCarl-Zeiss-Ring 8-12D-85737 IsmaningTel +49 8932 09 87-0Fax +49 8932 09 87-30muenchentriluxcom
Kompetenz-Center NuumlrnbergTRILUX Vertrieb GmbHBusinesspark EUROCOMLina-Ammon-Straszlige 3D-90471 NuumlrnbergTel +49 9 1180 09 25-0Fax +49 9 1180 09 25-50nuernbergtriluxcom
Vertriebsregion Suumld-West
Kompetenz-Center StuttgartTRILUX Vertrieb GmbHNikolaus-Otto-Straszlige 29D-70771 Leinfelden-EchterdingenTel +49 7 1172 20 78-0Fax +49 7 1172 20 78-10stuttgarttriluxcom
Vertriebsregion West
Kompetenz-Center KoumllnTRILUX Vertrieb GmbHHeinrich-Rohlmann-Straszlige 22D-50829 Koumlln middot OssendorfTel +49 2 2194 53 47-0 Fax +49 2 2194 53 47-20koelntriluxcom
Vertriebsregion Nord-West
Kompetenz-Center ArnsbergTRILUX Vertrieb GmbHHeidestraszlige 4D-59759 Arnsberg middot HuumlstenTel +49 29 3296 96-0Fax +49 29 3296 96-20arnsbergtriluxcom
Deutschland
TRILUX-LEUCHTEN GmbHModecenterstraszlige 17Business Park Marximum Unit 24 OGA-1110 WienTel +43 1 869 35 38-0Fax +43 1 869 35 38-22wientriluxatwwwtriluxat
Oumlsterreich
Ihre direkten Ansprechpartner fuumlr die Auszligenbeleuchtung
Verkaufsgebiet Nord
Verkaufsgebiet Schleswig-Holstein Hamburg NiedersachsenTorsten SchaumlfferSchuumltzenstraszlige 5D-25548 KellinghusenMobil +49 (0) 1 5117 11 03 46torstenschaeffertriluxcom
Verkaufsgebiet NiedersachsenClaus KoumlhlerChristoph-Hackethal-Straszlige 34D-31139 HildesheimMobil +49 (0) 1 5117 14 58 01clauskoehlertriluxcom
Verkaufsgebiet NiedersachsenMichael SchanzLangkuul 1 AD-21149 HamburgMobil +49 (0) 1 51 17 14 57 97 michaelschanztriluxcom
Verkaufsgebiet Ost
Verkaufsgebiet Thuumlringen SachsenGebaumludenahe BeleuchtungRoger BertramAn den Obstgaumlrten 6D-99439 WohlsbornMobil +49 (0) 1 5117 11 03 83rogerbertramtriluxcom
Verkaufsgebiet Sachsen-AnhaltBrandenburg BerlinGert HackfurthWeizengrund 34D-39167 Hohe Boumlrde OT IrxlebenMobil +49 (0) 1 5117 11 03 45gerthackfurthtriluxcom
Verkaufsgebiet Mecklenburg-VorpommernOstholsteinMichael LuumlbkeRetgendorfer Straszlige 42D-19067 Dobin am SeeMobil +49 (0) 1 5117 11 03 44michaelluebketriluxcom
Verkaufsgebiet Suumld
Verkaufsgebiet BayernDietmar AnkMeraner Straszlige 84D-90592 SchwarzenbruckMobil +49 (0) 1 5117 11 03 52dietmaranktriluxcom
Verkaufsgebiet WuumlrttembergRainer HaagTettnanger Straszlige 245D-88214 RavensburgMobil +49 (0) 1 5117 11 03 51rainerhaagtriluxcom
Verkaufsgebiet BadenJoumlrg WiederholdNiederhofenstraszlige 36D-71229 LeonbergMobil +49 (0) 1 5117 11 03 26joergwiederholdtriluxcom
Verkaufgebiet West
Verkaufsgebiet Nordrhein-WestfalenTorsten ErkHimmelpfortener Weg 58D-59823 ArnsbergMobil +49 (0) 1 607 19 88 77torstenerktriluxcom
Verkaufsgebiet Nordrhein-WestfalenDaniel DambowyEisborner Weg 69D-58710 MendenMobil +49 (0) 1 5117 11 03 12danieldambowytriluxcom
Verkaufsgebiet Nordrhein-WestfalenSascha HeldGehlenbrink 107D-32139 SpengeMobil +49 (0) 1 5117 11 02 49saschaheldtriluxcom
Verkaufsgebiet HessenJoumlrg HaakeNora-Platiel-Straszlige 14D-34253 LohfeldenMobil +49 (0) 1 5117 11 03 50joerghaaketriluxcom
Verkaufsgebiet Rheinland-Pfalz SaarlandHolger DiwoWehbachstraszlige 18D-57548 KirchenMobil +49 (0) 1 5117 11 03 28holgerdiwotriluxcom
DeutschlandVerkaufsgebiet OumlsterreichTRILUX-LEUCHTEN GmbHJohannes SchmitTel +43 1 8 69 35 38 19johannesschmittriluxat
Oumlsterreich
1754-A-D 096 133
35
Blendfreie Loumlsungen fuumlr SanitaumlrbereicheSauber hell und freundlich soll der Sanitaumlrbereich wirken Die Herausforderung Die gefliesten Waumlnde und Boumlden vermitteln leicht einen zu grellen sterilen Gesamteindruck Auch Lichtreflexionen an den Spiegeln zu vermeiden erfordert planerisches Know-how ndash und die richtigen Produkte Mit moderner LED-Technologie lassen sich Sani-taumlrbereiche blendfrei ausleuchten und eine angenehme Atmosphaumlre schaffen zum Beispiel durch die individuelle Wahl der Lichtfarbe Sinnvoll Weil die Sanitaumlrbereiche in der Regel nur punktuell genutzt werden koumlnnen die Energiekosten fuumlr die Beleuchtung durch ein intelligentes Lichtmanagementsystem mit Praumlsenzmelder signifikant gesenkt werden Active-Ausfuumlhrungen mit Tageslichtverlauf bieten eine ideale Loumlsung fuumlr die oft fensterlosen Sanitaumlrbereiche
SANITAumlRANLAGEN
SAUBER GELOumlST
37
Inperla Ligra Plus LEDVerschiedene Ausstrahlcharak-teristika Lichtstrompakete und Design-Anmutungen machen die Inperla Ligra Plus LED zur idealen Beleuchtungsloumlsung In der Active-Ausfuumlhrung kann dank einer Weiszlig-Weiszlig-Steuerung der Tageslichtverlauf nachgebildet werden eine ideale Loumlsung fuumlr die oft fensterlosen Sanitaumlrbe-reiche
wwwtriluxcominperlaligraplus
Acuro LEDDie Spiegel-Wandleuchten in Schutzart IP44 bieten durch die feinstrukturierte opale Wanne ein besonders weiches Licht Ideal geeignet fuumlr die oft fensterlosen Sanitaumlrbereich ist die Active Variante welche mit einer Weiszlig-Weiszlig-Steuerung den natuumlrlichen Tag-Nacht-Rhythmus unterstuumltzt
wwwtriluxcomacuro
Athenik Ligra Plus LEDQuadratisch kompakt energie-effizient ndash das Downlight Athenik Ligra Plus LED steht fuumlr moderne Beleuchtung und houmlchsten Seh-komfort In der Active-Variante kann es dank Weiszlig-Weiszlig-Steue-rung den Verlauf des Tageslichts nachbilden Damit eignet sich das Downlight optimal fuumlr die oft fensterlosen Sanitaumlrraumlume
wwwtriluxcomathenikligraplus
Solvan Flow LEDAls Einbauleuchte fuumlgt sich die Solvan Flow LED dank ihres flachen Designs nicht nur ideal in jede Umgebung ein sie ist auch enorm flexibel Waumlhlbare Lumen-pakete optische Systeme und Abstrahlcharakteristika machen sie zu einer vielseitigen Beleuch-tungsloumlsung fuumlr Sanitaumlrbereiche
wwwtriluxcomsolvanflow
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
PRODUKTIONS-HALLEN
LICHT ALS PRODUKTIVITAumlTSPLUS
39
Licht das nur Gewinner kenntStaub Hitze Kaumllte Feuchtigkeit Erschuumltterungen ndash an Licht im industriellen Bereich werden houmlchste aber meist recht unterschiedliche Anforderungen gestellt Die Beleuchtungsloumlsungen von TRILUX werden allen gerecht Das gilt auch fuumlr Spezialfaumllle Im TRILUX-Portfolio finden sich deshalb auch Systeme fuumlr houmlchste Hygieneanfor-derungen (Lebensmittelindustrie) korrosive Atmosphaumlren (Reifenlager Intensivtierhaltung) oder fuumlr besonders hochwertiges absolut blendfreies Licht wie es bei der Qualitaumltspruumlfung von Lacken in der Automotiveindustrie benoumltigt wird
Zusammen mit der TRILUX-typischen Ausfallsicherheit die aumlrgerliche und teure Betriebsunterbrechungen durch Wartungsarbeiten verhindert steigert das richtige Licht die Produktivitaumlt in der Industrie um 13 Das belegt eine aktuelle Studie von AT Kearney Zugleich sinkt die Zahl der Unfaumllle um 11 gegenuumlber konventionellen Altanla-gen So sieht Licht aus das nur Gewinner kennt
PRODUKTIONS-HALLEN
LICHT ALS PRODUKTIVITAumlTSPLUS
41
Mirona Fit LED + E-Line LEDDie Hallenleuchte Mirona Fit LED uumlberzeugt als zuverlaumlssige Louml-sung in anspruchsvollen Indus-trie be reichen Sie spendet effi-zientes LED-Licht und punktet durch eine lange wartungsarme Lebensdauer Zudem erweitert die Moumlglichkeit der Montage am E-Line LED-Geraumltetraumlger den planerischen Spielraum
wwwtriluxcommironafit
E-Line LEDDie E-Line LED mit ihrer tief-breit-strahlenden Optik meistert jede Beleuchtungs-aufgabe im Industriebereich Die hohe Energieeffizienz senkt die Betriebskosten deutlich so dass sich die Investition schnell amortisiert In nur 44 Sekunden ist eine E-Line LED Einheit im Sanierungsfall werkzeuglos in bereits vorhandene E-Line Trag-schienen (T5T8) montiert
wwwtriluxcome-line
Nextrema G3 LED Die Nextrema G3 LED ist mit ihrem hochwertig verarbeiteten Alu-Druckgusskoumlrper besonders widerstandsfaumlhig und sichert so einen zuverlaumlssigen Betrieb selbst unter Extrembedingungen Ihre lange Lebensdauer und die hohe Energieeffizienz ermoumlgli-chen eine schnelle Amortisation der Investitionskosten und somit niedrige Gesamtbetriebskosten
wwwtriluxcomnextremag3
Mirona Fit LEDDie Hallenleuchte Mirona Fit LED ist die zuverlaumlssige Beleuch-tungsloumlsung fuumlr anspruchsvolle Umgebungen in der Industrie Selbst bei hohen Umgebungs-temperaturen von 55 degC punktet die robuste Leuchte bei Betrei-bern durch eine lange wartungs-arme Lebensdauer Mit bis zu 150 lmW ist die Mirona Fit LED besonders effizient und spart Betriebskosten
wwwtriluxcommironafit
E-Line IP54 LEDMit der Schutzart IP54 trotzt die E-Line IP54 LED Staub und Spritzwasser und eignet sich auch fuumlr anspruchsvolle Aufgaben in Produktionshallen Dank ihrer HACCP-Konformitaumlt entspricht die E-Line LED auch houmlchsten Hygieneanforderungen in der Lebensmittelindustrie Mit bis zu 169 lmW ist sie zudem besonders effizient
wwwtriluxcome-line
C-Line LEDDie C-Line LED ist mit ihren langen Modulen von 1720 mm eine kosteneffiziente Alternative im Bereich Lichtband Mit einer groszligen Auswahl an verschie-denen Lichtstrompaketen Farbtemperaturen und Optiken bietet die C-Line LED trotz des niedrigen Preispunkts eine hohe Variantenvielfalt
wwwtriluxcomc-line
Araxeon LEDDie Araxeon LED ist mit einem hochwertigen Leuchtenkoumlrper aus glasfaserverstaumlrktem Poly -ester harz besonders wider-stands faumlhig gegenuumlber aumluszligeren Einfluumlssen Die energieeffiziente und langlebige LED-Feuchtraum-leuchte bietet flexible Lichttech-nik sowie optionale Steuermoumlg-lichkeiten durch Sensoren und ein intelligentes Lichtmanagement-system
wwwtriluxcomaraxeon
Duroxo LEDDie gasdichte Feuchtraumleuchte Duroxo LED bringt LED-Effizienz in anspruchsvolle Bereiche wie sie etwa in der Intensivtierhal-tung vorkommen Dabei punktet sie neben Robustheit mit Lang-lebigkeit und laumlsst sich dank ihrer 360-Grad-Justierbarkeit ideal an die raumlumlichen Verhaumlltnisse anpassen
wwwtriluxcomduroxo
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
42
KORROSIVE ATMOSPHAumlRENSCHWERINDUSTRIELEBENSMITTELINDUSTRIE
SPEZIALBEREICHE
Es gibt nur wenige Bereiche wo Sicherheit so groszliggeschrieben wird wie in der Lebensmittelindustrie Leuchten die dort zum Einsatz kommen muumlssen uumlber spezielle Faumlhigkeiten verfuumlgen Sie muumlssen frei von Glas sein bruchsicher reini-gungsfreundlich und resistent gegen Feuchtigkeit Kaumllte Erschuumltterungen und chemische Reinigungsmittel so wie die Nextrema G3 LED Duroxo LED E-Line LED + Mirona Fit LED
Wenn es bdquohart zur Sacheldquo geht muss sich auch das Licht dieser Herausforderung stellen Beleuch-tungsloumlsungen die hier bestehen wollen verfuumlgen uumlber eine hohe Ausfallsicherheit und optimalen Sehkomfort ndash selbst in hohen Hal-len TRILUX-Systeme sind auch fuumlr extreme Bedingungen wie oumllhaltige Daumlmpfe oder Metallstaumlube bestens gewappnet Unsere Empfehlungen fuumlr diese AnwendungMirona Fit LED E-Line LED
In einigen Bereichen fuumlhrt kein Weg vorbei an einer gasdichten Beleuch-tung In Staumlllen greifen aggressive Ammoniakemissionen die Systeme permanent an in einem Reifenlager ist es der Schwefel Wuumlrden sie ins Innere der Leuchte gelangen koumlnnte die Phosphorbeschichtung der LED darunter leiden Der kon struktive Aufbau der TRILUX-Systeme ver-hindert dies nachhaltig Zudem koumlnnen ihnen weder bdquoscharfeldquo Rei-nigungsmittel noch der Einsatz von Hochdruck reiniger etwas anhaben Dieses System bleibt (gas-)dicht Duroxo LED
43
HOLZ- PAPIER- TEXTILINDUSTRIEKUumlHLHAUSAUTOMOTIVEINDUSTRIE
Makellose Lackierungen sind ein Muss in der Automotiveindustrie kompromisslose Qualitaumltskon-trollen sind deshalb unerlaumlsslich Die Beleuchtung leistet hier einen entscheidenden Beitrag um stouml-rende Lichtreflexionen zu begren-zen Flexibilitaumlt ist dabei Trumpf Variable Beleuchtungsstaumlrken und anpassbare Lichtfarben helfen den Mitar beitern dabei einen bdquoglaumlnzen-denldquo Job zu machen Dieses System schafft dafuumlr die optimalen Voraus-setzungen E-Line PA2 LED
Temperaturen von bis zu ndash 40 degC sind fuumlr die dort eingesetzte Technik eine echte Herausforderung Das gilt auch fuumlr das Licht in Kuumlhlhaumlusern TRILUX-Leuchten sind deshalb bdquohart im Nehmenldquo Weder extreme Kaumllte noch Feuchtigkeit Staub oder Stoumlszlige koumlnnen ihnen etwas anhaben ndash und das fuumlr eine lange Zeit Denn sie verfuumlgen uumlber eine weit uumlberdurch-schnittliche nahezu wartungsfreie Lebensdauer Dass die Systeme dabei HACCP-konform sind ist selbstverstaumlndlich bei Leuchten wie E-Line IP54 LED und Nextrema G3 LED
Wo die Luft durch ein erhoumlhtes Staub- und Faseraufkommen belastet ist steigt das Brandrisiko Holz- papier- und textilverarbei-tende Betriebe duumlrfen deshalb nur Systeme einsetzen die einen bdquokuumlhlen Kopfldquo bewahren Denn an der Leuchtenoberflaumlche koumlnnen sich entzuumlndliche Stoffe ablagern TRILUX-Systeme stellen sicher dass die Temperaturen an diesen Stellen zuverlaumlssig begrenzt werden So gesehen kann Licht einen aktiven Beitrag zum Brandschutz leisten so wie dieses System E-Line IP54 LED
LAGERHALLEN
GROSSE RAumlUME MIT GROSSEM POTENZIAL
45
Intelligente Beleuchtung fuumlr jede Art von LagerWarenlager sind eine Welt fuumlr sich groszlige und fensterlose Hallen mit hohen Regalkonstruktionen und relativ schmalen Gassen in denen sich die Mitarbeiter schnell und sicher bewegen muumlssen Die ideale Lichtloumlsung dafuumlr sind leistungsstarke und langlebige Leuchten mit tief strahlender oder tief-breit strahlender Optik und einer hohen Entblendung Denn auch beim Blick an die Hallendecke ndash zum Beispiel um Ware mit dem Gabelstapler hoch oben einzusortieren ndash muumlssen optimale Sehbedingungen herrschen
Typisch fuumlr Lagerhallen sind zudem groszlige Areale die nur sehr selten und kurzfristig betreten werden Um Energie einzusparen empfiehlt sich eine LED-Beleuchtungsloumlsung mit Lichtmanagementsystem inklusive Anwesenheits-erkennung so dass die Leuchten nur dann eingeschaltet werden wenn sich Personen im Erfassungsbereich befinden
Tipp Mit speziell entwickelten Sanierungsloumlsungen wie der TRILUX E-Line LED Leuchte sind bestehende konven-tionelle T8-Beleuchtungssysteme schnell und einfach umgeruumlstet
LAGERHALLEN
GROSSE RAumlUME MIT GROSSEM POTENZIAL
47
E-Line LEDMit der engstrahlenden Op-tik meistert die E-Line LED die Beleuchtungsaufgabe im Hochregallager Die hohe Ener-gieeffizienz senkt die Betriebs-kosten deutlich so dass sich die Investition schnell amortisiert In nur 44 Sekunden ist eine E-Line LED Einheit im Sanierungsfall werkzeuglos in bereits vorhande-ne E-Line Tragschienen (T5T8) montiert
wwwtriluxcome-line
Nextrema G3 HF LED Die Nextrema G3 LED ist be-sonders widerstandsfaumlhig und sichert so einen zuverlaumlssigen Betrieb selbst unter Extrembe-dingungen Ihre lange Lebens-dauer und die hohe Energieeffi-zienz ermoumlglichen eine schnelle Amortisation der Investitions-kosten Praumlsenz- und Tages-lichtsensoren garantieren eine bedarfsgerechte Konfiguration und ein sicheres Beleuchtungs-management
wwwtriluxcomnextremag3
Mirona Fit LED + E-Line LEDDie Hallenleuchte Mirona Fit LED uumlberzeugt als zuverlaumlssige Louml-sung in anspruchsvollen Indus-trie be reichen Sie spendet effi-zientes LED-Licht und punktet durch eine lange wartungsarme Lebensdauer Zudem erweitert die Moumlglichkeit der Montage am E-Line LED-Geraumltetraumlger den planerischen Spielraum
wwwtriluxcommironafit
E-Line IP54 LEDDen teils rauen Bedingungen in Lagerhallen trotzt die E-Line IP54 LED mit ihrer hohen Schutzart Daruumlber hinaus steht die E-Line LED fuumlr ein ideales Preis-Leistungs-Verhaumlltnis Die hohe Energieeffizienz von bis zu 169 lmW senkt die Betriebs-kosten deutlich so dass sich die Investition schnell amortisiert
wwwtriluxcome-line
Araxeon LEDDie Araxeon LED ist mit einem hochwertigen Leuchtenkoumlrper aus glasfaserverstaumlrktem Poly -ester harz besonders wider-stands faumlhig gegenuumlber aumluszligeren Einfluumlssen Die energieeffiziente und langlebige LED-Feuchtraum-leuchte bietet flexible Lichttech-nik sowie optionale Steuermoumlg-lichkeiten durch Sensoren und ein intelligentes Lichtmanagement-system
wwwtriluxcomaraxeon
C-Line LEDDie C-Line LED ist mit ihren langen Modulen von 1720 mm eine kosteneffiziente Alternative im Bereich Lichtband Mit einer groszligen Auswahl an verschie-denen Lichtstrompaketen Farbtemperaturen und Optiken bietet die C-Line LED trotz des niedrigen Preispunkts eine hohe Variantenvielfalt
wwwtriluxcomc-line
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
UumlBERDACHTE AUSSENBEREICHE
SAFETY FIRST
49
Fuumlr das Plus an SicherheitOutdoor-Leuchten muumlssen nicht nur der Witterung sondern auch Staub Schmutz und Erschuumltterungen trotzen Die robusten Lichtloumlsungen von TRILUX laumlsst das dank hoher Schutzart und -klasse voumlllig kalt Selbst widrige Bedingungen stecken sie ohne Einbuszligen bei der Lichtqualitaumlt oder Lebensdauer weg
Im Uumlbergangsbereich von innen nach auszligen lauert zudem eine Gefahr die oft unterschaumltzt wird Der abrupte Wechsel von hell zu dunkel oder umgekehrt schraumlnkt ndash wenn auch nur fuumlr kurze Zeit ndash die Sehfaumlhigkeit ein Das Auge muss sich erst wieder an die neuen Lichtverhaumlltnisse gewoumlhnen Besonders fuumlr Staplerfahrer die gern flott unterwegs sind kann das zum Problem werden wenn die visuelle Wahrnehmung fuumlr einige Augenblicke beein-traumlchtigt ist Abhilfe schafft hier eine partielle Anhebung des Beleuchtungsniveaus ndash fuumlr ein Plus an Sicherheit
UumlBERDACHTE AUSSENBEREICHE
EXTREME LEISTUNG UNTER EXTREMEN BEDINGUNGEN
51
Araxeon LEDDie Araxeon LED ist mit einem hochwertigen Leuchtenkoumlrper aus glasfaserverstaumlrktem Poly -ester harz besonders wider-stands faumlhig gegenuumlber aumluszligeren Einfluumlssen Die energieeffiziente und langlebige LED-Feuchtraum-leuchte bietet flexible Lichttech-nik sowie optionale Steuermoumlg-lichkeiten durch Sensoren und ein intelligentes Lichtmanagement-system
wwwtriluxcomaraxeon
Nextrema G3 LEDDie Nextrema G3 LED ist mit ihrem hochwertig verarbeiteten Alu-Druckgusskoumlrper besonders widerstandsfaumlhig und sichert so einen zuverlaumlssigen Betrieb selbst unter Extrembedingungen Ihre lange Lebensdauer und die hohe Energieeffizienz ermoumlgli-chen eine schnelle Amortisation der Investitionskosten und somit niedrige Gesamtbetriebskosten
wwwtriluxcomnextremag3
E-Line IP54 LEDMit ihrer hohen Schutzart emp-fiehlt sich die E-Line IP54 LED auch fuumlr extreme Einsatzgebiete wie uumlberdachte Auszligenbereiche Zwei Lumenpakete und drei Optiken praumldestinieren die E-Line IP54 LED fuumlr unterschiedliche Beleuchtungsanforderungen Die hohe Energieeffizienz von bis zu 169 lmW senkt die Betriebs-kosten deutlich so dass sich die Investition schnell amortisiert
wwwtriluxcome-line
Mirona Fit LEDDie Mirona Fit ist mit drei Abstrahlcharakteristiken drei Lumenpaketen sowie optionalen Sensor- und CLO-Varianten die vielseitige Beleuchtungsloumlsung fuumlr Lager- und Logistikhallen Die 52000-Lumen-Version macht sogar 21 Sanierungen moumlglich Mit einer Lebensdauer von 50000Stunden selbst bei hohen Umge-bungstemperaturen von 55 degC ist die Leuchte zudem langlebig und gleichzeitig extrem zuverlaumlssig
wwwtriluxcommironafit
Lutera C LEDAls kompaktes langlebiges und leistungsstarkes Downlight beleuchtet die Lutera C gebaumlu-denahe Wegezonen attraktiv und sicher Dabei eroumlffnet sie als Er-gaumlnzung der Lutera-Familie und dank verschiedener Ausfuumlhrun-gen die Moumlglichkeit unterschied-liche Auszligenbereiche in einheitli-chem Design zu beleuchten
wwwtriluxcomluterac
Skeo R LEDDie rechteckige Skeo R setzt als Wand- oder Deckenanbauleuch-te wirkungsvolle Lichtakzente Dabei laumlsst sie sich mittels unter-schiedlicher Varianten flexibel an die Beleuchtungsanforderungen anpassen und fuumlgt sich dank ihrer reduzierten Formensprache harmonisch in die Gebaumludearchi-tektur ein
wwwtriluxcomskeor
Skeo Pura LEDMit ihrer flachen Bauform uumlberzeugt die Skeo Pura LED im Eingangsbereich sowohl innen als auch auszligen Die Leuchte ist in zwei Baugroumlszligen erhaumlltlich
wwwtriluxcomskeo-pura-led
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
Faciella LEDErhaumlltlich in drei Baugroumlszligen und mit verschiedenen Licht-strom paketen Ausstrahl- und Neigungs winkeln loumlst der Faciella LED Strahler unterschiedliche Beleuchtungsaufgaben in uumlber-dachten Auszligenbereichen Dank optional erhaumlltlicher Befesti-gungsbuumlgel ist eine Montage der Leuchte auch an Decken und Waumlnden moumlglich
wwwtriluxcomfaciella
WERKSTRASSEN
IDEALE LOumlSUNGEN FUumlR SICHERE ARBEITSWEGE
53
Optimale Beleuchtung fuumlr WerkstraszligenIn der Industrie ist die richtige Ausleuchtung von Werkstraszligen ein wichtiger Faktor Diese verbessert nicht nur die Sicherheit sondern erhoumlht auch erheblich den Sehkomfort TRILUX LED Leuchten dienen durch eine fruumlhzei-tige Erkennung von Hindernissen der Unfallvermeidung sorgen fuumlr einfache Orientierung und erleichtern so die Arbeitsablaumlufe Und sind in Sachen Effizienz Langlebigkeit und Materialqualitaumlt genau auf dieses Einsatzgebiet abgestimmt
WERKSTRASSEN
IDEALE LOumlSUNGEN FUumlRSICHERE ARBEITSWEGE
55
Cuvia 4060 LEDDer modulare Aufbau der Cuvia LED bietet maximale Flexibili-taumlt bei Lichtstrompaketen und optischen Systemen Von der Anschaffung uumlber Betriebskosten bis hin zur Wartung uumlberzeugen die Aufsatz- und Ansatzleuchten mit einer hohen Effizienz
wwwtriluxcomcuvia40wwwtriluxcomcuvia60
ViaCon LEDDie ViaCon LED bietet mit ihrem modularen Aufbau houmlchstmoumlg-liche Flexibilitaumlt bei Baugroumlszligen Lichtverteilungskurven und Montageoptionen so dass sie uumlberall fuumlr optimale Lichtver-haumlltnisse sorgt Kombiniert mit einem Lichtmanagementsystem liefert die Leuchte den Schluumlssel zur Smart City
wwwtriluxcomviacon
Lumega IQ 507090 LEDDie neu entwickelten optischen Systeme der Aufsatz- und Ansatzleuchten Lumega IQ LED garantieren eine hervorragende Lichtverteilung Verschiedene MLTIQ-Linsen (Multi-Lens-Technology) sowie ein breites Spektrum an Leuchtenlichtstrouml-men sorgen fuumlr eine individuelle Anpassung an die objektbezoge-ne Beleuchtungsaufgabe
wwwtriluxcomlumegaiq
Lumena Star 40 LEDDie Lumena Star 40 LED ermoumlg-licht dank MLTIQ-Technologie eine passgenaue Ausleuchtung von industriellen Arbeitsstaumltten im Freien sowie Straszligen und Parkflaumlchen Mithilfe eines Licht-managementsystems laumlsst sie sich bedarfsgerecht steuern ndash fuumlr noch mehr Sicherheit und hohe Energieeinsparungen
wwwtriluxcomlumenastar40
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
AUSSENLAGER
ROBUSTE LOumlSUNGEN FUumlR WIND UND WETTER
57
Schnell und sicher orientiert im AuszligenlagerBruumltende Hitze klirrende Kaumllte Regen und Schnee Die Beleuchtung eines Auszligenlagers ist eine anspruchsvolle Angelegenheit Zu jeder Tageszeit und Witterung muumlssen auf den nicht uumlberdachten Flaumlchen optimale Sehverhaumllt-nisse herrschen Personen muumlssen sich zu Fuszlig und im Fahrzeug schnell orientieren und sicher bewegen koumlnnen Schriften und Zeichen zum Beispiel Etiketten oder Lieferpapiere an den gelagerten Waren muumlssen sich auf einen Blick erfassen und lesen lassen Das Licht im Auszligenlager muss also hell sein es darf nicht blenden und soll die Betriebskosten im Zaum halten Denn bei der Groumlszlige der Flaumlchen schlaumlgt der Energieverbrauch stark zu Buche TRILUX Lichtloumlsungen fuumlr Auszligenlager uumlberzeugen durch ihre hohe Funktionalitaumlt ihre ausgefeilte und besonders effiziente Lichttechnik sowie eine robuste Verarbeitung mit hohen Schutzarten und -klassen Und weil jedes Auszligenlager ndash trotz aller Gemeinsamkeiten ndash einmalig ist lassen sich die Abstrahlcharakteristika und Lampen-bestuumlckungen flexibel an die jeweiligen Rahmenbedingungen anpassen
AUSSENLAGER
ROBUSTE LOumlSUNGEN FUumlR WIND UND WETTER
59
Lumena Star 40 LEDDie Lumena Star 40 LED ermoumlg-licht dank MLTIQ-Technologie eine passgenaue Ausleuchtung von industriellen Arbeitsstaumltten im Freien sowie Straszligen und Park-flaumlchen Mit Hilfe eines Lichtma-nagementsystems laumlsst sie sich bedarfsgerecht steuern ndash fuumlr noch mehr Sicherheit und hohe Energieeinsparungen
wwwtriluxcomlumenastar40
Lumena Star 70 LEDDie innovative Spiegeloptik des Planflaumlchenstrahlers Lumena Star 70 LED garantiert angeneh-mes blendfreies Licht ohne stoumlrende Lichtemissionen und spart im Vergleich zu einer kon-ventionellen Beleuchtungsanlage bis zu 40 Energie Weiteres Sparpotenzial bieten optionale Features wie Leistungsreduzie-rung und Lichtmanagement-systeme
wwwtriluxcomlumenastar70
Lumega IQ LEDAufsatz- und Ansatzleuchten Lumega IQ LED garantieren eine hervorragende Lichtverteilung Neu entwickelte optische Syste-me sowie ein breites Spektrum an Leuchtenlichtstroumlmen sorgen fuumlr eine individuelle Anpassung an die objektbezogene Beleuch-tungsaufgabe
wwwtriluxcomlumegaiq70
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
EINFACH GEPLANTSCHNELL INSTALLIERTINTUITIV BEDIENBAR
LICHTMANAGEMENTINDOOR
61
wwwtriluxcomlivelink
Intuitiv bedienbarIn der Praxis gibt es viele Funk-tionen die LiveLink automa-tisch ausfuumlhrt Dazu zaumlhlen die Steuerung des Beleuchtungsni-veaus mit tageslichtabhaumlngiger Regelung und die Anwesenheits-erfassung Wer weitere Licht-szenen nutzen moumlchte kann die Leuchten per Smartphone oder klassisch uumlber einen Taster an-steuern Einfacher geht es kaum
HCL einbindenAuch fuumlr Human Centric Lighting gibt es spezielle Use Cases die auf den jeweiligen Anwendungs-bereich abgestimmte Farbver-laumlufe enthalten Wenige Klicks reichen So bequem war eine HCL-Installation noch nie
Schnell installiertDas System und die Systemkom-ponenten von LiveLink werden lediglich uumlber DALI miteinander verdrahtet Programmierung und Inbetriebnahme erfolgen zeit-sparend und unkompliziert uumlber eine grafische Bedienoberflaumlche auf mobilen iOS und Android Endgeraumlten
Einfach geplantDie App LiveLink Control auf einem Tablet oder Smartphone vereinfacht die Planung durch bereits voreingestellte Raum-konfigurationen (Use Cases) Projektspezifische Einstellungen konfiguriert TRILUX auf Anfrage und stellt diese im TRILUX Portal zur Verfuumlgung
Intelligenten Lichtsteuerungen gehoumlrt die ZukunftWenn Lichtkomfort und Energieeffizienz ausgereizt werden sollen kommt man an persoumlnlich gestaltbarem und individuell steuerbarem Licht nicht vorbei Intelligenten Lichtmanagementsystemen gehoumlrt deshalb die Zukunft
In der Vergangenheit erschwerten haumlufig eine komplizierte Installation und Bedienung den Einstieg in die Welt des vernetzten Lichts LiveLink von TRILUX macht damit Schluss Es ermoumlglicht eine intuitive und sichere Steuerung aller Lichtpunkte Fuumlr die Installation des Systems braucht es lediglich einen Netzanschluss und die DALI-Verbin-dung Die Inbetriebnahme funktioniert nun mit LiveLink muumlhelos ndash dank Use Cases mit vorkonfigurierten Raumlumen fuumlr die jeweiligen Einsatzbereiche darunter auch Human Centric Lighting Fuumlr die Einrichtung groumlszligerer Projekte mit komplexen Beleuchtungsaufgaben steht TRILUX den Anwendern sowohl online als auch vor Ort mit seinen Light Services zur Seite ndash ganz im Sinne von bdquoSIMPLIFY YOUR LIGHTldquo dem Markenversprechen von TRILUX
INTELLIGENTES NETZWERK
LICHTMANAGEMENTOUTDOOR
63
wwwtriluxcomsmart-city
So viel haben Sie noch nie uumlber Ihr Licht gewusstWer intelligente Lichtmanagementsysteme Hand in Hand mit modernen LED-Leuchten arbeiten laumlsst sichert sich auch im Outdoor-Bereich erhebliche Effizienzgewinne Gegenuumlber Altanlagen ergeben sich Einsparmoumlglichkeiten von bis zu 80 Typische Anwendungsbereiche sind weitlaumlufige Auszligenlagerflaumlchen groszlige Betriebsparkplaumltze und lange Werkstraszligen
Steuern kontrollieren uumlberwachen Mit dem Outdoor-Lichtmanagement von TRILUX hat man saumlmtliche Anlagen nicht nur im Blick sondern auch stets im Griff Uumlber ein webbasiertes Tool wird bdquojust in timeldquo der Zustand einer jeden Leuchte ausgelesen Anwender koumlnnen eigene Dimmprofile erstellen bdquomitlaufendesldquo Licht konfigurieren die Gruppierung von Leuchten aumlndern sich den Standort eines jeden Lichtpunkts auf einer Karte anzeigen lassen oder sogar die Energieverbraumluche der gesamten Anlage oder einzelner Leuchten monitoren Das Lichtmanage ment von TRILUX garantiert auch eine proaktive Wartung Fehler- und Statusberichte werden automatisch uumlbermittelt
Die Anbindung der Leuchten an das Lichtmanagement erfolgt unkompliziert auf drahtlosem Weg Ausfall-sicherheit des Gesamtsystems genieszligt dabei oberste Prioritaumlt Im Fall der Faumllle rebootet sich das 24-GHz-Wireless-Netzwerk eigenstaumlndig und uumlbernimmt alle vorherigen Einstellungen Ein System das mitdenkt
LIGHTSERVICES
64
Professionell und nachhaltig geplantes Licht ist kein Luxus ndash sondern eine oumlkonomisch sinnvolle Investition Aber Die Lichttechnik wird immer komplexer die Auswahl an Produkten vielfaumlltiger und der Weg zu einer maszlig-geschneiderten Beleuchtungsloumlsung damit komplizierter Neben zahlreichen technologischen Fragen muumlssen auch Finanzierung Installation Betrieb und Wartung geklaumlrt sein Deshalb haben wir mit den TRILUX LIGHT SERVICES ein modulares Service-Konzept fuumlr Ihr Lichtprojekt entwickelt
Wir bieten Ihnen innovative und zukunftsfaumlhige Lichttechnik zu-geschnitten auf Ihre Anwendung und nach Ihren Anforderungen
Wir nehmen Ihnen gerne Arbeit ab und unterstuumltzen Sie von Beginn an Auch nach der Inbetriebnahme sind wir weiter-hin fuumlr Sie da
Mit unseren individuellen Kon-zepten lassen sich Sanierungs-projekte aber auch Ihr Neubau haumlufig ohne eigene Investitionen uumlber Einsparungen bei den Betriebskosten finanzieren
Unsere TRILUX Light Services sind modular aufgebaut Waumlhlen Sie unser Full-Service-Angebot oder einzelne Module
LIGHT SERVICES
NIE WAR DER WEG ZU PERFEKTEM LICHT EINFACHER
65
LIGHTSERVICES
bull Kompetente Beratung Gemeinsam die perfekte Loumlsung finden
bull Bestandserfassung und Lichtplanung
So lohnt sich die Sanierung
bull Finanzierungsmodelle Groszlige Bandbreite mit individueller Beratung
bull Foumlrderung ausschoumlpfen Einbezug der Foumlrderung ins Finanzierungskonzept
bull Altanlage Demontage und fachgerechte Entsorgung
bull Neuanlage Montage und Inbetriebnahme
1 BERATUNG PLANUNG FINANZIERUNG
2 UMSETZUNG 3 DIGITALE SERVICES
bull Remote Maintenance Passen Sie die Wartungs- aktivitaumlten optimal an den tatsaumlchlichen Bedarf an
bull Energy Monitoring Uumlberblicken Sie jederzeit den Betriebszustand Ihrer Anlage
wwwtriluxcomlight-services
66
JETZT SANIEREN UND PROFITIEREN
SANIERUNG
67
Unter wwwtriluxcomeffizienzrechner koumlnnen Sie Ihr LED-Sanierungsprojekt hinsichtlich Energieeffizienz CO2-Einsparung Kosten und Amortisationszeiten berechnen Gerne unter-stuumltzen Sie die Lichtprofis bei der optimierten Planung und Umsetzung Sprechen Sie uns an
Basis fuumlr eine wirtschaftliche Sanierung bilden hocheffiziente LED-Produkte das optimale Einsparpotenzial ergibt sich aus der Kombination mit Lichtmanagementsystemen TRILUX forscht und entwickelt daher intensiv an neuen Prinzipien und Methoden die langjaumlhrige Erfahrung der TRILUX Gruppe in Verbindung mit neuesten Technologien fuumlr Kunden nutzbar zu machen
Die geltenden Richtlinien und Gesetze fordern nicht nur den verantwortungsvollen Umgang mit Ressourcen haumlu-fig bietet der Gesetzgeber sogar attraktive Foumlrderprogramme und unterstuumltzt den Umstieg auf moderne Beleuch-tungsloumlsungen Sanierungsprojekte sind haumlufig sehr komplex Von der genauen Kenntnis der Anwendung der praumlzisen Entwicklung der individuellen Loumlsung bis zur souveraumlnen Umsetzung mit bestmoumlglicher Effizienz Das ist das Verstaumlndnis von TRILUX ndash SIMPLIFY YOUR LIGHT
Modernisierung konventioneller T8-Anlage auf effizientes E-Line LED Lichtband (am Beispiel 4000 Lumen)
Lagerhalle Altanlage Neuanlage A (ohne LM) Neuanlage B (mit LM Energieeinsparung 35 )
Leuchte Lichtbandleuchte T8 3 x 58 W VVG IP50 7650 TB LED 8000-840 ET IP54 7650 TB LED 8000-840 ETDD IP54Systemleistung je Leuchte 198 W 53 53Anzahl Leuchten im Raum 40 40 40Systemleistung gesamt 7920 W 2120 W 2120 WEnergieverbrauch p a 31680 kWha 8480 kWha 5512 kWhaEnergiekosten p a 8926 euroa 2389 euroa 1553 euroa
Energieeinsparpotenzial 73 83 Eingesparte Energie p a 23200 kWha 26168 kWhaEnergiekosteneinsparung para p a 6537 euroa 7373 euroaCO2-Einsparung p a 124 ta 140 taGrundlage bildet ein mittlerer Arbeitspreis je kWh von 023 euro im Jahr 2017 und eine jaumlhrliche Teuerungsrate von 3 uumlber 15 Jahre Nutzungsdauer bei jaumlhrlich 4000 Betriebsstunden
68
PRODUKTUumlBERSICHT
PARKFLAumlCHEN
WEGE
FASSADEN
EINGANGSBEREICHE AUSSEN
EINGANGSBEREICHE INNEN
Nextrema G3 LED wwwtriluxcomnextremag3
Skeo Q LEDwwwtriluxcomskeoq
Polaron IQ LEDwwwtriluxcompolaroniq
Altigo G2 LEDwwwtriluxcomaltigo
Skeo Q LED Pollerwwwtriluxcomskeo-q-poller
8841 LS LEDwwwtriluxcom8841ls-led
Skeo R LEDwwwtriluxcomskeor
Inplana LEDwwwtriluxcominplana-onplana
Faciella LEDwwwtriluxcomfaciella
8841middotmiddotmiddot LEDwwwtriluxcom8841
69
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine kleine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom Gerne erarbeiten wir auch mit Ihnen gemeinsam die passende Loumlsung fuumlr Ihr individuelles Industrie-Projekt Sprechen Sie uns an
ConStela LEDwwwtriluxcomconstela
Skeo Pura LEDwwwtriluxcomskeo-pura-led
Onplana LEDwwwtriluxcominplana-onplana
Lutera 90100200 LEDwwwtriluxcomlutera90 wwwtriluxcomlutera100wwwtriluxcomlutera200
8851middotmiddotmiddot LEDwwwtriluxcom8851
Lumena Star 4070 LEDwwwtriluxcomlumenastar
Altigo G2 LED (Einbau)wwwtriluxcomaltigo
Solvan Flow LEDwwwtriluxcomsolvanflow
Skeo R LEDwwwtriluxcomskeor
8841 LS LEDwwwtriluxcom8841ls-led
Cuvia 4060 LEDwwwtriluxcomcuvia40wwwtriluxcomcuvia60
ConStela LEDwwwtriluxcomconstela
Lateralo Ring LEDwwwtriluxcomlateraloring
Pareda Slim LEDwwwtriluxcompareda-slim-led
Convia LEDwwwtriluxcomconvia
Skeo Q LED Pollerwwwtriluxcomskeo-q-poller
Inperla Ligra Plus LEDwwwtriluxcominperlaligraplus
Skeo Q LEDwwwtriluxcomskeoq
HS 80 LEDwwwtriluxcomhs
Lumega IQ 507090 LEDwwwtriluxcomlumegaiq
Lutera C LEDwwwtriluxcomluterac
LC67 LEDwwwtriluxcomlc67
Pareda LEDwwwtriluxcompareda
Altigo G2 LEDwwwtriluxcomaltigo
Viatana LEDwwwtriluxcomviatana
8841middotmiddotmiddot LEDwwwtriluxcom884
74RQ LEDwwwtriluxcom74rwwwtriluxcom74q
70
PRODUKTUumlBERSICHT
FLURE UND TREPPENHAumlUSER
AUSSTELLUNGSBEREICHE
BUumlRORAumlUME
SANITAumlRANLAGEN
PRODUKTIONSHALLEN
Polaron IQ LEDwwwtriluxcompolaroniq
Inperla Ligra Plus LED UGR19wwwtriluxcominperlaligraplus
Quira LEDwwwoktalitecomdequirawwwoktalitecomdequira-plus
Solvan Flow LEDwwwtriluxcomsolvanflow
E-Line LEDwwwtriluxcome-line
InplanaOnplana LEDwwwtriluxcominplana-onplana
Lunexo H LED wwwtriluxcomlunexo
Scenatic Point LED wwwtriluxcomscenaticpoint905
Athenik Ligra Plus LEDwwwtriluxcomathenikligraplus
E-Line IP54 LEDwwwtriluxcome-line
71
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine kleine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom Gerne erarbeiten wir auch mit Ihnen gemeinsam die passende Loumlsung fuumlr Ihr individuelles Industrie-Projekt Sprechen Sie uns an
Athenik Ligra Plus LEDwwwtriluxcomathenikligraplus
Coriflex MRX LEDwwwtriluxcomcoriflex
Canilo LED Aufbau-richtstrahlerwwwoktalitecomdecanilo-plus
Inperla Ligra Plus LEDwwwtriluxcominperlaligraplus
C-Line LEDwwwtriluxcomc-line
Coriflex LEDwwwtriluxcomcoriflex
Lateralo Plus LED wwwtriluxcomlateralop
Canilo Plus LED Aufbau richtstrahlerwwwoktalitecomdecanilo-plus
Nextrema G3 LED wwwtriluxcomnextremag3
74RQ LEDwwwtriluxcom74rwwwtriluxcom74q
Arimo Slim MRX LEDwwwtriluxcomarimosmrx
Loreto LEDwwwoktalitecomdeloreto
Araxeon LEDwwwtriluxcomaraxeon
Arimo Slim CDP und CDP-X LED wwwtriluxcomarimoscdpx
E-Line B19 LEDwwwtriluxcome-line
Canilo LED Pendelleuchtewwwoktalitecomdecanilo-plus
Acuro LEDwwwtriluxcomacuro
Mirona Fit LED + E-Line LEDwwwtriluxcommironafit
LC67 LEDwwwtriluxcomlc67
Belviso C1 LED wwwtriluxcombelvisoc1
Canilo Plus LED Pendelleuchtewwwoktalitecomdecanilo-plus
Mirona Fit LEDwwwtriluxcommironafit
Solvan Flow LEDwwwtriluxcomsolvanflow
Arimo Slim CDP und CDP-X LEDwwwtriluxcomarimoscdpx
Coriflex LEDwwwtriluxcomcoriflex
Duroxo LEDwwwtriluxcomduroxo
72
PRODUKTUumlBERSICHT
SPEZIALBEREICHE
LAGERHALLEN
UumlBERDACHTE AUSSENBEREICHE
WERKSTRASSEN
AUSSENLAGER
Nextrema G3 HF LED wwwtriluxcomnextremag3
Faciella LEDwwwtriluxcomfaciella
Lumega IQ 507090 LEDwwwtriluxcomlumegaiq
Lumena Star 70 LEDwwwtriluxcomlumenastar70
Araxeon LEDwwwtriluxcomaraxeon
Skeo Pura LEDwwwtriluxcomskeo-pura-led
Cuvia 4060 LEDwwwtriluxcomcuvia40wwwtriluxcomcuvia60
Lumena Star 40 LEDwwwtriluxcomlumenastar40
Nextrema G3 LED wwwtriluxcomnextremag3
Duroxo LEDwwwtriluxcomduroxo
73
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine kleine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom Gerne erarbeiten wir auch mit Ihnen gemeinsam die passende Loumlsung fuumlr Ihr individuelles Industrie-Projekt Sprechen Sie uns an
E-Line LEDwwwtriluxcome-line
Skeo R LEDwwwtriluxcomskeor
ViaCon LEDwwwtriluxcomviacon
Lumega IQ LEDwwwtriluxcomlumegaiq70
C-Line LEDwwwtriluxcomc-line
Mirona Fit LEDwwwtriluxcommironafit
Nextrema G3 LEDwwwtriluxcomnextremag3
Araxeon LEDwwwtriluxcomaraxeon
E-Line IP54 LEDwwwtriluxcome-line
Lutera C LEDwwwtriluxcomluterac
Lumena Star 40 LEDwwwtriluxcomlumenastar40
Mirona Fit LED + E-Line LEDwwwtriluxcommironafit
E-Line IP54 LEDwwwtriluxcome-line
Mirona Fit LED + E-Line LEDwwwtriluxcommironafit
E-Line IP54 LEDwwwtriluxcome-line
E-Line PA2 LEDwwwtriluxcome-line
E-Line LEDwwwtriluxcome-line
Mirona Fit LEDwwwtriluxcommironafit
Alle technischen Daten sowie die Gewichts- und Maszligangaben sind sorgfaumlltig erstellt Irrtum vorbehalten Eventuelle Farbabweichungen sind drucktechnisch bedingt Aumlnderungen die dem Fortschritt dienen behalten wir uns vor Die Leuchten sind z T mit Zubehoumlr abgebildet das separat bestellt werden muss Objektabbildungen koumlnnen Leuchten in Sonderausstattung zeigen Diese Broschuumlre wurde umweltschonend auf PEFC-zertifiziertem Papier gedruckt
KONTAKTE
Fuumlr alle Informationen rund ums LichtTRILUX GmbH amp Co KGHeidestraszlige middot D-59759 ArnsbergPostfach 19 60 middot D-59753 Arnsbergwwwtriluxcom
AngebotsserviceTel +49 29 323 01-94 11Fax +49 29 323 01-95 11angebotetriluxde
AuftragsserviceTel +49 29 323 01-94 12Fax +49 29 323 01-95 12auftragsservicetriluxde
After Sales ServiceTel +49 29 323 01-94 13Fax +49 29 323 01-95 13aftersalestriluxde
Technischer SupportTel +49 29 323 01-94 22Fax +49 29 323 01-95 22supporttriluxde
Key Account Management HandelTRILUX Vertrieb GmbHHeidestraszlige 4 middot D-59759 ArnsbergTel +49 29 323 01-43 90Fax +49 29 323 01-4 66handeltriluxde
Key Account Management DeutschlandTRILUX Vertrieb GmbHHeidestraszlige 4 middot D-59759 ArnsbergTel +49 29 323 01-44 96Fax +49 29 323 01-49 70kamtriluxde
Kompetenz-Center AuszligenleuchtenTRILUX Vertrieb GmbHHeidestraszlige middot D-59759 ArnsbergPostfach 19 60 middot D-59753 ArnsbergTel +49 29 323 01-94 59Fax +49 29 323 01-5 09outdoortriluxde
Vertriebsregion Nord
Kompetenz-Center HamburgTRILUX Vertrieb GmbH Lippeltstraszlige 1D- 20097 HamburgTel +49 405 30 56 67-0Fax +49 405 30 56 67-30hamburgtriluxcom
Vertriebsregion Ost
Kompetenz-Center LeipzigTRILUX Vertrieb GmbHWalter-Koumlhn-Straszlige 4 AD-04356 LeipzigTel +49 3 4160 07 67-0Fax +49 3 4160 07 67-50leipzigtriluxcom
Kompetenz-Center BerlinTRILUX Vertrieb GmbHWalther-Nernst-Straszlige 1D-12489 BerlinTel +49 3075 44 99-0Fax +49 3075 44 99-50berlintriluxcom
Vertriebsregion Suumld
Kompetenz-Center MuumlnchenTRILUX Vertrieb GmbHCarl-Zeiss-Ring 8-12D-85737 IsmaningTel +49 8932 09 87-0Fax +49 8932 09 87-30muenchentriluxcom
Kompetenz-Center NuumlrnbergTRILUX Vertrieb GmbHBusinesspark EUROCOMLina-Ammon-Straszlige 3D-90471 NuumlrnbergTel +49 9 1180 09 25-0Fax +49 9 1180 09 25-50nuernbergtriluxcom
Vertriebsregion Suumld-West
Kompetenz-Center StuttgartTRILUX Vertrieb GmbHNikolaus-Otto-Straszlige 29D-70771 Leinfelden-EchterdingenTel +49 7 1172 20 78-0Fax +49 7 1172 20 78-10stuttgarttriluxcom
Vertriebsregion West
Kompetenz-Center KoumllnTRILUX Vertrieb GmbHHeinrich-Rohlmann-Straszlige 22D-50829 Koumlln middot OssendorfTel +49 2 2194 53 47-0 Fax +49 2 2194 53 47-20koelntriluxcom
Vertriebsregion Nord-West
Kompetenz-Center ArnsbergTRILUX Vertrieb GmbHHeidestraszlige 4D-59759 Arnsberg middot HuumlstenTel +49 29 3296 96-0Fax +49 29 3296 96-20arnsbergtriluxcom
Deutschland
TRILUX-LEUCHTEN GmbHModecenterstraszlige 17Business Park Marximum Unit 24 OGA-1110 WienTel +43 1 869 35 38-0Fax +43 1 869 35 38-22wientriluxatwwwtriluxat
Oumlsterreich
Ihre direkten Ansprechpartner fuumlr die Auszligenbeleuchtung
Verkaufsgebiet Nord
Verkaufsgebiet Schleswig-Holstein Hamburg NiedersachsenTorsten SchaumlfferSchuumltzenstraszlige 5D-25548 KellinghusenMobil +49 (0) 1 5117 11 03 46torstenschaeffertriluxcom
Verkaufsgebiet NiedersachsenClaus KoumlhlerChristoph-Hackethal-Straszlige 34D-31139 HildesheimMobil +49 (0) 1 5117 14 58 01clauskoehlertriluxcom
Verkaufsgebiet NiedersachsenMichael SchanzLangkuul 1 AD-21149 HamburgMobil +49 (0) 1 51 17 14 57 97 michaelschanztriluxcom
Verkaufsgebiet Ost
Verkaufsgebiet Thuumlringen SachsenGebaumludenahe BeleuchtungRoger BertramAn den Obstgaumlrten 6D-99439 WohlsbornMobil +49 (0) 1 5117 11 03 83rogerbertramtriluxcom
Verkaufsgebiet Sachsen-AnhaltBrandenburg BerlinGert HackfurthWeizengrund 34D-39167 Hohe Boumlrde OT IrxlebenMobil +49 (0) 1 5117 11 03 45gerthackfurthtriluxcom
Verkaufsgebiet Mecklenburg-VorpommernOstholsteinMichael LuumlbkeRetgendorfer Straszlige 42D-19067 Dobin am SeeMobil +49 (0) 1 5117 11 03 44michaelluebketriluxcom
Verkaufsgebiet Suumld
Verkaufsgebiet BayernDietmar AnkMeraner Straszlige 84D-90592 SchwarzenbruckMobil +49 (0) 1 5117 11 03 52dietmaranktriluxcom
Verkaufsgebiet WuumlrttembergRainer HaagTettnanger Straszlige 245D-88214 RavensburgMobil +49 (0) 1 5117 11 03 51rainerhaagtriluxcom
Verkaufsgebiet BadenJoumlrg WiederholdNiederhofenstraszlige 36D-71229 LeonbergMobil +49 (0) 1 5117 11 03 26joergwiederholdtriluxcom
Verkaufgebiet West
Verkaufsgebiet Nordrhein-WestfalenTorsten ErkHimmelpfortener Weg 58D-59823 ArnsbergMobil +49 (0) 1 607 19 88 77torstenerktriluxcom
Verkaufsgebiet Nordrhein-WestfalenDaniel DambowyEisborner Weg 69D-58710 MendenMobil +49 (0) 1 5117 11 03 12danieldambowytriluxcom
Verkaufsgebiet Nordrhein-WestfalenSascha HeldGehlenbrink 107D-32139 SpengeMobil +49 (0) 1 5117 11 02 49saschaheldtriluxcom
Verkaufsgebiet HessenJoumlrg HaakeNora-Platiel-Straszlige 14D-34253 LohfeldenMobil +49 (0) 1 5117 11 03 50joerghaaketriluxcom
Verkaufsgebiet Rheinland-Pfalz SaarlandHolger DiwoWehbachstraszlige 18D-57548 KirchenMobil +49 (0) 1 5117 11 03 28holgerdiwotriluxcom
DeutschlandVerkaufsgebiet OumlsterreichTRILUX-LEUCHTEN GmbHJohannes SchmitTel +43 1 8 69 35 38 19johannesschmittriluxat
Oumlsterreich
1754-A-D 096 133
SANITAumlRANLAGEN
SAUBER GELOumlST
37
Inperla Ligra Plus LEDVerschiedene Ausstrahlcharak-teristika Lichtstrompakete und Design-Anmutungen machen die Inperla Ligra Plus LED zur idealen Beleuchtungsloumlsung In der Active-Ausfuumlhrung kann dank einer Weiszlig-Weiszlig-Steuerung der Tageslichtverlauf nachgebildet werden eine ideale Loumlsung fuumlr die oft fensterlosen Sanitaumlrbe-reiche
wwwtriluxcominperlaligraplus
Acuro LEDDie Spiegel-Wandleuchten in Schutzart IP44 bieten durch die feinstrukturierte opale Wanne ein besonders weiches Licht Ideal geeignet fuumlr die oft fensterlosen Sanitaumlrbereich ist die Active Variante welche mit einer Weiszlig-Weiszlig-Steuerung den natuumlrlichen Tag-Nacht-Rhythmus unterstuumltzt
wwwtriluxcomacuro
Athenik Ligra Plus LEDQuadratisch kompakt energie-effizient ndash das Downlight Athenik Ligra Plus LED steht fuumlr moderne Beleuchtung und houmlchsten Seh-komfort In der Active-Variante kann es dank Weiszlig-Weiszlig-Steue-rung den Verlauf des Tageslichts nachbilden Damit eignet sich das Downlight optimal fuumlr die oft fensterlosen Sanitaumlrraumlume
wwwtriluxcomathenikligraplus
Solvan Flow LEDAls Einbauleuchte fuumlgt sich die Solvan Flow LED dank ihres flachen Designs nicht nur ideal in jede Umgebung ein sie ist auch enorm flexibel Waumlhlbare Lumen-pakete optische Systeme und Abstrahlcharakteristika machen sie zu einer vielseitigen Beleuch-tungsloumlsung fuumlr Sanitaumlrbereiche
wwwtriluxcomsolvanflow
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
PRODUKTIONS-HALLEN
LICHT ALS PRODUKTIVITAumlTSPLUS
39
Licht das nur Gewinner kenntStaub Hitze Kaumllte Feuchtigkeit Erschuumltterungen ndash an Licht im industriellen Bereich werden houmlchste aber meist recht unterschiedliche Anforderungen gestellt Die Beleuchtungsloumlsungen von TRILUX werden allen gerecht Das gilt auch fuumlr Spezialfaumllle Im TRILUX-Portfolio finden sich deshalb auch Systeme fuumlr houmlchste Hygieneanfor-derungen (Lebensmittelindustrie) korrosive Atmosphaumlren (Reifenlager Intensivtierhaltung) oder fuumlr besonders hochwertiges absolut blendfreies Licht wie es bei der Qualitaumltspruumlfung von Lacken in der Automotiveindustrie benoumltigt wird
Zusammen mit der TRILUX-typischen Ausfallsicherheit die aumlrgerliche und teure Betriebsunterbrechungen durch Wartungsarbeiten verhindert steigert das richtige Licht die Produktivitaumlt in der Industrie um 13 Das belegt eine aktuelle Studie von AT Kearney Zugleich sinkt die Zahl der Unfaumllle um 11 gegenuumlber konventionellen Altanla-gen So sieht Licht aus das nur Gewinner kennt
PRODUKTIONS-HALLEN
LICHT ALS PRODUKTIVITAumlTSPLUS
41
Mirona Fit LED + E-Line LEDDie Hallenleuchte Mirona Fit LED uumlberzeugt als zuverlaumlssige Louml-sung in anspruchsvollen Indus-trie be reichen Sie spendet effi-zientes LED-Licht und punktet durch eine lange wartungsarme Lebensdauer Zudem erweitert die Moumlglichkeit der Montage am E-Line LED-Geraumltetraumlger den planerischen Spielraum
wwwtriluxcommironafit
E-Line LEDDie E-Line LED mit ihrer tief-breit-strahlenden Optik meistert jede Beleuchtungs-aufgabe im Industriebereich Die hohe Energieeffizienz senkt die Betriebskosten deutlich so dass sich die Investition schnell amortisiert In nur 44 Sekunden ist eine E-Line LED Einheit im Sanierungsfall werkzeuglos in bereits vorhandene E-Line Trag-schienen (T5T8) montiert
wwwtriluxcome-line
Nextrema G3 LED Die Nextrema G3 LED ist mit ihrem hochwertig verarbeiteten Alu-Druckgusskoumlrper besonders widerstandsfaumlhig und sichert so einen zuverlaumlssigen Betrieb selbst unter Extrembedingungen Ihre lange Lebensdauer und die hohe Energieeffizienz ermoumlgli-chen eine schnelle Amortisation der Investitionskosten und somit niedrige Gesamtbetriebskosten
wwwtriluxcomnextremag3
Mirona Fit LEDDie Hallenleuchte Mirona Fit LED ist die zuverlaumlssige Beleuch-tungsloumlsung fuumlr anspruchsvolle Umgebungen in der Industrie Selbst bei hohen Umgebungs-temperaturen von 55 degC punktet die robuste Leuchte bei Betrei-bern durch eine lange wartungs-arme Lebensdauer Mit bis zu 150 lmW ist die Mirona Fit LED besonders effizient und spart Betriebskosten
wwwtriluxcommironafit
E-Line IP54 LEDMit der Schutzart IP54 trotzt die E-Line IP54 LED Staub und Spritzwasser und eignet sich auch fuumlr anspruchsvolle Aufgaben in Produktionshallen Dank ihrer HACCP-Konformitaumlt entspricht die E-Line LED auch houmlchsten Hygieneanforderungen in der Lebensmittelindustrie Mit bis zu 169 lmW ist sie zudem besonders effizient
wwwtriluxcome-line
C-Line LEDDie C-Line LED ist mit ihren langen Modulen von 1720 mm eine kosteneffiziente Alternative im Bereich Lichtband Mit einer groszligen Auswahl an verschie-denen Lichtstrompaketen Farbtemperaturen und Optiken bietet die C-Line LED trotz des niedrigen Preispunkts eine hohe Variantenvielfalt
wwwtriluxcomc-line
Araxeon LEDDie Araxeon LED ist mit einem hochwertigen Leuchtenkoumlrper aus glasfaserverstaumlrktem Poly -ester harz besonders wider-stands faumlhig gegenuumlber aumluszligeren Einfluumlssen Die energieeffiziente und langlebige LED-Feuchtraum-leuchte bietet flexible Lichttech-nik sowie optionale Steuermoumlg-lichkeiten durch Sensoren und ein intelligentes Lichtmanagement-system
wwwtriluxcomaraxeon
Duroxo LEDDie gasdichte Feuchtraumleuchte Duroxo LED bringt LED-Effizienz in anspruchsvolle Bereiche wie sie etwa in der Intensivtierhal-tung vorkommen Dabei punktet sie neben Robustheit mit Lang-lebigkeit und laumlsst sich dank ihrer 360-Grad-Justierbarkeit ideal an die raumlumlichen Verhaumlltnisse anpassen
wwwtriluxcomduroxo
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
42
KORROSIVE ATMOSPHAumlRENSCHWERINDUSTRIELEBENSMITTELINDUSTRIE
SPEZIALBEREICHE
Es gibt nur wenige Bereiche wo Sicherheit so groszliggeschrieben wird wie in der Lebensmittelindustrie Leuchten die dort zum Einsatz kommen muumlssen uumlber spezielle Faumlhigkeiten verfuumlgen Sie muumlssen frei von Glas sein bruchsicher reini-gungsfreundlich und resistent gegen Feuchtigkeit Kaumllte Erschuumltterungen und chemische Reinigungsmittel so wie die Nextrema G3 LED Duroxo LED E-Line LED + Mirona Fit LED
Wenn es bdquohart zur Sacheldquo geht muss sich auch das Licht dieser Herausforderung stellen Beleuch-tungsloumlsungen die hier bestehen wollen verfuumlgen uumlber eine hohe Ausfallsicherheit und optimalen Sehkomfort ndash selbst in hohen Hal-len TRILUX-Systeme sind auch fuumlr extreme Bedingungen wie oumllhaltige Daumlmpfe oder Metallstaumlube bestens gewappnet Unsere Empfehlungen fuumlr diese AnwendungMirona Fit LED E-Line LED
In einigen Bereichen fuumlhrt kein Weg vorbei an einer gasdichten Beleuch-tung In Staumlllen greifen aggressive Ammoniakemissionen die Systeme permanent an in einem Reifenlager ist es der Schwefel Wuumlrden sie ins Innere der Leuchte gelangen koumlnnte die Phosphorbeschichtung der LED darunter leiden Der kon struktive Aufbau der TRILUX-Systeme ver-hindert dies nachhaltig Zudem koumlnnen ihnen weder bdquoscharfeldquo Rei-nigungsmittel noch der Einsatz von Hochdruck reiniger etwas anhaben Dieses System bleibt (gas-)dicht Duroxo LED
43
HOLZ- PAPIER- TEXTILINDUSTRIEKUumlHLHAUSAUTOMOTIVEINDUSTRIE
Makellose Lackierungen sind ein Muss in der Automotiveindustrie kompromisslose Qualitaumltskon-trollen sind deshalb unerlaumlsslich Die Beleuchtung leistet hier einen entscheidenden Beitrag um stouml-rende Lichtreflexionen zu begren-zen Flexibilitaumlt ist dabei Trumpf Variable Beleuchtungsstaumlrken und anpassbare Lichtfarben helfen den Mitar beitern dabei einen bdquoglaumlnzen-denldquo Job zu machen Dieses System schafft dafuumlr die optimalen Voraus-setzungen E-Line PA2 LED
Temperaturen von bis zu ndash 40 degC sind fuumlr die dort eingesetzte Technik eine echte Herausforderung Das gilt auch fuumlr das Licht in Kuumlhlhaumlusern TRILUX-Leuchten sind deshalb bdquohart im Nehmenldquo Weder extreme Kaumllte noch Feuchtigkeit Staub oder Stoumlszlige koumlnnen ihnen etwas anhaben ndash und das fuumlr eine lange Zeit Denn sie verfuumlgen uumlber eine weit uumlberdurch-schnittliche nahezu wartungsfreie Lebensdauer Dass die Systeme dabei HACCP-konform sind ist selbstverstaumlndlich bei Leuchten wie E-Line IP54 LED und Nextrema G3 LED
Wo die Luft durch ein erhoumlhtes Staub- und Faseraufkommen belastet ist steigt das Brandrisiko Holz- papier- und textilverarbei-tende Betriebe duumlrfen deshalb nur Systeme einsetzen die einen bdquokuumlhlen Kopfldquo bewahren Denn an der Leuchtenoberflaumlche koumlnnen sich entzuumlndliche Stoffe ablagern TRILUX-Systeme stellen sicher dass die Temperaturen an diesen Stellen zuverlaumlssig begrenzt werden So gesehen kann Licht einen aktiven Beitrag zum Brandschutz leisten so wie dieses System E-Line IP54 LED
LAGERHALLEN
GROSSE RAumlUME MIT GROSSEM POTENZIAL
45
Intelligente Beleuchtung fuumlr jede Art von LagerWarenlager sind eine Welt fuumlr sich groszlige und fensterlose Hallen mit hohen Regalkonstruktionen und relativ schmalen Gassen in denen sich die Mitarbeiter schnell und sicher bewegen muumlssen Die ideale Lichtloumlsung dafuumlr sind leistungsstarke und langlebige Leuchten mit tief strahlender oder tief-breit strahlender Optik und einer hohen Entblendung Denn auch beim Blick an die Hallendecke ndash zum Beispiel um Ware mit dem Gabelstapler hoch oben einzusortieren ndash muumlssen optimale Sehbedingungen herrschen
Typisch fuumlr Lagerhallen sind zudem groszlige Areale die nur sehr selten und kurzfristig betreten werden Um Energie einzusparen empfiehlt sich eine LED-Beleuchtungsloumlsung mit Lichtmanagementsystem inklusive Anwesenheits-erkennung so dass die Leuchten nur dann eingeschaltet werden wenn sich Personen im Erfassungsbereich befinden
Tipp Mit speziell entwickelten Sanierungsloumlsungen wie der TRILUX E-Line LED Leuchte sind bestehende konven-tionelle T8-Beleuchtungssysteme schnell und einfach umgeruumlstet
LAGERHALLEN
GROSSE RAumlUME MIT GROSSEM POTENZIAL
47
E-Line LEDMit der engstrahlenden Op-tik meistert die E-Line LED die Beleuchtungsaufgabe im Hochregallager Die hohe Ener-gieeffizienz senkt die Betriebs-kosten deutlich so dass sich die Investition schnell amortisiert In nur 44 Sekunden ist eine E-Line LED Einheit im Sanierungsfall werkzeuglos in bereits vorhande-ne E-Line Tragschienen (T5T8) montiert
wwwtriluxcome-line
Nextrema G3 HF LED Die Nextrema G3 LED ist be-sonders widerstandsfaumlhig und sichert so einen zuverlaumlssigen Betrieb selbst unter Extrembe-dingungen Ihre lange Lebens-dauer und die hohe Energieeffi-zienz ermoumlglichen eine schnelle Amortisation der Investitions-kosten Praumlsenz- und Tages-lichtsensoren garantieren eine bedarfsgerechte Konfiguration und ein sicheres Beleuchtungs-management
wwwtriluxcomnextremag3
Mirona Fit LED + E-Line LEDDie Hallenleuchte Mirona Fit LED uumlberzeugt als zuverlaumlssige Louml-sung in anspruchsvollen Indus-trie be reichen Sie spendet effi-zientes LED-Licht und punktet durch eine lange wartungsarme Lebensdauer Zudem erweitert die Moumlglichkeit der Montage am E-Line LED-Geraumltetraumlger den planerischen Spielraum
wwwtriluxcommironafit
E-Line IP54 LEDDen teils rauen Bedingungen in Lagerhallen trotzt die E-Line IP54 LED mit ihrer hohen Schutzart Daruumlber hinaus steht die E-Line LED fuumlr ein ideales Preis-Leistungs-Verhaumlltnis Die hohe Energieeffizienz von bis zu 169 lmW senkt die Betriebs-kosten deutlich so dass sich die Investition schnell amortisiert
wwwtriluxcome-line
Araxeon LEDDie Araxeon LED ist mit einem hochwertigen Leuchtenkoumlrper aus glasfaserverstaumlrktem Poly -ester harz besonders wider-stands faumlhig gegenuumlber aumluszligeren Einfluumlssen Die energieeffiziente und langlebige LED-Feuchtraum-leuchte bietet flexible Lichttech-nik sowie optionale Steuermoumlg-lichkeiten durch Sensoren und ein intelligentes Lichtmanagement-system
wwwtriluxcomaraxeon
C-Line LEDDie C-Line LED ist mit ihren langen Modulen von 1720 mm eine kosteneffiziente Alternative im Bereich Lichtband Mit einer groszligen Auswahl an verschie-denen Lichtstrompaketen Farbtemperaturen und Optiken bietet die C-Line LED trotz des niedrigen Preispunkts eine hohe Variantenvielfalt
wwwtriluxcomc-line
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
UumlBERDACHTE AUSSENBEREICHE
SAFETY FIRST
49
Fuumlr das Plus an SicherheitOutdoor-Leuchten muumlssen nicht nur der Witterung sondern auch Staub Schmutz und Erschuumltterungen trotzen Die robusten Lichtloumlsungen von TRILUX laumlsst das dank hoher Schutzart und -klasse voumlllig kalt Selbst widrige Bedingungen stecken sie ohne Einbuszligen bei der Lichtqualitaumlt oder Lebensdauer weg
Im Uumlbergangsbereich von innen nach auszligen lauert zudem eine Gefahr die oft unterschaumltzt wird Der abrupte Wechsel von hell zu dunkel oder umgekehrt schraumlnkt ndash wenn auch nur fuumlr kurze Zeit ndash die Sehfaumlhigkeit ein Das Auge muss sich erst wieder an die neuen Lichtverhaumlltnisse gewoumlhnen Besonders fuumlr Staplerfahrer die gern flott unterwegs sind kann das zum Problem werden wenn die visuelle Wahrnehmung fuumlr einige Augenblicke beein-traumlchtigt ist Abhilfe schafft hier eine partielle Anhebung des Beleuchtungsniveaus ndash fuumlr ein Plus an Sicherheit
UumlBERDACHTE AUSSENBEREICHE
EXTREME LEISTUNG UNTER EXTREMEN BEDINGUNGEN
51
Araxeon LEDDie Araxeon LED ist mit einem hochwertigen Leuchtenkoumlrper aus glasfaserverstaumlrktem Poly -ester harz besonders wider-stands faumlhig gegenuumlber aumluszligeren Einfluumlssen Die energieeffiziente und langlebige LED-Feuchtraum-leuchte bietet flexible Lichttech-nik sowie optionale Steuermoumlg-lichkeiten durch Sensoren und ein intelligentes Lichtmanagement-system
wwwtriluxcomaraxeon
Nextrema G3 LEDDie Nextrema G3 LED ist mit ihrem hochwertig verarbeiteten Alu-Druckgusskoumlrper besonders widerstandsfaumlhig und sichert so einen zuverlaumlssigen Betrieb selbst unter Extrembedingungen Ihre lange Lebensdauer und die hohe Energieeffizienz ermoumlgli-chen eine schnelle Amortisation der Investitionskosten und somit niedrige Gesamtbetriebskosten
wwwtriluxcomnextremag3
E-Line IP54 LEDMit ihrer hohen Schutzart emp-fiehlt sich die E-Line IP54 LED auch fuumlr extreme Einsatzgebiete wie uumlberdachte Auszligenbereiche Zwei Lumenpakete und drei Optiken praumldestinieren die E-Line IP54 LED fuumlr unterschiedliche Beleuchtungsanforderungen Die hohe Energieeffizienz von bis zu 169 lmW senkt die Betriebs-kosten deutlich so dass sich die Investition schnell amortisiert
wwwtriluxcome-line
Mirona Fit LEDDie Mirona Fit ist mit drei Abstrahlcharakteristiken drei Lumenpaketen sowie optionalen Sensor- und CLO-Varianten die vielseitige Beleuchtungsloumlsung fuumlr Lager- und Logistikhallen Die 52000-Lumen-Version macht sogar 21 Sanierungen moumlglich Mit einer Lebensdauer von 50000Stunden selbst bei hohen Umge-bungstemperaturen von 55 degC ist die Leuchte zudem langlebig und gleichzeitig extrem zuverlaumlssig
wwwtriluxcommironafit
Lutera C LEDAls kompaktes langlebiges und leistungsstarkes Downlight beleuchtet die Lutera C gebaumlu-denahe Wegezonen attraktiv und sicher Dabei eroumlffnet sie als Er-gaumlnzung der Lutera-Familie und dank verschiedener Ausfuumlhrun-gen die Moumlglichkeit unterschied-liche Auszligenbereiche in einheitli-chem Design zu beleuchten
wwwtriluxcomluterac
Skeo R LEDDie rechteckige Skeo R setzt als Wand- oder Deckenanbauleuch-te wirkungsvolle Lichtakzente Dabei laumlsst sie sich mittels unter-schiedlicher Varianten flexibel an die Beleuchtungsanforderungen anpassen und fuumlgt sich dank ihrer reduzierten Formensprache harmonisch in die Gebaumludearchi-tektur ein
wwwtriluxcomskeor
Skeo Pura LEDMit ihrer flachen Bauform uumlberzeugt die Skeo Pura LED im Eingangsbereich sowohl innen als auch auszligen Die Leuchte ist in zwei Baugroumlszligen erhaumlltlich
wwwtriluxcomskeo-pura-led
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
Faciella LEDErhaumlltlich in drei Baugroumlszligen und mit verschiedenen Licht-strom paketen Ausstrahl- und Neigungs winkeln loumlst der Faciella LED Strahler unterschiedliche Beleuchtungsaufgaben in uumlber-dachten Auszligenbereichen Dank optional erhaumlltlicher Befesti-gungsbuumlgel ist eine Montage der Leuchte auch an Decken und Waumlnden moumlglich
wwwtriluxcomfaciella
WERKSTRASSEN
IDEALE LOumlSUNGEN FUumlR SICHERE ARBEITSWEGE
53
Optimale Beleuchtung fuumlr WerkstraszligenIn der Industrie ist die richtige Ausleuchtung von Werkstraszligen ein wichtiger Faktor Diese verbessert nicht nur die Sicherheit sondern erhoumlht auch erheblich den Sehkomfort TRILUX LED Leuchten dienen durch eine fruumlhzei-tige Erkennung von Hindernissen der Unfallvermeidung sorgen fuumlr einfache Orientierung und erleichtern so die Arbeitsablaumlufe Und sind in Sachen Effizienz Langlebigkeit und Materialqualitaumlt genau auf dieses Einsatzgebiet abgestimmt
WERKSTRASSEN
IDEALE LOumlSUNGEN FUumlRSICHERE ARBEITSWEGE
55
Cuvia 4060 LEDDer modulare Aufbau der Cuvia LED bietet maximale Flexibili-taumlt bei Lichtstrompaketen und optischen Systemen Von der Anschaffung uumlber Betriebskosten bis hin zur Wartung uumlberzeugen die Aufsatz- und Ansatzleuchten mit einer hohen Effizienz
wwwtriluxcomcuvia40wwwtriluxcomcuvia60
ViaCon LEDDie ViaCon LED bietet mit ihrem modularen Aufbau houmlchstmoumlg-liche Flexibilitaumlt bei Baugroumlszligen Lichtverteilungskurven und Montageoptionen so dass sie uumlberall fuumlr optimale Lichtver-haumlltnisse sorgt Kombiniert mit einem Lichtmanagementsystem liefert die Leuchte den Schluumlssel zur Smart City
wwwtriluxcomviacon
Lumega IQ 507090 LEDDie neu entwickelten optischen Systeme der Aufsatz- und Ansatzleuchten Lumega IQ LED garantieren eine hervorragende Lichtverteilung Verschiedene MLTIQ-Linsen (Multi-Lens-Technology) sowie ein breites Spektrum an Leuchtenlichtstrouml-men sorgen fuumlr eine individuelle Anpassung an die objektbezoge-ne Beleuchtungsaufgabe
wwwtriluxcomlumegaiq
Lumena Star 40 LEDDie Lumena Star 40 LED ermoumlg-licht dank MLTIQ-Technologie eine passgenaue Ausleuchtung von industriellen Arbeitsstaumltten im Freien sowie Straszligen und Parkflaumlchen Mithilfe eines Licht-managementsystems laumlsst sie sich bedarfsgerecht steuern ndash fuumlr noch mehr Sicherheit und hohe Energieeinsparungen
wwwtriluxcomlumenastar40
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
AUSSENLAGER
ROBUSTE LOumlSUNGEN FUumlR WIND UND WETTER
57
Schnell und sicher orientiert im AuszligenlagerBruumltende Hitze klirrende Kaumllte Regen und Schnee Die Beleuchtung eines Auszligenlagers ist eine anspruchsvolle Angelegenheit Zu jeder Tageszeit und Witterung muumlssen auf den nicht uumlberdachten Flaumlchen optimale Sehverhaumllt-nisse herrschen Personen muumlssen sich zu Fuszlig und im Fahrzeug schnell orientieren und sicher bewegen koumlnnen Schriften und Zeichen zum Beispiel Etiketten oder Lieferpapiere an den gelagerten Waren muumlssen sich auf einen Blick erfassen und lesen lassen Das Licht im Auszligenlager muss also hell sein es darf nicht blenden und soll die Betriebskosten im Zaum halten Denn bei der Groumlszlige der Flaumlchen schlaumlgt der Energieverbrauch stark zu Buche TRILUX Lichtloumlsungen fuumlr Auszligenlager uumlberzeugen durch ihre hohe Funktionalitaumlt ihre ausgefeilte und besonders effiziente Lichttechnik sowie eine robuste Verarbeitung mit hohen Schutzarten und -klassen Und weil jedes Auszligenlager ndash trotz aller Gemeinsamkeiten ndash einmalig ist lassen sich die Abstrahlcharakteristika und Lampen-bestuumlckungen flexibel an die jeweiligen Rahmenbedingungen anpassen
AUSSENLAGER
ROBUSTE LOumlSUNGEN FUumlR WIND UND WETTER
59
Lumena Star 40 LEDDie Lumena Star 40 LED ermoumlg-licht dank MLTIQ-Technologie eine passgenaue Ausleuchtung von industriellen Arbeitsstaumltten im Freien sowie Straszligen und Park-flaumlchen Mit Hilfe eines Lichtma-nagementsystems laumlsst sie sich bedarfsgerecht steuern ndash fuumlr noch mehr Sicherheit und hohe Energieeinsparungen
wwwtriluxcomlumenastar40
Lumena Star 70 LEDDie innovative Spiegeloptik des Planflaumlchenstrahlers Lumena Star 70 LED garantiert angeneh-mes blendfreies Licht ohne stoumlrende Lichtemissionen und spart im Vergleich zu einer kon-ventionellen Beleuchtungsanlage bis zu 40 Energie Weiteres Sparpotenzial bieten optionale Features wie Leistungsreduzie-rung und Lichtmanagement-systeme
wwwtriluxcomlumenastar70
Lumega IQ LEDAufsatz- und Ansatzleuchten Lumega IQ LED garantieren eine hervorragende Lichtverteilung Neu entwickelte optische Syste-me sowie ein breites Spektrum an Leuchtenlichtstroumlmen sorgen fuumlr eine individuelle Anpassung an die objektbezogene Beleuch-tungsaufgabe
wwwtriluxcomlumegaiq70
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
EINFACH GEPLANTSCHNELL INSTALLIERTINTUITIV BEDIENBAR
LICHTMANAGEMENTINDOOR
61
wwwtriluxcomlivelink
Intuitiv bedienbarIn der Praxis gibt es viele Funk-tionen die LiveLink automa-tisch ausfuumlhrt Dazu zaumlhlen die Steuerung des Beleuchtungsni-veaus mit tageslichtabhaumlngiger Regelung und die Anwesenheits-erfassung Wer weitere Licht-szenen nutzen moumlchte kann die Leuchten per Smartphone oder klassisch uumlber einen Taster an-steuern Einfacher geht es kaum
HCL einbindenAuch fuumlr Human Centric Lighting gibt es spezielle Use Cases die auf den jeweiligen Anwendungs-bereich abgestimmte Farbver-laumlufe enthalten Wenige Klicks reichen So bequem war eine HCL-Installation noch nie
Schnell installiertDas System und die Systemkom-ponenten von LiveLink werden lediglich uumlber DALI miteinander verdrahtet Programmierung und Inbetriebnahme erfolgen zeit-sparend und unkompliziert uumlber eine grafische Bedienoberflaumlche auf mobilen iOS und Android Endgeraumlten
Einfach geplantDie App LiveLink Control auf einem Tablet oder Smartphone vereinfacht die Planung durch bereits voreingestellte Raum-konfigurationen (Use Cases) Projektspezifische Einstellungen konfiguriert TRILUX auf Anfrage und stellt diese im TRILUX Portal zur Verfuumlgung
Intelligenten Lichtsteuerungen gehoumlrt die ZukunftWenn Lichtkomfort und Energieeffizienz ausgereizt werden sollen kommt man an persoumlnlich gestaltbarem und individuell steuerbarem Licht nicht vorbei Intelligenten Lichtmanagementsystemen gehoumlrt deshalb die Zukunft
In der Vergangenheit erschwerten haumlufig eine komplizierte Installation und Bedienung den Einstieg in die Welt des vernetzten Lichts LiveLink von TRILUX macht damit Schluss Es ermoumlglicht eine intuitive und sichere Steuerung aller Lichtpunkte Fuumlr die Installation des Systems braucht es lediglich einen Netzanschluss und die DALI-Verbin-dung Die Inbetriebnahme funktioniert nun mit LiveLink muumlhelos ndash dank Use Cases mit vorkonfigurierten Raumlumen fuumlr die jeweiligen Einsatzbereiche darunter auch Human Centric Lighting Fuumlr die Einrichtung groumlszligerer Projekte mit komplexen Beleuchtungsaufgaben steht TRILUX den Anwendern sowohl online als auch vor Ort mit seinen Light Services zur Seite ndash ganz im Sinne von bdquoSIMPLIFY YOUR LIGHTldquo dem Markenversprechen von TRILUX
INTELLIGENTES NETZWERK
LICHTMANAGEMENTOUTDOOR
63
wwwtriluxcomsmart-city
So viel haben Sie noch nie uumlber Ihr Licht gewusstWer intelligente Lichtmanagementsysteme Hand in Hand mit modernen LED-Leuchten arbeiten laumlsst sichert sich auch im Outdoor-Bereich erhebliche Effizienzgewinne Gegenuumlber Altanlagen ergeben sich Einsparmoumlglichkeiten von bis zu 80 Typische Anwendungsbereiche sind weitlaumlufige Auszligenlagerflaumlchen groszlige Betriebsparkplaumltze und lange Werkstraszligen
Steuern kontrollieren uumlberwachen Mit dem Outdoor-Lichtmanagement von TRILUX hat man saumlmtliche Anlagen nicht nur im Blick sondern auch stets im Griff Uumlber ein webbasiertes Tool wird bdquojust in timeldquo der Zustand einer jeden Leuchte ausgelesen Anwender koumlnnen eigene Dimmprofile erstellen bdquomitlaufendesldquo Licht konfigurieren die Gruppierung von Leuchten aumlndern sich den Standort eines jeden Lichtpunkts auf einer Karte anzeigen lassen oder sogar die Energieverbraumluche der gesamten Anlage oder einzelner Leuchten monitoren Das Lichtmanage ment von TRILUX garantiert auch eine proaktive Wartung Fehler- und Statusberichte werden automatisch uumlbermittelt
Die Anbindung der Leuchten an das Lichtmanagement erfolgt unkompliziert auf drahtlosem Weg Ausfall-sicherheit des Gesamtsystems genieszligt dabei oberste Prioritaumlt Im Fall der Faumllle rebootet sich das 24-GHz-Wireless-Netzwerk eigenstaumlndig und uumlbernimmt alle vorherigen Einstellungen Ein System das mitdenkt
LIGHTSERVICES
64
Professionell und nachhaltig geplantes Licht ist kein Luxus ndash sondern eine oumlkonomisch sinnvolle Investition Aber Die Lichttechnik wird immer komplexer die Auswahl an Produkten vielfaumlltiger und der Weg zu einer maszlig-geschneiderten Beleuchtungsloumlsung damit komplizierter Neben zahlreichen technologischen Fragen muumlssen auch Finanzierung Installation Betrieb und Wartung geklaumlrt sein Deshalb haben wir mit den TRILUX LIGHT SERVICES ein modulares Service-Konzept fuumlr Ihr Lichtprojekt entwickelt
Wir bieten Ihnen innovative und zukunftsfaumlhige Lichttechnik zu-geschnitten auf Ihre Anwendung und nach Ihren Anforderungen
Wir nehmen Ihnen gerne Arbeit ab und unterstuumltzen Sie von Beginn an Auch nach der Inbetriebnahme sind wir weiter-hin fuumlr Sie da
Mit unseren individuellen Kon-zepten lassen sich Sanierungs-projekte aber auch Ihr Neubau haumlufig ohne eigene Investitionen uumlber Einsparungen bei den Betriebskosten finanzieren
Unsere TRILUX Light Services sind modular aufgebaut Waumlhlen Sie unser Full-Service-Angebot oder einzelne Module
LIGHT SERVICES
NIE WAR DER WEG ZU PERFEKTEM LICHT EINFACHER
65
LIGHTSERVICES
bull Kompetente Beratung Gemeinsam die perfekte Loumlsung finden
bull Bestandserfassung und Lichtplanung
So lohnt sich die Sanierung
bull Finanzierungsmodelle Groszlige Bandbreite mit individueller Beratung
bull Foumlrderung ausschoumlpfen Einbezug der Foumlrderung ins Finanzierungskonzept
bull Altanlage Demontage und fachgerechte Entsorgung
bull Neuanlage Montage und Inbetriebnahme
1 BERATUNG PLANUNG FINANZIERUNG
2 UMSETZUNG 3 DIGITALE SERVICES
bull Remote Maintenance Passen Sie die Wartungs- aktivitaumlten optimal an den tatsaumlchlichen Bedarf an
bull Energy Monitoring Uumlberblicken Sie jederzeit den Betriebszustand Ihrer Anlage
wwwtriluxcomlight-services
66
JETZT SANIEREN UND PROFITIEREN
SANIERUNG
67
Unter wwwtriluxcomeffizienzrechner koumlnnen Sie Ihr LED-Sanierungsprojekt hinsichtlich Energieeffizienz CO2-Einsparung Kosten und Amortisationszeiten berechnen Gerne unter-stuumltzen Sie die Lichtprofis bei der optimierten Planung und Umsetzung Sprechen Sie uns an
Basis fuumlr eine wirtschaftliche Sanierung bilden hocheffiziente LED-Produkte das optimale Einsparpotenzial ergibt sich aus der Kombination mit Lichtmanagementsystemen TRILUX forscht und entwickelt daher intensiv an neuen Prinzipien und Methoden die langjaumlhrige Erfahrung der TRILUX Gruppe in Verbindung mit neuesten Technologien fuumlr Kunden nutzbar zu machen
Die geltenden Richtlinien und Gesetze fordern nicht nur den verantwortungsvollen Umgang mit Ressourcen haumlu-fig bietet der Gesetzgeber sogar attraktive Foumlrderprogramme und unterstuumltzt den Umstieg auf moderne Beleuch-tungsloumlsungen Sanierungsprojekte sind haumlufig sehr komplex Von der genauen Kenntnis der Anwendung der praumlzisen Entwicklung der individuellen Loumlsung bis zur souveraumlnen Umsetzung mit bestmoumlglicher Effizienz Das ist das Verstaumlndnis von TRILUX ndash SIMPLIFY YOUR LIGHT
Modernisierung konventioneller T8-Anlage auf effizientes E-Line LED Lichtband (am Beispiel 4000 Lumen)
Lagerhalle Altanlage Neuanlage A (ohne LM) Neuanlage B (mit LM Energieeinsparung 35 )
Leuchte Lichtbandleuchte T8 3 x 58 W VVG IP50 7650 TB LED 8000-840 ET IP54 7650 TB LED 8000-840 ETDD IP54Systemleistung je Leuchte 198 W 53 53Anzahl Leuchten im Raum 40 40 40Systemleistung gesamt 7920 W 2120 W 2120 WEnergieverbrauch p a 31680 kWha 8480 kWha 5512 kWhaEnergiekosten p a 8926 euroa 2389 euroa 1553 euroa
Energieeinsparpotenzial 73 83 Eingesparte Energie p a 23200 kWha 26168 kWhaEnergiekosteneinsparung para p a 6537 euroa 7373 euroaCO2-Einsparung p a 124 ta 140 taGrundlage bildet ein mittlerer Arbeitspreis je kWh von 023 euro im Jahr 2017 und eine jaumlhrliche Teuerungsrate von 3 uumlber 15 Jahre Nutzungsdauer bei jaumlhrlich 4000 Betriebsstunden
68
PRODUKTUumlBERSICHT
PARKFLAumlCHEN
WEGE
FASSADEN
EINGANGSBEREICHE AUSSEN
EINGANGSBEREICHE INNEN
Nextrema G3 LED wwwtriluxcomnextremag3
Skeo Q LEDwwwtriluxcomskeoq
Polaron IQ LEDwwwtriluxcompolaroniq
Altigo G2 LEDwwwtriluxcomaltigo
Skeo Q LED Pollerwwwtriluxcomskeo-q-poller
8841 LS LEDwwwtriluxcom8841ls-led
Skeo R LEDwwwtriluxcomskeor
Inplana LEDwwwtriluxcominplana-onplana
Faciella LEDwwwtriluxcomfaciella
8841middotmiddotmiddot LEDwwwtriluxcom8841
69
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine kleine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom Gerne erarbeiten wir auch mit Ihnen gemeinsam die passende Loumlsung fuumlr Ihr individuelles Industrie-Projekt Sprechen Sie uns an
ConStela LEDwwwtriluxcomconstela
Skeo Pura LEDwwwtriluxcomskeo-pura-led
Onplana LEDwwwtriluxcominplana-onplana
Lutera 90100200 LEDwwwtriluxcomlutera90 wwwtriluxcomlutera100wwwtriluxcomlutera200
8851middotmiddotmiddot LEDwwwtriluxcom8851
Lumena Star 4070 LEDwwwtriluxcomlumenastar
Altigo G2 LED (Einbau)wwwtriluxcomaltigo
Solvan Flow LEDwwwtriluxcomsolvanflow
Skeo R LEDwwwtriluxcomskeor
8841 LS LEDwwwtriluxcom8841ls-led
Cuvia 4060 LEDwwwtriluxcomcuvia40wwwtriluxcomcuvia60
ConStela LEDwwwtriluxcomconstela
Lateralo Ring LEDwwwtriluxcomlateraloring
Pareda Slim LEDwwwtriluxcompareda-slim-led
Convia LEDwwwtriluxcomconvia
Skeo Q LED Pollerwwwtriluxcomskeo-q-poller
Inperla Ligra Plus LEDwwwtriluxcominperlaligraplus
Skeo Q LEDwwwtriluxcomskeoq
HS 80 LEDwwwtriluxcomhs
Lumega IQ 507090 LEDwwwtriluxcomlumegaiq
Lutera C LEDwwwtriluxcomluterac
LC67 LEDwwwtriluxcomlc67
Pareda LEDwwwtriluxcompareda
Altigo G2 LEDwwwtriluxcomaltigo
Viatana LEDwwwtriluxcomviatana
8841middotmiddotmiddot LEDwwwtriluxcom884
74RQ LEDwwwtriluxcom74rwwwtriluxcom74q
70
PRODUKTUumlBERSICHT
FLURE UND TREPPENHAumlUSER
AUSSTELLUNGSBEREICHE
BUumlRORAumlUME
SANITAumlRANLAGEN
PRODUKTIONSHALLEN
Polaron IQ LEDwwwtriluxcompolaroniq
Inperla Ligra Plus LED UGR19wwwtriluxcominperlaligraplus
Quira LEDwwwoktalitecomdequirawwwoktalitecomdequira-plus
Solvan Flow LEDwwwtriluxcomsolvanflow
E-Line LEDwwwtriluxcome-line
InplanaOnplana LEDwwwtriluxcominplana-onplana
Lunexo H LED wwwtriluxcomlunexo
Scenatic Point LED wwwtriluxcomscenaticpoint905
Athenik Ligra Plus LEDwwwtriluxcomathenikligraplus
E-Line IP54 LEDwwwtriluxcome-line
71
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine kleine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom Gerne erarbeiten wir auch mit Ihnen gemeinsam die passende Loumlsung fuumlr Ihr individuelles Industrie-Projekt Sprechen Sie uns an
Athenik Ligra Plus LEDwwwtriluxcomathenikligraplus
Coriflex MRX LEDwwwtriluxcomcoriflex
Canilo LED Aufbau-richtstrahlerwwwoktalitecomdecanilo-plus
Inperla Ligra Plus LEDwwwtriluxcominperlaligraplus
C-Line LEDwwwtriluxcomc-line
Coriflex LEDwwwtriluxcomcoriflex
Lateralo Plus LED wwwtriluxcomlateralop
Canilo Plus LED Aufbau richtstrahlerwwwoktalitecomdecanilo-plus
Nextrema G3 LED wwwtriluxcomnextremag3
74RQ LEDwwwtriluxcom74rwwwtriluxcom74q
Arimo Slim MRX LEDwwwtriluxcomarimosmrx
Loreto LEDwwwoktalitecomdeloreto
Araxeon LEDwwwtriluxcomaraxeon
Arimo Slim CDP und CDP-X LED wwwtriluxcomarimoscdpx
E-Line B19 LEDwwwtriluxcome-line
Canilo LED Pendelleuchtewwwoktalitecomdecanilo-plus
Acuro LEDwwwtriluxcomacuro
Mirona Fit LED + E-Line LEDwwwtriluxcommironafit
LC67 LEDwwwtriluxcomlc67
Belviso C1 LED wwwtriluxcombelvisoc1
Canilo Plus LED Pendelleuchtewwwoktalitecomdecanilo-plus
Mirona Fit LEDwwwtriluxcommironafit
Solvan Flow LEDwwwtriluxcomsolvanflow
Arimo Slim CDP und CDP-X LEDwwwtriluxcomarimoscdpx
Coriflex LEDwwwtriluxcomcoriflex
Duroxo LEDwwwtriluxcomduroxo
72
PRODUKTUumlBERSICHT
SPEZIALBEREICHE
LAGERHALLEN
UumlBERDACHTE AUSSENBEREICHE
WERKSTRASSEN
AUSSENLAGER
Nextrema G3 HF LED wwwtriluxcomnextremag3
Faciella LEDwwwtriluxcomfaciella
Lumega IQ 507090 LEDwwwtriluxcomlumegaiq
Lumena Star 70 LEDwwwtriluxcomlumenastar70
Araxeon LEDwwwtriluxcomaraxeon
Skeo Pura LEDwwwtriluxcomskeo-pura-led
Cuvia 4060 LEDwwwtriluxcomcuvia40wwwtriluxcomcuvia60
Lumena Star 40 LEDwwwtriluxcomlumenastar40
Nextrema G3 LED wwwtriluxcomnextremag3
Duroxo LEDwwwtriluxcomduroxo
73
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine kleine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom Gerne erarbeiten wir auch mit Ihnen gemeinsam die passende Loumlsung fuumlr Ihr individuelles Industrie-Projekt Sprechen Sie uns an
E-Line LEDwwwtriluxcome-line
Skeo R LEDwwwtriluxcomskeor
ViaCon LEDwwwtriluxcomviacon
Lumega IQ LEDwwwtriluxcomlumegaiq70
C-Line LEDwwwtriluxcomc-line
Mirona Fit LEDwwwtriluxcommironafit
Nextrema G3 LEDwwwtriluxcomnextremag3
Araxeon LEDwwwtriluxcomaraxeon
E-Line IP54 LEDwwwtriluxcome-line
Lutera C LEDwwwtriluxcomluterac
Lumena Star 40 LEDwwwtriluxcomlumenastar40
Mirona Fit LED + E-Line LEDwwwtriluxcommironafit
E-Line IP54 LEDwwwtriluxcome-line
Mirona Fit LED + E-Line LEDwwwtriluxcommironafit
E-Line IP54 LEDwwwtriluxcome-line
E-Line PA2 LEDwwwtriluxcome-line
E-Line LEDwwwtriluxcome-line
Mirona Fit LEDwwwtriluxcommironafit
Alle technischen Daten sowie die Gewichts- und Maszligangaben sind sorgfaumlltig erstellt Irrtum vorbehalten Eventuelle Farbabweichungen sind drucktechnisch bedingt Aumlnderungen die dem Fortschritt dienen behalten wir uns vor Die Leuchten sind z T mit Zubehoumlr abgebildet das separat bestellt werden muss Objektabbildungen koumlnnen Leuchten in Sonderausstattung zeigen Diese Broschuumlre wurde umweltschonend auf PEFC-zertifiziertem Papier gedruckt
KONTAKTE
Fuumlr alle Informationen rund ums LichtTRILUX GmbH amp Co KGHeidestraszlige middot D-59759 ArnsbergPostfach 19 60 middot D-59753 Arnsbergwwwtriluxcom
AngebotsserviceTel +49 29 323 01-94 11Fax +49 29 323 01-95 11angebotetriluxde
AuftragsserviceTel +49 29 323 01-94 12Fax +49 29 323 01-95 12auftragsservicetriluxde
After Sales ServiceTel +49 29 323 01-94 13Fax +49 29 323 01-95 13aftersalestriluxde
Technischer SupportTel +49 29 323 01-94 22Fax +49 29 323 01-95 22supporttriluxde
Key Account Management HandelTRILUX Vertrieb GmbHHeidestraszlige 4 middot D-59759 ArnsbergTel +49 29 323 01-43 90Fax +49 29 323 01-4 66handeltriluxde
Key Account Management DeutschlandTRILUX Vertrieb GmbHHeidestraszlige 4 middot D-59759 ArnsbergTel +49 29 323 01-44 96Fax +49 29 323 01-49 70kamtriluxde
Kompetenz-Center AuszligenleuchtenTRILUX Vertrieb GmbHHeidestraszlige middot D-59759 ArnsbergPostfach 19 60 middot D-59753 ArnsbergTel +49 29 323 01-94 59Fax +49 29 323 01-5 09outdoortriluxde
Vertriebsregion Nord
Kompetenz-Center HamburgTRILUX Vertrieb GmbH Lippeltstraszlige 1D- 20097 HamburgTel +49 405 30 56 67-0Fax +49 405 30 56 67-30hamburgtriluxcom
Vertriebsregion Ost
Kompetenz-Center LeipzigTRILUX Vertrieb GmbHWalter-Koumlhn-Straszlige 4 AD-04356 LeipzigTel +49 3 4160 07 67-0Fax +49 3 4160 07 67-50leipzigtriluxcom
Kompetenz-Center BerlinTRILUX Vertrieb GmbHWalther-Nernst-Straszlige 1D-12489 BerlinTel +49 3075 44 99-0Fax +49 3075 44 99-50berlintriluxcom
Vertriebsregion Suumld
Kompetenz-Center MuumlnchenTRILUX Vertrieb GmbHCarl-Zeiss-Ring 8-12D-85737 IsmaningTel +49 8932 09 87-0Fax +49 8932 09 87-30muenchentriluxcom
Kompetenz-Center NuumlrnbergTRILUX Vertrieb GmbHBusinesspark EUROCOMLina-Ammon-Straszlige 3D-90471 NuumlrnbergTel +49 9 1180 09 25-0Fax +49 9 1180 09 25-50nuernbergtriluxcom
Vertriebsregion Suumld-West
Kompetenz-Center StuttgartTRILUX Vertrieb GmbHNikolaus-Otto-Straszlige 29D-70771 Leinfelden-EchterdingenTel +49 7 1172 20 78-0Fax +49 7 1172 20 78-10stuttgarttriluxcom
Vertriebsregion West
Kompetenz-Center KoumllnTRILUX Vertrieb GmbHHeinrich-Rohlmann-Straszlige 22D-50829 Koumlln middot OssendorfTel +49 2 2194 53 47-0 Fax +49 2 2194 53 47-20koelntriluxcom
Vertriebsregion Nord-West
Kompetenz-Center ArnsbergTRILUX Vertrieb GmbHHeidestraszlige 4D-59759 Arnsberg middot HuumlstenTel +49 29 3296 96-0Fax +49 29 3296 96-20arnsbergtriluxcom
Deutschland
TRILUX-LEUCHTEN GmbHModecenterstraszlige 17Business Park Marximum Unit 24 OGA-1110 WienTel +43 1 869 35 38-0Fax +43 1 869 35 38-22wientriluxatwwwtriluxat
Oumlsterreich
Ihre direkten Ansprechpartner fuumlr die Auszligenbeleuchtung
Verkaufsgebiet Nord
Verkaufsgebiet Schleswig-Holstein Hamburg NiedersachsenTorsten SchaumlfferSchuumltzenstraszlige 5D-25548 KellinghusenMobil +49 (0) 1 5117 11 03 46torstenschaeffertriluxcom
Verkaufsgebiet NiedersachsenClaus KoumlhlerChristoph-Hackethal-Straszlige 34D-31139 HildesheimMobil +49 (0) 1 5117 14 58 01clauskoehlertriluxcom
Verkaufsgebiet NiedersachsenMichael SchanzLangkuul 1 AD-21149 HamburgMobil +49 (0) 1 51 17 14 57 97 michaelschanztriluxcom
Verkaufsgebiet Ost
Verkaufsgebiet Thuumlringen SachsenGebaumludenahe BeleuchtungRoger BertramAn den Obstgaumlrten 6D-99439 WohlsbornMobil +49 (0) 1 5117 11 03 83rogerbertramtriluxcom
Verkaufsgebiet Sachsen-AnhaltBrandenburg BerlinGert HackfurthWeizengrund 34D-39167 Hohe Boumlrde OT IrxlebenMobil +49 (0) 1 5117 11 03 45gerthackfurthtriluxcom
Verkaufsgebiet Mecklenburg-VorpommernOstholsteinMichael LuumlbkeRetgendorfer Straszlige 42D-19067 Dobin am SeeMobil +49 (0) 1 5117 11 03 44michaelluebketriluxcom
Verkaufsgebiet Suumld
Verkaufsgebiet BayernDietmar AnkMeraner Straszlige 84D-90592 SchwarzenbruckMobil +49 (0) 1 5117 11 03 52dietmaranktriluxcom
Verkaufsgebiet WuumlrttembergRainer HaagTettnanger Straszlige 245D-88214 RavensburgMobil +49 (0) 1 5117 11 03 51rainerhaagtriluxcom
Verkaufsgebiet BadenJoumlrg WiederholdNiederhofenstraszlige 36D-71229 LeonbergMobil +49 (0) 1 5117 11 03 26joergwiederholdtriluxcom
Verkaufgebiet West
Verkaufsgebiet Nordrhein-WestfalenTorsten ErkHimmelpfortener Weg 58D-59823 ArnsbergMobil +49 (0) 1 607 19 88 77torstenerktriluxcom
Verkaufsgebiet Nordrhein-WestfalenDaniel DambowyEisborner Weg 69D-58710 MendenMobil +49 (0) 1 5117 11 03 12danieldambowytriluxcom
Verkaufsgebiet Nordrhein-WestfalenSascha HeldGehlenbrink 107D-32139 SpengeMobil +49 (0) 1 5117 11 02 49saschaheldtriluxcom
Verkaufsgebiet HessenJoumlrg HaakeNora-Platiel-Straszlige 14D-34253 LohfeldenMobil +49 (0) 1 5117 11 03 50joerghaaketriluxcom
Verkaufsgebiet Rheinland-Pfalz SaarlandHolger DiwoWehbachstraszlige 18D-57548 KirchenMobil +49 (0) 1 5117 11 03 28holgerdiwotriluxcom
DeutschlandVerkaufsgebiet OumlsterreichTRILUX-LEUCHTEN GmbHJohannes SchmitTel +43 1 8 69 35 38 19johannesschmittriluxat
Oumlsterreich
1754-A-D 096 133
37
Inperla Ligra Plus LEDVerschiedene Ausstrahlcharak-teristika Lichtstrompakete und Design-Anmutungen machen die Inperla Ligra Plus LED zur idealen Beleuchtungsloumlsung In der Active-Ausfuumlhrung kann dank einer Weiszlig-Weiszlig-Steuerung der Tageslichtverlauf nachgebildet werden eine ideale Loumlsung fuumlr die oft fensterlosen Sanitaumlrbe-reiche
wwwtriluxcominperlaligraplus
Acuro LEDDie Spiegel-Wandleuchten in Schutzart IP44 bieten durch die feinstrukturierte opale Wanne ein besonders weiches Licht Ideal geeignet fuumlr die oft fensterlosen Sanitaumlrbereich ist die Active Variante welche mit einer Weiszlig-Weiszlig-Steuerung den natuumlrlichen Tag-Nacht-Rhythmus unterstuumltzt
wwwtriluxcomacuro
Athenik Ligra Plus LEDQuadratisch kompakt energie-effizient ndash das Downlight Athenik Ligra Plus LED steht fuumlr moderne Beleuchtung und houmlchsten Seh-komfort In der Active-Variante kann es dank Weiszlig-Weiszlig-Steue-rung den Verlauf des Tageslichts nachbilden Damit eignet sich das Downlight optimal fuumlr die oft fensterlosen Sanitaumlrraumlume
wwwtriluxcomathenikligraplus
Solvan Flow LEDAls Einbauleuchte fuumlgt sich die Solvan Flow LED dank ihres flachen Designs nicht nur ideal in jede Umgebung ein sie ist auch enorm flexibel Waumlhlbare Lumen-pakete optische Systeme und Abstrahlcharakteristika machen sie zu einer vielseitigen Beleuch-tungsloumlsung fuumlr Sanitaumlrbereiche
wwwtriluxcomsolvanflow
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
PRODUKTIONS-HALLEN
LICHT ALS PRODUKTIVITAumlTSPLUS
39
Licht das nur Gewinner kenntStaub Hitze Kaumllte Feuchtigkeit Erschuumltterungen ndash an Licht im industriellen Bereich werden houmlchste aber meist recht unterschiedliche Anforderungen gestellt Die Beleuchtungsloumlsungen von TRILUX werden allen gerecht Das gilt auch fuumlr Spezialfaumllle Im TRILUX-Portfolio finden sich deshalb auch Systeme fuumlr houmlchste Hygieneanfor-derungen (Lebensmittelindustrie) korrosive Atmosphaumlren (Reifenlager Intensivtierhaltung) oder fuumlr besonders hochwertiges absolut blendfreies Licht wie es bei der Qualitaumltspruumlfung von Lacken in der Automotiveindustrie benoumltigt wird
Zusammen mit der TRILUX-typischen Ausfallsicherheit die aumlrgerliche und teure Betriebsunterbrechungen durch Wartungsarbeiten verhindert steigert das richtige Licht die Produktivitaumlt in der Industrie um 13 Das belegt eine aktuelle Studie von AT Kearney Zugleich sinkt die Zahl der Unfaumllle um 11 gegenuumlber konventionellen Altanla-gen So sieht Licht aus das nur Gewinner kennt
PRODUKTIONS-HALLEN
LICHT ALS PRODUKTIVITAumlTSPLUS
41
Mirona Fit LED + E-Line LEDDie Hallenleuchte Mirona Fit LED uumlberzeugt als zuverlaumlssige Louml-sung in anspruchsvollen Indus-trie be reichen Sie spendet effi-zientes LED-Licht und punktet durch eine lange wartungsarme Lebensdauer Zudem erweitert die Moumlglichkeit der Montage am E-Line LED-Geraumltetraumlger den planerischen Spielraum
wwwtriluxcommironafit
E-Line LEDDie E-Line LED mit ihrer tief-breit-strahlenden Optik meistert jede Beleuchtungs-aufgabe im Industriebereich Die hohe Energieeffizienz senkt die Betriebskosten deutlich so dass sich die Investition schnell amortisiert In nur 44 Sekunden ist eine E-Line LED Einheit im Sanierungsfall werkzeuglos in bereits vorhandene E-Line Trag-schienen (T5T8) montiert
wwwtriluxcome-line
Nextrema G3 LED Die Nextrema G3 LED ist mit ihrem hochwertig verarbeiteten Alu-Druckgusskoumlrper besonders widerstandsfaumlhig und sichert so einen zuverlaumlssigen Betrieb selbst unter Extrembedingungen Ihre lange Lebensdauer und die hohe Energieeffizienz ermoumlgli-chen eine schnelle Amortisation der Investitionskosten und somit niedrige Gesamtbetriebskosten
wwwtriluxcomnextremag3
Mirona Fit LEDDie Hallenleuchte Mirona Fit LED ist die zuverlaumlssige Beleuch-tungsloumlsung fuumlr anspruchsvolle Umgebungen in der Industrie Selbst bei hohen Umgebungs-temperaturen von 55 degC punktet die robuste Leuchte bei Betrei-bern durch eine lange wartungs-arme Lebensdauer Mit bis zu 150 lmW ist die Mirona Fit LED besonders effizient und spart Betriebskosten
wwwtriluxcommironafit
E-Line IP54 LEDMit der Schutzart IP54 trotzt die E-Line IP54 LED Staub und Spritzwasser und eignet sich auch fuumlr anspruchsvolle Aufgaben in Produktionshallen Dank ihrer HACCP-Konformitaumlt entspricht die E-Line LED auch houmlchsten Hygieneanforderungen in der Lebensmittelindustrie Mit bis zu 169 lmW ist sie zudem besonders effizient
wwwtriluxcome-line
C-Line LEDDie C-Line LED ist mit ihren langen Modulen von 1720 mm eine kosteneffiziente Alternative im Bereich Lichtband Mit einer groszligen Auswahl an verschie-denen Lichtstrompaketen Farbtemperaturen und Optiken bietet die C-Line LED trotz des niedrigen Preispunkts eine hohe Variantenvielfalt
wwwtriluxcomc-line
Araxeon LEDDie Araxeon LED ist mit einem hochwertigen Leuchtenkoumlrper aus glasfaserverstaumlrktem Poly -ester harz besonders wider-stands faumlhig gegenuumlber aumluszligeren Einfluumlssen Die energieeffiziente und langlebige LED-Feuchtraum-leuchte bietet flexible Lichttech-nik sowie optionale Steuermoumlg-lichkeiten durch Sensoren und ein intelligentes Lichtmanagement-system
wwwtriluxcomaraxeon
Duroxo LEDDie gasdichte Feuchtraumleuchte Duroxo LED bringt LED-Effizienz in anspruchsvolle Bereiche wie sie etwa in der Intensivtierhal-tung vorkommen Dabei punktet sie neben Robustheit mit Lang-lebigkeit und laumlsst sich dank ihrer 360-Grad-Justierbarkeit ideal an die raumlumlichen Verhaumlltnisse anpassen
wwwtriluxcomduroxo
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
42
KORROSIVE ATMOSPHAumlRENSCHWERINDUSTRIELEBENSMITTELINDUSTRIE
SPEZIALBEREICHE
Es gibt nur wenige Bereiche wo Sicherheit so groszliggeschrieben wird wie in der Lebensmittelindustrie Leuchten die dort zum Einsatz kommen muumlssen uumlber spezielle Faumlhigkeiten verfuumlgen Sie muumlssen frei von Glas sein bruchsicher reini-gungsfreundlich und resistent gegen Feuchtigkeit Kaumllte Erschuumltterungen und chemische Reinigungsmittel so wie die Nextrema G3 LED Duroxo LED E-Line LED + Mirona Fit LED
Wenn es bdquohart zur Sacheldquo geht muss sich auch das Licht dieser Herausforderung stellen Beleuch-tungsloumlsungen die hier bestehen wollen verfuumlgen uumlber eine hohe Ausfallsicherheit und optimalen Sehkomfort ndash selbst in hohen Hal-len TRILUX-Systeme sind auch fuumlr extreme Bedingungen wie oumllhaltige Daumlmpfe oder Metallstaumlube bestens gewappnet Unsere Empfehlungen fuumlr diese AnwendungMirona Fit LED E-Line LED
In einigen Bereichen fuumlhrt kein Weg vorbei an einer gasdichten Beleuch-tung In Staumlllen greifen aggressive Ammoniakemissionen die Systeme permanent an in einem Reifenlager ist es der Schwefel Wuumlrden sie ins Innere der Leuchte gelangen koumlnnte die Phosphorbeschichtung der LED darunter leiden Der kon struktive Aufbau der TRILUX-Systeme ver-hindert dies nachhaltig Zudem koumlnnen ihnen weder bdquoscharfeldquo Rei-nigungsmittel noch der Einsatz von Hochdruck reiniger etwas anhaben Dieses System bleibt (gas-)dicht Duroxo LED
43
HOLZ- PAPIER- TEXTILINDUSTRIEKUumlHLHAUSAUTOMOTIVEINDUSTRIE
Makellose Lackierungen sind ein Muss in der Automotiveindustrie kompromisslose Qualitaumltskon-trollen sind deshalb unerlaumlsslich Die Beleuchtung leistet hier einen entscheidenden Beitrag um stouml-rende Lichtreflexionen zu begren-zen Flexibilitaumlt ist dabei Trumpf Variable Beleuchtungsstaumlrken und anpassbare Lichtfarben helfen den Mitar beitern dabei einen bdquoglaumlnzen-denldquo Job zu machen Dieses System schafft dafuumlr die optimalen Voraus-setzungen E-Line PA2 LED
Temperaturen von bis zu ndash 40 degC sind fuumlr die dort eingesetzte Technik eine echte Herausforderung Das gilt auch fuumlr das Licht in Kuumlhlhaumlusern TRILUX-Leuchten sind deshalb bdquohart im Nehmenldquo Weder extreme Kaumllte noch Feuchtigkeit Staub oder Stoumlszlige koumlnnen ihnen etwas anhaben ndash und das fuumlr eine lange Zeit Denn sie verfuumlgen uumlber eine weit uumlberdurch-schnittliche nahezu wartungsfreie Lebensdauer Dass die Systeme dabei HACCP-konform sind ist selbstverstaumlndlich bei Leuchten wie E-Line IP54 LED und Nextrema G3 LED
Wo die Luft durch ein erhoumlhtes Staub- und Faseraufkommen belastet ist steigt das Brandrisiko Holz- papier- und textilverarbei-tende Betriebe duumlrfen deshalb nur Systeme einsetzen die einen bdquokuumlhlen Kopfldquo bewahren Denn an der Leuchtenoberflaumlche koumlnnen sich entzuumlndliche Stoffe ablagern TRILUX-Systeme stellen sicher dass die Temperaturen an diesen Stellen zuverlaumlssig begrenzt werden So gesehen kann Licht einen aktiven Beitrag zum Brandschutz leisten so wie dieses System E-Line IP54 LED
LAGERHALLEN
GROSSE RAumlUME MIT GROSSEM POTENZIAL
45
Intelligente Beleuchtung fuumlr jede Art von LagerWarenlager sind eine Welt fuumlr sich groszlige und fensterlose Hallen mit hohen Regalkonstruktionen und relativ schmalen Gassen in denen sich die Mitarbeiter schnell und sicher bewegen muumlssen Die ideale Lichtloumlsung dafuumlr sind leistungsstarke und langlebige Leuchten mit tief strahlender oder tief-breit strahlender Optik und einer hohen Entblendung Denn auch beim Blick an die Hallendecke ndash zum Beispiel um Ware mit dem Gabelstapler hoch oben einzusortieren ndash muumlssen optimale Sehbedingungen herrschen
Typisch fuumlr Lagerhallen sind zudem groszlige Areale die nur sehr selten und kurzfristig betreten werden Um Energie einzusparen empfiehlt sich eine LED-Beleuchtungsloumlsung mit Lichtmanagementsystem inklusive Anwesenheits-erkennung so dass die Leuchten nur dann eingeschaltet werden wenn sich Personen im Erfassungsbereich befinden
Tipp Mit speziell entwickelten Sanierungsloumlsungen wie der TRILUX E-Line LED Leuchte sind bestehende konven-tionelle T8-Beleuchtungssysteme schnell und einfach umgeruumlstet
LAGERHALLEN
GROSSE RAumlUME MIT GROSSEM POTENZIAL
47
E-Line LEDMit der engstrahlenden Op-tik meistert die E-Line LED die Beleuchtungsaufgabe im Hochregallager Die hohe Ener-gieeffizienz senkt die Betriebs-kosten deutlich so dass sich die Investition schnell amortisiert In nur 44 Sekunden ist eine E-Line LED Einheit im Sanierungsfall werkzeuglos in bereits vorhande-ne E-Line Tragschienen (T5T8) montiert
wwwtriluxcome-line
Nextrema G3 HF LED Die Nextrema G3 LED ist be-sonders widerstandsfaumlhig und sichert so einen zuverlaumlssigen Betrieb selbst unter Extrembe-dingungen Ihre lange Lebens-dauer und die hohe Energieeffi-zienz ermoumlglichen eine schnelle Amortisation der Investitions-kosten Praumlsenz- und Tages-lichtsensoren garantieren eine bedarfsgerechte Konfiguration und ein sicheres Beleuchtungs-management
wwwtriluxcomnextremag3
Mirona Fit LED + E-Line LEDDie Hallenleuchte Mirona Fit LED uumlberzeugt als zuverlaumlssige Louml-sung in anspruchsvollen Indus-trie be reichen Sie spendet effi-zientes LED-Licht und punktet durch eine lange wartungsarme Lebensdauer Zudem erweitert die Moumlglichkeit der Montage am E-Line LED-Geraumltetraumlger den planerischen Spielraum
wwwtriluxcommironafit
E-Line IP54 LEDDen teils rauen Bedingungen in Lagerhallen trotzt die E-Line IP54 LED mit ihrer hohen Schutzart Daruumlber hinaus steht die E-Line LED fuumlr ein ideales Preis-Leistungs-Verhaumlltnis Die hohe Energieeffizienz von bis zu 169 lmW senkt die Betriebs-kosten deutlich so dass sich die Investition schnell amortisiert
wwwtriluxcome-line
Araxeon LEDDie Araxeon LED ist mit einem hochwertigen Leuchtenkoumlrper aus glasfaserverstaumlrktem Poly -ester harz besonders wider-stands faumlhig gegenuumlber aumluszligeren Einfluumlssen Die energieeffiziente und langlebige LED-Feuchtraum-leuchte bietet flexible Lichttech-nik sowie optionale Steuermoumlg-lichkeiten durch Sensoren und ein intelligentes Lichtmanagement-system
wwwtriluxcomaraxeon
C-Line LEDDie C-Line LED ist mit ihren langen Modulen von 1720 mm eine kosteneffiziente Alternative im Bereich Lichtband Mit einer groszligen Auswahl an verschie-denen Lichtstrompaketen Farbtemperaturen und Optiken bietet die C-Line LED trotz des niedrigen Preispunkts eine hohe Variantenvielfalt
wwwtriluxcomc-line
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
UumlBERDACHTE AUSSENBEREICHE
SAFETY FIRST
49
Fuumlr das Plus an SicherheitOutdoor-Leuchten muumlssen nicht nur der Witterung sondern auch Staub Schmutz und Erschuumltterungen trotzen Die robusten Lichtloumlsungen von TRILUX laumlsst das dank hoher Schutzart und -klasse voumlllig kalt Selbst widrige Bedingungen stecken sie ohne Einbuszligen bei der Lichtqualitaumlt oder Lebensdauer weg
Im Uumlbergangsbereich von innen nach auszligen lauert zudem eine Gefahr die oft unterschaumltzt wird Der abrupte Wechsel von hell zu dunkel oder umgekehrt schraumlnkt ndash wenn auch nur fuumlr kurze Zeit ndash die Sehfaumlhigkeit ein Das Auge muss sich erst wieder an die neuen Lichtverhaumlltnisse gewoumlhnen Besonders fuumlr Staplerfahrer die gern flott unterwegs sind kann das zum Problem werden wenn die visuelle Wahrnehmung fuumlr einige Augenblicke beein-traumlchtigt ist Abhilfe schafft hier eine partielle Anhebung des Beleuchtungsniveaus ndash fuumlr ein Plus an Sicherheit
UumlBERDACHTE AUSSENBEREICHE
EXTREME LEISTUNG UNTER EXTREMEN BEDINGUNGEN
51
Araxeon LEDDie Araxeon LED ist mit einem hochwertigen Leuchtenkoumlrper aus glasfaserverstaumlrktem Poly -ester harz besonders wider-stands faumlhig gegenuumlber aumluszligeren Einfluumlssen Die energieeffiziente und langlebige LED-Feuchtraum-leuchte bietet flexible Lichttech-nik sowie optionale Steuermoumlg-lichkeiten durch Sensoren und ein intelligentes Lichtmanagement-system
wwwtriluxcomaraxeon
Nextrema G3 LEDDie Nextrema G3 LED ist mit ihrem hochwertig verarbeiteten Alu-Druckgusskoumlrper besonders widerstandsfaumlhig und sichert so einen zuverlaumlssigen Betrieb selbst unter Extrembedingungen Ihre lange Lebensdauer und die hohe Energieeffizienz ermoumlgli-chen eine schnelle Amortisation der Investitionskosten und somit niedrige Gesamtbetriebskosten
wwwtriluxcomnextremag3
E-Line IP54 LEDMit ihrer hohen Schutzart emp-fiehlt sich die E-Line IP54 LED auch fuumlr extreme Einsatzgebiete wie uumlberdachte Auszligenbereiche Zwei Lumenpakete und drei Optiken praumldestinieren die E-Line IP54 LED fuumlr unterschiedliche Beleuchtungsanforderungen Die hohe Energieeffizienz von bis zu 169 lmW senkt die Betriebs-kosten deutlich so dass sich die Investition schnell amortisiert
wwwtriluxcome-line
Mirona Fit LEDDie Mirona Fit ist mit drei Abstrahlcharakteristiken drei Lumenpaketen sowie optionalen Sensor- und CLO-Varianten die vielseitige Beleuchtungsloumlsung fuumlr Lager- und Logistikhallen Die 52000-Lumen-Version macht sogar 21 Sanierungen moumlglich Mit einer Lebensdauer von 50000Stunden selbst bei hohen Umge-bungstemperaturen von 55 degC ist die Leuchte zudem langlebig und gleichzeitig extrem zuverlaumlssig
wwwtriluxcommironafit
Lutera C LEDAls kompaktes langlebiges und leistungsstarkes Downlight beleuchtet die Lutera C gebaumlu-denahe Wegezonen attraktiv und sicher Dabei eroumlffnet sie als Er-gaumlnzung der Lutera-Familie und dank verschiedener Ausfuumlhrun-gen die Moumlglichkeit unterschied-liche Auszligenbereiche in einheitli-chem Design zu beleuchten
wwwtriluxcomluterac
Skeo R LEDDie rechteckige Skeo R setzt als Wand- oder Deckenanbauleuch-te wirkungsvolle Lichtakzente Dabei laumlsst sie sich mittels unter-schiedlicher Varianten flexibel an die Beleuchtungsanforderungen anpassen und fuumlgt sich dank ihrer reduzierten Formensprache harmonisch in die Gebaumludearchi-tektur ein
wwwtriluxcomskeor
Skeo Pura LEDMit ihrer flachen Bauform uumlberzeugt die Skeo Pura LED im Eingangsbereich sowohl innen als auch auszligen Die Leuchte ist in zwei Baugroumlszligen erhaumlltlich
wwwtriluxcomskeo-pura-led
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
Faciella LEDErhaumlltlich in drei Baugroumlszligen und mit verschiedenen Licht-strom paketen Ausstrahl- und Neigungs winkeln loumlst der Faciella LED Strahler unterschiedliche Beleuchtungsaufgaben in uumlber-dachten Auszligenbereichen Dank optional erhaumlltlicher Befesti-gungsbuumlgel ist eine Montage der Leuchte auch an Decken und Waumlnden moumlglich
wwwtriluxcomfaciella
WERKSTRASSEN
IDEALE LOumlSUNGEN FUumlR SICHERE ARBEITSWEGE
53
Optimale Beleuchtung fuumlr WerkstraszligenIn der Industrie ist die richtige Ausleuchtung von Werkstraszligen ein wichtiger Faktor Diese verbessert nicht nur die Sicherheit sondern erhoumlht auch erheblich den Sehkomfort TRILUX LED Leuchten dienen durch eine fruumlhzei-tige Erkennung von Hindernissen der Unfallvermeidung sorgen fuumlr einfache Orientierung und erleichtern so die Arbeitsablaumlufe Und sind in Sachen Effizienz Langlebigkeit und Materialqualitaumlt genau auf dieses Einsatzgebiet abgestimmt
WERKSTRASSEN
IDEALE LOumlSUNGEN FUumlRSICHERE ARBEITSWEGE
55
Cuvia 4060 LEDDer modulare Aufbau der Cuvia LED bietet maximale Flexibili-taumlt bei Lichtstrompaketen und optischen Systemen Von der Anschaffung uumlber Betriebskosten bis hin zur Wartung uumlberzeugen die Aufsatz- und Ansatzleuchten mit einer hohen Effizienz
wwwtriluxcomcuvia40wwwtriluxcomcuvia60
ViaCon LEDDie ViaCon LED bietet mit ihrem modularen Aufbau houmlchstmoumlg-liche Flexibilitaumlt bei Baugroumlszligen Lichtverteilungskurven und Montageoptionen so dass sie uumlberall fuumlr optimale Lichtver-haumlltnisse sorgt Kombiniert mit einem Lichtmanagementsystem liefert die Leuchte den Schluumlssel zur Smart City
wwwtriluxcomviacon
Lumega IQ 507090 LEDDie neu entwickelten optischen Systeme der Aufsatz- und Ansatzleuchten Lumega IQ LED garantieren eine hervorragende Lichtverteilung Verschiedene MLTIQ-Linsen (Multi-Lens-Technology) sowie ein breites Spektrum an Leuchtenlichtstrouml-men sorgen fuumlr eine individuelle Anpassung an die objektbezoge-ne Beleuchtungsaufgabe
wwwtriluxcomlumegaiq
Lumena Star 40 LEDDie Lumena Star 40 LED ermoumlg-licht dank MLTIQ-Technologie eine passgenaue Ausleuchtung von industriellen Arbeitsstaumltten im Freien sowie Straszligen und Parkflaumlchen Mithilfe eines Licht-managementsystems laumlsst sie sich bedarfsgerecht steuern ndash fuumlr noch mehr Sicherheit und hohe Energieeinsparungen
wwwtriluxcomlumenastar40
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
AUSSENLAGER
ROBUSTE LOumlSUNGEN FUumlR WIND UND WETTER
57
Schnell und sicher orientiert im AuszligenlagerBruumltende Hitze klirrende Kaumllte Regen und Schnee Die Beleuchtung eines Auszligenlagers ist eine anspruchsvolle Angelegenheit Zu jeder Tageszeit und Witterung muumlssen auf den nicht uumlberdachten Flaumlchen optimale Sehverhaumllt-nisse herrschen Personen muumlssen sich zu Fuszlig und im Fahrzeug schnell orientieren und sicher bewegen koumlnnen Schriften und Zeichen zum Beispiel Etiketten oder Lieferpapiere an den gelagerten Waren muumlssen sich auf einen Blick erfassen und lesen lassen Das Licht im Auszligenlager muss also hell sein es darf nicht blenden und soll die Betriebskosten im Zaum halten Denn bei der Groumlszlige der Flaumlchen schlaumlgt der Energieverbrauch stark zu Buche TRILUX Lichtloumlsungen fuumlr Auszligenlager uumlberzeugen durch ihre hohe Funktionalitaumlt ihre ausgefeilte und besonders effiziente Lichttechnik sowie eine robuste Verarbeitung mit hohen Schutzarten und -klassen Und weil jedes Auszligenlager ndash trotz aller Gemeinsamkeiten ndash einmalig ist lassen sich die Abstrahlcharakteristika und Lampen-bestuumlckungen flexibel an die jeweiligen Rahmenbedingungen anpassen
AUSSENLAGER
ROBUSTE LOumlSUNGEN FUumlR WIND UND WETTER
59
Lumena Star 40 LEDDie Lumena Star 40 LED ermoumlg-licht dank MLTIQ-Technologie eine passgenaue Ausleuchtung von industriellen Arbeitsstaumltten im Freien sowie Straszligen und Park-flaumlchen Mit Hilfe eines Lichtma-nagementsystems laumlsst sie sich bedarfsgerecht steuern ndash fuumlr noch mehr Sicherheit und hohe Energieeinsparungen
wwwtriluxcomlumenastar40
Lumena Star 70 LEDDie innovative Spiegeloptik des Planflaumlchenstrahlers Lumena Star 70 LED garantiert angeneh-mes blendfreies Licht ohne stoumlrende Lichtemissionen und spart im Vergleich zu einer kon-ventionellen Beleuchtungsanlage bis zu 40 Energie Weiteres Sparpotenzial bieten optionale Features wie Leistungsreduzie-rung und Lichtmanagement-systeme
wwwtriluxcomlumenastar70
Lumega IQ LEDAufsatz- und Ansatzleuchten Lumega IQ LED garantieren eine hervorragende Lichtverteilung Neu entwickelte optische Syste-me sowie ein breites Spektrum an Leuchtenlichtstroumlmen sorgen fuumlr eine individuelle Anpassung an die objektbezogene Beleuch-tungsaufgabe
wwwtriluxcomlumegaiq70
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
EINFACH GEPLANTSCHNELL INSTALLIERTINTUITIV BEDIENBAR
LICHTMANAGEMENTINDOOR
61
wwwtriluxcomlivelink
Intuitiv bedienbarIn der Praxis gibt es viele Funk-tionen die LiveLink automa-tisch ausfuumlhrt Dazu zaumlhlen die Steuerung des Beleuchtungsni-veaus mit tageslichtabhaumlngiger Regelung und die Anwesenheits-erfassung Wer weitere Licht-szenen nutzen moumlchte kann die Leuchten per Smartphone oder klassisch uumlber einen Taster an-steuern Einfacher geht es kaum
HCL einbindenAuch fuumlr Human Centric Lighting gibt es spezielle Use Cases die auf den jeweiligen Anwendungs-bereich abgestimmte Farbver-laumlufe enthalten Wenige Klicks reichen So bequem war eine HCL-Installation noch nie
Schnell installiertDas System und die Systemkom-ponenten von LiveLink werden lediglich uumlber DALI miteinander verdrahtet Programmierung und Inbetriebnahme erfolgen zeit-sparend und unkompliziert uumlber eine grafische Bedienoberflaumlche auf mobilen iOS und Android Endgeraumlten
Einfach geplantDie App LiveLink Control auf einem Tablet oder Smartphone vereinfacht die Planung durch bereits voreingestellte Raum-konfigurationen (Use Cases) Projektspezifische Einstellungen konfiguriert TRILUX auf Anfrage und stellt diese im TRILUX Portal zur Verfuumlgung
Intelligenten Lichtsteuerungen gehoumlrt die ZukunftWenn Lichtkomfort und Energieeffizienz ausgereizt werden sollen kommt man an persoumlnlich gestaltbarem und individuell steuerbarem Licht nicht vorbei Intelligenten Lichtmanagementsystemen gehoumlrt deshalb die Zukunft
In der Vergangenheit erschwerten haumlufig eine komplizierte Installation und Bedienung den Einstieg in die Welt des vernetzten Lichts LiveLink von TRILUX macht damit Schluss Es ermoumlglicht eine intuitive und sichere Steuerung aller Lichtpunkte Fuumlr die Installation des Systems braucht es lediglich einen Netzanschluss und die DALI-Verbin-dung Die Inbetriebnahme funktioniert nun mit LiveLink muumlhelos ndash dank Use Cases mit vorkonfigurierten Raumlumen fuumlr die jeweiligen Einsatzbereiche darunter auch Human Centric Lighting Fuumlr die Einrichtung groumlszligerer Projekte mit komplexen Beleuchtungsaufgaben steht TRILUX den Anwendern sowohl online als auch vor Ort mit seinen Light Services zur Seite ndash ganz im Sinne von bdquoSIMPLIFY YOUR LIGHTldquo dem Markenversprechen von TRILUX
INTELLIGENTES NETZWERK
LICHTMANAGEMENTOUTDOOR
63
wwwtriluxcomsmart-city
So viel haben Sie noch nie uumlber Ihr Licht gewusstWer intelligente Lichtmanagementsysteme Hand in Hand mit modernen LED-Leuchten arbeiten laumlsst sichert sich auch im Outdoor-Bereich erhebliche Effizienzgewinne Gegenuumlber Altanlagen ergeben sich Einsparmoumlglichkeiten von bis zu 80 Typische Anwendungsbereiche sind weitlaumlufige Auszligenlagerflaumlchen groszlige Betriebsparkplaumltze und lange Werkstraszligen
Steuern kontrollieren uumlberwachen Mit dem Outdoor-Lichtmanagement von TRILUX hat man saumlmtliche Anlagen nicht nur im Blick sondern auch stets im Griff Uumlber ein webbasiertes Tool wird bdquojust in timeldquo der Zustand einer jeden Leuchte ausgelesen Anwender koumlnnen eigene Dimmprofile erstellen bdquomitlaufendesldquo Licht konfigurieren die Gruppierung von Leuchten aumlndern sich den Standort eines jeden Lichtpunkts auf einer Karte anzeigen lassen oder sogar die Energieverbraumluche der gesamten Anlage oder einzelner Leuchten monitoren Das Lichtmanage ment von TRILUX garantiert auch eine proaktive Wartung Fehler- und Statusberichte werden automatisch uumlbermittelt
Die Anbindung der Leuchten an das Lichtmanagement erfolgt unkompliziert auf drahtlosem Weg Ausfall-sicherheit des Gesamtsystems genieszligt dabei oberste Prioritaumlt Im Fall der Faumllle rebootet sich das 24-GHz-Wireless-Netzwerk eigenstaumlndig und uumlbernimmt alle vorherigen Einstellungen Ein System das mitdenkt
LIGHTSERVICES
64
Professionell und nachhaltig geplantes Licht ist kein Luxus ndash sondern eine oumlkonomisch sinnvolle Investition Aber Die Lichttechnik wird immer komplexer die Auswahl an Produkten vielfaumlltiger und der Weg zu einer maszlig-geschneiderten Beleuchtungsloumlsung damit komplizierter Neben zahlreichen technologischen Fragen muumlssen auch Finanzierung Installation Betrieb und Wartung geklaumlrt sein Deshalb haben wir mit den TRILUX LIGHT SERVICES ein modulares Service-Konzept fuumlr Ihr Lichtprojekt entwickelt
Wir bieten Ihnen innovative und zukunftsfaumlhige Lichttechnik zu-geschnitten auf Ihre Anwendung und nach Ihren Anforderungen
Wir nehmen Ihnen gerne Arbeit ab und unterstuumltzen Sie von Beginn an Auch nach der Inbetriebnahme sind wir weiter-hin fuumlr Sie da
Mit unseren individuellen Kon-zepten lassen sich Sanierungs-projekte aber auch Ihr Neubau haumlufig ohne eigene Investitionen uumlber Einsparungen bei den Betriebskosten finanzieren
Unsere TRILUX Light Services sind modular aufgebaut Waumlhlen Sie unser Full-Service-Angebot oder einzelne Module
LIGHT SERVICES
NIE WAR DER WEG ZU PERFEKTEM LICHT EINFACHER
65
LIGHTSERVICES
bull Kompetente Beratung Gemeinsam die perfekte Loumlsung finden
bull Bestandserfassung und Lichtplanung
So lohnt sich die Sanierung
bull Finanzierungsmodelle Groszlige Bandbreite mit individueller Beratung
bull Foumlrderung ausschoumlpfen Einbezug der Foumlrderung ins Finanzierungskonzept
bull Altanlage Demontage und fachgerechte Entsorgung
bull Neuanlage Montage und Inbetriebnahme
1 BERATUNG PLANUNG FINANZIERUNG
2 UMSETZUNG 3 DIGITALE SERVICES
bull Remote Maintenance Passen Sie die Wartungs- aktivitaumlten optimal an den tatsaumlchlichen Bedarf an
bull Energy Monitoring Uumlberblicken Sie jederzeit den Betriebszustand Ihrer Anlage
wwwtriluxcomlight-services
66
JETZT SANIEREN UND PROFITIEREN
SANIERUNG
67
Unter wwwtriluxcomeffizienzrechner koumlnnen Sie Ihr LED-Sanierungsprojekt hinsichtlich Energieeffizienz CO2-Einsparung Kosten und Amortisationszeiten berechnen Gerne unter-stuumltzen Sie die Lichtprofis bei der optimierten Planung und Umsetzung Sprechen Sie uns an
Basis fuumlr eine wirtschaftliche Sanierung bilden hocheffiziente LED-Produkte das optimale Einsparpotenzial ergibt sich aus der Kombination mit Lichtmanagementsystemen TRILUX forscht und entwickelt daher intensiv an neuen Prinzipien und Methoden die langjaumlhrige Erfahrung der TRILUX Gruppe in Verbindung mit neuesten Technologien fuumlr Kunden nutzbar zu machen
Die geltenden Richtlinien und Gesetze fordern nicht nur den verantwortungsvollen Umgang mit Ressourcen haumlu-fig bietet der Gesetzgeber sogar attraktive Foumlrderprogramme und unterstuumltzt den Umstieg auf moderne Beleuch-tungsloumlsungen Sanierungsprojekte sind haumlufig sehr komplex Von der genauen Kenntnis der Anwendung der praumlzisen Entwicklung der individuellen Loumlsung bis zur souveraumlnen Umsetzung mit bestmoumlglicher Effizienz Das ist das Verstaumlndnis von TRILUX ndash SIMPLIFY YOUR LIGHT
Modernisierung konventioneller T8-Anlage auf effizientes E-Line LED Lichtband (am Beispiel 4000 Lumen)
Lagerhalle Altanlage Neuanlage A (ohne LM) Neuanlage B (mit LM Energieeinsparung 35 )
Leuchte Lichtbandleuchte T8 3 x 58 W VVG IP50 7650 TB LED 8000-840 ET IP54 7650 TB LED 8000-840 ETDD IP54Systemleistung je Leuchte 198 W 53 53Anzahl Leuchten im Raum 40 40 40Systemleistung gesamt 7920 W 2120 W 2120 WEnergieverbrauch p a 31680 kWha 8480 kWha 5512 kWhaEnergiekosten p a 8926 euroa 2389 euroa 1553 euroa
Energieeinsparpotenzial 73 83 Eingesparte Energie p a 23200 kWha 26168 kWhaEnergiekosteneinsparung para p a 6537 euroa 7373 euroaCO2-Einsparung p a 124 ta 140 taGrundlage bildet ein mittlerer Arbeitspreis je kWh von 023 euro im Jahr 2017 und eine jaumlhrliche Teuerungsrate von 3 uumlber 15 Jahre Nutzungsdauer bei jaumlhrlich 4000 Betriebsstunden
68
PRODUKTUumlBERSICHT
PARKFLAumlCHEN
WEGE
FASSADEN
EINGANGSBEREICHE AUSSEN
EINGANGSBEREICHE INNEN
Nextrema G3 LED wwwtriluxcomnextremag3
Skeo Q LEDwwwtriluxcomskeoq
Polaron IQ LEDwwwtriluxcompolaroniq
Altigo G2 LEDwwwtriluxcomaltigo
Skeo Q LED Pollerwwwtriluxcomskeo-q-poller
8841 LS LEDwwwtriluxcom8841ls-led
Skeo R LEDwwwtriluxcomskeor
Inplana LEDwwwtriluxcominplana-onplana
Faciella LEDwwwtriluxcomfaciella
8841middotmiddotmiddot LEDwwwtriluxcom8841
69
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine kleine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom Gerne erarbeiten wir auch mit Ihnen gemeinsam die passende Loumlsung fuumlr Ihr individuelles Industrie-Projekt Sprechen Sie uns an
ConStela LEDwwwtriluxcomconstela
Skeo Pura LEDwwwtriluxcomskeo-pura-led
Onplana LEDwwwtriluxcominplana-onplana
Lutera 90100200 LEDwwwtriluxcomlutera90 wwwtriluxcomlutera100wwwtriluxcomlutera200
8851middotmiddotmiddot LEDwwwtriluxcom8851
Lumena Star 4070 LEDwwwtriluxcomlumenastar
Altigo G2 LED (Einbau)wwwtriluxcomaltigo
Solvan Flow LEDwwwtriluxcomsolvanflow
Skeo R LEDwwwtriluxcomskeor
8841 LS LEDwwwtriluxcom8841ls-led
Cuvia 4060 LEDwwwtriluxcomcuvia40wwwtriluxcomcuvia60
ConStela LEDwwwtriluxcomconstela
Lateralo Ring LEDwwwtriluxcomlateraloring
Pareda Slim LEDwwwtriluxcompareda-slim-led
Convia LEDwwwtriluxcomconvia
Skeo Q LED Pollerwwwtriluxcomskeo-q-poller
Inperla Ligra Plus LEDwwwtriluxcominperlaligraplus
Skeo Q LEDwwwtriluxcomskeoq
HS 80 LEDwwwtriluxcomhs
Lumega IQ 507090 LEDwwwtriluxcomlumegaiq
Lutera C LEDwwwtriluxcomluterac
LC67 LEDwwwtriluxcomlc67
Pareda LEDwwwtriluxcompareda
Altigo G2 LEDwwwtriluxcomaltigo
Viatana LEDwwwtriluxcomviatana
8841middotmiddotmiddot LEDwwwtriluxcom884
74RQ LEDwwwtriluxcom74rwwwtriluxcom74q
70
PRODUKTUumlBERSICHT
FLURE UND TREPPENHAumlUSER
AUSSTELLUNGSBEREICHE
BUumlRORAumlUME
SANITAumlRANLAGEN
PRODUKTIONSHALLEN
Polaron IQ LEDwwwtriluxcompolaroniq
Inperla Ligra Plus LED UGR19wwwtriluxcominperlaligraplus
Quira LEDwwwoktalitecomdequirawwwoktalitecomdequira-plus
Solvan Flow LEDwwwtriluxcomsolvanflow
E-Line LEDwwwtriluxcome-line
InplanaOnplana LEDwwwtriluxcominplana-onplana
Lunexo H LED wwwtriluxcomlunexo
Scenatic Point LED wwwtriluxcomscenaticpoint905
Athenik Ligra Plus LEDwwwtriluxcomathenikligraplus
E-Line IP54 LEDwwwtriluxcome-line
71
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine kleine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom Gerne erarbeiten wir auch mit Ihnen gemeinsam die passende Loumlsung fuumlr Ihr individuelles Industrie-Projekt Sprechen Sie uns an
Athenik Ligra Plus LEDwwwtriluxcomathenikligraplus
Coriflex MRX LEDwwwtriluxcomcoriflex
Canilo LED Aufbau-richtstrahlerwwwoktalitecomdecanilo-plus
Inperla Ligra Plus LEDwwwtriluxcominperlaligraplus
C-Line LEDwwwtriluxcomc-line
Coriflex LEDwwwtriluxcomcoriflex
Lateralo Plus LED wwwtriluxcomlateralop
Canilo Plus LED Aufbau richtstrahlerwwwoktalitecomdecanilo-plus
Nextrema G3 LED wwwtriluxcomnextremag3
74RQ LEDwwwtriluxcom74rwwwtriluxcom74q
Arimo Slim MRX LEDwwwtriluxcomarimosmrx
Loreto LEDwwwoktalitecomdeloreto
Araxeon LEDwwwtriluxcomaraxeon
Arimo Slim CDP und CDP-X LED wwwtriluxcomarimoscdpx
E-Line B19 LEDwwwtriluxcome-line
Canilo LED Pendelleuchtewwwoktalitecomdecanilo-plus
Acuro LEDwwwtriluxcomacuro
Mirona Fit LED + E-Line LEDwwwtriluxcommironafit
LC67 LEDwwwtriluxcomlc67
Belviso C1 LED wwwtriluxcombelvisoc1
Canilo Plus LED Pendelleuchtewwwoktalitecomdecanilo-plus
Mirona Fit LEDwwwtriluxcommironafit
Solvan Flow LEDwwwtriluxcomsolvanflow
Arimo Slim CDP und CDP-X LEDwwwtriluxcomarimoscdpx
Coriflex LEDwwwtriluxcomcoriflex
Duroxo LEDwwwtriluxcomduroxo
72
PRODUKTUumlBERSICHT
SPEZIALBEREICHE
LAGERHALLEN
UumlBERDACHTE AUSSENBEREICHE
WERKSTRASSEN
AUSSENLAGER
Nextrema G3 HF LED wwwtriluxcomnextremag3
Faciella LEDwwwtriluxcomfaciella
Lumega IQ 507090 LEDwwwtriluxcomlumegaiq
Lumena Star 70 LEDwwwtriluxcomlumenastar70
Araxeon LEDwwwtriluxcomaraxeon
Skeo Pura LEDwwwtriluxcomskeo-pura-led
Cuvia 4060 LEDwwwtriluxcomcuvia40wwwtriluxcomcuvia60
Lumena Star 40 LEDwwwtriluxcomlumenastar40
Nextrema G3 LED wwwtriluxcomnextremag3
Duroxo LEDwwwtriluxcomduroxo
73
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine kleine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom Gerne erarbeiten wir auch mit Ihnen gemeinsam die passende Loumlsung fuumlr Ihr individuelles Industrie-Projekt Sprechen Sie uns an
E-Line LEDwwwtriluxcome-line
Skeo R LEDwwwtriluxcomskeor
ViaCon LEDwwwtriluxcomviacon
Lumega IQ LEDwwwtriluxcomlumegaiq70
C-Line LEDwwwtriluxcomc-line
Mirona Fit LEDwwwtriluxcommironafit
Nextrema G3 LEDwwwtriluxcomnextremag3
Araxeon LEDwwwtriluxcomaraxeon
E-Line IP54 LEDwwwtriluxcome-line
Lutera C LEDwwwtriluxcomluterac
Lumena Star 40 LEDwwwtriluxcomlumenastar40
Mirona Fit LED + E-Line LEDwwwtriluxcommironafit
E-Line IP54 LEDwwwtriluxcome-line
Mirona Fit LED + E-Line LEDwwwtriluxcommironafit
E-Line IP54 LEDwwwtriluxcome-line
E-Line PA2 LEDwwwtriluxcome-line
E-Line LEDwwwtriluxcome-line
Mirona Fit LEDwwwtriluxcommironafit
Alle technischen Daten sowie die Gewichts- und Maszligangaben sind sorgfaumlltig erstellt Irrtum vorbehalten Eventuelle Farbabweichungen sind drucktechnisch bedingt Aumlnderungen die dem Fortschritt dienen behalten wir uns vor Die Leuchten sind z T mit Zubehoumlr abgebildet das separat bestellt werden muss Objektabbildungen koumlnnen Leuchten in Sonderausstattung zeigen Diese Broschuumlre wurde umweltschonend auf PEFC-zertifiziertem Papier gedruckt
KONTAKTE
Fuumlr alle Informationen rund ums LichtTRILUX GmbH amp Co KGHeidestraszlige middot D-59759 ArnsbergPostfach 19 60 middot D-59753 Arnsbergwwwtriluxcom
AngebotsserviceTel +49 29 323 01-94 11Fax +49 29 323 01-95 11angebotetriluxde
AuftragsserviceTel +49 29 323 01-94 12Fax +49 29 323 01-95 12auftragsservicetriluxde
After Sales ServiceTel +49 29 323 01-94 13Fax +49 29 323 01-95 13aftersalestriluxde
Technischer SupportTel +49 29 323 01-94 22Fax +49 29 323 01-95 22supporttriluxde
Key Account Management HandelTRILUX Vertrieb GmbHHeidestraszlige 4 middot D-59759 ArnsbergTel +49 29 323 01-43 90Fax +49 29 323 01-4 66handeltriluxde
Key Account Management DeutschlandTRILUX Vertrieb GmbHHeidestraszlige 4 middot D-59759 ArnsbergTel +49 29 323 01-44 96Fax +49 29 323 01-49 70kamtriluxde
Kompetenz-Center AuszligenleuchtenTRILUX Vertrieb GmbHHeidestraszlige middot D-59759 ArnsbergPostfach 19 60 middot D-59753 ArnsbergTel +49 29 323 01-94 59Fax +49 29 323 01-5 09outdoortriluxde
Vertriebsregion Nord
Kompetenz-Center HamburgTRILUX Vertrieb GmbH Lippeltstraszlige 1D- 20097 HamburgTel +49 405 30 56 67-0Fax +49 405 30 56 67-30hamburgtriluxcom
Vertriebsregion Ost
Kompetenz-Center LeipzigTRILUX Vertrieb GmbHWalter-Koumlhn-Straszlige 4 AD-04356 LeipzigTel +49 3 4160 07 67-0Fax +49 3 4160 07 67-50leipzigtriluxcom
Kompetenz-Center BerlinTRILUX Vertrieb GmbHWalther-Nernst-Straszlige 1D-12489 BerlinTel +49 3075 44 99-0Fax +49 3075 44 99-50berlintriluxcom
Vertriebsregion Suumld
Kompetenz-Center MuumlnchenTRILUX Vertrieb GmbHCarl-Zeiss-Ring 8-12D-85737 IsmaningTel +49 8932 09 87-0Fax +49 8932 09 87-30muenchentriluxcom
Kompetenz-Center NuumlrnbergTRILUX Vertrieb GmbHBusinesspark EUROCOMLina-Ammon-Straszlige 3D-90471 NuumlrnbergTel +49 9 1180 09 25-0Fax +49 9 1180 09 25-50nuernbergtriluxcom
Vertriebsregion Suumld-West
Kompetenz-Center StuttgartTRILUX Vertrieb GmbHNikolaus-Otto-Straszlige 29D-70771 Leinfelden-EchterdingenTel +49 7 1172 20 78-0Fax +49 7 1172 20 78-10stuttgarttriluxcom
Vertriebsregion West
Kompetenz-Center KoumllnTRILUX Vertrieb GmbHHeinrich-Rohlmann-Straszlige 22D-50829 Koumlln middot OssendorfTel +49 2 2194 53 47-0 Fax +49 2 2194 53 47-20koelntriluxcom
Vertriebsregion Nord-West
Kompetenz-Center ArnsbergTRILUX Vertrieb GmbHHeidestraszlige 4D-59759 Arnsberg middot HuumlstenTel +49 29 3296 96-0Fax +49 29 3296 96-20arnsbergtriluxcom
Deutschland
TRILUX-LEUCHTEN GmbHModecenterstraszlige 17Business Park Marximum Unit 24 OGA-1110 WienTel +43 1 869 35 38-0Fax +43 1 869 35 38-22wientriluxatwwwtriluxat
Oumlsterreich
Ihre direkten Ansprechpartner fuumlr die Auszligenbeleuchtung
Verkaufsgebiet Nord
Verkaufsgebiet Schleswig-Holstein Hamburg NiedersachsenTorsten SchaumlfferSchuumltzenstraszlige 5D-25548 KellinghusenMobil +49 (0) 1 5117 11 03 46torstenschaeffertriluxcom
Verkaufsgebiet NiedersachsenClaus KoumlhlerChristoph-Hackethal-Straszlige 34D-31139 HildesheimMobil +49 (0) 1 5117 14 58 01clauskoehlertriluxcom
Verkaufsgebiet NiedersachsenMichael SchanzLangkuul 1 AD-21149 HamburgMobil +49 (0) 1 51 17 14 57 97 michaelschanztriluxcom
Verkaufsgebiet Ost
Verkaufsgebiet Thuumlringen SachsenGebaumludenahe BeleuchtungRoger BertramAn den Obstgaumlrten 6D-99439 WohlsbornMobil +49 (0) 1 5117 11 03 83rogerbertramtriluxcom
Verkaufsgebiet Sachsen-AnhaltBrandenburg BerlinGert HackfurthWeizengrund 34D-39167 Hohe Boumlrde OT IrxlebenMobil +49 (0) 1 5117 11 03 45gerthackfurthtriluxcom
Verkaufsgebiet Mecklenburg-VorpommernOstholsteinMichael LuumlbkeRetgendorfer Straszlige 42D-19067 Dobin am SeeMobil +49 (0) 1 5117 11 03 44michaelluebketriluxcom
Verkaufsgebiet Suumld
Verkaufsgebiet BayernDietmar AnkMeraner Straszlige 84D-90592 SchwarzenbruckMobil +49 (0) 1 5117 11 03 52dietmaranktriluxcom
Verkaufsgebiet WuumlrttembergRainer HaagTettnanger Straszlige 245D-88214 RavensburgMobil +49 (0) 1 5117 11 03 51rainerhaagtriluxcom
Verkaufsgebiet BadenJoumlrg WiederholdNiederhofenstraszlige 36D-71229 LeonbergMobil +49 (0) 1 5117 11 03 26joergwiederholdtriluxcom
Verkaufgebiet West
Verkaufsgebiet Nordrhein-WestfalenTorsten ErkHimmelpfortener Weg 58D-59823 ArnsbergMobil +49 (0) 1 607 19 88 77torstenerktriluxcom
Verkaufsgebiet Nordrhein-WestfalenDaniel DambowyEisborner Weg 69D-58710 MendenMobil +49 (0) 1 5117 11 03 12danieldambowytriluxcom
Verkaufsgebiet Nordrhein-WestfalenSascha HeldGehlenbrink 107D-32139 SpengeMobil +49 (0) 1 5117 11 02 49saschaheldtriluxcom
Verkaufsgebiet HessenJoumlrg HaakeNora-Platiel-Straszlige 14D-34253 LohfeldenMobil +49 (0) 1 5117 11 03 50joerghaaketriluxcom
Verkaufsgebiet Rheinland-Pfalz SaarlandHolger DiwoWehbachstraszlige 18D-57548 KirchenMobil +49 (0) 1 5117 11 03 28holgerdiwotriluxcom
DeutschlandVerkaufsgebiet OumlsterreichTRILUX-LEUCHTEN GmbHJohannes SchmitTel +43 1 8 69 35 38 19johannesschmittriluxat
Oumlsterreich
1754-A-D 096 133
PRODUKTIONS-HALLEN
LICHT ALS PRODUKTIVITAumlTSPLUS
39
Licht das nur Gewinner kenntStaub Hitze Kaumllte Feuchtigkeit Erschuumltterungen ndash an Licht im industriellen Bereich werden houmlchste aber meist recht unterschiedliche Anforderungen gestellt Die Beleuchtungsloumlsungen von TRILUX werden allen gerecht Das gilt auch fuumlr Spezialfaumllle Im TRILUX-Portfolio finden sich deshalb auch Systeme fuumlr houmlchste Hygieneanfor-derungen (Lebensmittelindustrie) korrosive Atmosphaumlren (Reifenlager Intensivtierhaltung) oder fuumlr besonders hochwertiges absolut blendfreies Licht wie es bei der Qualitaumltspruumlfung von Lacken in der Automotiveindustrie benoumltigt wird
Zusammen mit der TRILUX-typischen Ausfallsicherheit die aumlrgerliche und teure Betriebsunterbrechungen durch Wartungsarbeiten verhindert steigert das richtige Licht die Produktivitaumlt in der Industrie um 13 Das belegt eine aktuelle Studie von AT Kearney Zugleich sinkt die Zahl der Unfaumllle um 11 gegenuumlber konventionellen Altanla-gen So sieht Licht aus das nur Gewinner kennt
PRODUKTIONS-HALLEN
LICHT ALS PRODUKTIVITAumlTSPLUS
41
Mirona Fit LED + E-Line LEDDie Hallenleuchte Mirona Fit LED uumlberzeugt als zuverlaumlssige Louml-sung in anspruchsvollen Indus-trie be reichen Sie spendet effi-zientes LED-Licht und punktet durch eine lange wartungsarme Lebensdauer Zudem erweitert die Moumlglichkeit der Montage am E-Line LED-Geraumltetraumlger den planerischen Spielraum
wwwtriluxcommironafit
E-Line LEDDie E-Line LED mit ihrer tief-breit-strahlenden Optik meistert jede Beleuchtungs-aufgabe im Industriebereich Die hohe Energieeffizienz senkt die Betriebskosten deutlich so dass sich die Investition schnell amortisiert In nur 44 Sekunden ist eine E-Line LED Einheit im Sanierungsfall werkzeuglos in bereits vorhandene E-Line Trag-schienen (T5T8) montiert
wwwtriluxcome-line
Nextrema G3 LED Die Nextrema G3 LED ist mit ihrem hochwertig verarbeiteten Alu-Druckgusskoumlrper besonders widerstandsfaumlhig und sichert so einen zuverlaumlssigen Betrieb selbst unter Extrembedingungen Ihre lange Lebensdauer und die hohe Energieeffizienz ermoumlgli-chen eine schnelle Amortisation der Investitionskosten und somit niedrige Gesamtbetriebskosten
wwwtriluxcomnextremag3
Mirona Fit LEDDie Hallenleuchte Mirona Fit LED ist die zuverlaumlssige Beleuch-tungsloumlsung fuumlr anspruchsvolle Umgebungen in der Industrie Selbst bei hohen Umgebungs-temperaturen von 55 degC punktet die robuste Leuchte bei Betrei-bern durch eine lange wartungs-arme Lebensdauer Mit bis zu 150 lmW ist die Mirona Fit LED besonders effizient und spart Betriebskosten
wwwtriluxcommironafit
E-Line IP54 LEDMit der Schutzart IP54 trotzt die E-Line IP54 LED Staub und Spritzwasser und eignet sich auch fuumlr anspruchsvolle Aufgaben in Produktionshallen Dank ihrer HACCP-Konformitaumlt entspricht die E-Line LED auch houmlchsten Hygieneanforderungen in der Lebensmittelindustrie Mit bis zu 169 lmW ist sie zudem besonders effizient
wwwtriluxcome-line
C-Line LEDDie C-Line LED ist mit ihren langen Modulen von 1720 mm eine kosteneffiziente Alternative im Bereich Lichtband Mit einer groszligen Auswahl an verschie-denen Lichtstrompaketen Farbtemperaturen und Optiken bietet die C-Line LED trotz des niedrigen Preispunkts eine hohe Variantenvielfalt
wwwtriluxcomc-line
Araxeon LEDDie Araxeon LED ist mit einem hochwertigen Leuchtenkoumlrper aus glasfaserverstaumlrktem Poly -ester harz besonders wider-stands faumlhig gegenuumlber aumluszligeren Einfluumlssen Die energieeffiziente und langlebige LED-Feuchtraum-leuchte bietet flexible Lichttech-nik sowie optionale Steuermoumlg-lichkeiten durch Sensoren und ein intelligentes Lichtmanagement-system
wwwtriluxcomaraxeon
Duroxo LEDDie gasdichte Feuchtraumleuchte Duroxo LED bringt LED-Effizienz in anspruchsvolle Bereiche wie sie etwa in der Intensivtierhal-tung vorkommen Dabei punktet sie neben Robustheit mit Lang-lebigkeit und laumlsst sich dank ihrer 360-Grad-Justierbarkeit ideal an die raumlumlichen Verhaumlltnisse anpassen
wwwtriluxcomduroxo
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
42
KORROSIVE ATMOSPHAumlRENSCHWERINDUSTRIELEBENSMITTELINDUSTRIE
SPEZIALBEREICHE
Es gibt nur wenige Bereiche wo Sicherheit so groszliggeschrieben wird wie in der Lebensmittelindustrie Leuchten die dort zum Einsatz kommen muumlssen uumlber spezielle Faumlhigkeiten verfuumlgen Sie muumlssen frei von Glas sein bruchsicher reini-gungsfreundlich und resistent gegen Feuchtigkeit Kaumllte Erschuumltterungen und chemische Reinigungsmittel so wie die Nextrema G3 LED Duroxo LED E-Line LED + Mirona Fit LED
Wenn es bdquohart zur Sacheldquo geht muss sich auch das Licht dieser Herausforderung stellen Beleuch-tungsloumlsungen die hier bestehen wollen verfuumlgen uumlber eine hohe Ausfallsicherheit und optimalen Sehkomfort ndash selbst in hohen Hal-len TRILUX-Systeme sind auch fuumlr extreme Bedingungen wie oumllhaltige Daumlmpfe oder Metallstaumlube bestens gewappnet Unsere Empfehlungen fuumlr diese AnwendungMirona Fit LED E-Line LED
In einigen Bereichen fuumlhrt kein Weg vorbei an einer gasdichten Beleuch-tung In Staumlllen greifen aggressive Ammoniakemissionen die Systeme permanent an in einem Reifenlager ist es der Schwefel Wuumlrden sie ins Innere der Leuchte gelangen koumlnnte die Phosphorbeschichtung der LED darunter leiden Der kon struktive Aufbau der TRILUX-Systeme ver-hindert dies nachhaltig Zudem koumlnnen ihnen weder bdquoscharfeldquo Rei-nigungsmittel noch der Einsatz von Hochdruck reiniger etwas anhaben Dieses System bleibt (gas-)dicht Duroxo LED
43
HOLZ- PAPIER- TEXTILINDUSTRIEKUumlHLHAUSAUTOMOTIVEINDUSTRIE
Makellose Lackierungen sind ein Muss in der Automotiveindustrie kompromisslose Qualitaumltskon-trollen sind deshalb unerlaumlsslich Die Beleuchtung leistet hier einen entscheidenden Beitrag um stouml-rende Lichtreflexionen zu begren-zen Flexibilitaumlt ist dabei Trumpf Variable Beleuchtungsstaumlrken und anpassbare Lichtfarben helfen den Mitar beitern dabei einen bdquoglaumlnzen-denldquo Job zu machen Dieses System schafft dafuumlr die optimalen Voraus-setzungen E-Line PA2 LED
Temperaturen von bis zu ndash 40 degC sind fuumlr die dort eingesetzte Technik eine echte Herausforderung Das gilt auch fuumlr das Licht in Kuumlhlhaumlusern TRILUX-Leuchten sind deshalb bdquohart im Nehmenldquo Weder extreme Kaumllte noch Feuchtigkeit Staub oder Stoumlszlige koumlnnen ihnen etwas anhaben ndash und das fuumlr eine lange Zeit Denn sie verfuumlgen uumlber eine weit uumlberdurch-schnittliche nahezu wartungsfreie Lebensdauer Dass die Systeme dabei HACCP-konform sind ist selbstverstaumlndlich bei Leuchten wie E-Line IP54 LED und Nextrema G3 LED
Wo die Luft durch ein erhoumlhtes Staub- und Faseraufkommen belastet ist steigt das Brandrisiko Holz- papier- und textilverarbei-tende Betriebe duumlrfen deshalb nur Systeme einsetzen die einen bdquokuumlhlen Kopfldquo bewahren Denn an der Leuchtenoberflaumlche koumlnnen sich entzuumlndliche Stoffe ablagern TRILUX-Systeme stellen sicher dass die Temperaturen an diesen Stellen zuverlaumlssig begrenzt werden So gesehen kann Licht einen aktiven Beitrag zum Brandschutz leisten so wie dieses System E-Line IP54 LED
LAGERHALLEN
GROSSE RAumlUME MIT GROSSEM POTENZIAL
45
Intelligente Beleuchtung fuumlr jede Art von LagerWarenlager sind eine Welt fuumlr sich groszlige und fensterlose Hallen mit hohen Regalkonstruktionen und relativ schmalen Gassen in denen sich die Mitarbeiter schnell und sicher bewegen muumlssen Die ideale Lichtloumlsung dafuumlr sind leistungsstarke und langlebige Leuchten mit tief strahlender oder tief-breit strahlender Optik und einer hohen Entblendung Denn auch beim Blick an die Hallendecke ndash zum Beispiel um Ware mit dem Gabelstapler hoch oben einzusortieren ndash muumlssen optimale Sehbedingungen herrschen
Typisch fuumlr Lagerhallen sind zudem groszlige Areale die nur sehr selten und kurzfristig betreten werden Um Energie einzusparen empfiehlt sich eine LED-Beleuchtungsloumlsung mit Lichtmanagementsystem inklusive Anwesenheits-erkennung so dass die Leuchten nur dann eingeschaltet werden wenn sich Personen im Erfassungsbereich befinden
Tipp Mit speziell entwickelten Sanierungsloumlsungen wie der TRILUX E-Line LED Leuchte sind bestehende konven-tionelle T8-Beleuchtungssysteme schnell und einfach umgeruumlstet
LAGERHALLEN
GROSSE RAumlUME MIT GROSSEM POTENZIAL
47
E-Line LEDMit der engstrahlenden Op-tik meistert die E-Line LED die Beleuchtungsaufgabe im Hochregallager Die hohe Ener-gieeffizienz senkt die Betriebs-kosten deutlich so dass sich die Investition schnell amortisiert In nur 44 Sekunden ist eine E-Line LED Einheit im Sanierungsfall werkzeuglos in bereits vorhande-ne E-Line Tragschienen (T5T8) montiert
wwwtriluxcome-line
Nextrema G3 HF LED Die Nextrema G3 LED ist be-sonders widerstandsfaumlhig und sichert so einen zuverlaumlssigen Betrieb selbst unter Extrembe-dingungen Ihre lange Lebens-dauer und die hohe Energieeffi-zienz ermoumlglichen eine schnelle Amortisation der Investitions-kosten Praumlsenz- und Tages-lichtsensoren garantieren eine bedarfsgerechte Konfiguration und ein sicheres Beleuchtungs-management
wwwtriluxcomnextremag3
Mirona Fit LED + E-Line LEDDie Hallenleuchte Mirona Fit LED uumlberzeugt als zuverlaumlssige Louml-sung in anspruchsvollen Indus-trie be reichen Sie spendet effi-zientes LED-Licht und punktet durch eine lange wartungsarme Lebensdauer Zudem erweitert die Moumlglichkeit der Montage am E-Line LED-Geraumltetraumlger den planerischen Spielraum
wwwtriluxcommironafit
E-Line IP54 LEDDen teils rauen Bedingungen in Lagerhallen trotzt die E-Line IP54 LED mit ihrer hohen Schutzart Daruumlber hinaus steht die E-Line LED fuumlr ein ideales Preis-Leistungs-Verhaumlltnis Die hohe Energieeffizienz von bis zu 169 lmW senkt die Betriebs-kosten deutlich so dass sich die Investition schnell amortisiert
wwwtriluxcome-line
Araxeon LEDDie Araxeon LED ist mit einem hochwertigen Leuchtenkoumlrper aus glasfaserverstaumlrktem Poly -ester harz besonders wider-stands faumlhig gegenuumlber aumluszligeren Einfluumlssen Die energieeffiziente und langlebige LED-Feuchtraum-leuchte bietet flexible Lichttech-nik sowie optionale Steuermoumlg-lichkeiten durch Sensoren und ein intelligentes Lichtmanagement-system
wwwtriluxcomaraxeon
C-Line LEDDie C-Line LED ist mit ihren langen Modulen von 1720 mm eine kosteneffiziente Alternative im Bereich Lichtband Mit einer groszligen Auswahl an verschie-denen Lichtstrompaketen Farbtemperaturen und Optiken bietet die C-Line LED trotz des niedrigen Preispunkts eine hohe Variantenvielfalt
wwwtriluxcomc-line
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
UumlBERDACHTE AUSSENBEREICHE
SAFETY FIRST
49
Fuumlr das Plus an SicherheitOutdoor-Leuchten muumlssen nicht nur der Witterung sondern auch Staub Schmutz und Erschuumltterungen trotzen Die robusten Lichtloumlsungen von TRILUX laumlsst das dank hoher Schutzart und -klasse voumlllig kalt Selbst widrige Bedingungen stecken sie ohne Einbuszligen bei der Lichtqualitaumlt oder Lebensdauer weg
Im Uumlbergangsbereich von innen nach auszligen lauert zudem eine Gefahr die oft unterschaumltzt wird Der abrupte Wechsel von hell zu dunkel oder umgekehrt schraumlnkt ndash wenn auch nur fuumlr kurze Zeit ndash die Sehfaumlhigkeit ein Das Auge muss sich erst wieder an die neuen Lichtverhaumlltnisse gewoumlhnen Besonders fuumlr Staplerfahrer die gern flott unterwegs sind kann das zum Problem werden wenn die visuelle Wahrnehmung fuumlr einige Augenblicke beein-traumlchtigt ist Abhilfe schafft hier eine partielle Anhebung des Beleuchtungsniveaus ndash fuumlr ein Plus an Sicherheit
UumlBERDACHTE AUSSENBEREICHE
EXTREME LEISTUNG UNTER EXTREMEN BEDINGUNGEN
51
Araxeon LEDDie Araxeon LED ist mit einem hochwertigen Leuchtenkoumlrper aus glasfaserverstaumlrktem Poly -ester harz besonders wider-stands faumlhig gegenuumlber aumluszligeren Einfluumlssen Die energieeffiziente und langlebige LED-Feuchtraum-leuchte bietet flexible Lichttech-nik sowie optionale Steuermoumlg-lichkeiten durch Sensoren und ein intelligentes Lichtmanagement-system
wwwtriluxcomaraxeon
Nextrema G3 LEDDie Nextrema G3 LED ist mit ihrem hochwertig verarbeiteten Alu-Druckgusskoumlrper besonders widerstandsfaumlhig und sichert so einen zuverlaumlssigen Betrieb selbst unter Extrembedingungen Ihre lange Lebensdauer und die hohe Energieeffizienz ermoumlgli-chen eine schnelle Amortisation der Investitionskosten und somit niedrige Gesamtbetriebskosten
wwwtriluxcomnextremag3
E-Line IP54 LEDMit ihrer hohen Schutzart emp-fiehlt sich die E-Line IP54 LED auch fuumlr extreme Einsatzgebiete wie uumlberdachte Auszligenbereiche Zwei Lumenpakete und drei Optiken praumldestinieren die E-Line IP54 LED fuumlr unterschiedliche Beleuchtungsanforderungen Die hohe Energieeffizienz von bis zu 169 lmW senkt die Betriebs-kosten deutlich so dass sich die Investition schnell amortisiert
wwwtriluxcome-line
Mirona Fit LEDDie Mirona Fit ist mit drei Abstrahlcharakteristiken drei Lumenpaketen sowie optionalen Sensor- und CLO-Varianten die vielseitige Beleuchtungsloumlsung fuumlr Lager- und Logistikhallen Die 52000-Lumen-Version macht sogar 21 Sanierungen moumlglich Mit einer Lebensdauer von 50000Stunden selbst bei hohen Umge-bungstemperaturen von 55 degC ist die Leuchte zudem langlebig und gleichzeitig extrem zuverlaumlssig
wwwtriluxcommironafit
Lutera C LEDAls kompaktes langlebiges und leistungsstarkes Downlight beleuchtet die Lutera C gebaumlu-denahe Wegezonen attraktiv und sicher Dabei eroumlffnet sie als Er-gaumlnzung der Lutera-Familie und dank verschiedener Ausfuumlhrun-gen die Moumlglichkeit unterschied-liche Auszligenbereiche in einheitli-chem Design zu beleuchten
wwwtriluxcomluterac
Skeo R LEDDie rechteckige Skeo R setzt als Wand- oder Deckenanbauleuch-te wirkungsvolle Lichtakzente Dabei laumlsst sie sich mittels unter-schiedlicher Varianten flexibel an die Beleuchtungsanforderungen anpassen und fuumlgt sich dank ihrer reduzierten Formensprache harmonisch in die Gebaumludearchi-tektur ein
wwwtriluxcomskeor
Skeo Pura LEDMit ihrer flachen Bauform uumlberzeugt die Skeo Pura LED im Eingangsbereich sowohl innen als auch auszligen Die Leuchte ist in zwei Baugroumlszligen erhaumlltlich
wwwtriluxcomskeo-pura-led
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
Faciella LEDErhaumlltlich in drei Baugroumlszligen und mit verschiedenen Licht-strom paketen Ausstrahl- und Neigungs winkeln loumlst der Faciella LED Strahler unterschiedliche Beleuchtungsaufgaben in uumlber-dachten Auszligenbereichen Dank optional erhaumlltlicher Befesti-gungsbuumlgel ist eine Montage der Leuchte auch an Decken und Waumlnden moumlglich
wwwtriluxcomfaciella
WERKSTRASSEN
IDEALE LOumlSUNGEN FUumlR SICHERE ARBEITSWEGE
53
Optimale Beleuchtung fuumlr WerkstraszligenIn der Industrie ist die richtige Ausleuchtung von Werkstraszligen ein wichtiger Faktor Diese verbessert nicht nur die Sicherheit sondern erhoumlht auch erheblich den Sehkomfort TRILUX LED Leuchten dienen durch eine fruumlhzei-tige Erkennung von Hindernissen der Unfallvermeidung sorgen fuumlr einfache Orientierung und erleichtern so die Arbeitsablaumlufe Und sind in Sachen Effizienz Langlebigkeit und Materialqualitaumlt genau auf dieses Einsatzgebiet abgestimmt
WERKSTRASSEN
IDEALE LOumlSUNGEN FUumlRSICHERE ARBEITSWEGE
55
Cuvia 4060 LEDDer modulare Aufbau der Cuvia LED bietet maximale Flexibili-taumlt bei Lichtstrompaketen und optischen Systemen Von der Anschaffung uumlber Betriebskosten bis hin zur Wartung uumlberzeugen die Aufsatz- und Ansatzleuchten mit einer hohen Effizienz
wwwtriluxcomcuvia40wwwtriluxcomcuvia60
ViaCon LEDDie ViaCon LED bietet mit ihrem modularen Aufbau houmlchstmoumlg-liche Flexibilitaumlt bei Baugroumlszligen Lichtverteilungskurven und Montageoptionen so dass sie uumlberall fuumlr optimale Lichtver-haumlltnisse sorgt Kombiniert mit einem Lichtmanagementsystem liefert die Leuchte den Schluumlssel zur Smart City
wwwtriluxcomviacon
Lumega IQ 507090 LEDDie neu entwickelten optischen Systeme der Aufsatz- und Ansatzleuchten Lumega IQ LED garantieren eine hervorragende Lichtverteilung Verschiedene MLTIQ-Linsen (Multi-Lens-Technology) sowie ein breites Spektrum an Leuchtenlichtstrouml-men sorgen fuumlr eine individuelle Anpassung an die objektbezoge-ne Beleuchtungsaufgabe
wwwtriluxcomlumegaiq
Lumena Star 40 LEDDie Lumena Star 40 LED ermoumlg-licht dank MLTIQ-Technologie eine passgenaue Ausleuchtung von industriellen Arbeitsstaumltten im Freien sowie Straszligen und Parkflaumlchen Mithilfe eines Licht-managementsystems laumlsst sie sich bedarfsgerecht steuern ndash fuumlr noch mehr Sicherheit und hohe Energieeinsparungen
wwwtriluxcomlumenastar40
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
AUSSENLAGER
ROBUSTE LOumlSUNGEN FUumlR WIND UND WETTER
57
Schnell und sicher orientiert im AuszligenlagerBruumltende Hitze klirrende Kaumllte Regen und Schnee Die Beleuchtung eines Auszligenlagers ist eine anspruchsvolle Angelegenheit Zu jeder Tageszeit und Witterung muumlssen auf den nicht uumlberdachten Flaumlchen optimale Sehverhaumllt-nisse herrschen Personen muumlssen sich zu Fuszlig und im Fahrzeug schnell orientieren und sicher bewegen koumlnnen Schriften und Zeichen zum Beispiel Etiketten oder Lieferpapiere an den gelagerten Waren muumlssen sich auf einen Blick erfassen und lesen lassen Das Licht im Auszligenlager muss also hell sein es darf nicht blenden und soll die Betriebskosten im Zaum halten Denn bei der Groumlszlige der Flaumlchen schlaumlgt der Energieverbrauch stark zu Buche TRILUX Lichtloumlsungen fuumlr Auszligenlager uumlberzeugen durch ihre hohe Funktionalitaumlt ihre ausgefeilte und besonders effiziente Lichttechnik sowie eine robuste Verarbeitung mit hohen Schutzarten und -klassen Und weil jedes Auszligenlager ndash trotz aller Gemeinsamkeiten ndash einmalig ist lassen sich die Abstrahlcharakteristika und Lampen-bestuumlckungen flexibel an die jeweiligen Rahmenbedingungen anpassen
AUSSENLAGER
ROBUSTE LOumlSUNGEN FUumlR WIND UND WETTER
59
Lumena Star 40 LEDDie Lumena Star 40 LED ermoumlg-licht dank MLTIQ-Technologie eine passgenaue Ausleuchtung von industriellen Arbeitsstaumltten im Freien sowie Straszligen und Park-flaumlchen Mit Hilfe eines Lichtma-nagementsystems laumlsst sie sich bedarfsgerecht steuern ndash fuumlr noch mehr Sicherheit und hohe Energieeinsparungen
wwwtriluxcomlumenastar40
Lumena Star 70 LEDDie innovative Spiegeloptik des Planflaumlchenstrahlers Lumena Star 70 LED garantiert angeneh-mes blendfreies Licht ohne stoumlrende Lichtemissionen und spart im Vergleich zu einer kon-ventionellen Beleuchtungsanlage bis zu 40 Energie Weiteres Sparpotenzial bieten optionale Features wie Leistungsreduzie-rung und Lichtmanagement-systeme
wwwtriluxcomlumenastar70
Lumega IQ LEDAufsatz- und Ansatzleuchten Lumega IQ LED garantieren eine hervorragende Lichtverteilung Neu entwickelte optische Syste-me sowie ein breites Spektrum an Leuchtenlichtstroumlmen sorgen fuumlr eine individuelle Anpassung an die objektbezogene Beleuch-tungsaufgabe
wwwtriluxcomlumegaiq70
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
EINFACH GEPLANTSCHNELL INSTALLIERTINTUITIV BEDIENBAR
LICHTMANAGEMENTINDOOR
61
wwwtriluxcomlivelink
Intuitiv bedienbarIn der Praxis gibt es viele Funk-tionen die LiveLink automa-tisch ausfuumlhrt Dazu zaumlhlen die Steuerung des Beleuchtungsni-veaus mit tageslichtabhaumlngiger Regelung und die Anwesenheits-erfassung Wer weitere Licht-szenen nutzen moumlchte kann die Leuchten per Smartphone oder klassisch uumlber einen Taster an-steuern Einfacher geht es kaum
HCL einbindenAuch fuumlr Human Centric Lighting gibt es spezielle Use Cases die auf den jeweiligen Anwendungs-bereich abgestimmte Farbver-laumlufe enthalten Wenige Klicks reichen So bequem war eine HCL-Installation noch nie
Schnell installiertDas System und die Systemkom-ponenten von LiveLink werden lediglich uumlber DALI miteinander verdrahtet Programmierung und Inbetriebnahme erfolgen zeit-sparend und unkompliziert uumlber eine grafische Bedienoberflaumlche auf mobilen iOS und Android Endgeraumlten
Einfach geplantDie App LiveLink Control auf einem Tablet oder Smartphone vereinfacht die Planung durch bereits voreingestellte Raum-konfigurationen (Use Cases) Projektspezifische Einstellungen konfiguriert TRILUX auf Anfrage und stellt diese im TRILUX Portal zur Verfuumlgung
Intelligenten Lichtsteuerungen gehoumlrt die ZukunftWenn Lichtkomfort und Energieeffizienz ausgereizt werden sollen kommt man an persoumlnlich gestaltbarem und individuell steuerbarem Licht nicht vorbei Intelligenten Lichtmanagementsystemen gehoumlrt deshalb die Zukunft
In der Vergangenheit erschwerten haumlufig eine komplizierte Installation und Bedienung den Einstieg in die Welt des vernetzten Lichts LiveLink von TRILUX macht damit Schluss Es ermoumlglicht eine intuitive und sichere Steuerung aller Lichtpunkte Fuumlr die Installation des Systems braucht es lediglich einen Netzanschluss und die DALI-Verbin-dung Die Inbetriebnahme funktioniert nun mit LiveLink muumlhelos ndash dank Use Cases mit vorkonfigurierten Raumlumen fuumlr die jeweiligen Einsatzbereiche darunter auch Human Centric Lighting Fuumlr die Einrichtung groumlszligerer Projekte mit komplexen Beleuchtungsaufgaben steht TRILUX den Anwendern sowohl online als auch vor Ort mit seinen Light Services zur Seite ndash ganz im Sinne von bdquoSIMPLIFY YOUR LIGHTldquo dem Markenversprechen von TRILUX
INTELLIGENTES NETZWERK
LICHTMANAGEMENTOUTDOOR
63
wwwtriluxcomsmart-city
So viel haben Sie noch nie uumlber Ihr Licht gewusstWer intelligente Lichtmanagementsysteme Hand in Hand mit modernen LED-Leuchten arbeiten laumlsst sichert sich auch im Outdoor-Bereich erhebliche Effizienzgewinne Gegenuumlber Altanlagen ergeben sich Einsparmoumlglichkeiten von bis zu 80 Typische Anwendungsbereiche sind weitlaumlufige Auszligenlagerflaumlchen groszlige Betriebsparkplaumltze und lange Werkstraszligen
Steuern kontrollieren uumlberwachen Mit dem Outdoor-Lichtmanagement von TRILUX hat man saumlmtliche Anlagen nicht nur im Blick sondern auch stets im Griff Uumlber ein webbasiertes Tool wird bdquojust in timeldquo der Zustand einer jeden Leuchte ausgelesen Anwender koumlnnen eigene Dimmprofile erstellen bdquomitlaufendesldquo Licht konfigurieren die Gruppierung von Leuchten aumlndern sich den Standort eines jeden Lichtpunkts auf einer Karte anzeigen lassen oder sogar die Energieverbraumluche der gesamten Anlage oder einzelner Leuchten monitoren Das Lichtmanage ment von TRILUX garantiert auch eine proaktive Wartung Fehler- und Statusberichte werden automatisch uumlbermittelt
Die Anbindung der Leuchten an das Lichtmanagement erfolgt unkompliziert auf drahtlosem Weg Ausfall-sicherheit des Gesamtsystems genieszligt dabei oberste Prioritaumlt Im Fall der Faumllle rebootet sich das 24-GHz-Wireless-Netzwerk eigenstaumlndig und uumlbernimmt alle vorherigen Einstellungen Ein System das mitdenkt
LIGHTSERVICES
64
Professionell und nachhaltig geplantes Licht ist kein Luxus ndash sondern eine oumlkonomisch sinnvolle Investition Aber Die Lichttechnik wird immer komplexer die Auswahl an Produkten vielfaumlltiger und der Weg zu einer maszlig-geschneiderten Beleuchtungsloumlsung damit komplizierter Neben zahlreichen technologischen Fragen muumlssen auch Finanzierung Installation Betrieb und Wartung geklaumlrt sein Deshalb haben wir mit den TRILUX LIGHT SERVICES ein modulares Service-Konzept fuumlr Ihr Lichtprojekt entwickelt
Wir bieten Ihnen innovative und zukunftsfaumlhige Lichttechnik zu-geschnitten auf Ihre Anwendung und nach Ihren Anforderungen
Wir nehmen Ihnen gerne Arbeit ab und unterstuumltzen Sie von Beginn an Auch nach der Inbetriebnahme sind wir weiter-hin fuumlr Sie da
Mit unseren individuellen Kon-zepten lassen sich Sanierungs-projekte aber auch Ihr Neubau haumlufig ohne eigene Investitionen uumlber Einsparungen bei den Betriebskosten finanzieren
Unsere TRILUX Light Services sind modular aufgebaut Waumlhlen Sie unser Full-Service-Angebot oder einzelne Module
LIGHT SERVICES
NIE WAR DER WEG ZU PERFEKTEM LICHT EINFACHER
65
LIGHTSERVICES
bull Kompetente Beratung Gemeinsam die perfekte Loumlsung finden
bull Bestandserfassung und Lichtplanung
So lohnt sich die Sanierung
bull Finanzierungsmodelle Groszlige Bandbreite mit individueller Beratung
bull Foumlrderung ausschoumlpfen Einbezug der Foumlrderung ins Finanzierungskonzept
bull Altanlage Demontage und fachgerechte Entsorgung
bull Neuanlage Montage und Inbetriebnahme
1 BERATUNG PLANUNG FINANZIERUNG
2 UMSETZUNG 3 DIGITALE SERVICES
bull Remote Maintenance Passen Sie die Wartungs- aktivitaumlten optimal an den tatsaumlchlichen Bedarf an
bull Energy Monitoring Uumlberblicken Sie jederzeit den Betriebszustand Ihrer Anlage
wwwtriluxcomlight-services
66
JETZT SANIEREN UND PROFITIEREN
SANIERUNG
67
Unter wwwtriluxcomeffizienzrechner koumlnnen Sie Ihr LED-Sanierungsprojekt hinsichtlich Energieeffizienz CO2-Einsparung Kosten und Amortisationszeiten berechnen Gerne unter-stuumltzen Sie die Lichtprofis bei der optimierten Planung und Umsetzung Sprechen Sie uns an
Basis fuumlr eine wirtschaftliche Sanierung bilden hocheffiziente LED-Produkte das optimale Einsparpotenzial ergibt sich aus der Kombination mit Lichtmanagementsystemen TRILUX forscht und entwickelt daher intensiv an neuen Prinzipien und Methoden die langjaumlhrige Erfahrung der TRILUX Gruppe in Verbindung mit neuesten Technologien fuumlr Kunden nutzbar zu machen
Die geltenden Richtlinien und Gesetze fordern nicht nur den verantwortungsvollen Umgang mit Ressourcen haumlu-fig bietet der Gesetzgeber sogar attraktive Foumlrderprogramme und unterstuumltzt den Umstieg auf moderne Beleuch-tungsloumlsungen Sanierungsprojekte sind haumlufig sehr komplex Von der genauen Kenntnis der Anwendung der praumlzisen Entwicklung der individuellen Loumlsung bis zur souveraumlnen Umsetzung mit bestmoumlglicher Effizienz Das ist das Verstaumlndnis von TRILUX ndash SIMPLIFY YOUR LIGHT
Modernisierung konventioneller T8-Anlage auf effizientes E-Line LED Lichtband (am Beispiel 4000 Lumen)
Lagerhalle Altanlage Neuanlage A (ohne LM) Neuanlage B (mit LM Energieeinsparung 35 )
Leuchte Lichtbandleuchte T8 3 x 58 W VVG IP50 7650 TB LED 8000-840 ET IP54 7650 TB LED 8000-840 ETDD IP54Systemleistung je Leuchte 198 W 53 53Anzahl Leuchten im Raum 40 40 40Systemleistung gesamt 7920 W 2120 W 2120 WEnergieverbrauch p a 31680 kWha 8480 kWha 5512 kWhaEnergiekosten p a 8926 euroa 2389 euroa 1553 euroa
Energieeinsparpotenzial 73 83 Eingesparte Energie p a 23200 kWha 26168 kWhaEnergiekosteneinsparung para p a 6537 euroa 7373 euroaCO2-Einsparung p a 124 ta 140 taGrundlage bildet ein mittlerer Arbeitspreis je kWh von 023 euro im Jahr 2017 und eine jaumlhrliche Teuerungsrate von 3 uumlber 15 Jahre Nutzungsdauer bei jaumlhrlich 4000 Betriebsstunden
68
PRODUKTUumlBERSICHT
PARKFLAumlCHEN
WEGE
FASSADEN
EINGANGSBEREICHE AUSSEN
EINGANGSBEREICHE INNEN
Nextrema G3 LED wwwtriluxcomnextremag3
Skeo Q LEDwwwtriluxcomskeoq
Polaron IQ LEDwwwtriluxcompolaroniq
Altigo G2 LEDwwwtriluxcomaltigo
Skeo Q LED Pollerwwwtriluxcomskeo-q-poller
8841 LS LEDwwwtriluxcom8841ls-led
Skeo R LEDwwwtriluxcomskeor
Inplana LEDwwwtriluxcominplana-onplana
Faciella LEDwwwtriluxcomfaciella
8841middotmiddotmiddot LEDwwwtriluxcom8841
69
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine kleine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom Gerne erarbeiten wir auch mit Ihnen gemeinsam die passende Loumlsung fuumlr Ihr individuelles Industrie-Projekt Sprechen Sie uns an
ConStela LEDwwwtriluxcomconstela
Skeo Pura LEDwwwtriluxcomskeo-pura-led
Onplana LEDwwwtriluxcominplana-onplana
Lutera 90100200 LEDwwwtriluxcomlutera90 wwwtriluxcomlutera100wwwtriluxcomlutera200
8851middotmiddotmiddot LEDwwwtriluxcom8851
Lumena Star 4070 LEDwwwtriluxcomlumenastar
Altigo G2 LED (Einbau)wwwtriluxcomaltigo
Solvan Flow LEDwwwtriluxcomsolvanflow
Skeo R LEDwwwtriluxcomskeor
8841 LS LEDwwwtriluxcom8841ls-led
Cuvia 4060 LEDwwwtriluxcomcuvia40wwwtriluxcomcuvia60
ConStela LEDwwwtriluxcomconstela
Lateralo Ring LEDwwwtriluxcomlateraloring
Pareda Slim LEDwwwtriluxcompareda-slim-led
Convia LEDwwwtriluxcomconvia
Skeo Q LED Pollerwwwtriluxcomskeo-q-poller
Inperla Ligra Plus LEDwwwtriluxcominperlaligraplus
Skeo Q LEDwwwtriluxcomskeoq
HS 80 LEDwwwtriluxcomhs
Lumega IQ 507090 LEDwwwtriluxcomlumegaiq
Lutera C LEDwwwtriluxcomluterac
LC67 LEDwwwtriluxcomlc67
Pareda LEDwwwtriluxcompareda
Altigo G2 LEDwwwtriluxcomaltigo
Viatana LEDwwwtriluxcomviatana
8841middotmiddotmiddot LEDwwwtriluxcom884
74RQ LEDwwwtriluxcom74rwwwtriluxcom74q
70
PRODUKTUumlBERSICHT
FLURE UND TREPPENHAumlUSER
AUSSTELLUNGSBEREICHE
BUumlRORAumlUME
SANITAumlRANLAGEN
PRODUKTIONSHALLEN
Polaron IQ LEDwwwtriluxcompolaroniq
Inperla Ligra Plus LED UGR19wwwtriluxcominperlaligraplus
Quira LEDwwwoktalitecomdequirawwwoktalitecomdequira-plus
Solvan Flow LEDwwwtriluxcomsolvanflow
E-Line LEDwwwtriluxcome-line
InplanaOnplana LEDwwwtriluxcominplana-onplana
Lunexo H LED wwwtriluxcomlunexo
Scenatic Point LED wwwtriluxcomscenaticpoint905
Athenik Ligra Plus LEDwwwtriluxcomathenikligraplus
E-Line IP54 LEDwwwtriluxcome-line
71
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine kleine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom Gerne erarbeiten wir auch mit Ihnen gemeinsam die passende Loumlsung fuumlr Ihr individuelles Industrie-Projekt Sprechen Sie uns an
Athenik Ligra Plus LEDwwwtriluxcomathenikligraplus
Coriflex MRX LEDwwwtriluxcomcoriflex
Canilo LED Aufbau-richtstrahlerwwwoktalitecomdecanilo-plus
Inperla Ligra Plus LEDwwwtriluxcominperlaligraplus
C-Line LEDwwwtriluxcomc-line
Coriflex LEDwwwtriluxcomcoriflex
Lateralo Plus LED wwwtriluxcomlateralop
Canilo Plus LED Aufbau richtstrahlerwwwoktalitecomdecanilo-plus
Nextrema G3 LED wwwtriluxcomnextremag3
74RQ LEDwwwtriluxcom74rwwwtriluxcom74q
Arimo Slim MRX LEDwwwtriluxcomarimosmrx
Loreto LEDwwwoktalitecomdeloreto
Araxeon LEDwwwtriluxcomaraxeon
Arimo Slim CDP und CDP-X LED wwwtriluxcomarimoscdpx
E-Line B19 LEDwwwtriluxcome-line
Canilo LED Pendelleuchtewwwoktalitecomdecanilo-plus
Acuro LEDwwwtriluxcomacuro
Mirona Fit LED + E-Line LEDwwwtriluxcommironafit
LC67 LEDwwwtriluxcomlc67
Belviso C1 LED wwwtriluxcombelvisoc1
Canilo Plus LED Pendelleuchtewwwoktalitecomdecanilo-plus
Mirona Fit LEDwwwtriluxcommironafit
Solvan Flow LEDwwwtriluxcomsolvanflow
Arimo Slim CDP und CDP-X LEDwwwtriluxcomarimoscdpx
Coriflex LEDwwwtriluxcomcoriflex
Duroxo LEDwwwtriluxcomduroxo
72
PRODUKTUumlBERSICHT
SPEZIALBEREICHE
LAGERHALLEN
UumlBERDACHTE AUSSENBEREICHE
WERKSTRASSEN
AUSSENLAGER
Nextrema G3 HF LED wwwtriluxcomnextremag3
Faciella LEDwwwtriluxcomfaciella
Lumega IQ 507090 LEDwwwtriluxcomlumegaiq
Lumena Star 70 LEDwwwtriluxcomlumenastar70
Araxeon LEDwwwtriluxcomaraxeon
Skeo Pura LEDwwwtriluxcomskeo-pura-led
Cuvia 4060 LEDwwwtriluxcomcuvia40wwwtriluxcomcuvia60
Lumena Star 40 LEDwwwtriluxcomlumenastar40
Nextrema G3 LED wwwtriluxcomnextremag3
Duroxo LEDwwwtriluxcomduroxo
73
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine kleine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom Gerne erarbeiten wir auch mit Ihnen gemeinsam die passende Loumlsung fuumlr Ihr individuelles Industrie-Projekt Sprechen Sie uns an
E-Line LEDwwwtriluxcome-line
Skeo R LEDwwwtriluxcomskeor
ViaCon LEDwwwtriluxcomviacon
Lumega IQ LEDwwwtriluxcomlumegaiq70
C-Line LEDwwwtriluxcomc-line
Mirona Fit LEDwwwtriluxcommironafit
Nextrema G3 LEDwwwtriluxcomnextremag3
Araxeon LEDwwwtriluxcomaraxeon
E-Line IP54 LEDwwwtriluxcome-line
Lutera C LEDwwwtriluxcomluterac
Lumena Star 40 LEDwwwtriluxcomlumenastar40
Mirona Fit LED + E-Line LEDwwwtriluxcommironafit
E-Line IP54 LEDwwwtriluxcome-line
Mirona Fit LED + E-Line LEDwwwtriluxcommironafit
E-Line IP54 LEDwwwtriluxcome-line
E-Line PA2 LEDwwwtriluxcome-line
E-Line LEDwwwtriluxcome-line
Mirona Fit LEDwwwtriluxcommironafit
Alle technischen Daten sowie die Gewichts- und Maszligangaben sind sorgfaumlltig erstellt Irrtum vorbehalten Eventuelle Farbabweichungen sind drucktechnisch bedingt Aumlnderungen die dem Fortschritt dienen behalten wir uns vor Die Leuchten sind z T mit Zubehoumlr abgebildet das separat bestellt werden muss Objektabbildungen koumlnnen Leuchten in Sonderausstattung zeigen Diese Broschuumlre wurde umweltschonend auf PEFC-zertifiziertem Papier gedruckt
KONTAKTE
Fuumlr alle Informationen rund ums LichtTRILUX GmbH amp Co KGHeidestraszlige middot D-59759 ArnsbergPostfach 19 60 middot D-59753 Arnsbergwwwtriluxcom
AngebotsserviceTel +49 29 323 01-94 11Fax +49 29 323 01-95 11angebotetriluxde
AuftragsserviceTel +49 29 323 01-94 12Fax +49 29 323 01-95 12auftragsservicetriluxde
After Sales ServiceTel +49 29 323 01-94 13Fax +49 29 323 01-95 13aftersalestriluxde
Technischer SupportTel +49 29 323 01-94 22Fax +49 29 323 01-95 22supporttriluxde
Key Account Management HandelTRILUX Vertrieb GmbHHeidestraszlige 4 middot D-59759 ArnsbergTel +49 29 323 01-43 90Fax +49 29 323 01-4 66handeltriluxde
Key Account Management DeutschlandTRILUX Vertrieb GmbHHeidestraszlige 4 middot D-59759 ArnsbergTel +49 29 323 01-44 96Fax +49 29 323 01-49 70kamtriluxde
Kompetenz-Center AuszligenleuchtenTRILUX Vertrieb GmbHHeidestraszlige middot D-59759 ArnsbergPostfach 19 60 middot D-59753 ArnsbergTel +49 29 323 01-94 59Fax +49 29 323 01-5 09outdoortriluxde
Vertriebsregion Nord
Kompetenz-Center HamburgTRILUX Vertrieb GmbH Lippeltstraszlige 1D- 20097 HamburgTel +49 405 30 56 67-0Fax +49 405 30 56 67-30hamburgtriluxcom
Vertriebsregion Ost
Kompetenz-Center LeipzigTRILUX Vertrieb GmbHWalter-Koumlhn-Straszlige 4 AD-04356 LeipzigTel +49 3 4160 07 67-0Fax +49 3 4160 07 67-50leipzigtriluxcom
Kompetenz-Center BerlinTRILUX Vertrieb GmbHWalther-Nernst-Straszlige 1D-12489 BerlinTel +49 3075 44 99-0Fax +49 3075 44 99-50berlintriluxcom
Vertriebsregion Suumld
Kompetenz-Center MuumlnchenTRILUX Vertrieb GmbHCarl-Zeiss-Ring 8-12D-85737 IsmaningTel +49 8932 09 87-0Fax +49 8932 09 87-30muenchentriluxcom
Kompetenz-Center NuumlrnbergTRILUX Vertrieb GmbHBusinesspark EUROCOMLina-Ammon-Straszlige 3D-90471 NuumlrnbergTel +49 9 1180 09 25-0Fax +49 9 1180 09 25-50nuernbergtriluxcom
Vertriebsregion Suumld-West
Kompetenz-Center StuttgartTRILUX Vertrieb GmbHNikolaus-Otto-Straszlige 29D-70771 Leinfelden-EchterdingenTel +49 7 1172 20 78-0Fax +49 7 1172 20 78-10stuttgarttriluxcom
Vertriebsregion West
Kompetenz-Center KoumllnTRILUX Vertrieb GmbHHeinrich-Rohlmann-Straszlige 22D-50829 Koumlln middot OssendorfTel +49 2 2194 53 47-0 Fax +49 2 2194 53 47-20koelntriluxcom
Vertriebsregion Nord-West
Kompetenz-Center ArnsbergTRILUX Vertrieb GmbHHeidestraszlige 4D-59759 Arnsberg middot HuumlstenTel +49 29 3296 96-0Fax +49 29 3296 96-20arnsbergtriluxcom
Deutschland
TRILUX-LEUCHTEN GmbHModecenterstraszlige 17Business Park Marximum Unit 24 OGA-1110 WienTel +43 1 869 35 38-0Fax +43 1 869 35 38-22wientriluxatwwwtriluxat
Oumlsterreich
Ihre direkten Ansprechpartner fuumlr die Auszligenbeleuchtung
Verkaufsgebiet Nord
Verkaufsgebiet Schleswig-Holstein Hamburg NiedersachsenTorsten SchaumlfferSchuumltzenstraszlige 5D-25548 KellinghusenMobil +49 (0) 1 5117 11 03 46torstenschaeffertriluxcom
Verkaufsgebiet NiedersachsenClaus KoumlhlerChristoph-Hackethal-Straszlige 34D-31139 HildesheimMobil +49 (0) 1 5117 14 58 01clauskoehlertriluxcom
Verkaufsgebiet NiedersachsenMichael SchanzLangkuul 1 AD-21149 HamburgMobil +49 (0) 1 51 17 14 57 97 michaelschanztriluxcom
Verkaufsgebiet Ost
Verkaufsgebiet Thuumlringen SachsenGebaumludenahe BeleuchtungRoger BertramAn den Obstgaumlrten 6D-99439 WohlsbornMobil +49 (0) 1 5117 11 03 83rogerbertramtriluxcom
Verkaufsgebiet Sachsen-AnhaltBrandenburg BerlinGert HackfurthWeizengrund 34D-39167 Hohe Boumlrde OT IrxlebenMobil +49 (0) 1 5117 11 03 45gerthackfurthtriluxcom
Verkaufsgebiet Mecklenburg-VorpommernOstholsteinMichael LuumlbkeRetgendorfer Straszlige 42D-19067 Dobin am SeeMobil +49 (0) 1 5117 11 03 44michaelluebketriluxcom
Verkaufsgebiet Suumld
Verkaufsgebiet BayernDietmar AnkMeraner Straszlige 84D-90592 SchwarzenbruckMobil +49 (0) 1 5117 11 03 52dietmaranktriluxcom
Verkaufsgebiet WuumlrttembergRainer HaagTettnanger Straszlige 245D-88214 RavensburgMobil +49 (0) 1 5117 11 03 51rainerhaagtriluxcom
Verkaufsgebiet BadenJoumlrg WiederholdNiederhofenstraszlige 36D-71229 LeonbergMobil +49 (0) 1 5117 11 03 26joergwiederholdtriluxcom
Verkaufgebiet West
Verkaufsgebiet Nordrhein-WestfalenTorsten ErkHimmelpfortener Weg 58D-59823 ArnsbergMobil +49 (0) 1 607 19 88 77torstenerktriluxcom
Verkaufsgebiet Nordrhein-WestfalenDaniel DambowyEisborner Weg 69D-58710 MendenMobil +49 (0) 1 5117 11 03 12danieldambowytriluxcom
Verkaufsgebiet Nordrhein-WestfalenSascha HeldGehlenbrink 107D-32139 SpengeMobil +49 (0) 1 5117 11 02 49saschaheldtriluxcom
Verkaufsgebiet HessenJoumlrg HaakeNora-Platiel-Straszlige 14D-34253 LohfeldenMobil +49 (0) 1 5117 11 03 50joerghaaketriluxcom
Verkaufsgebiet Rheinland-Pfalz SaarlandHolger DiwoWehbachstraszlige 18D-57548 KirchenMobil +49 (0) 1 5117 11 03 28holgerdiwotriluxcom
DeutschlandVerkaufsgebiet OumlsterreichTRILUX-LEUCHTEN GmbHJohannes SchmitTel +43 1 8 69 35 38 19johannesschmittriluxat
Oumlsterreich
1754-A-D 096 133
39
Licht das nur Gewinner kenntStaub Hitze Kaumllte Feuchtigkeit Erschuumltterungen ndash an Licht im industriellen Bereich werden houmlchste aber meist recht unterschiedliche Anforderungen gestellt Die Beleuchtungsloumlsungen von TRILUX werden allen gerecht Das gilt auch fuumlr Spezialfaumllle Im TRILUX-Portfolio finden sich deshalb auch Systeme fuumlr houmlchste Hygieneanfor-derungen (Lebensmittelindustrie) korrosive Atmosphaumlren (Reifenlager Intensivtierhaltung) oder fuumlr besonders hochwertiges absolut blendfreies Licht wie es bei der Qualitaumltspruumlfung von Lacken in der Automotiveindustrie benoumltigt wird
Zusammen mit der TRILUX-typischen Ausfallsicherheit die aumlrgerliche und teure Betriebsunterbrechungen durch Wartungsarbeiten verhindert steigert das richtige Licht die Produktivitaumlt in der Industrie um 13 Das belegt eine aktuelle Studie von AT Kearney Zugleich sinkt die Zahl der Unfaumllle um 11 gegenuumlber konventionellen Altanla-gen So sieht Licht aus das nur Gewinner kennt
PRODUKTIONS-HALLEN
LICHT ALS PRODUKTIVITAumlTSPLUS
41
Mirona Fit LED + E-Line LEDDie Hallenleuchte Mirona Fit LED uumlberzeugt als zuverlaumlssige Louml-sung in anspruchsvollen Indus-trie be reichen Sie spendet effi-zientes LED-Licht und punktet durch eine lange wartungsarme Lebensdauer Zudem erweitert die Moumlglichkeit der Montage am E-Line LED-Geraumltetraumlger den planerischen Spielraum
wwwtriluxcommironafit
E-Line LEDDie E-Line LED mit ihrer tief-breit-strahlenden Optik meistert jede Beleuchtungs-aufgabe im Industriebereich Die hohe Energieeffizienz senkt die Betriebskosten deutlich so dass sich die Investition schnell amortisiert In nur 44 Sekunden ist eine E-Line LED Einheit im Sanierungsfall werkzeuglos in bereits vorhandene E-Line Trag-schienen (T5T8) montiert
wwwtriluxcome-line
Nextrema G3 LED Die Nextrema G3 LED ist mit ihrem hochwertig verarbeiteten Alu-Druckgusskoumlrper besonders widerstandsfaumlhig und sichert so einen zuverlaumlssigen Betrieb selbst unter Extrembedingungen Ihre lange Lebensdauer und die hohe Energieeffizienz ermoumlgli-chen eine schnelle Amortisation der Investitionskosten und somit niedrige Gesamtbetriebskosten
wwwtriluxcomnextremag3
Mirona Fit LEDDie Hallenleuchte Mirona Fit LED ist die zuverlaumlssige Beleuch-tungsloumlsung fuumlr anspruchsvolle Umgebungen in der Industrie Selbst bei hohen Umgebungs-temperaturen von 55 degC punktet die robuste Leuchte bei Betrei-bern durch eine lange wartungs-arme Lebensdauer Mit bis zu 150 lmW ist die Mirona Fit LED besonders effizient und spart Betriebskosten
wwwtriluxcommironafit
E-Line IP54 LEDMit der Schutzart IP54 trotzt die E-Line IP54 LED Staub und Spritzwasser und eignet sich auch fuumlr anspruchsvolle Aufgaben in Produktionshallen Dank ihrer HACCP-Konformitaumlt entspricht die E-Line LED auch houmlchsten Hygieneanforderungen in der Lebensmittelindustrie Mit bis zu 169 lmW ist sie zudem besonders effizient
wwwtriluxcome-line
C-Line LEDDie C-Line LED ist mit ihren langen Modulen von 1720 mm eine kosteneffiziente Alternative im Bereich Lichtband Mit einer groszligen Auswahl an verschie-denen Lichtstrompaketen Farbtemperaturen und Optiken bietet die C-Line LED trotz des niedrigen Preispunkts eine hohe Variantenvielfalt
wwwtriluxcomc-line
Araxeon LEDDie Araxeon LED ist mit einem hochwertigen Leuchtenkoumlrper aus glasfaserverstaumlrktem Poly -ester harz besonders wider-stands faumlhig gegenuumlber aumluszligeren Einfluumlssen Die energieeffiziente und langlebige LED-Feuchtraum-leuchte bietet flexible Lichttech-nik sowie optionale Steuermoumlg-lichkeiten durch Sensoren und ein intelligentes Lichtmanagement-system
wwwtriluxcomaraxeon
Duroxo LEDDie gasdichte Feuchtraumleuchte Duroxo LED bringt LED-Effizienz in anspruchsvolle Bereiche wie sie etwa in der Intensivtierhal-tung vorkommen Dabei punktet sie neben Robustheit mit Lang-lebigkeit und laumlsst sich dank ihrer 360-Grad-Justierbarkeit ideal an die raumlumlichen Verhaumlltnisse anpassen
wwwtriluxcomduroxo
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
42
KORROSIVE ATMOSPHAumlRENSCHWERINDUSTRIELEBENSMITTELINDUSTRIE
SPEZIALBEREICHE
Es gibt nur wenige Bereiche wo Sicherheit so groszliggeschrieben wird wie in der Lebensmittelindustrie Leuchten die dort zum Einsatz kommen muumlssen uumlber spezielle Faumlhigkeiten verfuumlgen Sie muumlssen frei von Glas sein bruchsicher reini-gungsfreundlich und resistent gegen Feuchtigkeit Kaumllte Erschuumltterungen und chemische Reinigungsmittel so wie die Nextrema G3 LED Duroxo LED E-Line LED + Mirona Fit LED
Wenn es bdquohart zur Sacheldquo geht muss sich auch das Licht dieser Herausforderung stellen Beleuch-tungsloumlsungen die hier bestehen wollen verfuumlgen uumlber eine hohe Ausfallsicherheit und optimalen Sehkomfort ndash selbst in hohen Hal-len TRILUX-Systeme sind auch fuumlr extreme Bedingungen wie oumllhaltige Daumlmpfe oder Metallstaumlube bestens gewappnet Unsere Empfehlungen fuumlr diese AnwendungMirona Fit LED E-Line LED
In einigen Bereichen fuumlhrt kein Weg vorbei an einer gasdichten Beleuch-tung In Staumlllen greifen aggressive Ammoniakemissionen die Systeme permanent an in einem Reifenlager ist es der Schwefel Wuumlrden sie ins Innere der Leuchte gelangen koumlnnte die Phosphorbeschichtung der LED darunter leiden Der kon struktive Aufbau der TRILUX-Systeme ver-hindert dies nachhaltig Zudem koumlnnen ihnen weder bdquoscharfeldquo Rei-nigungsmittel noch der Einsatz von Hochdruck reiniger etwas anhaben Dieses System bleibt (gas-)dicht Duroxo LED
43
HOLZ- PAPIER- TEXTILINDUSTRIEKUumlHLHAUSAUTOMOTIVEINDUSTRIE
Makellose Lackierungen sind ein Muss in der Automotiveindustrie kompromisslose Qualitaumltskon-trollen sind deshalb unerlaumlsslich Die Beleuchtung leistet hier einen entscheidenden Beitrag um stouml-rende Lichtreflexionen zu begren-zen Flexibilitaumlt ist dabei Trumpf Variable Beleuchtungsstaumlrken und anpassbare Lichtfarben helfen den Mitar beitern dabei einen bdquoglaumlnzen-denldquo Job zu machen Dieses System schafft dafuumlr die optimalen Voraus-setzungen E-Line PA2 LED
Temperaturen von bis zu ndash 40 degC sind fuumlr die dort eingesetzte Technik eine echte Herausforderung Das gilt auch fuumlr das Licht in Kuumlhlhaumlusern TRILUX-Leuchten sind deshalb bdquohart im Nehmenldquo Weder extreme Kaumllte noch Feuchtigkeit Staub oder Stoumlszlige koumlnnen ihnen etwas anhaben ndash und das fuumlr eine lange Zeit Denn sie verfuumlgen uumlber eine weit uumlberdurch-schnittliche nahezu wartungsfreie Lebensdauer Dass die Systeme dabei HACCP-konform sind ist selbstverstaumlndlich bei Leuchten wie E-Line IP54 LED und Nextrema G3 LED
Wo die Luft durch ein erhoumlhtes Staub- und Faseraufkommen belastet ist steigt das Brandrisiko Holz- papier- und textilverarbei-tende Betriebe duumlrfen deshalb nur Systeme einsetzen die einen bdquokuumlhlen Kopfldquo bewahren Denn an der Leuchtenoberflaumlche koumlnnen sich entzuumlndliche Stoffe ablagern TRILUX-Systeme stellen sicher dass die Temperaturen an diesen Stellen zuverlaumlssig begrenzt werden So gesehen kann Licht einen aktiven Beitrag zum Brandschutz leisten so wie dieses System E-Line IP54 LED
LAGERHALLEN
GROSSE RAumlUME MIT GROSSEM POTENZIAL
45
Intelligente Beleuchtung fuumlr jede Art von LagerWarenlager sind eine Welt fuumlr sich groszlige und fensterlose Hallen mit hohen Regalkonstruktionen und relativ schmalen Gassen in denen sich die Mitarbeiter schnell und sicher bewegen muumlssen Die ideale Lichtloumlsung dafuumlr sind leistungsstarke und langlebige Leuchten mit tief strahlender oder tief-breit strahlender Optik und einer hohen Entblendung Denn auch beim Blick an die Hallendecke ndash zum Beispiel um Ware mit dem Gabelstapler hoch oben einzusortieren ndash muumlssen optimale Sehbedingungen herrschen
Typisch fuumlr Lagerhallen sind zudem groszlige Areale die nur sehr selten und kurzfristig betreten werden Um Energie einzusparen empfiehlt sich eine LED-Beleuchtungsloumlsung mit Lichtmanagementsystem inklusive Anwesenheits-erkennung so dass die Leuchten nur dann eingeschaltet werden wenn sich Personen im Erfassungsbereich befinden
Tipp Mit speziell entwickelten Sanierungsloumlsungen wie der TRILUX E-Line LED Leuchte sind bestehende konven-tionelle T8-Beleuchtungssysteme schnell und einfach umgeruumlstet
LAGERHALLEN
GROSSE RAumlUME MIT GROSSEM POTENZIAL
47
E-Line LEDMit der engstrahlenden Op-tik meistert die E-Line LED die Beleuchtungsaufgabe im Hochregallager Die hohe Ener-gieeffizienz senkt die Betriebs-kosten deutlich so dass sich die Investition schnell amortisiert In nur 44 Sekunden ist eine E-Line LED Einheit im Sanierungsfall werkzeuglos in bereits vorhande-ne E-Line Tragschienen (T5T8) montiert
wwwtriluxcome-line
Nextrema G3 HF LED Die Nextrema G3 LED ist be-sonders widerstandsfaumlhig und sichert so einen zuverlaumlssigen Betrieb selbst unter Extrembe-dingungen Ihre lange Lebens-dauer und die hohe Energieeffi-zienz ermoumlglichen eine schnelle Amortisation der Investitions-kosten Praumlsenz- und Tages-lichtsensoren garantieren eine bedarfsgerechte Konfiguration und ein sicheres Beleuchtungs-management
wwwtriluxcomnextremag3
Mirona Fit LED + E-Line LEDDie Hallenleuchte Mirona Fit LED uumlberzeugt als zuverlaumlssige Louml-sung in anspruchsvollen Indus-trie be reichen Sie spendet effi-zientes LED-Licht und punktet durch eine lange wartungsarme Lebensdauer Zudem erweitert die Moumlglichkeit der Montage am E-Line LED-Geraumltetraumlger den planerischen Spielraum
wwwtriluxcommironafit
E-Line IP54 LEDDen teils rauen Bedingungen in Lagerhallen trotzt die E-Line IP54 LED mit ihrer hohen Schutzart Daruumlber hinaus steht die E-Line LED fuumlr ein ideales Preis-Leistungs-Verhaumlltnis Die hohe Energieeffizienz von bis zu 169 lmW senkt die Betriebs-kosten deutlich so dass sich die Investition schnell amortisiert
wwwtriluxcome-line
Araxeon LEDDie Araxeon LED ist mit einem hochwertigen Leuchtenkoumlrper aus glasfaserverstaumlrktem Poly -ester harz besonders wider-stands faumlhig gegenuumlber aumluszligeren Einfluumlssen Die energieeffiziente und langlebige LED-Feuchtraum-leuchte bietet flexible Lichttech-nik sowie optionale Steuermoumlg-lichkeiten durch Sensoren und ein intelligentes Lichtmanagement-system
wwwtriluxcomaraxeon
C-Line LEDDie C-Line LED ist mit ihren langen Modulen von 1720 mm eine kosteneffiziente Alternative im Bereich Lichtband Mit einer groszligen Auswahl an verschie-denen Lichtstrompaketen Farbtemperaturen und Optiken bietet die C-Line LED trotz des niedrigen Preispunkts eine hohe Variantenvielfalt
wwwtriluxcomc-line
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
UumlBERDACHTE AUSSENBEREICHE
SAFETY FIRST
49
Fuumlr das Plus an SicherheitOutdoor-Leuchten muumlssen nicht nur der Witterung sondern auch Staub Schmutz und Erschuumltterungen trotzen Die robusten Lichtloumlsungen von TRILUX laumlsst das dank hoher Schutzart und -klasse voumlllig kalt Selbst widrige Bedingungen stecken sie ohne Einbuszligen bei der Lichtqualitaumlt oder Lebensdauer weg
Im Uumlbergangsbereich von innen nach auszligen lauert zudem eine Gefahr die oft unterschaumltzt wird Der abrupte Wechsel von hell zu dunkel oder umgekehrt schraumlnkt ndash wenn auch nur fuumlr kurze Zeit ndash die Sehfaumlhigkeit ein Das Auge muss sich erst wieder an die neuen Lichtverhaumlltnisse gewoumlhnen Besonders fuumlr Staplerfahrer die gern flott unterwegs sind kann das zum Problem werden wenn die visuelle Wahrnehmung fuumlr einige Augenblicke beein-traumlchtigt ist Abhilfe schafft hier eine partielle Anhebung des Beleuchtungsniveaus ndash fuumlr ein Plus an Sicherheit
UumlBERDACHTE AUSSENBEREICHE
EXTREME LEISTUNG UNTER EXTREMEN BEDINGUNGEN
51
Araxeon LEDDie Araxeon LED ist mit einem hochwertigen Leuchtenkoumlrper aus glasfaserverstaumlrktem Poly -ester harz besonders wider-stands faumlhig gegenuumlber aumluszligeren Einfluumlssen Die energieeffiziente und langlebige LED-Feuchtraum-leuchte bietet flexible Lichttech-nik sowie optionale Steuermoumlg-lichkeiten durch Sensoren und ein intelligentes Lichtmanagement-system
wwwtriluxcomaraxeon
Nextrema G3 LEDDie Nextrema G3 LED ist mit ihrem hochwertig verarbeiteten Alu-Druckgusskoumlrper besonders widerstandsfaumlhig und sichert so einen zuverlaumlssigen Betrieb selbst unter Extrembedingungen Ihre lange Lebensdauer und die hohe Energieeffizienz ermoumlgli-chen eine schnelle Amortisation der Investitionskosten und somit niedrige Gesamtbetriebskosten
wwwtriluxcomnextremag3
E-Line IP54 LEDMit ihrer hohen Schutzart emp-fiehlt sich die E-Line IP54 LED auch fuumlr extreme Einsatzgebiete wie uumlberdachte Auszligenbereiche Zwei Lumenpakete und drei Optiken praumldestinieren die E-Line IP54 LED fuumlr unterschiedliche Beleuchtungsanforderungen Die hohe Energieeffizienz von bis zu 169 lmW senkt die Betriebs-kosten deutlich so dass sich die Investition schnell amortisiert
wwwtriluxcome-line
Mirona Fit LEDDie Mirona Fit ist mit drei Abstrahlcharakteristiken drei Lumenpaketen sowie optionalen Sensor- und CLO-Varianten die vielseitige Beleuchtungsloumlsung fuumlr Lager- und Logistikhallen Die 52000-Lumen-Version macht sogar 21 Sanierungen moumlglich Mit einer Lebensdauer von 50000Stunden selbst bei hohen Umge-bungstemperaturen von 55 degC ist die Leuchte zudem langlebig und gleichzeitig extrem zuverlaumlssig
wwwtriluxcommironafit
Lutera C LEDAls kompaktes langlebiges und leistungsstarkes Downlight beleuchtet die Lutera C gebaumlu-denahe Wegezonen attraktiv und sicher Dabei eroumlffnet sie als Er-gaumlnzung der Lutera-Familie und dank verschiedener Ausfuumlhrun-gen die Moumlglichkeit unterschied-liche Auszligenbereiche in einheitli-chem Design zu beleuchten
wwwtriluxcomluterac
Skeo R LEDDie rechteckige Skeo R setzt als Wand- oder Deckenanbauleuch-te wirkungsvolle Lichtakzente Dabei laumlsst sie sich mittels unter-schiedlicher Varianten flexibel an die Beleuchtungsanforderungen anpassen und fuumlgt sich dank ihrer reduzierten Formensprache harmonisch in die Gebaumludearchi-tektur ein
wwwtriluxcomskeor
Skeo Pura LEDMit ihrer flachen Bauform uumlberzeugt die Skeo Pura LED im Eingangsbereich sowohl innen als auch auszligen Die Leuchte ist in zwei Baugroumlszligen erhaumlltlich
wwwtriluxcomskeo-pura-led
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
Faciella LEDErhaumlltlich in drei Baugroumlszligen und mit verschiedenen Licht-strom paketen Ausstrahl- und Neigungs winkeln loumlst der Faciella LED Strahler unterschiedliche Beleuchtungsaufgaben in uumlber-dachten Auszligenbereichen Dank optional erhaumlltlicher Befesti-gungsbuumlgel ist eine Montage der Leuchte auch an Decken und Waumlnden moumlglich
wwwtriluxcomfaciella
WERKSTRASSEN
IDEALE LOumlSUNGEN FUumlR SICHERE ARBEITSWEGE
53
Optimale Beleuchtung fuumlr WerkstraszligenIn der Industrie ist die richtige Ausleuchtung von Werkstraszligen ein wichtiger Faktor Diese verbessert nicht nur die Sicherheit sondern erhoumlht auch erheblich den Sehkomfort TRILUX LED Leuchten dienen durch eine fruumlhzei-tige Erkennung von Hindernissen der Unfallvermeidung sorgen fuumlr einfache Orientierung und erleichtern so die Arbeitsablaumlufe Und sind in Sachen Effizienz Langlebigkeit und Materialqualitaumlt genau auf dieses Einsatzgebiet abgestimmt
WERKSTRASSEN
IDEALE LOumlSUNGEN FUumlRSICHERE ARBEITSWEGE
55
Cuvia 4060 LEDDer modulare Aufbau der Cuvia LED bietet maximale Flexibili-taumlt bei Lichtstrompaketen und optischen Systemen Von der Anschaffung uumlber Betriebskosten bis hin zur Wartung uumlberzeugen die Aufsatz- und Ansatzleuchten mit einer hohen Effizienz
wwwtriluxcomcuvia40wwwtriluxcomcuvia60
ViaCon LEDDie ViaCon LED bietet mit ihrem modularen Aufbau houmlchstmoumlg-liche Flexibilitaumlt bei Baugroumlszligen Lichtverteilungskurven und Montageoptionen so dass sie uumlberall fuumlr optimale Lichtver-haumlltnisse sorgt Kombiniert mit einem Lichtmanagementsystem liefert die Leuchte den Schluumlssel zur Smart City
wwwtriluxcomviacon
Lumega IQ 507090 LEDDie neu entwickelten optischen Systeme der Aufsatz- und Ansatzleuchten Lumega IQ LED garantieren eine hervorragende Lichtverteilung Verschiedene MLTIQ-Linsen (Multi-Lens-Technology) sowie ein breites Spektrum an Leuchtenlichtstrouml-men sorgen fuumlr eine individuelle Anpassung an die objektbezoge-ne Beleuchtungsaufgabe
wwwtriluxcomlumegaiq
Lumena Star 40 LEDDie Lumena Star 40 LED ermoumlg-licht dank MLTIQ-Technologie eine passgenaue Ausleuchtung von industriellen Arbeitsstaumltten im Freien sowie Straszligen und Parkflaumlchen Mithilfe eines Licht-managementsystems laumlsst sie sich bedarfsgerecht steuern ndash fuumlr noch mehr Sicherheit und hohe Energieeinsparungen
wwwtriluxcomlumenastar40
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
AUSSENLAGER
ROBUSTE LOumlSUNGEN FUumlR WIND UND WETTER
57
Schnell und sicher orientiert im AuszligenlagerBruumltende Hitze klirrende Kaumllte Regen und Schnee Die Beleuchtung eines Auszligenlagers ist eine anspruchsvolle Angelegenheit Zu jeder Tageszeit und Witterung muumlssen auf den nicht uumlberdachten Flaumlchen optimale Sehverhaumllt-nisse herrschen Personen muumlssen sich zu Fuszlig und im Fahrzeug schnell orientieren und sicher bewegen koumlnnen Schriften und Zeichen zum Beispiel Etiketten oder Lieferpapiere an den gelagerten Waren muumlssen sich auf einen Blick erfassen und lesen lassen Das Licht im Auszligenlager muss also hell sein es darf nicht blenden und soll die Betriebskosten im Zaum halten Denn bei der Groumlszlige der Flaumlchen schlaumlgt der Energieverbrauch stark zu Buche TRILUX Lichtloumlsungen fuumlr Auszligenlager uumlberzeugen durch ihre hohe Funktionalitaumlt ihre ausgefeilte und besonders effiziente Lichttechnik sowie eine robuste Verarbeitung mit hohen Schutzarten und -klassen Und weil jedes Auszligenlager ndash trotz aller Gemeinsamkeiten ndash einmalig ist lassen sich die Abstrahlcharakteristika und Lampen-bestuumlckungen flexibel an die jeweiligen Rahmenbedingungen anpassen
AUSSENLAGER
ROBUSTE LOumlSUNGEN FUumlR WIND UND WETTER
59
Lumena Star 40 LEDDie Lumena Star 40 LED ermoumlg-licht dank MLTIQ-Technologie eine passgenaue Ausleuchtung von industriellen Arbeitsstaumltten im Freien sowie Straszligen und Park-flaumlchen Mit Hilfe eines Lichtma-nagementsystems laumlsst sie sich bedarfsgerecht steuern ndash fuumlr noch mehr Sicherheit und hohe Energieeinsparungen
wwwtriluxcomlumenastar40
Lumena Star 70 LEDDie innovative Spiegeloptik des Planflaumlchenstrahlers Lumena Star 70 LED garantiert angeneh-mes blendfreies Licht ohne stoumlrende Lichtemissionen und spart im Vergleich zu einer kon-ventionellen Beleuchtungsanlage bis zu 40 Energie Weiteres Sparpotenzial bieten optionale Features wie Leistungsreduzie-rung und Lichtmanagement-systeme
wwwtriluxcomlumenastar70
Lumega IQ LEDAufsatz- und Ansatzleuchten Lumega IQ LED garantieren eine hervorragende Lichtverteilung Neu entwickelte optische Syste-me sowie ein breites Spektrum an Leuchtenlichtstroumlmen sorgen fuumlr eine individuelle Anpassung an die objektbezogene Beleuch-tungsaufgabe
wwwtriluxcomlumegaiq70
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
EINFACH GEPLANTSCHNELL INSTALLIERTINTUITIV BEDIENBAR
LICHTMANAGEMENTINDOOR
61
wwwtriluxcomlivelink
Intuitiv bedienbarIn der Praxis gibt es viele Funk-tionen die LiveLink automa-tisch ausfuumlhrt Dazu zaumlhlen die Steuerung des Beleuchtungsni-veaus mit tageslichtabhaumlngiger Regelung und die Anwesenheits-erfassung Wer weitere Licht-szenen nutzen moumlchte kann die Leuchten per Smartphone oder klassisch uumlber einen Taster an-steuern Einfacher geht es kaum
HCL einbindenAuch fuumlr Human Centric Lighting gibt es spezielle Use Cases die auf den jeweiligen Anwendungs-bereich abgestimmte Farbver-laumlufe enthalten Wenige Klicks reichen So bequem war eine HCL-Installation noch nie
Schnell installiertDas System und die Systemkom-ponenten von LiveLink werden lediglich uumlber DALI miteinander verdrahtet Programmierung und Inbetriebnahme erfolgen zeit-sparend und unkompliziert uumlber eine grafische Bedienoberflaumlche auf mobilen iOS und Android Endgeraumlten
Einfach geplantDie App LiveLink Control auf einem Tablet oder Smartphone vereinfacht die Planung durch bereits voreingestellte Raum-konfigurationen (Use Cases) Projektspezifische Einstellungen konfiguriert TRILUX auf Anfrage und stellt diese im TRILUX Portal zur Verfuumlgung
Intelligenten Lichtsteuerungen gehoumlrt die ZukunftWenn Lichtkomfort und Energieeffizienz ausgereizt werden sollen kommt man an persoumlnlich gestaltbarem und individuell steuerbarem Licht nicht vorbei Intelligenten Lichtmanagementsystemen gehoumlrt deshalb die Zukunft
In der Vergangenheit erschwerten haumlufig eine komplizierte Installation und Bedienung den Einstieg in die Welt des vernetzten Lichts LiveLink von TRILUX macht damit Schluss Es ermoumlglicht eine intuitive und sichere Steuerung aller Lichtpunkte Fuumlr die Installation des Systems braucht es lediglich einen Netzanschluss und die DALI-Verbin-dung Die Inbetriebnahme funktioniert nun mit LiveLink muumlhelos ndash dank Use Cases mit vorkonfigurierten Raumlumen fuumlr die jeweiligen Einsatzbereiche darunter auch Human Centric Lighting Fuumlr die Einrichtung groumlszligerer Projekte mit komplexen Beleuchtungsaufgaben steht TRILUX den Anwendern sowohl online als auch vor Ort mit seinen Light Services zur Seite ndash ganz im Sinne von bdquoSIMPLIFY YOUR LIGHTldquo dem Markenversprechen von TRILUX
INTELLIGENTES NETZWERK
LICHTMANAGEMENTOUTDOOR
63
wwwtriluxcomsmart-city
So viel haben Sie noch nie uumlber Ihr Licht gewusstWer intelligente Lichtmanagementsysteme Hand in Hand mit modernen LED-Leuchten arbeiten laumlsst sichert sich auch im Outdoor-Bereich erhebliche Effizienzgewinne Gegenuumlber Altanlagen ergeben sich Einsparmoumlglichkeiten von bis zu 80 Typische Anwendungsbereiche sind weitlaumlufige Auszligenlagerflaumlchen groszlige Betriebsparkplaumltze und lange Werkstraszligen
Steuern kontrollieren uumlberwachen Mit dem Outdoor-Lichtmanagement von TRILUX hat man saumlmtliche Anlagen nicht nur im Blick sondern auch stets im Griff Uumlber ein webbasiertes Tool wird bdquojust in timeldquo der Zustand einer jeden Leuchte ausgelesen Anwender koumlnnen eigene Dimmprofile erstellen bdquomitlaufendesldquo Licht konfigurieren die Gruppierung von Leuchten aumlndern sich den Standort eines jeden Lichtpunkts auf einer Karte anzeigen lassen oder sogar die Energieverbraumluche der gesamten Anlage oder einzelner Leuchten monitoren Das Lichtmanage ment von TRILUX garantiert auch eine proaktive Wartung Fehler- und Statusberichte werden automatisch uumlbermittelt
Die Anbindung der Leuchten an das Lichtmanagement erfolgt unkompliziert auf drahtlosem Weg Ausfall-sicherheit des Gesamtsystems genieszligt dabei oberste Prioritaumlt Im Fall der Faumllle rebootet sich das 24-GHz-Wireless-Netzwerk eigenstaumlndig und uumlbernimmt alle vorherigen Einstellungen Ein System das mitdenkt
LIGHTSERVICES
64
Professionell und nachhaltig geplantes Licht ist kein Luxus ndash sondern eine oumlkonomisch sinnvolle Investition Aber Die Lichttechnik wird immer komplexer die Auswahl an Produkten vielfaumlltiger und der Weg zu einer maszlig-geschneiderten Beleuchtungsloumlsung damit komplizierter Neben zahlreichen technologischen Fragen muumlssen auch Finanzierung Installation Betrieb und Wartung geklaumlrt sein Deshalb haben wir mit den TRILUX LIGHT SERVICES ein modulares Service-Konzept fuumlr Ihr Lichtprojekt entwickelt
Wir bieten Ihnen innovative und zukunftsfaumlhige Lichttechnik zu-geschnitten auf Ihre Anwendung und nach Ihren Anforderungen
Wir nehmen Ihnen gerne Arbeit ab und unterstuumltzen Sie von Beginn an Auch nach der Inbetriebnahme sind wir weiter-hin fuumlr Sie da
Mit unseren individuellen Kon-zepten lassen sich Sanierungs-projekte aber auch Ihr Neubau haumlufig ohne eigene Investitionen uumlber Einsparungen bei den Betriebskosten finanzieren
Unsere TRILUX Light Services sind modular aufgebaut Waumlhlen Sie unser Full-Service-Angebot oder einzelne Module
LIGHT SERVICES
NIE WAR DER WEG ZU PERFEKTEM LICHT EINFACHER
65
LIGHTSERVICES
bull Kompetente Beratung Gemeinsam die perfekte Loumlsung finden
bull Bestandserfassung und Lichtplanung
So lohnt sich die Sanierung
bull Finanzierungsmodelle Groszlige Bandbreite mit individueller Beratung
bull Foumlrderung ausschoumlpfen Einbezug der Foumlrderung ins Finanzierungskonzept
bull Altanlage Demontage und fachgerechte Entsorgung
bull Neuanlage Montage und Inbetriebnahme
1 BERATUNG PLANUNG FINANZIERUNG
2 UMSETZUNG 3 DIGITALE SERVICES
bull Remote Maintenance Passen Sie die Wartungs- aktivitaumlten optimal an den tatsaumlchlichen Bedarf an
bull Energy Monitoring Uumlberblicken Sie jederzeit den Betriebszustand Ihrer Anlage
wwwtriluxcomlight-services
66
JETZT SANIEREN UND PROFITIEREN
SANIERUNG
67
Unter wwwtriluxcomeffizienzrechner koumlnnen Sie Ihr LED-Sanierungsprojekt hinsichtlich Energieeffizienz CO2-Einsparung Kosten und Amortisationszeiten berechnen Gerne unter-stuumltzen Sie die Lichtprofis bei der optimierten Planung und Umsetzung Sprechen Sie uns an
Basis fuumlr eine wirtschaftliche Sanierung bilden hocheffiziente LED-Produkte das optimale Einsparpotenzial ergibt sich aus der Kombination mit Lichtmanagementsystemen TRILUX forscht und entwickelt daher intensiv an neuen Prinzipien und Methoden die langjaumlhrige Erfahrung der TRILUX Gruppe in Verbindung mit neuesten Technologien fuumlr Kunden nutzbar zu machen
Die geltenden Richtlinien und Gesetze fordern nicht nur den verantwortungsvollen Umgang mit Ressourcen haumlu-fig bietet der Gesetzgeber sogar attraktive Foumlrderprogramme und unterstuumltzt den Umstieg auf moderne Beleuch-tungsloumlsungen Sanierungsprojekte sind haumlufig sehr komplex Von der genauen Kenntnis der Anwendung der praumlzisen Entwicklung der individuellen Loumlsung bis zur souveraumlnen Umsetzung mit bestmoumlglicher Effizienz Das ist das Verstaumlndnis von TRILUX ndash SIMPLIFY YOUR LIGHT
Modernisierung konventioneller T8-Anlage auf effizientes E-Line LED Lichtband (am Beispiel 4000 Lumen)
Lagerhalle Altanlage Neuanlage A (ohne LM) Neuanlage B (mit LM Energieeinsparung 35 )
Leuchte Lichtbandleuchte T8 3 x 58 W VVG IP50 7650 TB LED 8000-840 ET IP54 7650 TB LED 8000-840 ETDD IP54Systemleistung je Leuchte 198 W 53 53Anzahl Leuchten im Raum 40 40 40Systemleistung gesamt 7920 W 2120 W 2120 WEnergieverbrauch p a 31680 kWha 8480 kWha 5512 kWhaEnergiekosten p a 8926 euroa 2389 euroa 1553 euroa
Energieeinsparpotenzial 73 83 Eingesparte Energie p a 23200 kWha 26168 kWhaEnergiekosteneinsparung para p a 6537 euroa 7373 euroaCO2-Einsparung p a 124 ta 140 taGrundlage bildet ein mittlerer Arbeitspreis je kWh von 023 euro im Jahr 2017 und eine jaumlhrliche Teuerungsrate von 3 uumlber 15 Jahre Nutzungsdauer bei jaumlhrlich 4000 Betriebsstunden
68
PRODUKTUumlBERSICHT
PARKFLAumlCHEN
WEGE
FASSADEN
EINGANGSBEREICHE AUSSEN
EINGANGSBEREICHE INNEN
Nextrema G3 LED wwwtriluxcomnextremag3
Skeo Q LEDwwwtriluxcomskeoq
Polaron IQ LEDwwwtriluxcompolaroniq
Altigo G2 LEDwwwtriluxcomaltigo
Skeo Q LED Pollerwwwtriluxcomskeo-q-poller
8841 LS LEDwwwtriluxcom8841ls-led
Skeo R LEDwwwtriluxcomskeor
Inplana LEDwwwtriluxcominplana-onplana
Faciella LEDwwwtriluxcomfaciella
8841middotmiddotmiddot LEDwwwtriluxcom8841
69
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine kleine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom Gerne erarbeiten wir auch mit Ihnen gemeinsam die passende Loumlsung fuumlr Ihr individuelles Industrie-Projekt Sprechen Sie uns an
ConStela LEDwwwtriluxcomconstela
Skeo Pura LEDwwwtriluxcomskeo-pura-led
Onplana LEDwwwtriluxcominplana-onplana
Lutera 90100200 LEDwwwtriluxcomlutera90 wwwtriluxcomlutera100wwwtriluxcomlutera200
8851middotmiddotmiddot LEDwwwtriluxcom8851
Lumena Star 4070 LEDwwwtriluxcomlumenastar
Altigo G2 LED (Einbau)wwwtriluxcomaltigo
Solvan Flow LEDwwwtriluxcomsolvanflow
Skeo R LEDwwwtriluxcomskeor
8841 LS LEDwwwtriluxcom8841ls-led
Cuvia 4060 LEDwwwtriluxcomcuvia40wwwtriluxcomcuvia60
ConStela LEDwwwtriluxcomconstela
Lateralo Ring LEDwwwtriluxcomlateraloring
Pareda Slim LEDwwwtriluxcompareda-slim-led
Convia LEDwwwtriluxcomconvia
Skeo Q LED Pollerwwwtriluxcomskeo-q-poller
Inperla Ligra Plus LEDwwwtriluxcominperlaligraplus
Skeo Q LEDwwwtriluxcomskeoq
HS 80 LEDwwwtriluxcomhs
Lumega IQ 507090 LEDwwwtriluxcomlumegaiq
Lutera C LEDwwwtriluxcomluterac
LC67 LEDwwwtriluxcomlc67
Pareda LEDwwwtriluxcompareda
Altigo G2 LEDwwwtriluxcomaltigo
Viatana LEDwwwtriluxcomviatana
8841middotmiddotmiddot LEDwwwtriluxcom884
74RQ LEDwwwtriluxcom74rwwwtriluxcom74q
70
PRODUKTUumlBERSICHT
FLURE UND TREPPENHAumlUSER
AUSSTELLUNGSBEREICHE
BUumlRORAumlUME
SANITAumlRANLAGEN
PRODUKTIONSHALLEN
Polaron IQ LEDwwwtriluxcompolaroniq
Inperla Ligra Plus LED UGR19wwwtriluxcominperlaligraplus
Quira LEDwwwoktalitecomdequirawwwoktalitecomdequira-plus
Solvan Flow LEDwwwtriluxcomsolvanflow
E-Line LEDwwwtriluxcome-line
InplanaOnplana LEDwwwtriluxcominplana-onplana
Lunexo H LED wwwtriluxcomlunexo
Scenatic Point LED wwwtriluxcomscenaticpoint905
Athenik Ligra Plus LEDwwwtriluxcomathenikligraplus
E-Line IP54 LEDwwwtriluxcome-line
71
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine kleine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom Gerne erarbeiten wir auch mit Ihnen gemeinsam die passende Loumlsung fuumlr Ihr individuelles Industrie-Projekt Sprechen Sie uns an
Athenik Ligra Plus LEDwwwtriluxcomathenikligraplus
Coriflex MRX LEDwwwtriluxcomcoriflex
Canilo LED Aufbau-richtstrahlerwwwoktalitecomdecanilo-plus
Inperla Ligra Plus LEDwwwtriluxcominperlaligraplus
C-Line LEDwwwtriluxcomc-line
Coriflex LEDwwwtriluxcomcoriflex
Lateralo Plus LED wwwtriluxcomlateralop
Canilo Plus LED Aufbau richtstrahlerwwwoktalitecomdecanilo-plus
Nextrema G3 LED wwwtriluxcomnextremag3
74RQ LEDwwwtriluxcom74rwwwtriluxcom74q
Arimo Slim MRX LEDwwwtriluxcomarimosmrx
Loreto LEDwwwoktalitecomdeloreto
Araxeon LEDwwwtriluxcomaraxeon
Arimo Slim CDP und CDP-X LED wwwtriluxcomarimoscdpx
E-Line B19 LEDwwwtriluxcome-line
Canilo LED Pendelleuchtewwwoktalitecomdecanilo-plus
Acuro LEDwwwtriluxcomacuro
Mirona Fit LED + E-Line LEDwwwtriluxcommironafit
LC67 LEDwwwtriluxcomlc67
Belviso C1 LED wwwtriluxcombelvisoc1
Canilo Plus LED Pendelleuchtewwwoktalitecomdecanilo-plus
Mirona Fit LEDwwwtriluxcommironafit
Solvan Flow LEDwwwtriluxcomsolvanflow
Arimo Slim CDP und CDP-X LEDwwwtriluxcomarimoscdpx
Coriflex LEDwwwtriluxcomcoriflex
Duroxo LEDwwwtriluxcomduroxo
72
PRODUKTUumlBERSICHT
SPEZIALBEREICHE
LAGERHALLEN
UumlBERDACHTE AUSSENBEREICHE
WERKSTRASSEN
AUSSENLAGER
Nextrema G3 HF LED wwwtriluxcomnextremag3
Faciella LEDwwwtriluxcomfaciella
Lumega IQ 507090 LEDwwwtriluxcomlumegaiq
Lumena Star 70 LEDwwwtriluxcomlumenastar70
Araxeon LEDwwwtriluxcomaraxeon
Skeo Pura LEDwwwtriluxcomskeo-pura-led
Cuvia 4060 LEDwwwtriluxcomcuvia40wwwtriluxcomcuvia60
Lumena Star 40 LEDwwwtriluxcomlumenastar40
Nextrema G3 LED wwwtriluxcomnextremag3
Duroxo LEDwwwtriluxcomduroxo
73
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine kleine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom Gerne erarbeiten wir auch mit Ihnen gemeinsam die passende Loumlsung fuumlr Ihr individuelles Industrie-Projekt Sprechen Sie uns an
E-Line LEDwwwtriluxcome-line
Skeo R LEDwwwtriluxcomskeor
ViaCon LEDwwwtriluxcomviacon
Lumega IQ LEDwwwtriluxcomlumegaiq70
C-Line LEDwwwtriluxcomc-line
Mirona Fit LEDwwwtriluxcommironafit
Nextrema G3 LEDwwwtriluxcomnextremag3
Araxeon LEDwwwtriluxcomaraxeon
E-Line IP54 LEDwwwtriluxcome-line
Lutera C LEDwwwtriluxcomluterac
Lumena Star 40 LEDwwwtriluxcomlumenastar40
Mirona Fit LED + E-Line LEDwwwtriluxcommironafit
E-Line IP54 LEDwwwtriluxcome-line
Mirona Fit LED + E-Line LEDwwwtriluxcommironafit
E-Line IP54 LEDwwwtriluxcome-line
E-Line PA2 LEDwwwtriluxcome-line
E-Line LEDwwwtriluxcome-line
Mirona Fit LEDwwwtriluxcommironafit
Alle technischen Daten sowie die Gewichts- und Maszligangaben sind sorgfaumlltig erstellt Irrtum vorbehalten Eventuelle Farbabweichungen sind drucktechnisch bedingt Aumlnderungen die dem Fortschritt dienen behalten wir uns vor Die Leuchten sind z T mit Zubehoumlr abgebildet das separat bestellt werden muss Objektabbildungen koumlnnen Leuchten in Sonderausstattung zeigen Diese Broschuumlre wurde umweltschonend auf PEFC-zertifiziertem Papier gedruckt
KONTAKTE
Fuumlr alle Informationen rund ums LichtTRILUX GmbH amp Co KGHeidestraszlige middot D-59759 ArnsbergPostfach 19 60 middot D-59753 Arnsbergwwwtriluxcom
AngebotsserviceTel +49 29 323 01-94 11Fax +49 29 323 01-95 11angebotetriluxde
AuftragsserviceTel +49 29 323 01-94 12Fax +49 29 323 01-95 12auftragsservicetriluxde
After Sales ServiceTel +49 29 323 01-94 13Fax +49 29 323 01-95 13aftersalestriluxde
Technischer SupportTel +49 29 323 01-94 22Fax +49 29 323 01-95 22supporttriluxde
Key Account Management HandelTRILUX Vertrieb GmbHHeidestraszlige 4 middot D-59759 ArnsbergTel +49 29 323 01-43 90Fax +49 29 323 01-4 66handeltriluxde
Key Account Management DeutschlandTRILUX Vertrieb GmbHHeidestraszlige 4 middot D-59759 ArnsbergTel +49 29 323 01-44 96Fax +49 29 323 01-49 70kamtriluxde
Kompetenz-Center AuszligenleuchtenTRILUX Vertrieb GmbHHeidestraszlige middot D-59759 ArnsbergPostfach 19 60 middot D-59753 ArnsbergTel +49 29 323 01-94 59Fax +49 29 323 01-5 09outdoortriluxde
Vertriebsregion Nord
Kompetenz-Center HamburgTRILUX Vertrieb GmbH Lippeltstraszlige 1D- 20097 HamburgTel +49 405 30 56 67-0Fax +49 405 30 56 67-30hamburgtriluxcom
Vertriebsregion Ost
Kompetenz-Center LeipzigTRILUX Vertrieb GmbHWalter-Koumlhn-Straszlige 4 AD-04356 LeipzigTel +49 3 4160 07 67-0Fax +49 3 4160 07 67-50leipzigtriluxcom
Kompetenz-Center BerlinTRILUX Vertrieb GmbHWalther-Nernst-Straszlige 1D-12489 BerlinTel +49 3075 44 99-0Fax +49 3075 44 99-50berlintriluxcom
Vertriebsregion Suumld
Kompetenz-Center MuumlnchenTRILUX Vertrieb GmbHCarl-Zeiss-Ring 8-12D-85737 IsmaningTel +49 8932 09 87-0Fax +49 8932 09 87-30muenchentriluxcom
Kompetenz-Center NuumlrnbergTRILUX Vertrieb GmbHBusinesspark EUROCOMLina-Ammon-Straszlige 3D-90471 NuumlrnbergTel +49 9 1180 09 25-0Fax +49 9 1180 09 25-50nuernbergtriluxcom
Vertriebsregion Suumld-West
Kompetenz-Center StuttgartTRILUX Vertrieb GmbHNikolaus-Otto-Straszlige 29D-70771 Leinfelden-EchterdingenTel +49 7 1172 20 78-0Fax +49 7 1172 20 78-10stuttgarttriluxcom
Vertriebsregion West
Kompetenz-Center KoumllnTRILUX Vertrieb GmbHHeinrich-Rohlmann-Straszlige 22D-50829 Koumlln middot OssendorfTel +49 2 2194 53 47-0 Fax +49 2 2194 53 47-20koelntriluxcom
Vertriebsregion Nord-West
Kompetenz-Center ArnsbergTRILUX Vertrieb GmbHHeidestraszlige 4D-59759 Arnsberg middot HuumlstenTel +49 29 3296 96-0Fax +49 29 3296 96-20arnsbergtriluxcom
Deutschland
TRILUX-LEUCHTEN GmbHModecenterstraszlige 17Business Park Marximum Unit 24 OGA-1110 WienTel +43 1 869 35 38-0Fax +43 1 869 35 38-22wientriluxatwwwtriluxat
Oumlsterreich
Ihre direkten Ansprechpartner fuumlr die Auszligenbeleuchtung
Verkaufsgebiet Nord
Verkaufsgebiet Schleswig-Holstein Hamburg NiedersachsenTorsten SchaumlfferSchuumltzenstraszlige 5D-25548 KellinghusenMobil +49 (0) 1 5117 11 03 46torstenschaeffertriluxcom
Verkaufsgebiet NiedersachsenClaus KoumlhlerChristoph-Hackethal-Straszlige 34D-31139 HildesheimMobil +49 (0) 1 5117 14 58 01clauskoehlertriluxcom
Verkaufsgebiet NiedersachsenMichael SchanzLangkuul 1 AD-21149 HamburgMobil +49 (0) 1 51 17 14 57 97 michaelschanztriluxcom
Verkaufsgebiet Ost
Verkaufsgebiet Thuumlringen SachsenGebaumludenahe BeleuchtungRoger BertramAn den Obstgaumlrten 6D-99439 WohlsbornMobil +49 (0) 1 5117 11 03 83rogerbertramtriluxcom
Verkaufsgebiet Sachsen-AnhaltBrandenburg BerlinGert HackfurthWeizengrund 34D-39167 Hohe Boumlrde OT IrxlebenMobil +49 (0) 1 5117 11 03 45gerthackfurthtriluxcom
Verkaufsgebiet Mecklenburg-VorpommernOstholsteinMichael LuumlbkeRetgendorfer Straszlige 42D-19067 Dobin am SeeMobil +49 (0) 1 5117 11 03 44michaelluebketriluxcom
Verkaufsgebiet Suumld
Verkaufsgebiet BayernDietmar AnkMeraner Straszlige 84D-90592 SchwarzenbruckMobil +49 (0) 1 5117 11 03 52dietmaranktriluxcom
Verkaufsgebiet WuumlrttembergRainer HaagTettnanger Straszlige 245D-88214 RavensburgMobil +49 (0) 1 5117 11 03 51rainerhaagtriluxcom
Verkaufsgebiet BadenJoumlrg WiederholdNiederhofenstraszlige 36D-71229 LeonbergMobil +49 (0) 1 5117 11 03 26joergwiederholdtriluxcom
Verkaufgebiet West
Verkaufsgebiet Nordrhein-WestfalenTorsten ErkHimmelpfortener Weg 58D-59823 ArnsbergMobil +49 (0) 1 607 19 88 77torstenerktriluxcom
Verkaufsgebiet Nordrhein-WestfalenDaniel DambowyEisborner Weg 69D-58710 MendenMobil +49 (0) 1 5117 11 03 12danieldambowytriluxcom
Verkaufsgebiet Nordrhein-WestfalenSascha HeldGehlenbrink 107D-32139 SpengeMobil +49 (0) 1 5117 11 02 49saschaheldtriluxcom
Verkaufsgebiet HessenJoumlrg HaakeNora-Platiel-Straszlige 14D-34253 LohfeldenMobil +49 (0) 1 5117 11 03 50joerghaaketriluxcom
Verkaufsgebiet Rheinland-Pfalz SaarlandHolger DiwoWehbachstraszlige 18D-57548 KirchenMobil +49 (0) 1 5117 11 03 28holgerdiwotriluxcom
DeutschlandVerkaufsgebiet OumlsterreichTRILUX-LEUCHTEN GmbHJohannes SchmitTel +43 1 8 69 35 38 19johannesschmittriluxat
Oumlsterreich
1754-A-D 096 133
PRODUKTIONS-HALLEN
LICHT ALS PRODUKTIVITAumlTSPLUS
41
Mirona Fit LED + E-Line LEDDie Hallenleuchte Mirona Fit LED uumlberzeugt als zuverlaumlssige Louml-sung in anspruchsvollen Indus-trie be reichen Sie spendet effi-zientes LED-Licht und punktet durch eine lange wartungsarme Lebensdauer Zudem erweitert die Moumlglichkeit der Montage am E-Line LED-Geraumltetraumlger den planerischen Spielraum
wwwtriluxcommironafit
E-Line LEDDie E-Line LED mit ihrer tief-breit-strahlenden Optik meistert jede Beleuchtungs-aufgabe im Industriebereich Die hohe Energieeffizienz senkt die Betriebskosten deutlich so dass sich die Investition schnell amortisiert In nur 44 Sekunden ist eine E-Line LED Einheit im Sanierungsfall werkzeuglos in bereits vorhandene E-Line Trag-schienen (T5T8) montiert
wwwtriluxcome-line
Nextrema G3 LED Die Nextrema G3 LED ist mit ihrem hochwertig verarbeiteten Alu-Druckgusskoumlrper besonders widerstandsfaumlhig und sichert so einen zuverlaumlssigen Betrieb selbst unter Extrembedingungen Ihre lange Lebensdauer und die hohe Energieeffizienz ermoumlgli-chen eine schnelle Amortisation der Investitionskosten und somit niedrige Gesamtbetriebskosten
wwwtriluxcomnextremag3
Mirona Fit LEDDie Hallenleuchte Mirona Fit LED ist die zuverlaumlssige Beleuch-tungsloumlsung fuumlr anspruchsvolle Umgebungen in der Industrie Selbst bei hohen Umgebungs-temperaturen von 55 degC punktet die robuste Leuchte bei Betrei-bern durch eine lange wartungs-arme Lebensdauer Mit bis zu 150 lmW ist die Mirona Fit LED besonders effizient und spart Betriebskosten
wwwtriluxcommironafit
E-Line IP54 LEDMit der Schutzart IP54 trotzt die E-Line IP54 LED Staub und Spritzwasser und eignet sich auch fuumlr anspruchsvolle Aufgaben in Produktionshallen Dank ihrer HACCP-Konformitaumlt entspricht die E-Line LED auch houmlchsten Hygieneanforderungen in der Lebensmittelindustrie Mit bis zu 169 lmW ist sie zudem besonders effizient
wwwtriluxcome-line
C-Line LEDDie C-Line LED ist mit ihren langen Modulen von 1720 mm eine kosteneffiziente Alternative im Bereich Lichtband Mit einer groszligen Auswahl an verschie-denen Lichtstrompaketen Farbtemperaturen und Optiken bietet die C-Line LED trotz des niedrigen Preispunkts eine hohe Variantenvielfalt
wwwtriluxcomc-line
Araxeon LEDDie Araxeon LED ist mit einem hochwertigen Leuchtenkoumlrper aus glasfaserverstaumlrktem Poly -ester harz besonders wider-stands faumlhig gegenuumlber aumluszligeren Einfluumlssen Die energieeffiziente und langlebige LED-Feuchtraum-leuchte bietet flexible Lichttech-nik sowie optionale Steuermoumlg-lichkeiten durch Sensoren und ein intelligentes Lichtmanagement-system
wwwtriluxcomaraxeon
Duroxo LEDDie gasdichte Feuchtraumleuchte Duroxo LED bringt LED-Effizienz in anspruchsvolle Bereiche wie sie etwa in der Intensivtierhal-tung vorkommen Dabei punktet sie neben Robustheit mit Lang-lebigkeit und laumlsst sich dank ihrer 360-Grad-Justierbarkeit ideal an die raumlumlichen Verhaumlltnisse anpassen
wwwtriluxcomduroxo
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
42
KORROSIVE ATMOSPHAumlRENSCHWERINDUSTRIELEBENSMITTELINDUSTRIE
SPEZIALBEREICHE
Es gibt nur wenige Bereiche wo Sicherheit so groszliggeschrieben wird wie in der Lebensmittelindustrie Leuchten die dort zum Einsatz kommen muumlssen uumlber spezielle Faumlhigkeiten verfuumlgen Sie muumlssen frei von Glas sein bruchsicher reini-gungsfreundlich und resistent gegen Feuchtigkeit Kaumllte Erschuumltterungen und chemische Reinigungsmittel so wie die Nextrema G3 LED Duroxo LED E-Line LED + Mirona Fit LED
Wenn es bdquohart zur Sacheldquo geht muss sich auch das Licht dieser Herausforderung stellen Beleuch-tungsloumlsungen die hier bestehen wollen verfuumlgen uumlber eine hohe Ausfallsicherheit und optimalen Sehkomfort ndash selbst in hohen Hal-len TRILUX-Systeme sind auch fuumlr extreme Bedingungen wie oumllhaltige Daumlmpfe oder Metallstaumlube bestens gewappnet Unsere Empfehlungen fuumlr diese AnwendungMirona Fit LED E-Line LED
In einigen Bereichen fuumlhrt kein Weg vorbei an einer gasdichten Beleuch-tung In Staumlllen greifen aggressive Ammoniakemissionen die Systeme permanent an in einem Reifenlager ist es der Schwefel Wuumlrden sie ins Innere der Leuchte gelangen koumlnnte die Phosphorbeschichtung der LED darunter leiden Der kon struktive Aufbau der TRILUX-Systeme ver-hindert dies nachhaltig Zudem koumlnnen ihnen weder bdquoscharfeldquo Rei-nigungsmittel noch der Einsatz von Hochdruck reiniger etwas anhaben Dieses System bleibt (gas-)dicht Duroxo LED
43
HOLZ- PAPIER- TEXTILINDUSTRIEKUumlHLHAUSAUTOMOTIVEINDUSTRIE
Makellose Lackierungen sind ein Muss in der Automotiveindustrie kompromisslose Qualitaumltskon-trollen sind deshalb unerlaumlsslich Die Beleuchtung leistet hier einen entscheidenden Beitrag um stouml-rende Lichtreflexionen zu begren-zen Flexibilitaumlt ist dabei Trumpf Variable Beleuchtungsstaumlrken und anpassbare Lichtfarben helfen den Mitar beitern dabei einen bdquoglaumlnzen-denldquo Job zu machen Dieses System schafft dafuumlr die optimalen Voraus-setzungen E-Line PA2 LED
Temperaturen von bis zu ndash 40 degC sind fuumlr die dort eingesetzte Technik eine echte Herausforderung Das gilt auch fuumlr das Licht in Kuumlhlhaumlusern TRILUX-Leuchten sind deshalb bdquohart im Nehmenldquo Weder extreme Kaumllte noch Feuchtigkeit Staub oder Stoumlszlige koumlnnen ihnen etwas anhaben ndash und das fuumlr eine lange Zeit Denn sie verfuumlgen uumlber eine weit uumlberdurch-schnittliche nahezu wartungsfreie Lebensdauer Dass die Systeme dabei HACCP-konform sind ist selbstverstaumlndlich bei Leuchten wie E-Line IP54 LED und Nextrema G3 LED
Wo die Luft durch ein erhoumlhtes Staub- und Faseraufkommen belastet ist steigt das Brandrisiko Holz- papier- und textilverarbei-tende Betriebe duumlrfen deshalb nur Systeme einsetzen die einen bdquokuumlhlen Kopfldquo bewahren Denn an der Leuchtenoberflaumlche koumlnnen sich entzuumlndliche Stoffe ablagern TRILUX-Systeme stellen sicher dass die Temperaturen an diesen Stellen zuverlaumlssig begrenzt werden So gesehen kann Licht einen aktiven Beitrag zum Brandschutz leisten so wie dieses System E-Line IP54 LED
LAGERHALLEN
GROSSE RAumlUME MIT GROSSEM POTENZIAL
45
Intelligente Beleuchtung fuumlr jede Art von LagerWarenlager sind eine Welt fuumlr sich groszlige und fensterlose Hallen mit hohen Regalkonstruktionen und relativ schmalen Gassen in denen sich die Mitarbeiter schnell und sicher bewegen muumlssen Die ideale Lichtloumlsung dafuumlr sind leistungsstarke und langlebige Leuchten mit tief strahlender oder tief-breit strahlender Optik und einer hohen Entblendung Denn auch beim Blick an die Hallendecke ndash zum Beispiel um Ware mit dem Gabelstapler hoch oben einzusortieren ndash muumlssen optimale Sehbedingungen herrschen
Typisch fuumlr Lagerhallen sind zudem groszlige Areale die nur sehr selten und kurzfristig betreten werden Um Energie einzusparen empfiehlt sich eine LED-Beleuchtungsloumlsung mit Lichtmanagementsystem inklusive Anwesenheits-erkennung so dass die Leuchten nur dann eingeschaltet werden wenn sich Personen im Erfassungsbereich befinden
Tipp Mit speziell entwickelten Sanierungsloumlsungen wie der TRILUX E-Line LED Leuchte sind bestehende konven-tionelle T8-Beleuchtungssysteme schnell und einfach umgeruumlstet
LAGERHALLEN
GROSSE RAumlUME MIT GROSSEM POTENZIAL
47
E-Line LEDMit der engstrahlenden Op-tik meistert die E-Line LED die Beleuchtungsaufgabe im Hochregallager Die hohe Ener-gieeffizienz senkt die Betriebs-kosten deutlich so dass sich die Investition schnell amortisiert In nur 44 Sekunden ist eine E-Line LED Einheit im Sanierungsfall werkzeuglos in bereits vorhande-ne E-Line Tragschienen (T5T8) montiert
wwwtriluxcome-line
Nextrema G3 HF LED Die Nextrema G3 LED ist be-sonders widerstandsfaumlhig und sichert so einen zuverlaumlssigen Betrieb selbst unter Extrembe-dingungen Ihre lange Lebens-dauer und die hohe Energieeffi-zienz ermoumlglichen eine schnelle Amortisation der Investitions-kosten Praumlsenz- und Tages-lichtsensoren garantieren eine bedarfsgerechte Konfiguration und ein sicheres Beleuchtungs-management
wwwtriluxcomnextremag3
Mirona Fit LED + E-Line LEDDie Hallenleuchte Mirona Fit LED uumlberzeugt als zuverlaumlssige Louml-sung in anspruchsvollen Indus-trie be reichen Sie spendet effi-zientes LED-Licht und punktet durch eine lange wartungsarme Lebensdauer Zudem erweitert die Moumlglichkeit der Montage am E-Line LED-Geraumltetraumlger den planerischen Spielraum
wwwtriluxcommironafit
E-Line IP54 LEDDen teils rauen Bedingungen in Lagerhallen trotzt die E-Line IP54 LED mit ihrer hohen Schutzart Daruumlber hinaus steht die E-Line LED fuumlr ein ideales Preis-Leistungs-Verhaumlltnis Die hohe Energieeffizienz von bis zu 169 lmW senkt die Betriebs-kosten deutlich so dass sich die Investition schnell amortisiert
wwwtriluxcome-line
Araxeon LEDDie Araxeon LED ist mit einem hochwertigen Leuchtenkoumlrper aus glasfaserverstaumlrktem Poly -ester harz besonders wider-stands faumlhig gegenuumlber aumluszligeren Einfluumlssen Die energieeffiziente und langlebige LED-Feuchtraum-leuchte bietet flexible Lichttech-nik sowie optionale Steuermoumlg-lichkeiten durch Sensoren und ein intelligentes Lichtmanagement-system
wwwtriluxcomaraxeon
C-Line LEDDie C-Line LED ist mit ihren langen Modulen von 1720 mm eine kosteneffiziente Alternative im Bereich Lichtband Mit einer groszligen Auswahl an verschie-denen Lichtstrompaketen Farbtemperaturen und Optiken bietet die C-Line LED trotz des niedrigen Preispunkts eine hohe Variantenvielfalt
wwwtriluxcomc-line
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
UumlBERDACHTE AUSSENBEREICHE
SAFETY FIRST
49
Fuumlr das Plus an SicherheitOutdoor-Leuchten muumlssen nicht nur der Witterung sondern auch Staub Schmutz und Erschuumltterungen trotzen Die robusten Lichtloumlsungen von TRILUX laumlsst das dank hoher Schutzart und -klasse voumlllig kalt Selbst widrige Bedingungen stecken sie ohne Einbuszligen bei der Lichtqualitaumlt oder Lebensdauer weg
Im Uumlbergangsbereich von innen nach auszligen lauert zudem eine Gefahr die oft unterschaumltzt wird Der abrupte Wechsel von hell zu dunkel oder umgekehrt schraumlnkt ndash wenn auch nur fuumlr kurze Zeit ndash die Sehfaumlhigkeit ein Das Auge muss sich erst wieder an die neuen Lichtverhaumlltnisse gewoumlhnen Besonders fuumlr Staplerfahrer die gern flott unterwegs sind kann das zum Problem werden wenn die visuelle Wahrnehmung fuumlr einige Augenblicke beein-traumlchtigt ist Abhilfe schafft hier eine partielle Anhebung des Beleuchtungsniveaus ndash fuumlr ein Plus an Sicherheit
UumlBERDACHTE AUSSENBEREICHE
EXTREME LEISTUNG UNTER EXTREMEN BEDINGUNGEN
51
Araxeon LEDDie Araxeon LED ist mit einem hochwertigen Leuchtenkoumlrper aus glasfaserverstaumlrktem Poly -ester harz besonders wider-stands faumlhig gegenuumlber aumluszligeren Einfluumlssen Die energieeffiziente und langlebige LED-Feuchtraum-leuchte bietet flexible Lichttech-nik sowie optionale Steuermoumlg-lichkeiten durch Sensoren und ein intelligentes Lichtmanagement-system
wwwtriluxcomaraxeon
Nextrema G3 LEDDie Nextrema G3 LED ist mit ihrem hochwertig verarbeiteten Alu-Druckgusskoumlrper besonders widerstandsfaumlhig und sichert so einen zuverlaumlssigen Betrieb selbst unter Extrembedingungen Ihre lange Lebensdauer und die hohe Energieeffizienz ermoumlgli-chen eine schnelle Amortisation der Investitionskosten und somit niedrige Gesamtbetriebskosten
wwwtriluxcomnextremag3
E-Line IP54 LEDMit ihrer hohen Schutzart emp-fiehlt sich die E-Line IP54 LED auch fuumlr extreme Einsatzgebiete wie uumlberdachte Auszligenbereiche Zwei Lumenpakete und drei Optiken praumldestinieren die E-Line IP54 LED fuumlr unterschiedliche Beleuchtungsanforderungen Die hohe Energieeffizienz von bis zu 169 lmW senkt die Betriebs-kosten deutlich so dass sich die Investition schnell amortisiert
wwwtriluxcome-line
Mirona Fit LEDDie Mirona Fit ist mit drei Abstrahlcharakteristiken drei Lumenpaketen sowie optionalen Sensor- und CLO-Varianten die vielseitige Beleuchtungsloumlsung fuumlr Lager- und Logistikhallen Die 52000-Lumen-Version macht sogar 21 Sanierungen moumlglich Mit einer Lebensdauer von 50000Stunden selbst bei hohen Umge-bungstemperaturen von 55 degC ist die Leuchte zudem langlebig und gleichzeitig extrem zuverlaumlssig
wwwtriluxcommironafit
Lutera C LEDAls kompaktes langlebiges und leistungsstarkes Downlight beleuchtet die Lutera C gebaumlu-denahe Wegezonen attraktiv und sicher Dabei eroumlffnet sie als Er-gaumlnzung der Lutera-Familie und dank verschiedener Ausfuumlhrun-gen die Moumlglichkeit unterschied-liche Auszligenbereiche in einheitli-chem Design zu beleuchten
wwwtriluxcomluterac
Skeo R LEDDie rechteckige Skeo R setzt als Wand- oder Deckenanbauleuch-te wirkungsvolle Lichtakzente Dabei laumlsst sie sich mittels unter-schiedlicher Varianten flexibel an die Beleuchtungsanforderungen anpassen und fuumlgt sich dank ihrer reduzierten Formensprache harmonisch in die Gebaumludearchi-tektur ein
wwwtriluxcomskeor
Skeo Pura LEDMit ihrer flachen Bauform uumlberzeugt die Skeo Pura LED im Eingangsbereich sowohl innen als auch auszligen Die Leuchte ist in zwei Baugroumlszligen erhaumlltlich
wwwtriluxcomskeo-pura-led
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
Faciella LEDErhaumlltlich in drei Baugroumlszligen und mit verschiedenen Licht-strom paketen Ausstrahl- und Neigungs winkeln loumlst der Faciella LED Strahler unterschiedliche Beleuchtungsaufgaben in uumlber-dachten Auszligenbereichen Dank optional erhaumlltlicher Befesti-gungsbuumlgel ist eine Montage der Leuchte auch an Decken und Waumlnden moumlglich
wwwtriluxcomfaciella
WERKSTRASSEN
IDEALE LOumlSUNGEN FUumlR SICHERE ARBEITSWEGE
53
Optimale Beleuchtung fuumlr WerkstraszligenIn der Industrie ist die richtige Ausleuchtung von Werkstraszligen ein wichtiger Faktor Diese verbessert nicht nur die Sicherheit sondern erhoumlht auch erheblich den Sehkomfort TRILUX LED Leuchten dienen durch eine fruumlhzei-tige Erkennung von Hindernissen der Unfallvermeidung sorgen fuumlr einfache Orientierung und erleichtern so die Arbeitsablaumlufe Und sind in Sachen Effizienz Langlebigkeit und Materialqualitaumlt genau auf dieses Einsatzgebiet abgestimmt
WERKSTRASSEN
IDEALE LOumlSUNGEN FUumlRSICHERE ARBEITSWEGE
55
Cuvia 4060 LEDDer modulare Aufbau der Cuvia LED bietet maximale Flexibili-taumlt bei Lichtstrompaketen und optischen Systemen Von der Anschaffung uumlber Betriebskosten bis hin zur Wartung uumlberzeugen die Aufsatz- und Ansatzleuchten mit einer hohen Effizienz
wwwtriluxcomcuvia40wwwtriluxcomcuvia60
ViaCon LEDDie ViaCon LED bietet mit ihrem modularen Aufbau houmlchstmoumlg-liche Flexibilitaumlt bei Baugroumlszligen Lichtverteilungskurven und Montageoptionen so dass sie uumlberall fuumlr optimale Lichtver-haumlltnisse sorgt Kombiniert mit einem Lichtmanagementsystem liefert die Leuchte den Schluumlssel zur Smart City
wwwtriluxcomviacon
Lumega IQ 507090 LEDDie neu entwickelten optischen Systeme der Aufsatz- und Ansatzleuchten Lumega IQ LED garantieren eine hervorragende Lichtverteilung Verschiedene MLTIQ-Linsen (Multi-Lens-Technology) sowie ein breites Spektrum an Leuchtenlichtstrouml-men sorgen fuumlr eine individuelle Anpassung an die objektbezoge-ne Beleuchtungsaufgabe
wwwtriluxcomlumegaiq
Lumena Star 40 LEDDie Lumena Star 40 LED ermoumlg-licht dank MLTIQ-Technologie eine passgenaue Ausleuchtung von industriellen Arbeitsstaumltten im Freien sowie Straszligen und Parkflaumlchen Mithilfe eines Licht-managementsystems laumlsst sie sich bedarfsgerecht steuern ndash fuumlr noch mehr Sicherheit und hohe Energieeinsparungen
wwwtriluxcomlumenastar40
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
AUSSENLAGER
ROBUSTE LOumlSUNGEN FUumlR WIND UND WETTER
57
Schnell und sicher orientiert im AuszligenlagerBruumltende Hitze klirrende Kaumllte Regen und Schnee Die Beleuchtung eines Auszligenlagers ist eine anspruchsvolle Angelegenheit Zu jeder Tageszeit und Witterung muumlssen auf den nicht uumlberdachten Flaumlchen optimale Sehverhaumllt-nisse herrschen Personen muumlssen sich zu Fuszlig und im Fahrzeug schnell orientieren und sicher bewegen koumlnnen Schriften und Zeichen zum Beispiel Etiketten oder Lieferpapiere an den gelagerten Waren muumlssen sich auf einen Blick erfassen und lesen lassen Das Licht im Auszligenlager muss also hell sein es darf nicht blenden und soll die Betriebskosten im Zaum halten Denn bei der Groumlszlige der Flaumlchen schlaumlgt der Energieverbrauch stark zu Buche TRILUX Lichtloumlsungen fuumlr Auszligenlager uumlberzeugen durch ihre hohe Funktionalitaumlt ihre ausgefeilte und besonders effiziente Lichttechnik sowie eine robuste Verarbeitung mit hohen Schutzarten und -klassen Und weil jedes Auszligenlager ndash trotz aller Gemeinsamkeiten ndash einmalig ist lassen sich die Abstrahlcharakteristika und Lampen-bestuumlckungen flexibel an die jeweiligen Rahmenbedingungen anpassen
AUSSENLAGER
ROBUSTE LOumlSUNGEN FUumlR WIND UND WETTER
59
Lumena Star 40 LEDDie Lumena Star 40 LED ermoumlg-licht dank MLTIQ-Technologie eine passgenaue Ausleuchtung von industriellen Arbeitsstaumltten im Freien sowie Straszligen und Park-flaumlchen Mit Hilfe eines Lichtma-nagementsystems laumlsst sie sich bedarfsgerecht steuern ndash fuumlr noch mehr Sicherheit und hohe Energieeinsparungen
wwwtriluxcomlumenastar40
Lumena Star 70 LEDDie innovative Spiegeloptik des Planflaumlchenstrahlers Lumena Star 70 LED garantiert angeneh-mes blendfreies Licht ohne stoumlrende Lichtemissionen und spart im Vergleich zu einer kon-ventionellen Beleuchtungsanlage bis zu 40 Energie Weiteres Sparpotenzial bieten optionale Features wie Leistungsreduzie-rung und Lichtmanagement-systeme
wwwtriluxcomlumenastar70
Lumega IQ LEDAufsatz- und Ansatzleuchten Lumega IQ LED garantieren eine hervorragende Lichtverteilung Neu entwickelte optische Syste-me sowie ein breites Spektrum an Leuchtenlichtstroumlmen sorgen fuumlr eine individuelle Anpassung an die objektbezogene Beleuch-tungsaufgabe
wwwtriluxcomlumegaiq70
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
EINFACH GEPLANTSCHNELL INSTALLIERTINTUITIV BEDIENBAR
LICHTMANAGEMENTINDOOR
61
wwwtriluxcomlivelink
Intuitiv bedienbarIn der Praxis gibt es viele Funk-tionen die LiveLink automa-tisch ausfuumlhrt Dazu zaumlhlen die Steuerung des Beleuchtungsni-veaus mit tageslichtabhaumlngiger Regelung und die Anwesenheits-erfassung Wer weitere Licht-szenen nutzen moumlchte kann die Leuchten per Smartphone oder klassisch uumlber einen Taster an-steuern Einfacher geht es kaum
HCL einbindenAuch fuumlr Human Centric Lighting gibt es spezielle Use Cases die auf den jeweiligen Anwendungs-bereich abgestimmte Farbver-laumlufe enthalten Wenige Klicks reichen So bequem war eine HCL-Installation noch nie
Schnell installiertDas System und die Systemkom-ponenten von LiveLink werden lediglich uumlber DALI miteinander verdrahtet Programmierung und Inbetriebnahme erfolgen zeit-sparend und unkompliziert uumlber eine grafische Bedienoberflaumlche auf mobilen iOS und Android Endgeraumlten
Einfach geplantDie App LiveLink Control auf einem Tablet oder Smartphone vereinfacht die Planung durch bereits voreingestellte Raum-konfigurationen (Use Cases) Projektspezifische Einstellungen konfiguriert TRILUX auf Anfrage und stellt diese im TRILUX Portal zur Verfuumlgung
Intelligenten Lichtsteuerungen gehoumlrt die ZukunftWenn Lichtkomfort und Energieeffizienz ausgereizt werden sollen kommt man an persoumlnlich gestaltbarem und individuell steuerbarem Licht nicht vorbei Intelligenten Lichtmanagementsystemen gehoumlrt deshalb die Zukunft
In der Vergangenheit erschwerten haumlufig eine komplizierte Installation und Bedienung den Einstieg in die Welt des vernetzten Lichts LiveLink von TRILUX macht damit Schluss Es ermoumlglicht eine intuitive und sichere Steuerung aller Lichtpunkte Fuumlr die Installation des Systems braucht es lediglich einen Netzanschluss und die DALI-Verbin-dung Die Inbetriebnahme funktioniert nun mit LiveLink muumlhelos ndash dank Use Cases mit vorkonfigurierten Raumlumen fuumlr die jeweiligen Einsatzbereiche darunter auch Human Centric Lighting Fuumlr die Einrichtung groumlszligerer Projekte mit komplexen Beleuchtungsaufgaben steht TRILUX den Anwendern sowohl online als auch vor Ort mit seinen Light Services zur Seite ndash ganz im Sinne von bdquoSIMPLIFY YOUR LIGHTldquo dem Markenversprechen von TRILUX
INTELLIGENTES NETZWERK
LICHTMANAGEMENTOUTDOOR
63
wwwtriluxcomsmart-city
So viel haben Sie noch nie uumlber Ihr Licht gewusstWer intelligente Lichtmanagementsysteme Hand in Hand mit modernen LED-Leuchten arbeiten laumlsst sichert sich auch im Outdoor-Bereich erhebliche Effizienzgewinne Gegenuumlber Altanlagen ergeben sich Einsparmoumlglichkeiten von bis zu 80 Typische Anwendungsbereiche sind weitlaumlufige Auszligenlagerflaumlchen groszlige Betriebsparkplaumltze und lange Werkstraszligen
Steuern kontrollieren uumlberwachen Mit dem Outdoor-Lichtmanagement von TRILUX hat man saumlmtliche Anlagen nicht nur im Blick sondern auch stets im Griff Uumlber ein webbasiertes Tool wird bdquojust in timeldquo der Zustand einer jeden Leuchte ausgelesen Anwender koumlnnen eigene Dimmprofile erstellen bdquomitlaufendesldquo Licht konfigurieren die Gruppierung von Leuchten aumlndern sich den Standort eines jeden Lichtpunkts auf einer Karte anzeigen lassen oder sogar die Energieverbraumluche der gesamten Anlage oder einzelner Leuchten monitoren Das Lichtmanage ment von TRILUX garantiert auch eine proaktive Wartung Fehler- und Statusberichte werden automatisch uumlbermittelt
Die Anbindung der Leuchten an das Lichtmanagement erfolgt unkompliziert auf drahtlosem Weg Ausfall-sicherheit des Gesamtsystems genieszligt dabei oberste Prioritaumlt Im Fall der Faumllle rebootet sich das 24-GHz-Wireless-Netzwerk eigenstaumlndig und uumlbernimmt alle vorherigen Einstellungen Ein System das mitdenkt
LIGHTSERVICES
64
Professionell und nachhaltig geplantes Licht ist kein Luxus ndash sondern eine oumlkonomisch sinnvolle Investition Aber Die Lichttechnik wird immer komplexer die Auswahl an Produkten vielfaumlltiger und der Weg zu einer maszlig-geschneiderten Beleuchtungsloumlsung damit komplizierter Neben zahlreichen technologischen Fragen muumlssen auch Finanzierung Installation Betrieb und Wartung geklaumlrt sein Deshalb haben wir mit den TRILUX LIGHT SERVICES ein modulares Service-Konzept fuumlr Ihr Lichtprojekt entwickelt
Wir bieten Ihnen innovative und zukunftsfaumlhige Lichttechnik zu-geschnitten auf Ihre Anwendung und nach Ihren Anforderungen
Wir nehmen Ihnen gerne Arbeit ab und unterstuumltzen Sie von Beginn an Auch nach der Inbetriebnahme sind wir weiter-hin fuumlr Sie da
Mit unseren individuellen Kon-zepten lassen sich Sanierungs-projekte aber auch Ihr Neubau haumlufig ohne eigene Investitionen uumlber Einsparungen bei den Betriebskosten finanzieren
Unsere TRILUX Light Services sind modular aufgebaut Waumlhlen Sie unser Full-Service-Angebot oder einzelne Module
LIGHT SERVICES
NIE WAR DER WEG ZU PERFEKTEM LICHT EINFACHER
65
LIGHTSERVICES
bull Kompetente Beratung Gemeinsam die perfekte Loumlsung finden
bull Bestandserfassung und Lichtplanung
So lohnt sich die Sanierung
bull Finanzierungsmodelle Groszlige Bandbreite mit individueller Beratung
bull Foumlrderung ausschoumlpfen Einbezug der Foumlrderung ins Finanzierungskonzept
bull Altanlage Demontage und fachgerechte Entsorgung
bull Neuanlage Montage und Inbetriebnahme
1 BERATUNG PLANUNG FINANZIERUNG
2 UMSETZUNG 3 DIGITALE SERVICES
bull Remote Maintenance Passen Sie die Wartungs- aktivitaumlten optimal an den tatsaumlchlichen Bedarf an
bull Energy Monitoring Uumlberblicken Sie jederzeit den Betriebszustand Ihrer Anlage
wwwtriluxcomlight-services
66
JETZT SANIEREN UND PROFITIEREN
SANIERUNG
67
Unter wwwtriluxcomeffizienzrechner koumlnnen Sie Ihr LED-Sanierungsprojekt hinsichtlich Energieeffizienz CO2-Einsparung Kosten und Amortisationszeiten berechnen Gerne unter-stuumltzen Sie die Lichtprofis bei der optimierten Planung und Umsetzung Sprechen Sie uns an
Basis fuumlr eine wirtschaftliche Sanierung bilden hocheffiziente LED-Produkte das optimale Einsparpotenzial ergibt sich aus der Kombination mit Lichtmanagementsystemen TRILUX forscht und entwickelt daher intensiv an neuen Prinzipien und Methoden die langjaumlhrige Erfahrung der TRILUX Gruppe in Verbindung mit neuesten Technologien fuumlr Kunden nutzbar zu machen
Die geltenden Richtlinien und Gesetze fordern nicht nur den verantwortungsvollen Umgang mit Ressourcen haumlu-fig bietet der Gesetzgeber sogar attraktive Foumlrderprogramme und unterstuumltzt den Umstieg auf moderne Beleuch-tungsloumlsungen Sanierungsprojekte sind haumlufig sehr komplex Von der genauen Kenntnis der Anwendung der praumlzisen Entwicklung der individuellen Loumlsung bis zur souveraumlnen Umsetzung mit bestmoumlglicher Effizienz Das ist das Verstaumlndnis von TRILUX ndash SIMPLIFY YOUR LIGHT
Modernisierung konventioneller T8-Anlage auf effizientes E-Line LED Lichtband (am Beispiel 4000 Lumen)
Lagerhalle Altanlage Neuanlage A (ohne LM) Neuanlage B (mit LM Energieeinsparung 35 )
Leuchte Lichtbandleuchte T8 3 x 58 W VVG IP50 7650 TB LED 8000-840 ET IP54 7650 TB LED 8000-840 ETDD IP54Systemleistung je Leuchte 198 W 53 53Anzahl Leuchten im Raum 40 40 40Systemleistung gesamt 7920 W 2120 W 2120 WEnergieverbrauch p a 31680 kWha 8480 kWha 5512 kWhaEnergiekosten p a 8926 euroa 2389 euroa 1553 euroa
Energieeinsparpotenzial 73 83 Eingesparte Energie p a 23200 kWha 26168 kWhaEnergiekosteneinsparung para p a 6537 euroa 7373 euroaCO2-Einsparung p a 124 ta 140 taGrundlage bildet ein mittlerer Arbeitspreis je kWh von 023 euro im Jahr 2017 und eine jaumlhrliche Teuerungsrate von 3 uumlber 15 Jahre Nutzungsdauer bei jaumlhrlich 4000 Betriebsstunden
68
PRODUKTUumlBERSICHT
PARKFLAumlCHEN
WEGE
FASSADEN
EINGANGSBEREICHE AUSSEN
EINGANGSBEREICHE INNEN
Nextrema G3 LED wwwtriluxcomnextremag3
Skeo Q LEDwwwtriluxcomskeoq
Polaron IQ LEDwwwtriluxcompolaroniq
Altigo G2 LEDwwwtriluxcomaltigo
Skeo Q LED Pollerwwwtriluxcomskeo-q-poller
8841 LS LEDwwwtriluxcom8841ls-led
Skeo R LEDwwwtriluxcomskeor
Inplana LEDwwwtriluxcominplana-onplana
Faciella LEDwwwtriluxcomfaciella
8841middotmiddotmiddot LEDwwwtriluxcom8841
69
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine kleine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom Gerne erarbeiten wir auch mit Ihnen gemeinsam die passende Loumlsung fuumlr Ihr individuelles Industrie-Projekt Sprechen Sie uns an
ConStela LEDwwwtriluxcomconstela
Skeo Pura LEDwwwtriluxcomskeo-pura-led
Onplana LEDwwwtriluxcominplana-onplana
Lutera 90100200 LEDwwwtriluxcomlutera90 wwwtriluxcomlutera100wwwtriluxcomlutera200
8851middotmiddotmiddot LEDwwwtriluxcom8851
Lumena Star 4070 LEDwwwtriluxcomlumenastar
Altigo G2 LED (Einbau)wwwtriluxcomaltigo
Solvan Flow LEDwwwtriluxcomsolvanflow
Skeo R LEDwwwtriluxcomskeor
8841 LS LEDwwwtriluxcom8841ls-led
Cuvia 4060 LEDwwwtriluxcomcuvia40wwwtriluxcomcuvia60
ConStela LEDwwwtriluxcomconstela
Lateralo Ring LEDwwwtriluxcomlateraloring
Pareda Slim LEDwwwtriluxcompareda-slim-led
Convia LEDwwwtriluxcomconvia
Skeo Q LED Pollerwwwtriluxcomskeo-q-poller
Inperla Ligra Plus LEDwwwtriluxcominperlaligraplus
Skeo Q LEDwwwtriluxcomskeoq
HS 80 LEDwwwtriluxcomhs
Lumega IQ 507090 LEDwwwtriluxcomlumegaiq
Lutera C LEDwwwtriluxcomluterac
LC67 LEDwwwtriluxcomlc67
Pareda LEDwwwtriluxcompareda
Altigo G2 LEDwwwtriluxcomaltigo
Viatana LEDwwwtriluxcomviatana
8841middotmiddotmiddot LEDwwwtriluxcom884
74RQ LEDwwwtriluxcom74rwwwtriluxcom74q
70
PRODUKTUumlBERSICHT
FLURE UND TREPPENHAumlUSER
AUSSTELLUNGSBEREICHE
BUumlRORAumlUME
SANITAumlRANLAGEN
PRODUKTIONSHALLEN
Polaron IQ LEDwwwtriluxcompolaroniq
Inperla Ligra Plus LED UGR19wwwtriluxcominperlaligraplus
Quira LEDwwwoktalitecomdequirawwwoktalitecomdequira-plus
Solvan Flow LEDwwwtriluxcomsolvanflow
E-Line LEDwwwtriluxcome-line
InplanaOnplana LEDwwwtriluxcominplana-onplana
Lunexo H LED wwwtriluxcomlunexo
Scenatic Point LED wwwtriluxcomscenaticpoint905
Athenik Ligra Plus LEDwwwtriluxcomathenikligraplus
E-Line IP54 LEDwwwtriluxcome-line
71
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine kleine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom Gerne erarbeiten wir auch mit Ihnen gemeinsam die passende Loumlsung fuumlr Ihr individuelles Industrie-Projekt Sprechen Sie uns an
Athenik Ligra Plus LEDwwwtriluxcomathenikligraplus
Coriflex MRX LEDwwwtriluxcomcoriflex
Canilo LED Aufbau-richtstrahlerwwwoktalitecomdecanilo-plus
Inperla Ligra Plus LEDwwwtriluxcominperlaligraplus
C-Line LEDwwwtriluxcomc-line
Coriflex LEDwwwtriluxcomcoriflex
Lateralo Plus LED wwwtriluxcomlateralop
Canilo Plus LED Aufbau richtstrahlerwwwoktalitecomdecanilo-plus
Nextrema G3 LED wwwtriluxcomnextremag3
74RQ LEDwwwtriluxcom74rwwwtriluxcom74q
Arimo Slim MRX LEDwwwtriluxcomarimosmrx
Loreto LEDwwwoktalitecomdeloreto
Araxeon LEDwwwtriluxcomaraxeon
Arimo Slim CDP und CDP-X LED wwwtriluxcomarimoscdpx
E-Line B19 LEDwwwtriluxcome-line
Canilo LED Pendelleuchtewwwoktalitecomdecanilo-plus
Acuro LEDwwwtriluxcomacuro
Mirona Fit LED + E-Line LEDwwwtriluxcommironafit
LC67 LEDwwwtriluxcomlc67
Belviso C1 LED wwwtriluxcombelvisoc1
Canilo Plus LED Pendelleuchtewwwoktalitecomdecanilo-plus
Mirona Fit LEDwwwtriluxcommironafit
Solvan Flow LEDwwwtriluxcomsolvanflow
Arimo Slim CDP und CDP-X LEDwwwtriluxcomarimoscdpx
Coriflex LEDwwwtriluxcomcoriflex
Duroxo LEDwwwtriluxcomduroxo
72
PRODUKTUumlBERSICHT
SPEZIALBEREICHE
LAGERHALLEN
UumlBERDACHTE AUSSENBEREICHE
WERKSTRASSEN
AUSSENLAGER
Nextrema G3 HF LED wwwtriluxcomnextremag3
Faciella LEDwwwtriluxcomfaciella
Lumega IQ 507090 LEDwwwtriluxcomlumegaiq
Lumena Star 70 LEDwwwtriluxcomlumenastar70
Araxeon LEDwwwtriluxcomaraxeon
Skeo Pura LEDwwwtriluxcomskeo-pura-led
Cuvia 4060 LEDwwwtriluxcomcuvia40wwwtriluxcomcuvia60
Lumena Star 40 LEDwwwtriluxcomlumenastar40
Nextrema G3 LED wwwtriluxcomnextremag3
Duroxo LEDwwwtriluxcomduroxo
73
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine kleine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom Gerne erarbeiten wir auch mit Ihnen gemeinsam die passende Loumlsung fuumlr Ihr individuelles Industrie-Projekt Sprechen Sie uns an
E-Line LEDwwwtriluxcome-line
Skeo R LEDwwwtriluxcomskeor
ViaCon LEDwwwtriluxcomviacon
Lumega IQ LEDwwwtriluxcomlumegaiq70
C-Line LEDwwwtriluxcomc-line
Mirona Fit LEDwwwtriluxcommironafit
Nextrema G3 LEDwwwtriluxcomnextremag3
Araxeon LEDwwwtriluxcomaraxeon
E-Line IP54 LEDwwwtriluxcome-line
Lutera C LEDwwwtriluxcomluterac
Lumena Star 40 LEDwwwtriluxcomlumenastar40
Mirona Fit LED + E-Line LEDwwwtriluxcommironafit
E-Line IP54 LEDwwwtriluxcome-line
Mirona Fit LED + E-Line LEDwwwtriluxcommironafit
E-Line IP54 LEDwwwtriluxcome-line
E-Line PA2 LEDwwwtriluxcome-line
E-Line LEDwwwtriluxcome-line
Mirona Fit LEDwwwtriluxcommironafit
Alle technischen Daten sowie die Gewichts- und Maszligangaben sind sorgfaumlltig erstellt Irrtum vorbehalten Eventuelle Farbabweichungen sind drucktechnisch bedingt Aumlnderungen die dem Fortschritt dienen behalten wir uns vor Die Leuchten sind z T mit Zubehoumlr abgebildet das separat bestellt werden muss Objektabbildungen koumlnnen Leuchten in Sonderausstattung zeigen Diese Broschuumlre wurde umweltschonend auf PEFC-zertifiziertem Papier gedruckt
KONTAKTE
Fuumlr alle Informationen rund ums LichtTRILUX GmbH amp Co KGHeidestraszlige middot D-59759 ArnsbergPostfach 19 60 middot D-59753 Arnsbergwwwtriluxcom
AngebotsserviceTel +49 29 323 01-94 11Fax +49 29 323 01-95 11angebotetriluxde
AuftragsserviceTel +49 29 323 01-94 12Fax +49 29 323 01-95 12auftragsservicetriluxde
After Sales ServiceTel +49 29 323 01-94 13Fax +49 29 323 01-95 13aftersalestriluxde
Technischer SupportTel +49 29 323 01-94 22Fax +49 29 323 01-95 22supporttriluxde
Key Account Management HandelTRILUX Vertrieb GmbHHeidestraszlige 4 middot D-59759 ArnsbergTel +49 29 323 01-43 90Fax +49 29 323 01-4 66handeltriluxde
Key Account Management DeutschlandTRILUX Vertrieb GmbHHeidestraszlige 4 middot D-59759 ArnsbergTel +49 29 323 01-44 96Fax +49 29 323 01-49 70kamtriluxde
Kompetenz-Center AuszligenleuchtenTRILUX Vertrieb GmbHHeidestraszlige middot D-59759 ArnsbergPostfach 19 60 middot D-59753 ArnsbergTel +49 29 323 01-94 59Fax +49 29 323 01-5 09outdoortriluxde
Vertriebsregion Nord
Kompetenz-Center HamburgTRILUX Vertrieb GmbH Lippeltstraszlige 1D- 20097 HamburgTel +49 405 30 56 67-0Fax +49 405 30 56 67-30hamburgtriluxcom
Vertriebsregion Ost
Kompetenz-Center LeipzigTRILUX Vertrieb GmbHWalter-Koumlhn-Straszlige 4 AD-04356 LeipzigTel +49 3 4160 07 67-0Fax +49 3 4160 07 67-50leipzigtriluxcom
Kompetenz-Center BerlinTRILUX Vertrieb GmbHWalther-Nernst-Straszlige 1D-12489 BerlinTel +49 3075 44 99-0Fax +49 3075 44 99-50berlintriluxcom
Vertriebsregion Suumld
Kompetenz-Center MuumlnchenTRILUX Vertrieb GmbHCarl-Zeiss-Ring 8-12D-85737 IsmaningTel +49 8932 09 87-0Fax +49 8932 09 87-30muenchentriluxcom
Kompetenz-Center NuumlrnbergTRILUX Vertrieb GmbHBusinesspark EUROCOMLina-Ammon-Straszlige 3D-90471 NuumlrnbergTel +49 9 1180 09 25-0Fax +49 9 1180 09 25-50nuernbergtriluxcom
Vertriebsregion Suumld-West
Kompetenz-Center StuttgartTRILUX Vertrieb GmbHNikolaus-Otto-Straszlige 29D-70771 Leinfelden-EchterdingenTel +49 7 1172 20 78-0Fax +49 7 1172 20 78-10stuttgarttriluxcom
Vertriebsregion West
Kompetenz-Center KoumllnTRILUX Vertrieb GmbHHeinrich-Rohlmann-Straszlige 22D-50829 Koumlln middot OssendorfTel +49 2 2194 53 47-0 Fax +49 2 2194 53 47-20koelntriluxcom
Vertriebsregion Nord-West
Kompetenz-Center ArnsbergTRILUX Vertrieb GmbHHeidestraszlige 4D-59759 Arnsberg middot HuumlstenTel +49 29 3296 96-0Fax +49 29 3296 96-20arnsbergtriluxcom
Deutschland
TRILUX-LEUCHTEN GmbHModecenterstraszlige 17Business Park Marximum Unit 24 OGA-1110 WienTel +43 1 869 35 38-0Fax +43 1 869 35 38-22wientriluxatwwwtriluxat
Oumlsterreich
Ihre direkten Ansprechpartner fuumlr die Auszligenbeleuchtung
Verkaufsgebiet Nord
Verkaufsgebiet Schleswig-Holstein Hamburg NiedersachsenTorsten SchaumlfferSchuumltzenstraszlige 5D-25548 KellinghusenMobil +49 (0) 1 5117 11 03 46torstenschaeffertriluxcom
Verkaufsgebiet NiedersachsenClaus KoumlhlerChristoph-Hackethal-Straszlige 34D-31139 HildesheimMobil +49 (0) 1 5117 14 58 01clauskoehlertriluxcom
Verkaufsgebiet NiedersachsenMichael SchanzLangkuul 1 AD-21149 HamburgMobil +49 (0) 1 51 17 14 57 97 michaelschanztriluxcom
Verkaufsgebiet Ost
Verkaufsgebiet Thuumlringen SachsenGebaumludenahe BeleuchtungRoger BertramAn den Obstgaumlrten 6D-99439 WohlsbornMobil +49 (0) 1 5117 11 03 83rogerbertramtriluxcom
Verkaufsgebiet Sachsen-AnhaltBrandenburg BerlinGert HackfurthWeizengrund 34D-39167 Hohe Boumlrde OT IrxlebenMobil +49 (0) 1 5117 11 03 45gerthackfurthtriluxcom
Verkaufsgebiet Mecklenburg-VorpommernOstholsteinMichael LuumlbkeRetgendorfer Straszlige 42D-19067 Dobin am SeeMobil +49 (0) 1 5117 11 03 44michaelluebketriluxcom
Verkaufsgebiet Suumld
Verkaufsgebiet BayernDietmar AnkMeraner Straszlige 84D-90592 SchwarzenbruckMobil +49 (0) 1 5117 11 03 52dietmaranktriluxcom
Verkaufsgebiet WuumlrttembergRainer HaagTettnanger Straszlige 245D-88214 RavensburgMobil +49 (0) 1 5117 11 03 51rainerhaagtriluxcom
Verkaufsgebiet BadenJoumlrg WiederholdNiederhofenstraszlige 36D-71229 LeonbergMobil +49 (0) 1 5117 11 03 26joergwiederholdtriluxcom
Verkaufgebiet West
Verkaufsgebiet Nordrhein-WestfalenTorsten ErkHimmelpfortener Weg 58D-59823 ArnsbergMobil +49 (0) 1 607 19 88 77torstenerktriluxcom
Verkaufsgebiet Nordrhein-WestfalenDaniel DambowyEisborner Weg 69D-58710 MendenMobil +49 (0) 1 5117 11 03 12danieldambowytriluxcom
Verkaufsgebiet Nordrhein-WestfalenSascha HeldGehlenbrink 107D-32139 SpengeMobil +49 (0) 1 5117 11 02 49saschaheldtriluxcom
Verkaufsgebiet HessenJoumlrg HaakeNora-Platiel-Straszlige 14D-34253 LohfeldenMobil +49 (0) 1 5117 11 03 50joerghaaketriluxcom
Verkaufsgebiet Rheinland-Pfalz SaarlandHolger DiwoWehbachstraszlige 18D-57548 KirchenMobil +49 (0) 1 5117 11 03 28holgerdiwotriluxcom
DeutschlandVerkaufsgebiet OumlsterreichTRILUX-LEUCHTEN GmbHJohannes SchmitTel +43 1 8 69 35 38 19johannesschmittriluxat
Oumlsterreich
1754-A-D 096 133
41
Mirona Fit LED + E-Line LEDDie Hallenleuchte Mirona Fit LED uumlberzeugt als zuverlaumlssige Louml-sung in anspruchsvollen Indus-trie be reichen Sie spendet effi-zientes LED-Licht und punktet durch eine lange wartungsarme Lebensdauer Zudem erweitert die Moumlglichkeit der Montage am E-Line LED-Geraumltetraumlger den planerischen Spielraum
wwwtriluxcommironafit
E-Line LEDDie E-Line LED mit ihrer tief-breit-strahlenden Optik meistert jede Beleuchtungs-aufgabe im Industriebereich Die hohe Energieeffizienz senkt die Betriebskosten deutlich so dass sich die Investition schnell amortisiert In nur 44 Sekunden ist eine E-Line LED Einheit im Sanierungsfall werkzeuglos in bereits vorhandene E-Line Trag-schienen (T5T8) montiert
wwwtriluxcome-line
Nextrema G3 LED Die Nextrema G3 LED ist mit ihrem hochwertig verarbeiteten Alu-Druckgusskoumlrper besonders widerstandsfaumlhig und sichert so einen zuverlaumlssigen Betrieb selbst unter Extrembedingungen Ihre lange Lebensdauer und die hohe Energieeffizienz ermoumlgli-chen eine schnelle Amortisation der Investitionskosten und somit niedrige Gesamtbetriebskosten
wwwtriluxcomnextremag3
Mirona Fit LEDDie Hallenleuchte Mirona Fit LED ist die zuverlaumlssige Beleuch-tungsloumlsung fuumlr anspruchsvolle Umgebungen in der Industrie Selbst bei hohen Umgebungs-temperaturen von 55 degC punktet die robuste Leuchte bei Betrei-bern durch eine lange wartungs-arme Lebensdauer Mit bis zu 150 lmW ist die Mirona Fit LED besonders effizient und spart Betriebskosten
wwwtriluxcommironafit
E-Line IP54 LEDMit der Schutzart IP54 trotzt die E-Line IP54 LED Staub und Spritzwasser und eignet sich auch fuumlr anspruchsvolle Aufgaben in Produktionshallen Dank ihrer HACCP-Konformitaumlt entspricht die E-Line LED auch houmlchsten Hygieneanforderungen in der Lebensmittelindustrie Mit bis zu 169 lmW ist sie zudem besonders effizient
wwwtriluxcome-line
C-Line LEDDie C-Line LED ist mit ihren langen Modulen von 1720 mm eine kosteneffiziente Alternative im Bereich Lichtband Mit einer groszligen Auswahl an verschie-denen Lichtstrompaketen Farbtemperaturen und Optiken bietet die C-Line LED trotz des niedrigen Preispunkts eine hohe Variantenvielfalt
wwwtriluxcomc-line
Araxeon LEDDie Araxeon LED ist mit einem hochwertigen Leuchtenkoumlrper aus glasfaserverstaumlrktem Poly -ester harz besonders wider-stands faumlhig gegenuumlber aumluszligeren Einfluumlssen Die energieeffiziente und langlebige LED-Feuchtraum-leuchte bietet flexible Lichttech-nik sowie optionale Steuermoumlg-lichkeiten durch Sensoren und ein intelligentes Lichtmanagement-system
wwwtriluxcomaraxeon
Duroxo LEDDie gasdichte Feuchtraumleuchte Duroxo LED bringt LED-Effizienz in anspruchsvolle Bereiche wie sie etwa in der Intensivtierhal-tung vorkommen Dabei punktet sie neben Robustheit mit Lang-lebigkeit und laumlsst sich dank ihrer 360-Grad-Justierbarkeit ideal an die raumlumlichen Verhaumlltnisse anpassen
wwwtriluxcomduroxo
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
42
KORROSIVE ATMOSPHAumlRENSCHWERINDUSTRIELEBENSMITTELINDUSTRIE
SPEZIALBEREICHE
Es gibt nur wenige Bereiche wo Sicherheit so groszliggeschrieben wird wie in der Lebensmittelindustrie Leuchten die dort zum Einsatz kommen muumlssen uumlber spezielle Faumlhigkeiten verfuumlgen Sie muumlssen frei von Glas sein bruchsicher reini-gungsfreundlich und resistent gegen Feuchtigkeit Kaumllte Erschuumltterungen und chemische Reinigungsmittel so wie die Nextrema G3 LED Duroxo LED E-Line LED + Mirona Fit LED
Wenn es bdquohart zur Sacheldquo geht muss sich auch das Licht dieser Herausforderung stellen Beleuch-tungsloumlsungen die hier bestehen wollen verfuumlgen uumlber eine hohe Ausfallsicherheit und optimalen Sehkomfort ndash selbst in hohen Hal-len TRILUX-Systeme sind auch fuumlr extreme Bedingungen wie oumllhaltige Daumlmpfe oder Metallstaumlube bestens gewappnet Unsere Empfehlungen fuumlr diese AnwendungMirona Fit LED E-Line LED
In einigen Bereichen fuumlhrt kein Weg vorbei an einer gasdichten Beleuch-tung In Staumlllen greifen aggressive Ammoniakemissionen die Systeme permanent an in einem Reifenlager ist es der Schwefel Wuumlrden sie ins Innere der Leuchte gelangen koumlnnte die Phosphorbeschichtung der LED darunter leiden Der kon struktive Aufbau der TRILUX-Systeme ver-hindert dies nachhaltig Zudem koumlnnen ihnen weder bdquoscharfeldquo Rei-nigungsmittel noch der Einsatz von Hochdruck reiniger etwas anhaben Dieses System bleibt (gas-)dicht Duroxo LED
43
HOLZ- PAPIER- TEXTILINDUSTRIEKUumlHLHAUSAUTOMOTIVEINDUSTRIE
Makellose Lackierungen sind ein Muss in der Automotiveindustrie kompromisslose Qualitaumltskon-trollen sind deshalb unerlaumlsslich Die Beleuchtung leistet hier einen entscheidenden Beitrag um stouml-rende Lichtreflexionen zu begren-zen Flexibilitaumlt ist dabei Trumpf Variable Beleuchtungsstaumlrken und anpassbare Lichtfarben helfen den Mitar beitern dabei einen bdquoglaumlnzen-denldquo Job zu machen Dieses System schafft dafuumlr die optimalen Voraus-setzungen E-Line PA2 LED
Temperaturen von bis zu ndash 40 degC sind fuumlr die dort eingesetzte Technik eine echte Herausforderung Das gilt auch fuumlr das Licht in Kuumlhlhaumlusern TRILUX-Leuchten sind deshalb bdquohart im Nehmenldquo Weder extreme Kaumllte noch Feuchtigkeit Staub oder Stoumlszlige koumlnnen ihnen etwas anhaben ndash und das fuumlr eine lange Zeit Denn sie verfuumlgen uumlber eine weit uumlberdurch-schnittliche nahezu wartungsfreie Lebensdauer Dass die Systeme dabei HACCP-konform sind ist selbstverstaumlndlich bei Leuchten wie E-Line IP54 LED und Nextrema G3 LED
Wo die Luft durch ein erhoumlhtes Staub- und Faseraufkommen belastet ist steigt das Brandrisiko Holz- papier- und textilverarbei-tende Betriebe duumlrfen deshalb nur Systeme einsetzen die einen bdquokuumlhlen Kopfldquo bewahren Denn an der Leuchtenoberflaumlche koumlnnen sich entzuumlndliche Stoffe ablagern TRILUX-Systeme stellen sicher dass die Temperaturen an diesen Stellen zuverlaumlssig begrenzt werden So gesehen kann Licht einen aktiven Beitrag zum Brandschutz leisten so wie dieses System E-Line IP54 LED
LAGERHALLEN
GROSSE RAumlUME MIT GROSSEM POTENZIAL
45
Intelligente Beleuchtung fuumlr jede Art von LagerWarenlager sind eine Welt fuumlr sich groszlige und fensterlose Hallen mit hohen Regalkonstruktionen und relativ schmalen Gassen in denen sich die Mitarbeiter schnell und sicher bewegen muumlssen Die ideale Lichtloumlsung dafuumlr sind leistungsstarke und langlebige Leuchten mit tief strahlender oder tief-breit strahlender Optik und einer hohen Entblendung Denn auch beim Blick an die Hallendecke ndash zum Beispiel um Ware mit dem Gabelstapler hoch oben einzusortieren ndash muumlssen optimale Sehbedingungen herrschen
Typisch fuumlr Lagerhallen sind zudem groszlige Areale die nur sehr selten und kurzfristig betreten werden Um Energie einzusparen empfiehlt sich eine LED-Beleuchtungsloumlsung mit Lichtmanagementsystem inklusive Anwesenheits-erkennung so dass die Leuchten nur dann eingeschaltet werden wenn sich Personen im Erfassungsbereich befinden
Tipp Mit speziell entwickelten Sanierungsloumlsungen wie der TRILUX E-Line LED Leuchte sind bestehende konven-tionelle T8-Beleuchtungssysteme schnell und einfach umgeruumlstet
LAGERHALLEN
GROSSE RAumlUME MIT GROSSEM POTENZIAL
47
E-Line LEDMit der engstrahlenden Op-tik meistert die E-Line LED die Beleuchtungsaufgabe im Hochregallager Die hohe Ener-gieeffizienz senkt die Betriebs-kosten deutlich so dass sich die Investition schnell amortisiert In nur 44 Sekunden ist eine E-Line LED Einheit im Sanierungsfall werkzeuglos in bereits vorhande-ne E-Line Tragschienen (T5T8) montiert
wwwtriluxcome-line
Nextrema G3 HF LED Die Nextrema G3 LED ist be-sonders widerstandsfaumlhig und sichert so einen zuverlaumlssigen Betrieb selbst unter Extrembe-dingungen Ihre lange Lebens-dauer und die hohe Energieeffi-zienz ermoumlglichen eine schnelle Amortisation der Investitions-kosten Praumlsenz- und Tages-lichtsensoren garantieren eine bedarfsgerechte Konfiguration und ein sicheres Beleuchtungs-management
wwwtriluxcomnextremag3
Mirona Fit LED + E-Line LEDDie Hallenleuchte Mirona Fit LED uumlberzeugt als zuverlaumlssige Louml-sung in anspruchsvollen Indus-trie be reichen Sie spendet effi-zientes LED-Licht und punktet durch eine lange wartungsarme Lebensdauer Zudem erweitert die Moumlglichkeit der Montage am E-Line LED-Geraumltetraumlger den planerischen Spielraum
wwwtriluxcommironafit
E-Line IP54 LEDDen teils rauen Bedingungen in Lagerhallen trotzt die E-Line IP54 LED mit ihrer hohen Schutzart Daruumlber hinaus steht die E-Line LED fuumlr ein ideales Preis-Leistungs-Verhaumlltnis Die hohe Energieeffizienz von bis zu 169 lmW senkt die Betriebs-kosten deutlich so dass sich die Investition schnell amortisiert
wwwtriluxcome-line
Araxeon LEDDie Araxeon LED ist mit einem hochwertigen Leuchtenkoumlrper aus glasfaserverstaumlrktem Poly -ester harz besonders wider-stands faumlhig gegenuumlber aumluszligeren Einfluumlssen Die energieeffiziente und langlebige LED-Feuchtraum-leuchte bietet flexible Lichttech-nik sowie optionale Steuermoumlg-lichkeiten durch Sensoren und ein intelligentes Lichtmanagement-system
wwwtriluxcomaraxeon
C-Line LEDDie C-Line LED ist mit ihren langen Modulen von 1720 mm eine kosteneffiziente Alternative im Bereich Lichtband Mit einer groszligen Auswahl an verschie-denen Lichtstrompaketen Farbtemperaturen und Optiken bietet die C-Line LED trotz des niedrigen Preispunkts eine hohe Variantenvielfalt
wwwtriluxcomc-line
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
UumlBERDACHTE AUSSENBEREICHE
SAFETY FIRST
49
Fuumlr das Plus an SicherheitOutdoor-Leuchten muumlssen nicht nur der Witterung sondern auch Staub Schmutz und Erschuumltterungen trotzen Die robusten Lichtloumlsungen von TRILUX laumlsst das dank hoher Schutzart und -klasse voumlllig kalt Selbst widrige Bedingungen stecken sie ohne Einbuszligen bei der Lichtqualitaumlt oder Lebensdauer weg
Im Uumlbergangsbereich von innen nach auszligen lauert zudem eine Gefahr die oft unterschaumltzt wird Der abrupte Wechsel von hell zu dunkel oder umgekehrt schraumlnkt ndash wenn auch nur fuumlr kurze Zeit ndash die Sehfaumlhigkeit ein Das Auge muss sich erst wieder an die neuen Lichtverhaumlltnisse gewoumlhnen Besonders fuumlr Staplerfahrer die gern flott unterwegs sind kann das zum Problem werden wenn die visuelle Wahrnehmung fuumlr einige Augenblicke beein-traumlchtigt ist Abhilfe schafft hier eine partielle Anhebung des Beleuchtungsniveaus ndash fuumlr ein Plus an Sicherheit
UumlBERDACHTE AUSSENBEREICHE
EXTREME LEISTUNG UNTER EXTREMEN BEDINGUNGEN
51
Araxeon LEDDie Araxeon LED ist mit einem hochwertigen Leuchtenkoumlrper aus glasfaserverstaumlrktem Poly -ester harz besonders wider-stands faumlhig gegenuumlber aumluszligeren Einfluumlssen Die energieeffiziente und langlebige LED-Feuchtraum-leuchte bietet flexible Lichttech-nik sowie optionale Steuermoumlg-lichkeiten durch Sensoren und ein intelligentes Lichtmanagement-system
wwwtriluxcomaraxeon
Nextrema G3 LEDDie Nextrema G3 LED ist mit ihrem hochwertig verarbeiteten Alu-Druckgusskoumlrper besonders widerstandsfaumlhig und sichert so einen zuverlaumlssigen Betrieb selbst unter Extrembedingungen Ihre lange Lebensdauer und die hohe Energieeffizienz ermoumlgli-chen eine schnelle Amortisation der Investitionskosten und somit niedrige Gesamtbetriebskosten
wwwtriluxcomnextremag3
E-Line IP54 LEDMit ihrer hohen Schutzart emp-fiehlt sich die E-Line IP54 LED auch fuumlr extreme Einsatzgebiete wie uumlberdachte Auszligenbereiche Zwei Lumenpakete und drei Optiken praumldestinieren die E-Line IP54 LED fuumlr unterschiedliche Beleuchtungsanforderungen Die hohe Energieeffizienz von bis zu 169 lmW senkt die Betriebs-kosten deutlich so dass sich die Investition schnell amortisiert
wwwtriluxcome-line
Mirona Fit LEDDie Mirona Fit ist mit drei Abstrahlcharakteristiken drei Lumenpaketen sowie optionalen Sensor- und CLO-Varianten die vielseitige Beleuchtungsloumlsung fuumlr Lager- und Logistikhallen Die 52000-Lumen-Version macht sogar 21 Sanierungen moumlglich Mit einer Lebensdauer von 50000Stunden selbst bei hohen Umge-bungstemperaturen von 55 degC ist die Leuchte zudem langlebig und gleichzeitig extrem zuverlaumlssig
wwwtriluxcommironafit
Lutera C LEDAls kompaktes langlebiges und leistungsstarkes Downlight beleuchtet die Lutera C gebaumlu-denahe Wegezonen attraktiv und sicher Dabei eroumlffnet sie als Er-gaumlnzung der Lutera-Familie und dank verschiedener Ausfuumlhrun-gen die Moumlglichkeit unterschied-liche Auszligenbereiche in einheitli-chem Design zu beleuchten
wwwtriluxcomluterac
Skeo R LEDDie rechteckige Skeo R setzt als Wand- oder Deckenanbauleuch-te wirkungsvolle Lichtakzente Dabei laumlsst sie sich mittels unter-schiedlicher Varianten flexibel an die Beleuchtungsanforderungen anpassen und fuumlgt sich dank ihrer reduzierten Formensprache harmonisch in die Gebaumludearchi-tektur ein
wwwtriluxcomskeor
Skeo Pura LEDMit ihrer flachen Bauform uumlberzeugt die Skeo Pura LED im Eingangsbereich sowohl innen als auch auszligen Die Leuchte ist in zwei Baugroumlszligen erhaumlltlich
wwwtriluxcomskeo-pura-led
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
Faciella LEDErhaumlltlich in drei Baugroumlszligen und mit verschiedenen Licht-strom paketen Ausstrahl- und Neigungs winkeln loumlst der Faciella LED Strahler unterschiedliche Beleuchtungsaufgaben in uumlber-dachten Auszligenbereichen Dank optional erhaumlltlicher Befesti-gungsbuumlgel ist eine Montage der Leuchte auch an Decken und Waumlnden moumlglich
wwwtriluxcomfaciella
WERKSTRASSEN
IDEALE LOumlSUNGEN FUumlR SICHERE ARBEITSWEGE
53
Optimale Beleuchtung fuumlr WerkstraszligenIn der Industrie ist die richtige Ausleuchtung von Werkstraszligen ein wichtiger Faktor Diese verbessert nicht nur die Sicherheit sondern erhoumlht auch erheblich den Sehkomfort TRILUX LED Leuchten dienen durch eine fruumlhzei-tige Erkennung von Hindernissen der Unfallvermeidung sorgen fuumlr einfache Orientierung und erleichtern so die Arbeitsablaumlufe Und sind in Sachen Effizienz Langlebigkeit und Materialqualitaumlt genau auf dieses Einsatzgebiet abgestimmt
WERKSTRASSEN
IDEALE LOumlSUNGEN FUumlRSICHERE ARBEITSWEGE
55
Cuvia 4060 LEDDer modulare Aufbau der Cuvia LED bietet maximale Flexibili-taumlt bei Lichtstrompaketen und optischen Systemen Von der Anschaffung uumlber Betriebskosten bis hin zur Wartung uumlberzeugen die Aufsatz- und Ansatzleuchten mit einer hohen Effizienz
wwwtriluxcomcuvia40wwwtriluxcomcuvia60
ViaCon LEDDie ViaCon LED bietet mit ihrem modularen Aufbau houmlchstmoumlg-liche Flexibilitaumlt bei Baugroumlszligen Lichtverteilungskurven und Montageoptionen so dass sie uumlberall fuumlr optimale Lichtver-haumlltnisse sorgt Kombiniert mit einem Lichtmanagementsystem liefert die Leuchte den Schluumlssel zur Smart City
wwwtriluxcomviacon
Lumega IQ 507090 LEDDie neu entwickelten optischen Systeme der Aufsatz- und Ansatzleuchten Lumega IQ LED garantieren eine hervorragende Lichtverteilung Verschiedene MLTIQ-Linsen (Multi-Lens-Technology) sowie ein breites Spektrum an Leuchtenlichtstrouml-men sorgen fuumlr eine individuelle Anpassung an die objektbezoge-ne Beleuchtungsaufgabe
wwwtriluxcomlumegaiq
Lumena Star 40 LEDDie Lumena Star 40 LED ermoumlg-licht dank MLTIQ-Technologie eine passgenaue Ausleuchtung von industriellen Arbeitsstaumltten im Freien sowie Straszligen und Parkflaumlchen Mithilfe eines Licht-managementsystems laumlsst sie sich bedarfsgerecht steuern ndash fuumlr noch mehr Sicherheit und hohe Energieeinsparungen
wwwtriluxcomlumenastar40
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
AUSSENLAGER
ROBUSTE LOumlSUNGEN FUumlR WIND UND WETTER
57
Schnell und sicher orientiert im AuszligenlagerBruumltende Hitze klirrende Kaumllte Regen und Schnee Die Beleuchtung eines Auszligenlagers ist eine anspruchsvolle Angelegenheit Zu jeder Tageszeit und Witterung muumlssen auf den nicht uumlberdachten Flaumlchen optimale Sehverhaumllt-nisse herrschen Personen muumlssen sich zu Fuszlig und im Fahrzeug schnell orientieren und sicher bewegen koumlnnen Schriften und Zeichen zum Beispiel Etiketten oder Lieferpapiere an den gelagerten Waren muumlssen sich auf einen Blick erfassen und lesen lassen Das Licht im Auszligenlager muss also hell sein es darf nicht blenden und soll die Betriebskosten im Zaum halten Denn bei der Groumlszlige der Flaumlchen schlaumlgt der Energieverbrauch stark zu Buche TRILUX Lichtloumlsungen fuumlr Auszligenlager uumlberzeugen durch ihre hohe Funktionalitaumlt ihre ausgefeilte und besonders effiziente Lichttechnik sowie eine robuste Verarbeitung mit hohen Schutzarten und -klassen Und weil jedes Auszligenlager ndash trotz aller Gemeinsamkeiten ndash einmalig ist lassen sich die Abstrahlcharakteristika und Lampen-bestuumlckungen flexibel an die jeweiligen Rahmenbedingungen anpassen
AUSSENLAGER
ROBUSTE LOumlSUNGEN FUumlR WIND UND WETTER
59
Lumena Star 40 LEDDie Lumena Star 40 LED ermoumlg-licht dank MLTIQ-Technologie eine passgenaue Ausleuchtung von industriellen Arbeitsstaumltten im Freien sowie Straszligen und Park-flaumlchen Mit Hilfe eines Lichtma-nagementsystems laumlsst sie sich bedarfsgerecht steuern ndash fuumlr noch mehr Sicherheit und hohe Energieeinsparungen
wwwtriluxcomlumenastar40
Lumena Star 70 LEDDie innovative Spiegeloptik des Planflaumlchenstrahlers Lumena Star 70 LED garantiert angeneh-mes blendfreies Licht ohne stoumlrende Lichtemissionen und spart im Vergleich zu einer kon-ventionellen Beleuchtungsanlage bis zu 40 Energie Weiteres Sparpotenzial bieten optionale Features wie Leistungsreduzie-rung und Lichtmanagement-systeme
wwwtriluxcomlumenastar70
Lumega IQ LEDAufsatz- und Ansatzleuchten Lumega IQ LED garantieren eine hervorragende Lichtverteilung Neu entwickelte optische Syste-me sowie ein breites Spektrum an Leuchtenlichtstroumlmen sorgen fuumlr eine individuelle Anpassung an die objektbezogene Beleuch-tungsaufgabe
wwwtriluxcomlumegaiq70
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
EINFACH GEPLANTSCHNELL INSTALLIERTINTUITIV BEDIENBAR
LICHTMANAGEMENTINDOOR
61
wwwtriluxcomlivelink
Intuitiv bedienbarIn der Praxis gibt es viele Funk-tionen die LiveLink automa-tisch ausfuumlhrt Dazu zaumlhlen die Steuerung des Beleuchtungsni-veaus mit tageslichtabhaumlngiger Regelung und die Anwesenheits-erfassung Wer weitere Licht-szenen nutzen moumlchte kann die Leuchten per Smartphone oder klassisch uumlber einen Taster an-steuern Einfacher geht es kaum
HCL einbindenAuch fuumlr Human Centric Lighting gibt es spezielle Use Cases die auf den jeweiligen Anwendungs-bereich abgestimmte Farbver-laumlufe enthalten Wenige Klicks reichen So bequem war eine HCL-Installation noch nie
Schnell installiertDas System und die Systemkom-ponenten von LiveLink werden lediglich uumlber DALI miteinander verdrahtet Programmierung und Inbetriebnahme erfolgen zeit-sparend und unkompliziert uumlber eine grafische Bedienoberflaumlche auf mobilen iOS und Android Endgeraumlten
Einfach geplantDie App LiveLink Control auf einem Tablet oder Smartphone vereinfacht die Planung durch bereits voreingestellte Raum-konfigurationen (Use Cases) Projektspezifische Einstellungen konfiguriert TRILUX auf Anfrage und stellt diese im TRILUX Portal zur Verfuumlgung
Intelligenten Lichtsteuerungen gehoumlrt die ZukunftWenn Lichtkomfort und Energieeffizienz ausgereizt werden sollen kommt man an persoumlnlich gestaltbarem und individuell steuerbarem Licht nicht vorbei Intelligenten Lichtmanagementsystemen gehoumlrt deshalb die Zukunft
In der Vergangenheit erschwerten haumlufig eine komplizierte Installation und Bedienung den Einstieg in die Welt des vernetzten Lichts LiveLink von TRILUX macht damit Schluss Es ermoumlglicht eine intuitive und sichere Steuerung aller Lichtpunkte Fuumlr die Installation des Systems braucht es lediglich einen Netzanschluss und die DALI-Verbin-dung Die Inbetriebnahme funktioniert nun mit LiveLink muumlhelos ndash dank Use Cases mit vorkonfigurierten Raumlumen fuumlr die jeweiligen Einsatzbereiche darunter auch Human Centric Lighting Fuumlr die Einrichtung groumlszligerer Projekte mit komplexen Beleuchtungsaufgaben steht TRILUX den Anwendern sowohl online als auch vor Ort mit seinen Light Services zur Seite ndash ganz im Sinne von bdquoSIMPLIFY YOUR LIGHTldquo dem Markenversprechen von TRILUX
INTELLIGENTES NETZWERK
LICHTMANAGEMENTOUTDOOR
63
wwwtriluxcomsmart-city
So viel haben Sie noch nie uumlber Ihr Licht gewusstWer intelligente Lichtmanagementsysteme Hand in Hand mit modernen LED-Leuchten arbeiten laumlsst sichert sich auch im Outdoor-Bereich erhebliche Effizienzgewinne Gegenuumlber Altanlagen ergeben sich Einsparmoumlglichkeiten von bis zu 80 Typische Anwendungsbereiche sind weitlaumlufige Auszligenlagerflaumlchen groszlige Betriebsparkplaumltze und lange Werkstraszligen
Steuern kontrollieren uumlberwachen Mit dem Outdoor-Lichtmanagement von TRILUX hat man saumlmtliche Anlagen nicht nur im Blick sondern auch stets im Griff Uumlber ein webbasiertes Tool wird bdquojust in timeldquo der Zustand einer jeden Leuchte ausgelesen Anwender koumlnnen eigene Dimmprofile erstellen bdquomitlaufendesldquo Licht konfigurieren die Gruppierung von Leuchten aumlndern sich den Standort eines jeden Lichtpunkts auf einer Karte anzeigen lassen oder sogar die Energieverbraumluche der gesamten Anlage oder einzelner Leuchten monitoren Das Lichtmanage ment von TRILUX garantiert auch eine proaktive Wartung Fehler- und Statusberichte werden automatisch uumlbermittelt
Die Anbindung der Leuchten an das Lichtmanagement erfolgt unkompliziert auf drahtlosem Weg Ausfall-sicherheit des Gesamtsystems genieszligt dabei oberste Prioritaumlt Im Fall der Faumllle rebootet sich das 24-GHz-Wireless-Netzwerk eigenstaumlndig und uumlbernimmt alle vorherigen Einstellungen Ein System das mitdenkt
LIGHTSERVICES
64
Professionell und nachhaltig geplantes Licht ist kein Luxus ndash sondern eine oumlkonomisch sinnvolle Investition Aber Die Lichttechnik wird immer komplexer die Auswahl an Produkten vielfaumlltiger und der Weg zu einer maszlig-geschneiderten Beleuchtungsloumlsung damit komplizierter Neben zahlreichen technologischen Fragen muumlssen auch Finanzierung Installation Betrieb und Wartung geklaumlrt sein Deshalb haben wir mit den TRILUX LIGHT SERVICES ein modulares Service-Konzept fuumlr Ihr Lichtprojekt entwickelt
Wir bieten Ihnen innovative und zukunftsfaumlhige Lichttechnik zu-geschnitten auf Ihre Anwendung und nach Ihren Anforderungen
Wir nehmen Ihnen gerne Arbeit ab und unterstuumltzen Sie von Beginn an Auch nach der Inbetriebnahme sind wir weiter-hin fuumlr Sie da
Mit unseren individuellen Kon-zepten lassen sich Sanierungs-projekte aber auch Ihr Neubau haumlufig ohne eigene Investitionen uumlber Einsparungen bei den Betriebskosten finanzieren
Unsere TRILUX Light Services sind modular aufgebaut Waumlhlen Sie unser Full-Service-Angebot oder einzelne Module
LIGHT SERVICES
NIE WAR DER WEG ZU PERFEKTEM LICHT EINFACHER
65
LIGHTSERVICES
bull Kompetente Beratung Gemeinsam die perfekte Loumlsung finden
bull Bestandserfassung und Lichtplanung
So lohnt sich die Sanierung
bull Finanzierungsmodelle Groszlige Bandbreite mit individueller Beratung
bull Foumlrderung ausschoumlpfen Einbezug der Foumlrderung ins Finanzierungskonzept
bull Altanlage Demontage und fachgerechte Entsorgung
bull Neuanlage Montage und Inbetriebnahme
1 BERATUNG PLANUNG FINANZIERUNG
2 UMSETZUNG 3 DIGITALE SERVICES
bull Remote Maintenance Passen Sie die Wartungs- aktivitaumlten optimal an den tatsaumlchlichen Bedarf an
bull Energy Monitoring Uumlberblicken Sie jederzeit den Betriebszustand Ihrer Anlage
wwwtriluxcomlight-services
66
JETZT SANIEREN UND PROFITIEREN
SANIERUNG
67
Unter wwwtriluxcomeffizienzrechner koumlnnen Sie Ihr LED-Sanierungsprojekt hinsichtlich Energieeffizienz CO2-Einsparung Kosten und Amortisationszeiten berechnen Gerne unter-stuumltzen Sie die Lichtprofis bei der optimierten Planung und Umsetzung Sprechen Sie uns an
Basis fuumlr eine wirtschaftliche Sanierung bilden hocheffiziente LED-Produkte das optimale Einsparpotenzial ergibt sich aus der Kombination mit Lichtmanagementsystemen TRILUX forscht und entwickelt daher intensiv an neuen Prinzipien und Methoden die langjaumlhrige Erfahrung der TRILUX Gruppe in Verbindung mit neuesten Technologien fuumlr Kunden nutzbar zu machen
Die geltenden Richtlinien und Gesetze fordern nicht nur den verantwortungsvollen Umgang mit Ressourcen haumlu-fig bietet der Gesetzgeber sogar attraktive Foumlrderprogramme und unterstuumltzt den Umstieg auf moderne Beleuch-tungsloumlsungen Sanierungsprojekte sind haumlufig sehr komplex Von der genauen Kenntnis der Anwendung der praumlzisen Entwicklung der individuellen Loumlsung bis zur souveraumlnen Umsetzung mit bestmoumlglicher Effizienz Das ist das Verstaumlndnis von TRILUX ndash SIMPLIFY YOUR LIGHT
Modernisierung konventioneller T8-Anlage auf effizientes E-Line LED Lichtband (am Beispiel 4000 Lumen)
Lagerhalle Altanlage Neuanlage A (ohne LM) Neuanlage B (mit LM Energieeinsparung 35 )
Leuchte Lichtbandleuchte T8 3 x 58 W VVG IP50 7650 TB LED 8000-840 ET IP54 7650 TB LED 8000-840 ETDD IP54Systemleistung je Leuchte 198 W 53 53Anzahl Leuchten im Raum 40 40 40Systemleistung gesamt 7920 W 2120 W 2120 WEnergieverbrauch p a 31680 kWha 8480 kWha 5512 kWhaEnergiekosten p a 8926 euroa 2389 euroa 1553 euroa
Energieeinsparpotenzial 73 83 Eingesparte Energie p a 23200 kWha 26168 kWhaEnergiekosteneinsparung para p a 6537 euroa 7373 euroaCO2-Einsparung p a 124 ta 140 taGrundlage bildet ein mittlerer Arbeitspreis je kWh von 023 euro im Jahr 2017 und eine jaumlhrliche Teuerungsrate von 3 uumlber 15 Jahre Nutzungsdauer bei jaumlhrlich 4000 Betriebsstunden
68
PRODUKTUumlBERSICHT
PARKFLAumlCHEN
WEGE
FASSADEN
EINGANGSBEREICHE AUSSEN
EINGANGSBEREICHE INNEN
Nextrema G3 LED wwwtriluxcomnextremag3
Skeo Q LEDwwwtriluxcomskeoq
Polaron IQ LEDwwwtriluxcompolaroniq
Altigo G2 LEDwwwtriluxcomaltigo
Skeo Q LED Pollerwwwtriluxcomskeo-q-poller
8841 LS LEDwwwtriluxcom8841ls-led
Skeo R LEDwwwtriluxcomskeor
Inplana LEDwwwtriluxcominplana-onplana
Faciella LEDwwwtriluxcomfaciella
8841middotmiddotmiddot LEDwwwtriluxcom8841
69
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine kleine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom Gerne erarbeiten wir auch mit Ihnen gemeinsam die passende Loumlsung fuumlr Ihr individuelles Industrie-Projekt Sprechen Sie uns an
ConStela LEDwwwtriluxcomconstela
Skeo Pura LEDwwwtriluxcomskeo-pura-led
Onplana LEDwwwtriluxcominplana-onplana
Lutera 90100200 LEDwwwtriluxcomlutera90 wwwtriluxcomlutera100wwwtriluxcomlutera200
8851middotmiddotmiddot LEDwwwtriluxcom8851
Lumena Star 4070 LEDwwwtriluxcomlumenastar
Altigo G2 LED (Einbau)wwwtriluxcomaltigo
Solvan Flow LEDwwwtriluxcomsolvanflow
Skeo R LEDwwwtriluxcomskeor
8841 LS LEDwwwtriluxcom8841ls-led
Cuvia 4060 LEDwwwtriluxcomcuvia40wwwtriluxcomcuvia60
ConStela LEDwwwtriluxcomconstela
Lateralo Ring LEDwwwtriluxcomlateraloring
Pareda Slim LEDwwwtriluxcompareda-slim-led
Convia LEDwwwtriluxcomconvia
Skeo Q LED Pollerwwwtriluxcomskeo-q-poller
Inperla Ligra Plus LEDwwwtriluxcominperlaligraplus
Skeo Q LEDwwwtriluxcomskeoq
HS 80 LEDwwwtriluxcomhs
Lumega IQ 507090 LEDwwwtriluxcomlumegaiq
Lutera C LEDwwwtriluxcomluterac
LC67 LEDwwwtriluxcomlc67
Pareda LEDwwwtriluxcompareda
Altigo G2 LEDwwwtriluxcomaltigo
Viatana LEDwwwtriluxcomviatana
8841middotmiddotmiddot LEDwwwtriluxcom884
74RQ LEDwwwtriluxcom74rwwwtriluxcom74q
70
PRODUKTUumlBERSICHT
FLURE UND TREPPENHAumlUSER
AUSSTELLUNGSBEREICHE
BUumlRORAumlUME
SANITAumlRANLAGEN
PRODUKTIONSHALLEN
Polaron IQ LEDwwwtriluxcompolaroniq
Inperla Ligra Plus LED UGR19wwwtriluxcominperlaligraplus
Quira LEDwwwoktalitecomdequirawwwoktalitecomdequira-plus
Solvan Flow LEDwwwtriluxcomsolvanflow
E-Line LEDwwwtriluxcome-line
InplanaOnplana LEDwwwtriluxcominplana-onplana
Lunexo H LED wwwtriluxcomlunexo
Scenatic Point LED wwwtriluxcomscenaticpoint905
Athenik Ligra Plus LEDwwwtriluxcomathenikligraplus
E-Line IP54 LEDwwwtriluxcome-line
71
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine kleine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom Gerne erarbeiten wir auch mit Ihnen gemeinsam die passende Loumlsung fuumlr Ihr individuelles Industrie-Projekt Sprechen Sie uns an
Athenik Ligra Plus LEDwwwtriluxcomathenikligraplus
Coriflex MRX LEDwwwtriluxcomcoriflex
Canilo LED Aufbau-richtstrahlerwwwoktalitecomdecanilo-plus
Inperla Ligra Plus LEDwwwtriluxcominperlaligraplus
C-Line LEDwwwtriluxcomc-line
Coriflex LEDwwwtriluxcomcoriflex
Lateralo Plus LED wwwtriluxcomlateralop
Canilo Plus LED Aufbau richtstrahlerwwwoktalitecomdecanilo-plus
Nextrema G3 LED wwwtriluxcomnextremag3
74RQ LEDwwwtriluxcom74rwwwtriluxcom74q
Arimo Slim MRX LEDwwwtriluxcomarimosmrx
Loreto LEDwwwoktalitecomdeloreto
Araxeon LEDwwwtriluxcomaraxeon
Arimo Slim CDP und CDP-X LED wwwtriluxcomarimoscdpx
E-Line B19 LEDwwwtriluxcome-line
Canilo LED Pendelleuchtewwwoktalitecomdecanilo-plus
Acuro LEDwwwtriluxcomacuro
Mirona Fit LED + E-Line LEDwwwtriluxcommironafit
LC67 LEDwwwtriluxcomlc67
Belviso C1 LED wwwtriluxcombelvisoc1
Canilo Plus LED Pendelleuchtewwwoktalitecomdecanilo-plus
Mirona Fit LEDwwwtriluxcommironafit
Solvan Flow LEDwwwtriluxcomsolvanflow
Arimo Slim CDP und CDP-X LEDwwwtriluxcomarimoscdpx
Coriflex LEDwwwtriluxcomcoriflex
Duroxo LEDwwwtriluxcomduroxo
72
PRODUKTUumlBERSICHT
SPEZIALBEREICHE
LAGERHALLEN
UumlBERDACHTE AUSSENBEREICHE
WERKSTRASSEN
AUSSENLAGER
Nextrema G3 HF LED wwwtriluxcomnextremag3
Faciella LEDwwwtriluxcomfaciella
Lumega IQ 507090 LEDwwwtriluxcomlumegaiq
Lumena Star 70 LEDwwwtriluxcomlumenastar70
Araxeon LEDwwwtriluxcomaraxeon
Skeo Pura LEDwwwtriluxcomskeo-pura-led
Cuvia 4060 LEDwwwtriluxcomcuvia40wwwtriluxcomcuvia60
Lumena Star 40 LEDwwwtriluxcomlumenastar40
Nextrema G3 LED wwwtriluxcomnextremag3
Duroxo LEDwwwtriluxcomduroxo
73
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine kleine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom Gerne erarbeiten wir auch mit Ihnen gemeinsam die passende Loumlsung fuumlr Ihr individuelles Industrie-Projekt Sprechen Sie uns an
E-Line LEDwwwtriluxcome-line
Skeo R LEDwwwtriluxcomskeor
ViaCon LEDwwwtriluxcomviacon
Lumega IQ LEDwwwtriluxcomlumegaiq70
C-Line LEDwwwtriluxcomc-line
Mirona Fit LEDwwwtriluxcommironafit
Nextrema G3 LEDwwwtriluxcomnextremag3
Araxeon LEDwwwtriluxcomaraxeon
E-Line IP54 LEDwwwtriluxcome-line
Lutera C LEDwwwtriluxcomluterac
Lumena Star 40 LEDwwwtriluxcomlumenastar40
Mirona Fit LED + E-Line LEDwwwtriluxcommironafit
E-Line IP54 LEDwwwtriluxcome-line
Mirona Fit LED + E-Line LEDwwwtriluxcommironafit
E-Line IP54 LEDwwwtriluxcome-line
E-Line PA2 LEDwwwtriluxcome-line
E-Line LEDwwwtriluxcome-line
Mirona Fit LEDwwwtriluxcommironafit
Alle technischen Daten sowie die Gewichts- und Maszligangaben sind sorgfaumlltig erstellt Irrtum vorbehalten Eventuelle Farbabweichungen sind drucktechnisch bedingt Aumlnderungen die dem Fortschritt dienen behalten wir uns vor Die Leuchten sind z T mit Zubehoumlr abgebildet das separat bestellt werden muss Objektabbildungen koumlnnen Leuchten in Sonderausstattung zeigen Diese Broschuumlre wurde umweltschonend auf PEFC-zertifiziertem Papier gedruckt
KONTAKTE
Fuumlr alle Informationen rund ums LichtTRILUX GmbH amp Co KGHeidestraszlige middot D-59759 ArnsbergPostfach 19 60 middot D-59753 Arnsbergwwwtriluxcom
AngebotsserviceTel +49 29 323 01-94 11Fax +49 29 323 01-95 11angebotetriluxde
AuftragsserviceTel +49 29 323 01-94 12Fax +49 29 323 01-95 12auftragsservicetriluxde
After Sales ServiceTel +49 29 323 01-94 13Fax +49 29 323 01-95 13aftersalestriluxde
Technischer SupportTel +49 29 323 01-94 22Fax +49 29 323 01-95 22supporttriluxde
Key Account Management HandelTRILUX Vertrieb GmbHHeidestraszlige 4 middot D-59759 ArnsbergTel +49 29 323 01-43 90Fax +49 29 323 01-4 66handeltriluxde
Key Account Management DeutschlandTRILUX Vertrieb GmbHHeidestraszlige 4 middot D-59759 ArnsbergTel +49 29 323 01-44 96Fax +49 29 323 01-49 70kamtriluxde
Kompetenz-Center AuszligenleuchtenTRILUX Vertrieb GmbHHeidestraszlige middot D-59759 ArnsbergPostfach 19 60 middot D-59753 ArnsbergTel +49 29 323 01-94 59Fax +49 29 323 01-5 09outdoortriluxde
Vertriebsregion Nord
Kompetenz-Center HamburgTRILUX Vertrieb GmbH Lippeltstraszlige 1D- 20097 HamburgTel +49 405 30 56 67-0Fax +49 405 30 56 67-30hamburgtriluxcom
Vertriebsregion Ost
Kompetenz-Center LeipzigTRILUX Vertrieb GmbHWalter-Koumlhn-Straszlige 4 AD-04356 LeipzigTel +49 3 4160 07 67-0Fax +49 3 4160 07 67-50leipzigtriluxcom
Kompetenz-Center BerlinTRILUX Vertrieb GmbHWalther-Nernst-Straszlige 1D-12489 BerlinTel +49 3075 44 99-0Fax +49 3075 44 99-50berlintriluxcom
Vertriebsregion Suumld
Kompetenz-Center MuumlnchenTRILUX Vertrieb GmbHCarl-Zeiss-Ring 8-12D-85737 IsmaningTel +49 8932 09 87-0Fax +49 8932 09 87-30muenchentriluxcom
Kompetenz-Center NuumlrnbergTRILUX Vertrieb GmbHBusinesspark EUROCOMLina-Ammon-Straszlige 3D-90471 NuumlrnbergTel +49 9 1180 09 25-0Fax +49 9 1180 09 25-50nuernbergtriluxcom
Vertriebsregion Suumld-West
Kompetenz-Center StuttgartTRILUX Vertrieb GmbHNikolaus-Otto-Straszlige 29D-70771 Leinfelden-EchterdingenTel +49 7 1172 20 78-0Fax +49 7 1172 20 78-10stuttgarttriluxcom
Vertriebsregion West
Kompetenz-Center KoumllnTRILUX Vertrieb GmbHHeinrich-Rohlmann-Straszlige 22D-50829 Koumlln middot OssendorfTel +49 2 2194 53 47-0 Fax +49 2 2194 53 47-20koelntriluxcom
Vertriebsregion Nord-West
Kompetenz-Center ArnsbergTRILUX Vertrieb GmbHHeidestraszlige 4D-59759 Arnsberg middot HuumlstenTel +49 29 3296 96-0Fax +49 29 3296 96-20arnsbergtriluxcom
Deutschland
TRILUX-LEUCHTEN GmbHModecenterstraszlige 17Business Park Marximum Unit 24 OGA-1110 WienTel +43 1 869 35 38-0Fax +43 1 869 35 38-22wientriluxatwwwtriluxat
Oumlsterreich
Ihre direkten Ansprechpartner fuumlr die Auszligenbeleuchtung
Verkaufsgebiet Nord
Verkaufsgebiet Schleswig-Holstein Hamburg NiedersachsenTorsten SchaumlfferSchuumltzenstraszlige 5D-25548 KellinghusenMobil +49 (0) 1 5117 11 03 46torstenschaeffertriluxcom
Verkaufsgebiet NiedersachsenClaus KoumlhlerChristoph-Hackethal-Straszlige 34D-31139 HildesheimMobil +49 (0) 1 5117 14 58 01clauskoehlertriluxcom
Verkaufsgebiet NiedersachsenMichael SchanzLangkuul 1 AD-21149 HamburgMobil +49 (0) 1 51 17 14 57 97 michaelschanztriluxcom
Verkaufsgebiet Ost
Verkaufsgebiet Thuumlringen SachsenGebaumludenahe BeleuchtungRoger BertramAn den Obstgaumlrten 6D-99439 WohlsbornMobil +49 (0) 1 5117 11 03 83rogerbertramtriluxcom
Verkaufsgebiet Sachsen-AnhaltBrandenburg BerlinGert HackfurthWeizengrund 34D-39167 Hohe Boumlrde OT IrxlebenMobil +49 (0) 1 5117 11 03 45gerthackfurthtriluxcom
Verkaufsgebiet Mecklenburg-VorpommernOstholsteinMichael LuumlbkeRetgendorfer Straszlige 42D-19067 Dobin am SeeMobil +49 (0) 1 5117 11 03 44michaelluebketriluxcom
Verkaufsgebiet Suumld
Verkaufsgebiet BayernDietmar AnkMeraner Straszlige 84D-90592 SchwarzenbruckMobil +49 (0) 1 5117 11 03 52dietmaranktriluxcom
Verkaufsgebiet WuumlrttembergRainer HaagTettnanger Straszlige 245D-88214 RavensburgMobil +49 (0) 1 5117 11 03 51rainerhaagtriluxcom
Verkaufsgebiet BadenJoumlrg WiederholdNiederhofenstraszlige 36D-71229 LeonbergMobil +49 (0) 1 5117 11 03 26joergwiederholdtriluxcom
Verkaufgebiet West
Verkaufsgebiet Nordrhein-WestfalenTorsten ErkHimmelpfortener Weg 58D-59823 ArnsbergMobil +49 (0) 1 607 19 88 77torstenerktriluxcom
Verkaufsgebiet Nordrhein-WestfalenDaniel DambowyEisborner Weg 69D-58710 MendenMobil +49 (0) 1 5117 11 03 12danieldambowytriluxcom
Verkaufsgebiet Nordrhein-WestfalenSascha HeldGehlenbrink 107D-32139 SpengeMobil +49 (0) 1 5117 11 02 49saschaheldtriluxcom
Verkaufsgebiet HessenJoumlrg HaakeNora-Platiel-Straszlige 14D-34253 LohfeldenMobil +49 (0) 1 5117 11 03 50joerghaaketriluxcom
Verkaufsgebiet Rheinland-Pfalz SaarlandHolger DiwoWehbachstraszlige 18D-57548 KirchenMobil +49 (0) 1 5117 11 03 28holgerdiwotriluxcom
DeutschlandVerkaufsgebiet OumlsterreichTRILUX-LEUCHTEN GmbHJohannes SchmitTel +43 1 8 69 35 38 19johannesschmittriluxat
Oumlsterreich
1754-A-D 096 133
42
KORROSIVE ATMOSPHAumlRENSCHWERINDUSTRIELEBENSMITTELINDUSTRIE
SPEZIALBEREICHE
Es gibt nur wenige Bereiche wo Sicherheit so groszliggeschrieben wird wie in der Lebensmittelindustrie Leuchten die dort zum Einsatz kommen muumlssen uumlber spezielle Faumlhigkeiten verfuumlgen Sie muumlssen frei von Glas sein bruchsicher reini-gungsfreundlich und resistent gegen Feuchtigkeit Kaumllte Erschuumltterungen und chemische Reinigungsmittel so wie die Nextrema G3 LED Duroxo LED E-Line LED + Mirona Fit LED
Wenn es bdquohart zur Sacheldquo geht muss sich auch das Licht dieser Herausforderung stellen Beleuch-tungsloumlsungen die hier bestehen wollen verfuumlgen uumlber eine hohe Ausfallsicherheit und optimalen Sehkomfort ndash selbst in hohen Hal-len TRILUX-Systeme sind auch fuumlr extreme Bedingungen wie oumllhaltige Daumlmpfe oder Metallstaumlube bestens gewappnet Unsere Empfehlungen fuumlr diese AnwendungMirona Fit LED E-Line LED
In einigen Bereichen fuumlhrt kein Weg vorbei an einer gasdichten Beleuch-tung In Staumlllen greifen aggressive Ammoniakemissionen die Systeme permanent an in einem Reifenlager ist es der Schwefel Wuumlrden sie ins Innere der Leuchte gelangen koumlnnte die Phosphorbeschichtung der LED darunter leiden Der kon struktive Aufbau der TRILUX-Systeme ver-hindert dies nachhaltig Zudem koumlnnen ihnen weder bdquoscharfeldquo Rei-nigungsmittel noch der Einsatz von Hochdruck reiniger etwas anhaben Dieses System bleibt (gas-)dicht Duroxo LED
43
HOLZ- PAPIER- TEXTILINDUSTRIEKUumlHLHAUSAUTOMOTIVEINDUSTRIE
Makellose Lackierungen sind ein Muss in der Automotiveindustrie kompromisslose Qualitaumltskon-trollen sind deshalb unerlaumlsslich Die Beleuchtung leistet hier einen entscheidenden Beitrag um stouml-rende Lichtreflexionen zu begren-zen Flexibilitaumlt ist dabei Trumpf Variable Beleuchtungsstaumlrken und anpassbare Lichtfarben helfen den Mitar beitern dabei einen bdquoglaumlnzen-denldquo Job zu machen Dieses System schafft dafuumlr die optimalen Voraus-setzungen E-Line PA2 LED
Temperaturen von bis zu ndash 40 degC sind fuumlr die dort eingesetzte Technik eine echte Herausforderung Das gilt auch fuumlr das Licht in Kuumlhlhaumlusern TRILUX-Leuchten sind deshalb bdquohart im Nehmenldquo Weder extreme Kaumllte noch Feuchtigkeit Staub oder Stoumlszlige koumlnnen ihnen etwas anhaben ndash und das fuumlr eine lange Zeit Denn sie verfuumlgen uumlber eine weit uumlberdurch-schnittliche nahezu wartungsfreie Lebensdauer Dass die Systeme dabei HACCP-konform sind ist selbstverstaumlndlich bei Leuchten wie E-Line IP54 LED und Nextrema G3 LED
Wo die Luft durch ein erhoumlhtes Staub- und Faseraufkommen belastet ist steigt das Brandrisiko Holz- papier- und textilverarbei-tende Betriebe duumlrfen deshalb nur Systeme einsetzen die einen bdquokuumlhlen Kopfldquo bewahren Denn an der Leuchtenoberflaumlche koumlnnen sich entzuumlndliche Stoffe ablagern TRILUX-Systeme stellen sicher dass die Temperaturen an diesen Stellen zuverlaumlssig begrenzt werden So gesehen kann Licht einen aktiven Beitrag zum Brandschutz leisten so wie dieses System E-Line IP54 LED
LAGERHALLEN
GROSSE RAumlUME MIT GROSSEM POTENZIAL
45
Intelligente Beleuchtung fuumlr jede Art von LagerWarenlager sind eine Welt fuumlr sich groszlige und fensterlose Hallen mit hohen Regalkonstruktionen und relativ schmalen Gassen in denen sich die Mitarbeiter schnell und sicher bewegen muumlssen Die ideale Lichtloumlsung dafuumlr sind leistungsstarke und langlebige Leuchten mit tief strahlender oder tief-breit strahlender Optik und einer hohen Entblendung Denn auch beim Blick an die Hallendecke ndash zum Beispiel um Ware mit dem Gabelstapler hoch oben einzusortieren ndash muumlssen optimale Sehbedingungen herrschen
Typisch fuumlr Lagerhallen sind zudem groszlige Areale die nur sehr selten und kurzfristig betreten werden Um Energie einzusparen empfiehlt sich eine LED-Beleuchtungsloumlsung mit Lichtmanagementsystem inklusive Anwesenheits-erkennung so dass die Leuchten nur dann eingeschaltet werden wenn sich Personen im Erfassungsbereich befinden
Tipp Mit speziell entwickelten Sanierungsloumlsungen wie der TRILUX E-Line LED Leuchte sind bestehende konven-tionelle T8-Beleuchtungssysteme schnell und einfach umgeruumlstet
LAGERHALLEN
GROSSE RAumlUME MIT GROSSEM POTENZIAL
47
E-Line LEDMit der engstrahlenden Op-tik meistert die E-Line LED die Beleuchtungsaufgabe im Hochregallager Die hohe Ener-gieeffizienz senkt die Betriebs-kosten deutlich so dass sich die Investition schnell amortisiert In nur 44 Sekunden ist eine E-Line LED Einheit im Sanierungsfall werkzeuglos in bereits vorhande-ne E-Line Tragschienen (T5T8) montiert
wwwtriluxcome-line
Nextrema G3 HF LED Die Nextrema G3 LED ist be-sonders widerstandsfaumlhig und sichert so einen zuverlaumlssigen Betrieb selbst unter Extrembe-dingungen Ihre lange Lebens-dauer und die hohe Energieeffi-zienz ermoumlglichen eine schnelle Amortisation der Investitions-kosten Praumlsenz- und Tages-lichtsensoren garantieren eine bedarfsgerechte Konfiguration und ein sicheres Beleuchtungs-management
wwwtriluxcomnextremag3
Mirona Fit LED + E-Line LEDDie Hallenleuchte Mirona Fit LED uumlberzeugt als zuverlaumlssige Louml-sung in anspruchsvollen Indus-trie be reichen Sie spendet effi-zientes LED-Licht und punktet durch eine lange wartungsarme Lebensdauer Zudem erweitert die Moumlglichkeit der Montage am E-Line LED-Geraumltetraumlger den planerischen Spielraum
wwwtriluxcommironafit
E-Line IP54 LEDDen teils rauen Bedingungen in Lagerhallen trotzt die E-Line IP54 LED mit ihrer hohen Schutzart Daruumlber hinaus steht die E-Line LED fuumlr ein ideales Preis-Leistungs-Verhaumlltnis Die hohe Energieeffizienz von bis zu 169 lmW senkt die Betriebs-kosten deutlich so dass sich die Investition schnell amortisiert
wwwtriluxcome-line
Araxeon LEDDie Araxeon LED ist mit einem hochwertigen Leuchtenkoumlrper aus glasfaserverstaumlrktem Poly -ester harz besonders wider-stands faumlhig gegenuumlber aumluszligeren Einfluumlssen Die energieeffiziente und langlebige LED-Feuchtraum-leuchte bietet flexible Lichttech-nik sowie optionale Steuermoumlg-lichkeiten durch Sensoren und ein intelligentes Lichtmanagement-system
wwwtriluxcomaraxeon
C-Line LEDDie C-Line LED ist mit ihren langen Modulen von 1720 mm eine kosteneffiziente Alternative im Bereich Lichtband Mit einer groszligen Auswahl an verschie-denen Lichtstrompaketen Farbtemperaturen und Optiken bietet die C-Line LED trotz des niedrigen Preispunkts eine hohe Variantenvielfalt
wwwtriluxcomc-line
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
UumlBERDACHTE AUSSENBEREICHE
SAFETY FIRST
49
Fuumlr das Plus an SicherheitOutdoor-Leuchten muumlssen nicht nur der Witterung sondern auch Staub Schmutz und Erschuumltterungen trotzen Die robusten Lichtloumlsungen von TRILUX laumlsst das dank hoher Schutzart und -klasse voumlllig kalt Selbst widrige Bedingungen stecken sie ohne Einbuszligen bei der Lichtqualitaumlt oder Lebensdauer weg
Im Uumlbergangsbereich von innen nach auszligen lauert zudem eine Gefahr die oft unterschaumltzt wird Der abrupte Wechsel von hell zu dunkel oder umgekehrt schraumlnkt ndash wenn auch nur fuumlr kurze Zeit ndash die Sehfaumlhigkeit ein Das Auge muss sich erst wieder an die neuen Lichtverhaumlltnisse gewoumlhnen Besonders fuumlr Staplerfahrer die gern flott unterwegs sind kann das zum Problem werden wenn die visuelle Wahrnehmung fuumlr einige Augenblicke beein-traumlchtigt ist Abhilfe schafft hier eine partielle Anhebung des Beleuchtungsniveaus ndash fuumlr ein Plus an Sicherheit
UumlBERDACHTE AUSSENBEREICHE
EXTREME LEISTUNG UNTER EXTREMEN BEDINGUNGEN
51
Araxeon LEDDie Araxeon LED ist mit einem hochwertigen Leuchtenkoumlrper aus glasfaserverstaumlrktem Poly -ester harz besonders wider-stands faumlhig gegenuumlber aumluszligeren Einfluumlssen Die energieeffiziente und langlebige LED-Feuchtraum-leuchte bietet flexible Lichttech-nik sowie optionale Steuermoumlg-lichkeiten durch Sensoren und ein intelligentes Lichtmanagement-system
wwwtriluxcomaraxeon
Nextrema G3 LEDDie Nextrema G3 LED ist mit ihrem hochwertig verarbeiteten Alu-Druckgusskoumlrper besonders widerstandsfaumlhig und sichert so einen zuverlaumlssigen Betrieb selbst unter Extrembedingungen Ihre lange Lebensdauer und die hohe Energieeffizienz ermoumlgli-chen eine schnelle Amortisation der Investitionskosten und somit niedrige Gesamtbetriebskosten
wwwtriluxcomnextremag3
E-Line IP54 LEDMit ihrer hohen Schutzart emp-fiehlt sich die E-Line IP54 LED auch fuumlr extreme Einsatzgebiete wie uumlberdachte Auszligenbereiche Zwei Lumenpakete und drei Optiken praumldestinieren die E-Line IP54 LED fuumlr unterschiedliche Beleuchtungsanforderungen Die hohe Energieeffizienz von bis zu 169 lmW senkt die Betriebs-kosten deutlich so dass sich die Investition schnell amortisiert
wwwtriluxcome-line
Mirona Fit LEDDie Mirona Fit ist mit drei Abstrahlcharakteristiken drei Lumenpaketen sowie optionalen Sensor- und CLO-Varianten die vielseitige Beleuchtungsloumlsung fuumlr Lager- und Logistikhallen Die 52000-Lumen-Version macht sogar 21 Sanierungen moumlglich Mit einer Lebensdauer von 50000Stunden selbst bei hohen Umge-bungstemperaturen von 55 degC ist die Leuchte zudem langlebig und gleichzeitig extrem zuverlaumlssig
wwwtriluxcommironafit
Lutera C LEDAls kompaktes langlebiges und leistungsstarkes Downlight beleuchtet die Lutera C gebaumlu-denahe Wegezonen attraktiv und sicher Dabei eroumlffnet sie als Er-gaumlnzung der Lutera-Familie und dank verschiedener Ausfuumlhrun-gen die Moumlglichkeit unterschied-liche Auszligenbereiche in einheitli-chem Design zu beleuchten
wwwtriluxcomluterac
Skeo R LEDDie rechteckige Skeo R setzt als Wand- oder Deckenanbauleuch-te wirkungsvolle Lichtakzente Dabei laumlsst sie sich mittels unter-schiedlicher Varianten flexibel an die Beleuchtungsanforderungen anpassen und fuumlgt sich dank ihrer reduzierten Formensprache harmonisch in die Gebaumludearchi-tektur ein
wwwtriluxcomskeor
Skeo Pura LEDMit ihrer flachen Bauform uumlberzeugt die Skeo Pura LED im Eingangsbereich sowohl innen als auch auszligen Die Leuchte ist in zwei Baugroumlszligen erhaumlltlich
wwwtriluxcomskeo-pura-led
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
Faciella LEDErhaumlltlich in drei Baugroumlszligen und mit verschiedenen Licht-strom paketen Ausstrahl- und Neigungs winkeln loumlst der Faciella LED Strahler unterschiedliche Beleuchtungsaufgaben in uumlber-dachten Auszligenbereichen Dank optional erhaumlltlicher Befesti-gungsbuumlgel ist eine Montage der Leuchte auch an Decken und Waumlnden moumlglich
wwwtriluxcomfaciella
WERKSTRASSEN
IDEALE LOumlSUNGEN FUumlR SICHERE ARBEITSWEGE
53
Optimale Beleuchtung fuumlr WerkstraszligenIn der Industrie ist die richtige Ausleuchtung von Werkstraszligen ein wichtiger Faktor Diese verbessert nicht nur die Sicherheit sondern erhoumlht auch erheblich den Sehkomfort TRILUX LED Leuchten dienen durch eine fruumlhzei-tige Erkennung von Hindernissen der Unfallvermeidung sorgen fuumlr einfache Orientierung und erleichtern so die Arbeitsablaumlufe Und sind in Sachen Effizienz Langlebigkeit und Materialqualitaumlt genau auf dieses Einsatzgebiet abgestimmt
WERKSTRASSEN
IDEALE LOumlSUNGEN FUumlRSICHERE ARBEITSWEGE
55
Cuvia 4060 LEDDer modulare Aufbau der Cuvia LED bietet maximale Flexibili-taumlt bei Lichtstrompaketen und optischen Systemen Von der Anschaffung uumlber Betriebskosten bis hin zur Wartung uumlberzeugen die Aufsatz- und Ansatzleuchten mit einer hohen Effizienz
wwwtriluxcomcuvia40wwwtriluxcomcuvia60
ViaCon LEDDie ViaCon LED bietet mit ihrem modularen Aufbau houmlchstmoumlg-liche Flexibilitaumlt bei Baugroumlszligen Lichtverteilungskurven und Montageoptionen so dass sie uumlberall fuumlr optimale Lichtver-haumlltnisse sorgt Kombiniert mit einem Lichtmanagementsystem liefert die Leuchte den Schluumlssel zur Smart City
wwwtriluxcomviacon
Lumega IQ 507090 LEDDie neu entwickelten optischen Systeme der Aufsatz- und Ansatzleuchten Lumega IQ LED garantieren eine hervorragende Lichtverteilung Verschiedene MLTIQ-Linsen (Multi-Lens-Technology) sowie ein breites Spektrum an Leuchtenlichtstrouml-men sorgen fuumlr eine individuelle Anpassung an die objektbezoge-ne Beleuchtungsaufgabe
wwwtriluxcomlumegaiq
Lumena Star 40 LEDDie Lumena Star 40 LED ermoumlg-licht dank MLTIQ-Technologie eine passgenaue Ausleuchtung von industriellen Arbeitsstaumltten im Freien sowie Straszligen und Parkflaumlchen Mithilfe eines Licht-managementsystems laumlsst sie sich bedarfsgerecht steuern ndash fuumlr noch mehr Sicherheit und hohe Energieeinsparungen
wwwtriluxcomlumenastar40
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
AUSSENLAGER
ROBUSTE LOumlSUNGEN FUumlR WIND UND WETTER
57
Schnell und sicher orientiert im AuszligenlagerBruumltende Hitze klirrende Kaumllte Regen und Schnee Die Beleuchtung eines Auszligenlagers ist eine anspruchsvolle Angelegenheit Zu jeder Tageszeit und Witterung muumlssen auf den nicht uumlberdachten Flaumlchen optimale Sehverhaumllt-nisse herrschen Personen muumlssen sich zu Fuszlig und im Fahrzeug schnell orientieren und sicher bewegen koumlnnen Schriften und Zeichen zum Beispiel Etiketten oder Lieferpapiere an den gelagerten Waren muumlssen sich auf einen Blick erfassen und lesen lassen Das Licht im Auszligenlager muss also hell sein es darf nicht blenden und soll die Betriebskosten im Zaum halten Denn bei der Groumlszlige der Flaumlchen schlaumlgt der Energieverbrauch stark zu Buche TRILUX Lichtloumlsungen fuumlr Auszligenlager uumlberzeugen durch ihre hohe Funktionalitaumlt ihre ausgefeilte und besonders effiziente Lichttechnik sowie eine robuste Verarbeitung mit hohen Schutzarten und -klassen Und weil jedes Auszligenlager ndash trotz aller Gemeinsamkeiten ndash einmalig ist lassen sich die Abstrahlcharakteristika und Lampen-bestuumlckungen flexibel an die jeweiligen Rahmenbedingungen anpassen
AUSSENLAGER
ROBUSTE LOumlSUNGEN FUumlR WIND UND WETTER
59
Lumena Star 40 LEDDie Lumena Star 40 LED ermoumlg-licht dank MLTIQ-Technologie eine passgenaue Ausleuchtung von industriellen Arbeitsstaumltten im Freien sowie Straszligen und Park-flaumlchen Mit Hilfe eines Lichtma-nagementsystems laumlsst sie sich bedarfsgerecht steuern ndash fuumlr noch mehr Sicherheit und hohe Energieeinsparungen
wwwtriluxcomlumenastar40
Lumena Star 70 LEDDie innovative Spiegeloptik des Planflaumlchenstrahlers Lumena Star 70 LED garantiert angeneh-mes blendfreies Licht ohne stoumlrende Lichtemissionen und spart im Vergleich zu einer kon-ventionellen Beleuchtungsanlage bis zu 40 Energie Weiteres Sparpotenzial bieten optionale Features wie Leistungsreduzie-rung und Lichtmanagement-systeme
wwwtriluxcomlumenastar70
Lumega IQ LEDAufsatz- und Ansatzleuchten Lumega IQ LED garantieren eine hervorragende Lichtverteilung Neu entwickelte optische Syste-me sowie ein breites Spektrum an Leuchtenlichtstroumlmen sorgen fuumlr eine individuelle Anpassung an die objektbezogene Beleuch-tungsaufgabe
wwwtriluxcomlumegaiq70
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
EINFACH GEPLANTSCHNELL INSTALLIERTINTUITIV BEDIENBAR
LICHTMANAGEMENTINDOOR
61
wwwtriluxcomlivelink
Intuitiv bedienbarIn der Praxis gibt es viele Funk-tionen die LiveLink automa-tisch ausfuumlhrt Dazu zaumlhlen die Steuerung des Beleuchtungsni-veaus mit tageslichtabhaumlngiger Regelung und die Anwesenheits-erfassung Wer weitere Licht-szenen nutzen moumlchte kann die Leuchten per Smartphone oder klassisch uumlber einen Taster an-steuern Einfacher geht es kaum
HCL einbindenAuch fuumlr Human Centric Lighting gibt es spezielle Use Cases die auf den jeweiligen Anwendungs-bereich abgestimmte Farbver-laumlufe enthalten Wenige Klicks reichen So bequem war eine HCL-Installation noch nie
Schnell installiertDas System und die Systemkom-ponenten von LiveLink werden lediglich uumlber DALI miteinander verdrahtet Programmierung und Inbetriebnahme erfolgen zeit-sparend und unkompliziert uumlber eine grafische Bedienoberflaumlche auf mobilen iOS und Android Endgeraumlten
Einfach geplantDie App LiveLink Control auf einem Tablet oder Smartphone vereinfacht die Planung durch bereits voreingestellte Raum-konfigurationen (Use Cases) Projektspezifische Einstellungen konfiguriert TRILUX auf Anfrage und stellt diese im TRILUX Portal zur Verfuumlgung
Intelligenten Lichtsteuerungen gehoumlrt die ZukunftWenn Lichtkomfort und Energieeffizienz ausgereizt werden sollen kommt man an persoumlnlich gestaltbarem und individuell steuerbarem Licht nicht vorbei Intelligenten Lichtmanagementsystemen gehoumlrt deshalb die Zukunft
In der Vergangenheit erschwerten haumlufig eine komplizierte Installation und Bedienung den Einstieg in die Welt des vernetzten Lichts LiveLink von TRILUX macht damit Schluss Es ermoumlglicht eine intuitive und sichere Steuerung aller Lichtpunkte Fuumlr die Installation des Systems braucht es lediglich einen Netzanschluss und die DALI-Verbin-dung Die Inbetriebnahme funktioniert nun mit LiveLink muumlhelos ndash dank Use Cases mit vorkonfigurierten Raumlumen fuumlr die jeweiligen Einsatzbereiche darunter auch Human Centric Lighting Fuumlr die Einrichtung groumlszligerer Projekte mit komplexen Beleuchtungsaufgaben steht TRILUX den Anwendern sowohl online als auch vor Ort mit seinen Light Services zur Seite ndash ganz im Sinne von bdquoSIMPLIFY YOUR LIGHTldquo dem Markenversprechen von TRILUX
INTELLIGENTES NETZWERK
LICHTMANAGEMENTOUTDOOR
63
wwwtriluxcomsmart-city
So viel haben Sie noch nie uumlber Ihr Licht gewusstWer intelligente Lichtmanagementsysteme Hand in Hand mit modernen LED-Leuchten arbeiten laumlsst sichert sich auch im Outdoor-Bereich erhebliche Effizienzgewinne Gegenuumlber Altanlagen ergeben sich Einsparmoumlglichkeiten von bis zu 80 Typische Anwendungsbereiche sind weitlaumlufige Auszligenlagerflaumlchen groszlige Betriebsparkplaumltze und lange Werkstraszligen
Steuern kontrollieren uumlberwachen Mit dem Outdoor-Lichtmanagement von TRILUX hat man saumlmtliche Anlagen nicht nur im Blick sondern auch stets im Griff Uumlber ein webbasiertes Tool wird bdquojust in timeldquo der Zustand einer jeden Leuchte ausgelesen Anwender koumlnnen eigene Dimmprofile erstellen bdquomitlaufendesldquo Licht konfigurieren die Gruppierung von Leuchten aumlndern sich den Standort eines jeden Lichtpunkts auf einer Karte anzeigen lassen oder sogar die Energieverbraumluche der gesamten Anlage oder einzelner Leuchten monitoren Das Lichtmanage ment von TRILUX garantiert auch eine proaktive Wartung Fehler- und Statusberichte werden automatisch uumlbermittelt
Die Anbindung der Leuchten an das Lichtmanagement erfolgt unkompliziert auf drahtlosem Weg Ausfall-sicherheit des Gesamtsystems genieszligt dabei oberste Prioritaumlt Im Fall der Faumllle rebootet sich das 24-GHz-Wireless-Netzwerk eigenstaumlndig und uumlbernimmt alle vorherigen Einstellungen Ein System das mitdenkt
LIGHTSERVICES
64
Professionell und nachhaltig geplantes Licht ist kein Luxus ndash sondern eine oumlkonomisch sinnvolle Investition Aber Die Lichttechnik wird immer komplexer die Auswahl an Produkten vielfaumlltiger und der Weg zu einer maszlig-geschneiderten Beleuchtungsloumlsung damit komplizierter Neben zahlreichen technologischen Fragen muumlssen auch Finanzierung Installation Betrieb und Wartung geklaumlrt sein Deshalb haben wir mit den TRILUX LIGHT SERVICES ein modulares Service-Konzept fuumlr Ihr Lichtprojekt entwickelt
Wir bieten Ihnen innovative und zukunftsfaumlhige Lichttechnik zu-geschnitten auf Ihre Anwendung und nach Ihren Anforderungen
Wir nehmen Ihnen gerne Arbeit ab und unterstuumltzen Sie von Beginn an Auch nach der Inbetriebnahme sind wir weiter-hin fuumlr Sie da
Mit unseren individuellen Kon-zepten lassen sich Sanierungs-projekte aber auch Ihr Neubau haumlufig ohne eigene Investitionen uumlber Einsparungen bei den Betriebskosten finanzieren
Unsere TRILUX Light Services sind modular aufgebaut Waumlhlen Sie unser Full-Service-Angebot oder einzelne Module
LIGHT SERVICES
NIE WAR DER WEG ZU PERFEKTEM LICHT EINFACHER
65
LIGHTSERVICES
bull Kompetente Beratung Gemeinsam die perfekte Loumlsung finden
bull Bestandserfassung und Lichtplanung
So lohnt sich die Sanierung
bull Finanzierungsmodelle Groszlige Bandbreite mit individueller Beratung
bull Foumlrderung ausschoumlpfen Einbezug der Foumlrderung ins Finanzierungskonzept
bull Altanlage Demontage und fachgerechte Entsorgung
bull Neuanlage Montage und Inbetriebnahme
1 BERATUNG PLANUNG FINANZIERUNG
2 UMSETZUNG 3 DIGITALE SERVICES
bull Remote Maintenance Passen Sie die Wartungs- aktivitaumlten optimal an den tatsaumlchlichen Bedarf an
bull Energy Monitoring Uumlberblicken Sie jederzeit den Betriebszustand Ihrer Anlage
wwwtriluxcomlight-services
66
JETZT SANIEREN UND PROFITIEREN
SANIERUNG
67
Unter wwwtriluxcomeffizienzrechner koumlnnen Sie Ihr LED-Sanierungsprojekt hinsichtlich Energieeffizienz CO2-Einsparung Kosten und Amortisationszeiten berechnen Gerne unter-stuumltzen Sie die Lichtprofis bei der optimierten Planung und Umsetzung Sprechen Sie uns an
Basis fuumlr eine wirtschaftliche Sanierung bilden hocheffiziente LED-Produkte das optimale Einsparpotenzial ergibt sich aus der Kombination mit Lichtmanagementsystemen TRILUX forscht und entwickelt daher intensiv an neuen Prinzipien und Methoden die langjaumlhrige Erfahrung der TRILUX Gruppe in Verbindung mit neuesten Technologien fuumlr Kunden nutzbar zu machen
Die geltenden Richtlinien und Gesetze fordern nicht nur den verantwortungsvollen Umgang mit Ressourcen haumlu-fig bietet der Gesetzgeber sogar attraktive Foumlrderprogramme und unterstuumltzt den Umstieg auf moderne Beleuch-tungsloumlsungen Sanierungsprojekte sind haumlufig sehr komplex Von der genauen Kenntnis der Anwendung der praumlzisen Entwicklung der individuellen Loumlsung bis zur souveraumlnen Umsetzung mit bestmoumlglicher Effizienz Das ist das Verstaumlndnis von TRILUX ndash SIMPLIFY YOUR LIGHT
Modernisierung konventioneller T8-Anlage auf effizientes E-Line LED Lichtband (am Beispiel 4000 Lumen)
Lagerhalle Altanlage Neuanlage A (ohne LM) Neuanlage B (mit LM Energieeinsparung 35 )
Leuchte Lichtbandleuchte T8 3 x 58 W VVG IP50 7650 TB LED 8000-840 ET IP54 7650 TB LED 8000-840 ETDD IP54Systemleistung je Leuchte 198 W 53 53Anzahl Leuchten im Raum 40 40 40Systemleistung gesamt 7920 W 2120 W 2120 WEnergieverbrauch p a 31680 kWha 8480 kWha 5512 kWhaEnergiekosten p a 8926 euroa 2389 euroa 1553 euroa
Energieeinsparpotenzial 73 83 Eingesparte Energie p a 23200 kWha 26168 kWhaEnergiekosteneinsparung para p a 6537 euroa 7373 euroaCO2-Einsparung p a 124 ta 140 taGrundlage bildet ein mittlerer Arbeitspreis je kWh von 023 euro im Jahr 2017 und eine jaumlhrliche Teuerungsrate von 3 uumlber 15 Jahre Nutzungsdauer bei jaumlhrlich 4000 Betriebsstunden
68
PRODUKTUumlBERSICHT
PARKFLAumlCHEN
WEGE
FASSADEN
EINGANGSBEREICHE AUSSEN
EINGANGSBEREICHE INNEN
Nextrema G3 LED wwwtriluxcomnextremag3
Skeo Q LEDwwwtriluxcomskeoq
Polaron IQ LEDwwwtriluxcompolaroniq
Altigo G2 LEDwwwtriluxcomaltigo
Skeo Q LED Pollerwwwtriluxcomskeo-q-poller
8841 LS LEDwwwtriluxcom8841ls-led
Skeo R LEDwwwtriluxcomskeor
Inplana LEDwwwtriluxcominplana-onplana
Faciella LEDwwwtriluxcomfaciella
8841middotmiddotmiddot LEDwwwtriluxcom8841
69
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine kleine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom Gerne erarbeiten wir auch mit Ihnen gemeinsam die passende Loumlsung fuumlr Ihr individuelles Industrie-Projekt Sprechen Sie uns an
ConStela LEDwwwtriluxcomconstela
Skeo Pura LEDwwwtriluxcomskeo-pura-led
Onplana LEDwwwtriluxcominplana-onplana
Lutera 90100200 LEDwwwtriluxcomlutera90 wwwtriluxcomlutera100wwwtriluxcomlutera200
8851middotmiddotmiddot LEDwwwtriluxcom8851
Lumena Star 4070 LEDwwwtriluxcomlumenastar
Altigo G2 LED (Einbau)wwwtriluxcomaltigo
Solvan Flow LEDwwwtriluxcomsolvanflow
Skeo R LEDwwwtriluxcomskeor
8841 LS LEDwwwtriluxcom8841ls-led
Cuvia 4060 LEDwwwtriluxcomcuvia40wwwtriluxcomcuvia60
ConStela LEDwwwtriluxcomconstela
Lateralo Ring LEDwwwtriluxcomlateraloring
Pareda Slim LEDwwwtriluxcompareda-slim-led
Convia LEDwwwtriluxcomconvia
Skeo Q LED Pollerwwwtriluxcomskeo-q-poller
Inperla Ligra Plus LEDwwwtriluxcominperlaligraplus
Skeo Q LEDwwwtriluxcomskeoq
HS 80 LEDwwwtriluxcomhs
Lumega IQ 507090 LEDwwwtriluxcomlumegaiq
Lutera C LEDwwwtriluxcomluterac
LC67 LEDwwwtriluxcomlc67
Pareda LEDwwwtriluxcompareda
Altigo G2 LEDwwwtriluxcomaltigo
Viatana LEDwwwtriluxcomviatana
8841middotmiddotmiddot LEDwwwtriluxcom884
74RQ LEDwwwtriluxcom74rwwwtriluxcom74q
70
PRODUKTUumlBERSICHT
FLURE UND TREPPENHAumlUSER
AUSSTELLUNGSBEREICHE
BUumlRORAumlUME
SANITAumlRANLAGEN
PRODUKTIONSHALLEN
Polaron IQ LEDwwwtriluxcompolaroniq
Inperla Ligra Plus LED UGR19wwwtriluxcominperlaligraplus
Quira LEDwwwoktalitecomdequirawwwoktalitecomdequira-plus
Solvan Flow LEDwwwtriluxcomsolvanflow
E-Line LEDwwwtriluxcome-line
InplanaOnplana LEDwwwtriluxcominplana-onplana
Lunexo H LED wwwtriluxcomlunexo
Scenatic Point LED wwwtriluxcomscenaticpoint905
Athenik Ligra Plus LEDwwwtriluxcomathenikligraplus
E-Line IP54 LEDwwwtriluxcome-line
71
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine kleine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom Gerne erarbeiten wir auch mit Ihnen gemeinsam die passende Loumlsung fuumlr Ihr individuelles Industrie-Projekt Sprechen Sie uns an
Athenik Ligra Plus LEDwwwtriluxcomathenikligraplus
Coriflex MRX LEDwwwtriluxcomcoriflex
Canilo LED Aufbau-richtstrahlerwwwoktalitecomdecanilo-plus
Inperla Ligra Plus LEDwwwtriluxcominperlaligraplus
C-Line LEDwwwtriluxcomc-line
Coriflex LEDwwwtriluxcomcoriflex
Lateralo Plus LED wwwtriluxcomlateralop
Canilo Plus LED Aufbau richtstrahlerwwwoktalitecomdecanilo-plus
Nextrema G3 LED wwwtriluxcomnextremag3
74RQ LEDwwwtriluxcom74rwwwtriluxcom74q
Arimo Slim MRX LEDwwwtriluxcomarimosmrx
Loreto LEDwwwoktalitecomdeloreto
Araxeon LEDwwwtriluxcomaraxeon
Arimo Slim CDP und CDP-X LED wwwtriluxcomarimoscdpx
E-Line B19 LEDwwwtriluxcome-line
Canilo LED Pendelleuchtewwwoktalitecomdecanilo-plus
Acuro LEDwwwtriluxcomacuro
Mirona Fit LED + E-Line LEDwwwtriluxcommironafit
LC67 LEDwwwtriluxcomlc67
Belviso C1 LED wwwtriluxcombelvisoc1
Canilo Plus LED Pendelleuchtewwwoktalitecomdecanilo-plus
Mirona Fit LEDwwwtriluxcommironafit
Solvan Flow LEDwwwtriluxcomsolvanflow
Arimo Slim CDP und CDP-X LEDwwwtriluxcomarimoscdpx
Coriflex LEDwwwtriluxcomcoriflex
Duroxo LEDwwwtriluxcomduroxo
72
PRODUKTUumlBERSICHT
SPEZIALBEREICHE
LAGERHALLEN
UumlBERDACHTE AUSSENBEREICHE
WERKSTRASSEN
AUSSENLAGER
Nextrema G3 HF LED wwwtriluxcomnextremag3
Faciella LEDwwwtriluxcomfaciella
Lumega IQ 507090 LEDwwwtriluxcomlumegaiq
Lumena Star 70 LEDwwwtriluxcomlumenastar70
Araxeon LEDwwwtriluxcomaraxeon
Skeo Pura LEDwwwtriluxcomskeo-pura-led
Cuvia 4060 LEDwwwtriluxcomcuvia40wwwtriluxcomcuvia60
Lumena Star 40 LEDwwwtriluxcomlumenastar40
Nextrema G3 LED wwwtriluxcomnextremag3
Duroxo LEDwwwtriluxcomduroxo
73
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine kleine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom Gerne erarbeiten wir auch mit Ihnen gemeinsam die passende Loumlsung fuumlr Ihr individuelles Industrie-Projekt Sprechen Sie uns an
E-Line LEDwwwtriluxcome-line
Skeo R LEDwwwtriluxcomskeor
ViaCon LEDwwwtriluxcomviacon
Lumega IQ LEDwwwtriluxcomlumegaiq70
C-Line LEDwwwtriluxcomc-line
Mirona Fit LEDwwwtriluxcommironafit
Nextrema G3 LEDwwwtriluxcomnextremag3
Araxeon LEDwwwtriluxcomaraxeon
E-Line IP54 LEDwwwtriluxcome-line
Lutera C LEDwwwtriluxcomluterac
Lumena Star 40 LEDwwwtriluxcomlumenastar40
Mirona Fit LED + E-Line LEDwwwtriluxcommironafit
E-Line IP54 LEDwwwtriluxcome-line
Mirona Fit LED + E-Line LEDwwwtriluxcommironafit
E-Line IP54 LEDwwwtriluxcome-line
E-Line PA2 LEDwwwtriluxcome-line
E-Line LEDwwwtriluxcome-line
Mirona Fit LEDwwwtriluxcommironafit
Alle technischen Daten sowie die Gewichts- und Maszligangaben sind sorgfaumlltig erstellt Irrtum vorbehalten Eventuelle Farbabweichungen sind drucktechnisch bedingt Aumlnderungen die dem Fortschritt dienen behalten wir uns vor Die Leuchten sind z T mit Zubehoumlr abgebildet das separat bestellt werden muss Objektabbildungen koumlnnen Leuchten in Sonderausstattung zeigen Diese Broschuumlre wurde umweltschonend auf PEFC-zertifiziertem Papier gedruckt
KONTAKTE
Fuumlr alle Informationen rund ums LichtTRILUX GmbH amp Co KGHeidestraszlige middot D-59759 ArnsbergPostfach 19 60 middot D-59753 Arnsbergwwwtriluxcom
AngebotsserviceTel +49 29 323 01-94 11Fax +49 29 323 01-95 11angebotetriluxde
AuftragsserviceTel +49 29 323 01-94 12Fax +49 29 323 01-95 12auftragsservicetriluxde
After Sales ServiceTel +49 29 323 01-94 13Fax +49 29 323 01-95 13aftersalestriluxde
Technischer SupportTel +49 29 323 01-94 22Fax +49 29 323 01-95 22supporttriluxde
Key Account Management HandelTRILUX Vertrieb GmbHHeidestraszlige 4 middot D-59759 ArnsbergTel +49 29 323 01-43 90Fax +49 29 323 01-4 66handeltriluxde
Key Account Management DeutschlandTRILUX Vertrieb GmbHHeidestraszlige 4 middot D-59759 ArnsbergTel +49 29 323 01-44 96Fax +49 29 323 01-49 70kamtriluxde
Kompetenz-Center AuszligenleuchtenTRILUX Vertrieb GmbHHeidestraszlige middot D-59759 ArnsbergPostfach 19 60 middot D-59753 ArnsbergTel +49 29 323 01-94 59Fax +49 29 323 01-5 09outdoortriluxde
Vertriebsregion Nord
Kompetenz-Center HamburgTRILUX Vertrieb GmbH Lippeltstraszlige 1D- 20097 HamburgTel +49 405 30 56 67-0Fax +49 405 30 56 67-30hamburgtriluxcom
Vertriebsregion Ost
Kompetenz-Center LeipzigTRILUX Vertrieb GmbHWalter-Koumlhn-Straszlige 4 AD-04356 LeipzigTel +49 3 4160 07 67-0Fax +49 3 4160 07 67-50leipzigtriluxcom
Kompetenz-Center BerlinTRILUX Vertrieb GmbHWalther-Nernst-Straszlige 1D-12489 BerlinTel +49 3075 44 99-0Fax +49 3075 44 99-50berlintriluxcom
Vertriebsregion Suumld
Kompetenz-Center MuumlnchenTRILUX Vertrieb GmbHCarl-Zeiss-Ring 8-12D-85737 IsmaningTel +49 8932 09 87-0Fax +49 8932 09 87-30muenchentriluxcom
Kompetenz-Center NuumlrnbergTRILUX Vertrieb GmbHBusinesspark EUROCOMLina-Ammon-Straszlige 3D-90471 NuumlrnbergTel +49 9 1180 09 25-0Fax +49 9 1180 09 25-50nuernbergtriluxcom
Vertriebsregion Suumld-West
Kompetenz-Center StuttgartTRILUX Vertrieb GmbHNikolaus-Otto-Straszlige 29D-70771 Leinfelden-EchterdingenTel +49 7 1172 20 78-0Fax +49 7 1172 20 78-10stuttgarttriluxcom
Vertriebsregion West
Kompetenz-Center KoumllnTRILUX Vertrieb GmbHHeinrich-Rohlmann-Straszlige 22D-50829 Koumlln middot OssendorfTel +49 2 2194 53 47-0 Fax +49 2 2194 53 47-20koelntriluxcom
Vertriebsregion Nord-West
Kompetenz-Center ArnsbergTRILUX Vertrieb GmbHHeidestraszlige 4D-59759 Arnsberg middot HuumlstenTel +49 29 3296 96-0Fax +49 29 3296 96-20arnsbergtriluxcom
Deutschland
TRILUX-LEUCHTEN GmbHModecenterstraszlige 17Business Park Marximum Unit 24 OGA-1110 WienTel +43 1 869 35 38-0Fax +43 1 869 35 38-22wientriluxatwwwtriluxat
Oumlsterreich
Ihre direkten Ansprechpartner fuumlr die Auszligenbeleuchtung
Verkaufsgebiet Nord
Verkaufsgebiet Schleswig-Holstein Hamburg NiedersachsenTorsten SchaumlfferSchuumltzenstraszlige 5D-25548 KellinghusenMobil +49 (0) 1 5117 11 03 46torstenschaeffertriluxcom
Verkaufsgebiet NiedersachsenClaus KoumlhlerChristoph-Hackethal-Straszlige 34D-31139 HildesheimMobil +49 (0) 1 5117 14 58 01clauskoehlertriluxcom
Verkaufsgebiet NiedersachsenMichael SchanzLangkuul 1 AD-21149 HamburgMobil +49 (0) 1 51 17 14 57 97 michaelschanztriluxcom
Verkaufsgebiet Ost
Verkaufsgebiet Thuumlringen SachsenGebaumludenahe BeleuchtungRoger BertramAn den Obstgaumlrten 6D-99439 WohlsbornMobil +49 (0) 1 5117 11 03 83rogerbertramtriluxcom
Verkaufsgebiet Sachsen-AnhaltBrandenburg BerlinGert HackfurthWeizengrund 34D-39167 Hohe Boumlrde OT IrxlebenMobil +49 (0) 1 5117 11 03 45gerthackfurthtriluxcom
Verkaufsgebiet Mecklenburg-VorpommernOstholsteinMichael LuumlbkeRetgendorfer Straszlige 42D-19067 Dobin am SeeMobil +49 (0) 1 5117 11 03 44michaelluebketriluxcom
Verkaufsgebiet Suumld
Verkaufsgebiet BayernDietmar AnkMeraner Straszlige 84D-90592 SchwarzenbruckMobil +49 (0) 1 5117 11 03 52dietmaranktriluxcom
Verkaufsgebiet WuumlrttembergRainer HaagTettnanger Straszlige 245D-88214 RavensburgMobil +49 (0) 1 5117 11 03 51rainerhaagtriluxcom
Verkaufsgebiet BadenJoumlrg WiederholdNiederhofenstraszlige 36D-71229 LeonbergMobil +49 (0) 1 5117 11 03 26joergwiederholdtriluxcom
Verkaufgebiet West
Verkaufsgebiet Nordrhein-WestfalenTorsten ErkHimmelpfortener Weg 58D-59823 ArnsbergMobil +49 (0) 1 607 19 88 77torstenerktriluxcom
Verkaufsgebiet Nordrhein-WestfalenDaniel DambowyEisborner Weg 69D-58710 MendenMobil +49 (0) 1 5117 11 03 12danieldambowytriluxcom
Verkaufsgebiet Nordrhein-WestfalenSascha HeldGehlenbrink 107D-32139 SpengeMobil +49 (0) 1 5117 11 02 49saschaheldtriluxcom
Verkaufsgebiet HessenJoumlrg HaakeNora-Platiel-Straszlige 14D-34253 LohfeldenMobil +49 (0) 1 5117 11 03 50joerghaaketriluxcom
Verkaufsgebiet Rheinland-Pfalz SaarlandHolger DiwoWehbachstraszlige 18D-57548 KirchenMobil +49 (0) 1 5117 11 03 28holgerdiwotriluxcom
DeutschlandVerkaufsgebiet OumlsterreichTRILUX-LEUCHTEN GmbHJohannes SchmitTel +43 1 8 69 35 38 19johannesschmittriluxat
Oumlsterreich
1754-A-D 096 133
43
HOLZ- PAPIER- TEXTILINDUSTRIEKUumlHLHAUSAUTOMOTIVEINDUSTRIE
Makellose Lackierungen sind ein Muss in der Automotiveindustrie kompromisslose Qualitaumltskon-trollen sind deshalb unerlaumlsslich Die Beleuchtung leistet hier einen entscheidenden Beitrag um stouml-rende Lichtreflexionen zu begren-zen Flexibilitaumlt ist dabei Trumpf Variable Beleuchtungsstaumlrken und anpassbare Lichtfarben helfen den Mitar beitern dabei einen bdquoglaumlnzen-denldquo Job zu machen Dieses System schafft dafuumlr die optimalen Voraus-setzungen E-Line PA2 LED
Temperaturen von bis zu ndash 40 degC sind fuumlr die dort eingesetzte Technik eine echte Herausforderung Das gilt auch fuumlr das Licht in Kuumlhlhaumlusern TRILUX-Leuchten sind deshalb bdquohart im Nehmenldquo Weder extreme Kaumllte noch Feuchtigkeit Staub oder Stoumlszlige koumlnnen ihnen etwas anhaben ndash und das fuumlr eine lange Zeit Denn sie verfuumlgen uumlber eine weit uumlberdurch-schnittliche nahezu wartungsfreie Lebensdauer Dass die Systeme dabei HACCP-konform sind ist selbstverstaumlndlich bei Leuchten wie E-Line IP54 LED und Nextrema G3 LED
Wo die Luft durch ein erhoumlhtes Staub- und Faseraufkommen belastet ist steigt das Brandrisiko Holz- papier- und textilverarbei-tende Betriebe duumlrfen deshalb nur Systeme einsetzen die einen bdquokuumlhlen Kopfldquo bewahren Denn an der Leuchtenoberflaumlche koumlnnen sich entzuumlndliche Stoffe ablagern TRILUX-Systeme stellen sicher dass die Temperaturen an diesen Stellen zuverlaumlssig begrenzt werden So gesehen kann Licht einen aktiven Beitrag zum Brandschutz leisten so wie dieses System E-Line IP54 LED
LAGERHALLEN
GROSSE RAumlUME MIT GROSSEM POTENZIAL
45
Intelligente Beleuchtung fuumlr jede Art von LagerWarenlager sind eine Welt fuumlr sich groszlige und fensterlose Hallen mit hohen Regalkonstruktionen und relativ schmalen Gassen in denen sich die Mitarbeiter schnell und sicher bewegen muumlssen Die ideale Lichtloumlsung dafuumlr sind leistungsstarke und langlebige Leuchten mit tief strahlender oder tief-breit strahlender Optik und einer hohen Entblendung Denn auch beim Blick an die Hallendecke ndash zum Beispiel um Ware mit dem Gabelstapler hoch oben einzusortieren ndash muumlssen optimale Sehbedingungen herrschen
Typisch fuumlr Lagerhallen sind zudem groszlige Areale die nur sehr selten und kurzfristig betreten werden Um Energie einzusparen empfiehlt sich eine LED-Beleuchtungsloumlsung mit Lichtmanagementsystem inklusive Anwesenheits-erkennung so dass die Leuchten nur dann eingeschaltet werden wenn sich Personen im Erfassungsbereich befinden
Tipp Mit speziell entwickelten Sanierungsloumlsungen wie der TRILUX E-Line LED Leuchte sind bestehende konven-tionelle T8-Beleuchtungssysteme schnell und einfach umgeruumlstet
LAGERHALLEN
GROSSE RAumlUME MIT GROSSEM POTENZIAL
47
E-Line LEDMit der engstrahlenden Op-tik meistert die E-Line LED die Beleuchtungsaufgabe im Hochregallager Die hohe Ener-gieeffizienz senkt die Betriebs-kosten deutlich so dass sich die Investition schnell amortisiert In nur 44 Sekunden ist eine E-Line LED Einheit im Sanierungsfall werkzeuglos in bereits vorhande-ne E-Line Tragschienen (T5T8) montiert
wwwtriluxcome-line
Nextrema G3 HF LED Die Nextrema G3 LED ist be-sonders widerstandsfaumlhig und sichert so einen zuverlaumlssigen Betrieb selbst unter Extrembe-dingungen Ihre lange Lebens-dauer und die hohe Energieeffi-zienz ermoumlglichen eine schnelle Amortisation der Investitions-kosten Praumlsenz- und Tages-lichtsensoren garantieren eine bedarfsgerechte Konfiguration und ein sicheres Beleuchtungs-management
wwwtriluxcomnextremag3
Mirona Fit LED + E-Line LEDDie Hallenleuchte Mirona Fit LED uumlberzeugt als zuverlaumlssige Louml-sung in anspruchsvollen Indus-trie be reichen Sie spendet effi-zientes LED-Licht und punktet durch eine lange wartungsarme Lebensdauer Zudem erweitert die Moumlglichkeit der Montage am E-Line LED-Geraumltetraumlger den planerischen Spielraum
wwwtriluxcommironafit
E-Line IP54 LEDDen teils rauen Bedingungen in Lagerhallen trotzt die E-Line IP54 LED mit ihrer hohen Schutzart Daruumlber hinaus steht die E-Line LED fuumlr ein ideales Preis-Leistungs-Verhaumlltnis Die hohe Energieeffizienz von bis zu 169 lmW senkt die Betriebs-kosten deutlich so dass sich die Investition schnell amortisiert
wwwtriluxcome-line
Araxeon LEDDie Araxeon LED ist mit einem hochwertigen Leuchtenkoumlrper aus glasfaserverstaumlrktem Poly -ester harz besonders wider-stands faumlhig gegenuumlber aumluszligeren Einfluumlssen Die energieeffiziente und langlebige LED-Feuchtraum-leuchte bietet flexible Lichttech-nik sowie optionale Steuermoumlg-lichkeiten durch Sensoren und ein intelligentes Lichtmanagement-system
wwwtriluxcomaraxeon
C-Line LEDDie C-Line LED ist mit ihren langen Modulen von 1720 mm eine kosteneffiziente Alternative im Bereich Lichtband Mit einer groszligen Auswahl an verschie-denen Lichtstrompaketen Farbtemperaturen und Optiken bietet die C-Line LED trotz des niedrigen Preispunkts eine hohe Variantenvielfalt
wwwtriluxcomc-line
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
UumlBERDACHTE AUSSENBEREICHE
SAFETY FIRST
49
Fuumlr das Plus an SicherheitOutdoor-Leuchten muumlssen nicht nur der Witterung sondern auch Staub Schmutz und Erschuumltterungen trotzen Die robusten Lichtloumlsungen von TRILUX laumlsst das dank hoher Schutzart und -klasse voumlllig kalt Selbst widrige Bedingungen stecken sie ohne Einbuszligen bei der Lichtqualitaumlt oder Lebensdauer weg
Im Uumlbergangsbereich von innen nach auszligen lauert zudem eine Gefahr die oft unterschaumltzt wird Der abrupte Wechsel von hell zu dunkel oder umgekehrt schraumlnkt ndash wenn auch nur fuumlr kurze Zeit ndash die Sehfaumlhigkeit ein Das Auge muss sich erst wieder an die neuen Lichtverhaumlltnisse gewoumlhnen Besonders fuumlr Staplerfahrer die gern flott unterwegs sind kann das zum Problem werden wenn die visuelle Wahrnehmung fuumlr einige Augenblicke beein-traumlchtigt ist Abhilfe schafft hier eine partielle Anhebung des Beleuchtungsniveaus ndash fuumlr ein Plus an Sicherheit
UumlBERDACHTE AUSSENBEREICHE
EXTREME LEISTUNG UNTER EXTREMEN BEDINGUNGEN
51
Araxeon LEDDie Araxeon LED ist mit einem hochwertigen Leuchtenkoumlrper aus glasfaserverstaumlrktem Poly -ester harz besonders wider-stands faumlhig gegenuumlber aumluszligeren Einfluumlssen Die energieeffiziente und langlebige LED-Feuchtraum-leuchte bietet flexible Lichttech-nik sowie optionale Steuermoumlg-lichkeiten durch Sensoren und ein intelligentes Lichtmanagement-system
wwwtriluxcomaraxeon
Nextrema G3 LEDDie Nextrema G3 LED ist mit ihrem hochwertig verarbeiteten Alu-Druckgusskoumlrper besonders widerstandsfaumlhig und sichert so einen zuverlaumlssigen Betrieb selbst unter Extrembedingungen Ihre lange Lebensdauer und die hohe Energieeffizienz ermoumlgli-chen eine schnelle Amortisation der Investitionskosten und somit niedrige Gesamtbetriebskosten
wwwtriluxcomnextremag3
E-Line IP54 LEDMit ihrer hohen Schutzart emp-fiehlt sich die E-Line IP54 LED auch fuumlr extreme Einsatzgebiete wie uumlberdachte Auszligenbereiche Zwei Lumenpakete und drei Optiken praumldestinieren die E-Line IP54 LED fuumlr unterschiedliche Beleuchtungsanforderungen Die hohe Energieeffizienz von bis zu 169 lmW senkt die Betriebs-kosten deutlich so dass sich die Investition schnell amortisiert
wwwtriluxcome-line
Mirona Fit LEDDie Mirona Fit ist mit drei Abstrahlcharakteristiken drei Lumenpaketen sowie optionalen Sensor- und CLO-Varianten die vielseitige Beleuchtungsloumlsung fuumlr Lager- und Logistikhallen Die 52000-Lumen-Version macht sogar 21 Sanierungen moumlglich Mit einer Lebensdauer von 50000Stunden selbst bei hohen Umge-bungstemperaturen von 55 degC ist die Leuchte zudem langlebig und gleichzeitig extrem zuverlaumlssig
wwwtriluxcommironafit
Lutera C LEDAls kompaktes langlebiges und leistungsstarkes Downlight beleuchtet die Lutera C gebaumlu-denahe Wegezonen attraktiv und sicher Dabei eroumlffnet sie als Er-gaumlnzung der Lutera-Familie und dank verschiedener Ausfuumlhrun-gen die Moumlglichkeit unterschied-liche Auszligenbereiche in einheitli-chem Design zu beleuchten
wwwtriluxcomluterac
Skeo R LEDDie rechteckige Skeo R setzt als Wand- oder Deckenanbauleuch-te wirkungsvolle Lichtakzente Dabei laumlsst sie sich mittels unter-schiedlicher Varianten flexibel an die Beleuchtungsanforderungen anpassen und fuumlgt sich dank ihrer reduzierten Formensprache harmonisch in die Gebaumludearchi-tektur ein
wwwtriluxcomskeor
Skeo Pura LEDMit ihrer flachen Bauform uumlberzeugt die Skeo Pura LED im Eingangsbereich sowohl innen als auch auszligen Die Leuchte ist in zwei Baugroumlszligen erhaumlltlich
wwwtriluxcomskeo-pura-led
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
Faciella LEDErhaumlltlich in drei Baugroumlszligen und mit verschiedenen Licht-strom paketen Ausstrahl- und Neigungs winkeln loumlst der Faciella LED Strahler unterschiedliche Beleuchtungsaufgaben in uumlber-dachten Auszligenbereichen Dank optional erhaumlltlicher Befesti-gungsbuumlgel ist eine Montage der Leuchte auch an Decken und Waumlnden moumlglich
wwwtriluxcomfaciella
WERKSTRASSEN
IDEALE LOumlSUNGEN FUumlR SICHERE ARBEITSWEGE
53
Optimale Beleuchtung fuumlr WerkstraszligenIn der Industrie ist die richtige Ausleuchtung von Werkstraszligen ein wichtiger Faktor Diese verbessert nicht nur die Sicherheit sondern erhoumlht auch erheblich den Sehkomfort TRILUX LED Leuchten dienen durch eine fruumlhzei-tige Erkennung von Hindernissen der Unfallvermeidung sorgen fuumlr einfache Orientierung und erleichtern so die Arbeitsablaumlufe Und sind in Sachen Effizienz Langlebigkeit und Materialqualitaumlt genau auf dieses Einsatzgebiet abgestimmt
WERKSTRASSEN
IDEALE LOumlSUNGEN FUumlRSICHERE ARBEITSWEGE
55
Cuvia 4060 LEDDer modulare Aufbau der Cuvia LED bietet maximale Flexibili-taumlt bei Lichtstrompaketen und optischen Systemen Von der Anschaffung uumlber Betriebskosten bis hin zur Wartung uumlberzeugen die Aufsatz- und Ansatzleuchten mit einer hohen Effizienz
wwwtriluxcomcuvia40wwwtriluxcomcuvia60
ViaCon LEDDie ViaCon LED bietet mit ihrem modularen Aufbau houmlchstmoumlg-liche Flexibilitaumlt bei Baugroumlszligen Lichtverteilungskurven und Montageoptionen so dass sie uumlberall fuumlr optimale Lichtver-haumlltnisse sorgt Kombiniert mit einem Lichtmanagementsystem liefert die Leuchte den Schluumlssel zur Smart City
wwwtriluxcomviacon
Lumega IQ 507090 LEDDie neu entwickelten optischen Systeme der Aufsatz- und Ansatzleuchten Lumega IQ LED garantieren eine hervorragende Lichtverteilung Verschiedene MLTIQ-Linsen (Multi-Lens-Technology) sowie ein breites Spektrum an Leuchtenlichtstrouml-men sorgen fuumlr eine individuelle Anpassung an die objektbezoge-ne Beleuchtungsaufgabe
wwwtriluxcomlumegaiq
Lumena Star 40 LEDDie Lumena Star 40 LED ermoumlg-licht dank MLTIQ-Technologie eine passgenaue Ausleuchtung von industriellen Arbeitsstaumltten im Freien sowie Straszligen und Parkflaumlchen Mithilfe eines Licht-managementsystems laumlsst sie sich bedarfsgerecht steuern ndash fuumlr noch mehr Sicherheit und hohe Energieeinsparungen
wwwtriluxcomlumenastar40
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
AUSSENLAGER
ROBUSTE LOumlSUNGEN FUumlR WIND UND WETTER
57
Schnell und sicher orientiert im AuszligenlagerBruumltende Hitze klirrende Kaumllte Regen und Schnee Die Beleuchtung eines Auszligenlagers ist eine anspruchsvolle Angelegenheit Zu jeder Tageszeit und Witterung muumlssen auf den nicht uumlberdachten Flaumlchen optimale Sehverhaumllt-nisse herrschen Personen muumlssen sich zu Fuszlig und im Fahrzeug schnell orientieren und sicher bewegen koumlnnen Schriften und Zeichen zum Beispiel Etiketten oder Lieferpapiere an den gelagerten Waren muumlssen sich auf einen Blick erfassen und lesen lassen Das Licht im Auszligenlager muss also hell sein es darf nicht blenden und soll die Betriebskosten im Zaum halten Denn bei der Groumlszlige der Flaumlchen schlaumlgt der Energieverbrauch stark zu Buche TRILUX Lichtloumlsungen fuumlr Auszligenlager uumlberzeugen durch ihre hohe Funktionalitaumlt ihre ausgefeilte und besonders effiziente Lichttechnik sowie eine robuste Verarbeitung mit hohen Schutzarten und -klassen Und weil jedes Auszligenlager ndash trotz aller Gemeinsamkeiten ndash einmalig ist lassen sich die Abstrahlcharakteristika und Lampen-bestuumlckungen flexibel an die jeweiligen Rahmenbedingungen anpassen
AUSSENLAGER
ROBUSTE LOumlSUNGEN FUumlR WIND UND WETTER
59
Lumena Star 40 LEDDie Lumena Star 40 LED ermoumlg-licht dank MLTIQ-Technologie eine passgenaue Ausleuchtung von industriellen Arbeitsstaumltten im Freien sowie Straszligen und Park-flaumlchen Mit Hilfe eines Lichtma-nagementsystems laumlsst sie sich bedarfsgerecht steuern ndash fuumlr noch mehr Sicherheit und hohe Energieeinsparungen
wwwtriluxcomlumenastar40
Lumena Star 70 LEDDie innovative Spiegeloptik des Planflaumlchenstrahlers Lumena Star 70 LED garantiert angeneh-mes blendfreies Licht ohne stoumlrende Lichtemissionen und spart im Vergleich zu einer kon-ventionellen Beleuchtungsanlage bis zu 40 Energie Weiteres Sparpotenzial bieten optionale Features wie Leistungsreduzie-rung und Lichtmanagement-systeme
wwwtriluxcomlumenastar70
Lumega IQ LEDAufsatz- und Ansatzleuchten Lumega IQ LED garantieren eine hervorragende Lichtverteilung Neu entwickelte optische Syste-me sowie ein breites Spektrum an Leuchtenlichtstroumlmen sorgen fuumlr eine individuelle Anpassung an die objektbezogene Beleuch-tungsaufgabe
wwwtriluxcomlumegaiq70
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
EINFACH GEPLANTSCHNELL INSTALLIERTINTUITIV BEDIENBAR
LICHTMANAGEMENTINDOOR
61
wwwtriluxcomlivelink
Intuitiv bedienbarIn der Praxis gibt es viele Funk-tionen die LiveLink automa-tisch ausfuumlhrt Dazu zaumlhlen die Steuerung des Beleuchtungsni-veaus mit tageslichtabhaumlngiger Regelung und die Anwesenheits-erfassung Wer weitere Licht-szenen nutzen moumlchte kann die Leuchten per Smartphone oder klassisch uumlber einen Taster an-steuern Einfacher geht es kaum
HCL einbindenAuch fuumlr Human Centric Lighting gibt es spezielle Use Cases die auf den jeweiligen Anwendungs-bereich abgestimmte Farbver-laumlufe enthalten Wenige Klicks reichen So bequem war eine HCL-Installation noch nie
Schnell installiertDas System und die Systemkom-ponenten von LiveLink werden lediglich uumlber DALI miteinander verdrahtet Programmierung und Inbetriebnahme erfolgen zeit-sparend und unkompliziert uumlber eine grafische Bedienoberflaumlche auf mobilen iOS und Android Endgeraumlten
Einfach geplantDie App LiveLink Control auf einem Tablet oder Smartphone vereinfacht die Planung durch bereits voreingestellte Raum-konfigurationen (Use Cases) Projektspezifische Einstellungen konfiguriert TRILUX auf Anfrage und stellt diese im TRILUX Portal zur Verfuumlgung
Intelligenten Lichtsteuerungen gehoumlrt die ZukunftWenn Lichtkomfort und Energieeffizienz ausgereizt werden sollen kommt man an persoumlnlich gestaltbarem und individuell steuerbarem Licht nicht vorbei Intelligenten Lichtmanagementsystemen gehoumlrt deshalb die Zukunft
In der Vergangenheit erschwerten haumlufig eine komplizierte Installation und Bedienung den Einstieg in die Welt des vernetzten Lichts LiveLink von TRILUX macht damit Schluss Es ermoumlglicht eine intuitive und sichere Steuerung aller Lichtpunkte Fuumlr die Installation des Systems braucht es lediglich einen Netzanschluss und die DALI-Verbin-dung Die Inbetriebnahme funktioniert nun mit LiveLink muumlhelos ndash dank Use Cases mit vorkonfigurierten Raumlumen fuumlr die jeweiligen Einsatzbereiche darunter auch Human Centric Lighting Fuumlr die Einrichtung groumlszligerer Projekte mit komplexen Beleuchtungsaufgaben steht TRILUX den Anwendern sowohl online als auch vor Ort mit seinen Light Services zur Seite ndash ganz im Sinne von bdquoSIMPLIFY YOUR LIGHTldquo dem Markenversprechen von TRILUX
INTELLIGENTES NETZWERK
LICHTMANAGEMENTOUTDOOR
63
wwwtriluxcomsmart-city
So viel haben Sie noch nie uumlber Ihr Licht gewusstWer intelligente Lichtmanagementsysteme Hand in Hand mit modernen LED-Leuchten arbeiten laumlsst sichert sich auch im Outdoor-Bereich erhebliche Effizienzgewinne Gegenuumlber Altanlagen ergeben sich Einsparmoumlglichkeiten von bis zu 80 Typische Anwendungsbereiche sind weitlaumlufige Auszligenlagerflaumlchen groszlige Betriebsparkplaumltze und lange Werkstraszligen
Steuern kontrollieren uumlberwachen Mit dem Outdoor-Lichtmanagement von TRILUX hat man saumlmtliche Anlagen nicht nur im Blick sondern auch stets im Griff Uumlber ein webbasiertes Tool wird bdquojust in timeldquo der Zustand einer jeden Leuchte ausgelesen Anwender koumlnnen eigene Dimmprofile erstellen bdquomitlaufendesldquo Licht konfigurieren die Gruppierung von Leuchten aumlndern sich den Standort eines jeden Lichtpunkts auf einer Karte anzeigen lassen oder sogar die Energieverbraumluche der gesamten Anlage oder einzelner Leuchten monitoren Das Lichtmanage ment von TRILUX garantiert auch eine proaktive Wartung Fehler- und Statusberichte werden automatisch uumlbermittelt
Die Anbindung der Leuchten an das Lichtmanagement erfolgt unkompliziert auf drahtlosem Weg Ausfall-sicherheit des Gesamtsystems genieszligt dabei oberste Prioritaumlt Im Fall der Faumllle rebootet sich das 24-GHz-Wireless-Netzwerk eigenstaumlndig und uumlbernimmt alle vorherigen Einstellungen Ein System das mitdenkt
LIGHTSERVICES
64
Professionell und nachhaltig geplantes Licht ist kein Luxus ndash sondern eine oumlkonomisch sinnvolle Investition Aber Die Lichttechnik wird immer komplexer die Auswahl an Produkten vielfaumlltiger und der Weg zu einer maszlig-geschneiderten Beleuchtungsloumlsung damit komplizierter Neben zahlreichen technologischen Fragen muumlssen auch Finanzierung Installation Betrieb und Wartung geklaumlrt sein Deshalb haben wir mit den TRILUX LIGHT SERVICES ein modulares Service-Konzept fuumlr Ihr Lichtprojekt entwickelt
Wir bieten Ihnen innovative und zukunftsfaumlhige Lichttechnik zu-geschnitten auf Ihre Anwendung und nach Ihren Anforderungen
Wir nehmen Ihnen gerne Arbeit ab und unterstuumltzen Sie von Beginn an Auch nach der Inbetriebnahme sind wir weiter-hin fuumlr Sie da
Mit unseren individuellen Kon-zepten lassen sich Sanierungs-projekte aber auch Ihr Neubau haumlufig ohne eigene Investitionen uumlber Einsparungen bei den Betriebskosten finanzieren
Unsere TRILUX Light Services sind modular aufgebaut Waumlhlen Sie unser Full-Service-Angebot oder einzelne Module
LIGHT SERVICES
NIE WAR DER WEG ZU PERFEKTEM LICHT EINFACHER
65
LIGHTSERVICES
bull Kompetente Beratung Gemeinsam die perfekte Loumlsung finden
bull Bestandserfassung und Lichtplanung
So lohnt sich die Sanierung
bull Finanzierungsmodelle Groszlige Bandbreite mit individueller Beratung
bull Foumlrderung ausschoumlpfen Einbezug der Foumlrderung ins Finanzierungskonzept
bull Altanlage Demontage und fachgerechte Entsorgung
bull Neuanlage Montage und Inbetriebnahme
1 BERATUNG PLANUNG FINANZIERUNG
2 UMSETZUNG 3 DIGITALE SERVICES
bull Remote Maintenance Passen Sie die Wartungs- aktivitaumlten optimal an den tatsaumlchlichen Bedarf an
bull Energy Monitoring Uumlberblicken Sie jederzeit den Betriebszustand Ihrer Anlage
wwwtriluxcomlight-services
66
JETZT SANIEREN UND PROFITIEREN
SANIERUNG
67
Unter wwwtriluxcomeffizienzrechner koumlnnen Sie Ihr LED-Sanierungsprojekt hinsichtlich Energieeffizienz CO2-Einsparung Kosten und Amortisationszeiten berechnen Gerne unter-stuumltzen Sie die Lichtprofis bei der optimierten Planung und Umsetzung Sprechen Sie uns an
Basis fuumlr eine wirtschaftliche Sanierung bilden hocheffiziente LED-Produkte das optimale Einsparpotenzial ergibt sich aus der Kombination mit Lichtmanagementsystemen TRILUX forscht und entwickelt daher intensiv an neuen Prinzipien und Methoden die langjaumlhrige Erfahrung der TRILUX Gruppe in Verbindung mit neuesten Technologien fuumlr Kunden nutzbar zu machen
Die geltenden Richtlinien und Gesetze fordern nicht nur den verantwortungsvollen Umgang mit Ressourcen haumlu-fig bietet der Gesetzgeber sogar attraktive Foumlrderprogramme und unterstuumltzt den Umstieg auf moderne Beleuch-tungsloumlsungen Sanierungsprojekte sind haumlufig sehr komplex Von der genauen Kenntnis der Anwendung der praumlzisen Entwicklung der individuellen Loumlsung bis zur souveraumlnen Umsetzung mit bestmoumlglicher Effizienz Das ist das Verstaumlndnis von TRILUX ndash SIMPLIFY YOUR LIGHT
Modernisierung konventioneller T8-Anlage auf effizientes E-Line LED Lichtband (am Beispiel 4000 Lumen)
Lagerhalle Altanlage Neuanlage A (ohne LM) Neuanlage B (mit LM Energieeinsparung 35 )
Leuchte Lichtbandleuchte T8 3 x 58 W VVG IP50 7650 TB LED 8000-840 ET IP54 7650 TB LED 8000-840 ETDD IP54Systemleistung je Leuchte 198 W 53 53Anzahl Leuchten im Raum 40 40 40Systemleistung gesamt 7920 W 2120 W 2120 WEnergieverbrauch p a 31680 kWha 8480 kWha 5512 kWhaEnergiekosten p a 8926 euroa 2389 euroa 1553 euroa
Energieeinsparpotenzial 73 83 Eingesparte Energie p a 23200 kWha 26168 kWhaEnergiekosteneinsparung para p a 6537 euroa 7373 euroaCO2-Einsparung p a 124 ta 140 taGrundlage bildet ein mittlerer Arbeitspreis je kWh von 023 euro im Jahr 2017 und eine jaumlhrliche Teuerungsrate von 3 uumlber 15 Jahre Nutzungsdauer bei jaumlhrlich 4000 Betriebsstunden
68
PRODUKTUumlBERSICHT
PARKFLAumlCHEN
WEGE
FASSADEN
EINGANGSBEREICHE AUSSEN
EINGANGSBEREICHE INNEN
Nextrema G3 LED wwwtriluxcomnextremag3
Skeo Q LEDwwwtriluxcomskeoq
Polaron IQ LEDwwwtriluxcompolaroniq
Altigo G2 LEDwwwtriluxcomaltigo
Skeo Q LED Pollerwwwtriluxcomskeo-q-poller
8841 LS LEDwwwtriluxcom8841ls-led
Skeo R LEDwwwtriluxcomskeor
Inplana LEDwwwtriluxcominplana-onplana
Faciella LEDwwwtriluxcomfaciella
8841middotmiddotmiddot LEDwwwtriluxcom8841
69
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine kleine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom Gerne erarbeiten wir auch mit Ihnen gemeinsam die passende Loumlsung fuumlr Ihr individuelles Industrie-Projekt Sprechen Sie uns an
ConStela LEDwwwtriluxcomconstela
Skeo Pura LEDwwwtriluxcomskeo-pura-led
Onplana LEDwwwtriluxcominplana-onplana
Lutera 90100200 LEDwwwtriluxcomlutera90 wwwtriluxcomlutera100wwwtriluxcomlutera200
8851middotmiddotmiddot LEDwwwtriluxcom8851
Lumena Star 4070 LEDwwwtriluxcomlumenastar
Altigo G2 LED (Einbau)wwwtriluxcomaltigo
Solvan Flow LEDwwwtriluxcomsolvanflow
Skeo R LEDwwwtriluxcomskeor
8841 LS LEDwwwtriluxcom8841ls-led
Cuvia 4060 LEDwwwtriluxcomcuvia40wwwtriluxcomcuvia60
ConStela LEDwwwtriluxcomconstela
Lateralo Ring LEDwwwtriluxcomlateraloring
Pareda Slim LEDwwwtriluxcompareda-slim-led
Convia LEDwwwtriluxcomconvia
Skeo Q LED Pollerwwwtriluxcomskeo-q-poller
Inperla Ligra Plus LEDwwwtriluxcominperlaligraplus
Skeo Q LEDwwwtriluxcomskeoq
HS 80 LEDwwwtriluxcomhs
Lumega IQ 507090 LEDwwwtriluxcomlumegaiq
Lutera C LEDwwwtriluxcomluterac
LC67 LEDwwwtriluxcomlc67
Pareda LEDwwwtriluxcompareda
Altigo G2 LEDwwwtriluxcomaltigo
Viatana LEDwwwtriluxcomviatana
8841middotmiddotmiddot LEDwwwtriluxcom884
74RQ LEDwwwtriluxcom74rwwwtriluxcom74q
70
PRODUKTUumlBERSICHT
FLURE UND TREPPENHAumlUSER
AUSSTELLUNGSBEREICHE
BUumlRORAumlUME
SANITAumlRANLAGEN
PRODUKTIONSHALLEN
Polaron IQ LEDwwwtriluxcompolaroniq
Inperla Ligra Plus LED UGR19wwwtriluxcominperlaligraplus
Quira LEDwwwoktalitecomdequirawwwoktalitecomdequira-plus
Solvan Flow LEDwwwtriluxcomsolvanflow
E-Line LEDwwwtriluxcome-line
InplanaOnplana LEDwwwtriluxcominplana-onplana
Lunexo H LED wwwtriluxcomlunexo
Scenatic Point LED wwwtriluxcomscenaticpoint905
Athenik Ligra Plus LEDwwwtriluxcomathenikligraplus
E-Line IP54 LEDwwwtriluxcome-line
71
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine kleine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom Gerne erarbeiten wir auch mit Ihnen gemeinsam die passende Loumlsung fuumlr Ihr individuelles Industrie-Projekt Sprechen Sie uns an
Athenik Ligra Plus LEDwwwtriluxcomathenikligraplus
Coriflex MRX LEDwwwtriluxcomcoriflex
Canilo LED Aufbau-richtstrahlerwwwoktalitecomdecanilo-plus
Inperla Ligra Plus LEDwwwtriluxcominperlaligraplus
C-Line LEDwwwtriluxcomc-line
Coriflex LEDwwwtriluxcomcoriflex
Lateralo Plus LED wwwtriluxcomlateralop
Canilo Plus LED Aufbau richtstrahlerwwwoktalitecomdecanilo-plus
Nextrema G3 LED wwwtriluxcomnextremag3
74RQ LEDwwwtriluxcom74rwwwtriluxcom74q
Arimo Slim MRX LEDwwwtriluxcomarimosmrx
Loreto LEDwwwoktalitecomdeloreto
Araxeon LEDwwwtriluxcomaraxeon
Arimo Slim CDP und CDP-X LED wwwtriluxcomarimoscdpx
E-Line B19 LEDwwwtriluxcome-line
Canilo LED Pendelleuchtewwwoktalitecomdecanilo-plus
Acuro LEDwwwtriluxcomacuro
Mirona Fit LED + E-Line LEDwwwtriluxcommironafit
LC67 LEDwwwtriluxcomlc67
Belviso C1 LED wwwtriluxcombelvisoc1
Canilo Plus LED Pendelleuchtewwwoktalitecomdecanilo-plus
Mirona Fit LEDwwwtriluxcommironafit
Solvan Flow LEDwwwtriluxcomsolvanflow
Arimo Slim CDP und CDP-X LEDwwwtriluxcomarimoscdpx
Coriflex LEDwwwtriluxcomcoriflex
Duroxo LEDwwwtriluxcomduroxo
72
PRODUKTUumlBERSICHT
SPEZIALBEREICHE
LAGERHALLEN
UumlBERDACHTE AUSSENBEREICHE
WERKSTRASSEN
AUSSENLAGER
Nextrema G3 HF LED wwwtriluxcomnextremag3
Faciella LEDwwwtriluxcomfaciella
Lumega IQ 507090 LEDwwwtriluxcomlumegaiq
Lumena Star 70 LEDwwwtriluxcomlumenastar70
Araxeon LEDwwwtriluxcomaraxeon
Skeo Pura LEDwwwtriluxcomskeo-pura-led
Cuvia 4060 LEDwwwtriluxcomcuvia40wwwtriluxcomcuvia60
Lumena Star 40 LEDwwwtriluxcomlumenastar40
Nextrema G3 LED wwwtriluxcomnextremag3
Duroxo LEDwwwtriluxcomduroxo
73
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine kleine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom Gerne erarbeiten wir auch mit Ihnen gemeinsam die passende Loumlsung fuumlr Ihr individuelles Industrie-Projekt Sprechen Sie uns an
E-Line LEDwwwtriluxcome-line
Skeo R LEDwwwtriluxcomskeor
ViaCon LEDwwwtriluxcomviacon
Lumega IQ LEDwwwtriluxcomlumegaiq70
C-Line LEDwwwtriluxcomc-line
Mirona Fit LEDwwwtriluxcommironafit
Nextrema G3 LEDwwwtriluxcomnextremag3
Araxeon LEDwwwtriluxcomaraxeon
E-Line IP54 LEDwwwtriluxcome-line
Lutera C LEDwwwtriluxcomluterac
Lumena Star 40 LEDwwwtriluxcomlumenastar40
Mirona Fit LED + E-Line LEDwwwtriluxcommironafit
E-Line IP54 LEDwwwtriluxcome-line
Mirona Fit LED + E-Line LEDwwwtriluxcommironafit
E-Line IP54 LEDwwwtriluxcome-line
E-Line PA2 LEDwwwtriluxcome-line
E-Line LEDwwwtriluxcome-line
Mirona Fit LEDwwwtriluxcommironafit
Alle technischen Daten sowie die Gewichts- und Maszligangaben sind sorgfaumlltig erstellt Irrtum vorbehalten Eventuelle Farbabweichungen sind drucktechnisch bedingt Aumlnderungen die dem Fortschritt dienen behalten wir uns vor Die Leuchten sind z T mit Zubehoumlr abgebildet das separat bestellt werden muss Objektabbildungen koumlnnen Leuchten in Sonderausstattung zeigen Diese Broschuumlre wurde umweltschonend auf PEFC-zertifiziertem Papier gedruckt
KONTAKTE
Fuumlr alle Informationen rund ums LichtTRILUX GmbH amp Co KGHeidestraszlige middot D-59759 ArnsbergPostfach 19 60 middot D-59753 Arnsbergwwwtriluxcom
AngebotsserviceTel +49 29 323 01-94 11Fax +49 29 323 01-95 11angebotetriluxde
AuftragsserviceTel +49 29 323 01-94 12Fax +49 29 323 01-95 12auftragsservicetriluxde
After Sales ServiceTel +49 29 323 01-94 13Fax +49 29 323 01-95 13aftersalestriluxde
Technischer SupportTel +49 29 323 01-94 22Fax +49 29 323 01-95 22supporttriluxde
Key Account Management HandelTRILUX Vertrieb GmbHHeidestraszlige 4 middot D-59759 ArnsbergTel +49 29 323 01-43 90Fax +49 29 323 01-4 66handeltriluxde
Key Account Management DeutschlandTRILUX Vertrieb GmbHHeidestraszlige 4 middot D-59759 ArnsbergTel +49 29 323 01-44 96Fax +49 29 323 01-49 70kamtriluxde
Kompetenz-Center AuszligenleuchtenTRILUX Vertrieb GmbHHeidestraszlige middot D-59759 ArnsbergPostfach 19 60 middot D-59753 ArnsbergTel +49 29 323 01-94 59Fax +49 29 323 01-5 09outdoortriluxde
Vertriebsregion Nord
Kompetenz-Center HamburgTRILUX Vertrieb GmbH Lippeltstraszlige 1D- 20097 HamburgTel +49 405 30 56 67-0Fax +49 405 30 56 67-30hamburgtriluxcom
Vertriebsregion Ost
Kompetenz-Center LeipzigTRILUX Vertrieb GmbHWalter-Koumlhn-Straszlige 4 AD-04356 LeipzigTel +49 3 4160 07 67-0Fax +49 3 4160 07 67-50leipzigtriluxcom
Kompetenz-Center BerlinTRILUX Vertrieb GmbHWalther-Nernst-Straszlige 1D-12489 BerlinTel +49 3075 44 99-0Fax +49 3075 44 99-50berlintriluxcom
Vertriebsregion Suumld
Kompetenz-Center MuumlnchenTRILUX Vertrieb GmbHCarl-Zeiss-Ring 8-12D-85737 IsmaningTel +49 8932 09 87-0Fax +49 8932 09 87-30muenchentriluxcom
Kompetenz-Center NuumlrnbergTRILUX Vertrieb GmbHBusinesspark EUROCOMLina-Ammon-Straszlige 3D-90471 NuumlrnbergTel +49 9 1180 09 25-0Fax +49 9 1180 09 25-50nuernbergtriluxcom
Vertriebsregion Suumld-West
Kompetenz-Center StuttgartTRILUX Vertrieb GmbHNikolaus-Otto-Straszlige 29D-70771 Leinfelden-EchterdingenTel +49 7 1172 20 78-0Fax +49 7 1172 20 78-10stuttgarttriluxcom
Vertriebsregion West
Kompetenz-Center KoumllnTRILUX Vertrieb GmbHHeinrich-Rohlmann-Straszlige 22D-50829 Koumlln middot OssendorfTel +49 2 2194 53 47-0 Fax +49 2 2194 53 47-20koelntriluxcom
Vertriebsregion Nord-West
Kompetenz-Center ArnsbergTRILUX Vertrieb GmbHHeidestraszlige 4D-59759 Arnsberg middot HuumlstenTel +49 29 3296 96-0Fax +49 29 3296 96-20arnsbergtriluxcom
Deutschland
TRILUX-LEUCHTEN GmbHModecenterstraszlige 17Business Park Marximum Unit 24 OGA-1110 WienTel +43 1 869 35 38-0Fax +43 1 869 35 38-22wientriluxatwwwtriluxat
Oumlsterreich
Ihre direkten Ansprechpartner fuumlr die Auszligenbeleuchtung
Verkaufsgebiet Nord
Verkaufsgebiet Schleswig-Holstein Hamburg NiedersachsenTorsten SchaumlfferSchuumltzenstraszlige 5D-25548 KellinghusenMobil +49 (0) 1 5117 11 03 46torstenschaeffertriluxcom
Verkaufsgebiet NiedersachsenClaus KoumlhlerChristoph-Hackethal-Straszlige 34D-31139 HildesheimMobil +49 (0) 1 5117 14 58 01clauskoehlertriluxcom
Verkaufsgebiet NiedersachsenMichael SchanzLangkuul 1 AD-21149 HamburgMobil +49 (0) 1 51 17 14 57 97 michaelschanztriluxcom
Verkaufsgebiet Ost
Verkaufsgebiet Thuumlringen SachsenGebaumludenahe BeleuchtungRoger BertramAn den Obstgaumlrten 6D-99439 WohlsbornMobil +49 (0) 1 5117 11 03 83rogerbertramtriluxcom
Verkaufsgebiet Sachsen-AnhaltBrandenburg BerlinGert HackfurthWeizengrund 34D-39167 Hohe Boumlrde OT IrxlebenMobil +49 (0) 1 5117 11 03 45gerthackfurthtriluxcom
Verkaufsgebiet Mecklenburg-VorpommernOstholsteinMichael LuumlbkeRetgendorfer Straszlige 42D-19067 Dobin am SeeMobil +49 (0) 1 5117 11 03 44michaelluebketriluxcom
Verkaufsgebiet Suumld
Verkaufsgebiet BayernDietmar AnkMeraner Straszlige 84D-90592 SchwarzenbruckMobil +49 (0) 1 5117 11 03 52dietmaranktriluxcom
Verkaufsgebiet WuumlrttembergRainer HaagTettnanger Straszlige 245D-88214 RavensburgMobil +49 (0) 1 5117 11 03 51rainerhaagtriluxcom
Verkaufsgebiet BadenJoumlrg WiederholdNiederhofenstraszlige 36D-71229 LeonbergMobil +49 (0) 1 5117 11 03 26joergwiederholdtriluxcom
Verkaufgebiet West
Verkaufsgebiet Nordrhein-WestfalenTorsten ErkHimmelpfortener Weg 58D-59823 ArnsbergMobil +49 (0) 1 607 19 88 77torstenerktriluxcom
Verkaufsgebiet Nordrhein-WestfalenDaniel DambowyEisborner Weg 69D-58710 MendenMobil +49 (0) 1 5117 11 03 12danieldambowytriluxcom
Verkaufsgebiet Nordrhein-WestfalenSascha HeldGehlenbrink 107D-32139 SpengeMobil +49 (0) 1 5117 11 02 49saschaheldtriluxcom
Verkaufsgebiet HessenJoumlrg HaakeNora-Platiel-Straszlige 14D-34253 LohfeldenMobil +49 (0) 1 5117 11 03 50joerghaaketriluxcom
Verkaufsgebiet Rheinland-Pfalz SaarlandHolger DiwoWehbachstraszlige 18D-57548 KirchenMobil +49 (0) 1 5117 11 03 28holgerdiwotriluxcom
DeutschlandVerkaufsgebiet OumlsterreichTRILUX-LEUCHTEN GmbHJohannes SchmitTel +43 1 8 69 35 38 19johannesschmittriluxat
Oumlsterreich
1754-A-D 096 133
LAGERHALLEN
GROSSE RAumlUME MIT GROSSEM POTENZIAL
45
Intelligente Beleuchtung fuumlr jede Art von LagerWarenlager sind eine Welt fuumlr sich groszlige und fensterlose Hallen mit hohen Regalkonstruktionen und relativ schmalen Gassen in denen sich die Mitarbeiter schnell und sicher bewegen muumlssen Die ideale Lichtloumlsung dafuumlr sind leistungsstarke und langlebige Leuchten mit tief strahlender oder tief-breit strahlender Optik und einer hohen Entblendung Denn auch beim Blick an die Hallendecke ndash zum Beispiel um Ware mit dem Gabelstapler hoch oben einzusortieren ndash muumlssen optimale Sehbedingungen herrschen
Typisch fuumlr Lagerhallen sind zudem groszlige Areale die nur sehr selten und kurzfristig betreten werden Um Energie einzusparen empfiehlt sich eine LED-Beleuchtungsloumlsung mit Lichtmanagementsystem inklusive Anwesenheits-erkennung so dass die Leuchten nur dann eingeschaltet werden wenn sich Personen im Erfassungsbereich befinden
Tipp Mit speziell entwickelten Sanierungsloumlsungen wie der TRILUX E-Line LED Leuchte sind bestehende konven-tionelle T8-Beleuchtungssysteme schnell und einfach umgeruumlstet
LAGERHALLEN
GROSSE RAumlUME MIT GROSSEM POTENZIAL
47
E-Line LEDMit der engstrahlenden Op-tik meistert die E-Line LED die Beleuchtungsaufgabe im Hochregallager Die hohe Ener-gieeffizienz senkt die Betriebs-kosten deutlich so dass sich die Investition schnell amortisiert In nur 44 Sekunden ist eine E-Line LED Einheit im Sanierungsfall werkzeuglos in bereits vorhande-ne E-Line Tragschienen (T5T8) montiert
wwwtriluxcome-line
Nextrema G3 HF LED Die Nextrema G3 LED ist be-sonders widerstandsfaumlhig und sichert so einen zuverlaumlssigen Betrieb selbst unter Extrembe-dingungen Ihre lange Lebens-dauer und die hohe Energieeffi-zienz ermoumlglichen eine schnelle Amortisation der Investitions-kosten Praumlsenz- und Tages-lichtsensoren garantieren eine bedarfsgerechte Konfiguration und ein sicheres Beleuchtungs-management
wwwtriluxcomnextremag3
Mirona Fit LED + E-Line LEDDie Hallenleuchte Mirona Fit LED uumlberzeugt als zuverlaumlssige Louml-sung in anspruchsvollen Indus-trie be reichen Sie spendet effi-zientes LED-Licht und punktet durch eine lange wartungsarme Lebensdauer Zudem erweitert die Moumlglichkeit der Montage am E-Line LED-Geraumltetraumlger den planerischen Spielraum
wwwtriluxcommironafit
E-Line IP54 LEDDen teils rauen Bedingungen in Lagerhallen trotzt die E-Line IP54 LED mit ihrer hohen Schutzart Daruumlber hinaus steht die E-Line LED fuumlr ein ideales Preis-Leistungs-Verhaumlltnis Die hohe Energieeffizienz von bis zu 169 lmW senkt die Betriebs-kosten deutlich so dass sich die Investition schnell amortisiert
wwwtriluxcome-line
Araxeon LEDDie Araxeon LED ist mit einem hochwertigen Leuchtenkoumlrper aus glasfaserverstaumlrktem Poly -ester harz besonders wider-stands faumlhig gegenuumlber aumluszligeren Einfluumlssen Die energieeffiziente und langlebige LED-Feuchtraum-leuchte bietet flexible Lichttech-nik sowie optionale Steuermoumlg-lichkeiten durch Sensoren und ein intelligentes Lichtmanagement-system
wwwtriluxcomaraxeon
C-Line LEDDie C-Line LED ist mit ihren langen Modulen von 1720 mm eine kosteneffiziente Alternative im Bereich Lichtband Mit einer groszligen Auswahl an verschie-denen Lichtstrompaketen Farbtemperaturen und Optiken bietet die C-Line LED trotz des niedrigen Preispunkts eine hohe Variantenvielfalt
wwwtriluxcomc-line
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
UumlBERDACHTE AUSSENBEREICHE
SAFETY FIRST
49
Fuumlr das Plus an SicherheitOutdoor-Leuchten muumlssen nicht nur der Witterung sondern auch Staub Schmutz und Erschuumltterungen trotzen Die robusten Lichtloumlsungen von TRILUX laumlsst das dank hoher Schutzart und -klasse voumlllig kalt Selbst widrige Bedingungen stecken sie ohne Einbuszligen bei der Lichtqualitaumlt oder Lebensdauer weg
Im Uumlbergangsbereich von innen nach auszligen lauert zudem eine Gefahr die oft unterschaumltzt wird Der abrupte Wechsel von hell zu dunkel oder umgekehrt schraumlnkt ndash wenn auch nur fuumlr kurze Zeit ndash die Sehfaumlhigkeit ein Das Auge muss sich erst wieder an die neuen Lichtverhaumlltnisse gewoumlhnen Besonders fuumlr Staplerfahrer die gern flott unterwegs sind kann das zum Problem werden wenn die visuelle Wahrnehmung fuumlr einige Augenblicke beein-traumlchtigt ist Abhilfe schafft hier eine partielle Anhebung des Beleuchtungsniveaus ndash fuumlr ein Plus an Sicherheit
UumlBERDACHTE AUSSENBEREICHE
EXTREME LEISTUNG UNTER EXTREMEN BEDINGUNGEN
51
Araxeon LEDDie Araxeon LED ist mit einem hochwertigen Leuchtenkoumlrper aus glasfaserverstaumlrktem Poly -ester harz besonders wider-stands faumlhig gegenuumlber aumluszligeren Einfluumlssen Die energieeffiziente und langlebige LED-Feuchtraum-leuchte bietet flexible Lichttech-nik sowie optionale Steuermoumlg-lichkeiten durch Sensoren und ein intelligentes Lichtmanagement-system
wwwtriluxcomaraxeon
Nextrema G3 LEDDie Nextrema G3 LED ist mit ihrem hochwertig verarbeiteten Alu-Druckgusskoumlrper besonders widerstandsfaumlhig und sichert so einen zuverlaumlssigen Betrieb selbst unter Extrembedingungen Ihre lange Lebensdauer und die hohe Energieeffizienz ermoumlgli-chen eine schnelle Amortisation der Investitionskosten und somit niedrige Gesamtbetriebskosten
wwwtriluxcomnextremag3
E-Line IP54 LEDMit ihrer hohen Schutzart emp-fiehlt sich die E-Line IP54 LED auch fuumlr extreme Einsatzgebiete wie uumlberdachte Auszligenbereiche Zwei Lumenpakete und drei Optiken praumldestinieren die E-Line IP54 LED fuumlr unterschiedliche Beleuchtungsanforderungen Die hohe Energieeffizienz von bis zu 169 lmW senkt die Betriebs-kosten deutlich so dass sich die Investition schnell amortisiert
wwwtriluxcome-line
Mirona Fit LEDDie Mirona Fit ist mit drei Abstrahlcharakteristiken drei Lumenpaketen sowie optionalen Sensor- und CLO-Varianten die vielseitige Beleuchtungsloumlsung fuumlr Lager- und Logistikhallen Die 52000-Lumen-Version macht sogar 21 Sanierungen moumlglich Mit einer Lebensdauer von 50000Stunden selbst bei hohen Umge-bungstemperaturen von 55 degC ist die Leuchte zudem langlebig und gleichzeitig extrem zuverlaumlssig
wwwtriluxcommironafit
Lutera C LEDAls kompaktes langlebiges und leistungsstarkes Downlight beleuchtet die Lutera C gebaumlu-denahe Wegezonen attraktiv und sicher Dabei eroumlffnet sie als Er-gaumlnzung der Lutera-Familie und dank verschiedener Ausfuumlhrun-gen die Moumlglichkeit unterschied-liche Auszligenbereiche in einheitli-chem Design zu beleuchten
wwwtriluxcomluterac
Skeo R LEDDie rechteckige Skeo R setzt als Wand- oder Deckenanbauleuch-te wirkungsvolle Lichtakzente Dabei laumlsst sie sich mittels unter-schiedlicher Varianten flexibel an die Beleuchtungsanforderungen anpassen und fuumlgt sich dank ihrer reduzierten Formensprache harmonisch in die Gebaumludearchi-tektur ein
wwwtriluxcomskeor
Skeo Pura LEDMit ihrer flachen Bauform uumlberzeugt die Skeo Pura LED im Eingangsbereich sowohl innen als auch auszligen Die Leuchte ist in zwei Baugroumlszligen erhaumlltlich
wwwtriluxcomskeo-pura-led
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
Faciella LEDErhaumlltlich in drei Baugroumlszligen und mit verschiedenen Licht-strom paketen Ausstrahl- und Neigungs winkeln loumlst der Faciella LED Strahler unterschiedliche Beleuchtungsaufgaben in uumlber-dachten Auszligenbereichen Dank optional erhaumlltlicher Befesti-gungsbuumlgel ist eine Montage der Leuchte auch an Decken und Waumlnden moumlglich
wwwtriluxcomfaciella
WERKSTRASSEN
IDEALE LOumlSUNGEN FUumlR SICHERE ARBEITSWEGE
53
Optimale Beleuchtung fuumlr WerkstraszligenIn der Industrie ist die richtige Ausleuchtung von Werkstraszligen ein wichtiger Faktor Diese verbessert nicht nur die Sicherheit sondern erhoumlht auch erheblich den Sehkomfort TRILUX LED Leuchten dienen durch eine fruumlhzei-tige Erkennung von Hindernissen der Unfallvermeidung sorgen fuumlr einfache Orientierung und erleichtern so die Arbeitsablaumlufe Und sind in Sachen Effizienz Langlebigkeit und Materialqualitaumlt genau auf dieses Einsatzgebiet abgestimmt
WERKSTRASSEN
IDEALE LOumlSUNGEN FUumlRSICHERE ARBEITSWEGE
55
Cuvia 4060 LEDDer modulare Aufbau der Cuvia LED bietet maximale Flexibili-taumlt bei Lichtstrompaketen und optischen Systemen Von der Anschaffung uumlber Betriebskosten bis hin zur Wartung uumlberzeugen die Aufsatz- und Ansatzleuchten mit einer hohen Effizienz
wwwtriluxcomcuvia40wwwtriluxcomcuvia60
ViaCon LEDDie ViaCon LED bietet mit ihrem modularen Aufbau houmlchstmoumlg-liche Flexibilitaumlt bei Baugroumlszligen Lichtverteilungskurven und Montageoptionen so dass sie uumlberall fuumlr optimale Lichtver-haumlltnisse sorgt Kombiniert mit einem Lichtmanagementsystem liefert die Leuchte den Schluumlssel zur Smart City
wwwtriluxcomviacon
Lumega IQ 507090 LEDDie neu entwickelten optischen Systeme der Aufsatz- und Ansatzleuchten Lumega IQ LED garantieren eine hervorragende Lichtverteilung Verschiedene MLTIQ-Linsen (Multi-Lens-Technology) sowie ein breites Spektrum an Leuchtenlichtstrouml-men sorgen fuumlr eine individuelle Anpassung an die objektbezoge-ne Beleuchtungsaufgabe
wwwtriluxcomlumegaiq
Lumena Star 40 LEDDie Lumena Star 40 LED ermoumlg-licht dank MLTIQ-Technologie eine passgenaue Ausleuchtung von industriellen Arbeitsstaumltten im Freien sowie Straszligen und Parkflaumlchen Mithilfe eines Licht-managementsystems laumlsst sie sich bedarfsgerecht steuern ndash fuumlr noch mehr Sicherheit und hohe Energieeinsparungen
wwwtriluxcomlumenastar40
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
AUSSENLAGER
ROBUSTE LOumlSUNGEN FUumlR WIND UND WETTER
57
Schnell und sicher orientiert im AuszligenlagerBruumltende Hitze klirrende Kaumllte Regen und Schnee Die Beleuchtung eines Auszligenlagers ist eine anspruchsvolle Angelegenheit Zu jeder Tageszeit und Witterung muumlssen auf den nicht uumlberdachten Flaumlchen optimale Sehverhaumllt-nisse herrschen Personen muumlssen sich zu Fuszlig und im Fahrzeug schnell orientieren und sicher bewegen koumlnnen Schriften und Zeichen zum Beispiel Etiketten oder Lieferpapiere an den gelagerten Waren muumlssen sich auf einen Blick erfassen und lesen lassen Das Licht im Auszligenlager muss also hell sein es darf nicht blenden und soll die Betriebskosten im Zaum halten Denn bei der Groumlszlige der Flaumlchen schlaumlgt der Energieverbrauch stark zu Buche TRILUX Lichtloumlsungen fuumlr Auszligenlager uumlberzeugen durch ihre hohe Funktionalitaumlt ihre ausgefeilte und besonders effiziente Lichttechnik sowie eine robuste Verarbeitung mit hohen Schutzarten und -klassen Und weil jedes Auszligenlager ndash trotz aller Gemeinsamkeiten ndash einmalig ist lassen sich die Abstrahlcharakteristika und Lampen-bestuumlckungen flexibel an die jeweiligen Rahmenbedingungen anpassen
AUSSENLAGER
ROBUSTE LOumlSUNGEN FUumlR WIND UND WETTER
59
Lumena Star 40 LEDDie Lumena Star 40 LED ermoumlg-licht dank MLTIQ-Technologie eine passgenaue Ausleuchtung von industriellen Arbeitsstaumltten im Freien sowie Straszligen und Park-flaumlchen Mit Hilfe eines Lichtma-nagementsystems laumlsst sie sich bedarfsgerecht steuern ndash fuumlr noch mehr Sicherheit und hohe Energieeinsparungen
wwwtriluxcomlumenastar40
Lumena Star 70 LEDDie innovative Spiegeloptik des Planflaumlchenstrahlers Lumena Star 70 LED garantiert angeneh-mes blendfreies Licht ohne stoumlrende Lichtemissionen und spart im Vergleich zu einer kon-ventionellen Beleuchtungsanlage bis zu 40 Energie Weiteres Sparpotenzial bieten optionale Features wie Leistungsreduzie-rung und Lichtmanagement-systeme
wwwtriluxcomlumenastar70
Lumega IQ LEDAufsatz- und Ansatzleuchten Lumega IQ LED garantieren eine hervorragende Lichtverteilung Neu entwickelte optische Syste-me sowie ein breites Spektrum an Leuchtenlichtstroumlmen sorgen fuumlr eine individuelle Anpassung an die objektbezogene Beleuch-tungsaufgabe
wwwtriluxcomlumegaiq70
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
EINFACH GEPLANTSCHNELL INSTALLIERTINTUITIV BEDIENBAR
LICHTMANAGEMENTINDOOR
61
wwwtriluxcomlivelink
Intuitiv bedienbarIn der Praxis gibt es viele Funk-tionen die LiveLink automa-tisch ausfuumlhrt Dazu zaumlhlen die Steuerung des Beleuchtungsni-veaus mit tageslichtabhaumlngiger Regelung und die Anwesenheits-erfassung Wer weitere Licht-szenen nutzen moumlchte kann die Leuchten per Smartphone oder klassisch uumlber einen Taster an-steuern Einfacher geht es kaum
HCL einbindenAuch fuumlr Human Centric Lighting gibt es spezielle Use Cases die auf den jeweiligen Anwendungs-bereich abgestimmte Farbver-laumlufe enthalten Wenige Klicks reichen So bequem war eine HCL-Installation noch nie
Schnell installiertDas System und die Systemkom-ponenten von LiveLink werden lediglich uumlber DALI miteinander verdrahtet Programmierung und Inbetriebnahme erfolgen zeit-sparend und unkompliziert uumlber eine grafische Bedienoberflaumlche auf mobilen iOS und Android Endgeraumlten
Einfach geplantDie App LiveLink Control auf einem Tablet oder Smartphone vereinfacht die Planung durch bereits voreingestellte Raum-konfigurationen (Use Cases) Projektspezifische Einstellungen konfiguriert TRILUX auf Anfrage und stellt diese im TRILUX Portal zur Verfuumlgung
Intelligenten Lichtsteuerungen gehoumlrt die ZukunftWenn Lichtkomfort und Energieeffizienz ausgereizt werden sollen kommt man an persoumlnlich gestaltbarem und individuell steuerbarem Licht nicht vorbei Intelligenten Lichtmanagementsystemen gehoumlrt deshalb die Zukunft
In der Vergangenheit erschwerten haumlufig eine komplizierte Installation und Bedienung den Einstieg in die Welt des vernetzten Lichts LiveLink von TRILUX macht damit Schluss Es ermoumlglicht eine intuitive und sichere Steuerung aller Lichtpunkte Fuumlr die Installation des Systems braucht es lediglich einen Netzanschluss und die DALI-Verbin-dung Die Inbetriebnahme funktioniert nun mit LiveLink muumlhelos ndash dank Use Cases mit vorkonfigurierten Raumlumen fuumlr die jeweiligen Einsatzbereiche darunter auch Human Centric Lighting Fuumlr die Einrichtung groumlszligerer Projekte mit komplexen Beleuchtungsaufgaben steht TRILUX den Anwendern sowohl online als auch vor Ort mit seinen Light Services zur Seite ndash ganz im Sinne von bdquoSIMPLIFY YOUR LIGHTldquo dem Markenversprechen von TRILUX
INTELLIGENTES NETZWERK
LICHTMANAGEMENTOUTDOOR
63
wwwtriluxcomsmart-city
So viel haben Sie noch nie uumlber Ihr Licht gewusstWer intelligente Lichtmanagementsysteme Hand in Hand mit modernen LED-Leuchten arbeiten laumlsst sichert sich auch im Outdoor-Bereich erhebliche Effizienzgewinne Gegenuumlber Altanlagen ergeben sich Einsparmoumlglichkeiten von bis zu 80 Typische Anwendungsbereiche sind weitlaumlufige Auszligenlagerflaumlchen groszlige Betriebsparkplaumltze und lange Werkstraszligen
Steuern kontrollieren uumlberwachen Mit dem Outdoor-Lichtmanagement von TRILUX hat man saumlmtliche Anlagen nicht nur im Blick sondern auch stets im Griff Uumlber ein webbasiertes Tool wird bdquojust in timeldquo der Zustand einer jeden Leuchte ausgelesen Anwender koumlnnen eigene Dimmprofile erstellen bdquomitlaufendesldquo Licht konfigurieren die Gruppierung von Leuchten aumlndern sich den Standort eines jeden Lichtpunkts auf einer Karte anzeigen lassen oder sogar die Energieverbraumluche der gesamten Anlage oder einzelner Leuchten monitoren Das Lichtmanage ment von TRILUX garantiert auch eine proaktive Wartung Fehler- und Statusberichte werden automatisch uumlbermittelt
Die Anbindung der Leuchten an das Lichtmanagement erfolgt unkompliziert auf drahtlosem Weg Ausfall-sicherheit des Gesamtsystems genieszligt dabei oberste Prioritaumlt Im Fall der Faumllle rebootet sich das 24-GHz-Wireless-Netzwerk eigenstaumlndig und uumlbernimmt alle vorherigen Einstellungen Ein System das mitdenkt
LIGHTSERVICES
64
Professionell und nachhaltig geplantes Licht ist kein Luxus ndash sondern eine oumlkonomisch sinnvolle Investition Aber Die Lichttechnik wird immer komplexer die Auswahl an Produkten vielfaumlltiger und der Weg zu einer maszlig-geschneiderten Beleuchtungsloumlsung damit komplizierter Neben zahlreichen technologischen Fragen muumlssen auch Finanzierung Installation Betrieb und Wartung geklaumlrt sein Deshalb haben wir mit den TRILUX LIGHT SERVICES ein modulares Service-Konzept fuumlr Ihr Lichtprojekt entwickelt
Wir bieten Ihnen innovative und zukunftsfaumlhige Lichttechnik zu-geschnitten auf Ihre Anwendung und nach Ihren Anforderungen
Wir nehmen Ihnen gerne Arbeit ab und unterstuumltzen Sie von Beginn an Auch nach der Inbetriebnahme sind wir weiter-hin fuumlr Sie da
Mit unseren individuellen Kon-zepten lassen sich Sanierungs-projekte aber auch Ihr Neubau haumlufig ohne eigene Investitionen uumlber Einsparungen bei den Betriebskosten finanzieren
Unsere TRILUX Light Services sind modular aufgebaut Waumlhlen Sie unser Full-Service-Angebot oder einzelne Module
LIGHT SERVICES
NIE WAR DER WEG ZU PERFEKTEM LICHT EINFACHER
65
LIGHTSERVICES
bull Kompetente Beratung Gemeinsam die perfekte Loumlsung finden
bull Bestandserfassung und Lichtplanung
So lohnt sich die Sanierung
bull Finanzierungsmodelle Groszlige Bandbreite mit individueller Beratung
bull Foumlrderung ausschoumlpfen Einbezug der Foumlrderung ins Finanzierungskonzept
bull Altanlage Demontage und fachgerechte Entsorgung
bull Neuanlage Montage und Inbetriebnahme
1 BERATUNG PLANUNG FINANZIERUNG
2 UMSETZUNG 3 DIGITALE SERVICES
bull Remote Maintenance Passen Sie die Wartungs- aktivitaumlten optimal an den tatsaumlchlichen Bedarf an
bull Energy Monitoring Uumlberblicken Sie jederzeit den Betriebszustand Ihrer Anlage
wwwtriluxcomlight-services
66
JETZT SANIEREN UND PROFITIEREN
SANIERUNG
67
Unter wwwtriluxcomeffizienzrechner koumlnnen Sie Ihr LED-Sanierungsprojekt hinsichtlich Energieeffizienz CO2-Einsparung Kosten und Amortisationszeiten berechnen Gerne unter-stuumltzen Sie die Lichtprofis bei der optimierten Planung und Umsetzung Sprechen Sie uns an
Basis fuumlr eine wirtschaftliche Sanierung bilden hocheffiziente LED-Produkte das optimale Einsparpotenzial ergibt sich aus der Kombination mit Lichtmanagementsystemen TRILUX forscht und entwickelt daher intensiv an neuen Prinzipien und Methoden die langjaumlhrige Erfahrung der TRILUX Gruppe in Verbindung mit neuesten Technologien fuumlr Kunden nutzbar zu machen
Die geltenden Richtlinien und Gesetze fordern nicht nur den verantwortungsvollen Umgang mit Ressourcen haumlu-fig bietet der Gesetzgeber sogar attraktive Foumlrderprogramme und unterstuumltzt den Umstieg auf moderne Beleuch-tungsloumlsungen Sanierungsprojekte sind haumlufig sehr komplex Von der genauen Kenntnis der Anwendung der praumlzisen Entwicklung der individuellen Loumlsung bis zur souveraumlnen Umsetzung mit bestmoumlglicher Effizienz Das ist das Verstaumlndnis von TRILUX ndash SIMPLIFY YOUR LIGHT
Modernisierung konventioneller T8-Anlage auf effizientes E-Line LED Lichtband (am Beispiel 4000 Lumen)
Lagerhalle Altanlage Neuanlage A (ohne LM) Neuanlage B (mit LM Energieeinsparung 35 )
Leuchte Lichtbandleuchte T8 3 x 58 W VVG IP50 7650 TB LED 8000-840 ET IP54 7650 TB LED 8000-840 ETDD IP54Systemleistung je Leuchte 198 W 53 53Anzahl Leuchten im Raum 40 40 40Systemleistung gesamt 7920 W 2120 W 2120 WEnergieverbrauch p a 31680 kWha 8480 kWha 5512 kWhaEnergiekosten p a 8926 euroa 2389 euroa 1553 euroa
Energieeinsparpotenzial 73 83 Eingesparte Energie p a 23200 kWha 26168 kWhaEnergiekosteneinsparung para p a 6537 euroa 7373 euroaCO2-Einsparung p a 124 ta 140 taGrundlage bildet ein mittlerer Arbeitspreis je kWh von 023 euro im Jahr 2017 und eine jaumlhrliche Teuerungsrate von 3 uumlber 15 Jahre Nutzungsdauer bei jaumlhrlich 4000 Betriebsstunden
68
PRODUKTUumlBERSICHT
PARKFLAumlCHEN
WEGE
FASSADEN
EINGANGSBEREICHE AUSSEN
EINGANGSBEREICHE INNEN
Nextrema G3 LED wwwtriluxcomnextremag3
Skeo Q LEDwwwtriluxcomskeoq
Polaron IQ LEDwwwtriluxcompolaroniq
Altigo G2 LEDwwwtriluxcomaltigo
Skeo Q LED Pollerwwwtriluxcomskeo-q-poller
8841 LS LEDwwwtriluxcom8841ls-led
Skeo R LEDwwwtriluxcomskeor
Inplana LEDwwwtriluxcominplana-onplana
Faciella LEDwwwtriluxcomfaciella
8841middotmiddotmiddot LEDwwwtriluxcom8841
69
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine kleine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom Gerne erarbeiten wir auch mit Ihnen gemeinsam die passende Loumlsung fuumlr Ihr individuelles Industrie-Projekt Sprechen Sie uns an
ConStela LEDwwwtriluxcomconstela
Skeo Pura LEDwwwtriluxcomskeo-pura-led
Onplana LEDwwwtriluxcominplana-onplana
Lutera 90100200 LEDwwwtriluxcomlutera90 wwwtriluxcomlutera100wwwtriluxcomlutera200
8851middotmiddotmiddot LEDwwwtriluxcom8851
Lumena Star 4070 LEDwwwtriluxcomlumenastar
Altigo G2 LED (Einbau)wwwtriluxcomaltigo
Solvan Flow LEDwwwtriluxcomsolvanflow
Skeo R LEDwwwtriluxcomskeor
8841 LS LEDwwwtriluxcom8841ls-led
Cuvia 4060 LEDwwwtriluxcomcuvia40wwwtriluxcomcuvia60
ConStela LEDwwwtriluxcomconstela
Lateralo Ring LEDwwwtriluxcomlateraloring
Pareda Slim LEDwwwtriluxcompareda-slim-led
Convia LEDwwwtriluxcomconvia
Skeo Q LED Pollerwwwtriluxcomskeo-q-poller
Inperla Ligra Plus LEDwwwtriluxcominperlaligraplus
Skeo Q LEDwwwtriluxcomskeoq
HS 80 LEDwwwtriluxcomhs
Lumega IQ 507090 LEDwwwtriluxcomlumegaiq
Lutera C LEDwwwtriluxcomluterac
LC67 LEDwwwtriluxcomlc67
Pareda LEDwwwtriluxcompareda
Altigo G2 LEDwwwtriluxcomaltigo
Viatana LEDwwwtriluxcomviatana
8841middotmiddotmiddot LEDwwwtriluxcom884
74RQ LEDwwwtriluxcom74rwwwtriluxcom74q
70
PRODUKTUumlBERSICHT
FLURE UND TREPPENHAumlUSER
AUSSTELLUNGSBEREICHE
BUumlRORAumlUME
SANITAumlRANLAGEN
PRODUKTIONSHALLEN
Polaron IQ LEDwwwtriluxcompolaroniq
Inperla Ligra Plus LED UGR19wwwtriluxcominperlaligraplus
Quira LEDwwwoktalitecomdequirawwwoktalitecomdequira-plus
Solvan Flow LEDwwwtriluxcomsolvanflow
E-Line LEDwwwtriluxcome-line
InplanaOnplana LEDwwwtriluxcominplana-onplana
Lunexo H LED wwwtriluxcomlunexo
Scenatic Point LED wwwtriluxcomscenaticpoint905
Athenik Ligra Plus LEDwwwtriluxcomathenikligraplus
E-Line IP54 LEDwwwtriluxcome-line
71
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine kleine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom Gerne erarbeiten wir auch mit Ihnen gemeinsam die passende Loumlsung fuumlr Ihr individuelles Industrie-Projekt Sprechen Sie uns an
Athenik Ligra Plus LEDwwwtriluxcomathenikligraplus
Coriflex MRX LEDwwwtriluxcomcoriflex
Canilo LED Aufbau-richtstrahlerwwwoktalitecomdecanilo-plus
Inperla Ligra Plus LEDwwwtriluxcominperlaligraplus
C-Line LEDwwwtriluxcomc-line
Coriflex LEDwwwtriluxcomcoriflex
Lateralo Plus LED wwwtriluxcomlateralop
Canilo Plus LED Aufbau richtstrahlerwwwoktalitecomdecanilo-plus
Nextrema G3 LED wwwtriluxcomnextremag3
74RQ LEDwwwtriluxcom74rwwwtriluxcom74q
Arimo Slim MRX LEDwwwtriluxcomarimosmrx
Loreto LEDwwwoktalitecomdeloreto
Araxeon LEDwwwtriluxcomaraxeon
Arimo Slim CDP und CDP-X LED wwwtriluxcomarimoscdpx
E-Line B19 LEDwwwtriluxcome-line
Canilo LED Pendelleuchtewwwoktalitecomdecanilo-plus
Acuro LEDwwwtriluxcomacuro
Mirona Fit LED + E-Line LEDwwwtriluxcommironafit
LC67 LEDwwwtriluxcomlc67
Belviso C1 LED wwwtriluxcombelvisoc1
Canilo Plus LED Pendelleuchtewwwoktalitecomdecanilo-plus
Mirona Fit LEDwwwtriluxcommironafit
Solvan Flow LEDwwwtriluxcomsolvanflow
Arimo Slim CDP und CDP-X LEDwwwtriluxcomarimoscdpx
Coriflex LEDwwwtriluxcomcoriflex
Duroxo LEDwwwtriluxcomduroxo
72
PRODUKTUumlBERSICHT
SPEZIALBEREICHE
LAGERHALLEN
UumlBERDACHTE AUSSENBEREICHE
WERKSTRASSEN
AUSSENLAGER
Nextrema G3 HF LED wwwtriluxcomnextremag3
Faciella LEDwwwtriluxcomfaciella
Lumega IQ 507090 LEDwwwtriluxcomlumegaiq
Lumena Star 70 LEDwwwtriluxcomlumenastar70
Araxeon LEDwwwtriluxcomaraxeon
Skeo Pura LEDwwwtriluxcomskeo-pura-led
Cuvia 4060 LEDwwwtriluxcomcuvia40wwwtriluxcomcuvia60
Lumena Star 40 LEDwwwtriluxcomlumenastar40
Nextrema G3 LED wwwtriluxcomnextremag3
Duroxo LEDwwwtriluxcomduroxo
73
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine kleine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom Gerne erarbeiten wir auch mit Ihnen gemeinsam die passende Loumlsung fuumlr Ihr individuelles Industrie-Projekt Sprechen Sie uns an
E-Line LEDwwwtriluxcome-line
Skeo R LEDwwwtriluxcomskeor
ViaCon LEDwwwtriluxcomviacon
Lumega IQ LEDwwwtriluxcomlumegaiq70
C-Line LEDwwwtriluxcomc-line
Mirona Fit LEDwwwtriluxcommironafit
Nextrema G3 LEDwwwtriluxcomnextremag3
Araxeon LEDwwwtriluxcomaraxeon
E-Line IP54 LEDwwwtriluxcome-line
Lutera C LEDwwwtriluxcomluterac
Lumena Star 40 LEDwwwtriluxcomlumenastar40
Mirona Fit LED + E-Line LEDwwwtriluxcommironafit
E-Line IP54 LEDwwwtriluxcome-line
Mirona Fit LED + E-Line LEDwwwtriluxcommironafit
E-Line IP54 LEDwwwtriluxcome-line
E-Line PA2 LEDwwwtriluxcome-line
E-Line LEDwwwtriluxcome-line
Mirona Fit LEDwwwtriluxcommironafit
Alle technischen Daten sowie die Gewichts- und Maszligangaben sind sorgfaumlltig erstellt Irrtum vorbehalten Eventuelle Farbabweichungen sind drucktechnisch bedingt Aumlnderungen die dem Fortschritt dienen behalten wir uns vor Die Leuchten sind z T mit Zubehoumlr abgebildet das separat bestellt werden muss Objektabbildungen koumlnnen Leuchten in Sonderausstattung zeigen Diese Broschuumlre wurde umweltschonend auf PEFC-zertifiziertem Papier gedruckt
KONTAKTE
Fuumlr alle Informationen rund ums LichtTRILUX GmbH amp Co KGHeidestraszlige middot D-59759 ArnsbergPostfach 19 60 middot D-59753 Arnsbergwwwtriluxcom
AngebotsserviceTel +49 29 323 01-94 11Fax +49 29 323 01-95 11angebotetriluxde
AuftragsserviceTel +49 29 323 01-94 12Fax +49 29 323 01-95 12auftragsservicetriluxde
After Sales ServiceTel +49 29 323 01-94 13Fax +49 29 323 01-95 13aftersalestriluxde
Technischer SupportTel +49 29 323 01-94 22Fax +49 29 323 01-95 22supporttriluxde
Key Account Management HandelTRILUX Vertrieb GmbHHeidestraszlige 4 middot D-59759 ArnsbergTel +49 29 323 01-43 90Fax +49 29 323 01-4 66handeltriluxde
Key Account Management DeutschlandTRILUX Vertrieb GmbHHeidestraszlige 4 middot D-59759 ArnsbergTel +49 29 323 01-44 96Fax +49 29 323 01-49 70kamtriluxde
Kompetenz-Center AuszligenleuchtenTRILUX Vertrieb GmbHHeidestraszlige middot D-59759 ArnsbergPostfach 19 60 middot D-59753 ArnsbergTel +49 29 323 01-94 59Fax +49 29 323 01-5 09outdoortriluxde
Vertriebsregion Nord
Kompetenz-Center HamburgTRILUX Vertrieb GmbH Lippeltstraszlige 1D- 20097 HamburgTel +49 405 30 56 67-0Fax +49 405 30 56 67-30hamburgtriluxcom
Vertriebsregion Ost
Kompetenz-Center LeipzigTRILUX Vertrieb GmbHWalter-Koumlhn-Straszlige 4 AD-04356 LeipzigTel +49 3 4160 07 67-0Fax +49 3 4160 07 67-50leipzigtriluxcom
Kompetenz-Center BerlinTRILUX Vertrieb GmbHWalther-Nernst-Straszlige 1D-12489 BerlinTel +49 3075 44 99-0Fax +49 3075 44 99-50berlintriluxcom
Vertriebsregion Suumld
Kompetenz-Center MuumlnchenTRILUX Vertrieb GmbHCarl-Zeiss-Ring 8-12D-85737 IsmaningTel +49 8932 09 87-0Fax +49 8932 09 87-30muenchentriluxcom
Kompetenz-Center NuumlrnbergTRILUX Vertrieb GmbHBusinesspark EUROCOMLina-Ammon-Straszlige 3D-90471 NuumlrnbergTel +49 9 1180 09 25-0Fax +49 9 1180 09 25-50nuernbergtriluxcom
Vertriebsregion Suumld-West
Kompetenz-Center StuttgartTRILUX Vertrieb GmbHNikolaus-Otto-Straszlige 29D-70771 Leinfelden-EchterdingenTel +49 7 1172 20 78-0Fax +49 7 1172 20 78-10stuttgarttriluxcom
Vertriebsregion West
Kompetenz-Center KoumllnTRILUX Vertrieb GmbHHeinrich-Rohlmann-Straszlige 22D-50829 Koumlln middot OssendorfTel +49 2 2194 53 47-0 Fax +49 2 2194 53 47-20koelntriluxcom
Vertriebsregion Nord-West
Kompetenz-Center ArnsbergTRILUX Vertrieb GmbHHeidestraszlige 4D-59759 Arnsberg middot HuumlstenTel +49 29 3296 96-0Fax +49 29 3296 96-20arnsbergtriluxcom
Deutschland
TRILUX-LEUCHTEN GmbHModecenterstraszlige 17Business Park Marximum Unit 24 OGA-1110 WienTel +43 1 869 35 38-0Fax +43 1 869 35 38-22wientriluxatwwwtriluxat
Oumlsterreich
Ihre direkten Ansprechpartner fuumlr die Auszligenbeleuchtung
Verkaufsgebiet Nord
Verkaufsgebiet Schleswig-Holstein Hamburg NiedersachsenTorsten SchaumlfferSchuumltzenstraszlige 5D-25548 KellinghusenMobil +49 (0) 1 5117 11 03 46torstenschaeffertriluxcom
Verkaufsgebiet NiedersachsenClaus KoumlhlerChristoph-Hackethal-Straszlige 34D-31139 HildesheimMobil +49 (0) 1 5117 14 58 01clauskoehlertriluxcom
Verkaufsgebiet NiedersachsenMichael SchanzLangkuul 1 AD-21149 HamburgMobil +49 (0) 1 51 17 14 57 97 michaelschanztriluxcom
Verkaufsgebiet Ost
Verkaufsgebiet Thuumlringen SachsenGebaumludenahe BeleuchtungRoger BertramAn den Obstgaumlrten 6D-99439 WohlsbornMobil +49 (0) 1 5117 11 03 83rogerbertramtriluxcom
Verkaufsgebiet Sachsen-AnhaltBrandenburg BerlinGert HackfurthWeizengrund 34D-39167 Hohe Boumlrde OT IrxlebenMobil +49 (0) 1 5117 11 03 45gerthackfurthtriluxcom
Verkaufsgebiet Mecklenburg-VorpommernOstholsteinMichael LuumlbkeRetgendorfer Straszlige 42D-19067 Dobin am SeeMobil +49 (0) 1 5117 11 03 44michaelluebketriluxcom
Verkaufsgebiet Suumld
Verkaufsgebiet BayernDietmar AnkMeraner Straszlige 84D-90592 SchwarzenbruckMobil +49 (0) 1 5117 11 03 52dietmaranktriluxcom
Verkaufsgebiet WuumlrttembergRainer HaagTettnanger Straszlige 245D-88214 RavensburgMobil +49 (0) 1 5117 11 03 51rainerhaagtriluxcom
Verkaufsgebiet BadenJoumlrg WiederholdNiederhofenstraszlige 36D-71229 LeonbergMobil +49 (0) 1 5117 11 03 26joergwiederholdtriluxcom
Verkaufgebiet West
Verkaufsgebiet Nordrhein-WestfalenTorsten ErkHimmelpfortener Weg 58D-59823 ArnsbergMobil +49 (0) 1 607 19 88 77torstenerktriluxcom
Verkaufsgebiet Nordrhein-WestfalenDaniel DambowyEisborner Weg 69D-58710 MendenMobil +49 (0) 1 5117 11 03 12danieldambowytriluxcom
Verkaufsgebiet Nordrhein-WestfalenSascha HeldGehlenbrink 107D-32139 SpengeMobil +49 (0) 1 5117 11 02 49saschaheldtriluxcom
Verkaufsgebiet HessenJoumlrg HaakeNora-Platiel-Straszlige 14D-34253 LohfeldenMobil +49 (0) 1 5117 11 03 50joerghaaketriluxcom
Verkaufsgebiet Rheinland-Pfalz SaarlandHolger DiwoWehbachstraszlige 18D-57548 KirchenMobil +49 (0) 1 5117 11 03 28holgerdiwotriluxcom
DeutschlandVerkaufsgebiet OumlsterreichTRILUX-LEUCHTEN GmbHJohannes SchmitTel +43 1 8 69 35 38 19johannesschmittriluxat
Oumlsterreich
1754-A-D 096 133
45
Intelligente Beleuchtung fuumlr jede Art von LagerWarenlager sind eine Welt fuumlr sich groszlige und fensterlose Hallen mit hohen Regalkonstruktionen und relativ schmalen Gassen in denen sich die Mitarbeiter schnell und sicher bewegen muumlssen Die ideale Lichtloumlsung dafuumlr sind leistungsstarke und langlebige Leuchten mit tief strahlender oder tief-breit strahlender Optik und einer hohen Entblendung Denn auch beim Blick an die Hallendecke ndash zum Beispiel um Ware mit dem Gabelstapler hoch oben einzusortieren ndash muumlssen optimale Sehbedingungen herrschen
Typisch fuumlr Lagerhallen sind zudem groszlige Areale die nur sehr selten und kurzfristig betreten werden Um Energie einzusparen empfiehlt sich eine LED-Beleuchtungsloumlsung mit Lichtmanagementsystem inklusive Anwesenheits-erkennung so dass die Leuchten nur dann eingeschaltet werden wenn sich Personen im Erfassungsbereich befinden
Tipp Mit speziell entwickelten Sanierungsloumlsungen wie der TRILUX E-Line LED Leuchte sind bestehende konven-tionelle T8-Beleuchtungssysteme schnell und einfach umgeruumlstet
LAGERHALLEN
GROSSE RAumlUME MIT GROSSEM POTENZIAL
47
E-Line LEDMit der engstrahlenden Op-tik meistert die E-Line LED die Beleuchtungsaufgabe im Hochregallager Die hohe Ener-gieeffizienz senkt die Betriebs-kosten deutlich so dass sich die Investition schnell amortisiert In nur 44 Sekunden ist eine E-Line LED Einheit im Sanierungsfall werkzeuglos in bereits vorhande-ne E-Line Tragschienen (T5T8) montiert
wwwtriluxcome-line
Nextrema G3 HF LED Die Nextrema G3 LED ist be-sonders widerstandsfaumlhig und sichert so einen zuverlaumlssigen Betrieb selbst unter Extrembe-dingungen Ihre lange Lebens-dauer und die hohe Energieeffi-zienz ermoumlglichen eine schnelle Amortisation der Investitions-kosten Praumlsenz- und Tages-lichtsensoren garantieren eine bedarfsgerechte Konfiguration und ein sicheres Beleuchtungs-management
wwwtriluxcomnextremag3
Mirona Fit LED + E-Line LEDDie Hallenleuchte Mirona Fit LED uumlberzeugt als zuverlaumlssige Louml-sung in anspruchsvollen Indus-trie be reichen Sie spendet effi-zientes LED-Licht und punktet durch eine lange wartungsarme Lebensdauer Zudem erweitert die Moumlglichkeit der Montage am E-Line LED-Geraumltetraumlger den planerischen Spielraum
wwwtriluxcommironafit
E-Line IP54 LEDDen teils rauen Bedingungen in Lagerhallen trotzt die E-Line IP54 LED mit ihrer hohen Schutzart Daruumlber hinaus steht die E-Line LED fuumlr ein ideales Preis-Leistungs-Verhaumlltnis Die hohe Energieeffizienz von bis zu 169 lmW senkt die Betriebs-kosten deutlich so dass sich die Investition schnell amortisiert
wwwtriluxcome-line
Araxeon LEDDie Araxeon LED ist mit einem hochwertigen Leuchtenkoumlrper aus glasfaserverstaumlrktem Poly -ester harz besonders wider-stands faumlhig gegenuumlber aumluszligeren Einfluumlssen Die energieeffiziente und langlebige LED-Feuchtraum-leuchte bietet flexible Lichttech-nik sowie optionale Steuermoumlg-lichkeiten durch Sensoren und ein intelligentes Lichtmanagement-system
wwwtriluxcomaraxeon
C-Line LEDDie C-Line LED ist mit ihren langen Modulen von 1720 mm eine kosteneffiziente Alternative im Bereich Lichtband Mit einer groszligen Auswahl an verschie-denen Lichtstrompaketen Farbtemperaturen und Optiken bietet die C-Line LED trotz des niedrigen Preispunkts eine hohe Variantenvielfalt
wwwtriluxcomc-line
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
UumlBERDACHTE AUSSENBEREICHE
SAFETY FIRST
49
Fuumlr das Plus an SicherheitOutdoor-Leuchten muumlssen nicht nur der Witterung sondern auch Staub Schmutz und Erschuumltterungen trotzen Die robusten Lichtloumlsungen von TRILUX laumlsst das dank hoher Schutzart und -klasse voumlllig kalt Selbst widrige Bedingungen stecken sie ohne Einbuszligen bei der Lichtqualitaumlt oder Lebensdauer weg
Im Uumlbergangsbereich von innen nach auszligen lauert zudem eine Gefahr die oft unterschaumltzt wird Der abrupte Wechsel von hell zu dunkel oder umgekehrt schraumlnkt ndash wenn auch nur fuumlr kurze Zeit ndash die Sehfaumlhigkeit ein Das Auge muss sich erst wieder an die neuen Lichtverhaumlltnisse gewoumlhnen Besonders fuumlr Staplerfahrer die gern flott unterwegs sind kann das zum Problem werden wenn die visuelle Wahrnehmung fuumlr einige Augenblicke beein-traumlchtigt ist Abhilfe schafft hier eine partielle Anhebung des Beleuchtungsniveaus ndash fuumlr ein Plus an Sicherheit
UumlBERDACHTE AUSSENBEREICHE
EXTREME LEISTUNG UNTER EXTREMEN BEDINGUNGEN
51
Araxeon LEDDie Araxeon LED ist mit einem hochwertigen Leuchtenkoumlrper aus glasfaserverstaumlrktem Poly -ester harz besonders wider-stands faumlhig gegenuumlber aumluszligeren Einfluumlssen Die energieeffiziente und langlebige LED-Feuchtraum-leuchte bietet flexible Lichttech-nik sowie optionale Steuermoumlg-lichkeiten durch Sensoren und ein intelligentes Lichtmanagement-system
wwwtriluxcomaraxeon
Nextrema G3 LEDDie Nextrema G3 LED ist mit ihrem hochwertig verarbeiteten Alu-Druckgusskoumlrper besonders widerstandsfaumlhig und sichert so einen zuverlaumlssigen Betrieb selbst unter Extrembedingungen Ihre lange Lebensdauer und die hohe Energieeffizienz ermoumlgli-chen eine schnelle Amortisation der Investitionskosten und somit niedrige Gesamtbetriebskosten
wwwtriluxcomnextremag3
E-Line IP54 LEDMit ihrer hohen Schutzart emp-fiehlt sich die E-Line IP54 LED auch fuumlr extreme Einsatzgebiete wie uumlberdachte Auszligenbereiche Zwei Lumenpakete und drei Optiken praumldestinieren die E-Line IP54 LED fuumlr unterschiedliche Beleuchtungsanforderungen Die hohe Energieeffizienz von bis zu 169 lmW senkt die Betriebs-kosten deutlich so dass sich die Investition schnell amortisiert
wwwtriluxcome-line
Mirona Fit LEDDie Mirona Fit ist mit drei Abstrahlcharakteristiken drei Lumenpaketen sowie optionalen Sensor- und CLO-Varianten die vielseitige Beleuchtungsloumlsung fuumlr Lager- und Logistikhallen Die 52000-Lumen-Version macht sogar 21 Sanierungen moumlglich Mit einer Lebensdauer von 50000Stunden selbst bei hohen Umge-bungstemperaturen von 55 degC ist die Leuchte zudem langlebig und gleichzeitig extrem zuverlaumlssig
wwwtriluxcommironafit
Lutera C LEDAls kompaktes langlebiges und leistungsstarkes Downlight beleuchtet die Lutera C gebaumlu-denahe Wegezonen attraktiv und sicher Dabei eroumlffnet sie als Er-gaumlnzung der Lutera-Familie und dank verschiedener Ausfuumlhrun-gen die Moumlglichkeit unterschied-liche Auszligenbereiche in einheitli-chem Design zu beleuchten
wwwtriluxcomluterac
Skeo R LEDDie rechteckige Skeo R setzt als Wand- oder Deckenanbauleuch-te wirkungsvolle Lichtakzente Dabei laumlsst sie sich mittels unter-schiedlicher Varianten flexibel an die Beleuchtungsanforderungen anpassen und fuumlgt sich dank ihrer reduzierten Formensprache harmonisch in die Gebaumludearchi-tektur ein
wwwtriluxcomskeor
Skeo Pura LEDMit ihrer flachen Bauform uumlberzeugt die Skeo Pura LED im Eingangsbereich sowohl innen als auch auszligen Die Leuchte ist in zwei Baugroumlszligen erhaumlltlich
wwwtriluxcomskeo-pura-led
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
Faciella LEDErhaumlltlich in drei Baugroumlszligen und mit verschiedenen Licht-strom paketen Ausstrahl- und Neigungs winkeln loumlst der Faciella LED Strahler unterschiedliche Beleuchtungsaufgaben in uumlber-dachten Auszligenbereichen Dank optional erhaumlltlicher Befesti-gungsbuumlgel ist eine Montage der Leuchte auch an Decken und Waumlnden moumlglich
wwwtriluxcomfaciella
WERKSTRASSEN
IDEALE LOumlSUNGEN FUumlR SICHERE ARBEITSWEGE
53
Optimale Beleuchtung fuumlr WerkstraszligenIn der Industrie ist die richtige Ausleuchtung von Werkstraszligen ein wichtiger Faktor Diese verbessert nicht nur die Sicherheit sondern erhoumlht auch erheblich den Sehkomfort TRILUX LED Leuchten dienen durch eine fruumlhzei-tige Erkennung von Hindernissen der Unfallvermeidung sorgen fuumlr einfache Orientierung und erleichtern so die Arbeitsablaumlufe Und sind in Sachen Effizienz Langlebigkeit und Materialqualitaumlt genau auf dieses Einsatzgebiet abgestimmt
WERKSTRASSEN
IDEALE LOumlSUNGEN FUumlRSICHERE ARBEITSWEGE
55
Cuvia 4060 LEDDer modulare Aufbau der Cuvia LED bietet maximale Flexibili-taumlt bei Lichtstrompaketen und optischen Systemen Von der Anschaffung uumlber Betriebskosten bis hin zur Wartung uumlberzeugen die Aufsatz- und Ansatzleuchten mit einer hohen Effizienz
wwwtriluxcomcuvia40wwwtriluxcomcuvia60
ViaCon LEDDie ViaCon LED bietet mit ihrem modularen Aufbau houmlchstmoumlg-liche Flexibilitaumlt bei Baugroumlszligen Lichtverteilungskurven und Montageoptionen so dass sie uumlberall fuumlr optimale Lichtver-haumlltnisse sorgt Kombiniert mit einem Lichtmanagementsystem liefert die Leuchte den Schluumlssel zur Smart City
wwwtriluxcomviacon
Lumega IQ 507090 LEDDie neu entwickelten optischen Systeme der Aufsatz- und Ansatzleuchten Lumega IQ LED garantieren eine hervorragende Lichtverteilung Verschiedene MLTIQ-Linsen (Multi-Lens-Technology) sowie ein breites Spektrum an Leuchtenlichtstrouml-men sorgen fuumlr eine individuelle Anpassung an die objektbezoge-ne Beleuchtungsaufgabe
wwwtriluxcomlumegaiq
Lumena Star 40 LEDDie Lumena Star 40 LED ermoumlg-licht dank MLTIQ-Technologie eine passgenaue Ausleuchtung von industriellen Arbeitsstaumltten im Freien sowie Straszligen und Parkflaumlchen Mithilfe eines Licht-managementsystems laumlsst sie sich bedarfsgerecht steuern ndash fuumlr noch mehr Sicherheit und hohe Energieeinsparungen
wwwtriluxcomlumenastar40
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
AUSSENLAGER
ROBUSTE LOumlSUNGEN FUumlR WIND UND WETTER
57
Schnell und sicher orientiert im AuszligenlagerBruumltende Hitze klirrende Kaumllte Regen und Schnee Die Beleuchtung eines Auszligenlagers ist eine anspruchsvolle Angelegenheit Zu jeder Tageszeit und Witterung muumlssen auf den nicht uumlberdachten Flaumlchen optimale Sehverhaumllt-nisse herrschen Personen muumlssen sich zu Fuszlig und im Fahrzeug schnell orientieren und sicher bewegen koumlnnen Schriften und Zeichen zum Beispiel Etiketten oder Lieferpapiere an den gelagerten Waren muumlssen sich auf einen Blick erfassen und lesen lassen Das Licht im Auszligenlager muss also hell sein es darf nicht blenden und soll die Betriebskosten im Zaum halten Denn bei der Groumlszlige der Flaumlchen schlaumlgt der Energieverbrauch stark zu Buche TRILUX Lichtloumlsungen fuumlr Auszligenlager uumlberzeugen durch ihre hohe Funktionalitaumlt ihre ausgefeilte und besonders effiziente Lichttechnik sowie eine robuste Verarbeitung mit hohen Schutzarten und -klassen Und weil jedes Auszligenlager ndash trotz aller Gemeinsamkeiten ndash einmalig ist lassen sich die Abstrahlcharakteristika und Lampen-bestuumlckungen flexibel an die jeweiligen Rahmenbedingungen anpassen
AUSSENLAGER
ROBUSTE LOumlSUNGEN FUumlR WIND UND WETTER
59
Lumena Star 40 LEDDie Lumena Star 40 LED ermoumlg-licht dank MLTIQ-Technologie eine passgenaue Ausleuchtung von industriellen Arbeitsstaumltten im Freien sowie Straszligen und Park-flaumlchen Mit Hilfe eines Lichtma-nagementsystems laumlsst sie sich bedarfsgerecht steuern ndash fuumlr noch mehr Sicherheit und hohe Energieeinsparungen
wwwtriluxcomlumenastar40
Lumena Star 70 LEDDie innovative Spiegeloptik des Planflaumlchenstrahlers Lumena Star 70 LED garantiert angeneh-mes blendfreies Licht ohne stoumlrende Lichtemissionen und spart im Vergleich zu einer kon-ventionellen Beleuchtungsanlage bis zu 40 Energie Weiteres Sparpotenzial bieten optionale Features wie Leistungsreduzie-rung und Lichtmanagement-systeme
wwwtriluxcomlumenastar70
Lumega IQ LEDAufsatz- und Ansatzleuchten Lumega IQ LED garantieren eine hervorragende Lichtverteilung Neu entwickelte optische Syste-me sowie ein breites Spektrum an Leuchtenlichtstroumlmen sorgen fuumlr eine individuelle Anpassung an die objektbezogene Beleuch-tungsaufgabe
wwwtriluxcomlumegaiq70
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
EINFACH GEPLANTSCHNELL INSTALLIERTINTUITIV BEDIENBAR
LICHTMANAGEMENTINDOOR
61
wwwtriluxcomlivelink
Intuitiv bedienbarIn der Praxis gibt es viele Funk-tionen die LiveLink automa-tisch ausfuumlhrt Dazu zaumlhlen die Steuerung des Beleuchtungsni-veaus mit tageslichtabhaumlngiger Regelung und die Anwesenheits-erfassung Wer weitere Licht-szenen nutzen moumlchte kann die Leuchten per Smartphone oder klassisch uumlber einen Taster an-steuern Einfacher geht es kaum
HCL einbindenAuch fuumlr Human Centric Lighting gibt es spezielle Use Cases die auf den jeweiligen Anwendungs-bereich abgestimmte Farbver-laumlufe enthalten Wenige Klicks reichen So bequem war eine HCL-Installation noch nie
Schnell installiertDas System und die Systemkom-ponenten von LiveLink werden lediglich uumlber DALI miteinander verdrahtet Programmierung und Inbetriebnahme erfolgen zeit-sparend und unkompliziert uumlber eine grafische Bedienoberflaumlche auf mobilen iOS und Android Endgeraumlten
Einfach geplantDie App LiveLink Control auf einem Tablet oder Smartphone vereinfacht die Planung durch bereits voreingestellte Raum-konfigurationen (Use Cases) Projektspezifische Einstellungen konfiguriert TRILUX auf Anfrage und stellt diese im TRILUX Portal zur Verfuumlgung
Intelligenten Lichtsteuerungen gehoumlrt die ZukunftWenn Lichtkomfort und Energieeffizienz ausgereizt werden sollen kommt man an persoumlnlich gestaltbarem und individuell steuerbarem Licht nicht vorbei Intelligenten Lichtmanagementsystemen gehoumlrt deshalb die Zukunft
In der Vergangenheit erschwerten haumlufig eine komplizierte Installation und Bedienung den Einstieg in die Welt des vernetzten Lichts LiveLink von TRILUX macht damit Schluss Es ermoumlglicht eine intuitive und sichere Steuerung aller Lichtpunkte Fuumlr die Installation des Systems braucht es lediglich einen Netzanschluss und die DALI-Verbin-dung Die Inbetriebnahme funktioniert nun mit LiveLink muumlhelos ndash dank Use Cases mit vorkonfigurierten Raumlumen fuumlr die jeweiligen Einsatzbereiche darunter auch Human Centric Lighting Fuumlr die Einrichtung groumlszligerer Projekte mit komplexen Beleuchtungsaufgaben steht TRILUX den Anwendern sowohl online als auch vor Ort mit seinen Light Services zur Seite ndash ganz im Sinne von bdquoSIMPLIFY YOUR LIGHTldquo dem Markenversprechen von TRILUX
INTELLIGENTES NETZWERK
LICHTMANAGEMENTOUTDOOR
63
wwwtriluxcomsmart-city
So viel haben Sie noch nie uumlber Ihr Licht gewusstWer intelligente Lichtmanagementsysteme Hand in Hand mit modernen LED-Leuchten arbeiten laumlsst sichert sich auch im Outdoor-Bereich erhebliche Effizienzgewinne Gegenuumlber Altanlagen ergeben sich Einsparmoumlglichkeiten von bis zu 80 Typische Anwendungsbereiche sind weitlaumlufige Auszligenlagerflaumlchen groszlige Betriebsparkplaumltze und lange Werkstraszligen
Steuern kontrollieren uumlberwachen Mit dem Outdoor-Lichtmanagement von TRILUX hat man saumlmtliche Anlagen nicht nur im Blick sondern auch stets im Griff Uumlber ein webbasiertes Tool wird bdquojust in timeldquo der Zustand einer jeden Leuchte ausgelesen Anwender koumlnnen eigene Dimmprofile erstellen bdquomitlaufendesldquo Licht konfigurieren die Gruppierung von Leuchten aumlndern sich den Standort eines jeden Lichtpunkts auf einer Karte anzeigen lassen oder sogar die Energieverbraumluche der gesamten Anlage oder einzelner Leuchten monitoren Das Lichtmanage ment von TRILUX garantiert auch eine proaktive Wartung Fehler- und Statusberichte werden automatisch uumlbermittelt
Die Anbindung der Leuchten an das Lichtmanagement erfolgt unkompliziert auf drahtlosem Weg Ausfall-sicherheit des Gesamtsystems genieszligt dabei oberste Prioritaumlt Im Fall der Faumllle rebootet sich das 24-GHz-Wireless-Netzwerk eigenstaumlndig und uumlbernimmt alle vorherigen Einstellungen Ein System das mitdenkt
LIGHTSERVICES
64
Professionell und nachhaltig geplantes Licht ist kein Luxus ndash sondern eine oumlkonomisch sinnvolle Investition Aber Die Lichttechnik wird immer komplexer die Auswahl an Produkten vielfaumlltiger und der Weg zu einer maszlig-geschneiderten Beleuchtungsloumlsung damit komplizierter Neben zahlreichen technologischen Fragen muumlssen auch Finanzierung Installation Betrieb und Wartung geklaumlrt sein Deshalb haben wir mit den TRILUX LIGHT SERVICES ein modulares Service-Konzept fuumlr Ihr Lichtprojekt entwickelt
Wir bieten Ihnen innovative und zukunftsfaumlhige Lichttechnik zu-geschnitten auf Ihre Anwendung und nach Ihren Anforderungen
Wir nehmen Ihnen gerne Arbeit ab und unterstuumltzen Sie von Beginn an Auch nach der Inbetriebnahme sind wir weiter-hin fuumlr Sie da
Mit unseren individuellen Kon-zepten lassen sich Sanierungs-projekte aber auch Ihr Neubau haumlufig ohne eigene Investitionen uumlber Einsparungen bei den Betriebskosten finanzieren
Unsere TRILUX Light Services sind modular aufgebaut Waumlhlen Sie unser Full-Service-Angebot oder einzelne Module
LIGHT SERVICES
NIE WAR DER WEG ZU PERFEKTEM LICHT EINFACHER
65
LIGHTSERVICES
bull Kompetente Beratung Gemeinsam die perfekte Loumlsung finden
bull Bestandserfassung und Lichtplanung
So lohnt sich die Sanierung
bull Finanzierungsmodelle Groszlige Bandbreite mit individueller Beratung
bull Foumlrderung ausschoumlpfen Einbezug der Foumlrderung ins Finanzierungskonzept
bull Altanlage Demontage und fachgerechte Entsorgung
bull Neuanlage Montage und Inbetriebnahme
1 BERATUNG PLANUNG FINANZIERUNG
2 UMSETZUNG 3 DIGITALE SERVICES
bull Remote Maintenance Passen Sie die Wartungs- aktivitaumlten optimal an den tatsaumlchlichen Bedarf an
bull Energy Monitoring Uumlberblicken Sie jederzeit den Betriebszustand Ihrer Anlage
wwwtriluxcomlight-services
66
JETZT SANIEREN UND PROFITIEREN
SANIERUNG
67
Unter wwwtriluxcomeffizienzrechner koumlnnen Sie Ihr LED-Sanierungsprojekt hinsichtlich Energieeffizienz CO2-Einsparung Kosten und Amortisationszeiten berechnen Gerne unter-stuumltzen Sie die Lichtprofis bei der optimierten Planung und Umsetzung Sprechen Sie uns an
Basis fuumlr eine wirtschaftliche Sanierung bilden hocheffiziente LED-Produkte das optimale Einsparpotenzial ergibt sich aus der Kombination mit Lichtmanagementsystemen TRILUX forscht und entwickelt daher intensiv an neuen Prinzipien und Methoden die langjaumlhrige Erfahrung der TRILUX Gruppe in Verbindung mit neuesten Technologien fuumlr Kunden nutzbar zu machen
Die geltenden Richtlinien und Gesetze fordern nicht nur den verantwortungsvollen Umgang mit Ressourcen haumlu-fig bietet der Gesetzgeber sogar attraktive Foumlrderprogramme und unterstuumltzt den Umstieg auf moderne Beleuch-tungsloumlsungen Sanierungsprojekte sind haumlufig sehr komplex Von der genauen Kenntnis der Anwendung der praumlzisen Entwicklung der individuellen Loumlsung bis zur souveraumlnen Umsetzung mit bestmoumlglicher Effizienz Das ist das Verstaumlndnis von TRILUX ndash SIMPLIFY YOUR LIGHT
Modernisierung konventioneller T8-Anlage auf effizientes E-Line LED Lichtband (am Beispiel 4000 Lumen)
Lagerhalle Altanlage Neuanlage A (ohne LM) Neuanlage B (mit LM Energieeinsparung 35 )
Leuchte Lichtbandleuchte T8 3 x 58 W VVG IP50 7650 TB LED 8000-840 ET IP54 7650 TB LED 8000-840 ETDD IP54Systemleistung je Leuchte 198 W 53 53Anzahl Leuchten im Raum 40 40 40Systemleistung gesamt 7920 W 2120 W 2120 WEnergieverbrauch p a 31680 kWha 8480 kWha 5512 kWhaEnergiekosten p a 8926 euroa 2389 euroa 1553 euroa
Energieeinsparpotenzial 73 83 Eingesparte Energie p a 23200 kWha 26168 kWhaEnergiekosteneinsparung para p a 6537 euroa 7373 euroaCO2-Einsparung p a 124 ta 140 taGrundlage bildet ein mittlerer Arbeitspreis je kWh von 023 euro im Jahr 2017 und eine jaumlhrliche Teuerungsrate von 3 uumlber 15 Jahre Nutzungsdauer bei jaumlhrlich 4000 Betriebsstunden
68
PRODUKTUumlBERSICHT
PARKFLAumlCHEN
WEGE
FASSADEN
EINGANGSBEREICHE AUSSEN
EINGANGSBEREICHE INNEN
Nextrema G3 LED wwwtriluxcomnextremag3
Skeo Q LEDwwwtriluxcomskeoq
Polaron IQ LEDwwwtriluxcompolaroniq
Altigo G2 LEDwwwtriluxcomaltigo
Skeo Q LED Pollerwwwtriluxcomskeo-q-poller
8841 LS LEDwwwtriluxcom8841ls-led
Skeo R LEDwwwtriluxcomskeor
Inplana LEDwwwtriluxcominplana-onplana
Faciella LEDwwwtriluxcomfaciella
8841middotmiddotmiddot LEDwwwtriluxcom8841
69
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine kleine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom Gerne erarbeiten wir auch mit Ihnen gemeinsam die passende Loumlsung fuumlr Ihr individuelles Industrie-Projekt Sprechen Sie uns an
ConStela LEDwwwtriluxcomconstela
Skeo Pura LEDwwwtriluxcomskeo-pura-led
Onplana LEDwwwtriluxcominplana-onplana
Lutera 90100200 LEDwwwtriluxcomlutera90 wwwtriluxcomlutera100wwwtriluxcomlutera200
8851middotmiddotmiddot LEDwwwtriluxcom8851
Lumena Star 4070 LEDwwwtriluxcomlumenastar
Altigo G2 LED (Einbau)wwwtriluxcomaltigo
Solvan Flow LEDwwwtriluxcomsolvanflow
Skeo R LEDwwwtriluxcomskeor
8841 LS LEDwwwtriluxcom8841ls-led
Cuvia 4060 LEDwwwtriluxcomcuvia40wwwtriluxcomcuvia60
ConStela LEDwwwtriluxcomconstela
Lateralo Ring LEDwwwtriluxcomlateraloring
Pareda Slim LEDwwwtriluxcompareda-slim-led
Convia LEDwwwtriluxcomconvia
Skeo Q LED Pollerwwwtriluxcomskeo-q-poller
Inperla Ligra Plus LEDwwwtriluxcominperlaligraplus
Skeo Q LEDwwwtriluxcomskeoq
HS 80 LEDwwwtriluxcomhs
Lumega IQ 507090 LEDwwwtriluxcomlumegaiq
Lutera C LEDwwwtriluxcomluterac
LC67 LEDwwwtriluxcomlc67
Pareda LEDwwwtriluxcompareda
Altigo G2 LEDwwwtriluxcomaltigo
Viatana LEDwwwtriluxcomviatana
8841middotmiddotmiddot LEDwwwtriluxcom884
74RQ LEDwwwtriluxcom74rwwwtriluxcom74q
70
PRODUKTUumlBERSICHT
FLURE UND TREPPENHAumlUSER
AUSSTELLUNGSBEREICHE
BUumlRORAumlUME
SANITAumlRANLAGEN
PRODUKTIONSHALLEN
Polaron IQ LEDwwwtriluxcompolaroniq
Inperla Ligra Plus LED UGR19wwwtriluxcominperlaligraplus
Quira LEDwwwoktalitecomdequirawwwoktalitecomdequira-plus
Solvan Flow LEDwwwtriluxcomsolvanflow
E-Line LEDwwwtriluxcome-line
InplanaOnplana LEDwwwtriluxcominplana-onplana
Lunexo H LED wwwtriluxcomlunexo
Scenatic Point LED wwwtriluxcomscenaticpoint905
Athenik Ligra Plus LEDwwwtriluxcomathenikligraplus
E-Line IP54 LEDwwwtriluxcome-line
71
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine kleine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom Gerne erarbeiten wir auch mit Ihnen gemeinsam die passende Loumlsung fuumlr Ihr individuelles Industrie-Projekt Sprechen Sie uns an
Athenik Ligra Plus LEDwwwtriluxcomathenikligraplus
Coriflex MRX LEDwwwtriluxcomcoriflex
Canilo LED Aufbau-richtstrahlerwwwoktalitecomdecanilo-plus
Inperla Ligra Plus LEDwwwtriluxcominperlaligraplus
C-Line LEDwwwtriluxcomc-line
Coriflex LEDwwwtriluxcomcoriflex
Lateralo Plus LED wwwtriluxcomlateralop
Canilo Plus LED Aufbau richtstrahlerwwwoktalitecomdecanilo-plus
Nextrema G3 LED wwwtriluxcomnextremag3
74RQ LEDwwwtriluxcom74rwwwtriluxcom74q
Arimo Slim MRX LEDwwwtriluxcomarimosmrx
Loreto LEDwwwoktalitecomdeloreto
Araxeon LEDwwwtriluxcomaraxeon
Arimo Slim CDP und CDP-X LED wwwtriluxcomarimoscdpx
E-Line B19 LEDwwwtriluxcome-line
Canilo LED Pendelleuchtewwwoktalitecomdecanilo-plus
Acuro LEDwwwtriluxcomacuro
Mirona Fit LED + E-Line LEDwwwtriluxcommironafit
LC67 LEDwwwtriluxcomlc67
Belviso C1 LED wwwtriluxcombelvisoc1
Canilo Plus LED Pendelleuchtewwwoktalitecomdecanilo-plus
Mirona Fit LEDwwwtriluxcommironafit
Solvan Flow LEDwwwtriluxcomsolvanflow
Arimo Slim CDP und CDP-X LEDwwwtriluxcomarimoscdpx
Coriflex LEDwwwtriluxcomcoriflex
Duroxo LEDwwwtriluxcomduroxo
72
PRODUKTUumlBERSICHT
SPEZIALBEREICHE
LAGERHALLEN
UumlBERDACHTE AUSSENBEREICHE
WERKSTRASSEN
AUSSENLAGER
Nextrema G3 HF LED wwwtriluxcomnextremag3
Faciella LEDwwwtriluxcomfaciella
Lumega IQ 507090 LEDwwwtriluxcomlumegaiq
Lumena Star 70 LEDwwwtriluxcomlumenastar70
Araxeon LEDwwwtriluxcomaraxeon
Skeo Pura LEDwwwtriluxcomskeo-pura-led
Cuvia 4060 LEDwwwtriluxcomcuvia40wwwtriluxcomcuvia60
Lumena Star 40 LEDwwwtriluxcomlumenastar40
Nextrema G3 LED wwwtriluxcomnextremag3
Duroxo LEDwwwtriluxcomduroxo
73
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine kleine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom Gerne erarbeiten wir auch mit Ihnen gemeinsam die passende Loumlsung fuumlr Ihr individuelles Industrie-Projekt Sprechen Sie uns an
E-Line LEDwwwtriluxcome-line
Skeo R LEDwwwtriluxcomskeor
ViaCon LEDwwwtriluxcomviacon
Lumega IQ LEDwwwtriluxcomlumegaiq70
C-Line LEDwwwtriluxcomc-line
Mirona Fit LEDwwwtriluxcommironafit
Nextrema G3 LEDwwwtriluxcomnextremag3
Araxeon LEDwwwtriluxcomaraxeon
E-Line IP54 LEDwwwtriluxcome-line
Lutera C LEDwwwtriluxcomluterac
Lumena Star 40 LEDwwwtriluxcomlumenastar40
Mirona Fit LED + E-Line LEDwwwtriluxcommironafit
E-Line IP54 LEDwwwtriluxcome-line
Mirona Fit LED + E-Line LEDwwwtriluxcommironafit
E-Line IP54 LEDwwwtriluxcome-line
E-Line PA2 LEDwwwtriluxcome-line
E-Line LEDwwwtriluxcome-line
Mirona Fit LEDwwwtriluxcommironafit
Alle technischen Daten sowie die Gewichts- und Maszligangaben sind sorgfaumlltig erstellt Irrtum vorbehalten Eventuelle Farbabweichungen sind drucktechnisch bedingt Aumlnderungen die dem Fortschritt dienen behalten wir uns vor Die Leuchten sind z T mit Zubehoumlr abgebildet das separat bestellt werden muss Objektabbildungen koumlnnen Leuchten in Sonderausstattung zeigen Diese Broschuumlre wurde umweltschonend auf PEFC-zertifiziertem Papier gedruckt
KONTAKTE
Fuumlr alle Informationen rund ums LichtTRILUX GmbH amp Co KGHeidestraszlige middot D-59759 ArnsbergPostfach 19 60 middot D-59753 Arnsbergwwwtriluxcom
AngebotsserviceTel +49 29 323 01-94 11Fax +49 29 323 01-95 11angebotetriluxde
AuftragsserviceTel +49 29 323 01-94 12Fax +49 29 323 01-95 12auftragsservicetriluxde
After Sales ServiceTel +49 29 323 01-94 13Fax +49 29 323 01-95 13aftersalestriluxde
Technischer SupportTel +49 29 323 01-94 22Fax +49 29 323 01-95 22supporttriluxde
Key Account Management HandelTRILUX Vertrieb GmbHHeidestraszlige 4 middot D-59759 ArnsbergTel +49 29 323 01-43 90Fax +49 29 323 01-4 66handeltriluxde
Key Account Management DeutschlandTRILUX Vertrieb GmbHHeidestraszlige 4 middot D-59759 ArnsbergTel +49 29 323 01-44 96Fax +49 29 323 01-49 70kamtriluxde
Kompetenz-Center AuszligenleuchtenTRILUX Vertrieb GmbHHeidestraszlige middot D-59759 ArnsbergPostfach 19 60 middot D-59753 ArnsbergTel +49 29 323 01-94 59Fax +49 29 323 01-5 09outdoortriluxde
Vertriebsregion Nord
Kompetenz-Center HamburgTRILUX Vertrieb GmbH Lippeltstraszlige 1D- 20097 HamburgTel +49 405 30 56 67-0Fax +49 405 30 56 67-30hamburgtriluxcom
Vertriebsregion Ost
Kompetenz-Center LeipzigTRILUX Vertrieb GmbHWalter-Koumlhn-Straszlige 4 AD-04356 LeipzigTel +49 3 4160 07 67-0Fax +49 3 4160 07 67-50leipzigtriluxcom
Kompetenz-Center BerlinTRILUX Vertrieb GmbHWalther-Nernst-Straszlige 1D-12489 BerlinTel +49 3075 44 99-0Fax +49 3075 44 99-50berlintriluxcom
Vertriebsregion Suumld
Kompetenz-Center MuumlnchenTRILUX Vertrieb GmbHCarl-Zeiss-Ring 8-12D-85737 IsmaningTel +49 8932 09 87-0Fax +49 8932 09 87-30muenchentriluxcom
Kompetenz-Center NuumlrnbergTRILUX Vertrieb GmbHBusinesspark EUROCOMLina-Ammon-Straszlige 3D-90471 NuumlrnbergTel +49 9 1180 09 25-0Fax +49 9 1180 09 25-50nuernbergtriluxcom
Vertriebsregion Suumld-West
Kompetenz-Center StuttgartTRILUX Vertrieb GmbHNikolaus-Otto-Straszlige 29D-70771 Leinfelden-EchterdingenTel +49 7 1172 20 78-0Fax +49 7 1172 20 78-10stuttgarttriluxcom
Vertriebsregion West
Kompetenz-Center KoumllnTRILUX Vertrieb GmbHHeinrich-Rohlmann-Straszlige 22D-50829 Koumlln middot OssendorfTel +49 2 2194 53 47-0 Fax +49 2 2194 53 47-20koelntriluxcom
Vertriebsregion Nord-West
Kompetenz-Center ArnsbergTRILUX Vertrieb GmbHHeidestraszlige 4D-59759 Arnsberg middot HuumlstenTel +49 29 3296 96-0Fax +49 29 3296 96-20arnsbergtriluxcom
Deutschland
TRILUX-LEUCHTEN GmbHModecenterstraszlige 17Business Park Marximum Unit 24 OGA-1110 WienTel +43 1 869 35 38-0Fax +43 1 869 35 38-22wientriluxatwwwtriluxat
Oumlsterreich
Ihre direkten Ansprechpartner fuumlr die Auszligenbeleuchtung
Verkaufsgebiet Nord
Verkaufsgebiet Schleswig-Holstein Hamburg NiedersachsenTorsten SchaumlfferSchuumltzenstraszlige 5D-25548 KellinghusenMobil +49 (0) 1 5117 11 03 46torstenschaeffertriluxcom
Verkaufsgebiet NiedersachsenClaus KoumlhlerChristoph-Hackethal-Straszlige 34D-31139 HildesheimMobil +49 (0) 1 5117 14 58 01clauskoehlertriluxcom
Verkaufsgebiet NiedersachsenMichael SchanzLangkuul 1 AD-21149 HamburgMobil +49 (0) 1 51 17 14 57 97 michaelschanztriluxcom
Verkaufsgebiet Ost
Verkaufsgebiet Thuumlringen SachsenGebaumludenahe BeleuchtungRoger BertramAn den Obstgaumlrten 6D-99439 WohlsbornMobil +49 (0) 1 5117 11 03 83rogerbertramtriluxcom
Verkaufsgebiet Sachsen-AnhaltBrandenburg BerlinGert HackfurthWeizengrund 34D-39167 Hohe Boumlrde OT IrxlebenMobil +49 (0) 1 5117 11 03 45gerthackfurthtriluxcom
Verkaufsgebiet Mecklenburg-VorpommernOstholsteinMichael LuumlbkeRetgendorfer Straszlige 42D-19067 Dobin am SeeMobil +49 (0) 1 5117 11 03 44michaelluebketriluxcom
Verkaufsgebiet Suumld
Verkaufsgebiet BayernDietmar AnkMeraner Straszlige 84D-90592 SchwarzenbruckMobil +49 (0) 1 5117 11 03 52dietmaranktriluxcom
Verkaufsgebiet WuumlrttembergRainer HaagTettnanger Straszlige 245D-88214 RavensburgMobil +49 (0) 1 5117 11 03 51rainerhaagtriluxcom
Verkaufsgebiet BadenJoumlrg WiederholdNiederhofenstraszlige 36D-71229 LeonbergMobil +49 (0) 1 5117 11 03 26joergwiederholdtriluxcom
Verkaufgebiet West
Verkaufsgebiet Nordrhein-WestfalenTorsten ErkHimmelpfortener Weg 58D-59823 ArnsbergMobil +49 (0) 1 607 19 88 77torstenerktriluxcom
Verkaufsgebiet Nordrhein-WestfalenDaniel DambowyEisborner Weg 69D-58710 MendenMobil +49 (0) 1 5117 11 03 12danieldambowytriluxcom
Verkaufsgebiet Nordrhein-WestfalenSascha HeldGehlenbrink 107D-32139 SpengeMobil +49 (0) 1 5117 11 02 49saschaheldtriluxcom
Verkaufsgebiet HessenJoumlrg HaakeNora-Platiel-Straszlige 14D-34253 LohfeldenMobil +49 (0) 1 5117 11 03 50joerghaaketriluxcom
Verkaufsgebiet Rheinland-Pfalz SaarlandHolger DiwoWehbachstraszlige 18D-57548 KirchenMobil +49 (0) 1 5117 11 03 28holgerdiwotriluxcom
DeutschlandVerkaufsgebiet OumlsterreichTRILUX-LEUCHTEN GmbHJohannes SchmitTel +43 1 8 69 35 38 19johannesschmittriluxat
Oumlsterreich
1754-A-D 096 133
LAGERHALLEN
GROSSE RAumlUME MIT GROSSEM POTENZIAL
47
E-Line LEDMit der engstrahlenden Op-tik meistert die E-Line LED die Beleuchtungsaufgabe im Hochregallager Die hohe Ener-gieeffizienz senkt die Betriebs-kosten deutlich so dass sich die Investition schnell amortisiert In nur 44 Sekunden ist eine E-Line LED Einheit im Sanierungsfall werkzeuglos in bereits vorhande-ne E-Line Tragschienen (T5T8) montiert
wwwtriluxcome-line
Nextrema G3 HF LED Die Nextrema G3 LED ist be-sonders widerstandsfaumlhig und sichert so einen zuverlaumlssigen Betrieb selbst unter Extrembe-dingungen Ihre lange Lebens-dauer und die hohe Energieeffi-zienz ermoumlglichen eine schnelle Amortisation der Investitions-kosten Praumlsenz- und Tages-lichtsensoren garantieren eine bedarfsgerechte Konfiguration und ein sicheres Beleuchtungs-management
wwwtriluxcomnextremag3
Mirona Fit LED + E-Line LEDDie Hallenleuchte Mirona Fit LED uumlberzeugt als zuverlaumlssige Louml-sung in anspruchsvollen Indus-trie be reichen Sie spendet effi-zientes LED-Licht und punktet durch eine lange wartungsarme Lebensdauer Zudem erweitert die Moumlglichkeit der Montage am E-Line LED-Geraumltetraumlger den planerischen Spielraum
wwwtriluxcommironafit
E-Line IP54 LEDDen teils rauen Bedingungen in Lagerhallen trotzt die E-Line IP54 LED mit ihrer hohen Schutzart Daruumlber hinaus steht die E-Line LED fuumlr ein ideales Preis-Leistungs-Verhaumlltnis Die hohe Energieeffizienz von bis zu 169 lmW senkt die Betriebs-kosten deutlich so dass sich die Investition schnell amortisiert
wwwtriluxcome-line
Araxeon LEDDie Araxeon LED ist mit einem hochwertigen Leuchtenkoumlrper aus glasfaserverstaumlrktem Poly -ester harz besonders wider-stands faumlhig gegenuumlber aumluszligeren Einfluumlssen Die energieeffiziente und langlebige LED-Feuchtraum-leuchte bietet flexible Lichttech-nik sowie optionale Steuermoumlg-lichkeiten durch Sensoren und ein intelligentes Lichtmanagement-system
wwwtriluxcomaraxeon
C-Line LEDDie C-Line LED ist mit ihren langen Modulen von 1720 mm eine kosteneffiziente Alternative im Bereich Lichtband Mit einer groszligen Auswahl an verschie-denen Lichtstrompaketen Farbtemperaturen und Optiken bietet die C-Line LED trotz des niedrigen Preispunkts eine hohe Variantenvielfalt
wwwtriluxcomc-line
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
UumlBERDACHTE AUSSENBEREICHE
SAFETY FIRST
49
Fuumlr das Plus an SicherheitOutdoor-Leuchten muumlssen nicht nur der Witterung sondern auch Staub Schmutz und Erschuumltterungen trotzen Die robusten Lichtloumlsungen von TRILUX laumlsst das dank hoher Schutzart und -klasse voumlllig kalt Selbst widrige Bedingungen stecken sie ohne Einbuszligen bei der Lichtqualitaumlt oder Lebensdauer weg
Im Uumlbergangsbereich von innen nach auszligen lauert zudem eine Gefahr die oft unterschaumltzt wird Der abrupte Wechsel von hell zu dunkel oder umgekehrt schraumlnkt ndash wenn auch nur fuumlr kurze Zeit ndash die Sehfaumlhigkeit ein Das Auge muss sich erst wieder an die neuen Lichtverhaumlltnisse gewoumlhnen Besonders fuumlr Staplerfahrer die gern flott unterwegs sind kann das zum Problem werden wenn die visuelle Wahrnehmung fuumlr einige Augenblicke beein-traumlchtigt ist Abhilfe schafft hier eine partielle Anhebung des Beleuchtungsniveaus ndash fuumlr ein Plus an Sicherheit
UumlBERDACHTE AUSSENBEREICHE
EXTREME LEISTUNG UNTER EXTREMEN BEDINGUNGEN
51
Araxeon LEDDie Araxeon LED ist mit einem hochwertigen Leuchtenkoumlrper aus glasfaserverstaumlrktem Poly -ester harz besonders wider-stands faumlhig gegenuumlber aumluszligeren Einfluumlssen Die energieeffiziente und langlebige LED-Feuchtraum-leuchte bietet flexible Lichttech-nik sowie optionale Steuermoumlg-lichkeiten durch Sensoren und ein intelligentes Lichtmanagement-system
wwwtriluxcomaraxeon
Nextrema G3 LEDDie Nextrema G3 LED ist mit ihrem hochwertig verarbeiteten Alu-Druckgusskoumlrper besonders widerstandsfaumlhig und sichert so einen zuverlaumlssigen Betrieb selbst unter Extrembedingungen Ihre lange Lebensdauer und die hohe Energieeffizienz ermoumlgli-chen eine schnelle Amortisation der Investitionskosten und somit niedrige Gesamtbetriebskosten
wwwtriluxcomnextremag3
E-Line IP54 LEDMit ihrer hohen Schutzart emp-fiehlt sich die E-Line IP54 LED auch fuumlr extreme Einsatzgebiete wie uumlberdachte Auszligenbereiche Zwei Lumenpakete und drei Optiken praumldestinieren die E-Line IP54 LED fuumlr unterschiedliche Beleuchtungsanforderungen Die hohe Energieeffizienz von bis zu 169 lmW senkt die Betriebs-kosten deutlich so dass sich die Investition schnell amortisiert
wwwtriluxcome-line
Mirona Fit LEDDie Mirona Fit ist mit drei Abstrahlcharakteristiken drei Lumenpaketen sowie optionalen Sensor- und CLO-Varianten die vielseitige Beleuchtungsloumlsung fuumlr Lager- und Logistikhallen Die 52000-Lumen-Version macht sogar 21 Sanierungen moumlglich Mit einer Lebensdauer von 50000Stunden selbst bei hohen Umge-bungstemperaturen von 55 degC ist die Leuchte zudem langlebig und gleichzeitig extrem zuverlaumlssig
wwwtriluxcommironafit
Lutera C LEDAls kompaktes langlebiges und leistungsstarkes Downlight beleuchtet die Lutera C gebaumlu-denahe Wegezonen attraktiv und sicher Dabei eroumlffnet sie als Er-gaumlnzung der Lutera-Familie und dank verschiedener Ausfuumlhrun-gen die Moumlglichkeit unterschied-liche Auszligenbereiche in einheitli-chem Design zu beleuchten
wwwtriluxcomluterac
Skeo R LEDDie rechteckige Skeo R setzt als Wand- oder Deckenanbauleuch-te wirkungsvolle Lichtakzente Dabei laumlsst sie sich mittels unter-schiedlicher Varianten flexibel an die Beleuchtungsanforderungen anpassen und fuumlgt sich dank ihrer reduzierten Formensprache harmonisch in die Gebaumludearchi-tektur ein
wwwtriluxcomskeor
Skeo Pura LEDMit ihrer flachen Bauform uumlberzeugt die Skeo Pura LED im Eingangsbereich sowohl innen als auch auszligen Die Leuchte ist in zwei Baugroumlszligen erhaumlltlich
wwwtriluxcomskeo-pura-led
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
Faciella LEDErhaumlltlich in drei Baugroumlszligen und mit verschiedenen Licht-strom paketen Ausstrahl- und Neigungs winkeln loumlst der Faciella LED Strahler unterschiedliche Beleuchtungsaufgaben in uumlber-dachten Auszligenbereichen Dank optional erhaumlltlicher Befesti-gungsbuumlgel ist eine Montage der Leuchte auch an Decken und Waumlnden moumlglich
wwwtriluxcomfaciella
WERKSTRASSEN
IDEALE LOumlSUNGEN FUumlR SICHERE ARBEITSWEGE
53
Optimale Beleuchtung fuumlr WerkstraszligenIn der Industrie ist die richtige Ausleuchtung von Werkstraszligen ein wichtiger Faktor Diese verbessert nicht nur die Sicherheit sondern erhoumlht auch erheblich den Sehkomfort TRILUX LED Leuchten dienen durch eine fruumlhzei-tige Erkennung von Hindernissen der Unfallvermeidung sorgen fuumlr einfache Orientierung und erleichtern so die Arbeitsablaumlufe Und sind in Sachen Effizienz Langlebigkeit und Materialqualitaumlt genau auf dieses Einsatzgebiet abgestimmt
WERKSTRASSEN
IDEALE LOumlSUNGEN FUumlRSICHERE ARBEITSWEGE
55
Cuvia 4060 LEDDer modulare Aufbau der Cuvia LED bietet maximale Flexibili-taumlt bei Lichtstrompaketen und optischen Systemen Von der Anschaffung uumlber Betriebskosten bis hin zur Wartung uumlberzeugen die Aufsatz- und Ansatzleuchten mit einer hohen Effizienz
wwwtriluxcomcuvia40wwwtriluxcomcuvia60
ViaCon LEDDie ViaCon LED bietet mit ihrem modularen Aufbau houmlchstmoumlg-liche Flexibilitaumlt bei Baugroumlszligen Lichtverteilungskurven und Montageoptionen so dass sie uumlberall fuumlr optimale Lichtver-haumlltnisse sorgt Kombiniert mit einem Lichtmanagementsystem liefert die Leuchte den Schluumlssel zur Smart City
wwwtriluxcomviacon
Lumega IQ 507090 LEDDie neu entwickelten optischen Systeme der Aufsatz- und Ansatzleuchten Lumega IQ LED garantieren eine hervorragende Lichtverteilung Verschiedene MLTIQ-Linsen (Multi-Lens-Technology) sowie ein breites Spektrum an Leuchtenlichtstrouml-men sorgen fuumlr eine individuelle Anpassung an die objektbezoge-ne Beleuchtungsaufgabe
wwwtriluxcomlumegaiq
Lumena Star 40 LEDDie Lumena Star 40 LED ermoumlg-licht dank MLTIQ-Technologie eine passgenaue Ausleuchtung von industriellen Arbeitsstaumltten im Freien sowie Straszligen und Parkflaumlchen Mithilfe eines Licht-managementsystems laumlsst sie sich bedarfsgerecht steuern ndash fuumlr noch mehr Sicherheit und hohe Energieeinsparungen
wwwtriluxcomlumenastar40
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
AUSSENLAGER
ROBUSTE LOumlSUNGEN FUumlR WIND UND WETTER
57
Schnell und sicher orientiert im AuszligenlagerBruumltende Hitze klirrende Kaumllte Regen und Schnee Die Beleuchtung eines Auszligenlagers ist eine anspruchsvolle Angelegenheit Zu jeder Tageszeit und Witterung muumlssen auf den nicht uumlberdachten Flaumlchen optimale Sehverhaumllt-nisse herrschen Personen muumlssen sich zu Fuszlig und im Fahrzeug schnell orientieren und sicher bewegen koumlnnen Schriften und Zeichen zum Beispiel Etiketten oder Lieferpapiere an den gelagerten Waren muumlssen sich auf einen Blick erfassen und lesen lassen Das Licht im Auszligenlager muss also hell sein es darf nicht blenden und soll die Betriebskosten im Zaum halten Denn bei der Groumlszlige der Flaumlchen schlaumlgt der Energieverbrauch stark zu Buche TRILUX Lichtloumlsungen fuumlr Auszligenlager uumlberzeugen durch ihre hohe Funktionalitaumlt ihre ausgefeilte und besonders effiziente Lichttechnik sowie eine robuste Verarbeitung mit hohen Schutzarten und -klassen Und weil jedes Auszligenlager ndash trotz aller Gemeinsamkeiten ndash einmalig ist lassen sich die Abstrahlcharakteristika und Lampen-bestuumlckungen flexibel an die jeweiligen Rahmenbedingungen anpassen
AUSSENLAGER
ROBUSTE LOumlSUNGEN FUumlR WIND UND WETTER
59
Lumena Star 40 LEDDie Lumena Star 40 LED ermoumlg-licht dank MLTIQ-Technologie eine passgenaue Ausleuchtung von industriellen Arbeitsstaumltten im Freien sowie Straszligen und Park-flaumlchen Mit Hilfe eines Lichtma-nagementsystems laumlsst sie sich bedarfsgerecht steuern ndash fuumlr noch mehr Sicherheit und hohe Energieeinsparungen
wwwtriluxcomlumenastar40
Lumena Star 70 LEDDie innovative Spiegeloptik des Planflaumlchenstrahlers Lumena Star 70 LED garantiert angeneh-mes blendfreies Licht ohne stoumlrende Lichtemissionen und spart im Vergleich zu einer kon-ventionellen Beleuchtungsanlage bis zu 40 Energie Weiteres Sparpotenzial bieten optionale Features wie Leistungsreduzie-rung und Lichtmanagement-systeme
wwwtriluxcomlumenastar70
Lumega IQ LEDAufsatz- und Ansatzleuchten Lumega IQ LED garantieren eine hervorragende Lichtverteilung Neu entwickelte optische Syste-me sowie ein breites Spektrum an Leuchtenlichtstroumlmen sorgen fuumlr eine individuelle Anpassung an die objektbezogene Beleuch-tungsaufgabe
wwwtriluxcomlumegaiq70
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
EINFACH GEPLANTSCHNELL INSTALLIERTINTUITIV BEDIENBAR
LICHTMANAGEMENTINDOOR
61
wwwtriluxcomlivelink
Intuitiv bedienbarIn der Praxis gibt es viele Funk-tionen die LiveLink automa-tisch ausfuumlhrt Dazu zaumlhlen die Steuerung des Beleuchtungsni-veaus mit tageslichtabhaumlngiger Regelung und die Anwesenheits-erfassung Wer weitere Licht-szenen nutzen moumlchte kann die Leuchten per Smartphone oder klassisch uumlber einen Taster an-steuern Einfacher geht es kaum
HCL einbindenAuch fuumlr Human Centric Lighting gibt es spezielle Use Cases die auf den jeweiligen Anwendungs-bereich abgestimmte Farbver-laumlufe enthalten Wenige Klicks reichen So bequem war eine HCL-Installation noch nie
Schnell installiertDas System und die Systemkom-ponenten von LiveLink werden lediglich uumlber DALI miteinander verdrahtet Programmierung und Inbetriebnahme erfolgen zeit-sparend und unkompliziert uumlber eine grafische Bedienoberflaumlche auf mobilen iOS und Android Endgeraumlten
Einfach geplantDie App LiveLink Control auf einem Tablet oder Smartphone vereinfacht die Planung durch bereits voreingestellte Raum-konfigurationen (Use Cases) Projektspezifische Einstellungen konfiguriert TRILUX auf Anfrage und stellt diese im TRILUX Portal zur Verfuumlgung
Intelligenten Lichtsteuerungen gehoumlrt die ZukunftWenn Lichtkomfort und Energieeffizienz ausgereizt werden sollen kommt man an persoumlnlich gestaltbarem und individuell steuerbarem Licht nicht vorbei Intelligenten Lichtmanagementsystemen gehoumlrt deshalb die Zukunft
In der Vergangenheit erschwerten haumlufig eine komplizierte Installation und Bedienung den Einstieg in die Welt des vernetzten Lichts LiveLink von TRILUX macht damit Schluss Es ermoumlglicht eine intuitive und sichere Steuerung aller Lichtpunkte Fuumlr die Installation des Systems braucht es lediglich einen Netzanschluss und die DALI-Verbin-dung Die Inbetriebnahme funktioniert nun mit LiveLink muumlhelos ndash dank Use Cases mit vorkonfigurierten Raumlumen fuumlr die jeweiligen Einsatzbereiche darunter auch Human Centric Lighting Fuumlr die Einrichtung groumlszligerer Projekte mit komplexen Beleuchtungsaufgaben steht TRILUX den Anwendern sowohl online als auch vor Ort mit seinen Light Services zur Seite ndash ganz im Sinne von bdquoSIMPLIFY YOUR LIGHTldquo dem Markenversprechen von TRILUX
INTELLIGENTES NETZWERK
LICHTMANAGEMENTOUTDOOR
63
wwwtriluxcomsmart-city
So viel haben Sie noch nie uumlber Ihr Licht gewusstWer intelligente Lichtmanagementsysteme Hand in Hand mit modernen LED-Leuchten arbeiten laumlsst sichert sich auch im Outdoor-Bereich erhebliche Effizienzgewinne Gegenuumlber Altanlagen ergeben sich Einsparmoumlglichkeiten von bis zu 80 Typische Anwendungsbereiche sind weitlaumlufige Auszligenlagerflaumlchen groszlige Betriebsparkplaumltze und lange Werkstraszligen
Steuern kontrollieren uumlberwachen Mit dem Outdoor-Lichtmanagement von TRILUX hat man saumlmtliche Anlagen nicht nur im Blick sondern auch stets im Griff Uumlber ein webbasiertes Tool wird bdquojust in timeldquo der Zustand einer jeden Leuchte ausgelesen Anwender koumlnnen eigene Dimmprofile erstellen bdquomitlaufendesldquo Licht konfigurieren die Gruppierung von Leuchten aumlndern sich den Standort eines jeden Lichtpunkts auf einer Karte anzeigen lassen oder sogar die Energieverbraumluche der gesamten Anlage oder einzelner Leuchten monitoren Das Lichtmanage ment von TRILUX garantiert auch eine proaktive Wartung Fehler- und Statusberichte werden automatisch uumlbermittelt
Die Anbindung der Leuchten an das Lichtmanagement erfolgt unkompliziert auf drahtlosem Weg Ausfall-sicherheit des Gesamtsystems genieszligt dabei oberste Prioritaumlt Im Fall der Faumllle rebootet sich das 24-GHz-Wireless-Netzwerk eigenstaumlndig und uumlbernimmt alle vorherigen Einstellungen Ein System das mitdenkt
LIGHTSERVICES
64
Professionell und nachhaltig geplantes Licht ist kein Luxus ndash sondern eine oumlkonomisch sinnvolle Investition Aber Die Lichttechnik wird immer komplexer die Auswahl an Produkten vielfaumlltiger und der Weg zu einer maszlig-geschneiderten Beleuchtungsloumlsung damit komplizierter Neben zahlreichen technologischen Fragen muumlssen auch Finanzierung Installation Betrieb und Wartung geklaumlrt sein Deshalb haben wir mit den TRILUX LIGHT SERVICES ein modulares Service-Konzept fuumlr Ihr Lichtprojekt entwickelt
Wir bieten Ihnen innovative und zukunftsfaumlhige Lichttechnik zu-geschnitten auf Ihre Anwendung und nach Ihren Anforderungen
Wir nehmen Ihnen gerne Arbeit ab und unterstuumltzen Sie von Beginn an Auch nach der Inbetriebnahme sind wir weiter-hin fuumlr Sie da
Mit unseren individuellen Kon-zepten lassen sich Sanierungs-projekte aber auch Ihr Neubau haumlufig ohne eigene Investitionen uumlber Einsparungen bei den Betriebskosten finanzieren
Unsere TRILUX Light Services sind modular aufgebaut Waumlhlen Sie unser Full-Service-Angebot oder einzelne Module
LIGHT SERVICES
NIE WAR DER WEG ZU PERFEKTEM LICHT EINFACHER
65
LIGHTSERVICES
bull Kompetente Beratung Gemeinsam die perfekte Loumlsung finden
bull Bestandserfassung und Lichtplanung
So lohnt sich die Sanierung
bull Finanzierungsmodelle Groszlige Bandbreite mit individueller Beratung
bull Foumlrderung ausschoumlpfen Einbezug der Foumlrderung ins Finanzierungskonzept
bull Altanlage Demontage und fachgerechte Entsorgung
bull Neuanlage Montage und Inbetriebnahme
1 BERATUNG PLANUNG FINANZIERUNG
2 UMSETZUNG 3 DIGITALE SERVICES
bull Remote Maintenance Passen Sie die Wartungs- aktivitaumlten optimal an den tatsaumlchlichen Bedarf an
bull Energy Monitoring Uumlberblicken Sie jederzeit den Betriebszustand Ihrer Anlage
wwwtriluxcomlight-services
66
JETZT SANIEREN UND PROFITIEREN
SANIERUNG
67
Unter wwwtriluxcomeffizienzrechner koumlnnen Sie Ihr LED-Sanierungsprojekt hinsichtlich Energieeffizienz CO2-Einsparung Kosten und Amortisationszeiten berechnen Gerne unter-stuumltzen Sie die Lichtprofis bei der optimierten Planung und Umsetzung Sprechen Sie uns an
Basis fuumlr eine wirtschaftliche Sanierung bilden hocheffiziente LED-Produkte das optimale Einsparpotenzial ergibt sich aus der Kombination mit Lichtmanagementsystemen TRILUX forscht und entwickelt daher intensiv an neuen Prinzipien und Methoden die langjaumlhrige Erfahrung der TRILUX Gruppe in Verbindung mit neuesten Technologien fuumlr Kunden nutzbar zu machen
Die geltenden Richtlinien und Gesetze fordern nicht nur den verantwortungsvollen Umgang mit Ressourcen haumlu-fig bietet der Gesetzgeber sogar attraktive Foumlrderprogramme und unterstuumltzt den Umstieg auf moderne Beleuch-tungsloumlsungen Sanierungsprojekte sind haumlufig sehr komplex Von der genauen Kenntnis der Anwendung der praumlzisen Entwicklung der individuellen Loumlsung bis zur souveraumlnen Umsetzung mit bestmoumlglicher Effizienz Das ist das Verstaumlndnis von TRILUX ndash SIMPLIFY YOUR LIGHT
Modernisierung konventioneller T8-Anlage auf effizientes E-Line LED Lichtband (am Beispiel 4000 Lumen)
Lagerhalle Altanlage Neuanlage A (ohne LM) Neuanlage B (mit LM Energieeinsparung 35 )
Leuchte Lichtbandleuchte T8 3 x 58 W VVG IP50 7650 TB LED 8000-840 ET IP54 7650 TB LED 8000-840 ETDD IP54Systemleistung je Leuchte 198 W 53 53Anzahl Leuchten im Raum 40 40 40Systemleistung gesamt 7920 W 2120 W 2120 WEnergieverbrauch p a 31680 kWha 8480 kWha 5512 kWhaEnergiekosten p a 8926 euroa 2389 euroa 1553 euroa
Energieeinsparpotenzial 73 83 Eingesparte Energie p a 23200 kWha 26168 kWhaEnergiekosteneinsparung para p a 6537 euroa 7373 euroaCO2-Einsparung p a 124 ta 140 taGrundlage bildet ein mittlerer Arbeitspreis je kWh von 023 euro im Jahr 2017 und eine jaumlhrliche Teuerungsrate von 3 uumlber 15 Jahre Nutzungsdauer bei jaumlhrlich 4000 Betriebsstunden
68
PRODUKTUumlBERSICHT
PARKFLAumlCHEN
WEGE
FASSADEN
EINGANGSBEREICHE AUSSEN
EINGANGSBEREICHE INNEN
Nextrema G3 LED wwwtriluxcomnextremag3
Skeo Q LEDwwwtriluxcomskeoq
Polaron IQ LEDwwwtriluxcompolaroniq
Altigo G2 LEDwwwtriluxcomaltigo
Skeo Q LED Pollerwwwtriluxcomskeo-q-poller
8841 LS LEDwwwtriluxcom8841ls-led
Skeo R LEDwwwtriluxcomskeor
Inplana LEDwwwtriluxcominplana-onplana
Faciella LEDwwwtriluxcomfaciella
8841middotmiddotmiddot LEDwwwtriluxcom8841
69
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine kleine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom Gerne erarbeiten wir auch mit Ihnen gemeinsam die passende Loumlsung fuumlr Ihr individuelles Industrie-Projekt Sprechen Sie uns an
ConStela LEDwwwtriluxcomconstela
Skeo Pura LEDwwwtriluxcomskeo-pura-led
Onplana LEDwwwtriluxcominplana-onplana
Lutera 90100200 LEDwwwtriluxcomlutera90 wwwtriluxcomlutera100wwwtriluxcomlutera200
8851middotmiddotmiddot LEDwwwtriluxcom8851
Lumena Star 4070 LEDwwwtriluxcomlumenastar
Altigo G2 LED (Einbau)wwwtriluxcomaltigo
Solvan Flow LEDwwwtriluxcomsolvanflow
Skeo R LEDwwwtriluxcomskeor
8841 LS LEDwwwtriluxcom8841ls-led
Cuvia 4060 LEDwwwtriluxcomcuvia40wwwtriluxcomcuvia60
ConStela LEDwwwtriluxcomconstela
Lateralo Ring LEDwwwtriluxcomlateraloring
Pareda Slim LEDwwwtriluxcompareda-slim-led
Convia LEDwwwtriluxcomconvia
Skeo Q LED Pollerwwwtriluxcomskeo-q-poller
Inperla Ligra Plus LEDwwwtriluxcominperlaligraplus
Skeo Q LEDwwwtriluxcomskeoq
HS 80 LEDwwwtriluxcomhs
Lumega IQ 507090 LEDwwwtriluxcomlumegaiq
Lutera C LEDwwwtriluxcomluterac
LC67 LEDwwwtriluxcomlc67
Pareda LEDwwwtriluxcompareda
Altigo G2 LEDwwwtriluxcomaltigo
Viatana LEDwwwtriluxcomviatana
8841middotmiddotmiddot LEDwwwtriluxcom884
74RQ LEDwwwtriluxcom74rwwwtriluxcom74q
70
PRODUKTUumlBERSICHT
FLURE UND TREPPENHAumlUSER
AUSSTELLUNGSBEREICHE
BUumlRORAumlUME
SANITAumlRANLAGEN
PRODUKTIONSHALLEN
Polaron IQ LEDwwwtriluxcompolaroniq
Inperla Ligra Plus LED UGR19wwwtriluxcominperlaligraplus
Quira LEDwwwoktalitecomdequirawwwoktalitecomdequira-plus
Solvan Flow LEDwwwtriluxcomsolvanflow
E-Line LEDwwwtriluxcome-line
InplanaOnplana LEDwwwtriluxcominplana-onplana
Lunexo H LED wwwtriluxcomlunexo
Scenatic Point LED wwwtriluxcomscenaticpoint905
Athenik Ligra Plus LEDwwwtriluxcomathenikligraplus
E-Line IP54 LEDwwwtriluxcome-line
71
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine kleine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom Gerne erarbeiten wir auch mit Ihnen gemeinsam die passende Loumlsung fuumlr Ihr individuelles Industrie-Projekt Sprechen Sie uns an
Athenik Ligra Plus LEDwwwtriluxcomathenikligraplus
Coriflex MRX LEDwwwtriluxcomcoriflex
Canilo LED Aufbau-richtstrahlerwwwoktalitecomdecanilo-plus
Inperla Ligra Plus LEDwwwtriluxcominperlaligraplus
C-Line LEDwwwtriluxcomc-line
Coriflex LEDwwwtriluxcomcoriflex
Lateralo Plus LED wwwtriluxcomlateralop
Canilo Plus LED Aufbau richtstrahlerwwwoktalitecomdecanilo-plus
Nextrema G3 LED wwwtriluxcomnextremag3
74RQ LEDwwwtriluxcom74rwwwtriluxcom74q
Arimo Slim MRX LEDwwwtriluxcomarimosmrx
Loreto LEDwwwoktalitecomdeloreto
Araxeon LEDwwwtriluxcomaraxeon
Arimo Slim CDP und CDP-X LED wwwtriluxcomarimoscdpx
E-Line B19 LEDwwwtriluxcome-line
Canilo LED Pendelleuchtewwwoktalitecomdecanilo-plus
Acuro LEDwwwtriluxcomacuro
Mirona Fit LED + E-Line LEDwwwtriluxcommironafit
LC67 LEDwwwtriluxcomlc67
Belviso C1 LED wwwtriluxcombelvisoc1
Canilo Plus LED Pendelleuchtewwwoktalitecomdecanilo-plus
Mirona Fit LEDwwwtriluxcommironafit
Solvan Flow LEDwwwtriluxcomsolvanflow
Arimo Slim CDP und CDP-X LEDwwwtriluxcomarimoscdpx
Coriflex LEDwwwtriluxcomcoriflex
Duroxo LEDwwwtriluxcomduroxo
72
PRODUKTUumlBERSICHT
SPEZIALBEREICHE
LAGERHALLEN
UumlBERDACHTE AUSSENBEREICHE
WERKSTRASSEN
AUSSENLAGER
Nextrema G3 HF LED wwwtriluxcomnextremag3
Faciella LEDwwwtriluxcomfaciella
Lumega IQ 507090 LEDwwwtriluxcomlumegaiq
Lumena Star 70 LEDwwwtriluxcomlumenastar70
Araxeon LEDwwwtriluxcomaraxeon
Skeo Pura LEDwwwtriluxcomskeo-pura-led
Cuvia 4060 LEDwwwtriluxcomcuvia40wwwtriluxcomcuvia60
Lumena Star 40 LEDwwwtriluxcomlumenastar40
Nextrema G3 LED wwwtriluxcomnextremag3
Duroxo LEDwwwtriluxcomduroxo
73
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine kleine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom Gerne erarbeiten wir auch mit Ihnen gemeinsam die passende Loumlsung fuumlr Ihr individuelles Industrie-Projekt Sprechen Sie uns an
E-Line LEDwwwtriluxcome-line
Skeo R LEDwwwtriluxcomskeor
ViaCon LEDwwwtriluxcomviacon
Lumega IQ LEDwwwtriluxcomlumegaiq70
C-Line LEDwwwtriluxcomc-line
Mirona Fit LEDwwwtriluxcommironafit
Nextrema G3 LEDwwwtriluxcomnextremag3
Araxeon LEDwwwtriluxcomaraxeon
E-Line IP54 LEDwwwtriluxcome-line
Lutera C LEDwwwtriluxcomluterac
Lumena Star 40 LEDwwwtriluxcomlumenastar40
Mirona Fit LED + E-Line LEDwwwtriluxcommironafit
E-Line IP54 LEDwwwtriluxcome-line
Mirona Fit LED + E-Line LEDwwwtriluxcommironafit
E-Line IP54 LEDwwwtriluxcome-line
E-Line PA2 LEDwwwtriluxcome-line
E-Line LEDwwwtriluxcome-line
Mirona Fit LEDwwwtriluxcommironafit
Alle technischen Daten sowie die Gewichts- und Maszligangaben sind sorgfaumlltig erstellt Irrtum vorbehalten Eventuelle Farbabweichungen sind drucktechnisch bedingt Aumlnderungen die dem Fortschritt dienen behalten wir uns vor Die Leuchten sind z T mit Zubehoumlr abgebildet das separat bestellt werden muss Objektabbildungen koumlnnen Leuchten in Sonderausstattung zeigen Diese Broschuumlre wurde umweltschonend auf PEFC-zertifiziertem Papier gedruckt
KONTAKTE
Fuumlr alle Informationen rund ums LichtTRILUX GmbH amp Co KGHeidestraszlige middot D-59759 ArnsbergPostfach 19 60 middot D-59753 Arnsbergwwwtriluxcom
AngebotsserviceTel +49 29 323 01-94 11Fax +49 29 323 01-95 11angebotetriluxde
AuftragsserviceTel +49 29 323 01-94 12Fax +49 29 323 01-95 12auftragsservicetriluxde
After Sales ServiceTel +49 29 323 01-94 13Fax +49 29 323 01-95 13aftersalestriluxde
Technischer SupportTel +49 29 323 01-94 22Fax +49 29 323 01-95 22supporttriluxde
Key Account Management HandelTRILUX Vertrieb GmbHHeidestraszlige 4 middot D-59759 ArnsbergTel +49 29 323 01-43 90Fax +49 29 323 01-4 66handeltriluxde
Key Account Management DeutschlandTRILUX Vertrieb GmbHHeidestraszlige 4 middot D-59759 ArnsbergTel +49 29 323 01-44 96Fax +49 29 323 01-49 70kamtriluxde
Kompetenz-Center AuszligenleuchtenTRILUX Vertrieb GmbHHeidestraszlige middot D-59759 ArnsbergPostfach 19 60 middot D-59753 ArnsbergTel +49 29 323 01-94 59Fax +49 29 323 01-5 09outdoortriluxde
Vertriebsregion Nord
Kompetenz-Center HamburgTRILUX Vertrieb GmbH Lippeltstraszlige 1D- 20097 HamburgTel +49 405 30 56 67-0Fax +49 405 30 56 67-30hamburgtriluxcom
Vertriebsregion Ost
Kompetenz-Center LeipzigTRILUX Vertrieb GmbHWalter-Koumlhn-Straszlige 4 AD-04356 LeipzigTel +49 3 4160 07 67-0Fax +49 3 4160 07 67-50leipzigtriluxcom
Kompetenz-Center BerlinTRILUX Vertrieb GmbHWalther-Nernst-Straszlige 1D-12489 BerlinTel +49 3075 44 99-0Fax +49 3075 44 99-50berlintriluxcom
Vertriebsregion Suumld
Kompetenz-Center MuumlnchenTRILUX Vertrieb GmbHCarl-Zeiss-Ring 8-12D-85737 IsmaningTel +49 8932 09 87-0Fax +49 8932 09 87-30muenchentriluxcom
Kompetenz-Center NuumlrnbergTRILUX Vertrieb GmbHBusinesspark EUROCOMLina-Ammon-Straszlige 3D-90471 NuumlrnbergTel +49 9 1180 09 25-0Fax +49 9 1180 09 25-50nuernbergtriluxcom
Vertriebsregion Suumld-West
Kompetenz-Center StuttgartTRILUX Vertrieb GmbHNikolaus-Otto-Straszlige 29D-70771 Leinfelden-EchterdingenTel +49 7 1172 20 78-0Fax +49 7 1172 20 78-10stuttgarttriluxcom
Vertriebsregion West
Kompetenz-Center KoumllnTRILUX Vertrieb GmbHHeinrich-Rohlmann-Straszlige 22D-50829 Koumlln middot OssendorfTel +49 2 2194 53 47-0 Fax +49 2 2194 53 47-20koelntriluxcom
Vertriebsregion Nord-West
Kompetenz-Center ArnsbergTRILUX Vertrieb GmbHHeidestraszlige 4D-59759 Arnsberg middot HuumlstenTel +49 29 3296 96-0Fax +49 29 3296 96-20arnsbergtriluxcom
Deutschland
TRILUX-LEUCHTEN GmbHModecenterstraszlige 17Business Park Marximum Unit 24 OGA-1110 WienTel +43 1 869 35 38-0Fax +43 1 869 35 38-22wientriluxatwwwtriluxat
Oumlsterreich
Ihre direkten Ansprechpartner fuumlr die Auszligenbeleuchtung
Verkaufsgebiet Nord
Verkaufsgebiet Schleswig-Holstein Hamburg NiedersachsenTorsten SchaumlfferSchuumltzenstraszlige 5D-25548 KellinghusenMobil +49 (0) 1 5117 11 03 46torstenschaeffertriluxcom
Verkaufsgebiet NiedersachsenClaus KoumlhlerChristoph-Hackethal-Straszlige 34D-31139 HildesheimMobil +49 (0) 1 5117 14 58 01clauskoehlertriluxcom
Verkaufsgebiet NiedersachsenMichael SchanzLangkuul 1 AD-21149 HamburgMobil +49 (0) 1 51 17 14 57 97 michaelschanztriluxcom
Verkaufsgebiet Ost
Verkaufsgebiet Thuumlringen SachsenGebaumludenahe BeleuchtungRoger BertramAn den Obstgaumlrten 6D-99439 WohlsbornMobil +49 (0) 1 5117 11 03 83rogerbertramtriluxcom
Verkaufsgebiet Sachsen-AnhaltBrandenburg BerlinGert HackfurthWeizengrund 34D-39167 Hohe Boumlrde OT IrxlebenMobil +49 (0) 1 5117 11 03 45gerthackfurthtriluxcom
Verkaufsgebiet Mecklenburg-VorpommernOstholsteinMichael LuumlbkeRetgendorfer Straszlige 42D-19067 Dobin am SeeMobil +49 (0) 1 5117 11 03 44michaelluebketriluxcom
Verkaufsgebiet Suumld
Verkaufsgebiet BayernDietmar AnkMeraner Straszlige 84D-90592 SchwarzenbruckMobil +49 (0) 1 5117 11 03 52dietmaranktriluxcom
Verkaufsgebiet WuumlrttembergRainer HaagTettnanger Straszlige 245D-88214 RavensburgMobil +49 (0) 1 5117 11 03 51rainerhaagtriluxcom
Verkaufsgebiet BadenJoumlrg WiederholdNiederhofenstraszlige 36D-71229 LeonbergMobil +49 (0) 1 5117 11 03 26joergwiederholdtriluxcom
Verkaufgebiet West
Verkaufsgebiet Nordrhein-WestfalenTorsten ErkHimmelpfortener Weg 58D-59823 ArnsbergMobil +49 (0) 1 607 19 88 77torstenerktriluxcom
Verkaufsgebiet Nordrhein-WestfalenDaniel DambowyEisborner Weg 69D-58710 MendenMobil +49 (0) 1 5117 11 03 12danieldambowytriluxcom
Verkaufsgebiet Nordrhein-WestfalenSascha HeldGehlenbrink 107D-32139 SpengeMobil +49 (0) 1 5117 11 02 49saschaheldtriluxcom
Verkaufsgebiet HessenJoumlrg HaakeNora-Platiel-Straszlige 14D-34253 LohfeldenMobil +49 (0) 1 5117 11 03 50joerghaaketriluxcom
Verkaufsgebiet Rheinland-Pfalz SaarlandHolger DiwoWehbachstraszlige 18D-57548 KirchenMobil +49 (0) 1 5117 11 03 28holgerdiwotriluxcom
DeutschlandVerkaufsgebiet OumlsterreichTRILUX-LEUCHTEN GmbHJohannes SchmitTel +43 1 8 69 35 38 19johannesschmittriluxat
Oumlsterreich
1754-A-D 096 133
47
E-Line LEDMit der engstrahlenden Op-tik meistert die E-Line LED die Beleuchtungsaufgabe im Hochregallager Die hohe Ener-gieeffizienz senkt die Betriebs-kosten deutlich so dass sich die Investition schnell amortisiert In nur 44 Sekunden ist eine E-Line LED Einheit im Sanierungsfall werkzeuglos in bereits vorhande-ne E-Line Tragschienen (T5T8) montiert
wwwtriluxcome-line
Nextrema G3 HF LED Die Nextrema G3 LED ist be-sonders widerstandsfaumlhig und sichert so einen zuverlaumlssigen Betrieb selbst unter Extrembe-dingungen Ihre lange Lebens-dauer und die hohe Energieeffi-zienz ermoumlglichen eine schnelle Amortisation der Investitions-kosten Praumlsenz- und Tages-lichtsensoren garantieren eine bedarfsgerechte Konfiguration und ein sicheres Beleuchtungs-management
wwwtriluxcomnextremag3
Mirona Fit LED + E-Line LEDDie Hallenleuchte Mirona Fit LED uumlberzeugt als zuverlaumlssige Louml-sung in anspruchsvollen Indus-trie be reichen Sie spendet effi-zientes LED-Licht und punktet durch eine lange wartungsarme Lebensdauer Zudem erweitert die Moumlglichkeit der Montage am E-Line LED-Geraumltetraumlger den planerischen Spielraum
wwwtriluxcommironafit
E-Line IP54 LEDDen teils rauen Bedingungen in Lagerhallen trotzt die E-Line IP54 LED mit ihrer hohen Schutzart Daruumlber hinaus steht die E-Line LED fuumlr ein ideales Preis-Leistungs-Verhaumlltnis Die hohe Energieeffizienz von bis zu 169 lmW senkt die Betriebs-kosten deutlich so dass sich die Investition schnell amortisiert
wwwtriluxcome-line
Araxeon LEDDie Araxeon LED ist mit einem hochwertigen Leuchtenkoumlrper aus glasfaserverstaumlrktem Poly -ester harz besonders wider-stands faumlhig gegenuumlber aumluszligeren Einfluumlssen Die energieeffiziente und langlebige LED-Feuchtraum-leuchte bietet flexible Lichttech-nik sowie optionale Steuermoumlg-lichkeiten durch Sensoren und ein intelligentes Lichtmanagement-system
wwwtriluxcomaraxeon
C-Line LEDDie C-Line LED ist mit ihren langen Modulen von 1720 mm eine kosteneffiziente Alternative im Bereich Lichtband Mit einer groszligen Auswahl an verschie-denen Lichtstrompaketen Farbtemperaturen und Optiken bietet die C-Line LED trotz des niedrigen Preispunkts eine hohe Variantenvielfalt
wwwtriluxcomc-line
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
UumlBERDACHTE AUSSENBEREICHE
SAFETY FIRST
49
Fuumlr das Plus an SicherheitOutdoor-Leuchten muumlssen nicht nur der Witterung sondern auch Staub Schmutz und Erschuumltterungen trotzen Die robusten Lichtloumlsungen von TRILUX laumlsst das dank hoher Schutzart und -klasse voumlllig kalt Selbst widrige Bedingungen stecken sie ohne Einbuszligen bei der Lichtqualitaumlt oder Lebensdauer weg
Im Uumlbergangsbereich von innen nach auszligen lauert zudem eine Gefahr die oft unterschaumltzt wird Der abrupte Wechsel von hell zu dunkel oder umgekehrt schraumlnkt ndash wenn auch nur fuumlr kurze Zeit ndash die Sehfaumlhigkeit ein Das Auge muss sich erst wieder an die neuen Lichtverhaumlltnisse gewoumlhnen Besonders fuumlr Staplerfahrer die gern flott unterwegs sind kann das zum Problem werden wenn die visuelle Wahrnehmung fuumlr einige Augenblicke beein-traumlchtigt ist Abhilfe schafft hier eine partielle Anhebung des Beleuchtungsniveaus ndash fuumlr ein Plus an Sicherheit
UumlBERDACHTE AUSSENBEREICHE
EXTREME LEISTUNG UNTER EXTREMEN BEDINGUNGEN
51
Araxeon LEDDie Araxeon LED ist mit einem hochwertigen Leuchtenkoumlrper aus glasfaserverstaumlrktem Poly -ester harz besonders wider-stands faumlhig gegenuumlber aumluszligeren Einfluumlssen Die energieeffiziente und langlebige LED-Feuchtraum-leuchte bietet flexible Lichttech-nik sowie optionale Steuermoumlg-lichkeiten durch Sensoren und ein intelligentes Lichtmanagement-system
wwwtriluxcomaraxeon
Nextrema G3 LEDDie Nextrema G3 LED ist mit ihrem hochwertig verarbeiteten Alu-Druckgusskoumlrper besonders widerstandsfaumlhig und sichert so einen zuverlaumlssigen Betrieb selbst unter Extrembedingungen Ihre lange Lebensdauer und die hohe Energieeffizienz ermoumlgli-chen eine schnelle Amortisation der Investitionskosten und somit niedrige Gesamtbetriebskosten
wwwtriluxcomnextremag3
E-Line IP54 LEDMit ihrer hohen Schutzart emp-fiehlt sich die E-Line IP54 LED auch fuumlr extreme Einsatzgebiete wie uumlberdachte Auszligenbereiche Zwei Lumenpakete und drei Optiken praumldestinieren die E-Line IP54 LED fuumlr unterschiedliche Beleuchtungsanforderungen Die hohe Energieeffizienz von bis zu 169 lmW senkt die Betriebs-kosten deutlich so dass sich die Investition schnell amortisiert
wwwtriluxcome-line
Mirona Fit LEDDie Mirona Fit ist mit drei Abstrahlcharakteristiken drei Lumenpaketen sowie optionalen Sensor- und CLO-Varianten die vielseitige Beleuchtungsloumlsung fuumlr Lager- und Logistikhallen Die 52000-Lumen-Version macht sogar 21 Sanierungen moumlglich Mit einer Lebensdauer von 50000Stunden selbst bei hohen Umge-bungstemperaturen von 55 degC ist die Leuchte zudem langlebig und gleichzeitig extrem zuverlaumlssig
wwwtriluxcommironafit
Lutera C LEDAls kompaktes langlebiges und leistungsstarkes Downlight beleuchtet die Lutera C gebaumlu-denahe Wegezonen attraktiv und sicher Dabei eroumlffnet sie als Er-gaumlnzung der Lutera-Familie und dank verschiedener Ausfuumlhrun-gen die Moumlglichkeit unterschied-liche Auszligenbereiche in einheitli-chem Design zu beleuchten
wwwtriluxcomluterac
Skeo R LEDDie rechteckige Skeo R setzt als Wand- oder Deckenanbauleuch-te wirkungsvolle Lichtakzente Dabei laumlsst sie sich mittels unter-schiedlicher Varianten flexibel an die Beleuchtungsanforderungen anpassen und fuumlgt sich dank ihrer reduzierten Formensprache harmonisch in die Gebaumludearchi-tektur ein
wwwtriluxcomskeor
Skeo Pura LEDMit ihrer flachen Bauform uumlberzeugt die Skeo Pura LED im Eingangsbereich sowohl innen als auch auszligen Die Leuchte ist in zwei Baugroumlszligen erhaumlltlich
wwwtriluxcomskeo-pura-led
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
Faciella LEDErhaumlltlich in drei Baugroumlszligen und mit verschiedenen Licht-strom paketen Ausstrahl- und Neigungs winkeln loumlst der Faciella LED Strahler unterschiedliche Beleuchtungsaufgaben in uumlber-dachten Auszligenbereichen Dank optional erhaumlltlicher Befesti-gungsbuumlgel ist eine Montage der Leuchte auch an Decken und Waumlnden moumlglich
wwwtriluxcomfaciella
WERKSTRASSEN
IDEALE LOumlSUNGEN FUumlR SICHERE ARBEITSWEGE
53
Optimale Beleuchtung fuumlr WerkstraszligenIn der Industrie ist die richtige Ausleuchtung von Werkstraszligen ein wichtiger Faktor Diese verbessert nicht nur die Sicherheit sondern erhoumlht auch erheblich den Sehkomfort TRILUX LED Leuchten dienen durch eine fruumlhzei-tige Erkennung von Hindernissen der Unfallvermeidung sorgen fuumlr einfache Orientierung und erleichtern so die Arbeitsablaumlufe Und sind in Sachen Effizienz Langlebigkeit und Materialqualitaumlt genau auf dieses Einsatzgebiet abgestimmt
WERKSTRASSEN
IDEALE LOumlSUNGEN FUumlRSICHERE ARBEITSWEGE
55
Cuvia 4060 LEDDer modulare Aufbau der Cuvia LED bietet maximale Flexibili-taumlt bei Lichtstrompaketen und optischen Systemen Von der Anschaffung uumlber Betriebskosten bis hin zur Wartung uumlberzeugen die Aufsatz- und Ansatzleuchten mit einer hohen Effizienz
wwwtriluxcomcuvia40wwwtriluxcomcuvia60
ViaCon LEDDie ViaCon LED bietet mit ihrem modularen Aufbau houmlchstmoumlg-liche Flexibilitaumlt bei Baugroumlszligen Lichtverteilungskurven und Montageoptionen so dass sie uumlberall fuumlr optimale Lichtver-haumlltnisse sorgt Kombiniert mit einem Lichtmanagementsystem liefert die Leuchte den Schluumlssel zur Smart City
wwwtriluxcomviacon
Lumega IQ 507090 LEDDie neu entwickelten optischen Systeme der Aufsatz- und Ansatzleuchten Lumega IQ LED garantieren eine hervorragende Lichtverteilung Verschiedene MLTIQ-Linsen (Multi-Lens-Technology) sowie ein breites Spektrum an Leuchtenlichtstrouml-men sorgen fuumlr eine individuelle Anpassung an die objektbezoge-ne Beleuchtungsaufgabe
wwwtriluxcomlumegaiq
Lumena Star 40 LEDDie Lumena Star 40 LED ermoumlg-licht dank MLTIQ-Technologie eine passgenaue Ausleuchtung von industriellen Arbeitsstaumltten im Freien sowie Straszligen und Parkflaumlchen Mithilfe eines Licht-managementsystems laumlsst sie sich bedarfsgerecht steuern ndash fuumlr noch mehr Sicherheit und hohe Energieeinsparungen
wwwtriluxcomlumenastar40
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
AUSSENLAGER
ROBUSTE LOumlSUNGEN FUumlR WIND UND WETTER
57
Schnell und sicher orientiert im AuszligenlagerBruumltende Hitze klirrende Kaumllte Regen und Schnee Die Beleuchtung eines Auszligenlagers ist eine anspruchsvolle Angelegenheit Zu jeder Tageszeit und Witterung muumlssen auf den nicht uumlberdachten Flaumlchen optimale Sehverhaumllt-nisse herrschen Personen muumlssen sich zu Fuszlig und im Fahrzeug schnell orientieren und sicher bewegen koumlnnen Schriften und Zeichen zum Beispiel Etiketten oder Lieferpapiere an den gelagerten Waren muumlssen sich auf einen Blick erfassen und lesen lassen Das Licht im Auszligenlager muss also hell sein es darf nicht blenden und soll die Betriebskosten im Zaum halten Denn bei der Groumlszlige der Flaumlchen schlaumlgt der Energieverbrauch stark zu Buche TRILUX Lichtloumlsungen fuumlr Auszligenlager uumlberzeugen durch ihre hohe Funktionalitaumlt ihre ausgefeilte und besonders effiziente Lichttechnik sowie eine robuste Verarbeitung mit hohen Schutzarten und -klassen Und weil jedes Auszligenlager ndash trotz aller Gemeinsamkeiten ndash einmalig ist lassen sich die Abstrahlcharakteristika und Lampen-bestuumlckungen flexibel an die jeweiligen Rahmenbedingungen anpassen
AUSSENLAGER
ROBUSTE LOumlSUNGEN FUumlR WIND UND WETTER
59
Lumena Star 40 LEDDie Lumena Star 40 LED ermoumlg-licht dank MLTIQ-Technologie eine passgenaue Ausleuchtung von industriellen Arbeitsstaumltten im Freien sowie Straszligen und Park-flaumlchen Mit Hilfe eines Lichtma-nagementsystems laumlsst sie sich bedarfsgerecht steuern ndash fuumlr noch mehr Sicherheit und hohe Energieeinsparungen
wwwtriluxcomlumenastar40
Lumena Star 70 LEDDie innovative Spiegeloptik des Planflaumlchenstrahlers Lumena Star 70 LED garantiert angeneh-mes blendfreies Licht ohne stoumlrende Lichtemissionen und spart im Vergleich zu einer kon-ventionellen Beleuchtungsanlage bis zu 40 Energie Weiteres Sparpotenzial bieten optionale Features wie Leistungsreduzie-rung und Lichtmanagement-systeme
wwwtriluxcomlumenastar70
Lumega IQ LEDAufsatz- und Ansatzleuchten Lumega IQ LED garantieren eine hervorragende Lichtverteilung Neu entwickelte optische Syste-me sowie ein breites Spektrum an Leuchtenlichtstroumlmen sorgen fuumlr eine individuelle Anpassung an die objektbezogene Beleuch-tungsaufgabe
wwwtriluxcomlumegaiq70
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
EINFACH GEPLANTSCHNELL INSTALLIERTINTUITIV BEDIENBAR
LICHTMANAGEMENTINDOOR
61
wwwtriluxcomlivelink
Intuitiv bedienbarIn der Praxis gibt es viele Funk-tionen die LiveLink automa-tisch ausfuumlhrt Dazu zaumlhlen die Steuerung des Beleuchtungsni-veaus mit tageslichtabhaumlngiger Regelung und die Anwesenheits-erfassung Wer weitere Licht-szenen nutzen moumlchte kann die Leuchten per Smartphone oder klassisch uumlber einen Taster an-steuern Einfacher geht es kaum
HCL einbindenAuch fuumlr Human Centric Lighting gibt es spezielle Use Cases die auf den jeweiligen Anwendungs-bereich abgestimmte Farbver-laumlufe enthalten Wenige Klicks reichen So bequem war eine HCL-Installation noch nie
Schnell installiertDas System und die Systemkom-ponenten von LiveLink werden lediglich uumlber DALI miteinander verdrahtet Programmierung und Inbetriebnahme erfolgen zeit-sparend und unkompliziert uumlber eine grafische Bedienoberflaumlche auf mobilen iOS und Android Endgeraumlten
Einfach geplantDie App LiveLink Control auf einem Tablet oder Smartphone vereinfacht die Planung durch bereits voreingestellte Raum-konfigurationen (Use Cases) Projektspezifische Einstellungen konfiguriert TRILUX auf Anfrage und stellt diese im TRILUX Portal zur Verfuumlgung
Intelligenten Lichtsteuerungen gehoumlrt die ZukunftWenn Lichtkomfort und Energieeffizienz ausgereizt werden sollen kommt man an persoumlnlich gestaltbarem und individuell steuerbarem Licht nicht vorbei Intelligenten Lichtmanagementsystemen gehoumlrt deshalb die Zukunft
In der Vergangenheit erschwerten haumlufig eine komplizierte Installation und Bedienung den Einstieg in die Welt des vernetzten Lichts LiveLink von TRILUX macht damit Schluss Es ermoumlglicht eine intuitive und sichere Steuerung aller Lichtpunkte Fuumlr die Installation des Systems braucht es lediglich einen Netzanschluss und die DALI-Verbin-dung Die Inbetriebnahme funktioniert nun mit LiveLink muumlhelos ndash dank Use Cases mit vorkonfigurierten Raumlumen fuumlr die jeweiligen Einsatzbereiche darunter auch Human Centric Lighting Fuumlr die Einrichtung groumlszligerer Projekte mit komplexen Beleuchtungsaufgaben steht TRILUX den Anwendern sowohl online als auch vor Ort mit seinen Light Services zur Seite ndash ganz im Sinne von bdquoSIMPLIFY YOUR LIGHTldquo dem Markenversprechen von TRILUX
INTELLIGENTES NETZWERK
LICHTMANAGEMENTOUTDOOR
63
wwwtriluxcomsmart-city
So viel haben Sie noch nie uumlber Ihr Licht gewusstWer intelligente Lichtmanagementsysteme Hand in Hand mit modernen LED-Leuchten arbeiten laumlsst sichert sich auch im Outdoor-Bereich erhebliche Effizienzgewinne Gegenuumlber Altanlagen ergeben sich Einsparmoumlglichkeiten von bis zu 80 Typische Anwendungsbereiche sind weitlaumlufige Auszligenlagerflaumlchen groszlige Betriebsparkplaumltze und lange Werkstraszligen
Steuern kontrollieren uumlberwachen Mit dem Outdoor-Lichtmanagement von TRILUX hat man saumlmtliche Anlagen nicht nur im Blick sondern auch stets im Griff Uumlber ein webbasiertes Tool wird bdquojust in timeldquo der Zustand einer jeden Leuchte ausgelesen Anwender koumlnnen eigene Dimmprofile erstellen bdquomitlaufendesldquo Licht konfigurieren die Gruppierung von Leuchten aumlndern sich den Standort eines jeden Lichtpunkts auf einer Karte anzeigen lassen oder sogar die Energieverbraumluche der gesamten Anlage oder einzelner Leuchten monitoren Das Lichtmanage ment von TRILUX garantiert auch eine proaktive Wartung Fehler- und Statusberichte werden automatisch uumlbermittelt
Die Anbindung der Leuchten an das Lichtmanagement erfolgt unkompliziert auf drahtlosem Weg Ausfall-sicherheit des Gesamtsystems genieszligt dabei oberste Prioritaumlt Im Fall der Faumllle rebootet sich das 24-GHz-Wireless-Netzwerk eigenstaumlndig und uumlbernimmt alle vorherigen Einstellungen Ein System das mitdenkt
LIGHTSERVICES
64
Professionell und nachhaltig geplantes Licht ist kein Luxus ndash sondern eine oumlkonomisch sinnvolle Investition Aber Die Lichttechnik wird immer komplexer die Auswahl an Produkten vielfaumlltiger und der Weg zu einer maszlig-geschneiderten Beleuchtungsloumlsung damit komplizierter Neben zahlreichen technologischen Fragen muumlssen auch Finanzierung Installation Betrieb und Wartung geklaumlrt sein Deshalb haben wir mit den TRILUX LIGHT SERVICES ein modulares Service-Konzept fuumlr Ihr Lichtprojekt entwickelt
Wir bieten Ihnen innovative und zukunftsfaumlhige Lichttechnik zu-geschnitten auf Ihre Anwendung und nach Ihren Anforderungen
Wir nehmen Ihnen gerne Arbeit ab und unterstuumltzen Sie von Beginn an Auch nach der Inbetriebnahme sind wir weiter-hin fuumlr Sie da
Mit unseren individuellen Kon-zepten lassen sich Sanierungs-projekte aber auch Ihr Neubau haumlufig ohne eigene Investitionen uumlber Einsparungen bei den Betriebskosten finanzieren
Unsere TRILUX Light Services sind modular aufgebaut Waumlhlen Sie unser Full-Service-Angebot oder einzelne Module
LIGHT SERVICES
NIE WAR DER WEG ZU PERFEKTEM LICHT EINFACHER
65
LIGHTSERVICES
bull Kompetente Beratung Gemeinsam die perfekte Loumlsung finden
bull Bestandserfassung und Lichtplanung
So lohnt sich die Sanierung
bull Finanzierungsmodelle Groszlige Bandbreite mit individueller Beratung
bull Foumlrderung ausschoumlpfen Einbezug der Foumlrderung ins Finanzierungskonzept
bull Altanlage Demontage und fachgerechte Entsorgung
bull Neuanlage Montage und Inbetriebnahme
1 BERATUNG PLANUNG FINANZIERUNG
2 UMSETZUNG 3 DIGITALE SERVICES
bull Remote Maintenance Passen Sie die Wartungs- aktivitaumlten optimal an den tatsaumlchlichen Bedarf an
bull Energy Monitoring Uumlberblicken Sie jederzeit den Betriebszustand Ihrer Anlage
wwwtriluxcomlight-services
66
JETZT SANIEREN UND PROFITIEREN
SANIERUNG
67
Unter wwwtriluxcomeffizienzrechner koumlnnen Sie Ihr LED-Sanierungsprojekt hinsichtlich Energieeffizienz CO2-Einsparung Kosten und Amortisationszeiten berechnen Gerne unter-stuumltzen Sie die Lichtprofis bei der optimierten Planung und Umsetzung Sprechen Sie uns an
Basis fuumlr eine wirtschaftliche Sanierung bilden hocheffiziente LED-Produkte das optimale Einsparpotenzial ergibt sich aus der Kombination mit Lichtmanagementsystemen TRILUX forscht und entwickelt daher intensiv an neuen Prinzipien und Methoden die langjaumlhrige Erfahrung der TRILUX Gruppe in Verbindung mit neuesten Technologien fuumlr Kunden nutzbar zu machen
Die geltenden Richtlinien und Gesetze fordern nicht nur den verantwortungsvollen Umgang mit Ressourcen haumlu-fig bietet der Gesetzgeber sogar attraktive Foumlrderprogramme und unterstuumltzt den Umstieg auf moderne Beleuch-tungsloumlsungen Sanierungsprojekte sind haumlufig sehr komplex Von der genauen Kenntnis der Anwendung der praumlzisen Entwicklung der individuellen Loumlsung bis zur souveraumlnen Umsetzung mit bestmoumlglicher Effizienz Das ist das Verstaumlndnis von TRILUX ndash SIMPLIFY YOUR LIGHT
Modernisierung konventioneller T8-Anlage auf effizientes E-Line LED Lichtband (am Beispiel 4000 Lumen)
Lagerhalle Altanlage Neuanlage A (ohne LM) Neuanlage B (mit LM Energieeinsparung 35 )
Leuchte Lichtbandleuchte T8 3 x 58 W VVG IP50 7650 TB LED 8000-840 ET IP54 7650 TB LED 8000-840 ETDD IP54Systemleistung je Leuchte 198 W 53 53Anzahl Leuchten im Raum 40 40 40Systemleistung gesamt 7920 W 2120 W 2120 WEnergieverbrauch p a 31680 kWha 8480 kWha 5512 kWhaEnergiekosten p a 8926 euroa 2389 euroa 1553 euroa
Energieeinsparpotenzial 73 83 Eingesparte Energie p a 23200 kWha 26168 kWhaEnergiekosteneinsparung para p a 6537 euroa 7373 euroaCO2-Einsparung p a 124 ta 140 taGrundlage bildet ein mittlerer Arbeitspreis je kWh von 023 euro im Jahr 2017 und eine jaumlhrliche Teuerungsrate von 3 uumlber 15 Jahre Nutzungsdauer bei jaumlhrlich 4000 Betriebsstunden
68
PRODUKTUumlBERSICHT
PARKFLAumlCHEN
WEGE
FASSADEN
EINGANGSBEREICHE AUSSEN
EINGANGSBEREICHE INNEN
Nextrema G3 LED wwwtriluxcomnextremag3
Skeo Q LEDwwwtriluxcomskeoq
Polaron IQ LEDwwwtriluxcompolaroniq
Altigo G2 LEDwwwtriluxcomaltigo
Skeo Q LED Pollerwwwtriluxcomskeo-q-poller
8841 LS LEDwwwtriluxcom8841ls-led
Skeo R LEDwwwtriluxcomskeor
Inplana LEDwwwtriluxcominplana-onplana
Faciella LEDwwwtriluxcomfaciella
8841middotmiddotmiddot LEDwwwtriluxcom8841
69
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine kleine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom Gerne erarbeiten wir auch mit Ihnen gemeinsam die passende Loumlsung fuumlr Ihr individuelles Industrie-Projekt Sprechen Sie uns an
ConStela LEDwwwtriluxcomconstela
Skeo Pura LEDwwwtriluxcomskeo-pura-led
Onplana LEDwwwtriluxcominplana-onplana
Lutera 90100200 LEDwwwtriluxcomlutera90 wwwtriluxcomlutera100wwwtriluxcomlutera200
8851middotmiddotmiddot LEDwwwtriluxcom8851
Lumena Star 4070 LEDwwwtriluxcomlumenastar
Altigo G2 LED (Einbau)wwwtriluxcomaltigo
Solvan Flow LEDwwwtriluxcomsolvanflow
Skeo R LEDwwwtriluxcomskeor
8841 LS LEDwwwtriluxcom8841ls-led
Cuvia 4060 LEDwwwtriluxcomcuvia40wwwtriluxcomcuvia60
ConStela LEDwwwtriluxcomconstela
Lateralo Ring LEDwwwtriluxcomlateraloring
Pareda Slim LEDwwwtriluxcompareda-slim-led
Convia LEDwwwtriluxcomconvia
Skeo Q LED Pollerwwwtriluxcomskeo-q-poller
Inperla Ligra Plus LEDwwwtriluxcominperlaligraplus
Skeo Q LEDwwwtriluxcomskeoq
HS 80 LEDwwwtriluxcomhs
Lumega IQ 507090 LEDwwwtriluxcomlumegaiq
Lutera C LEDwwwtriluxcomluterac
LC67 LEDwwwtriluxcomlc67
Pareda LEDwwwtriluxcompareda
Altigo G2 LEDwwwtriluxcomaltigo
Viatana LEDwwwtriluxcomviatana
8841middotmiddotmiddot LEDwwwtriluxcom884
74RQ LEDwwwtriluxcom74rwwwtriluxcom74q
70
PRODUKTUumlBERSICHT
FLURE UND TREPPENHAumlUSER
AUSSTELLUNGSBEREICHE
BUumlRORAumlUME
SANITAumlRANLAGEN
PRODUKTIONSHALLEN
Polaron IQ LEDwwwtriluxcompolaroniq
Inperla Ligra Plus LED UGR19wwwtriluxcominperlaligraplus
Quira LEDwwwoktalitecomdequirawwwoktalitecomdequira-plus
Solvan Flow LEDwwwtriluxcomsolvanflow
E-Line LEDwwwtriluxcome-line
InplanaOnplana LEDwwwtriluxcominplana-onplana
Lunexo H LED wwwtriluxcomlunexo
Scenatic Point LED wwwtriluxcomscenaticpoint905
Athenik Ligra Plus LEDwwwtriluxcomathenikligraplus
E-Line IP54 LEDwwwtriluxcome-line
71
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine kleine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom Gerne erarbeiten wir auch mit Ihnen gemeinsam die passende Loumlsung fuumlr Ihr individuelles Industrie-Projekt Sprechen Sie uns an
Athenik Ligra Plus LEDwwwtriluxcomathenikligraplus
Coriflex MRX LEDwwwtriluxcomcoriflex
Canilo LED Aufbau-richtstrahlerwwwoktalitecomdecanilo-plus
Inperla Ligra Plus LEDwwwtriluxcominperlaligraplus
C-Line LEDwwwtriluxcomc-line
Coriflex LEDwwwtriluxcomcoriflex
Lateralo Plus LED wwwtriluxcomlateralop
Canilo Plus LED Aufbau richtstrahlerwwwoktalitecomdecanilo-plus
Nextrema G3 LED wwwtriluxcomnextremag3
74RQ LEDwwwtriluxcom74rwwwtriluxcom74q
Arimo Slim MRX LEDwwwtriluxcomarimosmrx
Loreto LEDwwwoktalitecomdeloreto
Araxeon LEDwwwtriluxcomaraxeon
Arimo Slim CDP und CDP-X LED wwwtriluxcomarimoscdpx
E-Line B19 LEDwwwtriluxcome-line
Canilo LED Pendelleuchtewwwoktalitecomdecanilo-plus
Acuro LEDwwwtriluxcomacuro
Mirona Fit LED + E-Line LEDwwwtriluxcommironafit
LC67 LEDwwwtriluxcomlc67
Belviso C1 LED wwwtriluxcombelvisoc1
Canilo Plus LED Pendelleuchtewwwoktalitecomdecanilo-plus
Mirona Fit LEDwwwtriluxcommironafit
Solvan Flow LEDwwwtriluxcomsolvanflow
Arimo Slim CDP und CDP-X LEDwwwtriluxcomarimoscdpx
Coriflex LEDwwwtriluxcomcoriflex
Duroxo LEDwwwtriluxcomduroxo
72
PRODUKTUumlBERSICHT
SPEZIALBEREICHE
LAGERHALLEN
UumlBERDACHTE AUSSENBEREICHE
WERKSTRASSEN
AUSSENLAGER
Nextrema G3 HF LED wwwtriluxcomnextremag3
Faciella LEDwwwtriluxcomfaciella
Lumega IQ 507090 LEDwwwtriluxcomlumegaiq
Lumena Star 70 LEDwwwtriluxcomlumenastar70
Araxeon LEDwwwtriluxcomaraxeon
Skeo Pura LEDwwwtriluxcomskeo-pura-led
Cuvia 4060 LEDwwwtriluxcomcuvia40wwwtriluxcomcuvia60
Lumena Star 40 LEDwwwtriluxcomlumenastar40
Nextrema G3 LED wwwtriluxcomnextremag3
Duroxo LEDwwwtriluxcomduroxo
73
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine kleine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom Gerne erarbeiten wir auch mit Ihnen gemeinsam die passende Loumlsung fuumlr Ihr individuelles Industrie-Projekt Sprechen Sie uns an
E-Line LEDwwwtriluxcome-line
Skeo R LEDwwwtriluxcomskeor
ViaCon LEDwwwtriluxcomviacon
Lumega IQ LEDwwwtriluxcomlumegaiq70
C-Line LEDwwwtriluxcomc-line
Mirona Fit LEDwwwtriluxcommironafit
Nextrema G3 LEDwwwtriluxcomnextremag3
Araxeon LEDwwwtriluxcomaraxeon
E-Line IP54 LEDwwwtriluxcome-line
Lutera C LEDwwwtriluxcomluterac
Lumena Star 40 LEDwwwtriluxcomlumenastar40
Mirona Fit LED + E-Line LEDwwwtriluxcommironafit
E-Line IP54 LEDwwwtriluxcome-line
Mirona Fit LED + E-Line LEDwwwtriluxcommironafit
E-Line IP54 LEDwwwtriluxcome-line
E-Line PA2 LEDwwwtriluxcome-line
E-Line LEDwwwtriluxcome-line
Mirona Fit LEDwwwtriluxcommironafit
Alle technischen Daten sowie die Gewichts- und Maszligangaben sind sorgfaumlltig erstellt Irrtum vorbehalten Eventuelle Farbabweichungen sind drucktechnisch bedingt Aumlnderungen die dem Fortschritt dienen behalten wir uns vor Die Leuchten sind z T mit Zubehoumlr abgebildet das separat bestellt werden muss Objektabbildungen koumlnnen Leuchten in Sonderausstattung zeigen Diese Broschuumlre wurde umweltschonend auf PEFC-zertifiziertem Papier gedruckt
KONTAKTE
Fuumlr alle Informationen rund ums LichtTRILUX GmbH amp Co KGHeidestraszlige middot D-59759 ArnsbergPostfach 19 60 middot D-59753 Arnsbergwwwtriluxcom
AngebotsserviceTel +49 29 323 01-94 11Fax +49 29 323 01-95 11angebotetriluxde
AuftragsserviceTel +49 29 323 01-94 12Fax +49 29 323 01-95 12auftragsservicetriluxde
After Sales ServiceTel +49 29 323 01-94 13Fax +49 29 323 01-95 13aftersalestriluxde
Technischer SupportTel +49 29 323 01-94 22Fax +49 29 323 01-95 22supporttriluxde
Key Account Management HandelTRILUX Vertrieb GmbHHeidestraszlige 4 middot D-59759 ArnsbergTel +49 29 323 01-43 90Fax +49 29 323 01-4 66handeltriluxde
Key Account Management DeutschlandTRILUX Vertrieb GmbHHeidestraszlige 4 middot D-59759 ArnsbergTel +49 29 323 01-44 96Fax +49 29 323 01-49 70kamtriluxde
Kompetenz-Center AuszligenleuchtenTRILUX Vertrieb GmbHHeidestraszlige middot D-59759 ArnsbergPostfach 19 60 middot D-59753 ArnsbergTel +49 29 323 01-94 59Fax +49 29 323 01-5 09outdoortriluxde
Vertriebsregion Nord
Kompetenz-Center HamburgTRILUX Vertrieb GmbH Lippeltstraszlige 1D- 20097 HamburgTel +49 405 30 56 67-0Fax +49 405 30 56 67-30hamburgtriluxcom
Vertriebsregion Ost
Kompetenz-Center LeipzigTRILUX Vertrieb GmbHWalter-Koumlhn-Straszlige 4 AD-04356 LeipzigTel +49 3 4160 07 67-0Fax +49 3 4160 07 67-50leipzigtriluxcom
Kompetenz-Center BerlinTRILUX Vertrieb GmbHWalther-Nernst-Straszlige 1D-12489 BerlinTel +49 3075 44 99-0Fax +49 3075 44 99-50berlintriluxcom
Vertriebsregion Suumld
Kompetenz-Center MuumlnchenTRILUX Vertrieb GmbHCarl-Zeiss-Ring 8-12D-85737 IsmaningTel +49 8932 09 87-0Fax +49 8932 09 87-30muenchentriluxcom
Kompetenz-Center NuumlrnbergTRILUX Vertrieb GmbHBusinesspark EUROCOMLina-Ammon-Straszlige 3D-90471 NuumlrnbergTel +49 9 1180 09 25-0Fax +49 9 1180 09 25-50nuernbergtriluxcom
Vertriebsregion Suumld-West
Kompetenz-Center StuttgartTRILUX Vertrieb GmbHNikolaus-Otto-Straszlige 29D-70771 Leinfelden-EchterdingenTel +49 7 1172 20 78-0Fax +49 7 1172 20 78-10stuttgarttriluxcom
Vertriebsregion West
Kompetenz-Center KoumllnTRILUX Vertrieb GmbHHeinrich-Rohlmann-Straszlige 22D-50829 Koumlln middot OssendorfTel +49 2 2194 53 47-0 Fax +49 2 2194 53 47-20koelntriluxcom
Vertriebsregion Nord-West
Kompetenz-Center ArnsbergTRILUX Vertrieb GmbHHeidestraszlige 4D-59759 Arnsberg middot HuumlstenTel +49 29 3296 96-0Fax +49 29 3296 96-20arnsbergtriluxcom
Deutschland
TRILUX-LEUCHTEN GmbHModecenterstraszlige 17Business Park Marximum Unit 24 OGA-1110 WienTel +43 1 869 35 38-0Fax +43 1 869 35 38-22wientriluxatwwwtriluxat
Oumlsterreich
Ihre direkten Ansprechpartner fuumlr die Auszligenbeleuchtung
Verkaufsgebiet Nord
Verkaufsgebiet Schleswig-Holstein Hamburg NiedersachsenTorsten SchaumlfferSchuumltzenstraszlige 5D-25548 KellinghusenMobil +49 (0) 1 5117 11 03 46torstenschaeffertriluxcom
Verkaufsgebiet NiedersachsenClaus KoumlhlerChristoph-Hackethal-Straszlige 34D-31139 HildesheimMobil +49 (0) 1 5117 14 58 01clauskoehlertriluxcom
Verkaufsgebiet NiedersachsenMichael SchanzLangkuul 1 AD-21149 HamburgMobil +49 (0) 1 51 17 14 57 97 michaelschanztriluxcom
Verkaufsgebiet Ost
Verkaufsgebiet Thuumlringen SachsenGebaumludenahe BeleuchtungRoger BertramAn den Obstgaumlrten 6D-99439 WohlsbornMobil +49 (0) 1 5117 11 03 83rogerbertramtriluxcom
Verkaufsgebiet Sachsen-AnhaltBrandenburg BerlinGert HackfurthWeizengrund 34D-39167 Hohe Boumlrde OT IrxlebenMobil +49 (0) 1 5117 11 03 45gerthackfurthtriluxcom
Verkaufsgebiet Mecklenburg-VorpommernOstholsteinMichael LuumlbkeRetgendorfer Straszlige 42D-19067 Dobin am SeeMobil +49 (0) 1 5117 11 03 44michaelluebketriluxcom
Verkaufsgebiet Suumld
Verkaufsgebiet BayernDietmar AnkMeraner Straszlige 84D-90592 SchwarzenbruckMobil +49 (0) 1 5117 11 03 52dietmaranktriluxcom
Verkaufsgebiet WuumlrttembergRainer HaagTettnanger Straszlige 245D-88214 RavensburgMobil +49 (0) 1 5117 11 03 51rainerhaagtriluxcom
Verkaufsgebiet BadenJoumlrg WiederholdNiederhofenstraszlige 36D-71229 LeonbergMobil +49 (0) 1 5117 11 03 26joergwiederholdtriluxcom
Verkaufgebiet West
Verkaufsgebiet Nordrhein-WestfalenTorsten ErkHimmelpfortener Weg 58D-59823 ArnsbergMobil +49 (0) 1 607 19 88 77torstenerktriluxcom
Verkaufsgebiet Nordrhein-WestfalenDaniel DambowyEisborner Weg 69D-58710 MendenMobil +49 (0) 1 5117 11 03 12danieldambowytriluxcom
Verkaufsgebiet Nordrhein-WestfalenSascha HeldGehlenbrink 107D-32139 SpengeMobil +49 (0) 1 5117 11 02 49saschaheldtriluxcom
Verkaufsgebiet HessenJoumlrg HaakeNora-Platiel-Straszlige 14D-34253 LohfeldenMobil +49 (0) 1 5117 11 03 50joerghaaketriluxcom
Verkaufsgebiet Rheinland-Pfalz SaarlandHolger DiwoWehbachstraszlige 18D-57548 KirchenMobil +49 (0) 1 5117 11 03 28holgerdiwotriluxcom
DeutschlandVerkaufsgebiet OumlsterreichTRILUX-LEUCHTEN GmbHJohannes SchmitTel +43 1 8 69 35 38 19johannesschmittriluxat
Oumlsterreich
1754-A-D 096 133
UumlBERDACHTE AUSSENBEREICHE
SAFETY FIRST
49
Fuumlr das Plus an SicherheitOutdoor-Leuchten muumlssen nicht nur der Witterung sondern auch Staub Schmutz und Erschuumltterungen trotzen Die robusten Lichtloumlsungen von TRILUX laumlsst das dank hoher Schutzart und -klasse voumlllig kalt Selbst widrige Bedingungen stecken sie ohne Einbuszligen bei der Lichtqualitaumlt oder Lebensdauer weg
Im Uumlbergangsbereich von innen nach auszligen lauert zudem eine Gefahr die oft unterschaumltzt wird Der abrupte Wechsel von hell zu dunkel oder umgekehrt schraumlnkt ndash wenn auch nur fuumlr kurze Zeit ndash die Sehfaumlhigkeit ein Das Auge muss sich erst wieder an die neuen Lichtverhaumlltnisse gewoumlhnen Besonders fuumlr Staplerfahrer die gern flott unterwegs sind kann das zum Problem werden wenn die visuelle Wahrnehmung fuumlr einige Augenblicke beein-traumlchtigt ist Abhilfe schafft hier eine partielle Anhebung des Beleuchtungsniveaus ndash fuumlr ein Plus an Sicherheit
UumlBERDACHTE AUSSENBEREICHE
EXTREME LEISTUNG UNTER EXTREMEN BEDINGUNGEN
51
Araxeon LEDDie Araxeon LED ist mit einem hochwertigen Leuchtenkoumlrper aus glasfaserverstaumlrktem Poly -ester harz besonders wider-stands faumlhig gegenuumlber aumluszligeren Einfluumlssen Die energieeffiziente und langlebige LED-Feuchtraum-leuchte bietet flexible Lichttech-nik sowie optionale Steuermoumlg-lichkeiten durch Sensoren und ein intelligentes Lichtmanagement-system
wwwtriluxcomaraxeon
Nextrema G3 LEDDie Nextrema G3 LED ist mit ihrem hochwertig verarbeiteten Alu-Druckgusskoumlrper besonders widerstandsfaumlhig und sichert so einen zuverlaumlssigen Betrieb selbst unter Extrembedingungen Ihre lange Lebensdauer und die hohe Energieeffizienz ermoumlgli-chen eine schnelle Amortisation der Investitionskosten und somit niedrige Gesamtbetriebskosten
wwwtriluxcomnextremag3
E-Line IP54 LEDMit ihrer hohen Schutzart emp-fiehlt sich die E-Line IP54 LED auch fuumlr extreme Einsatzgebiete wie uumlberdachte Auszligenbereiche Zwei Lumenpakete und drei Optiken praumldestinieren die E-Line IP54 LED fuumlr unterschiedliche Beleuchtungsanforderungen Die hohe Energieeffizienz von bis zu 169 lmW senkt die Betriebs-kosten deutlich so dass sich die Investition schnell amortisiert
wwwtriluxcome-line
Mirona Fit LEDDie Mirona Fit ist mit drei Abstrahlcharakteristiken drei Lumenpaketen sowie optionalen Sensor- und CLO-Varianten die vielseitige Beleuchtungsloumlsung fuumlr Lager- und Logistikhallen Die 52000-Lumen-Version macht sogar 21 Sanierungen moumlglich Mit einer Lebensdauer von 50000Stunden selbst bei hohen Umge-bungstemperaturen von 55 degC ist die Leuchte zudem langlebig und gleichzeitig extrem zuverlaumlssig
wwwtriluxcommironafit
Lutera C LEDAls kompaktes langlebiges und leistungsstarkes Downlight beleuchtet die Lutera C gebaumlu-denahe Wegezonen attraktiv und sicher Dabei eroumlffnet sie als Er-gaumlnzung der Lutera-Familie und dank verschiedener Ausfuumlhrun-gen die Moumlglichkeit unterschied-liche Auszligenbereiche in einheitli-chem Design zu beleuchten
wwwtriluxcomluterac
Skeo R LEDDie rechteckige Skeo R setzt als Wand- oder Deckenanbauleuch-te wirkungsvolle Lichtakzente Dabei laumlsst sie sich mittels unter-schiedlicher Varianten flexibel an die Beleuchtungsanforderungen anpassen und fuumlgt sich dank ihrer reduzierten Formensprache harmonisch in die Gebaumludearchi-tektur ein
wwwtriluxcomskeor
Skeo Pura LEDMit ihrer flachen Bauform uumlberzeugt die Skeo Pura LED im Eingangsbereich sowohl innen als auch auszligen Die Leuchte ist in zwei Baugroumlszligen erhaumlltlich
wwwtriluxcomskeo-pura-led
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
Faciella LEDErhaumlltlich in drei Baugroumlszligen und mit verschiedenen Licht-strom paketen Ausstrahl- und Neigungs winkeln loumlst der Faciella LED Strahler unterschiedliche Beleuchtungsaufgaben in uumlber-dachten Auszligenbereichen Dank optional erhaumlltlicher Befesti-gungsbuumlgel ist eine Montage der Leuchte auch an Decken und Waumlnden moumlglich
wwwtriluxcomfaciella
WERKSTRASSEN
IDEALE LOumlSUNGEN FUumlR SICHERE ARBEITSWEGE
53
Optimale Beleuchtung fuumlr WerkstraszligenIn der Industrie ist die richtige Ausleuchtung von Werkstraszligen ein wichtiger Faktor Diese verbessert nicht nur die Sicherheit sondern erhoumlht auch erheblich den Sehkomfort TRILUX LED Leuchten dienen durch eine fruumlhzei-tige Erkennung von Hindernissen der Unfallvermeidung sorgen fuumlr einfache Orientierung und erleichtern so die Arbeitsablaumlufe Und sind in Sachen Effizienz Langlebigkeit und Materialqualitaumlt genau auf dieses Einsatzgebiet abgestimmt
WERKSTRASSEN
IDEALE LOumlSUNGEN FUumlRSICHERE ARBEITSWEGE
55
Cuvia 4060 LEDDer modulare Aufbau der Cuvia LED bietet maximale Flexibili-taumlt bei Lichtstrompaketen und optischen Systemen Von der Anschaffung uumlber Betriebskosten bis hin zur Wartung uumlberzeugen die Aufsatz- und Ansatzleuchten mit einer hohen Effizienz
wwwtriluxcomcuvia40wwwtriluxcomcuvia60
ViaCon LEDDie ViaCon LED bietet mit ihrem modularen Aufbau houmlchstmoumlg-liche Flexibilitaumlt bei Baugroumlszligen Lichtverteilungskurven und Montageoptionen so dass sie uumlberall fuumlr optimale Lichtver-haumlltnisse sorgt Kombiniert mit einem Lichtmanagementsystem liefert die Leuchte den Schluumlssel zur Smart City
wwwtriluxcomviacon
Lumega IQ 507090 LEDDie neu entwickelten optischen Systeme der Aufsatz- und Ansatzleuchten Lumega IQ LED garantieren eine hervorragende Lichtverteilung Verschiedene MLTIQ-Linsen (Multi-Lens-Technology) sowie ein breites Spektrum an Leuchtenlichtstrouml-men sorgen fuumlr eine individuelle Anpassung an die objektbezoge-ne Beleuchtungsaufgabe
wwwtriluxcomlumegaiq
Lumena Star 40 LEDDie Lumena Star 40 LED ermoumlg-licht dank MLTIQ-Technologie eine passgenaue Ausleuchtung von industriellen Arbeitsstaumltten im Freien sowie Straszligen und Parkflaumlchen Mithilfe eines Licht-managementsystems laumlsst sie sich bedarfsgerecht steuern ndash fuumlr noch mehr Sicherheit und hohe Energieeinsparungen
wwwtriluxcomlumenastar40
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
AUSSENLAGER
ROBUSTE LOumlSUNGEN FUumlR WIND UND WETTER
57
Schnell und sicher orientiert im AuszligenlagerBruumltende Hitze klirrende Kaumllte Regen und Schnee Die Beleuchtung eines Auszligenlagers ist eine anspruchsvolle Angelegenheit Zu jeder Tageszeit und Witterung muumlssen auf den nicht uumlberdachten Flaumlchen optimale Sehverhaumllt-nisse herrschen Personen muumlssen sich zu Fuszlig und im Fahrzeug schnell orientieren und sicher bewegen koumlnnen Schriften und Zeichen zum Beispiel Etiketten oder Lieferpapiere an den gelagerten Waren muumlssen sich auf einen Blick erfassen und lesen lassen Das Licht im Auszligenlager muss also hell sein es darf nicht blenden und soll die Betriebskosten im Zaum halten Denn bei der Groumlszlige der Flaumlchen schlaumlgt der Energieverbrauch stark zu Buche TRILUX Lichtloumlsungen fuumlr Auszligenlager uumlberzeugen durch ihre hohe Funktionalitaumlt ihre ausgefeilte und besonders effiziente Lichttechnik sowie eine robuste Verarbeitung mit hohen Schutzarten und -klassen Und weil jedes Auszligenlager ndash trotz aller Gemeinsamkeiten ndash einmalig ist lassen sich die Abstrahlcharakteristika und Lampen-bestuumlckungen flexibel an die jeweiligen Rahmenbedingungen anpassen
AUSSENLAGER
ROBUSTE LOumlSUNGEN FUumlR WIND UND WETTER
59
Lumena Star 40 LEDDie Lumena Star 40 LED ermoumlg-licht dank MLTIQ-Technologie eine passgenaue Ausleuchtung von industriellen Arbeitsstaumltten im Freien sowie Straszligen und Park-flaumlchen Mit Hilfe eines Lichtma-nagementsystems laumlsst sie sich bedarfsgerecht steuern ndash fuumlr noch mehr Sicherheit und hohe Energieeinsparungen
wwwtriluxcomlumenastar40
Lumena Star 70 LEDDie innovative Spiegeloptik des Planflaumlchenstrahlers Lumena Star 70 LED garantiert angeneh-mes blendfreies Licht ohne stoumlrende Lichtemissionen und spart im Vergleich zu einer kon-ventionellen Beleuchtungsanlage bis zu 40 Energie Weiteres Sparpotenzial bieten optionale Features wie Leistungsreduzie-rung und Lichtmanagement-systeme
wwwtriluxcomlumenastar70
Lumega IQ LEDAufsatz- und Ansatzleuchten Lumega IQ LED garantieren eine hervorragende Lichtverteilung Neu entwickelte optische Syste-me sowie ein breites Spektrum an Leuchtenlichtstroumlmen sorgen fuumlr eine individuelle Anpassung an die objektbezogene Beleuch-tungsaufgabe
wwwtriluxcomlumegaiq70
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
EINFACH GEPLANTSCHNELL INSTALLIERTINTUITIV BEDIENBAR
LICHTMANAGEMENTINDOOR
61
wwwtriluxcomlivelink
Intuitiv bedienbarIn der Praxis gibt es viele Funk-tionen die LiveLink automa-tisch ausfuumlhrt Dazu zaumlhlen die Steuerung des Beleuchtungsni-veaus mit tageslichtabhaumlngiger Regelung und die Anwesenheits-erfassung Wer weitere Licht-szenen nutzen moumlchte kann die Leuchten per Smartphone oder klassisch uumlber einen Taster an-steuern Einfacher geht es kaum
HCL einbindenAuch fuumlr Human Centric Lighting gibt es spezielle Use Cases die auf den jeweiligen Anwendungs-bereich abgestimmte Farbver-laumlufe enthalten Wenige Klicks reichen So bequem war eine HCL-Installation noch nie
Schnell installiertDas System und die Systemkom-ponenten von LiveLink werden lediglich uumlber DALI miteinander verdrahtet Programmierung und Inbetriebnahme erfolgen zeit-sparend und unkompliziert uumlber eine grafische Bedienoberflaumlche auf mobilen iOS und Android Endgeraumlten
Einfach geplantDie App LiveLink Control auf einem Tablet oder Smartphone vereinfacht die Planung durch bereits voreingestellte Raum-konfigurationen (Use Cases) Projektspezifische Einstellungen konfiguriert TRILUX auf Anfrage und stellt diese im TRILUX Portal zur Verfuumlgung
Intelligenten Lichtsteuerungen gehoumlrt die ZukunftWenn Lichtkomfort und Energieeffizienz ausgereizt werden sollen kommt man an persoumlnlich gestaltbarem und individuell steuerbarem Licht nicht vorbei Intelligenten Lichtmanagementsystemen gehoumlrt deshalb die Zukunft
In der Vergangenheit erschwerten haumlufig eine komplizierte Installation und Bedienung den Einstieg in die Welt des vernetzten Lichts LiveLink von TRILUX macht damit Schluss Es ermoumlglicht eine intuitive und sichere Steuerung aller Lichtpunkte Fuumlr die Installation des Systems braucht es lediglich einen Netzanschluss und die DALI-Verbin-dung Die Inbetriebnahme funktioniert nun mit LiveLink muumlhelos ndash dank Use Cases mit vorkonfigurierten Raumlumen fuumlr die jeweiligen Einsatzbereiche darunter auch Human Centric Lighting Fuumlr die Einrichtung groumlszligerer Projekte mit komplexen Beleuchtungsaufgaben steht TRILUX den Anwendern sowohl online als auch vor Ort mit seinen Light Services zur Seite ndash ganz im Sinne von bdquoSIMPLIFY YOUR LIGHTldquo dem Markenversprechen von TRILUX
INTELLIGENTES NETZWERK
LICHTMANAGEMENTOUTDOOR
63
wwwtriluxcomsmart-city
So viel haben Sie noch nie uumlber Ihr Licht gewusstWer intelligente Lichtmanagementsysteme Hand in Hand mit modernen LED-Leuchten arbeiten laumlsst sichert sich auch im Outdoor-Bereich erhebliche Effizienzgewinne Gegenuumlber Altanlagen ergeben sich Einsparmoumlglichkeiten von bis zu 80 Typische Anwendungsbereiche sind weitlaumlufige Auszligenlagerflaumlchen groszlige Betriebsparkplaumltze und lange Werkstraszligen
Steuern kontrollieren uumlberwachen Mit dem Outdoor-Lichtmanagement von TRILUX hat man saumlmtliche Anlagen nicht nur im Blick sondern auch stets im Griff Uumlber ein webbasiertes Tool wird bdquojust in timeldquo der Zustand einer jeden Leuchte ausgelesen Anwender koumlnnen eigene Dimmprofile erstellen bdquomitlaufendesldquo Licht konfigurieren die Gruppierung von Leuchten aumlndern sich den Standort eines jeden Lichtpunkts auf einer Karte anzeigen lassen oder sogar die Energieverbraumluche der gesamten Anlage oder einzelner Leuchten monitoren Das Lichtmanage ment von TRILUX garantiert auch eine proaktive Wartung Fehler- und Statusberichte werden automatisch uumlbermittelt
Die Anbindung der Leuchten an das Lichtmanagement erfolgt unkompliziert auf drahtlosem Weg Ausfall-sicherheit des Gesamtsystems genieszligt dabei oberste Prioritaumlt Im Fall der Faumllle rebootet sich das 24-GHz-Wireless-Netzwerk eigenstaumlndig und uumlbernimmt alle vorherigen Einstellungen Ein System das mitdenkt
LIGHTSERVICES
64
Professionell und nachhaltig geplantes Licht ist kein Luxus ndash sondern eine oumlkonomisch sinnvolle Investition Aber Die Lichttechnik wird immer komplexer die Auswahl an Produkten vielfaumlltiger und der Weg zu einer maszlig-geschneiderten Beleuchtungsloumlsung damit komplizierter Neben zahlreichen technologischen Fragen muumlssen auch Finanzierung Installation Betrieb und Wartung geklaumlrt sein Deshalb haben wir mit den TRILUX LIGHT SERVICES ein modulares Service-Konzept fuumlr Ihr Lichtprojekt entwickelt
Wir bieten Ihnen innovative und zukunftsfaumlhige Lichttechnik zu-geschnitten auf Ihre Anwendung und nach Ihren Anforderungen
Wir nehmen Ihnen gerne Arbeit ab und unterstuumltzen Sie von Beginn an Auch nach der Inbetriebnahme sind wir weiter-hin fuumlr Sie da
Mit unseren individuellen Kon-zepten lassen sich Sanierungs-projekte aber auch Ihr Neubau haumlufig ohne eigene Investitionen uumlber Einsparungen bei den Betriebskosten finanzieren
Unsere TRILUX Light Services sind modular aufgebaut Waumlhlen Sie unser Full-Service-Angebot oder einzelne Module
LIGHT SERVICES
NIE WAR DER WEG ZU PERFEKTEM LICHT EINFACHER
65
LIGHTSERVICES
bull Kompetente Beratung Gemeinsam die perfekte Loumlsung finden
bull Bestandserfassung und Lichtplanung
So lohnt sich die Sanierung
bull Finanzierungsmodelle Groszlige Bandbreite mit individueller Beratung
bull Foumlrderung ausschoumlpfen Einbezug der Foumlrderung ins Finanzierungskonzept
bull Altanlage Demontage und fachgerechte Entsorgung
bull Neuanlage Montage und Inbetriebnahme
1 BERATUNG PLANUNG FINANZIERUNG
2 UMSETZUNG 3 DIGITALE SERVICES
bull Remote Maintenance Passen Sie die Wartungs- aktivitaumlten optimal an den tatsaumlchlichen Bedarf an
bull Energy Monitoring Uumlberblicken Sie jederzeit den Betriebszustand Ihrer Anlage
wwwtriluxcomlight-services
66
JETZT SANIEREN UND PROFITIEREN
SANIERUNG
67
Unter wwwtriluxcomeffizienzrechner koumlnnen Sie Ihr LED-Sanierungsprojekt hinsichtlich Energieeffizienz CO2-Einsparung Kosten und Amortisationszeiten berechnen Gerne unter-stuumltzen Sie die Lichtprofis bei der optimierten Planung und Umsetzung Sprechen Sie uns an
Basis fuumlr eine wirtschaftliche Sanierung bilden hocheffiziente LED-Produkte das optimale Einsparpotenzial ergibt sich aus der Kombination mit Lichtmanagementsystemen TRILUX forscht und entwickelt daher intensiv an neuen Prinzipien und Methoden die langjaumlhrige Erfahrung der TRILUX Gruppe in Verbindung mit neuesten Technologien fuumlr Kunden nutzbar zu machen
Die geltenden Richtlinien und Gesetze fordern nicht nur den verantwortungsvollen Umgang mit Ressourcen haumlu-fig bietet der Gesetzgeber sogar attraktive Foumlrderprogramme und unterstuumltzt den Umstieg auf moderne Beleuch-tungsloumlsungen Sanierungsprojekte sind haumlufig sehr komplex Von der genauen Kenntnis der Anwendung der praumlzisen Entwicklung der individuellen Loumlsung bis zur souveraumlnen Umsetzung mit bestmoumlglicher Effizienz Das ist das Verstaumlndnis von TRILUX ndash SIMPLIFY YOUR LIGHT
Modernisierung konventioneller T8-Anlage auf effizientes E-Line LED Lichtband (am Beispiel 4000 Lumen)
Lagerhalle Altanlage Neuanlage A (ohne LM) Neuanlage B (mit LM Energieeinsparung 35 )
Leuchte Lichtbandleuchte T8 3 x 58 W VVG IP50 7650 TB LED 8000-840 ET IP54 7650 TB LED 8000-840 ETDD IP54Systemleistung je Leuchte 198 W 53 53Anzahl Leuchten im Raum 40 40 40Systemleistung gesamt 7920 W 2120 W 2120 WEnergieverbrauch p a 31680 kWha 8480 kWha 5512 kWhaEnergiekosten p a 8926 euroa 2389 euroa 1553 euroa
Energieeinsparpotenzial 73 83 Eingesparte Energie p a 23200 kWha 26168 kWhaEnergiekosteneinsparung para p a 6537 euroa 7373 euroaCO2-Einsparung p a 124 ta 140 taGrundlage bildet ein mittlerer Arbeitspreis je kWh von 023 euro im Jahr 2017 und eine jaumlhrliche Teuerungsrate von 3 uumlber 15 Jahre Nutzungsdauer bei jaumlhrlich 4000 Betriebsstunden
68
PRODUKTUumlBERSICHT
PARKFLAumlCHEN
WEGE
FASSADEN
EINGANGSBEREICHE AUSSEN
EINGANGSBEREICHE INNEN
Nextrema G3 LED wwwtriluxcomnextremag3
Skeo Q LEDwwwtriluxcomskeoq
Polaron IQ LEDwwwtriluxcompolaroniq
Altigo G2 LEDwwwtriluxcomaltigo
Skeo Q LED Pollerwwwtriluxcomskeo-q-poller
8841 LS LEDwwwtriluxcom8841ls-led
Skeo R LEDwwwtriluxcomskeor
Inplana LEDwwwtriluxcominplana-onplana
Faciella LEDwwwtriluxcomfaciella
8841middotmiddotmiddot LEDwwwtriluxcom8841
69
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine kleine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom Gerne erarbeiten wir auch mit Ihnen gemeinsam die passende Loumlsung fuumlr Ihr individuelles Industrie-Projekt Sprechen Sie uns an
ConStela LEDwwwtriluxcomconstela
Skeo Pura LEDwwwtriluxcomskeo-pura-led
Onplana LEDwwwtriluxcominplana-onplana
Lutera 90100200 LEDwwwtriluxcomlutera90 wwwtriluxcomlutera100wwwtriluxcomlutera200
8851middotmiddotmiddot LEDwwwtriluxcom8851
Lumena Star 4070 LEDwwwtriluxcomlumenastar
Altigo G2 LED (Einbau)wwwtriluxcomaltigo
Solvan Flow LEDwwwtriluxcomsolvanflow
Skeo R LEDwwwtriluxcomskeor
8841 LS LEDwwwtriluxcom8841ls-led
Cuvia 4060 LEDwwwtriluxcomcuvia40wwwtriluxcomcuvia60
ConStela LEDwwwtriluxcomconstela
Lateralo Ring LEDwwwtriluxcomlateraloring
Pareda Slim LEDwwwtriluxcompareda-slim-led
Convia LEDwwwtriluxcomconvia
Skeo Q LED Pollerwwwtriluxcomskeo-q-poller
Inperla Ligra Plus LEDwwwtriluxcominperlaligraplus
Skeo Q LEDwwwtriluxcomskeoq
HS 80 LEDwwwtriluxcomhs
Lumega IQ 507090 LEDwwwtriluxcomlumegaiq
Lutera C LEDwwwtriluxcomluterac
LC67 LEDwwwtriluxcomlc67
Pareda LEDwwwtriluxcompareda
Altigo G2 LEDwwwtriluxcomaltigo
Viatana LEDwwwtriluxcomviatana
8841middotmiddotmiddot LEDwwwtriluxcom884
74RQ LEDwwwtriluxcom74rwwwtriluxcom74q
70
PRODUKTUumlBERSICHT
FLURE UND TREPPENHAumlUSER
AUSSTELLUNGSBEREICHE
BUumlRORAumlUME
SANITAumlRANLAGEN
PRODUKTIONSHALLEN
Polaron IQ LEDwwwtriluxcompolaroniq
Inperla Ligra Plus LED UGR19wwwtriluxcominperlaligraplus
Quira LEDwwwoktalitecomdequirawwwoktalitecomdequira-plus
Solvan Flow LEDwwwtriluxcomsolvanflow
E-Line LEDwwwtriluxcome-line
InplanaOnplana LEDwwwtriluxcominplana-onplana
Lunexo H LED wwwtriluxcomlunexo
Scenatic Point LED wwwtriluxcomscenaticpoint905
Athenik Ligra Plus LEDwwwtriluxcomathenikligraplus
E-Line IP54 LEDwwwtriluxcome-line
71
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine kleine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom Gerne erarbeiten wir auch mit Ihnen gemeinsam die passende Loumlsung fuumlr Ihr individuelles Industrie-Projekt Sprechen Sie uns an
Athenik Ligra Plus LEDwwwtriluxcomathenikligraplus
Coriflex MRX LEDwwwtriluxcomcoriflex
Canilo LED Aufbau-richtstrahlerwwwoktalitecomdecanilo-plus
Inperla Ligra Plus LEDwwwtriluxcominperlaligraplus
C-Line LEDwwwtriluxcomc-line
Coriflex LEDwwwtriluxcomcoriflex
Lateralo Plus LED wwwtriluxcomlateralop
Canilo Plus LED Aufbau richtstrahlerwwwoktalitecomdecanilo-plus
Nextrema G3 LED wwwtriluxcomnextremag3
74RQ LEDwwwtriluxcom74rwwwtriluxcom74q
Arimo Slim MRX LEDwwwtriluxcomarimosmrx
Loreto LEDwwwoktalitecomdeloreto
Araxeon LEDwwwtriluxcomaraxeon
Arimo Slim CDP und CDP-X LED wwwtriluxcomarimoscdpx
E-Line B19 LEDwwwtriluxcome-line
Canilo LED Pendelleuchtewwwoktalitecomdecanilo-plus
Acuro LEDwwwtriluxcomacuro
Mirona Fit LED + E-Line LEDwwwtriluxcommironafit
LC67 LEDwwwtriluxcomlc67
Belviso C1 LED wwwtriluxcombelvisoc1
Canilo Plus LED Pendelleuchtewwwoktalitecomdecanilo-plus
Mirona Fit LEDwwwtriluxcommironafit
Solvan Flow LEDwwwtriluxcomsolvanflow
Arimo Slim CDP und CDP-X LEDwwwtriluxcomarimoscdpx
Coriflex LEDwwwtriluxcomcoriflex
Duroxo LEDwwwtriluxcomduroxo
72
PRODUKTUumlBERSICHT
SPEZIALBEREICHE
LAGERHALLEN
UumlBERDACHTE AUSSENBEREICHE
WERKSTRASSEN
AUSSENLAGER
Nextrema G3 HF LED wwwtriluxcomnextremag3
Faciella LEDwwwtriluxcomfaciella
Lumega IQ 507090 LEDwwwtriluxcomlumegaiq
Lumena Star 70 LEDwwwtriluxcomlumenastar70
Araxeon LEDwwwtriluxcomaraxeon
Skeo Pura LEDwwwtriluxcomskeo-pura-led
Cuvia 4060 LEDwwwtriluxcomcuvia40wwwtriluxcomcuvia60
Lumena Star 40 LEDwwwtriluxcomlumenastar40
Nextrema G3 LED wwwtriluxcomnextremag3
Duroxo LEDwwwtriluxcomduroxo
73
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine kleine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom Gerne erarbeiten wir auch mit Ihnen gemeinsam die passende Loumlsung fuumlr Ihr individuelles Industrie-Projekt Sprechen Sie uns an
E-Line LEDwwwtriluxcome-line
Skeo R LEDwwwtriluxcomskeor
ViaCon LEDwwwtriluxcomviacon
Lumega IQ LEDwwwtriluxcomlumegaiq70
C-Line LEDwwwtriluxcomc-line
Mirona Fit LEDwwwtriluxcommironafit
Nextrema G3 LEDwwwtriluxcomnextremag3
Araxeon LEDwwwtriluxcomaraxeon
E-Line IP54 LEDwwwtriluxcome-line
Lutera C LEDwwwtriluxcomluterac
Lumena Star 40 LEDwwwtriluxcomlumenastar40
Mirona Fit LED + E-Line LEDwwwtriluxcommironafit
E-Line IP54 LEDwwwtriluxcome-line
Mirona Fit LED + E-Line LEDwwwtriluxcommironafit
E-Line IP54 LEDwwwtriluxcome-line
E-Line PA2 LEDwwwtriluxcome-line
E-Line LEDwwwtriluxcome-line
Mirona Fit LEDwwwtriluxcommironafit
Alle technischen Daten sowie die Gewichts- und Maszligangaben sind sorgfaumlltig erstellt Irrtum vorbehalten Eventuelle Farbabweichungen sind drucktechnisch bedingt Aumlnderungen die dem Fortschritt dienen behalten wir uns vor Die Leuchten sind z T mit Zubehoumlr abgebildet das separat bestellt werden muss Objektabbildungen koumlnnen Leuchten in Sonderausstattung zeigen Diese Broschuumlre wurde umweltschonend auf PEFC-zertifiziertem Papier gedruckt
KONTAKTE
Fuumlr alle Informationen rund ums LichtTRILUX GmbH amp Co KGHeidestraszlige middot D-59759 ArnsbergPostfach 19 60 middot D-59753 Arnsbergwwwtriluxcom
AngebotsserviceTel +49 29 323 01-94 11Fax +49 29 323 01-95 11angebotetriluxde
AuftragsserviceTel +49 29 323 01-94 12Fax +49 29 323 01-95 12auftragsservicetriluxde
After Sales ServiceTel +49 29 323 01-94 13Fax +49 29 323 01-95 13aftersalestriluxde
Technischer SupportTel +49 29 323 01-94 22Fax +49 29 323 01-95 22supporttriluxde
Key Account Management HandelTRILUX Vertrieb GmbHHeidestraszlige 4 middot D-59759 ArnsbergTel +49 29 323 01-43 90Fax +49 29 323 01-4 66handeltriluxde
Key Account Management DeutschlandTRILUX Vertrieb GmbHHeidestraszlige 4 middot D-59759 ArnsbergTel +49 29 323 01-44 96Fax +49 29 323 01-49 70kamtriluxde
Kompetenz-Center AuszligenleuchtenTRILUX Vertrieb GmbHHeidestraszlige middot D-59759 ArnsbergPostfach 19 60 middot D-59753 ArnsbergTel +49 29 323 01-94 59Fax +49 29 323 01-5 09outdoortriluxde
Vertriebsregion Nord
Kompetenz-Center HamburgTRILUX Vertrieb GmbH Lippeltstraszlige 1D- 20097 HamburgTel +49 405 30 56 67-0Fax +49 405 30 56 67-30hamburgtriluxcom
Vertriebsregion Ost
Kompetenz-Center LeipzigTRILUX Vertrieb GmbHWalter-Koumlhn-Straszlige 4 AD-04356 LeipzigTel +49 3 4160 07 67-0Fax +49 3 4160 07 67-50leipzigtriluxcom
Kompetenz-Center BerlinTRILUX Vertrieb GmbHWalther-Nernst-Straszlige 1D-12489 BerlinTel +49 3075 44 99-0Fax +49 3075 44 99-50berlintriluxcom
Vertriebsregion Suumld
Kompetenz-Center MuumlnchenTRILUX Vertrieb GmbHCarl-Zeiss-Ring 8-12D-85737 IsmaningTel +49 8932 09 87-0Fax +49 8932 09 87-30muenchentriluxcom
Kompetenz-Center NuumlrnbergTRILUX Vertrieb GmbHBusinesspark EUROCOMLina-Ammon-Straszlige 3D-90471 NuumlrnbergTel +49 9 1180 09 25-0Fax +49 9 1180 09 25-50nuernbergtriluxcom
Vertriebsregion Suumld-West
Kompetenz-Center StuttgartTRILUX Vertrieb GmbHNikolaus-Otto-Straszlige 29D-70771 Leinfelden-EchterdingenTel +49 7 1172 20 78-0Fax +49 7 1172 20 78-10stuttgarttriluxcom
Vertriebsregion West
Kompetenz-Center KoumllnTRILUX Vertrieb GmbHHeinrich-Rohlmann-Straszlige 22D-50829 Koumlln middot OssendorfTel +49 2 2194 53 47-0 Fax +49 2 2194 53 47-20koelntriluxcom
Vertriebsregion Nord-West
Kompetenz-Center ArnsbergTRILUX Vertrieb GmbHHeidestraszlige 4D-59759 Arnsberg middot HuumlstenTel +49 29 3296 96-0Fax +49 29 3296 96-20arnsbergtriluxcom
Deutschland
TRILUX-LEUCHTEN GmbHModecenterstraszlige 17Business Park Marximum Unit 24 OGA-1110 WienTel +43 1 869 35 38-0Fax +43 1 869 35 38-22wientriluxatwwwtriluxat
Oumlsterreich
Ihre direkten Ansprechpartner fuumlr die Auszligenbeleuchtung
Verkaufsgebiet Nord
Verkaufsgebiet Schleswig-Holstein Hamburg NiedersachsenTorsten SchaumlfferSchuumltzenstraszlige 5D-25548 KellinghusenMobil +49 (0) 1 5117 11 03 46torstenschaeffertriluxcom
Verkaufsgebiet NiedersachsenClaus KoumlhlerChristoph-Hackethal-Straszlige 34D-31139 HildesheimMobil +49 (0) 1 5117 14 58 01clauskoehlertriluxcom
Verkaufsgebiet NiedersachsenMichael SchanzLangkuul 1 AD-21149 HamburgMobil +49 (0) 1 51 17 14 57 97 michaelschanztriluxcom
Verkaufsgebiet Ost
Verkaufsgebiet Thuumlringen SachsenGebaumludenahe BeleuchtungRoger BertramAn den Obstgaumlrten 6D-99439 WohlsbornMobil +49 (0) 1 5117 11 03 83rogerbertramtriluxcom
Verkaufsgebiet Sachsen-AnhaltBrandenburg BerlinGert HackfurthWeizengrund 34D-39167 Hohe Boumlrde OT IrxlebenMobil +49 (0) 1 5117 11 03 45gerthackfurthtriluxcom
Verkaufsgebiet Mecklenburg-VorpommernOstholsteinMichael LuumlbkeRetgendorfer Straszlige 42D-19067 Dobin am SeeMobil +49 (0) 1 5117 11 03 44michaelluebketriluxcom
Verkaufsgebiet Suumld
Verkaufsgebiet BayernDietmar AnkMeraner Straszlige 84D-90592 SchwarzenbruckMobil +49 (0) 1 5117 11 03 52dietmaranktriluxcom
Verkaufsgebiet WuumlrttembergRainer HaagTettnanger Straszlige 245D-88214 RavensburgMobil +49 (0) 1 5117 11 03 51rainerhaagtriluxcom
Verkaufsgebiet BadenJoumlrg WiederholdNiederhofenstraszlige 36D-71229 LeonbergMobil +49 (0) 1 5117 11 03 26joergwiederholdtriluxcom
Verkaufgebiet West
Verkaufsgebiet Nordrhein-WestfalenTorsten ErkHimmelpfortener Weg 58D-59823 ArnsbergMobil +49 (0) 1 607 19 88 77torstenerktriluxcom
Verkaufsgebiet Nordrhein-WestfalenDaniel DambowyEisborner Weg 69D-58710 MendenMobil +49 (0) 1 5117 11 03 12danieldambowytriluxcom
Verkaufsgebiet Nordrhein-WestfalenSascha HeldGehlenbrink 107D-32139 SpengeMobil +49 (0) 1 5117 11 02 49saschaheldtriluxcom
Verkaufsgebiet HessenJoumlrg HaakeNora-Platiel-Straszlige 14D-34253 LohfeldenMobil +49 (0) 1 5117 11 03 50joerghaaketriluxcom
Verkaufsgebiet Rheinland-Pfalz SaarlandHolger DiwoWehbachstraszlige 18D-57548 KirchenMobil +49 (0) 1 5117 11 03 28holgerdiwotriluxcom
DeutschlandVerkaufsgebiet OumlsterreichTRILUX-LEUCHTEN GmbHJohannes SchmitTel +43 1 8 69 35 38 19johannesschmittriluxat
Oumlsterreich
1754-A-D 096 133
49
Fuumlr das Plus an SicherheitOutdoor-Leuchten muumlssen nicht nur der Witterung sondern auch Staub Schmutz und Erschuumltterungen trotzen Die robusten Lichtloumlsungen von TRILUX laumlsst das dank hoher Schutzart und -klasse voumlllig kalt Selbst widrige Bedingungen stecken sie ohne Einbuszligen bei der Lichtqualitaumlt oder Lebensdauer weg
Im Uumlbergangsbereich von innen nach auszligen lauert zudem eine Gefahr die oft unterschaumltzt wird Der abrupte Wechsel von hell zu dunkel oder umgekehrt schraumlnkt ndash wenn auch nur fuumlr kurze Zeit ndash die Sehfaumlhigkeit ein Das Auge muss sich erst wieder an die neuen Lichtverhaumlltnisse gewoumlhnen Besonders fuumlr Staplerfahrer die gern flott unterwegs sind kann das zum Problem werden wenn die visuelle Wahrnehmung fuumlr einige Augenblicke beein-traumlchtigt ist Abhilfe schafft hier eine partielle Anhebung des Beleuchtungsniveaus ndash fuumlr ein Plus an Sicherheit
UumlBERDACHTE AUSSENBEREICHE
EXTREME LEISTUNG UNTER EXTREMEN BEDINGUNGEN
51
Araxeon LEDDie Araxeon LED ist mit einem hochwertigen Leuchtenkoumlrper aus glasfaserverstaumlrktem Poly -ester harz besonders wider-stands faumlhig gegenuumlber aumluszligeren Einfluumlssen Die energieeffiziente und langlebige LED-Feuchtraum-leuchte bietet flexible Lichttech-nik sowie optionale Steuermoumlg-lichkeiten durch Sensoren und ein intelligentes Lichtmanagement-system
wwwtriluxcomaraxeon
Nextrema G3 LEDDie Nextrema G3 LED ist mit ihrem hochwertig verarbeiteten Alu-Druckgusskoumlrper besonders widerstandsfaumlhig und sichert so einen zuverlaumlssigen Betrieb selbst unter Extrembedingungen Ihre lange Lebensdauer und die hohe Energieeffizienz ermoumlgli-chen eine schnelle Amortisation der Investitionskosten und somit niedrige Gesamtbetriebskosten
wwwtriluxcomnextremag3
E-Line IP54 LEDMit ihrer hohen Schutzart emp-fiehlt sich die E-Line IP54 LED auch fuumlr extreme Einsatzgebiete wie uumlberdachte Auszligenbereiche Zwei Lumenpakete und drei Optiken praumldestinieren die E-Line IP54 LED fuumlr unterschiedliche Beleuchtungsanforderungen Die hohe Energieeffizienz von bis zu 169 lmW senkt die Betriebs-kosten deutlich so dass sich die Investition schnell amortisiert
wwwtriluxcome-line
Mirona Fit LEDDie Mirona Fit ist mit drei Abstrahlcharakteristiken drei Lumenpaketen sowie optionalen Sensor- und CLO-Varianten die vielseitige Beleuchtungsloumlsung fuumlr Lager- und Logistikhallen Die 52000-Lumen-Version macht sogar 21 Sanierungen moumlglich Mit einer Lebensdauer von 50000Stunden selbst bei hohen Umge-bungstemperaturen von 55 degC ist die Leuchte zudem langlebig und gleichzeitig extrem zuverlaumlssig
wwwtriluxcommironafit
Lutera C LEDAls kompaktes langlebiges und leistungsstarkes Downlight beleuchtet die Lutera C gebaumlu-denahe Wegezonen attraktiv und sicher Dabei eroumlffnet sie als Er-gaumlnzung der Lutera-Familie und dank verschiedener Ausfuumlhrun-gen die Moumlglichkeit unterschied-liche Auszligenbereiche in einheitli-chem Design zu beleuchten
wwwtriluxcomluterac
Skeo R LEDDie rechteckige Skeo R setzt als Wand- oder Deckenanbauleuch-te wirkungsvolle Lichtakzente Dabei laumlsst sie sich mittels unter-schiedlicher Varianten flexibel an die Beleuchtungsanforderungen anpassen und fuumlgt sich dank ihrer reduzierten Formensprache harmonisch in die Gebaumludearchi-tektur ein
wwwtriluxcomskeor
Skeo Pura LEDMit ihrer flachen Bauform uumlberzeugt die Skeo Pura LED im Eingangsbereich sowohl innen als auch auszligen Die Leuchte ist in zwei Baugroumlszligen erhaumlltlich
wwwtriluxcomskeo-pura-led
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
Faciella LEDErhaumlltlich in drei Baugroumlszligen und mit verschiedenen Licht-strom paketen Ausstrahl- und Neigungs winkeln loumlst der Faciella LED Strahler unterschiedliche Beleuchtungsaufgaben in uumlber-dachten Auszligenbereichen Dank optional erhaumlltlicher Befesti-gungsbuumlgel ist eine Montage der Leuchte auch an Decken und Waumlnden moumlglich
wwwtriluxcomfaciella
WERKSTRASSEN
IDEALE LOumlSUNGEN FUumlR SICHERE ARBEITSWEGE
53
Optimale Beleuchtung fuumlr WerkstraszligenIn der Industrie ist die richtige Ausleuchtung von Werkstraszligen ein wichtiger Faktor Diese verbessert nicht nur die Sicherheit sondern erhoumlht auch erheblich den Sehkomfort TRILUX LED Leuchten dienen durch eine fruumlhzei-tige Erkennung von Hindernissen der Unfallvermeidung sorgen fuumlr einfache Orientierung und erleichtern so die Arbeitsablaumlufe Und sind in Sachen Effizienz Langlebigkeit und Materialqualitaumlt genau auf dieses Einsatzgebiet abgestimmt
WERKSTRASSEN
IDEALE LOumlSUNGEN FUumlRSICHERE ARBEITSWEGE
55
Cuvia 4060 LEDDer modulare Aufbau der Cuvia LED bietet maximale Flexibili-taumlt bei Lichtstrompaketen und optischen Systemen Von der Anschaffung uumlber Betriebskosten bis hin zur Wartung uumlberzeugen die Aufsatz- und Ansatzleuchten mit einer hohen Effizienz
wwwtriluxcomcuvia40wwwtriluxcomcuvia60
ViaCon LEDDie ViaCon LED bietet mit ihrem modularen Aufbau houmlchstmoumlg-liche Flexibilitaumlt bei Baugroumlszligen Lichtverteilungskurven und Montageoptionen so dass sie uumlberall fuumlr optimale Lichtver-haumlltnisse sorgt Kombiniert mit einem Lichtmanagementsystem liefert die Leuchte den Schluumlssel zur Smart City
wwwtriluxcomviacon
Lumega IQ 507090 LEDDie neu entwickelten optischen Systeme der Aufsatz- und Ansatzleuchten Lumega IQ LED garantieren eine hervorragende Lichtverteilung Verschiedene MLTIQ-Linsen (Multi-Lens-Technology) sowie ein breites Spektrum an Leuchtenlichtstrouml-men sorgen fuumlr eine individuelle Anpassung an die objektbezoge-ne Beleuchtungsaufgabe
wwwtriluxcomlumegaiq
Lumena Star 40 LEDDie Lumena Star 40 LED ermoumlg-licht dank MLTIQ-Technologie eine passgenaue Ausleuchtung von industriellen Arbeitsstaumltten im Freien sowie Straszligen und Parkflaumlchen Mithilfe eines Licht-managementsystems laumlsst sie sich bedarfsgerecht steuern ndash fuumlr noch mehr Sicherheit und hohe Energieeinsparungen
wwwtriluxcomlumenastar40
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
AUSSENLAGER
ROBUSTE LOumlSUNGEN FUumlR WIND UND WETTER
57
Schnell und sicher orientiert im AuszligenlagerBruumltende Hitze klirrende Kaumllte Regen und Schnee Die Beleuchtung eines Auszligenlagers ist eine anspruchsvolle Angelegenheit Zu jeder Tageszeit und Witterung muumlssen auf den nicht uumlberdachten Flaumlchen optimale Sehverhaumllt-nisse herrschen Personen muumlssen sich zu Fuszlig und im Fahrzeug schnell orientieren und sicher bewegen koumlnnen Schriften und Zeichen zum Beispiel Etiketten oder Lieferpapiere an den gelagerten Waren muumlssen sich auf einen Blick erfassen und lesen lassen Das Licht im Auszligenlager muss also hell sein es darf nicht blenden und soll die Betriebskosten im Zaum halten Denn bei der Groumlszlige der Flaumlchen schlaumlgt der Energieverbrauch stark zu Buche TRILUX Lichtloumlsungen fuumlr Auszligenlager uumlberzeugen durch ihre hohe Funktionalitaumlt ihre ausgefeilte und besonders effiziente Lichttechnik sowie eine robuste Verarbeitung mit hohen Schutzarten und -klassen Und weil jedes Auszligenlager ndash trotz aller Gemeinsamkeiten ndash einmalig ist lassen sich die Abstrahlcharakteristika und Lampen-bestuumlckungen flexibel an die jeweiligen Rahmenbedingungen anpassen
AUSSENLAGER
ROBUSTE LOumlSUNGEN FUumlR WIND UND WETTER
59
Lumena Star 40 LEDDie Lumena Star 40 LED ermoumlg-licht dank MLTIQ-Technologie eine passgenaue Ausleuchtung von industriellen Arbeitsstaumltten im Freien sowie Straszligen und Park-flaumlchen Mit Hilfe eines Lichtma-nagementsystems laumlsst sie sich bedarfsgerecht steuern ndash fuumlr noch mehr Sicherheit und hohe Energieeinsparungen
wwwtriluxcomlumenastar40
Lumena Star 70 LEDDie innovative Spiegeloptik des Planflaumlchenstrahlers Lumena Star 70 LED garantiert angeneh-mes blendfreies Licht ohne stoumlrende Lichtemissionen und spart im Vergleich zu einer kon-ventionellen Beleuchtungsanlage bis zu 40 Energie Weiteres Sparpotenzial bieten optionale Features wie Leistungsreduzie-rung und Lichtmanagement-systeme
wwwtriluxcomlumenastar70
Lumega IQ LEDAufsatz- und Ansatzleuchten Lumega IQ LED garantieren eine hervorragende Lichtverteilung Neu entwickelte optische Syste-me sowie ein breites Spektrum an Leuchtenlichtstroumlmen sorgen fuumlr eine individuelle Anpassung an die objektbezogene Beleuch-tungsaufgabe
wwwtriluxcomlumegaiq70
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
EINFACH GEPLANTSCHNELL INSTALLIERTINTUITIV BEDIENBAR
LICHTMANAGEMENTINDOOR
61
wwwtriluxcomlivelink
Intuitiv bedienbarIn der Praxis gibt es viele Funk-tionen die LiveLink automa-tisch ausfuumlhrt Dazu zaumlhlen die Steuerung des Beleuchtungsni-veaus mit tageslichtabhaumlngiger Regelung und die Anwesenheits-erfassung Wer weitere Licht-szenen nutzen moumlchte kann die Leuchten per Smartphone oder klassisch uumlber einen Taster an-steuern Einfacher geht es kaum
HCL einbindenAuch fuumlr Human Centric Lighting gibt es spezielle Use Cases die auf den jeweiligen Anwendungs-bereich abgestimmte Farbver-laumlufe enthalten Wenige Klicks reichen So bequem war eine HCL-Installation noch nie
Schnell installiertDas System und die Systemkom-ponenten von LiveLink werden lediglich uumlber DALI miteinander verdrahtet Programmierung und Inbetriebnahme erfolgen zeit-sparend und unkompliziert uumlber eine grafische Bedienoberflaumlche auf mobilen iOS und Android Endgeraumlten
Einfach geplantDie App LiveLink Control auf einem Tablet oder Smartphone vereinfacht die Planung durch bereits voreingestellte Raum-konfigurationen (Use Cases) Projektspezifische Einstellungen konfiguriert TRILUX auf Anfrage und stellt diese im TRILUX Portal zur Verfuumlgung
Intelligenten Lichtsteuerungen gehoumlrt die ZukunftWenn Lichtkomfort und Energieeffizienz ausgereizt werden sollen kommt man an persoumlnlich gestaltbarem und individuell steuerbarem Licht nicht vorbei Intelligenten Lichtmanagementsystemen gehoumlrt deshalb die Zukunft
In der Vergangenheit erschwerten haumlufig eine komplizierte Installation und Bedienung den Einstieg in die Welt des vernetzten Lichts LiveLink von TRILUX macht damit Schluss Es ermoumlglicht eine intuitive und sichere Steuerung aller Lichtpunkte Fuumlr die Installation des Systems braucht es lediglich einen Netzanschluss und die DALI-Verbin-dung Die Inbetriebnahme funktioniert nun mit LiveLink muumlhelos ndash dank Use Cases mit vorkonfigurierten Raumlumen fuumlr die jeweiligen Einsatzbereiche darunter auch Human Centric Lighting Fuumlr die Einrichtung groumlszligerer Projekte mit komplexen Beleuchtungsaufgaben steht TRILUX den Anwendern sowohl online als auch vor Ort mit seinen Light Services zur Seite ndash ganz im Sinne von bdquoSIMPLIFY YOUR LIGHTldquo dem Markenversprechen von TRILUX
INTELLIGENTES NETZWERK
LICHTMANAGEMENTOUTDOOR
63
wwwtriluxcomsmart-city
So viel haben Sie noch nie uumlber Ihr Licht gewusstWer intelligente Lichtmanagementsysteme Hand in Hand mit modernen LED-Leuchten arbeiten laumlsst sichert sich auch im Outdoor-Bereich erhebliche Effizienzgewinne Gegenuumlber Altanlagen ergeben sich Einsparmoumlglichkeiten von bis zu 80 Typische Anwendungsbereiche sind weitlaumlufige Auszligenlagerflaumlchen groszlige Betriebsparkplaumltze und lange Werkstraszligen
Steuern kontrollieren uumlberwachen Mit dem Outdoor-Lichtmanagement von TRILUX hat man saumlmtliche Anlagen nicht nur im Blick sondern auch stets im Griff Uumlber ein webbasiertes Tool wird bdquojust in timeldquo der Zustand einer jeden Leuchte ausgelesen Anwender koumlnnen eigene Dimmprofile erstellen bdquomitlaufendesldquo Licht konfigurieren die Gruppierung von Leuchten aumlndern sich den Standort eines jeden Lichtpunkts auf einer Karte anzeigen lassen oder sogar die Energieverbraumluche der gesamten Anlage oder einzelner Leuchten monitoren Das Lichtmanage ment von TRILUX garantiert auch eine proaktive Wartung Fehler- und Statusberichte werden automatisch uumlbermittelt
Die Anbindung der Leuchten an das Lichtmanagement erfolgt unkompliziert auf drahtlosem Weg Ausfall-sicherheit des Gesamtsystems genieszligt dabei oberste Prioritaumlt Im Fall der Faumllle rebootet sich das 24-GHz-Wireless-Netzwerk eigenstaumlndig und uumlbernimmt alle vorherigen Einstellungen Ein System das mitdenkt
LIGHTSERVICES
64
Professionell und nachhaltig geplantes Licht ist kein Luxus ndash sondern eine oumlkonomisch sinnvolle Investition Aber Die Lichttechnik wird immer komplexer die Auswahl an Produkten vielfaumlltiger und der Weg zu einer maszlig-geschneiderten Beleuchtungsloumlsung damit komplizierter Neben zahlreichen technologischen Fragen muumlssen auch Finanzierung Installation Betrieb und Wartung geklaumlrt sein Deshalb haben wir mit den TRILUX LIGHT SERVICES ein modulares Service-Konzept fuumlr Ihr Lichtprojekt entwickelt
Wir bieten Ihnen innovative und zukunftsfaumlhige Lichttechnik zu-geschnitten auf Ihre Anwendung und nach Ihren Anforderungen
Wir nehmen Ihnen gerne Arbeit ab und unterstuumltzen Sie von Beginn an Auch nach der Inbetriebnahme sind wir weiter-hin fuumlr Sie da
Mit unseren individuellen Kon-zepten lassen sich Sanierungs-projekte aber auch Ihr Neubau haumlufig ohne eigene Investitionen uumlber Einsparungen bei den Betriebskosten finanzieren
Unsere TRILUX Light Services sind modular aufgebaut Waumlhlen Sie unser Full-Service-Angebot oder einzelne Module
LIGHT SERVICES
NIE WAR DER WEG ZU PERFEKTEM LICHT EINFACHER
65
LIGHTSERVICES
bull Kompetente Beratung Gemeinsam die perfekte Loumlsung finden
bull Bestandserfassung und Lichtplanung
So lohnt sich die Sanierung
bull Finanzierungsmodelle Groszlige Bandbreite mit individueller Beratung
bull Foumlrderung ausschoumlpfen Einbezug der Foumlrderung ins Finanzierungskonzept
bull Altanlage Demontage und fachgerechte Entsorgung
bull Neuanlage Montage und Inbetriebnahme
1 BERATUNG PLANUNG FINANZIERUNG
2 UMSETZUNG 3 DIGITALE SERVICES
bull Remote Maintenance Passen Sie die Wartungs- aktivitaumlten optimal an den tatsaumlchlichen Bedarf an
bull Energy Monitoring Uumlberblicken Sie jederzeit den Betriebszustand Ihrer Anlage
wwwtriluxcomlight-services
66
JETZT SANIEREN UND PROFITIEREN
SANIERUNG
67
Unter wwwtriluxcomeffizienzrechner koumlnnen Sie Ihr LED-Sanierungsprojekt hinsichtlich Energieeffizienz CO2-Einsparung Kosten und Amortisationszeiten berechnen Gerne unter-stuumltzen Sie die Lichtprofis bei der optimierten Planung und Umsetzung Sprechen Sie uns an
Basis fuumlr eine wirtschaftliche Sanierung bilden hocheffiziente LED-Produkte das optimale Einsparpotenzial ergibt sich aus der Kombination mit Lichtmanagementsystemen TRILUX forscht und entwickelt daher intensiv an neuen Prinzipien und Methoden die langjaumlhrige Erfahrung der TRILUX Gruppe in Verbindung mit neuesten Technologien fuumlr Kunden nutzbar zu machen
Die geltenden Richtlinien und Gesetze fordern nicht nur den verantwortungsvollen Umgang mit Ressourcen haumlu-fig bietet der Gesetzgeber sogar attraktive Foumlrderprogramme und unterstuumltzt den Umstieg auf moderne Beleuch-tungsloumlsungen Sanierungsprojekte sind haumlufig sehr komplex Von der genauen Kenntnis der Anwendung der praumlzisen Entwicklung der individuellen Loumlsung bis zur souveraumlnen Umsetzung mit bestmoumlglicher Effizienz Das ist das Verstaumlndnis von TRILUX ndash SIMPLIFY YOUR LIGHT
Modernisierung konventioneller T8-Anlage auf effizientes E-Line LED Lichtband (am Beispiel 4000 Lumen)
Lagerhalle Altanlage Neuanlage A (ohne LM) Neuanlage B (mit LM Energieeinsparung 35 )
Leuchte Lichtbandleuchte T8 3 x 58 W VVG IP50 7650 TB LED 8000-840 ET IP54 7650 TB LED 8000-840 ETDD IP54Systemleistung je Leuchte 198 W 53 53Anzahl Leuchten im Raum 40 40 40Systemleistung gesamt 7920 W 2120 W 2120 WEnergieverbrauch p a 31680 kWha 8480 kWha 5512 kWhaEnergiekosten p a 8926 euroa 2389 euroa 1553 euroa
Energieeinsparpotenzial 73 83 Eingesparte Energie p a 23200 kWha 26168 kWhaEnergiekosteneinsparung para p a 6537 euroa 7373 euroaCO2-Einsparung p a 124 ta 140 taGrundlage bildet ein mittlerer Arbeitspreis je kWh von 023 euro im Jahr 2017 und eine jaumlhrliche Teuerungsrate von 3 uumlber 15 Jahre Nutzungsdauer bei jaumlhrlich 4000 Betriebsstunden
68
PRODUKTUumlBERSICHT
PARKFLAumlCHEN
WEGE
FASSADEN
EINGANGSBEREICHE AUSSEN
EINGANGSBEREICHE INNEN
Nextrema G3 LED wwwtriluxcomnextremag3
Skeo Q LEDwwwtriluxcomskeoq
Polaron IQ LEDwwwtriluxcompolaroniq
Altigo G2 LEDwwwtriluxcomaltigo
Skeo Q LED Pollerwwwtriluxcomskeo-q-poller
8841 LS LEDwwwtriluxcom8841ls-led
Skeo R LEDwwwtriluxcomskeor
Inplana LEDwwwtriluxcominplana-onplana
Faciella LEDwwwtriluxcomfaciella
8841middotmiddotmiddot LEDwwwtriluxcom8841
69
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine kleine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom Gerne erarbeiten wir auch mit Ihnen gemeinsam die passende Loumlsung fuumlr Ihr individuelles Industrie-Projekt Sprechen Sie uns an
ConStela LEDwwwtriluxcomconstela
Skeo Pura LEDwwwtriluxcomskeo-pura-led
Onplana LEDwwwtriluxcominplana-onplana
Lutera 90100200 LEDwwwtriluxcomlutera90 wwwtriluxcomlutera100wwwtriluxcomlutera200
8851middotmiddotmiddot LEDwwwtriluxcom8851
Lumena Star 4070 LEDwwwtriluxcomlumenastar
Altigo G2 LED (Einbau)wwwtriluxcomaltigo
Solvan Flow LEDwwwtriluxcomsolvanflow
Skeo R LEDwwwtriluxcomskeor
8841 LS LEDwwwtriluxcom8841ls-led
Cuvia 4060 LEDwwwtriluxcomcuvia40wwwtriluxcomcuvia60
ConStela LEDwwwtriluxcomconstela
Lateralo Ring LEDwwwtriluxcomlateraloring
Pareda Slim LEDwwwtriluxcompareda-slim-led
Convia LEDwwwtriluxcomconvia
Skeo Q LED Pollerwwwtriluxcomskeo-q-poller
Inperla Ligra Plus LEDwwwtriluxcominperlaligraplus
Skeo Q LEDwwwtriluxcomskeoq
HS 80 LEDwwwtriluxcomhs
Lumega IQ 507090 LEDwwwtriluxcomlumegaiq
Lutera C LEDwwwtriluxcomluterac
LC67 LEDwwwtriluxcomlc67
Pareda LEDwwwtriluxcompareda
Altigo G2 LEDwwwtriluxcomaltigo
Viatana LEDwwwtriluxcomviatana
8841middotmiddotmiddot LEDwwwtriluxcom884
74RQ LEDwwwtriluxcom74rwwwtriluxcom74q
70
PRODUKTUumlBERSICHT
FLURE UND TREPPENHAumlUSER
AUSSTELLUNGSBEREICHE
BUumlRORAumlUME
SANITAumlRANLAGEN
PRODUKTIONSHALLEN
Polaron IQ LEDwwwtriluxcompolaroniq
Inperla Ligra Plus LED UGR19wwwtriluxcominperlaligraplus
Quira LEDwwwoktalitecomdequirawwwoktalitecomdequira-plus
Solvan Flow LEDwwwtriluxcomsolvanflow
E-Line LEDwwwtriluxcome-line
InplanaOnplana LEDwwwtriluxcominplana-onplana
Lunexo H LED wwwtriluxcomlunexo
Scenatic Point LED wwwtriluxcomscenaticpoint905
Athenik Ligra Plus LEDwwwtriluxcomathenikligraplus
E-Line IP54 LEDwwwtriluxcome-line
71
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine kleine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom Gerne erarbeiten wir auch mit Ihnen gemeinsam die passende Loumlsung fuumlr Ihr individuelles Industrie-Projekt Sprechen Sie uns an
Athenik Ligra Plus LEDwwwtriluxcomathenikligraplus
Coriflex MRX LEDwwwtriluxcomcoriflex
Canilo LED Aufbau-richtstrahlerwwwoktalitecomdecanilo-plus
Inperla Ligra Plus LEDwwwtriluxcominperlaligraplus
C-Line LEDwwwtriluxcomc-line
Coriflex LEDwwwtriluxcomcoriflex
Lateralo Plus LED wwwtriluxcomlateralop
Canilo Plus LED Aufbau richtstrahlerwwwoktalitecomdecanilo-plus
Nextrema G3 LED wwwtriluxcomnextremag3
74RQ LEDwwwtriluxcom74rwwwtriluxcom74q
Arimo Slim MRX LEDwwwtriluxcomarimosmrx
Loreto LEDwwwoktalitecomdeloreto
Araxeon LEDwwwtriluxcomaraxeon
Arimo Slim CDP und CDP-X LED wwwtriluxcomarimoscdpx
E-Line B19 LEDwwwtriluxcome-line
Canilo LED Pendelleuchtewwwoktalitecomdecanilo-plus
Acuro LEDwwwtriluxcomacuro
Mirona Fit LED + E-Line LEDwwwtriluxcommironafit
LC67 LEDwwwtriluxcomlc67
Belviso C1 LED wwwtriluxcombelvisoc1
Canilo Plus LED Pendelleuchtewwwoktalitecomdecanilo-plus
Mirona Fit LEDwwwtriluxcommironafit
Solvan Flow LEDwwwtriluxcomsolvanflow
Arimo Slim CDP und CDP-X LEDwwwtriluxcomarimoscdpx
Coriflex LEDwwwtriluxcomcoriflex
Duroxo LEDwwwtriluxcomduroxo
72
PRODUKTUumlBERSICHT
SPEZIALBEREICHE
LAGERHALLEN
UumlBERDACHTE AUSSENBEREICHE
WERKSTRASSEN
AUSSENLAGER
Nextrema G3 HF LED wwwtriluxcomnextremag3
Faciella LEDwwwtriluxcomfaciella
Lumega IQ 507090 LEDwwwtriluxcomlumegaiq
Lumena Star 70 LEDwwwtriluxcomlumenastar70
Araxeon LEDwwwtriluxcomaraxeon
Skeo Pura LEDwwwtriluxcomskeo-pura-led
Cuvia 4060 LEDwwwtriluxcomcuvia40wwwtriluxcomcuvia60
Lumena Star 40 LEDwwwtriluxcomlumenastar40
Nextrema G3 LED wwwtriluxcomnextremag3
Duroxo LEDwwwtriluxcomduroxo
73
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine kleine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom Gerne erarbeiten wir auch mit Ihnen gemeinsam die passende Loumlsung fuumlr Ihr individuelles Industrie-Projekt Sprechen Sie uns an
E-Line LEDwwwtriluxcome-line
Skeo R LEDwwwtriluxcomskeor
ViaCon LEDwwwtriluxcomviacon
Lumega IQ LEDwwwtriluxcomlumegaiq70
C-Line LEDwwwtriluxcomc-line
Mirona Fit LEDwwwtriluxcommironafit
Nextrema G3 LEDwwwtriluxcomnextremag3
Araxeon LEDwwwtriluxcomaraxeon
E-Line IP54 LEDwwwtriluxcome-line
Lutera C LEDwwwtriluxcomluterac
Lumena Star 40 LEDwwwtriluxcomlumenastar40
Mirona Fit LED + E-Line LEDwwwtriluxcommironafit
E-Line IP54 LEDwwwtriluxcome-line
Mirona Fit LED + E-Line LEDwwwtriluxcommironafit
E-Line IP54 LEDwwwtriluxcome-line
E-Line PA2 LEDwwwtriluxcome-line
E-Line LEDwwwtriluxcome-line
Mirona Fit LEDwwwtriluxcommironafit
Alle technischen Daten sowie die Gewichts- und Maszligangaben sind sorgfaumlltig erstellt Irrtum vorbehalten Eventuelle Farbabweichungen sind drucktechnisch bedingt Aumlnderungen die dem Fortschritt dienen behalten wir uns vor Die Leuchten sind z T mit Zubehoumlr abgebildet das separat bestellt werden muss Objektabbildungen koumlnnen Leuchten in Sonderausstattung zeigen Diese Broschuumlre wurde umweltschonend auf PEFC-zertifiziertem Papier gedruckt
KONTAKTE
Fuumlr alle Informationen rund ums LichtTRILUX GmbH amp Co KGHeidestraszlige middot D-59759 ArnsbergPostfach 19 60 middot D-59753 Arnsbergwwwtriluxcom
AngebotsserviceTel +49 29 323 01-94 11Fax +49 29 323 01-95 11angebotetriluxde
AuftragsserviceTel +49 29 323 01-94 12Fax +49 29 323 01-95 12auftragsservicetriluxde
After Sales ServiceTel +49 29 323 01-94 13Fax +49 29 323 01-95 13aftersalestriluxde
Technischer SupportTel +49 29 323 01-94 22Fax +49 29 323 01-95 22supporttriluxde
Key Account Management HandelTRILUX Vertrieb GmbHHeidestraszlige 4 middot D-59759 ArnsbergTel +49 29 323 01-43 90Fax +49 29 323 01-4 66handeltriluxde
Key Account Management DeutschlandTRILUX Vertrieb GmbHHeidestraszlige 4 middot D-59759 ArnsbergTel +49 29 323 01-44 96Fax +49 29 323 01-49 70kamtriluxde
Kompetenz-Center AuszligenleuchtenTRILUX Vertrieb GmbHHeidestraszlige middot D-59759 ArnsbergPostfach 19 60 middot D-59753 ArnsbergTel +49 29 323 01-94 59Fax +49 29 323 01-5 09outdoortriluxde
Vertriebsregion Nord
Kompetenz-Center HamburgTRILUX Vertrieb GmbH Lippeltstraszlige 1D- 20097 HamburgTel +49 405 30 56 67-0Fax +49 405 30 56 67-30hamburgtriluxcom
Vertriebsregion Ost
Kompetenz-Center LeipzigTRILUX Vertrieb GmbHWalter-Koumlhn-Straszlige 4 AD-04356 LeipzigTel +49 3 4160 07 67-0Fax +49 3 4160 07 67-50leipzigtriluxcom
Kompetenz-Center BerlinTRILUX Vertrieb GmbHWalther-Nernst-Straszlige 1D-12489 BerlinTel +49 3075 44 99-0Fax +49 3075 44 99-50berlintriluxcom
Vertriebsregion Suumld
Kompetenz-Center MuumlnchenTRILUX Vertrieb GmbHCarl-Zeiss-Ring 8-12D-85737 IsmaningTel +49 8932 09 87-0Fax +49 8932 09 87-30muenchentriluxcom
Kompetenz-Center NuumlrnbergTRILUX Vertrieb GmbHBusinesspark EUROCOMLina-Ammon-Straszlige 3D-90471 NuumlrnbergTel +49 9 1180 09 25-0Fax +49 9 1180 09 25-50nuernbergtriluxcom
Vertriebsregion Suumld-West
Kompetenz-Center StuttgartTRILUX Vertrieb GmbHNikolaus-Otto-Straszlige 29D-70771 Leinfelden-EchterdingenTel +49 7 1172 20 78-0Fax +49 7 1172 20 78-10stuttgarttriluxcom
Vertriebsregion West
Kompetenz-Center KoumllnTRILUX Vertrieb GmbHHeinrich-Rohlmann-Straszlige 22D-50829 Koumlln middot OssendorfTel +49 2 2194 53 47-0 Fax +49 2 2194 53 47-20koelntriluxcom
Vertriebsregion Nord-West
Kompetenz-Center ArnsbergTRILUX Vertrieb GmbHHeidestraszlige 4D-59759 Arnsberg middot HuumlstenTel +49 29 3296 96-0Fax +49 29 3296 96-20arnsbergtriluxcom
Deutschland
TRILUX-LEUCHTEN GmbHModecenterstraszlige 17Business Park Marximum Unit 24 OGA-1110 WienTel +43 1 869 35 38-0Fax +43 1 869 35 38-22wientriluxatwwwtriluxat
Oumlsterreich
Ihre direkten Ansprechpartner fuumlr die Auszligenbeleuchtung
Verkaufsgebiet Nord
Verkaufsgebiet Schleswig-Holstein Hamburg NiedersachsenTorsten SchaumlfferSchuumltzenstraszlige 5D-25548 KellinghusenMobil +49 (0) 1 5117 11 03 46torstenschaeffertriluxcom
Verkaufsgebiet NiedersachsenClaus KoumlhlerChristoph-Hackethal-Straszlige 34D-31139 HildesheimMobil +49 (0) 1 5117 14 58 01clauskoehlertriluxcom
Verkaufsgebiet NiedersachsenMichael SchanzLangkuul 1 AD-21149 HamburgMobil +49 (0) 1 51 17 14 57 97 michaelschanztriluxcom
Verkaufsgebiet Ost
Verkaufsgebiet Thuumlringen SachsenGebaumludenahe BeleuchtungRoger BertramAn den Obstgaumlrten 6D-99439 WohlsbornMobil +49 (0) 1 5117 11 03 83rogerbertramtriluxcom
Verkaufsgebiet Sachsen-AnhaltBrandenburg BerlinGert HackfurthWeizengrund 34D-39167 Hohe Boumlrde OT IrxlebenMobil +49 (0) 1 5117 11 03 45gerthackfurthtriluxcom
Verkaufsgebiet Mecklenburg-VorpommernOstholsteinMichael LuumlbkeRetgendorfer Straszlige 42D-19067 Dobin am SeeMobil +49 (0) 1 5117 11 03 44michaelluebketriluxcom
Verkaufsgebiet Suumld
Verkaufsgebiet BayernDietmar AnkMeraner Straszlige 84D-90592 SchwarzenbruckMobil +49 (0) 1 5117 11 03 52dietmaranktriluxcom
Verkaufsgebiet WuumlrttembergRainer HaagTettnanger Straszlige 245D-88214 RavensburgMobil +49 (0) 1 5117 11 03 51rainerhaagtriluxcom
Verkaufsgebiet BadenJoumlrg WiederholdNiederhofenstraszlige 36D-71229 LeonbergMobil +49 (0) 1 5117 11 03 26joergwiederholdtriluxcom
Verkaufgebiet West
Verkaufsgebiet Nordrhein-WestfalenTorsten ErkHimmelpfortener Weg 58D-59823 ArnsbergMobil +49 (0) 1 607 19 88 77torstenerktriluxcom
Verkaufsgebiet Nordrhein-WestfalenDaniel DambowyEisborner Weg 69D-58710 MendenMobil +49 (0) 1 5117 11 03 12danieldambowytriluxcom
Verkaufsgebiet Nordrhein-WestfalenSascha HeldGehlenbrink 107D-32139 SpengeMobil +49 (0) 1 5117 11 02 49saschaheldtriluxcom
Verkaufsgebiet HessenJoumlrg HaakeNora-Platiel-Straszlige 14D-34253 LohfeldenMobil +49 (0) 1 5117 11 03 50joerghaaketriluxcom
Verkaufsgebiet Rheinland-Pfalz SaarlandHolger DiwoWehbachstraszlige 18D-57548 KirchenMobil +49 (0) 1 5117 11 03 28holgerdiwotriluxcom
DeutschlandVerkaufsgebiet OumlsterreichTRILUX-LEUCHTEN GmbHJohannes SchmitTel +43 1 8 69 35 38 19johannesschmittriluxat
Oumlsterreich
1754-A-D 096 133
UumlBERDACHTE AUSSENBEREICHE
EXTREME LEISTUNG UNTER EXTREMEN BEDINGUNGEN
51
Araxeon LEDDie Araxeon LED ist mit einem hochwertigen Leuchtenkoumlrper aus glasfaserverstaumlrktem Poly -ester harz besonders wider-stands faumlhig gegenuumlber aumluszligeren Einfluumlssen Die energieeffiziente und langlebige LED-Feuchtraum-leuchte bietet flexible Lichttech-nik sowie optionale Steuermoumlg-lichkeiten durch Sensoren und ein intelligentes Lichtmanagement-system
wwwtriluxcomaraxeon
Nextrema G3 LEDDie Nextrema G3 LED ist mit ihrem hochwertig verarbeiteten Alu-Druckgusskoumlrper besonders widerstandsfaumlhig und sichert so einen zuverlaumlssigen Betrieb selbst unter Extrembedingungen Ihre lange Lebensdauer und die hohe Energieeffizienz ermoumlgli-chen eine schnelle Amortisation der Investitionskosten und somit niedrige Gesamtbetriebskosten
wwwtriluxcomnextremag3
E-Line IP54 LEDMit ihrer hohen Schutzart emp-fiehlt sich die E-Line IP54 LED auch fuumlr extreme Einsatzgebiete wie uumlberdachte Auszligenbereiche Zwei Lumenpakete und drei Optiken praumldestinieren die E-Line IP54 LED fuumlr unterschiedliche Beleuchtungsanforderungen Die hohe Energieeffizienz von bis zu 169 lmW senkt die Betriebs-kosten deutlich so dass sich die Investition schnell amortisiert
wwwtriluxcome-line
Mirona Fit LEDDie Mirona Fit ist mit drei Abstrahlcharakteristiken drei Lumenpaketen sowie optionalen Sensor- und CLO-Varianten die vielseitige Beleuchtungsloumlsung fuumlr Lager- und Logistikhallen Die 52000-Lumen-Version macht sogar 21 Sanierungen moumlglich Mit einer Lebensdauer von 50000Stunden selbst bei hohen Umge-bungstemperaturen von 55 degC ist die Leuchte zudem langlebig und gleichzeitig extrem zuverlaumlssig
wwwtriluxcommironafit
Lutera C LEDAls kompaktes langlebiges und leistungsstarkes Downlight beleuchtet die Lutera C gebaumlu-denahe Wegezonen attraktiv und sicher Dabei eroumlffnet sie als Er-gaumlnzung der Lutera-Familie und dank verschiedener Ausfuumlhrun-gen die Moumlglichkeit unterschied-liche Auszligenbereiche in einheitli-chem Design zu beleuchten
wwwtriluxcomluterac
Skeo R LEDDie rechteckige Skeo R setzt als Wand- oder Deckenanbauleuch-te wirkungsvolle Lichtakzente Dabei laumlsst sie sich mittels unter-schiedlicher Varianten flexibel an die Beleuchtungsanforderungen anpassen und fuumlgt sich dank ihrer reduzierten Formensprache harmonisch in die Gebaumludearchi-tektur ein
wwwtriluxcomskeor
Skeo Pura LEDMit ihrer flachen Bauform uumlberzeugt die Skeo Pura LED im Eingangsbereich sowohl innen als auch auszligen Die Leuchte ist in zwei Baugroumlszligen erhaumlltlich
wwwtriluxcomskeo-pura-led
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
Faciella LEDErhaumlltlich in drei Baugroumlszligen und mit verschiedenen Licht-strom paketen Ausstrahl- und Neigungs winkeln loumlst der Faciella LED Strahler unterschiedliche Beleuchtungsaufgaben in uumlber-dachten Auszligenbereichen Dank optional erhaumlltlicher Befesti-gungsbuumlgel ist eine Montage der Leuchte auch an Decken und Waumlnden moumlglich
wwwtriluxcomfaciella
WERKSTRASSEN
IDEALE LOumlSUNGEN FUumlR SICHERE ARBEITSWEGE
53
Optimale Beleuchtung fuumlr WerkstraszligenIn der Industrie ist die richtige Ausleuchtung von Werkstraszligen ein wichtiger Faktor Diese verbessert nicht nur die Sicherheit sondern erhoumlht auch erheblich den Sehkomfort TRILUX LED Leuchten dienen durch eine fruumlhzei-tige Erkennung von Hindernissen der Unfallvermeidung sorgen fuumlr einfache Orientierung und erleichtern so die Arbeitsablaumlufe Und sind in Sachen Effizienz Langlebigkeit und Materialqualitaumlt genau auf dieses Einsatzgebiet abgestimmt
WERKSTRASSEN
IDEALE LOumlSUNGEN FUumlRSICHERE ARBEITSWEGE
55
Cuvia 4060 LEDDer modulare Aufbau der Cuvia LED bietet maximale Flexibili-taumlt bei Lichtstrompaketen und optischen Systemen Von der Anschaffung uumlber Betriebskosten bis hin zur Wartung uumlberzeugen die Aufsatz- und Ansatzleuchten mit einer hohen Effizienz
wwwtriluxcomcuvia40wwwtriluxcomcuvia60
ViaCon LEDDie ViaCon LED bietet mit ihrem modularen Aufbau houmlchstmoumlg-liche Flexibilitaumlt bei Baugroumlszligen Lichtverteilungskurven und Montageoptionen so dass sie uumlberall fuumlr optimale Lichtver-haumlltnisse sorgt Kombiniert mit einem Lichtmanagementsystem liefert die Leuchte den Schluumlssel zur Smart City
wwwtriluxcomviacon
Lumega IQ 507090 LEDDie neu entwickelten optischen Systeme der Aufsatz- und Ansatzleuchten Lumega IQ LED garantieren eine hervorragende Lichtverteilung Verschiedene MLTIQ-Linsen (Multi-Lens-Technology) sowie ein breites Spektrum an Leuchtenlichtstrouml-men sorgen fuumlr eine individuelle Anpassung an die objektbezoge-ne Beleuchtungsaufgabe
wwwtriluxcomlumegaiq
Lumena Star 40 LEDDie Lumena Star 40 LED ermoumlg-licht dank MLTIQ-Technologie eine passgenaue Ausleuchtung von industriellen Arbeitsstaumltten im Freien sowie Straszligen und Parkflaumlchen Mithilfe eines Licht-managementsystems laumlsst sie sich bedarfsgerecht steuern ndash fuumlr noch mehr Sicherheit und hohe Energieeinsparungen
wwwtriluxcomlumenastar40
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
AUSSENLAGER
ROBUSTE LOumlSUNGEN FUumlR WIND UND WETTER
57
Schnell und sicher orientiert im AuszligenlagerBruumltende Hitze klirrende Kaumllte Regen und Schnee Die Beleuchtung eines Auszligenlagers ist eine anspruchsvolle Angelegenheit Zu jeder Tageszeit und Witterung muumlssen auf den nicht uumlberdachten Flaumlchen optimale Sehverhaumllt-nisse herrschen Personen muumlssen sich zu Fuszlig und im Fahrzeug schnell orientieren und sicher bewegen koumlnnen Schriften und Zeichen zum Beispiel Etiketten oder Lieferpapiere an den gelagerten Waren muumlssen sich auf einen Blick erfassen und lesen lassen Das Licht im Auszligenlager muss also hell sein es darf nicht blenden und soll die Betriebskosten im Zaum halten Denn bei der Groumlszlige der Flaumlchen schlaumlgt der Energieverbrauch stark zu Buche TRILUX Lichtloumlsungen fuumlr Auszligenlager uumlberzeugen durch ihre hohe Funktionalitaumlt ihre ausgefeilte und besonders effiziente Lichttechnik sowie eine robuste Verarbeitung mit hohen Schutzarten und -klassen Und weil jedes Auszligenlager ndash trotz aller Gemeinsamkeiten ndash einmalig ist lassen sich die Abstrahlcharakteristika und Lampen-bestuumlckungen flexibel an die jeweiligen Rahmenbedingungen anpassen
AUSSENLAGER
ROBUSTE LOumlSUNGEN FUumlR WIND UND WETTER
59
Lumena Star 40 LEDDie Lumena Star 40 LED ermoumlg-licht dank MLTIQ-Technologie eine passgenaue Ausleuchtung von industriellen Arbeitsstaumltten im Freien sowie Straszligen und Park-flaumlchen Mit Hilfe eines Lichtma-nagementsystems laumlsst sie sich bedarfsgerecht steuern ndash fuumlr noch mehr Sicherheit und hohe Energieeinsparungen
wwwtriluxcomlumenastar40
Lumena Star 70 LEDDie innovative Spiegeloptik des Planflaumlchenstrahlers Lumena Star 70 LED garantiert angeneh-mes blendfreies Licht ohne stoumlrende Lichtemissionen und spart im Vergleich zu einer kon-ventionellen Beleuchtungsanlage bis zu 40 Energie Weiteres Sparpotenzial bieten optionale Features wie Leistungsreduzie-rung und Lichtmanagement-systeme
wwwtriluxcomlumenastar70
Lumega IQ LEDAufsatz- und Ansatzleuchten Lumega IQ LED garantieren eine hervorragende Lichtverteilung Neu entwickelte optische Syste-me sowie ein breites Spektrum an Leuchtenlichtstroumlmen sorgen fuumlr eine individuelle Anpassung an die objektbezogene Beleuch-tungsaufgabe
wwwtriluxcomlumegaiq70
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
EINFACH GEPLANTSCHNELL INSTALLIERTINTUITIV BEDIENBAR
LICHTMANAGEMENTINDOOR
61
wwwtriluxcomlivelink
Intuitiv bedienbarIn der Praxis gibt es viele Funk-tionen die LiveLink automa-tisch ausfuumlhrt Dazu zaumlhlen die Steuerung des Beleuchtungsni-veaus mit tageslichtabhaumlngiger Regelung und die Anwesenheits-erfassung Wer weitere Licht-szenen nutzen moumlchte kann die Leuchten per Smartphone oder klassisch uumlber einen Taster an-steuern Einfacher geht es kaum
HCL einbindenAuch fuumlr Human Centric Lighting gibt es spezielle Use Cases die auf den jeweiligen Anwendungs-bereich abgestimmte Farbver-laumlufe enthalten Wenige Klicks reichen So bequem war eine HCL-Installation noch nie
Schnell installiertDas System und die Systemkom-ponenten von LiveLink werden lediglich uumlber DALI miteinander verdrahtet Programmierung und Inbetriebnahme erfolgen zeit-sparend und unkompliziert uumlber eine grafische Bedienoberflaumlche auf mobilen iOS und Android Endgeraumlten
Einfach geplantDie App LiveLink Control auf einem Tablet oder Smartphone vereinfacht die Planung durch bereits voreingestellte Raum-konfigurationen (Use Cases) Projektspezifische Einstellungen konfiguriert TRILUX auf Anfrage und stellt diese im TRILUX Portal zur Verfuumlgung
Intelligenten Lichtsteuerungen gehoumlrt die ZukunftWenn Lichtkomfort und Energieeffizienz ausgereizt werden sollen kommt man an persoumlnlich gestaltbarem und individuell steuerbarem Licht nicht vorbei Intelligenten Lichtmanagementsystemen gehoumlrt deshalb die Zukunft
In der Vergangenheit erschwerten haumlufig eine komplizierte Installation und Bedienung den Einstieg in die Welt des vernetzten Lichts LiveLink von TRILUX macht damit Schluss Es ermoumlglicht eine intuitive und sichere Steuerung aller Lichtpunkte Fuumlr die Installation des Systems braucht es lediglich einen Netzanschluss und die DALI-Verbin-dung Die Inbetriebnahme funktioniert nun mit LiveLink muumlhelos ndash dank Use Cases mit vorkonfigurierten Raumlumen fuumlr die jeweiligen Einsatzbereiche darunter auch Human Centric Lighting Fuumlr die Einrichtung groumlszligerer Projekte mit komplexen Beleuchtungsaufgaben steht TRILUX den Anwendern sowohl online als auch vor Ort mit seinen Light Services zur Seite ndash ganz im Sinne von bdquoSIMPLIFY YOUR LIGHTldquo dem Markenversprechen von TRILUX
INTELLIGENTES NETZWERK
LICHTMANAGEMENTOUTDOOR
63
wwwtriluxcomsmart-city
So viel haben Sie noch nie uumlber Ihr Licht gewusstWer intelligente Lichtmanagementsysteme Hand in Hand mit modernen LED-Leuchten arbeiten laumlsst sichert sich auch im Outdoor-Bereich erhebliche Effizienzgewinne Gegenuumlber Altanlagen ergeben sich Einsparmoumlglichkeiten von bis zu 80 Typische Anwendungsbereiche sind weitlaumlufige Auszligenlagerflaumlchen groszlige Betriebsparkplaumltze und lange Werkstraszligen
Steuern kontrollieren uumlberwachen Mit dem Outdoor-Lichtmanagement von TRILUX hat man saumlmtliche Anlagen nicht nur im Blick sondern auch stets im Griff Uumlber ein webbasiertes Tool wird bdquojust in timeldquo der Zustand einer jeden Leuchte ausgelesen Anwender koumlnnen eigene Dimmprofile erstellen bdquomitlaufendesldquo Licht konfigurieren die Gruppierung von Leuchten aumlndern sich den Standort eines jeden Lichtpunkts auf einer Karte anzeigen lassen oder sogar die Energieverbraumluche der gesamten Anlage oder einzelner Leuchten monitoren Das Lichtmanage ment von TRILUX garantiert auch eine proaktive Wartung Fehler- und Statusberichte werden automatisch uumlbermittelt
Die Anbindung der Leuchten an das Lichtmanagement erfolgt unkompliziert auf drahtlosem Weg Ausfall-sicherheit des Gesamtsystems genieszligt dabei oberste Prioritaumlt Im Fall der Faumllle rebootet sich das 24-GHz-Wireless-Netzwerk eigenstaumlndig und uumlbernimmt alle vorherigen Einstellungen Ein System das mitdenkt
LIGHTSERVICES
64
Professionell und nachhaltig geplantes Licht ist kein Luxus ndash sondern eine oumlkonomisch sinnvolle Investition Aber Die Lichttechnik wird immer komplexer die Auswahl an Produkten vielfaumlltiger und der Weg zu einer maszlig-geschneiderten Beleuchtungsloumlsung damit komplizierter Neben zahlreichen technologischen Fragen muumlssen auch Finanzierung Installation Betrieb und Wartung geklaumlrt sein Deshalb haben wir mit den TRILUX LIGHT SERVICES ein modulares Service-Konzept fuumlr Ihr Lichtprojekt entwickelt
Wir bieten Ihnen innovative und zukunftsfaumlhige Lichttechnik zu-geschnitten auf Ihre Anwendung und nach Ihren Anforderungen
Wir nehmen Ihnen gerne Arbeit ab und unterstuumltzen Sie von Beginn an Auch nach der Inbetriebnahme sind wir weiter-hin fuumlr Sie da
Mit unseren individuellen Kon-zepten lassen sich Sanierungs-projekte aber auch Ihr Neubau haumlufig ohne eigene Investitionen uumlber Einsparungen bei den Betriebskosten finanzieren
Unsere TRILUX Light Services sind modular aufgebaut Waumlhlen Sie unser Full-Service-Angebot oder einzelne Module
LIGHT SERVICES
NIE WAR DER WEG ZU PERFEKTEM LICHT EINFACHER
65
LIGHTSERVICES
bull Kompetente Beratung Gemeinsam die perfekte Loumlsung finden
bull Bestandserfassung und Lichtplanung
So lohnt sich die Sanierung
bull Finanzierungsmodelle Groszlige Bandbreite mit individueller Beratung
bull Foumlrderung ausschoumlpfen Einbezug der Foumlrderung ins Finanzierungskonzept
bull Altanlage Demontage und fachgerechte Entsorgung
bull Neuanlage Montage und Inbetriebnahme
1 BERATUNG PLANUNG FINANZIERUNG
2 UMSETZUNG 3 DIGITALE SERVICES
bull Remote Maintenance Passen Sie die Wartungs- aktivitaumlten optimal an den tatsaumlchlichen Bedarf an
bull Energy Monitoring Uumlberblicken Sie jederzeit den Betriebszustand Ihrer Anlage
wwwtriluxcomlight-services
66
JETZT SANIEREN UND PROFITIEREN
SANIERUNG
67
Unter wwwtriluxcomeffizienzrechner koumlnnen Sie Ihr LED-Sanierungsprojekt hinsichtlich Energieeffizienz CO2-Einsparung Kosten und Amortisationszeiten berechnen Gerne unter-stuumltzen Sie die Lichtprofis bei der optimierten Planung und Umsetzung Sprechen Sie uns an
Basis fuumlr eine wirtschaftliche Sanierung bilden hocheffiziente LED-Produkte das optimale Einsparpotenzial ergibt sich aus der Kombination mit Lichtmanagementsystemen TRILUX forscht und entwickelt daher intensiv an neuen Prinzipien und Methoden die langjaumlhrige Erfahrung der TRILUX Gruppe in Verbindung mit neuesten Technologien fuumlr Kunden nutzbar zu machen
Die geltenden Richtlinien und Gesetze fordern nicht nur den verantwortungsvollen Umgang mit Ressourcen haumlu-fig bietet der Gesetzgeber sogar attraktive Foumlrderprogramme und unterstuumltzt den Umstieg auf moderne Beleuch-tungsloumlsungen Sanierungsprojekte sind haumlufig sehr komplex Von der genauen Kenntnis der Anwendung der praumlzisen Entwicklung der individuellen Loumlsung bis zur souveraumlnen Umsetzung mit bestmoumlglicher Effizienz Das ist das Verstaumlndnis von TRILUX ndash SIMPLIFY YOUR LIGHT
Modernisierung konventioneller T8-Anlage auf effizientes E-Line LED Lichtband (am Beispiel 4000 Lumen)
Lagerhalle Altanlage Neuanlage A (ohne LM) Neuanlage B (mit LM Energieeinsparung 35 )
Leuchte Lichtbandleuchte T8 3 x 58 W VVG IP50 7650 TB LED 8000-840 ET IP54 7650 TB LED 8000-840 ETDD IP54Systemleistung je Leuchte 198 W 53 53Anzahl Leuchten im Raum 40 40 40Systemleistung gesamt 7920 W 2120 W 2120 WEnergieverbrauch p a 31680 kWha 8480 kWha 5512 kWhaEnergiekosten p a 8926 euroa 2389 euroa 1553 euroa
Energieeinsparpotenzial 73 83 Eingesparte Energie p a 23200 kWha 26168 kWhaEnergiekosteneinsparung para p a 6537 euroa 7373 euroaCO2-Einsparung p a 124 ta 140 taGrundlage bildet ein mittlerer Arbeitspreis je kWh von 023 euro im Jahr 2017 und eine jaumlhrliche Teuerungsrate von 3 uumlber 15 Jahre Nutzungsdauer bei jaumlhrlich 4000 Betriebsstunden
68
PRODUKTUumlBERSICHT
PARKFLAumlCHEN
WEGE
FASSADEN
EINGANGSBEREICHE AUSSEN
EINGANGSBEREICHE INNEN
Nextrema G3 LED wwwtriluxcomnextremag3
Skeo Q LEDwwwtriluxcomskeoq
Polaron IQ LEDwwwtriluxcompolaroniq
Altigo G2 LEDwwwtriluxcomaltigo
Skeo Q LED Pollerwwwtriluxcomskeo-q-poller
8841 LS LEDwwwtriluxcom8841ls-led
Skeo R LEDwwwtriluxcomskeor
Inplana LEDwwwtriluxcominplana-onplana
Faciella LEDwwwtriluxcomfaciella
8841middotmiddotmiddot LEDwwwtriluxcom8841
69
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine kleine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom Gerne erarbeiten wir auch mit Ihnen gemeinsam die passende Loumlsung fuumlr Ihr individuelles Industrie-Projekt Sprechen Sie uns an
ConStela LEDwwwtriluxcomconstela
Skeo Pura LEDwwwtriluxcomskeo-pura-led
Onplana LEDwwwtriluxcominplana-onplana
Lutera 90100200 LEDwwwtriluxcomlutera90 wwwtriluxcomlutera100wwwtriluxcomlutera200
8851middotmiddotmiddot LEDwwwtriluxcom8851
Lumena Star 4070 LEDwwwtriluxcomlumenastar
Altigo G2 LED (Einbau)wwwtriluxcomaltigo
Solvan Flow LEDwwwtriluxcomsolvanflow
Skeo R LEDwwwtriluxcomskeor
8841 LS LEDwwwtriluxcom8841ls-led
Cuvia 4060 LEDwwwtriluxcomcuvia40wwwtriluxcomcuvia60
ConStela LEDwwwtriluxcomconstela
Lateralo Ring LEDwwwtriluxcomlateraloring
Pareda Slim LEDwwwtriluxcompareda-slim-led
Convia LEDwwwtriluxcomconvia
Skeo Q LED Pollerwwwtriluxcomskeo-q-poller
Inperla Ligra Plus LEDwwwtriluxcominperlaligraplus
Skeo Q LEDwwwtriluxcomskeoq
HS 80 LEDwwwtriluxcomhs
Lumega IQ 507090 LEDwwwtriluxcomlumegaiq
Lutera C LEDwwwtriluxcomluterac
LC67 LEDwwwtriluxcomlc67
Pareda LEDwwwtriluxcompareda
Altigo G2 LEDwwwtriluxcomaltigo
Viatana LEDwwwtriluxcomviatana
8841middotmiddotmiddot LEDwwwtriluxcom884
74RQ LEDwwwtriluxcom74rwwwtriluxcom74q
70
PRODUKTUumlBERSICHT
FLURE UND TREPPENHAumlUSER
AUSSTELLUNGSBEREICHE
BUumlRORAumlUME
SANITAumlRANLAGEN
PRODUKTIONSHALLEN
Polaron IQ LEDwwwtriluxcompolaroniq
Inperla Ligra Plus LED UGR19wwwtriluxcominperlaligraplus
Quira LEDwwwoktalitecomdequirawwwoktalitecomdequira-plus
Solvan Flow LEDwwwtriluxcomsolvanflow
E-Line LEDwwwtriluxcome-line
InplanaOnplana LEDwwwtriluxcominplana-onplana
Lunexo H LED wwwtriluxcomlunexo
Scenatic Point LED wwwtriluxcomscenaticpoint905
Athenik Ligra Plus LEDwwwtriluxcomathenikligraplus
E-Line IP54 LEDwwwtriluxcome-line
71
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine kleine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom Gerne erarbeiten wir auch mit Ihnen gemeinsam die passende Loumlsung fuumlr Ihr individuelles Industrie-Projekt Sprechen Sie uns an
Athenik Ligra Plus LEDwwwtriluxcomathenikligraplus
Coriflex MRX LEDwwwtriluxcomcoriflex
Canilo LED Aufbau-richtstrahlerwwwoktalitecomdecanilo-plus
Inperla Ligra Plus LEDwwwtriluxcominperlaligraplus
C-Line LEDwwwtriluxcomc-line
Coriflex LEDwwwtriluxcomcoriflex
Lateralo Plus LED wwwtriluxcomlateralop
Canilo Plus LED Aufbau richtstrahlerwwwoktalitecomdecanilo-plus
Nextrema G3 LED wwwtriluxcomnextremag3
74RQ LEDwwwtriluxcom74rwwwtriluxcom74q
Arimo Slim MRX LEDwwwtriluxcomarimosmrx
Loreto LEDwwwoktalitecomdeloreto
Araxeon LEDwwwtriluxcomaraxeon
Arimo Slim CDP und CDP-X LED wwwtriluxcomarimoscdpx
E-Line B19 LEDwwwtriluxcome-line
Canilo LED Pendelleuchtewwwoktalitecomdecanilo-plus
Acuro LEDwwwtriluxcomacuro
Mirona Fit LED + E-Line LEDwwwtriluxcommironafit
LC67 LEDwwwtriluxcomlc67
Belviso C1 LED wwwtriluxcombelvisoc1
Canilo Plus LED Pendelleuchtewwwoktalitecomdecanilo-plus
Mirona Fit LEDwwwtriluxcommironafit
Solvan Flow LEDwwwtriluxcomsolvanflow
Arimo Slim CDP und CDP-X LEDwwwtriluxcomarimoscdpx
Coriflex LEDwwwtriluxcomcoriflex
Duroxo LEDwwwtriluxcomduroxo
72
PRODUKTUumlBERSICHT
SPEZIALBEREICHE
LAGERHALLEN
UumlBERDACHTE AUSSENBEREICHE
WERKSTRASSEN
AUSSENLAGER
Nextrema G3 HF LED wwwtriluxcomnextremag3
Faciella LEDwwwtriluxcomfaciella
Lumega IQ 507090 LEDwwwtriluxcomlumegaiq
Lumena Star 70 LEDwwwtriluxcomlumenastar70
Araxeon LEDwwwtriluxcomaraxeon
Skeo Pura LEDwwwtriluxcomskeo-pura-led
Cuvia 4060 LEDwwwtriluxcomcuvia40wwwtriluxcomcuvia60
Lumena Star 40 LEDwwwtriluxcomlumenastar40
Nextrema G3 LED wwwtriluxcomnextremag3
Duroxo LEDwwwtriluxcomduroxo
73
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine kleine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom Gerne erarbeiten wir auch mit Ihnen gemeinsam die passende Loumlsung fuumlr Ihr individuelles Industrie-Projekt Sprechen Sie uns an
E-Line LEDwwwtriluxcome-line
Skeo R LEDwwwtriluxcomskeor
ViaCon LEDwwwtriluxcomviacon
Lumega IQ LEDwwwtriluxcomlumegaiq70
C-Line LEDwwwtriluxcomc-line
Mirona Fit LEDwwwtriluxcommironafit
Nextrema G3 LEDwwwtriluxcomnextremag3
Araxeon LEDwwwtriluxcomaraxeon
E-Line IP54 LEDwwwtriluxcome-line
Lutera C LEDwwwtriluxcomluterac
Lumena Star 40 LEDwwwtriluxcomlumenastar40
Mirona Fit LED + E-Line LEDwwwtriluxcommironafit
E-Line IP54 LEDwwwtriluxcome-line
Mirona Fit LED + E-Line LEDwwwtriluxcommironafit
E-Line IP54 LEDwwwtriluxcome-line
E-Line PA2 LEDwwwtriluxcome-line
E-Line LEDwwwtriluxcome-line
Mirona Fit LEDwwwtriluxcommironafit
Alle technischen Daten sowie die Gewichts- und Maszligangaben sind sorgfaumlltig erstellt Irrtum vorbehalten Eventuelle Farbabweichungen sind drucktechnisch bedingt Aumlnderungen die dem Fortschritt dienen behalten wir uns vor Die Leuchten sind z T mit Zubehoumlr abgebildet das separat bestellt werden muss Objektabbildungen koumlnnen Leuchten in Sonderausstattung zeigen Diese Broschuumlre wurde umweltschonend auf PEFC-zertifiziertem Papier gedruckt
KONTAKTE
Fuumlr alle Informationen rund ums LichtTRILUX GmbH amp Co KGHeidestraszlige middot D-59759 ArnsbergPostfach 19 60 middot D-59753 Arnsbergwwwtriluxcom
AngebotsserviceTel +49 29 323 01-94 11Fax +49 29 323 01-95 11angebotetriluxde
AuftragsserviceTel +49 29 323 01-94 12Fax +49 29 323 01-95 12auftragsservicetriluxde
After Sales ServiceTel +49 29 323 01-94 13Fax +49 29 323 01-95 13aftersalestriluxde
Technischer SupportTel +49 29 323 01-94 22Fax +49 29 323 01-95 22supporttriluxde
Key Account Management HandelTRILUX Vertrieb GmbHHeidestraszlige 4 middot D-59759 ArnsbergTel +49 29 323 01-43 90Fax +49 29 323 01-4 66handeltriluxde
Key Account Management DeutschlandTRILUX Vertrieb GmbHHeidestraszlige 4 middot D-59759 ArnsbergTel +49 29 323 01-44 96Fax +49 29 323 01-49 70kamtriluxde
Kompetenz-Center AuszligenleuchtenTRILUX Vertrieb GmbHHeidestraszlige middot D-59759 ArnsbergPostfach 19 60 middot D-59753 ArnsbergTel +49 29 323 01-94 59Fax +49 29 323 01-5 09outdoortriluxde
Vertriebsregion Nord
Kompetenz-Center HamburgTRILUX Vertrieb GmbH Lippeltstraszlige 1D- 20097 HamburgTel +49 405 30 56 67-0Fax +49 405 30 56 67-30hamburgtriluxcom
Vertriebsregion Ost
Kompetenz-Center LeipzigTRILUX Vertrieb GmbHWalter-Koumlhn-Straszlige 4 AD-04356 LeipzigTel +49 3 4160 07 67-0Fax +49 3 4160 07 67-50leipzigtriluxcom
Kompetenz-Center BerlinTRILUX Vertrieb GmbHWalther-Nernst-Straszlige 1D-12489 BerlinTel +49 3075 44 99-0Fax +49 3075 44 99-50berlintriluxcom
Vertriebsregion Suumld
Kompetenz-Center MuumlnchenTRILUX Vertrieb GmbHCarl-Zeiss-Ring 8-12D-85737 IsmaningTel +49 8932 09 87-0Fax +49 8932 09 87-30muenchentriluxcom
Kompetenz-Center NuumlrnbergTRILUX Vertrieb GmbHBusinesspark EUROCOMLina-Ammon-Straszlige 3D-90471 NuumlrnbergTel +49 9 1180 09 25-0Fax +49 9 1180 09 25-50nuernbergtriluxcom
Vertriebsregion Suumld-West
Kompetenz-Center StuttgartTRILUX Vertrieb GmbHNikolaus-Otto-Straszlige 29D-70771 Leinfelden-EchterdingenTel +49 7 1172 20 78-0Fax +49 7 1172 20 78-10stuttgarttriluxcom
Vertriebsregion West
Kompetenz-Center KoumllnTRILUX Vertrieb GmbHHeinrich-Rohlmann-Straszlige 22D-50829 Koumlln middot OssendorfTel +49 2 2194 53 47-0 Fax +49 2 2194 53 47-20koelntriluxcom
Vertriebsregion Nord-West
Kompetenz-Center ArnsbergTRILUX Vertrieb GmbHHeidestraszlige 4D-59759 Arnsberg middot HuumlstenTel +49 29 3296 96-0Fax +49 29 3296 96-20arnsbergtriluxcom
Deutschland
TRILUX-LEUCHTEN GmbHModecenterstraszlige 17Business Park Marximum Unit 24 OGA-1110 WienTel +43 1 869 35 38-0Fax +43 1 869 35 38-22wientriluxatwwwtriluxat
Oumlsterreich
Ihre direkten Ansprechpartner fuumlr die Auszligenbeleuchtung
Verkaufsgebiet Nord
Verkaufsgebiet Schleswig-Holstein Hamburg NiedersachsenTorsten SchaumlfferSchuumltzenstraszlige 5D-25548 KellinghusenMobil +49 (0) 1 5117 11 03 46torstenschaeffertriluxcom
Verkaufsgebiet NiedersachsenClaus KoumlhlerChristoph-Hackethal-Straszlige 34D-31139 HildesheimMobil +49 (0) 1 5117 14 58 01clauskoehlertriluxcom
Verkaufsgebiet NiedersachsenMichael SchanzLangkuul 1 AD-21149 HamburgMobil +49 (0) 1 51 17 14 57 97 michaelschanztriluxcom
Verkaufsgebiet Ost
Verkaufsgebiet Thuumlringen SachsenGebaumludenahe BeleuchtungRoger BertramAn den Obstgaumlrten 6D-99439 WohlsbornMobil +49 (0) 1 5117 11 03 83rogerbertramtriluxcom
Verkaufsgebiet Sachsen-AnhaltBrandenburg BerlinGert HackfurthWeizengrund 34D-39167 Hohe Boumlrde OT IrxlebenMobil +49 (0) 1 5117 11 03 45gerthackfurthtriluxcom
Verkaufsgebiet Mecklenburg-VorpommernOstholsteinMichael LuumlbkeRetgendorfer Straszlige 42D-19067 Dobin am SeeMobil +49 (0) 1 5117 11 03 44michaelluebketriluxcom
Verkaufsgebiet Suumld
Verkaufsgebiet BayernDietmar AnkMeraner Straszlige 84D-90592 SchwarzenbruckMobil +49 (0) 1 5117 11 03 52dietmaranktriluxcom
Verkaufsgebiet WuumlrttembergRainer HaagTettnanger Straszlige 245D-88214 RavensburgMobil +49 (0) 1 5117 11 03 51rainerhaagtriluxcom
Verkaufsgebiet BadenJoumlrg WiederholdNiederhofenstraszlige 36D-71229 LeonbergMobil +49 (0) 1 5117 11 03 26joergwiederholdtriluxcom
Verkaufgebiet West
Verkaufsgebiet Nordrhein-WestfalenTorsten ErkHimmelpfortener Weg 58D-59823 ArnsbergMobil +49 (0) 1 607 19 88 77torstenerktriluxcom
Verkaufsgebiet Nordrhein-WestfalenDaniel DambowyEisborner Weg 69D-58710 MendenMobil +49 (0) 1 5117 11 03 12danieldambowytriluxcom
Verkaufsgebiet Nordrhein-WestfalenSascha HeldGehlenbrink 107D-32139 SpengeMobil +49 (0) 1 5117 11 02 49saschaheldtriluxcom
Verkaufsgebiet HessenJoumlrg HaakeNora-Platiel-Straszlige 14D-34253 LohfeldenMobil +49 (0) 1 5117 11 03 50joerghaaketriluxcom
Verkaufsgebiet Rheinland-Pfalz SaarlandHolger DiwoWehbachstraszlige 18D-57548 KirchenMobil +49 (0) 1 5117 11 03 28holgerdiwotriluxcom
DeutschlandVerkaufsgebiet OumlsterreichTRILUX-LEUCHTEN GmbHJohannes SchmitTel +43 1 8 69 35 38 19johannesschmittriluxat
Oumlsterreich
1754-A-D 096 133
51
Araxeon LEDDie Araxeon LED ist mit einem hochwertigen Leuchtenkoumlrper aus glasfaserverstaumlrktem Poly -ester harz besonders wider-stands faumlhig gegenuumlber aumluszligeren Einfluumlssen Die energieeffiziente und langlebige LED-Feuchtraum-leuchte bietet flexible Lichttech-nik sowie optionale Steuermoumlg-lichkeiten durch Sensoren und ein intelligentes Lichtmanagement-system
wwwtriluxcomaraxeon
Nextrema G3 LEDDie Nextrema G3 LED ist mit ihrem hochwertig verarbeiteten Alu-Druckgusskoumlrper besonders widerstandsfaumlhig und sichert so einen zuverlaumlssigen Betrieb selbst unter Extrembedingungen Ihre lange Lebensdauer und die hohe Energieeffizienz ermoumlgli-chen eine schnelle Amortisation der Investitionskosten und somit niedrige Gesamtbetriebskosten
wwwtriluxcomnextremag3
E-Line IP54 LEDMit ihrer hohen Schutzart emp-fiehlt sich die E-Line IP54 LED auch fuumlr extreme Einsatzgebiete wie uumlberdachte Auszligenbereiche Zwei Lumenpakete und drei Optiken praumldestinieren die E-Line IP54 LED fuumlr unterschiedliche Beleuchtungsanforderungen Die hohe Energieeffizienz von bis zu 169 lmW senkt die Betriebs-kosten deutlich so dass sich die Investition schnell amortisiert
wwwtriluxcome-line
Mirona Fit LEDDie Mirona Fit ist mit drei Abstrahlcharakteristiken drei Lumenpaketen sowie optionalen Sensor- und CLO-Varianten die vielseitige Beleuchtungsloumlsung fuumlr Lager- und Logistikhallen Die 52000-Lumen-Version macht sogar 21 Sanierungen moumlglich Mit einer Lebensdauer von 50000Stunden selbst bei hohen Umge-bungstemperaturen von 55 degC ist die Leuchte zudem langlebig und gleichzeitig extrem zuverlaumlssig
wwwtriluxcommironafit
Lutera C LEDAls kompaktes langlebiges und leistungsstarkes Downlight beleuchtet die Lutera C gebaumlu-denahe Wegezonen attraktiv und sicher Dabei eroumlffnet sie als Er-gaumlnzung der Lutera-Familie und dank verschiedener Ausfuumlhrun-gen die Moumlglichkeit unterschied-liche Auszligenbereiche in einheitli-chem Design zu beleuchten
wwwtriluxcomluterac
Skeo R LEDDie rechteckige Skeo R setzt als Wand- oder Deckenanbauleuch-te wirkungsvolle Lichtakzente Dabei laumlsst sie sich mittels unter-schiedlicher Varianten flexibel an die Beleuchtungsanforderungen anpassen und fuumlgt sich dank ihrer reduzierten Formensprache harmonisch in die Gebaumludearchi-tektur ein
wwwtriluxcomskeor
Skeo Pura LEDMit ihrer flachen Bauform uumlberzeugt die Skeo Pura LED im Eingangsbereich sowohl innen als auch auszligen Die Leuchte ist in zwei Baugroumlszligen erhaumlltlich
wwwtriluxcomskeo-pura-led
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
Faciella LEDErhaumlltlich in drei Baugroumlszligen und mit verschiedenen Licht-strom paketen Ausstrahl- und Neigungs winkeln loumlst der Faciella LED Strahler unterschiedliche Beleuchtungsaufgaben in uumlber-dachten Auszligenbereichen Dank optional erhaumlltlicher Befesti-gungsbuumlgel ist eine Montage der Leuchte auch an Decken und Waumlnden moumlglich
wwwtriluxcomfaciella
WERKSTRASSEN
IDEALE LOumlSUNGEN FUumlR SICHERE ARBEITSWEGE
53
Optimale Beleuchtung fuumlr WerkstraszligenIn der Industrie ist die richtige Ausleuchtung von Werkstraszligen ein wichtiger Faktor Diese verbessert nicht nur die Sicherheit sondern erhoumlht auch erheblich den Sehkomfort TRILUX LED Leuchten dienen durch eine fruumlhzei-tige Erkennung von Hindernissen der Unfallvermeidung sorgen fuumlr einfache Orientierung und erleichtern so die Arbeitsablaumlufe Und sind in Sachen Effizienz Langlebigkeit und Materialqualitaumlt genau auf dieses Einsatzgebiet abgestimmt
WERKSTRASSEN
IDEALE LOumlSUNGEN FUumlRSICHERE ARBEITSWEGE
55
Cuvia 4060 LEDDer modulare Aufbau der Cuvia LED bietet maximale Flexibili-taumlt bei Lichtstrompaketen und optischen Systemen Von der Anschaffung uumlber Betriebskosten bis hin zur Wartung uumlberzeugen die Aufsatz- und Ansatzleuchten mit einer hohen Effizienz
wwwtriluxcomcuvia40wwwtriluxcomcuvia60
ViaCon LEDDie ViaCon LED bietet mit ihrem modularen Aufbau houmlchstmoumlg-liche Flexibilitaumlt bei Baugroumlszligen Lichtverteilungskurven und Montageoptionen so dass sie uumlberall fuumlr optimale Lichtver-haumlltnisse sorgt Kombiniert mit einem Lichtmanagementsystem liefert die Leuchte den Schluumlssel zur Smart City
wwwtriluxcomviacon
Lumega IQ 507090 LEDDie neu entwickelten optischen Systeme der Aufsatz- und Ansatzleuchten Lumega IQ LED garantieren eine hervorragende Lichtverteilung Verschiedene MLTIQ-Linsen (Multi-Lens-Technology) sowie ein breites Spektrum an Leuchtenlichtstrouml-men sorgen fuumlr eine individuelle Anpassung an die objektbezoge-ne Beleuchtungsaufgabe
wwwtriluxcomlumegaiq
Lumena Star 40 LEDDie Lumena Star 40 LED ermoumlg-licht dank MLTIQ-Technologie eine passgenaue Ausleuchtung von industriellen Arbeitsstaumltten im Freien sowie Straszligen und Parkflaumlchen Mithilfe eines Licht-managementsystems laumlsst sie sich bedarfsgerecht steuern ndash fuumlr noch mehr Sicherheit und hohe Energieeinsparungen
wwwtriluxcomlumenastar40
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
AUSSENLAGER
ROBUSTE LOumlSUNGEN FUumlR WIND UND WETTER
57
Schnell und sicher orientiert im AuszligenlagerBruumltende Hitze klirrende Kaumllte Regen und Schnee Die Beleuchtung eines Auszligenlagers ist eine anspruchsvolle Angelegenheit Zu jeder Tageszeit und Witterung muumlssen auf den nicht uumlberdachten Flaumlchen optimale Sehverhaumllt-nisse herrschen Personen muumlssen sich zu Fuszlig und im Fahrzeug schnell orientieren und sicher bewegen koumlnnen Schriften und Zeichen zum Beispiel Etiketten oder Lieferpapiere an den gelagerten Waren muumlssen sich auf einen Blick erfassen und lesen lassen Das Licht im Auszligenlager muss also hell sein es darf nicht blenden und soll die Betriebskosten im Zaum halten Denn bei der Groumlszlige der Flaumlchen schlaumlgt der Energieverbrauch stark zu Buche TRILUX Lichtloumlsungen fuumlr Auszligenlager uumlberzeugen durch ihre hohe Funktionalitaumlt ihre ausgefeilte und besonders effiziente Lichttechnik sowie eine robuste Verarbeitung mit hohen Schutzarten und -klassen Und weil jedes Auszligenlager ndash trotz aller Gemeinsamkeiten ndash einmalig ist lassen sich die Abstrahlcharakteristika und Lampen-bestuumlckungen flexibel an die jeweiligen Rahmenbedingungen anpassen
AUSSENLAGER
ROBUSTE LOumlSUNGEN FUumlR WIND UND WETTER
59
Lumena Star 40 LEDDie Lumena Star 40 LED ermoumlg-licht dank MLTIQ-Technologie eine passgenaue Ausleuchtung von industriellen Arbeitsstaumltten im Freien sowie Straszligen und Park-flaumlchen Mit Hilfe eines Lichtma-nagementsystems laumlsst sie sich bedarfsgerecht steuern ndash fuumlr noch mehr Sicherheit und hohe Energieeinsparungen
wwwtriluxcomlumenastar40
Lumena Star 70 LEDDie innovative Spiegeloptik des Planflaumlchenstrahlers Lumena Star 70 LED garantiert angeneh-mes blendfreies Licht ohne stoumlrende Lichtemissionen und spart im Vergleich zu einer kon-ventionellen Beleuchtungsanlage bis zu 40 Energie Weiteres Sparpotenzial bieten optionale Features wie Leistungsreduzie-rung und Lichtmanagement-systeme
wwwtriluxcomlumenastar70
Lumega IQ LEDAufsatz- und Ansatzleuchten Lumega IQ LED garantieren eine hervorragende Lichtverteilung Neu entwickelte optische Syste-me sowie ein breites Spektrum an Leuchtenlichtstroumlmen sorgen fuumlr eine individuelle Anpassung an die objektbezogene Beleuch-tungsaufgabe
wwwtriluxcomlumegaiq70
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
EINFACH GEPLANTSCHNELL INSTALLIERTINTUITIV BEDIENBAR
LICHTMANAGEMENTINDOOR
61
wwwtriluxcomlivelink
Intuitiv bedienbarIn der Praxis gibt es viele Funk-tionen die LiveLink automa-tisch ausfuumlhrt Dazu zaumlhlen die Steuerung des Beleuchtungsni-veaus mit tageslichtabhaumlngiger Regelung und die Anwesenheits-erfassung Wer weitere Licht-szenen nutzen moumlchte kann die Leuchten per Smartphone oder klassisch uumlber einen Taster an-steuern Einfacher geht es kaum
HCL einbindenAuch fuumlr Human Centric Lighting gibt es spezielle Use Cases die auf den jeweiligen Anwendungs-bereich abgestimmte Farbver-laumlufe enthalten Wenige Klicks reichen So bequem war eine HCL-Installation noch nie
Schnell installiertDas System und die Systemkom-ponenten von LiveLink werden lediglich uumlber DALI miteinander verdrahtet Programmierung und Inbetriebnahme erfolgen zeit-sparend und unkompliziert uumlber eine grafische Bedienoberflaumlche auf mobilen iOS und Android Endgeraumlten
Einfach geplantDie App LiveLink Control auf einem Tablet oder Smartphone vereinfacht die Planung durch bereits voreingestellte Raum-konfigurationen (Use Cases) Projektspezifische Einstellungen konfiguriert TRILUX auf Anfrage und stellt diese im TRILUX Portal zur Verfuumlgung
Intelligenten Lichtsteuerungen gehoumlrt die ZukunftWenn Lichtkomfort und Energieeffizienz ausgereizt werden sollen kommt man an persoumlnlich gestaltbarem und individuell steuerbarem Licht nicht vorbei Intelligenten Lichtmanagementsystemen gehoumlrt deshalb die Zukunft
In der Vergangenheit erschwerten haumlufig eine komplizierte Installation und Bedienung den Einstieg in die Welt des vernetzten Lichts LiveLink von TRILUX macht damit Schluss Es ermoumlglicht eine intuitive und sichere Steuerung aller Lichtpunkte Fuumlr die Installation des Systems braucht es lediglich einen Netzanschluss und die DALI-Verbin-dung Die Inbetriebnahme funktioniert nun mit LiveLink muumlhelos ndash dank Use Cases mit vorkonfigurierten Raumlumen fuumlr die jeweiligen Einsatzbereiche darunter auch Human Centric Lighting Fuumlr die Einrichtung groumlszligerer Projekte mit komplexen Beleuchtungsaufgaben steht TRILUX den Anwendern sowohl online als auch vor Ort mit seinen Light Services zur Seite ndash ganz im Sinne von bdquoSIMPLIFY YOUR LIGHTldquo dem Markenversprechen von TRILUX
INTELLIGENTES NETZWERK
LICHTMANAGEMENTOUTDOOR
63
wwwtriluxcomsmart-city
So viel haben Sie noch nie uumlber Ihr Licht gewusstWer intelligente Lichtmanagementsysteme Hand in Hand mit modernen LED-Leuchten arbeiten laumlsst sichert sich auch im Outdoor-Bereich erhebliche Effizienzgewinne Gegenuumlber Altanlagen ergeben sich Einsparmoumlglichkeiten von bis zu 80 Typische Anwendungsbereiche sind weitlaumlufige Auszligenlagerflaumlchen groszlige Betriebsparkplaumltze und lange Werkstraszligen
Steuern kontrollieren uumlberwachen Mit dem Outdoor-Lichtmanagement von TRILUX hat man saumlmtliche Anlagen nicht nur im Blick sondern auch stets im Griff Uumlber ein webbasiertes Tool wird bdquojust in timeldquo der Zustand einer jeden Leuchte ausgelesen Anwender koumlnnen eigene Dimmprofile erstellen bdquomitlaufendesldquo Licht konfigurieren die Gruppierung von Leuchten aumlndern sich den Standort eines jeden Lichtpunkts auf einer Karte anzeigen lassen oder sogar die Energieverbraumluche der gesamten Anlage oder einzelner Leuchten monitoren Das Lichtmanage ment von TRILUX garantiert auch eine proaktive Wartung Fehler- und Statusberichte werden automatisch uumlbermittelt
Die Anbindung der Leuchten an das Lichtmanagement erfolgt unkompliziert auf drahtlosem Weg Ausfall-sicherheit des Gesamtsystems genieszligt dabei oberste Prioritaumlt Im Fall der Faumllle rebootet sich das 24-GHz-Wireless-Netzwerk eigenstaumlndig und uumlbernimmt alle vorherigen Einstellungen Ein System das mitdenkt
LIGHTSERVICES
64
Professionell und nachhaltig geplantes Licht ist kein Luxus ndash sondern eine oumlkonomisch sinnvolle Investition Aber Die Lichttechnik wird immer komplexer die Auswahl an Produkten vielfaumlltiger und der Weg zu einer maszlig-geschneiderten Beleuchtungsloumlsung damit komplizierter Neben zahlreichen technologischen Fragen muumlssen auch Finanzierung Installation Betrieb und Wartung geklaumlrt sein Deshalb haben wir mit den TRILUX LIGHT SERVICES ein modulares Service-Konzept fuumlr Ihr Lichtprojekt entwickelt
Wir bieten Ihnen innovative und zukunftsfaumlhige Lichttechnik zu-geschnitten auf Ihre Anwendung und nach Ihren Anforderungen
Wir nehmen Ihnen gerne Arbeit ab und unterstuumltzen Sie von Beginn an Auch nach der Inbetriebnahme sind wir weiter-hin fuumlr Sie da
Mit unseren individuellen Kon-zepten lassen sich Sanierungs-projekte aber auch Ihr Neubau haumlufig ohne eigene Investitionen uumlber Einsparungen bei den Betriebskosten finanzieren
Unsere TRILUX Light Services sind modular aufgebaut Waumlhlen Sie unser Full-Service-Angebot oder einzelne Module
LIGHT SERVICES
NIE WAR DER WEG ZU PERFEKTEM LICHT EINFACHER
65
LIGHTSERVICES
bull Kompetente Beratung Gemeinsam die perfekte Loumlsung finden
bull Bestandserfassung und Lichtplanung
So lohnt sich die Sanierung
bull Finanzierungsmodelle Groszlige Bandbreite mit individueller Beratung
bull Foumlrderung ausschoumlpfen Einbezug der Foumlrderung ins Finanzierungskonzept
bull Altanlage Demontage und fachgerechte Entsorgung
bull Neuanlage Montage und Inbetriebnahme
1 BERATUNG PLANUNG FINANZIERUNG
2 UMSETZUNG 3 DIGITALE SERVICES
bull Remote Maintenance Passen Sie die Wartungs- aktivitaumlten optimal an den tatsaumlchlichen Bedarf an
bull Energy Monitoring Uumlberblicken Sie jederzeit den Betriebszustand Ihrer Anlage
wwwtriluxcomlight-services
66
JETZT SANIEREN UND PROFITIEREN
SANIERUNG
67
Unter wwwtriluxcomeffizienzrechner koumlnnen Sie Ihr LED-Sanierungsprojekt hinsichtlich Energieeffizienz CO2-Einsparung Kosten und Amortisationszeiten berechnen Gerne unter-stuumltzen Sie die Lichtprofis bei der optimierten Planung und Umsetzung Sprechen Sie uns an
Basis fuumlr eine wirtschaftliche Sanierung bilden hocheffiziente LED-Produkte das optimale Einsparpotenzial ergibt sich aus der Kombination mit Lichtmanagementsystemen TRILUX forscht und entwickelt daher intensiv an neuen Prinzipien und Methoden die langjaumlhrige Erfahrung der TRILUX Gruppe in Verbindung mit neuesten Technologien fuumlr Kunden nutzbar zu machen
Die geltenden Richtlinien und Gesetze fordern nicht nur den verantwortungsvollen Umgang mit Ressourcen haumlu-fig bietet der Gesetzgeber sogar attraktive Foumlrderprogramme und unterstuumltzt den Umstieg auf moderne Beleuch-tungsloumlsungen Sanierungsprojekte sind haumlufig sehr komplex Von der genauen Kenntnis der Anwendung der praumlzisen Entwicklung der individuellen Loumlsung bis zur souveraumlnen Umsetzung mit bestmoumlglicher Effizienz Das ist das Verstaumlndnis von TRILUX ndash SIMPLIFY YOUR LIGHT
Modernisierung konventioneller T8-Anlage auf effizientes E-Line LED Lichtband (am Beispiel 4000 Lumen)
Lagerhalle Altanlage Neuanlage A (ohne LM) Neuanlage B (mit LM Energieeinsparung 35 )
Leuchte Lichtbandleuchte T8 3 x 58 W VVG IP50 7650 TB LED 8000-840 ET IP54 7650 TB LED 8000-840 ETDD IP54Systemleistung je Leuchte 198 W 53 53Anzahl Leuchten im Raum 40 40 40Systemleistung gesamt 7920 W 2120 W 2120 WEnergieverbrauch p a 31680 kWha 8480 kWha 5512 kWhaEnergiekosten p a 8926 euroa 2389 euroa 1553 euroa
Energieeinsparpotenzial 73 83 Eingesparte Energie p a 23200 kWha 26168 kWhaEnergiekosteneinsparung para p a 6537 euroa 7373 euroaCO2-Einsparung p a 124 ta 140 taGrundlage bildet ein mittlerer Arbeitspreis je kWh von 023 euro im Jahr 2017 und eine jaumlhrliche Teuerungsrate von 3 uumlber 15 Jahre Nutzungsdauer bei jaumlhrlich 4000 Betriebsstunden
68
PRODUKTUumlBERSICHT
PARKFLAumlCHEN
WEGE
FASSADEN
EINGANGSBEREICHE AUSSEN
EINGANGSBEREICHE INNEN
Nextrema G3 LED wwwtriluxcomnextremag3
Skeo Q LEDwwwtriluxcomskeoq
Polaron IQ LEDwwwtriluxcompolaroniq
Altigo G2 LEDwwwtriluxcomaltigo
Skeo Q LED Pollerwwwtriluxcomskeo-q-poller
8841 LS LEDwwwtriluxcom8841ls-led
Skeo R LEDwwwtriluxcomskeor
Inplana LEDwwwtriluxcominplana-onplana
Faciella LEDwwwtriluxcomfaciella
8841middotmiddotmiddot LEDwwwtriluxcom8841
69
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine kleine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom Gerne erarbeiten wir auch mit Ihnen gemeinsam die passende Loumlsung fuumlr Ihr individuelles Industrie-Projekt Sprechen Sie uns an
ConStela LEDwwwtriluxcomconstela
Skeo Pura LEDwwwtriluxcomskeo-pura-led
Onplana LEDwwwtriluxcominplana-onplana
Lutera 90100200 LEDwwwtriluxcomlutera90 wwwtriluxcomlutera100wwwtriluxcomlutera200
8851middotmiddotmiddot LEDwwwtriluxcom8851
Lumena Star 4070 LEDwwwtriluxcomlumenastar
Altigo G2 LED (Einbau)wwwtriluxcomaltigo
Solvan Flow LEDwwwtriluxcomsolvanflow
Skeo R LEDwwwtriluxcomskeor
8841 LS LEDwwwtriluxcom8841ls-led
Cuvia 4060 LEDwwwtriluxcomcuvia40wwwtriluxcomcuvia60
ConStela LEDwwwtriluxcomconstela
Lateralo Ring LEDwwwtriluxcomlateraloring
Pareda Slim LEDwwwtriluxcompareda-slim-led
Convia LEDwwwtriluxcomconvia
Skeo Q LED Pollerwwwtriluxcomskeo-q-poller
Inperla Ligra Plus LEDwwwtriluxcominperlaligraplus
Skeo Q LEDwwwtriluxcomskeoq
HS 80 LEDwwwtriluxcomhs
Lumega IQ 507090 LEDwwwtriluxcomlumegaiq
Lutera C LEDwwwtriluxcomluterac
LC67 LEDwwwtriluxcomlc67
Pareda LEDwwwtriluxcompareda
Altigo G2 LEDwwwtriluxcomaltigo
Viatana LEDwwwtriluxcomviatana
8841middotmiddotmiddot LEDwwwtriluxcom884
74RQ LEDwwwtriluxcom74rwwwtriluxcom74q
70
PRODUKTUumlBERSICHT
FLURE UND TREPPENHAumlUSER
AUSSTELLUNGSBEREICHE
BUumlRORAumlUME
SANITAumlRANLAGEN
PRODUKTIONSHALLEN
Polaron IQ LEDwwwtriluxcompolaroniq
Inperla Ligra Plus LED UGR19wwwtriluxcominperlaligraplus
Quira LEDwwwoktalitecomdequirawwwoktalitecomdequira-plus
Solvan Flow LEDwwwtriluxcomsolvanflow
E-Line LEDwwwtriluxcome-line
InplanaOnplana LEDwwwtriluxcominplana-onplana
Lunexo H LED wwwtriluxcomlunexo
Scenatic Point LED wwwtriluxcomscenaticpoint905
Athenik Ligra Plus LEDwwwtriluxcomathenikligraplus
E-Line IP54 LEDwwwtriluxcome-line
71
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine kleine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom Gerne erarbeiten wir auch mit Ihnen gemeinsam die passende Loumlsung fuumlr Ihr individuelles Industrie-Projekt Sprechen Sie uns an
Athenik Ligra Plus LEDwwwtriluxcomathenikligraplus
Coriflex MRX LEDwwwtriluxcomcoriflex
Canilo LED Aufbau-richtstrahlerwwwoktalitecomdecanilo-plus
Inperla Ligra Plus LEDwwwtriluxcominperlaligraplus
C-Line LEDwwwtriluxcomc-line
Coriflex LEDwwwtriluxcomcoriflex
Lateralo Plus LED wwwtriluxcomlateralop
Canilo Plus LED Aufbau richtstrahlerwwwoktalitecomdecanilo-plus
Nextrema G3 LED wwwtriluxcomnextremag3
74RQ LEDwwwtriluxcom74rwwwtriluxcom74q
Arimo Slim MRX LEDwwwtriluxcomarimosmrx
Loreto LEDwwwoktalitecomdeloreto
Araxeon LEDwwwtriluxcomaraxeon
Arimo Slim CDP und CDP-X LED wwwtriluxcomarimoscdpx
E-Line B19 LEDwwwtriluxcome-line
Canilo LED Pendelleuchtewwwoktalitecomdecanilo-plus
Acuro LEDwwwtriluxcomacuro
Mirona Fit LED + E-Line LEDwwwtriluxcommironafit
LC67 LEDwwwtriluxcomlc67
Belviso C1 LED wwwtriluxcombelvisoc1
Canilo Plus LED Pendelleuchtewwwoktalitecomdecanilo-plus
Mirona Fit LEDwwwtriluxcommironafit
Solvan Flow LEDwwwtriluxcomsolvanflow
Arimo Slim CDP und CDP-X LEDwwwtriluxcomarimoscdpx
Coriflex LEDwwwtriluxcomcoriflex
Duroxo LEDwwwtriluxcomduroxo
72
PRODUKTUumlBERSICHT
SPEZIALBEREICHE
LAGERHALLEN
UumlBERDACHTE AUSSENBEREICHE
WERKSTRASSEN
AUSSENLAGER
Nextrema G3 HF LED wwwtriluxcomnextremag3
Faciella LEDwwwtriluxcomfaciella
Lumega IQ 507090 LEDwwwtriluxcomlumegaiq
Lumena Star 70 LEDwwwtriluxcomlumenastar70
Araxeon LEDwwwtriluxcomaraxeon
Skeo Pura LEDwwwtriluxcomskeo-pura-led
Cuvia 4060 LEDwwwtriluxcomcuvia40wwwtriluxcomcuvia60
Lumena Star 40 LEDwwwtriluxcomlumenastar40
Nextrema G3 LED wwwtriluxcomnextremag3
Duroxo LEDwwwtriluxcomduroxo
73
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine kleine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom Gerne erarbeiten wir auch mit Ihnen gemeinsam die passende Loumlsung fuumlr Ihr individuelles Industrie-Projekt Sprechen Sie uns an
E-Line LEDwwwtriluxcome-line
Skeo R LEDwwwtriluxcomskeor
ViaCon LEDwwwtriluxcomviacon
Lumega IQ LEDwwwtriluxcomlumegaiq70
C-Line LEDwwwtriluxcomc-line
Mirona Fit LEDwwwtriluxcommironafit
Nextrema G3 LEDwwwtriluxcomnextremag3
Araxeon LEDwwwtriluxcomaraxeon
E-Line IP54 LEDwwwtriluxcome-line
Lutera C LEDwwwtriluxcomluterac
Lumena Star 40 LEDwwwtriluxcomlumenastar40
Mirona Fit LED + E-Line LEDwwwtriluxcommironafit
E-Line IP54 LEDwwwtriluxcome-line
Mirona Fit LED + E-Line LEDwwwtriluxcommironafit
E-Line IP54 LEDwwwtriluxcome-line
E-Line PA2 LEDwwwtriluxcome-line
E-Line LEDwwwtriluxcome-line
Mirona Fit LEDwwwtriluxcommironafit
Alle technischen Daten sowie die Gewichts- und Maszligangaben sind sorgfaumlltig erstellt Irrtum vorbehalten Eventuelle Farbabweichungen sind drucktechnisch bedingt Aumlnderungen die dem Fortschritt dienen behalten wir uns vor Die Leuchten sind z T mit Zubehoumlr abgebildet das separat bestellt werden muss Objektabbildungen koumlnnen Leuchten in Sonderausstattung zeigen Diese Broschuumlre wurde umweltschonend auf PEFC-zertifiziertem Papier gedruckt
KONTAKTE
Fuumlr alle Informationen rund ums LichtTRILUX GmbH amp Co KGHeidestraszlige middot D-59759 ArnsbergPostfach 19 60 middot D-59753 Arnsbergwwwtriluxcom
AngebotsserviceTel +49 29 323 01-94 11Fax +49 29 323 01-95 11angebotetriluxde
AuftragsserviceTel +49 29 323 01-94 12Fax +49 29 323 01-95 12auftragsservicetriluxde
After Sales ServiceTel +49 29 323 01-94 13Fax +49 29 323 01-95 13aftersalestriluxde
Technischer SupportTel +49 29 323 01-94 22Fax +49 29 323 01-95 22supporttriluxde
Key Account Management HandelTRILUX Vertrieb GmbHHeidestraszlige 4 middot D-59759 ArnsbergTel +49 29 323 01-43 90Fax +49 29 323 01-4 66handeltriluxde
Key Account Management DeutschlandTRILUX Vertrieb GmbHHeidestraszlige 4 middot D-59759 ArnsbergTel +49 29 323 01-44 96Fax +49 29 323 01-49 70kamtriluxde
Kompetenz-Center AuszligenleuchtenTRILUX Vertrieb GmbHHeidestraszlige middot D-59759 ArnsbergPostfach 19 60 middot D-59753 ArnsbergTel +49 29 323 01-94 59Fax +49 29 323 01-5 09outdoortriluxde
Vertriebsregion Nord
Kompetenz-Center HamburgTRILUX Vertrieb GmbH Lippeltstraszlige 1D- 20097 HamburgTel +49 405 30 56 67-0Fax +49 405 30 56 67-30hamburgtriluxcom
Vertriebsregion Ost
Kompetenz-Center LeipzigTRILUX Vertrieb GmbHWalter-Koumlhn-Straszlige 4 AD-04356 LeipzigTel +49 3 4160 07 67-0Fax +49 3 4160 07 67-50leipzigtriluxcom
Kompetenz-Center BerlinTRILUX Vertrieb GmbHWalther-Nernst-Straszlige 1D-12489 BerlinTel +49 3075 44 99-0Fax +49 3075 44 99-50berlintriluxcom
Vertriebsregion Suumld
Kompetenz-Center MuumlnchenTRILUX Vertrieb GmbHCarl-Zeiss-Ring 8-12D-85737 IsmaningTel +49 8932 09 87-0Fax +49 8932 09 87-30muenchentriluxcom
Kompetenz-Center NuumlrnbergTRILUX Vertrieb GmbHBusinesspark EUROCOMLina-Ammon-Straszlige 3D-90471 NuumlrnbergTel +49 9 1180 09 25-0Fax +49 9 1180 09 25-50nuernbergtriluxcom
Vertriebsregion Suumld-West
Kompetenz-Center StuttgartTRILUX Vertrieb GmbHNikolaus-Otto-Straszlige 29D-70771 Leinfelden-EchterdingenTel +49 7 1172 20 78-0Fax +49 7 1172 20 78-10stuttgarttriluxcom
Vertriebsregion West
Kompetenz-Center KoumllnTRILUX Vertrieb GmbHHeinrich-Rohlmann-Straszlige 22D-50829 Koumlln middot OssendorfTel +49 2 2194 53 47-0 Fax +49 2 2194 53 47-20koelntriluxcom
Vertriebsregion Nord-West
Kompetenz-Center ArnsbergTRILUX Vertrieb GmbHHeidestraszlige 4D-59759 Arnsberg middot HuumlstenTel +49 29 3296 96-0Fax +49 29 3296 96-20arnsbergtriluxcom
Deutschland
TRILUX-LEUCHTEN GmbHModecenterstraszlige 17Business Park Marximum Unit 24 OGA-1110 WienTel +43 1 869 35 38-0Fax +43 1 869 35 38-22wientriluxatwwwtriluxat
Oumlsterreich
Ihre direkten Ansprechpartner fuumlr die Auszligenbeleuchtung
Verkaufsgebiet Nord
Verkaufsgebiet Schleswig-Holstein Hamburg NiedersachsenTorsten SchaumlfferSchuumltzenstraszlige 5D-25548 KellinghusenMobil +49 (0) 1 5117 11 03 46torstenschaeffertriluxcom
Verkaufsgebiet NiedersachsenClaus KoumlhlerChristoph-Hackethal-Straszlige 34D-31139 HildesheimMobil +49 (0) 1 5117 14 58 01clauskoehlertriluxcom
Verkaufsgebiet NiedersachsenMichael SchanzLangkuul 1 AD-21149 HamburgMobil +49 (0) 1 51 17 14 57 97 michaelschanztriluxcom
Verkaufsgebiet Ost
Verkaufsgebiet Thuumlringen SachsenGebaumludenahe BeleuchtungRoger BertramAn den Obstgaumlrten 6D-99439 WohlsbornMobil +49 (0) 1 5117 11 03 83rogerbertramtriluxcom
Verkaufsgebiet Sachsen-AnhaltBrandenburg BerlinGert HackfurthWeizengrund 34D-39167 Hohe Boumlrde OT IrxlebenMobil +49 (0) 1 5117 11 03 45gerthackfurthtriluxcom
Verkaufsgebiet Mecklenburg-VorpommernOstholsteinMichael LuumlbkeRetgendorfer Straszlige 42D-19067 Dobin am SeeMobil +49 (0) 1 5117 11 03 44michaelluebketriluxcom
Verkaufsgebiet Suumld
Verkaufsgebiet BayernDietmar AnkMeraner Straszlige 84D-90592 SchwarzenbruckMobil +49 (0) 1 5117 11 03 52dietmaranktriluxcom
Verkaufsgebiet WuumlrttembergRainer HaagTettnanger Straszlige 245D-88214 RavensburgMobil +49 (0) 1 5117 11 03 51rainerhaagtriluxcom
Verkaufsgebiet BadenJoumlrg WiederholdNiederhofenstraszlige 36D-71229 LeonbergMobil +49 (0) 1 5117 11 03 26joergwiederholdtriluxcom
Verkaufgebiet West
Verkaufsgebiet Nordrhein-WestfalenTorsten ErkHimmelpfortener Weg 58D-59823 ArnsbergMobil +49 (0) 1 607 19 88 77torstenerktriluxcom
Verkaufsgebiet Nordrhein-WestfalenDaniel DambowyEisborner Weg 69D-58710 MendenMobil +49 (0) 1 5117 11 03 12danieldambowytriluxcom
Verkaufsgebiet Nordrhein-WestfalenSascha HeldGehlenbrink 107D-32139 SpengeMobil +49 (0) 1 5117 11 02 49saschaheldtriluxcom
Verkaufsgebiet HessenJoumlrg HaakeNora-Platiel-Straszlige 14D-34253 LohfeldenMobil +49 (0) 1 5117 11 03 50joerghaaketriluxcom
Verkaufsgebiet Rheinland-Pfalz SaarlandHolger DiwoWehbachstraszlige 18D-57548 KirchenMobil +49 (0) 1 5117 11 03 28holgerdiwotriluxcom
DeutschlandVerkaufsgebiet OumlsterreichTRILUX-LEUCHTEN GmbHJohannes SchmitTel +43 1 8 69 35 38 19johannesschmittriluxat
Oumlsterreich
1754-A-D 096 133
WERKSTRASSEN
IDEALE LOumlSUNGEN FUumlR SICHERE ARBEITSWEGE
53
Optimale Beleuchtung fuumlr WerkstraszligenIn der Industrie ist die richtige Ausleuchtung von Werkstraszligen ein wichtiger Faktor Diese verbessert nicht nur die Sicherheit sondern erhoumlht auch erheblich den Sehkomfort TRILUX LED Leuchten dienen durch eine fruumlhzei-tige Erkennung von Hindernissen der Unfallvermeidung sorgen fuumlr einfache Orientierung und erleichtern so die Arbeitsablaumlufe Und sind in Sachen Effizienz Langlebigkeit und Materialqualitaumlt genau auf dieses Einsatzgebiet abgestimmt
WERKSTRASSEN
IDEALE LOumlSUNGEN FUumlRSICHERE ARBEITSWEGE
55
Cuvia 4060 LEDDer modulare Aufbau der Cuvia LED bietet maximale Flexibili-taumlt bei Lichtstrompaketen und optischen Systemen Von der Anschaffung uumlber Betriebskosten bis hin zur Wartung uumlberzeugen die Aufsatz- und Ansatzleuchten mit einer hohen Effizienz
wwwtriluxcomcuvia40wwwtriluxcomcuvia60
ViaCon LEDDie ViaCon LED bietet mit ihrem modularen Aufbau houmlchstmoumlg-liche Flexibilitaumlt bei Baugroumlszligen Lichtverteilungskurven und Montageoptionen so dass sie uumlberall fuumlr optimale Lichtver-haumlltnisse sorgt Kombiniert mit einem Lichtmanagementsystem liefert die Leuchte den Schluumlssel zur Smart City
wwwtriluxcomviacon
Lumega IQ 507090 LEDDie neu entwickelten optischen Systeme der Aufsatz- und Ansatzleuchten Lumega IQ LED garantieren eine hervorragende Lichtverteilung Verschiedene MLTIQ-Linsen (Multi-Lens-Technology) sowie ein breites Spektrum an Leuchtenlichtstrouml-men sorgen fuumlr eine individuelle Anpassung an die objektbezoge-ne Beleuchtungsaufgabe
wwwtriluxcomlumegaiq
Lumena Star 40 LEDDie Lumena Star 40 LED ermoumlg-licht dank MLTIQ-Technologie eine passgenaue Ausleuchtung von industriellen Arbeitsstaumltten im Freien sowie Straszligen und Parkflaumlchen Mithilfe eines Licht-managementsystems laumlsst sie sich bedarfsgerecht steuern ndash fuumlr noch mehr Sicherheit und hohe Energieeinsparungen
wwwtriluxcomlumenastar40
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
AUSSENLAGER
ROBUSTE LOumlSUNGEN FUumlR WIND UND WETTER
57
Schnell und sicher orientiert im AuszligenlagerBruumltende Hitze klirrende Kaumllte Regen und Schnee Die Beleuchtung eines Auszligenlagers ist eine anspruchsvolle Angelegenheit Zu jeder Tageszeit und Witterung muumlssen auf den nicht uumlberdachten Flaumlchen optimale Sehverhaumllt-nisse herrschen Personen muumlssen sich zu Fuszlig und im Fahrzeug schnell orientieren und sicher bewegen koumlnnen Schriften und Zeichen zum Beispiel Etiketten oder Lieferpapiere an den gelagerten Waren muumlssen sich auf einen Blick erfassen und lesen lassen Das Licht im Auszligenlager muss also hell sein es darf nicht blenden und soll die Betriebskosten im Zaum halten Denn bei der Groumlszlige der Flaumlchen schlaumlgt der Energieverbrauch stark zu Buche TRILUX Lichtloumlsungen fuumlr Auszligenlager uumlberzeugen durch ihre hohe Funktionalitaumlt ihre ausgefeilte und besonders effiziente Lichttechnik sowie eine robuste Verarbeitung mit hohen Schutzarten und -klassen Und weil jedes Auszligenlager ndash trotz aller Gemeinsamkeiten ndash einmalig ist lassen sich die Abstrahlcharakteristika und Lampen-bestuumlckungen flexibel an die jeweiligen Rahmenbedingungen anpassen
AUSSENLAGER
ROBUSTE LOumlSUNGEN FUumlR WIND UND WETTER
59
Lumena Star 40 LEDDie Lumena Star 40 LED ermoumlg-licht dank MLTIQ-Technologie eine passgenaue Ausleuchtung von industriellen Arbeitsstaumltten im Freien sowie Straszligen und Park-flaumlchen Mit Hilfe eines Lichtma-nagementsystems laumlsst sie sich bedarfsgerecht steuern ndash fuumlr noch mehr Sicherheit und hohe Energieeinsparungen
wwwtriluxcomlumenastar40
Lumena Star 70 LEDDie innovative Spiegeloptik des Planflaumlchenstrahlers Lumena Star 70 LED garantiert angeneh-mes blendfreies Licht ohne stoumlrende Lichtemissionen und spart im Vergleich zu einer kon-ventionellen Beleuchtungsanlage bis zu 40 Energie Weiteres Sparpotenzial bieten optionale Features wie Leistungsreduzie-rung und Lichtmanagement-systeme
wwwtriluxcomlumenastar70
Lumega IQ LEDAufsatz- und Ansatzleuchten Lumega IQ LED garantieren eine hervorragende Lichtverteilung Neu entwickelte optische Syste-me sowie ein breites Spektrum an Leuchtenlichtstroumlmen sorgen fuumlr eine individuelle Anpassung an die objektbezogene Beleuch-tungsaufgabe
wwwtriluxcomlumegaiq70
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
EINFACH GEPLANTSCHNELL INSTALLIERTINTUITIV BEDIENBAR
LICHTMANAGEMENTINDOOR
61
wwwtriluxcomlivelink
Intuitiv bedienbarIn der Praxis gibt es viele Funk-tionen die LiveLink automa-tisch ausfuumlhrt Dazu zaumlhlen die Steuerung des Beleuchtungsni-veaus mit tageslichtabhaumlngiger Regelung und die Anwesenheits-erfassung Wer weitere Licht-szenen nutzen moumlchte kann die Leuchten per Smartphone oder klassisch uumlber einen Taster an-steuern Einfacher geht es kaum
HCL einbindenAuch fuumlr Human Centric Lighting gibt es spezielle Use Cases die auf den jeweiligen Anwendungs-bereich abgestimmte Farbver-laumlufe enthalten Wenige Klicks reichen So bequem war eine HCL-Installation noch nie
Schnell installiertDas System und die Systemkom-ponenten von LiveLink werden lediglich uumlber DALI miteinander verdrahtet Programmierung und Inbetriebnahme erfolgen zeit-sparend und unkompliziert uumlber eine grafische Bedienoberflaumlche auf mobilen iOS und Android Endgeraumlten
Einfach geplantDie App LiveLink Control auf einem Tablet oder Smartphone vereinfacht die Planung durch bereits voreingestellte Raum-konfigurationen (Use Cases) Projektspezifische Einstellungen konfiguriert TRILUX auf Anfrage und stellt diese im TRILUX Portal zur Verfuumlgung
Intelligenten Lichtsteuerungen gehoumlrt die ZukunftWenn Lichtkomfort und Energieeffizienz ausgereizt werden sollen kommt man an persoumlnlich gestaltbarem und individuell steuerbarem Licht nicht vorbei Intelligenten Lichtmanagementsystemen gehoumlrt deshalb die Zukunft
In der Vergangenheit erschwerten haumlufig eine komplizierte Installation und Bedienung den Einstieg in die Welt des vernetzten Lichts LiveLink von TRILUX macht damit Schluss Es ermoumlglicht eine intuitive und sichere Steuerung aller Lichtpunkte Fuumlr die Installation des Systems braucht es lediglich einen Netzanschluss und die DALI-Verbin-dung Die Inbetriebnahme funktioniert nun mit LiveLink muumlhelos ndash dank Use Cases mit vorkonfigurierten Raumlumen fuumlr die jeweiligen Einsatzbereiche darunter auch Human Centric Lighting Fuumlr die Einrichtung groumlszligerer Projekte mit komplexen Beleuchtungsaufgaben steht TRILUX den Anwendern sowohl online als auch vor Ort mit seinen Light Services zur Seite ndash ganz im Sinne von bdquoSIMPLIFY YOUR LIGHTldquo dem Markenversprechen von TRILUX
INTELLIGENTES NETZWERK
LICHTMANAGEMENTOUTDOOR
63
wwwtriluxcomsmart-city
So viel haben Sie noch nie uumlber Ihr Licht gewusstWer intelligente Lichtmanagementsysteme Hand in Hand mit modernen LED-Leuchten arbeiten laumlsst sichert sich auch im Outdoor-Bereich erhebliche Effizienzgewinne Gegenuumlber Altanlagen ergeben sich Einsparmoumlglichkeiten von bis zu 80 Typische Anwendungsbereiche sind weitlaumlufige Auszligenlagerflaumlchen groszlige Betriebsparkplaumltze und lange Werkstraszligen
Steuern kontrollieren uumlberwachen Mit dem Outdoor-Lichtmanagement von TRILUX hat man saumlmtliche Anlagen nicht nur im Blick sondern auch stets im Griff Uumlber ein webbasiertes Tool wird bdquojust in timeldquo der Zustand einer jeden Leuchte ausgelesen Anwender koumlnnen eigene Dimmprofile erstellen bdquomitlaufendesldquo Licht konfigurieren die Gruppierung von Leuchten aumlndern sich den Standort eines jeden Lichtpunkts auf einer Karte anzeigen lassen oder sogar die Energieverbraumluche der gesamten Anlage oder einzelner Leuchten monitoren Das Lichtmanage ment von TRILUX garantiert auch eine proaktive Wartung Fehler- und Statusberichte werden automatisch uumlbermittelt
Die Anbindung der Leuchten an das Lichtmanagement erfolgt unkompliziert auf drahtlosem Weg Ausfall-sicherheit des Gesamtsystems genieszligt dabei oberste Prioritaumlt Im Fall der Faumllle rebootet sich das 24-GHz-Wireless-Netzwerk eigenstaumlndig und uumlbernimmt alle vorherigen Einstellungen Ein System das mitdenkt
LIGHTSERVICES
64
Professionell und nachhaltig geplantes Licht ist kein Luxus ndash sondern eine oumlkonomisch sinnvolle Investition Aber Die Lichttechnik wird immer komplexer die Auswahl an Produkten vielfaumlltiger und der Weg zu einer maszlig-geschneiderten Beleuchtungsloumlsung damit komplizierter Neben zahlreichen technologischen Fragen muumlssen auch Finanzierung Installation Betrieb und Wartung geklaumlrt sein Deshalb haben wir mit den TRILUX LIGHT SERVICES ein modulares Service-Konzept fuumlr Ihr Lichtprojekt entwickelt
Wir bieten Ihnen innovative und zukunftsfaumlhige Lichttechnik zu-geschnitten auf Ihre Anwendung und nach Ihren Anforderungen
Wir nehmen Ihnen gerne Arbeit ab und unterstuumltzen Sie von Beginn an Auch nach der Inbetriebnahme sind wir weiter-hin fuumlr Sie da
Mit unseren individuellen Kon-zepten lassen sich Sanierungs-projekte aber auch Ihr Neubau haumlufig ohne eigene Investitionen uumlber Einsparungen bei den Betriebskosten finanzieren
Unsere TRILUX Light Services sind modular aufgebaut Waumlhlen Sie unser Full-Service-Angebot oder einzelne Module
LIGHT SERVICES
NIE WAR DER WEG ZU PERFEKTEM LICHT EINFACHER
65
LIGHTSERVICES
bull Kompetente Beratung Gemeinsam die perfekte Loumlsung finden
bull Bestandserfassung und Lichtplanung
So lohnt sich die Sanierung
bull Finanzierungsmodelle Groszlige Bandbreite mit individueller Beratung
bull Foumlrderung ausschoumlpfen Einbezug der Foumlrderung ins Finanzierungskonzept
bull Altanlage Demontage und fachgerechte Entsorgung
bull Neuanlage Montage und Inbetriebnahme
1 BERATUNG PLANUNG FINANZIERUNG
2 UMSETZUNG 3 DIGITALE SERVICES
bull Remote Maintenance Passen Sie die Wartungs- aktivitaumlten optimal an den tatsaumlchlichen Bedarf an
bull Energy Monitoring Uumlberblicken Sie jederzeit den Betriebszustand Ihrer Anlage
wwwtriluxcomlight-services
66
JETZT SANIEREN UND PROFITIEREN
SANIERUNG
67
Unter wwwtriluxcomeffizienzrechner koumlnnen Sie Ihr LED-Sanierungsprojekt hinsichtlich Energieeffizienz CO2-Einsparung Kosten und Amortisationszeiten berechnen Gerne unter-stuumltzen Sie die Lichtprofis bei der optimierten Planung und Umsetzung Sprechen Sie uns an
Basis fuumlr eine wirtschaftliche Sanierung bilden hocheffiziente LED-Produkte das optimale Einsparpotenzial ergibt sich aus der Kombination mit Lichtmanagementsystemen TRILUX forscht und entwickelt daher intensiv an neuen Prinzipien und Methoden die langjaumlhrige Erfahrung der TRILUX Gruppe in Verbindung mit neuesten Technologien fuumlr Kunden nutzbar zu machen
Die geltenden Richtlinien und Gesetze fordern nicht nur den verantwortungsvollen Umgang mit Ressourcen haumlu-fig bietet der Gesetzgeber sogar attraktive Foumlrderprogramme und unterstuumltzt den Umstieg auf moderne Beleuch-tungsloumlsungen Sanierungsprojekte sind haumlufig sehr komplex Von der genauen Kenntnis der Anwendung der praumlzisen Entwicklung der individuellen Loumlsung bis zur souveraumlnen Umsetzung mit bestmoumlglicher Effizienz Das ist das Verstaumlndnis von TRILUX ndash SIMPLIFY YOUR LIGHT
Modernisierung konventioneller T8-Anlage auf effizientes E-Line LED Lichtband (am Beispiel 4000 Lumen)
Lagerhalle Altanlage Neuanlage A (ohne LM) Neuanlage B (mit LM Energieeinsparung 35 )
Leuchte Lichtbandleuchte T8 3 x 58 W VVG IP50 7650 TB LED 8000-840 ET IP54 7650 TB LED 8000-840 ETDD IP54Systemleistung je Leuchte 198 W 53 53Anzahl Leuchten im Raum 40 40 40Systemleistung gesamt 7920 W 2120 W 2120 WEnergieverbrauch p a 31680 kWha 8480 kWha 5512 kWhaEnergiekosten p a 8926 euroa 2389 euroa 1553 euroa
Energieeinsparpotenzial 73 83 Eingesparte Energie p a 23200 kWha 26168 kWhaEnergiekosteneinsparung para p a 6537 euroa 7373 euroaCO2-Einsparung p a 124 ta 140 taGrundlage bildet ein mittlerer Arbeitspreis je kWh von 023 euro im Jahr 2017 und eine jaumlhrliche Teuerungsrate von 3 uumlber 15 Jahre Nutzungsdauer bei jaumlhrlich 4000 Betriebsstunden
68
PRODUKTUumlBERSICHT
PARKFLAumlCHEN
WEGE
FASSADEN
EINGANGSBEREICHE AUSSEN
EINGANGSBEREICHE INNEN
Nextrema G3 LED wwwtriluxcomnextremag3
Skeo Q LEDwwwtriluxcomskeoq
Polaron IQ LEDwwwtriluxcompolaroniq
Altigo G2 LEDwwwtriluxcomaltigo
Skeo Q LED Pollerwwwtriluxcomskeo-q-poller
8841 LS LEDwwwtriluxcom8841ls-led
Skeo R LEDwwwtriluxcomskeor
Inplana LEDwwwtriluxcominplana-onplana
Faciella LEDwwwtriluxcomfaciella
8841middotmiddotmiddot LEDwwwtriluxcom8841
69
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine kleine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom Gerne erarbeiten wir auch mit Ihnen gemeinsam die passende Loumlsung fuumlr Ihr individuelles Industrie-Projekt Sprechen Sie uns an
ConStela LEDwwwtriluxcomconstela
Skeo Pura LEDwwwtriluxcomskeo-pura-led
Onplana LEDwwwtriluxcominplana-onplana
Lutera 90100200 LEDwwwtriluxcomlutera90 wwwtriluxcomlutera100wwwtriluxcomlutera200
8851middotmiddotmiddot LEDwwwtriluxcom8851
Lumena Star 4070 LEDwwwtriluxcomlumenastar
Altigo G2 LED (Einbau)wwwtriluxcomaltigo
Solvan Flow LEDwwwtriluxcomsolvanflow
Skeo R LEDwwwtriluxcomskeor
8841 LS LEDwwwtriluxcom8841ls-led
Cuvia 4060 LEDwwwtriluxcomcuvia40wwwtriluxcomcuvia60
ConStela LEDwwwtriluxcomconstela
Lateralo Ring LEDwwwtriluxcomlateraloring
Pareda Slim LEDwwwtriluxcompareda-slim-led
Convia LEDwwwtriluxcomconvia
Skeo Q LED Pollerwwwtriluxcomskeo-q-poller
Inperla Ligra Plus LEDwwwtriluxcominperlaligraplus
Skeo Q LEDwwwtriluxcomskeoq
HS 80 LEDwwwtriluxcomhs
Lumega IQ 507090 LEDwwwtriluxcomlumegaiq
Lutera C LEDwwwtriluxcomluterac
LC67 LEDwwwtriluxcomlc67
Pareda LEDwwwtriluxcompareda
Altigo G2 LEDwwwtriluxcomaltigo
Viatana LEDwwwtriluxcomviatana
8841middotmiddotmiddot LEDwwwtriluxcom884
74RQ LEDwwwtriluxcom74rwwwtriluxcom74q
70
PRODUKTUumlBERSICHT
FLURE UND TREPPENHAumlUSER
AUSSTELLUNGSBEREICHE
BUumlRORAumlUME
SANITAumlRANLAGEN
PRODUKTIONSHALLEN
Polaron IQ LEDwwwtriluxcompolaroniq
Inperla Ligra Plus LED UGR19wwwtriluxcominperlaligraplus
Quira LEDwwwoktalitecomdequirawwwoktalitecomdequira-plus
Solvan Flow LEDwwwtriluxcomsolvanflow
E-Line LEDwwwtriluxcome-line
InplanaOnplana LEDwwwtriluxcominplana-onplana
Lunexo H LED wwwtriluxcomlunexo
Scenatic Point LED wwwtriluxcomscenaticpoint905
Athenik Ligra Plus LEDwwwtriluxcomathenikligraplus
E-Line IP54 LEDwwwtriluxcome-line
71
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine kleine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom Gerne erarbeiten wir auch mit Ihnen gemeinsam die passende Loumlsung fuumlr Ihr individuelles Industrie-Projekt Sprechen Sie uns an
Athenik Ligra Plus LEDwwwtriluxcomathenikligraplus
Coriflex MRX LEDwwwtriluxcomcoriflex
Canilo LED Aufbau-richtstrahlerwwwoktalitecomdecanilo-plus
Inperla Ligra Plus LEDwwwtriluxcominperlaligraplus
C-Line LEDwwwtriluxcomc-line
Coriflex LEDwwwtriluxcomcoriflex
Lateralo Plus LED wwwtriluxcomlateralop
Canilo Plus LED Aufbau richtstrahlerwwwoktalitecomdecanilo-plus
Nextrema G3 LED wwwtriluxcomnextremag3
74RQ LEDwwwtriluxcom74rwwwtriluxcom74q
Arimo Slim MRX LEDwwwtriluxcomarimosmrx
Loreto LEDwwwoktalitecomdeloreto
Araxeon LEDwwwtriluxcomaraxeon
Arimo Slim CDP und CDP-X LED wwwtriluxcomarimoscdpx
E-Line B19 LEDwwwtriluxcome-line
Canilo LED Pendelleuchtewwwoktalitecomdecanilo-plus
Acuro LEDwwwtriluxcomacuro
Mirona Fit LED + E-Line LEDwwwtriluxcommironafit
LC67 LEDwwwtriluxcomlc67
Belviso C1 LED wwwtriluxcombelvisoc1
Canilo Plus LED Pendelleuchtewwwoktalitecomdecanilo-plus
Mirona Fit LEDwwwtriluxcommironafit
Solvan Flow LEDwwwtriluxcomsolvanflow
Arimo Slim CDP und CDP-X LEDwwwtriluxcomarimoscdpx
Coriflex LEDwwwtriluxcomcoriflex
Duroxo LEDwwwtriluxcomduroxo
72
PRODUKTUumlBERSICHT
SPEZIALBEREICHE
LAGERHALLEN
UumlBERDACHTE AUSSENBEREICHE
WERKSTRASSEN
AUSSENLAGER
Nextrema G3 HF LED wwwtriluxcomnextremag3
Faciella LEDwwwtriluxcomfaciella
Lumega IQ 507090 LEDwwwtriluxcomlumegaiq
Lumena Star 70 LEDwwwtriluxcomlumenastar70
Araxeon LEDwwwtriluxcomaraxeon
Skeo Pura LEDwwwtriluxcomskeo-pura-led
Cuvia 4060 LEDwwwtriluxcomcuvia40wwwtriluxcomcuvia60
Lumena Star 40 LEDwwwtriluxcomlumenastar40
Nextrema G3 LED wwwtriluxcomnextremag3
Duroxo LEDwwwtriluxcomduroxo
73
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine kleine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom Gerne erarbeiten wir auch mit Ihnen gemeinsam die passende Loumlsung fuumlr Ihr individuelles Industrie-Projekt Sprechen Sie uns an
E-Line LEDwwwtriluxcome-line
Skeo R LEDwwwtriluxcomskeor
ViaCon LEDwwwtriluxcomviacon
Lumega IQ LEDwwwtriluxcomlumegaiq70
C-Line LEDwwwtriluxcomc-line
Mirona Fit LEDwwwtriluxcommironafit
Nextrema G3 LEDwwwtriluxcomnextremag3
Araxeon LEDwwwtriluxcomaraxeon
E-Line IP54 LEDwwwtriluxcome-line
Lutera C LEDwwwtriluxcomluterac
Lumena Star 40 LEDwwwtriluxcomlumenastar40
Mirona Fit LED + E-Line LEDwwwtriluxcommironafit
E-Line IP54 LEDwwwtriluxcome-line
Mirona Fit LED + E-Line LEDwwwtriluxcommironafit
E-Line IP54 LEDwwwtriluxcome-line
E-Line PA2 LEDwwwtriluxcome-line
E-Line LEDwwwtriluxcome-line
Mirona Fit LEDwwwtriluxcommironafit
Alle technischen Daten sowie die Gewichts- und Maszligangaben sind sorgfaumlltig erstellt Irrtum vorbehalten Eventuelle Farbabweichungen sind drucktechnisch bedingt Aumlnderungen die dem Fortschritt dienen behalten wir uns vor Die Leuchten sind z T mit Zubehoumlr abgebildet das separat bestellt werden muss Objektabbildungen koumlnnen Leuchten in Sonderausstattung zeigen Diese Broschuumlre wurde umweltschonend auf PEFC-zertifiziertem Papier gedruckt
KONTAKTE
Fuumlr alle Informationen rund ums LichtTRILUX GmbH amp Co KGHeidestraszlige middot D-59759 ArnsbergPostfach 19 60 middot D-59753 Arnsbergwwwtriluxcom
AngebotsserviceTel +49 29 323 01-94 11Fax +49 29 323 01-95 11angebotetriluxde
AuftragsserviceTel +49 29 323 01-94 12Fax +49 29 323 01-95 12auftragsservicetriluxde
After Sales ServiceTel +49 29 323 01-94 13Fax +49 29 323 01-95 13aftersalestriluxde
Technischer SupportTel +49 29 323 01-94 22Fax +49 29 323 01-95 22supporttriluxde
Key Account Management HandelTRILUX Vertrieb GmbHHeidestraszlige 4 middot D-59759 ArnsbergTel +49 29 323 01-43 90Fax +49 29 323 01-4 66handeltriluxde
Key Account Management DeutschlandTRILUX Vertrieb GmbHHeidestraszlige 4 middot D-59759 ArnsbergTel +49 29 323 01-44 96Fax +49 29 323 01-49 70kamtriluxde
Kompetenz-Center AuszligenleuchtenTRILUX Vertrieb GmbHHeidestraszlige middot D-59759 ArnsbergPostfach 19 60 middot D-59753 ArnsbergTel +49 29 323 01-94 59Fax +49 29 323 01-5 09outdoortriluxde
Vertriebsregion Nord
Kompetenz-Center HamburgTRILUX Vertrieb GmbH Lippeltstraszlige 1D- 20097 HamburgTel +49 405 30 56 67-0Fax +49 405 30 56 67-30hamburgtriluxcom
Vertriebsregion Ost
Kompetenz-Center LeipzigTRILUX Vertrieb GmbHWalter-Koumlhn-Straszlige 4 AD-04356 LeipzigTel +49 3 4160 07 67-0Fax +49 3 4160 07 67-50leipzigtriluxcom
Kompetenz-Center BerlinTRILUX Vertrieb GmbHWalther-Nernst-Straszlige 1D-12489 BerlinTel +49 3075 44 99-0Fax +49 3075 44 99-50berlintriluxcom
Vertriebsregion Suumld
Kompetenz-Center MuumlnchenTRILUX Vertrieb GmbHCarl-Zeiss-Ring 8-12D-85737 IsmaningTel +49 8932 09 87-0Fax +49 8932 09 87-30muenchentriluxcom
Kompetenz-Center NuumlrnbergTRILUX Vertrieb GmbHBusinesspark EUROCOMLina-Ammon-Straszlige 3D-90471 NuumlrnbergTel +49 9 1180 09 25-0Fax +49 9 1180 09 25-50nuernbergtriluxcom
Vertriebsregion Suumld-West
Kompetenz-Center StuttgartTRILUX Vertrieb GmbHNikolaus-Otto-Straszlige 29D-70771 Leinfelden-EchterdingenTel +49 7 1172 20 78-0Fax +49 7 1172 20 78-10stuttgarttriluxcom
Vertriebsregion West
Kompetenz-Center KoumllnTRILUX Vertrieb GmbHHeinrich-Rohlmann-Straszlige 22D-50829 Koumlln middot OssendorfTel +49 2 2194 53 47-0 Fax +49 2 2194 53 47-20koelntriluxcom
Vertriebsregion Nord-West
Kompetenz-Center ArnsbergTRILUX Vertrieb GmbHHeidestraszlige 4D-59759 Arnsberg middot HuumlstenTel +49 29 3296 96-0Fax +49 29 3296 96-20arnsbergtriluxcom
Deutschland
TRILUX-LEUCHTEN GmbHModecenterstraszlige 17Business Park Marximum Unit 24 OGA-1110 WienTel +43 1 869 35 38-0Fax +43 1 869 35 38-22wientriluxatwwwtriluxat
Oumlsterreich
Ihre direkten Ansprechpartner fuumlr die Auszligenbeleuchtung
Verkaufsgebiet Nord
Verkaufsgebiet Schleswig-Holstein Hamburg NiedersachsenTorsten SchaumlfferSchuumltzenstraszlige 5D-25548 KellinghusenMobil +49 (0) 1 5117 11 03 46torstenschaeffertriluxcom
Verkaufsgebiet NiedersachsenClaus KoumlhlerChristoph-Hackethal-Straszlige 34D-31139 HildesheimMobil +49 (0) 1 5117 14 58 01clauskoehlertriluxcom
Verkaufsgebiet NiedersachsenMichael SchanzLangkuul 1 AD-21149 HamburgMobil +49 (0) 1 51 17 14 57 97 michaelschanztriluxcom
Verkaufsgebiet Ost
Verkaufsgebiet Thuumlringen SachsenGebaumludenahe BeleuchtungRoger BertramAn den Obstgaumlrten 6D-99439 WohlsbornMobil +49 (0) 1 5117 11 03 83rogerbertramtriluxcom
Verkaufsgebiet Sachsen-AnhaltBrandenburg BerlinGert HackfurthWeizengrund 34D-39167 Hohe Boumlrde OT IrxlebenMobil +49 (0) 1 5117 11 03 45gerthackfurthtriluxcom
Verkaufsgebiet Mecklenburg-VorpommernOstholsteinMichael LuumlbkeRetgendorfer Straszlige 42D-19067 Dobin am SeeMobil +49 (0) 1 5117 11 03 44michaelluebketriluxcom
Verkaufsgebiet Suumld
Verkaufsgebiet BayernDietmar AnkMeraner Straszlige 84D-90592 SchwarzenbruckMobil +49 (0) 1 5117 11 03 52dietmaranktriluxcom
Verkaufsgebiet WuumlrttembergRainer HaagTettnanger Straszlige 245D-88214 RavensburgMobil +49 (0) 1 5117 11 03 51rainerhaagtriluxcom
Verkaufsgebiet BadenJoumlrg WiederholdNiederhofenstraszlige 36D-71229 LeonbergMobil +49 (0) 1 5117 11 03 26joergwiederholdtriluxcom
Verkaufgebiet West
Verkaufsgebiet Nordrhein-WestfalenTorsten ErkHimmelpfortener Weg 58D-59823 ArnsbergMobil +49 (0) 1 607 19 88 77torstenerktriluxcom
Verkaufsgebiet Nordrhein-WestfalenDaniel DambowyEisborner Weg 69D-58710 MendenMobil +49 (0) 1 5117 11 03 12danieldambowytriluxcom
Verkaufsgebiet Nordrhein-WestfalenSascha HeldGehlenbrink 107D-32139 SpengeMobil +49 (0) 1 5117 11 02 49saschaheldtriluxcom
Verkaufsgebiet HessenJoumlrg HaakeNora-Platiel-Straszlige 14D-34253 LohfeldenMobil +49 (0) 1 5117 11 03 50joerghaaketriluxcom
Verkaufsgebiet Rheinland-Pfalz SaarlandHolger DiwoWehbachstraszlige 18D-57548 KirchenMobil +49 (0) 1 5117 11 03 28holgerdiwotriluxcom
DeutschlandVerkaufsgebiet OumlsterreichTRILUX-LEUCHTEN GmbHJohannes SchmitTel +43 1 8 69 35 38 19johannesschmittriluxat
Oumlsterreich
1754-A-D 096 133
53
Optimale Beleuchtung fuumlr WerkstraszligenIn der Industrie ist die richtige Ausleuchtung von Werkstraszligen ein wichtiger Faktor Diese verbessert nicht nur die Sicherheit sondern erhoumlht auch erheblich den Sehkomfort TRILUX LED Leuchten dienen durch eine fruumlhzei-tige Erkennung von Hindernissen der Unfallvermeidung sorgen fuumlr einfache Orientierung und erleichtern so die Arbeitsablaumlufe Und sind in Sachen Effizienz Langlebigkeit und Materialqualitaumlt genau auf dieses Einsatzgebiet abgestimmt
WERKSTRASSEN
IDEALE LOumlSUNGEN FUumlRSICHERE ARBEITSWEGE
55
Cuvia 4060 LEDDer modulare Aufbau der Cuvia LED bietet maximale Flexibili-taumlt bei Lichtstrompaketen und optischen Systemen Von der Anschaffung uumlber Betriebskosten bis hin zur Wartung uumlberzeugen die Aufsatz- und Ansatzleuchten mit einer hohen Effizienz
wwwtriluxcomcuvia40wwwtriluxcomcuvia60
ViaCon LEDDie ViaCon LED bietet mit ihrem modularen Aufbau houmlchstmoumlg-liche Flexibilitaumlt bei Baugroumlszligen Lichtverteilungskurven und Montageoptionen so dass sie uumlberall fuumlr optimale Lichtver-haumlltnisse sorgt Kombiniert mit einem Lichtmanagementsystem liefert die Leuchte den Schluumlssel zur Smart City
wwwtriluxcomviacon
Lumega IQ 507090 LEDDie neu entwickelten optischen Systeme der Aufsatz- und Ansatzleuchten Lumega IQ LED garantieren eine hervorragende Lichtverteilung Verschiedene MLTIQ-Linsen (Multi-Lens-Technology) sowie ein breites Spektrum an Leuchtenlichtstrouml-men sorgen fuumlr eine individuelle Anpassung an die objektbezoge-ne Beleuchtungsaufgabe
wwwtriluxcomlumegaiq
Lumena Star 40 LEDDie Lumena Star 40 LED ermoumlg-licht dank MLTIQ-Technologie eine passgenaue Ausleuchtung von industriellen Arbeitsstaumltten im Freien sowie Straszligen und Parkflaumlchen Mithilfe eines Licht-managementsystems laumlsst sie sich bedarfsgerecht steuern ndash fuumlr noch mehr Sicherheit und hohe Energieeinsparungen
wwwtriluxcomlumenastar40
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
AUSSENLAGER
ROBUSTE LOumlSUNGEN FUumlR WIND UND WETTER
57
Schnell und sicher orientiert im AuszligenlagerBruumltende Hitze klirrende Kaumllte Regen und Schnee Die Beleuchtung eines Auszligenlagers ist eine anspruchsvolle Angelegenheit Zu jeder Tageszeit und Witterung muumlssen auf den nicht uumlberdachten Flaumlchen optimale Sehverhaumllt-nisse herrschen Personen muumlssen sich zu Fuszlig und im Fahrzeug schnell orientieren und sicher bewegen koumlnnen Schriften und Zeichen zum Beispiel Etiketten oder Lieferpapiere an den gelagerten Waren muumlssen sich auf einen Blick erfassen und lesen lassen Das Licht im Auszligenlager muss also hell sein es darf nicht blenden und soll die Betriebskosten im Zaum halten Denn bei der Groumlszlige der Flaumlchen schlaumlgt der Energieverbrauch stark zu Buche TRILUX Lichtloumlsungen fuumlr Auszligenlager uumlberzeugen durch ihre hohe Funktionalitaumlt ihre ausgefeilte und besonders effiziente Lichttechnik sowie eine robuste Verarbeitung mit hohen Schutzarten und -klassen Und weil jedes Auszligenlager ndash trotz aller Gemeinsamkeiten ndash einmalig ist lassen sich die Abstrahlcharakteristika und Lampen-bestuumlckungen flexibel an die jeweiligen Rahmenbedingungen anpassen
AUSSENLAGER
ROBUSTE LOumlSUNGEN FUumlR WIND UND WETTER
59
Lumena Star 40 LEDDie Lumena Star 40 LED ermoumlg-licht dank MLTIQ-Technologie eine passgenaue Ausleuchtung von industriellen Arbeitsstaumltten im Freien sowie Straszligen und Park-flaumlchen Mit Hilfe eines Lichtma-nagementsystems laumlsst sie sich bedarfsgerecht steuern ndash fuumlr noch mehr Sicherheit und hohe Energieeinsparungen
wwwtriluxcomlumenastar40
Lumena Star 70 LEDDie innovative Spiegeloptik des Planflaumlchenstrahlers Lumena Star 70 LED garantiert angeneh-mes blendfreies Licht ohne stoumlrende Lichtemissionen und spart im Vergleich zu einer kon-ventionellen Beleuchtungsanlage bis zu 40 Energie Weiteres Sparpotenzial bieten optionale Features wie Leistungsreduzie-rung und Lichtmanagement-systeme
wwwtriluxcomlumenastar70
Lumega IQ LEDAufsatz- und Ansatzleuchten Lumega IQ LED garantieren eine hervorragende Lichtverteilung Neu entwickelte optische Syste-me sowie ein breites Spektrum an Leuchtenlichtstroumlmen sorgen fuumlr eine individuelle Anpassung an die objektbezogene Beleuch-tungsaufgabe
wwwtriluxcomlumegaiq70
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
EINFACH GEPLANTSCHNELL INSTALLIERTINTUITIV BEDIENBAR
LICHTMANAGEMENTINDOOR
61
wwwtriluxcomlivelink
Intuitiv bedienbarIn der Praxis gibt es viele Funk-tionen die LiveLink automa-tisch ausfuumlhrt Dazu zaumlhlen die Steuerung des Beleuchtungsni-veaus mit tageslichtabhaumlngiger Regelung und die Anwesenheits-erfassung Wer weitere Licht-szenen nutzen moumlchte kann die Leuchten per Smartphone oder klassisch uumlber einen Taster an-steuern Einfacher geht es kaum
HCL einbindenAuch fuumlr Human Centric Lighting gibt es spezielle Use Cases die auf den jeweiligen Anwendungs-bereich abgestimmte Farbver-laumlufe enthalten Wenige Klicks reichen So bequem war eine HCL-Installation noch nie
Schnell installiertDas System und die Systemkom-ponenten von LiveLink werden lediglich uumlber DALI miteinander verdrahtet Programmierung und Inbetriebnahme erfolgen zeit-sparend und unkompliziert uumlber eine grafische Bedienoberflaumlche auf mobilen iOS und Android Endgeraumlten
Einfach geplantDie App LiveLink Control auf einem Tablet oder Smartphone vereinfacht die Planung durch bereits voreingestellte Raum-konfigurationen (Use Cases) Projektspezifische Einstellungen konfiguriert TRILUX auf Anfrage und stellt diese im TRILUX Portal zur Verfuumlgung
Intelligenten Lichtsteuerungen gehoumlrt die ZukunftWenn Lichtkomfort und Energieeffizienz ausgereizt werden sollen kommt man an persoumlnlich gestaltbarem und individuell steuerbarem Licht nicht vorbei Intelligenten Lichtmanagementsystemen gehoumlrt deshalb die Zukunft
In der Vergangenheit erschwerten haumlufig eine komplizierte Installation und Bedienung den Einstieg in die Welt des vernetzten Lichts LiveLink von TRILUX macht damit Schluss Es ermoumlglicht eine intuitive und sichere Steuerung aller Lichtpunkte Fuumlr die Installation des Systems braucht es lediglich einen Netzanschluss und die DALI-Verbin-dung Die Inbetriebnahme funktioniert nun mit LiveLink muumlhelos ndash dank Use Cases mit vorkonfigurierten Raumlumen fuumlr die jeweiligen Einsatzbereiche darunter auch Human Centric Lighting Fuumlr die Einrichtung groumlszligerer Projekte mit komplexen Beleuchtungsaufgaben steht TRILUX den Anwendern sowohl online als auch vor Ort mit seinen Light Services zur Seite ndash ganz im Sinne von bdquoSIMPLIFY YOUR LIGHTldquo dem Markenversprechen von TRILUX
INTELLIGENTES NETZWERK
LICHTMANAGEMENTOUTDOOR
63
wwwtriluxcomsmart-city
So viel haben Sie noch nie uumlber Ihr Licht gewusstWer intelligente Lichtmanagementsysteme Hand in Hand mit modernen LED-Leuchten arbeiten laumlsst sichert sich auch im Outdoor-Bereich erhebliche Effizienzgewinne Gegenuumlber Altanlagen ergeben sich Einsparmoumlglichkeiten von bis zu 80 Typische Anwendungsbereiche sind weitlaumlufige Auszligenlagerflaumlchen groszlige Betriebsparkplaumltze und lange Werkstraszligen
Steuern kontrollieren uumlberwachen Mit dem Outdoor-Lichtmanagement von TRILUX hat man saumlmtliche Anlagen nicht nur im Blick sondern auch stets im Griff Uumlber ein webbasiertes Tool wird bdquojust in timeldquo der Zustand einer jeden Leuchte ausgelesen Anwender koumlnnen eigene Dimmprofile erstellen bdquomitlaufendesldquo Licht konfigurieren die Gruppierung von Leuchten aumlndern sich den Standort eines jeden Lichtpunkts auf einer Karte anzeigen lassen oder sogar die Energieverbraumluche der gesamten Anlage oder einzelner Leuchten monitoren Das Lichtmanage ment von TRILUX garantiert auch eine proaktive Wartung Fehler- und Statusberichte werden automatisch uumlbermittelt
Die Anbindung der Leuchten an das Lichtmanagement erfolgt unkompliziert auf drahtlosem Weg Ausfall-sicherheit des Gesamtsystems genieszligt dabei oberste Prioritaumlt Im Fall der Faumllle rebootet sich das 24-GHz-Wireless-Netzwerk eigenstaumlndig und uumlbernimmt alle vorherigen Einstellungen Ein System das mitdenkt
LIGHTSERVICES
64
Professionell und nachhaltig geplantes Licht ist kein Luxus ndash sondern eine oumlkonomisch sinnvolle Investition Aber Die Lichttechnik wird immer komplexer die Auswahl an Produkten vielfaumlltiger und der Weg zu einer maszlig-geschneiderten Beleuchtungsloumlsung damit komplizierter Neben zahlreichen technologischen Fragen muumlssen auch Finanzierung Installation Betrieb und Wartung geklaumlrt sein Deshalb haben wir mit den TRILUX LIGHT SERVICES ein modulares Service-Konzept fuumlr Ihr Lichtprojekt entwickelt
Wir bieten Ihnen innovative und zukunftsfaumlhige Lichttechnik zu-geschnitten auf Ihre Anwendung und nach Ihren Anforderungen
Wir nehmen Ihnen gerne Arbeit ab und unterstuumltzen Sie von Beginn an Auch nach der Inbetriebnahme sind wir weiter-hin fuumlr Sie da
Mit unseren individuellen Kon-zepten lassen sich Sanierungs-projekte aber auch Ihr Neubau haumlufig ohne eigene Investitionen uumlber Einsparungen bei den Betriebskosten finanzieren
Unsere TRILUX Light Services sind modular aufgebaut Waumlhlen Sie unser Full-Service-Angebot oder einzelne Module
LIGHT SERVICES
NIE WAR DER WEG ZU PERFEKTEM LICHT EINFACHER
65
LIGHTSERVICES
bull Kompetente Beratung Gemeinsam die perfekte Loumlsung finden
bull Bestandserfassung und Lichtplanung
So lohnt sich die Sanierung
bull Finanzierungsmodelle Groszlige Bandbreite mit individueller Beratung
bull Foumlrderung ausschoumlpfen Einbezug der Foumlrderung ins Finanzierungskonzept
bull Altanlage Demontage und fachgerechte Entsorgung
bull Neuanlage Montage und Inbetriebnahme
1 BERATUNG PLANUNG FINANZIERUNG
2 UMSETZUNG 3 DIGITALE SERVICES
bull Remote Maintenance Passen Sie die Wartungs- aktivitaumlten optimal an den tatsaumlchlichen Bedarf an
bull Energy Monitoring Uumlberblicken Sie jederzeit den Betriebszustand Ihrer Anlage
wwwtriluxcomlight-services
66
JETZT SANIEREN UND PROFITIEREN
SANIERUNG
67
Unter wwwtriluxcomeffizienzrechner koumlnnen Sie Ihr LED-Sanierungsprojekt hinsichtlich Energieeffizienz CO2-Einsparung Kosten und Amortisationszeiten berechnen Gerne unter-stuumltzen Sie die Lichtprofis bei der optimierten Planung und Umsetzung Sprechen Sie uns an
Basis fuumlr eine wirtschaftliche Sanierung bilden hocheffiziente LED-Produkte das optimale Einsparpotenzial ergibt sich aus der Kombination mit Lichtmanagementsystemen TRILUX forscht und entwickelt daher intensiv an neuen Prinzipien und Methoden die langjaumlhrige Erfahrung der TRILUX Gruppe in Verbindung mit neuesten Technologien fuumlr Kunden nutzbar zu machen
Die geltenden Richtlinien und Gesetze fordern nicht nur den verantwortungsvollen Umgang mit Ressourcen haumlu-fig bietet der Gesetzgeber sogar attraktive Foumlrderprogramme und unterstuumltzt den Umstieg auf moderne Beleuch-tungsloumlsungen Sanierungsprojekte sind haumlufig sehr komplex Von der genauen Kenntnis der Anwendung der praumlzisen Entwicklung der individuellen Loumlsung bis zur souveraumlnen Umsetzung mit bestmoumlglicher Effizienz Das ist das Verstaumlndnis von TRILUX ndash SIMPLIFY YOUR LIGHT
Modernisierung konventioneller T8-Anlage auf effizientes E-Line LED Lichtband (am Beispiel 4000 Lumen)
Lagerhalle Altanlage Neuanlage A (ohne LM) Neuanlage B (mit LM Energieeinsparung 35 )
Leuchte Lichtbandleuchte T8 3 x 58 W VVG IP50 7650 TB LED 8000-840 ET IP54 7650 TB LED 8000-840 ETDD IP54Systemleistung je Leuchte 198 W 53 53Anzahl Leuchten im Raum 40 40 40Systemleistung gesamt 7920 W 2120 W 2120 WEnergieverbrauch p a 31680 kWha 8480 kWha 5512 kWhaEnergiekosten p a 8926 euroa 2389 euroa 1553 euroa
Energieeinsparpotenzial 73 83 Eingesparte Energie p a 23200 kWha 26168 kWhaEnergiekosteneinsparung para p a 6537 euroa 7373 euroaCO2-Einsparung p a 124 ta 140 taGrundlage bildet ein mittlerer Arbeitspreis je kWh von 023 euro im Jahr 2017 und eine jaumlhrliche Teuerungsrate von 3 uumlber 15 Jahre Nutzungsdauer bei jaumlhrlich 4000 Betriebsstunden
68
PRODUKTUumlBERSICHT
PARKFLAumlCHEN
WEGE
FASSADEN
EINGANGSBEREICHE AUSSEN
EINGANGSBEREICHE INNEN
Nextrema G3 LED wwwtriluxcomnextremag3
Skeo Q LEDwwwtriluxcomskeoq
Polaron IQ LEDwwwtriluxcompolaroniq
Altigo G2 LEDwwwtriluxcomaltigo
Skeo Q LED Pollerwwwtriluxcomskeo-q-poller
8841 LS LEDwwwtriluxcom8841ls-led
Skeo R LEDwwwtriluxcomskeor
Inplana LEDwwwtriluxcominplana-onplana
Faciella LEDwwwtriluxcomfaciella
8841middotmiddotmiddot LEDwwwtriluxcom8841
69
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine kleine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom Gerne erarbeiten wir auch mit Ihnen gemeinsam die passende Loumlsung fuumlr Ihr individuelles Industrie-Projekt Sprechen Sie uns an
ConStela LEDwwwtriluxcomconstela
Skeo Pura LEDwwwtriluxcomskeo-pura-led
Onplana LEDwwwtriluxcominplana-onplana
Lutera 90100200 LEDwwwtriluxcomlutera90 wwwtriluxcomlutera100wwwtriluxcomlutera200
8851middotmiddotmiddot LEDwwwtriluxcom8851
Lumena Star 4070 LEDwwwtriluxcomlumenastar
Altigo G2 LED (Einbau)wwwtriluxcomaltigo
Solvan Flow LEDwwwtriluxcomsolvanflow
Skeo R LEDwwwtriluxcomskeor
8841 LS LEDwwwtriluxcom8841ls-led
Cuvia 4060 LEDwwwtriluxcomcuvia40wwwtriluxcomcuvia60
ConStela LEDwwwtriluxcomconstela
Lateralo Ring LEDwwwtriluxcomlateraloring
Pareda Slim LEDwwwtriluxcompareda-slim-led
Convia LEDwwwtriluxcomconvia
Skeo Q LED Pollerwwwtriluxcomskeo-q-poller
Inperla Ligra Plus LEDwwwtriluxcominperlaligraplus
Skeo Q LEDwwwtriluxcomskeoq
HS 80 LEDwwwtriluxcomhs
Lumega IQ 507090 LEDwwwtriluxcomlumegaiq
Lutera C LEDwwwtriluxcomluterac
LC67 LEDwwwtriluxcomlc67
Pareda LEDwwwtriluxcompareda
Altigo G2 LEDwwwtriluxcomaltigo
Viatana LEDwwwtriluxcomviatana
8841middotmiddotmiddot LEDwwwtriluxcom884
74RQ LEDwwwtriluxcom74rwwwtriluxcom74q
70
PRODUKTUumlBERSICHT
FLURE UND TREPPENHAumlUSER
AUSSTELLUNGSBEREICHE
BUumlRORAumlUME
SANITAumlRANLAGEN
PRODUKTIONSHALLEN
Polaron IQ LEDwwwtriluxcompolaroniq
Inperla Ligra Plus LED UGR19wwwtriluxcominperlaligraplus
Quira LEDwwwoktalitecomdequirawwwoktalitecomdequira-plus
Solvan Flow LEDwwwtriluxcomsolvanflow
E-Line LEDwwwtriluxcome-line
InplanaOnplana LEDwwwtriluxcominplana-onplana
Lunexo H LED wwwtriluxcomlunexo
Scenatic Point LED wwwtriluxcomscenaticpoint905
Athenik Ligra Plus LEDwwwtriluxcomathenikligraplus
E-Line IP54 LEDwwwtriluxcome-line
71
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine kleine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom Gerne erarbeiten wir auch mit Ihnen gemeinsam die passende Loumlsung fuumlr Ihr individuelles Industrie-Projekt Sprechen Sie uns an
Athenik Ligra Plus LEDwwwtriluxcomathenikligraplus
Coriflex MRX LEDwwwtriluxcomcoriflex
Canilo LED Aufbau-richtstrahlerwwwoktalitecomdecanilo-plus
Inperla Ligra Plus LEDwwwtriluxcominperlaligraplus
C-Line LEDwwwtriluxcomc-line
Coriflex LEDwwwtriluxcomcoriflex
Lateralo Plus LED wwwtriluxcomlateralop
Canilo Plus LED Aufbau richtstrahlerwwwoktalitecomdecanilo-plus
Nextrema G3 LED wwwtriluxcomnextremag3
74RQ LEDwwwtriluxcom74rwwwtriluxcom74q
Arimo Slim MRX LEDwwwtriluxcomarimosmrx
Loreto LEDwwwoktalitecomdeloreto
Araxeon LEDwwwtriluxcomaraxeon
Arimo Slim CDP und CDP-X LED wwwtriluxcomarimoscdpx
E-Line B19 LEDwwwtriluxcome-line
Canilo LED Pendelleuchtewwwoktalitecomdecanilo-plus
Acuro LEDwwwtriluxcomacuro
Mirona Fit LED + E-Line LEDwwwtriluxcommironafit
LC67 LEDwwwtriluxcomlc67
Belviso C1 LED wwwtriluxcombelvisoc1
Canilo Plus LED Pendelleuchtewwwoktalitecomdecanilo-plus
Mirona Fit LEDwwwtriluxcommironafit
Solvan Flow LEDwwwtriluxcomsolvanflow
Arimo Slim CDP und CDP-X LEDwwwtriluxcomarimoscdpx
Coriflex LEDwwwtriluxcomcoriflex
Duroxo LEDwwwtriluxcomduroxo
72
PRODUKTUumlBERSICHT
SPEZIALBEREICHE
LAGERHALLEN
UumlBERDACHTE AUSSENBEREICHE
WERKSTRASSEN
AUSSENLAGER
Nextrema G3 HF LED wwwtriluxcomnextremag3
Faciella LEDwwwtriluxcomfaciella
Lumega IQ 507090 LEDwwwtriluxcomlumegaiq
Lumena Star 70 LEDwwwtriluxcomlumenastar70
Araxeon LEDwwwtriluxcomaraxeon
Skeo Pura LEDwwwtriluxcomskeo-pura-led
Cuvia 4060 LEDwwwtriluxcomcuvia40wwwtriluxcomcuvia60
Lumena Star 40 LEDwwwtriluxcomlumenastar40
Nextrema G3 LED wwwtriluxcomnextremag3
Duroxo LEDwwwtriluxcomduroxo
73
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine kleine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom Gerne erarbeiten wir auch mit Ihnen gemeinsam die passende Loumlsung fuumlr Ihr individuelles Industrie-Projekt Sprechen Sie uns an
E-Line LEDwwwtriluxcome-line
Skeo R LEDwwwtriluxcomskeor
ViaCon LEDwwwtriluxcomviacon
Lumega IQ LEDwwwtriluxcomlumegaiq70
C-Line LEDwwwtriluxcomc-line
Mirona Fit LEDwwwtriluxcommironafit
Nextrema G3 LEDwwwtriluxcomnextremag3
Araxeon LEDwwwtriluxcomaraxeon
E-Line IP54 LEDwwwtriluxcome-line
Lutera C LEDwwwtriluxcomluterac
Lumena Star 40 LEDwwwtriluxcomlumenastar40
Mirona Fit LED + E-Line LEDwwwtriluxcommironafit
E-Line IP54 LEDwwwtriluxcome-line
Mirona Fit LED + E-Line LEDwwwtriluxcommironafit
E-Line IP54 LEDwwwtriluxcome-line
E-Line PA2 LEDwwwtriluxcome-line
E-Line LEDwwwtriluxcome-line
Mirona Fit LEDwwwtriluxcommironafit
Alle technischen Daten sowie die Gewichts- und Maszligangaben sind sorgfaumlltig erstellt Irrtum vorbehalten Eventuelle Farbabweichungen sind drucktechnisch bedingt Aumlnderungen die dem Fortschritt dienen behalten wir uns vor Die Leuchten sind z T mit Zubehoumlr abgebildet das separat bestellt werden muss Objektabbildungen koumlnnen Leuchten in Sonderausstattung zeigen Diese Broschuumlre wurde umweltschonend auf PEFC-zertifiziertem Papier gedruckt
KONTAKTE
Fuumlr alle Informationen rund ums LichtTRILUX GmbH amp Co KGHeidestraszlige middot D-59759 ArnsbergPostfach 19 60 middot D-59753 Arnsbergwwwtriluxcom
AngebotsserviceTel +49 29 323 01-94 11Fax +49 29 323 01-95 11angebotetriluxde
AuftragsserviceTel +49 29 323 01-94 12Fax +49 29 323 01-95 12auftragsservicetriluxde
After Sales ServiceTel +49 29 323 01-94 13Fax +49 29 323 01-95 13aftersalestriluxde
Technischer SupportTel +49 29 323 01-94 22Fax +49 29 323 01-95 22supporttriluxde
Key Account Management HandelTRILUX Vertrieb GmbHHeidestraszlige 4 middot D-59759 ArnsbergTel +49 29 323 01-43 90Fax +49 29 323 01-4 66handeltriluxde
Key Account Management DeutschlandTRILUX Vertrieb GmbHHeidestraszlige 4 middot D-59759 ArnsbergTel +49 29 323 01-44 96Fax +49 29 323 01-49 70kamtriluxde
Kompetenz-Center AuszligenleuchtenTRILUX Vertrieb GmbHHeidestraszlige middot D-59759 ArnsbergPostfach 19 60 middot D-59753 ArnsbergTel +49 29 323 01-94 59Fax +49 29 323 01-5 09outdoortriluxde
Vertriebsregion Nord
Kompetenz-Center HamburgTRILUX Vertrieb GmbH Lippeltstraszlige 1D- 20097 HamburgTel +49 405 30 56 67-0Fax +49 405 30 56 67-30hamburgtriluxcom
Vertriebsregion Ost
Kompetenz-Center LeipzigTRILUX Vertrieb GmbHWalter-Koumlhn-Straszlige 4 AD-04356 LeipzigTel +49 3 4160 07 67-0Fax +49 3 4160 07 67-50leipzigtriluxcom
Kompetenz-Center BerlinTRILUX Vertrieb GmbHWalther-Nernst-Straszlige 1D-12489 BerlinTel +49 3075 44 99-0Fax +49 3075 44 99-50berlintriluxcom
Vertriebsregion Suumld
Kompetenz-Center MuumlnchenTRILUX Vertrieb GmbHCarl-Zeiss-Ring 8-12D-85737 IsmaningTel +49 8932 09 87-0Fax +49 8932 09 87-30muenchentriluxcom
Kompetenz-Center NuumlrnbergTRILUX Vertrieb GmbHBusinesspark EUROCOMLina-Ammon-Straszlige 3D-90471 NuumlrnbergTel +49 9 1180 09 25-0Fax +49 9 1180 09 25-50nuernbergtriluxcom
Vertriebsregion Suumld-West
Kompetenz-Center StuttgartTRILUX Vertrieb GmbHNikolaus-Otto-Straszlige 29D-70771 Leinfelden-EchterdingenTel +49 7 1172 20 78-0Fax +49 7 1172 20 78-10stuttgarttriluxcom
Vertriebsregion West
Kompetenz-Center KoumllnTRILUX Vertrieb GmbHHeinrich-Rohlmann-Straszlige 22D-50829 Koumlln middot OssendorfTel +49 2 2194 53 47-0 Fax +49 2 2194 53 47-20koelntriluxcom
Vertriebsregion Nord-West
Kompetenz-Center ArnsbergTRILUX Vertrieb GmbHHeidestraszlige 4D-59759 Arnsberg middot HuumlstenTel +49 29 3296 96-0Fax +49 29 3296 96-20arnsbergtriluxcom
Deutschland
TRILUX-LEUCHTEN GmbHModecenterstraszlige 17Business Park Marximum Unit 24 OGA-1110 WienTel +43 1 869 35 38-0Fax +43 1 869 35 38-22wientriluxatwwwtriluxat
Oumlsterreich
Ihre direkten Ansprechpartner fuumlr die Auszligenbeleuchtung
Verkaufsgebiet Nord
Verkaufsgebiet Schleswig-Holstein Hamburg NiedersachsenTorsten SchaumlfferSchuumltzenstraszlige 5D-25548 KellinghusenMobil +49 (0) 1 5117 11 03 46torstenschaeffertriluxcom
Verkaufsgebiet NiedersachsenClaus KoumlhlerChristoph-Hackethal-Straszlige 34D-31139 HildesheimMobil +49 (0) 1 5117 14 58 01clauskoehlertriluxcom
Verkaufsgebiet NiedersachsenMichael SchanzLangkuul 1 AD-21149 HamburgMobil +49 (0) 1 51 17 14 57 97 michaelschanztriluxcom
Verkaufsgebiet Ost
Verkaufsgebiet Thuumlringen SachsenGebaumludenahe BeleuchtungRoger BertramAn den Obstgaumlrten 6D-99439 WohlsbornMobil +49 (0) 1 5117 11 03 83rogerbertramtriluxcom
Verkaufsgebiet Sachsen-AnhaltBrandenburg BerlinGert HackfurthWeizengrund 34D-39167 Hohe Boumlrde OT IrxlebenMobil +49 (0) 1 5117 11 03 45gerthackfurthtriluxcom
Verkaufsgebiet Mecklenburg-VorpommernOstholsteinMichael LuumlbkeRetgendorfer Straszlige 42D-19067 Dobin am SeeMobil +49 (0) 1 5117 11 03 44michaelluebketriluxcom
Verkaufsgebiet Suumld
Verkaufsgebiet BayernDietmar AnkMeraner Straszlige 84D-90592 SchwarzenbruckMobil +49 (0) 1 5117 11 03 52dietmaranktriluxcom
Verkaufsgebiet WuumlrttembergRainer HaagTettnanger Straszlige 245D-88214 RavensburgMobil +49 (0) 1 5117 11 03 51rainerhaagtriluxcom
Verkaufsgebiet BadenJoumlrg WiederholdNiederhofenstraszlige 36D-71229 LeonbergMobil +49 (0) 1 5117 11 03 26joergwiederholdtriluxcom
Verkaufgebiet West
Verkaufsgebiet Nordrhein-WestfalenTorsten ErkHimmelpfortener Weg 58D-59823 ArnsbergMobil +49 (0) 1 607 19 88 77torstenerktriluxcom
Verkaufsgebiet Nordrhein-WestfalenDaniel DambowyEisborner Weg 69D-58710 MendenMobil +49 (0) 1 5117 11 03 12danieldambowytriluxcom
Verkaufsgebiet Nordrhein-WestfalenSascha HeldGehlenbrink 107D-32139 SpengeMobil +49 (0) 1 5117 11 02 49saschaheldtriluxcom
Verkaufsgebiet HessenJoumlrg HaakeNora-Platiel-Straszlige 14D-34253 LohfeldenMobil +49 (0) 1 5117 11 03 50joerghaaketriluxcom
Verkaufsgebiet Rheinland-Pfalz SaarlandHolger DiwoWehbachstraszlige 18D-57548 KirchenMobil +49 (0) 1 5117 11 03 28holgerdiwotriluxcom
DeutschlandVerkaufsgebiet OumlsterreichTRILUX-LEUCHTEN GmbHJohannes SchmitTel +43 1 8 69 35 38 19johannesschmittriluxat
Oumlsterreich
1754-A-D 096 133
WERKSTRASSEN
IDEALE LOumlSUNGEN FUumlRSICHERE ARBEITSWEGE
55
Cuvia 4060 LEDDer modulare Aufbau der Cuvia LED bietet maximale Flexibili-taumlt bei Lichtstrompaketen und optischen Systemen Von der Anschaffung uumlber Betriebskosten bis hin zur Wartung uumlberzeugen die Aufsatz- und Ansatzleuchten mit einer hohen Effizienz
wwwtriluxcomcuvia40wwwtriluxcomcuvia60
ViaCon LEDDie ViaCon LED bietet mit ihrem modularen Aufbau houmlchstmoumlg-liche Flexibilitaumlt bei Baugroumlszligen Lichtverteilungskurven und Montageoptionen so dass sie uumlberall fuumlr optimale Lichtver-haumlltnisse sorgt Kombiniert mit einem Lichtmanagementsystem liefert die Leuchte den Schluumlssel zur Smart City
wwwtriluxcomviacon
Lumega IQ 507090 LEDDie neu entwickelten optischen Systeme der Aufsatz- und Ansatzleuchten Lumega IQ LED garantieren eine hervorragende Lichtverteilung Verschiedene MLTIQ-Linsen (Multi-Lens-Technology) sowie ein breites Spektrum an Leuchtenlichtstrouml-men sorgen fuumlr eine individuelle Anpassung an die objektbezoge-ne Beleuchtungsaufgabe
wwwtriluxcomlumegaiq
Lumena Star 40 LEDDie Lumena Star 40 LED ermoumlg-licht dank MLTIQ-Technologie eine passgenaue Ausleuchtung von industriellen Arbeitsstaumltten im Freien sowie Straszligen und Parkflaumlchen Mithilfe eines Licht-managementsystems laumlsst sie sich bedarfsgerecht steuern ndash fuumlr noch mehr Sicherheit und hohe Energieeinsparungen
wwwtriluxcomlumenastar40
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
AUSSENLAGER
ROBUSTE LOumlSUNGEN FUumlR WIND UND WETTER
57
Schnell und sicher orientiert im AuszligenlagerBruumltende Hitze klirrende Kaumllte Regen und Schnee Die Beleuchtung eines Auszligenlagers ist eine anspruchsvolle Angelegenheit Zu jeder Tageszeit und Witterung muumlssen auf den nicht uumlberdachten Flaumlchen optimale Sehverhaumllt-nisse herrschen Personen muumlssen sich zu Fuszlig und im Fahrzeug schnell orientieren und sicher bewegen koumlnnen Schriften und Zeichen zum Beispiel Etiketten oder Lieferpapiere an den gelagerten Waren muumlssen sich auf einen Blick erfassen und lesen lassen Das Licht im Auszligenlager muss also hell sein es darf nicht blenden und soll die Betriebskosten im Zaum halten Denn bei der Groumlszlige der Flaumlchen schlaumlgt der Energieverbrauch stark zu Buche TRILUX Lichtloumlsungen fuumlr Auszligenlager uumlberzeugen durch ihre hohe Funktionalitaumlt ihre ausgefeilte und besonders effiziente Lichttechnik sowie eine robuste Verarbeitung mit hohen Schutzarten und -klassen Und weil jedes Auszligenlager ndash trotz aller Gemeinsamkeiten ndash einmalig ist lassen sich die Abstrahlcharakteristika und Lampen-bestuumlckungen flexibel an die jeweiligen Rahmenbedingungen anpassen
AUSSENLAGER
ROBUSTE LOumlSUNGEN FUumlR WIND UND WETTER
59
Lumena Star 40 LEDDie Lumena Star 40 LED ermoumlg-licht dank MLTIQ-Technologie eine passgenaue Ausleuchtung von industriellen Arbeitsstaumltten im Freien sowie Straszligen und Park-flaumlchen Mit Hilfe eines Lichtma-nagementsystems laumlsst sie sich bedarfsgerecht steuern ndash fuumlr noch mehr Sicherheit und hohe Energieeinsparungen
wwwtriluxcomlumenastar40
Lumena Star 70 LEDDie innovative Spiegeloptik des Planflaumlchenstrahlers Lumena Star 70 LED garantiert angeneh-mes blendfreies Licht ohne stoumlrende Lichtemissionen und spart im Vergleich zu einer kon-ventionellen Beleuchtungsanlage bis zu 40 Energie Weiteres Sparpotenzial bieten optionale Features wie Leistungsreduzie-rung und Lichtmanagement-systeme
wwwtriluxcomlumenastar70
Lumega IQ LEDAufsatz- und Ansatzleuchten Lumega IQ LED garantieren eine hervorragende Lichtverteilung Neu entwickelte optische Syste-me sowie ein breites Spektrum an Leuchtenlichtstroumlmen sorgen fuumlr eine individuelle Anpassung an die objektbezogene Beleuch-tungsaufgabe
wwwtriluxcomlumegaiq70
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
EINFACH GEPLANTSCHNELL INSTALLIERTINTUITIV BEDIENBAR
LICHTMANAGEMENTINDOOR
61
wwwtriluxcomlivelink
Intuitiv bedienbarIn der Praxis gibt es viele Funk-tionen die LiveLink automa-tisch ausfuumlhrt Dazu zaumlhlen die Steuerung des Beleuchtungsni-veaus mit tageslichtabhaumlngiger Regelung und die Anwesenheits-erfassung Wer weitere Licht-szenen nutzen moumlchte kann die Leuchten per Smartphone oder klassisch uumlber einen Taster an-steuern Einfacher geht es kaum
HCL einbindenAuch fuumlr Human Centric Lighting gibt es spezielle Use Cases die auf den jeweiligen Anwendungs-bereich abgestimmte Farbver-laumlufe enthalten Wenige Klicks reichen So bequem war eine HCL-Installation noch nie
Schnell installiertDas System und die Systemkom-ponenten von LiveLink werden lediglich uumlber DALI miteinander verdrahtet Programmierung und Inbetriebnahme erfolgen zeit-sparend und unkompliziert uumlber eine grafische Bedienoberflaumlche auf mobilen iOS und Android Endgeraumlten
Einfach geplantDie App LiveLink Control auf einem Tablet oder Smartphone vereinfacht die Planung durch bereits voreingestellte Raum-konfigurationen (Use Cases) Projektspezifische Einstellungen konfiguriert TRILUX auf Anfrage und stellt diese im TRILUX Portal zur Verfuumlgung
Intelligenten Lichtsteuerungen gehoumlrt die ZukunftWenn Lichtkomfort und Energieeffizienz ausgereizt werden sollen kommt man an persoumlnlich gestaltbarem und individuell steuerbarem Licht nicht vorbei Intelligenten Lichtmanagementsystemen gehoumlrt deshalb die Zukunft
In der Vergangenheit erschwerten haumlufig eine komplizierte Installation und Bedienung den Einstieg in die Welt des vernetzten Lichts LiveLink von TRILUX macht damit Schluss Es ermoumlglicht eine intuitive und sichere Steuerung aller Lichtpunkte Fuumlr die Installation des Systems braucht es lediglich einen Netzanschluss und die DALI-Verbin-dung Die Inbetriebnahme funktioniert nun mit LiveLink muumlhelos ndash dank Use Cases mit vorkonfigurierten Raumlumen fuumlr die jeweiligen Einsatzbereiche darunter auch Human Centric Lighting Fuumlr die Einrichtung groumlszligerer Projekte mit komplexen Beleuchtungsaufgaben steht TRILUX den Anwendern sowohl online als auch vor Ort mit seinen Light Services zur Seite ndash ganz im Sinne von bdquoSIMPLIFY YOUR LIGHTldquo dem Markenversprechen von TRILUX
INTELLIGENTES NETZWERK
LICHTMANAGEMENTOUTDOOR
63
wwwtriluxcomsmart-city
So viel haben Sie noch nie uumlber Ihr Licht gewusstWer intelligente Lichtmanagementsysteme Hand in Hand mit modernen LED-Leuchten arbeiten laumlsst sichert sich auch im Outdoor-Bereich erhebliche Effizienzgewinne Gegenuumlber Altanlagen ergeben sich Einsparmoumlglichkeiten von bis zu 80 Typische Anwendungsbereiche sind weitlaumlufige Auszligenlagerflaumlchen groszlige Betriebsparkplaumltze und lange Werkstraszligen
Steuern kontrollieren uumlberwachen Mit dem Outdoor-Lichtmanagement von TRILUX hat man saumlmtliche Anlagen nicht nur im Blick sondern auch stets im Griff Uumlber ein webbasiertes Tool wird bdquojust in timeldquo der Zustand einer jeden Leuchte ausgelesen Anwender koumlnnen eigene Dimmprofile erstellen bdquomitlaufendesldquo Licht konfigurieren die Gruppierung von Leuchten aumlndern sich den Standort eines jeden Lichtpunkts auf einer Karte anzeigen lassen oder sogar die Energieverbraumluche der gesamten Anlage oder einzelner Leuchten monitoren Das Lichtmanage ment von TRILUX garantiert auch eine proaktive Wartung Fehler- und Statusberichte werden automatisch uumlbermittelt
Die Anbindung der Leuchten an das Lichtmanagement erfolgt unkompliziert auf drahtlosem Weg Ausfall-sicherheit des Gesamtsystems genieszligt dabei oberste Prioritaumlt Im Fall der Faumllle rebootet sich das 24-GHz-Wireless-Netzwerk eigenstaumlndig und uumlbernimmt alle vorherigen Einstellungen Ein System das mitdenkt
LIGHTSERVICES
64
Professionell und nachhaltig geplantes Licht ist kein Luxus ndash sondern eine oumlkonomisch sinnvolle Investition Aber Die Lichttechnik wird immer komplexer die Auswahl an Produkten vielfaumlltiger und der Weg zu einer maszlig-geschneiderten Beleuchtungsloumlsung damit komplizierter Neben zahlreichen technologischen Fragen muumlssen auch Finanzierung Installation Betrieb und Wartung geklaumlrt sein Deshalb haben wir mit den TRILUX LIGHT SERVICES ein modulares Service-Konzept fuumlr Ihr Lichtprojekt entwickelt
Wir bieten Ihnen innovative und zukunftsfaumlhige Lichttechnik zu-geschnitten auf Ihre Anwendung und nach Ihren Anforderungen
Wir nehmen Ihnen gerne Arbeit ab und unterstuumltzen Sie von Beginn an Auch nach der Inbetriebnahme sind wir weiter-hin fuumlr Sie da
Mit unseren individuellen Kon-zepten lassen sich Sanierungs-projekte aber auch Ihr Neubau haumlufig ohne eigene Investitionen uumlber Einsparungen bei den Betriebskosten finanzieren
Unsere TRILUX Light Services sind modular aufgebaut Waumlhlen Sie unser Full-Service-Angebot oder einzelne Module
LIGHT SERVICES
NIE WAR DER WEG ZU PERFEKTEM LICHT EINFACHER
65
LIGHTSERVICES
bull Kompetente Beratung Gemeinsam die perfekte Loumlsung finden
bull Bestandserfassung und Lichtplanung
So lohnt sich die Sanierung
bull Finanzierungsmodelle Groszlige Bandbreite mit individueller Beratung
bull Foumlrderung ausschoumlpfen Einbezug der Foumlrderung ins Finanzierungskonzept
bull Altanlage Demontage und fachgerechte Entsorgung
bull Neuanlage Montage und Inbetriebnahme
1 BERATUNG PLANUNG FINANZIERUNG
2 UMSETZUNG 3 DIGITALE SERVICES
bull Remote Maintenance Passen Sie die Wartungs- aktivitaumlten optimal an den tatsaumlchlichen Bedarf an
bull Energy Monitoring Uumlberblicken Sie jederzeit den Betriebszustand Ihrer Anlage
wwwtriluxcomlight-services
66
JETZT SANIEREN UND PROFITIEREN
SANIERUNG
67
Unter wwwtriluxcomeffizienzrechner koumlnnen Sie Ihr LED-Sanierungsprojekt hinsichtlich Energieeffizienz CO2-Einsparung Kosten und Amortisationszeiten berechnen Gerne unter-stuumltzen Sie die Lichtprofis bei der optimierten Planung und Umsetzung Sprechen Sie uns an
Basis fuumlr eine wirtschaftliche Sanierung bilden hocheffiziente LED-Produkte das optimale Einsparpotenzial ergibt sich aus der Kombination mit Lichtmanagementsystemen TRILUX forscht und entwickelt daher intensiv an neuen Prinzipien und Methoden die langjaumlhrige Erfahrung der TRILUX Gruppe in Verbindung mit neuesten Technologien fuumlr Kunden nutzbar zu machen
Die geltenden Richtlinien und Gesetze fordern nicht nur den verantwortungsvollen Umgang mit Ressourcen haumlu-fig bietet der Gesetzgeber sogar attraktive Foumlrderprogramme und unterstuumltzt den Umstieg auf moderne Beleuch-tungsloumlsungen Sanierungsprojekte sind haumlufig sehr komplex Von der genauen Kenntnis der Anwendung der praumlzisen Entwicklung der individuellen Loumlsung bis zur souveraumlnen Umsetzung mit bestmoumlglicher Effizienz Das ist das Verstaumlndnis von TRILUX ndash SIMPLIFY YOUR LIGHT
Modernisierung konventioneller T8-Anlage auf effizientes E-Line LED Lichtband (am Beispiel 4000 Lumen)
Lagerhalle Altanlage Neuanlage A (ohne LM) Neuanlage B (mit LM Energieeinsparung 35 )
Leuchte Lichtbandleuchte T8 3 x 58 W VVG IP50 7650 TB LED 8000-840 ET IP54 7650 TB LED 8000-840 ETDD IP54Systemleistung je Leuchte 198 W 53 53Anzahl Leuchten im Raum 40 40 40Systemleistung gesamt 7920 W 2120 W 2120 WEnergieverbrauch p a 31680 kWha 8480 kWha 5512 kWhaEnergiekosten p a 8926 euroa 2389 euroa 1553 euroa
Energieeinsparpotenzial 73 83 Eingesparte Energie p a 23200 kWha 26168 kWhaEnergiekosteneinsparung para p a 6537 euroa 7373 euroaCO2-Einsparung p a 124 ta 140 taGrundlage bildet ein mittlerer Arbeitspreis je kWh von 023 euro im Jahr 2017 und eine jaumlhrliche Teuerungsrate von 3 uumlber 15 Jahre Nutzungsdauer bei jaumlhrlich 4000 Betriebsstunden
68
PRODUKTUumlBERSICHT
PARKFLAumlCHEN
WEGE
FASSADEN
EINGANGSBEREICHE AUSSEN
EINGANGSBEREICHE INNEN
Nextrema G3 LED wwwtriluxcomnextremag3
Skeo Q LEDwwwtriluxcomskeoq
Polaron IQ LEDwwwtriluxcompolaroniq
Altigo G2 LEDwwwtriluxcomaltigo
Skeo Q LED Pollerwwwtriluxcomskeo-q-poller
8841 LS LEDwwwtriluxcom8841ls-led
Skeo R LEDwwwtriluxcomskeor
Inplana LEDwwwtriluxcominplana-onplana
Faciella LEDwwwtriluxcomfaciella
8841middotmiddotmiddot LEDwwwtriluxcom8841
69
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine kleine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom Gerne erarbeiten wir auch mit Ihnen gemeinsam die passende Loumlsung fuumlr Ihr individuelles Industrie-Projekt Sprechen Sie uns an
ConStela LEDwwwtriluxcomconstela
Skeo Pura LEDwwwtriluxcomskeo-pura-led
Onplana LEDwwwtriluxcominplana-onplana
Lutera 90100200 LEDwwwtriluxcomlutera90 wwwtriluxcomlutera100wwwtriluxcomlutera200
8851middotmiddotmiddot LEDwwwtriluxcom8851
Lumena Star 4070 LEDwwwtriluxcomlumenastar
Altigo G2 LED (Einbau)wwwtriluxcomaltigo
Solvan Flow LEDwwwtriluxcomsolvanflow
Skeo R LEDwwwtriluxcomskeor
8841 LS LEDwwwtriluxcom8841ls-led
Cuvia 4060 LEDwwwtriluxcomcuvia40wwwtriluxcomcuvia60
ConStela LEDwwwtriluxcomconstela
Lateralo Ring LEDwwwtriluxcomlateraloring
Pareda Slim LEDwwwtriluxcompareda-slim-led
Convia LEDwwwtriluxcomconvia
Skeo Q LED Pollerwwwtriluxcomskeo-q-poller
Inperla Ligra Plus LEDwwwtriluxcominperlaligraplus
Skeo Q LEDwwwtriluxcomskeoq
HS 80 LEDwwwtriluxcomhs
Lumega IQ 507090 LEDwwwtriluxcomlumegaiq
Lutera C LEDwwwtriluxcomluterac
LC67 LEDwwwtriluxcomlc67
Pareda LEDwwwtriluxcompareda
Altigo G2 LEDwwwtriluxcomaltigo
Viatana LEDwwwtriluxcomviatana
8841middotmiddotmiddot LEDwwwtriluxcom884
74RQ LEDwwwtriluxcom74rwwwtriluxcom74q
70
PRODUKTUumlBERSICHT
FLURE UND TREPPENHAumlUSER
AUSSTELLUNGSBEREICHE
BUumlRORAumlUME
SANITAumlRANLAGEN
PRODUKTIONSHALLEN
Polaron IQ LEDwwwtriluxcompolaroniq
Inperla Ligra Plus LED UGR19wwwtriluxcominperlaligraplus
Quira LEDwwwoktalitecomdequirawwwoktalitecomdequira-plus
Solvan Flow LEDwwwtriluxcomsolvanflow
E-Line LEDwwwtriluxcome-line
InplanaOnplana LEDwwwtriluxcominplana-onplana
Lunexo H LED wwwtriluxcomlunexo
Scenatic Point LED wwwtriluxcomscenaticpoint905
Athenik Ligra Plus LEDwwwtriluxcomathenikligraplus
E-Line IP54 LEDwwwtriluxcome-line
71
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine kleine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom Gerne erarbeiten wir auch mit Ihnen gemeinsam die passende Loumlsung fuumlr Ihr individuelles Industrie-Projekt Sprechen Sie uns an
Athenik Ligra Plus LEDwwwtriluxcomathenikligraplus
Coriflex MRX LEDwwwtriluxcomcoriflex
Canilo LED Aufbau-richtstrahlerwwwoktalitecomdecanilo-plus
Inperla Ligra Plus LEDwwwtriluxcominperlaligraplus
C-Line LEDwwwtriluxcomc-line
Coriflex LEDwwwtriluxcomcoriflex
Lateralo Plus LED wwwtriluxcomlateralop
Canilo Plus LED Aufbau richtstrahlerwwwoktalitecomdecanilo-plus
Nextrema G3 LED wwwtriluxcomnextremag3
74RQ LEDwwwtriluxcom74rwwwtriluxcom74q
Arimo Slim MRX LEDwwwtriluxcomarimosmrx
Loreto LEDwwwoktalitecomdeloreto
Araxeon LEDwwwtriluxcomaraxeon
Arimo Slim CDP und CDP-X LED wwwtriluxcomarimoscdpx
E-Line B19 LEDwwwtriluxcome-line
Canilo LED Pendelleuchtewwwoktalitecomdecanilo-plus
Acuro LEDwwwtriluxcomacuro
Mirona Fit LED + E-Line LEDwwwtriluxcommironafit
LC67 LEDwwwtriluxcomlc67
Belviso C1 LED wwwtriluxcombelvisoc1
Canilo Plus LED Pendelleuchtewwwoktalitecomdecanilo-plus
Mirona Fit LEDwwwtriluxcommironafit
Solvan Flow LEDwwwtriluxcomsolvanflow
Arimo Slim CDP und CDP-X LEDwwwtriluxcomarimoscdpx
Coriflex LEDwwwtriluxcomcoriflex
Duroxo LEDwwwtriluxcomduroxo
72
PRODUKTUumlBERSICHT
SPEZIALBEREICHE
LAGERHALLEN
UumlBERDACHTE AUSSENBEREICHE
WERKSTRASSEN
AUSSENLAGER
Nextrema G3 HF LED wwwtriluxcomnextremag3
Faciella LEDwwwtriluxcomfaciella
Lumega IQ 507090 LEDwwwtriluxcomlumegaiq
Lumena Star 70 LEDwwwtriluxcomlumenastar70
Araxeon LEDwwwtriluxcomaraxeon
Skeo Pura LEDwwwtriluxcomskeo-pura-led
Cuvia 4060 LEDwwwtriluxcomcuvia40wwwtriluxcomcuvia60
Lumena Star 40 LEDwwwtriluxcomlumenastar40
Nextrema G3 LED wwwtriluxcomnextremag3
Duroxo LEDwwwtriluxcomduroxo
73
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine kleine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom Gerne erarbeiten wir auch mit Ihnen gemeinsam die passende Loumlsung fuumlr Ihr individuelles Industrie-Projekt Sprechen Sie uns an
E-Line LEDwwwtriluxcome-line
Skeo R LEDwwwtriluxcomskeor
ViaCon LEDwwwtriluxcomviacon
Lumega IQ LEDwwwtriluxcomlumegaiq70
C-Line LEDwwwtriluxcomc-line
Mirona Fit LEDwwwtriluxcommironafit
Nextrema G3 LEDwwwtriluxcomnextremag3
Araxeon LEDwwwtriluxcomaraxeon
E-Line IP54 LEDwwwtriluxcome-line
Lutera C LEDwwwtriluxcomluterac
Lumena Star 40 LEDwwwtriluxcomlumenastar40
Mirona Fit LED + E-Line LEDwwwtriluxcommironafit
E-Line IP54 LEDwwwtriluxcome-line
Mirona Fit LED + E-Line LEDwwwtriluxcommironafit
E-Line IP54 LEDwwwtriluxcome-line
E-Line PA2 LEDwwwtriluxcome-line
E-Line LEDwwwtriluxcome-line
Mirona Fit LEDwwwtriluxcommironafit
Alle technischen Daten sowie die Gewichts- und Maszligangaben sind sorgfaumlltig erstellt Irrtum vorbehalten Eventuelle Farbabweichungen sind drucktechnisch bedingt Aumlnderungen die dem Fortschritt dienen behalten wir uns vor Die Leuchten sind z T mit Zubehoumlr abgebildet das separat bestellt werden muss Objektabbildungen koumlnnen Leuchten in Sonderausstattung zeigen Diese Broschuumlre wurde umweltschonend auf PEFC-zertifiziertem Papier gedruckt
KONTAKTE
Fuumlr alle Informationen rund ums LichtTRILUX GmbH amp Co KGHeidestraszlige middot D-59759 ArnsbergPostfach 19 60 middot D-59753 Arnsbergwwwtriluxcom
AngebotsserviceTel +49 29 323 01-94 11Fax +49 29 323 01-95 11angebotetriluxde
AuftragsserviceTel +49 29 323 01-94 12Fax +49 29 323 01-95 12auftragsservicetriluxde
After Sales ServiceTel +49 29 323 01-94 13Fax +49 29 323 01-95 13aftersalestriluxde
Technischer SupportTel +49 29 323 01-94 22Fax +49 29 323 01-95 22supporttriluxde
Key Account Management HandelTRILUX Vertrieb GmbHHeidestraszlige 4 middot D-59759 ArnsbergTel +49 29 323 01-43 90Fax +49 29 323 01-4 66handeltriluxde
Key Account Management DeutschlandTRILUX Vertrieb GmbHHeidestraszlige 4 middot D-59759 ArnsbergTel +49 29 323 01-44 96Fax +49 29 323 01-49 70kamtriluxde
Kompetenz-Center AuszligenleuchtenTRILUX Vertrieb GmbHHeidestraszlige middot D-59759 ArnsbergPostfach 19 60 middot D-59753 ArnsbergTel +49 29 323 01-94 59Fax +49 29 323 01-5 09outdoortriluxde
Vertriebsregion Nord
Kompetenz-Center HamburgTRILUX Vertrieb GmbH Lippeltstraszlige 1D- 20097 HamburgTel +49 405 30 56 67-0Fax +49 405 30 56 67-30hamburgtriluxcom
Vertriebsregion Ost
Kompetenz-Center LeipzigTRILUX Vertrieb GmbHWalter-Koumlhn-Straszlige 4 AD-04356 LeipzigTel +49 3 4160 07 67-0Fax +49 3 4160 07 67-50leipzigtriluxcom
Kompetenz-Center BerlinTRILUX Vertrieb GmbHWalther-Nernst-Straszlige 1D-12489 BerlinTel +49 3075 44 99-0Fax +49 3075 44 99-50berlintriluxcom
Vertriebsregion Suumld
Kompetenz-Center MuumlnchenTRILUX Vertrieb GmbHCarl-Zeiss-Ring 8-12D-85737 IsmaningTel +49 8932 09 87-0Fax +49 8932 09 87-30muenchentriluxcom
Kompetenz-Center NuumlrnbergTRILUX Vertrieb GmbHBusinesspark EUROCOMLina-Ammon-Straszlige 3D-90471 NuumlrnbergTel +49 9 1180 09 25-0Fax +49 9 1180 09 25-50nuernbergtriluxcom
Vertriebsregion Suumld-West
Kompetenz-Center StuttgartTRILUX Vertrieb GmbHNikolaus-Otto-Straszlige 29D-70771 Leinfelden-EchterdingenTel +49 7 1172 20 78-0Fax +49 7 1172 20 78-10stuttgarttriluxcom
Vertriebsregion West
Kompetenz-Center KoumllnTRILUX Vertrieb GmbHHeinrich-Rohlmann-Straszlige 22D-50829 Koumlln middot OssendorfTel +49 2 2194 53 47-0 Fax +49 2 2194 53 47-20koelntriluxcom
Vertriebsregion Nord-West
Kompetenz-Center ArnsbergTRILUX Vertrieb GmbHHeidestraszlige 4D-59759 Arnsberg middot HuumlstenTel +49 29 3296 96-0Fax +49 29 3296 96-20arnsbergtriluxcom
Deutschland
TRILUX-LEUCHTEN GmbHModecenterstraszlige 17Business Park Marximum Unit 24 OGA-1110 WienTel +43 1 869 35 38-0Fax +43 1 869 35 38-22wientriluxatwwwtriluxat
Oumlsterreich
Ihre direkten Ansprechpartner fuumlr die Auszligenbeleuchtung
Verkaufsgebiet Nord
Verkaufsgebiet Schleswig-Holstein Hamburg NiedersachsenTorsten SchaumlfferSchuumltzenstraszlige 5D-25548 KellinghusenMobil +49 (0) 1 5117 11 03 46torstenschaeffertriluxcom
Verkaufsgebiet NiedersachsenClaus KoumlhlerChristoph-Hackethal-Straszlige 34D-31139 HildesheimMobil +49 (0) 1 5117 14 58 01clauskoehlertriluxcom
Verkaufsgebiet NiedersachsenMichael SchanzLangkuul 1 AD-21149 HamburgMobil +49 (0) 1 51 17 14 57 97 michaelschanztriluxcom
Verkaufsgebiet Ost
Verkaufsgebiet Thuumlringen SachsenGebaumludenahe BeleuchtungRoger BertramAn den Obstgaumlrten 6D-99439 WohlsbornMobil +49 (0) 1 5117 11 03 83rogerbertramtriluxcom
Verkaufsgebiet Sachsen-AnhaltBrandenburg BerlinGert HackfurthWeizengrund 34D-39167 Hohe Boumlrde OT IrxlebenMobil +49 (0) 1 5117 11 03 45gerthackfurthtriluxcom
Verkaufsgebiet Mecklenburg-VorpommernOstholsteinMichael LuumlbkeRetgendorfer Straszlige 42D-19067 Dobin am SeeMobil +49 (0) 1 5117 11 03 44michaelluebketriluxcom
Verkaufsgebiet Suumld
Verkaufsgebiet BayernDietmar AnkMeraner Straszlige 84D-90592 SchwarzenbruckMobil +49 (0) 1 5117 11 03 52dietmaranktriluxcom
Verkaufsgebiet WuumlrttembergRainer HaagTettnanger Straszlige 245D-88214 RavensburgMobil +49 (0) 1 5117 11 03 51rainerhaagtriluxcom
Verkaufsgebiet BadenJoumlrg WiederholdNiederhofenstraszlige 36D-71229 LeonbergMobil +49 (0) 1 5117 11 03 26joergwiederholdtriluxcom
Verkaufgebiet West
Verkaufsgebiet Nordrhein-WestfalenTorsten ErkHimmelpfortener Weg 58D-59823 ArnsbergMobil +49 (0) 1 607 19 88 77torstenerktriluxcom
Verkaufsgebiet Nordrhein-WestfalenDaniel DambowyEisborner Weg 69D-58710 MendenMobil +49 (0) 1 5117 11 03 12danieldambowytriluxcom
Verkaufsgebiet Nordrhein-WestfalenSascha HeldGehlenbrink 107D-32139 SpengeMobil +49 (0) 1 5117 11 02 49saschaheldtriluxcom
Verkaufsgebiet HessenJoumlrg HaakeNora-Platiel-Straszlige 14D-34253 LohfeldenMobil +49 (0) 1 5117 11 03 50joerghaaketriluxcom
Verkaufsgebiet Rheinland-Pfalz SaarlandHolger DiwoWehbachstraszlige 18D-57548 KirchenMobil +49 (0) 1 5117 11 03 28holgerdiwotriluxcom
DeutschlandVerkaufsgebiet OumlsterreichTRILUX-LEUCHTEN GmbHJohannes SchmitTel +43 1 8 69 35 38 19johannesschmittriluxat
Oumlsterreich
1754-A-D 096 133
55
Cuvia 4060 LEDDer modulare Aufbau der Cuvia LED bietet maximale Flexibili-taumlt bei Lichtstrompaketen und optischen Systemen Von der Anschaffung uumlber Betriebskosten bis hin zur Wartung uumlberzeugen die Aufsatz- und Ansatzleuchten mit einer hohen Effizienz
wwwtriluxcomcuvia40wwwtriluxcomcuvia60
ViaCon LEDDie ViaCon LED bietet mit ihrem modularen Aufbau houmlchstmoumlg-liche Flexibilitaumlt bei Baugroumlszligen Lichtverteilungskurven und Montageoptionen so dass sie uumlberall fuumlr optimale Lichtver-haumlltnisse sorgt Kombiniert mit einem Lichtmanagementsystem liefert die Leuchte den Schluumlssel zur Smart City
wwwtriluxcomviacon
Lumega IQ 507090 LEDDie neu entwickelten optischen Systeme der Aufsatz- und Ansatzleuchten Lumega IQ LED garantieren eine hervorragende Lichtverteilung Verschiedene MLTIQ-Linsen (Multi-Lens-Technology) sowie ein breites Spektrum an Leuchtenlichtstrouml-men sorgen fuumlr eine individuelle Anpassung an die objektbezoge-ne Beleuchtungsaufgabe
wwwtriluxcomlumegaiq
Lumena Star 40 LEDDie Lumena Star 40 LED ermoumlg-licht dank MLTIQ-Technologie eine passgenaue Ausleuchtung von industriellen Arbeitsstaumltten im Freien sowie Straszligen und Parkflaumlchen Mithilfe eines Licht-managementsystems laumlsst sie sich bedarfsgerecht steuern ndash fuumlr noch mehr Sicherheit und hohe Energieeinsparungen
wwwtriluxcomlumenastar40
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
AUSSENLAGER
ROBUSTE LOumlSUNGEN FUumlR WIND UND WETTER
57
Schnell und sicher orientiert im AuszligenlagerBruumltende Hitze klirrende Kaumllte Regen und Schnee Die Beleuchtung eines Auszligenlagers ist eine anspruchsvolle Angelegenheit Zu jeder Tageszeit und Witterung muumlssen auf den nicht uumlberdachten Flaumlchen optimale Sehverhaumllt-nisse herrschen Personen muumlssen sich zu Fuszlig und im Fahrzeug schnell orientieren und sicher bewegen koumlnnen Schriften und Zeichen zum Beispiel Etiketten oder Lieferpapiere an den gelagerten Waren muumlssen sich auf einen Blick erfassen und lesen lassen Das Licht im Auszligenlager muss also hell sein es darf nicht blenden und soll die Betriebskosten im Zaum halten Denn bei der Groumlszlige der Flaumlchen schlaumlgt der Energieverbrauch stark zu Buche TRILUX Lichtloumlsungen fuumlr Auszligenlager uumlberzeugen durch ihre hohe Funktionalitaumlt ihre ausgefeilte und besonders effiziente Lichttechnik sowie eine robuste Verarbeitung mit hohen Schutzarten und -klassen Und weil jedes Auszligenlager ndash trotz aller Gemeinsamkeiten ndash einmalig ist lassen sich die Abstrahlcharakteristika und Lampen-bestuumlckungen flexibel an die jeweiligen Rahmenbedingungen anpassen
AUSSENLAGER
ROBUSTE LOumlSUNGEN FUumlR WIND UND WETTER
59
Lumena Star 40 LEDDie Lumena Star 40 LED ermoumlg-licht dank MLTIQ-Technologie eine passgenaue Ausleuchtung von industriellen Arbeitsstaumltten im Freien sowie Straszligen und Park-flaumlchen Mit Hilfe eines Lichtma-nagementsystems laumlsst sie sich bedarfsgerecht steuern ndash fuumlr noch mehr Sicherheit und hohe Energieeinsparungen
wwwtriluxcomlumenastar40
Lumena Star 70 LEDDie innovative Spiegeloptik des Planflaumlchenstrahlers Lumena Star 70 LED garantiert angeneh-mes blendfreies Licht ohne stoumlrende Lichtemissionen und spart im Vergleich zu einer kon-ventionellen Beleuchtungsanlage bis zu 40 Energie Weiteres Sparpotenzial bieten optionale Features wie Leistungsreduzie-rung und Lichtmanagement-systeme
wwwtriluxcomlumenastar70
Lumega IQ LEDAufsatz- und Ansatzleuchten Lumega IQ LED garantieren eine hervorragende Lichtverteilung Neu entwickelte optische Syste-me sowie ein breites Spektrum an Leuchtenlichtstroumlmen sorgen fuumlr eine individuelle Anpassung an die objektbezogene Beleuch-tungsaufgabe
wwwtriluxcomlumegaiq70
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
EINFACH GEPLANTSCHNELL INSTALLIERTINTUITIV BEDIENBAR
LICHTMANAGEMENTINDOOR
61
wwwtriluxcomlivelink
Intuitiv bedienbarIn der Praxis gibt es viele Funk-tionen die LiveLink automa-tisch ausfuumlhrt Dazu zaumlhlen die Steuerung des Beleuchtungsni-veaus mit tageslichtabhaumlngiger Regelung und die Anwesenheits-erfassung Wer weitere Licht-szenen nutzen moumlchte kann die Leuchten per Smartphone oder klassisch uumlber einen Taster an-steuern Einfacher geht es kaum
HCL einbindenAuch fuumlr Human Centric Lighting gibt es spezielle Use Cases die auf den jeweiligen Anwendungs-bereich abgestimmte Farbver-laumlufe enthalten Wenige Klicks reichen So bequem war eine HCL-Installation noch nie
Schnell installiertDas System und die Systemkom-ponenten von LiveLink werden lediglich uumlber DALI miteinander verdrahtet Programmierung und Inbetriebnahme erfolgen zeit-sparend und unkompliziert uumlber eine grafische Bedienoberflaumlche auf mobilen iOS und Android Endgeraumlten
Einfach geplantDie App LiveLink Control auf einem Tablet oder Smartphone vereinfacht die Planung durch bereits voreingestellte Raum-konfigurationen (Use Cases) Projektspezifische Einstellungen konfiguriert TRILUX auf Anfrage und stellt diese im TRILUX Portal zur Verfuumlgung
Intelligenten Lichtsteuerungen gehoumlrt die ZukunftWenn Lichtkomfort und Energieeffizienz ausgereizt werden sollen kommt man an persoumlnlich gestaltbarem und individuell steuerbarem Licht nicht vorbei Intelligenten Lichtmanagementsystemen gehoumlrt deshalb die Zukunft
In der Vergangenheit erschwerten haumlufig eine komplizierte Installation und Bedienung den Einstieg in die Welt des vernetzten Lichts LiveLink von TRILUX macht damit Schluss Es ermoumlglicht eine intuitive und sichere Steuerung aller Lichtpunkte Fuumlr die Installation des Systems braucht es lediglich einen Netzanschluss und die DALI-Verbin-dung Die Inbetriebnahme funktioniert nun mit LiveLink muumlhelos ndash dank Use Cases mit vorkonfigurierten Raumlumen fuumlr die jeweiligen Einsatzbereiche darunter auch Human Centric Lighting Fuumlr die Einrichtung groumlszligerer Projekte mit komplexen Beleuchtungsaufgaben steht TRILUX den Anwendern sowohl online als auch vor Ort mit seinen Light Services zur Seite ndash ganz im Sinne von bdquoSIMPLIFY YOUR LIGHTldquo dem Markenversprechen von TRILUX
INTELLIGENTES NETZWERK
LICHTMANAGEMENTOUTDOOR
63
wwwtriluxcomsmart-city
So viel haben Sie noch nie uumlber Ihr Licht gewusstWer intelligente Lichtmanagementsysteme Hand in Hand mit modernen LED-Leuchten arbeiten laumlsst sichert sich auch im Outdoor-Bereich erhebliche Effizienzgewinne Gegenuumlber Altanlagen ergeben sich Einsparmoumlglichkeiten von bis zu 80 Typische Anwendungsbereiche sind weitlaumlufige Auszligenlagerflaumlchen groszlige Betriebsparkplaumltze und lange Werkstraszligen
Steuern kontrollieren uumlberwachen Mit dem Outdoor-Lichtmanagement von TRILUX hat man saumlmtliche Anlagen nicht nur im Blick sondern auch stets im Griff Uumlber ein webbasiertes Tool wird bdquojust in timeldquo der Zustand einer jeden Leuchte ausgelesen Anwender koumlnnen eigene Dimmprofile erstellen bdquomitlaufendesldquo Licht konfigurieren die Gruppierung von Leuchten aumlndern sich den Standort eines jeden Lichtpunkts auf einer Karte anzeigen lassen oder sogar die Energieverbraumluche der gesamten Anlage oder einzelner Leuchten monitoren Das Lichtmanage ment von TRILUX garantiert auch eine proaktive Wartung Fehler- und Statusberichte werden automatisch uumlbermittelt
Die Anbindung der Leuchten an das Lichtmanagement erfolgt unkompliziert auf drahtlosem Weg Ausfall-sicherheit des Gesamtsystems genieszligt dabei oberste Prioritaumlt Im Fall der Faumllle rebootet sich das 24-GHz-Wireless-Netzwerk eigenstaumlndig und uumlbernimmt alle vorherigen Einstellungen Ein System das mitdenkt
LIGHTSERVICES
64
Professionell und nachhaltig geplantes Licht ist kein Luxus ndash sondern eine oumlkonomisch sinnvolle Investition Aber Die Lichttechnik wird immer komplexer die Auswahl an Produkten vielfaumlltiger und der Weg zu einer maszlig-geschneiderten Beleuchtungsloumlsung damit komplizierter Neben zahlreichen technologischen Fragen muumlssen auch Finanzierung Installation Betrieb und Wartung geklaumlrt sein Deshalb haben wir mit den TRILUX LIGHT SERVICES ein modulares Service-Konzept fuumlr Ihr Lichtprojekt entwickelt
Wir bieten Ihnen innovative und zukunftsfaumlhige Lichttechnik zu-geschnitten auf Ihre Anwendung und nach Ihren Anforderungen
Wir nehmen Ihnen gerne Arbeit ab und unterstuumltzen Sie von Beginn an Auch nach der Inbetriebnahme sind wir weiter-hin fuumlr Sie da
Mit unseren individuellen Kon-zepten lassen sich Sanierungs-projekte aber auch Ihr Neubau haumlufig ohne eigene Investitionen uumlber Einsparungen bei den Betriebskosten finanzieren
Unsere TRILUX Light Services sind modular aufgebaut Waumlhlen Sie unser Full-Service-Angebot oder einzelne Module
LIGHT SERVICES
NIE WAR DER WEG ZU PERFEKTEM LICHT EINFACHER
65
LIGHTSERVICES
bull Kompetente Beratung Gemeinsam die perfekte Loumlsung finden
bull Bestandserfassung und Lichtplanung
So lohnt sich die Sanierung
bull Finanzierungsmodelle Groszlige Bandbreite mit individueller Beratung
bull Foumlrderung ausschoumlpfen Einbezug der Foumlrderung ins Finanzierungskonzept
bull Altanlage Demontage und fachgerechte Entsorgung
bull Neuanlage Montage und Inbetriebnahme
1 BERATUNG PLANUNG FINANZIERUNG
2 UMSETZUNG 3 DIGITALE SERVICES
bull Remote Maintenance Passen Sie die Wartungs- aktivitaumlten optimal an den tatsaumlchlichen Bedarf an
bull Energy Monitoring Uumlberblicken Sie jederzeit den Betriebszustand Ihrer Anlage
wwwtriluxcomlight-services
66
JETZT SANIEREN UND PROFITIEREN
SANIERUNG
67
Unter wwwtriluxcomeffizienzrechner koumlnnen Sie Ihr LED-Sanierungsprojekt hinsichtlich Energieeffizienz CO2-Einsparung Kosten und Amortisationszeiten berechnen Gerne unter-stuumltzen Sie die Lichtprofis bei der optimierten Planung und Umsetzung Sprechen Sie uns an
Basis fuumlr eine wirtschaftliche Sanierung bilden hocheffiziente LED-Produkte das optimale Einsparpotenzial ergibt sich aus der Kombination mit Lichtmanagementsystemen TRILUX forscht und entwickelt daher intensiv an neuen Prinzipien und Methoden die langjaumlhrige Erfahrung der TRILUX Gruppe in Verbindung mit neuesten Technologien fuumlr Kunden nutzbar zu machen
Die geltenden Richtlinien und Gesetze fordern nicht nur den verantwortungsvollen Umgang mit Ressourcen haumlu-fig bietet der Gesetzgeber sogar attraktive Foumlrderprogramme und unterstuumltzt den Umstieg auf moderne Beleuch-tungsloumlsungen Sanierungsprojekte sind haumlufig sehr komplex Von der genauen Kenntnis der Anwendung der praumlzisen Entwicklung der individuellen Loumlsung bis zur souveraumlnen Umsetzung mit bestmoumlglicher Effizienz Das ist das Verstaumlndnis von TRILUX ndash SIMPLIFY YOUR LIGHT
Modernisierung konventioneller T8-Anlage auf effizientes E-Line LED Lichtband (am Beispiel 4000 Lumen)
Lagerhalle Altanlage Neuanlage A (ohne LM) Neuanlage B (mit LM Energieeinsparung 35 )
Leuchte Lichtbandleuchte T8 3 x 58 W VVG IP50 7650 TB LED 8000-840 ET IP54 7650 TB LED 8000-840 ETDD IP54Systemleistung je Leuchte 198 W 53 53Anzahl Leuchten im Raum 40 40 40Systemleistung gesamt 7920 W 2120 W 2120 WEnergieverbrauch p a 31680 kWha 8480 kWha 5512 kWhaEnergiekosten p a 8926 euroa 2389 euroa 1553 euroa
Energieeinsparpotenzial 73 83 Eingesparte Energie p a 23200 kWha 26168 kWhaEnergiekosteneinsparung para p a 6537 euroa 7373 euroaCO2-Einsparung p a 124 ta 140 taGrundlage bildet ein mittlerer Arbeitspreis je kWh von 023 euro im Jahr 2017 und eine jaumlhrliche Teuerungsrate von 3 uumlber 15 Jahre Nutzungsdauer bei jaumlhrlich 4000 Betriebsstunden
68
PRODUKTUumlBERSICHT
PARKFLAumlCHEN
WEGE
FASSADEN
EINGANGSBEREICHE AUSSEN
EINGANGSBEREICHE INNEN
Nextrema G3 LED wwwtriluxcomnextremag3
Skeo Q LEDwwwtriluxcomskeoq
Polaron IQ LEDwwwtriluxcompolaroniq
Altigo G2 LEDwwwtriluxcomaltigo
Skeo Q LED Pollerwwwtriluxcomskeo-q-poller
8841 LS LEDwwwtriluxcom8841ls-led
Skeo R LEDwwwtriluxcomskeor
Inplana LEDwwwtriluxcominplana-onplana
Faciella LEDwwwtriluxcomfaciella
8841middotmiddotmiddot LEDwwwtriluxcom8841
69
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine kleine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom Gerne erarbeiten wir auch mit Ihnen gemeinsam die passende Loumlsung fuumlr Ihr individuelles Industrie-Projekt Sprechen Sie uns an
ConStela LEDwwwtriluxcomconstela
Skeo Pura LEDwwwtriluxcomskeo-pura-led
Onplana LEDwwwtriluxcominplana-onplana
Lutera 90100200 LEDwwwtriluxcomlutera90 wwwtriluxcomlutera100wwwtriluxcomlutera200
8851middotmiddotmiddot LEDwwwtriluxcom8851
Lumena Star 4070 LEDwwwtriluxcomlumenastar
Altigo G2 LED (Einbau)wwwtriluxcomaltigo
Solvan Flow LEDwwwtriluxcomsolvanflow
Skeo R LEDwwwtriluxcomskeor
8841 LS LEDwwwtriluxcom8841ls-led
Cuvia 4060 LEDwwwtriluxcomcuvia40wwwtriluxcomcuvia60
ConStela LEDwwwtriluxcomconstela
Lateralo Ring LEDwwwtriluxcomlateraloring
Pareda Slim LEDwwwtriluxcompareda-slim-led
Convia LEDwwwtriluxcomconvia
Skeo Q LED Pollerwwwtriluxcomskeo-q-poller
Inperla Ligra Plus LEDwwwtriluxcominperlaligraplus
Skeo Q LEDwwwtriluxcomskeoq
HS 80 LEDwwwtriluxcomhs
Lumega IQ 507090 LEDwwwtriluxcomlumegaiq
Lutera C LEDwwwtriluxcomluterac
LC67 LEDwwwtriluxcomlc67
Pareda LEDwwwtriluxcompareda
Altigo G2 LEDwwwtriluxcomaltigo
Viatana LEDwwwtriluxcomviatana
8841middotmiddotmiddot LEDwwwtriluxcom884
74RQ LEDwwwtriluxcom74rwwwtriluxcom74q
70
PRODUKTUumlBERSICHT
FLURE UND TREPPENHAumlUSER
AUSSTELLUNGSBEREICHE
BUumlRORAumlUME
SANITAumlRANLAGEN
PRODUKTIONSHALLEN
Polaron IQ LEDwwwtriluxcompolaroniq
Inperla Ligra Plus LED UGR19wwwtriluxcominperlaligraplus
Quira LEDwwwoktalitecomdequirawwwoktalitecomdequira-plus
Solvan Flow LEDwwwtriluxcomsolvanflow
E-Line LEDwwwtriluxcome-line
InplanaOnplana LEDwwwtriluxcominplana-onplana
Lunexo H LED wwwtriluxcomlunexo
Scenatic Point LED wwwtriluxcomscenaticpoint905
Athenik Ligra Plus LEDwwwtriluxcomathenikligraplus
E-Line IP54 LEDwwwtriluxcome-line
71
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine kleine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom Gerne erarbeiten wir auch mit Ihnen gemeinsam die passende Loumlsung fuumlr Ihr individuelles Industrie-Projekt Sprechen Sie uns an
Athenik Ligra Plus LEDwwwtriluxcomathenikligraplus
Coriflex MRX LEDwwwtriluxcomcoriflex
Canilo LED Aufbau-richtstrahlerwwwoktalitecomdecanilo-plus
Inperla Ligra Plus LEDwwwtriluxcominperlaligraplus
C-Line LEDwwwtriluxcomc-line
Coriflex LEDwwwtriluxcomcoriflex
Lateralo Plus LED wwwtriluxcomlateralop
Canilo Plus LED Aufbau richtstrahlerwwwoktalitecomdecanilo-plus
Nextrema G3 LED wwwtriluxcomnextremag3
74RQ LEDwwwtriluxcom74rwwwtriluxcom74q
Arimo Slim MRX LEDwwwtriluxcomarimosmrx
Loreto LEDwwwoktalitecomdeloreto
Araxeon LEDwwwtriluxcomaraxeon
Arimo Slim CDP und CDP-X LED wwwtriluxcomarimoscdpx
E-Line B19 LEDwwwtriluxcome-line
Canilo LED Pendelleuchtewwwoktalitecomdecanilo-plus
Acuro LEDwwwtriluxcomacuro
Mirona Fit LED + E-Line LEDwwwtriluxcommironafit
LC67 LEDwwwtriluxcomlc67
Belviso C1 LED wwwtriluxcombelvisoc1
Canilo Plus LED Pendelleuchtewwwoktalitecomdecanilo-plus
Mirona Fit LEDwwwtriluxcommironafit
Solvan Flow LEDwwwtriluxcomsolvanflow
Arimo Slim CDP und CDP-X LEDwwwtriluxcomarimoscdpx
Coriflex LEDwwwtriluxcomcoriflex
Duroxo LEDwwwtriluxcomduroxo
72
PRODUKTUumlBERSICHT
SPEZIALBEREICHE
LAGERHALLEN
UumlBERDACHTE AUSSENBEREICHE
WERKSTRASSEN
AUSSENLAGER
Nextrema G3 HF LED wwwtriluxcomnextremag3
Faciella LEDwwwtriluxcomfaciella
Lumega IQ 507090 LEDwwwtriluxcomlumegaiq
Lumena Star 70 LEDwwwtriluxcomlumenastar70
Araxeon LEDwwwtriluxcomaraxeon
Skeo Pura LEDwwwtriluxcomskeo-pura-led
Cuvia 4060 LEDwwwtriluxcomcuvia40wwwtriluxcomcuvia60
Lumena Star 40 LEDwwwtriluxcomlumenastar40
Nextrema G3 LED wwwtriluxcomnextremag3
Duroxo LEDwwwtriluxcomduroxo
73
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine kleine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom Gerne erarbeiten wir auch mit Ihnen gemeinsam die passende Loumlsung fuumlr Ihr individuelles Industrie-Projekt Sprechen Sie uns an
E-Line LEDwwwtriluxcome-line
Skeo R LEDwwwtriluxcomskeor
ViaCon LEDwwwtriluxcomviacon
Lumega IQ LEDwwwtriluxcomlumegaiq70
C-Line LEDwwwtriluxcomc-line
Mirona Fit LEDwwwtriluxcommironafit
Nextrema G3 LEDwwwtriluxcomnextremag3
Araxeon LEDwwwtriluxcomaraxeon
E-Line IP54 LEDwwwtriluxcome-line
Lutera C LEDwwwtriluxcomluterac
Lumena Star 40 LEDwwwtriluxcomlumenastar40
Mirona Fit LED + E-Line LEDwwwtriluxcommironafit
E-Line IP54 LEDwwwtriluxcome-line
Mirona Fit LED + E-Line LEDwwwtriluxcommironafit
E-Line IP54 LEDwwwtriluxcome-line
E-Line PA2 LEDwwwtriluxcome-line
E-Line LEDwwwtriluxcome-line
Mirona Fit LEDwwwtriluxcommironafit
Alle technischen Daten sowie die Gewichts- und Maszligangaben sind sorgfaumlltig erstellt Irrtum vorbehalten Eventuelle Farbabweichungen sind drucktechnisch bedingt Aumlnderungen die dem Fortschritt dienen behalten wir uns vor Die Leuchten sind z T mit Zubehoumlr abgebildet das separat bestellt werden muss Objektabbildungen koumlnnen Leuchten in Sonderausstattung zeigen Diese Broschuumlre wurde umweltschonend auf PEFC-zertifiziertem Papier gedruckt
KONTAKTE
Fuumlr alle Informationen rund ums LichtTRILUX GmbH amp Co KGHeidestraszlige middot D-59759 ArnsbergPostfach 19 60 middot D-59753 Arnsbergwwwtriluxcom
AngebotsserviceTel +49 29 323 01-94 11Fax +49 29 323 01-95 11angebotetriluxde
AuftragsserviceTel +49 29 323 01-94 12Fax +49 29 323 01-95 12auftragsservicetriluxde
After Sales ServiceTel +49 29 323 01-94 13Fax +49 29 323 01-95 13aftersalestriluxde
Technischer SupportTel +49 29 323 01-94 22Fax +49 29 323 01-95 22supporttriluxde
Key Account Management HandelTRILUX Vertrieb GmbHHeidestraszlige 4 middot D-59759 ArnsbergTel +49 29 323 01-43 90Fax +49 29 323 01-4 66handeltriluxde
Key Account Management DeutschlandTRILUX Vertrieb GmbHHeidestraszlige 4 middot D-59759 ArnsbergTel +49 29 323 01-44 96Fax +49 29 323 01-49 70kamtriluxde
Kompetenz-Center AuszligenleuchtenTRILUX Vertrieb GmbHHeidestraszlige middot D-59759 ArnsbergPostfach 19 60 middot D-59753 ArnsbergTel +49 29 323 01-94 59Fax +49 29 323 01-5 09outdoortriluxde
Vertriebsregion Nord
Kompetenz-Center HamburgTRILUX Vertrieb GmbH Lippeltstraszlige 1D- 20097 HamburgTel +49 405 30 56 67-0Fax +49 405 30 56 67-30hamburgtriluxcom
Vertriebsregion Ost
Kompetenz-Center LeipzigTRILUX Vertrieb GmbHWalter-Koumlhn-Straszlige 4 AD-04356 LeipzigTel +49 3 4160 07 67-0Fax +49 3 4160 07 67-50leipzigtriluxcom
Kompetenz-Center BerlinTRILUX Vertrieb GmbHWalther-Nernst-Straszlige 1D-12489 BerlinTel +49 3075 44 99-0Fax +49 3075 44 99-50berlintriluxcom
Vertriebsregion Suumld
Kompetenz-Center MuumlnchenTRILUX Vertrieb GmbHCarl-Zeiss-Ring 8-12D-85737 IsmaningTel +49 8932 09 87-0Fax +49 8932 09 87-30muenchentriluxcom
Kompetenz-Center NuumlrnbergTRILUX Vertrieb GmbHBusinesspark EUROCOMLina-Ammon-Straszlige 3D-90471 NuumlrnbergTel +49 9 1180 09 25-0Fax +49 9 1180 09 25-50nuernbergtriluxcom
Vertriebsregion Suumld-West
Kompetenz-Center StuttgartTRILUX Vertrieb GmbHNikolaus-Otto-Straszlige 29D-70771 Leinfelden-EchterdingenTel +49 7 1172 20 78-0Fax +49 7 1172 20 78-10stuttgarttriluxcom
Vertriebsregion West
Kompetenz-Center KoumllnTRILUX Vertrieb GmbHHeinrich-Rohlmann-Straszlige 22D-50829 Koumlln middot OssendorfTel +49 2 2194 53 47-0 Fax +49 2 2194 53 47-20koelntriluxcom
Vertriebsregion Nord-West
Kompetenz-Center ArnsbergTRILUX Vertrieb GmbHHeidestraszlige 4D-59759 Arnsberg middot HuumlstenTel +49 29 3296 96-0Fax +49 29 3296 96-20arnsbergtriluxcom
Deutschland
TRILUX-LEUCHTEN GmbHModecenterstraszlige 17Business Park Marximum Unit 24 OGA-1110 WienTel +43 1 869 35 38-0Fax +43 1 869 35 38-22wientriluxatwwwtriluxat
Oumlsterreich
Ihre direkten Ansprechpartner fuumlr die Auszligenbeleuchtung
Verkaufsgebiet Nord
Verkaufsgebiet Schleswig-Holstein Hamburg NiedersachsenTorsten SchaumlfferSchuumltzenstraszlige 5D-25548 KellinghusenMobil +49 (0) 1 5117 11 03 46torstenschaeffertriluxcom
Verkaufsgebiet NiedersachsenClaus KoumlhlerChristoph-Hackethal-Straszlige 34D-31139 HildesheimMobil +49 (0) 1 5117 14 58 01clauskoehlertriluxcom
Verkaufsgebiet NiedersachsenMichael SchanzLangkuul 1 AD-21149 HamburgMobil +49 (0) 1 51 17 14 57 97 michaelschanztriluxcom
Verkaufsgebiet Ost
Verkaufsgebiet Thuumlringen SachsenGebaumludenahe BeleuchtungRoger BertramAn den Obstgaumlrten 6D-99439 WohlsbornMobil +49 (0) 1 5117 11 03 83rogerbertramtriluxcom
Verkaufsgebiet Sachsen-AnhaltBrandenburg BerlinGert HackfurthWeizengrund 34D-39167 Hohe Boumlrde OT IrxlebenMobil +49 (0) 1 5117 11 03 45gerthackfurthtriluxcom
Verkaufsgebiet Mecklenburg-VorpommernOstholsteinMichael LuumlbkeRetgendorfer Straszlige 42D-19067 Dobin am SeeMobil +49 (0) 1 5117 11 03 44michaelluebketriluxcom
Verkaufsgebiet Suumld
Verkaufsgebiet BayernDietmar AnkMeraner Straszlige 84D-90592 SchwarzenbruckMobil +49 (0) 1 5117 11 03 52dietmaranktriluxcom
Verkaufsgebiet WuumlrttembergRainer HaagTettnanger Straszlige 245D-88214 RavensburgMobil +49 (0) 1 5117 11 03 51rainerhaagtriluxcom
Verkaufsgebiet BadenJoumlrg WiederholdNiederhofenstraszlige 36D-71229 LeonbergMobil +49 (0) 1 5117 11 03 26joergwiederholdtriluxcom
Verkaufgebiet West
Verkaufsgebiet Nordrhein-WestfalenTorsten ErkHimmelpfortener Weg 58D-59823 ArnsbergMobil +49 (0) 1 607 19 88 77torstenerktriluxcom
Verkaufsgebiet Nordrhein-WestfalenDaniel DambowyEisborner Weg 69D-58710 MendenMobil +49 (0) 1 5117 11 03 12danieldambowytriluxcom
Verkaufsgebiet Nordrhein-WestfalenSascha HeldGehlenbrink 107D-32139 SpengeMobil +49 (0) 1 5117 11 02 49saschaheldtriluxcom
Verkaufsgebiet HessenJoumlrg HaakeNora-Platiel-Straszlige 14D-34253 LohfeldenMobil +49 (0) 1 5117 11 03 50joerghaaketriluxcom
Verkaufsgebiet Rheinland-Pfalz SaarlandHolger DiwoWehbachstraszlige 18D-57548 KirchenMobil +49 (0) 1 5117 11 03 28holgerdiwotriluxcom
DeutschlandVerkaufsgebiet OumlsterreichTRILUX-LEUCHTEN GmbHJohannes SchmitTel +43 1 8 69 35 38 19johannesschmittriluxat
Oumlsterreich
1754-A-D 096 133
AUSSENLAGER
ROBUSTE LOumlSUNGEN FUumlR WIND UND WETTER
57
Schnell und sicher orientiert im AuszligenlagerBruumltende Hitze klirrende Kaumllte Regen und Schnee Die Beleuchtung eines Auszligenlagers ist eine anspruchsvolle Angelegenheit Zu jeder Tageszeit und Witterung muumlssen auf den nicht uumlberdachten Flaumlchen optimale Sehverhaumllt-nisse herrschen Personen muumlssen sich zu Fuszlig und im Fahrzeug schnell orientieren und sicher bewegen koumlnnen Schriften und Zeichen zum Beispiel Etiketten oder Lieferpapiere an den gelagerten Waren muumlssen sich auf einen Blick erfassen und lesen lassen Das Licht im Auszligenlager muss also hell sein es darf nicht blenden und soll die Betriebskosten im Zaum halten Denn bei der Groumlszlige der Flaumlchen schlaumlgt der Energieverbrauch stark zu Buche TRILUX Lichtloumlsungen fuumlr Auszligenlager uumlberzeugen durch ihre hohe Funktionalitaumlt ihre ausgefeilte und besonders effiziente Lichttechnik sowie eine robuste Verarbeitung mit hohen Schutzarten und -klassen Und weil jedes Auszligenlager ndash trotz aller Gemeinsamkeiten ndash einmalig ist lassen sich die Abstrahlcharakteristika und Lampen-bestuumlckungen flexibel an die jeweiligen Rahmenbedingungen anpassen
AUSSENLAGER
ROBUSTE LOumlSUNGEN FUumlR WIND UND WETTER
59
Lumena Star 40 LEDDie Lumena Star 40 LED ermoumlg-licht dank MLTIQ-Technologie eine passgenaue Ausleuchtung von industriellen Arbeitsstaumltten im Freien sowie Straszligen und Park-flaumlchen Mit Hilfe eines Lichtma-nagementsystems laumlsst sie sich bedarfsgerecht steuern ndash fuumlr noch mehr Sicherheit und hohe Energieeinsparungen
wwwtriluxcomlumenastar40
Lumena Star 70 LEDDie innovative Spiegeloptik des Planflaumlchenstrahlers Lumena Star 70 LED garantiert angeneh-mes blendfreies Licht ohne stoumlrende Lichtemissionen und spart im Vergleich zu einer kon-ventionellen Beleuchtungsanlage bis zu 40 Energie Weiteres Sparpotenzial bieten optionale Features wie Leistungsreduzie-rung und Lichtmanagement-systeme
wwwtriluxcomlumenastar70
Lumega IQ LEDAufsatz- und Ansatzleuchten Lumega IQ LED garantieren eine hervorragende Lichtverteilung Neu entwickelte optische Syste-me sowie ein breites Spektrum an Leuchtenlichtstroumlmen sorgen fuumlr eine individuelle Anpassung an die objektbezogene Beleuch-tungsaufgabe
wwwtriluxcomlumegaiq70
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
EINFACH GEPLANTSCHNELL INSTALLIERTINTUITIV BEDIENBAR
LICHTMANAGEMENTINDOOR
61
wwwtriluxcomlivelink
Intuitiv bedienbarIn der Praxis gibt es viele Funk-tionen die LiveLink automa-tisch ausfuumlhrt Dazu zaumlhlen die Steuerung des Beleuchtungsni-veaus mit tageslichtabhaumlngiger Regelung und die Anwesenheits-erfassung Wer weitere Licht-szenen nutzen moumlchte kann die Leuchten per Smartphone oder klassisch uumlber einen Taster an-steuern Einfacher geht es kaum
HCL einbindenAuch fuumlr Human Centric Lighting gibt es spezielle Use Cases die auf den jeweiligen Anwendungs-bereich abgestimmte Farbver-laumlufe enthalten Wenige Klicks reichen So bequem war eine HCL-Installation noch nie
Schnell installiertDas System und die Systemkom-ponenten von LiveLink werden lediglich uumlber DALI miteinander verdrahtet Programmierung und Inbetriebnahme erfolgen zeit-sparend und unkompliziert uumlber eine grafische Bedienoberflaumlche auf mobilen iOS und Android Endgeraumlten
Einfach geplantDie App LiveLink Control auf einem Tablet oder Smartphone vereinfacht die Planung durch bereits voreingestellte Raum-konfigurationen (Use Cases) Projektspezifische Einstellungen konfiguriert TRILUX auf Anfrage und stellt diese im TRILUX Portal zur Verfuumlgung
Intelligenten Lichtsteuerungen gehoumlrt die ZukunftWenn Lichtkomfort und Energieeffizienz ausgereizt werden sollen kommt man an persoumlnlich gestaltbarem und individuell steuerbarem Licht nicht vorbei Intelligenten Lichtmanagementsystemen gehoumlrt deshalb die Zukunft
In der Vergangenheit erschwerten haumlufig eine komplizierte Installation und Bedienung den Einstieg in die Welt des vernetzten Lichts LiveLink von TRILUX macht damit Schluss Es ermoumlglicht eine intuitive und sichere Steuerung aller Lichtpunkte Fuumlr die Installation des Systems braucht es lediglich einen Netzanschluss und die DALI-Verbin-dung Die Inbetriebnahme funktioniert nun mit LiveLink muumlhelos ndash dank Use Cases mit vorkonfigurierten Raumlumen fuumlr die jeweiligen Einsatzbereiche darunter auch Human Centric Lighting Fuumlr die Einrichtung groumlszligerer Projekte mit komplexen Beleuchtungsaufgaben steht TRILUX den Anwendern sowohl online als auch vor Ort mit seinen Light Services zur Seite ndash ganz im Sinne von bdquoSIMPLIFY YOUR LIGHTldquo dem Markenversprechen von TRILUX
INTELLIGENTES NETZWERK
LICHTMANAGEMENTOUTDOOR
63
wwwtriluxcomsmart-city
So viel haben Sie noch nie uumlber Ihr Licht gewusstWer intelligente Lichtmanagementsysteme Hand in Hand mit modernen LED-Leuchten arbeiten laumlsst sichert sich auch im Outdoor-Bereich erhebliche Effizienzgewinne Gegenuumlber Altanlagen ergeben sich Einsparmoumlglichkeiten von bis zu 80 Typische Anwendungsbereiche sind weitlaumlufige Auszligenlagerflaumlchen groszlige Betriebsparkplaumltze und lange Werkstraszligen
Steuern kontrollieren uumlberwachen Mit dem Outdoor-Lichtmanagement von TRILUX hat man saumlmtliche Anlagen nicht nur im Blick sondern auch stets im Griff Uumlber ein webbasiertes Tool wird bdquojust in timeldquo der Zustand einer jeden Leuchte ausgelesen Anwender koumlnnen eigene Dimmprofile erstellen bdquomitlaufendesldquo Licht konfigurieren die Gruppierung von Leuchten aumlndern sich den Standort eines jeden Lichtpunkts auf einer Karte anzeigen lassen oder sogar die Energieverbraumluche der gesamten Anlage oder einzelner Leuchten monitoren Das Lichtmanage ment von TRILUX garantiert auch eine proaktive Wartung Fehler- und Statusberichte werden automatisch uumlbermittelt
Die Anbindung der Leuchten an das Lichtmanagement erfolgt unkompliziert auf drahtlosem Weg Ausfall-sicherheit des Gesamtsystems genieszligt dabei oberste Prioritaumlt Im Fall der Faumllle rebootet sich das 24-GHz-Wireless-Netzwerk eigenstaumlndig und uumlbernimmt alle vorherigen Einstellungen Ein System das mitdenkt
LIGHTSERVICES
64
Professionell und nachhaltig geplantes Licht ist kein Luxus ndash sondern eine oumlkonomisch sinnvolle Investition Aber Die Lichttechnik wird immer komplexer die Auswahl an Produkten vielfaumlltiger und der Weg zu einer maszlig-geschneiderten Beleuchtungsloumlsung damit komplizierter Neben zahlreichen technologischen Fragen muumlssen auch Finanzierung Installation Betrieb und Wartung geklaumlrt sein Deshalb haben wir mit den TRILUX LIGHT SERVICES ein modulares Service-Konzept fuumlr Ihr Lichtprojekt entwickelt
Wir bieten Ihnen innovative und zukunftsfaumlhige Lichttechnik zu-geschnitten auf Ihre Anwendung und nach Ihren Anforderungen
Wir nehmen Ihnen gerne Arbeit ab und unterstuumltzen Sie von Beginn an Auch nach der Inbetriebnahme sind wir weiter-hin fuumlr Sie da
Mit unseren individuellen Kon-zepten lassen sich Sanierungs-projekte aber auch Ihr Neubau haumlufig ohne eigene Investitionen uumlber Einsparungen bei den Betriebskosten finanzieren
Unsere TRILUX Light Services sind modular aufgebaut Waumlhlen Sie unser Full-Service-Angebot oder einzelne Module
LIGHT SERVICES
NIE WAR DER WEG ZU PERFEKTEM LICHT EINFACHER
65
LIGHTSERVICES
bull Kompetente Beratung Gemeinsam die perfekte Loumlsung finden
bull Bestandserfassung und Lichtplanung
So lohnt sich die Sanierung
bull Finanzierungsmodelle Groszlige Bandbreite mit individueller Beratung
bull Foumlrderung ausschoumlpfen Einbezug der Foumlrderung ins Finanzierungskonzept
bull Altanlage Demontage und fachgerechte Entsorgung
bull Neuanlage Montage und Inbetriebnahme
1 BERATUNG PLANUNG FINANZIERUNG
2 UMSETZUNG 3 DIGITALE SERVICES
bull Remote Maintenance Passen Sie die Wartungs- aktivitaumlten optimal an den tatsaumlchlichen Bedarf an
bull Energy Monitoring Uumlberblicken Sie jederzeit den Betriebszustand Ihrer Anlage
wwwtriluxcomlight-services
66
JETZT SANIEREN UND PROFITIEREN
SANIERUNG
67
Unter wwwtriluxcomeffizienzrechner koumlnnen Sie Ihr LED-Sanierungsprojekt hinsichtlich Energieeffizienz CO2-Einsparung Kosten und Amortisationszeiten berechnen Gerne unter-stuumltzen Sie die Lichtprofis bei der optimierten Planung und Umsetzung Sprechen Sie uns an
Basis fuumlr eine wirtschaftliche Sanierung bilden hocheffiziente LED-Produkte das optimale Einsparpotenzial ergibt sich aus der Kombination mit Lichtmanagementsystemen TRILUX forscht und entwickelt daher intensiv an neuen Prinzipien und Methoden die langjaumlhrige Erfahrung der TRILUX Gruppe in Verbindung mit neuesten Technologien fuumlr Kunden nutzbar zu machen
Die geltenden Richtlinien und Gesetze fordern nicht nur den verantwortungsvollen Umgang mit Ressourcen haumlu-fig bietet der Gesetzgeber sogar attraktive Foumlrderprogramme und unterstuumltzt den Umstieg auf moderne Beleuch-tungsloumlsungen Sanierungsprojekte sind haumlufig sehr komplex Von der genauen Kenntnis der Anwendung der praumlzisen Entwicklung der individuellen Loumlsung bis zur souveraumlnen Umsetzung mit bestmoumlglicher Effizienz Das ist das Verstaumlndnis von TRILUX ndash SIMPLIFY YOUR LIGHT
Modernisierung konventioneller T8-Anlage auf effizientes E-Line LED Lichtband (am Beispiel 4000 Lumen)
Lagerhalle Altanlage Neuanlage A (ohne LM) Neuanlage B (mit LM Energieeinsparung 35 )
Leuchte Lichtbandleuchte T8 3 x 58 W VVG IP50 7650 TB LED 8000-840 ET IP54 7650 TB LED 8000-840 ETDD IP54Systemleistung je Leuchte 198 W 53 53Anzahl Leuchten im Raum 40 40 40Systemleistung gesamt 7920 W 2120 W 2120 WEnergieverbrauch p a 31680 kWha 8480 kWha 5512 kWhaEnergiekosten p a 8926 euroa 2389 euroa 1553 euroa
Energieeinsparpotenzial 73 83 Eingesparte Energie p a 23200 kWha 26168 kWhaEnergiekosteneinsparung para p a 6537 euroa 7373 euroaCO2-Einsparung p a 124 ta 140 taGrundlage bildet ein mittlerer Arbeitspreis je kWh von 023 euro im Jahr 2017 und eine jaumlhrliche Teuerungsrate von 3 uumlber 15 Jahre Nutzungsdauer bei jaumlhrlich 4000 Betriebsstunden
68
PRODUKTUumlBERSICHT
PARKFLAumlCHEN
WEGE
FASSADEN
EINGANGSBEREICHE AUSSEN
EINGANGSBEREICHE INNEN
Nextrema G3 LED wwwtriluxcomnextremag3
Skeo Q LEDwwwtriluxcomskeoq
Polaron IQ LEDwwwtriluxcompolaroniq
Altigo G2 LEDwwwtriluxcomaltigo
Skeo Q LED Pollerwwwtriluxcomskeo-q-poller
8841 LS LEDwwwtriluxcom8841ls-led
Skeo R LEDwwwtriluxcomskeor
Inplana LEDwwwtriluxcominplana-onplana
Faciella LEDwwwtriluxcomfaciella
8841middotmiddotmiddot LEDwwwtriluxcom8841
69
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine kleine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom Gerne erarbeiten wir auch mit Ihnen gemeinsam die passende Loumlsung fuumlr Ihr individuelles Industrie-Projekt Sprechen Sie uns an
ConStela LEDwwwtriluxcomconstela
Skeo Pura LEDwwwtriluxcomskeo-pura-led
Onplana LEDwwwtriluxcominplana-onplana
Lutera 90100200 LEDwwwtriluxcomlutera90 wwwtriluxcomlutera100wwwtriluxcomlutera200
8851middotmiddotmiddot LEDwwwtriluxcom8851
Lumena Star 4070 LEDwwwtriluxcomlumenastar
Altigo G2 LED (Einbau)wwwtriluxcomaltigo
Solvan Flow LEDwwwtriluxcomsolvanflow
Skeo R LEDwwwtriluxcomskeor
8841 LS LEDwwwtriluxcom8841ls-led
Cuvia 4060 LEDwwwtriluxcomcuvia40wwwtriluxcomcuvia60
ConStela LEDwwwtriluxcomconstela
Lateralo Ring LEDwwwtriluxcomlateraloring
Pareda Slim LEDwwwtriluxcompareda-slim-led
Convia LEDwwwtriluxcomconvia
Skeo Q LED Pollerwwwtriluxcomskeo-q-poller
Inperla Ligra Plus LEDwwwtriluxcominperlaligraplus
Skeo Q LEDwwwtriluxcomskeoq
HS 80 LEDwwwtriluxcomhs
Lumega IQ 507090 LEDwwwtriluxcomlumegaiq
Lutera C LEDwwwtriluxcomluterac
LC67 LEDwwwtriluxcomlc67
Pareda LEDwwwtriluxcompareda
Altigo G2 LEDwwwtriluxcomaltigo
Viatana LEDwwwtriluxcomviatana
8841middotmiddotmiddot LEDwwwtriluxcom884
74RQ LEDwwwtriluxcom74rwwwtriluxcom74q
70
PRODUKTUumlBERSICHT
FLURE UND TREPPENHAumlUSER
AUSSTELLUNGSBEREICHE
BUumlRORAumlUME
SANITAumlRANLAGEN
PRODUKTIONSHALLEN
Polaron IQ LEDwwwtriluxcompolaroniq
Inperla Ligra Plus LED UGR19wwwtriluxcominperlaligraplus
Quira LEDwwwoktalitecomdequirawwwoktalitecomdequira-plus
Solvan Flow LEDwwwtriluxcomsolvanflow
E-Line LEDwwwtriluxcome-line
InplanaOnplana LEDwwwtriluxcominplana-onplana
Lunexo H LED wwwtriluxcomlunexo
Scenatic Point LED wwwtriluxcomscenaticpoint905
Athenik Ligra Plus LEDwwwtriluxcomathenikligraplus
E-Line IP54 LEDwwwtriluxcome-line
71
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine kleine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom Gerne erarbeiten wir auch mit Ihnen gemeinsam die passende Loumlsung fuumlr Ihr individuelles Industrie-Projekt Sprechen Sie uns an
Athenik Ligra Plus LEDwwwtriluxcomathenikligraplus
Coriflex MRX LEDwwwtriluxcomcoriflex
Canilo LED Aufbau-richtstrahlerwwwoktalitecomdecanilo-plus
Inperla Ligra Plus LEDwwwtriluxcominperlaligraplus
C-Line LEDwwwtriluxcomc-line
Coriflex LEDwwwtriluxcomcoriflex
Lateralo Plus LED wwwtriluxcomlateralop
Canilo Plus LED Aufbau richtstrahlerwwwoktalitecomdecanilo-plus
Nextrema G3 LED wwwtriluxcomnextremag3
74RQ LEDwwwtriluxcom74rwwwtriluxcom74q
Arimo Slim MRX LEDwwwtriluxcomarimosmrx
Loreto LEDwwwoktalitecomdeloreto
Araxeon LEDwwwtriluxcomaraxeon
Arimo Slim CDP und CDP-X LED wwwtriluxcomarimoscdpx
E-Line B19 LEDwwwtriluxcome-line
Canilo LED Pendelleuchtewwwoktalitecomdecanilo-plus
Acuro LEDwwwtriluxcomacuro
Mirona Fit LED + E-Line LEDwwwtriluxcommironafit
LC67 LEDwwwtriluxcomlc67
Belviso C1 LED wwwtriluxcombelvisoc1
Canilo Plus LED Pendelleuchtewwwoktalitecomdecanilo-plus
Mirona Fit LEDwwwtriluxcommironafit
Solvan Flow LEDwwwtriluxcomsolvanflow
Arimo Slim CDP und CDP-X LEDwwwtriluxcomarimoscdpx
Coriflex LEDwwwtriluxcomcoriflex
Duroxo LEDwwwtriluxcomduroxo
72
PRODUKTUumlBERSICHT
SPEZIALBEREICHE
LAGERHALLEN
UumlBERDACHTE AUSSENBEREICHE
WERKSTRASSEN
AUSSENLAGER
Nextrema G3 HF LED wwwtriluxcomnextremag3
Faciella LEDwwwtriluxcomfaciella
Lumega IQ 507090 LEDwwwtriluxcomlumegaiq
Lumena Star 70 LEDwwwtriluxcomlumenastar70
Araxeon LEDwwwtriluxcomaraxeon
Skeo Pura LEDwwwtriluxcomskeo-pura-led
Cuvia 4060 LEDwwwtriluxcomcuvia40wwwtriluxcomcuvia60
Lumena Star 40 LEDwwwtriluxcomlumenastar40
Nextrema G3 LED wwwtriluxcomnextremag3
Duroxo LEDwwwtriluxcomduroxo
73
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine kleine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom Gerne erarbeiten wir auch mit Ihnen gemeinsam die passende Loumlsung fuumlr Ihr individuelles Industrie-Projekt Sprechen Sie uns an
E-Line LEDwwwtriluxcome-line
Skeo R LEDwwwtriluxcomskeor
ViaCon LEDwwwtriluxcomviacon
Lumega IQ LEDwwwtriluxcomlumegaiq70
C-Line LEDwwwtriluxcomc-line
Mirona Fit LEDwwwtriluxcommironafit
Nextrema G3 LEDwwwtriluxcomnextremag3
Araxeon LEDwwwtriluxcomaraxeon
E-Line IP54 LEDwwwtriluxcome-line
Lutera C LEDwwwtriluxcomluterac
Lumena Star 40 LEDwwwtriluxcomlumenastar40
Mirona Fit LED + E-Line LEDwwwtriluxcommironafit
E-Line IP54 LEDwwwtriluxcome-line
Mirona Fit LED + E-Line LEDwwwtriluxcommironafit
E-Line IP54 LEDwwwtriluxcome-line
E-Line PA2 LEDwwwtriluxcome-line
E-Line LEDwwwtriluxcome-line
Mirona Fit LEDwwwtriluxcommironafit
Alle technischen Daten sowie die Gewichts- und Maszligangaben sind sorgfaumlltig erstellt Irrtum vorbehalten Eventuelle Farbabweichungen sind drucktechnisch bedingt Aumlnderungen die dem Fortschritt dienen behalten wir uns vor Die Leuchten sind z T mit Zubehoumlr abgebildet das separat bestellt werden muss Objektabbildungen koumlnnen Leuchten in Sonderausstattung zeigen Diese Broschuumlre wurde umweltschonend auf PEFC-zertifiziertem Papier gedruckt
KONTAKTE
Fuumlr alle Informationen rund ums LichtTRILUX GmbH amp Co KGHeidestraszlige middot D-59759 ArnsbergPostfach 19 60 middot D-59753 Arnsbergwwwtriluxcom
AngebotsserviceTel +49 29 323 01-94 11Fax +49 29 323 01-95 11angebotetriluxde
AuftragsserviceTel +49 29 323 01-94 12Fax +49 29 323 01-95 12auftragsservicetriluxde
After Sales ServiceTel +49 29 323 01-94 13Fax +49 29 323 01-95 13aftersalestriluxde
Technischer SupportTel +49 29 323 01-94 22Fax +49 29 323 01-95 22supporttriluxde
Key Account Management HandelTRILUX Vertrieb GmbHHeidestraszlige 4 middot D-59759 ArnsbergTel +49 29 323 01-43 90Fax +49 29 323 01-4 66handeltriluxde
Key Account Management DeutschlandTRILUX Vertrieb GmbHHeidestraszlige 4 middot D-59759 ArnsbergTel +49 29 323 01-44 96Fax +49 29 323 01-49 70kamtriluxde
Kompetenz-Center AuszligenleuchtenTRILUX Vertrieb GmbHHeidestraszlige middot D-59759 ArnsbergPostfach 19 60 middot D-59753 ArnsbergTel +49 29 323 01-94 59Fax +49 29 323 01-5 09outdoortriluxde
Vertriebsregion Nord
Kompetenz-Center HamburgTRILUX Vertrieb GmbH Lippeltstraszlige 1D- 20097 HamburgTel +49 405 30 56 67-0Fax +49 405 30 56 67-30hamburgtriluxcom
Vertriebsregion Ost
Kompetenz-Center LeipzigTRILUX Vertrieb GmbHWalter-Koumlhn-Straszlige 4 AD-04356 LeipzigTel +49 3 4160 07 67-0Fax +49 3 4160 07 67-50leipzigtriluxcom
Kompetenz-Center BerlinTRILUX Vertrieb GmbHWalther-Nernst-Straszlige 1D-12489 BerlinTel +49 3075 44 99-0Fax +49 3075 44 99-50berlintriluxcom
Vertriebsregion Suumld
Kompetenz-Center MuumlnchenTRILUX Vertrieb GmbHCarl-Zeiss-Ring 8-12D-85737 IsmaningTel +49 8932 09 87-0Fax +49 8932 09 87-30muenchentriluxcom
Kompetenz-Center NuumlrnbergTRILUX Vertrieb GmbHBusinesspark EUROCOMLina-Ammon-Straszlige 3D-90471 NuumlrnbergTel +49 9 1180 09 25-0Fax +49 9 1180 09 25-50nuernbergtriluxcom
Vertriebsregion Suumld-West
Kompetenz-Center StuttgartTRILUX Vertrieb GmbHNikolaus-Otto-Straszlige 29D-70771 Leinfelden-EchterdingenTel +49 7 1172 20 78-0Fax +49 7 1172 20 78-10stuttgarttriluxcom
Vertriebsregion West
Kompetenz-Center KoumllnTRILUX Vertrieb GmbHHeinrich-Rohlmann-Straszlige 22D-50829 Koumlln middot OssendorfTel +49 2 2194 53 47-0 Fax +49 2 2194 53 47-20koelntriluxcom
Vertriebsregion Nord-West
Kompetenz-Center ArnsbergTRILUX Vertrieb GmbHHeidestraszlige 4D-59759 Arnsberg middot HuumlstenTel +49 29 3296 96-0Fax +49 29 3296 96-20arnsbergtriluxcom
Deutschland
TRILUX-LEUCHTEN GmbHModecenterstraszlige 17Business Park Marximum Unit 24 OGA-1110 WienTel +43 1 869 35 38-0Fax +43 1 869 35 38-22wientriluxatwwwtriluxat
Oumlsterreich
Ihre direkten Ansprechpartner fuumlr die Auszligenbeleuchtung
Verkaufsgebiet Nord
Verkaufsgebiet Schleswig-Holstein Hamburg NiedersachsenTorsten SchaumlfferSchuumltzenstraszlige 5D-25548 KellinghusenMobil +49 (0) 1 5117 11 03 46torstenschaeffertriluxcom
Verkaufsgebiet NiedersachsenClaus KoumlhlerChristoph-Hackethal-Straszlige 34D-31139 HildesheimMobil +49 (0) 1 5117 14 58 01clauskoehlertriluxcom
Verkaufsgebiet NiedersachsenMichael SchanzLangkuul 1 AD-21149 HamburgMobil +49 (0) 1 51 17 14 57 97 michaelschanztriluxcom
Verkaufsgebiet Ost
Verkaufsgebiet Thuumlringen SachsenGebaumludenahe BeleuchtungRoger BertramAn den Obstgaumlrten 6D-99439 WohlsbornMobil +49 (0) 1 5117 11 03 83rogerbertramtriluxcom
Verkaufsgebiet Sachsen-AnhaltBrandenburg BerlinGert HackfurthWeizengrund 34D-39167 Hohe Boumlrde OT IrxlebenMobil +49 (0) 1 5117 11 03 45gerthackfurthtriluxcom
Verkaufsgebiet Mecklenburg-VorpommernOstholsteinMichael LuumlbkeRetgendorfer Straszlige 42D-19067 Dobin am SeeMobil +49 (0) 1 5117 11 03 44michaelluebketriluxcom
Verkaufsgebiet Suumld
Verkaufsgebiet BayernDietmar AnkMeraner Straszlige 84D-90592 SchwarzenbruckMobil +49 (0) 1 5117 11 03 52dietmaranktriluxcom
Verkaufsgebiet WuumlrttembergRainer HaagTettnanger Straszlige 245D-88214 RavensburgMobil +49 (0) 1 5117 11 03 51rainerhaagtriluxcom
Verkaufsgebiet BadenJoumlrg WiederholdNiederhofenstraszlige 36D-71229 LeonbergMobil +49 (0) 1 5117 11 03 26joergwiederholdtriluxcom
Verkaufgebiet West
Verkaufsgebiet Nordrhein-WestfalenTorsten ErkHimmelpfortener Weg 58D-59823 ArnsbergMobil +49 (0) 1 607 19 88 77torstenerktriluxcom
Verkaufsgebiet Nordrhein-WestfalenDaniel DambowyEisborner Weg 69D-58710 MendenMobil +49 (0) 1 5117 11 03 12danieldambowytriluxcom
Verkaufsgebiet Nordrhein-WestfalenSascha HeldGehlenbrink 107D-32139 SpengeMobil +49 (0) 1 5117 11 02 49saschaheldtriluxcom
Verkaufsgebiet HessenJoumlrg HaakeNora-Platiel-Straszlige 14D-34253 LohfeldenMobil +49 (0) 1 5117 11 03 50joerghaaketriluxcom
Verkaufsgebiet Rheinland-Pfalz SaarlandHolger DiwoWehbachstraszlige 18D-57548 KirchenMobil +49 (0) 1 5117 11 03 28holgerdiwotriluxcom
DeutschlandVerkaufsgebiet OumlsterreichTRILUX-LEUCHTEN GmbHJohannes SchmitTel +43 1 8 69 35 38 19johannesschmittriluxat
Oumlsterreich
1754-A-D 096 133
57
Schnell und sicher orientiert im AuszligenlagerBruumltende Hitze klirrende Kaumllte Regen und Schnee Die Beleuchtung eines Auszligenlagers ist eine anspruchsvolle Angelegenheit Zu jeder Tageszeit und Witterung muumlssen auf den nicht uumlberdachten Flaumlchen optimale Sehverhaumllt-nisse herrschen Personen muumlssen sich zu Fuszlig und im Fahrzeug schnell orientieren und sicher bewegen koumlnnen Schriften und Zeichen zum Beispiel Etiketten oder Lieferpapiere an den gelagerten Waren muumlssen sich auf einen Blick erfassen und lesen lassen Das Licht im Auszligenlager muss also hell sein es darf nicht blenden und soll die Betriebskosten im Zaum halten Denn bei der Groumlszlige der Flaumlchen schlaumlgt der Energieverbrauch stark zu Buche TRILUX Lichtloumlsungen fuumlr Auszligenlager uumlberzeugen durch ihre hohe Funktionalitaumlt ihre ausgefeilte und besonders effiziente Lichttechnik sowie eine robuste Verarbeitung mit hohen Schutzarten und -klassen Und weil jedes Auszligenlager ndash trotz aller Gemeinsamkeiten ndash einmalig ist lassen sich die Abstrahlcharakteristika und Lampen-bestuumlckungen flexibel an die jeweiligen Rahmenbedingungen anpassen
AUSSENLAGER
ROBUSTE LOumlSUNGEN FUumlR WIND UND WETTER
59
Lumena Star 40 LEDDie Lumena Star 40 LED ermoumlg-licht dank MLTIQ-Technologie eine passgenaue Ausleuchtung von industriellen Arbeitsstaumltten im Freien sowie Straszligen und Park-flaumlchen Mit Hilfe eines Lichtma-nagementsystems laumlsst sie sich bedarfsgerecht steuern ndash fuumlr noch mehr Sicherheit und hohe Energieeinsparungen
wwwtriluxcomlumenastar40
Lumena Star 70 LEDDie innovative Spiegeloptik des Planflaumlchenstrahlers Lumena Star 70 LED garantiert angeneh-mes blendfreies Licht ohne stoumlrende Lichtemissionen und spart im Vergleich zu einer kon-ventionellen Beleuchtungsanlage bis zu 40 Energie Weiteres Sparpotenzial bieten optionale Features wie Leistungsreduzie-rung und Lichtmanagement-systeme
wwwtriluxcomlumenastar70
Lumega IQ LEDAufsatz- und Ansatzleuchten Lumega IQ LED garantieren eine hervorragende Lichtverteilung Neu entwickelte optische Syste-me sowie ein breites Spektrum an Leuchtenlichtstroumlmen sorgen fuumlr eine individuelle Anpassung an die objektbezogene Beleuch-tungsaufgabe
wwwtriluxcomlumegaiq70
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
EINFACH GEPLANTSCHNELL INSTALLIERTINTUITIV BEDIENBAR
LICHTMANAGEMENTINDOOR
61
wwwtriluxcomlivelink
Intuitiv bedienbarIn der Praxis gibt es viele Funk-tionen die LiveLink automa-tisch ausfuumlhrt Dazu zaumlhlen die Steuerung des Beleuchtungsni-veaus mit tageslichtabhaumlngiger Regelung und die Anwesenheits-erfassung Wer weitere Licht-szenen nutzen moumlchte kann die Leuchten per Smartphone oder klassisch uumlber einen Taster an-steuern Einfacher geht es kaum
HCL einbindenAuch fuumlr Human Centric Lighting gibt es spezielle Use Cases die auf den jeweiligen Anwendungs-bereich abgestimmte Farbver-laumlufe enthalten Wenige Klicks reichen So bequem war eine HCL-Installation noch nie
Schnell installiertDas System und die Systemkom-ponenten von LiveLink werden lediglich uumlber DALI miteinander verdrahtet Programmierung und Inbetriebnahme erfolgen zeit-sparend und unkompliziert uumlber eine grafische Bedienoberflaumlche auf mobilen iOS und Android Endgeraumlten
Einfach geplantDie App LiveLink Control auf einem Tablet oder Smartphone vereinfacht die Planung durch bereits voreingestellte Raum-konfigurationen (Use Cases) Projektspezifische Einstellungen konfiguriert TRILUX auf Anfrage und stellt diese im TRILUX Portal zur Verfuumlgung
Intelligenten Lichtsteuerungen gehoumlrt die ZukunftWenn Lichtkomfort und Energieeffizienz ausgereizt werden sollen kommt man an persoumlnlich gestaltbarem und individuell steuerbarem Licht nicht vorbei Intelligenten Lichtmanagementsystemen gehoumlrt deshalb die Zukunft
In der Vergangenheit erschwerten haumlufig eine komplizierte Installation und Bedienung den Einstieg in die Welt des vernetzten Lichts LiveLink von TRILUX macht damit Schluss Es ermoumlglicht eine intuitive und sichere Steuerung aller Lichtpunkte Fuumlr die Installation des Systems braucht es lediglich einen Netzanschluss und die DALI-Verbin-dung Die Inbetriebnahme funktioniert nun mit LiveLink muumlhelos ndash dank Use Cases mit vorkonfigurierten Raumlumen fuumlr die jeweiligen Einsatzbereiche darunter auch Human Centric Lighting Fuumlr die Einrichtung groumlszligerer Projekte mit komplexen Beleuchtungsaufgaben steht TRILUX den Anwendern sowohl online als auch vor Ort mit seinen Light Services zur Seite ndash ganz im Sinne von bdquoSIMPLIFY YOUR LIGHTldquo dem Markenversprechen von TRILUX
INTELLIGENTES NETZWERK
LICHTMANAGEMENTOUTDOOR
63
wwwtriluxcomsmart-city
So viel haben Sie noch nie uumlber Ihr Licht gewusstWer intelligente Lichtmanagementsysteme Hand in Hand mit modernen LED-Leuchten arbeiten laumlsst sichert sich auch im Outdoor-Bereich erhebliche Effizienzgewinne Gegenuumlber Altanlagen ergeben sich Einsparmoumlglichkeiten von bis zu 80 Typische Anwendungsbereiche sind weitlaumlufige Auszligenlagerflaumlchen groszlige Betriebsparkplaumltze und lange Werkstraszligen
Steuern kontrollieren uumlberwachen Mit dem Outdoor-Lichtmanagement von TRILUX hat man saumlmtliche Anlagen nicht nur im Blick sondern auch stets im Griff Uumlber ein webbasiertes Tool wird bdquojust in timeldquo der Zustand einer jeden Leuchte ausgelesen Anwender koumlnnen eigene Dimmprofile erstellen bdquomitlaufendesldquo Licht konfigurieren die Gruppierung von Leuchten aumlndern sich den Standort eines jeden Lichtpunkts auf einer Karte anzeigen lassen oder sogar die Energieverbraumluche der gesamten Anlage oder einzelner Leuchten monitoren Das Lichtmanage ment von TRILUX garantiert auch eine proaktive Wartung Fehler- und Statusberichte werden automatisch uumlbermittelt
Die Anbindung der Leuchten an das Lichtmanagement erfolgt unkompliziert auf drahtlosem Weg Ausfall-sicherheit des Gesamtsystems genieszligt dabei oberste Prioritaumlt Im Fall der Faumllle rebootet sich das 24-GHz-Wireless-Netzwerk eigenstaumlndig und uumlbernimmt alle vorherigen Einstellungen Ein System das mitdenkt
LIGHTSERVICES
64
Professionell und nachhaltig geplantes Licht ist kein Luxus ndash sondern eine oumlkonomisch sinnvolle Investition Aber Die Lichttechnik wird immer komplexer die Auswahl an Produkten vielfaumlltiger und der Weg zu einer maszlig-geschneiderten Beleuchtungsloumlsung damit komplizierter Neben zahlreichen technologischen Fragen muumlssen auch Finanzierung Installation Betrieb und Wartung geklaumlrt sein Deshalb haben wir mit den TRILUX LIGHT SERVICES ein modulares Service-Konzept fuumlr Ihr Lichtprojekt entwickelt
Wir bieten Ihnen innovative und zukunftsfaumlhige Lichttechnik zu-geschnitten auf Ihre Anwendung und nach Ihren Anforderungen
Wir nehmen Ihnen gerne Arbeit ab und unterstuumltzen Sie von Beginn an Auch nach der Inbetriebnahme sind wir weiter-hin fuumlr Sie da
Mit unseren individuellen Kon-zepten lassen sich Sanierungs-projekte aber auch Ihr Neubau haumlufig ohne eigene Investitionen uumlber Einsparungen bei den Betriebskosten finanzieren
Unsere TRILUX Light Services sind modular aufgebaut Waumlhlen Sie unser Full-Service-Angebot oder einzelne Module
LIGHT SERVICES
NIE WAR DER WEG ZU PERFEKTEM LICHT EINFACHER
65
LIGHTSERVICES
bull Kompetente Beratung Gemeinsam die perfekte Loumlsung finden
bull Bestandserfassung und Lichtplanung
So lohnt sich die Sanierung
bull Finanzierungsmodelle Groszlige Bandbreite mit individueller Beratung
bull Foumlrderung ausschoumlpfen Einbezug der Foumlrderung ins Finanzierungskonzept
bull Altanlage Demontage und fachgerechte Entsorgung
bull Neuanlage Montage und Inbetriebnahme
1 BERATUNG PLANUNG FINANZIERUNG
2 UMSETZUNG 3 DIGITALE SERVICES
bull Remote Maintenance Passen Sie die Wartungs- aktivitaumlten optimal an den tatsaumlchlichen Bedarf an
bull Energy Monitoring Uumlberblicken Sie jederzeit den Betriebszustand Ihrer Anlage
wwwtriluxcomlight-services
66
JETZT SANIEREN UND PROFITIEREN
SANIERUNG
67
Unter wwwtriluxcomeffizienzrechner koumlnnen Sie Ihr LED-Sanierungsprojekt hinsichtlich Energieeffizienz CO2-Einsparung Kosten und Amortisationszeiten berechnen Gerne unter-stuumltzen Sie die Lichtprofis bei der optimierten Planung und Umsetzung Sprechen Sie uns an
Basis fuumlr eine wirtschaftliche Sanierung bilden hocheffiziente LED-Produkte das optimale Einsparpotenzial ergibt sich aus der Kombination mit Lichtmanagementsystemen TRILUX forscht und entwickelt daher intensiv an neuen Prinzipien und Methoden die langjaumlhrige Erfahrung der TRILUX Gruppe in Verbindung mit neuesten Technologien fuumlr Kunden nutzbar zu machen
Die geltenden Richtlinien und Gesetze fordern nicht nur den verantwortungsvollen Umgang mit Ressourcen haumlu-fig bietet der Gesetzgeber sogar attraktive Foumlrderprogramme und unterstuumltzt den Umstieg auf moderne Beleuch-tungsloumlsungen Sanierungsprojekte sind haumlufig sehr komplex Von der genauen Kenntnis der Anwendung der praumlzisen Entwicklung der individuellen Loumlsung bis zur souveraumlnen Umsetzung mit bestmoumlglicher Effizienz Das ist das Verstaumlndnis von TRILUX ndash SIMPLIFY YOUR LIGHT
Modernisierung konventioneller T8-Anlage auf effizientes E-Line LED Lichtband (am Beispiel 4000 Lumen)
Lagerhalle Altanlage Neuanlage A (ohne LM) Neuanlage B (mit LM Energieeinsparung 35 )
Leuchte Lichtbandleuchte T8 3 x 58 W VVG IP50 7650 TB LED 8000-840 ET IP54 7650 TB LED 8000-840 ETDD IP54Systemleistung je Leuchte 198 W 53 53Anzahl Leuchten im Raum 40 40 40Systemleistung gesamt 7920 W 2120 W 2120 WEnergieverbrauch p a 31680 kWha 8480 kWha 5512 kWhaEnergiekosten p a 8926 euroa 2389 euroa 1553 euroa
Energieeinsparpotenzial 73 83 Eingesparte Energie p a 23200 kWha 26168 kWhaEnergiekosteneinsparung para p a 6537 euroa 7373 euroaCO2-Einsparung p a 124 ta 140 taGrundlage bildet ein mittlerer Arbeitspreis je kWh von 023 euro im Jahr 2017 und eine jaumlhrliche Teuerungsrate von 3 uumlber 15 Jahre Nutzungsdauer bei jaumlhrlich 4000 Betriebsstunden
68
PRODUKTUumlBERSICHT
PARKFLAumlCHEN
WEGE
FASSADEN
EINGANGSBEREICHE AUSSEN
EINGANGSBEREICHE INNEN
Nextrema G3 LED wwwtriluxcomnextremag3
Skeo Q LEDwwwtriluxcomskeoq
Polaron IQ LEDwwwtriluxcompolaroniq
Altigo G2 LEDwwwtriluxcomaltigo
Skeo Q LED Pollerwwwtriluxcomskeo-q-poller
8841 LS LEDwwwtriluxcom8841ls-led
Skeo R LEDwwwtriluxcomskeor
Inplana LEDwwwtriluxcominplana-onplana
Faciella LEDwwwtriluxcomfaciella
8841middotmiddotmiddot LEDwwwtriluxcom8841
69
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine kleine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom Gerne erarbeiten wir auch mit Ihnen gemeinsam die passende Loumlsung fuumlr Ihr individuelles Industrie-Projekt Sprechen Sie uns an
ConStela LEDwwwtriluxcomconstela
Skeo Pura LEDwwwtriluxcomskeo-pura-led
Onplana LEDwwwtriluxcominplana-onplana
Lutera 90100200 LEDwwwtriluxcomlutera90 wwwtriluxcomlutera100wwwtriluxcomlutera200
8851middotmiddotmiddot LEDwwwtriluxcom8851
Lumena Star 4070 LEDwwwtriluxcomlumenastar
Altigo G2 LED (Einbau)wwwtriluxcomaltigo
Solvan Flow LEDwwwtriluxcomsolvanflow
Skeo R LEDwwwtriluxcomskeor
8841 LS LEDwwwtriluxcom8841ls-led
Cuvia 4060 LEDwwwtriluxcomcuvia40wwwtriluxcomcuvia60
ConStela LEDwwwtriluxcomconstela
Lateralo Ring LEDwwwtriluxcomlateraloring
Pareda Slim LEDwwwtriluxcompareda-slim-led
Convia LEDwwwtriluxcomconvia
Skeo Q LED Pollerwwwtriluxcomskeo-q-poller
Inperla Ligra Plus LEDwwwtriluxcominperlaligraplus
Skeo Q LEDwwwtriluxcomskeoq
HS 80 LEDwwwtriluxcomhs
Lumega IQ 507090 LEDwwwtriluxcomlumegaiq
Lutera C LEDwwwtriluxcomluterac
LC67 LEDwwwtriluxcomlc67
Pareda LEDwwwtriluxcompareda
Altigo G2 LEDwwwtriluxcomaltigo
Viatana LEDwwwtriluxcomviatana
8841middotmiddotmiddot LEDwwwtriluxcom884
74RQ LEDwwwtriluxcom74rwwwtriluxcom74q
70
PRODUKTUumlBERSICHT
FLURE UND TREPPENHAumlUSER
AUSSTELLUNGSBEREICHE
BUumlRORAumlUME
SANITAumlRANLAGEN
PRODUKTIONSHALLEN
Polaron IQ LEDwwwtriluxcompolaroniq
Inperla Ligra Plus LED UGR19wwwtriluxcominperlaligraplus
Quira LEDwwwoktalitecomdequirawwwoktalitecomdequira-plus
Solvan Flow LEDwwwtriluxcomsolvanflow
E-Line LEDwwwtriluxcome-line
InplanaOnplana LEDwwwtriluxcominplana-onplana
Lunexo H LED wwwtriluxcomlunexo
Scenatic Point LED wwwtriluxcomscenaticpoint905
Athenik Ligra Plus LEDwwwtriluxcomathenikligraplus
E-Line IP54 LEDwwwtriluxcome-line
71
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine kleine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom Gerne erarbeiten wir auch mit Ihnen gemeinsam die passende Loumlsung fuumlr Ihr individuelles Industrie-Projekt Sprechen Sie uns an
Athenik Ligra Plus LEDwwwtriluxcomathenikligraplus
Coriflex MRX LEDwwwtriluxcomcoriflex
Canilo LED Aufbau-richtstrahlerwwwoktalitecomdecanilo-plus
Inperla Ligra Plus LEDwwwtriluxcominperlaligraplus
C-Line LEDwwwtriluxcomc-line
Coriflex LEDwwwtriluxcomcoriflex
Lateralo Plus LED wwwtriluxcomlateralop
Canilo Plus LED Aufbau richtstrahlerwwwoktalitecomdecanilo-plus
Nextrema G3 LED wwwtriluxcomnextremag3
74RQ LEDwwwtriluxcom74rwwwtriluxcom74q
Arimo Slim MRX LEDwwwtriluxcomarimosmrx
Loreto LEDwwwoktalitecomdeloreto
Araxeon LEDwwwtriluxcomaraxeon
Arimo Slim CDP und CDP-X LED wwwtriluxcomarimoscdpx
E-Line B19 LEDwwwtriluxcome-line
Canilo LED Pendelleuchtewwwoktalitecomdecanilo-plus
Acuro LEDwwwtriluxcomacuro
Mirona Fit LED + E-Line LEDwwwtriluxcommironafit
LC67 LEDwwwtriluxcomlc67
Belviso C1 LED wwwtriluxcombelvisoc1
Canilo Plus LED Pendelleuchtewwwoktalitecomdecanilo-plus
Mirona Fit LEDwwwtriluxcommironafit
Solvan Flow LEDwwwtriluxcomsolvanflow
Arimo Slim CDP und CDP-X LEDwwwtriluxcomarimoscdpx
Coriflex LEDwwwtriluxcomcoriflex
Duroxo LEDwwwtriluxcomduroxo
72
PRODUKTUumlBERSICHT
SPEZIALBEREICHE
LAGERHALLEN
UumlBERDACHTE AUSSENBEREICHE
WERKSTRASSEN
AUSSENLAGER
Nextrema G3 HF LED wwwtriluxcomnextremag3
Faciella LEDwwwtriluxcomfaciella
Lumega IQ 507090 LEDwwwtriluxcomlumegaiq
Lumena Star 70 LEDwwwtriluxcomlumenastar70
Araxeon LEDwwwtriluxcomaraxeon
Skeo Pura LEDwwwtriluxcomskeo-pura-led
Cuvia 4060 LEDwwwtriluxcomcuvia40wwwtriluxcomcuvia60
Lumena Star 40 LEDwwwtriluxcomlumenastar40
Nextrema G3 LED wwwtriluxcomnextremag3
Duroxo LEDwwwtriluxcomduroxo
73
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine kleine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom Gerne erarbeiten wir auch mit Ihnen gemeinsam die passende Loumlsung fuumlr Ihr individuelles Industrie-Projekt Sprechen Sie uns an
E-Line LEDwwwtriluxcome-line
Skeo R LEDwwwtriluxcomskeor
ViaCon LEDwwwtriluxcomviacon
Lumega IQ LEDwwwtriluxcomlumegaiq70
C-Line LEDwwwtriluxcomc-line
Mirona Fit LEDwwwtriluxcommironafit
Nextrema G3 LEDwwwtriluxcomnextremag3
Araxeon LEDwwwtriluxcomaraxeon
E-Line IP54 LEDwwwtriluxcome-line
Lutera C LEDwwwtriluxcomluterac
Lumena Star 40 LEDwwwtriluxcomlumenastar40
Mirona Fit LED + E-Line LEDwwwtriluxcommironafit
E-Line IP54 LEDwwwtriluxcome-line
Mirona Fit LED + E-Line LEDwwwtriluxcommironafit
E-Line IP54 LEDwwwtriluxcome-line
E-Line PA2 LEDwwwtriluxcome-line
E-Line LEDwwwtriluxcome-line
Mirona Fit LEDwwwtriluxcommironafit
Alle technischen Daten sowie die Gewichts- und Maszligangaben sind sorgfaumlltig erstellt Irrtum vorbehalten Eventuelle Farbabweichungen sind drucktechnisch bedingt Aumlnderungen die dem Fortschritt dienen behalten wir uns vor Die Leuchten sind z T mit Zubehoumlr abgebildet das separat bestellt werden muss Objektabbildungen koumlnnen Leuchten in Sonderausstattung zeigen Diese Broschuumlre wurde umweltschonend auf PEFC-zertifiziertem Papier gedruckt
KONTAKTE
Fuumlr alle Informationen rund ums LichtTRILUX GmbH amp Co KGHeidestraszlige middot D-59759 ArnsbergPostfach 19 60 middot D-59753 Arnsbergwwwtriluxcom
AngebotsserviceTel +49 29 323 01-94 11Fax +49 29 323 01-95 11angebotetriluxde
AuftragsserviceTel +49 29 323 01-94 12Fax +49 29 323 01-95 12auftragsservicetriluxde
After Sales ServiceTel +49 29 323 01-94 13Fax +49 29 323 01-95 13aftersalestriluxde
Technischer SupportTel +49 29 323 01-94 22Fax +49 29 323 01-95 22supporttriluxde
Key Account Management HandelTRILUX Vertrieb GmbHHeidestraszlige 4 middot D-59759 ArnsbergTel +49 29 323 01-43 90Fax +49 29 323 01-4 66handeltriluxde
Key Account Management DeutschlandTRILUX Vertrieb GmbHHeidestraszlige 4 middot D-59759 ArnsbergTel +49 29 323 01-44 96Fax +49 29 323 01-49 70kamtriluxde
Kompetenz-Center AuszligenleuchtenTRILUX Vertrieb GmbHHeidestraszlige middot D-59759 ArnsbergPostfach 19 60 middot D-59753 ArnsbergTel +49 29 323 01-94 59Fax +49 29 323 01-5 09outdoortriluxde
Vertriebsregion Nord
Kompetenz-Center HamburgTRILUX Vertrieb GmbH Lippeltstraszlige 1D- 20097 HamburgTel +49 405 30 56 67-0Fax +49 405 30 56 67-30hamburgtriluxcom
Vertriebsregion Ost
Kompetenz-Center LeipzigTRILUX Vertrieb GmbHWalter-Koumlhn-Straszlige 4 AD-04356 LeipzigTel +49 3 4160 07 67-0Fax +49 3 4160 07 67-50leipzigtriluxcom
Kompetenz-Center BerlinTRILUX Vertrieb GmbHWalther-Nernst-Straszlige 1D-12489 BerlinTel +49 3075 44 99-0Fax +49 3075 44 99-50berlintriluxcom
Vertriebsregion Suumld
Kompetenz-Center MuumlnchenTRILUX Vertrieb GmbHCarl-Zeiss-Ring 8-12D-85737 IsmaningTel +49 8932 09 87-0Fax +49 8932 09 87-30muenchentriluxcom
Kompetenz-Center NuumlrnbergTRILUX Vertrieb GmbHBusinesspark EUROCOMLina-Ammon-Straszlige 3D-90471 NuumlrnbergTel +49 9 1180 09 25-0Fax +49 9 1180 09 25-50nuernbergtriluxcom
Vertriebsregion Suumld-West
Kompetenz-Center StuttgartTRILUX Vertrieb GmbHNikolaus-Otto-Straszlige 29D-70771 Leinfelden-EchterdingenTel +49 7 1172 20 78-0Fax +49 7 1172 20 78-10stuttgarttriluxcom
Vertriebsregion West
Kompetenz-Center KoumllnTRILUX Vertrieb GmbHHeinrich-Rohlmann-Straszlige 22D-50829 Koumlln middot OssendorfTel +49 2 2194 53 47-0 Fax +49 2 2194 53 47-20koelntriluxcom
Vertriebsregion Nord-West
Kompetenz-Center ArnsbergTRILUX Vertrieb GmbHHeidestraszlige 4D-59759 Arnsberg middot HuumlstenTel +49 29 3296 96-0Fax +49 29 3296 96-20arnsbergtriluxcom
Deutschland
TRILUX-LEUCHTEN GmbHModecenterstraszlige 17Business Park Marximum Unit 24 OGA-1110 WienTel +43 1 869 35 38-0Fax +43 1 869 35 38-22wientriluxatwwwtriluxat
Oumlsterreich
Ihre direkten Ansprechpartner fuumlr die Auszligenbeleuchtung
Verkaufsgebiet Nord
Verkaufsgebiet Schleswig-Holstein Hamburg NiedersachsenTorsten SchaumlfferSchuumltzenstraszlige 5D-25548 KellinghusenMobil +49 (0) 1 5117 11 03 46torstenschaeffertriluxcom
Verkaufsgebiet NiedersachsenClaus KoumlhlerChristoph-Hackethal-Straszlige 34D-31139 HildesheimMobil +49 (0) 1 5117 14 58 01clauskoehlertriluxcom
Verkaufsgebiet NiedersachsenMichael SchanzLangkuul 1 AD-21149 HamburgMobil +49 (0) 1 51 17 14 57 97 michaelschanztriluxcom
Verkaufsgebiet Ost
Verkaufsgebiet Thuumlringen SachsenGebaumludenahe BeleuchtungRoger BertramAn den Obstgaumlrten 6D-99439 WohlsbornMobil +49 (0) 1 5117 11 03 83rogerbertramtriluxcom
Verkaufsgebiet Sachsen-AnhaltBrandenburg BerlinGert HackfurthWeizengrund 34D-39167 Hohe Boumlrde OT IrxlebenMobil +49 (0) 1 5117 11 03 45gerthackfurthtriluxcom
Verkaufsgebiet Mecklenburg-VorpommernOstholsteinMichael LuumlbkeRetgendorfer Straszlige 42D-19067 Dobin am SeeMobil +49 (0) 1 5117 11 03 44michaelluebketriluxcom
Verkaufsgebiet Suumld
Verkaufsgebiet BayernDietmar AnkMeraner Straszlige 84D-90592 SchwarzenbruckMobil +49 (0) 1 5117 11 03 52dietmaranktriluxcom
Verkaufsgebiet WuumlrttembergRainer HaagTettnanger Straszlige 245D-88214 RavensburgMobil +49 (0) 1 5117 11 03 51rainerhaagtriluxcom
Verkaufsgebiet BadenJoumlrg WiederholdNiederhofenstraszlige 36D-71229 LeonbergMobil +49 (0) 1 5117 11 03 26joergwiederholdtriluxcom
Verkaufgebiet West
Verkaufsgebiet Nordrhein-WestfalenTorsten ErkHimmelpfortener Weg 58D-59823 ArnsbergMobil +49 (0) 1 607 19 88 77torstenerktriluxcom
Verkaufsgebiet Nordrhein-WestfalenDaniel DambowyEisborner Weg 69D-58710 MendenMobil +49 (0) 1 5117 11 03 12danieldambowytriluxcom
Verkaufsgebiet Nordrhein-WestfalenSascha HeldGehlenbrink 107D-32139 SpengeMobil +49 (0) 1 5117 11 02 49saschaheldtriluxcom
Verkaufsgebiet HessenJoumlrg HaakeNora-Platiel-Straszlige 14D-34253 LohfeldenMobil +49 (0) 1 5117 11 03 50joerghaaketriluxcom
Verkaufsgebiet Rheinland-Pfalz SaarlandHolger DiwoWehbachstraszlige 18D-57548 KirchenMobil +49 (0) 1 5117 11 03 28holgerdiwotriluxcom
DeutschlandVerkaufsgebiet OumlsterreichTRILUX-LEUCHTEN GmbHJohannes SchmitTel +43 1 8 69 35 38 19johannesschmittriluxat
Oumlsterreich
1754-A-D 096 133
AUSSENLAGER
ROBUSTE LOumlSUNGEN FUumlR WIND UND WETTER
59
Lumena Star 40 LEDDie Lumena Star 40 LED ermoumlg-licht dank MLTIQ-Technologie eine passgenaue Ausleuchtung von industriellen Arbeitsstaumltten im Freien sowie Straszligen und Park-flaumlchen Mit Hilfe eines Lichtma-nagementsystems laumlsst sie sich bedarfsgerecht steuern ndash fuumlr noch mehr Sicherheit und hohe Energieeinsparungen
wwwtriluxcomlumenastar40
Lumena Star 70 LEDDie innovative Spiegeloptik des Planflaumlchenstrahlers Lumena Star 70 LED garantiert angeneh-mes blendfreies Licht ohne stoumlrende Lichtemissionen und spart im Vergleich zu einer kon-ventionellen Beleuchtungsanlage bis zu 40 Energie Weiteres Sparpotenzial bieten optionale Features wie Leistungsreduzie-rung und Lichtmanagement-systeme
wwwtriluxcomlumenastar70
Lumega IQ LEDAufsatz- und Ansatzleuchten Lumega IQ LED garantieren eine hervorragende Lichtverteilung Neu entwickelte optische Syste-me sowie ein breites Spektrum an Leuchtenlichtstroumlmen sorgen fuumlr eine individuelle Anpassung an die objektbezogene Beleuch-tungsaufgabe
wwwtriluxcomlumegaiq70
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
EINFACH GEPLANTSCHNELL INSTALLIERTINTUITIV BEDIENBAR
LICHTMANAGEMENTINDOOR
61
wwwtriluxcomlivelink
Intuitiv bedienbarIn der Praxis gibt es viele Funk-tionen die LiveLink automa-tisch ausfuumlhrt Dazu zaumlhlen die Steuerung des Beleuchtungsni-veaus mit tageslichtabhaumlngiger Regelung und die Anwesenheits-erfassung Wer weitere Licht-szenen nutzen moumlchte kann die Leuchten per Smartphone oder klassisch uumlber einen Taster an-steuern Einfacher geht es kaum
HCL einbindenAuch fuumlr Human Centric Lighting gibt es spezielle Use Cases die auf den jeweiligen Anwendungs-bereich abgestimmte Farbver-laumlufe enthalten Wenige Klicks reichen So bequem war eine HCL-Installation noch nie
Schnell installiertDas System und die Systemkom-ponenten von LiveLink werden lediglich uumlber DALI miteinander verdrahtet Programmierung und Inbetriebnahme erfolgen zeit-sparend und unkompliziert uumlber eine grafische Bedienoberflaumlche auf mobilen iOS und Android Endgeraumlten
Einfach geplantDie App LiveLink Control auf einem Tablet oder Smartphone vereinfacht die Planung durch bereits voreingestellte Raum-konfigurationen (Use Cases) Projektspezifische Einstellungen konfiguriert TRILUX auf Anfrage und stellt diese im TRILUX Portal zur Verfuumlgung
Intelligenten Lichtsteuerungen gehoumlrt die ZukunftWenn Lichtkomfort und Energieeffizienz ausgereizt werden sollen kommt man an persoumlnlich gestaltbarem und individuell steuerbarem Licht nicht vorbei Intelligenten Lichtmanagementsystemen gehoumlrt deshalb die Zukunft
In der Vergangenheit erschwerten haumlufig eine komplizierte Installation und Bedienung den Einstieg in die Welt des vernetzten Lichts LiveLink von TRILUX macht damit Schluss Es ermoumlglicht eine intuitive und sichere Steuerung aller Lichtpunkte Fuumlr die Installation des Systems braucht es lediglich einen Netzanschluss und die DALI-Verbin-dung Die Inbetriebnahme funktioniert nun mit LiveLink muumlhelos ndash dank Use Cases mit vorkonfigurierten Raumlumen fuumlr die jeweiligen Einsatzbereiche darunter auch Human Centric Lighting Fuumlr die Einrichtung groumlszligerer Projekte mit komplexen Beleuchtungsaufgaben steht TRILUX den Anwendern sowohl online als auch vor Ort mit seinen Light Services zur Seite ndash ganz im Sinne von bdquoSIMPLIFY YOUR LIGHTldquo dem Markenversprechen von TRILUX
INTELLIGENTES NETZWERK
LICHTMANAGEMENTOUTDOOR
63
wwwtriluxcomsmart-city
So viel haben Sie noch nie uumlber Ihr Licht gewusstWer intelligente Lichtmanagementsysteme Hand in Hand mit modernen LED-Leuchten arbeiten laumlsst sichert sich auch im Outdoor-Bereich erhebliche Effizienzgewinne Gegenuumlber Altanlagen ergeben sich Einsparmoumlglichkeiten von bis zu 80 Typische Anwendungsbereiche sind weitlaumlufige Auszligenlagerflaumlchen groszlige Betriebsparkplaumltze und lange Werkstraszligen
Steuern kontrollieren uumlberwachen Mit dem Outdoor-Lichtmanagement von TRILUX hat man saumlmtliche Anlagen nicht nur im Blick sondern auch stets im Griff Uumlber ein webbasiertes Tool wird bdquojust in timeldquo der Zustand einer jeden Leuchte ausgelesen Anwender koumlnnen eigene Dimmprofile erstellen bdquomitlaufendesldquo Licht konfigurieren die Gruppierung von Leuchten aumlndern sich den Standort eines jeden Lichtpunkts auf einer Karte anzeigen lassen oder sogar die Energieverbraumluche der gesamten Anlage oder einzelner Leuchten monitoren Das Lichtmanage ment von TRILUX garantiert auch eine proaktive Wartung Fehler- und Statusberichte werden automatisch uumlbermittelt
Die Anbindung der Leuchten an das Lichtmanagement erfolgt unkompliziert auf drahtlosem Weg Ausfall-sicherheit des Gesamtsystems genieszligt dabei oberste Prioritaumlt Im Fall der Faumllle rebootet sich das 24-GHz-Wireless-Netzwerk eigenstaumlndig und uumlbernimmt alle vorherigen Einstellungen Ein System das mitdenkt
LIGHTSERVICES
64
Professionell und nachhaltig geplantes Licht ist kein Luxus ndash sondern eine oumlkonomisch sinnvolle Investition Aber Die Lichttechnik wird immer komplexer die Auswahl an Produkten vielfaumlltiger und der Weg zu einer maszlig-geschneiderten Beleuchtungsloumlsung damit komplizierter Neben zahlreichen technologischen Fragen muumlssen auch Finanzierung Installation Betrieb und Wartung geklaumlrt sein Deshalb haben wir mit den TRILUX LIGHT SERVICES ein modulares Service-Konzept fuumlr Ihr Lichtprojekt entwickelt
Wir bieten Ihnen innovative und zukunftsfaumlhige Lichttechnik zu-geschnitten auf Ihre Anwendung und nach Ihren Anforderungen
Wir nehmen Ihnen gerne Arbeit ab und unterstuumltzen Sie von Beginn an Auch nach der Inbetriebnahme sind wir weiter-hin fuumlr Sie da
Mit unseren individuellen Kon-zepten lassen sich Sanierungs-projekte aber auch Ihr Neubau haumlufig ohne eigene Investitionen uumlber Einsparungen bei den Betriebskosten finanzieren
Unsere TRILUX Light Services sind modular aufgebaut Waumlhlen Sie unser Full-Service-Angebot oder einzelne Module
LIGHT SERVICES
NIE WAR DER WEG ZU PERFEKTEM LICHT EINFACHER
65
LIGHTSERVICES
bull Kompetente Beratung Gemeinsam die perfekte Loumlsung finden
bull Bestandserfassung und Lichtplanung
So lohnt sich die Sanierung
bull Finanzierungsmodelle Groszlige Bandbreite mit individueller Beratung
bull Foumlrderung ausschoumlpfen Einbezug der Foumlrderung ins Finanzierungskonzept
bull Altanlage Demontage und fachgerechte Entsorgung
bull Neuanlage Montage und Inbetriebnahme
1 BERATUNG PLANUNG FINANZIERUNG
2 UMSETZUNG 3 DIGITALE SERVICES
bull Remote Maintenance Passen Sie die Wartungs- aktivitaumlten optimal an den tatsaumlchlichen Bedarf an
bull Energy Monitoring Uumlberblicken Sie jederzeit den Betriebszustand Ihrer Anlage
wwwtriluxcomlight-services
66
JETZT SANIEREN UND PROFITIEREN
SANIERUNG
67
Unter wwwtriluxcomeffizienzrechner koumlnnen Sie Ihr LED-Sanierungsprojekt hinsichtlich Energieeffizienz CO2-Einsparung Kosten und Amortisationszeiten berechnen Gerne unter-stuumltzen Sie die Lichtprofis bei der optimierten Planung und Umsetzung Sprechen Sie uns an
Basis fuumlr eine wirtschaftliche Sanierung bilden hocheffiziente LED-Produkte das optimale Einsparpotenzial ergibt sich aus der Kombination mit Lichtmanagementsystemen TRILUX forscht und entwickelt daher intensiv an neuen Prinzipien und Methoden die langjaumlhrige Erfahrung der TRILUX Gruppe in Verbindung mit neuesten Technologien fuumlr Kunden nutzbar zu machen
Die geltenden Richtlinien und Gesetze fordern nicht nur den verantwortungsvollen Umgang mit Ressourcen haumlu-fig bietet der Gesetzgeber sogar attraktive Foumlrderprogramme und unterstuumltzt den Umstieg auf moderne Beleuch-tungsloumlsungen Sanierungsprojekte sind haumlufig sehr komplex Von der genauen Kenntnis der Anwendung der praumlzisen Entwicklung der individuellen Loumlsung bis zur souveraumlnen Umsetzung mit bestmoumlglicher Effizienz Das ist das Verstaumlndnis von TRILUX ndash SIMPLIFY YOUR LIGHT
Modernisierung konventioneller T8-Anlage auf effizientes E-Line LED Lichtband (am Beispiel 4000 Lumen)
Lagerhalle Altanlage Neuanlage A (ohne LM) Neuanlage B (mit LM Energieeinsparung 35 )
Leuchte Lichtbandleuchte T8 3 x 58 W VVG IP50 7650 TB LED 8000-840 ET IP54 7650 TB LED 8000-840 ETDD IP54Systemleistung je Leuchte 198 W 53 53Anzahl Leuchten im Raum 40 40 40Systemleistung gesamt 7920 W 2120 W 2120 WEnergieverbrauch p a 31680 kWha 8480 kWha 5512 kWhaEnergiekosten p a 8926 euroa 2389 euroa 1553 euroa
Energieeinsparpotenzial 73 83 Eingesparte Energie p a 23200 kWha 26168 kWhaEnergiekosteneinsparung para p a 6537 euroa 7373 euroaCO2-Einsparung p a 124 ta 140 taGrundlage bildet ein mittlerer Arbeitspreis je kWh von 023 euro im Jahr 2017 und eine jaumlhrliche Teuerungsrate von 3 uumlber 15 Jahre Nutzungsdauer bei jaumlhrlich 4000 Betriebsstunden
68
PRODUKTUumlBERSICHT
PARKFLAumlCHEN
WEGE
FASSADEN
EINGANGSBEREICHE AUSSEN
EINGANGSBEREICHE INNEN
Nextrema G3 LED wwwtriluxcomnextremag3
Skeo Q LEDwwwtriluxcomskeoq
Polaron IQ LEDwwwtriluxcompolaroniq
Altigo G2 LEDwwwtriluxcomaltigo
Skeo Q LED Pollerwwwtriluxcomskeo-q-poller
8841 LS LEDwwwtriluxcom8841ls-led
Skeo R LEDwwwtriluxcomskeor
Inplana LEDwwwtriluxcominplana-onplana
Faciella LEDwwwtriluxcomfaciella
8841middotmiddotmiddot LEDwwwtriluxcom8841
69
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine kleine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom Gerne erarbeiten wir auch mit Ihnen gemeinsam die passende Loumlsung fuumlr Ihr individuelles Industrie-Projekt Sprechen Sie uns an
ConStela LEDwwwtriluxcomconstela
Skeo Pura LEDwwwtriluxcomskeo-pura-led
Onplana LEDwwwtriluxcominplana-onplana
Lutera 90100200 LEDwwwtriluxcomlutera90 wwwtriluxcomlutera100wwwtriluxcomlutera200
8851middotmiddotmiddot LEDwwwtriluxcom8851
Lumena Star 4070 LEDwwwtriluxcomlumenastar
Altigo G2 LED (Einbau)wwwtriluxcomaltigo
Solvan Flow LEDwwwtriluxcomsolvanflow
Skeo R LEDwwwtriluxcomskeor
8841 LS LEDwwwtriluxcom8841ls-led
Cuvia 4060 LEDwwwtriluxcomcuvia40wwwtriluxcomcuvia60
ConStela LEDwwwtriluxcomconstela
Lateralo Ring LEDwwwtriluxcomlateraloring
Pareda Slim LEDwwwtriluxcompareda-slim-led
Convia LEDwwwtriluxcomconvia
Skeo Q LED Pollerwwwtriluxcomskeo-q-poller
Inperla Ligra Plus LEDwwwtriluxcominperlaligraplus
Skeo Q LEDwwwtriluxcomskeoq
HS 80 LEDwwwtriluxcomhs
Lumega IQ 507090 LEDwwwtriluxcomlumegaiq
Lutera C LEDwwwtriluxcomluterac
LC67 LEDwwwtriluxcomlc67
Pareda LEDwwwtriluxcompareda
Altigo G2 LEDwwwtriluxcomaltigo
Viatana LEDwwwtriluxcomviatana
8841middotmiddotmiddot LEDwwwtriluxcom884
74RQ LEDwwwtriluxcom74rwwwtriluxcom74q
70
PRODUKTUumlBERSICHT
FLURE UND TREPPENHAumlUSER
AUSSTELLUNGSBEREICHE
BUumlRORAumlUME
SANITAumlRANLAGEN
PRODUKTIONSHALLEN
Polaron IQ LEDwwwtriluxcompolaroniq
Inperla Ligra Plus LED UGR19wwwtriluxcominperlaligraplus
Quira LEDwwwoktalitecomdequirawwwoktalitecomdequira-plus
Solvan Flow LEDwwwtriluxcomsolvanflow
E-Line LEDwwwtriluxcome-line
InplanaOnplana LEDwwwtriluxcominplana-onplana
Lunexo H LED wwwtriluxcomlunexo
Scenatic Point LED wwwtriluxcomscenaticpoint905
Athenik Ligra Plus LEDwwwtriluxcomathenikligraplus
E-Line IP54 LEDwwwtriluxcome-line
71
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine kleine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom Gerne erarbeiten wir auch mit Ihnen gemeinsam die passende Loumlsung fuumlr Ihr individuelles Industrie-Projekt Sprechen Sie uns an
Athenik Ligra Plus LEDwwwtriluxcomathenikligraplus
Coriflex MRX LEDwwwtriluxcomcoriflex
Canilo LED Aufbau-richtstrahlerwwwoktalitecomdecanilo-plus
Inperla Ligra Plus LEDwwwtriluxcominperlaligraplus
C-Line LEDwwwtriluxcomc-line
Coriflex LEDwwwtriluxcomcoriflex
Lateralo Plus LED wwwtriluxcomlateralop
Canilo Plus LED Aufbau richtstrahlerwwwoktalitecomdecanilo-plus
Nextrema G3 LED wwwtriluxcomnextremag3
74RQ LEDwwwtriluxcom74rwwwtriluxcom74q
Arimo Slim MRX LEDwwwtriluxcomarimosmrx
Loreto LEDwwwoktalitecomdeloreto
Araxeon LEDwwwtriluxcomaraxeon
Arimo Slim CDP und CDP-X LED wwwtriluxcomarimoscdpx
E-Line B19 LEDwwwtriluxcome-line
Canilo LED Pendelleuchtewwwoktalitecomdecanilo-plus
Acuro LEDwwwtriluxcomacuro
Mirona Fit LED + E-Line LEDwwwtriluxcommironafit
LC67 LEDwwwtriluxcomlc67
Belviso C1 LED wwwtriluxcombelvisoc1
Canilo Plus LED Pendelleuchtewwwoktalitecomdecanilo-plus
Mirona Fit LEDwwwtriluxcommironafit
Solvan Flow LEDwwwtriluxcomsolvanflow
Arimo Slim CDP und CDP-X LEDwwwtriluxcomarimoscdpx
Coriflex LEDwwwtriluxcomcoriflex
Duroxo LEDwwwtriluxcomduroxo
72
PRODUKTUumlBERSICHT
SPEZIALBEREICHE
LAGERHALLEN
UumlBERDACHTE AUSSENBEREICHE
WERKSTRASSEN
AUSSENLAGER
Nextrema G3 HF LED wwwtriluxcomnextremag3
Faciella LEDwwwtriluxcomfaciella
Lumega IQ 507090 LEDwwwtriluxcomlumegaiq
Lumena Star 70 LEDwwwtriluxcomlumenastar70
Araxeon LEDwwwtriluxcomaraxeon
Skeo Pura LEDwwwtriluxcomskeo-pura-led
Cuvia 4060 LEDwwwtriluxcomcuvia40wwwtriluxcomcuvia60
Lumena Star 40 LEDwwwtriluxcomlumenastar40
Nextrema G3 LED wwwtriluxcomnextremag3
Duroxo LEDwwwtriluxcomduroxo
73
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine kleine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom Gerne erarbeiten wir auch mit Ihnen gemeinsam die passende Loumlsung fuumlr Ihr individuelles Industrie-Projekt Sprechen Sie uns an
E-Line LEDwwwtriluxcome-line
Skeo R LEDwwwtriluxcomskeor
ViaCon LEDwwwtriluxcomviacon
Lumega IQ LEDwwwtriluxcomlumegaiq70
C-Line LEDwwwtriluxcomc-line
Mirona Fit LEDwwwtriluxcommironafit
Nextrema G3 LEDwwwtriluxcomnextremag3
Araxeon LEDwwwtriluxcomaraxeon
E-Line IP54 LEDwwwtriluxcome-line
Lutera C LEDwwwtriluxcomluterac
Lumena Star 40 LEDwwwtriluxcomlumenastar40
Mirona Fit LED + E-Line LEDwwwtriluxcommironafit
E-Line IP54 LEDwwwtriluxcome-line
Mirona Fit LED + E-Line LEDwwwtriluxcommironafit
E-Line IP54 LEDwwwtriluxcome-line
E-Line PA2 LEDwwwtriluxcome-line
E-Line LEDwwwtriluxcome-line
Mirona Fit LEDwwwtriluxcommironafit
Alle technischen Daten sowie die Gewichts- und Maszligangaben sind sorgfaumlltig erstellt Irrtum vorbehalten Eventuelle Farbabweichungen sind drucktechnisch bedingt Aumlnderungen die dem Fortschritt dienen behalten wir uns vor Die Leuchten sind z T mit Zubehoumlr abgebildet das separat bestellt werden muss Objektabbildungen koumlnnen Leuchten in Sonderausstattung zeigen Diese Broschuumlre wurde umweltschonend auf PEFC-zertifiziertem Papier gedruckt
KONTAKTE
Fuumlr alle Informationen rund ums LichtTRILUX GmbH amp Co KGHeidestraszlige middot D-59759 ArnsbergPostfach 19 60 middot D-59753 Arnsbergwwwtriluxcom
AngebotsserviceTel +49 29 323 01-94 11Fax +49 29 323 01-95 11angebotetriluxde
AuftragsserviceTel +49 29 323 01-94 12Fax +49 29 323 01-95 12auftragsservicetriluxde
After Sales ServiceTel +49 29 323 01-94 13Fax +49 29 323 01-95 13aftersalestriluxde
Technischer SupportTel +49 29 323 01-94 22Fax +49 29 323 01-95 22supporttriluxde
Key Account Management HandelTRILUX Vertrieb GmbHHeidestraszlige 4 middot D-59759 ArnsbergTel +49 29 323 01-43 90Fax +49 29 323 01-4 66handeltriluxde
Key Account Management DeutschlandTRILUX Vertrieb GmbHHeidestraszlige 4 middot D-59759 ArnsbergTel +49 29 323 01-44 96Fax +49 29 323 01-49 70kamtriluxde
Kompetenz-Center AuszligenleuchtenTRILUX Vertrieb GmbHHeidestraszlige middot D-59759 ArnsbergPostfach 19 60 middot D-59753 ArnsbergTel +49 29 323 01-94 59Fax +49 29 323 01-5 09outdoortriluxde
Vertriebsregion Nord
Kompetenz-Center HamburgTRILUX Vertrieb GmbH Lippeltstraszlige 1D- 20097 HamburgTel +49 405 30 56 67-0Fax +49 405 30 56 67-30hamburgtriluxcom
Vertriebsregion Ost
Kompetenz-Center LeipzigTRILUX Vertrieb GmbHWalter-Koumlhn-Straszlige 4 AD-04356 LeipzigTel +49 3 4160 07 67-0Fax +49 3 4160 07 67-50leipzigtriluxcom
Kompetenz-Center BerlinTRILUX Vertrieb GmbHWalther-Nernst-Straszlige 1D-12489 BerlinTel +49 3075 44 99-0Fax +49 3075 44 99-50berlintriluxcom
Vertriebsregion Suumld
Kompetenz-Center MuumlnchenTRILUX Vertrieb GmbHCarl-Zeiss-Ring 8-12D-85737 IsmaningTel +49 8932 09 87-0Fax +49 8932 09 87-30muenchentriluxcom
Kompetenz-Center NuumlrnbergTRILUX Vertrieb GmbHBusinesspark EUROCOMLina-Ammon-Straszlige 3D-90471 NuumlrnbergTel +49 9 1180 09 25-0Fax +49 9 1180 09 25-50nuernbergtriluxcom
Vertriebsregion Suumld-West
Kompetenz-Center StuttgartTRILUX Vertrieb GmbHNikolaus-Otto-Straszlige 29D-70771 Leinfelden-EchterdingenTel +49 7 1172 20 78-0Fax +49 7 1172 20 78-10stuttgarttriluxcom
Vertriebsregion West
Kompetenz-Center KoumllnTRILUX Vertrieb GmbHHeinrich-Rohlmann-Straszlige 22D-50829 Koumlln middot OssendorfTel +49 2 2194 53 47-0 Fax +49 2 2194 53 47-20koelntriluxcom
Vertriebsregion Nord-West
Kompetenz-Center ArnsbergTRILUX Vertrieb GmbHHeidestraszlige 4D-59759 Arnsberg middot HuumlstenTel +49 29 3296 96-0Fax +49 29 3296 96-20arnsbergtriluxcom
Deutschland
TRILUX-LEUCHTEN GmbHModecenterstraszlige 17Business Park Marximum Unit 24 OGA-1110 WienTel +43 1 869 35 38-0Fax +43 1 869 35 38-22wientriluxatwwwtriluxat
Oumlsterreich
Ihre direkten Ansprechpartner fuumlr die Auszligenbeleuchtung
Verkaufsgebiet Nord
Verkaufsgebiet Schleswig-Holstein Hamburg NiedersachsenTorsten SchaumlfferSchuumltzenstraszlige 5D-25548 KellinghusenMobil +49 (0) 1 5117 11 03 46torstenschaeffertriluxcom
Verkaufsgebiet NiedersachsenClaus KoumlhlerChristoph-Hackethal-Straszlige 34D-31139 HildesheimMobil +49 (0) 1 5117 14 58 01clauskoehlertriluxcom
Verkaufsgebiet NiedersachsenMichael SchanzLangkuul 1 AD-21149 HamburgMobil +49 (0) 1 51 17 14 57 97 michaelschanztriluxcom
Verkaufsgebiet Ost
Verkaufsgebiet Thuumlringen SachsenGebaumludenahe BeleuchtungRoger BertramAn den Obstgaumlrten 6D-99439 WohlsbornMobil +49 (0) 1 5117 11 03 83rogerbertramtriluxcom
Verkaufsgebiet Sachsen-AnhaltBrandenburg BerlinGert HackfurthWeizengrund 34D-39167 Hohe Boumlrde OT IrxlebenMobil +49 (0) 1 5117 11 03 45gerthackfurthtriluxcom
Verkaufsgebiet Mecklenburg-VorpommernOstholsteinMichael LuumlbkeRetgendorfer Straszlige 42D-19067 Dobin am SeeMobil +49 (0) 1 5117 11 03 44michaelluebketriluxcom
Verkaufsgebiet Suumld
Verkaufsgebiet BayernDietmar AnkMeraner Straszlige 84D-90592 SchwarzenbruckMobil +49 (0) 1 5117 11 03 52dietmaranktriluxcom
Verkaufsgebiet WuumlrttembergRainer HaagTettnanger Straszlige 245D-88214 RavensburgMobil +49 (0) 1 5117 11 03 51rainerhaagtriluxcom
Verkaufsgebiet BadenJoumlrg WiederholdNiederhofenstraszlige 36D-71229 LeonbergMobil +49 (0) 1 5117 11 03 26joergwiederholdtriluxcom
Verkaufgebiet West
Verkaufsgebiet Nordrhein-WestfalenTorsten ErkHimmelpfortener Weg 58D-59823 ArnsbergMobil +49 (0) 1 607 19 88 77torstenerktriluxcom
Verkaufsgebiet Nordrhein-WestfalenDaniel DambowyEisborner Weg 69D-58710 MendenMobil +49 (0) 1 5117 11 03 12danieldambowytriluxcom
Verkaufsgebiet Nordrhein-WestfalenSascha HeldGehlenbrink 107D-32139 SpengeMobil +49 (0) 1 5117 11 02 49saschaheldtriluxcom
Verkaufsgebiet HessenJoumlrg HaakeNora-Platiel-Straszlige 14D-34253 LohfeldenMobil +49 (0) 1 5117 11 03 50joerghaaketriluxcom
Verkaufsgebiet Rheinland-Pfalz SaarlandHolger DiwoWehbachstraszlige 18D-57548 KirchenMobil +49 (0) 1 5117 11 03 28holgerdiwotriluxcom
DeutschlandVerkaufsgebiet OumlsterreichTRILUX-LEUCHTEN GmbHJohannes SchmitTel +43 1 8 69 35 38 19johannesschmittriluxat
Oumlsterreich
1754-A-D 096 133
59
Lumena Star 40 LEDDie Lumena Star 40 LED ermoumlg-licht dank MLTIQ-Technologie eine passgenaue Ausleuchtung von industriellen Arbeitsstaumltten im Freien sowie Straszligen und Park-flaumlchen Mit Hilfe eines Lichtma-nagementsystems laumlsst sie sich bedarfsgerecht steuern ndash fuumlr noch mehr Sicherheit und hohe Energieeinsparungen
wwwtriluxcomlumenastar40
Lumena Star 70 LEDDie innovative Spiegeloptik des Planflaumlchenstrahlers Lumena Star 70 LED garantiert angeneh-mes blendfreies Licht ohne stoumlrende Lichtemissionen und spart im Vergleich zu einer kon-ventionellen Beleuchtungsanlage bis zu 40 Energie Weiteres Sparpotenzial bieten optionale Features wie Leistungsreduzie-rung und Lichtmanagement-systeme
wwwtriluxcomlumenastar70
Lumega IQ LEDAufsatz- und Ansatzleuchten Lumega IQ LED garantieren eine hervorragende Lichtverteilung Neu entwickelte optische Syste-me sowie ein breites Spektrum an Leuchtenlichtstroumlmen sorgen fuumlr eine individuelle Anpassung an die objektbezogene Beleuch-tungsaufgabe
wwwtriluxcomlumegaiq70
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom
EINFACH GEPLANTSCHNELL INSTALLIERTINTUITIV BEDIENBAR
LICHTMANAGEMENTINDOOR
61
wwwtriluxcomlivelink
Intuitiv bedienbarIn der Praxis gibt es viele Funk-tionen die LiveLink automa-tisch ausfuumlhrt Dazu zaumlhlen die Steuerung des Beleuchtungsni-veaus mit tageslichtabhaumlngiger Regelung und die Anwesenheits-erfassung Wer weitere Licht-szenen nutzen moumlchte kann die Leuchten per Smartphone oder klassisch uumlber einen Taster an-steuern Einfacher geht es kaum
HCL einbindenAuch fuumlr Human Centric Lighting gibt es spezielle Use Cases die auf den jeweiligen Anwendungs-bereich abgestimmte Farbver-laumlufe enthalten Wenige Klicks reichen So bequem war eine HCL-Installation noch nie
Schnell installiertDas System und die Systemkom-ponenten von LiveLink werden lediglich uumlber DALI miteinander verdrahtet Programmierung und Inbetriebnahme erfolgen zeit-sparend und unkompliziert uumlber eine grafische Bedienoberflaumlche auf mobilen iOS und Android Endgeraumlten
Einfach geplantDie App LiveLink Control auf einem Tablet oder Smartphone vereinfacht die Planung durch bereits voreingestellte Raum-konfigurationen (Use Cases) Projektspezifische Einstellungen konfiguriert TRILUX auf Anfrage und stellt diese im TRILUX Portal zur Verfuumlgung
Intelligenten Lichtsteuerungen gehoumlrt die ZukunftWenn Lichtkomfort und Energieeffizienz ausgereizt werden sollen kommt man an persoumlnlich gestaltbarem und individuell steuerbarem Licht nicht vorbei Intelligenten Lichtmanagementsystemen gehoumlrt deshalb die Zukunft
In der Vergangenheit erschwerten haumlufig eine komplizierte Installation und Bedienung den Einstieg in die Welt des vernetzten Lichts LiveLink von TRILUX macht damit Schluss Es ermoumlglicht eine intuitive und sichere Steuerung aller Lichtpunkte Fuumlr die Installation des Systems braucht es lediglich einen Netzanschluss und die DALI-Verbin-dung Die Inbetriebnahme funktioniert nun mit LiveLink muumlhelos ndash dank Use Cases mit vorkonfigurierten Raumlumen fuumlr die jeweiligen Einsatzbereiche darunter auch Human Centric Lighting Fuumlr die Einrichtung groumlszligerer Projekte mit komplexen Beleuchtungsaufgaben steht TRILUX den Anwendern sowohl online als auch vor Ort mit seinen Light Services zur Seite ndash ganz im Sinne von bdquoSIMPLIFY YOUR LIGHTldquo dem Markenversprechen von TRILUX
INTELLIGENTES NETZWERK
LICHTMANAGEMENTOUTDOOR
63
wwwtriluxcomsmart-city
So viel haben Sie noch nie uumlber Ihr Licht gewusstWer intelligente Lichtmanagementsysteme Hand in Hand mit modernen LED-Leuchten arbeiten laumlsst sichert sich auch im Outdoor-Bereich erhebliche Effizienzgewinne Gegenuumlber Altanlagen ergeben sich Einsparmoumlglichkeiten von bis zu 80 Typische Anwendungsbereiche sind weitlaumlufige Auszligenlagerflaumlchen groszlige Betriebsparkplaumltze und lange Werkstraszligen
Steuern kontrollieren uumlberwachen Mit dem Outdoor-Lichtmanagement von TRILUX hat man saumlmtliche Anlagen nicht nur im Blick sondern auch stets im Griff Uumlber ein webbasiertes Tool wird bdquojust in timeldquo der Zustand einer jeden Leuchte ausgelesen Anwender koumlnnen eigene Dimmprofile erstellen bdquomitlaufendesldquo Licht konfigurieren die Gruppierung von Leuchten aumlndern sich den Standort eines jeden Lichtpunkts auf einer Karte anzeigen lassen oder sogar die Energieverbraumluche der gesamten Anlage oder einzelner Leuchten monitoren Das Lichtmanage ment von TRILUX garantiert auch eine proaktive Wartung Fehler- und Statusberichte werden automatisch uumlbermittelt
Die Anbindung der Leuchten an das Lichtmanagement erfolgt unkompliziert auf drahtlosem Weg Ausfall-sicherheit des Gesamtsystems genieszligt dabei oberste Prioritaumlt Im Fall der Faumllle rebootet sich das 24-GHz-Wireless-Netzwerk eigenstaumlndig und uumlbernimmt alle vorherigen Einstellungen Ein System das mitdenkt
LIGHTSERVICES
64
Professionell und nachhaltig geplantes Licht ist kein Luxus ndash sondern eine oumlkonomisch sinnvolle Investition Aber Die Lichttechnik wird immer komplexer die Auswahl an Produkten vielfaumlltiger und der Weg zu einer maszlig-geschneiderten Beleuchtungsloumlsung damit komplizierter Neben zahlreichen technologischen Fragen muumlssen auch Finanzierung Installation Betrieb und Wartung geklaumlrt sein Deshalb haben wir mit den TRILUX LIGHT SERVICES ein modulares Service-Konzept fuumlr Ihr Lichtprojekt entwickelt
Wir bieten Ihnen innovative und zukunftsfaumlhige Lichttechnik zu-geschnitten auf Ihre Anwendung und nach Ihren Anforderungen
Wir nehmen Ihnen gerne Arbeit ab und unterstuumltzen Sie von Beginn an Auch nach der Inbetriebnahme sind wir weiter-hin fuumlr Sie da
Mit unseren individuellen Kon-zepten lassen sich Sanierungs-projekte aber auch Ihr Neubau haumlufig ohne eigene Investitionen uumlber Einsparungen bei den Betriebskosten finanzieren
Unsere TRILUX Light Services sind modular aufgebaut Waumlhlen Sie unser Full-Service-Angebot oder einzelne Module
LIGHT SERVICES
NIE WAR DER WEG ZU PERFEKTEM LICHT EINFACHER
65
LIGHTSERVICES
bull Kompetente Beratung Gemeinsam die perfekte Loumlsung finden
bull Bestandserfassung und Lichtplanung
So lohnt sich die Sanierung
bull Finanzierungsmodelle Groszlige Bandbreite mit individueller Beratung
bull Foumlrderung ausschoumlpfen Einbezug der Foumlrderung ins Finanzierungskonzept
bull Altanlage Demontage und fachgerechte Entsorgung
bull Neuanlage Montage und Inbetriebnahme
1 BERATUNG PLANUNG FINANZIERUNG
2 UMSETZUNG 3 DIGITALE SERVICES
bull Remote Maintenance Passen Sie die Wartungs- aktivitaumlten optimal an den tatsaumlchlichen Bedarf an
bull Energy Monitoring Uumlberblicken Sie jederzeit den Betriebszustand Ihrer Anlage
wwwtriluxcomlight-services
66
JETZT SANIEREN UND PROFITIEREN
SANIERUNG
67
Unter wwwtriluxcomeffizienzrechner koumlnnen Sie Ihr LED-Sanierungsprojekt hinsichtlich Energieeffizienz CO2-Einsparung Kosten und Amortisationszeiten berechnen Gerne unter-stuumltzen Sie die Lichtprofis bei der optimierten Planung und Umsetzung Sprechen Sie uns an
Basis fuumlr eine wirtschaftliche Sanierung bilden hocheffiziente LED-Produkte das optimale Einsparpotenzial ergibt sich aus der Kombination mit Lichtmanagementsystemen TRILUX forscht und entwickelt daher intensiv an neuen Prinzipien und Methoden die langjaumlhrige Erfahrung der TRILUX Gruppe in Verbindung mit neuesten Technologien fuumlr Kunden nutzbar zu machen
Die geltenden Richtlinien und Gesetze fordern nicht nur den verantwortungsvollen Umgang mit Ressourcen haumlu-fig bietet der Gesetzgeber sogar attraktive Foumlrderprogramme und unterstuumltzt den Umstieg auf moderne Beleuch-tungsloumlsungen Sanierungsprojekte sind haumlufig sehr komplex Von der genauen Kenntnis der Anwendung der praumlzisen Entwicklung der individuellen Loumlsung bis zur souveraumlnen Umsetzung mit bestmoumlglicher Effizienz Das ist das Verstaumlndnis von TRILUX ndash SIMPLIFY YOUR LIGHT
Modernisierung konventioneller T8-Anlage auf effizientes E-Line LED Lichtband (am Beispiel 4000 Lumen)
Lagerhalle Altanlage Neuanlage A (ohne LM) Neuanlage B (mit LM Energieeinsparung 35 )
Leuchte Lichtbandleuchte T8 3 x 58 W VVG IP50 7650 TB LED 8000-840 ET IP54 7650 TB LED 8000-840 ETDD IP54Systemleistung je Leuchte 198 W 53 53Anzahl Leuchten im Raum 40 40 40Systemleistung gesamt 7920 W 2120 W 2120 WEnergieverbrauch p a 31680 kWha 8480 kWha 5512 kWhaEnergiekosten p a 8926 euroa 2389 euroa 1553 euroa
Energieeinsparpotenzial 73 83 Eingesparte Energie p a 23200 kWha 26168 kWhaEnergiekosteneinsparung para p a 6537 euroa 7373 euroaCO2-Einsparung p a 124 ta 140 taGrundlage bildet ein mittlerer Arbeitspreis je kWh von 023 euro im Jahr 2017 und eine jaumlhrliche Teuerungsrate von 3 uumlber 15 Jahre Nutzungsdauer bei jaumlhrlich 4000 Betriebsstunden
68
PRODUKTUumlBERSICHT
PARKFLAumlCHEN
WEGE
FASSADEN
EINGANGSBEREICHE AUSSEN
EINGANGSBEREICHE INNEN
Nextrema G3 LED wwwtriluxcomnextremag3
Skeo Q LEDwwwtriluxcomskeoq
Polaron IQ LEDwwwtriluxcompolaroniq
Altigo G2 LEDwwwtriluxcomaltigo
Skeo Q LED Pollerwwwtriluxcomskeo-q-poller
8841 LS LEDwwwtriluxcom8841ls-led
Skeo R LEDwwwtriluxcomskeor
Inplana LEDwwwtriluxcominplana-onplana
Faciella LEDwwwtriluxcomfaciella
8841middotmiddotmiddot LEDwwwtriluxcom8841
69
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine kleine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom Gerne erarbeiten wir auch mit Ihnen gemeinsam die passende Loumlsung fuumlr Ihr individuelles Industrie-Projekt Sprechen Sie uns an
ConStela LEDwwwtriluxcomconstela
Skeo Pura LEDwwwtriluxcomskeo-pura-led
Onplana LEDwwwtriluxcominplana-onplana
Lutera 90100200 LEDwwwtriluxcomlutera90 wwwtriluxcomlutera100wwwtriluxcomlutera200
8851middotmiddotmiddot LEDwwwtriluxcom8851
Lumena Star 4070 LEDwwwtriluxcomlumenastar
Altigo G2 LED (Einbau)wwwtriluxcomaltigo
Solvan Flow LEDwwwtriluxcomsolvanflow
Skeo R LEDwwwtriluxcomskeor
8841 LS LEDwwwtriluxcom8841ls-led
Cuvia 4060 LEDwwwtriluxcomcuvia40wwwtriluxcomcuvia60
ConStela LEDwwwtriluxcomconstela
Lateralo Ring LEDwwwtriluxcomlateraloring
Pareda Slim LEDwwwtriluxcompareda-slim-led
Convia LEDwwwtriluxcomconvia
Skeo Q LED Pollerwwwtriluxcomskeo-q-poller
Inperla Ligra Plus LEDwwwtriluxcominperlaligraplus
Skeo Q LEDwwwtriluxcomskeoq
HS 80 LEDwwwtriluxcomhs
Lumega IQ 507090 LEDwwwtriluxcomlumegaiq
Lutera C LEDwwwtriluxcomluterac
LC67 LEDwwwtriluxcomlc67
Pareda LEDwwwtriluxcompareda
Altigo G2 LEDwwwtriluxcomaltigo
Viatana LEDwwwtriluxcomviatana
8841middotmiddotmiddot LEDwwwtriluxcom884
74RQ LEDwwwtriluxcom74rwwwtriluxcom74q
70
PRODUKTUumlBERSICHT
FLURE UND TREPPENHAumlUSER
AUSSTELLUNGSBEREICHE
BUumlRORAumlUME
SANITAumlRANLAGEN
PRODUKTIONSHALLEN
Polaron IQ LEDwwwtriluxcompolaroniq
Inperla Ligra Plus LED UGR19wwwtriluxcominperlaligraplus
Quira LEDwwwoktalitecomdequirawwwoktalitecomdequira-plus
Solvan Flow LEDwwwtriluxcomsolvanflow
E-Line LEDwwwtriluxcome-line
InplanaOnplana LEDwwwtriluxcominplana-onplana
Lunexo H LED wwwtriluxcomlunexo
Scenatic Point LED wwwtriluxcomscenaticpoint905
Athenik Ligra Plus LEDwwwtriluxcomathenikligraplus
E-Line IP54 LEDwwwtriluxcome-line
71
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine kleine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom Gerne erarbeiten wir auch mit Ihnen gemeinsam die passende Loumlsung fuumlr Ihr individuelles Industrie-Projekt Sprechen Sie uns an
Athenik Ligra Plus LEDwwwtriluxcomathenikligraplus
Coriflex MRX LEDwwwtriluxcomcoriflex
Canilo LED Aufbau-richtstrahlerwwwoktalitecomdecanilo-plus
Inperla Ligra Plus LEDwwwtriluxcominperlaligraplus
C-Line LEDwwwtriluxcomc-line
Coriflex LEDwwwtriluxcomcoriflex
Lateralo Plus LED wwwtriluxcomlateralop
Canilo Plus LED Aufbau richtstrahlerwwwoktalitecomdecanilo-plus
Nextrema G3 LED wwwtriluxcomnextremag3
74RQ LEDwwwtriluxcom74rwwwtriluxcom74q
Arimo Slim MRX LEDwwwtriluxcomarimosmrx
Loreto LEDwwwoktalitecomdeloreto
Araxeon LEDwwwtriluxcomaraxeon
Arimo Slim CDP und CDP-X LED wwwtriluxcomarimoscdpx
E-Line B19 LEDwwwtriluxcome-line
Canilo LED Pendelleuchtewwwoktalitecomdecanilo-plus
Acuro LEDwwwtriluxcomacuro
Mirona Fit LED + E-Line LEDwwwtriluxcommironafit
LC67 LEDwwwtriluxcomlc67
Belviso C1 LED wwwtriluxcombelvisoc1
Canilo Plus LED Pendelleuchtewwwoktalitecomdecanilo-plus
Mirona Fit LEDwwwtriluxcommironafit
Solvan Flow LEDwwwtriluxcomsolvanflow
Arimo Slim CDP und CDP-X LEDwwwtriluxcomarimoscdpx
Coriflex LEDwwwtriluxcomcoriflex
Duroxo LEDwwwtriluxcomduroxo
72
PRODUKTUumlBERSICHT
SPEZIALBEREICHE
LAGERHALLEN
UumlBERDACHTE AUSSENBEREICHE
WERKSTRASSEN
AUSSENLAGER
Nextrema G3 HF LED wwwtriluxcomnextremag3
Faciella LEDwwwtriluxcomfaciella
Lumega IQ 507090 LEDwwwtriluxcomlumegaiq
Lumena Star 70 LEDwwwtriluxcomlumenastar70
Araxeon LEDwwwtriluxcomaraxeon
Skeo Pura LEDwwwtriluxcomskeo-pura-led
Cuvia 4060 LEDwwwtriluxcomcuvia40wwwtriluxcomcuvia60
Lumena Star 40 LEDwwwtriluxcomlumenastar40
Nextrema G3 LED wwwtriluxcomnextremag3
Duroxo LEDwwwtriluxcomduroxo
73
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine kleine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom Gerne erarbeiten wir auch mit Ihnen gemeinsam die passende Loumlsung fuumlr Ihr individuelles Industrie-Projekt Sprechen Sie uns an
E-Line LEDwwwtriluxcome-line
Skeo R LEDwwwtriluxcomskeor
ViaCon LEDwwwtriluxcomviacon
Lumega IQ LEDwwwtriluxcomlumegaiq70
C-Line LEDwwwtriluxcomc-line
Mirona Fit LEDwwwtriluxcommironafit
Nextrema G3 LEDwwwtriluxcomnextremag3
Araxeon LEDwwwtriluxcomaraxeon
E-Line IP54 LEDwwwtriluxcome-line
Lutera C LEDwwwtriluxcomluterac
Lumena Star 40 LEDwwwtriluxcomlumenastar40
Mirona Fit LED + E-Line LEDwwwtriluxcommironafit
E-Line IP54 LEDwwwtriluxcome-line
Mirona Fit LED + E-Line LEDwwwtriluxcommironafit
E-Line IP54 LEDwwwtriluxcome-line
E-Line PA2 LEDwwwtriluxcome-line
E-Line LEDwwwtriluxcome-line
Mirona Fit LEDwwwtriluxcommironafit
Alle technischen Daten sowie die Gewichts- und Maszligangaben sind sorgfaumlltig erstellt Irrtum vorbehalten Eventuelle Farbabweichungen sind drucktechnisch bedingt Aumlnderungen die dem Fortschritt dienen behalten wir uns vor Die Leuchten sind z T mit Zubehoumlr abgebildet das separat bestellt werden muss Objektabbildungen koumlnnen Leuchten in Sonderausstattung zeigen Diese Broschuumlre wurde umweltschonend auf PEFC-zertifiziertem Papier gedruckt
KONTAKTE
Fuumlr alle Informationen rund ums LichtTRILUX GmbH amp Co KGHeidestraszlige middot D-59759 ArnsbergPostfach 19 60 middot D-59753 Arnsbergwwwtriluxcom
AngebotsserviceTel +49 29 323 01-94 11Fax +49 29 323 01-95 11angebotetriluxde
AuftragsserviceTel +49 29 323 01-94 12Fax +49 29 323 01-95 12auftragsservicetriluxde
After Sales ServiceTel +49 29 323 01-94 13Fax +49 29 323 01-95 13aftersalestriluxde
Technischer SupportTel +49 29 323 01-94 22Fax +49 29 323 01-95 22supporttriluxde
Key Account Management HandelTRILUX Vertrieb GmbHHeidestraszlige 4 middot D-59759 ArnsbergTel +49 29 323 01-43 90Fax +49 29 323 01-4 66handeltriluxde
Key Account Management DeutschlandTRILUX Vertrieb GmbHHeidestraszlige 4 middot D-59759 ArnsbergTel +49 29 323 01-44 96Fax +49 29 323 01-49 70kamtriluxde
Kompetenz-Center AuszligenleuchtenTRILUX Vertrieb GmbHHeidestraszlige middot D-59759 ArnsbergPostfach 19 60 middot D-59753 ArnsbergTel +49 29 323 01-94 59Fax +49 29 323 01-5 09outdoortriluxde
Vertriebsregion Nord
Kompetenz-Center HamburgTRILUX Vertrieb GmbH Lippeltstraszlige 1D- 20097 HamburgTel +49 405 30 56 67-0Fax +49 405 30 56 67-30hamburgtriluxcom
Vertriebsregion Ost
Kompetenz-Center LeipzigTRILUX Vertrieb GmbHWalter-Koumlhn-Straszlige 4 AD-04356 LeipzigTel +49 3 4160 07 67-0Fax +49 3 4160 07 67-50leipzigtriluxcom
Kompetenz-Center BerlinTRILUX Vertrieb GmbHWalther-Nernst-Straszlige 1D-12489 BerlinTel +49 3075 44 99-0Fax +49 3075 44 99-50berlintriluxcom
Vertriebsregion Suumld
Kompetenz-Center MuumlnchenTRILUX Vertrieb GmbHCarl-Zeiss-Ring 8-12D-85737 IsmaningTel +49 8932 09 87-0Fax +49 8932 09 87-30muenchentriluxcom
Kompetenz-Center NuumlrnbergTRILUX Vertrieb GmbHBusinesspark EUROCOMLina-Ammon-Straszlige 3D-90471 NuumlrnbergTel +49 9 1180 09 25-0Fax +49 9 1180 09 25-50nuernbergtriluxcom
Vertriebsregion Suumld-West
Kompetenz-Center StuttgartTRILUX Vertrieb GmbHNikolaus-Otto-Straszlige 29D-70771 Leinfelden-EchterdingenTel +49 7 1172 20 78-0Fax +49 7 1172 20 78-10stuttgarttriluxcom
Vertriebsregion West
Kompetenz-Center KoumllnTRILUX Vertrieb GmbHHeinrich-Rohlmann-Straszlige 22D-50829 Koumlln middot OssendorfTel +49 2 2194 53 47-0 Fax +49 2 2194 53 47-20koelntriluxcom
Vertriebsregion Nord-West
Kompetenz-Center ArnsbergTRILUX Vertrieb GmbHHeidestraszlige 4D-59759 Arnsberg middot HuumlstenTel +49 29 3296 96-0Fax +49 29 3296 96-20arnsbergtriluxcom
Deutschland
TRILUX-LEUCHTEN GmbHModecenterstraszlige 17Business Park Marximum Unit 24 OGA-1110 WienTel +43 1 869 35 38-0Fax +43 1 869 35 38-22wientriluxatwwwtriluxat
Oumlsterreich
Ihre direkten Ansprechpartner fuumlr die Auszligenbeleuchtung
Verkaufsgebiet Nord
Verkaufsgebiet Schleswig-Holstein Hamburg NiedersachsenTorsten SchaumlfferSchuumltzenstraszlige 5D-25548 KellinghusenMobil +49 (0) 1 5117 11 03 46torstenschaeffertriluxcom
Verkaufsgebiet NiedersachsenClaus KoumlhlerChristoph-Hackethal-Straszlige 34D-31139 HildesheimMobil +49 (0) 1 5117 14 58 01clauskoehlertriluxcom
Verkaufsgebiet NiedersachsenMichael SchanzLangkuul 1 AD-21149 HamburgMobil +49 (0) 1 51 17 14 57 97 michaelschanztriluxcom
Verkaufsgebiet Ost
Verkaufsgebiet Thuumlringen SachsenGebaumludenahe BeleuchtungRoger BertramAn den Obstgaumlrten 6D-99439 WohlsbornMobil +49 (0) 1 5117 11 03 83rogerbertramtriluxcom
Verkaufsgebiet Sachsen-AnhaltBrandenburg BerlinGert HackfurthWeizengrund 34D-39167 Hohe Boumlrde OT IrxlebenMobil +49 (0) 1 5117 11 03 45gerthackfurthtriluxcom
Verkaufsgebiet Mecklenburg-VorpommernOstholsteinMichael LuumlbkeRetgendorfer Straszlige 42D-19067 Dobin am SeeMobil +49 (0) 1 5117 11 03 44michaelluebketriluxcom
Verkaufsgebiet Suumld
Verkaufsgebiet BayernDietmar AnkMeraner Straszlige 84D-90592 SchwarzenbruckMobil +49 (0) 1 5117 11 03 52dietmaranktriluxcom
Verkaufsgebiet WuumlrttembergRainer HaagTettnanger Straszlige 245D-88214 RavensburgMobil +49 (0) 1 5117 11 03 51rainerhaagtriluxcom
Verkaufsgebiet BadenJoumlrg WiederholdNiederhofenstraszlige 36D-71229 LeonbergMobil +49 (0) 1 5117 11 03 26joergwiederholdtriluxcom
Verkaufgebiet West
Verkaufsgebiet Nordrhein-WestfalenTorsten ErkHimmelpfortener Weg 58D-59823 ArnsbergMobil +49 (0) 1 607 19 88 77torstenerktriluxcom
Verkaufsgebiet Nordrhein-WestfalenDaniel DambowyEisborner Weg 69D-58710 MendenMobil +49 (0) 1 5117 11 03 12danieldambowytriluxcom
Verkaufsgebiet Nordrhein-WestfalenSascha HeldGehlenbrink 107D-32139 SpengeMobil +49 (0) 1 5117 11 02 49saschaheldtriluxcom
Verkaufsgebiet HessenJoumlrg HaakeNora-Platiel-Straszlige 14D-34253 LohfeldenMobil +49 (0) 1 5117 11 03 50joerghaaketriluxcom
Verkaufsgebiet Rheinland-Pfalz SaarlandHolger DiwoWehbachstraszlige 18D-57548 KirchenMobil +49 (0) 1 5117 11 03 28holgerdiwotriluxcom
DeutschlandVerkaufsgebiet OumlsterreichTRILUX-LEUCHTEN GmbHJohannes SchmitTel +43 1 8 69 35 38 19johannesschmittriluxat
Oumlsterreich
1754-A-D 096 133
EINFACH GEPLANTSCHNELL INSTALLIERTINTUITIV BEDIENBAR
LICHTMANAGEMENTINDOOR
61
wwwtriluxcomlivelink
Intuitiv bedienbarIn der Praxis gibt es viele Funk-tionen die LiveLink automa-tisch ausfuumlhrt Dazu zaumlhlen die Steuerung des Beleuchtungsni-veaus mit tageslichtabhaumlngiger Regelung und die Anwesenheits-erfassung Wer weitere Licht-szenen nutzen moumlchte kann die Leuchten per Smartphone oder klassisch uumlber einen Taster an-steuern Einfacher geht es kaum
HCL einbindenAuch fuumlr Human Centric Lighting gibt es spezielle Use Cases die auf den jeweiligen Anwendungs-bereich abgestimmte Farbver-laumlufe enthalten Wenige Klicks reichen So bequem war eine HCL-Installation noch nie
Schnell installiertDas System und die Systemkom-ponenten von LiveLink werden lediglich uumlber DALI miteinander verdrahtet Programmierung und Inbetriebnahme erfolgen zeit-sparend und unkompliziert uumlber eine grafische Bedienoberflaumlche auf mobilen iOS und Android Endgeraumlten
Einfach geplantDie App LiveLink Control auf einem Tablet oder Smartphone vereinfacht die Planung durch bereits voreingestellte Raum-konfigurationen (Use Cases) Projektspezifische Einstellungen konfiguriert TRILUX auf Anfrage und stellt diese im TRILUX Portal zur Verfuumlgung
Intelligenten Lichtsteuerungen gehoumlrt die ZukunftWenn Lichtkomfort und Energieeffizienz ausgereizt werden sollen kommt man an persoumlnlich gestaltbarem und individuell steuerbarem Licht nicht vorbei Intelligenten Lichtmanagementsystemen gehoumlrt deshalb die Zukunft
In der Vergangenheit erschwerten haumlufig eine komplizierte Installation und Bedienung den Einstieg in die Welt des vernetzten Lichts LiveLink von TRILUX macht damit Schluss Es ermoumlglicht eine intuitive und sichere Steuerung aller Lichtpunkte Fuumlr die Installation des Systems braucht es lediglich einen Netzanschluss und die DALI-Verbin-dung Die Inbetriebnahme funktioniert nun mit LiveLink muumlhelos ndash dank Use Cases mit vorkonfigurierten Raumlumen fuumlr die jeweiligen Einsatzbereiche darunter auch Human Centric Lighting Fuumlr die Einrichtung groumlszligerer Projekte mit komplexen Beleuchtungsaufgaben steht TRILUX den Anwendern sowohl online als auch vor Ort mit seinen Light Services zur Seite ndash ganz im Sinne von bdquoSIMPLIFY YOUR LIGHTldquo dem Markenversprechen von TRILUX
INTELLIGENTES NETZWERK
LICHTMANAGEMENTOUTDOOR
63
wwwtriluxcomsmart-city
So viel haben Sie noch nie uumlber Ihr Licht gewusstWer intelligente Lichtmanagementsysteme Hand in Hand mit modernen LED-Leuchten arbeiten laumlsst sichert sich auch im Outdoor-Bereich erhebliche Effizienzgewinne Gegenuumlber Altanlagen ergeben sich Einsparmoumlglichkeiten von bis zu 80 Typische Anwendungsbereiche sind weitlaumlufige Auszligenlagerflaumlchen groszlige Betriebsparkplaumltze und lange Werkstraszligen
Steuern kontrollieren uumlberwachen Mit dem Outdoor-Lichtmanagement von TRILUX hat man saumlmtliche Anlagen nicht nur im Blick sondern auch stets im Griff Uumlber ein webbasiertes Tool wird bdquojust in timeldquo der Zustand einer jeden Leuchte ausgelesen Anwender koumlnnen eigene Dimmprofile erstellen bdquomitlaufendesldquo Licht konfigurieren die Gruppierung von Leuchten aumlndern sich den Standort eines jeden Lichtpunkts auf einer Karte anzeigen lassen oder sogar die Energieverbraumluche der gesamten Anlage oder einzelner Leuchten monitoren Das Lichtmanage ment von TRILUX garantiert auch eine proaktive Wartung Fehler- und Statusberichte werden automatisch uumlbermittelt
Die Anbindung der Leuchten an das Lichtmanagement erfolgt unkompliziert auf drahtlosem Weg Ausfall-sicherheit des Gesamtsystems genieszligt dabei oberste Prioritaumlt Im Fall der Faumllle rebootet sich das 24-GHz-Wireless-Netzwerk eigenstaumlndig und uumlbernimmt alle vorherigen Einstellungen Ein System das mitdenkt
LIGHTSERVICES
64
Professionell und nachhaltig geplantes Licht ist kein Luxus ndash sondern eine oumlkonomisch sinnvolle Investition Aber Die Lichttechnik wird immer komplexer die Auswahl an Produkten vielfaumlltiger und der Weg zu einer maszlig-geschneiderten Beleuchtungsloumlsung damit komplizierter Neben zahlreichen technologischen Fragen muumlssen auch Finanzierung Installation Betrieb und Wartung geklaumlrt sein Deshalb haben wir mit den TRILUX LIGHT SERVICES ein modulares Service-Konzept fuumlr Ihr Lichtprojekt entwickelt
Wir bieten Ihnen innovative und zukunftsfaumlhige Lichttechnik zu-geschnitten auf Ihre Anwendung und nach Ihren Anforderungen
Wir nehmen Ihnen gerne Arbeit ab und unterstuumltzen Sie von Beginn an Auch nach der Inbetriebnahme sind wir weiter-hin fuumlr Sie da
Mit unseren individuellen Kon-zepten lassen sich Sanierungs-projekte aber auch Ihr Neubau haumlufig ohne eigene Investitionen uumlber Einsparungen bei den Betriebskosten finanzieren
Unsere TRILUX Light Services sind modular aufgebaut Waumlhlen Sie unser Full-Service-Angebot oder einzelne Module
LIGHT SERVICES
NIE WAR DER WEG ZU PERFEKTEM LICHT EINFACHER
65
LIGHTSERVICES
bull Kompetente Beratung Gemeinsam die perfekte Loumlsung finden
bull Bestandserfassung und Lichtplanung
So lohnt sich die Sanierung
bull Finanzierungsmodelle Groszlige Bandbreite mit individueller Beratung
bull Foumlrderung ausschoumlpfen Einbezug der Foumlrderung ins Finanzierungskonzept
bull Altanlage Demontage und fachgerechte Entsorgung
bull Neuanlage Montage und Inbetriebnahme
1 BERATUNG PLANUNG FINANZIERUNG
2 UMSETZUNG 3 DIGITALE SERVICES
bull Remote Maintenance Passen Sie die Wartungs- aktivitaumlten optimal an den tatsaumlchlichen Bedarf an
bull Energy Monitoring Uumlberblicken Sie jederzeit den Betriebszustand Ihrer Anlage
wwwtriluxcomlight-services
66
JETZT SANIEREN UND PROFITIEREN
SANIERUNG
67
Unter wwwtriluxcomeffizienzrechner koumlnnen Sie Ihr LED-Sanierungsprojekt hinsichtlich Energieeffizienz CO2-Einsparung Kosten und Amortisationszeiten berechnen Gerne unter-stuumltzen Sie die Lichtprofis bei der optimierten Planung und Umsetzung Sprechen Sie uns an
Basis fuumlr eine wirtschaftliche Sanierung bilden hocheffiziente LED-Produkte das optimale Einsparpotenzial ergibt sich aus der Kombination mit Lichtmanagementsystemen TRILUX forscht und entwickelt daher intensiv an neuen Prinzipien und Methoden die langjaumlhrige Erfahrung der TRILUX Gruppe in Verbindung mit neuesten Technologien fuumlr Kunden nutzbar zu machen
Die geltenden Richtlinien und Gesetze fordern nicht nur den verantwortungsvollen Umgang mit Ressourcen haumlu-fig bietet der Gesetzgeber sogar attraktive Foumlrderprogramme und unterstuumltzt den Umstieg auf moderne Beleuch-tungsloumlsungen Sanierungsprojekte sind haumlufig sehr komplex Von der genauen Kenntnis der Anwendung der praumlzisen Entwicklung der individuellen Loumlsung bis zur souveraumlnen Umsetzung mit bestmoumlglicher Effizienz Das ist das Verstaumlndnis von TRILUX ndash SIMPLIFY YOUR LIGHT
Modernisierung konventioneller T8-Anlage auf effizientes E-Line LED Lichtband (am Beispiel 4000 Lumen)
Lagerhalle Altanlage Neuanlage A (ohne LM) Neuanlage B (mit LM Energieeinsparung 35 )
Leuchte Lichtbandleuchte T8 3 x 58 W VVG IP50 7650 TB LED 8000-840 ET IP54 7650 TB LED 8000-840 ETDD IP54Systemleistung je Leuchte 198 W 53 53Anzahl Leuchten im Raum 40 40 40Systemleistung gesamt 7920 W 2120 W 2120 WEnergieverbrauch p a 31680 kWha 8480 kWha 5512 kWhaEnergiekosten p a 8926 euroa 2389 euroa 1553 euroa
Energieeinsparpotenzial 73 83 Eingesparte Energie p a 23200 kWha 26168 kWhaEnergiekosteneinsparung para p a 6537 euroa 7373 euroaCO2-Einsparung p a 124 ta 140 taGrundlage bildet ein mittlerer Arbeitspreis je kWh von 023 euro im Jahr 2017 und eine jaumlhrliche Teuerungsrate von 3 uumlber 15 Jahre Nutzungsdauer bei jaumlhrlich 4000 Betriebsstunden
68
PRODUKTUumlBERSICHT
PARKFLAumlCHEN
WEGE
FASSADEN
EINGANGSBEREICHE AUSSEN
EINGANGSBEREICHE INNEN
Nextrema G3 LED wwwtriluxcomnextremag3
Skeo Q LEDwwwtriluxcomskeoq
Polaron IQ LEDwwwtriluxcompolaroniq
Altigo G2 LEDwwwtriluxcomaltigo
Skeo Q LED Pollerwwwtriluxcomskeo-q-poller
8841 LS LEDwwwtriluxcom8841ls-led
Skeo R LEDwwwtriluxcomskeor
Inplana LEDwwwtriluxcominplana-onplana
Faciella LEDwwwtriluxcomfaciella
8841middotmiddotmiddot LEDwwwtriluxcom8841
69
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine kleine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom Gerne erarbeiten wir auch mit Ihnen gemeinsam die passende Loumlsung fuumlr Ihr individuelles Industrie-Projekt Sprechen Sie uns an
ConStela LEDwwwtriluxcomconstela
Skeo Pura LEDwwwtriluxcomskeo-pura-led
Onplana LEDwwwtriluxcominplana-onplana
Lutera 90100200 LEDwwwtriluxcomlutera90 wwwtriluxcomlutera100wwwtriluxcomlutera200
8851middotmiddotmiddot LEDwwwtriluxcom8851
Lumena Star 4070 LEDwwwtriluxcomlumenastar
Altigo G2 LED (Einbau)wwwtriluxcomaltigo
Solvan Flow LEDwwwtriluxcomsolvanflow
Skeo R LEDwwwtriluxcomskeor
8841 LS LEDwwwtriluxcom8841ls-led
Cuvia 4060 LEDwwwtriluxcomcuvia40wwwtriluxcomcuvia60
ConStela LEDwwwtriluxcomconstela
Lateralo Ring LEDwwwtriluxcomlateraloring
Pareda Slim LEDwwwtriluxcompareda-slim-led
Convia LEDwwwtriluxcomconvia
Skeo Q LED Pollerwwwtriluxcomskeo-q-poller
Inperla Ligra Plus LEDwwwtriluxcominperlaligraplus
Skeo Q LEDwwwtriluxcomskeoq
HS 80 LEDwwwtriluxcomhs
Lumega IQ 507090 LEDwwwtriluxcomlumegaiq
Lutera C LEDwwwtriluxcomluterac
LC67 LEDwwwtriluxcomlc67
Pareda LEDwwwtriluxcompareda
Altigo G2 LEDwwwtriluxcomaltigo
Viatana LEDwwwtriluxcomviatana
8841middotmiddotmiddot LEDwwwtriluxcom884
74RQ LEDwwwtriluxcom74rwwwtriluxcom74q
70
PRODUKTUumlBERSICHT
FLURE UND TREPPENHAumlUSER
AUSSTELLUNGSBEREICHE
BUumlRORAumlUME
SANITAumlRANLAGEN
PRODUKTIONSHALLEN
Polaron IQ LEDwwwtriluxcompolaroniq
Inperla Ligra Plus LED UGR19wwwtriluxcominperlaligraplus
Quira LEDwwwoktalitecomdequirawwwoktalitecomdequira-plus
Solvan Flow LEDwwwtriluxcomsolvanflow
E-Line LEDwwwtriluxcome-line
InplanaOnplana LEDwwwtriluxcominplana-onplana
Lunexo H LED wwwtriluxcomlunexo
Scenatic Point LED wwwtriluxcomscenaticpoint905
Athenik Ligra Plus LEDwwwtriluxcomathenikligraplus
E-Line IP54 LEDwwwtriluxcome-line
71
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine kleine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom Gerne erarbeiten wir auch mit Ihnen gemeinsam die passende Loumlsung fuumlr Ihr individuelles Industrie-Projekt Sprechen Sie uns an
Athenik Ligra Plus LEDwwwtriluxcomathenikligraplus
Coriflex MRX LEDwwwtriluxcomcoriflex
Canilo LED Aufbau-richtstrahlerwwwoktalitecomdecanilo-plus
Inperla Ligra Plus LEDwwwtriluxcominperlaligraplus
C-Line LEDwwwtriluxcomc-line
Coriflex LEDwwwtriluxcomcoriflex
Lateralo Plus LED wwwtriluxcomlateralop
Canilo Plus LED Aufbau richtstrahlerwwwoktalitecomdecanilo-plus
Nextrema G3 LED wwwtriluxcomnextremag3
74RQ LEDwwwtriluxcom74rwwwtriluxcom74q
Arimo Slim MRX LEDwwwtriluxcomarimosmrx
Loreto LEDwwwoktalitecomdeloreto
Araxeon LEDwwwtriluxcomaraxeon
Arimo Slim CDP und CDP-X LED wwwtriluxcomarimoscdpx
E-Line B19 LEDwwwtriluxcome-line
Canilo LED Pendelleuchtewwwoktalitecomdecanilo-plus
Acuro LEDwwwtriluxcomacuro
Mirona Fit LED + E-Line LEDwwwtriluxcommironafit
LC67 LEDwwwtriluxcomlc67
Belviso C1 LED wwwtriluxcombelvisoc1
Canilo Plus LED Pendelleuchtewwwoktalitecomdecanilo-plus
Mirona Fit LEDwwwtriluxcommironafit
Solvan Flow LEDwwwtriluxcomsolvanflow
Arimo Slim CDP und CDP-X LEDwwwtriluxcomarimoscdpx
Coriflex LEDwwwtriluxcomcoriflex
Duroxo LEDwwwtriluxcomduroxo
72
PRODUKTUumlBERSICHT
SPEZIALBEREICHE
LAGERHALLEN
UumlBERDACHTE AUSSENBEREICHE
WERKSTRASSEN
AUSSENLAGER
Nextrema G3 HF LED wwwtriluxcomnextremag3
Faciella LEDwwwtriluxcomfaciella
Lumega IQ 507090 LEDwwwtriluxcomlumegaiq
Lumena Star 70 LEDwwwtriluxcomlumenastar70
Araxeon LEDwwwtriluxcomaraxeon
Skeo Pura LEDwwwtriluxcomskeo-pura-led
Cuvia 4060 LEDwwwtriluxcomcuvia40wwwtriluxcomcuvia60
Lumena Star 40 LEDwwwtriluxcomlumenastar40
Nextrema G3 LED wwwtriluxcomnextremag3
Duroxo LEDwwwtriluxcomduroxo
73
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine kleine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom Gerne erarbeiten wir auch mit Ihnen gemeinsam die passende Loumlsung fuumlr Ihr individuelles Industrie-Projekt Sprechen Sie uns an
E-Line LEDwwwtriluxcome-line
Skeo R LEDwwwtriluxcomskeor
ViaCon LEDwwwtriluxcomviacon
Lumega IQ LEDwwwtriluxcomlumegaiq70
C-Line LEDwwwtriluxcomc-line
Mirona Fit LEDwwwtriluxcommironafit
Nextrema G3 LEDwwwtriluxcomnextremag3
Araxeon LEDwwwtriluxcomaraxeon
E-Line IP54 LEDwwwtriluxcome-line
Lutera C LEDwwwtriluxcomluterac
Lumena Star 40 LEDwwwtriluxcomlumenastar40
Mirona Fit LED + E-Line LEDwwwtriluxcommironafit
E-Line IP54 LEDwwwtriluxcome-line
Mirona Fit LED + E-Line LEDwwwtriluxcommironafit
E-Line IP54 LEDwwwtriluxcome-line
E-Line PA2 LEDwwwtriluxcome-line
E-Line LEDwwwtriluxcome-line
Mirona Fit LEDwwwtriluxcommironafit
Alle technischen Daten sowie die Gewichts- und Maszligangaben sind sorgfaumlltig erstellt Irrtum vorbehalten Eventuelle Farbabweichungen sind drucktechnisch bedingt Aumlnderungen die dem Fortschritt dienen behalten wir uns vor Die Leuchten sind z T mit Zubehoumlr abgebildet das separat bestellt werden muss Objektabbildungen koumlnnen Leuchten in Sonderausstattung zeigen Diese Broschuumlre wurde umweltschonend auf PEFC-zertifiziertem Papier gedruckt
KONTAKTE
Fuumlr alle Informationen rund ums LichtTRILUX GmbH amp Co KGHeidestraszlige middot D-59759 ArnsbergPostfach 19 60 middot D-59753 Arnsbergwwwtriluxcom
AngebotsserviceTel +49 29 323 01-94 11Fax +49 29 323 01-95 11angebotetriluxde
AuftragsserviceTel +49 29 323 01-94 12Fax +49 29 323 01-95 12auftragsservicetriluxde
After Sales ServiceTel +49 29 323 01-94 13Fax +49 29 323 01-95 13aftersalestriluxde
Technischer SupportTel +49 29 323 01-94 22Fax +49 29 323 01-95 22supporttriluxde
Key Account Management HandelTRILUX Vertrieb GmbHHeidestraszlige 4 middot D-59759 ArnsbergTel +49 29 323 01-43 90Fax +49 29 323 01-4 66handeltriluxde
Key Account Management DeutschlandTRILUX Vertrieb GmbHHeidestraszlige 4 middot D-59759 ArnsbergTel +49 29 323 01-44 96Fax +49 29 323 01-49 70kamtriluxde
Kompetenz-Center AuszligenleuchtenTRILUX Vertrieb GmbHHeidestraszlige middot D-59759 ArnsbergPostfach 19 60 middot D-59753 ArnsbergTel +49 29 323 01-94 59Fax +49 29 323 01-5 09outdoortriluxde
Vertriebsregion Nord
Kompetenz-Center HamburgTRILUX Vertrieb GmbH Lippeltstraszlige 1D- 20097 HamburgTel +49 405 30 56 67-0Fax +49 405 30 56 67-30hamburgtriluxcom
Vertriebsregion Ost
Kompetenz-Center LeipzigTRILUX Vertrieb GmbHWalter-Koumlhn-Straszlige 4 AD-04356 LeipzigTel +49 3 4160 07 67-0Fax +49 3 4160 07 67-50leipzigtriluxcom
Kompetenz-Center BerlinTRILUX Vertrieb GmbHWalther-Nernst-Straszlige 1D-12489 BerlinTel +49 3075 44 99-0Fax +49 3075 44 99-50berlintriluxcom
Vertriebsregion Suumld
Kompetenz-Center MuumlnchenTRILUX Vertrieb GmbHCarl-Zeiss-Ring 8-12D-85737 IsmaningTel +49 8932 09 87-0Fax +49 8932 09 87-30muenchentriluxcom
Kompetenz-Center NuumlrnbergTRILUX Vertrieb GmbHBusinesspark EUROCOMLina-Ammon-Straszlige 3D-90471 NuumlrnbergTel +49 9 1180 09 25-0Fax +49 9 1180 09 25-50nuernbergtriluxcom
Vertriebsregion Suumld-West
Kompetenz-Center StuttgartTRILUX Vertrieb GmbHNikolaus-Otto-Straszlige 29D-70771 Leinfelden-EchterdingenTel +49 7 1172 20 78-0Fax +49 7 1172 20 78-10stuttgarttriluxcom
Vertriebsregion West
Kompetenz-Center KoumllnTRILUX Vertrieb GmbHHeinrich-Rohlmann-Straszlige 22D-50829 Koumlln middot OssendorfTel +49 2 2194 53 47-0 Fax +49 2 2194 53 47-20koelntriluxcom
Vertriebsregion Nord-West
Kompetenz-Center ArnsbergTRILUX Vertrieb GmbHHeidestraszlige 4D-59759 Arnsberg middot HuumlstenTel +49 29 3296 96-0Fax +49 29 3296 96-20arnsbergtriluxcom
Deutschland
TRILUX-LEUCHTEN GmbHModecenterstraszlige 17Business Park Marximum Unit 24 OGA-1110 WienTel +43 1 869 35 38-0Fax +43 1 869 35 38-22wientriluxatwwwtriluxat
Oumlsterreich
Ihre direkten Ansprechpartner fuumlr die Auszligenbeleuchtung
Verkaufsgebiet Nord
Verkaufsgebiet Schleswig-Holstein Hamburg NiedersachsenTorsten SchaumlfferSchuumltzenstraszlige 5D-25548 KellinghusenMobil +49 (0) 1 5117 11 03 46torstenschaeffertriluxcom
Verkaufsgebiet NiedersachsenClaus KoumlhlerChristoph-Hackethal-Straszlige 34D-31139 HildesheimMobil +49 (0) 1 5117 14 58 01clauskoehlertriluxcom
Verkaufsgebiet NiedersachsenMichael SchanzLangkuul 1 AD-21149 HamburgMobil +49 (0) 1 51 17 14 57 97 michaelschanztriluxcom
Verkaufsgebiet Ost
Verkaufsgebiet Thuumlringen SachsenGebaumludenahe BeleuchtungRoger BertramAn den Obstgaumlrten 6D-99439 WohlsbornMobil +49 (0) 1 5117 11 03 83rogerbertramtriluxcom
Verkaufsgebiet Sachsen-AnhaltBrandenburg BerlinGert HackfurthWeizengrund 34D-39167 Hohe Boumlrde OT IrxlebenMobil +49 (0) 1 5117 11 03 45gerthackfurthtriluxcom
Verkaufsgebiet Mecklenburg-VorpommernOstholsteinMichael LuumlbkeRetgendorfer Straszlige 42D-19067 Dobin am SeeMobil +49 (0) 1 5117 11 03 44michaelluebketriluxcom
Verkaufsgebiet Suumld
Verkaufsgebiet BayernDietmar AnkMeraner Straszlige 84D-90592 SchwarzenbruckMobil +49 (0) 1 5117 11 03 52dietmaranktriluxcom
Verkaufsgebiet WuumlrttembergRainer HaagTettnanger Straszlige 245D-88214 RavensburgMobil +49 (0) 1 5117 11 03 51rainerhaagtriluxcom
Verkaufsgebiet BadenJoumlrg WiederholdNiederhofenstraszlige 36D-71229 LeonbergMobil +49 (0) 1 5117 11 03 26joergwiederholdtriluxcom
Verkaufgebiet West
Verkaufsgebiet Nordrhein-WestfalenTorsten ErkHimmelpfortener Weg 58D-59823 ArnsbergMobil +49 (0) 1 607 19 88 77torstenerktriluxcom
Verkaufsgebiet Nordrhein-WestfalenDaniel DambowyEisborner Weg 69D-58710 MendenMobil +49 (0) 1 5117 11 03 12danieldambowytriluxcom
Verkaufsgebiet Nordrhein-WestfalenSascha HeldGehlenbrink 107D-32139 SpengeMobil +49 (0) 1 5117 11 02 49saschaheldtriluxcom
Verkaufsgebiet HessenJoumlrg HaakeNora-Platiel-Straszlige 14D-34253 LohfeldenMobil +49 (0) 1 5117 11 03 50joerghaaketriluxcom
Verkaufsgebiet Rheinland-Pfalz SaarlandHolger DiwoWehbachstraszlige 18D-57548 KirchenMobil +49 (0) 1 5117 11 03 28holgerdiwotriluxcom
DeutschlandVerkaufsgebiet OumlsterreichTRILUX-LEUCHTEN GmbHJohannes SchmitTel +43 1 8 69 35 38 19johannesschmittriluxat
Oumlsterreich
1754-A-D 096 133
61
wwwtriluxcomlivelink
Intuitiv bedienbarIn der Praxis gibt es viele Funk-tionen die LiveLink automa-tisch ausfuumlhrt Dazu zaumlhlen die Steuerung des Beleuchtungsni-veaus mit tageslichtabhaumlngiger Regelung und die Anwesenheits-erfassung Wer weitere Licht-szenen nutzen moumlchte kann die Leuchten per Smartphone oder klassisch uumlber einen Taster an-steuern Einfacher geht es kaum
HCL einbindenAuch fuumlr Human Centric Lighting gibt es spezielle Use Cases die auf den jeweiligen Anwendungs-bereich abgestimmte Farbver-laumlufe enthalten Wenige Klicks reichen So bequem war eine HCL-Installation noch nie
Schnell installiertDas System und die Systemkom-ponenten von LiveLink werden lediglich uumlber DALI miteinander verdrahtet Programmierung und Inbetriebnahme erfolgen zeit-sparend und unkompliziert uumlber eine grafische Bedienoberflaumlche auf mobilen iOS und Android Endgeraumlten
Einfach geplantDie App LiveLink Control auf einem Tablet oder Smartphone vereinfacht die Planung durch bereits voreingestellte Raum-konfigurationen (Use Cases) Projektspezifische Einstellungen konfiguriert TRILUX auf Anfrage und stellt diese im TRILUX Portal zur Verfuumlgung
Intelligenten Lichtsteuerungen gehoumlrt die ZukunftWenn Lichtkomfort und Energieeffizienz ausgereizt werden sollen kommt man an persoumlnlich gestaltbarem und individuell steuerbarem Licht nicht vorbei Intelligenten Lichtmanagementsystemen gehoumlrt deshalb die Zukunft
In der Vergangenheit erschwerten haumlufig eine komplizierte Installation und Bedienung den Einstieg in die Welt des vernetzten Lichts LiveLink von TRILUX macht damit Schluss Es ermoumlglicht eine intuitive und sichere Steuerung aller Lichtpunkte Fuumlr die Installation des Systems braucht es lediglich einen Netzanschluss und die DALI-Verbin-dung Die Inbetriebnahme funktioniert nun mit LiveLink muumlhelos ndash dank Use Cases mit vorkonfigurierten Raumlumen fuumlr die jeweiligen Einsatzbereiche darunter auch Human Centric Lighting Fuumlr die Einrichtung groumlszligerer Projekte mit komplexen Beleuchtungsaufgaben steht TRILUX den Anwendern sowohl online als auch vor Ort mit seinen Light Services zur Seite ndash ganz im Sinne von bdquoSIMPLIFY YOUR LIGHTldquo dem Markenversprechen von TRILUX
INTELLIGENTES NETZWERK
LICHTMANAGEMENTOUTDOOR
63
wwwtriluxcomsmart-city
So viel haben Sie noch nie uumlber Ihr Licht gewusstWer intelligente Lichtmanagementsysteme Hand in Hand mit modernen LED-Leuchten arbeiten laumlsst sichert sich auch im Outdoor-Bereich erhebliche Effizienzgewinne Gegenuumlber Altanlagen ergeben sich Einsparmoumlglichkeiten von bis zu 80 Typische Anwendungsbereiche sind weitlaumlufige Auszligenlagerflaumlchen groszlige Betriebsparkplaumltze und lange Werkstraszligen
Steuern kontrollieren uumlberwachen Mit dem Outdoor-Lichtmanagement von TRILUX hat man saumlmtliche Anlagen nicht nur im Blick sondern auch stets im Griff Uumlber ein webbasiertes Tool wird bdquojust in timeldquo der Zustand einer jeden Leuchte ausgelesen Anwender koumlnnen eigene Dimmprofile erstellen bdquomitlaufendesldquo Licht konfigurieren die Gruppierung von Leuchten aumlndern sich den Standort eines jeden Lichtpunkts auf einer Karte anzeigen lassen oder sogar die Energieverbraumluche der gesamten Anlage oder einzelner Leuchten monitoren Das Lichtmanage ment von TRILUX garantiert auch eine proaktive Wartung Fehler- und Statusberichte werden automatisch uumlbermittelt
Die Anbindung der Leuchten an das Lichtmanagement erfolgt unkompliziert auf drahtlosem Weg Ausfall-sicherheit des Gesamtsystems genieszligt dabei oberste Prioritaumlt Im Fall der Faumllle rebootet sich das 24-GHz-Wireless-Netzwerk eigenstaumlndig und uumlbernimmt alle vorherigen Einstellungen Ein System das mitdenkt
LIGHTSERVICES
64
Professionell und nachhaltig geplantes Licht ist kein Luxus ndash sondern eine oumlkonomisch sinnvolle Investition Aber Die Lichttechnik wird immer komplexer die Auswahl an Produkten vielfaumlltiger und der Weg zu einer maszlig-geschneiderten Beleuchtungsloumlsung damit komplizierter Neben zahlreichen technologischen Fragen muumlssen auch Finanzierung Installation Betrieb und Wartung geklaumlrt sein Deshalb haben wir mit den TRILUX LIGHT SERVICES ein modulares Service-Konzept fuumlr Ihr Lichtprojekt entwickelt
Wir bieten Ihnen innovative und zukunftsfaumlhige Lichttechnik zu-geschnitten auf Ihre Anwendung und nach Ihren Anforderungen
Wir nehmen Ihnen gerne Arbeit ab und unterstuumltzen Sie von Beginn an Auch nach der Inbetriebnahme sind wir weiter-hin fuumlr Sie da
Mit unseren individuellen Kon-zepten lassen sich Sanierungs-projekte aber auch Ihr Neubau haumlufig ohne eigene Investitionen uumlber Einsparungen bei den Betriebskosten finanzieren
Unsere TRILUX Light Services sind modular aufgebaut Waumlhlen Sie unser Full-Service-Angebot oder einzelne Module
LIGHT SERVICES
NIE WAR DER WEG ZU PERFEKTEM LICHT EINFACHER
65
LIGHTSERVICES
bull Kompetente Beratung Gemeinsam die perfekte Loumlsung finden
bull Bestandserfassung und Lichtplanung
So lohnt sich die Sanierung
bull Finanzierungsmodelle Groszlige Bandbreite mit individueller Beratung
bull Foumlrderung ausschoumlpfen Einbezug der Foumlrderung ins Finanzierungskonzept
bull Altanlage Demontage und fachgerechte Entsorgung
bull Neuanlage Montage und Inbetriebnahme
1 BERATUNG PLANUNG FINANZIERUNG
2 UMSETZUNG 3 DIGITALE SERVICES
bull Remote Maintenance Passen Sie die Wartungs- aktivitaumlten optimal an den tatsaumlchlichen Bedarf an
bull Energy Monitoring Uumlberblicken Sie jederzeit den Betriebszustand Ihrer Anlage
wwwtriluxcomlight-services
66
JETZT SANIEREN UND PROFITIEREN
SANIERUNG
67
Unter wwwtriluxcomeffizienzrechner koumlnnen Sie Ihr LED-Sanierungsprojekt hinsichtlich Energieeffizienz CO2-Einsparung Kosten und Amortisationszeiten berechnen Gerne unter-stuumltzen Sie die Lichtprofis bei der optimierten Planung und Umsetzung Sprechen Sie uns an
Basis fuumlr eine wirtschaftliche Sanierung bilden hocheffiziente LED-Produkte das optimale Einsparpotenzial ergibt sich aus der Kombination mit Lichtmanagementsystemen TRILUX forscht und entwickelt daher intensiv an neuen Prinzipien und Methoden die langjaumlhrige Erfahrung der TRILUX Gruppe in Verbindung mit neuesten Technologien fuumlr Kunden nutzbar zu machen
Die geltenden Richtlinien und Gesetze fordern nicht nur den verantwortungsvollen Umgang mit Ressourcen haumlu-fig bietet der Gesetzgeber sogar attraktive Foumlrderprogramme und unterstuumltzt den Umstieg auf moderne Beleuch-tungsloumlsungen Sanierungsprojekte sind haumlufig sehr komplex Von der genauen Kenntnis der Anwendung der praumlzisen Entwicklung der individuellen Loumlsung bis zur souveraumlnen Umsetzung mit bestmoumlglicher Effizienz Das ist das Verstaumlndnis von TRILUX ndash SIMPLIFY YOUR LIGHT
Modernisierung konventioneller T8-Anlage auf effizientes E-Line LED Lichtband (am Beispiel 4000 Lumen)
Lagerhalle Altanlage Neuanlage A (ohne LM) Neuanlage B (mit LM Energieeinsparung 35 )
Leuchte Lichtbandleuchte T8 3 x 58 W VVG IP50 7650 TB LED 8000-840 ET IP54 7650 TB LED 8000-840 ETDD IP54Systemleistung je Leuchte 198 W 53 53Anzahl Leuchten im Raum 40 40 40Systemleistung gesamt 7920 W 2120 W 2120 WEnergieverbrauch p a 31680 kWha 8480 kWha 5512 kWhaEnergiekosten p a 8926 euroa 2389 euroa 1553 euroa
Energieeinsparpotenzial 73 83 Eingesparte Energie p a 23200 kWha 26168 kWhaEnergiekosteneinsparung para p a 6537 euroa 7373 euroaCO2-Einsparung p a 124 ta 140 taGrundlage bildet ein mittlerer Arbeitspreis je kWh von 023 euro im Jahr 2017 und eine jaumlhrliche Teuerungsrate von 3 uumlber 15 Jahre Nutzungsdauer bei jaumlhrlich 4000 Betriebsstunden
68
PRODUKTUumlBERSICHT
PARKFLAumlCHEN
WEGE
FASSADEN
EINGANGSBEREICHE AUSSEN
EINGANGSBEREICHE INNEN
Nextrema G3 LED wwwtriluxcomnextremag3
Skeo Q LEDwwwtriluxcomskeoq
Polaron IQ LEDwwwtriluxcompolaroniq
Altigo G2 LEDwwwtriluxcomaltigo
Skeo Q LED Pollerwwwtriluxcomskeo-q-poller
8841 LS LEDwwwtriluxcom8841ls-led
Skeo R LEDwwwtriluxcomskeor
Inplana LEDwwwtriluxcominplana-onplana
Faciella LEDwwwtriluxcomfaciella
8841middotmiddotmiddot LEDwwwtriluxcom8841
69
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine kleine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom Gerne erarbeiten wir auch mit Ihnen gemeinsam die passende Loumlsung fuumlr Ihr individuelles Industrie-Projekt Sprechen Sie uns an
ConStela LEDwwwtriluxcomconstela
Skeo Pura LEDwwwtriluxcomskeo-pura-led
Onplana LEDwwwtriluxcominplana-onplana
Lutera 90100200 LEDwwwtriluxcomlutera90 wwwtriluxcomlutera100wwwtriluxcomlutera200
8851middotmiddotmiddot LEDwwwtriluxcom8851
Lumena Star 4070 LEDwwwtriluxcomlumenastar
Altigo G2 LED (Einbau)wwwtriluxcomaltigo
Solvan Flow LEDwwwtriluxcomsolvanflow
Skeo R LEDwwwtriluxcomskeor
8841 LS LEDwwwtriluxcom8841ls-led
Cuvia 4060 LEDwwwtriluxcomcuvia40wwwtriluxcomcuvia60
ConStela LEDwwwtriluxcomconstela
Lateralo Ring LEDwwwtriluxcomlateraloring
Pareda Slim LEDwwwtriluxcompareda-slim-led
Convia LEDwwwtriluxcomconvia
Skeo Q LED Pollerwwwtriluxcomskeo-q-poller
Inperla Ligra Plus LEDwwwtriluxcominperlaligraplus
Skeo Q LEDwwwtriluxcomskeoq
HS 80 LEDwwwtriluxcomhs
Lumega IQ 507090 LEDwwwtriluxcomlumegaiq
Lutera C LEDwwwtriluxcomluterac
LC67 LEDwwwtriluxcomlc67
Pareda LEDwwwtriluxcompareda
Altigo G2 LEDwwwtriluxcomaltigo
Viatana LEDwwwtriluxcomviatana
8841middotmiddotmiddot LEDwwwtriluxcom884
74RQ LEDwwwtriluxcom74rwwwtriluxcom74q
70
PRODUKTUumlBERSICHT
FLURE UND TREPPENHAumlUSER
AUSSTELLUNGSBEREICHE
BUumlRORAumlUME
SANITAumlRANLAGEN
PRODUKTIONSHALLEN
Polaron IQ LEDwwwtriluxcompolaroniq
Inperla Ligra Plus LED UGR19wwwtriluxcominperlaligraplus
Quira LEDwwwoktalitecomdequirawwwoktalitecomdequira-plus
Solvan Flow LEDwwwtriluxcomsolvanflow
E-Line LEDwwwtriluxcome-line
InplanaOnplana LEDwwwtriluxcominplana-onplana
Lunexo H LED wwwtriluxcomlunexo
Scenatic Point LED wwwtriluxcomscenaticpoint905
Athenik Ligra Plus LEDwwwtriluxcomathenikligraplus
E-Line IP54 LEDwwwtriluxcome-line
71
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine kleine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom Gerne erarbeiten wir auch mit Ihnen gemeinsam die passende Loumlsung fuumlr Ihr individuelles Industrie-Projekt Sprechen Sie uns an
Athenik Ligra Plus LEDwwwtriluxcomathenikligraplus
Coriflex MRX LEDwwwtriluxcomcoriflex
Canilo LED Aufbau-richtstrahlerwwwoktalitecomdecanilo-plus
Inperla Ligra Plus LEDwwwtriluxcominperlaligraplus
C-Line LEDwwwtriluxcomc-line
Coriflex LEDwwwtriluxcomcoriflex
Lateralo Plus LED wwwtriluxcomlateralop
Canilo Plus LED Aufbau richtstrahlerwwwoktalitecomdecanilo-plus
Nextrema G3 LED wwwtriluxcomnextremag3
74RQ LEDwwwtriluxcom74rwwwtriluxcom74q
Arimo Slim MRX LEDwwwtriluxcomarimosmrx
Loreto LEDwwwoktalitecomdeloreto
Araxeon LEDwwwtriluxcomaraxeon
Arimo Slim CDP und CDP-X LED wwwtriluxcomarimoscdpx
E-Line B19 LEDwwwtriluxcome-line
Canilo LED Pendelleuchtewwwoktalitecomdecanilo-plus
Acuro LEDwwwtriluxcomacuro
Mirona Fit LED + E-Line LEDwwwtriluxcommironafit
LC67 LEDwwwtriluxcomlc67
Belviso C1 LED wwwtriluxcombelvisoc1
Canilo Plus LED Pendelleuchtewwwoktalitecomdecanilo-plus
Mirona Fit LEDwwwtriluxcommironafit
Solvan Flow LEDwwwtriluxcomsolvanflow
Arimo Slim CDP und CDP-X LEDwwwtriluxcomarimoscdpx
Coriflex LEDwwwtriluxcomcoriflex
Duroxo LEDwwwtriluxcomduroxo
72
PRODUKTUumlBERSICHT
SPEZIALBEREICHE
LAGERHALLEN
UumlBERDACHTE AUSSENBEREICHE
WERKSTRASSEN
AUSSENLAGER
Nextrema G3 HF LED wwwtriluxcomnextremag3
Faciella LEDwwwtriluxcomfaciella
Lumega IQ 507090 LEDwwwtriluxcomlumegaiq
Lumena Star 70 LEDwwwtriluxcomlumenastar70
Araxeon LEDwwwtriluxcomaraxeon
Skeo Pura LEDwwwtriluxcomskeo-pura-led
Cuvia 4060 LEDwwwtriluxcomcuvia40wwwtriluxcomcuvia60
Lumena Star 40 LEDwwwtriluxcomlumenastar40
Nextrema G3 LED wwwtriluxcomnextremag3
Duroxo LEDwwwtriluxcomduroxo
73
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine kleine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom Gerne erarbeiten wir auch mit Ihnen gemeinsam die passende Loumlsung fuumlr Ihr individuelles Industrie-Projekt Sprechen Sie uns an
E-Line LEDwwwtriluxcome-line
Skeo R LEDwwwtriluxcomskeor
ViaCon LEDwwwtriluxcomviacon
Lumega IQ LEDwwwtriluxcomlumegaiq70
C-Line LEDwwwtriluxcomc-line
Mirona Fit LEDwwwtriluxcommironafit
Nextrema G3 LEDwwwtriluxcomnextremag3
Araxeon LEDwwwtriluxcomaraxeon
E-Line IP54 LEDwwwtriluxcome-line
Lutera C LEDwwwtriluxcomluterac
Lumena Star 40 LEDwwwtriluxcomlumenastar40
Mirona Fit LED + E-Line LEDwwwtriluxcommironafit
E-Line IP54 LEDwwwtriluxcome-line
Mirona Fit LED + E-Line LEDwwwtriluxcommironafit
E-Line IP54 LEDwwwtriluxcome-line
E-Line PA2 LEDwwwtriluxcome-line
E-Line LEDwwwtriluxcome-line
Mirona Fit LEDwwwtriluxcommironafit
Alle technischen Daten sowie die Gewichts- und Maszligangaben sind sorgfaumlltig erstellt Irrtum vorbehalten Eventuelle Farbabweichungen sind drucktechnisch bedingt Aumlnderungen die dem Fortschritt dienen behalten wir uns vor Die Leuchten sind z T mit Zubehoumlr abgebildet das separat bestellt werden muss Objektabbildungen koumlnnen Leuchten in Sonderausstattung zeigen Diese Broschuumlre wurde umweltschonend auf PEFC-zertifiziertem Papier gedruckt
KONTAKTE
Fuumlr alle Informationen rund ums LichtTRILUX GmbH amp Co KGHeidestraszlige middot D-59759 ArnsbergPostfach 19 60 middot D-59753 Arnsbergwwwtriluxcom
AngebotsserviceTel +49 29 323 01-94 11Fax +49 29 323 01-95 11angebotetriluxde
AuftragsserviceTel +49 29 323 01-94 12Fax +49 29 323 01-95 12auftragsservicetriluxde
After Sales ServiceTel +49 29 323 01-94 13Fax +49 29 323 01-95 13aftersalestriluxde
Technischer SupportTel +49 29 323 01-94 22Fax +49 29 323 01-95 22supporttriluxde
Key Account Management HandelTRILUX Vertrieb GmbHHeidestraszlige 4 middot D-59759 ArnsbergTel +49 29 323 01-43 90Fax +49 29 323 01-4 66handeltriluxde
Key Account Management DeutschlandTRILUX Vertrieb GmbHHeidestraszlige 4 middot D-59759 ArnsbergTel +49 29 323 01-44 96Fax +49 29 323 01-49 70kamtriluxde
Kompetenz-Center AuszligenleuchtenTRILUX Vertrieb GmbHHeidestraszlige middot D-59759 ArnsbergPostfach 19 60 middot D-59753 ArnsbergTel +49 29 323 01-94 59Fax +49 29 323 01-5 09outdoortriluxde
Vertriebsregion Nord
Kompetenz-Center HamburgTRILUX Vertrieb GmbH Lippeltstraszlige 1D- 20097 HamburgTel +49 405 30 56 67-0Fax +49 405 30 56 67-30hamburgtriluxcom
Vertriebsregion Ost
Kompetenz-Center LeipzigTRILUX Vertrieb GmbHWalter-Koumlhn-Straszlige 4 AD-04356 LeipzigTel +49 3 4160 07 67-0Fax +49 3 4160 07 67-50leipzigtriluxcom
Kompetenz-Center BerlinTRILUX Vertrieb GmbHWalther-Nernst-Straszlige 1D-12489 BerlinTel +49 3075 44 99-0Fax +49 3075 44 99-50berlintriluxcom
Vertriebsregion Suumld
Kompetenz-Center MuumlnchenTRILUX Vertrieb GmbHCarl-Zeiss-Ring 8-12D-85737 IsmaningTel +49 8932 09 87-0Fax +49 8932 09 87-30muenchentriluxcom
Kompetenz-Center NuumlrnbergTRILUX Vertrieb GmbHBusinesspark EUROCOMLina-Ammon-Straszlige 3D-90471 NuumlrnbergTel +49 9 1180 09 25-0Fax +49 9 1180 09 25-50nuernbergtriluxcom
Vertriebsregion Suumld-West
Kompetenz-Center StuttgartTRILUX Vertrieb GmbHNikolaus-Otto-Straszlige 29D-70771 Leinfelden-EchterdingenTel +49 7 1172 20 78-0Fax +49 7 1172 20 78-10stuttgarttriluxcom
Vertriebsregion West
Kompetenz-Center KoumllnTRILUX Vertrieb GmbHHeinrich-Rohlmann-Straszlige 22D-50829 Koumlln middot OssendorfTel +49 2 2194 53 47-0 Fax +49 2 2194 53 47-20koelntriluxcom
Vertriebsregion Nord-West
Kompetenz-Center ArnsbergTRILUX Vertrieb GmbHHeidestraszlige 4D-59759 Arnsberg middot HuumlstenTel +49 29 3296 96-0Fax +49 29 3296 96-20arnsbergtriluxcom
Deutschland
TRILUX-LEUCHTEN GmbHModecenterstraszlige 17Business Park Marximum Unit 24 OGA-1110 WienTel +43 1 869 35 38-0Fax +43 1 869 35 38-22wientriluxatwwwtriluxat
Oumlsterreich
Ihre direkten Ansprechpartner fuumlr die Auszligenbeleuchtung
Verkaufsgebiet Nord
Verkaufsgebiet Schleswig-Holstein Hamburg NiedersachsenTorsten SchaumlfferSchuumltzenstraszlige 5D-25548 KellinghusenMobil +49 (0) 1 5117 11 03 46torstenschaeffertriluxcom
Verkaufsgebiet NiedersachsenClaus KoumlhlerChristoph-Hackethal-Straszlige 34D-31139 HildesheimMobil +49 (0) 1 5117 14 58 01clauskoehlertriluxcom
Verkaufsgebiet NiedersachsenMichael SchanzLangkuul 1 AD-21149 HamburgMobil +49 (0) 1 51 17 14 57 97 michaelschanztriluxcom
Verkaufsgebiet Ost
Verkaufsgebiet Thuumlringen SachsenGebaumludenahe BeleuchtungRoger BertramAn den Obstgaumlrten 6D-99439 WohlsbornMobil +49 (0) 1 5117 11 03 83rogerbertramtriluxcom
Verkaufsgebiet Sachsen-AnhaltBrandenburg BerlinGert HackfurthWeizengrund 34D-39167 Hohe Boumlrde OT IrxlebenMobil +49 (0) 1 5117 11 03 45gerthackfurthtriluxcom
Verkaufsgebiet Mecklenburg-VorpommernOstholsteinMichael LuumlbkeRetgendorfer Straszlige 42D-19067 Dobin am SeeMobil +49 (0) 1 5117 11 03 44michaelluebketriluxcom
Verkaufsgebiet Suumld
Verkaufsgebiet BayernDietmar AnkMeraner Straszlige 84D-90592 SchwarzenbruckMobil +49 (0) 1 5117 11 03 52dietmaranktriluxcom
Verkaufsgebiet WuumlrttembergRainer HaagTettnanger Straszlige 245D-88214 RavensburgMobil +49 (0) 1 5117 11 03 51rainerhaagtriluxcom
Verkaufsgebiet BadenJoumlrg WiederholdNiederhofenstraszlige 36D-71229 LeonbergMobil +49 (0) 1 5117 11 03 26joergwiederholdtriluxcom
Verkaufgebiet West
Verkaufsgebiet Nordrhein-WestfalenTorsten ErkHimmelpfortener Weg 58D-59823 ArnsbergMobil +49 (0) 1 607 19 88 77torstenerktriluxcom
Verkaufsgebiet Nordrhein-WestfalenDaniel DambowyEisborner Weg 69D-58710 MendenMobil +49 (0) 1 5117 11 03 12danieldambowytriluxcom
Verkaufsgebiet Nordrhein-WestfalenSascha HeldGehlenbrink 107D-32139 SpengeMobil +49 (0) 1 5117 11 02 49saschaheldtriluxcom
Verkaufsgebiet HessenJoumlrg HaakeNora-Platiel-Straszlige 14D-34253 LohfeldenMobil +49 (0) 1 5117 11 03 50joerghaaketriluxcom
Verkaufsgebiet Rheinland-Pfalz SaarlandHolger DiwoWehbachstraszlige 18D-57548 KirchenMobil +49 (0) 1 5117 11 03 28holgerdiwotriluxcom
DeutschlandVerkaufsgebiet OumlsterreichTRILUX-LEUCHTEN GmbHJohannes SchmitTel +43 1 8 69 35 38 19johannesschmittriluxat
Oumlsterreich
1754-A-D 096 133
INTELLIGENTES NETZWERK
LICHTMANAGEMENTOUTDOOR
63
wwwtriluxcomsmart-city
So viel haben Sie noch nie uumlber Ihr Licht gewusstWer intelligente Lichtmanagementsysteme Hand in Hand mit modernen LED-Leuchten arbeiten laumlsst sichert sich auch im Outdoor-Bereich erhebliche Effizienzgewinne Gegenuumlber Altanlagen ergeben sich Einsparmoumlglichkeiten von bis zu 80 Typische Anwendungsbereiche sind weitlaumlufige Auszligenlagerflaumlchen groszlige Betriebsparkplaumltze und lange Werkstraszligen
Steuern kontrollieren uumlberwachen Mit dem Outdoor-Lichtmanagement von TRILUX hat man saumlmtliche Anlagen nicht nur im Blick sondern auch stets im Griff Uumlber ein webbasiertes Tool wird bdquojust in timeldquo der Zustand einer jeden Leuchte ausgelesen Anwender koumlnnen eigene Dimmprofile erstellen bdquomitlaufendesldquo Licht konfigurieren die Gruppierung von Leuchten aumlndern sich den Standort eines jeden Lichtpunkts auf einer Karte anzeigen lassen oder sogar die Energieverbraumluche der gesamten Anlage oder einzelner Leuchten monitoren Das Lichtmanage ment von TRILUX garantiert auch eine proaktive Wartung Fehler- und Statusberichte werden automatisch uumlbermittelt
Die Anbindung der Leuchten an das Lichtmanagement erfolgt unkompliziert auf drahtlosem Weg Ausfall-sicherheit des Gesamtsystems genieszligt dabei oberste Prioritaumlt Im Fall der Faumllle rebootet sich das 24-GHz-Wireless-Netzwerk eigenstaumlndig und uumlbernimmt alle vorherigen Einstellungen Ein System das mitdenkt
LIGHTSERVICES
64
Professionell und nachhaltig geplantes Licht ist kein Luxus ndash sondern eine oumlkonomisch sinnvolle Investition Aber Die Lichttechnik wird immer komplexer die Auswahl an Produkten vielfaumlltiger und der Weg zu einer maszlig-geschneiderten Beleuchtungsloumlsung damit komplizierter Neben zahlreichen technologischen Fragen muumlssen auch Finanzierung Installation Betrieb und Wartung geklaumlrt sein Deshalb haben wir mit den TRILUX LIGHT SERVICES ein modulares Service-Konzept fuumlr Ihr Lichtprojekt entwickelt
Wir bieten Ihnen innovative und zukunftsfaumlhige Lichttechnik zu-geschnitten auf Ihre Anwendung und nach Ihren Anforderungen
Wir nehmen Ihnen gerne Arbeit ab und unterstuumltzen Sie von Beginn an Auch nach der Inbetriebnahme sind wir weiter-hin fuumlr Sie da
Mit unseren individuellen Kon-zepten lassen sich Sanierungs-projekte aber auch Ihr Neubau haumlufig ohne eigene Investitionen uumlber Einsparungen bei den Betriebskosten finanzieren
Unsere TRILUX Light Services sind modular aufgebaut Waumlhlen Sie unser Full-Service-Angebot oder einzelne Module
LIGHT SERVICES
NIE WAR DER WEG ZU PERFEKTEM LICHT EINFACHER
65
LIGHTSERVICES
bull Kompetente Beratung Gemeinsam die perfekte Loumlsung finden
bull Bestandserfassung und Lichtplanung
So lohnt sich die Sanierung
bull Finanzierungsmodelle Groszlige Bandbreite mit individueller Beratung
bull Foumlrderung ausschoumlpfen Einbezug der Foumlrderung ins Finanzierungskonzept
bull Altanlage Demontage und fachgerechte Entsorgung
bull Neuanlage Montage und Inbetriebnahme
1 BERATUNG PLANUNG FINANZIERUNG
2 UMSETZUNG 3 DIGITALE SERVICES
bull Remote Maintenance Passen Sie die Wartungs- aktivitaumlten optimal an den tatsaumlchlichen Bedarf an
bull Energy Monitoring Uumlberblicken Sie jederzeit den Betriebszustand Ihrer Anlage
wwwtriluxcomlight-services
66
JETZT SANIEREN UND PROFITIEREN
SANIERUNG
67
Unter wwwtriluxcomeffizienzrechner koumlnnen Sie Ihr LED-Sanierungsprojekt hinsichtlich Energieeffizienz CO2-Einsparung Kosten und Amortisationszeiten berechnen Gerne unter-stuumltzen Sie die Lichtprofis bei der optimierten Planung und Umsetzung Sprechen Sie uns an
Basis fuumlr eine wirtschaftliche Sanierung bilden hocheffiziente LED-Produkte das optimale Einsparpotenzial ergibt sich aus der Kombination mit Lichtmanagementsystemen TRILUX forscht und entwickelt daher intensiv an neuen Prinzipien und Methoden die langjaumlhrige Erfahrung der TRILUX Gruppe in Verbindung mit neuesten Technologien fuumlr Kunden nutzbar zu machen
Die geltenden Richtlinien und Gesetze fordern nicht nur den verantwortungsvollen Umgang mit Ressourcen haumlu-fig bietet der Gesetzgeber sogar attraktive Foumlrderprogramme und unterstuumltzt den Umstieg auf moderne Beleuch-tungsloumlsungen Sanierungsprojekte sind haumlufig sehr komplex Von der genauen Kenntnis der Anwendung der praumlzisen Entwicklung der individuellen Loumlsung bis zur souveraumlnen Umsetzung mit bestmoumlglicher Effizienz Das ist das Verstaumlndnis von TRILUX ndash SIMPLIFY YOUR LIGHT
Modernisierung konventioneller T8-Anlage auf effizientes E-Line LED Lichtband (am Beispiel 4000 Lumen)
Lagerhalle Altanlage Neuanlage A (ohne LM) Neuanlage B (mit LM Energieeinsparung 35 )
Leuchte Lichtbandleuchte T8 3 x 58 W VVG IP50 7650 TB LED 8000-840 ET IP54 7650 TB LED 8000-840 ETDD IP54Systemleistung je Leuchte 198 W 53 53Anzahl Leuchten im Raum 40 40 40Systemleistung gesamt 7920 W 2120 W 2120 WEnergieverbrauch p a 31680 kWha 8480 kWha 5512 kWhaEnergiekosten p a 8926 euroa 2389 euroa 1553 euroa
Energieeinsparpotenzial 73 83 Eingesparte Energie p a 23200 kWha 26168 kWhaEnergiekosteneinsparung para p a 6537 euroa 7373 euroaCO2-Einsparung p a 124 ta 140 taGrundlage bildet ein mittlerer Arbeitspreis je kWh von 023 euro im Jahr 2017 und eine jaumlhrliche Teuerungsrate von 3 uumlber 15 Jahre Nutzungsdauer bei jaumlhrlich 4000 Betriebsstunden
68
PRODUKTUumlBERSICHT
PARKFLAumlCHEN
WEGE
FASSADEN
EINGANGSBEREICHE AUSSEN
EINGANGSBEREICHE INNEN
Nextrema G3 LED wwwtriluxcomnextremag3
Skeo Q LEDwwwtriluxcomskeoq
Polaron IQ LEDwwwtriluxcompolaroniq
Altigo G2 LEDwwwtriluxcomaltigo
Skeo Q LED Pollerwwwtriluxcomskeo-q-poller
8841 LS LEDwwwtriluxcom8841ls-led
Skeo R LEDwwwtriluxcomskeor
Inplana LEDwwwtriluxcominplana-onplana
Faciella LEDwwwtriluxcomfaciella
8841middotmiddotmiddot LEDwwwtriluxcom8841
69
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine kleine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom Gerne erarbeiten wir auch mit Ihnen gemeinsam die passende Loumlsung fuumlr Ihr individuelles Industrie-Projekt Sprechen Sie uns an
ConStela LEDwwwtriluxcomconstela
Skeo Pura LEDwwwtriluxcomskeo-pura-led
Onplana LEDwwwtriluxcominplana-onplana
Lutera 90100200 LEDwwwtriluxcomlutera90 wwwtriluxcomlutera100wwwtriluxcomlutera200
8851middotmiddotmiddot LEDwwwtriluxcom8851
Lumena Star 4070 LEDwwwtriluxcomlumenastar
Altigo G2 LED (Einbau)wwwtriluxcomaltigo
Solvan Flow LEDwwwtriluxcomsolvanflow
Skeo R LEDwwwtriluxcomskeor
8841 LS LEDwwwtriluxcom8841ls-led
Cuvia 4060 LEDwwwtriluxcomcuvia40wwwtriluxcomcuvia60
ConStela LEDwwwtriluxcomconstela
Lateralo Ring LEDwwwtriluxcomlateraloring
Pareda Slim LEDwwwtriluxcompareda-slim-led
Convia LEDwwwtriluxcomconvia
Skeo Q LED Pollerwwwtriluxcomskeo-q-poller
Inperla Ligra Plus LEDwwwtriluxcominperlaligraplus
Skeo Q LEDwwwtriluxcomskeoq
HS 80 LEDwwwtriluxcomhs
Lumega IQ 507090 LEDwwwtriluxcomlumegaiq
Lutera C LEDwwwtriluxcomluterac
LC67 LEDwwwtriluxcomlc67
Pareda LEDwwwtriluxcompareda
Altigo G2 LEDwwwtriluxcomaltigo
Viatana LEDwwwtriluxcomviatana
8841middotmiddotmiddot LEDwwwtriluxcom884
74RQ LEDwwwtriluxcom74rwwwtriluxcom74q
70
PRODUKTUumlBERSICHT
FLURE UND TREPPENHAumlUSER
AUSSTELLUNGSBEREICHE
BUumlRORAumlUME
SANITAumlRANLAGEN
PRODUKTIONSHALLEN
Polaron IQ LEDwwwtriluxcompolaroniq
Inperla Ligra Plus LED UGR19wwwtriluxcominperlaligraplus
Quira LEDwwwoktalitecomdequirawwwoktalitecomdequira-plus
Solvan Flow LEDwwwtriluxcomsolvanflow
E-Line LEDwwwtriluxcome-line
InplanaOnplana LEDwwwtriluxcominplana-onplana
Lunexo H LED wwwtriluxcomlunexo
Scenatic Point LED wwwtriluxcomscenaticpoint905
Athenik Ligra Plus LEDwwwtriluxcomathenikligraplus
E-Line IP54 LEDwwwtriluxcome-line
71
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine kleine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom Gerne erarbeiten wir auch mit Ihnen gemeinsam die passende Loumlsung fuumlr Ihr individuelles Industrie-Projekt Sprechen Sie uns an
Athenik Ligra Plus LEDwwwtriluxcomathenikligraplus
Coriflex MRX LEDwwwtriluxcomcoriflex
Canilo LED Aufbau-richtstrahlerwwwoktalitecomdecanilo-plus
Inperla Ligra Plus LEDwwwtriluxcominperlaligraplus
C-Line LEDwwwtriluxcomc-line
Coriflex LEDwwwtriluxcomcoriflex
Lateralo Plus LED wwwtriluxcomlateralop
Canilo Plus LED Aufbau richtstrahlerwwwoktalitecomdecanilo-plus
Nextrema G3 LED wwwtriluxcomnextremag3
74RQ LEDwwwtriluxcom74rwwwtriluxcom74q
Arimo Slim MRX LEDwwwtriluxcomarimosmrx
Loreto LEDwwwoktalitecomdeloreto
Araxeon LEDwwwtriluxcomaraxeon
Arimo Slim CDP und CDP-X LED wwwtriluxcomarimoscdpx
E-Line B19 LEDwwwtriluxcome-line
Canilo LED Pendelleuchtewwwoktalitecomdecanilo-plus
Acuro LEDwwwtriluxcomacuro
Mirona Fit LED + E-Line LEDwwwtriluxcommironafit
LC67 LEDwwwtriluxcomlc67
Belviso C1 LED wwwtriluxcombelvisoc1
Canilo Plus LED Pendelleuchtewwwoktalitecomdecanilo-plus
Mirona Fit LEDwwwtriluxcommironafit
Solvan Flow LEDwwwtriluxcomsolvanflow
Arimo Slim CDP und CDP-X LEDwwwtriluxcomarimoscdpx
Coriflex LEDwwwtriluxcomcoriflex
Duroxo LEDwwwtriluxcomduroxo
72
PRODUKTUumlBERSICHT
SPEZIALBEREICHE
LAGERHALLEN
UumlBERDACHTE AUSSENBEREICHE
WERKSTRASSEN
AUSSENLAGER
Nextrema G3 HF LED wwwtriluxcomnextremag3
Faciella LEDwwwtriluxcomfaciella
Lumega IQ 507090 LEDwwwtriluxcomlumegaiq
Lumena Star 70 LEDwwwtriluxcomlumenastar70
Araxeon LEDwwwtriluxcomaraxeon
Skeo Pura LEDwwwtriluxcomskeo-pura-led
Cuvia 4060 LEDwwwtriluxcomcuvia40wwwtriluxcomcuvia60
Lumena Star 40 LEDwwwtriluxcomlumenastar40
Nextrema G3 LED wwwtriluxcomnextremag3
Duroxo LEDwwwtriluxcomduroxo
73
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine kleine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom Gerne erarbeiten wir auch mit Ihnen gemeinsam die passende Loumlsung fuumlr Ihr individuelles Industrie-Projekt Sprechen Sie uns an
E-Line LEDwwwtriluxcome-line
Skeo R LEDwwwtriluxcomskeor
ViaCon LEDwwwtriluxcomviacon
Lumega IQ LEDwwwtriluxcomlumegaiq70
C-Line LEDwwwtriluxcomc-line
Mirona Fit LEDwwwtriluxcommironafit
Nextrema G3 LEDwwwtriluxcomnextremag3
Araxeon LEDwwwtriluxcomaraxeon
E-Line IP54 LEDwwwtriluxcome-line
Lutera C LEDwwwtriluxcomluterac
Lumena Star 40 LEDwwwtriluxcomlumenastar40
Mirona Fit LED + E-Line LEDwwwtriluxcommironafit
E-Line IP54 LEDwwwtriluxcome-line
Mirona Fit LED + E-Line LEDwwwtriluxcommironafit
E-Line IP54 LEDwwwtriluxcome-line
E-Line PA2 LEDwwwtriluxcome-line
E-Line LEDwwwtriluxcome-line
Mirona Fit LEDwwwtriluxcommironafit
Alle technischen Daten sowie die Gewichts- und Maszligangaben sind sorgfaumlltig erstellt Irrtum vorbehalten Eventuelle Farbabweichungen sind drucktechnisch bedingt Aumlnderungen die dem Fortschritt dienen behalten wir uns vor Die Leuchten sind z T mit Zubehoumlr abgebildet das separat bestellt werden muss Objektabbildungen koumlnnen Leuchten in Sonderausstattung zeigen Diese Broschuumlre wurde umweltschonend auf PEFC-zertifiziertem Papier gedruckt
KONTAKTE
Fuumlr alle Informationen rund ums LichtTRILUX GmbH amp Co KGHeidestraszlige middot D-59759 ArnsbergPostfach 19 60 middot D-59753 Arnsbergwwwtriluxcom
AngebotsserviceTel +49 29 323 01-94 11Fax +49 29 323 01-95 11angebotetriluxde
AuftragsserviceTel +49 29 323 01-94 12Fax +49 29 323 01-95 12auftragsservicetriluxde
After Sales ServiceTel +49 29 323 01-94 13Fax +49 29 323 01-95 13aftersalestriluxde
Technischer SupportTel +49 29 323 01-94 22Fax +49 29 323 01-95 22supporttriluxde
Key Account Management HandelTRILUX Vertrieb GmbHHeidestraszlige 4 middot D-59759 ArnsbergTel +49 29 323 01-43 90Fax +49 29 323 01-4 66handeltriluxde
Key Account Management DeutschlandTRILUX Vertrieb GmbHHeidestraszlige 4 middot D-59759 ArnsbergTel +49 29 323 01-44 96Fax +49 29 323 01-49 70kamtriluxde
Kompetenz-Center AuszligenleuchtenTRILUX Vertrieb GmbHHeidestraszlige middot D-59759 ArnsbergPostfach 19 60 middot D-59753 ArnsbergTel +49 29 323 01-94 59Fax +49 29 323 01-5 09outdoortriluxde
Vertriebsregion Nord
Kompetenz-Center HamburgTRILUX Vertrieb GmbH Lippeltstraszlige 1D- 20097 HamburgTel +49 405 30 56 67-0Fax +49 405 30 56 67-30hamburgtriluxcom
Vertriebsregion Ost
Kompetenz-Center LeipzigTRILUX Vertrieb GmbHWalter-Koumlhn-Straszlige 4 AD-04356 LeipzigTel +49 3 4160 07 67-0Fax +49 3 4160 07 67-50leipzigtriluxcom
Kompetenz-Center BerlinTRILUX Vertrieb GmbHWalther-Nernst-Straszlige 1D-12489 BerlinTel +49 3075 44 99-0Fax +49 3075 44 99-50berlintriluxcom
Vertriebsregion Suumld
Kompetenz-Center MuumlnchenTRILUX Vertrieb GmbHCarl-Zeiss-Ring 8-12D-85737 IsmaningTel +49 8932 09 87-0Fax +49 8932 09 87-30muenchentriluxcom
Kompetenz-Center NuumlrnbergTRILUX Vertrieb GmbHBusinesspark EUROCOMLina-Ammon-Straszlige 3D-90471 NuumlrnbergTel +49 9 1180 09 25-0Fax +49 9 1180 09 25-50nuernbergtriluxcom
Vertriebsregion Suumld-West
Kompetenz-Center StuttgartTRILUX Vertrieb GmbHNikolaus-Otto-Straszlige 29D-70771 Leinfelden-EchterdingenTel +49 7 1172 20 78-0Fax +49 7 1172 20 78-10stuttgarttriluxcom
Vertriebsregion West
Kompetenz-Center KoumllnTRILUX Vertrieb GmbHHeinrich-Rohlmann-Straszlige 22D-50829 Koumlln middot OssendorfTel +49 2 2194 53 47-0 Fax +49 2 2194 53 47-20koelntriluxcom
Vertriebsregion Nord-West
Kompetenz-Center ArnsbergTRILUX Vertrieb GmbHHeidestraszlige 4D-59759 Arnsberg middot HuumlstenTel +49 29 3296 96-0Fax +49 29 3296 96-20arnsbergtriluxcom
Deutschland
TRILUX-LEUCHTEN GmbHModecenterstraszlige 17Business Park Marximum Unit 24 OGA-1110 WienTel +43 1 869 35 38-0Fax +43 1 869 35 38-22wientriluxatwwwtriluxat
Oumlsterreich
Ihre direkten Ansprechpartner fuumlr die Auszligenbeleuchtung
Verkaufsgebiet Nord
Verkaufsgebiet Schleswig-Holstein Hamburg NiedersachsenTorsten SchaumlfferSchuumltzenstraszlige 5D-25548 KellinghusenMobil +49 (0) 1 5117 11 03 46torstenschaeffertriluxcom
Verkaufsgebiet NiedersachsenClaus KoumlhlerChristoph-Hackethal-Straszlige 34D-31139 HildesheimMobil +49 (0) 1 5117 14 58 01clauskoehlertriluxcom
Verkaufsgebiet NiedersachsenMichael SchanzLangkuul 1 AD-21149 HamburgMobil +49 (0) 1 51 17 14 57 97 michaelschanztriluxcom
Verkaufsgebiet Ost
Verkaufsgebiet Thuumlringen SachsenGebaumludenahe BeleuchtungRoger BertramAn den Obstgaumlrten 6D-99439 WohlsbornMobil +49 (0) 1 5117 11 03 83rogerbertramtriluxcom
Verkaufsgebiet Sachsen-AnhaltBrandenburg BerlinGert HackfurthWeizengrund 34D-39167 Hohe Boumlrde OT IrxlebenMobil +49 (0) 1 5117 11 03 45gerthackfurthtriluxcom
Verkaufsgebiet Mecklenburg-VorpommernOstholsteinMichael LuumlbkeRetgendorfer Straszlige 42D-19067 Dobin am SeeMobil +49 (0) 1 5117 11 03 44michaelluebketriluxcom
Verkaufsgebiet Suumld
Verkaufsgebiet BayernDietmar AnkMeraner Straszlige 84D-90592 SchwarzenbruckMobil +49 (0) 1 5117 11 03 52dietmaranktriluxcom
Verkaufsgebiet WuumlrttembergRainer HaagTettnanger Straszlige 245D-88214 RavensburgMobil +49 (0) 1 5117 11 03 51rainerhaagtriluxcom
Verkaufsgebiet BadenJoumlrg WiederholdNiederhofenstraszlige 36D-71229 LeonbergMobil +49 (0) 1 5117 11 03 26joergwiederholdtriluxcom
Verkaufgebiet West
Verkaufsgebiet Nordrhein-WestfalenTorsten ErkHimmelpfortener Weg 58D-59823 ArnsbergMobil +49 (0) 1 607 19 88 77torstenerktriluxcom
Verkaufsgebiet Nordrhein-WestfalenDaniel DambowyEisborner Weg 69D-58710 MendenMobil +49 (0) 1 5117 11 03 12danieldambowytriluxcom
Verkaufsgebiet Nordrhein-WestfalenSascha HeldGehlenbrink 107D-32139 SpengeMobil +49 (0) 1 5117 11 02 49saschaheldtriluxcom
Verkaufsgebiet HessenJoumlrg HaakeNora-Platiel-Straszlige 14D-34253 LohfeldenMobil +49 (0) 1 5117 11 03 50joerghaaketriluxcom
Verkaufsgebiet Rheinland-Pfalz SaarlandHolger DiwoWehbachstraszlige 18D-57548 KirchenMobil +49 (0) 1 5117 11 03 28holgerdiwotriluxcom
DeutschlandVerkaufsgebiet OumlsterreichTRILUX-LEUCHTEN GmbHJohannes SchmitTel +43 1 8 69 35 38 19johannesschmittriluxat
Oumlsterreich
1754-A-D 096 133
63
wwwtriluxcomsmart-city
So viel haben Sie noch nie uumlber Ihr Licht gewusstWer intelligente Lichtmanagementsysteme Hand in Hand mit modernen LED-Leuchten arbeiten laumlsst sichert sich auch im Outdoor-Bereich erhebliche Effizienzgewinne Gegenuumlber Altanlagen ergeben sich Einsparmoumlglichkeiten von bis zu 80 Typische Anwendungsbereiche sind weitlaumlufige Auszligenlagerflaumlchen groszlige Betriebsparkplaumltze und lange Werkstraszligen
Steuern kontrollieren uumlberwachen Mit dem Outdoor-Lichtmanagement von TRILUX hat man saumlmtliche Anlagen nicht nur im Blick sondern auch stets im Griff Uumlber ein webbasiertes Tool wird bdquojust in timeldquo der Zustand einer jeden Leuchte ausgelesen Anwender koumlnnen eigene Dimmprofile erstellen bdquomitlaufendesldquo Licht konfigurieren die Gruppierung von Leuchten aumlndern sich den Standort eines jeden Lichtpunkts auf einer Karte anzeigen lassen oder sogar die Energieverbraumluche der gesamten Anlage oder einzelner Leuchten monitoren Das Lichtmanage ment von TRILUX garantiert auch eine proaktive Wartung Fehler- und Statusberichte werden automatisch uumlbermittelt
Die Anbindung der Leuchten an das Lichtmanagement erfolgt unkompliziert auf drahtlosem Weg Ausfall-sicherheit des Gesamtsystems genieszligt dabei oberste Prioritaumlt Im Fall der Faumllle rebootet sich das 24-GHz-Wireless-Netzwerk eigenstaumlndig und uumlbernimmt alle vorherigen Einstellungen Ein System das mitdenkt
LIGHTSERVICES
64
Professionell und nachhaltig geplantes Licht ist kein Luxus ndash sondern eine oumlkonomisch sinnvolle Investition Aber Die Lichttechnik wird immer komplexer die Auswahl an Produkten vielfaumlltiger und der Weg zu einer maszlig-geschneiderten Beleuchtungsloumlsung damit komplizierter Neben zahlreichen technologischen Fragen muumlssen auch Finanzierung Installation Betrieb und Wartung geklaumlrt sein Deshalb haben wir mit den TRILUX LIGHT SERVICES ein modulares Service-Konzept fuumlr Ihr Lichtprojekt entwickelt
Wir bieten Ihnen innovative und zukunftsfaumlhige Lichttechnik zu-geschnitten auf Ihre Anwendung und nach Ihren Anforderungen
Wir nehmen Ihnen gerne Arbeit ab und unterstuumltzen Sie von Beginn an Auch nach der Inbetriebnahme sind wir weiter-hin fuumlr Sie da
Mit unseren individuellen Kon-zepten lassen sich Sanierungs-projekte aber auch Ihr Neubau haumlufig ohne eigene Investitionen uumlber Einsparungen bei den Betriebskosten finanzieren
Unsere TRILUX Light Services sind modular aufgebaut Waumlhlen Sie unser Full-Service-Angebot oder einzelne Module
LIGHT SERVICES
NIE WAR DER WEG ZU PERFEKTEM LICHT EINFACHER
65
LIGHTSERVICES
bull Kompetente Beratung Gemeinsam die perfekte Loumlsung finden
bull Bestandserfassung und Lichtplanung
So lohnt sich die Sanierung
bull Finanzierungsmodelle Groszlige Bandbreite mit individueller Beratung
bull Foumlrderung ausschoumlpfen Einbezug der Foumlrderung ins Finanzierungskonzept
bull Altanlage Demontage und fachgerechte Entsorgung
bull Neuanlage Montage und Inbetriebnahme
1 BERATUNG PLANUNG FINANZIERUNG
2 UMSETZUNG 3 DIGITALE SERVICES
bull Remote Maintenance Passen Sie die Wartungs- aktivitaumlten optimal an den tatsaumlchlichen Bedarf an
bull Energy Monitoring Uumlberblicken Sie jederzeit den Betriebszustand Ihrer Anlage
wwwtriluxcomlight-services
66
JETZT SANIEREN UND PROFITIEREN
SANIERUNG
67
Unter wwwtriluxcomeffizienzrechner koumlnnen Sie Ihr LED-Sanierungsprojekt hinsichtlich Energieeffizienz CO2-Einsparung Kosten und Amortisationszeiten berechnen Gerne unter-stuumltzen Sie die Lichtprofis bei der optimierten Planung und Umsetzung Sprechen Sie uns an
Basis fuumlr eine wirtschaftliche Sanierung bilden hocheffiziente LED-Produkte das optimale Einsparpotenzial ergibt sich aus der Kombination mit Lichtmanagementsystemen TRILUX forscht und entwickelt daher intensiv an neuen Prinzipien und Methoden die langjaumlhrige Erfahrung der TRILUX Gruppe in Verbindung mit neuesten Technologien fuumlr Kunden nutzbar zu machen
Die geltenden Richtlinien und Gesetze fordern nicht nur den verantwortungsvollen Umgang mit Ressourcen haumlu-fig bietet der Gesetzgeber sogar attraktive Foumlrderprogramme und unterstuumltzt den Umstieg auf moderne Beleuch-tungsloumlsungen Sanierungsprojekte sind haumlufig sehr komplex Von der genauen Kenntnis der Anwendung der praumlzisen Entwicklung der individuellen Loumlsung bis zur souveraumlnen Umsetzung mit bestmoumlglicher Effizienz Das ist das Verstaumlndnis von TRILUX ndash SIMPLIFY YOUR LIGHT
Modernisierung konventioneller T8-Anlage auf effizientes E-Line LED Lichtband (am Beispiel 4000 Lumen)
Lagerhalle Altanlage Neuanlage A (ohne LM) Neuanlage B (mit LM Energieeinsparung 35 )
Leuchte Lichtbandleuchte T8 3 x 58 W VVG IP50 7650 TB LED 8000-840 ET IP54 7650 TB LED 8000-840 ETDD IP54Systemleistung je Leuchte 198 W 53 53Anzahl Leuchten im Raum 40 40 40Systemleistung gesamt 7920 W 2120 W 2120 WEnergieverbrauch p a 31680 kWha 8480 kWha 5512 kWhaEnergiekosten p a 8926 euroa 2389 euroa 1553 euroa
Energieeinsparpotenzial 73 83 Eingesparte Energie p a 23200 kWha 26168 kWhaEnergiekosteneinsparung para p a 6537 euroa 7373 euroaCO2-Einsparung p a 124 ta 140 taGrundlage bildet ein mittlerer Arbeitspreis je kWh von 023 euro im Jahr 2017 und eine jaumlhrliche Teuerungsrate von 3 uumlber 15 Jahre Nutzungsdauer bei jaumlhrlich 4000 Betriebsstunden
68
PRODUKTUumlBERSICHT
PARKFLAumlCHEN
WEGE
FASSADEN
EINGANGSBEREICHE AUSSEN
EINGANGSBEREICHE INNEN
Nextrema G3 LED wwwtriluxcomnextremag3
Skeo Q LEDwwwtriluxcomskeoq
Polaron IQ LEDwwwtriluxcompolaroniq
Altigo G2 LEDwwwtriluxcomaltigo
Skeo Q LED Pollerwwwtriluxcomskeo-q-poller
8841 LS LEDwwwtriluxcom8841ls-led
Skeo R LEDwwwtriluxcomskeor
Inplana LEDwwwtriluxcominplana-onplana
Faciella LEDwwwtriluxcomfaciella
8841middotmiddotmiddot LEDwwwtriluxcom8841
69
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine kleine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom Gerne erarbeiten wir auch mit Ihnen gemeinsam die passende Loumlsung fuumlr Ihr individuelles Industrie-Projekt Sprechen Sie uns an
ConStela LEDwwwtriluxcomconstela
Skeo Pura LEDwwwtriluxcomskeo-pura-led
Onplana LEDwwwtriluxcominplana-onplana
Lutera 90100200 LEDwwwtriluxcomlutera90 wwwtriluxcomlutera100wwwtriluxcomlutera200
8851middotmiddotmiddot LEDwwwtriluxcom8851
Lumena Star 4070 LEDwwwtriluxcomlumenastar
Altigo G2 LED (Einbau)wwwtriluxcomaltigo
Solvan Flow LEDwwwtriluxcomsolvanflow
Skeo R LEDwwwtriluxcomskeor
8841 LS LEDwwwtriluxcom8841ls-led
Cuvia 4060 LEDwwwtriluxcomcuvia40wwwtriluxcomcuvia60
ConStela LEDwwwtriluxcomconstela
Lateralo Ring LEDwwwtriluxcomlateraloring
Pareda Slim LEDwwwtriluxcompareda-slim-led
Convia LEDwwwtriluxcomconvia
Skeo Q LED Pollerwwwtriluxcomskeo-q-poller
Inperla Ligra Plus LEDwwwtriluxcominperlaligraplus
Skeo Q LEDwwwtriluxcomskeoq
HS 80 LEDwwwtriluxcomhs
Lumega IQ 507090 LEDwwwtriluxcomlumegaiq
Lutera C LEDwwwtriluxcomluterac
LC67 LEDwwwtriluxcomlc67
Pareda LEDwwwtriluxcompareda
Altigo G2 LEDwwwtriluxcomaltigo
Viatana LEDwwwtriluxcomviatana
8841middotmiddotmiddot LEDwwwtriluxcom884
74RQ LEDwwwtriluxcom74rwwwtriluxcom74q
70
PRODUKTUumlBERSICHT
FLURE UND TREPPENHAumlUSER
AUSSTELLUNGSBEREICHE
BUumlRORAumlUME
SANITAumlRANLAGEN
PRODUKTIONSHALLEN
Polaron IQ LEDwwwtriluxcompolaroniq
Inperla Ligra Plus LED UGR19wwwtriluxcominperlaligraplus
Quira LEDwwwoktalitecomdequirawwwoktalitecomdequira-plus
Solvan Flow LEDwwwtriluxcomsolvanflow
E-Line LEDwwwtriluxcome-line
InplanaOnplana LEDwwwtriluxcominplana-onplana
Lunexo H LED wwwtriluxcomlunexo
Scenatic Point LED wwwtriluxcomscenaticpoint905
Athenik Ligra Plus LEDwwwtriluxcomathenikligraplus
E-Line IP54 LEDwwwtriluxcome-line
71
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine kleine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom Gerne erarbeiten wir auch mit Ihnen gemeinsam die passende Loumlsung fuumlr Ihr individuelles Industrie-Projekt Sprechen Sie uns an
Athenik Ligra Plus LEDwwwtriluxcomathenikligraplus
Coriflex MRX LEDwwwtriluxcomcoriflex
Canilo LED Aufbau-richtstrahlerwwwoktalitecomdecanilo-plus
Inperla Ligra Plus LEDwwwtriluxcominperlaligraplus
C-Line LEDwwwtriluxcomc-line
Coriflex LEDwwwtriluxcomcoriflex
Lateralo Plus LED wwwtriluxcomlateralop
Canilo Plus LED Aufbau richtstrahlerwwwoktalitecomdecanilo-plus
Nextrema G3 LED wwwtriluxcomnextremag3
74RQ LEDwwwtriluxcom74rwwwtriluxcom74q
Arimo Slim MRX LEDwwwtriluxcomarimosmrx
Loreto LEDwwwoktalitecomdeloreto
Araxeon LEDwwwtriluxcomaraxeon
Arimo Slim CDP und CDP-X LED wwwtriluxcomarimoscdpx
E-Line B19 LEDwwwtriluxcome-line
Canilo LED Pendelleuchtewwwoktalitecomdecanilo-plus
Acuro LEDwwwtriluxcomacuro
Mirona Fit LED + E-Line LEDwwwtriluxcommironafit
LC67 LEDwwwtriluxcomlc67
Belviso C1 LED wwwtriluxcombelvisoc1
Canilo Plus LED Pendelleuchtewwwoktalitecomdecanilo-plus
Mirona Fit LEDwwwtriluxcommironafit
Solvan Flow LEDwwwtriluxcomsolvanflow
Arimo Slim CDP und CDP-X LEDwwwtriluxcomarimoscdpx
Coriflex LEDwwwtriluxcomcoriflex
Duroxo LEDwwwtriluxcomduroxo
72
PRODUKTUumlBERSICHT
SPEZIALBEREICHE
LAGERHALLEN
UumlBERDACHTE AUSSENBEREICHE
WERKSTRASSEN
AUSSENLAGER
Nextrema G3 HF LED wwwtriluxcomnextremag3
Faciella LEDwwwtriluxcomfaciella
Lumega IQ 507090 LEDwwwtriluxcomlumegaiq
Lumena Star 70 LEDwwwtriluxcomlumenastar70
Araxeon LEDwwwtriluxcomaraxeon
Skeo Pura LEDwwwtriluxcomskeo-pura-led
Cuvia 4060 LEDwwwtriluxcomcuvia40wwwtriluxcomcuvia60
Lumena Star 40 LEDwwwtriluxcomlumenastar40
Nextrema G3 LED wwwtriluxcomnextremag3
Duroxo LEDwwwtriluxcomduroxo
73
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine kleine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom Gerne erarbeiten wir auch mit Ihnen gemeinsam die passende Loumlsung fuumlr Ihr individuelles Industrie-Projekt Sprechen Sie uns an
E-Line LEDwwwtriluxcome-line
Skeo R LEDwwwtriluxcomskeor
ViaCon LEDwwwtriluxcomviacon
Lumega IQ LEDwwwtriluxcomlumegaiq70
C-Line LEDwwwtriluxcomc-line
Mirona Fit LEDwwwtriluxcommironafit
Nextrema G3 LEDwwwtriluxcomnextremag3
Araxeon LEDwwwtriluxcomaraxeon
E-Line IP54 LEDwwwtriluxcome-line
Lutera C LEDwwwtriluxcomluterac
Lumena Star 40 LEDwwwtriluxcomlumenastar40
Mirona Fit LED + E-Line LEDwwwtriluxcommironafit
E-Line IP54 LEDwwwtriluxcome-line
Mirona Fit LED + E-Line LEDwwwtriluxcommironafit
E-Line IP54 LEDwwwtriluxcome-line
E-Line PA2 LEDwwwtriluxcome-line
E-Line LEDwwwtriluxcome-line
Mirona Fit LEDwwwtriluxcommironafit
Alle technischen Daten sowie die Gewichts- und Maszligangaben sind sorgfaumlltig erstellt Irrtum vorbehalten Eventuelle Farbabweichungen sind drucktechnisch bedingt Aumlnderungen die dem Fortschritt dienen behalten wir uns vor Die Leuchten sind z T mit Zubehoumlr abgebildet das separat bestellt werden muss Objektabbildungen koumlnnen Leuchten in Sonderausstattung zeigen Diese Broschuumlre wurde umweltschonend auf PEFC-zertifiziertem Papier gedruckt
KONTAKTE
Fuumlr alle Informationen rund ums LichtTRILUX GmbH amp Co KGHeidestraszlige middot D-59759 ArnsbergPostfach 19 60 middot D-59753 Arnsbergwwwtriluxcom
AngebotsserviceTel +49 29 323 01-94 11Fax +49 29 323 01-95 11angebotetriluxde
AuftragsserviceTel +49 29 323 01-94 12Fax +49 29 323 01-95 12auftragsservicetriluxde
After Sales ServiceTel +49 29 323 01-94 13Fax +49 29 323 01-95 13aftersalestriluxde
Technischer SupportTel +49 29 323 01-94 22Fax +49 29 323 01-95 22supporttriluxde
Key Account Management HandelTRILUX Vertrieb GmbHHeidestraszlige 4 middot D-59759 ArnsbergTel +49 29 323 01-43 90Fax +49 29 323 01-4 66handeltriluxde
Key Account Management DeutschlandTRILUX Vertrieb GmbHHeidestraszlige 4 middot D-59759 ArnsbergTel +49 29 323 01-44 96Fax +49 29 323 01-49 70kamtriluxde
Kompetenz-Center AuszligenleuchtenTRILUX Vertrieb GmbHHeidestraszlige middot D-59759 ArnsbergPostfach 19 60 middot D-59753 ArnsbergTel +49 29 323 01-94 59Fax +49 29 323 01-5 09outdoortriluxde
Vertriebsregion Nord
Kompetenz-Center HamburgTRILUX Vertrieb GmbH Lippeltstraszlige 1D- 20097 HamburgTel +49 405 30 56 67-0Fax +49 405 30 56 67-30hamburgtriluxcom
Vertriebsregion Ost
Kompetenz-Center LeipzigTRILUX Vertrieb GmbHWalter-Koumlhn-Straszlige 4 AD-04356 LeipzigTel +49 3 4160 07 67-0Fax +49 3 4160 07 67-50leipzigtriluxcom
Kompetenz-Center BerlinTRILUX Vertrieb GmbHWalther-Nernst-Straszlige 1D-12489 BerlinTel +49 3075 44 99-0Fax +49 3075 44 99-50berlintriluxcom
Vertriebsregion Suumld
Kompetenz-Center MuumlnchenTRILUX Vertrieb GmbHCarl-Zeiss-Ring 8-12D-85737 IsmaningTel +49 8932 09 87-0Fax +49 8932 09 87-30muenchentriluxcom
Kompetenz-Center NuumlrnbergTRILUX Vertrieb GmbHBusinesspark EUROCOMLina-Ammon-Straszlige 3D-90471 NuumlrnbergTel +49 9 1180 09 25-0Fax +49 9 1180 09 25-50nuernbergtriluxcom
Vertriebsregion Suumld-West
Kompetenz-Center StuttgartTRILUX Vertrieb GmbHNikolaus-Otto-Straszlige 29D-70771 Leinfelden-EchterdingenTel +49 7 1172 20 78-0Fax +49 7 1172 20 78-10stuttgarttriluxcom
Vertriebsregion West
Kompetenz-Center KoumllnTRILUX Vertrieb GmbHHeinrich-Rohlmann-Straszlige 22D-50829 Koumlln middot OssendorfTel +49 2 2194 53 47-0 Fax +49 2 2194 53 47-20koelntriluxcom
Vertriebsregion Nord-West
Kompetenz-Center ArnsbergTRILUX Vertrieb GmbHHeidestraszlige 4D-59759 Arnsberg middot HuumlstenTel +49 29 3296 96-0Fax +49 29 3296 96-20arnsbergtriluxcom
Deutschland
TRILUX-LEUCHTEN GmbHModecenterstraszlige 17Business Park Marximum Unit 24 OGA-1110 WienTel +43 1 869 35 38-0Fax +43 1 869 35 38-22wientriluxatwwwtriluxat
Oumlsterreich
Ihre direkten Ansprechpartner fuumlr die Auszligenbeleuchtung
Verkaufsgebiet Nord
Verkaufsgebiet Schleswig-Holstein Hamburg NiedersachsenTorsten SchaumlfferSchuumltzenstraszlige 5D-25548 KellinghusenMobil +49 (0) 1 5117 11 03 46torstenschaeffertriluxcom
Verkaufsgebiet NiedersachsenClaus KoumlhlerChristoph-Hackethal-Straszlige 34D-31139 HildesheimMobil +49 (0) 1 5117 14 58 01clauskoehlertriluxcom
Verkaufsgebiet NiedersachsenMichael SchanzLangkuul 1 AD-21149 HamburgMobil +49 (0) 1 51 17 14 57 97 michaelschanztriluxcom
Verkaufsgebiet Ost
Verkaufsgebiet Thuumlringen SachsenGebaumludenahe BeleuchtungRoger BertramAn den Obstgaumlrten 6D-99439 WohlsbornMobil +49 (0) 1 5117 11 03 83rogerbertramtriluxcom
Verkaufsgebiet Sachsen-AnhaltBrandenburg BerlinGert HackfurthWeizengrund 34D-39167 Hohe Boumlrde OT IrxlebenMobil +49 (0) 1 5117 11 03 45gerthackfurthtriluxcom
Verkaufsgebiet Mecklenburg-VorpommernOstholsteinMichael LuumlbkeRetgendorfer Straszlige 42D-19067 Dobin am SeeMobil +49 (0) 1 5117 11 03 44michaelluebketriluxcom
Verkaufsgebiet Suumld
Verkaufsgebiet BayernDietmar AnkMeraner Straszlige 84D-90592 SchwarzenbruckMobil +49 (0) 1 5117 11 03 52dietmaranktriluxcom
Verkaufsgebiet WuumlrttembergRainer HaagTettnanger Straszlige 245D-88214 RavensburgMobil +49 (0) 1 5117 11 03 51rainerhaagtriluxcom
Verkaufsgebiet BadenJoumlrg WiederholdNiederhofenstraszlige 36D-71229 LeonbergMobil +49 (0) 1 5117 11 03 26joergwiederholdtriluxcom
Verkaufgebiet West
Verkaufsgebiet Nordrhein-WestfalenTorsten ErkHimmelpfortener Weg 58D-59823 ArnsbergMobil +49 (0) 1 607 19 88 77torstenerktriluxcom
Verkaufsgebiet Nordrhein-WestfalenDaniel DambowyEisborner Weg 69D-58710 MendenMobil +49 (0) 1 5117 11 03 12danieldambowytriluxcom
Verkaufsgebiet Nordrhein-WestfalenSascha HeldGehlenbrink 107D-32139 SpengeMobil +49 (0) 1 5117 11 02 49saschaheldtriluxcom
Verkaufsgebiet HessenJoumlrg HaakeNora-Platiel-Straszlige 14D-34253 LohfeldenMobil +49 (0) 1 5117 11 03 50joerghaaketriluxcom
Verkaufsgebiet Rheinland-Pfalz SaarlandHolger DiwoWehbachstraszlige 18D-57548 KirchenMobil +49 (0) 1 5117 11 03 28holgerdiwotriluxcom
DeutschlandVerkaufsgebiet OumlsterreichTRILUX-LEUCHTEN GmbHJohannes SchmitTel +43 1 8 69 35 38 19johannesschmittriluxat
Oumlsterreich
1754-A-D 096 133
LIGHTSERVICES
64
Professionell und nachhaltig geplantes Licht ist kein Luxus ndash sondern eine oumlkonomisch sinnvolle Investition Aber Die Lichttechnik wird immer komplexer die Auswahl an Produkten vielfaumlltiger und der Weg zu einer maszlig-geschneiderten Beleuchtungsloumlsung damit komplizierter Neben zahlreichen technologischen Fragen muumlssen auch Finanzierung Installation Betrieb und Wartung geklaumlrt sein Deshalb haben wir mit den TRILUX LIGHT SERVICES ein modulares Service-Konzept fuumlr Ihr Lichtprojekt entwickelt
Wir bieten Ihnen innovative und zukunftsfaumlhige Lichttechnik zu-geschnitten auf Ihre Anwendung und nach Ihren Anforderungen
Wir nehmen Ihnen gerne Arbeit ab und unterstuumltzen Sie von Beginn an Auch nach der Inbetriebnahme sind wir weiter-hin fuumlr Sie da
Mit unseren individuellen Kon-zepten lassen sich Sanierungs-projekte aber auch Ihr Neubau haumlufig ohne eigene Investitionen uumlber Einsparungen bei den Betriebskosten finanzieren
Unsere TRILUX Light Services sind modular aufgebaut Waumlhlen Sie unser Full-Service-Angebot oder einzelne Module
LIGHT SERVICES
NIE WAR DER WEG ZU PERFEKTEM LICHT EINFACHER
65
LIGHTSERVICES
bull Kompetente Beratung Gemeinsam die perfekte Loumlsung finden
bull Bestandserfassung und Lichtplanung
So lohnt sich die Sanierung
bull Finanzierungsmodelle Groszlige Bandbreite mit individueller Beratung
bull Foumlrderung ausschoumlpfen Einbezug der Foumlrderung ins Finanzierungskonzept
bull Altanlage Demontage und fachgerechte Entsorgung
bull Neuanlage Montage und Inbetriebnahme
1 BERATUNG PLANUNG FINANZIERUNG
2 UMSETZUNG 3 DIGITALE SERVICES
bull Remote Maintenance Passen Sie die Wartungs- aktivitaumlten optimal an den tatsaumlchlichen Bedarf an
bull Energy Monitoring Uumlberblicken Sie jederzeit den Betriebszustand Ihrer Anlage
wwwtriluxcomlight-services
66
JETZT SANIEREN UND PROFITIEREN
SANIERUNG
67
Unter wwwtriluxcomeffizienzrechner koumlnnen Sie Ihr LED-Sanierungsprojekt hinsichtlich Energieeffizienz CO2-Einsparung Kosten und Amortisationszeiten berechnen Gerne unter-stuumltzen Sie die Lichtprofis bei der optimierten Planung und Umsetzung Sprechen Sie uns an
Basis fuumlr eine wirtschaftliche Sanierung bilden hocheffiziente LED-Produkte das optimale Einsparpotenzial ergibt sich aus der Kombination mit Lichtmanagementsystemen TRILUX forscht und entwickelt daher intensiv an neuen Prinzipien und Methoden die langjaumlhrige Erfahrung der TRILUX Gruppe in Verbindung mit neuesten Technologien fuumlr Kunden nutzbar zu machen
Die geltenden Richtlinien und Gesetze fordern nicht nur den verantwortungsvollen Umgang mit Ressourcen haumlu-fig bietet der Gesetzgeber sogar attraktive Foumlrderprogramme und unterstuumltzt den Umstieg auf moderne Beleuch-tungsloumlsungen Sanierungsprojekte sind haumlufig sehr komplex Von der genauen Kenntnis der Anwendung der praumlzisen Entwicklung der individuellen Loumlsung bis zur souveraumlnen Umsetzung mit bestmoumlglicher Effizienz Das ist das Verstaumlndnis von TRILUX ndash SIMPLIFY YOUR LIGHT
Modernisierung konventioneller T8-Anlage auf effizientes E-Line LED Lichtband (am Beispiel 4000 Lumen)
Lagerhalle Altanlage Neuanlage A (ohne LM) Neuanlage B (mit LM Energieeinsparung 35 )
Leuchte Lichtbandleuchte T8 3 x 58 W VVG IP50 7650 TB LED 8000-840 ET IP54 7650 TB LED 8000-840 ETDD IP54Systemleistung je Leuchte 198 W 53 53Anzahl Leuchten im Raum 40 40 40Systemleistung gesamt 7920 W 2120 W 2120 WEnergieverbrauch p a 31680 kWha 8480 kWha 5512 kWhaEnergiekosten p a 8926 euroa 2389 euroa 1553 euroa
Energieeinsparpotenzial 73 83 Eingesparte Energie p a 23200 kWha 26168 kWhaEnergiekosteneinsparung para p a 6537 euroa 7373 euroaCO2-Einsparung p a 124 ta 140 taGrundlage bildet ein mittlerer Arbeitspreis je kWh von 023 euro im Jahr 2017 und eine jaumlhrliche Teuerungsrate von 3 uumlber 15 Jahre Nutzungsdauer bei jaumlhrlich 4000 Betriebsstunden
68
PRODUKTUumlBERSICHT
PARKFLAumlCHEN
WEGE
FASSADEN
EINGANGSBEREICHE AUSSEN
EINGANGSBEREICHE INNEN
Nextrema G3 LED wwwtriluxcomnextremag3
Skeo Q LEDwwwtriluxcomskeoq
Polaron IQ LEDwwwtriluxcompolaroniq
Altigo G2 LEDwwwtriluxcomaltigo
Skeo Q LED Pollerwwwtriluxcomskeo-q-poller
8841 LS LEDwwwtriluxcom8841ls-led
Skeo R LEDwwwtriluxcomskeor
Inplana LEDwwwtriluxcominplana-onplana
Faciella LEDwwwtriluxcomfaciella
8841middotmiddotmiddot LEDwwwtriluxcom8841
69
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine kleine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom Gerne erarbeiten wir auch mit Ihnen gemeinsam die passende Loumlsung fuumlr Ihr individuelles Industrie-Projekt Sprechen Sie uns an
ConStela LEDwwwtriluxcomconstela
Skeo Pura LEDwwwtriluxcomskeo-pura-led
Onplana LEDwwwtriluxcominplana-onplana
Lutera 90100200 LEDwwwtriluxcomlutera90 wwwtriluxcomlutera100wwwtriluxcomlutera200
8851middotmiddotmiddot LEDwwwtriluxcom8851
Lumena Star 4070 LEDwwwtriluxcomlumenastar
Altigo G2 LED (Einbau)wwwtriluxcomaltigo
Solvan Flow LEDwwwtriluxcomsolvanflow
Skeo R LEDwwwtriluxcomskeor
8841 LS LEDwwwtriluxcom8841ls-led
Cuvia 4060 LEDwwwtriluxcomcuvia40wwwtriluxcomcuvia60
ConStela LEDwwwtriluxcomconstela
Lateralo Ring LEDwwwtriluxcomlateraloring
Pareda Slim LEDwwwtriluxcompareda-slim-led
Convia LEDwwwtriluxcomconvia
Skeo Q LED Pollerwwwtriluxcomskeo-q-poller
Inperla Ligra Plus LEDwwwtriluxcominperlaligraplus
Skeo Q LEDwwwtriluxcomskeoq
HS 80 LEDwwwtriluxcomhs
Lumega IQ 507090 LEDwwwtriluxcomlumegaiq
Lutera C LEDwwwtriluxcomluterac
LC67 LEDwwwtriluxcomlc67
Pareda LEDwwwtriluxcompareda
Altigo G2 LEDwwwtriluxcomaltigo
Viatana LEDwwwtriluxcomviatana
8841middotmiddotmiddot LEDwwwtriluxcom884
74RQ LEDwwwtriluxcom74rwwwtriluxcom74q
70
PRODUKTUumlBERSICHT
FLURE UND TREPPENHAumlUSER
AUSSTELLUNGSBEREICHE
BUumlRORAumlUME
SANITAumlRANLAGEN
PRODUKTIONSHALLEN
Polaron IQ LEDwwwtriluxcompolaroniq
Inperla Ligra Plus LED UGR19wwwtriluxcominperlaligraplus
Quira LEDwwwoktalitecomdequirawwwoktalitecomdequira-plus
Solvan Flow LEDwwwtriluxcomsolvanflow
E-Line LEDwwwtriluxcome-line
InplanaOnplana LEDwwwtriluxcominplana-onplana
Lunexo H LED wwwtriluxcomlunexo
Scenatic Point LED wwwtriluxcomscenaticpoint905
Athenik Ligra Plus LEDwwwtriluxcomathenikligraplus
E-Line IP54 LEDwwwtriluxcome-line
71
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine kleine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom Gerne erarbeiten wir auch mit Ihnen gemeinsam die passende Loumlsung fuumlr Ihr individuelles Industrie-Projekt Sprechen Sie uns an
Athenik Ligra Plus LEDwwwtriluxcomathenikligraplus
Coriflex MRX LEDwwwtriluxcomcoriflex
Canilo LED Aufbau-richtstrahlerwwwoktalitecomdecanilo-plus
Inperla Ligra Plus LEDwwwtriluxcominperlaligraplus
C-Line LEDwwwtriluxcomc-line
Coriflex LEDwwwtriluxcomcoriflex
Lateralo Plus LED wwwtriluxcomlateralop
Canilo Plus LED Aufbau richtstrahlerwwwoktalitecomdecanilo-plus
Nextrema G3 LED wwwtriluxcomnextremag3
74RQ LEDwwwtriluxcom74rwwwtriluxcom74q
Arimo Slim MRX LEDwwwtriluxcomarimosmrx
Loreto LEDwwwoktalitecomdeloreto
Araxeon LEDwwwtriluxcomaraxeon
Arimo Slim CDP und CDP-X LED wwwtriluxcomarimoscdpx
E-Line B19 LEDwwwtriluxcome-line
Canilo LED Pendelleuchtewwwoktalitecomdecanilo-plus
Acuro LEDwwwtriluxcomacuro
Mirona Fit LED + E-Line LEDwwwtriluxcommironafit
LC67 LEDwwwtriluxcomlc67
Belviso C1 LED wwwtriluxcombelvisoc1
Canilo Plus LED Pendelleuchtewwwoktalitecomdecanilo-plus
Mirona Fit LEDwwwtriluxcommironafit
Solvan Flow LEDwwwtriluxcomsolvanflow
Arimo Slim CDP und CDP-X LEDwwwtriluxcomarimoscdpx
Coriflex LEDwwwtriluxcomcoriflex
Duroxo LEDwwwtriluxcomduroxo
72
PRODUKTUumlBERSICHT
SPEZIALBEREICHE
LAGERHALLEN
UumlBERDACHTE AUSSENBEREICHE
WERKSTRASSEN
AUSSENLAGER
Nextrema G3 HF LED wwwtriluxcomnextremag3
Faciella LEDwwwtriluxcomfaciella
Lumega IQ 507090 LEDwwwtriluxcomlumegaiq
Lumena Star 70 LEDwwwtriluxcomlumenastar70
Araxeon LEDwwwtriluxcomaraxeon
Skeo Pura LEDwwwtriluxcomskeo-pura-led
Cuvia 4060 LEDwwwtriluxcomcuvia40wwwtriluxcomcuvia60
Lumena Star 40 LEDwwwtriluxcomlumenastar40
Nextrema G3 LED wwwtriluxcomnextremag3
Duroxo LEDwwwtriluxcomduroxo
73
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine kleine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom Gerne erarbeiten wir auch mit Ihnen gemeinsam die passende Loumlsung fuumlr Ihr individuelles Industrie-Projekt Sprechen Sie uns an
E-Line LEDwwwtriluxcome-line
Skeo R LEDwwwtriluxcomskeor
ViaCon LEDwwwtriluxcomviacon
Lumega IQ LEDwwwtriluxcomlumegaiq70
C-Line LEDwwwtriluxcomc-line
Mirona Fit LEDwwwtriluxcommironafit
Nextrema G3 LEDwwwtriluxcomnextremag3
Araxeon LEDwwwtriluxcomaraxeon
E-Line IP54 LEDwwwtriluxcome-line
Lutera C LEDwwwtriluxcomluterac
Lumena Star 40 LEDwwwtriluxcomlumenastar40
Mirona Fit LED + E-Line LEDwwwtriluxcommironafit
E-Line IP54 LEDwwwtriluxcome-line
Mirona Fit LED + E-Line LEDwwwtriluxcommironafit
E-Line IP54 LEDwwwtriluxcome-line
E-Line PA2 LEDwwwtriluxcome-line
E-Line LEDwwwtriluxcome-line
Mirona Fit LEDwwwtriluxcommironafit
Alle technischen Daten sowie die Gewichts- und Maszligangaben sind sorgfaumlltig erstellt Irrtum vorbehalten Eventuelle Farbabweichungen sind drucktechnisch bedingt Aumlnderungen die dem Fortschritt dienen behalten wir uns vor Die Leuchten sind z T mit Zubehoumlr abgebildet das separat bestellt werden muss Objektabbildungen koumlnnen Leuchten in Sonderausstattung zeigen Diese Broschuumlre wurde umweltschonend auf PEFC-zertifiziertem Papier gedruckt
KONTAKTE
Fuumlr alle Informationen rund ums LichtTRILUX GmbH amp Co KGHeidestraszlige middot D-59759 ArnsbergPostfach 19 60 middot D-59753 Arnsbergwwwtriluxcom
AngebotsserviceTel +49 29 323 01-94 11Fax +49 29 323 01-95 11angebotetriluxde
AuftragsserviceTel +49 29 323 01-94 12Fax +49 29 323 01-95 12auftragsservicetriluxde
After Sales ServiceTel +49 29 323 01-94 13Fax +49 29 323 01-95 13aftersalestriluxde
Technischer SupportTel +49 29 323 01-94 22Fax +49 29 323 01-95 22supporttriluxde
Key Account Management HandelTRILUX Vertrieb GmbHHeidestraszlige 4 middot D-59759 ArnsbergTel +49 29 323 01-43 90Fax +49 29 323 01-4 66handeltriluxde
Key Account Management DeutschlandTRILUX Vertrieb GmbHHeidestraszlige 4 middot D-59759 ArnsbergTel +49 29 323 01-44 96Fax +49 29 323 01-49 70kamtriluxde
Kompetenz-Center AuszligenleuchtenTRILUX Vertrieb GmbHHeidestraszlige middot D-59759 ArnsbergPostfach 19 60 middot D-59753 ArnsbergTel +49 29 323 01-94 59Fax +49 29 323 01-5 09outdoortriluxde
Vertriebsregion Nord
Kompetenz-Center HamburgTRILUX Vertrieb GmbH Lippeltstraszlige 1D- 20097 HamburgTel +49 405 30 56 67-0Fax +49 405 30 56 67-30hamburgtriluxcom
Vertriebsregion Ost
Kompetenz-Center LeipzigTRILUX Vertrieb GmbHWalter-Koumlhn-Straszlige 4 AD-04356 LeipzigTel +49 3 4160 07 67-0Fax +49 3 4160 07 67-50leipzigtriluxcom
Kompetenz-Center BerlinTRILUX Vertrieb GmbHWalther-Nernst-Straszlige 1D-12489 BerlinTel +49 3075 44 99-0Fax +49 3075 44 99-50berlintriluxcom
Vertriebsregion Suumld
Kompetenz-Center MuumlnchenTRILUX Vertrieb GmbHCarl-Zeiss-Ring 8-12D-85737 IsmaningTel +49 8932 09 87-0Fax +49 8932 09 87-30muenchentriluxcom
Kompetenz-Center NuumlrnbergTRILUX Vertrieb GmbHBusinesspark EUROCOMLina-Ammon-Straszlige 3D-90471 NuumlrnbergTel +49 9 1180 09 25-0Fax +49 9 1180 09 25-50nuernbergtriluxcom
Vertriebsregion Suumld-West
Kompetenz-Center StuttgartTRILUX Vertrieb GmbHNikolaus-Otto-Straszlige 29D-70771 Leinfelden-EchterdingenTel +49 7 1172 20 78-0Fax +49 7 1172 20 78-10stuttgarttriluxcom
Vertriebsregion West
Kompetenz-Center KoumllnTRILUX Vertrieb GmbHHeinrich-Rohlmann-Straszlige 22D-50829 Koumlln middot OssendorfTel +49 2 2194 53 47-0 Fax +49 2 2194 53 47-20koelntriluxcom
Vertriebsregion Nord-West
Kompetenz-Center ArnsbergTRILUX Vertrieb GmbHHeidestraszlige 4D-59759 Arnsberg middot HuumlstenTel +49 29 3296 96-0Fax +49 29 3296 96-20arnsbergtriluxcom
Deutschland
TRILUX-LEUCHTEN GmbHModecenterstraszlige 17Business Park Marximum Unit 24 OGA-1110 WienTel +43 1 869 35 38-0Fax +43 1 869 35 38-22wientriluxatwwwtriluxat
Oumlsterreich
Ihre direkten Ansprechpartner fuumlr die Auszligenbeleuchtung
Verkaufsgebiet Nord
Verkaufsgebiet Schleswig-Holstein Hamburg NiedersachsenTorsten SchaumlfferSchuumltzenstraszlige 5D-25548 KellinghusenMobil +49 (0) 1 5117 11 03 46torstenschaeffertriluxcom
Verkaufsgebiet NiedersachsenClaus KoumlhlerChristoph-Hackethal-Straszlige 34D-31139 HildesheimMobil +49 (0) 1 5117 14 58 01clauskoehlertriluxcom
Verkaufsgebiet NiedersachsenMichael SchanzLangkuul 1 AD-21149 HamburgMobil +49 (0) 1 51 17 14 57 97 michaelschanztriluxcom
Verkaufsgebiet Ost
Verkaufsgebiet Thuumlringen SachsenGebaumludenahe BeleuchtungRoger BertramAn den Obstgaumlrten 6D-99439 WohlsbornMobil +49 (0) 1 5117 11 03 83rogerbertramtriluxcom
Verkaufsgebiet Sachsen-AnhaltBrandenburg BerlinGert HackfurthWeizengrund 34D-39167 Hohe Boumlrde OT IrxlebenMobil +49 (0) 1 5117 11 03 45gerthackfurthtriluxcom
Verkaufsgebiet Mecklenburg-VorpommernOstholsteinMichael LuumlbkeRetgendorfer Straszlige 42D-19067 Dobin am SeeMobil +49 (0) 1 5117 11 03 44michaelluebketriluxcom
Verkaufsgebiet Suumld
Verkaufsgebiet BayernDietmar AnkMeraner Straszlige 84D-90592 SchwarzenbruckMobil +49 (0) 1 5117 11 03 52dietmaranktriluxcom
Verkaufsgebiet WuumlrttembergRainer HaagTettnanger Straszlige 245D-88214 RavensburgMobil +49 (0) 1 5117 11 03 51rainerhaagtriluxcom
Verkaufsgebiet BadenJoumlrg WiederholdNiederhofenstraszlige 36D-71229 LeonbergMobil +49 (0) 1 5117 11 03 26joergwiederholdtriluxcom
Verkaufgebiet West
Verkaufsgebiet Nordrhein-WestfalenTorsten ErkHimmelpfortener Weg 58D-59823 ArnsbergMobil +49 (0) 1 607 19 88 77torstenerktriluxcom
Verkaufsgebiet Nordrhein-WestfalenDaniel DambowyEisborner Weg 69D-58710 MendenMobil +49 (0) 1 5117 11 03 12danieldambowytriluxcom
Verkaufsgebiet Nordrhein-WestfalenSascha HeldGehlenbrink 107D-32139 SpengeMobil +49 (0) 1 5117 11 02 49saschaheldtriluxcom
Verkaufsgebiet HessenJoumlrg HaakeNora-Platiel-Straszlige 14D-34253 LohfeldenMobil +49 (0) 1 5117 11 03 50joerghaaketriluxcom
Verkaufsgebiet Rheinland-Pfalz SaarlandHolger DiwoWehbachstraszlige 18D-57548 KirchenMobil +49 (0) 1 5117 11 03 28holgerdiwotriluxcom
DeutschlandVerkaufsgebiet OumlsterreichTRILUX-LEUCHTEN GmbHJohannes SchmitTel +43 1 8 69 35 38 19johannesschmittriluxat
Oumlsterreich
1754-A-D 096 133
65
LIGHTSERVICES
bull Kompetente Beratung Gemeinsam die perfekte Loumlsung finden
bull Bestandserfassung und Lichtplanung
So lohnt sich die Sanierung
bull Finanzierungsmodelle Groszlige Bandbreite mit individueller Beratung
bull Foumlrderung ausschoumlpfen Einbezug der Foumlrderung ins Finanzierungskonzept
bull Altanlage Demontage und fachgerechte Entsorgung
bull Neuanlage Montage und Inbetriebnahme
1 BERATUNG PLANUNG FINANZIERUNG
2 UMSETZUNG 3 DIGITALE SERVICES
bull Remote Maintenance Passen Sie die Wartungs- aktivitaumlten optimal an den tatsaumlchlichen Bedarf an
bull Energy Monitoring Uumlberblicken Sie jederzeit den Betriebszustand Ihrer Anlage
wwwtriluxcomlight-services
66
JETZT SANIEREN UND PROFITIEREN
SANIERUNG
67
Unter wwwtriluxcomeffizienzrechner koumlnnen Sie Ihr LED-Sanierungsprojekt hinsichtlich Energieeffizienz CO2-Einsparung Kosten und Amortisationszeiten berechnen Gerne unter-stuumltzen Sie die Lichtprofis bei der optimierten Planung und Umsetzung Sprechen Sie uns an
Basis fuumlr eine wirtschaftliche Sanierung bilden hocheffiziente LED-Produkte das optimale Einsparpotenzial ergibt sich aus der Kombination mit Lichtmanagementsystemen TRILUX forscht und entwickelt daher intensiv an neuen Prinzipien und Methoden die langjaumlhrige Erfahrung der TRILUX Gruppe in Verbindung mit neuesten Technologien fuumlr Kunden nutzbar zu machen
Die geltenden Richtlinien und Gesetze fordern nicht nur den verantwortungsvollen Umgang mit Ressourcen haumlu-fig bietet der Gesetzgeber sogar attraktive Foumlrderprogramme und unterstuumltzt den Umstieg auf moderne Beleuch-tungsloumlsungen Sanierungsprojekte sind haumlufig sehr komplex Von der genauen Kenntnis der Anwendung der praumlzisen Entwicklung der individuellen Loumlsung bis zur souveraumlnen Umsetzung mit bestmoumlglicher Effizienz Das ist das Verstaumlndnis von TRILUX ndash SIMPLIFY YOUR LIGHT
Modernisierung konventioneller T8-Anlage auf effizientes E-Line LED Lichtband (am Beispiel 4000 Lumen)
Lagerhalle Altanlage Neuanlage A (ohne LM) Neuanlage B (mit LM Energieeinsparung 35 )
Leuchte Lichtbandleuchte T8 3 x 58 W VVG IP50 7650 TB LED 8000-840 ET IP54 7650 TB LED 8000-840 ETDD IP54Systemleistung je Leuchte 198 W 53 53Anzahl Leuchten im Raum 40 40 40Systemleistung gesamt 7920 W 2120 W 2120 WEnergieverbrauch p a 31680 kWha 8480 kWha 5512 kWhaEnergiekosten p a 8926 euroa 2389 euroa 1553 euroa
Energieeinsparpotenzial 73 83 Eingesparte Energie p a 23200 kWha 26168 kWhaEnergiekosteneinsparung para p a 6537 euroa 7373 euroaCO2-Einsparung p a 124 ta 140 taGrundlage bildet ein mittlerer Arbeitspreis je kWh von 023 euro im Jahr 2017 und eine jaumlhrliche Teuerungsrate von 3 uumlber 15 Jahre Nutzungsdauer bei jaumlhrlich 4000 Betriebsstunden
68
PRODUKTUumlBERSICHT
PARKFLAumlCHEN
WEGE
FASSADEN
EINGANGSBEREICHE AUSSEN
EINGANGSBEREICHE INNEN
Nextrema G3 LED wwwtriluxcomnextremag3
Skeo Q LEDwwwtriluxcomskeoq
Polaron IQ LEDwwwtriluxcompolaroniq
Altigo G2 LEDwwwtriluxcomaltigo
Skeo Q LED Pollerwwwtriluxcomskeo-q-poller
8841 LS LEDwwwtriluxcom8841ls-led
Skeo R LEDwwwtriluxcomskeor
Inplana LEDwwwtriluxcominplana-onplana
Faciella LEDwwwtriluxcomfaciella
8841middotmiddotmiddot LEDwwwtriluxcom8841
69
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine kleine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom Gerne erarbeiten wir auch mit Ihnen gemeinsam die passende Loumlsung fuumlr Ihr individuelles Industrie-Projekt Sprechen Sie uns an
ConStela LEDwwwtriluxcomconstela
Skeo Pura LEDwwwtriluxcomskeo-pura-led
Onplana LEDwwwtriluxcominplana-onplana
Lutera 90100200 LEDwwwtriluxcomlutera90 wwwtriluxcomlutera100wwwtriluxcomlutera200
8851middotmiddotmiddot LEDwwwtriluxcom8851
Lumena Star 4070 LEDwwwtriluxcomlumenastar
Altigo G2 LED (Einbau)wwwtriluxcomaltigo
Solvan Flow LEDwwwtriluxcomsolvanflow
Skeo R LEDwwwtriluxcomskeor
8841 LS LEDwwwtriluxcom8841ls-led
Cuvia 4060 LEDwwwtriluxcomcuvia40wwwtriluxcomcuvia60
ConStela LEDwwwtriluxcomconstela
Lateralo Ring LEDwwwtriluxcomlateraloring
Pareda Slim LEDwwwtriluxcompareda-slim-led
Convia LEDwwwtriluxcomconvia
Skeo Q LED Pollerwwwtriluxcomskeo-q-poller
Inperla Ligra Plus LEDwwwtriluxcominperlaligraplus
Skeo Q LEDwwwtriluxcomskeoq
HS 80 LEDwwwtriluxcomhs
Lumega IQ 507090 LEDwwwtriluxcomlumegaiq
Lutera C LEDwwwtriluxcomluterac
LC67 LEDwwwtriluxcomlc67
Pareda LEDwwwtriluxcompareda
Altigo G2 LEDwwwtriluxcomaltigo
Viatana LEDwwwtriluxcomviatana
8841middotmiddotmiddot LEDwwwtriluxcom884
74RQ LEDwwwtriluxcom74rwwwtriluxcom74q
70
PRODUKTUumlBERSICHT
FLURE UND TREPPENHAumlUSER
AUSSTELLUNGSBEREICHE
BUumlRORAumlUME
SANITAumlRANLAGEN
PRODUKTIONSHALLEN
Polaron IQ LEDwwwtriluxcompolaroniq
Inperla Ligra Plus LED UGR19wwwtriluxcominperlaligraplus
Quira LEDwwwoktalitecomdequirawwwoktalitecomdequira-plus
Solvan Flow LEDwwwtriluxcomsolvanflow
E-Line LEDwwwtriluxcome-line
InplanaOnplana LEDwwwtriluxcominplana-onplana
Lunexo H LED wwwtriluxcomlunexo
Scenatic Point LED wwwtriluxcomscenaticpoint905
Athenik Ligra Plus LEDwwwtriluxcomathenikligraplus
E-Line IP54 LEDwwwtriluxcome-line
71
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine kleine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom Gerne erarbeiten wir auch mit Ihnen gemeinsam die passende Loumlsung fuumlr Ihr individuelles Industrie-Projekt Sprechen Sie uns an
Athenik Ligra Plus LEDwwwtriluxcomathenikligraplus
Coriflex MRX LEDwwwtriluxcomcoriflex
Canilo LED Aufbau-richtstrahlerwwwoktalitecomdecanilo-plus
Inperla Ligra Plus LEDwwwtriluxcominperlaligraplus
C-Line LEDwwwtriluxcomc-line
Coriflex LEDwwwtriluxcomcoriflex
Lateralo Plus LED wwwtriluxcomlateralop
Canilo Plus LED Aufbau richtstrahlerwwwoktalitecomdecanilo-plus
Nextrema G3 LED wwwtriluxcomnextremag3
74RQ LEDwwwtriluxcom74rwwwtriluxcom74q
Arimo Slim MRX LEDwwwtriluxcomarimosmrx
Loreto LEDwwwoktalitecomdeloreto
Araxeon LEDwwwtriluxcomaraxeon
Arimo Slim CDP und CDP-X LED wwwtriluxcomarimoscdpx
E-Line B19 LEDwwwtriluxcome-line
Canilo LED Pendelleuchtewwwoktalitecomdecanilo-plus
Acuro LEDwwwtriluxcomacuro
Mirona Fit LED + E-Line LEDwwwtriluxcommironafit
LC67 LEDwwwtriluxcomlc67
Belviso C1 LED wwwtriluxcombelvisoc1
Canilo Plus LED Pendelleuchtewwwoktalitecomdecanilo-plus
Mirona Fit LEDwwwtriluxcommironafit
Solvan Flow LEDwwwtriluxcomsolvanflow
Arimo Slim CDP und CDP-X LEDwwwtriluxcomarimoscdpx
Coriflex LEDwwwtriluxcomcoriflex
Duroxo LEDwwwtriluxcomduroxo
72
PRODUKTUumlBERSICHT
SPEZIALBEREICHE
LAGERHALLEN
UumlBERDACHTE AUSSENBEREICHE
WERKSTRASSEN
AUSSENLAGER
Nextrema G3 HF LED wwwtriluxcomnextremag3
Faciella LEDwwwtriluxcomfaciella
Lumega IQ 507090 LEDwwwtriluxcomlumegaiq
Lumena Star 70 LEDwwwtriluxcomlumenastar70
Araxeon LEDwwwtriluxcomaraxeon
Skeo Pura LEDwwwtriluxcomskeo-pura-led
Cuvia 4060 LEDwwwtriluxcomcuvia40wwwtriluxcomcuvia60
Lumena Star 40 LEDwwwtriluxcomlumenastar40
Nextrema G3 LED wwwtriluxcomnextremag3
Duroxo LEDwwwtriluxcomduroxo
73
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine kleine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom Gerne erarbeiten wir auch mit Ihnen gemeinsam die passende Loumlsung fuumlr Ihr individuelles Industrie-Projekt Sprechen Sie uns an
E-Line LEDwwwtriluxcome-line
Skeo R LEDwwwtriluxcomskeor
ViaCon LEDwwwtriluxcomviacon
Lumega IQ LEDwwwtriluxcomlumegaiq70
C-Line LEDwwwtriluxcomc-line
Mirona Fit LEDwwwtriluxcommironafit
Nextrema G3 LEDwwwtriluxcomnextremag3
Araxeon LEDwwwtriluxcomaraxeon
E-Line IP54 LEDwwwtriluxcome-line
Lutera C LEDwwwtriluxcomluterac
Lumena Star 40 LEDwwwtriluxcomlumenastar40
Mirona Fit LED + E-Line LEDwwwtriluxcommironafit
E-Line IP54 LEDwwwtriluxcome-line
Mirona Fit LED + E-Line LEDwwwtriluxcommironafit
E-Line IP54 LEDwwwtriluxcome-line
E-Line PA2 LEDwwwtriluxcome-line
E-Line LEDwwwtriluxcome-line
Mirona Fit LEDwwwtriluxcommironafit
Alle technischen Daten sowie die Gewichts- und Maszligangaben sind sorgfaumlltig erstellt Irrtum vorbehalten Eventuelle Farbabweichungen sind drucktechnisch bedingt Aumlnderungen die dem Fortschritt dienen behalten wir uns vor Die Leuchten sind z T mit Zubehoumlr abgebildet das separat bestellt werden muss Objektabbildungen koumlnnen Leuchten in Sonderausstattung zeigen Diese Broschuumlre wurde umweltschonend auf PEFC-zertifiziertem Papier gedruckt
KONTAKTE
Fuumlr alle Informationen rund ums LichtTRILUX GmbH amp Co KGHeidestraszlige middot D-59759 ArnsbergPostfach 19 60 middot D-59753 Arnsbergwwwtriluxcom
AngebotsserviceTel +49 29 323 01-94 11Fax +49 29 323 01-95 11angebotetriluxde
AuftragsserviceTel +49 29 323 01-94 12Fax +49 29 323 01-95 12auftragsservicetriluxde
After Sales ServiceTel +49 29 323 01-94 13Fax +49 29 323 01-95 13aftersalestriluxde
Technischer SupportTel +49 29 323 01-94 22Fax +49 29 323 01-95 22supporttriluxde
Key Account Management HandelTRILUX Vertrieb GmbHHeidestraszlige 4 middot D-59759 ArnsbergTel +49 29 323 01-43 90Fax +49 29 323 01-4 66handeltriluxde
Key Account Management DeutschlandTRILUX Vertrieb GmbHHeidestraszlige 4 middot D-59759 ArnsbergTel +49 29 323 01-44 96Fax +49 29 323 01-49 70kamtriluxde
Kompetenz-Center AuszligenleuchtenTRILUX Vertrieb GmbHHeidestraszlige middot D-59759 ArnsbergPostfach 19 60 middot D-59753 ArnsbergTel +49 29 323 01-94 59Fax +49 29 323 01-5 09outdoortriluxde
Vertriebsregion Nord
Kompetenz-Center HamburgTRILUX Vertrieb GmbH Lippeltstraszlige 1D- 20097 HamburgTel +49 405 30 56 67-0Fax +49 405 30 56 67-30hamburgtriluxcom
Vertriebsregion Ost
Kompetenz-Center LeipzigTRILUX Vertrieb GmbHWalter-Koumlhn-Straszlige 4 AD-04356 LeipzigTel +49 3 4160 07 67-0Fax +49 3 4160 07 67-50leipzigtriluxcom
Kompetenz-Center BerlinTRILUX Vertrieb GmbHWalther-Nernst-Straszlige 1D-12489 BerlinTel +49 3075 44 99-0Fax +49 3075 44 99-50berlintriluxcom
Vertriebsregion Suumld
Kompetenz-Center MuumlnchenTRILUX Vertrieb GmbHCarl-Zeiss-Ring 8-12D-85737 IsmaningTel +49 8932 09 87-0Fax +49 8932 09 87-30muenchentriluxcom
Kompetenz-Center NuumlrnbergTRILUX Vertrieb GmbHBusinesspark EUROCOMLina-Ammon-Straszlige 3D-90471 NuumlrnbergTel +49 9 1180 09 25-0Fax +49 9 1180 09 25-50nuernbergtriluxcom
Vertriebsregion Suumld-West
Kompetenz-Center StuttgartTRILUX Vertrieb GmbHNikolaus-Otto-Straszlige 29D-70771 Leinfelden-EchterdingenTel +49 7 1172 20 78-0Fax +49 7 1172 20 78-10stuttgarttriluxcom
Vertriebsregion West
Kompetenz-Center KoumllnTRILUX Vertrieb GmbHHeinrich-Rohlmann-Straszlige 22D-50829 Koumlln middot OssendorfTel +49 2 2194 53 47-0 Fax +49 2 2194 53 47-20koelntriluxcom
Vertriebsregion Nord-West
Kompetenz-Center ArnsbergTRILUX Vertrieb GmbHHeidestraszlige 4D-59759 Arnsberg middot HuumlstenTel +49 29 3296 96-0Fax +49 29 3296 96-20arnsbergtriluxcom
Deutschland
TRILUX-LEUCHTEN GmbHModecenterstraszlige 17Business Park Marximum Unit 24 OGA-1110 WienTel +43 1 869 35 38-0Fax +43 1 869 35 38-22wientriluxatwwwtriluxat
Oumlsterreich
Ihre direkten Ansprechpartner fuumlr die Auszligenbeleuchtung
Verkaufsgebiet Nord
Verkaufsgebiet Schleswig-Holstein Hamburg NiedersachsenTorsten SchaumlfferSchuumltzenstraszlige 5D-25548 KellinghusenMobil +49 (0) 1 5117 11 03 46torstenschaeffertriluxcom
Verkaufsgebiet NiedersachsenClaus KoumlhlerChristoph-Hackethal-Straszlige 34D-31139 HildesheimMobil +49 (0) 1 5117 14 58 01clauskoehlertriluxcom
Verkaufsgebiet NiedersachsenMichael SchanzLangkuul 1 AD-21149 HamburgMobil +49 (0) 1 51 17 14 57 97 michaelschanztriluxcom
Verkaufsgebiet Ost
Verkaufsgebiet Thuumlringen SachsenGebaumludenahe BeleuchtungRoger BertramAn den Obstgaumlrten 6D-99439 WohlsbornMobil +49 (0) 1 5117 11 03 83rogerbertramtriluxcom
Verkaufsgebiet Sachsen-AnhaltBrandenburg BerlinGert HackfurthWeizengrund 34D-39167 Hohe Boumlrde OT IrxlebenMobil +49 (0) 1 5117 11 03 45gerthackfurthtriluxcom
Verkaufsgebiet Mecklenburg-VorpommernOstholsteinMichael LuumlbkeRetgendorfer Straszlige 42D-19067 Dobin am SeeMobil +49 (0) 1 5117 11 03 44michaelluebketriluxcom
Verkaufsgebiet Suumld
Verkaufsgebiet BayernDietmar AnkMeraner Straszlige 84D-90592 SchwarzenbruckMobil +49 (0) 1 5117 11 03 52dietmaranktriluxcom
Verkaufsgebiet WuumlrttembergRainer HaagTettnanger Straszlige 245D-88214 RavensburgMobil +49 (0) 1 5117 11 03 51rainerhaagtriluxcom
Verkaufsgebiet BadenJoumlrg WiederholdNiederhofenstraszlige 36D-71229 LeonbergMobil +49 (0) 1 5117 11 03 26joergwiederholdtriluxcom
Verkaufgebiet West
Verkaufsgebiet Nordrhein-WestfalenTorsten ErkHimmelpfortener Weg 58D-59823 ArnsbergMobil +49 (0) 1 607 19 88 77torstenerktriluxcom
Verkaufsgebiet Nordrhein-WestfalenDaniel DambowyEisborner Weg 69D-58710 MendenMobil +49 (0) 1 5117 11 03 12danieldambowytriluxcom
Verkaufsgebiet Nordrhein-WestfalenSascha HeldGehlenbrink 107D-32139 SpengeMobil +49 (0) 1 5117 11 02 49saschaheldtriluxcom
Verkaufsgebiet HessenJoumlrg HaakeNora-Platiel-Straszlige 14D-34253 LohfeldenMobil +49 (0) 1 5117 11 03 50joerghaaketriluxcom
Verkaufsgebiet Rheinland-Pfalz SaarlandHolger DiwoWehbachstraszlige 18D-57548 KirchenMobil +49 (0) 1 5117 11 03 28holgerdiwotriluxcom
DeutschlandVerkaufsgebiet OumlsterreichTRILUX-LEUCHTEN GmbHJohannes SchmitTel +43 1 8 69 35 38 19johannesschmittriluxat
Oumlsterreich
1754-A-D 096 133
66
JETZT SANIEREN UND PROFITIEREN
SANIERUNG
67
Unter wwwtriluxcomeffizienzrechner koumlnnen Sie Ihr LED-Sanierungsprojekt hinsichtlich Energieeffizienz CO2-Einsparung Kosten und Amortisationszeiten berechnen Gerne unter-stuumltzen Sie die Lichtprofis bei der optimierten Planung und Umsetzung Sprechen Sie uns an
Basis fuumlr eine wirtschaftliche Sanierung bilden hocheffiziente LED-Produkte das optimale Einsparpotenzial ergibt sich aus der Kombination mit Lichtmanagementsystemen TRILUX forscht und entwickelt daher intensiv an neuen Prinzipien und Methoden die langjaumlhrige Erfahrung der TRILUX Gruppe in Verbindung mit neuesten Technologien fuumlr Kunden nutzbar zu machen
Die geltenden Richtlinien und Gesetze fordern nicht nur den verantwortungsvollen Umgang mit Ressourcen haumlu-fig bietet der Gesetzgeber sogar attraktive Foumlrderprogramme und unterstuumltzt den Umstieg auf moderne Beleuch-tungsloumlsungen Sanierungsprojekte sind haumlufig sehr komplex Von der genauen Kenntnis der Anwendung der praumlzisen Entwicklung der individuellen Loumlsung bis zur souveraumlnen Umsetzung mit bestmoumlglicher Effizienz Das ist das Verstaumlndnis von TRILUX ndash SIMPLIFY YOUR LIGHT
Modernisierung konventioneller T8-Anlage auf effizientes E-Line LED Lichtband (am Beispiel 4000 Lumen)
Lagerhalle Altanlage Neuanlage A (ohne LM) Neuanlage B (mit LM Energieeinsparung 35 )
Leuchte Lichtbandleuchte T8 3 x 58 W VVG IP50 7650 TB LED 8000-840 ET IP54 7650 TB LED 8000-840 ETDD IP54Systemleistung je Leuchte 198 W 53 53Anzahl Leuchten im Raum 40 40 40Systemleistung gesamt 7920 W 2120 W 2120 WEnergieverbrauch p a 31680 kWha 8480 kWha 5512 kWhaEnergiekosten p a 8926 euroa 2389 euroa 1553 euroa
Energieeinsparpotenzial 73 83 Eingesparte Energie p a 23200 kWha 26168 kWhaEnergiekosteneinsparung para p a 6537 euroa 7373 euroaCO2-Einsparung p a 124 ta 140 taGrundlage bildet ein mittlerer Arbeitspreis je kWh von 023 euro im Jahr 2017 und eine jaumlhrliche Teuerungsrate von 3 uumlber 15 Jahre Nutzungsdauer bei jaumlhrlich 4000 Betriebsstunden
68
PRODUKTUumlBERSICHT
PARKFLAumlCHEN
WEGE
FASSADEN
EINGANGSBEREICHE AUSSEN
EINGANGSBEREICHE INNEN
Nextrema G3 LED wwwtriluxcomnextremag3
Skeo Q LEDwwwtriluxcomskeoq
Polaron IQ LEDwwwtriluxcompolaroniq
Altigo G2 LEDwwwtriluxcomaltigo
Skeo Q LED Pollerwwwtriluxcomskeo-q-poller
8841 LS LEDwwwtriluxcom8841ls-led
Skeo R LEDwwwtriluxcomskeor
Inplana LEDwwwtriluxcominplana-onplana
Faciella LEDwwwtriluxcomfaciella
8841middotmiddotmiddot LEDwwwtriluxcom8841
69
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine kleine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom Gerne erarbeiten wir auch mit Ihnen gemeinsam die passende Loumlsung fuumlr Ihr individuelles Industrie-Projekt Sprechen Sie uns an
ConStela LEDwwwtriluxcomconstela
Skeo Pura LEDwwwtriluxcomskeo-pura-led
Onplana LEDwwwtriluxcominplana-onplana
Lutera 90100200 LEDwwwtriluxcomlutera90 wwwtriluxcomlutera100wwwtriluxcomlutera200
8851middotmiddotmiddot LEDwwwtriluxcom8851
Lumena Star 4070 LEDwwwtriluxcomlumenastar
Altigo G2 LED (Einbau)wwwtriluxcomaltigo
Solvan Flow LEDwwwtriluxcomsolvanflow
Skeo R LEDwwwtriluxcomskeor
8841 LS LEDwwwtriluxcom8841ls-led
Cuvia 4060 LEDwwwtriluxcomcuvia40wwwtriluxcomcuvia60
ConStela LEDwwwtriluxcomconstela
Lateralo Ring LEDwwwtriluxcomlateraloring
Pareda Slim LEDwwwtriluxcompareda-slim-led
Convia LEDwwwtriluxcomconvia
Skeo Q LED Pollerwwwtriluxcomskeo-q-poller
Inperla Ligra Plus LEDwwwtriluxcominperlaligraplus
Skeo Q LEDwwwtriluxcomskeoq
HS 80 LEDwwwtriluxcomhs
Lumega IQ 507090 LEDwwwtriluxcomlumegaiq
Lutera C LEDwwwtriluxcomluterac
LC67 LEDwwwtriluxcomlc67
Pareda LEDwwwtriluxcompareda
Altigo G2 LEDwwwtriluxcomaltigo
Viatana LEDwwwtriluxcomviatana
8841middotmiddotmiddot LEDwwwtriluxcom884
74RQ LEDwwwtriluxcom74rwwwtriluxcom74q
70
PRODUKTUumlBERSICHT
FLURE UND TREPPENHAumlUSER
AUSSTELLUNGSBEREICHE
BUumlRORAumlUME
SANITAumlRANLAGEN
PRODUKTIONSHALLEN
Polaron IQ LEDwwwtriluxcompolaroniq
Inperla Ligra Plus LED UGR19wwwtriluxcominperlaligraplus
Quira LEDwwwoktalitecomdequirawwwoktalitecomdequira-plus
Solvan Flow LEDwwwtriluxcomsolvanflow
E-Line LEDwwwtriluxcome-line
InplanaOnplana LEDwwwtriluxcominplana-onplana
Lunexo H LED wwwtriluxcomlunexo
Scenatic Point LED wwwtriluxcomscenaticpoint905
Athenik Ligra Plus LEDwwwtriluxcomathenikligraplus
E-Line IP54 LEDwwwtriluxcome-line
71
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine kleine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom Gerne erarbeiten wir auch mit Ihnen gemeinsam die passende Loumlsung fuumlr Ihr individuelles Industrie-Projekt Sprechen Sie uns an
Athenik Ligra Plus LEDwwwtriluxcomathenikligraplus
Coriflex MRX LEDwwwtriluxcomcoriflex
Canilo LED Aufbau-richtstrahlerwwwoktalitecomdecanilo-plus
Inperla Ligra Plus LEDwwwtriluxcominperlaligraplus
C-Line LEDwwwtriluxcomc-line
Coriflex LEDwwwtriluxcomcoriflex
Lateralo Plus LED wwwtriluxcomlateralop
Canilo Plus LED Aufbau richtstrahlerwwwoktalitecomdecanilo-plus
Nextrema G3 LED wwwtriluxcomnextremag3
74RQ LEDwwwtriluxcom74rwwwtriluxcom74q
Arimo Slim MRX LEDwwwtriluxcomarimosmrx
Loreto LEDwwwoktalitecomdeloreto
Araxeon LEDwwwtriluxcomaraxeon
Arimo Slim CDP und CDP-X LED wwwtriluxcomarimoscdpx
E-Line B19 LEDwwwtriluxcome-line
Canilo LED Pendelleuchtewwwoktalitecomdecanilo-plus
Acuro LEDwwwtriluxcomacuro
Mirona Fit LED + E-Line LEDwwwtriluxcommironafit
LC67 LEDwwwtriluxcomlc67
Belviso C1 LED wwwtriluxcombelvisoc1
Canilo Plus LED Pendelleuchtewwwoktalitecomdecanilo-plus
Mirona Fit LEDwwwtriluxcommironafit
Solvan Flow LEDwwwtriluxcomsolvanflow
Arimo Slim CDP und CDP-X LEDwwwtriluxcomarimoscdpx
Coriflex LEDwwwtriluxcomcoriflex
Duroxo LEDwwwtriluxcomduroxo
72
PRODUKTUumlBERSICHT
SPEZIALBEREICHE
LAGERHALLEN
UumlBERDACHTE AUSSENBEREICHE
WERKSTRASSEN
AUSSENLAGER
Nextrema G3 HF LED wwwtriluxcomnextremag3
Faciella LEDwwwtriluxcomfaciella
Lumega IQ 507090 LEDwwwtriluxcomlumegaiq
Lumena Star 70 LEDwwwtriluxcomlumenastar70
Araxeon LEDwwwtriluxcomaraxeon
Skeo Pura LEDwwwtriluxcomskeo-pura-led
Cuvia 4060 LEDwwwtriluxcomcuvia40wwwtriluxcomcuvia60
Lumena Star 40 LEDwwwtriluxcomlumenastar40
Nextrema G3 LED wwwtriluxcomnextremag3
Duroxo LEDwwwtriluxcomduroxo
73
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine kleine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom Gerne erarbeiten wir auch mit Ihnen gemeinsam die passende Loumlsung fuumlr Ihr individuelles Industrie-Projekt Sprechen Sie uns an
E-Line LEDwwwtriluxcome-line
Skeo R LEDwwwtriluxcomskeor
ViaCon LEDwwwtriluxcomviacon
Lumega IQ LEDwwwtriluxcomlumegaiq70
C-Line LEDwwwtriluxcomc-line
Mirona Fit LEDwwwtriluxcommironafit
Nextrema G3 LEDwwwtriluxcomnextremag3
Araxeon LEDwwwtriluxcomaraxeon
E-Line IP54 LEDwwwtriluxcome-line
Lutera C LEDwwwtriluxcomluterac
Lumena Star 40 LEDwwwtriluxcomlumenastar40
Mirona Fit LED + E-Line LEDwwwtriluxcommironafit
E-Line IP54 LEDwwwtriluxcome-line
Mirona Fit LED + E-Line LEDwwwtriluxcommironafit
E-Line IP54 LEDwwwtriluxcome-line
E-Line PA2 LEDwwwtriluxcome-line
E-Line LEDwwwtriluxcome-line
Mirona Fit LEDwwwtriluxcommironafit
Alle technischen Daten sowie die Gewichts- und Maszligangaben sind sorgfaumlltig erstellt Irrtum vorbehalten Eventuelle Farbabweichungen sind drucktechnisch bedingt Aumlnderungen die dem Fortschritt dienen behalten wir uns vor Die Leuchten sind z T mit Zubehoumlr abgebildet das separat bestellt werden muss Objektabbildungen koumlnnen Leuchten in Sonderausstattung zeigen Diese Broschuumlre wurde umweltschonend auf PEFC-zertifiziertem Papier gedruckt
KONTAKTE
Fuumlr alle Informationen rund ums LichtTRILUX GmbH amp Co KGHeidestraszlige middot D-59759 ArnsbergPostfach 19 60 middot D-59753 Arnsbergwwwtriluxcom
AngebotsserviceTel +49 29 323 01-94 11Fax +49 29 323 01-95 11angebotetriluxde
AuftragsserviceTel +49 29 323 01-94 12Fax +49 29 323 01-95 12auftragsservicetriluxde
After Sales ServiceTel +49 29 323 01-94 13Fax +49 29 323 01-95 13aftersalestriluxde
Technischer SupportTel +49 29 323 01-94 22Fax +49 29 323 01-95 22supporttriluxde
Key Account Management HandelTRILUX Vertrieb GmbHHeidestraszlige 4 middot D-59759 ArnsbergTel +49 29 323 01-43 90Fax +49 29 323 01-4 66handeltriluxde
Key Account Management DeutschlandTRILUX Vertrieb GmbHHeidestraszlige 4 middot D-59759 ArnsbergTel +49 29 323 01-44 96Fax +49 29 323 01-49 70kamtriluxde
Kompetenz-Center AuszligenleuchtenTRILUX Vertrieb GmbHHeidestraszlige middot D-59759 ArnsbergPostfach 19 60 middot D-59753 ArnsbergTel +49 29 323 01-94 59Fax +49 29 323 01-5 09outdoortriluxde
Vertriebsregion Nord
Kompetenz-Center HamburgTRILUX Vertrieb GmbH Lippeltstraszlige 1D- 20097 HamburgTel +49 405 30 56 67-0Fax +49 405 30 56 67-30hamburgtriluxcom
Vertriebsregion Ost
Kompetenz-Center LeipzigTRILUX Vertrieb GmbHWalter-Koumlhn-Straszlige 4 AD-04356 LeipzigTel +49 3 4160 07 67-0Fax +49 3 4160 07 67-50leipzigtriluxcom
Kompetenz-Center BerlinTRILUX Vertrieb GmbHWalther-Nernst-Straszlige 1D-12489 BerlinTel +49 3075 44 99-0Fax +49 3075 44 99-50berlintriluxcom
Vertriebsregion Suumld
Kompetenz-Center MuumlnchenTRILUX Vertrieb GmbHCarl-Zeiss-Ring 8-12D-85737 IsmaningTel +49 8932 09 87-0Fax +49 8932 09 87-30muenchentriluxcom
Kompetenz-Center NuumlrnbergTRILUX Vertrieb GmbHBusinesspark EUROCOMLina-Ammon-Straszlige 3D-90471 NuumlrnbergTel +49 9 1180 09 25-0Fax +49 9 1180 09 25-50nuernbergtriluxcom
Vertriebsregion Suumld-West
Kompetenz-Center StuttgartTRILUX Vertrieb GmbHNikolaus-Otto-Straszlige 29D-70771 Leinfelden-EchterdingenTel +49 7 1172 20 78-0Fax +49 7 1172 20 78-10stuttgarttriluxcom
Vertriebsregion West
Kompetenz-Center KoumllnTRILUX Vertrieb GmbHHeinrich-Rohlmann-Straszlige 22D-50829 Koumlln middot OssendorfTel +49 2 2194 53 47-0 Fax +49 2 2194 53 47-20koelntriluxcom
Vertriebsregion Nord-West
Kompetenz-Center ArnsbergTRILUX Vertrieb GmbHHeidestraszlige 4D-59759 Arnsberg middot HuumlstenTel +49 29 3296 96-0Fax +49 29 3296 96-20arnsbergtriluxcom
Deutschland
TRILUX-LEUCHTEN GmbHModecenterstraszlige 17Business Park Marximum Unit 24 OGA-1110 WienTel +43 1 869 35 38-0Fax +43 1 869 35 38-22wientriluxatwwwtriluxat
Oumlsterreich
Ihre direkten Ansprechpartner fuumlr die Auszligenbeleuchtung
Verkaufsgebiet Nord
Verkaufsgebiet Schleswig-Holstein Hamburg NiedersachsenTorsten SchaumlfferSchuumltzenstraszlige 5D-25548 KellinghusenMobil +49 (0) 1 5117 11 03 46torstenschaeffertriluxcom
Verkaufsgebiet NiedersachsenClaus KoumlhlerChristoph-Hackethal-Straszlige 34D-31139 HildesheimMobil +49 (0) 1 5117 14 58 01clauskoehlertriluxcom
Verkaufsgebiet NiedersachsenMichael SchanzLangkuul 1 AD-21149 HamburgMobil +49 (0) 1 51 17 14 57 97 michaelschanztriluxcom
Verkaufsgebiet Ost
Verkaufsgebiet Thuumlringen SachsenGebaumludenahe BeleuchtungRoger BertramAn den Obstgaumlrten 6D-99439 WohlsbornMobil +49 (0) 1 5117 11 03 83rogerbertramtriluxcom
Verkaufsgebiet Sachsen-AnhaltBrandenburg BerlinGert HackfurthWeizengrund 34D-39167 Hohe Boumlrde OT IrxlebenMobil +49 (0) 1 5117 11 03 45gerthackfurthtriluxcom
Verkaufsgebiet Mecklenburg-VorpommernOstholsteinMichael LuumlbkeRetgendorfer Straszlige 42D-19067 Dobin am SeeMobil +49 (0) 1 5117 11 03 44michaelluebketriluxcom
Verkaufsgebiet Suumld
Verkaufsgebiet BayernDietmar AnkMeraner Straszlige 84D-90592 SchwarzenbruckMobil +49 (0) 1 5117 11 03 52dietmaranktriluxcom
Verkaufsgebiet WuumlrttembergRainer HaagTettnanger Straszlige 245D-88214 RavensburgMobil +49 (0) 1 5117 11 03 51rainerhaagtriluxcom
Verkaufsgebiet BadenJoumlrg WiederholdNiederhofenstraszlige 36D-71229 LeonbergMobil +49 (0) 1 5117 11 03 26joergwiederholdtriluxcom
Verkaufgebiet West
Verkaufsgebiet Nordrhein-WestfalenTorsten ErkHimmelpfortener Weg 58D-59823 ArnsbergMobil +49 (0) 1 607 19 88 77torstenerktriluxcom
Verkaufsgebiet Nordrhein-WestfalenDaniel DambowyEisborner Weg 69D-58710 MendenMobil +49 (0) 1 5117 11 03 12danieldambowytriluxcom
Verkaufsgebiet Nordrhein-WestfalenSascha HeldGehlenbrink 107D-32139 SpengeMobil +49 (0) 1 5117 11 02 49saschaheldtriluxcom
Verkaufsgebiet HessenJoumlrg HaakeNora-Platiel-Straszlige 14D-34253 LohfeldenMobil +49 (0) 1 5117 11 03 50joerghaaketriluxcom
Verkaufsgebiet Rheinland-Pfalz SaarlandHolger DiwoWehbachstraszlige 18D-57548 KirchenMobil +49 (0) 1 5117 11 03 28holgerdiwotriluxcom
DeutschlandVerkaufsgebiet OumlsterreichTRILUX-LEUCHTEN GmbHJohannes SchmitTel +43 1 8 69 35 38 19johannesschmittriluxat
Oumlsterreich
1754-A-D 096 133
67
Unter wwwtriluxcomeffizienzrechner koumlnnen Sie Ihr LED-Sanierungsprojekt hinsichtlich Energieeffizienz CO2-Einsparung Kosten und Amortisationszeiten berechnen Gerne unter-stuumltzen Sie die Lichtprofis bei der optimierten Planung und Umsetzung Sprechen Sie uns an
Basis fuumlr eine wirtschaftliche Sanierung bilden hocheffiziente LED-Produkte das optimale Einsparpotenzial ergibt sich aus der Kombination mit Lichtmanagementsystemen TRILUX forscht und entwickelt daher intensiv an neuen Prinzipien und Methoden die langjaumlhrige Erfahrung der TRILUX Gruppe in Verbindung mit neuesten Technologien fuumlr Kunden nutzbar zu machen
Die geltenden Richtlinien und Gesetze fordern nicht nur den verantwortungsvollen Umgang mit Ressourcen haumlu-fig bietet der Gesetzgeber sogar attraktive Foumlrderprogramme und unterstuumltzt den Umstieg auf moderne Beleuch-tungsloumlsungen Sanierungsprojekte sind haumlufig sehr komplex Von der genauen Kenntnis der Anwendung der praumlzisen Entwicklung der individuellen Loumlsung bis zur souveraumlnen Umsetzung mit bestmoumlglicher Effizienz Das ist das Verstaumlndnis von TRILUX ndash SIMPLIFY YOUR LIGHT
Modernisierung konventioneller T8-Anlage auf effizientes E-Line LED Lichtband (am Beispiel 4000 Lumen)
Lagerhalle Altanlage Neuanlage A (ohne LM) Neuanlage B (mit LM Energieeinsparung 35 )
Leuchte Lichtbandleuchte T8 3 x 58 W VVG IP50 7650 TB LED 8000-840 ET IP54 7650 TB LED 8000-840 ETDD IP54Systemleistung je Leuchte 198 W 53 53Anzahl Leuchten im Raum 40 40 40Systemleistung gesamt 7920 W 2120 W 2120 WEnergieverbrauch p a 31680 kWha 8480 kWha 5512 kWhaEnergiekosten p a 8926 euroa 2389 euroa 1553 euroa
Energieeinsparpotenzial 73 83 Eingesparte Energie p a 23200 kWha 26168 kWhaEnergiekosteneinsparung para p a 6537 euroa 7373 euroaCO2-Einsparung p a 124 ta 140 taGrundlage bildet ein mittlerer Arbeitspreis je kWh von 023 euro im Jahr 2017 und eine jaumlhrliche Teuerungsrate von 3 uumlber 15 Jahre Nutzungsdauer bei jaumlhrlich 4000 Betriebsstunden
68
PRODUKTUumlBERSICHT
PARKFLAumlCHEN
WEGE
FASSADEN
EINGANGSBEREICHE AUSSEN
EINGANGSBEREICHE INNEN
Nextrema G3 LED wwwtriluxcomnextremag3
Skeo Q LEDwwwtriluxcomskeoq
Polaron IQ LEDwwwtriluxcompolaroniq
Altigo G2 LEDwwwtriluxcomaltigo
Skeo Q LED Pollerwwwtriluxcomskeo-q-poller
8841 LS LEDwwwtriluxcom8841ls-led
Skeo R LEDwwwtriluxcomskeor
Inplana LEDwwwtriluxcominplana-onplana
Faciella LEDwwwtriluxcomfaciella
8841middotmiddotmiddot LEDwwwtriluxcom8841
69
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine kleine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom Gerne erarbeiten wir auch mit Ihnen gemeinsam die passende Loumlsung fuumlr Ihr individuelles Industrie-Projekt Sprechen Sie uns an
ConStela LEDwwwtriluxcomconstela
Skeo Pura LEDwwwtriluxcomskeo-pura-led
Onplana LEDwwwtriluxcominplana-onplana
Lutera 90100200 LEDwwwtriluxcomlutera90 wwwtriluxcomlutera100wwwtriluxcomlutera200
8851middotmiddotmiddot LEDwwwtriluxcom8851
Lumena Star 4070 LEDwwwtriluxcomlumenastar
Altigo G2 LED (Einbau)wwwtriluxcomaltigo
Solvan Flow LEDwwwtriluxcomsolvanflow
Skeo R LEDwwwtriluxcomskeor
8841 LS LEDwwwtriluxcom8841ls-led
Cuvia 4060 LEDwwwtriluxcomcuvia40wwwtriluxcomcuvia60
ConStela LEDwwwtriluxcomconstela
Lateralo Ring LEDwwwtriluxcomlateraloring
Pareda Slim LEDwwwtriluxcompareda-slim-led
Convia LEDwwwtriluxcomconvia
Skeo Q LED Pollerwwwtriluxcomskeo-q-poller
Inperla Ligra Plus LEDwwwtriluxcominperlaligraplus
Skeo Q LEDwwwtriluxcomskeoq
HS 80 LEDwwwtriluxcomhs
Lumega IQ 507090 LEDwwwtriluxcomlumegaiq
Lutera C LEDwwwtriluxcomluterac
LC67 LEDwwwtriluxcomlc67
Pareda LEDwwwtriluxcompareda
Altigo G2 LEDwwwtriluxcomaltigo
Viatana LEDwwwtriluxcomviatana
8841middotmiddotmiddot LEDwwwtriluxcom884
74RQ LEDwwwtriluxcom74rwwwtriluxcom74q
70
PRODUKTUumlBERSICHT
FLURE UND TREPPENHAumlUSER
AUSSTELLUNGSBEREICHE
BUumlRORAumlUME
SANITAumlRANLAGEN
PRODUKTIONSHALLEN
Polaron IQ LEDwwwtriluxcompolaroniq
Inperla Ligra Plus LED UGR19wwwtriluxcominperlaligraplus
Quira LEDwwwoktalitecomdequirawwwoktalitecomdequira-plus
Solvan Flow LEDwwwtriluxcomsolvanflow
E-Line LEDwwwtriluxcome-line
InplanaOnplana LEDwwwtriluxcominplana-onplana
Lunexo H LED wwwtriluxcomlunexo
Scenatic Point LED wwwtriluxcomscenaticpoint905
Athenik Ligra Plus LEDwwwtriluxcomathenikligraplus
E-Line IP54 LEDwwwtriluxcome-line
71
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine kleine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom Gerne erarbeiten wir auch mit Ihnen gemeinsam die passende Loumlsung fuumlr Ihr individuelles Industrie-Projekt Sprechen Sie uns an
Athenik Ligra Plus LEDwwwtriluxcomathenikligraplus
Coriflex MRX LEDwwwtriluxcomcoriflex
Canilo LED Aufbau-richtstrahlerwwwoktalitecomdecanilo-plus
Inperla Ligra Plus LEDwwwtriluxcominperlaligraplus
C-Line LEDwwwtriluxcomc-line
Coriflex LEDwwwtriluxcomcoriflex
Lateralo Plus LED wwwtriluxcomlateralop
Canilo Plus LED Aufbau richtstrahlerwwwoktalitecomdecanilo-plus
Nextrema G3 LED wwwtriluxcomnextremag3
74RQ LEDwwwtriluxcom74rwwwtriluxcom74q
Arimo Slim MRX LEDwwwtriluxcomarimosmrx
Loreto LEDwwwoktalitecomdeloreto
Araxeon LEDwwwtriluxcomaraxeon
Arimo Slim CDP und CDP-X LED wwwtriluxcomarimoscdpx
E-Line B19 LEDwwwtriluxcome-line
Canilo LED Pendelleuchtewwwoktalitecomdecanilo-plus
Acuro LEDwwwtriluxcomacuro
Mirona Fit LED + E-Line LEDwwwtriluxcommironafit
LC67 LEDwwwtriluxcomlc67
Belviso C1 LED wwwtriluxcombelvisoc1
Canilo Plus LED Pendelleuchtewwwoktalitecomdecanilo-plus
Mirona Fit LEDwwwtriluxcommironafit
Solvan Flow LEDwwwtriluxcomsolvanflow
Arimo Slim CDP und CDP-X LEDwwwtriluxcomarimoscdpx
Coriflex LEDwwwtriluxcomcoriflex
Duroxo LEDwwwtriluxcomduroxo
72
PRODUKTUumlBERSICHT
SPEZIALBEREICHE
LAGERHALLEN
UumlBERDACHTE AUSSENBEREICHE
WERKSTRASSEN
AUSSENLAGER
Nextrema G3 HF LED wwwtriluxcomnextremag3
Faciella LEDwwwtriluxcomfaciella
Lumega IQ 507090 LEDwwwtriluxcomlumegaiq
Lumena Star 70 LEDwwwtriluxcomlumenastar70
Araxeon LEDwwwtriluxcomaraxeon
Skeo Pura LEDwwwtriluxcomskeo-pura-led
Cuvia 4060 LEDwwwtriluxcomcuvia40wwwtriluxcomcuvia60
Lumena Star 40 LEDwwwtriluxcomlumenastar40
Nextrema G3 LED wwwtriluxcomnextremag3
Duroxo LEDwwwtriluxcomduroxo
73
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine kleine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom Gerne erarbeiten wir auch mit Ihnen gemeinsam die passende Loumlsung fuumlr Ihr individuelles Industrie-Projekt Sprechen Sie uns an
E-Line LEDwwwtriluxcome-line
Skeo R LEDwwwtriluxcomskeor
ViaCon LEDwwwtriluxcomviacon
Lumega IQ LEDwwwtriluxcomlumegaiq70
C-Line LEDwwwtriluxcomc-line
Mirona Fit LEDwwwtriluxcommironafit
Nextrema G3 LEDwwwtriluxcomnextremag3
Araxeon LEDwwwtriluxcomaraxeon
E-Line IP54 LEDwwwtriluxcome-line
Lutera C LEDwwwtriluxcomluterac
Lumena Star 40 LEDwwwtriluxcomlumenastar40
Mirona Fit LED + E-Line LEDwwwtriluxcommironafit
E-Line IP54 LEDwwwtriluxcome-line
Mirona Fit LED + E-Line LEDwwwtriluxcommironafit
E-Line IP54 LEDwwwtriluxcome-line
E-Line PA2 LEDwwwtriluxcome-line
E-Line LEDwwwtriluxcome-line
Mirona Fit LEDwwwtriluxcommironafit
Alle technischen Daten sowie die Gewichts- und Maszligangaben sind sorgfaumlltig erstellt Irrtum vorbehalten Eventuelle Farbabweichungen sind drucktechnisch bedingt Aumlnderungen die dem Fortschritt dienen behalten wir uns vor Die Leuchten sind z T mit Zubehoumlr abgebildet das separat bestellt werden muss Objektabbildungen koumlnnen Leuchten in Sonderausstattung zeigen Diese Broschuumlre wurde umweltschonend auf PEFC-zertifiziertem Papier gedruckt
KONTAKTE
Fuumlr alle Informationen rund ums LichtTRILUX GmbH amp Co KGHeidestraszlige middot D-59759 ArnsbergPostfach 19 60 middot D-59753 Arnsbergwwwtriluxcom
AngebotsserviceTel +49 29 323 01-94 11Fax +49 29 323 01-95 11angebotetriluxde
AuftragsserviceTel +49 29 323 01-94 12Fax +49 29 323 01-95 12auftragsservicetriluxde
After Sales ServiceTel +49 29 323 01-94 13Fax +49 29 323 01-95 13aftersalestriluxde
Technischer SupportTel +49 29 323 01-94 22Fax +49 29 323 01-95 22supporttriluxde
Key Account Management HandelTRILUX Vertrieb GmbHHeidestraszlige 4 middot D-59759 ArnsbergTel +49 29 323 01-43 90Fax +49 29 323 01-4 66handeltriluxde
Key Account Management DeutschlandTRILUX Vertrieb GmbHHeidestraszlige 4 middot D-59759 ArnsbergTel +49 29 323 01-44 96Fax +49 29 323 01-49 70kamtriluxde
Kompetenz-Center AuszligenleuchtenTRILUX Vertrieb GmbHHeidestraszlige middot D-59759 ArnsbergPostfach 19 60 middot D-59753 ArnsbergTel +49 29 323 01-94 59Fax +49 29 323 01-5 09outdoortriluxde
Vertriebsregion Nord
Kompetenz-Center HamburgTRILUX Vertrieb GmbH Lippeltstraszlige 1D- 20097 HamburgTel +49 405 30 56 67-0Fax +49 405 30 56 67-30hamburgtriluxcom
Vertriebsregion Ost
Kompetenz-Center LeipzigTRILUX Vertrieb GmbHWalter-Koumlhn-Straszlige 4 AD-04356 LeipzigTel +49 3 4160 07 67-0Fax +49 3 4160 07 67-50leipzigtriluxcom
Kompetenz-Center BerlinTRILUX Vertrieb GmbHWalther-Nernst-Straszlige 1D-12489 BerlinTel +49 3075 44 99-0Fax +49 3075 44 99-50berlintriluxcom
Vertriebsregion Suumld
Kompetenz-Center MuumlnchenTRILUX Vertrieb GmbHCarl-Zeiss-Ring 8-12D-85737 IsmaningTel +49 8932 09 87-0Fax +49 8932 09 87-30muenchentriluxcom
Kompetenz-Center NuumlrnbergTRILUX Vertrieb GmbHBusinesspark EUROCOMLina-Ammon-Straszlige 3D-90471 NuumlrnbergTel +49 9 1180 09 25-0Fax +49 9 1180 09 25-50nuernbergtriluxcom
Vertriebsregion Suumld-West
Kompetenz-Center StuttgartTRILUX Vertrieb GmbHNikolaus-Otto-Straszlige 29D-70771 Leinfelden-EchterdingenTel +49 7 1172 20 78-0Fax +49 7 1172 20 78-10stuttgarttriluxcom
Vertriebsregion West
Kompetenz-Center KoumllnTRILUX Vertrieb GmbHHeinrich-Rohlmann-Straszlige 22D-50829 Koumlln middot OssendorfTel +49 2 2194 53 47-0 Fax +49 2 2194 53 47-20koelntriluxcom
Vertriebsregion Nord-West
Kompetenz-Center ArnsbergTRILUX Vertrieb GmbHHeidestraszlige 4D-59759 Arnsberg middot HuumlstenTel +49 29 3296 96-0Fax +49 29 3296 96-20arnsbergtriluxcom
Deutschland
TRILUX-LEUCHTEN GmbHModecenterstraszlige 17Business Park Marximum Unit 24 OGA-1110 WienTel +43 1 869 35 38-0Fax +43 1 869 35 38-22wientriluxatwwwtriluxat
Oumlsterreich
Ihre direkten Ansprechpartner fuumlr die Auszligenbeleuchtung
Verkaufsgebiet Nord
Verkaufsgebiet Schleswig-Holstein Hamburg NiedersachsenTorsten SchaumlfferSchuumltzenstraszlige 5D-25548 KellinghusenMobil +49 (0) 1 5117 11 03 46torstenschaeffertriluxcom
Verkaufsgebiet NiedersachsenClaus KoumlhlerChristoph-Hackethal-Straszlige 34D-31139 HildesheimMobil +49 (0) 1 5117 14 58 01clauskoehlertriluxcom
Verkaufsgebiet NiedersachsenMichael SchanzLangkuul 1 AD-21149 HamburgMobil +49 (0) 1 51 17 14 57 97 michaelschanztriluxcom
Verkaufsgebiet Ost
Verkaufsgebiet Thuumlringen SachsenGebaumludenahe BeleuchtungRoger BertramAn den Obstgaumlrten 6D-99439 WohlsbornMobil +49 (0) 1 5117 11 03 83rogerbertramtriluxcom
Verkaufsgebiet Sachsen-AnhaltBrandenburg BerlinGert HackfurthWeizengrund 34D-39167 Hohe Boumlrde OT IrxlebenMobil +49 (0) 1 5117 11 03 45gerthackfurthtriluxcom
Verkaufsgebiet Mecklenburg-VorpommernOstholsteinMichael LuumlbkeRetgendorfer Straszlige 42D-19067 Dobin am SeeMobil +49 (0) 1 5117 11 03 44michaelluebketriluxcom
Verkaufsgebiet Suumld
Verkaufsgebiet BayernDietmar AnkMeraner Straszlige 84D-90592 SchwarzenbruckMobil +49 (0) 1 5117 11 03 52dietmaranktriluxcom
Verkaufsgebiet WuumlrttembergRainer HaagTettnanger Straszlige 245D-88214 RavensburgMobil +49 (0) 1 5117 11 03 51rainerhaagtriluxcom
Verkaufsgebiet BadenJoumlrg WiederholdNiederhofenstraszlige 36D-71229 LeonbergMobil +49 (0) 1 5117 11 03 26joergwiederholdtriluxcom
Verkaufgebiet West
Verkaufsgebiet Nordrhein-WestfalenTorsten ErkHimmelpfortener Weg 58D-59823 ArnsbergMobil +49 (0) 1 607 19 88 77torstenerktriluxcom
Verkaufsgebiet Nordrhein-WestfalenDaniel DambowyEisborner Weg 69D-58710 MendenMobil +49 (0) 1 5117 11 03 12danieldambowytriluxcom
Verkaufsgebiet Nordrhein-WestfalenSascha HeldGehlenbrink 107D-32139 SpengeMobil +49 (0) 1 5117 11 02 49saschaheldtriluxcom
Verkaufsgebiet HessenJoumlrg HaakeNora-Platiel-Straszlige 14D-34253 LohfeldenMobil +49 (0) 1 5117 11 03 50joerghaaketriluxcom
Verkaufsgebiet Rheinland-Pfalz SaarlandHolger DiwoWehbachstraszlige 18D-57548 KirchenMobil +49 (0) 1 5117 11 03 28holgerdiwotriluxcom
DeutschlandVerkaufsgebiet OumlsterreichTRILUX-LEUCHTEN GmbHJohannes SchmitTel +43 1 8 69 35 38 19johannesschmittriluxat
Oumlsterreich
1754-A-D 096 133
68
PRODUKTUumlBERSICHT
PARKFLAumlCHEN
WEGE
FASSADEN
EINGANGSBEREICHE AUSSEN
EINGANGSBEREICHE INNEN
Nextrema G3 LED wwwtriluxcomnextremag3
Skeo Q LEDwwwtriluxcomskeoq
Polaron IQ LEDwwwtriluxcompolaroniq
Altigo G2 LEDwwwtriluxcomaltigo
Skeo Q LED Pollerwwwtriluxcomskeo-q-poller
8841 LS LEDwwwtriluxcom8841ls-led
Skeo R LEDwwwtriluxcomskeor
Inplana LEDwwwtriluxcominplana-onplana
Faciella LEDwwwtriluxcomfaciella
8841middotmiddotmiddot LEDwwwtriluxcom8841
69
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine kleine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom Gerne erarbeiten wir auch mit Ihnen gemeinsam die passende Loumlsung fuumlr Ihr individuelles Industrie-Projekt Sprechen Sie uns an
ConStela LEDwwwtriluxcomconstela
Skeo Pura LEDwwwtriluxcomskeo-pura-led
Onplana LEDwwwtriluxcominplana-onplana
Lutera 90100200 LEDwwwtriluxcomlutera90 wwwtriluxcomlutera100wwwtriluxcomlutera200
8851middotmiddotmiddot LEDwwwtriluxcom8851
Lumena Star 4070 LEDwwwtriluxcomlumenastar
Altigo G2 LED (Einbau)wwwtriluxcomaltigo
Solvan Flow LEDwwwtriluxcomsolvanflow
Skeo R LEDwwwtriluxcomskeor
8841 LS LEDwwwtriluxcom8841ls-led
Cuvia 4060 LEDwwwtriluxcomcuvia40wwwtriluxcomcuvia60
ConStela LEDwwwtriluxcomconstela
Lateralo Ring LEDwwwtriluxcomlateraloring
Pareda Slim LEDwwwtriluxcompareda-slim-led
Convia LEDwwwtriluxcomconvia
Skeo Q LED Pollerwwwtriluxcomskeo-q-poller
Inperla Ligra Plus LEDwwwtriluxcominperlaligraplus
Skeo Q LEDwwwtriluxcomskeoq
HS 80 LEDwwwtriluxcomhs
Lumega IQ 507090 LEDwwwtriluxcomlumegaiq
Lutera C LEDwwwtriluxcomluterac
LC67 LEDwwwtriluxcomlc67
Pareda LEDwwwtriluxcompareda
Altigo G2 LEDwwwtriluxcomaltigo
Viatana LEDwwwtriluxcomviatana
8841middotmiddotmiddot LEDwwwtriluxcom884
74RQ LEDwwwtriluxcom74rwwwtriluxcom74q
70
PRODUKTUumlBERSICHT
FLURE UND TREPPENHAumlUSER
AUSSTELLUNGSBEREICHE
BUumlRORAumlUME
SANITAumlRANLAGEN
PRODUKTIONSHALLEN
Polaron IQ LEDwwwtriluxcompolaroniq
Inperla Ligra Plus LED UGR19wwwtriluxcominperlaligraplus
Quira LEDwwwoktalitecomdequirawwwoktalitecomdequira-plus
Solvan Flow LEDwwwtriluxcomsolvanflow
E-Line LEDwwwtriluxcome-line
InplanaOnplana LEDwwwtriluxcominplana-onplana
Lunexo H LED wwwtriluxcomlunexo
Scenatic Point LED wwwtriluxcomscenaticpoint905
Athenik Ligra Plus LEDwwwtriluxcomathenikligraplus
E-Line IP54 LEDwwwtriluxcome-line
71
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine kleine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom Gerne erarbeiten wir auch mit Ihnen gemeinsam die passende Loumlsung fuumlr Ihr individuelles Industrie-Projekt Sprechen Sie uns an
Athenik Ligra Plus LEDwwwtriluxcomathenikligraplus
Coriflex MRX LEDwwwtriluxcomcoriflex
Canilo LED Aufbau-richtstrahlerwwwoktalitecomdecanilo-plus
Inperla Ligra Plus LEDwwwtriluxcominperlaligraplus
C-Line LEDwwwtriluxcomc-line
Coriflex LEDwwwtriluxcomcoriflex
Lateralo Plus LED wwwtriluxcomlateralop
Canilo Plus LED Aufbau richtstrahlerwwwoktalitecomdecanilo-plus
Nextrema G3 LED wwwtriluxcomnextremag3
74RQ LEDwwwtriluxcom74rwwwtriluxcom74q
Arimo Slim MRX LEDwwwtriluxcomarimosmrx
Loreto LEDwwwoktalitecomdeloreto
Araxeon LEDwwwtriluxcomaraxeon
Arimo Slim CDP und CDP-X LED wwwtriluxcomarimoscdpx
E-Line B19 LEDwwwtriluxcome-line
Canilo LED Pendelleuchtewwwoktalitecomdecanilo-plus
Acuro LEDwwwtriluxcomacuro
Mirona Fit LED + E-Line LEDwwwtriluxcommironafit
LC67 LEDwwwtriluxcomlc67
Belviso C1 LED wwwtriluxcombelvisoc1
Canilo Plus LED Pendelleuchtewwwoktalitecomdecanilo-plus
Mirona Fit LEDwwwtriluxcommironafit
Solvan Flow LEDwwwtriluxcomsolvanflow
Arimo Slim CDP und CDP-X LEDwwwtriluxcomarimoscdpx
Coriflex LEDwwwtriluxcomcoriflex
Duroxo LEDwwwtriluxcomduroxo
72
PRODUKTUumlBERSICHT
SPEZIALBEREICHE
LAGERHALLEN
UumlBERDACHTE AUSSENBEREICHE
WERKSTRASSEN
AUSSENLAGER
Nextrema G3 HF LED wwwtriluxcomnextremag3
Faciella LEDwwwtriluxcomfaciella
Lumega IQ 507090 LEDwwwtriluxcomlumegaiq
Lumena Star 70 LEDwwwtriluxcomlumenastar70
Araxeon LEDwwwtriluxcomaraxeon
Skeo Pura LEDwwwtriluxcomskeo-pura-led
Cuvia 4060 LEDwwwtriluxcomcuvia40wwwtriluxcomcuvia60
Lumena Star 40 LEDwwwtriluxcomlumenastar40
Nextrema G3 LED wwwtriluxcomnextremag3
Duroxo LEDwwwtriluxcomduroxo
73
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine kleine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom Gerne erarbeiten wir auch mit Ihnen gemeinsam die passende Loumlsung fuumlr Ihr individuelles Industrie-Projekt Sprechen Sie uns an
E-Line LEDwwwtriluxcome-line
Skeo R LEDwwwtriluxcomskeor
ViaCon LEDwwwtriluxcomviacon
Lumega IQ LEDwwwtriluxcomlumegaiq70
C-Line LEDwwwtriluxcomc-line
Mirona Fit LEDwwwtriluxcommironafit
Nextrema G3 LEDwwwtriluxcomnextremag3
Araxeon LEDwwwtriluxcomaraxeon
E-Line IP54 LEDwwwtriluxcome-line
Lutera C LEDwwwtriluxcomluterac
Lumena Star 40 LEDwwwtriluxcomlumenastar40
Mirona Fit LED + E-Line LEDwwwtriluxcommironafit
E-Line IP54 LEDwwwtriluxcome-line
Mirona Fit LED + E-Line LEDwwwtriluxcommironafit
E-Line IP54 LEDwwwtriluxcome-line
E-Line PA2 LEDwwwtriluxcome-line
E-Line LEDwwwtriluxcome-line
Mirona Fit LEDwwwtriluxcommironafit
Alle technischen Daten sowie die Gewichts- und Maszligangaben sind sorgfaumlltig erstellt Irrtum vorbehalten Eventuelle Farbabweichungen sind drucktechnisch bedingt Aumlnderungen die dem Fortschritt dienen behalten wir uns vor Die Leuchten sind z T mit Zubehoumlr abgebildet das separat bestellt werden muss Objektabbildungen koumlnnen Leuchten in Sonderausstattung zeigen Diese Broschuumlre wurde umweltschonend auf PEFC-zertifiziertem Papier gedruckt
KONTAKTE
Fuumlr alle Informationen rund ums LichtTRILUX GmbH amp Co KGHeidestraszlige middot D-59759 ArnsbergPostfach 19 60 middot D-59753 Arnsbergwwwtriluxcom
AngebotsserviceTel +49 29 323 01-94 11Fax +49 29 323 01-95 11angebotetriluxde
AuftragsserviceTel +49 29 323 01-94 12Fax +49 29 323 01-95 12auftragsservicetriluxde
After Sales ServiceTel +49 29 323 01-94 13Fax +49 29 323 01-95 13aftersalestriluxde
Technischer SupportTel +49 29 323 01-94 22Fax +49 29 323 01-95 22supporttriluxde
Key Account Management HandelTRILUX Vertrieb GmbHHeidestraszlige 4 middot D-59759 ArnsbergTel +49 29 323 01-43 90Fax +49 29 323 01-4 66handeltriluxde
Key Account Management DeutschlandTRILUX Vertrieb GmbHHeidestraszlige 4 middot D-59759 ArnsbergTel +49 29 323 01-44 96Fax +49 29 323 01-49 70kamtriluxde
Kompetenz-Center AuszligenleuchtenTRILUX Vertrieb GmbHHeidestraszlige middot D-59759 ArnsbergPostfach 19 60 middot D-59753 ArnsbergTel +49 29 323 01-94 59Fax +49 29 323 01-5 09outdoortriluxde
Vertriebsregion Nord
Kompetenz-Center HamburgTRILUX Vertrieb GmbH Lippeltstraszlige 1D- 20097 HamburgTel +49 405 30 56 67-0Fax +49 405 30 56 67-30hamburgtriluxcom
Vertriebsregion Ost
Kompetenz-Center LeipzigTRILUX Vertrieb GmbHWalter-Koumlhn-Straszlige 4 AD-04356 LeipzigTel +49 3 4160 07 67-0Fax +49 3 4160 07 67-50leipzigtriluxcom
Kompetenz-Center BerlinTRILUX Vertrieb GmbHWalther-Nernst-Straszlige 1D-12489 BerlinTel +49 3075 44 99-0Fax +49 3075 44 99-50berlintriluxcom
Vertriebsregion Suumld
Kompetenz-Center MuumlnchenTRILUX Vertrieb GmbHCarl-Zeiss-Ring 8-12D-85737 IsmaningTel +49 8932 09 87-0Fax +49 8932 09 87-30muenchentriluxcom
Kompetenz-Center NuumlrnbergTRILUX Vertrieb GmbHBusinesspark EUROCOMLina-Ammon-Straszlige 3D-90471 NuumlrnbergTel +49 9 1180 09 25-0Fax +49 9 1180 09 25-50nuernbergtriluxcom
Vertriebsregion Suumld-West
Kompetenz-Center StuttgartTRILUX Vertrieb GmbHNikolaus-Otto-Straszlige 29D-70771 Leinfelden-EchterdingenTel +49 7 1172 20 78-0Fax +49 7 1172 20 78-10stuttgarttriluxcom
Vertriebsregion West
Kompetenz-Center KoumllnTRILUX Vertrieb GmbHHeinrich-Rohlmann-Straszlige 22D-50829 Koumlln middot OssendorfTel +49 2 2194 53 47-0 Fax +49 2 2194 53 47-20koelntriluxcom
Vertriebsregion Nord-West
Kompetenz-Center ArnsbergTRILUX Vertrieb GmbHHeidestraszlige 4D-59759 Arnsberg middot HuumlstenTel +49 29 3296 96-0Fax +49 29 3296 96-20arnsbergtriluxcom
Deutschland
TRILUX-LEUCHTEN GmbHModecenterstraszlige 17Business Park Marximum Unit 24 OGA-1110 WienTel +43 1 869 35 38-0Fax +43 1 869 35 38-22wientriluxatwwwtriluxat
Oumlsterreich
Ihre direkten Ansprechpartner fuumlr die Auszligenbeleuchtung
Verkaufsgebiet Nord
Verkaufsgebiet Schleswig-Holstein Hamburg NiedersachsenTorsten SchaumlfferSchuumltzenstraszlige 5D-25548 KellinghusenMobil +49 (0) 1 5117 11 03 46torstenschaeffertriluxcom
Verkaufsgebiet NiedersachsenClaus KoumlhlerChristoph-Hackethal-Straszlige 34D-31139 HildesheimMobil +49 (0) 1 5117 14 58 01clauskoehlertriluxcom
Verkaufsgebiet NiedersachsenMichael SchanzLangkuul 1 AD-21149 HamburgMobil +49 (0) 1 51 17 14 57 97 michaelschanztriluxcom
Verkaufsgebiet Ost
Verkaufsgebiet Thuumlringen SachsenGebaumludenahe BeleuchtungRoger BertramAn den Obstgaumlrten 6D-99439 WohlsbornMobil +49 (0) 1 5117 11 03 83rogerbertramtriluxcom
Verkaufsgebiet Sachsen-AnhaltBrandenburg BerlinGert HackfurthWeizengrund 34D-39167 Hohe Boumlrde OT IrxlebenMobil +49 (0) 1 5117 11 03 45gerthackfurthtriluxcom
Verkaufsgebiet Mecklenburg-VorpommernOstholsteinMichael LuumlbkeRetgendorfer Straszlige 42D-19067 Dobin am SeeMobil +49 (0) 1 5117 11 03 44michaelluebketriluxcom
Verkaufsgebiet Suumld
Verkaufsgebiet BayernDietmar AnkMeraner Straszlige 84D-90592 SchwarzenbruckMobil +49 (0) 1 5117 11 03 52dietmaranktriluxcom
Verkaufsgebiet WuumlrttembergRainer HaagTettnanger Straszlige 245D-88214 RavensburgMobil +49 (0) 1 5117 11 03 51rainerhaagtriluxcom
Verkaufsgebiet BadenJoumlrg WiederholdNiederhofenstraszlige 36D-71229 LeonbergMobil +49 (0) 1 5117 11 03 26joergwiederholdtriluxcom
Verkaufgebiet West
Verkaufsgebiet Nordrhein-WestfalenTorsten ErkHimmelpfortener Weg 58D-59823 ArnsbergMobil +49 (0) 1 607 19 88 77torstenerktriluxcom
Verkaufsgebiet Nordrhein-WestfalenDaniel DambowyEisborner Weg 69D-58710 MendenMobil +49 (0) 1 5117 11 03 12danieldambowytriluxcom
Verkaufsgebiet Nordrhein-WestfalenSascha HeldGehlenbrink 107D-32139 SpengeMobil +49 (0) 1 5117 11 02 49saschaheldtriluxcom
Verkaufsgebiet HessenJoumlrg HaakeNora-Platiel-Straszlige 14D-34253 LohfeldenMobil +49 (0) 1 5117 11 03 50joerghaaketriluxcom
Verkaufsgebiet Rheinland-Pfalz SaarlandHolger DiwoWehbachstraszlige 18D-57548 KirchenMobil +49 (0) 1 5117 11 03 28holgerdiwotriluxcom
DeutschlandVerkaufsgebiet OumlsterreichTRILUX-LEUCHTEN GmbHJohannes SchmitTel +43 1 8 69 35 38 19johannesschmittriluxat
Oumlsterreich
1754-A-D 096 133
69
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine kleine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom Gerne erarbeiten wir auch mit Ihnen gemeinsam die passende Loumlsung fuumlr Ihr individuelles Industrie-Projekt Sprechen Sie uns an
ConStela LEDwwwtriluxcomconstela
Skeo Pura LEDwwwtriluxcomskeo-pura-led
Onplana LEDwwwtriluxcominplana-onplana
Lutera 90100200 LEDwwwtriluxcomlutera90 wwwtriluxcomlutera100wwwtriluxcomlutera200
8851middotmiddotmiddot LEDwwwtriluxcom8851
Lumena Star 4070 LEDwwwtriluxcomlumenastar
Altigo G2 LED (Einbau)wwwtriluxcomaltigo
Solvan Flow LEDwwwtriluxcomsolvanflow
Skeo R LEDwwwtriluxcomskeor
8841 LS LEDwwwtriluxcom8841ls-led
Cuvia 4060 LEDwwwtriluxcomcuvia40wwwtriluxcomcuvia60
ConStela LEDwwwtriluxcomconstela
Lateralo Ring LEDwwwtriluxcomlateraloring
Pareda Slim LEDwwwtriluxcompareda-slim-led
Convia LEDwwwtriluxcomconvia
Skeo Q LED Pollerwwwtriluxcomskeo-q-poller
Inperla Ligra Plus LEDwwwtriluxcominperlaligraplus
Skeo Q LEDwwwtriluxcomskeoq
HS 80 LEDwwwtriluxcomhs
Lumega IQ 507090 LEDwwwtriluxcomlumegaiq
Lutera C LEDwwwtriluxcomluterac
LC67 LEDwwwtriluxcomlc67
Pareda LEDwwwtriluxcompareda
Altigo G2 LEDwwwtriluxcomaltigo
Viatana LEDwwwtriluxcomviatana
8841middotmiddotmiddot LEDwwwtriluxcom884
74RQ LEDwwwtriluxcom74rwwwtriluxcom74q
70
PRODUKTUumlBERSICHT
FLURE UND TREPPENHAumlUSER
AUSSTELLUNGSBEREICHE
BUumlRORAumlUME
SANITAumlRANLAGEN
PRODUKTIONSHALLEN
Polaron IQ LEDwwwtriluxcompolaroniq
Inperla Ligra Plus LED UGR19wwwtriluxcominperlaligraplus
Quira LEDwwwoktalitecomdequirawwwoktalitecomdequira-plus
Solvan Flow LEDwwwtriluxcomsolvanflow
E-Line LEDwwwtriluxcome-line
InplanaOnplana LEDwwwtriluxcominplana-onplana
Lunexo H LED wwwtriluxcomlunexo
Scenatic Point LED wwwtriluxcomscenaticpoint905
Athenik Ligra Plus LEDwwwtriluxcomathenikligraplus
E-Line IP54 LEDwwwtriluxcome-line
71
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine kleine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom Gerne erarbeiten wir auch mit Ihnen gemeinsam die passende Loumlsung fuumlr Ihr individuelles Industrie-Projekt Sprechen Sie uns an
Athenik Ligra Plus LEDwwwtriluxcomathenikligraplus
Coriflex MRX LEDwwwtriluxcomcoriflex
Canilo LED Aufbau-richtstrahlerwwwoktalitecomdecanilo-plus
Inperla Ligra Plus LEDwwwtriluxcominperlaligraplus
C-Line LEDwwwtriluxcomc-line
Coriflex LEDwwwtriluxcomcoriflex
Lateralo Plus LED wwwtriluxcomlateralop
Canilo Plus LED Aufbau richtstrahlerwwwoktalitecomdecanilo-plus
Nextrema G3 LED wwwtriluxcomnextremag3
74RQ LEDwwwtriluxcom74rwwwtriluxcom74q
Arimo Slim MRX LEDwwwtriluxcomarimosmrx
Loreto LEDwwwoktalitecomdeloreto
Araxeon LEDwwwtriluxcomaraxeon
Arimo Slim CDP und CDP-X LED wwwtriluxcomarimoscdpx
E-Line B19 LEDwwwtriluxcome-line
Canilo LED Pendelleuchtewwwoktalitecomdecanilo-plus
Acuro LEDwwwtriluxcomacuro
Mirona Fit LED + E-Line LEDwwwtriluxcommironafit
LC67 LEDwwwtriluxcomlc67
Belviso C1 LED wwwtriluxcombelvisoc1
Canilo Plus LED Pendelleuchtewwwoktalitecomdecanilo-plus
Mirona Fit LEDwwwtriluxcommironafit
Solvan Flow LEDwwwtriluxcomsolvanflow
Arimo Slim CDP und CDP-X LEDwwwtriluxcomarimoscdpx
Coriflex LEDwwwtriluxcomcoriflex
Duroxo LEDwwwtriluxcomduroxo
72
PRODUKTUumlBERSICHT
SPEZIALBEREICHE
LAGERHALLEN
UumlBERDACHTE AUSSENBEREICHE
WERKSTRASSEN
AUSSENLAGER
Nextrema G3 HF LED wwwtriluxcomnextremag3
Faciella LEDwwwtriluxcomfaciella
Lumega IQ 507090 LEDwwwtriluxcomlumegaiq
Lumena Star 70 LEDwwwtriluxcomlumenastar70
Araxeon LEDwwwtriluxcomaraxeon
Skeo Pura LEDwwwtriluxcomskeo-pura-led
Cuvia 4060 LEDwwwtriluxcomcuvia40wwwtriluxcomcuvia60
Lumena Star 40 LEDwwwtriluxcomlumenastar40
Nextrema G3 LED wwwtriluxcomnextremag3
Duroxo LEDwwwtriluxcomduroxo
73
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine kleine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom Gerne erarbeiten wir auch mit Ihnen gemeinsam die passende Loumlsung fuumlr Ihr individuelles Industrie-Projekt Sprechen Sie uns an
E-Line LEDwwwtriluxcome-line
Skeo R LEDwwwtriluxcomskeor
ViaCon LEDwwwtriluxcomviacon
Lumega IQ LEDwwwtriluxcomlumegaiq70
C-Line LEDwwwtriluxcomc-line
Mirona Fit LEDwwwtriluxcommironafit
Nextrema G3 LEDwwwtriluxcomnextremag3
Araxeon LEDwwwtriluxcomaraxeon
E-Line IP54 LEDwwwtriluxcome-line
Lutera C LEDwwwtriluxcomluterac
Lumena Star 40 LEDwwwtriluxcomlumenastar40
Mirona Fit LED + E-Line LEDwwwtriluxcommironafit
E-Line IP54 LEDwwwtriluxcome-line
Mirona Fit LED + E-Line LEDwwwtriluxcommironafit
E-Line IP54 LEDwwwtriluxcome-line
E-Line PA2 LEDwwwtriluxcome-line
E-Line LEDwwwtriluxcome-line
Mirona Fit LEDwwwtriluxcommironafit
Alle technischen Daten sowie die Gewichts- und Maszligangaben sind sorgfaumlltig erstellt Irrtum vorbehalten Eventuelle Farbabweichungen sind drucktechnisch bedingt Aumlnderungen die dem Fortschritt dienen behalten wir uns vor Die Leuchten sind z T mit Zubehoumlr abgebildet das separat bestellt werden muss Objektabbildungen koumlnnen Leuchten in Sonderausstattung zeigen Diese Broschuumlre wurde umweltschonend auf PEFC-zertifiziertem Papier gedruckt
KONTAKTE
Fuumlr alle Informationen rund ums LichtTRILUX GmbH amp Co KGHeidestraszlige middot D-59759 ArnsbergPostfach 19 60 middot D-59753 Arnsbergwwwtriluxcom
AngebotsserviceTel +49 29 323 01-94 11Fax +49 29 323 01-95 11angebotetriluxde
AuftragsserviceTel +49 29 323 01-94 12Fax +49 29 323 01-95 12auftragsservicetriluxde
After Sales ServiceTel +49 29 323 01-94 13Fax +49 29 323 01-95 13aftersalestriluxde
Technischer SupportTel +49 29 323 01-94 22Fax +49 29 323 01-95 22supporttriluxde
Key Account Management HandelTRILUX Vertrieb GmbHHeidestraszlige 4 middot D-59759 ArnsbergTel +49 29 323 01-43 90Fax +49 29 323 01-4 66handeltriluxde
Key Account Management DeutschlandTRILUX Vertrieb GmbHHeidestraszlige 4 middot D-59759 ArnsbergTel +49 29 323 01-44 96Fax +49 29 323 01-49 70kamtriluxde
Kompetenz-Center AuszligenleuchtenTRILUX Vertrieb GmbHHeidestraszlige middot D-59759 ArnsbergPostfach 19 60 middot D-59753 ArnsbergTel +49 29 323 01-94 59Fax +49 29 323 01-5 09outdoortriluxde
Vertriebsregion Nord
Kompetenz-Center HamburgTRILUX Vertrieb GmbH Lippeltstraszlige 1D- 20097 HamburgTel +49 405 30 56 67-0Fax +49 405 30 56 67-30hamburgtriluxcom
Vertriebsregion Ost
Kompetenz-Center LeipzigTRILUX Vertrieb GmbHWalter-Koumlhn-Straszlige 4 AD-04356 LeipzigTel +49 3 4160 07 67-0Fax +49 3 4160 07 67-50leipzigtriluxcom
Kompetenz-Center BerlinTRILUX Vertrieb GmbHWalther-Nernst-Straszlige 1D-12489 BerlinTel +49 3075 44 99-0Fax +49 3075 44 99-50berlintriluxcom
Vertriebsregion Suumld
Kompetenz-Center MuumlnchenTRILUX Vertrieb GmbHCarl-Zeiss-Ring 8-12D-85737 IsmaningTel +49 8932 09 87-0Fax +49 8932 09 87-30muenchentriluxcom
Kompetenz-Center NuumlrnbergTRILUX Vertrieb GmbHBusinesspark EUROCOMLina-Ammon-Straszlige 3D-90471 NuumlrnbergTel +49 9 1180 09 25-0Fax +49 9 1180 09 25-50nuernbergtriluxcom
Vertriebsregion Suumld-West
Kompetenz-Center StuttgartTRILUX Vertrieb GmbHNikolaus-Otto-Straszlige 29D-70771 Leinfelden-EchterdingenTel +49 7 1172 20 78-0Fax +49 7 1172 20 78-10stuttgarttriluxcom
Vertriebsregion West
Kompetenz-Center KoumllnTRILUX Vertrieb GmbHHeinrich-Rohlmann-Straszlige 22D-50829 Koumlln middot OssendorfTel +49 2 2194 53 47-0 Fax +49 2 2194 53 47-20koelntriluxcom
Vertriebsregion Nord-West
Kompetenz-Center ArnsbergTRILUX Vertrieb GmbHHeidestraszlige 4D-59759 Arnsberg middot HuumlstenTel +49 29 3296 96-0Fax +49 29 3296 96-20arnsbergtriluxcom
Deutschland
TRILUX-LEUCHTEN GmbHModecenterstraszlige 17Business Park Marximum Unit 24 OGA-1110 WienTel +43 1 869 35 38-0Fax +43 1 869 35 38-22wientriluxatwwwtriluxat
Oumlsterreich
Ihre direkten Ansprechpartner fuumlr die Auszligenbeleuchtung
Verkaufsgebiet Nord
Verkaufsgebiet Schleswig-Holstein Hamburg NiedersachsenTorsten SchaumlfferSchuumltzenstraszlige 5D-25548 KellinghusenMobil +49 (0) 1 5117 11 03 46torstenschaeffertriluxcom
Verkaufsgebiet NiedersachsenClaus KoumlhlerChristoph-Hackethal-Straszlige 34D-31139 HildesheimMobil +49 (0) 1 5117 14 58 01clauskoehlertriluxcom
Verkaufsgebiet NiedersachsenMichael SchanzLangkuul 1 AD-21149 HamburgMobil +49 (0) 1 51 17 14 57 97 michaelschanztriluxcom
Verkaufsgebiet Ost
Verkaufsgebiet Thuumlringen SachsenGebaumludenahe BeleuchtungRoger BertramAn den Obstgaumlrten 6D-99439 WohlsbornMobil +49 (0) 1 5117 11 03 83rogerbertramtriluxcom
Verkaufsgebiet Sachsen-AnhaltBrandenburg BerlinGert HackfurthWeizengrund 34D-39167 Hohe Boumlrde OT IrxlebenMobil +49 (0) 1 5117 11 03 45gerthackfurthtriluxcom
Verkaufsgebiet Mecklenburg-VorpommernOstholsteinMichael LuumlbkeRetgendorfer Straszlige 42D-19067 Dobin am SeeMobil +49 (0) 1 5117 11 03 44michaelluebketriluxcom
Verkaufsgebiet Suumld
Verkaufsgebiet BayernDietmar AnkMeraner Straszlige 84D-90592 SchwarzenbruckMobil +49 (0) 1 5117 11 03 52dietmaranktriluxcom
Verkaufsgebiet WuumlrttembergRainer HaagTettnanger Straszlige 245D-88214 RavensburgMobil +49 (0) 1 5117 11 03 51rainerhaagtriluxcom
Verkaufsgebiet BadenJoumlrg WiederholdNiederhofenstraszlige 36D-71229 LeonbergMobil +49 (0) 1 5117 11 03 26joergwiederholdtriluxcom
Verkaufgebiet West
Verkaufsgebiet Nordrhein-WestfalenTorsten ErkHimmelpfortener Weg 58D-59823 ArnsbergMobil +49 (0) 1 607 19 88 77torstenerktriluxcom
Verkaufsgebiet Nordrhein-WestfalenDaniel DambowyEisborner Weg 69D-58710 MendenMobil +49 (0) 1 5117 11 03 12danieldambowytriluxcom
Verkaufsgebiet Nordrhein-WestfalenSascha HeldGehlenbrink 107D-32139 SpengeMobil +49 (0) 1 5117 11 02 49saschaheldtriluxcom
Verkaufsgebiet HessenJoumlrg HaakeNora-Platiel-Straszlige 14D-34253 LohfeldenMobil +49 (0) 1 5117 11 03 50joerghaaketriluxcom
Verkaufsgebiet Rheinland-Pfalz SaarlandHolger DiwoWehbachstraszlige 18D-57548 KirchenMobil +49 (0) 1 5117 11 03 28holgerdiwotriluxcom
DeutschlandVerkaufsgebiet OumlsterreichTRILUX-LEUCHTEN GmbHJohannes SchmitTel +43 1 8 69 35 38 19johannesschmittriluxat
Oumlsterreich
1754-A-D 096 133
70
PRODUKTUumlBERSICHT
FLURE UND TREPPENHAumlUSER
AUSSTELLUNGSBEREICHE
BUumlRORAumlUME
SANITAumlRANLAGEN
PRODUKTIONSHALLEN
Polaron IQ LEDwwwtriluxcompolaroniq
Inperla Ligra Plus LED UGR19wwwtriluxcominperlaligraplus
Quira LEDwwwoktalitecomdequirawwwoktalitecomdequira-plus
Solvan Flow LEDwwwtriluxcomsolvanflow
E-Line LEDwwwtriluxcome-line
InplanaOnplana LEDwwwtriluxcominplana-onplana
Lunexo H LED wwwtriluxcomlunexo
Scenatic Point LED wwwtriluxcomscenaticpoint905
Athenik Ligra Plus LEDwwwtriluxcomathenikligraplus
E-Line IP54 LEDwwwtriluxcome-line
71
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine kleine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom Gerne erarbeiten wir auch mit Ihnen gemeinsam die passende Loumlsung fuumlr Ihr individuelles Industrie-Projekt Sprechen Sie uns an
Athenik Ligra Plus LEDwwwtriluxcomathenikligraplus
Coriflex MRX LEDwwwtriluxcomcoriflex
Canilo LED Aufbau-richtstrahlerwwwoktalitecomdecanilo-plus
Inperla Ligra Plus LEDwwwtriluxcominperlaligraplus
C-Line LEDwwwtriluxcomc-line
Coriflex LEDwwwtriluxcomcoriflex
Lateralo Plus LED wwwtriluxcomlateralop
Canilo Plus LED Aufbau richtstrahlerwwwoktalitecomdecanilo-plus
Nextrema G3 LED wwwtriluxcomnextremag3
74RQ LEDwwwtriluxcom74rwwwtriluxcom74q
Arimo Slim MRX LEDwwwtriluxcomarimosmrx
Loreto LEDwwwoktalitecomdeloreto
Araxeon LEDwwwtriluxcomaraxeon
Arimo Slim CDP und CDP-X LED wwwtriluxcomarimoscdpx
E-Line B19 LEDwwwtriluxcome-line
Canilo LED Pendelleuchtewwwoktalitecomdecanilo-plus
Acuro LEDwwwtriluxcomacuro
Mirona Fit LED + E-Line LEDwwwtriluxcommironafit
LC67 LEDwwwtriluxcomlc67
Belviso C1 LED wwwtriluxcombelvisoc1
Canilo Plus LED Pendelleuchtewwwoktalitecomdecanilo-plus
Mirona Fit LEDwwwtriluxcommironafit
Solvan Flow LEDwwwtriluxcomsolvanflow
Arimo Slim CDP und CDP-X LEDwwwtriluxcomarimoscdpx
Coriflex LEDwwwtriluxcomcoriflex
Duroxo LEDwwwtriluxcomduroxo
72
PRODUKTUumlBERSICHT
SPEZIALBEREICHE
LAGERHALLEN
UumlBERDACHTE AUSSENBEREICHE
WERKSTRASSEN
AUSSENLAGER
Nextrema G3 HF LED wwwtriluxcomnextremag3
Faciella LEDwwwtriluxcomfaciella
Lumega IQ 507090 LEDwwwtriluxcomlumegaiq
Lumena Star 70 LEDwwwtriluxcomlumenastar70
Araxeon LEDwwwtriluxcomaraxeon
Skeo Pura LEDwwwtriluxcomskeo-pura-led
Cuvia 4060 LEDwwwtriluxcomcuvia40wwwtriluxcomcuvia60
Lumena Star 40 LEDwwwtriluxcomlumenastar40
Nextrema G3 LED wwwtriluxcomnextremag3
Duroxo LEDwwwtriluxcomduroxo
73
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine kleine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom Gerne erarbeiten wir auch mit Ihnen gemeinsam die passende Loumlsung fuumlr Ihr individuelles Industrie-Projekt Sprechen Sie uns an
E-Line LEDwwwtriluxcome-line
Skeo R LEDwwwtriluxcomskeor
ViaCon LEDwwwtriluxcomviacon
Lumega IQ LEDwwwtriluxcomlumegaiq70
C-Line LEDwwwtriluxcomc-line
Mirona Fit LEDwwwtriluxcommironafit
Nextrema G3 LEDwwwtriluxcomnextremag3
Araxeon LEDwwwtriluxcomaraxeon
E-Line IP54 LEDwwwtriluxcome-line
Lutera C LEDwwwtriluxcomluterac
Lumena Star 40 LEDwwwtriluxcomlumenastar40
Mirona Fit LED + E-Line LEDwwwtriluxcommironafit
E-Line IP54 LEDwwwtriluxcome-line
Mirona Fit LED + E-Line LEDwwwtriluxcommironafit
E-Line IP54 LEDwwwtriluxcome-line
E-Line PA2 LEDwwwtriluxcome-line
E-Line LEDwwwtriluxcome-line
Mirona Fit LEDwwwtriluxcommironafit
Alle technischen Daten sowie die Gewichts- und Maszligangaben sind sorgfaumlltig erstellt Irrtum vorbehalten Eventuelle Farbabweichungen sind drucktechnisch bedingt Aumlnderungen die dem Fortschritt dienen behalten wir uns vor Die Leuchten sind z T mit Zubehoumlr abgebildet das separat bestellt werden muss Objektabbildungen koumlnnen Leuchten in Sonderausstattung zeigen Diese Broschuumlre wurde umweltschonend auf PEFC-zertifiziertem Papier gedruckt
KONTAKTE
Fuumlr alle Informationen rund ums LichtTRILUX GmbH amp Co KGHeidestraszlige middot D-59759 ArnsbergPostfach 19 60 middot D-59753 Arnsbergwwwtriluxcom
AngebotsserviceTel +49 29 323 01-94 11Fax +49 29 323 01-95 11angebotetriluxde
AuftragsserviceTel +49 29 323 01-94 12Fax +49 29 323 01-95 12auftragsservicetriluxde
After Sales ServiceTel +49 29 323 01-94 13Fax +49 29 323 01-95 13aftersalestriluxde
Technischer SupportTel +49 29 323 01-94 22Fax +49 29 323 01-95 22supporttriluxde
Key Account Management HandelTRILUX Vertrieb GmbHHeidestraszlige 4 middot D-59759 ArnsbergTel +49 29 323 01-43 90Fax +49 29 323 01-4 66handeltriluxde
Key Account Management DeutschlandTRILUX Vertrieb GmbHHeidestraszlige 4 middot D-59759 ArnsbergTel +49 29 323 01-44 96Fax +49 29 323 01-49 70kamtriluxde
Kompetenz-Center AuszligenleuchtenTRILUX Vertrieb GmbHHeidestraszlige middot D-59759 ArnsbergPostfach 19 60 middot D-59753 ArnsbergTel +49 29 323 01-94 59Fax +49 29 323 01-5 09outdoortriluxde
Vertriebsregion Nord
Kompetenz-Center HamburgTRILUX Vertrieb GmbH Lippeltstraszlige 1D- 20097 HamburgTel +49 405 30 56 67-0Fax +49 405 30 56 67-30hamburgtriluxcom
Vertriebsregion Ost
Kompetenz-Center LeipzigTRILUX Vertrieb GmbHWalter-Koumlhn-Straszlige 4 AD-04356 LeipzigTel +49 3 4160 07 67-0Fax +49 3 4160 07 67-50leipzigtriluxcom
Kompetenz-Center BerlinTRILUX Vertrieb GmbHWalther-Nernst-Straszlige 1D-12489 BerlinTel +49 3075 44 99-0Fax +49 3075 44 99-50berlintriluxcom
Vertriebsregion Suumld
Kompetenz-Center MuumlnchenTRILUX Vertrieb GmbHCarl-Zeiss-Ring 8-12D-85737 IsmaningTel +49 8932 09 87-0Fax +49 8932 09 87-30muenchentriluxcom
Kompetenz-Center NuumlrnbergTRILUX Vertrieb GmbHBusinesspark EUROCOMLina-Ammon-Straszlige 3D-90471 NuumlrnbergTel +49 9 1180 09 25-0Fax +49 9 1180 09 25-50nuernbergtriluxcom
Vertriebsregion Suumld-West
Kompetenz-Center StuttgartTRILUX Vertrieb GmbHNikolaus-Otto-Straszlige 29D-70771 Leinfelden-EchterdingenTel +49 7 1172 20 78-0Fax +49 7 1172 20 78-10stuttgarttriluxcom
Vertriebsregion West
Kompetenz-Center KoumllnTRILUX Vertrieb GmbHHeinrich-Rohlmann-Straszlige 22D-50829 Koumlln middot OssendorfTel +49 2 2194 53 47-0 Fax +49 2 2194 53 47-20koelntriluxcom
Vertriebsregion Nord-West
Kompetenz-Center ArnsbergTRILUX Vertrieb GmbHHeidestraszlige 4D-59759 Arnsberg middot HuumlstenTel +49 29 3296 96-0Fax +49 29 3296 96-20arnsbergtriluxcom
Deutschland
TRILUX-LEUCHTEN GmbHModecenterstraszlige 17Business Park Marximum Unit 24 OGA-1110 WienTel +43 1 869 35 38-0Fax +43 1 869 35 38-22wientriluxatwwwtriluxat
Oumlsterreich
Ihre direkten Ansprechpartner fuumlr die Auszligenbeleuchtung
Verkaufsgebiet Nord
Verkaufsgebiet Schleswig-Holstein Hamburg NiedersachsenTorsten SchaumlfferSchuumltzenstraszlige 5D-25548 KellinghusenMobil +49 (0) 1 5117 11 03 46torstenschaeffertriluxcom
Verkaufsgebiet NiedersachsenClaus KoumlhlerChristoph-Hackethal-Straszlige 34D-31139 HildesheimMobil +49 (0) 1 5117 14 58 01clauskoehlertriluxcom
Verkaufsgebiet NiedersachsenMichael SchanzLangkuul 1 AD-21149 HamburgMobil +49 (0) 1 51 17 14 57 97 michaelschanztriluxcom
Verkaufsgebiet Ost
Verkaufsgebiet Thuumlringen SachsenGebaumludenahe BeleuchtungRoger BertramAn den Obstgaumlrten 6D-99439 WohlsbornMobil +49 (0) 1 5117 11 03 83rogerbertramtriluxcom
Verkaufsgebiet Sachsen-AnhaltBrandenburg BerlinGert HackfurthWeizengrund 34D-39167 Hohe Boumlrde OT IrxlebenMobil +49 (0) 1 5117 11 03 45gerthackfurthtriluxcom
Verkaufsgebiet Mecklenburg-VorpommernOstholsteinMichael LuumlbkeRetgendorfer Straszlige 42D-19067 Dobin am SeeMobil +49 (0) 1 5117 11 03 44michaelluebketriluxcom
Verkaufsgebiet Suumld
Verkaufsgebiet BayernDietmar AnkMeraner Straszlige 84D-90592 SchwarzenbruckMobil +49 (0) 1 5117 11 03 52dietmaranktriluxcom
Verkaufsgebiet WuumlrttembergRainer HaagTettnanger Straszlige 245D-88214 RavensburgMobil +49 (0) 1 5117 11 03 51rainerhaagtriluxcom
Verkaufsgebiet BadenJoumlrg WiederholdNiederhofenstraszlige 36D-71229 LeonbergMobil +49 (0) 1 5117 11 03 26joergwiederholdtriluxcom
Verkaufgebiet West
Verkaufsgebiet Nordrhein-WestfalenTorsten ErkHimmelpfortener Weg 58D-59823 ArnsbergMobil +49 (0) 1 607 19 88 77torstenerktriluxcom
Verkaufsgebiet Nordrhein-WestfalenDaniel DambowyEisborner Weg 69D-58710 MendenMobil +49 (0) 1 5117 11 03 12danieldambowytriluxcom
Verkaufsgebiet Nordrhein-WestfalenSascha HeldGehlenbrink 107D-32139 SpengeMobil +49 (0) 1 5117 11 02 49saschaheldtriluxcom
Verkaufsgebiet HessenJoumlrg HaakeNora-Platiel-Straszlige 14D-34253 LohfeldenMobil +49 (0) 1 5117 11 03 50joerghaaketriluxcom
Verkaufsgebiet Rheinland-Pfalz SaarlandHolger DiwoWehbachstraszlige 18D-57548 KirchenMobil +49 (0) 1 5117 11 03 28holgerdiwotriluxcom
DeutschlandVerkaufsgebiet OumlsterreichTRILUX-LEUCHTEN GmbHJohannes SchmitTel +43 1 8 69 35 38 19johannesschmittriluxat
Oumlsterreich
1754-A-D 096 133
71
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine kleine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom Gerne erarbeiten wir auch mit Ihnen gemeinsam die passende Loumlsung fuumlr Ihr individuelles Industrie-Projekt Sprechen Sie uns an
Athenik Ligra Plus LEDwwwtriluxcomathenikligraplus
Coriflex MRX LEDwwwtriluxcomcoriflex
Canilo LED Aufbau-richtstrahlerwwwoktalitecomdecanilo-plus
Inperla Ligra Plus LEDwwwtriluxcominperlaligraplus
C-Line LEDwwwtriluxcomc-line
Coriflex LEDwwwtriluxcomcoriflex
Lateralo Plus LED wwwtriluxcomlateralop
Canilo Plus LED Aufbau richtstrahlerwwwoktalitecomdecanilo-plus
Nextrema G3 LED wwwtriluxcomnextremag3
74RQ LEDwwwtriluxcom74rwwwtriluxcom74q
Arimo Slim MRX LEDwwwtriluxcomarimosmrx
Loreto LEDwwwoktalitecomdeloreto
Araxeon LEDwwwtriluxcomaraxeon
Arimo Slim CDP und CDP-X LED wwwtriluxcomarimoscdpx
E-Line B19 LEDwwwtriluxcome-line
Canilo LED Pendelleuchtewwwoktalitecomdecanilo-plus
Acuro LEDwwwtriluxcomacuro
Mirona Fit LED + E-Line LEDwwwtriluxcommironafit
LC67 LEDwwwtriluxcomlc67
Belviso C1 LED wwwtriluxcombelvisoc1
Canilo Plus LED Pendelleuchtewwwoktalitecomdecanilo-plus
Mirona Fit LEDwwwtriluxcommironafit
Solvan Flow LEDwwwtriluxcomsolvanflow
Arimo Slim CDP und CDP-X LEDwwwtriluxcomarimoscdpx
Coriflex LEDwwwtriluxcomcoriflex
Duroxo LEDwwwtriluxcomduroxo
72
PRODUKTUumlBERSICHT
SPEZIALBEREICHE
LAGERHALLEN
UumlBERDACHTE AUSSENBEREICHE
WERKSTRASSEN
AUSSENLAGER
Nextrema G3 HF LED wwwtriluxcomnextremag3
Faciella LEDwwwtriluxcomfaciella
Lumega IQ 507090 LEDwwwtriluxcomlumegaiq
Lumena Star 70 LEDwwwtriluxcomlumenastar70
Araxeon LEDwwwtriluxcomaraxeon
Skeo Pura LEDwwwtriluxcomskeo-pura-led
Cuvia 4060 LEDwwwtriluxcomcuvia40wwwtriluxcomcuvia60
Lumena Star 40 LEDwwwtriluxcomlumenastar40
Nextrema G3 LED wwwtriluxcomnextremag3
Duroxo LEDwwwtriluxcomduroxo
73
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine kleine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom Gerne erarbeiten wir auch mit Ihnen gemeinsam die passende Loumlsung fuumlr Ihr individuelles Industrie-Projekt Sprechen Sie uns an
E-Line LEDwwwtriluxcome-line
Skeo R LEDwwwtriluxcomskeor
ViaCon LEDwwwtriluxcomviacon
Lumega IQ LEDwwwtriluxcomlumegaiq70
C-Line LEDwwwtriluxcomc-line
Mirona Fit LEDwwwtriluxcommironafit
Nextrema G3 LEDwwwtriluxcomnextremag3
Araxeon LEDwwwtriluxcomaraxeon
E-Line IP54 LEDwwwtriluxcome-line
Lutera C LEDwwwtriluxcomluterac
Lumena Star 40 LEDwwwtriluxcomlumenastar40
Mirona Fit LED + E-Line LEDwwwtriluxcommironafit
E-Line IP54 LEDwwwtriluxcome-line
Mirona Fit LED + E-Line LEDwwwtriluxcommironafit
E-Line IP54 LEDwwwtriluxcome-line
E-Line PA2 LEDwwwtriluxcome-line
E-Line LEDwwwtriluxcome-line
Mirona Fit LEDwwwtriluxcommironafit
Alle technischen Daten sowie die Gewichts- und Maszligangaben sind sorgfaumlltig erstellt Irrtum vorbehalten Eventuelle Farbabweichungen sind drucktechnisch bedingt Aumlnderungen die dem Fortschritt dienen behalten wir uns vor Die Leuchten sind z T mit Zubehoumlr abgebildet das separat bestellt werden muss Objektabbildungen koumlnnen Leuchten in Sonderausstattung zeigen Diese Broschuumlre wurde umweltschonend auf PEFC-zertifiziertem Papier gedruckt
KONTAKTE
Fuumlr alle Informationen rund ums LichtTRILUX GmbH amp Co KGHeidestraszlige middot D-59759 ArnsbergPostfach 19 60 middot D-59753 Arnsbergwwwtriluxcom
AngebotsserviceTel +49 29 323 01-94 11Fax +49 29 323 01-95 11angebotetriluxde
AuftragsserviceTel +49 29 323 01-94 12Fax +49 29 323 01-95 12auftragsservicetriluxde
After Sales ServiceTel +49 29 323 01-94 13Fax +49 29 323 01-95 13aftersalestriluxde
Technischer SupportTel +49 29 323 01-94 22Fax +49 29 323 01-95 22supporttriluxde
Key Account Management HandelTRILUX Vertrieb GmbHHeidestraszlige 4 middot D-59759 ArnsbergTel +49 29 323 01-43 90Fax +49 29 323 01-4 66handeltriluxde
Key Account Management DeutschlandTRILUX Vertrieb GmbHHeidestraszlige 4 middot D-59759 ArnsbergTel +49 29 323 01-44 96Fax +49 29 323 01-49 70kamtriluxde
Kompetenz-Center AuszligenleuchtenTRILUX Vertrieb GmbHHeidestraszlige middot D-59759 ArnsbergPostfach 19 60 middot D-59753 ArnsbergTel +49 29 323 01-94 59Fax +49 29 323 01-5 09outdoortriluxde
Vertriebsregion Nord
Kompetenz-Center HamburgTRILUX Vertrieb GmbH Lippeltstraszlige 1D- 20097 HamburgTel +49 405 30 56 67-0Fax +49 405 30 56 67-30hamburgtriluxcom
Vertriebsregion Ost
Kompetenz-Center LeipzigTRILUX Vertrieb GmbHWalter-Koumlhn-Straszlige 4 AD-04356 LeipzigTel +49 3 4160 07 67-0Fax +49 3 4160 07 67-50leipzigtriluxcom
Kompetenz-Center BerlinTRILUX Vertrieb GmbHWalther-Nernst-Straszlige 1D-12489 BerlinTel +49 3075 44 99-0Fax +49 3075 44 99-50berlintriluxcom
Vertriebsregion Suumld
Kompetenz-Center MuumlnchenTRILUX Vertrieb GmbHCarl-Zeiss-Ring 8-12D-85737 IsmaningTel +49 8932 09 87-0Fax +49 8932 09 87-30muenchentriluxcom
Kompetenz-Center NuumlrnbergTRILUX Vertrieb GmbHBusinesspark EUROCOMLina-Ammon-Straszlige 3D-90471 NuumlrnbergTel +49 9 1180 09 25-0Fax +49 9 1180 09 25-50nuernbergtriluxcom
Vertriebsregion Suumld-West
Kompetenz-Center StuttgartTRILUX Vertrieb GmbHNikolaus-Otto-Straszlige 29D-70771 Leinfelden-EchterdingenTel +49 7 1172 20 78-0Fax +49 7 1172 20 78-10stuttgarttriluxcom
Vertriebsregion West
Kompetenz-Center KoumllnTRILUX Vertrieb GmbHHeinrich-Rohlmann-Straszlige 22D-50829 Koumlln middot OssendorfTel +49 2 2194 53 47-0 Fax +49 2 2194 53 47-20koelntriluxcom
Vertriebsregion Nord-West
Kompetenz-Center ArnsbergTRILUX Vertrieb GmbHHeidestraszlige 4D-59759 Arnsberg middot HuumlstenTel +49 29 3296 96-0Fax +49 29 3296 96-20arnsbergtriluxcom
Deutschland
TRILUX-LEUCHTEN GmbHModecenterstraszlige 17Business Park Marximum Unit 24 OGA-1110 WienTel +43 1 869 35 38-0Fax +43 1 869 35 38-22wientriluxatwwwtriluxat
Oumlsterreich
Ihre direkten Ansprechpartner fuumlr die Auszligenbeleuchtung
Verkaufsgebiet Nord
Verkaufsgebiet Schleswig-Holstein Hamburg NiedersachsenTorsten SchaumlfferSchuumltzenstraszlige 5D-25548 KellinghusenMobil +49 (0) 1 5117 11 03 46torstenschaeffertriluxcom
Verkaufsgebiet NiedersachsenClaus KoumlhlerChristoph-Hackethal-Straszlige 34D-31139 HildesheimMobil +49 (0) 1 5117 14 58 01clauskoehlertriluxcom
Verkaufsgebiet NiedersachsenMichael SchanzLangkuul 1 AD-21149 HamburgMobil +49 (0) 1 51 17 14 57 97 michaelschanztriluxcom
Verkaufsgebiet Ost
Verkaufsgebiet Thuumlringen SachsenGebaumludenahe BeleuchtungRoger BertramAn den Obstgaumlrten 6D-99439 WohlsbornMobil +49 (0) 1 5117 11 03 83rogerbertramtriluxcom
Verkaufsgebiet Sachsen-AnhaltBrandenburg BerlinGert HackfurthWeizengrund 34D-39167 Hohe Boumlrde OT IrxlebenMobil +49 (0) 1 5117 11 03 45gerthackfurthtriluxcom
Verkaufsgebiet Mecklenburg-VorpommernOstholsteinMichael LuumlbkeRetgendorfer Straszlige 42D-19067 Dobin am SeeMobil +49 (0) 1 5117 11 03 44michaelluebketriluxcom
Verkaufsgebiet Suumld
Verkaufsgebiet BayernDietmar AnkMeraner Straszlige 84D-90592 SchwarzenbruckMobil +49 (0) 1 5117 11 03 52dietmaranktriluxcom
Verkaufsgebiet WuumlrttembergRainer HaagTettnanger Straszlige 245D-88214 RavensburgMobil +49 (0) 1 5117 11 03 51rainerhaagtriluxcom
Verkaufsgebiet BadenJoumlrg WiederholdNiederhofenstraszlige 36D-71229 LeonbergMobil +49 (0) 1 5117 11 03 26joergwiederholdtriluxcom
Verkaufgebiet West
Verkaufsgebiet Nordrhein-WestfalenTorsten ErkHimmelpfortener Weg 58D-59823 ArnsbergMobil +49 (0) 1 607 19 88 77torstenerktriluxcom
Verkaufsgebiet Nordrhein-WestfalenDaniel DambowyEisborner Weg 69D-58710 MendenMobil +49 (0) 1 5117 11 03 12danieldambowytriluxcom
Verkaufsgebiet Nordrhein-WestfalenSascha HeldGehlenbrink 107D-32139 SpengeMobil +49 (0) 1 5117 11 02 49saschaheldtriluxcom
Verkaufsgebiet HessenJoumlrg HaakeNora-Platiel-Straszlige 14D-34253 LohfeldenMobil +49 (0) 1 5117 11 03 50joerghaaketriluxcom
Verkaufsgebiet Rheinland-Pfalz SaarlandHolger DiwoWehbachstraszlige 18D-57548 KirchenMobil +49 (0) 1 5117 11 03 28holgerdiwotriluxcom
DeutschlandVerkaufsgebiet OumlsterreichTRILUX-LEUCHTEN GmbHJohannes SchmitTel +43 1 8 69 35 38 19johannesschmittriluxat
Oumlsterreich
1754-A-D 096 133
72
PRODUKTUumlBERSICHT
SPEZIALBEREICHE
LAGERHALLEN
UumlBERDACHTE AUSSENBEREICHE
WERKSTRASSEN
AUSSENLAGER
Nextrema G3 HF LED wwwtriluxcomnextremag3
Faciella LEDwwwtriluxcomfaciella
Lumega IQ 507090 LEDwwwtriluxcomlumegaiq
Lumena Star 70 LEDwwwtriluxcomlumenastar70
Araxeon LEDwwwtriluxcomaraxeon
Skeo Pura LEDwwwtriluxcomskeo-pura-led
Cuvia 4060 LEDwwwtriluxcomcuvia40wwwtriluxcomcuvia60
Lumena Star 40 LEDwwwtriluxcomlumenastar40
Nextrema G3 LED wwwtriluxcomnextremag3
Duroxo LEDwwwtriluxcomduroxo
73
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine kleine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom Gerne erarbeiten wir auch mit Ihnen gemeinsam die passende Loumlsung fuumlr Ihr individuelles Industrie-Projekt Sprechen Sie uns an
E-Line LEDwwwtriluxcome-line
Skeo R LEDwwwtriluxcomskeor
ViaCon LEDwwwtriluxcomviacon
Lumega IQ LEDwwwtriluxcomlumegaiq70
C-Line LEDwwwtriluxcomc-line
Mirona Fit LEDwwwtriluxcommironafit
Nextrema G3 LEDwwwtriluxcomnextremag3
Araxeon LEDwwwtriluxcomaraxeon
E-Line IP54 LEDwwwtriluxcome-line
Lutera C LEDwwwtriluxcomluterac
Lumena Star 40 LEDwwwtriluxcomlumenastar40
Mirona Fit LED + E-Line LEDwwwtriluxcommironafit
E-Line IP54 LEDwwwtriluxcome-line
Mirona Fit LED + E-Line LEDwwwtriluxcommironafit
E-Line IP54 LEDwwwtriluxcome-line
E-Line PA2 LEDwwwtriluxcome-line
E-Line LEDwwwtriluxcome-line
Mirona Fit LEDwwwtriluxcommironafit
Alle technischen Daten sowie die Gewichts- und Maszligangaben sind sorgfaumlltig erstellt Irrtum vorbehalten Eventuelle Farbabweichungen sind drucktechnisch bedingt Aumlnderungen die dem Fortschritt dienen behalten wir uns vor Die Leuchten sind z T mit Zubehoumlr abgebildet das separat bestellt werden muss Objektabbildungen koumlnnen Leuchten in Sonderausstattung zeigen Diese Broschuumlre wurde umweltschonend auf PEFC-zertifiziertem Papier gedruckt
KONTAKTE
Fuumlr alle Informationen rund ums LichtTRILUX GmbH amp Co KGHeidestraszlige middot D-59759 ArnsbergPostfach 19 60 middot D-59753 Arnsbergwwwtriluxcom
AngebotsserviceTel +49 29 323 01-94 11Fax +49 29 323 01-95 11angebotetriluxde
AuftragsserviceTel +49 29 323 01-94 12Fax +49 29 323 01-95 12auftragsservicetriluxde
After Sales ServiceTel +49 29 323 01-94 13Fax +49 29 323 01-95 13aftersalestriluxde
Technischer SupportTel +49 29 323 01-94 22Fax +49 29 323 01-95 22supporttriluxde
Key Account Management HandelTRILUX Vertrieb GmbHHeidestraszlige 4 middot D-59759 ArnsbergTel +49 29 323 01-43 90Fax +49 29 323 01-4 66handeltriluxde
Key Account Management DeutschlandTRILUX Vertrieb GmbHHeidestraszlige 4 middot D-59759 ArnsbergTel +49 29 323 01-44 96Fax +49 29 323 01-49 70kamtriluxde
Kompetenz-Center AuszligenleuchtenTRILUX Vertrieb GmbHHeidestraszlige middot D-59759 ArnsbergPostfach 19 60 middot D-59753 ArnsbergTel +49 29 323 01-94 59Fax +49 29 323 01-5 09outdoortriluxde
Vertriebsregion Nord
Kompetenz-Center HamburgTRILUX Vertrieb GmbH Lippeltstraszlige 1D- 20097 HamburgTel +49 405 30 56 67-0Fax +49 405 30 56 67-30hamburgtriluxcom
Vertriebsregion Ost
Kompetenz-Center LeipzigTRILUX Vertrieb GmbHWalter-Koumlhn-Straszlige 4 AD-04356 LeipzigTel +49 3 4160 07 67-0Fax +49 3 4160 07 67-50leipzigtriluxcom
Kompetenz-Center BerlinTRILUX Vertrieb GmbHWalther-Nernst-Straszlige 1D-12489 BerlinTel +49 3075 44 99-0Fax +49 3075 44 99-50berlintriluxcom
Vertriebsregion Suumld
Kompetenz-Center MuumlnchenTRILUX Vertrieb GmbHCarl-Zeiss-Ring 8-12D-85737 IsmaningTel +49 8932 09 87-0Fax +49 8932 09 87-30muenchentriluxcom
Kompetenz-Center NuumlrnbergTRILUX Vertrieb GmbHBusinesspark EUROCOMLina-Ammon-Straszlige 3D-90471 NuumlrnbergTel +49 9 1180 09 25-0Fax +49 9 1180 09 25-50nuernbergtriluxcom
Vertriebsregion Suumld-West
Kompetenz-Center StuttgartTRILUX Vertrieb GmbHNikolaus-Otto-Straszlige 29D-70771 Leinfelden-EchterdingenTel +49 7 1172 20 78-0Fax +49 7 1172 20 78-10stuttgarttriluxcom
Vertriebsregion West
Kompetenz-Center KoumllnTRILUX Vertrieb GmbHHeinrich-Rohlmann-Straszlige 22D-50829 Koumlln middot OssendorfTel +49 2 2194 53 47-0 Fax +49 2 2194 53 47-20koelntriluxcom
Vertriebsregion Nord-West
Kompetenz-Center ArnsbergTRILUX Vertrieb GmbHHeidestraszlige 4D-59759 Arnsberg middot HuumlstenTel +49 29 3296 96-0Fax +49 29 3296 96-20arnsbergtriluxcom
Deutschland
TRILUX-LEUCHTEN GmbHModecenterstraszlige 17Business Park Marximum Unit 24 OGA-1110 WienTel +43 1 869 35 38-0Fax +43 1 869 35 38-22wientriluxatwwwtriluxat
Oumlsterreich
Ihre direkten Ansprechpartner fuumlr die Auszligenbeleuchtung
Verkaufsgebiet Nord
Verkaufsgebiet Schleswig-Holstein Hamburg NiedersachsenTorsten SchaumlfferSchuumltzenstraszlige 5D-25548 KellinghusenMobil +49 (0) 1 5117 11 03 46torstenschaeffertriluxcom
Verkaufsgebiet NiedersachsenClaus KoumlhlerChristoph-Hackethal-Straszlige 34D-31139 HildesheimMobil +49 (0) 1 5117 14 58 01clauskoehlertriluxcom
Verkaufsgebiet NiedersachsenMichael SchanzLangkuul 1 AD-21149 HamburgMobil +49 (0) 1 51 17 14 57 97 michaelschanztriluxcom
Verkaufsgebiet Ost
Verkaufsgebiet Thuumlringen SachsenGebaumludenahe BeleuchtungRoger BertramAn den Obstgaumlrten 6D-99439 WohlsbornMobil +49 (0) 1 5117 11 03 83rogerbertramtriluxcom
Verkaufsgebiet Sachsen-AnhaltBrandenburg BerlinGert HackfurthWeizengrund 34D-39167 Hohe Boumlrde OT IrxlebenMobil +49 (0) 1 5117 11 03 45gerthackfurthtriluxcom
Verkaufsgebiet Mecklenburg-VorpommernOstholsteinMichael LuumlbkeRetgendorfer Straszlige 42D-19067 Dobin am SeeMobil +49 (0) 1 5117 11 03 44michaelluebketriluxcom
Verkaufsgebiet Suumld
Verkaufsgebiet BayernDietmar AnkMeraner Straszlige 84D-90592 SchwarzenbruckMobil +49 (0) 1 5117 11 03 52dietmaranktriluxcom
Verkaufsgebiet WuumlrttembergRainer HaagTettnanger Straszlige 245D-88214 RavensburgMobil +49 (0) 1 5117 11 03 51rainerhaagtriluxcom
Verkaufsgebiet BadenJoumlrg WiederholdNiederhofenstraszlige 36D-71229 LeonbergMobil +49 (0) 1 5117 11 03 26joergwiederholdtriluxcom
Verkaufgebiet West
Verkaufsgebiet Nordrhein-WestfalenTorsten ErkHimmelpfortener Weg 58D-59823 ArnsbergMobil +49 (0) 1 607 19 88 77torstenerktriluxcom
Verkaufsgebiet Nordrhein-WestfalenDaniel DambowyEisborner Weg 69D-58710 MendenMobil +49 (0) 1 5117 11 03 12danieldambowytriluxcom
Verkaufsgebiet Nordrhein-WestfalenSascha HeldGehlenbrink 107D-32139 SpengeMobil +49 (0) 1 5117 11 02 49saschaheldtriluxcom
Verkaufsgebiet HessenJoumlrg HaakeNora-Platiel-Straszlige 14D-34253 LohfeldenMobil +49 (0) 1 5117 11 03 50joerghaaketriluxcom
Verkaufsgebiet Rheinland-Pfalz SaarlandHolger DiwoWehbachstraszlige 18D-57548 KirchenMobil +49 (0) 1 5117 11 03 28holgerdiwotriluxcom
DeutschlandVerkaufsgebiet OumlsterreichTRILUX-LEUCHTEN GmbHJohannes SchmitTel +43 1 8 69 35 38 19johannesschmittriluxat
Oumlsterreich
1754-A-D 096 133
73
Die hier vorgestellten Produkte bieten nur eine kleine Auswahl an Lichtloumlsungen Unser komplettes Produktportfolio finden Sie unter wwwtriluxcom Gerne erarbeiten wir auch mit Ihnen gemeinsam die passende Loumlsung fuumlr Ihr individuelles Industrie-Projekt Sprechen Sie uns an
E-Line LEDwwwtriluxcome-line
Skeo R LEDwwwtriluxcomskeor
ViaCon LEDwwwtriluxcomviacon
Lumega IQ LEDwwwtriluxcomlumegaiq70
C-Line LEDwwwtriluxcomc-line
Mirona Fit LEDwwwtriluxcommironafit
Nextrema G3 LEDwwwtriluxcomnextremag3
Araxeon LEDwwwtriluxcomaraxeon
E-Line IP54 LEDwwwtriluxcome-line
Lutera C LEDwwwtriluxcomluterac
Lumena Star 40 LEDwwwtriluxcomlumenastar40
Mirona Fit LED + E-Line LEDwwwtriluxcommironafit
E-Line IP54 LEDwwwtriluxcome-line
Mirona Fit LED + E-Line LEDwwwtriluxcommironafit
E-Line IP54 LEDwwwtriluxcome-line
E-Line PA2 LEDwwwtriluxcome-line
E-Line LEDwwwtriluxcome-line
Mirona Fit LEDwwwtriluxcommironafit
Alle technischen Daten sowie die Gewichts- und Maszligangaben sind sorgfaumlltig erstellt Irrtum vorbehalten Eventuelle Farbabweichungen sind drucktechnisch bedingt Aumlnderungen die dem Fortschritt dienen behalten wir uns vor Die Leuchten sind z T mit Zubehoumlr abgebildet das separat bestellt werden muss Objektabbildungen koumlnnen Leuchten in Sonderausstattung zeigen Diese Broschuumlre wurde umweltschonend auf PEFC-zertifiziertem Papier gedruckt
KONTAKTE
Fuumlr alle Informationen rund ums LichtTRILUX GmbH amp Co KGHeidestraszlige middot D-59759 ArnsbergPostfach 19 60 middot D-59753 Arnsbergwwwtriluxcom
AngebotsserviceTel +49 29 323 01-94 11Fax +49 29 323 01-95 11angebotetriluxde
AuftragsserviceTel +49 29 323 01-94 12Fax +49 29 323 01-95 12auftragsservicetriluxde
After Sales ServiceTel +49 29 323 01-94 13Fax +49 29 323 01-95 13aftersalestriluxde
Technischer SupportTel +49 29 323 01-94 22Fax +49 29 323 01-95 22supporttriluxde
Key Account Management HandelTRILUX Vertrieb GmbHHeidestraszlige 4 middot D-59759 ArnsbergTel +49 29 323 01-43 90Fax +49 29 323 01-4 66handeltriluxde
Key Account Management DeutschlandTRILUX Vertrieb GmbHHeidestraszlige 4 middot D-59759 ArnsbergTel +49 29 323 01-44 96Fax +49 29 323 01-49 70kamtriluxde
Kompetenz-Center AuszligenleuchtenTRILUX Vertrieb GmbHHeidestraszlige middot D-59759 ArnsbergPostfach 19 60 middot D-59753 ArnsbergTel +49 29 323 01-94 59Fax +49 29 323 01-5 09outdoortriluxde
Vertriebsregion Nord
Kompetenz-Center HamburgTRILUX Vertrieb GmbH Lippeltstraszlige 1D- 20097 HamburgTel +49 405 30 56 67-0Fax +49 405 30 56 67-30hamburgtriluxcom
Vertriebsregion Ost
Kompetenz-Center LeipzigTRILUX Vertrieb GmbHWalter-Koumlhn-Straszlige 4 AD-04356 LeipzigTel +49 3 4160 07 67-0Fax +49 3 4160 07 67-50leipzigtriluxcom
Kompetenz-Center BerlinTRILUX Vertrieb GmbHWalther-Nernst-Straszlige 1D-12489 BerlinTel +49 3075 44 99-0Fax +49 3075 44 99-50berlintriluxcom
Vertriebsregion Suumld
Kompetenz-Center MuumlnchenTRILUX Vertrieb GmbHCarl-Zeiss-Ring 8-12D-85737 IsmaningTel +49 8932 09 87-0Fax +49 8932 09 87-30muenchentriluxcom
Kompetenz-Center NuumlrnbergTRILUX Vertrieb GmbHBusinesspark EUROCOMLina-Ammon-Straszlige 3D-90471 NuumlrnbergTel +49 9 1180 09 25-0Fax +49 9 1180 09 25-50nuernbergtriluxcom
Vertriebsregion Suumld-West
Kompetenz-Center StuttgartTRILUX Vertrieb GmbHNikolaus-Otto-Straszlige 29D-70771 Leinfelden-EchterdingenTel +49 7 1172 20 78-0Fax +49 7 1172 20 78-10stuttgarttriluxcom
Vertriebsregion West
Kompetenz-Center KoumllnTRILUX Vertrieb GmbHHeinrich-Rohlmann-Straszlige 22D-50829 Koumlln middot OssendorfTel +49 2 2194 53 47-0 Fax +49 2 2194 53 47-20koelntriluxcom
Vertriebsregion Nord-West
Kompetenz-Center ArnsbergTRILUX Vertrieb GmbHHeidestraszlige 4D-59759 Arnsberg middot HuumlstenTel +49 29 3296 96-0Fax +49 29 3296 96-20arnsbergtriluxcom
Deutschland
TRILUX-LEUCHTEN GmbHModecenterstraszlige 17Business Park Marximum Unit 24 OGA-1110 WienTel +43 1 869 35 38-0Fax +43 1 869 35 38-22wientriluxatwwwtriluxat
Oumlsterreich
Ihre direkten Ansprechpartner fuumlr die Auszligenbeleuchtung
Verkaufsgebiet Nord
Verkaufsgebiet Schleswig-Holstein Hamburg NiedersachsenTorsten SchaumlfferSchuumltzenstraszlige 5D-25548 KellinghusenMobil +49 (0) 1 5117 11 03 46torstenschaeffertriluxcom
Verkaufsgebiet NiedersachsenClaus KoumlhlerChristoph-Hackethal-Straszlige 34D-31139 HildesheimMobil +49 (0) 1 5117 14 58 01clauskoehlertriluxcom
Verkaufsgebiet NiedersachsenMichael SchanzLangkuul 1 AD-21149 HamburgMobil +49 (0) 1 51 17 14 57 97 michaelschanztriluxcom
Verkaufsgebiet Ost
Verkaufsgebiet Thuumlringen SachsenGebaumludenahe BeleuchtungRoger BertramAn den Obstgaumlrten 6D-99439 WohlsbornMobil +49 (0) 1 5117 11 03 83rogerbertramtriluxcom
Verkaufsgebiet Sachsen-AnhaltBrandenburg BerlinGert HackfurthWeizengrund 34D-39167 Hohe Boumlrde OT IrxlebenMobil +49 (0) 1 5117 11 03 45gerthackfurthtriluxcom
Verkaufsgebiet Mecklenburg-VorpommernOstholsteinMichael LuumlbkeRetgendorfer Straszlige 42D-19067 Dobin am SeeMobil +49 (0) 1 5117 11 03 44michaelluebketriluxcom
Verkaufsgebiet Suumld
Verkaufsgebiet BayernDietmar AnkMeraner Straszlige 84D-90592 SchwarzenbruckMobil +49 (0) 1 5117 11 03 52dietmaranktriluxcom
Verkaufsgebiet WuumlrttembergRainer HaagTettnanger Straszlige 245D-88214 RavensburgMobil +49 (0) 1 5117 11 03 51rainerhaagtriluxcom
Verkaufsgebiet BadenJoumlrg WiederholdNiederhofenstraszlige 36D-71229 LeonbergMobil +49 (0) 1 5117 11 03 26joergwiederholdtriluxcom
Verkaufgebiet West
Verkaufsgebiet Nordrhein-WestfalenTorsten ErkHimmelpfortener Weg 58D-59823 ArnsbergMobil +49 (0) 1 607 19 88 77torstenerktriluxcom
Verkaufsgebiet Nordrhein-WestfalenDaniel DambowyEisborner Weg 69D-58710 MendenMobil +49 (0) 1 5117 11 03 12danieldambowytriluxcom
Verkaufsgebiet Nordrhein-WestfalenSascha HeldGehlenbrink 107D-32139 SpengeMobil +49 (0) 1 5117 11 02 49saschaheldtriluxcom
Verkaufsgebiet HessenJoumlrg HaakeNora-Platiel-Straszlige 14D-34253 LohfeldenMobil +49 (0) 1 5117 11 03 50joerghaaketriluxcom
Verkaufsgebiet Rheinland-Pfalz SaarlandHolger DiwoWehbachstraszlige 18D-57548 KirchenMobil +49 (0) 1 5117 11 03 28holgerdiwotriluxcom
DeutschlandVerkaufsgebiet OumlsterreichTRILUX-LEUCHTEN GmbHJohannes SchmitTel +43 1 8 69 35 38 19johannesschmittriluxat
Oumlsterreich
1754-A-D 096 133
Alle technischen Daten sowie die Gewichts- und Maszligangaben sind sorgfaumlltig erstellt Irrtum vorbehalten Eventuelle Farbabweichungen sind drucktechnisch bedingt Aumlnderungen die dem Fortschritt dienen behalten wir uns vor Die Leuchten sind z T mit Zubehoumlr abgebildet das separat bestellt werden muss Objektabbildungen koumlnnen Leuchten in Sonderausstattung zeigen Diese Broschuumlre wurde umweltschonend auf PEFC-zertifiziertem Papier gedruckt
KONTAKTE
Fuumlr alle Informationen rund ums LichtTRILUX GmbH amp Co KGHeidestraszlige middot D-59759 ArnsbergPostfach 19 60 middot D-59753 Arnsbergwwwtriluxcom
AngebotsserviceTel +49 29 323 01-94 11Fax +49 29 323 01-95 11angebotetriluxde
AuftragsserviceTel +49 29 323 01-94 12Fax +49 29 323 01-95 12auftragsservicetriluxde
After Sales ServiceTel +49 29 323 01-94 13Fax +49 29 323 01-95 13aftersalestriluxde
Technischer SupportTel +49 29 323 01-94 22Fax +49 29 323 01-95 22supporttriluxde
Key Account Management HandelTRILUX Vertrieb GmbHHeidestraszlige 4 middot D-59759 ArnsbergTel +49 29 323 01-43 90Fax +49 29 323 01-4 66handeltriluxde
Key Account Management DeutschlandTRILUX Vertrieb GmbHHeidestraszlige 4 middot D-59759 ArnsbergTel +49 29 323 01-44 96Fax +49 29 323 01-49 70kamtriluxde
Kompetenz-Center AuszligenleuchtenTRILUX Vertrieb GmbHHeidestraszlige middot D-59759 ArnsbergPostfach 19 60 middot D-59753 ArnsbergTel +49 29 323 01-94 59Fax +49 29 323 01-5 09outdoortriluxde
Vertriebsregion Nord
Kompetenz-Center HamburgTRILUX Vertrieb GmbH Lippeltstraszlige 1D- 20097 HamburgTel +49 405 30 56 67-0Fax +49 405 30 56 67-30hamburgtriluxcom
Vertriebsregion Ost
Kompetenz-Center LeipzigTRILUX Vertrieb GmbHWalter-Koumlhn-Straszlige 4 AD-04356 LeipzigTel +49 3 4160 07 67-0Fax +49 3 4160 07 67-50leipzigtriluxcom
Kompetenz-Center BerlinTRILUX Vertrieb GmbHWalther-Nernst-Straszlige 1D-12489 BerlinTel +49 3075 44 99-0Fax +49 3075 44 99-50berlintriluxcom
Vertriebsregion Suumld
Kompetenz-Center MuumlnchenTRILUX Vertrieb GmbHCarl-Zeiss-Ring 8-12D-85737 IsmaningTel +49 8932 09 87-0Fax +49 8932 09 87-30muenchentriluxcom
Kompetenz-Center NuumlrnbergTRILUX Vertrieb GmbHBusinesspark EUROCOMLina-Ammon-Straszlige 3D-90471 NuumlrnbergTel +49 9 1180 09 25-0Fax +49 9 1180 09 25-50nuernbergtriluxcom
Vertriebsregion Suumld-West
Kompetenz-Center StuttgartTRILUX Vertrieb GmbHNikolaus-Otto-Straszlige 29D-70771 Leinfelden-EchterdingenTel +49 7 1172 20 78-0Fax +49 7 1172 20 78-10stuttgarttriluxcom
Vertriebsregion West
Kompetenz-Center KoumllnTRILUX Vertrieb GmbHHeinrich-Rohlmann-Straszlige 22D-50829 Koumlln middot OssendorfTel +49 2 2194 53 47-0 Fax +49 2 2194 53 47-20koelntriluxcom
Vertriebsregion Nord-West
Kompetenz-Center ArnsbergTRILUX Vertrieb GmbHHeidestraszlige 4D-59759 Arnsberg middot HuumlstenTel +49 29 3296 96-0Fax +49 29 3296 96-20arnsbergtriluxcom
Deutschland
TRILUX-LEUCHTEN GmbHModecenterstraszlige 17Business Park Marximum Unit 24 OGA-1110 WienTel +43 1 869 35 38-0Fax +43 1 869 35 38-22wientriluxatwwwtriluxat
Oumlsterreich
Ihre direkten Ansprechpartner fuumlr die Auszligenbeleuchtung
Verkaufsgebiet Nord
Verkaufsgebiet Schleswig-Holstein Hamburg NiedersachsenTorsten SchaumlfferSchuumltzenstraszlige 5D-25548 KellinghusenMobil +49 (0) 1 5117 11 03 46torstenschaeffertriluxcom
Verkaufsgebiet NiedersachsenClaus KoumlhlerChristoph-Hackethal-Straszlige 34D-31139 HildesheimMobil +49 (0) 1 5117 14 58 01clauskoehlertriluxcom
Verkaufsgebiet NiedersachsenMichael SchanzLangkuul 1 AD-21149 HamburgMobil +49 (0) 1 51 17 14 57 97 michaelschanztriluxcom
Verkaufsgebiet Ost
Verkaufsgebiet Thuumlringen SachsenGebaumludenahe BeleuchtungRoger BertramAn den Obstgaumlrten 6D-99439 WohlsbornMobil +49 (0) 1 5117 11 03 83rogerbertramtriluxcom
Verkaufsgebiet Sachsen-AnhaltBrandenburg BerlinGert HackfurthWeizengrund 34D-39167 Hohe Boumlrde OT IrxlebenMobil +49 (0) 1 5117 11 03 45gerthackfurthtriluxcom
Verkaufsgebiet Mecklenburg-VorpommernOstholsteinMichael LuumlbkeRetgendorfer Straszlige 42D-19067 Dobin am SeeMobil +49 (0) 1 5117 11 03 44michaelluebketriluxcom
Verkaufsgebiet Suumld
Verkaufsgebiet BayernDietmar AnkMeraner Straszlige 84D-90592 SchwarzenbruckMobil +49 (0) 1 5117 11 03 52dietmaranktriluxcom
Verkaufsgebiet WuumlrttembergRainer HaagTettnanger Straszlige 245D-88214 RavensburgMobil +49 (0) 1 5117 11 03 51rainerhaagtriluxcom
Verkaufsgebiet BadenJoumlrg WiederholdNiederhofenstraszlige 36D-71229 LeonbergMobil +49 (0) 1 5117 11 03 26joergwiederholdtriluxcom
Verkaufgebiet West
Verkaufsgebiet Nordrhein-WestfalenTorsten ErkHimmelpfortener Weg 58D-59823 ArnsbergMobil +49 (0) 1 607 19 88 77torstenerktriluxcom
Verkaufsgebiet Nordrhein-WestfalenDaniel DambowyEisborner Weg 69D-58710 MendenMobil +49 (0) 1 5117 11 03 12danieldambowytriluxcom
Verkaufsgebiet Nordrhein-WestfalenSascha HeldGehlenbrink 107D-32139 SpengeMobil +49 (0) 1 5117 11 02 49saschaheldtriluxcom
Verkaufsgebiet HessenJoumlrg HaakeNora-Platiel-Straszlige 14D-34253 LohfeldenMobil +49 (0) 1 5117 11 03 50joerghaaketriluxcom
Verkaufsgebiet Rheinland-Pfalz SaarlandHolger DiwoWehbachstraszlige 18D-57548 KirchenMobil +49 (0) 1 5117 11 03 28holgerdiwotriluxcom
DeutschlandVerkaufsgebiet OumlsterreichTRILUX-LEUCHTEN GmbHJohannes SchmitTel +43 1 8 69 35 38 19johannesschmittriluxat
Oumlsterreich
1754-A-D 096 133
Ihre direkten Ansprechpartner fuumlr die Auszligenbeleuchtung
Verkaufsgebiet Nord
Verkaufsgebiet Schleswig-Holstein Hamburg NiedersachsenTorsten SchaumlfferSchuumltzenstraszlige 5D-25548 KellinghusenMobil +49 (0) 1 5117 11 03 46torstenschaeffertriluxcom
Verkaufsgebiet NiedersachsenClaus KoumlhlerChristoph-Hackethal-Straszlige 34D-31139 HildesheimMobil +49 (0) 1 5117 14 58 01clauskoehlertriluxcom
Verkaufsgebiet NiedersachsenMichael SchanzLangkuul 1 AD-21149 HamburgMobil +49 (0) 1 51 17 14 57 97 michaelschanztriluxcom
Verkaufsgebiet Ost
Verkaufsgebiet Thuumlringen SachsenGebaumludenahe BeleuchtungRoger BertramAn den Obstgaumlrten 6D-99439 WohlsbornMobil +49 (0) 1 5117 11 03 83rogerbertramtriluxcom
Verkaufsgebiet Sachsen-AnhaltBrandenburg BerlinGert HackfurthWeizengrund 34D-39167 Hohe Boumlrde OT IrxlebenMobil +49 (0) 1 5117 11 03 45gerthackfurthtriluxcom
Verkaufsgebiet Mecklenburg-VorpommernOstholsteinMichael LuumlbkeRetgendorfer Straszlige 42D-19067 Dobin am SeeMobil +49 (0) 1 5117 11 03 44michaelluebketriluxcom
Verkaufsgebiet Suumld
Verkaufsgebiet BayernDietmar AnkMeraner Straszlige 84D-90592 SchwarzenbruckMobil +49 (0) 1 5117 11 03 52dietmaranktriluxcom
Verkaufsgebiet WuumlrttembergRainer HaagTettnanger Straszlige 245D-88214 RavensburgMobil +49 (0) 1 5117 11 03 51rainerhaagtriluxcom
Verkaufsgebiet BadenJoumlrg WiederholdNiederhofenstraszlige 36D-71229 LeonbergMobil +49 (0) 1 5117 11 03 26joergwiederholdtriluxcom
Verkaufgebiet West
Verkaufsgebiet Nordrhein-WestfalenTorsten ErkHimmelpfortener Weg 58D-59823 ArnsbergMobil +49 (0) 1 607 19 88 77torstenerktriluxcom
Verkaufsgebiet Nordrhein-WestfalenDaniel DambowyEisborner Weg 69D-58710 MendenMobil +49 (0) 1 5117 11 03 12danieldambowytriluxcom
Verkaufsgebiet Nordrhein-WestfalenSascha HeldGehlenbrink 107D-32139 SpengeMobil +49 (0) 1 5117 11 02 49saschaheldtriluxcom
Verkaufsgebiet HessenJoumlrg HaakeNora-Platiel-Straszlige 14D-34253 LohfeldenMobil +49 (0) 1 5117 11 03 50joerghaaketriluxcom
Verkaufsgebiet Rheinland-Pfalz SaarlandHolger DiwoWehbachstraszlige 18D-57548 KirchenMobil +49 (0) 1 5117 11 03 28holgerdiwotriluxcom
DeutschlandVerkaufsgebiet OumlsterreichTRILUX-LEUCHTEN GmbHJohannes SchmitTel +43 1 8 69 35 38 19johannesschmittriluxat
Oumlsterreich
1754-A-D 096 133
1754-A-D 096 133
