Lösungen für industrielle Anwendungen

2

Die GEMÜ Unternehmensgruppe ist ein führender Hersteller von Ventil-, Mess- und Regelsystemen und beschäftigt weltweit mehr als 1800 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter. Mit sechs Produktions- und 27 Tochtergesellschaften sowie durch ein dichtes Netz aus Handelspartnern ist GEMÜ inzwischen in mehr als 50 Ländern auf allen Kontinenten aktiv.

Neu aufgestellt – für noch mehr KundennäheDurch unser breites Produktprogramm bieten wir Lösungen für unterschiedlichste Kundengruppen. Nah am Kunden agieren wir in unseren strategischen Geschäftseinheiten:

• Pharma, Food & Biotech

• Industry

• Semiconductor

• Service

• Medical

Das breit angelegte Baukastensystem und die abgestimmten Automatisierungs-komponenten ermöglichen es, individualisierte Standardprodukte und kunden-spezifische Lösungen zu einer Vielzahl an unterschiedlichen Konfigurationen und Varianten zu kombinieren.

GEMÜ Gruppe

1964gegründet

mehr als

1.800Mitarbeiter weltweit

6Produktionsstandorte

27Vertriebsgesellschaften

GEMÜ Struktur

Industry

Service

Pharma, Food & Biotech

Semiconductor

Medical

Gert Müller, Geschäftsführender Gesellschafter

www.gemu-group.com 3

GEMÜ Gruppe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

GEMÜ Industry . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Branchenspezialisierung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 - 15Industrielle Wasseraufbereitung . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 - 7Chemietechnik. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 - 9Energie– und Umwelttechnik . . . . . . . . . . . . . . . . . .10 - 11Maschinenbau und verarbeitende Industrie . . . . . .12 - 13Oberflächentechnik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14 - 15

Produktportfolio im ÜberblickGEMÜ Schwenkarmaturen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16GEMÜ Membran- und Sitzventile . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17GEMÜ Mehrwege-Ventiblocksystem und Magnetventile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18GEMÜ Anbaukomponenten und Zubehör . . . . . . . . . . . . 19

Maßgeschneiderte Lösungen Innovation und Standard in Kombination . . . . . . . . . . . . . 20

Platzsparend und multifunktionalMehrwege-Ventilblöcke für die Industrietechnik . . . . . . . 21

Auf den richtigen Service kommt es an . . . . . . . . . . . . . . . 22

Prozesssicherheit dank geprüfter Qualität . . . . . . . . . . . . 23

GEMÜ CONEXOElektronische Kennung und papierlose Wartung . . . 24 - 25

Produktübersicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 - 28

Weltweiter Service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Inhaltsübersicht

4

54Jahren

erfolgreich seit mehr als

5BranchenBereich Industry

Oberflächentechnik

Maschinenbau und verarbeitende Industrie

Energie- und UmwelttechnikChemietechnikIndustrielle Wasseraufbereitung

1:1betreut

von Ihrem persönlichen Ansprechpartner

BaukastensystemVielzahl an unterschiedlichen

Varianten möglich

Industry

Service

Pharma, Food & Biotech

Semiconductor

Medical

über 90 Spezialisten allein im Bereich Industry

Knowhow

24/7Produkte rund um die Uhr im GEMÜ Online Shop verfügbar

GEMÜ IndustryNirgends sind die Anforderungen an Ventile so vielfältig wie in der industriellen Anwendung. Unsere jahrzehnte-lange Erfahrung aus der Anwendungspraxis fließt direkt in die Neu- und Weiterentwicklung der Armaturen ein. Daher haben sich GEMÜ Ventile auch in diesem anspruchsvollen Umfeld bisher bestens bewährt.

GEMÜ Produkte sind rund um den Globus in der Wasser-aufbereitung und Abwassertechnik, in der chemischen Industrie, in der Energie- und Umwelttechnik, im Maschi-nen- und Anlagenbau, in der Papierindustrie, in Stahl und Hüttenwerken, im Bergbau und der Metallgewinnung, in der

Oberflächentechnik sowie in vielen anderen Bereichen im Einsatz.

Die spezifische Produktpalette beinhaltet Membranventile, Sitz- und Regelventile, Absperrklappen, Kugelhähne und Magnetventile, jeweils in Metall- oder Kunststoffausführung sowie Zubehör für die Mess- und Regeltechnik. Das breite Anwendungsspektrum macht GEMÜ Ventile zum zuverläs-sigen Allrounder. Als kundenindividuelle Systemlösungen werden GEMÜ Mehrwege-Ventilblöcke aus Kunststoff und Metall erfolgreich in der industriellen Anlagen- und Verfah-renstechnik eingesetzt.

www.gemu-group.com 5

Aufgrund der Vielfältigkeit industrieller Anwendungen hat sich die Geschäftseinheit Industry auf fünf Schwerpunkt-branchen spezialisiert:

• Industrielle Wasseraufbereitung

• Chemietechnik

• Energie- und Umwelttechnik

• Maschinenbau und verarbeitende Industrie

• Oberflächentechnik

Branchenspezialisierung

6

Industrielle Wasseraufbereitung

Wasser ist kostbar —und wir liefern dieTechnologie für einenverantwortungsvollenUmgang.

Die Verfügbarkeit von Prozesswasser nimmt in der Indus-trie einen hohen Stellenwert ein, denn kaum ein Produkti-onsprozess kommt ohne Wasser aus. Ob zum Kühlen, zur Reinigung oder als Ausgangsstoff für wässrige Lösungen, je nach Anwendung müssen dem Rohwasser unerwünsch-te Stoffe entnommen oder erwünschte Stoffe zugefügt werden. Gleichzeitig sind Bevölkerung und Industrie auf eine sichere Wasserversorgung angewiesen.

Wasseraufbereitungsanlagen übernehmen diese Aufgabe und stellen einen funktionierenden Kreislauf sicher. Für diese Anlagen bietet das GEMÜ Produktprogramm zahlrei-che Lösungen. Dabei werden nur ausgesuchte Materialien eingesetzt und durch unser Qualitätsmanagementsystem laufend überwacht. Dies bescheinigen uns auch externe In-stitute durch die Vergabe von Zertifikaten, wie zum Beispiel DVGW, ACS, WRAS oder im maritimen Bereich DNV-GL.

www.gemu-group.com 7

Prozesswasser und -abwasser Umwelt Wasser-versorgung

Chemie

Petrochemie

Chemie

Düngemittel

Kunststoffe

Schwerindustrie

Bergbau

Stahlwerke

Steine & Erden

Glas & Keramik

Raffinerien

konventionelle Kraftwerke

Metallindustrie

Gießerei

Beizerei

Galvanik

Beschichten

Lackiererei

Sonstige

Textil und Leder

Papier und Zellstoff

Nahrungsmittel

Schiff- und Off-shorebereich

Umweltschutz

Recycling- und Abfallwirtschaft

industrielle Kläranlagen

Wasserreinhaltung

alternative Kraftwerke

Grund-/ Ober-flächenwasser

Trinkwasser

Landwirtschaft

Schwimmbäder

kommunale Kläranlagen

Anwendungsbeispiel: Aufbereitung von KesselspeisewasserWasser ist nicht gleich Wasser. Das gilt besonders dann, wenn sich Fremdstoffe im Wasser durch Korrosion oder die Bildung von festen Fällungsprodukten nachteilig auf das Herzstück einer Anlage oder nachgelagerte Komponenten auswirken. Sehr hohe Qualitätsanforderungen stellt bei-spielsweise Kesselspeisewasser, das für verfahrenstechni-sche Prozesse oder zum Antrieb von Dampfturbinen genutzt wird. Zur Aufbereitung von Kesselspeisewasser müssen häufig mehrere Wasserbehandlungsverfahren angewen-det werden, um Schwebstoffe, ionogen gelöste Stoffe oder gelöste Gase zu entfernen. So werden Feststoffe beispiels-weise über verschiedene mechanische Verfahren entfernt, während zur Abscheidung gelöster Stoffe häufig Ionentau-scher zum Einsatz kommen. Die Entgasung kann entweder thermisch oder chemisch bewirkt werden.

Die optimale Wasseraufbereitung produziert Kesselspeise-wasser von hoher Qualität und gewährleistet dadurch einen langfristigen und schadensfreien Kesselbetrieb.

Zufuhr von Rohwasser

Filtration Kationentauscher

KonditionierungKesselspeise-

wasserCO2-Riesler

EntgasungMischbett-

austauscherAnionentauscher

GEMÜ Lösungen für die Wasserversorgung,Wasseraufbereitung und Wasserrückgewinnung

8

Alle Prozesse unter Kontrolle — auch bei kritischen Medien.

Die vielseitigen Prozesse in der chemischen Industrie stel-len höchste Anforderungen. Egal, ob in der Produktion von Düngemitteln, Farben und Lacken oder bei Anwendungen in der Feinchemie – die Arbeits- und Produktionssicherheit muss immer gegeben sein.

Im Umgang mit kritischen Betriebsmedien, hohen Tem-peraturen und Drücken sind daher spezifische Ventil- und Komponentenlösungen gefragt. GEMÜ bietet hier zahlreiche Armaturen aus Kunststoff und aus Hochleistungskunst-stoffen, wie z. B. PFA oder PVDF an. Gerade in Prozessen mit abrasiven Medien sowie mit Feststoffpartikeln werden zudem Metallventile mit Kunststoffauskleidungen erfolg-reich eingesetzt. Diese Flexibilität bei der Werkstoffauswahl gewährleistet ein Höchstmaß an Prozess- und Anlagensi-cherheit.

Chemietechnik

www.gemu-group.com 9

Abbau Apatitgestein

Auflösung mittels

Schwefelsäure

Bildung von Phosphorsäure

Abfüllung Feststoffdünger

Dünger fest

Dünger flüssig

Dosieren / Mischen und

Kochen

ZentrifugationAbfüllung

FlüssigdüngerDehydration

Herstellung Grundchemie Chemische Weiterverarbeitung

Petrochemie & Derivate

Industriegase

Farbstoffe und Pigmente

Stickstoffverbindungen

Kunststoffe in Primärform

synthetischer Kautschuk in Primärform

Fein- & Spezialchemie,

Reinigungschemie

Dicht- und Klebestoffe

Pyrotechnik

Weichmacher

Additive

Katalysatoren

Seifen- und Waschmittel

Reinigungsmittel

Agrochemie

Schädlings-bekämpfungsmittel

Pflanzenschutzmittel

Düngemittel

Desinfektionsmittel

Polymer & Kunststoffe,

synth. Kautschuk

Thermoplaste

Duroplaste

Elastomere

Kautschuk

flüssigkristalline Polymere

Polytronik

Polymerfasern

Farbstoffe & Pigmente

Anstriche

Druckfarben

Farbpulver

Beschichtungspulver

Anwendungsbeispiel: Produktion von KunstdüngerEtwa 80 Prozent des geförderten Phosphors wird heutzuta-ge zu Düngemitteln verarbeitet, denn der Stoffwechsel von Pflanzen, Tieren und Menschen ist mit den aus den Mine-raldüngern freiwerdenden Nährstoffen vertraut. In der Natur kommt Phosphor ausschließlich in gebundener Form vor. Eingeschlossen zwischen Sauerstoffatomen wird der Roh-stoff für Kunstdünger über komplexe chemische Verfahren aus Mineralien wie Apatit gewonnen. Über die Zugabe von Schwefelsäure und unter hohem Temperatureinfluss ent-stehen neben dem Superphosphatdünger Nebenprodukte, wie Calciumphosphat sowie PK-, NP- und NPK Dünger. Zur Konzentration wird dem Düngergemisch schließlich Wasser entzogen und als Flüssigdünger abgefüllt. Zur Herstellung des Düngemittels als Feststoff wird zusätzlich eine Zentri-fugation durchgeführt.

Da Phosphor aufgrund der hohen Abbaumengen zuneh-mend an Qualität verliert, wird es aufwendiger und damit teurer, den Rohstoff von Verunreinigungen zu befreien. Umso wichtiger sind zuverlässige und robuste Komponen-ten, die in kritischen Prozessschritten standhalten.

GEMÜ Lösungen für die Verteilung, das Handling und die Dosierung von Chemikalien

10

Der globale Energiewandel ist in vollem Gange – und wir bewegen uns mit.

Die Zeichen stehen auf einer nachhaltigen Modernisierung von Strom und Wärme. Gleichzeitig sind wir in der Phase des Übergangs aber auch auf die konventionelle Ener-gieerzeugung angewiesen. Zur Energieerzeugung werden sowohl zentrale als auch dezentrale Konzepte in Form von Wasser- und Windkraftanlagen, Gasturbinenkraftwerken oder Kohlekraftwerken eingesetzt. Auch Prozesse wie die Herstellung von Biofluiden oder die Dampferzeugung tragen zur Energiegewinnung bei, während verschiedenste Spei-cher- und Thermoprozesstechniken die Energieverwendung sicherstellen.

Ob erneuerbar oder konventionell – an innovativen, effizien-ten und langlebigen Produkten führt in der Energietechnik kein Weg vorbei. Deshalb um stets lösungsorientierte Kon-zepte anbieten zu können, investiert die GEMÜ Gruppe, über das komplette Produktspektrum hinweg, jährlich mehr als 5 % des Umsatzes in Forschung und Entwicklung.

Energie– und Umwelttechnik

www.gemu-group.com 11

Getreidezufuhr und Vermahlung

Zugabe von Wasser und

EnzymenVerzuckerung

Dehydration BioethanolZugabe von Wasser und

Enzymen

Destillation Rektifikation Fermentation

Energiegewinnung Energiespeicherung und -verwendung Umwelttechnik

KonventionelleEnergien

Kohlekraftwerke

Erdgas

Erdöl

Speichertechniken

Pumpspeicher

Druckluftspeicher

Power-to-Gas

Brennstoffzelle

Umweltschutz

Luftreinhaltung

Recycling/Abfallwirtschaft

Wasserreinhaltung

ErneuerbareEnergien

Windkraft On- & Offshore

Wasserkraft

Solarthermie

Erd- und Meereswärme

Biomasse

Thermoprozess-technik

Prozesswärme

Prozesskälte

Kraft-Wärme-Kopplung

Wärmerückgewinnung

Anwendungsbeispiel: Herstellung von BioethanolFür Bioethanol als alternative Energiequelle spricht vie-les. Kein Wunder, dass sich seit geraumer Zeit Verfahren zur Herstellung dieses natürlichen Kraftstoffes verbreitet haben. Aus stärkehaltigen Pflanzen werden mit Hilfe von Enzymen die in der Biomasse enthaltenen Kohlenhydrate zu Alkohol vergoren.

Von der Vorbehandlung der Biomasse über die Fermentation bis hin zum fertigen Produkt lassen sich Verfahren zur Ge-winnung von Bioethanol in unterschiedliche Prozessschritte unterteilen, die im Anlagenbau jeweils unterschiedliche Anforderungen an die eingesetzte Technik stellen.

Während in der Vorbehandlung partikelreiche Medien die Ventilauswahl bestimmen, sind in den weiteren Prozess-schritten Parameter, wie z. B. die Leitfähigkeit der Stoffe oder Betriebsdruck- und Temperatur, ausschlaggebend. Bestimmte Anforderungen an die Dosierfähigkeit eines Ventils entstehen beispielsweise durch die Zugabe von Wasser und Hefe. GEMÜ kennt diese Anforderungen und bietet für jeden Prozess das passende Ventil.

GEMÜ Lösungen für die Energiegewinnung, -speicherung und -verwendung

12

Ein Partner für Fortschritt, Leistung und Zuverlässigkeit – GEMÜ Produkte arbeiten rund um den Globus.

Ob in Arbeits- und Werkzeugmaschinen, in Förderanlagen oder in der Drucktechnik – der technologische Fortschritt führt im Maschinenbau sowie in der verarbeitenden Indus-trie zu sich ändernden Verfahren und Prozessen. Vor allem die steigenden Anforderungen hinsichtlich Automatisierung, Dokumentation und Digitalisierung nehmen einen immer größeren Stellenwert ein.

Robuste Ventile und kundenspezifische Lösungen in der Armatur- und Regeltechnik sind Teil des GEMÜ Produkt-portfolios, das in Reinigungsprozessen von Werkzeug-formen oder Farbwerken ebenso eingesetzt wird wie in der Versorgung von Kühl- und Schmierstoffen in beweglichen Maschinenteilen. Auch – und besonders dann – wenn neue Anforderungen im Anlagen- und Maschinenbau entstehen, sind wir der richtige Partner, wenn es um die Verteilung, Mischung, Zuführung und Absperrung von Medien geht.

Mit GEMÜ CONEXO gehen wir den Schritt in Richtung Indus-trie 4.0 und ermöglichen die Kennzeichnung von Rohrlei-tungskomponenten, die Erhebung von Felddaten sowie die Optimierung von Wartungsprozessen und -intervallen.

Maschinenbau und verarbeitende Industrie

www.gemu-group.com 13

Dosierung und Mischung des KSS

Einstellung und Verteilung des

KSS

Verwendung an der

Bearbeitungs-maschine

Qualitäts-untersuchung

Kühlschmier-mittel-

Handling

Aufbereitung zur erneuten Beimischung

des KSS

Temperierungdes KSS

Abtrennung von flüssigen

Fremdstoffen

Filtern von festen Fremdstoffen

Nicht wirtschaftszweigspezifische Maschinen Wirtschaftszweigspezifische Maschinen

Explizite Maschinen

Verbrennungsmotoren und Turbinen

hydraulische und pneu-matische Komponenten

und Systeme

Pumpen und Kompressoren

Armaturen

Lager, Getriebe, Zahn räder, Antriebselemente

Land- und forstwirtschaftliche

Maschinen

Traktoren

Bodenbearbeitungs-maschinen

Pflanzenspritzen

Holzverarbeitungs- und Erntemaschinen

Lademaschinen

Sonstige Maschinen

Öfen und Brenner

Solarwärmekollektoren

Hebezeuge und Fördermittel

Büromaschinen

handgeführte Werkzeuge mit Motorantrieb

kälte- und luftttechnische industrielle Erzeugnisse

Werkzeug-maschinen

für die Bearbeitung von:

Metall

Stein, Beton und sonstige mineralische Stoffe

sonstige harte Stoffe

sonstige Werkzeug-maschinen

Zubehör für Werkzeug-maschinen

Sonstige Maschinen

Metallerzeugung, Walzwerkseinrichtung,

Gießmaschinen

Bergwerks-, Bau- und Baustoffmaschinen

Textil-, Bekleidungs- und Lederherstellung

Papiererzeugung und -verarbeitung

Kunststoffe und Kautschuk

Anwendungsbeispiel: Kühlschmiermittel-HandlingFür spanende und umformende Fertigungsverfahren ist der Einsatz von Kühlschmiermitteln (KSS) unerlässlich. Ziel hierbei ist es, die Eigenschaften von wassergemischten, nicht wassermischbaren sowie Multifunktionsölen während ihres Einsatzes durch geeignete Maßnahmen weitgehend zu erhalten. Der richtige Umgang mit Kühlschmiermitteln bietet nicht nur wirtschaftliche Vorteile im Fertigungsverfahren, sondern entlastet auch die Umwelt.

Das Ziel der Abfallverminderung und Qualitätssicherung steht somit an oberster Stelle. Zur Erreichung dieser Ziele unterstützen Normen und Richtlinien, wie zum Beispiel das Kreislaufwirtschaftsgesetz / Wasserhaushaltsgesetz. Es gilt die Anlagen optimal auf die vorherrschenden Bedin-gungen abzustimmen. Dies gilt im Bereich der Reinigung und Aufbereitung ebenso wie auch bei der Verteilung der Kühlschmiermittel.

GEMÜ bietet hier für alle Anforderungen das richtige Ventil, um einen schonenden aber dennoch effizienten Umgang mit Kühlschmiermitteln zu gewährleisten. Weitgehende Themen sind dabei die Reduktion von Schaumbildung, Entmischung der Stoffe, Korrosion sowie der Umgang mit mechanischer und chemischer Beanspruchung.

GEMÜ Lösungen für Arbeits- und Werkzeugmaschinenund deren Herstellung

14

Technisch und optisch perfekte Oberflächen — wir haben die speziellen Anforderungen im Blick.

Ob funkelnde Uhr oder rostfreies Gerüst im Außenbereich - zahlreiche Produkte werden heute mit hochwertigen funk-tionalen oder dekorativen Oberflächen versehen. Während für Endverbraucher gerne auf die Versilberung oder auf Beschichtungsprozesse für Papier und Gewebe zurückge-griffen wird, dominieren in der Industrie die Lackier- und Galvanotechnik und die Beschichtung von Metallen.

Für GEMÜ spricht in der Ventilauswahl die hohe Flexibi-lität bei der Werkstoffauswahl, denn unsere Kugelhähne, Absperrklappen, Sitz- und Regelventile sowie Membranven-tile halten auch kritischen Parametern stand. Optional sind Ventile und einzelne Komponenten wie Membranen auch frei von lackbenetzungsstörenden Substanzen zu erhalten. Sie werden entsprechend gereinigt und einzeln in Kunst-stoffbeutel verpackt. Darüber hinaus werden bei der Monta-ge ausschließlich silikonfreie Schmierstoffe verwendet.

Oberflächentechnik

www.gemu-group.com 15

Vorbehandlung und Zwischen-spülung der zu

veredelnden Teile

Säuredosierung und Temperierungzur Beizbehand-

lung

Zwischenspülung

abschließendes Spülen und Trocknen

optimierte Oberfläche

Säuredosierung und Temperierungzur Elektropolitur

Nachbehandlung zur Entfernung von Reaktions-

produkten

Heißspülung zur schnellen Trocknung

Abschlussbad zur Neutralisierung

Abzug Reaktions-produkte

Vor-, Zwischen-, Nachbehandlung

Beschichtungs-verfahren

Mechanische Verfahren

Chemische-/Elektrochemische Verfahren

Reinigen / Trocknen

Spülen vor dem Prozess

Spülen nach dem Prozess

Entfetten und Reinigen mit und ohne Lösemittel

Plasmareinigung

Spülen

Lufttrocknung

Trocknung mit entwäs-sernden Flüssigkeiten/

mechanische Hilfen

Beschichtungen

organische Beschichtungen

Emaillieren

metallische Dickschichten

Dünnschichttechnologien

chemische und anodische Oxidschichtbildung

Schleifen, Polieren, Strahlen

Schleif- und Poliermittelherstellung

Schleif- und Poliermittelverwendung

Herstellung von Strahlmittel

Strahlanlagen

Shot-peening

Strömungsschleifen

Chemische Verfahren

Eisen-/ Zink-/ Mangan-phosphatierung

Korrosionsschutz-chromatierung

Brünierung

Schichten

Elektropolieren/Strippen

Schmelztauchschichten

chemisches Metallisieren

Passivieren

Elektrochemische Verfahren

Beizen von unlegiertem/legiertem

Stahl

Buntmetalle

Zink- und Aluminium-werkstoffe

Kunststoffe

Anwendungsbeispiel: Elektropolieren und PassivierenElektropolieren und anschließendes Passivieren ist in vielen Bereichen ein Standardprozess, um Oberflächen resistenter und glatter zu machen. Das Oberflächenbehandlungsver-fahren hat den primären Zweck, die Gefahr der Anlagerung von Schmutz oder Produktrückständen durch eine glattere, mikrogenaue Oberfläche zu reduzieren. Dadurch erhöhen sich qualitätsversprechende Eigenschaften des Endproduk-tes, wie z. B. die Reinigbarkeit oder schlicht die Optik.

Durch unterschiedliche Anforderungen an die Oberflächen-qualität ist eine genaue Dosierung sowie Temperierung der Beiz- sowie Elektrolytmittel von größter Bedeutung.

GEMÜ bietet hier in allen Bereichen eine Lösung – ob im Bereich der Anlagenperipherie, z. B. zum Temperieren der Bäder oder aber bei der Zu- und Abführung der Reagenzien sowie bei der Aufbereitung der verwendeten Medien in den entsprechenden Bädern.

GEMÜ Lösungen für die Galvano- und Lackiertechnik sowie für Beschichtungsprozesse

16

Absperrklappen aus Metall• verfügbar bis DN 1600

• verbesserte Abdichtung durch spezielle Dichtungsgeometrie – auch bei großen Nennweiten

• modularer Aufbau

• universelle Einsatzmöglichkeiten durch Materialvielfalt

• DVGW-Zulassung, FDA, ACS, WRAS und ATEX

Kugelhähne aus Kunststoff• hohe Durchflusswerte

• geringes Gewicht

• verschiedene Körperwerkstoffe und Anschlussarten zur Auswahl

• erhältlich mit T- oder L-Kugel

Kugelhähne aus Metall• wartungsarme und zuverlässige

Spindelabdichtung

• TA-Luft konform

• für hohe Betriebstemperaturen und -drücke geeignet

• verschiedene Körperwerkstoffe und Anschlussarten zur Auswahl

Absperrklappen aus Kunststoff• hervorragender Korrosionsschutz

• geringes Gewicht

• minimale Druckverluste

• UV-beständig

• einfach zu montieren

Absperrklappen aus Metall mit hochbeständigen Dicht-werkstoffen• hohe Korrosionsbeständigkeit

• geeignet für High-Purity-Anwen dungen

• hohe Temperaturbeständigkeit

• einsetzbar für höchste Ansprüche

• vakuumtauglich

GEMÜ Schwenkarmaturen

www.gemu-group.com 17

Schrägsitzventile aus Metall• gut geeignet für schnelle Schalt-

wechsel und hohe Schaltfrequenzen

• hohe Durchflussleistung

• geringes Gewicht

• verschiedene Anschlussarten und Körperwerkstoffe verfügbar

• reichhaltiges Zubehörpaket

Geradsitzventile aus Metall• gute Regeleigenschaften

• reichhaltiges Zubehörpaket

• robuste Ausführung

• Flanschkörper aus Edelstahl- oder Sphäroguss

Drosselkörper• Ausführung des Drosselkörpers

je nach Nennweite als Nadel, Kegel oder Krone

• individuelle Auslegung von Regel-ventilen

• lineare und gleichprozentige Kenn-linien möglich

Membranventile aus Metall• geeignet für neutrale, aggressive,

flüssige und gasförmige Medien

• unempfindlich gegen partikel-führende Medien

• Ausführungen nach ATEX auf Anfrage

• auch als Tiefsitzmembranventil verfügbar

Membranventile aus Kunststoff • strömungsoptimiertes, kompaktes

Design

• reduzierter Steuerluftverbrauch

• vielfältige Zubehöroptionen

• universelle Einsatzmöglichkeiten durch Anschluss- und Material-vielfalt

GEMÜ Membran- und Sitzventile

Regelnadel

Regelkrone

Regelkegel

18

Mehrwege-Ventilblöcke aus Metall• platzsparend

• kundenspezifisch

• geringes Hold-up-Volumen

• gefertigt aus einem Materialblock

Mehrwege-Ventilblöcke aus Kunststoff• Integration verschiedener Funk-

tionen, z. B. Filter, Drucksensoren, Temperaturmessungen

• erhöhte Anlagensicherheit, weniger Fittings, Klebestellen

• platzsparende Bauweise

• auch als modulare, erweiterbare Einheit erhältlich

GEMÜ Mehrwege-Ventilblöcke und Magnetventile

Magnetventile aus Kunststoff und Metall• geeignet für saubere, flüssige und

gasförmige Medien

• ausgelegt für schnelle Schaltwechsel

• verschiedene Anschlussarten ver-fügbar

• Varianten für kleine (DN 2) und grö-ßere Nennweiten (DN 50) erhältlich

• direkt- und hilfsgesteuerte Varian-ten verfügbar

www.gemu-group.com 19

Prozess- und StellungsreglerIntelligente Prozess- und Stellungs-regler für Linear- bzw. Schwenkantrie-be, externer Anbau möglich, schnelle Montage und Inbetriebnahme durch speed-AP Funktion.

Elektrische StellungsrückmelderElektrische Stellungsrückmelder ver-schiedenster Ausführungen, manuelle/automatische Endlageneinstellung, je nach Ausführung mit selbstlernender speed-AP Funktion und LED-Anzeige sowie optionaler Feldbusanbindung.

Intelligente VentilanschaltungVentilanschaltung für Linearantriebe, integrierte Stellungsrückmeldung, manuelle/automatische Endlagenein-stellung, integriertes Vorsteuerventil, optionale Feldbusanbindung.

GEMÜ Anbaukomponenten und Zubehör

DurchflussmesserDurchflussmesser mit verschiedenen Funktionsprinzipien, für neutrale und aggressive Flüssigkeiten und Gase. Je nach Version Anbau von elektri-schen Grenzwert- und Messwertge-bern sowie Feldbusanbindung mög-lich.

VorsteuerventileVorsteuerventile beziehungsweise Pilotventile für pneumatisch betätigte Ventile, Zylinder und sonstige Prozess-komponenten.

ZubehörHierzu zählen Hubbegrenzungen und optische Stellungsanzeigen, diverse Anbausätze, Steuerluftadapter und Aufnahmebügel nach Namur, Geräte-steckdosen und Kabelstecker, Wegge-ber für Regler und vieles mehr.

20

Das GEMÜ Produktsortiment ist umfangreich. Trotzdem kann es einmal vorkommen, dass eine ganz spezifische Lösung gefunden werden muss.

Deshalb bieten wir Kunden und Interessenten neben unse-rem breiten Standardportfolio auch spezifische Produktent-wicklungen und maßgeschneiderte Ventilkonzepte an. Ob Modifikation oder Neuentwicklung – unser Baukastensys-tem mit erprobten Standardmodulen lässt viel Flexibilität für individuelle Gestaltungsmöglichkeiten zu.

Auf der Suche nach zuverlässigen Anlagenkomponenten greifen unsere Ingenieure auch bei Neuentwicklungen zunächst auf bewährte Module unseres Standards zurück. Wann immer möglich, kombinieren sie neue Technologien mit bewährten Komponenten. Das gibt Sicherheit und ist zugleich wirtschaftlich.

Profitieren Sie von:

• über 50 Jahre Erfahrung und Engineering-Know-how in kundenspezifischer Ventilauslegung

• umfangreiche Kompetenz bei industrieller Anlagen- und Verfahrenstechnik

• dem breiten GEMÜ Produktsortiment und Baukasten-system

• höchster Produktionssicherheit und Leistung auch bei neuen Aufgabenstellungen

Maßgeschneiderte Lösungen Innovation und Standard in Kombination

www.gemu-group.com 21

Ein Beispiel für kundenspezifische Ventilauslegung und flexibles Design sind die GEMÜ Ventilblöcke.

Mehrwegeventile oder Mehrwege-Ventilblöcke können auf-grund ihres individuellen Designs unterschiedliche Funktio-nen auf kleinstem Raum vereinen, zum Beispiel:

• Mischen

• Teilen

• Leiten

• Entleeren und Zuführen von diversen Medien

Möglich sind auch Sicherheitsfunktionen, Doppelabsperrun-gen, Querverbindungen und Regelungen. Diesen einzelnen Funktionen werden im Einzelfall konkrete Aufgabenstel-lungen zugewiesen, wie Proben abnehmen, Chemikalien verteilen, Reinigungsmedien (CIP) anschließen oder einen Mindestdurchfluss gewährleisten. Daneben gibt es im Rahmen der Prozessautomatisierung zahlreiche komplexere Funktionen. So lassen sich zum Beispiel auch Druck- oder

Temperatursensoren integrieren. Intelligent konstruiert, ent-wickeln sich Mehrwege-Ventilblöcke zu kompakten System-komponenten mit hoher Funktionalität.

Lösungen werden gemeinsam mit Kunden erarbeitetGEMÜ unterstützt seine Kunden schon im Projektierungs-stadium mit Ideen und ersten Entwürfen. Die Entwürfe wer-den im 3D-CAD-System konstruktiv umgesetzt, eng mit den Kunden abgestimmt und anschließend in einem leistungs-fähigen Maschinenpark bearbeitet. So entstehen in unserem Konstruktionszentrum jeden Tag neue kundenspezifische Blockvarianten.

Was immer Sie sich vorstellen oder wir gemeinsam mit Ihnen erarbeiten – was technisch umsetzbar ist, wird bei GEMÜ Realität.

Platzsparend und multifunktionalMehrwege-Ventilblöcke für die Industrietechnik

22

Jede Anwendung ist anders und stellt deshalb ganz unter-schiedliche Anforderungen an die Mess- und Regeltechnik. Hinzu kommt, dass zur Umsetzung komplexer Prozessab-läufe zahlreiche Ventilausführungen zur Verfügung stehen. Da kann man schnell den Überblick verlieren.

Damit sich unsere Kunden auf das große Ganze konzent-rieren können, unterstützen wir ganz individuell im Detail. Nämlich bei der Auswahl der geeigneten Komponenten.

Unter Berücksichtigung aller relevanten Betriebsparameter, wie beispielsweise Druck, Temperatur und den Eigenschaf-ten des zu regelnden Mediums, erarbeiten und berechnen wir immer die passende Konfiguration. Unser spezialisiertes und erfahrenes Team aus Anwendungstechnikern und In-genieuren stellt sicher, dass genau die Armatur ausgewählt

wird, bei der Lebensdauer und Leistungsmerkmale best-möglich ausgenutzt werden können. Immer im Fokus steht dabei die optimale Anlage für die Arbeitsprozesse unserer Kunden.

Ergänzt wird dies durch ein mehrgliedriges Schulungssys-tem. Unsere erfahrenen Trainer vermitteln hier nicht nur Basis-, sondern auch Expertenwissen rund um Ventile und Anwendungen. Egal, ob am GEMÜ Hauptsitz oder direkt beim Kunden als Inhouse-Schulung.

Darüber hinaus unterstützt GEMÜ seine Kunden auf Wunsch bei Reparaturen, der Inbetriebnahme sowie bei der Fehler-suche. Für diese Aufgaben steht ein eigenes Reparatur- und Serviceteam zur Verfügung.

Auf den richtigen Service kommt es an

www.gemu-group.com 23

Wer einen hohen Anspruch auf Qualität setzt, für den ist die eigene Qualitätssicherung Pflicht. Deshalb ist das GEMÜ Prüflabor mit modernsten Messmitteln ausgestattet, um unsere Produkte umfangreich zu testen. Dies ermöglich es zusätzlich, sehr kundenspezifische Auslegungen zu prüfen, um somit die Parameter für einen Betrieb am wirtschaftli-chen Optimum zu ermitteln.

Bei GEMÜ werden nur ausgesuchte Materialien eingesetzt und durch unser Qualitätsmanagementsystem laufend überwacht. Dies bescheinigen uns auch externe Institute.

Prozesssicherheit dank geprüfter Qualität

24

Jedes Ventil - ob von GEMÜ oder von Drittanbietern - und jede relevante Ventilkomponente, wie Körper, Antrieb und Membrane, ist durch Serialisierung eindeutig rückverfolgbar und anhand des RFID-Readers, dem CONEXO Pen, aus-lesbar. Die auf mobilen Endgeräten installierbare CONEXO App erleichtert und verbessert den Prozess der „Installation qualification“, macht den Wartungsprozess transparenter

und besser dokumentierbar. Der Wartungsmonteur wird ak-tiv durch den Wartungsplan geführt und hat alle dem Ventil zugeordneten Informationen, wie Werkszeugnisse, Prüf-dokumentationen und Wartungshistorien, direkt verfügbar. Mit dem CONEXO Portal als zentrales Element lassen sich sämtliche Daten sammeln, verwalten und weiterverarbeiten.

GEMÜ CONEXOElektronische Kennung und papierlose Wartung

Das Zusammenspiel von Ventilkomponenten, die mit RFID-Chips versehen sindund eine dazugehörige IT-Infrastruktur, erhöht aktiv die Prozesssicherheit.

Eindeutige, rückverfolgbare Kennzeichnung mittels RFID-Chip

www.gemu-group.com 25

Relevante SystemkomponentenMerkmale und Beschreibung

CONEXO Pen

• mobiles RFID-Lesegerät in Stiftform

• Kopplung zu mobilen Endgeräten möglich

• Bedienspitze für Touch-Screens (Smartphone und Tablet)

• UHF-Signalverarbeitung

CONEXO App

• Identifikation und elektrische Inventarisierung von Komponenten

• einfache, papierlose und geführte Wartungsdokumen-tation

• eindeutige Zuordnung von Zeugnissen und Zertifikaten zu den jeweiligen Komponenten sowie Bereitstellung wichtiger Dokumentation, die direkt in der Anlage abgerufen werden kann

• mehrsprachig (deutsch, englisch, französisch, japanisch)

• verfügbar für mobile Endgeräte mit Android- und iOS-Betriebssystem - online und offline

CONEXO Portal

• zentrale Verwaltungseinheit

• schneller und einfacher Zugriff auf Komponenten und Standortdokumente

• elektronische Inventarisierung von Standorten und deren zugeordneten Komponenten

• Bereitstellung und Zugriff auf wichtige Dokumentation sowie Zeugnisse und Zertifikate

• Erstellung von Wartungsaufgaben

• entwickelt nach GAMP 5 Regularien

• mehrsprachig (deutsch, englisch, französisch, japanisch)

• Cloud-Hosting optional verfügbar

26

Produktübersicht

Bauart Absperrklappen Metall Absperrklappen Kunststoff

GEMÜ Typen 481, 487, 488, 491, 497, 498 410, 417, 423, D451, D457, D458

Druckbereich 0 bis 16 bar 0 bis 10 bar

Temperatur max. 200 °C max. 90 °C

Nennweite DN 25 bis 1600 DN 15 bis 300

Antrieb

manuell

pneumatisch

elektromotorisch

Gehäuse- / Körperwerkstoff

Edelstahl

Grauguss

Grauguss mit Hartgummiauskleidung

Sphäroguss

Sphäroguss mit PFA, PP Auskleidung

Messing

Rotguss

ABS

PVDF

PP

PVC

Dichtwerkstoff

PTFE

EPDM

NBR

Stahl

TFM

Silikon

CR

NR (Naturkautschuk)

IIR (Butylkautschuk)

FPM

Scheibenwerkstoff

Edelstahl

Stahlguss

Sphäroguss

Titan

Hastelloy

PFA ummantelt

PVDF

PVC

PP

CF8M

Super Duplex

Anschluss

Flansch

Clamp

Schweiß-/Klebestutzen

Gewindemuffe

Armaturenverschraubung

www.gemu-group.com 27

Kugelhähne Metall Kugelhähne Kunststoff Membranventile Metall Membranventile Kunststoff

711, 751, 728, 790 710, 717, 723601, 602, 605, 611, 612, 625, 654, 687, 615, 618, 620, 671, 673, 695, 649, 650, 653, 675, 698

607, 610, 613, 617, R690, R677, R647, R680, R693, R649

0 bis 137 bar 0 bis 16 bar 0 bis 10 bar 0 bis 10 bar

max. 180 °C max. 100 °C max. 150 °C max. 80 °C

DN 8 bis 100 DN 10 bis 100 DN 8 bis 150 DN 10 bis 100

www.gemu-group.com 28

Tiefsitz-MembranventileSchrägsitz- und Regelventile Metall und Kunststoff Geradsitz- und Regelventile Metall Mehrwegesitzventile Metall

655, 656 507, 550, 554, 514, 549 530, 532, 534, 536, 537, 539 314, 312, 352, 354, 342, 344

0 bis 7 bar 0 bis 25 bar 0 bis 40 bar 0 bis 16 bar

max. 100°C max. 180°C max. 180°C max. 180°C

DN 25 bis 300 DN 6 bis 80 DN 15 bis 150 DN 15 bis 100

29

AUSTRALIAGEMÜ Australia Pty. LtdUnit 4 - 8/10 Yandina RoadWest Gosford, NSW 2250Phone: +61-2-43 23 44 93Fax: +61-2-43 23 44 96mail@gemu.com.au

AUSTRIAGEMÜ GmbHEuroparing F15 4012345 Brunn am GebirgePhone: +43 2236 30 43 45-0Fax:+43 2236 30 43 45-31info@gemue.at

BELGIUMGEMÜ Valves bvba/sprlKoning Albert 1 laan, 64 1780 WemmelPhone: +32 2 702 09 00Fax: +32 2 705 55 03info@gemue.be

BRAZIL / SOUTH AMERICA

GEMÜ Indústria de ProdutosPlásticos e Metalúrgicos Ltda.Rue Marechal Hermes, 114183.065-000 São José dos PinhaisParanáPhone: +55-41-33 82 24 25Fax: +55-41-33 82 35 31gemu@gemue.com.br

CANADAGEMÜ Valves Canada Inc.2572 Daniel-Johnson BoulevardLaval, QuebecH7T 2R8Phone: +1-450-902-2690Fax: +1-404-3 44 4003info@gemu.com

CHINA GEMÜ Valves (China) Co., LtdNo.518, North Hengshahe Road Minhang District, 201108 ShanghaiPhone: +86-21-2409 9878info@gemue.com.cn

DENMARKGEMÜ ApSIndustriparken 16-182750 BallerupPhone: +45 70 222 516info@gemue.dk

FRANCEGEMÜ S.A.S1 Rue Jean BugattiCS 99308 Duppigheim67129 Molsheim CedexPhone: +33-3 88 48 21 00info@gemu.fr

INTERCARAT1 Rue Jean BugattiCS 99308 Duppigheim67129 Molsheim CedexPhone: +33-3 88 48 21 20sales@intercarat.com

GERMANYGEMÜ Gebr. Müller GmbH & Co. KGFritz-Müller-Straße 6 - 874653 Ingelfingen-CriesbachPostfach 3074665 Ingelfingen-Criesbach

Phone: +49 (0)7940-12 30Fax: +49 (0)7940-12 31 92 (Domestic) Fax: +49 (0)7940-12 32 24 (Export)info@gemue.de

Inevvo solutions GmbH & Co. KGFritz-Müller-Platz 174676 Niedernhall-WaldzimmernPhone: +49 (0)7940-12 38 681info@inevvo-solutions.com

GREAT BRITAIN GEMÜ Valves Ltd.10 Olympic WayBirchwood, WarringtonWA2 0YLPhone:+44-19 25-82 40 44Fax:+44-19 25-82 80 02info@gemu.co.uk

HONG KONGGEMÜ (Hong Kong) Co., Ltd.Room 2015, Tower B, Regent Centre, 70 TA Chuen Ping StreetKwai Chung, N.T., Hong KongP.R. ChinaPhone: +852 6873 8280Fax: +852 6873 8280info@gemue.com.cn

INDIAGEMÜ IndiaRepresentative Office 301, K.B. Complex, Rambaug, L.G.Hospital Road, Maninagar,Ahmedabad-380 008Phone: +91-79-25450438 +91-79-25450440Fax: +91-79-25450439sales@gemu.in

INDONESIAGEMU Valves Pte Ltd(Indonesia Representative Office)Rukan Mangga Dua SquareBlock F17, 2nd FloorJl. Gunung Sahari Raya No. 1Jakarta Utara 14420IndonesiaPhone: +62 (21) - 6231 0035Fax +62 (21) - 2907 4643info@gemu.co.id

IRELANDGEMÜ Ireland Ltd15 Eastgate DriveEastgate Business ParkLittle IslandCo. CorkPhone: +353 (0)21 4232023Fax: +353 (0)21 4232024info@gemu.ie

ITALYGEMÜ S.r.l.Via Giovanni Gentile, 320157 MilanoPhone: +39-02-40044080Fax: +39-02-40044081info@gemue.it

JAPANGEMÜ Japan Co., Ltd.2-5-6, Aoi, Higashi-ku, Nagoya, Aichi, 461-0004Phone: +81-52-936-2311Fax: +81-52-936-2312info@gemu.jp

MALAYSIAGEMU VALVES PTE LTD(Malaysia Representative Office)D-8-09, Block D, No. 2AJalan PJU 1A/7AOasis Square, Oasis Damansara47301 Petaling JayaSelangor Darul EhsanPhone: +(603)- 7832 7640Fax: +(603)- 7832 7649info@gemu.com.sg

MEXICOGEMU Valvulas S.A. de C.V.German Centre, Av. Santa Fe No. 170 - OF. 5-1-05Col. Lomas de Santa Fe, Del. Alvaro Obregon01210 Mexico, D.F.Phone: +52 55 7090 4161 +52 55 7090 4179

RUSSIA OOO „GEMÜ GmbH“Uliza Shipilovskaya, 28A 115563, MoskauPhone: +7(495) 662-58-35Fax: +7(495) 662-58-35info@gemue.ru

SINGAPOREGEMÜ Valves PTE. LTD.25 International Business ParkGerman Centre #03-73/75Singapore 609916Phone: +65-65 62 76 40Fax: +65-65 62 76 49info@gemu.com.sg

SOUTH AFRICA GEMÜ Valves Africa Pty. LtdCnr Olympic Duel Avenue And Angus Cresent,Northlands Business Park (Stand 379),New Market RoadRandburgPhone: +27 11 462 7795Fax: +27 11 462 4226info@gemue.co.za

SWEDENGEMÜ Armatur ABHeljesvägen 8437 36 LindomePhone: +46-31-996500order@gemu.se

SWITZERLANDGEMÜ GmbH Seetalstr. 2106032 EmmenPhone: +41-41-7 99 05 05Fax: +41-41-7 99 05 85info@gemue.ch

GEMÜ Vertriebs AGLettenstrasse 36343 RotkreuzPhone: +41-41-7 99 05 55Fax: +41-41-7 99 05 85vertriebsag@gemue.ch

TAIWANGEMÜ Taiwan Ltd.9F.-5, No.8, Ziqiang S. Rd.Zhubei CityHsinchu County 302, Taiwan (R.O.C.)Phone: +886-3-550-7265Fax: +886-3-550-7201office@gemue.tw

UNITED STATESGEMÜ Valves Inc.3800 Camp Creek ParkwaySuite 120, Building 2600Atlanta, Georgia 30331Phone: +1-678-5 53 34 00Fax: +1-404-3 44 93 50info@gemu.com

Ergänzend hierzu besitzt GEMÜ ein globales Partner-netzwerk.

Kontaktdaten:https://www.gemu-group.com/de_DE/kontakte

GEMÜ Produktionsstandort

GEMÜ Tochtergesellschaft

Weltweite Präsenz

www.gemu-group.com

GEMÜ Gebr. Müller Apparatebau GmbH & Co. KGFritz-Müller-Straße 6-8 · D-74653 Ingelfingen-CriesbachTel. +49 (0)7940 123-0 · info@gemue.de Än

deru

ngen

vor

beha

lten

· 11/

2018

· 88

5788

49