Ludendorff Erich und Mathilde - Europa den Asiatenpriestern; Ludendorffs Verlag, 1938

8/2/2019 Ludendorff Erich und Mathilde - Europa den Asiatenpriestern; Ludendorffs Verlag, 1938

http://slidepdf.com/reader/full/ludendorff-erich-und-mathilde-europa-den-asiatenpriestern-ludendorffs-verlag 1/49





e . uno o n . £ubenborf f

< E u r o p a

l i e n a 1 J i a t e n p r i e J t e r n 1

-

10 & 3$

£ubenborff~ ~er{ag ~ . m . b . f ) " : :n tUncl jen





~n I>a I t%1angabe ;

:D r. ~ af!)iU )e £ ul'len l'lo rff

~ur ~ee!> fel l'le r X brannen? . .

<Set te

3

~rie!> £ul 'lenl' lorff

.oU ultroaO n 3ungelt 'D on Q Ifien nae!> O em ~eften 5

Q Iucb afia tifcbe ;P riefted aften erftreo en ~ oH e fti'D ie-rung 'D on ~enfe!> en unO ~olfem 9

;P rieftedaften gegeneinanO er. . . . . . • . 12

'D r. ~ato ilO e £uO enO orff

~ nO e O e r "ficb to aren ", Q Iufftieg O e r "u nfie!> to aren ";P rieftedaften . • . . . . . . .. 21

:D a~ (iinorue!>~ tor O e~ afiatifcben .onu lti~m u~ . • 28

,,~erm anife!> e" ~eifterfe '[)er. . . . . .. 33

Printed in Germany

::D tud D on ilubenbotffs ~et1!lg , (Ii. m . b. ~ ., ID 1iind jen



n u t W e d l r e l t I e t T y t o n n e n l

:D r. :m ato ilO e fuO enO orff

.unfet grouer Q ')eifte~ fam pf unter O er ~ iiorung O e~ ~eIO oerrn fuO en-

O orff oat fief> 3um 3feI gefe6 t, O ie -:n iiIfer, O ie feit :JaortaufenO en bon:p riefterfaften m it S )ilfe offuIter " ;ID aonIeoren berfflab t touroen , 3u be-freien unO 3u :D eutfef> er Q ')o tterfenntn i~ oin3ufiioren , O ie fie ocr aH em .of-fuItm aon beO iitet. G eit $ aortaufenO en ringen in een -:n iiIfern O ie m aoroaftg ro uen , freio eitbem u uten :m en fef> en m it O en b iiIferb eO riicfenO en :j:.)riefter-faften . ~et tm mer, fO auef> in unjerem :D eutfef>en -:noIfe , baben O ie rib a-lifierenO en :p riefted aften :D eutfef> en ~reibeitfam pf m iubrauef> t unO oabenfief> an O e r G e f>m iief> un gO e r ~ ib alen feIb ft gem iiftet. :p rieftertb ran nei b liebalfo , e~ m eef> feIten nur O ie :tbrannen , unO es m eef> felte O ie ~art O er

.offu ltm aO nleO ren , O eren fie beO iirfen , niim Iief> O i e ~ aonleore,O au G ef> icf-fa l~m iie f> te c oer Q ')iitte r O ie Q ')e fe f> ic feO e~ (g in 3e ln en te nten , fo r :tu n b elo o-nen unO beftrafen , fef>on m iiorenO iore~ feben~ une erft reef> t in etnemfeben , O a~ naef> iorem :toO e beginnt. :m it S )ilfe fO Ief> er";ID abnIeoren ber-fflaben fie O ie :m enfef> en 1).

~l~ fief> uor 4 $ ao ro unOerte n :D e utfe f> e ge gen O ie Q ')em altb errfe f> aft O e triim ifef> en :p rieftedafte aufleonten , O a m arO ior ~reioeitm iU e bon een ~e-o eimo rO e n Oe r jiiO ife f> en:p rie fte rfafte m iu brau ef> t, u nO O ie ~ e fo rm a tio n ma rObon O em jiiO ifef>en ~efJeim orO en abgebogen 3U etner "oebriiifef>en ";ID ie-O ergeburt" . G eU O a~ -:noll fief> im ~affeerm aef>en gegen O ie jiiO ifef>eunOO ie riim ifef> e :pdefterfafte im ~reibeitfam pfe toenoet, berftiirfen O ie :pde-fterfaften ~fien~ , O ie bon :tibet, eem :D aef> O er ";ID elt, cus O ie -:n iilferberffIaben m iief> ten , iore :tiitig feit, O ie fie in allen europ iiifef> en -:n iiIfernfef>on lange begonnen oatten , unO fU ef>enfie in .offu ltm abn 3u berftricfen ,O em fie in :D eutfef> lanO etn "bom fef> e~ , arifef> e~ " ~em anO um legen.

:D er ~elO oerr (grief> fuO enO orff m arO in O em grouen ~eifte~ringen O uref>aU 3u friioen :toO In O er ~ interfo nnm enO e 1937 bon uns geriffen . ~ ir fiib -ren O en S tam pf gan3 In feinem G inne m etter. :D ie S tampfe~m eife nber, inO er O er ~elO oerr unO Ief> in O en 11 $abren O en ~m ebrfam pf gegen O ie:p rleftertbrannei neben unlerem S )inroei~ cu] O ie :D eutfef> e ~ otted enntni~fiibrten , oat ftet~ m it O er ungebeuren G ef> mierigfeit gereef>net, O ie bon G ei-

1) € i • • fiibm ung ber X attta ft bu rd ) 'U labn leb ren" unb • 'U te ! ~ rrh im er unb Ib re ~ olgen ', l3 anb 5

b et l3 la ue n 'J te !b e, ,,'U la bn u nb fe ln e 'U lit£ un g" .

3



ten l)e~ ~olfe~ fo lcfJem ~ettungroetf en tgegenfteO en . ~ lcfJt l) ie Iift- , lug-u nO . m a cfJtte ic fJe n ~ eg net fe Ib ft b ie te n l)ie < 5 cfJ ro lel'lg fe ite n im s tampf. :Die~itteI, l) ie fie un toenoen , fin l) ein ton ig une tecfJnen n te m it l)e t go ttI icfJensttaft l)et ~aO tO eit. ~eto iingn i~uo lI abel' fteoen eem ~ettungroetf ~e-fangenoeit im offulten ~aon , .ung liiub ig fe it, ~ IeicfJgU ltlg fe it non Jnm io-nen ~enfcfJen im ~olfe en tgegen , G ie m ouen l)ie ~efao ten n icfJt feoen

ober, tnenn fie fie feoen, l)ann oertteren fie l)en ~ut, beg innen ficfJ 3UfU tcfJ ten une Iaffen ficfJ fcfJroet U bet3 eugen , tn ie le icfJt l)e t < 5ieg ift, toennl)e t s tum pf oone ~U tcfJt gefU ott ro itl). ~egen all l)iefet < 5cfJro ie tig fe iten ,l) ie l)a~ ~on feIbft en tgegenfte llt, l)a~ m an l)U tcfJ ~ufm itung retten ro ill,oaben ro il' un jere S )aup tfcfJ lacfJ t gegen etne l)e l' ~ l'lefted aften geta l)e ecnnetft beg innen laffen , roenn fie fcfJon etne feo t fta ttU cfJe ~acfJtftelIung tm£anl)e tnnefm tte une l)aoet _tO t ~o tftU tm en 3U t ~olf~beoel'l 'fcfJung anaU etlei ~ teigniffen , l) ie l)a~ ~olf feIb ft erleb te , nerrte t. :D ann fonn te m anes , ro te l)a~ ~olf fag t, lIm it l)et ~afe aU f l)ie ~atfacfJen fto flenll unbfonnte es U bet3eugen.

:Die ~tiefte tfafte l)e t ~uO en roatO O aoet in l)en etften ~aO ten llacfJ O et~ eu olu tio ll in O et S )au ptfcfJ lacfJ t b efef)l)et, eu en tf)UU te fie flat ip te ~ acfJt-g ie t, if) ten ~acfJ tro illen unO if)te ~acfJtm ittel. :D ie ~ te im aurete i m atb inbel' S )aup tfcfJlacfJt b efam pft, aI~ fie in O en ~ap ten 27 bi~ 29 ficfJ am auf-faU igften m it if)ter ~ lIm acfJtftelIung in :D eutfcfJlanO btU fte te une o ie ficfJ t-batften poU tifcfJen ~em eife p ierfU t gab . ~om routO e in bel' S )aup tfcfJ lacfJ tnon uns befam p ft, a I~ e~ in O en ~aO ten 29 bi~ 31 Imm er to llfU f)n et fe i-nen ,,< 5ieg auf m ad ifcfJem < 5anl)e" fe iette une fcfJon m it geroaltl)iftato l'i-fcfJen ~aflnaf)m en gegen O ie~el'tl'e te t un jeres ~eifte~ fam pfe~ botging.

~ nfcfJauunguntet~ icfJt e tp ie lt fo ba~ ~olf a lleto tt~ .~~ U egt in O et ~atu t O er <5acfJe, O afl O ie tibetanifcfJen ~ tieftedaften

ficfJ gat 3u gem O ie ~ufricfJtung l)e~ taffeberouflten <5 taate~ be~ :D titten~eicfJee 3U ~u6e m acfJen m ocfJ ten , alfo l)en uo lfifcfJen s tam pf gegen O ie.jU O ifcfJeuunO tom ifcfJen ~ tieftedaften unl) ip te ~eroaltU betgtiffe aU f l)ie~ teip eit l)e~ < 5taate~ nun 3U if)tem ~u!3en au~fcfJ lacfJten m ocfJten. :D am itf)ang t es 3ufam meu, l)afl l) ie afiatifcfJen ~ tieftedaften im £aufe l)e t .3 elfnu l' 3 U ntet < 5eIbftentf)UU ung gettieben f)aben . :Die an ficfJ fo fcf)roet be-g te ifIicfJe ~ atfacfJe, l)afl ficfJ offu ltu etb lo O ete ~ eifte tfef)e t u ue afia tifcfJen

s tlo ftem bemU pen , unfet uolfifcfJ e troacfJte~ :D eutfcfJe~ ~olf ebenfo 3U et-obern , rote fte fcfJon liingft l)a~ engIifcfJe ~o lf in m etten X eiIen befi!3en ,1ft bem ~ olfe etroa~ le icfJtet nacfJroei~ bat. < 50 p at O enn aucfJ O et ~ eIO p el'l',nacfJ l)em aU e l)ie betfcfJ ie l)enen .oU ultfeften , in l)ie ficfJ un te tfcfJ te l)ItcfJe~ tieftetfaften p ineingefil3 t p atten , bon uns en tf)U llt toaren , een ~ncf l)e~~olfe~ cu] roeltm acfJ tg iel'ige~ ~ tieftertum in ~ ibet, auf eem ,,:D acfJ O et~elt", gelenft. :D iefen aftatifcfJen ~ tieftedaften galt nun l)ie ,r.,aup tab-roep tfcfJ lacfJ t, l)ie nocfJ im ~ ange ift un l) roeite tgefU ptt--\tJe tO en m ua • .u rnO iefe ~ roebtfcfJ{acfJt 3U noueneen, p at £ul)enO otff~ ~el'lag im <5om mer

1937 O ie <5cfJ tift " .3u ~om unl) $uba - ~ibet" bon <5tl'U ncf unO in O er<5cfJtiften re ioe in O tefem ~ap te O te <5cfJ tift ,,~om :D acfJ l)e t :W e lt" bon,r.,e tm ann ~ ebroall)t berau~gegebert unO in O er .3eitfcfJ tift ,,~m ,r.,e iligen.auen" un te tfcfJ ieO IicfJe auffla tenO e ~ uffa!3 e etfcfJe inen {affen . 'nO t nuem

4



aber too tten ro ir 6 u reb 6 iefe <5ebrift O ie Q lfi[)anO lungen O e~ ~e(Of)e rmfe lb ft U ber 6ie afla tifebe (£ )efa f)r in O em gan3en ~o{fe berb re iten unOfU gen if)r e rgan3enO e Q lbf)anb lungen , O le ieb gefcf> rleben babe, an . < 50ro te 3U £eb3eiten O e~ ~eIO f)e rrn O le <5ebrift ,,:D a~ grobe (fn tfeben - :D ie~ ibe{ n ieb t (£ )o tteE l '.ID ort" 'un3af)U ge bon O 'em jU Oifeben < 5eb riftroerf be-fre tte , O aE ! ~a '[)r '[)unberte '[) inbureb O a~ :ffiaeb tm itte{ jU 6lfcf> er unb ebrift-

U eber ~ rieftedaften geroefen roar, fo m oge b iefe < 5ebrift ,,(fu rop a O enQ Ifia tenp rieftern? " O er '.ID eltm aeb tg ie r O ie fer afia tifeben ~ riefte rfaften e tnaufgefla rte0 ~o{f gegenU berfte llen , O a~ fieb 3U roe '[)ren roeib . .3u O em (fnO eaber m uf~ fie ra febe unO roe tte ~erb reitung finO en . ~oge jeO er O a~ <5e inetun une O em ~olfe O ie Q Iugen offnen .

Ohhu l tmo~n) f i n o t l t D o n ' l I n t n n o d ) O t m W t r t t n .~~n (£ )enera l £uO enbo rff

< 5ebon uor ~ a '[)r3 e '[)n ten ,[)a t ~ rau ~ Iaroat~ fi, e lner 6 er jU ngften U 6er-m ittler b er .oU ultle ,[)ren ber buO O '[)if tifeben ~ rie fte rfafte au ] O er ~ocf> flac f> ebon X ibet, O em ,,~aebe O er '.ID eIt" , U ber O a~ "X or O er ' . I D e l t " <£eb lonin b ie " roeftU ebe '.ID elt" , gefc f> rieben :

"U nh m enn aud j h ie 6 tim m e be t 9 J1l) lte tien im jill e I t e n ,3 af) tf)u nhe tie lan g g e jd jro ie 'g en f)a t, m enn aud j ( f leu lis , 9 J1em p f) is , m :n tium , !le lp f) i un b [ te lo O O t lang e r Je it 3 ub en G > tiib e rn e ine t ji lli lien ld ja ft m u rb en , b i e e i n I t i m jill e I t e n eb e n f 0 I i e [e n -

9 I 0 B m a I, a I s lie e s i m .0 I t e n no d j f) e u te ilt, 10 f inb h 0 d j i b t 9 1 a d j.f 0I e I i m (f n tit e f ) e n b eg riffen .

! l a s 3 m an 3 i 9 I t e ,3 a f) t f) u n b e It f )a t le ltlam e !lin g e fu r b ie 9 J len fd jen im ~ o r.ra t, u n b m i r b 0 i e I I e id j t b a s I e tl te l e i n e I m :r t le i n ."

:3n O er X at gefJo rt 3U O en fe Itfam en :D ing en O e~ 3 roan3 tg ften ~a[)r[)un -bert~ O ie ~erb re itung O e~ m itte lafia tifeben .onu lti~m u~ in b i~ [)er n icf> t,O ageroefener < 5 ta rfe in O er roeftIieben '.ID elt, O . f) . in (fu rop a unO in ben~erein ig ten <5 taaten ~orO am erifa~ , unb m it i'[)m b ie ~erb reitung be-

ftimm t er (£ )e '[)e imo rb en , O le bon ,,:ffib fterien" nun emm et un trennbur fin fl.S ')o ffen tlieb ,[)a t ~ rau ~ laroa t~ fi reeb t, bab O a ~ 3 ro an 3ig fte :3 a'[)r[)u nb ertO a~ Ieb te ift, in oem gegenU ber O en flaren (frfenn tn iffen , O ie m elne ~ rQ ugegeben '[)a t, flie~ O enfbar unb ,,:3nO u3 ie rtirrem aeben" O er G te in "poU ti-fe be r '.ID e i~ '[)e it" ift.

Q lbe r e~ ift ,[)eu te O oeb noeb n ieb t fo feltfam . ~ie [)uOO'[)if t ifcf>e~riefter-fafte au f O em ,,~Q ebe O er '.ID elt" if t O ie iiU efte O er 3ur .3 e it nu ] (frO enbefte '[)enO en ~riefte rfaften . G ie roa '[)n t fieb a I~ X ragerin be~ offuI ten'.ID a'[)ng laubenE l O eE l Q IItertum ~ unb 3ug leieb aI~ U bergeorO net oem jUO i-feben£eb iten tum unfl O em ~rie ftertum O er < £[)riften Ie [)re unO O eE l ~o-' [ ) ammeOan iE lmUEl . Gie ,[)a t m it Ieb te rem in i'[)re r G cf)au n ic f)t fo unrecf)t.

~aE l ~uO en tum ,[)a t nus !:U gbP ten un fl ~ abb lon unO een 60rtigen ,,~nD-[terten" gefc f)op ft unb fie fU r fieb 3urecf)tg eftuB t. (fE l ,[)a t cus O em ~uM f)iE l-m us unb ~rifc f)naiE lm uE l m it jU O ifcf)en .3 uta ten O ie < £'[)riften leb re faf> ri3 iert.~oUte e~ O am it n icf)t nu r O a~ rom ifc f)e ~e icf) 3 e rfto ren , n ieb t nur ~oI-

5



fe r u nte rto erje n, [ onbem aucf:J b ie "aU en ~bfterien", bon benen ~rau:;a la ro a t~ fi fp ric f:J t, ftU r 3en une fie bu rc f:J jUb ifc f:J3u re cf:J t g emacf:J te e rfeben?'.ID ir ro iffe n, b af> b ie 2uben bie fteim aurerifcf:Jen ,,~bfterien" ous mgbP -ten m itnapmen, ~ofe~ foU eln in "ben aIten ~bftetien" ~ ingeroeip tergeroefen fein . ,,~bfterienoUnbe" oraucf:Jen IenfO are ~affen , b iefe m usteb er 5 uOe fic f:J fc f:J affe n.

. UO er O ie ~ntnapm e ~oeneoiger 5uO en cus O em :;auM pi~m u~ un{) fon-ftigen inbifcf:Jen ~elig ionen 3ut ~aotifation O er < £p riften lep re fU pre icf:JimoefonO eren an , baf> metne ~rau in ip rem oapnorecf:JenO en '.ID erle ,,~ rlo-fung non 5efu <£p rifto" ge3eig t unO O argetan pat, ro te O ie ~oeneoigen 5u -Oen O ie inO ifc f:J en ~ en gio nq ueU en Oa oe i e cf:J tjUO ifcf:J\'Ie rfc f:J anOeItD a oe n.:D a~ aU e~ rootlten 3 roar cf:Jriftlicf:JenO ologen une ~ ertreter O er cf:Jriftlicf:Jen:p riefterfafte nicf:J t roap r paoen . Q IO er O a~ ftep t nun e l nmc l troB fO lc f:J em'.IDoUen unerfc f:JU tte rlic f:Jfe ft. :D i e fU r unier ~reipeitringen gegenU oer O er< £p riften lep re fO Uoerau~ ro icf:J tig e fIein e < 5cf:Jriftm etn er ~ rau ,,< 5ieg etn es

~ ntp UUm ; b on :;aio elfalfcf:Jun gen " 3 eig t O ie :;aerecf:Jtig un g, au cf:J O en ~ ran -30fen 2acoU iot aI~ etnen ber oeften $ 'tenner inbifcf:Jer ~engionen bU O iefer~ eftfteU un g p era n3 u3 ie pe n, o ofc f:J on O iefe r ro irfU c f:Jn ic f:J tip r e in 3ig er 3 eu geroar. :D iefe fIeine <5cf:Jrift m acf:J t :p faffen- une 2nO ologen-2ntum unO-X rug etn ~nO e. Q IO er aucf:J d )aroe, O er ecf:J t cf:JriftIicf:Jenes '.ID ort ,,\'Iom<5cf:Jro inO ler2acoU iotil gep ragt pat, um O am it O lefen unbequem en 3eugen3U "erleb igen", m Uf> ~ ntnapm en ber <£p rlften lep re cu s Oem 2nb ifc f:J en 3 u-g eo en . 3 ro ar fp ric f:J t e r n ac f:J o erU pm tem c f:J riftIic f:J em ,nOolo gifcf:J em ~ er-fa pre n lie oe r n on l.'a raU e le n 3 ro ifc f:J en een inO ifc f:Je nu ne cf:J riftU cf:J en)(au -

oen~U oeT 3eugungen, ober er tonn baoei n icf:Jt ftepen oIeioen , er fcf:Jreib t in[e lnern :;a uc f:J e,,2 nO ie n u nO Oa~ < £p dfte ntum ":

, ,( f t it n a d ) ja~ te la ng e t f ilie tleg ung , b e l b e t m it g ew i!!e au ffa lle nb e f ilim in it im m ungenim m euen :te i tam en t un b in u lten b ub b~ iiti id )en .o u e I Ien im m er wen ig e t irn m d)te re tn e e.3 u fi ilI ig fe iten e tid ) ie n en , ~ abe id ) m ein e U be taeug un g b a~ in g e iinb ed , b an nu s jen e tm etid ) ieb en~ e it in b e t ila I tu n g be t fa no n iid )e n un b m :Vo ftt)v~ en lii id )e t" (f iit b ie [e ~ a tte( l)a tb e id )o n fti i~ et b ie (fn tIe~ nun g cu s bu bb ~ii tiid )e n (f ta i i~ Iu ng en ilug ege lie n ) "e in e tm a sun be re r 6 d ) Iun au a ie~ en iit, b en id ) [o [o rrn u lte ren m iid ) te . W ii~ ten b in b en m :p o f tt) .v~ en .( fD an ge I ium e in u n m it te l b a t e t I iu b b~ iiti id )e t ( fin flu n u no e rfen nb n r if t, Id ) im .m ert bU td ) b ie fa no n iid ien nu t e in inb ire fte t ~ in bu td ) , u nb awa t in e in ig en (f ta i if) Iun gen ,

b ie b ub b~ iiti id )en U tivtun g s [ in b , b ie b ann abe t au ne tf)a ll i b e s m erlire itu n g sg eb id e sb es !B ubb f) ism u s cu ] b em W e ge D on ID lun b au ID lun b if) ten [vea ifi[d ) b ub b f) iit ijd )en ( i~ a .ta fte r c e rlo ren f)ab en , u nb id )I ien I id ) D on bem d ) tiit lid )e n ( l)e iite a !! im ilie tt m orb en [inb ."

~icf:Jarl' d )aroe fpdcf:J t p ier non UOerIieferungen bon ~unO 3u ~unb.~r \'Ierm eibet, b ie ~ufm edfam feit aU f O ie :;a ioU otpef non Q Ile~anbtien unOO ie X atfacf:Je 3U Ienten , O af> peU eniftifcf:Je 5uO en p ier eifrig an O er Q Iroeittonren , O a~ aIte unO O a~ neue X eftam ent m it ip ren d )Iauoen~genoffen in:paH iftina gem einfam 3u faori3 ieren . '.ID a~ inbe~ nun fU r O ie Q IpofrbPpen-~ \:Jangenen 3uttifft, trifft eben aucf:J fU r O ie fanonifcf:Jen 3U , O ie tm Uori-

gen nle fcm onifiert finO . <50 O ie erfte ~erquicfung O er <£p riften lep re m itO en urntten ~engionen . 3u ip r gefeU te ficf:JO ann in ~om : "Q Intium ", O ie~erquicfung m it O en etten ~engionen O urcf:JO en ~ itp ra-$ 'tu tt unb ' fpaterO le UO ernapm e nteter ouM p iftifcf:Jer d )eoraucf:Je in O ie rom ifcf:Je $ 'tircf)e .

6



~1ar ift fU t O ie tio etan ife f)e ;J3 rie fte rfafte O eren ~eT T fef)aftan fpT Uef) ou ] O ie<S : f )r if ten1ef )re a1~ X oe f) teTT eUgion .

~ucb in O en ~of)amm eO an i~m u~ ift oe r m itte1afia tifef)e .onuIti~m u~m it [e tnem fin fteren ~erg1auoen bon uornhere tn e tngebrungen . f3 cf) f)aoef) ie tau f fe f)on frU f)e r b ingero iefen . ~it O er ~ taoerberrfef)aft in <5pan ienfam er O ortb in . f3n ,,(} ')ebe im ni~ O er $ efu itenm aef)t uno ib r ~noe" ro ie~

ief> n aef), O a fj O e r $ efu ite no rO e n uue a tao ifef)e n (} ')eb eim o rO e n g efe f)o pft b at,o en en ie f) O am a1~ n oef) n ief)t o UOO b iftife f)-o nu Iten < S:b ara fte r 3 ufp taef). ~licftm an inoe0 naber b in , [o trag t oer $ efu itenoroen o iefen <S :bara fte r. ~ r batibn oei ~ rooerung O er rom ife f)en ~ iref> e, nam en tU ef) in O er U nfef)IO arfe it()e~ ;J3 ap fte~ , auef) ip r au fgeorU dt. :D ie (} ')efe f)ie f)te ()e~ $ efu iti~m u~ m ufjnaef) O iefe r ~ ief)tung fJin noef) gefef)rieoen m erben . ~ ie1e ~ re ign iffe roerbenUM borau~ fief)tU ef) flarer toe rben , to enn ro ir o iefen ~ero inO ungen naef)- 'gefJen . ~~ ift ja auef) fe in .3u fa ((, O afj O ie erjten $ efu itenm iffionare naef)f3no ien , < S :fJ ina u nO $apan borftiefjen ; in (} ')eo ie te , in O enen oer ~uM fJ i~ -

m us fJeT T fef)te . ~~ ift auef) fe in .3u fa((, O afj fie bort 3u roeU en in ouO bfJ ifti-fef)e r ~ on ef)~ traef) t erfe f)ien en '

f3n O er p ro teftan tifef)en ~eIt geroann O er ~uoO fJ i~m u~ buref) O ie ~ofen -freu3er an ~oO en . :D iefe r o ffu Ite .o rO en fU fJrt fe in e ,,~b fte rien" aufo ie(} ' ) ra1~ourg, een ~on tfeT T at in < 5pan ien , 3u rU d , roo auef) f3gna3 non£o \)o1a [etne ~~e t3 itien erfU nfte Ite . :D ie ~ofenfreu3 er fe f)op fen uu s O eng1eief)e r. o ftu ften .Q ueH en ro ie oer $ efu iti~m u~ . f3 fJ re <5 ef)rif ten fino \Jonfin fte re n ~ erg 1a uo en ~.

~ it $ efu iti~m u~ unf ~ofenfreu3em fU fJrten O ie "aIten :m bfterien" O en

~am pf gegen O ie "jUO ifef)-e f)riftU ef)en ~ fte rien", gegen ~onef)~oroen unO~reim aurere i. :D ie oe iO erfe itigen <S )efJe im orO en uno .o roen aH er ~ rt 3 e"C -fet3 ten fief) bo llig . :D er $ efu it nohm m it ~ rooeTUng O er rom ifcfJen ~ i"C ef)e3u b ie r bon ~om an , O ie ~ofenfreu3er g ingen in oer ~ re im aure re i jeben-fan~ teilroe ife aU f. ~~ roar etn ftm er ~ am pf innerfJaIO O er (} ')e fJe im oroen ,e lner o rang te an O ie < 5p iM oe~ aneeren uno fe f>u f neue (} ')efJe im orben .~eu te ift es oem ~uOO fJi~m u~ ge1ungen , fief) an o ie < 5p it3 e u ie1er (} ')e-fJe im oroell 3u fe t3 en , in onberen fJa t oer $ efu it, in m etteren O er 3 re i-m uurer noef) O ie .ooerfJano . ~H e fU ef> en fief> O ie ~o(fe r fU r ifJ re :D ienfte

nu t30ar 3 u m aef)en , m eem fie ifJre ~ertre ter in uno an o ie ~ eg ierungenfe f)ieoen . ~ ie O er ~uM fJ ift e~ berftanoen fJat, in O ie ~ reim aurere i etnsu-oringen , o afU r ro iro O er .o rO en O er .o rO nung ~r. ~o tbner~ fte t~ O a~~eifp ie1 [ein , eer afia tifef)e U nte ro rD nung bon feinen ~ itgU ebem in noef)b ie t fJo fJerem ~afje uerlcng te , a1~ e~ O ie ~ reim aurere i tu t, uno in g Iei-ef)em ro te O er $ efu itenoroen .

<5 ef)oo fief) fo O er ~ubofJi~m u~ in O ie <S )efJe im oroen eln , fo ra fjte e r,um [e tnen (} ')ebeim orO en ben no tigen ~U dfJaI t im ~o(fe 3u fief)e rn , auef)in oer £a ien roett Imm er m efJr ~ufj. ~ r fonn te e~ um fO 1eief)te t, a1~ '

fo b ie1e ~ngU inO er in f3no ien in unm itteIO are ~erU fJTU ng m it D uoO fJ tfti-fe f> en (} ')e fJe im oroen uno oem ~uO OD i~m u~ feIO ft getre ten touren . < 50 grU n-oe te auef) O ie borfJer genann te ~ rau ~ taroa t~ fi n aef) ~ eifung inb ifef)e r~afJa tm a~ O ie X beo fop fJ ie . ~ uoo1f < 5 te ine r fo rO erte een '~uoO fJ i~m u~

7



Ou rc p O l e Q I ntb ro po fo pb le , cneere fo lg ten , fo gab aucp ;P rofeffo r S )auer[e lner O 'S lauben~beroegung buOO blftlfcp e O 'S eO anfen . :D Ie 'nertre ter unb'l 'serbefferer O e~ ~obanne~ebangeU um ~ fteben "auf g le lcp et ~bene" . :Derg tiinO U cpc ~ennet O er buO O blftlfcp en £Itera tu r, O er ~ngH inO er (iO m unO ~,bat - nacp O 'S arbe- O en buO O biftlfcp en ~ lnflu f3 In < 5onO erbeU In O er roort-U cpen U bernabm e' bon ::ID enO ungen cu s ;P aU -.ouellen in O a~ ~obanne~-~ ban geU um n acp gero lefen .

!ltbn llcp berfabrt O er afia tifcp e .o ffu lti~m u~ aucp m it O em ~obam m e-O ani~m uG in O er neuejten 3eit. ~ r fcpob flcp m it em eu ter ~acp t in ibnb lnein , unO fanO aucp O a~ 3el0 O afe lb ft roobI borbereite t. ~cp ergan3em eine frU beren . ~ itte ilungen U ber O en ~obamm eO anl~m u~ nacp O er"X U rflfcp en ;P oft/~ ftam bul" born 26. 2. 37 unO fte lle 3unaC Pft feft, O af3O i e £ eltu ng O e~ ~flam ~ O le U nlberfita t in ~alro el Q I3bar unO b le InOI -fcp en Q Ibm aO ba-3en tren baben . ~~ belf3 t In O er "X Urfifcp en ;P oft" :

" ,3 n b e t m d~ e be t U nio e tf itd t in .R a ito lie g t b as !B u d j~ d n b le to ie rte I . ~ on b o rt a u s

m e rb en b ie if lam itifd je n !lJ1iH io ns f ta tio nen fo r tIau fen b m it m le tb em a te r ia I l1e rfe lje n . ! liem ~m ab l)a 'lY ii~ re t in ila~ o te ( ,3 n b ien ) o e tfo lg en ba s [e lb e 3 ie ! m it n id jt g e rin g e rem < tife run b < ttfo lg . ,3 ~ te ! lJ1 irr io n en le~ ten " - (n u n T ie s , i le [e t) "b ab be r ,3 flam n id jt n u rau f b en .o ffen ba run gen ! lJ1o~ am m ebs fU be , [o n be rn a ls ji in g [ te m le I tre I ig ion ben m la ljr.lje i tsg e lja I t a I le r o o ran g eg an g en en .o ffen b a ru ng en un b ~ ro p lje 3 e iun g en in f id j jd jI ieb e . < ttre i in m la lj.r lje i t b le 9 ie I ig ion b et ! lJ1en [d jlje i t."1)

:D lefe ~eU glon O er ~enfcpbeitlft O le g le lcp e X oeofoPole , O le aucp eencp rlftlicp en 'l'soU ern bon ~nO len ous berfU nO et ro lrO . m lir feoen alfo , ro lep lanboll O er m ltte la fla ttfcp e .o ffu lti~m u~ arb eite t.

< 50 [orgen O le "X rager O er ~bfterlen" fU r O le 'l 'serb te itung lorer £eo-

ten , O ie lo re S )e rrfcp aft norberetten fo llen , unO fU bren O ie O 'S ebelm bU nO elore ~am p fer gegenelnanO er. ::ID le O er ~uO e unO O ie 3 reim aurerel unO~om nu] O ie ,,'l'soU G ftim me" laufcpen , u rn fie O ann allm abllcp nacp iorem::ID illen erfcp allen 3U laffen , fo aucp ber m ltte lafla tifc pe .o ffu lti~m uG . (irp af3 t flcp je6 t lm befonO eren eem ~affeetroacpen . an , O a~ oeu te nun em -m al In O et X oO e~not O er 'l'soU er In allen 'l'so lfern ficp ~aon b ricp t unOneue <5pannungen bon ungeabnter ::ID ucp t er3eug t, O eren (in tlaO ung nc-tU rllcp n icp t bon oeu te aU f m orgen e tfo lg t. : : IDebe Oen r af fe etr oa cpenOen'l'so lfe rn , m enn fie O le offu lten O 'S efabren n lcp t erfennen , O le O a~ < 5cpm el-cp eln ib re~ ~affeerbgu te~ m it ficp brlng t.

1, ,3 n ilag o s , b e t i> au p tf ta b t \n ig e r ia s , b .lj . an b e r m le [U ii[ te m frifa s au ] cn g I i[d jem<D eb ie t 3w i[d jen Zogo unb ~ am eru n , b e f inb e t lid j b a s i> au p tq ua riie t b e r inb i[d jenm ljm ab l)a -!B ew egung . ! la s a I le in [p rid jt !B dn be ! ! lie [e !B ew eg tlng e t[ tred t i ljte < tin f li iH eim m e r m ette r n ad j 6 iib en in ba s ,3 nn e r[ te m fr if lls , w d ljren b b ie ! lJ1irrio n a re b e r e l m 3lja tU nio e r[ i td t rn eb r in .o fta fr i lll td tig [ in b . U rn [ id j e in !B ilb no n b e t m oljam m eb an ifd je nID lifi io n td tig fe it au m ad jen , fe ian g e fiiljr i , b ab n u ] 1 \n eg er , b et ( i ; ljr i[ t w irb , 10 f omme n

b ie ID lo ~a mm eb an et m e rb en , u nb b ie fe tr in fen fe in en m I fo ljo l, w d~ re nb b ie d jr i[ tI id jg ew orb en en\n ege t nu r au o ft o o II ig b u rd j m Ifo ljo l n e rtom m en . m lirb bo d ) bu rd j b ie d jrif tlid je ! lJ1i[ .[ io n ,,< tu ro p d i[ dje ~uItUt" u nb m it i ljr b e r m lfo ljo l n e tb te ite t! m lie w dd jf t be b e r < tin -flu b "b e r cl ten ! lJ 1l) [te rie n" in m f rifa !

8



R u d l a n a t l r d l t l l r l t f t t r h a f t t n t r f t r t b t n f t o l l t l t t l o l t r u n g

D O n m t n r d lt n u n n U a l l t t r n .'n on ~eneraI £uO enO orff

~n ~ ~oIgen vabe ic fJ n acfJ ge ro ie fe n, O a f} O ie :t3 rie fterfa fte n O ie -;n on etfo rer ~ rteigenveit fo rp erU cfJ unO feeU fcfJ berouben , um fie O urcfJ ::Raffe-m ifcfJung unO ~eltreU gionen in einen ?nenfcfJenbre i 3u m oneetn oO er inetner 'non~ reU gion 3U etnem em fig fcfJaffenO en , nur feeU fcfJ foU eftib ier-ten !:Um eifen bau fen 3 u to cn betn .')~~ ift fonO erbar, O af} O ie :t3 reffe u lle tn O en -;non~gIauben O e~ em figen

jap an ifcfJen 'none~ tmm er ro ieO er bebanO elt, O agegen O ie ~ irfung O eraneeren ~ Iauben~ Ievren nu] O ie -;noner berfcfJ roeig t. :D er 6b in tog laubeO e~ 2apaner~ ift -;non~gIaube; er b inO et ibn an fe inen s ta ifer, O en ~ottunO -;nerm ittIer 3U [etnen ~bnen , unO m acfJ t oue ibm ferbft e tn en tp er-fonncfJ te~ ~U eO feine~ -;none~ . :D iefe X atfacfJe tra t un ter ~ in fU lffen m an-n ig facfJ fter ~ rt 3urlid . <S erbft O er ~apaner rourO e m ebr ,,~ cfJ -?nenfcfJ" ,O . b. er p erfo nU c{)te fic{). ~e i [e tn em ::Raffee tb gu t u nO [etn er '.U oU l;1teIig io nronren O am it fc{)roere ~ efabren berbunben . ~ ierau~ erg ib t fief) O al;1< Stre-ben nacf:J ~ieO eranfef)Iu f} an O en <Sbin tog lauben in 2apan . :m ir Iefen inO er 3 r . .3. nom 14 . 3.:

, ,~ eu te ab e r fi il) I t ,3 a p an lid ) in e in e r g e fd l) tI id je n £ lag e , l)eu te fIam m ert e s lid j in n ig e ran b en S l) in to ism u s a ls jem n ls uo rb em , ID lan fan n b e l)a up ten , b aa b e r c lte re I ig io le(f ) Iau b e b e r ,3 a p an e r an b ie gO itI id je 9 { e id )s g riln bu n g b u rd ) b ie S o nn en go ttin un b b cm it

a n i l) re ~ u se tm d l)I tl)e it lid ) b is l)e r I td d e r e rm ie len l)a t , n ls b e t ~ n ltu tm b e r !f fie I tte I ig io 'n en . (fs m irb 3 l1m e iIe n b a ri lb e t g e ltr i tte n , o b be t g eb iIb e te ,3 ap ane r m itfI id j an b enID lt) tl)o s D on b em go ttI id je n s ta ile r tum g Iau b te . S id )e tI id ) n id ) t; a b e t a u d ) b e r g eb iIb e te,3 ap ane t, b e t in n e tI id ) i lb e r b ie le n ! lin g en I te l) t u n b b e t b en S l) in to ism us p ro p cq ie r t,,m e iI e r g u t f ilr b a s 5B oU iii ', m itb Id ) I iea I id ) le lb lt g e Ie ite t D on b em (f) Ia ub en an le in

. m o ll un b le in £ lan b . ( fs i lt g an a g Ie id jg i lI tig , ob e r b ab e i g u tg ld u b ig { le l)a u p ie t , [ e in elff ie I ta n ld ja u un g f iam m t D on s ton fu a iu s o b e r e in em ab en b ld nb ifd je n \ lJ l) i Io fo p l} en ."

:D er ~ runO fa6 , "O a~ -;no ll m uf} ::Relig ion vaben" , ift falfcfJ i e l;1m uf}etnen ~ Iauben ober e ln ~o tte tfennen baben , O a~ fe inem ::Raffeert;gu t,.abet auef) O en ~denn tn iffen O er ~atu tro iffenfef)aften en tfp ricfJ t, tH e nuneinm aI geroonnen finO . < sonft roerO en auef) -;no ll~ re lig ionen erfcf> litte rt,fem ft m enu fie in 2 ab rtaufenO en aI~ O em ::Raffeerbgu t angem effen ge-berrfef)t baben . :D ie H efe ~ rfef)litte rung , O ie 2apan beu te erleb t, ift ja

1 ) 5 B etg J. ,,! l ie 5 B olfs fe ele u nb il) re 9 Jla djtg ef ta Ite r" D o n !yra u !lr . 9 Jla tl) i Ib e £ lu 'Q e nb otff .

9



nicf> t nur auf O en Q tnfturm O e~ 3uO en, O er <S :b riftenlebre unO O er roeft-U cf>en .3 i\:liU fation nu] 3apan 3urU cf3ufU oren , [onbe rn befonO er~ ou] [enetiefen '.ID iO erfp rU cf> e 3rolfcf> en ~ rfenn tni~ unO ~olf~glauben. :D atum iit aucf>O ie dSefaor, in O er 3apan ftebt, fO riefengrof> . ~~ finO et cue O en offulten~orftenungen feine~ dS lauben~ 3u O en gegebenen ~rfenn tniffen nocf> uiel

fcf> roerer aI~ anbere ~ liIfer. ~on feiten O er ~riefterfafte ou] O em y'>ocf> -tcnee bon X ibet gefcf> ieo t aucf> alle~ , urn ibrem <5 treben entfp recf>enO O em~oIfe feine ,,~eIig ion" 3U eroa{ ten , O ie O en 3apaner \:IieI m ebr aI~ fol-leftib ierter ,,'.ID ir-~enfcf> " fta tt a l~ p erfon licf>en ,,~cf> -~enfcfJen" b infteU t.

:D a!8 gleicf> e < 5treben, O ie ~enfcf>en 3u entperflin licf> en, berfo Ig t O ie;} .)riefterfafte aU ff O em y'>ocf> lanO e non X ibet aucfJ O urcf> £eoren , O ie unsgegeben toerben [ellen , fei e~ Uber O ie <S :oriftenleore oin roeg , fe i es O urcf>"Q tuffH itung" .

' .IDie feor ro ir 3u elnem "Q tm eifenoaufen" geroanO elt roerO en [ollen ,3eigt eln ~ucfJ, O effen ~efp recf>ung icf> O er :D . Q t . . 3 . en tn ehme , :Diefe ~e-

fp rec f> u ng la ute t:, ,( frn it au r 9 1 ieb en : ,S pre d jitu n b en m it b e in em ,3 dj'. (m erIag U ng e len f, ! lre sb e n ) . ( f in e

6 am m lung D on id jI id jte r eD ang e I iid je r ( jrom m ig fe it e rf iiI I te r w a rm ~e t3 ig e r ~ p p e I Ie a nb en W len id je n b e r ( f ieg enw art im !lien ft b e s b e jte n unb tie fiten S tre b en s un [e re t 3 e it an[ id j [e lb it b ie ! l ian blu ng corn [ i in b eD e r[ tr id te n ,,3 d j-W le n[d je n ' a um g o tta ug ew a nb te n ,! li ir .W l en [d jen ' a u D o lIa ie~ en . ! lie u n e r[d ji i tte r I id je fib e ra eu gun g D o n be r ~ ftu a I iti i ts n i i~ e b e reD ang eI i[d j-b ib li[d jen ( ft~ if fo rm u lie rt lid j au e rb a u lid jen (frm a~ nung en au s , b e ren e rn ltem o r aI ild je 3 ie l[e !lu ng b e r n i le ie r iib e r m and je S d jw ie tig fe it b e t S tilD etb auu ng ~ inw eg -~ e lfen m uD••• • • "

~oneftib ierte ,,'.ID ir-~enfcfJen" [o llen gefcf> affen tnerben, nocf> m eor al~

bi~oer I <5 ie eroa{ten O urcf> 3ur ~ ieoen nocf> O ie <5uggeftlon , O a~ dSebe1fei "O er ~aO io O er <5eeIe , O er a~ ~m pfC inger unO <5enO er 3ugleicf> nu]O er ' . IDelle ,unenO licfJ ' m it O em erolgen <5enO er unO y'> lirer" (O a~ ift rooO I3aoroeo) "in ~erbinO ung fteo t"! < 50 O eutIicfJ ro ie oier nrbetten l.)riefter-faften n icfJt tm mer. ~U r raffeerroacfJenO e :D eutfcfJe ift fo lcfJe~ ~erfaoren3U p lum p . Q tnl)ere ' . IDege m ilffen 'fIefcfJritten m ereen. ~affeer'flgut ro irt>n ur m a teriaU ftifc fJ unerfurmt: Oaf> e~ uber feor \:Iom eomU cf> feeIifcf> e ~e-O eutung oat, ro lrO \:Iergeffen gem acf> t. < 5onft ro lrO O ie ~ollefti\:lle tung nlcf> t'e rre ic f> t. Q tu cfJ ;} .)lato ro irO an gefUo rt:

,,9 1u t in (f iem ein id ja ft fan n b e t W len id j w a~ r u nb ed jt Ieb en ."

:D iefem Q tu~ fp tucf> fU gt O le :D . Q t . .3 . in etner Q I'floanO Iung ,,:D er ~enfcf>bon m orgen" u. a . 01n3u :

, ,! l ie ~ n [ ii~ e e in e r ! lian h lu ng b e s e u ro p a iid jen W len id jen [ in b n id jt m eb r au ilb e r-[ e~ en . ! lie ,3 u g enb D on ~ eu te ae ig t e in w e [en tI id j u n b e re s ( f ie [ id jt, a ls b ie ju ng e (fien e ra ·t io n D O t b em .R rieg e ... . S ie ~ a t e in en w e it~ in i id jtb a te n ! lran g au r (f iem ein [d ja ft, b e t[ id j n id jt m e~ t cu ] b ie S d jid jte n - ,S ta n b e s - ,3 n te te [ [ en fre i[e b e [d jran ft, [o n b em ba tiib e r~ in au s m e~ r b ie m en [d jI id je , fam e rab [d ja ftI id je ID in b ung w ill. ! lie u r ieb e renn cd jten W l an -n e rb u nb e in a ll i~ ren ( jo rm en [ in b b e ae id jn en b b a fii r . ! la s ,3 n b iD ib ium be id je ib e t lid jb ie [e r ( f iem e in [d ja ft u nb .Ram erab id ja ft g eg en iib e r , b e r ~ n [p ru d j n ad j e in em b is lan g fib e r-[ te ig e rten 9 1ed jt a u ] b ie jp e rio n lid jfe it u n b au ] e in e e n tip red jen b e p e r[o n lid je ! lie r tu n g

a lle r ! lin g e tr itt im m er m e~ r au riic l. ! lie ju n g en W len ld je n ~ a lte n nom ,3 n te I leU , [e in enile i [ tu n gen un b ~ n[p rfid jen n id jt a lla u n i e l , S ie [ in b m e~ r n iid jte rn , [ad jI id j u n tom p lq le tt,[ tn b iib e rl)a u p t w en ig e r W len id je n b e s ,3 n te lle f is , a ls b e s ,3 n ftin fts u nb e in e r ro b u lte n~itCl l i ta t / (

10



1> ann fou O ieE !, - fO ift O aE l ~aef> fo IgenO e rooVI gem ein t, - "wiffen -fef> aftIief> " begrU nO et roeroen . '.m ir Iefen :

,,< fs rp tid jt, m ie b ie < fn tllJ id lu ng 3 e i9 t, n ie le s b afiir, b a il ,,3 n ftin ft u nb W itfe ru ng ' e in elIJad jfenb e 6 tiirfu ng ge llJ in nen unb beg in nen , ben ,,3 n te lle ft' a u fteu ern . ,3 n ftin ft unbW itfe ru ng ube r [ in b in i~ ren fe in ften W urae ln g ebunb en an b ie ,~rt'. !> ariib e r funnfe in .3 l1Je ife I b efte~ en . ! la s , ~ rtg em iiile ' lI J irb b a rum be i be r W e ite ren tllJ id lung in b ic fe rilin ie b er \Reg en era tio n fid j im m er ftiirfe r nu sp rd g en m iiiien ."

1>af3 ~enfef> en eine <5eele f)aD en , O af3 O aE l 'no ll e ine < 5eele D at, lu ieO aE l O ie ~vnofop f)in ~atf)nO e £uO enO orff fo flar unO unan taftbar feftge-fteU t vat, O a'oon ro iffen O ie <5ef> reiO er fo lef> er £evrfaB e n ief> tE l. ~ ateria-U ftifef> u nO unttcr ro irO aneE l aIE l "artgem ap " be3eief>nef. ~mm er ro irO O er~enfef> O em gottlief> en < 5inn feineE l £ebenE l en tfp reef> enO O le 6erou!3 te ~er-fonU ef> feit [e ln , O ie O ie Q Iufgabe vat, O em <5 inn if)reE l £ebenE l gereef> t 3Um erben . 1> ie C fin3elp erfonU ef> feit ftevt feft, une ivr O en '.m eg nehm en , O engo ttlie f> en <5 inn ivreE l £ebenE l 3u erfU llen , unb fie aIE l Q Im eife m it ~n-ffin ff unO '.m itterung in einen Q Im e.ifen ftaat e in3ufp annen, ift e ln 'nerbre-ef> en an O eE l ~enfef> en <5eele , ober aU ef> an O eE l 'noU eE l <5eele . ~ur O er

fre i fief> en tfa ltenO e ~enfef> fann [einem 'noU e 'oo li O ienen un f 3u 6effen.unfterbU ef> feit unO fo 3ur .unfte rbU ef> feit fe ineE l 'nate tIanO eE l bettrugen .-;m enn O ie ,,~n teU effuenen" O er 'nergangenveit O ieE l 'oerfaum ten unO 'nonunn < 5 taat nus < 5ero ftfuef> t unO C figennuB une unftnren tn tem cttoncten O Je-O anfen m it ~U pen tm ten , O ann en tjem ten fie fief> ebenfo non O em unberen< 5 inn O e~ ~enfef> en lebenE l, fU r O ie 'no lfE l- unO <5 taa tE lervaltung 3u fo rgen ,O ie anein O em ~enfef> en ~ reiveit fU r [elne C fntro icflung fief> em fonnen,aIE l [ene, O ie ous 'no lf~gefef> ro iftem Q Im eifenvaufen m aef> en roo tten . .obne~enn tn iE l O er <5eelengefeB e O eE ! ~enfe f> en unO O er ~affen m eroen 6 ie

'.m ege tmm er fevlgeven , fie tnerben vin- unO verfU vren 3U ~enfef> en-vaufen in U beraliffifef> em <5um pf unO em figen Q Im eifenfef> aren .

C fE l ift be3eief> nenO fU r O aE l <5 treben O er ~ riefterfafte in :tiD et, 6 a& fiefief> je t3 t aU ef> roirtfef> aftlief> b eta tigen roill. 1> ieE l 'o erfU nO et naef> ,,~ oef> e-fter :tim eE l .union" nom 24 . 2 . 37 eln ,,1> ien ftm ann O eE ! ~ rop lam a bon:tibet" , unO 3 roar befonO erE l e igenartigerroeife tm ~otarD flub. 1> er ~e-rief> terfta tter O er genann ten .3 eitung nenn t O en 'no rtragenO en 'nertre terem er O er m aef> tig ften O Jefta lten O eE l fem en .oftenE l. 1> er ~ann oat reef> t.1> er O Jro& lam a ift aber nief> t nur tm .often m aef> tig .

1> a~ Q Iuftre ten "O e~ 1> ienftm anne~ O e~ O Jrop lam a~" bon :tibet im~otarD fIub g ib t 3u O enfen . '.m ie fam er geraO e O ortvin? ~n O iefem ~ lubtreffen fief> O ie 'oerfef> ieO enften O Jefta lten . < 50 roar in ~oIn O er rom ifef> e~ riefter 1> r. ~ riB '.m itte , O er fU qU ef> 'oerftarb , ~ rafiO en t O e~ ~o tarb flubE lO afero ft. 1> er .3u fam menVang O eE lferoen m it O er rom ifef> en ~rie fterfaftegevt vieraU El reef> t e inO eu tig f)er'oor. ~ef> vabe O atan auef> nie ge3roeife lt.~m 'norjaf)re , ober finO eE l fef>on 2 ~avre ver, tag te O er ~o tarD nub , O erin O em rom ifef> en .ofte tte ief> roeit 'oerb reite t ift, in <5al3burg un ter O er:te ilnavm e 'o ie ler ~om ifef>g lQ ub iger. 1> er ~otarD fIub ift befann tIief> '.m elt-fIub unfl ift ebenfo U ber 1)ie ganoe '.m elt berbreite t, ro ie O ie ~ reim aurere(es roar. ~n etnem ~otarD flub in 1>eu tfef> IanO fie len O ie beO eutfam en '.m orte ,

"bab e in b eu tfd je r \Ro ta rie r nut be r re in fann , bet eb en aud j aun iid jf t e in gu te r !leu t.rd je r ift. ! le r < fin 3 eIne b ebeu te t n id jts g eg en b ie ( lje fam t~ e it, in b ie ie r ~ u ffa rrung erfiiI I \ lm an aud j b en 6 in n b e s 4 . .3 i e I e s D on \Ro tan ) ."

11



:Den <5 inn 3U finO en , Uberlaffe ief> Oen fefern . .3 eO enfall~ aU ef> bier:~ntperfonU ef>ung I ~ ie :D eutfef> im Ubrigen O er ? to tarbflub ift, geb t aH einO arau~ berbor, O af} er a(~ .oberen in :D eu tfef> lanO einen ..Viccgovernor"bat.

:Die fefer boren fta tt fo lef> er toeltan fef> auU ef> er :D arlegungen Heber :f .1oU-tif, fie " in tereffiert" m ebr. <50 pal3 t O er ~ raten O en Uberftaatlief> en :)lU ief> -

ten , O ie m it :f.1oU tif O a~ 'noU fU ttern , um es O uref> O )efta ltung feine~ fe -ben~ O uref> toeltan fef> auUef> reUgio fe ~ ragen fo in O ie S )anO 3u £?efomm en,oaf} O ie m it :f.1oU tlf gefU tterten l)oU er ibn en, fe i e~ im ~enfef> enbre.i, fe ies in !:Um eifenbaufen , e tenen . ~ ~ ift O a~ 'unbeil, O au O ie ~eOeutung fee-Ufef> er ~ragen nocf) Imm er n ief> t erfann t ift, O ie ~orp er toerO en gefeflen ,l)ie < 5 ee le n, O ie O em ~orp er ~raft geben, jo llen gebroef> en tnerben, [eoen-

faU ~ fief> n ief> t en tfalten !

1 . 1 r f e f t e r h o f t e n g e g e n e f n o n t J e r .'non O )eneral fuO enO orff

:D ie 'nerb iiltn iffe in .o ftafien im allgem einen u n e O ie '~ erfliiltn iffe InO er ~ongo lei unO tm gefam ten < iflina im befonO eren tenten O ie !:U ufm erf-fam Jeit auf O a~ ~iden O er O ortigen :f.1rieftedafte, O a~ buO Obiftifef> -{am ai·t ff ef>e ~one f>~ tum, unf O am it to ieO er auf O a~ ~iden Oe~ mittelafiatifef>en

.oU uIti~m u~ naef> ~eifung O er :f.1anfef> enunb :D alai-farna. ~ef> flabem ief> m it ibm bereit~ in O er !:U ()banO lung ".oUulte ~riifte beiO er ~ rifein ,3 apan" in O er ~olge born 20. 3. 1936 eingef> enO er befef> iiftig t unO oftfein ~ irfen toelt U ber O ie O )ren3en ~ itte l- unO .oftafien~ , U ber O a~ ,,~orO er ~elt" , < ieb lon, b inauE l, b i~ naef> ~urop a u n e !:Um erifa flin ein g ejtre iftunO , O abei aU ef> cu] befonO ere <5 trom ungen in O er engU fef> en +>oU tif f> in-getoiefen.

~ef> tnenbe m ief> b ier 3uniief> ft O em <5terben O er ~ongo(en 5U . ~agO iefe~ aU ef> fU r O a~ f> eu tigelebenO e O )efef> leef> tin :D eu tfef> lanO ncr onoeren

~ reigniffen 3urU cftre ten , e~ tonn inO e~ fef> r b ie( O arau~ Iem en unO muf}es . ~cf) O eutete in O er len ten ~olge an , to ie O er ~ongo le in O er lnneren~ongo lei O a~ l)orO ringen O er ef> inefifef> en <5 ieO ler fU ref> tet. < 5 ie nebm enibm ~eiO elanO fU r feine fiirgU ef> e ~om aO ento irtfef> aft. :D oef> O a~ fteD t b iern ief> t 3ur ~ ro rterung , fonO ern O ie ~rage, to le fomm t es , O af} O ie ~ongo-len , O ie ein ft m iief> tige ' ~aiferre ief>e grU nO eten unO m it if> ren < 5cf)aren ::Ruf} -lanO untertourjen , [e tnem feben O )ep riige gaoen unO bi~ n ae f> 'D e u tfe f> -lanO uorbrunq en, f> eute eln fterbenO e~ 'non finO ? <5 ie ftarben, tn le auef>enee r e 'noU er es tun , naef> unO naef> an if> rer o)lauben~ Ief> re unO een

~rfef> einungen , O ie O ie o)Iauben~ lebre bring t. 1) :D ot} O ie (luM b ijtijcf)e1) ! ID d l) re n b il) te t ( fro b e ru ng 3 iig e m cren b ie 9 J lon go len no e l) n ie l) t b en t ~ ubb l) ism 1l5

[J3W . bem ilam aism us ne rjc lle n , [o n be rn l)aU en il)re a tig em dlle ,,9 la tum Iig ion " . l)e r ~ e r·fa ll reb te e in m it b e rn O :o rtfe l)re ite n b es ~ lIb b l) is rnu s u . a . ! i lle I ire I ig io n en .

12



O ')Iauoen~ Ieore tmm er m eor im £am ai~m u~ , im fin fte rften offu Iten : D o -m onenaoerg lauoen erftaT T te unO O il' uoU ef)e ~uref)t O er a6 ergH iub ifef)en!m enfef)en 'oo r O em :toO l', io re un ttaren ~nfe f)auungen , roa~ naef) bem:toO l' ift, unO O il' ~ngft, roa~ naef) O em :toO l' O en d JlaubenE lanfef)auungen3ufo Ige fe in fonn te , au~nuB t, ift oefann t. S jier oanO e!t es fief) O arum , to il'fie f) O QE l !am aitifef)e !m onef)~ tum aU f O a~ <5 terben , O er ::m ongo len Q U~-

ro id t. i) ie ~ r . .3 . uom 8 . 12. fe f)re ib t o ie rU o er e rfe f)U tte rnO :" fib e r b ie 6 te llu ng bes ilam aism us in ben tle rfd jieb enen ~ e lig ion s fl)ftem en u nb ffilau ·

b en sb e fenn tn lffen be t W elt liia t f id ) ftre iten . 9U d jt c b e r ube r [e in e ~o lle in hem p l) l)f i-fd jen unb nc t ionc len 91ieb e rg ang sp ro aea be r W lon go len . (fs if t e in unge fd jrieb enes ffie ie tlin b e r ,3 nne ren W longo le i , b aa e in b is awe i 6 0l)n e jeb e r tyam iIie , m enn 6 0l)n e ube r·l )aup t no rb cn b en [ tn b , ilam a '\p r ie f te r m erb en m ilffen unb fom it f e i n e ty an ti lie9 r 11n ben bU rfen ; 6 0 linb 50 b is 60 \p ro aen t n lle r m iin nIid jen W l ongo len ilam a ''l3 rie '[ t e r . ! lam it if i Id jon n lle in b ie 6 tagna tion im iB e tlo !fe rung s auwad js b e r W longo len e r-fli it t. ( ! lie ,3 nnm W longo le i l)at l )odjf tens 600000 (f inwo l)n e r au f e in e r (Y liid je , b iebnp p e lt 10 g ro a m ie !leu tfd jlanb if t.) m :u d j b ie unau re id jenb e \p robu ftio itii t b e r W e ib e·w ir tfd ja ft fp ie It b e i b e rn 6 tiII ftanb be t iB e tlo lfe rung saa l)1 e in e ~ o lle . ! lenn es fe l) le n

n id jt nu r m iinn I id je m :rb e its fri if te , [onbem b ie )B erb inbu ng be s ilam aism u s m it b e r e in -ae ln en tyam iIie g a ran tie ti b en X em pe ln unb .R lO fte rn unb ben l)e rum aie l)e nben B arn ase in e a us re id je nb e (frn al)ru ng , [c, te i Iweife [ogcr ~e id j tum cu] .Ro ften be r iib tig en im ongo .len . ! lie aa l) lre ic l)en unb m iid jtig en ilam atem pe l, b ie enb lo je 3 a l)1 be r um berm unbern ben ,in b en ,3 u tten l)o c fenben unb m al)rung ne rlcngenben ilam a-\p tie fte r, g eb en e in e ungefiil)re18 o r! te llu ng non be t <D roae be s m :n te iI s am W irtfd ja f ts c rg ebn is , b en be t i lam aism llstbean !prud j t .

m : r m u tun b ff iIid j 9 ii I i 9 f e i.

! lo d j b ie 3 a l)1 be r .£ lam as , il)re 6 te llu ng in be r m ongo I ifd jen tyam iI ie unb o le nbe r-f li id jI id jfe it b er re lig io len < D efin nu ng l)at f ie au ae tb em 3U fti in b ig m irf jum en m erb re ite rne in e r ffie fd jled jts fran fl)e it g em acI )t, b ie b ie W longo len in be r m eitau s ube rm iegenben W le l)r-

a al) 1 e rf aa t l)at. (fs ware g runb fa lfd j au g lauben , b aa fid j fe lb ft in ,3 a l) rl)unbe rten e in)B o ll g egen b ie W itfungen b ie le r .R ran fl)e it im m un m ad jen fom de . 6 d jon be i obe rf li id ) .lid je r iB e ob ad jtu ng [ anben wit g en iig enb <D egenbeweile . U nb gerab e nad j ~ e ifen in [l) in aunb ,3 ap an , i li in he rn iib e rm iia ig en .R inbm eid jtum s, fi illt b ie .R inhe r- tln b 6 iiug ling s -lo fig fe it b e r W lon go len be lonbe rs au f. < D ana [etten e inm a l fie l) t m an c in e ~ rau m ite in em 6 iiug Iing aU f b e rn m :rm .

!laau fom m t b ie no lltem m ene < D le id jg ii lt ig fe it b e s ilam aism us [einen e ig en en 6 cI) i ib -I id jfe iten geg en iib e r. (fb en fo m ie b ie m :u s11bung be t ~ e Iig ion in e in e rn un no rlte llb c renffirab e "m ed jan if ie r t" m orben ift, eb en io g le id jg ii lt ig unb unbe te iI ig t ift b e r ilam aism uS 'g egen b ie fe fiir b a s )B o ll b e r im ongo len [o tle rl)angn is tlo llen m :u sw irfungen . 6 e in e re li-g io fe W itfu ng c b e r au f b ie W lon go len w irb tro t b e r g enann ten tyo lgm fd je inungen hu rd j

3 11ru c fg re ifen au f p rim itin lten 3 aube r- u nb m :be rg lauben e in e s io e in fad jen ~ itten tlo Ife slu n ito o ll a u fr ed jt er l) al te n ."

<50 O il' fu ref)toaren ~o lgen O er lam aitifef)en + .\T iefterO errfef)aft u n f lmoefonO eren O e~ oUM oiftifef)en ::m Qnef)~ tum ~, O a~ ein ft O a~ 'l)o rb ilO roarfU r O il' ~ in fU orung O e~ ::m onef)~ tum ~ in O il' g rieef)ife f)-o rtooO o~e unO O il'rom ifef)c s tire f)e . ~ ar O er £am a-::m onef) 3unaef)ft 'oeroeira te t, fO rourO efU r ion fp ate r O a~ O ')eoo t O er ~oelo fig fe it (O a~ .3o libat) e ingefup rt. :D a-m it oefam erft fe in ::m onef)~ tum [etne [o tief 'oeroeerenO e 'ID itfung . Q luef)O il' g rieef)ifef)-o rtooO o~e unO O il' rom ifef)e s tiref)e fo Ig ten m it O er ~ in fU o-

rung O e~ .3o lioa t~ [enem ';U oro iIO e, ro il' O enn iioeroaup t O il' < toarafteri-ftif O er fo Igerief)U gften + '\riefte rfaften in O er ~be lo fig fe it, O am it in io re r~nt \uur3elung cu s urte igenen ';U oIfern unO in io re r ,Um oiIO ung 3u etnemburef) ~ iO e unO i)reffu r 3ufamm engefug ten ::m annerbunO e in O e~ ~orte~

13



betroegen fte t ~ eO eu tung lieg t.2) :D a% 1ju f) ife f> e ~ a{ if> ine ttum , f)em oa~ p tO -teftan tife f> e :p tie ftettum unf) O a% 1~ te im aute ttum fo lg ten , g ing unbere W ege.:D et :p tie fte t O u tfte be ita ten un f) b le ib t m it Je inem l)o lfe i:Je te in ig t. ~ a% 1juf)ife f> e ~abb inettum tou ree fo , O a O et ~abb ine t berouu t bom fcfJ ift, b e t.3 ufam menbalt O e% 1juf)ife f> en l)o lfe% 1. < 5eine S )ilfem annfef> aften inbe% 1lonn ten f)U tef> Ib t l)e tbe ira te tfe in um fo le ie f> ter in O ie '~o lfe t, benen fieangebo tten , f)tingen unb im < 5 inne f)e% 1jub ifef> en l)o lfe% 1 to trfen , I). b .

gan3 anbet% 1 al% 1b ie nom l)o lle m ebt abgefef> lo ffene tom ifef> e :p tie fte t-b ie ta te f> ie f) ie in fo lgeO effen fu t l)o llG bee in flu ffung in ib ten ~u lten befon -O ete W ege 3U geben O atte . ~onen allen abet gem einfam ift baG <5 tteben ,.O OG W eifl bon [e tnen :p flie f> ten fu t O ie l)o llG etoa ltung aU uetoa({ ) be t:p flie f> ten O et ~u tte tfe f> aft aU G 3ufef> lieuen , in O em tief> tigen ~ tfennen , O af}in f)em W eibe b ie l)o ll% 1fee le in fo lge iO te t ~u tte tfe f> aftau fgabe in ~ ta-gen bet l)o ll% 1etba ltung b ie l lIa te t une e inO ting lie f> e t fp ticf)t a l% 1 im~anne . < 5otg fam roaef> en b ie :p tie fte tla ften O atubet, O af} b ie < 5 tim me (')e~

Weibe~ fie f> n ief> t gegen n lle ~efao ten e toeben funn , b ie :ptieftetfaften,

O ie fo gem O em S )ettfef> aftro tuen O eG ~anne% 1 fef>m elef> eln u nO ion fu tib te ~efttebungen in ~efef> tag nebm en, jeO em l)o lfe 3 eitigen . - :D ie< 5 te llung bet ~ tau in O en ofta fia tifef> en l)o lle rn befta tig t O iefe ~eftite t-lungen .:D et £am ai~m u~ in O et ~ongote i ift b ie au~gep tag tefte abe t aU ef> en t-

n rte tfte ~o tm O et ublie f> en :p tie fte toe ttfe f> aft in e tnem l)o lle . :D et ~utftfteo t an 3 roeU et < 5 te lle . :D et £am ai~m u~ fttao lt aue bon £oaffa au f O ets )oef> ftiie f> e bon X ibet, bem ,,:D aef> e O et W e lt" . 5 )ie t ift O ie :p tie ite tbe tt-fe f> aft bo llenO et. X ibe t ift s tlte f> en ftaa t. S )ie t teb t O et :p an fef> en - oO et

X afef> i-£am a, O le ~ein farna tion ~uM ba~ , O . b . O ie ';ID ieO etgebu tt ~uO -O ba% 1in ibm , unO "lebenbet ~ott" .S ) l)O t iom fteo t, fie f> tba t O en 'no t-le rn , a t~ [e tn l)e ttte te t unO roeItlie f> e t :p tie fte tgo tt O et :D ata i-£am a. snib ten oflu lten te lig io fen ~nfef> auungen fuo ten fie f> :p an fef> en - unO :D ata i-£am a n ief> t nu t a t~ S )e tten ~ itte ta fien~ naef> .often b in f> i~ e in fef> lieu lie f>,3ap an , naef> ';ID eften uber b le m ongo life f> en , ta tta tife f> en unO tu tlm enifef> en< 5tiim m e b in bi~ 3um s tafp ife f> en ~eet. < 5 ie m uu ten n ief> t ,,~o tt nu ] ~ t-O en" unO :p tie fte t [e tn , m enn fie n tef> t fu t iO ten ~o tt, O . b . fu t fte f> , O ieS )e ttfe f> aft ube t ctte l)o tfe t O et ~ tO e bean fp tuef> ten . ~m ~eujab t~ tage

e tfe f> an t bo t O em X afef> i-£am a - naef> < 5ben S )eO in - m bftife f> e t (£O O t-gefang:,,( fr i[ t g eb dm pft, tie ] unb Iang fam , er a itte r t in re I ig iiife r lB ege i[ te rung .•• un b fd je in t

Dol l tlb e raeugung unb m chnenb in < l3 eb irge unb ~ iiIe r ljin au s au ru fen :.0n b er ( frbe i!iinbem a llen60Il b ies i!obe s I ieb er[d ja I len ..•

( fr gr ei fe n b, m1 ) fti fd j, no l l e r 6 eljn [u djt un b t)o ffnun g ift b ie fe rou nbe rb are i!o fa rlj1)m ne ...u

.o flu lte t ';ID aon ift es, O et O en 6 jo tt nu ] O em ,,:D aef> e O et ~eIt" inXibe t an fe ine S )e ttfe f> aft ube t aU e ~en fef> en unO l)o llet g tauben lau t,

2 ) .0n b er g ried ji[d j.o rtljo boxen .sU rd je g ilt b a s (D ebo t b es 30I iba ts a lle rb ing s nu r fu rb as ID lo nd js tum , 3 u b em aud j b ie lB i[d jiife ge ljo ren . :n ie i!a ienp rie [te r unb :n ia fonem ullen bageg en D erlje ira te t [e in ,

) :n e r ID littIe r a ro i[d jen W ert u nb D lt, 6D en ,£ ;eb in ,b en ~uben n ad j iljm \p reH eun ro ibe r[p rod jen fu r [id j b ean [p ru d jen , ~ a t im .0a ljre 1906 ~ lbe t b efud jt unb rou rbenom ~afd ji.i!am a em pjcngen , n ad jb em b ie [e r fe [tg e [te I I t ljaU e , baa 6D en ,£ ;eb in "b e t

14



offuIteT ~af> n , O eT if>T eT ~lauoen~O TeffuT uno e i q en j t em , fin fteT em o ffu {-ten ~eT glauoen entfpT iefjt, ift es , m it O em fie iD T e S )enfe!)aft uorberel-ten unO 3U feftigen ro iif>nen . 6 ie feD en in ~em ~aifeT bon ~ap an t)en60f>n O er 60nnengo ttin , O . f> . eq eugt bon if>m , eem ~ott, m it e tner 60n-nen lungfruu , ro ie fie in O en ~ riefte rfa ften O e~ m Itertum ~ gefe!)ilO ert ro irO .:D el' ~ an fe!)en -£am a f> iiI t O en ~aifer bon ~ap an fU r [e tnen gef)oriam en

60f>n unf fie f> t O ie ~ero iif> r O afU T in O er m ufT ee!)terf> altung D el' ~ i.ittlie!)-fe it O e~ ~aifer~ gegenU oeT O em jap an ife !)en '.U olfe , in t)effen p rie fte rIie !)e r6 tellung N efem gegenU oer unf in elner f03 ialen ~ irtfe !)a ftgefta Itung cu ]fta at~ fommun iftife!)er ~ ru nO la ge .

~n <£f> ina D at er O ie S )offnung aU f :tfe !) iangfaife !)e f unf O e ffe n .o \'g a-n tic tton ,,~eue~ £eoen" gefe tJ t.

:D a13 offuIte ~ infIU ffe O aoei gero irft f> aoen , O af3 ~ap an unO O aE !<£!)ina:tfe !)iangfa ife!)ef~ fie !) fe!)lief3 lie !) tmm er ro ieO er uertrugen , ift 3 U uerm uteu .~ Iar ift, O a£l O a~ ~ inO ringen O e~ ,,~ eften~" , O . D . O e~ ~uO enuno (S ;f> ri-

ft,en tum~ m it if> rer .3 i 'o ilifation unO iD rem ~Iauoen an einen cnoeren~o tt e tn fe!)roereT 6 e!)Iag fU r O en oH ulten ~af> n O e~ ~anfe!)en- un t)::D ala i-£am a~ tour. ~enn D eute O er ~omm uniE lm u~ bon ~o~ fau D el' fof> art in O ie ~efe!)icfe < £f> ina~ unO .ofta fieM eing re ift, tnoem er :tfe !)iang-fa ife !)ef OUT e!) [em en '.U ertT auen~m ann gefangen nehm en lief3 unO oam it< £f> ina in fe!)roerfte ~ i\ '\ 'en ftU r3en , ~apan , m enn aue!) ro iO er ~ i£(en , 3um< 2ingT eifen in C S;f> ina3 ro ingen fonn te , fO entfp rie !)t O a~ n ie!)t O en ~U nfcVenO e~ "leoenO en" ~o tte~ in :tiD et, oenn O er ~omm uni~m u~ in ~o~ fau iftnoe!) jU O ife!). :D ie ~efT eiung :tfe!)iang faife !)e f~ en tfpT ie!)t O en ~U nie!)en'Oe~ ,,~otte~U in :tioe t.

~ ae!) ~eften 3u , in < iuropa , f> atte fie !) O a~ afiatife!)e ~one!)~ tum feftin O ie griee!)ife !)-oT tf> oO O!e ~ iT e!)e e ingefteH t. :D M ,,~ef> e im ni~u unO O ie

\Rief)tige [e i, ben m an erm crtet f)abe" . 6 0en f)eb in m eilte 3 6 tunben be i if)m unb fef)iI~bed in [o lgenben W oden ben <E inbruef, b en ber X afef)i< ilam a uu] if)n gem aef)t f)a t:

"m unberbam , unoergen lie f)e r X alef)k~am a! 9H e f)a t e in !U lenfef) e inen [o tie jen , un -'au sliife f) lie f)en < Einb ru ef cu ] m ief) g em aef)t. m ief) t u ls ( l3 ott~ eit in !U len fef)en gefta It, [o nbernc ls e in !U lenfef) ber fie f) in f)e I3ensgu te , \Re inf)e it unb .Reu fef)f)e it b e t ( l3 ren3e be t m oIL..fomm enf)e it fo fef)r naf)ed , a ls b ies uberf)aup t m iig lie f) if t. 6 e inen !B lie f m erbe ie f) n ieoergeH en ; er ftraf)U eine ganD e m elt D on (l3u te , :D em u t unb !U len le f)en liebe au s , unhn iem cls f)abe ie f) e in fo Ie f)es ilae f)e In , e inen 10 fe inge le f)n ittenen !U lunb , e in 10 ebles ~ ln t·

lib gefef)en . 6 ein ilae f)eIn oerlien if)n fe inen m :ugenb lie f, e r Iaef)eU e m ie e in 6 ef)lafenber,ber D on etm cs 6ef) iin em unb <E rfef)n tem trdum t, unb jebesm u l, m erm unjere !B ride fid }trcjen , Ite ig ed e fie f) [ein ilaef)e ln ... "

,,:D ie ,3n farnation m :m itabf)as !" (!B ubb I}as ). ,,:D ie itb ife f)e f)u Ile , in ber b ie 6 eeIe .m :m itabf)as bu ref) b ie 3 e iten fortleb t! m :lfo eine (l3o ttf)e it D oll uberna tiitlie f)er W eis f)eitunb m :Ilm iflen f)e it. :D ie X ibete r g Iauben , ban er n ie f) t nur alles m eta, m as ge lef)ie f)t unbge fe f )e f )en i lt , [ o nb em auef) alles , m as gefef)ef)en m iro . !Ulag er m :m itabf)a fe I{Jer [e in : fo -D ie! ift gem in , ban er e in gan3 auaero rben tIie f)e r !U len je f), e in [e ltener, ein3 iger unb un -oe r gI e ie f )l ie f )e r !U l en je f ) i jt ."

:D ann jef)re ib t 60en f)eb in naef) !B eenbigung bes breijtunb igen <Em p fangs :" ,3 ef) fe lbe t fonn te faum an unberes ben ten aIs an ben X ajef) i.ilam a unb ben m iie f)ti.

g en <E inbruef, b en er auf m id j gem aef)t f)a ite . ,3 ef) oerlien ben ilab rang , re in .RT o jte r~jd }Ion , betau je f)t unb be3 aubed D on [e iner \j3 erjon lief)fe it."

,3 ef) m eine , e inen !U lann , ben ief) nor m it b re i 6 tunben m ie e inen 6 ef)Ia fenben f)a tteIiie f)eIn lef)en , m urbe ie f) fu r gana lie f) uerb lbbe t f)a I ten . <E t f)iitte nur einen tie] bebauem s-m erten < Einb ruef aU f m ief) gem aef)t.

15



f>of>e~eOeu tung O e 0 O t tf>oOoxen ~ lof te t0 cu] O em ~etge Q Itf> o~ , um eeuG alon ifi gelegen , ift f> ie tin 3U fuef)en . ,,:D et. <S> ott" a Uf O et S joef)fliie f)e bon:tibe t roo t m it ~ufJ lanO 3 ttftieO en . Q Ibe t 010 ~ufJlanO un tel' O em .3arenroe it in O le ~anO fef)u te i e lng tlff, 00 mU fJ te [e lne ~ In fte llung e ln unoeree<S>ef icfJ te tf> aIten . S jafJe tfU n t m UfJ te er ou ] 000 .3aten tum blicfen . :ID le O et3uO e unO ~om O le ~ tiifte an fe t3 ten , um e0 3u ftU t3en , fO tat e0 aucp"O et < S>o tt" In :tibet. ~ afpu tin unO O et o ffu lte Q Ibetg laube am .3aten -f> ofe roetO en [etne ::ID etf3 euge geroefen [e tn . Q Ibet O et < S> ero lnn fle Ifef)liefJU c!JO em 3uO en 3u , O et m it £en in 3U t S je ttfef)a ft in ~u fJ lanO tom .G ta lin , O effen < S> e{ ief)t03U genaef) eng lifef)en .3 e itungen aU 0gep tiig te0 :ta t-ta ren tum 3e lgen , O en ft cnee r s , S jle taU 0 etfIiitt fie f) [e tne S jaItung gegen:ttoM i, O en lJe ttte te t O e0 In ~u fJ lanO naef) b iiU iget S je ttfef)aft ftteben t)en3uO en tum 0, unO unbere 3uO en , O le fU qU ef) If> t £eben Iaffen m ujnen . Q Ibet

tmmerbtn fU f> It fie f) G talin O Utef) O le ~ ln fIU ffe O e0 3uO en tum 0 O ocf> noef)ge f> em m t. ~10f> e t fla t ernber auef) t)en 3efu lten noef) fe lne .3ugeftiinO nlffegem aef)t. :D afJ O lefe fief) bemU f> en , au f ifJn ~ in flu fJ 3U gero innen , 1ft e lnoneeres :D ing . :D a0 ~ ingen t)e t :f.'tie fte tfaften in ~o0fau 1ft noef) n ie f)t.abgefef)loffen.

:D ap O ie offu Iten ::ID afJnbo tfte llungen ~ itte la fien0 m ett tm :.Jnobam me-O an i0m U0 :f.'Ia t3 geg tiffen f> aben , 3 eigen u ie le < S> eb tiiue f)e unO ~ in tief)-tungen O e0feIben . ::ID le gefeftig t t)ie :f.'tle fte tf> e ttfe f)aft, M e ftad t)e t Q Ioet-g Iaube tm ~of> amm eO anI0m u0 1ft, 1ft befann t. ~0 ift n le f)t fef)ro et, O afJfief) an O le ~U fJte t m ofJam met)an ifef)e t £ iin t)e t o ffu Ite ~ ln fIU ffe alle t Q IttfJe tan fef)ieben . ,,:D et <S>o tt" In :tib et ro itt) O ie0 n lef)t unbetfuef)t la ffen .

::ID elte t In t) le no tt) lfe f)en lJ iiIfe t naef) ~u top a unO ~otO am etifa 'f> tlng tt)e t m ltte lafla tlfef)e .o ffu Itt0m u0 U bet "O a0 :tO t t)e t ::ID eIt" , < teb lon , O Utef)O ie neubuO O 'b iftifef)en ~eroegungen , to le ief) fie nenne. ~ t 'ba t nam en tH ef)In :D eu tfe f)IanO , ~ng lan t) unO O en lJe te ln lg ten G taa ten ~o tbam etifa0 im

< s> egenfat 3U O em 3uO en une ~om feften ~uf3 gefaf3 t, auef) toenn be lO efief) bem Uf>en , t)ie neue offu lte < s> efa f> t3U 3e tfe t3 en unO 3U Ietten . .i1n flcfJ t-bate lJ iite t ro ltb eln · 'b ie t a lle0 O utef)e lnanO er un t) m aef)en ro le aU 0 O enlJ iiIfem auef) c u e O en onuU en .o tg an lfa tlonen elnen ~ te i. Q Ibet O oef)U eg t In e ln3elnen .o tgan lfa tionen t)e t G ef)roetp un ft n le f)t bel 3 uO en unO

3efui ten , [ cnoem in jenem .onu ItiE 5m u0, O et aU 0 Q Ifien fomm t unO £efJ-reu ue tb te ite t, O le fU t .o ftaflen p affen m iigen , abe t fU r no tO lfef)e lJoU etm it g an3 nnberem ~affee tbgu t ungee ignet finO . 2ef) e rlnnere fJ le t an ben.o rt)en ~ r. ~ iitf> ne t0, O et O le < S> tunO fiit3 eO e0 oftafla tifef)-o ffu lten :tem peI-

fJe tteno tO eM , O en ou] ~ IO e fief) aU fbauenO en < s> ef>o tfam etner fJ le tarcfJ lfef)geg IieO etten , "p tle fte rI ief)en" £aleno tgan lfa tlon , nu ] eu top iilfef)e lJ i:i(ferangeroanO t fe f> en tcou te . 2 ef) f> abe m lef) fJ lerU be t ftU oet In fle t ,,£uO en-00tff0 lJo If0roatte" aU 0gefp toe f)en . :D Ie cnoeren lJe tfue f)e 6 e0 oftafia ti-fc{ )en .onu Iti0m u0, bel uns ~ufJ 3U faffen , ro le O le :toeo fop o le O er ~ taU

~ Ia roa t0fi unO O et ~ taU Q Inn l ~ efan t unO lore0 G ef)U let0, S je tm < s te i-ne r, unb tnelterer teef)t un fto rer ~ iip fe , O le uns elnen :D eu tfef)en <S> Iaubenan etnen fef)lc ffaIge ftaItenO en < s> o tt b tlngen unO OU tef) U 6ungen aH erQ Itt un t) ,,£eben0te fo rm " elne lJe te ln lgung m it < s> o tt be ro ltfen room en ,

16



fo ro ie o ie p anatifef)e ~eroegung , oeu te ief) o ierm it nu l' an , um oie -;n iel..fe itigfeit oer :D ecfm ante l au aeigen, o ie "oer O > o t t

il [e tnem olfu lten :ID ol-len um leg t.

(g~ ift fo tgerief)tig , oa» ~om uno 2uoa o ie :ID eltoenfef)aftanfp rU ef)e"oe~ o>otte~iI in :tioe t, oem :D aef) oer :ID elt, a l~ gegen lore :ID eltoen-fef)aftan fp rU ef)e u no o le io re~ o >otte~ g erlef)tet an feo en mU ffen .

:D a ~ jU oifef)e £eb itenp rleftertum m it oem jU oifef)en _ f.)o O en priefte t a n O e t6p it3 c bat fU t 2abroeb oie :ID eIt!> enfef)aft au etfam pfen, Inbem e~ ole-;n cH f et o em jUo ifef)e n -;n olle unter to t r j t , :D el' o>o tt, oet 2aoroef> o len t, 1fte ln oneerer at~ oet, oen "oet ~ottil in :tioe t oatfte([t, m ag er U tfp tU ng-nef) auef) e tn o>ott C le t aU en :p tiefte tteief)c geroefen [e tn , to le fie <£{larle~iD atro in in [e tnem :ID ede ,,:D ie (gn tro icftung C le~ :p tlefte ttum ~ unC I O et:p tie ftette ie f)e " fef)H o ett. :D a fJ o a~ jU o lfef)e £ eb ite n- u nfl _ f.)oO en ptiefte rtumau~ oem ~gbp tlfef)en uno ~aoblon ifef)en oeroo tgegangen 1ft, ift fla t.(g~ bat flc{) in oet <£btlften teb te , in fle t e~ fO blel cue O em 2nfliicben

en tlehn t bat, e lne offu lte :p topaganoalef> te gefef)affen , C lie O le nnberen-;nonet 10m untertnerfen fo tt. 2 f> m oienen oie p to teftantlfef> en :p tiefte t oe-roufJt ooet unoeroufJ t, fo ro le oa~ offu lte fte im aute tlfef)e "fon ig lief> eil :pt ie-fte ttum 2 abroeM .

:D ie jU n gfte p tie fte tlie f)e :ID e Itm a ef)t ift o ie tom ifef> e :p tie fte to ie ta tef)ie m itoem ;Pap fttum an oet 6p it3 e. 6 ie roU taelt ro leoetum boU ig im 2uoen-tum , o ..f> . im jU oifef)en £eb iten - uno _ f.)of> enp tieftettum . :D afJ fie aU ef> cusoem ~btb ta~fuIt b ieIe~ Uoem ommen bat, anoett oatan n ief> t~ . :D ie aab l-teief)ften (gn tlef> nungen en tnahm inoe~ oie tom ifef)e S tltef)e ro ieoet oen in -

o ifef)en ~eUgion lef> ten uno Uoetm itte lte fie oaoutcf> aU ef> a um :teiI oetp to teftan tifef>en S tiref> e. 2ef> nenne f> ie t S tinoettaufe, S tomm union oeer.obtenoeic{)te, :p tieftetroeif> en unfl p tieftetU ef> e (g in fegung fle t (g f> e. 2 cf)nenne oa~ :ID eibroaffe t, een ~ofenfrana , ief> nenne oa~ ~onef>~ tum . :D ie-felO en ~ ittel, ro te fie o ie ino lfef> en :p tiefte t un touneten , um ole ::m enfef> enin oen ~ann au fc!)lagen , geo tauc!)ten ef> tiftlief> ep tiefte t unfl bo t o ttemo ie tom ifef> e ;P tiefteTO ieta tef> le. 6 ef)liefJlief> en tftan fl no ef> tm 2 efu iten -oreen eln O >eoiIfle , oa~ in [e tnem D oeten , in oem 3efu itengenerat, oengIe ief)fam gegenroattlgen < £f> tiftu~ - een < £O tiftu~ quasi praesens - alio

flen O >ott, oer nu] ~roen roent, fef> uf u no ibn in fef> roaraet ~eroanoungf> lnter oa~ U ef> te O >eroano oe~ rom lfef> en ;p ap fte~ , oen ,,6 tellbertre te t< £f> tlftt" , f teH te, uno oam it ~ on lief> e~ ettelef> te , ro le e~ auf oem .f.> oef> Ianoebon :ttO et in oem ;Panfef)enuno flem :D alai-£am a botf> anoen 1ft. :D auoeT -;natifan In elngelnen (g lntlef> tungen , fo In oer :tteppe , eem S tlo fte t-p alaft fle~ :D alai-£am a In :tloet g Ie ic!)t, fe i nu l' erroaO nt.

:ID le o le In olfef> en ; Ptiefterfaften , fo n rb etten au ef> jU olfef> eun o b or aU emcf> tiftU ef> ep rlefte t m it oer ~ngft oe~ ~enfef> en bot flem :tooe uno m itoen fU t fie oeftebenflen uno bon Ibnen genab tten o> eoanfen lioet c ine O >e-

roiflf> eit etnes £eben~ naef) oem :tooe. ~ucf) fie tnollen oen ~efit3 oet~enfef> el1 - roen lgften~ oet 2uoe unO O le ~om fitef> e - In If> rer _ f.)anflen telgnen , aU ef> fie feB en If>T e~aef)t f> of> et al~ O le ~aef> t oe~ 6 taa-tes . 2 ef> fann beT fteoen , flafJ "oet O >ott" In :tibe t g to([te , oafJ m it flen

17



fefne t ~uffaffung naef> bon rOm entIeon ten ~ itte ln O ie ~enfef> en nune tuem nnberen o> o tt un tertoo rjen roetO en foU ten , unO O au er, je m eo t e rO ie~ ertnnn te , auef> um fO fef> a tfe t m it [e ln en offuU en ~eftteoungen D um~ng ttff gegen l)le jiiO ifc fle unO cf)tiftlic fle ;P tiefte tfa fte bo tg ing , ro te O iefeja aucfl in [e lnen u te igenften ~efi6 ftanO elng tiffen unO OO tt iom ben~am p f angefag t oatten . 3 en t fe f> ieo t ~om ein ~ Io fte t an e ln er bet ;P au -fttauen O e~ o ftIief> en : tioe t bon 2nO ien oe t bo t unO lC if} tO O tt - :roeinoe tge

cn t egen l ~ lfoooI ift tm m er ein ef> tiftU cfJe~~am pfm itte I geroefen '< 50 en tro ic feU e fic fJ O a~ fte te ~ ingen O iefet :toeo fta tien (O >otte~ ftaa ten )

gegene inanO et, In O em O et .o ffu Iti~m u~ m it [e tnen :roaonbo tfteH ungenunO O am it O ie ~ aooalao etne tmm er g to f}e te ~ eO eu tung aI~ ~am p fm it-te l e rlnng ten . < 5 ie en toaU n ie f> t nu t jiiO ifcfJen ~etg lauben ' 2 c fJ ftim me O a-tin O et ftiio eten o> to f}en £anO e~ Ioge O et ~ te im au tet bon :D eu tfcfJ lanO , O iefief> feIO ft a I~ :tem peloetteno tO en , a lfo aI~ o ffuU efte~ ctter offuU en O >e-oH O e, oe3 eicflnete , O U tcfJau~ 3 U. :ro ie im :ro eU ftiege O ie « £:o tif tenboIfe t 2 ao -roeO unrte jen , O am it er ionen O en < 5 ieg betle ioe , fO Ieg t jen t jeO et O et

o ffu Iten ~eein flu ffe t O e~ :roeU gefc fJeoen~ O ie ~abbalao 3U fe inen ~un -ften cue , abe t e r oefiitef> te t in [e tn em ~oetg lauben fe f>U ef}U cfJ ,O au O iedSunft O er ~ abba lao O ocfJ aucfJ bei O er dS egen feite [e tn fonn te .:D ie un-ficfJ tba ten 'nater O e~ :roe Itg efc fJeoen~ oaben fo jeO enfa lI~ e ln Ie ic fJ te~ < 5 pieI,um 'nerro ittungen uu] O et < itO e oerb0t3u tu fen , O ie O en :to eofta tien 3U -gu te fomm en unO O ie 'no lfe t m etter in O a~ 'n etO e toen fiiO ren . Q Iuf O a~< 5 treben O et 'no Ife t oau t fie f> O ie ;P rie fte roe ttfcfJa ft au ]. < 5ag te O oef> bo t3ao ten etn tom if e f> et ~ atO inaI:

"W enn b ie W elt uu s tau lenb W unb en b lu te t, b an n fd jli ig t b ie 5 tunb e b e r fa t~ o lifd jenS tird je ." .

< i~ Iieg t e ln g IeicfJe r < 5 inn in O er j)o ffnung O e~ cfJ tiftlicfJen ':ReU gion-ftifte r~ , O e~ 3uO en 3efu~ , cu] O a~ ,,~ rennen" O er :roe lt (£u f. 12,19).

< i~ ift O a~ feIO e , roa~ aU e ;P rieftedaften 3u t 'n etro irfU cflung io rer j)e tt-fcfJa ft oo ffen m iiffen . :D arum fon ~euer ange3 iinO et roerO en :"W as m o llte id j I ie b e r, b enn e s b ren ne te fd jon ."

'non jeoer oaoen b ie ;P rie ftedaften gerouf} t, O af} fie O e~ iueltU cflen ~ r-m es fief> nu] berfef> ieO enfte :roe ife 3U oeO ienen oaoen , um iore :roe lt'!)e tt-fe f> aft O uref> 3ufenen . 20n m aef> ten [le fie f> O ienftb ar, fie ro id ten au] O ie ~ iir-[ten oO er O ie ~acfJ to abe t in eln em 'no lfe m it O enfeIO en ~ itte ln , m it O e-nen fie O ie ~enfc flen in io ren ~ann fcfJ lagen , nur O au fie O iefe nocfJ etn -O ringU ef> er m it io ren :roaongeo tlO en um nebelteu unO iorem :)ltae f> tro iH enunb iO ter O > enuug ier aU f etten dS eb ie ten ftonen . < 50 geU ng t e~ O en ;P tie-[tern , O ie 'no lfe t in O a~ ~ ingen um O ie :roeU oettfcfJa ft, O ie fie erjtreben ,f> inein3u3 ieoen , oone O au O ie 'no lfe t es m erten , [c, O iefe g Iauoen , fiit ficfJune O ie ~ te io eit 3U rlngen . :D a~ dSefiio I if> te t ~ rte igenoe it, O ie O a~ ~affe -erbqu t etftteo t, ift ionen bo lIenO ~ nerto ren gegangen , fe itO em fie fleffen< 5 timm e unO O ie O er ~ rau n ie f> t m eo r ooren , ro te O iefe~ 3 .~ . c in ft un -fe te ~onen taten .

2n m elnem :roede ,,~ tieg~oeB e unO 'no lfe tm orflen in O en len ten 1503ao ren" oabe tef> tm befonfleren O a~ ~ ingen 3uO a~ un fl ~om ~ in flen'no Ifern 3u t < ittingung io rer :roeU f> e ttfcfJa ft n acfJgero ie fen unO eonn fp a-

18



ter baufig O ie neueren offuIten ~ inflU ffe ge3e ig t, t)u re !) t)ie fie auf o te ~o-l i m ~influ f3 3u gero innen fue!)en . :£ )a~ engU fe!)e ~olf roar t)a~ erjte , t)a~in ju t)ife !)c un t) fre im aurerife!)e S )an t)e geriet,t)ie e~ t)ann m it 3u fe inerroeItoeberrfe!)en t)en G tellung fubrten . :3eB t m ae!)t aoer ro iet)erum :'ltom in~nglant) [e tne Q Infp rue!)e ge lten t), m ae!)tboU feB t t)ie fatboU fe!)e Q Iftione tn , ~ ie !)t m tnoer feft fiB t t)er .onu lti~m u~ nam entlie!) in fonferba tiben

$ tre ifen ~ng lan t)~ .4 ) X lbnU e!)e G trom ungen reie!)en in fafcifttfe !)e s tre ife~ngIan t)~ , t)ie auf t)en feb lerbaften ~et)anfen gefomm en fin t) , m it S')Ufe~om ~ :.m ae!) t tm G taa te 3U gero innen . :£ )iefe $ tre ife gIauoten aucf:J uu]een fruberen $ ton ig ree!)nen 3U M rfen . :£ )er 11. 12. - e tn : 3ab ro ebtag5) -

bat ib re 5 )offnungen 3erfto rt. : £ ) i e fre im au rerife !)e .3eitung ,,:tbe :£ )aU ~:te legrap b" nom gle ie !)en :tage , t)ie 5 )errn ~ t)en nabefteb t, flag t un t) juoeIt:

,,:D ie ~ ragobie filr bas b titifa ,e !Reia, [e i , ba_Bb ie ie ~t g eb ro a,e ne 6 du le tlie U eia,teine ber f ta tf lt en 6au len bes ~empeI s 1) atte merben fonnen ,IIun t) "ber ~em peI ftilnbe nun feft."

: £ ) i e en tfp ree!)en t)e ~ reffe ne ig t fie !) um fo tiefer bor $ ton ig ~eo rg unbber $ ton ig in ~n3aoetb , to te t)ie ~ r . .3 . un t) cnbere .3 e itungen m etoen , ori-ttfcben ~ eo lU t~ o u s t)e r ~am tlie ~oroe~-£~on , une aue!) bere i t~ bor t)e rfun ftigen :tb ronero in , t)e r 3ebnjabrigen ~rin3effin ~n3aoetO . :£ )aoe i m etn tt)ie fe ~ reffe in oe3ete !)nen t)e r Q Iuffaffung , t)a~ $ tin t) ba tte e lnen roe i& en~onn~ gefe!)enft oefomm en , t)am it e~ an t)em ~onn~ Ierne , ~oU er 3U Iel-ten . ~ ele!) e tn 5 )oon! ~er .oO ren oat 3U ooren , t)e r oo re, m er Q Iugenbat 3U feben , t)e r febe , [o befieo lt t)er ~o tt t)er (£o riften t)en (£O riften .,£eit)e r nu t fin t) t)ie .ob ren t)er (£oriften berfcb Ioffen gegen t)ie £ef)ren

ber ~eItgefe!)ie !)te un t) t)em ~rfennen bon ~affen unt) :.m enfe!)en . ~a , t)ie~ riefterfa ften baben e~ leie!)t, cus ib rem ~affeerogut en trour3eIte ';D oU er3U beoerrfe !)en unt) fie fu r ib re .3 roecfe t)ien ftoar 3U m ae!)en .

~ ie!)t~ furcb ten t)te ~ rie fte r a ller ~elt fo , ro te t)ie Q Iu ffIarung uberib r ~olIen . :D abon oaoe ie !) fe!)on o ft gefp roe!)en .

~ ie!)tel fu re!)ten ~riefted aften roe iterb in m ebr, a l~ fla re ~denn tn iffe ,t)ie t)ie rie!)tigen Q In troorten aU f t)en G inn t)e(9 £eoen(9 geoen , tb ren offu[-ten ~abn oetfe ite fe !)ieoen , ib re ~erm itt1enone 3 ro ife!)en Q )o tt un t) t)en

::n ten fe!)en une fo tbre :.m ae!) t au fboren laffen une t)am it t)ie t)ie !)te of-fu Ite ~ebelfe !)ie !)t t)u rcbftouen , t) ie fie 3u r :D urcbfubrung ibrer 5 )errfcbaftcu] t)aG :£)enfen e in3elner :.m enfe!)en une ~o1fer geleg t baben . ~aren infruberen .3eU en , al(9 t) ie :J .'rie fte rbenfe!)aft begann , im ~o lfe ~ inbncf un t)~dennen t)er ero igen ~aturgefeB e unb t)e (9 ~erO en (9 O er :ID etten un t) t)e (9:.m enfe!)en , o i(9 b in 3um ~rroae!)en t)e(9 ~otte~oerouf3 tfe in~ in ibm , n ie!) tba, fo fin t) t)ie fe ~ rfenn tn iffe jeB t gegeoen . :D ie ~ rie fter cbe r berf) in{)em:.m enfcben unt) ~oU er, nacb O iefen ~ rfenntn iffen 3U gre ifen , unO O ie : .men- 'fc 'f> en , fe lb ft in offu lten G uggeftionen gefangen , fam p fen uno geifem ge-gen O ie, O ie tbnen O a~ ~re tt, O a(9 :J .'r ie fte r ibnen ro ie G tie ren bor o ie

4 ) 6 0 1)a t 2 0rb i> aIifal ie~ t e in tlo IIig o ffu Ite s !B ua , lJ ero ffe ntI ia ,t (f. "m :m i> eiIig enOu eIl !)e utfa ,e r S tra f1" , ~ oIg e 24/38, W aIte r 2 01) be : "G>e fp e nf te r" ).

6 ) m :m g Ieia ,en ~ ag e i.,3 . 1688 b an fte b er rom i! a,g Ia uliig e ,3 a co b II. in (fn glan b ab o

19



G tim ge1eg t baben , O am it fie O en ';ID agen O et ~ tie fte tb et't'ne{)fe it 3 Ie!)en ,bon O en G tim en nebm en unO fie ro leO et aU ftee{ )t unO fte i, n le{ )t m eb t im,30e{ ), O ab ln fc fJ teften Ia ffen . ~ affee tro ae{)en cne tn tu t e~ b le t n lc{ )t, roob Iift e~ e lne ,r .,iIfe . Q .fb et ro il' feben tm iuO lfe{)en unO Jap an ife{ )en ';D olf, lu teta ffife{ ) O en fenO e ~en fe{)en unO ~o{ fe t boU ig tm offu I ten ~ann tie fftenQ .fbe tg lauben~ fteben . .3u O em ~affee troae{)en m Uffen O ie ~ tfenn tn lffe tre -ten , O le fe{) eben anO eu te te . G on ft be tfaU t e~ aue{) ro leO et, ob fe{)on e~ Io

'ube tau~ te{ )ro e t e rrungen ift.G )

~oe{ ) anO ete~ bat b in3u3u tte ten , m enn O ie ~ tfenn tn iffe , O ie f> eu te m elne3m u O en ~oIfem gegeben ba t, bon O en ~o Ifem angenomm en une er-()a Iten b le ib en foU en . :D a~ ift O le ';ID ieO etein fu{ )tung O et ~ tau , O ie fic{ )n ie{ ) t O U te{) ~ae{)tg le t oO et G onftige~ teuen la j'} t. ro te O et ~ann un l)~ iO e ab lebn t, in O ie gebu{ )tenO e G teU ung , O ie es Ib t ro ieO et e tm og lie{ )t,iO te + .'fU e{)ten an i{ ) tem ~o Ife n ie{ )t nu l' O ure{) ib te ~u tte tfe{ )a ft, fonO emO Ute{ )~ eae{)tung ib te~ roeifen ~a te~ fu t O ie ~o If~ etbaltung fu t een G tan t3U etfuU en . :D ie ~oIf~ fee{e fp tie{ ) t nus O et ~u tte t - leV betone es noc{ )-m o te , roe ll e s n ie{ )t o ft g enug au~gefp toe{)en roe tO en fann - fe lb ftanO ige tunO ftad et a I~ oue O em ~anne , O e t Ie ie{ )te t [e tnem ~ae{ )trom en unOfe ine t (£ )enuug ie t un te tlieg t unO fie{) O UteV ~ inO ungen O ie '~ o If~ fee le ab -to ten Ia j'} t. :D a~ ';ID etf m etner 3 tau ,,:Die ~oIf~ fee le unO i{)te ~ aeVtge-fta Ite t - ~ in e + .'b iIo fop{ )ie O et (£ )efe{ )ie{ )te" g ib t b ie tubet e ro ige ';ID ei~ -be iten unO unan to ltb cre X atfac f)U cf)fe it. ~it ';ID otten O et :3uO en , O ie O a~neue X eftam en t al~ £e{ )tbue{ ) fu t aU e e{ )tiftI ie{ )en ~oIfet 3U beten '~ em icf)-tung fab ti3 ie tten : ,,:D a~ ';ID e ib fe{)roe ig e In O et (£ )em einO e" , une : ,,:D a~';ID e ib fe i un te rtan O em ~anne, O e t (£ )e roaI t ubet e~ ba t" , fe l enO U ef>

geb toe{)en . :D au beu te aue{) fO b id e 3 tauen betfagen , U eg t in . ib tem ~ in -O etroe ttig fe ltg efub I, O a~ (bnen , to te eem ~anne , e inge im p ft ro itO .

~ eaeVten O le ~o Ife t O a~ ~o tftebenbe, fo roe tO en fie fie f> OU te{) O ens tam pf O et + .'tie fterfa ften gegene inanO et 3U t' 3 te i{ )e it unO Q tte ig ene t G Je-fe f> Io ffenbe it O ute{ )tingen ,fonft abel' in bem G ttelt O et ~ tiefte tfa ften gegen-einanO et enbgU IU g etliegen . :D ie ~ enfe{ )en finO aU ein an tb tem ilnbeiIfe f> u IO , roeiI fie in o ffu Item ';ID abn fie{ ) bon + .'rfe fte tfa ften um nebeln {affenunO U euen unO ibnen fo tgen unO fo tg ten .

6 ) 6 ie I )c b a s W e tl m ein e t ( J ta u : ,,! la s ( f joU Iic b b e t m O Ile t . ( f in e jp I ) i Io J o p I ) ie b e t5 tu I tu te n " .

20



f n O f O f f I I P d l t b o f f n " I

R u f r t l f g O f f l I u n P d l t b o n n " J J f l f r t f r r f l d l f

l)on :D r. m e b . ~atf> tIbe £ubenb~rff

~n ber ~oIge 21/38 unferer 3eitfcfJrlft gab IcfJ elnen fle lnen :te iIau~ fcf> nU t

cu e b en -: 'b or cuem l)o Ife flcfJ abfp le lenben S tam p f ber ~ rlefterfaften umbie ';ID eItf> errfcfJaft, ro ie er 3ur <5 tunbe In ~ng[anb tobt. ~n O er g IelcfJen~oIge ricfJ te te ';ID alter £obbe ben <5cfJeln roerfer nu ] ba~ ~Unbni~ be~~ap fteG m it ben jU bifcfJ -fre im aurerifcfJen S tom muniften in ~ranfre icfJ , ba~uns [o recfJ t 3 eig t, in roelcfJem ~u~m af3 b ie cfJ riftI icfJen unO O ie fomm u-niftifcfJen <5 tre ite nur <5eften ftrelte finO . :D er jab roebung laub ige "atbei-ftifcfJc" S tomm unift ift nur eln unartige~ S tinO .O e~ ~ommuni~m u~ . ~rfeIbft rU tteIt fe ine~ roeg~ an O er ~af> roebberrfcfJaft unO gebt O e~ba{b aucfJgetto ft emmet m it rom ifcf:len ~ao \Vebb ienem 3ufamm en, m enn es eben

pontlfcfJ 3 ur < 5tunO e rolcf:ltig 1ft.~U biefen ficfJ t~aren :p rleftedaften ftre lt unb O ie tiefe ~erqu icfung be~< ioriftentum ~ m it "em ,'3uO en tum bat O er ~eIO oerr in jab relanger l)o{f~-auffIarung O en ~enfcf:len , O ie auf ion oorten , fo einO ring Iicf:l fIar gem ncf:lt,ba[3 fie fcfJon 3U feIbftanO igen S tam pfem une ~uff{arem O e~ 'no{fe~ tour-O en . :D ie :p riefterfaften feIb ft, n icf:lt m eor "in breifacfJe 'J tacfJ t geouH t"role elnft, fcf:le inen in io rem un 'berftanO igen S janO eln faft 'bon O em ';ID unfcf:lebefeeIt 3U [e tn , O e~ ~eIO berm ';ID orte in iD ren S janO Iungen uor o tt em l)o lfe3 u befta tig en .

:D ocf) "m itten im ~ ingen", fo fp racfJ O er ~elbD err in [etnem l)ermiicfJt-n te , O a~ er gegen ~nO e O e~ ,'3aD re~ 1936 gefcf:lrieben oat, ru te iD n O er:toO cus O em S tam pfe . .unO fU rroaD r, m itten im ~ingen D at uns O erX oO grcujom ben ~eIO f> erm genomm en. ~u~ em f ten d )runben f> ieItenro ir fef> r lange nocfJ O am lt 3urucf, O em l)oIfe t> le d )efaD r ber tibetan ifcfJen:p rieftedafte 3U 3eigen , O enn ro ir rou [3 ten , m it roelcfJem ~cfJ feI3ucfen unOm it ro elcf:ler faf> rlaffig en c£ Sleicf:lg Ultigfe it O ie :D eu tfcf:len an bem .offuIti~-mus 'borU bergepen , a l% 1fei er eine <5p ielere i fur p alb 'berrU cfte £eu te , b ien tem ots ';ID eItgefcf:licf:lte u nO nocfJ O a3u fU r O e~ :D eu tfcfJen~oIfe~ ~ rei-belt un f> eiI 'boU e ';ID eItgefcfJ icfJ te gefta lten fonne. < 5eU tnenlgen ~af> ren erft

baben tn tr O am lt begonnen, O le poIitlfcfJen ';ID eItberrfcfJaft3 le le O er afia ti-fcfJen :p riefter O em -;noU e eingebenO 3u en tbU IIen . ~ucfJ 61efer :te iI fle~~am pfe~ batte fcf:lon ~rfolge. :J l'u r ba unO O ort emm et -aber D aben ro ir

21



bi~ f> er erroaf> nt, bau D in ter ben S tam pfen , b ie man bor ~aien fUD rt, lll~nocf> tneit gefaD rlic f> er ba~ ~ ingen einer "unficf> tbaren" afia tifc f> en ~rie-fted afte um b ie '.ID eltf> errfcf> aft fte f> t. 6 ie ro irft m it "efo terifcf> en " (£)eb eim -lef> ren . an eingeroe iD te S tre ife unb rom b ie " e~o te rifc f> e n" ~ eUgio nle bre nbe~ (£D riften tum ~ , ~uM D i~m u~ , ,,'.ID uoban i~m u~" u . a . U berro inben ;b iefe ~eUgionen - fo fag t fie - roa ten e inft fU r "bie gtoue ::> naffebel' ::> nenfcf>en" en tftanben , roe il b iefe oD ne 6 innbilbe t, oone s tu ltoanb-

lungen ujto, nicf> t au~ fiim e, ftamm ten abet cu e ous bel' "e in en , e to igen ,e fo te tif cf > en ~ eUgio n ".

::>n itten in b iefet ~u ffliitung fteD en ro il' D eute nocf> . G ;~ gilt ben ::> nen-fcf> en 3u 3eigen , bau bie ~erbreite r be l' "efo terifcf> en , ero igen ~eU gion" ,b ie 6 ie (£)runblage aller b iefer "e~oterifcf> en" ~eng ionfb ftem e [el, tnelt ge-faf> tlic f> er finb in io ren '.ID egen unb .3 ielen . ~n bie 6 te lle be l' non bel '"G ;fo te rU ab ge irrte n" e ~o te rifcf> en ~ la ub en ~le f> re n rcouen fie n un b ie "eroigeu netfcf> U tterU cf> e" . ~ eU gion fte llen , b ie cue ~t;U er einen foU , jebem babeibo lftfc f> e G ;igenart be laffenb . ~ llerb ing~ nul' ~u~erroao lte foH en e inge -

fUD rt roerben , ~ u~ erroaD lte , b ie bann , felbft "bon ~ott ge len ft" , O ie ~ol-fer len ten .G ;~ finb biefe ~eftrebungen unenbU cf> bie l gefaorU cf>et, al~ b ie ~e-

m Uoungen bel' berfcf> tebenen ~rieftedaften , troB cue r ~uffIanm g .ber '.no l-ler, ttO B allen ~ ortfcf> ritten bel' '.ID iffenfcf> aft, b ie " e~ ote rifcD en " ~ elig io n-fbftem e 3U erO alten . :D ie "efo terifcf> e ~elig ion" ftreift aU f 6er e tnen 6eitefo n te t ab , roa~ bie '.ID iffenfcf> aft ro iberleg t oa t, unb 3eig t aU f bel' cnoe ren6ette 6 em ~affeerroacf>en etn [o gefaf> rU cf> e~ G ;n tgegenfomm en, bau un-enbU cf> nte te ::> nenfcf>en iD r berfaU en roer6en . :D a~ .3e itgem iiU e, roa~ 6 iefe~ reO iget be t "efo tetifcf> en ero tgen ~eU gion" au ] iO te ~aone gefcf> tiebenf> aben , ift be t S tam p f gegen b ie ~ tteftedaften unb bie ~etftinbung betX atfacf>e , O au b ie ::>nenfcf> en etnen ::> n ittler 3U ~ott, a lfo aucf> :p rie fte r,gar n icf> t braucf>en . 60 ftef> en O enn biefe ~ rop f>eten , b ie non ~fiengele itet finO , 60tt ebenfo rege p reb igen to le in nnoeren G ;rb te ilen , fcf> ein-bar unb rein iiuuerlicf> gerabe3u in U bere inftimm ung m it un jerem S tam pf-3 iele , ba~ bel' ~ elbD err fcf> on fO roeitgeoenb fiegoaft berfocf> t: ~ efre iungbel' ~o lfer bon ben ~riefterfaften , een iiberftaatU cf> en ::> n iicf> ten:

2U ngft flog uns e lne im 2aor 1901 gefcf> riebene ~eoeim fcf> rift 3u , b ieO ie~ afia tifc f> e .3 iel bel' .3 erfto rung bel' f> errfcf> enben ~ riefted aften bel' ~e-Ugion fbftem e, 2uba~ , ~om ~, O e~ ~ ro teftan ti~m u~ unb bel' ~ te im auterei"G ;in gero eio ten " b erftin O et. :Die~ '.ID id en afiatifcf> er ro eltm acf> tg ieriger ge-D eim er 6enbUnge in ben europaifcf> en 6 taaten fcf>ein t nu] ben flU cf> tigen~ licf fic f> fo fef> r m it bem (£)e ifte~ fam p f O e~ f.> aufe~ ~ubenbo rff 3u beden ,O au O er '.ID aD n entfte f> en lonnte, O er ~elb f> err f> abe m it [em em gefam tenS tam pf fo lc f> en ro eltm a cf> tg ie rtg en a fta tifc f> en ::> n iic f> te n fo rmUc f> e in en :D ie nftge tan . :D au ba~ (£)egente iI babon ber ~all roar, ro trb bem £efer am6cblu ffe m elner ~u~fU f> rungen , ro te icf> D offe , Ie tcf> ter begretfU cfJ fe in .:D ann ro irO er berfteoen , roe~f>alb unle t f.> au~ troB fo lcf> er fcf> einbar g le t-

l'[)en S tam p fricf> tung bon ~nbeginn an aU f O a~ f> eftig fte gerabe bon ben~fiaten befiim p ft rourbe al~ gefiif> rlicf> fter ~egner, O er m it jebem 6cf> rittbe l' ~o{f~aufflarung unb m it jeO em 6cf> ritt be~ ~ in fU f> ren~ 3 ur 1> eutfcf> en

22



~otte tfenn tn i~ aU io ten ~H inen 3ug le icfJ e tftm alig g to f;te ~efao t beoeu-te te . ~ lic fen ro it a lfo e inm al 3unacfJ ft e troa~ tie fe t in o ie efo te tifc fJe e itJ ige~e lig ion .. O ie oa 'oetfU noet ro itO , u rn O a~ 3U 'oetfteO en .

~~ oanoelt ficfJ bei O en efo te tifcfJen ~ teo igem O et "aU -einen , e \u igen~e lig ion" ro ieoet u rn elne 'lO eltm acfJ t e tfttebenoe ~ tuppe : O ie ~ ingeroeio -ten ; fta tt oe~ ~am en~ ~ tiefte t ift aucfJ u . a . nocfJ oet oe~ ::» te ifte t~ , O e~

'lO eifen u . a . gettJafJIt. 'lO a~ abet lefJ ten fie? ~ licfen ro tr nafJe t fJ in , fofeoen to ir, oaf; 'lO aon leO ten , O ie fe it je aucfJ oen ~uM fJi~m u~ 3um 3u-'oetlaffigen G atte l oet ~ tiefte toenfcfJa ft m acfJ ten , fo tg fam bon ifJnen ge-~ eg t unO gep fleg t roetoen .

~cfJ oabe in O en 30Igen 24/37 u n e 1/37 unfete t 3 eitfcfJ tift, in O en!llu ffaaen ,,:D te i ~n tilm e t unO io te 30lgen" unO ,,~ in fa lfcfJe t ::» ta f;ftab" ,ro te icfJ O O ffe , aU gem ein 'oetftanO licfJ genug o ie O tei 'lO aonIefJ ten ge3eig t,D ie m egen ifJ te t unbettootten fnecfJ tenO en 'lO itfung auf ~ Iaub ige unO ifJ te t'lO eltm acfJ t ficfJem O en 'lO itfung fiit O ie ~ tiefter bon O en 'oe tfcfJ ieO enen ~e-

lig ion fb ftem en feit je ttJ itffam nngetocnb t rouroen . 'lO egen O er fJo fJen ~e-O eu tung O ie fe t ~ tfenn tn i~ fiit O a~ ~on unO O ie ~o lfe t fJa t fle t ~e{O fJenm it O em [etnen O en erjten !llu ffaa a l~ G onO erfcfJ rift im £uO enO otff ~e t-lag etfc fJe inen laffen .1) :D iefe G cfJrift ttJ itO tm mer ttJ ieO et O em ~oIfe aucfJin ~o tttagen nafJe tgefiifJ tt ttJe tO en . :D ie 'lO afJn lefJ ten bon O em G cfJicffaIten tenben ~o tte , bon O em ~ero iffen al~ elner 3u 'oetlaffigen G timm e ~ot-te~ in O et G eele O e~ ::» ten fcfJen unO O ie 'lO aon leO te bon oem £eben O e~e in3eInen ::» ten fcfJen nacfJ O em X oO e 3eig te icfJ in iO tet 'lO itfung uu] O ie::» ten fc fJen unO O ie ~ tiefte tm acfJ t. ~ cfJ nann te fie O ie ~ernpunfte O et ~e-

lig ion fb ftem e, O ie O en ein3elnen ::» ten fcfJen in G fla 'oenaboang ig fe it bon~ tieftem unO fom it aucfJ O ie ~oner un ter O ie X btannei roeltm acfJ tg ie tigetl.)tie fte t b ring en unO oonm acfJ tig fiit O ie ~o lf~e tfJa ltung m acfJen .

~acfJO em O iefe ~ tfenn tn i~ ro ieO et unO ttJ ieO et O en £efern com , ,5 )e iU-gen .oue ll :D eu tfcfJer ~ raft" gegeben rourO e, toereen fie ttJoO I gen iigenOfeft in O ie fen X atfacfJen aI~ feffiftanO ige !llu ffIarer O e~ ~one~ fteoen , u rnnun etnen toelteren G cfJritt m itgefJen 3u fonnen . :Die !lln ftiltm e O er 'lO if-fen fc fJaft gegen O ie 'lO aonIeo ren O er ~elig ionen tonren aH miifJI icfJ fO fJef-tig unO fo etfc fJ iitte rnO fiit O ie oenfcfJenO en ~e lig ion fb ftem e gettJo tO en , baf;

e~ n icfJ t an flugen ::» ten fcfJen feo lte , O ie es 'oo tau~ fafJen , O af; O ie X age O et~ tiefte toenfcfJaft 3um m inO eften in O en ~onern , O ie O er ~orfcfJung ()e te!aften 'lO iffen fc fJaften befonO er~ ftuc fJ tbar O ien ten , 'o ie lle icfJ t ()ocfJ ge3 aoIt[e tn fonn ten . U n() fieoe O a, o ffenbar eben]o befeelt bon O em 'lO unfcfJe ,~ in fIu f> aU f O ie ~o{fer 3U befomm en unO fie 3U ten ten , to le e in ft ~ rie fte tO er ~ elig ion fb ftem e ifJn erlang ten , ftre iften fie an O eten .~nIefJ ten foo ieIab , ()af} eln ~ in flang m it a llen natu tro iffen fcfJaftU cfJen ~ tgebn iffen Ie icfJ te t'oo tgetiiu fcfJ t roetO en fonn te , un () es b lieb bon ()em qungen ~eb i:iuO e O et'lO aon lefJ ten nu t roen ig iib tig . ! lIbet O a~ , ttJa~ iib tig b Ie ib t, en tfJ iilt ()en -nocfJ () ie ro icfJ tig ften 'lO aonIeO ten O er ~elig ion fb ftem e, O ie ::» tacfJ t libe t O ie::» ten fcfJen ficfJem I U nte r e iftiget ~ eteuetung , O a~ O ie ::» ten fcfJen etnen::» titH et n icfJ t no tig oatten , O af} ~o tt in ifJnen feffift rooone, ()af; aH e ftu lt-

1) 6 0n b e tb tu d ,,! l ie 6 tim m e b e s ~ Iu te s " , e n t~ a lte n b b en g le id jn am ig en m :u ffa ti b e slY e1b~ e tm u n b b ie m :b ~ an b lu n g D o n !) t. ID l.£ u b en b o tff ,, ! l td ,3 td iim e t u n b i~ te ~ o fg en " .

23



unl) ~ott\ 'lo tfteU ungen fU t I)ie cg ingeroeib ten n ief> t befteben , finO en fie een~eg 3U O em roiffenfef>aftU ef> l)enfenO en ~enfef>en! Q luef> ib te .~eb te, O af}~ott unO O a~ ~eltaU elne unlo~ lief> e (g inbeit fin I ), ro itft ebenfo ii'6 et-3eugenO to te an3 iebenl). :D ie angefU btte £eb te, I)au l)aE J Q lU non ~ottge lenft toerbe , ro itO aU etO ingE J alE J to ief> tiget ~abn beigegefien!

:D a fem et p lum pet ~abn uer I)e t <2 inroeibung tm Ubtigen nief> t ge-bo ten ro itO , fO fef>ein t aU eE J Im <2inflang m it I)et ~ iffenfef> aft 3U fteben .2a, I)ie ~etaufef> ten boten fog at, O au O ie ~etfon lief> feit O eE J elngem en~enfef> en naef> O em X oO e aufbott. ~un fin l) fie um fO Ubet3eugtet, baueE J fief> b iet nief> t urn etne ~abnleb te, [cnoern um ~abtbe it p anO eIt. < 2 tftlange , naef> l)em bet £aufef>enO e ';D etttauen geroonnen , ro itO ibm O ann cu-m abtlef> entbUU t, roaE J an p lum peten ~abnleb ten gan3 ebenfo to le in O ene~otetife f> en ~elig lonfbftem en O ie ~aef> tfteU ung O et ~eiftet fief> ett. ~unetfab tt er: ftetb lie f> ift O ie ~etfonnef> feit, abet e to ig ift O ie ,,~ ef> beit" . G iebefteb t fef>on fO lange to le baE J ~eIta ({ felbft. G ie ttitt naef> O em Xobe ,ro ieO et unO to ieO et in etnen neuqeborenen ~enfef> en . :D ie Q ltt beE J S jan-

O eln~ unO O et ~ taO O e~ C ftfennen~ , O en etn ~enfef> innet'f)alo feine~ £e-ben~ etteief> te, befttmm t m it O et ~efeBmauigfeit non U tfaef>e uno ~ it-TUng O ie ~eifteE Jebene, aU f bet er O ann ro ieO etgebotenro itb . :D aE J <5 t!)icf-fal, O aE J er in O iefem £eben etfab tt, ift alfo O ie foIgetief> tige Q ln troo tt auffein ';D etbaIten in eem \'lo tangegangenen £eben .Q llfo ~ottlenft baE J ~efef> eben , unO O aE J ~ef> etleb t O ie ~ ieO etgeo lltt

unO ttag t O ie 301gen fU t baE J ,f.> anO eln in etnem toetteren £eben . ~itanberen ~otten , O ie to ief> tig ften ~abnleb ten , b ie jebet3e it ,f.> ettfef> aft tibetO ie g laub igen ~enfef> en une ib t ,f.> anO eln geftatten , finO aU ef> biet 3U

finOen!~eef> t gefab tlie f> fU t O ie notb ifef> en ';D oU er ift eE J , O au O ie "ero ige efo-te tifef> e ~engion" fief> O et taffife f> en <2 igenatt O eE J notO ifef> en ~enfcf:lenreef> t roeitgebenO anpaut, O a fie 3um m tnoejten unter O en notO ifef> en ';D ol-fem beton t, O ie G ef> icffalE Jleb te, O ie £ebre nom ,,~arm a" fei etn ero tert-fef> e~ Q Ibroeief> en O et aIten "arm anifef> en" £ebte nom ,,~arm a". :D iefeabet lebre , O au O aE J <5ef> icffal nom ein3elnen ~enfef>en m itgeftaltet m erbe,er fei ibm alfo feineE Jroeg~ tc ten los \'le tfaU en .

~ ie g laubt nun , fO ro irO manef> er £efet m ief> ftagen , O ie G ef>at O er"cg ingeroe ib ten" O iefet "efo tetife f> en ero igen ~elig ion" be i fOlef>er Qlof tt e i-fung otter auueten ~aef> t OU tef> ~ultfo tO etungen O ennoef> 3U notigemC finflu j3 unO ~aef> t 3U gelangen?

~un , O ie ~ebeim leb te ift tm ~efiB elner nO ef> tnett m aef> tigeren ~abn-le Iwe, a lE J fie O en ~ tieftem O eE J (£;briften tum~ 3 .~ . 3ur ';D etfU gung fte '!)t.G ie ift Im ~efiB O er gIeief> en ~abnleb te, O ie O ie 3 teim auter an ibre~eifte t \ 'le tffla\'lt. G ie fag t ja , O au nut O et <2 ingeroe ib te tm Q Jollbefit3O er ~eiE Jbeit ift. :D et G ef>U Iet. abet, O er fo gan3 aUm abUef> eingetoeib tro ltO ~ mU fJ tmm er roieO er um ~at ftagen , ro le fein ~ef> banO eln foU , O a-m it eE J n ief> t a lE J notroenO ige unn unauE Jble lbU ef> e 30Ige lttlgen S janO elnE J

naef> [e tnem X oO eauf etner " tiefe ten ~elfteE Jebene" ro ie6etgeboren tner-een m uU . ~ ir feben alfo b ier elne + .'tle ftetbettfe f> aft, O ie feineE JroegE J to leO ie O er "e~oterlfef> en" ~eliglonfbftem e O ie £ebre offen p re6 ig t, O le Q lnroe i-

24



fungen roeitgef> enO etn fu r aU em al g io t, O en perfonlief> en < finfluu uu] ge-leg en tlief> e .3 ro ie fp raef> e oO er n f> ren oeief> te o efef> ran ft, [o nb em ro ir fef> eneln e e ingeroeif> te , uo r O er -;m elt "unfief> to are" ~ riefterf> en fef> aft, flie ioren,,< 5ef>U 1em " O auem O unentoef> rlief> oleio t, fie O auem O oera t, ia , ~ef>or-fam 'oeT lang tl :D a fie nun auuerO em O a~ allm af> lief> e < finroeif> en elnes<5ef>U 1er~al~ etne groue ~u~3eief>nung fur if>n oe3eief>net, febr forg lief>

au~roaf> lt unO bor aU em an O ie ::>nenfef> enberantT itt, O ie fur iore j)en-fef> aft3 iele ro ief> tig roerO en fonnen , [o ift fie tro t3 O em genannten ';D eq icb tau] auueT lief> e < 5teU ung e~ oterifef> er ~ riefted aften to elt m aef> tig er al~ O iefeeben O uref>O ie ~ef> eim baltung O e~ ,,-;m ei~ tum ~" feloft, nerbunoen m it eeng en annte n nnultro af> n le f> re n.

<5 tellen ro ir uns nun in aU en ';D oU em O er < frO e elne <5ef> ar fo lef> er, O en< 5tu r3 O e r ~ rieften eief> e O e r e~ oterifef> en ~ e 1ig io nfb ftem e fla r 'o orau ~fe ben -O er ein geroe if> ter ::> neifter no r, O ie fief> in ~ ap an O en jap anifef> en , in < S:b inaD en ef> inefifef> en ,in O en norO ifef> en ';D oU em O en norO ifef> en , in r omcn i -

fef> en ';D o lfem O e n rom an ifef> en ererb ten < fig en tUm lief> fe iten ro eitg ef> enO ftanpaut, [o erm effen ro tr ein igerm aU en O ie ~roue O er ~efabren . <5 ie er-I)oben fie f> noef> O aO uref> , O au in O en £anO em , in O enen {;a~ ':no lf feloftftad e ~ efo rm o eOu rfn iffe cu] reUg iofem ~eoiet 3eig t, fO lef> em -;m oU enbenfOm tneit en tgegengefomm en roirO . :D ie ~einO fef> aft gegen O ie ~ Tiefter-retef> e O er e~ oterifef> en ~ elig ion fbftem e in etnem fO lef> en';D o lfe ro irO freu-O ig aU fgenommen unO gefef>urt, unb e~ roirO aU ef> elne ~ rt ~eform oer~eUgionfbftem e fur b ie £aien geooten , benn nlle ro ill m an ja n ief> t etn-roe lf> en . ::> nan paut fief> O a roeit een raffife f> en < figenarten , auef> oem~affeerroaef> en felO ft an . ::> nan lef> rt etten in norO ifef> en ';D olfem 6 ie ult e n';D eben al~ .oueU e ()e~ retn lten ~ rm an i~m u~ , oO er m an g io t O ie ,,'oonO en 2 ntum em gerein ig te" < fOO a. n O er, m enn O a~ < S:~ riften tum noef>!)1laef> toefit3 t, o ietet m an an <5 telle O et ,,~ riefteT 'oer3enung" unO O e~ "l.'auU ni-fef> en < S:briften tum~ " O ie "reine ~ efu ~lef> re" o O er an < 5teH e oer "l.'T iefter-uergerrungen oe~ ~uoof> i~m u~" ben ,,~ lt-~uooO i~mu~". ~all~ m an 3 .:;8. in m ooamm eO anifef> en ';D oIfem [etne j)enfef> aft en ief> ten ro ill, fo tnet-tert m an gegen O a~ ~aU fat unO giot O ie retne £eore O e~ grouen ~ropoe-ten ::>nof> am meO .~er m an fann aU ef> getroft [etne j)enfef> aft en ic '[)ten ,roenn m an, ro ie 3 . ~ . in < 5oro jetruu lanO , O ie gefneef> teten £aien a tfJeiftifef>

fein lau t, Q lu ~e rro iif> lte ao er e ln ro eif> t.'ung lauo ig fef>uttelt ber gute :D eutfef> e O en ~op f, m enn m an nun fagt,

b au etn fo lef> e~ "efo teT ifef> e~ , gef> eim e~ , u nfief> to are~ ~ rieftertum " m it fe i-ner nnultle f> re bon O er -;m ieO ergeourt O er 2ef> f> eit po litife f> e ::> naef> ter-ftreoen fonnte. 2ef> fp raef> gemO e non ~uulanO , unO ~ufJ lanO ift O a~£anO , O a~ O en .3 roe ifelnO en reef> t griinO Uef> oelef> ren fonnte. j)at etm u~uO a im < 5orojetreie f> e ro id lief> im nouen Q lu~m aue O ie ::> naef> toeoalten ,O ie es O uref> O ie ::> nillionen ::> norb e O er ~ e'oolu tion fief> 3U fief> em f> offte?j)at ettou ~om , in O effen ~ugen O iefe graufam e ~eoo lu tion , ro ie [enee

::> n on ef>< S :f> rb fo ftomo~~ au r ftra !)le nb fa g te , O ie " re lig io fe < 5 enOung "b atte ,m it O en ortf>oO o~en ~et3em "reinen X ifef> 3u m aef>en"2 ), ro id lie f> [elne oi~

2) ,3m ,,!8 alJe r . .Rud er" n , 8. 3. 1930, ne rg l , , ,! lie re I ig io fe E 5enbung bes !8 oIld jew is .m u s , lag t m om " non <D enera I E ubenbo rff, iYo Ig e 16/36.

25



3U t <S tunO e m it fo b iel <& ife t etftiU te ~eftteD ung etlang t? S )at etm c {le ttom ife{)e ~at'! )oU 3i~m u~ im < Som jetteie{) [em .3 id m itfIie{) eneie{)en tonnennae{) O em ::n tO tO an O en O ttooO o~en :p tie ftem ? .3n O em fatooU fe{)en ~ latt,,< S e{)onete .3ufunft" ftanO tm 3aote 1931 am 15. 11. noe{) 3u lefen :

" f ib e r aU e e tlJ eb t { id j lJ e u te b e r lJ e il ig e < l3 e i{ tb e t .R itd je au d j in b en n id jU atlJ o I i{ d je ni ld n be rn . ( ts m irb b ie S e it lom m en , b u b e t 9 1ad jfo Ig e t { £ lJ ti[ ti n u ] b em pd p itlid je n 6 tu lJ Ib ie lB o Ile r b e t g an aen ( ttb e in [e in e r ~ i itb e o e te in ig t [e lJe n m irb aum fle iI b e t 9 :1le n fd j·

g e i t. lle t 18 o I[d jew ism us [d ja ff t b ie 9 :1log I id jle it, b aB b as [ tam 91uB lanb fa tlJo I iiiedm irb , l lu rd j b ie 18 e [e itig u ng g ew ijfe r te id jsb eu t[d je r ll lJn a [ t ien ift e in flin b e tn is b e t9 1 e fa tg o I if ie tu n g l le u tf d jl an b s be[eit igt morben , l le r 6 ie g fre ie t < l3 eban fen in ( tn g la nbun b 9 10tb am erifa w itb ber l2 lu s b te itu n g b es .Ra tg oIia ism u s au m lB orte iI ."

~et aD et oeu te, fieD en 3aote fp atet, O ie .3uftanO e in ~ufjlanO ge-nnuer D ettae{)tet, O et m eifj, O afj ~om ttO B m ane{)en ernm genen ~ tfo lgenoeute n ie{)t m eot fO fie{ )et [ein fann , O af} O et "fe ine :tife{ )" , oen O et ~o l-fe{ )em i~m u~ gem ae{)t oa t, ftit ~om gem ae{)t touroe , :De t <S tU t3 O et O ttoo-O o~en :p tie ftetfafte in ~u fjlanO m utO e m ae{)tpoIitife{ ), fo O tin ft un s, m eitm e'!)t bon oem ooe{)ften £enfe t O et ~elt im .3nneten !:U fien~ 6enuB t, O em"unfie{)fOatenU S )enen O et ~ tO e, non O em in O em !:U uffaB e ,,:p tie ffe r, ~o t-ter, :poIitif" in O et ~olge 21/38 De tie {) te t mu tOe .

':D on .often foU O a~ £ ie{)t fomm en, nae{) ~eften tiD et O ie ':D oU et O et~ tO e leue{)ten , une b iel m utO e fe{)on unbetumm ert um O a~ ung(auD ige~op ffe{)titte ln O er ::n tenfe{)en , O ie m an au ffla ten mm , eneie{)t. ! :U oet e inm ie{ )tige~ ~ teign i~ laf} t e~ m ogIie{ ) etfe{)einen , O afj eine gem iffe !!(nO etungtm :p lan O et :D ute{)ftio tung O iefet ~e ltoen le{)aft e ingetreten ift. :D et ebengenannte!:U uffaB orae{)te uns O ie O oe{)ro ie{)tige : tatfae{)e , O af} 3um etften

::n ta l fein :p anfe{)en £am a unO fe in :D ala i £am a leD en ,O af} a lfo in :tiD et,uu] O em :D ae{)e O et ~eU , O ie ooe{ )ften .3nftan3 en feo len , O ie notm enO igfinO , O ie ~ inO et, O ie a l~ neue .ooetlam a~ erfnnnt tnerben , 3U oefta tigen .

t(nO roaotenO O iefe~ feo t D eO enfU e{)en .3uftanO e~ ooten m it, lu ie e tng to f}et :p topoet uus O en :a tie{)em O et ~ei~oeit e lne <S telle ! .Je tftinO et, O ieO a~ ~nO e O e~ lam aiftife{)en :p tie fte tfb ftem ~ botau~gefag t oa t, unO I)e t 3U t" teinen £eO te" 3U Tticfftio ten rom . <SoU te O et un fie{)tD ate S)en O et ~elte~a lfo an O et .3eit oalten , nun , O a O ie unoeren auf} etlie{)en :p tiefteneie{)eO et ~engionfbftem e 3U faU en O tooen , aue{) O a~ lam aiftife{)e au f}etlie{ )e:p tieftene ie{), roe i! aU 3U D efeoO et unO aU 3U feot en to tiU t (I), fe{)iuinOen3U laffen unO in !:U fien aue{) m it O en gle ie{)en unfie{)m aten ::n te iftem ous-;5ufomm en , ro te er fie o i~oet in aU O en £anO em cntoenben mU flte , O ie noe{)m ae{)tige :p tie ftene ie{)e oaD en? :D ie .3ufunft ro itO es ertneljen . !:UD et n ie -m one m oge g lauD en , O aB , toenn aue{) O iefe~ au f}etIic f)e , ooe{)ft D eO enf-lie{)e, e tnen tecf)t tum mem ouen !:U nolic f geroaO tenO e lam aiftifc f)e ~ riefter-re ie{) fe{)ro inO et unO O ure{) ein un fic f)toare~ , offu tte~ erfeB t ro irO , O ie £ageO er ':D oU er e ttoo m entq er gefaorlie{) roare .

< & in ae{)fe I3ucfenO e~ £ae{)eln tiD er O en .offuU roaO n O er ~eifteE llenfung

O e~ ~eltgefe{)eoen~ O ure{) O en unfie{)tD aren "S )erm O er ~ rO e" unO O en.o ffu ttm a'!)n O er ,,~ ieO ergeD urt O er .3e{)O eiten" , O en .o ffu Itroa!lll, O af} O iecg ingeroe i'! )ten boU O e~ ooe{)ften ~eiE ltum ~ [elen unO O ie eroaD enften un-te l' O en .3e{)O eiten nun einm eioen unf bern ten , anO ert n ie{)t~ an O et ~efaf> t.

26



? lun ro lrO O er £efe r es eber oeg re lfen , ro e~ba lO O enn O e~ ~elO berm< 5tra teg le ,O em ';D o lfe 3 unacf)ft O le flc f> toaren , au ffa lligen :m acf)tbao er ~ uro -p a~ unO 6cf)aO linge O e~ let)ten 3abrtau fenO ~ , 3uO a unf ~om , Ib re ~ rt~ efc f)ic f)tegefta ltung , ober aucf) ib re ~ rt unO ~eife O er 6 ee len fnecf)tungen tbU llt b at. :DIe perfon lic f)e ~ rfab rung O e~ ~ ln3e lnen tm '~o lf, e tn ~l icfnu r au ] O le 3 ab re O e~ ~eltfrlege~ unO aU f O le ~ebo lu tion ba lf O a aU

un le re ';D o lf~aufflarung 3U oefta tig en , unO fO hm cf)~ O ie Zab I O er boUUO eqeug ten . ';D erfang lic f)er fU r O le ~ fla ten aoer roar e~, O af} ro ir bornerjten :tage an oel O er ~n tbUU ung O e~ 3uO en , O ann O e~ ~relm aurer~ ,O ann ~om ~ , O ann O er < tb rlften leb re u n e enO lic f) O er o ffu lten ~ebe im -oreen tmm er ro ieO er ocr cuem O a~ ~efen O er ~ abn leb ren une ib re ~ Ir-rung cu ] O le :m enfc f)en feele , O a~ inO u3 ie rt ~ rrem acf)en , nacf)g ero le fen ba-ben . ~n ib rem ~efen unO in ib ren ro lcf)tig en :m acf)tm itte ln aU f O a~ ';D onftanO en fie o tte O a en tbU llt, n icf)t nu r in ib rem pO litifc f)en S )anO eln . :D anun aoer O le efo te rlfc f)e , gebelm e, unflc f) to are a fia ttfc f)e ;P rle fterfa jte , ro leic f) b ie r fu r3 ge3 eig t baoe, O ie g le ic f)en ~abn leb ren in etro a~ beranO erte r

~ cf)a ttle rung g lo t unO genau [o O ie 6 eelen fran f m acf)t unf fn ecf)te t, fOift es nun etn le lc f) te~ , O en beroorgenften , ~ eItm acf)t erjtrebenben S )e rmO er ~ rO e in O a~ fla re £ ic f)t O er ~n tbU lIung 3u fteH en .

? lic f)t(j ba tte O en offu I ten , e fo terlfc f)en ;P riefte rfaften fo \Jerbangn i~boHfe in fonnen , a l~ un je r $ tam pf nacf) g le ic f)er ~ ic f)tung , uber m it ooU fom mencnberen :m itte ln unO bo llig en tgegengefe t) ten Zie ten . £ Ieoer ba tten fie O lee !;o terifc f)en ;P riefte rre lc f)e nocf) lange auf}erlic f) an O er :m acf) t ge feben , a{~un je ren ~am p f eneben 3U mU ffen , O er oo r ouem O en .oU uItro abn o tte r~ e lig lon fb ftem e unO [e tne ! :U u~ ro lrfung cu ] O le :m en fc f)en feelen fo be ll

o e leucf) te te . :D aber O enn aue{ ) O er aogrU nO lge S )a f} O ere r, O le uns nun O ien-ten , O a aucf) fie gegen ;P rie fte rfa ften unO gegen 3uO a une 11re im au re re ifam p ften , fie le lfte ten un s S )iIfe , unO O ennoe{) fU b rte O er ~ e lO berr O le! :U uffH irung U oer O en .o ffu{ tl~m u~ fo ra fc f) borcn , ro lr g aoen aucf) In O er:D eu tfcf)en ~o tted enn tn l~ O ie oefre ienO e S )U fe , fo O af} O er 6 tuq O er ero -te rlfc f)en ;P rie fterfa ften n ic f)t m ebr O le ';D erO un le lung O urcf) O en afia tifc f)en.onu lti~m u~ 1m ficf> eren ~efo lge baoen ro irO .

~ eife lie f} O er ~ e lO berr O le £age re lfen , b l~ er oo r toen igen 3abren3um erften :m al unO O ann Imm er ro ieO er O en ~l icf O e~ '~one~ 3U oem

:D acf) O er ~eIt, :tIbe t, unO uu] O le ~e ltm ae{)troU nfcf> e afla tifcf)e r ;P rle fterb ln len lte . ! :U ucf) b ie r ro ieO er 3unacf)ft O le e !;o terlfe{ )e ;P rie fterfafte , :D ala iunO ;P anfe{)en £am a, aU froe ifenO , um O ann 3u O er efo te rife{ )en b in3ufU bren .

~n etten ~eItte iten finO un je re ~uffla rung roerfe , fie fonnen n ie{) t m eb rge tiIg t to erben , In aU en ~eItteU en finO O le ~erfe :D eu tfc f> er ~o tte rlenn t-n te , fie lonnen n lcf> t anero rt~ bem icf)te t roe rO en , unO O le 6 cf> ar O er tlbe r-3 eug ten ro irO O afU r fo rgen , O af} O ie ! :U u ffla rung unO O a~ S )in fU oren 1)UO er~o tte rfenn tn i~ aucf) n acf> O e~ ~elO berm :toO e roe ite rfcf> re ite t. ~ Ie :D eu tfc f> e~o tte rfenn tn l~ aber 1ft e tn ~oU roerf gegen aIle ~ eltbe rrfcf)a ftg e IU fte O urcf>

.oU u ltro abn , fie fteIIte O er ~ elO berr fU r O le Zu lunft ficf)e r, ebe er O le! :U ugen fc f) lo f} - an Ib r ro irO afia tlfc f> er .o ffu lti~m u~ fcf> ettem .

27



D o s f l n b r u d l s t o r D e s o n o t l r d l e n O h h u l t l s m u s .

'l)on :D r. m e o . ~at!)iI6e £u6en60rff

<£San3o te te f>e~mir 6 ac fJ te , !)atte metne !lIb!)an6 lung ,,~n6e 6er ficfJtoaren ,Q I ufftie g 6 er u nfic fJ to are n l- 'rie fte rre ic fJ e" n ae f> t!)rem ~ rfe f> ein en bei ~en-

fef>en , 6 ie 6 fe <£Sefa!)ren unterfef>at3en un6 6 te ~m pfanglief> feit fo b ieler~enfef> etl fU r .offu(tberfeuef> ung nief> t 3U fennen fef> einen, H aden .3roei-fel au~geli5 ft.. " ;ID iefoU te, fO m etnen fie, ein raffeerroaef> te~ l)olf [0 p lum pe'l)erfuef> e, elnen ~anteI 6er ~affetU mlief> fett urn olte affatifef>e .onuIt-le!)ren 3U Iegen, n ief> t reef> t3eitig ertennen, n ief> t aole!)nen . 6 ie fef>einentore ~ugen 3u fef>U efJenoeer fogar in etnen :D ornri5~ef> enfef> lafberfaH en3U [etn, toenn fte ntef> t m erten, roa~ ftef> tn ~uropa e re l qne t , 1)te g ro fJen< £S oI6 fe f> at3 eftattfe f> er l- 'rie fted aften ro ur6 en n te f> t um fo nft 3U fo u nerm e s-U ef>en~eftan6en ange!)auft, ro te [te une tn 6er 6ef> rtft ,,'l)om :D aef> 6er";IDe(tll, 6 te foeoen erfef> ienen ift, genannt roer6en . ~~ ift .3eit fU r Q Ifien,

6 iefen 5)ort finnboll 3U berm erten. Q II~ ~olge 6effen fe!)en iuir tmmerm e!)r 3une!)m en6 6 ie europaifef> en 'l)i5 lfer un6 auef> Q Im ertfa m it 'l)ortra-gen , Q Iuffat3en , 'l)orfU !)rungen U oer!)auft, 6 fe 6a~ "afiatifef> e ";ID ef~ tum "in t)a~ reef> te £ief> t rU den, 6 ie allen ";ID it)erftant) in gefunO en 6eeren al~,,~angel an p !)iIofop!)ifcfJer ~egaoung", ja fogar aI~ .3eief>en elner ge-ro iffen S tranf!)afttgfeit oe3eief> nen. 83 :D eutfef> e 2rren- unO ~erbenar3 te!)aoen, to te 6 ie 6al30urger <£!)ronif nom 3. 9 . 37 naef> einer ~Unef>nerfa t! )o life f> en S tire f> en3e itung ml tte ilt, a l~ ~ae f> aq te getnnmt, I )en l1)r if tl il1Jen<£S lauoen cus 6en 5 )eqen 6er ~ugen6 3u nebmen , roooei 6ann O ie .3ei-

tu ng an ~ iet3 fef> e~ < £S effte~ franf!)eit erlnnert un 6 fef>Uef3 t:,,:D er U ng lauo eift O er ~a3mU~ 6e~ 2rrffnn~".~al:f}ftenG roerO en totr auef> fef> on foroeit [etn , 6af3 es !)eif3 t, 6 ie !lIb(e!)-

nung O e~ afiatifef>en .offulti~m u~ fei ,,6er ~a3mU~ O e~ 2 rrfinn ~lI. " ;ID a-rum foU te 6 ie~ roun6ern? S tU nftU ef>geifte~franf < £S em aef> teber!)alten fief>a on lic f), to te O i e ta tfa ef>Uef><£Se ifte ~fra nfe n. Q I l~ ie f> in e in er p fb ef> ia trifc f)e nS ttin if al~ Q Ir3 t tatig roar, erlebte {cfJ es eoenfo oft ro{ejeO er unbe r e~ ae f> ar3 f, O a {3 O ie < £S e{fte~ fra nfen 6 ie !lIb le!)n un g i!)re r ";ID a !)n fb ftem e al~~eroef~ 6e~ 2rrefein~ 6e~ o e!)a n6 eIn 6e n Q Ir3 te ~ o e3 eief> neten !

~ ief> t nur 6 ie erofge "efo terffef>e ~engion '" 6arf fief> in ~uropa un6::tlm erifa fef> on g etroft oem ehm en laffen , netn , inO ifef> e~ogafU nftler 3 eigenficfJ in allen £anO ern ~uropa~ un6 Q Imerifa~ fef>on bor ~q teberfamm -

28



lungen O er stIin ifen . :Die ~aef> leute laffen O ie ".norfU f> rungen U oer fief> er-gef)en , unO in O er ~reffe ftef)en , to le Immer in folcf)en ~(iU en, f)alO Irt-tifef>e ::uT >f)anO lungen, O ie abel' O Oef> g em af>nen, O iefe inO ifef> en f>eiligen:n inge nicf)t H ief>erIief>3u nef)m en, fie bettH enten im merf)in O oef> ~rnft I ,unOm a% 1 e rO reiften fief> O aoei fO lef> e ~ogafU nftIer unter unberem \)ot'3ufU f> ren?:D a% 1f)bfterifef>e ,,~um inieren", O . f). O ie stunft, O ie oei O er grofJen ,f.)bfteriefef> r baufig aU ftauef)t unO noef) reef)t entfalte t toerben fonn, O ie stunft O e % 1

m iU fU rU ef>en ~roreef> en% 1 borber berfef> lucfter ~egenftanoe. ~m ~aD re 1913

baoe ief> in m etner <Sef> rift ,,~ooem e ~eO ium forfef>ung" naef>gem iefen ,O afJ O a~ ~eO ium in O er <S it3ung, o ie ief> anfef>aute , fo lef> e borber bemnter-gemU rgte ~a3efet3en f>erau%1mU rgte unO O ann aU%1[etnem ~uno D angenUefJ. ~ in ~aef>ar3 t fU r ~erben batte 3U O iefer <Sef)rift e inen ~eitrag ge-fcf)icft unO O arauf bingem iefen , O afJ O a% 1gIeief>e stunftftU cf nu] oer .oftooer-m iefe bon etnem .3auoerer borgefUbrt tourbe, O er fogar Iebenbe ~rofef> ean <steUe o e % 1 ~a3efet3en% 1 berfef)Iucfte uno m ieoer rum lnterte. ,f.)eute finom il' fef>on [o toelt, O afJ ~r3 te fief> O erartige% 1 nief)t aI% 1einen oelanglofen

~aU O er ~um ination , fonoem aI%1fU r O ie storper- uno <Seelenfriifte be-O eutfam e ~ogafunft borfiibren laffen . ~ef> M ef)te O oef> , O a% 1ift etn ~ort-fef)ritt in O er .onultberolooung reef)t nennenstnerten ~t'Q oe~ I ~G m irO nief)tm ebr lange O auem , O ann merO en O ie ".noIfer ~uropa% 1 non ~afiren iioer-

fef)m emm t fein . :n iefe m eroen gH iu6 igen ~aef> Ieuten unO £aien O ie stunft-ftU cfe borfUbren, O eren ,,~ebeim niG " fief) e ln boUanO ifef)er ~onfuI norO em ~eItfrieg in ~nO ien bon ~afiren fU r guteG ~elO gefauft gat. ~n-tereffant m il'O es , toenn roil' in ~uropa fO toett finO , O afJ nlle <Sbmptom efatatonifef>er <S tane, to le O ie ~afire fie aU froeifen , p lo t3U ef> umbenannt

finO , p lo t3U cD etn m unO eroare% 1 stonnen feeU fef> oefonO er% 1 fon3entrierter~enfef)en , o ie ~ott nabe fino , beifJen m erO en. :D aoei oenfef)t in (iuropanO ef> nief)t einm aI oa%1 stU rn a, O a% 1O en ertrem en ~nfinn reIig iofer ~abn-Iebren in :tioet unO ~nO ien fobieI leief)ter entfef>uIO igen H ifJt. ~ rU tenoe,f.)it3e im ~eef)feI m it ~egen3eiten edH iren uns O ie gem inoerte ~ iO er-ftanOG fraft. ~U r ~uropa gibt es f)ierfU r aoer feinerlei m noem ee um -ftanO e. ~~ ift e ln erfef> recfenO eG .3eief> en, to le rafef> fief) o ie .op fer aUG O en~oIO - uno ~O elfte infef)at3en bon :tibet fU r O ie ~eltm aef> tgier O er afia ti-fef> en ~t'iefterfaften "oe3ablt m aef)en" I

~Iieoe e G Oaoei aU ein , fO fonnten m il' Immerhtn noef> boffen , O afJ eingut :te iI ~enfef> en fief) gefunO erbalten , fief> auef> nief> t "tra in ieren" Iaffen ,o i%1fie fief> felO ft jeO er3 eit e in fcf:lH ifern fo nn en ,!) ~eit gefabtIief)er uno oiG -bel' aUef> fef)on erfoIgreief>er fino aoer aU e [ene in m einem let3 ten ~uffa!3eangeO euteten ~emUbungen, O ie afia tifef>en ~runO lebren oer :ID ieoergeourt

uno o e ~ 'ooroeftim mten <Sef)icffaI% 1,fom ie O er ~eoeutung etnes lluref> 3a"br-taufenO e gebeim gebaltenen ~ei%1tumG O er Q IuG erroafJlten in m ette s tre ife3U oringen, urn O ie ~H iu6 igen gebeim orO enGmafJig 3ufammen3ufaffen . ~eiO iefen ~eftreoungen m il'O geroof>nUef) O en oiG ber noef) aIG £aien oetracf)te-

1) G .jyoIge 2 /3 7 ,,~m i> e iIig en O ueIl" , bod ae ig te i~ , bab ljeu te i~on von ~ t3 tenempfol j len mi r b , b ie e tlte G tufe inb if~e t D ffu ItvetfJ liibung , n iim Ii~ b ie .Run lt be t G erbft.lj1Jpnofe bet i> 1J lte tife t unb gercbe be t ge lunben .;)ugenb anaubteH ie ten .

29



ten Q 1uf> en ftebenO en gegenU beT elne ~ lnbT uef)~p foT te oenU t3 t, O le befon-beT ~ bel O en T afflfef) ~T roaef)ten toe lt o ffen fteb t.2)

S )leT bei 3eig t fie f) O a~ UnbeH , O af> bie ~T lenntn lffe , O le Ief) in m etnen~etfen n teberleg te , m it fo n tet ~ ifeT to tgefef)ro iegen toeroen, ~ief) toun -O eT t O a~ nief)t. 2 n b itteT fteT ~einO fef)aft mU ffen ibnen aU e pT iefteT Iief)en.oU ultIebT en gegenU beT fteben , finO fie O oef) ~ettung O eT 'no lleT bO T aU em

.o ffu lti~m u~ , unO O abeT O eT ~eg 3UT ~T eibe it. 60 ro iT b eenn e lfT ig ge-roacf) t, O af> m eln ~am e nief) t genann t toeroen O aT f, roob ingegen m an~ in3elteile ous m etnen ~eT fen tm ~oT tlau t beT au~nimm t, u rn fie oonnm it .o ffu ltlebT en 3U nerm engen uno ungefC ibT Iief) 3U m aef)en . ~ iT bO Ten O abon O eT ,,';no lf~ feele tm U nteT berou f> tfe in

U, to tr bO T en bon oeT "Q 1T t ibT eT

~ iT ffam fe it nu] oa~ ~erouf> tfeinU unO {onnten O le 6 eiten3abl m etner~eT fe nennen , roo oa~ alle~ fteb t! :D ann abeT ro lTO abgebogen 3U .oU ult-lebren , uno oiefe~ ~ebT Ciu ro lT O oen T afflfef) ~T roaef)ten gegeben .

Q 1noeT e touren fU T fo lcf)e ~ege o e ~ ~eifte~b iebftab l~ oue m O Talife f)en

~TUnO en nief)t 3U baben . 61e geben oa~ offu lte ~e l~ tum , O a~ fie fe lbf~boll eT 3eugt baben . :D Ie ~ lnbT uef)~p foT te , o ie fie roab len , ift o ie ,,~U dfebT3UT geTm anifef)en ~eltcm fef)auungu . 6 ie fteb t toeit o ffen . :D enn bon een.3uboT em , 3u oenen fie fpT eef)en , ba t noef) n tem unb etroa~ bon oem ge-bort, roa~ ief) in m elnem ~ede ,,:D a~ ~ottlieo O eT 'no lfeT u naef)geroiefenuno in O eT 6ef)T ift "s )obenroege coe r Q1OgTf i nOeUb olf~ tUm Iie f) fe bT fe ie f)tfaf>U ef) n iebeT geleg t babe . :D eT ,,~b tbo~u unjerer Q 1bnen bat to te jeO eT~b tbo~ le t3 te ~T agen o e ~ £eben~ naef) o ief)teT lfef)eT ~ ingebung becnt-

mortet. ~aT ooef) o le 6ebnfuef)t naef) Q 1ntrooT t aU f O le fe t3 ten ~T agentmm er in oen ~en fef)en gTO f> .S)at oeT ~btbo~ auef) noef) feinen Q 1nfpT uef)eT boben , ununto jtbore ~abT beit 3U [e tn , unO bat er oe~balo D ie 6ee len icf) t fo born ~ottU ef)en trennen fonnen to le o le ~abnlebT en beT ~eU gio -nen , fo beoeutet oeT ~b tbo~ oennoef) fe f)on dSefabT fUT oen ~enfcf)en .:D Ie leB ten ~T agen Oe~ £eben~ fonn ten eT ft oann Im ~Inflang m it oeT X at-fC icf)Iie f)le it beonttoo rte t toerben , al~ fief) oa~ ~ tleben O eT 6eele m it beT~T foT fef)ung O eT ~T fef)einungroe lt, o ie O le ~atu tro iffenfef)aft geooten batte ,elnen lonnte . :D eT ~btbo~ fonnte unjere Q 1bnen auef) be~balb n ief)t fo ge-fabrben , tne tl ibT 'nem unfteT fennen noef) roe it b in teT bern unjeren 3urU d -ftanb . U nfeT ';no ll bat un ter oem artfrem ben <S ;briften tum in ~atuT foT fcf)eT -

aT beit U neT boT te~ eneief)t. s tlaT e ~denntn i~ fteb t b leT an 6 teU e bon U n-ro iffenbelt. ~ enn uniere ';noT fabT en glaubten , baf> oeT ~o tt :D onat' m itbern S )amm eT fef)lU ge, teenn er bU t3 te unb O onneT te , fO etn ten fie o lefen~btbM m it ibT eT p taftifcf)en ~T fabTUng, oaf> O eT ~ lit3 in bobe ~C ium eelnfef)lag t, uno fe t3 ten IbT S )au~ an bobe ~Ief)en , o le fie :D onaT roelb ten .~~ erleb ten O le ~enfef)en O le X atfaef)e , oaf> beT ~UB O a~ S )au~ fe lo ftfcf)on te , etne X atfacf)e , o le fie be t'tT auen~boH an beT Irrigen m btb ifef)en';no tftellung feftba lten lief> . ~U cffebT 3U T germ anlfef)en ~eItanfef)auunglonnte nun ba3u fU f)T en , O af> m an oen ~enfef)en 3um utete , jta tt bern fla -

T en ~ iffen fioeT oie ~ntftef)ung O e~ ~ero itte t'~ fie f) ro iebeT in bie ' ; nOT-2 ) .3 c l) beu te te in m einem Ie tten lllu f[a t an , hab h ie .Ratm a.ile~ te D on [o Ic l)en ID len ·

Ic l)en n ls nergerrt o e3 e ic l)ne t w ith . ID lanc l)m aI er3 ii~ If m an i~ nen D on eirte r (fja tm a.ile~ te ,h ie a Ifa ti[d Je s W eis tum ober m :tm anism us obe r (fje tm an ism us re i.

30



3e itun fie f)e ro e it 3 u begeben , fta tt ~U t3 ab te ite r 3U cennenben , O a~ y'> au~naoe an booe ~ iium e 3U bauen unO Im iib rig en fo 3U oanO eIn , ba f3G ')o tt !D onar n ief)t 3 iirn e !

~ riite m an m it b ie fem ~eifp ie t an ba~ ra ffife f)-e rm aef)te ~o{ f oeran~fo m iire e~ fie f)e rU ef) te ie f)t b abon 3U iib e r3 eugen , m ete f) e tn e ~oroe it iom3ugem u te t m irb , ro enn m an es 31.1ben :3 rrtiim ern ber a tten ~erm anen 3u-

riid fiio ren m on te . !D erg te ie f)en m urbe tm 18 . ~ ao rounO ert m it ~ rfo ig ner-fu e f)t. Y .> eu te i ibe rtiif3 t m an O a~ e in3 e tnen H einen G eften , ta f3 t O ie gan3 en~o tte rbo rfte ttungen be ife ite , O i~p u tie rt auef) n ief)t m eor O ariibe r, tn cnnunO bon m em Ite e ig en tU ef) iibe roaup t e rjt e ingefiio rt fe ien , fonO ern m anfa f3 t O ie ra ffifc f) ~ rm acf)ten an gan3 cnoere r G te lle , u ne 3m ar oU fiiU iggeraO e an O er G te lle , au ] O ie e~ ben afia tife f)en "e fo te rifc f)en " ~ rie fte r-fa ften an fomm t. ~ eO er !D eu tfe f)e , O en fie bon O em iibe r3 eug t oaoen , m a~fie too llen , b erb re ite t O ann bon fie f) nu s bo ll iio e t3 eug t O a~ ~ te ief)e .

!D ie ~ ieO e rg e bu rtte or e u ne O ie £eore bon O em bon G ef)id fa t~m iie f)ten

beftim m ten G ef)id fa t finb ber S 'te rnp unft a fia tife f)e r :p rie fte rO errfe f)a ft. ~ unO enn , [o teo rt m an fie O ie germ an ifef)e ~uffaffung iio e r O le ~ ieO ergeou rtunO finbe t sum ~ tiid a t~ G ef)tu f3 O e~ £ ieO e~ bon S )e tg e y'> unO ing~ to te rO ie G te lle :

, ,! la s wa r < 5 laub e in b e t m orae it , b an b ie W len ld jen m ieb e rg ebo ren w iirb en , ab e r b a sw irb n un a lte r W eib e r m oe rg lau b e g en ann t. m on .f)e lg e un b 6 ieg ru n ro itb g e lag t, [ iele ienw ieb e tg ebo ten m orb en , u nb bu ~ ieB e r .f)e lg e .f)ab b in g en~ e Ib u nb lie S la ta .f )a lfb a l1s ,to d jte r u nb w ar au d j b u W alf ii te ."

~on O ie fe r G te lle tiif3 t m an ben erften G at3 m eg unO iib e r3 eug t O ann[e tn e y'> o re r, b ie G ')e rm anen oaben an O ie ~ ieO ergeourt g eg taub t, m otten

to tr iioe roaup t ro ieO er ~ erm anen tce rben , fO m iiffen ro ir a tfo 3U bie fe rna rtgem iif3 en G ')tauoen 3u riid finO en ! ~ eo O en !D eu tfe f)en , foU ten fie fie f) 3Ufo tc fJem ~aon finn nu r O e~oa tO n icfJ t b e re itfinben , m elt an [ener G teneaucfJ O er e rfte G a6 , O af3 O ie ~ ieO ergebu rtte f)re nu r nocfJ a lte r lD e ioe r~ erg tauoe fe i, abbringen U ef3 en . .um fon ft o a tten ro tr b ie tau fenO ja f> rig e.unO elt~3 eit b e r ~ eroa ltbe feo rung 3u r jiiO ifcfJ en ~ ioe l O ure f)g em acfJ t, um -fon ft ro are O a~ ~ lu t bon ~ ittionen gefto ffen , ro iirO en ro ir b ie ~r rungen-fc fJa ften O er ~o rfc fJung in ber tau fenb jiio rigen .un f> e lt~ 3 e it un te rfc fJa t3 enunO 3 u m utf> ifc fJen !D ic fJ tungen O er ~ ot3 eit 3u riid fe f> ren .

~oe m an O en !D eu tfc fJen fo lcfJen ::m ieO ergeou rtaberg lauben al~ S je lm -leo r 3 um ~erm an i~m u~ anp reift, b e rfu c fJ t m an in O ie ~ inbrucfJ~p fo rte"y'> eim fef> r 3 u r a rtgem iif3 en ::m ettan fe f)auung" o ft aU f cnoere ::m eife e ingu -b ringen . ::m ir le fen tm "G tu ttg a rte r ~ eueften ~ageo ta tt" bo rn 15. 2. 38 :

" lib e r ,b a s \l! ro b lem non 6 d ju lb unb 6 d jid ja l im < 5 e tm an ijd jen ' jp tad j am !lien s tagcbenb \ l! ro fe jjo r ! lr . .f )au e r .X iib in g e n in b e r W i irttem be rg ild je n m e rw aI tu ng s a fab em ie ;b am i t jcnb b ie m ortrag s re i~ e b ie le s W in te rs i~ ren m bjd jlu n . ! la s X ~em a u nb b e r m am ebe s m ortrag en b en g ab en e s b em ir lt , b ab b e t g ro ae .f)o r ja a l b e r X ed jn ijd jen fJo d jjd ju le 'in b e r S lep le rf ttan e nod j e inm ul b id jt b e jen t w a r . m m 6 d jlu n bcnt te ita rfe t lB e ifa II f ilrb a s < 5ebotene,

3m < 5 e tm an ifd jen ~ ab en w it, jo f i i~ r te \ l! ro feH or ! lr . ila u e r etmc cus, e in e g an3 en-b e re m uffa i!u l1g non 6 d ju lb u nb 6 iin b e bu td j b o jen W illen in b ie W len fd j~ e it ~ e re il1 'g e fom m en . ! le r .f )e ils p lan b e s (£ :~ r i jten tum s Ien n t i~ re X ilg u ng b u rd j b ie < 5n ab e ; e r i l fb e jtteb t, b ie jd ju lb lo fe W e lto tb n ung m ieb e r ~ e t3 u jte I Ien un b e in e W l en jd j~ e it 3 u fd ja ffen ,b ie in un g e tru b te r < 5em ein fd ja f t m it < 5o tt Ieb t. ! lem geg en iib e r g e~ o rt im < 5e rm an ifd jc n

31



b ie 6 a ,u lb ro ie b as 6 a ,id la l 3 um ID len la ,le in a Is jo Ia ,em unb aU t < l3 e ja ,ia ,te c ls jo la ,e r.< l3 e la ,ia ,te , im a ie lfriiftig en 6 inne , g ib t e s n ia ,t o ljn e 6 a ,id [a I , o ljn e 6 a ,u Ib . 3 n b ie [e r:rrag if I te ljen ro it, [o lan ge ro it ID len la ,en [ i n b , X lenn E eben i[ t b a s au s b en oe tfa ,ieb en en£eben sb e re ia ,en i> e roo rg egang ene , b a s in b em s tam p f, b en [ ie n c tu rno tm enb ig gegen .e in cnbe r fu ljre n , < l3 ebo ren e . m eiI b ie 5B ed egung non be ltim m ten E eben sbe te ia ,en , b ieg egene in anb e r Ite ljen m ulien , b am it < l3 e ia ,ia ,te m erb en fann , Im me r m iebe r e in tri tt, fa nnm an n ia ,t Ieb en o ljn e 6 e liu Ib .

~ Ile s i[ t b e [tim m t! ~ o Ig t nun bc rcu s , b aH be t ID len la" n aa , g e tm an i[a ,e t ~ ru ffaH ung ,

un jre i ift? ~ n !B eiip ie Ien nu s ben ge rm an i[a ,en ile Ib en [ag en ae ig te b e t 5B ortrag enbe , b aHb ie 6 a,id [a Ism iia ,te iljre < l3 ren ae I jab en an be r Inne ren 6 e Ib [ tb e ljaup tung bes ! ieg lja ften ,um ben 6 inn [e in es m el en s unb um [e in e < t! jre f iim p fenben ID len [a ,e n . 6 ieg frieb , !B run -!jilb e unb b ie ilU beb ranb .6 age b ien ten 3 um erld u tem ben 5B erg Ie ia ,.

3 n [e in en 6 a ,IuH b e traa ,tu ngen Ijanbe lte e s lia , fu r \p ro feH o r X lr. ilau e r b a rum , b ieE in ie au f3 u3 e ig en , b ie nom \p rob lem non 6 a ,u Ib u nb 6 a ,id [a I im < l3 e rm an i[a ,en 3 u < l3 oe t! jefu !jr t, b e r fu r iljn b en 3 nbeg riff b e s g e rm an ila ,en ID len la ,en ba r[ te II t . ! Jau ! t I te lJe n ebenben ge rm an ila ,en ile Ib en iag en , b en 6 agas . 3m erlten :re iI b e r :rrngob ie , b ie 6 tim m en~ au lts unb < l3 re ta ,e n s n e rhc lle n in < l3 rab esn aa ,t , il t b a s < tnbe trag ila ,; u b e r im 3 roe iten:re iI fug t lia , in b ie s 6 a ,id ia Is g e la ,e ljen e in e ID laa ,t e in , b ie ftiid e r i[ t a Is b ie 6 a ,u Ib .fra g e im 6 inne bes e r lten :re iIs , e in e ID laa ,t, n aa , ro e Ia ,e r b ie 6 a ,u Ib nu r c in e 6 tu feb a rjte llt im m ea ,le I[p ie I b e r < tn tro id Iung , unb 10 ten en b ie U rm iia ,te b e s E eben s aua ,

cu s b e r n un iia ,tb a ren < l3 e i[ te rd jo r : ,m er im m er Itreb enb [id j b em u!jt, b en fon nen ro irerIo len . ' ' '

~n O en feItenften ~iiH en gio t etn .3eitungoetief> t etn 'ooH roettigee :anouoer elnen " :nortrag . ~ lO er O uref> ":nerg leief> m it <5ef> riften O ee ~eO ner~H i13 t f ie f> fie f> e rI ie f>fe ftfte II en , Oa13 Oi e S jaupt~ )Un fte rie f> tig ro ieOe rgegeoenfinO . ~ ir Iaffen O en gan3en :aerief> t ungeftort aU f O ie £efer witfen unOfcf:la len nur O a~ fur uniere :aetraef> tung ~efentItcf:lfte oerau~ : germ anifcf:lift O ie !lIuffaffung , "aIIe~ ift oeftim mt", unO 3roar bon ,,< 5ef> icffaIG macf:l-ten" oeftimm t. :D ie raffifcf:l erroaef> ten S jorer O iefe~ ":no rtrag~ ro erO en alfo

uoeraI I b ie s tem leo re O er afiatifcf:len :f.)riefterfaften bon nun ao aI~ "germ a-nifcf:l" oeg ru13 en. :D ie ~ ren3 en O er < 5cf:licffaI~m acf:lte ,uoer O ie fie oeleortrourO en, m acf:len ionen O en .offuItroaO n nocf:l anneO moarer. :D a~ aU e~roirO aU ein O u rcf:lO en Um ftanO fef> on o ero irft, O a13O er ":nortrag feine ~e-Ieorung oeifugt, O a13":nernunftirrtiim er bergangener :3aortau fenO e bon O em~affeerogut fereft 3u fonO ern finO . <50 roirO er jeO enfaU~ O en ~a~n leo-re n Oe r a fia tifc f:le n :f.)tie fte r g an 3 u ng ero oIIt ro ie f> tig e :D ie nfte tu n.~an fief> t, ro ie unenO lief> ro icf:ltig e~ ift, O a13m eine ~erfe to tgefef> ro ie-

gen unO angefeinO et roerO en . ~a~ routO e ous etten fo lcf:len ":nortragen ,

m enn fief> O ie o;rfenntn iffe :aaon oreef> en , O ie icf:l in m elnen ~erfen nle-bergeleg t oaoe:

o ;rero t ift e lne oeftimm te !lIft unO ~eife , O a~ ~ottU cf:le 3u erteben .(frero t finO toelter <£oaraftereigenfef> aften , O ie m it O iefer !lIrt une ~eife ,O a~ ~ottU cf:le 3U erteben , tnn ig uertnoben finO . <5 ie geoen O em ~erm anen3 . :a . O ie oeIO ifef> eS jaItung , fie alfo ift "germ anifef> ". !lIoer O er :3 rttumO er ":nem unft, O em fie f>uIO igten , O a13 allee bon <5cf:licffaI~m aef> tenoe-ftimm t fe i, oO er O a13 ::» tenfcf:len ro teO ergeooren roerO en fonnen , ift eoenforoenig "germ anifcf:l" ro ie O er ~ rrtum , O a13 :aU 6 une :D onner born ~am -m er :D onare er3eugt [elen . :D iefe ~ rrtiim er aIter ~erm anen finO nief> t(fro -gu t. < 5 ie finO bon elnem ~efcf:llecf:lte O em niicf:lften er3 iif> Iter ~rrtum O er~erm anen O er ":nor3eit! ~ogen ficf:l fo lef> e ~n tum er :3af> rf>unO erte o in-O urcf:lgeoaIten oaoen , fie oaoen m it O et (fro art ale fo lef> er nief> t~ 3 U tun .-

32



j)aben ro tr a lfo , O a :D eutfebe O }otterfenntn i~ uns O ie~ erroeifen tonn te,O ie ~ infiebt geroonnen , O af) O a~ ,,6 eb id fal" gar nieb t "beftimm t" feinfann , roei! !:ffienfeben , O ie aIle O en jre ien (gn tfebeiO in ib rem X un cus tie-fem 6 inn berau% 1 baben, neben O en ~aturgefeB en O aran geftaIten , fOtebren ro ir 3u fo lebem ~rrtum O er' 130qeit n ieb t 3urUd unO finO geraO eO e~balb gan3 befonO er% 1germ anifeb . :D enn teb M ebte O oeb , O af) etn oefon-O e r%1 tad aU%1g ep rag te r ::ID a brb eitroU le , O e t ~ tfen ntn i%1 Oe r X a tfa ebUeb fe ite rftre bt, etn e re rb ter < S ;b ara fte r3 ug O e r O } erl!la ne n ift! :D iefe r Q1)a brb eitro iU eD at O ie berrU eben ~rU ebte O er ~orfebung geraO e in O er germ anlfeben ~affege3eitig t un{ ') lebn t es ab , bon ertcnnter ::ID abrbeit roeg fieb 3U ~eblbor-fteU ungen O er l3ernunft, O le O ie O }erm anen in { ')er 130r3eit fU r ::ID abrbeUb ie Ite n , b in 3uroen{ ') en .::ID arnen ro ir e lfrlg 'oor O er gefabrlieben ~ tnbrueb% 1p forte , O le bei O en

~eften im 130Ife fU r afia tlfebe .offu lt'oorftellungen roeit o ffen fteb t, tour-nen ro it bor { ')en .onu ltlebren , { ')ie a l% 1j)e im febr sum O }erm ani% 1mu% 1')em'noU e geboten roer{ ')en . 3eO er :D eutfebe, { ')er s u :Deu tf eb er O}o tte rf enn tn l~

b ingefU brt rolr{ ') , ift e in leben{ ')iger 6 ebuB 'oor { ')en ::ID eItm aeb t3 ie len [enerU berftaatneben afla tifeben O }ebeimm aebt, { ')ie 3 uO entum un{ ') < S;brlftentumnur ftU qen ro ttI , um fleb felbft in { ')en 6 atte l 3u beben . ::ID aren O iefe .o f-fu Itp riefter nur aU f fleb fereft angero iefen, O ann aller{ ,)lng% 1iuaren fiefeb lim m {')aran . !:U ber e% 1giO t etne gan3e ~eibe em lter un{ ') begeifterter!:ffienfeben, O ie fieb abnunglo% 1 un{') aU%1eO elften Q ln trieben ungeroollt inib ren :D ienft ftenten . ::ID eH fie 'oon tg unftcre 130rfte llungen U ber { ')a% 1,o a%1in O er 130lf% 1feeleal~ (grbgu t Iebt, in fief> trugen, rour{ ')en fie fe lb ft e ln.op fer { ')er .o ffu ltlebrer, unO nun finO fie O }efabr fU r { ')ie ~ reibeit O e% 1

'noUe~!

" G t r m o n i r d l t " Gt i r t t r r t~ t r .'non :D r. m e b , !:ffia tb ilO e £uO enO orff.

~ n O en beiO en 'o oran geb enO en !:U bfeb nitten O i efer 6 eb rift b ao e ieb lcf> onO ie

bei{ ')en S )eere~ fau len , toenn ro ir uns fO aU%1{')rU den U rfen , O ie N e aflatifebe~rleftedafte in { ')ie europaifeben l3011er, fo aueb in un leree , en tfen{ ')et, een£efern O e~ "Q lm j)e iU gen .Q uelI" ge3eig t. ~U r O le "Q lu% 1erroabIten" , O iees 'oer{ ')ienen , in { ')a~ O }ebelm ro iffen "in im ert" 3 U roerO en , un{ ') 6 ie ,,'o ie l 3 uroeife" fin O , um aller re lig io fen "S )ei!~ ro ege" 3U b e{ ')U rfen , { ')ie 6a~ g ero ob n-H ebe 130lf 6 er "U nelngeroeib ten" braueb t, ro irO O ie "ero ig elne , unrocneet-bare , efo terifebe ~elig lon" gelebrt, { ')ie ieb Ibrem ::ID efen naeb ()eban{ ')eIt:babe. :D ie Q lO ep ten unO ~ingeroeibten , O enen O iefe~ S )eU 3utei! iu ir6 , fin t)O ie ro lebtigen, un ter O en Q lnorO nungen un6 ~eratungen O er elngeroeib ten{)ofJen + ,rlefter ftefJen6en o}laub igen . 131e! + ,olitif fJoffen O le aflatifeben+ ,rleftedaften m it ifJrer S )H fe , tnenn fie erft am .3 lele fin6 , geftaIten 3Ufon nen. !:U ber aueb O le !:ffiHUo nenO e ~ 13 0lfe%1,{ ,)Iem an n leb t e in roeib t, fo l-len { ')oeb in O le geeignete ffla 'o ifebe 6 eelen 'oerfaffung 6 ureb ::ID afJn lebren

33



gera ten, to le fie fU r jeO e :j3 rie ftertb rannei no troenO ige 'norau t1fe6ung ift.2n O et ~ f>anO lung ,,:D at1 ~ inbruef> t1tor O et1 afiatifef> en .offuItit1m u~"~oIge 23/38!:U. $ ) . .0.) f> abe ief>ge3eig t, O af3 O ie O JrunO lef> ren U ber 6ef> icf-falt1m aef> te uno t)ie £ef> re, t)a f3 aU et1 6ef> icffal beftim mt fe i, ben nom <£f> ri-ften tum e freigeroort)enen ?Renfef> en O at)uref> bin t)en t) b ingefteU t m erben, t)a f3fie aI~ "germ anifef> " be3eief>net toerben, roabren t) fie e tn 2 rrtum aIC er'noIfer, aU ef> t)er etten O Jerm anen ton ten .

:D ie U ber3eugtbeit t)er :j3 reO iger O iefer "germ anifef> en" 6ef> icffa lt1IeoreunO O ie geiftige ::roarte , non O er ous fie geboten ro irO , 'oerfp rief> t ben ~ in-gang in bre ite ~ reife t)er "O JebU t)e ten" unter t)en ~affeerroaef> ten unbfann aU ef> um fO Ieief> ter in raffife f> erroaef> te ~ reife O et1 oanO arbeitenO en'no lfe~ t)ringen , alt1 et1 ja faum einen ?Renfef>en im 'none gib t, O er n ief> tnon frU oefter ~ inO oeit an m it abnU ef>en ef> riftIief> en ::roaonleoren beO aef> t'ro orO en ift.

2m mero in Iaf3 t abel' aU ef> O iefe 3 roeite $ )eeret1fau le O er afiatifef> en :j3 rie -

ftel'faften nO ef> u nent)U ef> ntete ?Renfef>en im 'noIfe unerobert. 60 m engel-oaft arbeU et t)ie afiatifef> e :j3 riefte l'fa fte nun nief> t, u ne fie fin t)et ja auef}g l'U nt)U ef>e 'noral'beit Im :D eutfef> en 'none. s;> aben O oef> O ie .oU uItfeften ,O ie, non Q Ifien nus gegrU nO et, 3um X eil fp a ter eonn nom ~uO en une ~e-fu iten erobert tonren , to le X f> eofopoie , Q In toropofoPO ie, ?Ra3 t)a3nan-~e-m egung, ~eugeift-~eroegung , O em .oUultiGm uG 3af>H ofe .op fer getoon-nen , ::ro il' feoen ja auef> t)ie afiatifef> en ~ultU bungen O eG ~oga non aU en

6eiten em pfoolen oO er imm ero in aIG "em ft 3U nebrnen" cngeprtejen. (6 .auef> OM ::roed "O Jef>eim et1 ::ro iffen ?") 6ef>on in m einer le6 ten Q Ib-oanO rung O eutete ief> an , O af; O ie 'noner Q IfienG O uref> t)ie fUmatifef> en'nerf>oUniffe eem 2 rrfinn in if> ren S ;>eilG leoren O en toeite jten ~ ingang offenU ef3en . :D aneben 'oerb laf3 t O er 2 rrfinn, O er fie f> in O ie ~elig ionen O er 'noI-fer unberer ~ rO teU e einn ijte te unO m af3gebenO rourO e. ~in p lum per :D o-m onen- unt) O Jeiftel'g laube ift fenn3eief> nenO fU r O ie £am aiften in Xibet,

unO aUef> O iefem ?Raef> tm ittel U ber O ie ?Renfef>enfeelen tno llen O ie afiati-fef> en :j3 rieftel'fa ften in jU ngften ~aoren [o e inO ring lie f> 'nerbre itung uer-fef> affen, O au O aG 'non e te ~eroeiG m itte I O er roaef> fenO en O Jefaf> r m it s ;> on-{ jen greifen fann . 2n O er ~oIge 23/38 O eG "Q Im S ;>eiligen .oueH " oat~rau ~ofifat in O er ~oanO rung ".offultiGmuG fU r ~affeerroaef> te" aufO aG ttngeoeuerU ef>e bingero iefen , O af3 O er 'oo lfifef> erroaef> ten ~ugenO O ieO Jeifterfef> erei a IG urtUmUef> ,,:D eutfef> e ~ igenart" ge3eig t ro irO , roof> I inbel' ftiH en s ;>offnung , O af3 fief> O ie taffifef> erroaef> te ~ugenO nun bem Uf> t,aU ef> O Jeifterfeoer, O . O . alfo aU ef> fiinftI ic f) geifteG franf 3U merben . :D el'O Jeifter- unO :D om onenglaube oat, ro ie ief> an cnberen 6 teH en , unO 3ruat'e ingeoenO in m elnen ::roerfen naef> ro ieG , unterfef> ieO Iief> en ::noO rboO en.

~G ift einm al O ie Q Ingft uor O em X oO e, O ie O uref> O ie ttn fenntn iG UberO en 6 inn O eG X oO eG an fief> fef> on in O en 'noIfem frU oerer ~aortaufenO e

eroalten bleiben fonnte, O ie O en O Jeifterroaon begUnftig t. ::ro ie fef} \' O ie~ riefterfaften O uref> iore ::roabnleoren nom £eben naef> O em X oO e in S ;> one ,S ;> im mel unO ::ro ieO ergeburten O iefe Q Ingft fef> Uren unO 'oergrof3em , O aG roif-fen ro il'.

34



:D er 3 roe ite ~ lff> rboO en O er ~ e ifte r- unO :D am onen febe re i ift b ie ~eif teEl-lran fbe it, b e i b er es 3 u X rug roabm ebm ungen O u te f> ~ e i3 3u ftanO e Im ~e-b im fom m t. < 5o Ie f> e~ e ifte~ fran fe , O ie S )a I lu3 ino tionen bon ~e iftem , ~ e ili-g en un f) :D am onen ba tten , tou roen bon f)en :p rie fted aften a l~ ~o tte rleuef> -te te gefe ie rt, f tad ten fie f)o ef> O en ~erg lauben im berangfH gten Q )o lle .

:D er O ritte ~ ab rboO en fU r ~e ifte tfebe te i if t e ln e ftan fbafte 'n e tan la -

:gung , O ie O et ~ t3 t O ie ,,~ to f1e S )b fte rie" nenn t, b e i O e t e~ auef> 3u X rug -roabm ebm ungen , "Q )ifionen " fomm en lann . :D ie ~ eU g ion fb ftem e fe ie ttenfo le f> e ftan fbaften ~en fe f> en , O ie bon O eta ttig en X rug roabm ebm ungen be-tie f> te ten , a l~ S )e iU g e.

:D e t n te rte ~ ab tboO en roa tO fe it je e ifrig in O en ~onef> - uno ~onnen -o reen O et ~ eU g ion fb ftem e angeroanO t un f) ro irO bon f)en .onu ltfe ften e if-rig gefo tO ett, e s ift O ie ~ aften fu t. :D e t ~ r3 t roe if} , O af> ~aften Ie ie f> t ba l3~ eb im in ~e i3 3u ftan l) b e tfeB t, I)a f} I)e t bungem l)e ~ en fe f> X tug roabm eb -m ungen ba t. ~ ft e r 3 ug le ie f> ge ifte t- un l) lllim oneng lliub ig , fo ro irl) e r a lfo

le ie f> t i n fO le f> en3u ftan l)en I)e t U nte tem abrung 3um ~eifte rfebe t, e r g laub tO ann an [e tn e ~efie f> te to e lt m ehr, a l~ e ttnu e in ~ iebe tfran fe t noc 'f l anO ie S )a Ilu3 in a tionen g iauben roU tl)e , O ie e r lm ~ iebe t ba tte , to enn er to le -'O er gefunO ift.

:D ie ro iffen fe f> aftlie f> e ~o tfe f> ung ba t O ie fe ~ ab tbof)en ber ~ e ifte tfebe te fe rfann t un l) ro e if} en I)U ef> , O af} , to enn 3U O er < 5 ee lenbe tfa ffung O er ~ng f*nO ef> O ie < 5uggeftion b in3 uttitt, aU ef> obne fon ftig e ltan fbafte 'U etan lagung ,O ie auffugge tie tten X rug roabm ebm ungen e ln tre ten tonnen .

~ e t ro a~ fag te ie f> O oef> , ro iffen fe f> aftlie f> e ~o tfe f> ung babe O iefe X at-

fae f> en e tro ie fen? ';ID ie g tU nO U ef> m u f} ie f> m ief> O oef> Irren I :D e t ,,~ e ie f> ~-roa tt" in O et ~o Ige nom 30. 12. 37 b ting t in e in em ~u ffaB e ,,:n a tiona l-f03 iaU ftife f> e ';ID e ltan fc 'f lau un g u nO .o U ulti~ m u~ " I) ie ';ID o tte :

,,! lie fog en ann ten o ffu lten ~ a tfad )en tu n e ine s m it < l3 e ro ill~ e it: fie [p tengen ben nod )m e itne rb re lte ten 9Ra te tia I ism us j fie b em e ilen uu ] e ine n eu e Illtt [e ln en < l3 egen fa t,b en .0b ea Iis m us ".

< 5in t) ro lr e tft [o tn e tt, I)a f} ro ir ro iffen fe f> aftlie f> e ';ID il)e tIegung O er fog .,o tfu lten :P banom ene aI~ ,,~ a te tiaU ~mUE l" ab lebnen , ro ab ten l) lu it un sun ie ren ~ l)eaU ~m u~ n ie f> t m eb t ou s t)e t boU fom menen < 5 ef> op fung , I )em

go ttlie f> en ~ tIeben f)e r < 5ee le un l) a I le t un fte tbU ef> en £e iftung I)e r ~ en fe f> en ,[onbem ous oU u lten :P banom enen 3U beg tU n l)en nerm einen , t)ann o tte r-O ingE l fteu t fie f> e lner aU f t) ie fe r ~ tt)e , un l) O a~ ift b e r fU t ~ o tt g eba ltene-bO ef> fte :p tie fte t, I )e t "S )en O et ';ID elt" , un fie f> tba t b e tbo tgen in O em un -auffinO ba ten "X em pel I)e~ £ebenE l" im S )im alabageb irg e in ~ fien .

:D ie g Ie ie f> e ~ban l)Iung fag t:" laeae id )n enb filr b ie na tion a lfo a ia I iftifd )e < tin fte llun g ift fe rne r b ie f,in ro enbung aum

Itam m esge fd ) id ) tIid ) ~ ril~ en unb 3 um !B olfs tilm Iid )en . I llu f b e iben m 3egen abe r beg egne tfie u nau s roe id )I id ) b en o ffu lten ~ a tfad jen . (fs ift aIIbelannt, b all u n le re g erm an ifd )en !B or-fa~ ren in ge ro ifjen ~ rau en ,p rop ~e tifd )e ' < l3 aben n e teh rten , fagen m tr: l)e I lfe~ e tifd )e

~ ii~ ig fe i ten unb b en la I id in b te 3 u fun ft. < ts il t eben ]o belannt, b all fie an ein ~ot t .Ieben n ad ) bem ~obe g Iaub ten , m te ilb rig en s a I le ~ o~ erlte~ enben !B o ffe r be t < trb e , e~ efie m it < tin tritt g rob ltiib tifd )e t 6 p iitfu ltu r 6 l) ltem e bes 9Ra teria I ism us en tm id e lten . !B onben 6 ag en , b ie u n le re I llI tD o rbe rn un s ~ in te tla fjen ~ aben , fann m an le~ r u ie le unbe -

35



ben flid j a ls o o Ifs tfim Iid je lB e rid jte fib er oU uIte m orgdnge be3 e id jn en ; fie ljanb eIn nonXotener i d je inungen , non 6pu f en , non ile IIie l) le iitu ng en u nb d l)n Iid je m mehr . \ nur unlerel) eu tig e 3w eife Iiu d jt obe r U nw iiien l)e it ip rid jt l) ie r non ,6 agen ' im S inne e tm c nonlPl )antai ieer3eugni i ien obe r IDldrd jen , im <D egen iay 3U X a tiad jen ." .

W i r finO alfo ,,::m ateriaU ften" , 3 roe ife lfU ef)tige O jrou ftiiO te r u ne fe~ r roe-n ig m it un jeren Q l{ )nen nertonnb t, m enn ro ir O en em jten ~ rgeon iffen O er~ orfef)ung U oer O ie X atfiie f)U ef)fe it in unerfef)U tterU ef)en ~ a{ )r{)e itrom en O en

6 ieg U oer W a{)n 'bo rfteU ungen , uoer 'nernun ftin tum er fru{ )erer .3 a{ )r{ )un -O e rte 3 u fp re ef) en !

~om ife f)e unO jU O ifef)e ~ T iefte rfaften D atten aU e~ ~n tereffe O aran , toennonee rs O ie o ffuU en W a {)n 'bo rfteU ungen O e~ jU O ifef)en "O jo tte~ roo rte~ " n ief)tno r O en flaren ~denn tn iffen O er W iffen fef)aft 3 u famm enbreef)en fo llten ,O a~ 'no lf 'bon O en fegen~ re ief)en ~ rfenn tn iffen in fe iner O jefam t{ )e it m og-U ef)ft fem 3u{)aU en . :D ie ~o lge O a 'bon ift, O au in O ie fem O jerm anen 'bo lf,eoen fo ro te in cnberen e f)riftlie f) eq ogenen 'no lfem , auef) O er Q loerg lauoe ;fe ine~ roeg~ U 6errounO en ift, [onbem fief) N e etten 6 pu fgefef)ie f)ten gan~

p rae f)tig er{ )a lfen { )a6 en . :D er " .o6 ffu ran ti~m u~", O a~ 'bon O en ~efu itenfO fo rgU ef) erftre6 te unO gep fleg te ,,:D um m{)alten" O e~ 'no lfe~ ift noef) fe i-ne~ roeg~ U 6 errounO en . :D ie roefen tIie f)en ~ denn tn iffe O er ::na tu rro iffen fe f)aftfinO noef) n ief)t an 6 teU e O e~ W a{)n~ gefeB t morben , :D ie ~U tteT Ung m itO en jU O ifef)en W unO ergefef)ie f)ten { )a t 3uO em O ie :D en f- un l) U rte il~ fra ft inO iefen ~ tagen er{ )e6 lie f) ge fef)iiO ig t. 6 0 fe f)re i6 t [ene Q l6 {)an l)lung :

, ,<Del)t in b ie llanb es te iIe , mo ber bcu tid je ID lcn id j nod j fe rn be rn lliirm her 6 td b teiid j na l)e be rn ID Ja Iten b er m atu r erbc lten l)at; le ft b ie :J :lid jte r unb (fq d l) le r , b ie n id itb ie lB erilljrung m it b ern U rtfim lid jen oerlo ren unb filr b en ,3 n teU eftua lism us be r <D ro a-[ tcb t e in ge tau fd jt l)aben : il) r m e rb e t in ieber [ taun en fiber b ie ID la iie be r 3 eugn iH e filr

o ffu lte <D alien unb m orgdng e . ,3 a , fa it m od jte m an m e inen , b aa je "no rb iid ie r" be t5 B oIfs fd jIag , b eito re id je r b ie m :u s lieu te . ,3 ft b od j m ieberiad jien b ie ip tid jw ortI id je ile i.m at be t ,,6 po fen fie fe r" , ber <Dei i t e r - unb ilc II ie l)e r. U n b non ,3 sIanb , be rn ID Jifin ger.Icnbe un je te r S e it, fann be t 9 ie iienbe lie3 eugen , b aa bo rt i03 u iagen [eberm cnn "D Uu l-tii f" iff unb ba s ,3 n te re iie an b ie ien :D ing en u llnerb re ite t. :D as D ffu lte iff e lien e ineie e I iid je U rid jid jt aud j bes ffie rm an en , ge rabe bes ffie rm anen , unb e ine ~ ewegung m iebie nat ional io3iaI i f t i idie , bie au] b as ffie rm a niid je unb au] bas ie e I iid j U rtilm lid je , b a sX i e f e unb m e tliin be nb e o orito at, mirb ga t n id jt um l) in fonnen , j enes f fi eliie t a n 3 ue tf cn -nen unb 3 u n e ru rb e ite n ."

6 ief)erlie f) ift O a~ o ttes in em tter £ l6 e r3 eugung un l) ous em ltem W ollenge fef)rieoen , unb ge ro ieu a '!)n t l)e r 6 e treffenO e 'nerfaffe r n ico t, tnem er un-

ge rooH t :D ien fte tu t. ~ e iert O a~ ra ffife f) erroae f)te 'no lf .oU ulta6 e tg lauoen ,ro te e r in e tten 'no lfem 3u finO en ift, e rft a l~ u rtUm lief)e ~efen l3 a rt, nun ,fO fann fief) e tne r nu ] O iefer ~ rl)e 'bon gan3em S jer3 en fteuen , u n f O a%1ift O er ue rm etn tlld ie O jo tt, O er "S jen O er ~ rO e" , un fie f)t6 ar uerbo rgen in10em unau ffinO oaren "X em pel O e~ £eoen~" im S jim alaba-O jeo irge inQl f ien!~aft ift fo le f)e~ W iden fU r O en O je ifte rfe{ )erg lauoen , fu r 6 p u fgefc{ )icD ten

o tte r Q lrt fef)on 3u r Q llltag lie f)fe it 6 e i un s geroo rO en . ::m an oeg re ift, roes-{)a lo m elne W erfe [o fo rg fam to tge fef)ro iegen m erben , O ie es fo e inge{ )en fli

naef)roe ifen , O afJ n ief)t Q l6 erg lauoe , n ief)t 'n e rnun ftin tum ar~ un3erftiirom e~~ rogu t O er ~affe in O er 'no lf~ fee le im U nteroerou fJ tfe in 'bon 5em raffe-erroae f)ten 'no lf { )e iU g 3u {)aU en ift, fonO ern O afJ O er Q l6 erg lauoe , 'bon O er

36



'.U ernunft geborener ~rrtum feinerlei bom fef>e~ ~ep roge trog t, fief> O a f)erbei O en '.Uolfem auf~ S )aar g leief> t, roen O ie '.U ernunft naef> If)ren gono(leftimm ten ~ efe5en O enft unO ' urteU t unO O e~ f)a lb aucfJ O ie gleicfJen X rug-fef> Uiffecue eem ~erO en unO '.U ergef)en O e~ ~enfef> enleben~ ge30gen f)at.

G inO alfo fef>on ~eifter- unO :D omonenglaube "germ anifef> " in O en!1I.ug en [o bie ler raffifef> ~ rro aef> ten, fo ift e~ bieU eicfJt au cfJ tuo f)l m ogUcfJ,

O au O en G olO aten ftatt O er lauretanifcfJen £ itanei O er ~efuiten (f. ~olge22/38 G . 891, !1I.S ) . .0.) in if)rer .3eitfef> rift O er p lum pe .3auberglaube bonX ibet fe lbft m ie etne X atfocfJU ef> feitU berm itte lt ro irO . :D a nicfJ t~ [o nacfJ-f)aU ig beroeifen fonnte , ro te roeit O ie afia tifcfJe l.'rop aganO a fcfJon geO iebenift, m oef> te ief>O i efen ~ aU f)ier m ittetlen .

~n O em S)eft 8, 4. ~ af)rgang, born 25. ~ebr . 1938, Oer .3ei tfe f>r i ft ,,~ommm it, ~ am eraO " lefen totr: "X ibetanifef> er .3auberfre iG ."

,,~af)relang batten m ief> O ie ~qof)lungen bon O er ~ag ie, O ie in X ibetgeU bt toeroen [ell, gelod t, une al~ m etne berufU cfJe X otig feit bei O et cfJine-fifef> en ~egietung 3U ~nO e roar, befef> lou ief> ,m ief> m it eigenen ::uugen O a-bon 3 U U bet3 eugen . ~cfJ 'be tanftaltete elne ~Hm e~ peO ition naef> ttp inefifcfJ-.oftturfeftan unO O rang bon O a ous in~ ~nnete X ibetG nor. :D ie 3rnei m ief>beg leitenO en jungen ~onnet tnurben non ~oubem getote t; abet icfJ fanOeinen neuen ~efop tten in G cfJerap , etnem tioetan ifcfJen .3auoetet. ~ t fU f)ttem ief> i n O ie ~ iffen fe f> aft tio etan ifef> et S )e ~etei e tn .

Q IIG ief> i n O et '.U etfleiO u ng etn es tioetan ifef> en S )e~ enmeifte t~ m it G c fJe-rap in O en peiligen ~alO 'bon ~aO ja ~om oa einOmng, p atte er eb tU cfJe~eforgni~ . ~enn ief> en ttcm t m eroen roU rO e, fo fonnten O ie cnberen .3au·betel' uns bieU eief> t beiO e toten. Q l{)et ief> beruf)ig te If)n .''

S )ier begib t fief> alfo etn b iG f)et nocfJ .t!nglouoiger unter O ie .3auoerer,O eten graufam e G ttafen fU t ~ inO tingen in ip ten ~reiG ibm fur3 3u 'bO tnoef>ens S)eq gelegt m urneu. ~enn er aU ef> jem en ~egleiter beruf)ig t, fO ifter O ocfJ in etner auuetgernopnU cfJen feeU fcfJen '.U etfaffung an O en .ott O et"S )e!er" geta ten . ~a~ erleb t er nun unter ibn e n?

,,:D ie G onne g ing bereit~ unter, aIG roil' an etne £ icfJ tung tcm en, roo inetnem ~tei~ fef> rneigenO eine ~eif)e 'bon S )e~enm eiftem fau, O le nut ge·

tegentlief> m lte tncnber fU ifte tten . G o unauffaU ig tole m ogU ef> f> ocften ro il'uns in O en ~ te i~ , bon faum m ef)t a l~ elnem fU icfJtigen G eitenbU cf O etanberen gem uftett. ~ef> faf) m tr l)en 3U m etner £ infen fi5enl)en S)e~er on;fein ~ efief> t roar f)aulief> unl) fef>m u5ig. G eine langen , fcfJ langenartig auf-geroU ten fef> roar3en S )aate faf>en cus , aIG fonnten fie l)er ::n iftp la5 aU e~e rl)e nfIief> en .t!n ge3 1eferE l [etn . G e in e fo f)lfef> ro ar3 en Q I ug en to nre n u nb er-roanl)t ftarr ln G ::nief> tE lgericfJtet."

. ::noef> ift l)er ~ inO ring ling alfo etner faef>Uef> en~ eurteiIung faf)ig . ::nunaber fom mt O er .obel'3 auoerer :D rufl) G ef> im . ~r m aef> t offenoar auf l)en

aIEl S)e!er 'berfleiO eten ~ rem l)en, befon l)erG roeil l)Iefer jel)e fef> arfe ~e-obacf> tung fU rcf> ten m uu, elnen ftarfen ~ inl)rucf. ~ r er3af)lt:

,,~ r m ujterte uns fcf> roeigenO ,un l) fe inen burcf> l)rlngenl)en Q Iugen ent-glng offenficf> tlicf>n icf> tE l.~cfJ bem erfte, l)au 3u fe iner ~ecf> ten aU f O em

37



3elfen eln m enfeb lieber < 5ebenfe lfnoeben lag , 3U [e lner £ in fen elne m enfeb -liebe < 5ebabe lbed e. !m inu ten lang oerrfeb te tiefe~ < 5ebroeigen , roavrenb O ie:D am merung O eraofan f. :D ann , ro ie uu] etn un fieb tbaree .3 eieben , (legan -nen fieb O ie S ')e ler nor- unb rU cfroarte 3u to legen unO m it H efer < 5 tim meb reim a l e ln '.ID o rt o er'b or3 ufto aen : ,~ am a ntafa! '~ lIfo oefebrooren fie 3 uerft O en S ')lillen fU rften~ am a felO ft 3um ~ rfebei-

nen ! ~aeb O er britten '.ID ieO erpo lung fet3 te O er .ooeroauoerer O en < 5eben-

fe lfnoeben , O er ale ~ laepo rn O ien te , an O ie £ ipp en . ~ in O um pfer X on .O rlion te O u reb O e n '.ID a lO . :D an n fU orte e r O ie < 5eb ab el! .)ed en -.o pfe rfebale3um !m unO e. :D a ieb 'bon <5eberap un te rrieb te t roa r, rouate ieb , O aa m an inaU en .3eiten !m enfebenop fer O argeoraeb t oatte unO O aa aueb O ae , roae O er.oO e r3 au O erer je t3 t tren t, !m enfeb en olu t roar. :D er S')eler fte lI te fe in e <5 e ba le3urU d , unO O ie .3auoerer puoen ro ieO er m it ip rer ~efebro lirung an : ,~ a-m an ta ta ! ~ am an tafa! ~am an tafa l' :D ie S tlip fe fenften fieb ."

< 5ebon ift O er Q lnroefenbe n ieb t m ehr facO lieb . ~ r ift tle ] oeeinO rud t. ~~g rauft ipm nor O en frU p eren !m en febenop fern , an b ie O a~ ::Ritual O e~

.ooeroauoerere ip n e inbring lieb ertnnert. ~ atU rlieb roaeb ft m it [e tnem roaeb-[en ben (£ Srauen aueb O ie < 5u gg eftio lU tat, O ie O er ~ in O ring lin g, ro le ber Q lr3 tfeftfteH en m ua, reeb t treffenb feb ilO ert. ~ r gera t un ter O ie S ')upnofe be~.o be r3 au be re r~ , ro irO e oe nfo a oe rg la uo ife b ro ie O i eS')eler, p aH u 3in iert to le e ln~ eifte~ fran fer u . roap nt, O aa er m it O en "erfeb ienenen" :D am onen ringen m ua:

"Q lu f~ neue erfeba lIte flie S tnoeben trom p ete , ro ieber tranf :D rufp < 5eb im .S ')e ftig er unb Im mer oeftige r to leg ten fieb O ie .3auoerer. ~ eb m teg te m iebm it unO fang tm (£S le ieb taftm it ip nen . .unO p llit3 lieb erg riff e troa~ non m ir~efit3 , O rang in m eln ~ lu t e ln . ~eb roeia n ieb t, roa~ O iefe~ ~ troa~ roar;

J}oer es roa r O a. ~eb fing an , roen iger O er .3 roeifle r, fonO ern m ep r ber ti-oetan ifebe S ')e ler 3U [e tn , ber ieb 3U fein 'bo rgab .l.'llit3 lieb fup r ieb ooeb unO o lid te oeftU r3 t u rn m ieb . :D enn ettncs, O a~

ieb n te 3u 'bor erleo t p atte , tra t un leugoar in O ie fem gep elU g ten tibetan i-{eben '.ID al! ')e ln . ~ troa~ oegann fieb to te m it un fieb toa ren S ')anben an m ieb3u fIamm ern , u rn gegen m em en ~m en ~efit3 'bon m ir 3u ergre ifen .

~eb oIid te au f O en .ooeq auoere r, O er etn feor gefU reb te ter unO pelU ger!m ann roar. ~eb oatte O a~ O eu tIiebe (£S efU pletnes S tam pfe~ , [o , a l~ roarenun iere (£S eifte r u us O en £eioern in O le !m ifte O er £ ieb tung getre ten , unu

O ort um b te !m aeb t 3U fam pfen . ~eb rieb te te m etnen gan3en '.ID UIen O a-rnu], O em ~m en O e~ S ')e ler~ ftan03uO aU en . ~ef> fam pfte erb ttte rt, noerm etn :D en fen nem ebette fief> feU fam . :D er ein form ige <5 ing fang O er umm ieb O erum fit3 en !.)en ~uff> roa~ fte igerte fieb 3u etnem O rlipnenO en Q ln-febroeH en : ,~ am antafa I ~am antafa I ~ am an tafa I '"

~ n O ie fer franfp aften < 5ee len 'berfaffung , un terftU t3 t nun O ie eifrige ~e-lep rung , O ie O er S')eler ipm 3u 'bo r U oer O a~ Q lu~ fepen O e~ erfebeinenO enX eufel~ gem aeb t p atte , p a t er X rugroap rnepm ungen , unO fiep e O a, ~am aerfebe in t ipm in gan3 O er gIe ief> enQ lrt une '.ID eife ro ie O en g Iauo igen S ')e-

rem , ~ r feb ilO ert O iefe~ S )aH u 3in ieren :,,:D er S tre i~ O er ~efeb ro lirer oegann fieb fan ft 'bon etner < 5ette 3u r cnee -

te n 3u ro iegen . :D er g Ie iebm aaige (£S efang fte igerte fieb tm mer m ebr . .unO

38



le f> begann an aH e~ ba~ 3u benfen , non bern <Sef> erap m lr gefagt oatte ,ba13 ief> es oier feoen ro ilrbe: ~am a, ben ~ ilrften ber y'> oU e, unb [eine iombienftbaren :D am onen unO :teufel. ~ef> o ie It b ie ~ugen ou] bie <S teU e ge-rief> te t, aU f ber ba~ ~ rfef> einen b er. :D am o nen er tocr te t rou rbe. 2 ef> roeit}n ief> t, roa~ m eln + ,oo toa~parat bort gefeoen oatte . ~ef> roei13 nur, iua~ ief>3u feoen g laub te . ~am a, beT ~ ilT ft beT S joH e , nnhm <S tild u rn <S tild ~e-

ftaIt an! ~ r tra t n ief> t 3 ro ifef> en ben ~aum en oer'oo r in ben ~ rei~ . ~ r roatfe in 'oed le ibete t :tibetaner. ~ inen ~ugenb lid 'oo roer roar er nO ef>nief> t oa ,u n e b ie < s teU e, aU f bet er jeB t ftanb, leer geroefen . ~eB t e rftanb er uorm etnen ~ugen! :D er gan3e $ tre i~ be t .3 auberer naom ion g leief>3eitig roaO r.'.ID H oer uno roH ber rou tbe bet $ teO neim . ~~ roar te tn X raum : o in ter bern.ober3auberer Ionn te ief> r ing~ urn uns b ie + ,ap~eln unb ~ooren aufragenfeO en . 2 ef> fao b ie .3 auberer, erfu rm te beu tlief> io re ~efief> ter. U nb ~am afam nu] un jeren ~uf. ~benfo inbriln ftig ro ie jeber onbere ~ufo roa itimm teie f> m it m etner tiefften <S tim me an : ,~am an tafa! '

:D ie g liioenben, g loB enO en ~ugen ertnnn te ief> 3uerft. ~n y'>ooe bet:D uT ef> fe f> n itt~gro13cetnee m enfef> en ftan ten fie uns an , non unbefef> reio -U ef> er ~ o~oe it erfiiU t. ~eef> t~ uno lin f~ non oen ~ugen baU ten fief> felt-fam e ~ebel, b ie fef> roanften unb ~orm angunehm en beg unnen , b i~ fie,e ine r ~ loB lie f> en aufb liioenben ~ lum e g leief> , 3U ben 34 ~ tm en ~am a~tourben , m it 34 y'> anben baran , bon benen jeoe etn '.ID etf3 eug bet .3 erfto -rung O ieIt. :D et e igen tU ef> e $ to~ f bH bete fief> u rn b ie ~ugen O erum . :D annerfe f> ienen oneere $ to~ fe , b i~ es beren neun mcren , unb ilbet jebem nonionen O ing etne ~ irlanbe m enfef>U ef> et<S ef> abel, b ie be i b et g etin gften ~e -ro eg un g flap ~erten .

~ef> fef> auberte . ~ef> b licfte fo rt. ~ l~ ief> ro iebe t o in fao , errourte te ief> ,~am a ro ilroe n ie f> t m eo t ba [e tn . ~er er roat noef> ba unb ftan te m ief>cus [e tnen g liioenO en ~ugen an . ~eB t tncren [e tne £ i~~en 3U ertennen ,rou lftig uno rooU ilftig , unb [etne .3 aO ne tnnren anbet~ al~ b ie etnes jebenX ie te~ nu] ~ rben . ~et ~am a m aef> te nu t ben ~nfang . ~aef> iom , b e \ ' !

am fef> roetften 3U befef> roo ten tour, tom en b ie un tergeorbneten X eufel nu taU3u b ete itr oilUg ."

~un befef> te ib t be t filnftIief> geifte~ fran f ~em aef> te nO ef> bie iib tigen :D a-m onen , an b ie b iefe 'oetb lobeten S je~er g laub ten , une fef> ilbert fef> lie13 lief>ben X oten tan3 be~ ~am a, ben $ tam ~f, oen fie u lle gegen b ie '1> am onenfilo ren , eoe fie enb lief> 'oerfef> ro inben . :D ann ringt fief> ba~ .o~ fet o iefe t tt-betan ife f> en 'netfeuef> ung 3U fo lgenben '.ID orten bU Tef> :

,,2 ef> 3 itte tte am gan3en $ to t~et. S jie t fa13 ief> , gebann t bon bern ~e-feoenen, b i~ beT leB te .3 o uberer, jebe t filt fief> aU ein , in oeT ein faU enben:D unfel{ )e it oe~ oeU igen '.ID albe~ 'oe rfef> rounben toor. ~ i~ 3um oeutigenX age finb m tr o ie gef~enftifef> en :D inge gegenroaT tig , b ie Ief> an jenem

~beno gefeoen oabe, :D inge, an roelef> e Ief> n ief> t glaube - b ie ief> abet je-benfaU~ m it m etnen eigenen ~ugen roaO tgenomm en ' O abe. ~~ gab e troa~in b iefet :D amm erung be~ o oe f> g ele ge ne n tib eta nife f> e n '.ID a lb e~ , b a(l ie f>n ie f> ted laT en fonn te unb auef> jeB t noef> n icf> t e rfIC iten fann ."

39



:D iefe~ lI~ roa~" , O a~ fie f> O a~ .op fe t O et .3aubete i n ie f> t ed lo ten fann ,ift bon O et ';lD iffen fef> aft fla t e rfunntl ~ Ile tO ing~ roU tO e O et ~etto ffene fie{ )fie f> et n ief> t g em O abon U be t3 eugen laffen , O af} er in e lner boU ig ftanf[)a ften'Detfaffung tour , £ iebe t ift e~ i[)m fef> on , e t \'Je tm eit)e t e lnen ~ efuef> beim~ae f> at3 t unO b le ib t O abei, O af} er fie f> O ie~ ~ troa~ n ief> t ed lo ten fann .

::ffiU tt)e O et ~u ffaB ,,:tibe tan ife f> e t .3aubetfte i~ " m it O en O a3 ro ifef> eneingefU gten oq tlie f> en ~ t((:iu te tungen in O et .3e itfe f> tift "S tom m m it, S tam e-taO " etfef> ienen [e tn , fo roo te O a~ gan3 gero if} e ine gan3 gu te 'un te troe i-fung fU t 6010aten , t)ie b ieU eief> t i tgen t)roann tm £eben ou ] e in fam et ';lD aef> etm O unfIen ';lD alt)e in :to l)e~gefa [) t fte [)en un t) fie f> O ann ettoo itgenO roelef> e~ tfef> e inungen unO O )etou fef> e non etnem in i[)nen noef> gep fleg ten O )e ifte t-'abe tg lauben teef> t fa lfe f> t)eu ten laffen fonn ten . :D et 6010at abe t ne ft inO et .3 e itfe f> tift nu t O ie ro le e lne X atfoe f> Uef> fe it befef> tiebene ~ tfef> einungO e~ X eufe l~ unO O et :D om onen in O em ,,[)e iU gen ';lD alt)" . ~ ~ m aef> t fie f> e t-lie f> cu ] i[)n e tnen tte fen ~ inO tucl, O af} fogat O iefe t " faef> lie f> e" ~en fef> , O et{ )oef>t)U tef> unO OU tef>ungloub ig ift, O iefe ~ tfef> einungen ro ie e tne X atfoef> -

U ef> fe it b efef> te ib t unO am 6 ef> lu ffe be tfie f> ett, O af} er fie f> O a~ ~ troa lS n ief> ted to ten lann .

$ ft O a~ O )e ifte~ foft fU t ~en fe f> en , O ie im fla ten [)e IO ifef> en ',ID oU en O U te{ )fe ine tle i ~ e tg lauben gefo [)tt)e t [e tn foU ten? £e [)nen ro it O ie lau te tan ife f> e£ itane i O et je fu itife f> en ~~et3 itien fU t een 6010aten ab , um O en "tibe tan i-fc 'f)en .3 aubed te ilS " e ln "S tomm m it" 3um 60tt)a ten fp teef> en 3U taffen?

';lD iT roe[)ten O ie e lne 6 ee len fcf> oO igung O U tcf>:p tie fted aften n icf> t ab , umO et anbereu O ie ~a[)n 3u ebnen , [onbem m tr fagen O en :D eu tfef> en : .off-net O ie ~ugen , roe[) tt ~uef> gegen a It e n .oU u ltroa[)n , roe[)tt O em ';lD a[)n ,'O af} in O et rounO eneief> en 6ef> op fung O ie .3 aubetm obef> en inO ifef> e t ~a-flte no tig roo ten , um uns O a~ O )o ttlie f> e im ';lD eIta I l 3U en t[)UU en unO 3u!beroe ifen . ';lD e[) tt ~uef> O agegen , tnenn m anfef> a tfe ~ le[)nung O e~ .o ffu l-ti~m ulS m it t)em ~angel an $ t)eaU ~m ulS g le ic f> feben m oef> te . ';lD e[) tt ~ue{ )'O agegen , O af} m an 'D em unftitttiim et O elS ~ etg lauben lS , O le m an be i a l-Ien 'D olfem fin t)e t, 3 u taffife f> e t ~ igen tU mlief> fe it e t[)eb t. S tlo tt t)ie :D eu t!-S ef> enau] , O ie o ft in em iter .( (be t3 eugung u ne m it beftem ';lD ollen a[)nung ..to s O en l IIS je tm O et ~ tO e" in Xibet :D ien fte tun . 6 e iO abet aU ef> gero ifJ ,lIa f} $ [)t n ic f> t e lner "aU geroa ltigen" ~aef> t gegenU betfte [)t, fonO em ftte it-

fU c'f)tig en ;P tie fte tfe ften , t)ie fie f> g eg en fe itig fO u nu nte tb toef> en b efe[)t)en u nO- 3U U betliften ttaef> ten , O af} fie fie f> gegen fe itig 3ugm nO e tic f> ten , foba lO elnQ ufgeflo tte lS 'D olf, O alS feft in :D eutfef> et O )o tted enn tn i~ fte [)t, i[)nen n ief> tm e[)t be tfo llt unO n te m e[)t ungeroo llt :D ien fte tu t.

40





.3 . 6kunr:

.3u ~om uno ~uoa-Xibet${)r ~ingen urn Oie 2De lt {)err fc f)al 't

52 6 eiten , 3 lB U b b eila ge n, g el)e fte t 90 I .pfennig, 9.- J 4. 5 :ou l enb , J 93S

!> as W id en be t I .p tie fted af te non ;r ib e t m urbe e tft im uergcngenen ,3 a l) te n omty eI bl) er tn f lu b en b otf f cu] b te !> te l)fd je ibe ge lte II t. !> ie fe (fn tl)uH ung begegn ete -tO ie fe ineq e it Ie ine c tn tIa toung b et iU bifd jen tyte im aum ei unb bes ,3 e fu itism us -ID lib ttauen unb 3weife ln . 3 u m elt fd jien ;rib e t n on un s en tjem t, 3U unbebeu tenbitgenb e in " .obe tld jam ane" in fll)aH a, bab lie un s !> eu tld jen itg enbwie ge fii l) t .lid j m e rben fonn ten . ,3 n3w ild jen b tad jte ,,~m f,e iI ig en .oueH !> eu tld jc t .R ta ft"im m er n eue lB ewe ife be t ;rii tig fe~ t b ie le t oH uIten I.p tie lte tl) ie ta td jie , unb be t ~ug en .rd je in le l)d , bab aud j in !> eu tfd jlanb bubb l) iftifd je , "neububb l) ilti ld je" unb cnbe re"w iH en fd jafftI id j< o Ifu Ite" ,3 b een unb fle l) ten au ftaud jen unb lid j uu sb re iten . 3 nlB etlin be li~ t be t lB ubb l) ism us e inen ;rem p el, in a llen g tobm n 6 tiib ten [inbenm od tiig e fta tt, b ie e ine m e l)t obe r wen ige t o ffene I.p top aganba fu t a iia ti ld jeS i

ober " in boatiid je s " W eis tum m ad jen . !> ie 6 d jr ift b e leu d ite t tte ffenb o ie gefd jid jt.lid jen i> in te t! lrunbe be t "W eifen non ;rib e t" . ~ n f,an b e ine s ge fd jid jtI id jen m et-g le id js be s m irlen s oe tfd jiebene t I .p tie fte tfa ften oe tfud jt b e t m etfa ffe t bem flefe tbas W efen unb b ie imm et g le id jb le ibenben .Ram pfad en b ie le t iib e tltaa tlid jen .o t-gan ira tionen n iil)e t3U bting en . \Re id jes ID la te tia l, n am en tlh f uber b ie m etl) i iltn iH el) in te t b en .RuH H en bes tu ffifd jen 3 a ten re id jes unb bes ,,6 ow je tp a rab ie ies " , b a sfie b ting t, i it fu t ben ~u ffli irung sfam pf non g rob er W id jtig fe it.

-nom :nad) O et 'm elttIber O ie ,,6ynt{)efe aller C»ei f t e~ fu l tu r in .o ft unO 2D eft'·

!> ie (fre ign iile im " tye rnen .o iten " l)aben b ie lB Iic Ie (fu rop as unb O O t aU em!> eu tfd jlan bs m ieb er e i nmc l mel ) t cu ] b ie iid j bo d ab fp ie lenbe (fn tw ic Ilung ge-len ft, o l)n e bab b ie fe in il) ten tie fe ten 3u iamm en l)iing en etfab t m erben . 6 e it fa fta e l)n ,3 a l) ten o erfud jt ,3 ap an , bas non b en oe rid jieben iten \R id jtungen unb \Reoo lu ·tionen 3m iH en e (£ l) in a 3um (fin fa~ fu t [e ine a iia tiid je 1.p 0Iitif 3 u gew inn en . 91unif t b ie W affen en tfd je ibung angeru fen . !> ie tO en ig iten fe l)en abet l) in te t b ie len.R iim p fen bas , was fie bebeuten, W ie fd jon be t g rob e .R tieg 1914/18 e in \R in gen

b er m oU er (fu ro p as le~ tI id j um geiltig ·feeIifd je W erte war, 10 g ilt in .o ita iien be t.Ram p f be r 9 1ieberwe tfung ber non W eiten e ingebnm gen en , in be r s tuom in tangne rtre tenen , n rtfrem ben tyte im au re re i, b ie aud j bod nu t b ie W egbere ife rin berjub ifd jen f,m fd jaft i it . ~ ber aud j bas (£ l)ri iten tum fud jt [e inen (fin f lub bod 3u 'enne item unb ID lad jt 3U gew innen . !> abe i I to b t es au f b ie iid j m ehr unb m el)roe te in l)e itI id jen be a fia tifd je \Relig ion , beren ftiid lte m ed te te t im flam aism us b et"W eiien non ;rib e t" 3U [inben linb , unb be ren tyiib en aud j 3 um lB o lld jew ism usIcu jen , 91id jt re in 3 u faU ig m irb b ie ~n te iln a l)m e be t abenb liinb ifd jen W elt I tiid erbenn je cu] ;rib e t ge len ft, b as !> ad j be t W elt. W arum es gefd jie l) t, we ld je (fje .m alten non l) ie r nu s b ie W eItl)m ld jaft unb m ie lie lie an ltteben , b as ae ig t ile r.m ann \Rel)walb t in fe ine t n euen 6 d jtift "m om !> ad j be t W elt" . !> ie fe 6 d jtift ifte in e m ertn o lle (ft9 iin3ung bet b is l)e r in un je rem m erIage e tfd jien enen m eto ffen t.

lid jungen ube r ben .o ffu Itism us .

£ u b en b 0 r f f ~ ~ e r ( Q g, 0'). m . b. g ; , . , ~ iin c f ) e n 1 9



.3ur ~b l u eb r be~ 6e e l e nm i f J b rQuc{ )~burc{) .o ffu ltleb ren unb 'Deriin gftigung!

'n u r be r gem lnn t bas feben unb b le S re lp e it, b ee fld ) clfen < fi nf lii ff en e n t;le p t, b ie [elne'D en t. uno U rte lls tra ft [ ii~m en , b ie I~ n a& ~ang ig m ad )en D on .!triiften , b le n ld )t In ipm

l iegen, [enbem an gellU e!) u nfld )tl> ar fille r i~ m m irten . € ld en es b le € lfe rn e, fe l e5 tin au ~e r.me l tl id ) e r, p e r fon l id ) e r ~ott o be r e ln ~& e rg [a u& e a niib ern atiitlid )e .! triifte , b te < fin flu ~ ~ ab en

[ e l l en au f [eln ! tun . '

( f . u n b r o t Eubenbo t f f :

!D a~ ~ eb e im n i~ b e r 3 e fu ite nm ac{ )t u nb ib r (fn b e~ ep efte t 2 'J t'! l1., ~ an ;[e in en 9 'J t1R., ~ ro ~ otta D , 196 €l., 46.-50. ! taufenb, 1997

ID la t ~ i I beE u b en b o t ff e n r . m e b . n . oRe m n ib ) :

~ eb e im e ~ iffen fc{ )a ft - $nbu3ierted $rrefein bure{) .offultlefJren

an f> an b n on < l3 .e ~e im id jtif t n ad jg ew ie feng e~ . 1 .2 0 lJ { ID l., 12 0 6 e ite n , m it !B iU lC tn , 15 .-17 . ~ au fe nb , 19 3 5

( f in ~l i c f in b ie !D u nfe lfamm e r b e r ~ eifte rfe o e r-I D l ob tr ne 9 J le b ium f o ri dju n g

< l3 e~ efte t 1 lJ{ ID l.,7 2 6 ei ten m it 2 !B ilb e tn unb !B iIb um id jIa g , 19 37

!D e r :tru g b e r Q If tro lo g ie< l3 e~ e f te t - .2 0 lJ{ ID l., 2 0 6 e ite n , 3 0 . u . 3 1. ~ au ien b , 19 3 7

.jo ~ ann e s 6 d je rr :

~ irf t ( f( < 5c{ )ab b a i, b e r 3 u b engo tt, n o c{ ) '( f in g rau en oo lle s !B eiip ie I in b u g ie rte n .jrre ie in s . ~ u s 3 u 9 cu s ,,:n ie < l3 e fteU 3ig te "< l3e~e f t e t -040 lJ { ID l., 3 2 6 e ite n , 11 .-18 . ~ au ie n b , 19 3 4

:n r . m e b . lID . lID en b t :

!D ie s ; ,o n e a l~ ~ e fta n b teU b e r ~ in b e re r3 ieo un g< l3 e~ e fte t -.2 0 lJ { ID l., 3 2 6 e i ten , 15 .-17 . ~ a u ien b , 19 3 7

!D ie irre f i io ren b e !D en fa r t b e r Q Ib e rg lH ub ig en u nb io re fa lfc { )e, ,3n tu i t ion 'l < l3 e~ . - .2 5 lJ { ID l., 16 6 e iten , 14 .-16 . ~ au ie n b , 19 3 4

f> e rm ann lJ { e~w aIb t:

!D a~ f c{ )l e ic { ) enbe~ i f t:n e t D ffu ( tism u s , [e in e E e~ te , lID e I ian id jau un g u nb !B efi im p fun g

< l3 e~ e fte t - .9 0 !n ID l., 6 4 6 e ite n , 11.-15 . ~ au fe nb , 19 3 5

!D ie to mm e nn e ~ elig io n - .o ffu lttu aO n a l~ ~ aC { )fo lg er be~ c tor i f ten-tums < l3 e~ ..8 0 !n ID l., 4 8 6 ., m it !B ilb um id jlag u . e in e r 6 fi3 3 e . 11 .-13 . ~fb . , 1937

oR tim in a Ifom m iffa r \j3 e I3 :

!D a~ $ )eO feo en -e in ~ rim in a lfan< l3 e~ e fte t 1 .3 0 !n ID l., 9 6 6 ei ten , 19 3 7

£ u b en b 0 r f f ~ 'D e r I a g , ~ . m . b . $ ) ., ~ ii n c { )e n 1



: D e u t f c f J e 6)o t te r fenntn i~! lie [e Ieb en se rb n lten b e W e ltan [d )auung i[ i in b en W ed en 9 J la i~ iIb e ilub enbo tffsn ieb e rg e leg t. I l lu s i~ n en fann [ ie g e le~ rt unb D on jebem nu jq enom m en m erb en ,b e t m it ro ad )em , 3 c f ) an [ie ~ e ran itiU , ! len f. u n b U tie iIs f ta fi b e fiti u n b beg te ifi,b aa e in e b er un an ta [ tlia ren ffiru nb lag en b e r < !> e [e tm iia ig fd t b ie fe r ( l;rfenn tn is b ieiI i , ~ aa b a s ffioU erIe lien be s ( l;in 3 e1n en ftd unb uncntcjtbcr 3 u b le ib en g a t.

(flidj tubcnbolff im (ftnfing 1937

9 J la i~ ilb e ilub enbo tff:

~ue fler ~o tterfenn tn ie m einer ~erfeg e~ . 1.50 ~9Jl. , f f i an31 . 2.50 ~9Jl. , 144 G ., 24.-26. ~au r enb , 1937

:triump f) fle e Un fte rl)U cflfe itro iU e n eung e f. ID o Ifs au s ga lie , g e l) . 2.50 ~9Jl. , f f i an3Ie inen 5.- ~9Jl. , 416 Ge i t en , 25.-

32. ~al l r enb , 1937

! le t S ee le U tlp tu ng unb m e len :

1. : ten : 6c f li ip fungge fc fli cf lt ef f i an3Ie inen 4.- ~9Jl. , 108 S ., 14. u . 15. ~fb . , 1937

2. :ten : :D ee ~enfcflen 6eeIeg e~ . 5.- ~9Jl. , f f i an3Ie inen 6.- ~9Jl. , 246 S eH e n , 10.-12. ~au [ enb , 1937

3. :te n : 6 e (l) ftf cf li ip f ungf f i an3Ie inen 6.- ~9Jl. , 210 S eH e n , 6. u . 7. ~[b . , 1936

l)ft Stelt m id en unb ffit ltaU en :1. :ten : :D ee ~ inflee 6 eele unfl ber ~ ltern ~m t

( l;in e llJ ~iIo [o ,,~ ie b et ( l;t3 ie ~u ng

f f i an3Ie inen 6.- ~9Jl. , 384 G ., 13.-15. ~au [ enb , 1936

ID erae id )n is b e t S tld )w ilrte t u nb 3itatt ~ le r3 u g e~ . -.60 ~9Jl. , 40 G eH e n

2. :ten : :D ie ~ o{fefeele unfl if)re ~ ocfltgefto lter( l;in e llJ ~iI o[ o,,~ ie b et ff ic [d )id )te

f f i an3Ie inen 7.- 9t9Jl. , 460 Ge i i en , 9.-12. ~[b . , 1936

I l lu sfi i~ tl. S tid )w ottU tt3 tid )n is ~ ie ta ll g e~ . -.60 ~9Jl. , 32 Ge i i en

3. :ten : :D oe ~ottliefl fler ~ ii{ fer( l ;in e llJ~ iIo [o ,,~ ie b et .R ultu re n

f f i an3Ie inen 7.50 ~9Jl. , 392 G eH e n , 5. u . 6. ~[b . , 1936

:D oe lef} te ~erf flee ~elflf)errn :

m o t b ilO e t u O e n O o r f f , i b r m e r h u n O m i r h e no era us ge ge & en vo n ~ en era l fu be nb orff. G ;e lc !> rie& e nvo n ib m u nb n nb ere n'm l ta rb e ite rn . ~ a n ?le in e n 7.- 'X ' m ., ~ a n? [e be r 'S.- 'X1n . 344 € ' ie i ten, '937

3 u b e3 it~ tn bu rd ) b en g tlam ten !B ud j~ anbd , b it ilu b tn bo rff.!B ud )~ anb lu ng tn

u n b ! B u dju trtr tttr

£ u ben l 'I 0 r f f E i ~ e r Iu 9 6 > . m . I). S > ., ~ un cflen 1





Documents

Ludendorff Erich und Mathilde - Europa den Asiatenpriestern; Ludendorffs Verlag, 1938