CLAUDIA CHRISTOFFEL

LUST FOR LIFECLAUDIA CHRISTOFFEL

KONTAKTClaudia Christo�el Goliath AteliersHastedter Osterdeich 22228207 Bremen

+49 (0)174 3795167info@claudia-christo�el.de

www.claudia-christo�el.de

CLAUDIA CHRISTOFFEL

Die Ausstellung widmet sich dem Schockthema Brustkrebs. Ein �ema, das schon so o� in Fotoserien umgesetzt wurde, das in jedem von uns sofort Bilder auf- tauchen: Bilder, die den Schrecken vor der Krankheit verstärken und zum Weg- sehen animieren. Nichts davon ist Teil der Ausstellung Lust for Life von Claudia Christo�el. Sie zeigt „unverbrauchte“ Bilder. Bilder die vom aktuellen Forschungs-stand ausgehen, die von Heilung handeln und die, die Strategien des Umgangs mit einer Krise vermi�eln, die eine solche Erkrankung auslösen kann. Es geht um Metaphern der Lebenslust, der Lust for Life.

MUSIC IS THE STRATEGY (Teil 1) besteht aus 6 Top10 Playlists von Claudia Christo�els Freunden und Kollegen aus dem Kulturbereich, die extra für die Künstlerin erstellt wurden. Sie sind das Ergebnis einer Handlungsanweisung an die Beteiligten: „Bi�e erstelle mir Deine Top 10 Liste von Musikstücken, die beim Hören Kra� geben, und auch helfen, schwere, lebensbedrohliche Krisen zu überstehen.“

LUST FOR LIFE

MUSIC IS THE STRATEGY (Teil 1)

Ausstellungseinladung

CLAUDIA CHRISTOFFEL

MUSIC IS THE STRATEGYSIBYLLE SPRINGER, BILDENDE KÜNSTLERIN

1 MICHAELA MELIAN IGNAZ GÜNTHER HOUSE 2 ANONYMOUS O LEGGIADRI OCCHI BELLI 3 ANTONIO VIVALDI BAJAZET VEDESTE MAI SUL PRATO 4 CLEAN BANDIT FT. A&E KANDAKA MOORE & NIKKI CISLYN 5 ANTONIO VIVALDI BAJAZET LA SORTE MIA SPIETATA 6 ANTONIO CALDARA SEBBEN CRUDELE 7 SWEETBOX CINDERELLA 8 ANTONIO VIVALDI ERCOLE 9 TOMMASO GIORDANI CARO MIO BEN 10 ANTONIO VIVALDI BAJAZET ON HO NEL SEN COSTANZA

MUSIC IS THE STRATEGYHERWIG GILLERKE, BILDENDER KÜNSTLER 1 IGGY POP LUST FOR LIFE 2A DAVID BOWIE BLACKSTAR 2B THE CURE THE FUNERAL PARTY 3 THE CREATURES KILLING TIME 4 YOKO ONO WALKING ON THIN ICE 5 THIS MORTAL COIL (COCTEAU TWINS) SONG TO THE SIREN 6 JOHNNY CASH (NINE INCH NAILS) HURT 7 STEVE HARLEY & COCKNEY REBEL MAKE ME SMILE 8 BLONDIE ONE WAY OR ANOTHER 9 PATTI SMITH LAND 10 SEX PISTOLS MY WAY

MUSIC IS THE STRATEGY (Teil 1)3 Poster beidseitiger O�setdruck, gelb-weiß / weiß-gelb, Au�age je Poster 250 Stück, 2017/2018

CLAUDIA CHRISTOFFEL

MUSIC IS THE STRATEGYANDREAS SCHNELL, MUSIKJOURNALIST

1 LIFE BUT HOW TO LIVE IT GREEN 2 PEACHES I DON’T GIVE A FUCK 3 NEKO CASE MAN 4 JOEY RAMONE WONDERFUL WORLD 5 HÜSKER DÜ NEW DAY RISING 6 WILCO NOTHING’SEVERGONNASTANDINMYWAY (AGAIN) 7 IGGY POP LUST FOR LIFE 8 JOHN HARTFORD GENTLE ON MY MIND 9 DINOSAUR JR. TAKE A RUN AT THE SUN 10 BEACH BOYS GOOD VIBRATIONS

MUSIC IS THE STRATEGY (Teil 1)3 Poster beidseitiger O�setdruck, gelb-weiß / weiß-gelb, Au�age je Poster 250 Stück, 2017/2018

MUSIC IS THE STRATEGYANDERS BECKER, MUSIKER 1 BEATLES THE WORD 2 MARGO GURYAN SUNDAY MORNING 3 CHOCOLATE WATCH BAND IN THE PAST 4 KULA SHAKER GREAT HOSANNAH 5 KING CRIMSON EPITAPH 6 BYRDS THOUGHTS & WORDS 7 USA CLOUD SONG 8 GANDALF NATURE BOY 9 THE CYRKLE DON’T CRY, NO TEARS, NO FEARS COMING YOUR WAY 10 RAVI SHANKAR RAGA CHARU KESHI

CLAUDIA CHRISTOFFEL

MUSIC IS THE STRATEGYMATINA LOHMÜLLER, KULTURMANAGERIN 1 ALEX NEWELL (WITH NILE RODGERS) KILL THE LIGHTS 2 CYNDI LAUPER GIRLS JUST WANT TO HAVE FUN 3 FALCO JUNGE RÖMER 4 D‘ANGELO BROWN SUGAR 5 BELINDA CARLISLE LIVE YOUR LIVE BE FREE 6 MADONNA HOLIDAY 7 BEE GEES NIGHT FEVER 8 TALKING IS HARD SHUT UP AND DANCE 9 JACKSON BROWNE RUNNING ON EMPTY 10 CHRIS BROWN DON’T WAKE ME UP JOKER RICHARD WAGNER WALKÜRENRITT

MUSIC IS THE STRATEGY (Teil 1)3 Poster beidseitiger O�setdruck, gelb-weiß / weiß-gelb, Au�age je Poster 250 Stück, 2017/2018

MUSIC IS THE STRATEGYCHRISTINE BENECKE, ART DIRECTOR

1 HARPERS BIZARRE WITCHI TAI TO 2 THE FLAMING LIPS DO YOU REALIZE ?? 3 THE DIVINE COMEDY TONIGHT WE FLY 4 ELO MR. BLUE SKY 5 SÉBASTIEN TELLIER LOVE 6 THE 5TH DIMENSION AQUARIUS LET THE SUNSHINE IN 7 NINA SIMONE HERE COMES THE SUN 8 MERCURY REV TONIGHT IT SHOWS 9 BEACH HOUSE D.A.R.L.I.N.G. 10 KULA SHAKER HEY DUDE

CLAUDIA CHRISTOFFEL

Die Listen sind so vielfältig wie ihre Verfasser:So erstellte Sibylle Springer (Malerin), die auch schon als Barock-DJane aufgelegt hat, eine Playlist überwiegend mit Barockmusik und einzelnen Popstücken, die Barockmusik zitieren. Anders Becker spielt seit 1992 als Musiker in der Mandra Gora Lightshow Society. Eine Band, die sich an den künstlerischen Vorstellungen der psychedelischen Rockmusik orientiert. Seine Top10 sind dementsprechend vom Geist der 60er Jahre geprägt. Matina Lohmüller (Kulturmanagerin und Kura-torin) nennt neben den 10 Titeln noch ihren Joker: den Walkürenri� von Richard Wagner. Zu Überschneidungen kommt es nur einmal: Andreas Schnell (Musikjour-nalist) und Herwig Gillerke (Künstler und DJ) führen beide den Titel LUST FOR LIFE von Iggy Pop an.  

I got a lust for life Lust for life I got a lust for life I got a lust for life

Songwriter: David Bowie / Iggy PopSongtext von Lust For Life © Sony / ATV Music Publishing LLC, BMG Rights Management

Im Ausstellungsraum wird bewusst auf die Möglichkeit verzichtet, die Musik vor Ort zu hören. Die Arbeit funktioniert zum einen über den hohen Bekannt-heitsgrad von einigen der genannten Musiktitel. Viele sind Teil des kollektiven Gedächtnisses. Der Betrachter liest HERE COMES THE SUN auf der Liste von Christine Benecke (Art Director) und kann die Musik aus der Erinnerung abrufen. Vielleicht hört er sogar die Musik im Innern und summt ein wenig vor sich hin. Ähnlich verhält es sich bei solchen Titeln wie GOOD VIBRATIONS, GIRLS JUST WANT TO HAVE FUN und LUST FOR LIFE. Zum anderen gibt es dem Betrachter unbekannte Titel. Diese wecken die Neugier, sie kennenzulernen.  

MUSIC IS THE STRATEGY

CLAUDIA CHRISTOFFEL

MUSIC IS THE STRATEGY (TEIL 2) GO DISCO! DJ Set von Herwig Gillerke

MUSIC IS THE STRATEGY (Teil 3)Vortrag von Prof. Dr. Gunter Kreutz von der Carl von Ossietzky Universität Oldenburg über das gesundheitsfördernde von Musik aus wissenscha�licher Sicht.

DJ Set von Herwig Gillerke am Erö�nungsabend. Der Bremer Künstler legt neben seiner MUSIC IS THE STRATEGY Top10 Playlist seine Longlist auf, von Songs, die einem Kra� geben sollen, auch schwere, lebensbedrohliche Krisen zu überstehen.

CLAUDIA CHRISTOFFEL

Galerie Mi�e, Bremen, Deutschland, Oktober 2018Foto: Lukas Klose

Das Glück darf auch klein seinDiasec 40 cm x 50 cm, 2017

CLAUDIA CHRISTOFFEL

Ein 3,5 cm großes Selbstporträt der Künstlerin Claudia Christo�el, die in einem gelben Kleid mit Blumenmuster glücklich lächelnd tanzt, freigestellt auf einem 40 cm x 50 cm weißem Hinter-grund.

Galerie Mi�e, Bremen, Deutschland, Oktober 2018Foto: Lukas Klose

Das Glück darf auch klein seinDiasec 40 cm x 50 cm, 2017

CLAUDIA CHRISTOFFEL

Detail in Originalgröße

TAMOXIFEN AL 20Diasec 53 cm x 53 cm, 2018

CLAUDIA CHRISTOFFEL

TAMOXIFEN AL 20 ist eine Table�e. Die Künstlerin hat diese in quadratischem Format 43-mal aneinandergereiht. Die letzte Reihe ist unvollständig Sie besteht nur aus 19 Tablet-ten. Dieses Fehlen von einigen Table�en in der Bildkomposi-tion macht unmissverständlich deutlich, dass es der Künstlerin um eine ganz spezi�sche Anzahl von TAMOXIFEN AL 20 für die Fotoarbeit geht. Insgesamt ist das Medikament 1825-mal in Originalgröße aneinandergereiht. Das entspricht der Standardmedikation von 1 x täglich für den Zeitraum von 5 Jahren bei der Behandlung von Brustkrebs.

TAMOXIFEN AL 20Diasec 53 cm x 53 cm, 2018

Galerie Mi�e, Bremen, Deutschland, Oktober 2018Foto: Lukas Klose

CLAUDIA CHRISTOFFEL

TRENANTONE-Gyn 11,25 mgDiasec, 52 cm Durchmesser, 2018

Galerie Mi�e, Bremen, Deutschland, Oktober 2018Foto: Lukas Klose

CLAUDIA CHRISTOFFEL

Künstlerinnengespräch, Substanz(en), Hafenmuseum, Bremen, Deutschland, April 2018Foto: Lukas Klose

TRENANTONE-Gyn 11,25 mg ist eine Spritze, die bei Au�reten von östrogen- abhängigem Krebs vor dem Eintri� der Wechseljahre den Patientinnen als soge-nanntes GnRH-Analoga vierteljährlich in das Bauchfe� gespritzt wird. Die Foto-arbeit zeigt 16 Spritzen in Originalgröße. Das ist die Medikation von 4 Jahren. Diese Spritze wird wenn nötig zusätzlich zum TAMOXIFEN AL 20 verabreicht.

Die Medikamente der Arbeiten TAMOXIFEN AL 20 und TRENANTONE-Gyn 11,25 mg sind in ästhetisch reizvollen Bildkompositionen arrangiert. Denn sie können trotz aller Nebenwirkungen das Risiko eines Rezidivs, d.h. das Wieder- au�reten eines Tumors, verringern. Für die Patientinnen sind diese pharmako- logischen Wirksubstanzen substanziell.

TRENANTONE-Gyn 11,25 mgDiasec, 52 cm Durchmesser, 2018

CLAUDIA CHRISTOFFEL

Galerie Mi�e, Bremen, Deutschland, Oktober 2018Foto: Lukas Klose

Dizzy FaceDiasec, 27 cm Durchmesser, 2018

Das Dizzy Face Emoji wird im Allgemeinen für „Durcheinan-der sein“ oder „bin gescha�“, „weiß nicht mehr wo oben und unten ist“ verwendet. Genau dies sind die Nebenwirkungen, die als Erstes bei der Krebstherapie mit den Substanzen TAMOXIFEN AL 20 und TRENANTONE-Gyn au�reten.

CLAUDIA CHRISTOFFEL

61,6 Gray28 lichtechte Zeichnungen auf säurefreiem DIN A4 Papier, gerahmt mit UV beständigem, entspiegelten Museumsglas in weiß lackierten Ahornrahmen

„Für den Dichter ist die Perle eine Träne aus dem Meer, für den Orientalen ein erstarrter Tautropfen, für die Damen ist sie ein Schmuck, den sie am Finger, Hals oder Ohr tragen. Für den Chemiker jedoch ist sie ein Gemisch aus Phosphat und Kalziumkarbonat mit etwas Gelatine. Und Für den Biologen ist sie einfach eine krankha�e Sekretion.“ (Jules Verne)

Galerie Mi�e, Bremen, Deutschland, Oktober 2018Foto: Lukas Klose

CLAUDIA CHRISTOFFEL

61,6 Gray, Galerie Mi�e, Bremen, Deutschland, Oktober 2018Foto: Lukas Klose

61,6 Gray28 lichtechte Zeichnungen auf säurefreiem DIN A4 Papier, gerahmt mit UV beständigem, entspiegelten Museumsglas in weiß lackierten Ahornrahmen

CLAUDIA CHRISTOFFEL

Genauso wie in diesem Zitat beschrieben, geht es auch den Rezipienten dieses Werkes: Der Laie sieht 28 Zeichnungen, die je zwei kleine blaue Kreuze, zwei blaue Striche und zwei rote Striche auf weißem DIN A4 Papier zeigen. Der Samm-ler von abstrakter Kunst betrachtet 28 abstrakte Zeichnungen, die zunächst gleich scheinen, aber durch die manuelle Ausführung minimal variieren. Er schätzt den ästhetischen Reiz der Bildkomposition und der Reihung.Krebspatienten und Onkologen wiederum erkennen eine realistische Abbildung von den angezeichneten Markierungen, die Krebskranken vor jeder Bestrahlung immer wieder neu auf den Körper gemalt werden, um die genaue Positionierung unter dem Bestrahlungsgerät zu gewährleisten. Die Serie abstrakter Zeichnungen entpuppt sich als etwas Konkretes.

Der Titel 61,6 Gray dient als Deutungshinweis. Gray ist eine physikalische Einheit. Diese gibt die durch ionisierende Strahlung verursachte Energiedosis in der Strah-lentherapie an. Jede Zeichnung steht für eine �erapiesitzung. 28 �erapiesitzun-gen sind Standard bei der Behandlung von Brustkrebs.

61,6 Gray

CLAUDIA CHRISTOFFEL

C50 ist der Diagnoseschlüssel für Brustkrebs. Das Buch erzählt auf eine abstrakte und reduzierte Weise in überwiegend schwarzen und pinken Seiten von der Erkran-kung der Künstlerin Claudia Christ-o�el. Das schwarze Fedrigoni Papier, welches das schwärzeste Papier ist, das überhaupt existiert, wird gele-gentlich durchbrochen von pinken Seiten, die dem Farbton des Baker Miller Pinks entsprechen. Dieses spezi�sche Pink soll nach wissen-scha�lichen Erkenntnissen beruhi-gend und angsthemmend auf den Betrachter wirken. Schwarz auf

Schwarz erfährt man einige Eckdaten des Krankheitsverlaufes: von der Diagnose am 6.10.2015, Arztbriefen, der OP, über Strahlentherapie, Anschlussheilbehand-lung und Gentest. Zwei weiße Seiten zeigen die letzten unversehrten Selbstport-räts. Mi�endrin – wie eine weitere Erzählebene – �nden sich Top 10 Playlists von Freunden und Kollegen aus dem Kulturbereich. Sie listen Songs auf, die beim Hören Kra� geben, und auch helfen, schwere, lebensbedrohliche Krisen zu über-stehen. 

C50 Künstlerbuch, 19,5 cm x 12,5 cm, 118 Seiten, O�set, Au�age 100, Argobooks Berlin, Buchgestaltung und Foto: BANK TM 2018

CLAUDIA CHRISTOFFEL

C50 Künstlerbuch, 19,5 cm x 12,5 cm, 118 Seiten, O�set, Au�age 100, Argobooks Berlin, Buchgestaltung und Foto: BANK TM 2018

CLAUDIA CHRISTOFFEL

C50 Künstlerbuch, 19,5 cm x 12,5 cm, 118 Seiten, O�set, Au�age 100, Argobooks Berlin, Buchgestaltung und Foto: BANK TM 2018

CLAUDIA CHRISTOFFEL

RezidivHorrorschri�zug gesprüht auf Ausstellungswand, 2018

Galerie Mi�e, Bremen, Deutschland, Oktober 2018Foto: Lukas Klose

Rezidiv nennt sich das Wiederau�reten eines Tumors. Die Angst vor dem Rückfall begleitet die an Krebs Genesenden im Alltag. Die Herausforderung der Patienten besteht darin, sorgenfrei zu leben und den Tag zu genießen, mit eben genau dem Wissen, das ein Rezidiv au�reten kann, aber nicht zwingend wieder au�reten muss. Das Wort Rezidiv als Hor-rorschri�zug mit farblosem Autolack an die Wand gesprüht ist eine künstlerische Umsetzung dieses Lebensgefühls.

CLAUDIA CHRISTOFFEL

LUST FOR LIFEAusstellungserö�nung, Galerie Mi�e, Bremen, Deutschland, Oktober 2018Fotos: Lukas Klose

CLAUDIA CHRISTOFFEL

LUST FOR LIFEAusstellungserö�nung, Galerie Mi�e, Bremen, Deutschland, Oktober 2018Fotos: Lukas Klose

CLAUDIA CHRISTOFFEL

„Übersehen kann man diese kleine Arbeit ganz leicht – sie wieder vergessen hin-gegen gar nicht. „Rezidiv“: Das Wort steht irgendwo in fast Weiß auf der ganzen weißen Wand der Galerie Mi�e. Es ist ein Horror-Schri�zug mit nach unten ver-laufenden Buchstaben, typogra�sch irgendwo zwischen Gruselcomic, dem Logo einer Black-Metal-Band und Rocky Horror Picture Show. Und vielleicht ist das auch die Botscha�: Mancher Horror ist so echt und so brutal, dass jede Subtilität eine Frechheit wäre. Denn das Rezidiv, um das es hier geht, ist ein Tumor, der wieder zurückkommen könnte.“

Jan-Paul-Koopmann Taz Bremen 5.10.2018 Pressestimme

„Wie abstrakte Kunst erscheint die Abbildung der Marker, die der Erkrankten vor der Bestrahlung auf die Haut gemalt werden. Tag für Tag, Woche für Woche, jedes einzelne „Hautbild“ ist gerahmt. Hier – ausgeführt mit der Farbe, die im Krankenhaus benutzt wird – werden die Marker-Bilder zu Erinnerungsobjekten der Heilung, nicht überhöht, nicht kitschig. Sie bekommen hier ihre Abstraktion, weil sie ja auch notwendig sind, um den Krebs zum Verschwinden zu bringen. Zugleich ist auch eine ästhetische Lesart möglich. Diese Ambivalenz von Kunstge-nuss und biogra�scher Re�exion bringt die Spannung in diese Ausstellung.“

Prof. Dr. Susanne Regener, Lust for Life – Für einen Diskurs über die Krankheit Krebs, Ausstellungserö�nung, 6.10.2018 Galerie Mi�e Bremen

„Sehr emotional wirkt auf mich das Mini-Selbstporträt: „Das Glück darf auch klein sein“ – wir ahnen, aus welch niederschme�ernden Situationen der Erschöpfung, der Fatigue, der körperlichen Veränderungen, der Schmerzen, der Übelkeit, kleinste Situationen der Hinwendung, des Genusses, der Freude zu einem Glück werden können. Wie man auch in größter Not glücklich sein darf und kann.“

Prof. Dr. Susanne Regener, Lust for Life – Für einen Diskurs über die Krankheit Krebs, Ausstellungserö�nung, 6.10.2018 Galerie Mi�e Bremen

LUST FOR LIFE

CLAUDIA CHRISTOFFEL

o.T., Diasec 20 cm x 28 cm, 2018Foto: Lukas Klose

CLAUDIA CHRISTOFFEL

Claudia Christo�el1971 in Lübeck geboren, lebt in Bremen

2004/2006 Au�austudium Medien an der H�K Hamburg2004 Diplom der Visuellen Kommunikation an der H�K Hamburg 2003 Erasmusstipendium Reykjavik / IS, Studium bei Roni Horn2002 Magister Artium in Kulturwissenscha�en, Kunstwissenscha�en und Deutscher Sprach- und Literaturwissenscha� an der Universität Bremen

Stipendien / Preise (Auswahl)

2009 Stipendium Villa Serpentara in Olevano Romano / I, der Akademie der Künste Berlin 2008 Reisestipendium nach Nanning / CHR, gefördert vom Institut für Auslandsbeziehungen2007 Artist in Residence im Atelierhaus Point B / New York / USA, BBK Bremen2005/2006 Diplompreis gute aussichten – junge deutsche Fotogra�e

Einzelausstellungen (Auswahl)

2019 gute aussichten heimspiel 10, Haardter Schloß Neustadt an der Weinstraße / D, mit Julia Steinigeweg2018 LUST FOR LIFE, Galerie Mi�e Bremen / D (K), mit Sirma Kekeç2011 Das Fundament der Kunst reviseted, Gerhard Marcks Pavillon Bremen / D2008 Darmstädter Tage der Fotogra�e, Galerie Christiane Klein, Darmstadt / D (K)

Gruppenausstellungen (Auswahl)

2018 gute aussichten deluxe, Deichtorhallen Haus der Photographie Hamburg / D (K) 88. Herbstausstellung, Kunstverein Hannover / D (K)2014 Notausgang am Horizont Kuns�rühling Bremen / D2012 musterkennung_gute aussichten, MAK Frankfurt / D2011 Förderpreis für Bildende Kunst, Städtische Galerie, Bremen / D2010 Sterne sehen, 25 Jahre Städtepartnerscha� Bremen-Riga, Riga Art Space / LV2009 Förderpreis für Bildende Kunst, Städtische Galerie, Bremen / D Kuns�rühling, kuratiert von Dirck Möllmann, Bremen / D 2008 Nordlichter, Herbstausstellung, Kunstverein Hannover / D (K) Bienvenue – junge deutsche Fotogra�e im Dialog marokkanischer zeitgenössischer Kunst, Goetheinstitut Rabat / MA2006 Labyrinth – internationale Künstlerbücher, Botkyrka Kunsthalle, Stockholm / S (K)2006 gute aussichten – junge deutsche Fotogra�e Inlandstournee: u.a. Museum für Foto- gra�e Berlin, Deichtorhallen Hamburg / D (K). Bis 2008 Auslandstournee: u. a. Goethe-Institut Washington D.C./USA, Zentrum für Zeitgenössische Kunst Kiew / UA2005 Material Fotogra�e, Triennale der Photographie Hamburg, Galerie KX, Hamburg / D2000 Futur Perfekt, Gesellscha� für aktuelle Kunst, Bremen / D

Eigene freie kuratorische Projekte

2019 SUPPORT YOUR LOCAL GIRL GANG_A Room of One’s Own, Atelierhaus Güterbahnhof Bremen / D2018 SUPPORT YOUR LOCAL GIRL GANG im Ausnahmezustand, Künstlerhäuser Worpswede / D (K)

Arbeiten sind in der Sammlung der DZ Bank AG, Frankfurt am Main, dem Studien- zentrum für Künstlerpublikationen im Neuen Museum Weserburg, Bremen und der Artothek Oldenburg sowie bei privaten Sammlern.

www.claudia-christo�el.deinfo@claudia-christo�el.de