I IZuschüsse an die 're·ie Szene 2012

Institutionelle Thealerförderung 1.25.03.01.01

N'­ Anb'2.I~h!ller N.'!Imede.sPl04ektes. B2..2~

1 h~"'Ar Betriebskoslenzuschuss BKZ 10,175 2 h~"'~r Beschaffuna eines laotocs und eines Videoofo eklors <ur licht· und Tonsteuefuo fUr die Weitertililfuno·von drei neuen lnszenlerunoen 1,500 3

• "Ilon, 5

r 'hA~f~r

BKZ Beleuchtuna .eauiomenl fUr den Tou meebetrieb BKZ

',950 1.500 ',950

6 Beschaffuna einer Mikro oortanlaae fUr Auftritte in Schulen 1.500 7 folrlA ,mm~1 BKZ ',200 B r,'rl" "mm,,1 Beschaffuna von Ucht- und Tantechnik zu r Weilerffihwn ades Bfihnenbetrl"bes 1.500 9 BKZ ',200 10 BeschaffunG von Headsets für den Bühnen betrieb 1.'00 11 ,,,. ·AmI BKZ ',200 12 h~. ·~mI Beschaffuna von Eaui men!. Kostümen und ReQuisiten mr den Kd BOhnenbelrieb 1,500 1, ~n'Amri,,,~ BKZ ~,950

14 "n'Amri,~" BeschaffunG einer Tonanlaae für dan Probebetrieb 1,500 15 BKZ 11,00(1 16 BKZ neue Tribühne 10 Jahre Abschreibuna, Gesamtkosten 32.000 € 3,200 17 .~ BKZ 20,000

Folkwang Hochschule 1.25.03.01.03 N,. Antrag.s.lel101' I...m.....pr<jok... .0.0001

1 F01 kwano Hochschule IZuschuss 11. Vertraa von 1212008 für den Kauf und Umbau der Lie~enscheft an der Friederika str. 4 in Bochum 80,000

Förderung von Theaterprojekten 1.25.03.01.04 Nr, Anlra(:l$teller f'.tame des Proleides 21..350

1 HalloDe>-Th ealer Das kleine ich bin ich. (Fi~ urenll1eater für Kinder. Prem iere) KultunnMa<ln Loth rin Gen 1.500

2 T-ATER Frau Heonauer kom ml. Theaterslilck tiber den Freitod im Theate r der Geze ilen ~50

3 Volksbü hne Walle~.ch eid Zuschüsse zu den Auffühnmosk. FerientheaterlMarchensoiele 500

3 Lialsonafa[re- lena Ternoich Zuschüsse zu den Aufführunosk "Rotkap pchen trä umt", So 10-TheateJPeITonnance mit Material und Obiekten FKT Bochum 200

5 ZE ITMAULth"aler ZuschOsse zu den AuffOhrunosk "Die Polizistin"• Sze niscl1e Lesun~ Im Thealer der Gezeiten 300

6 Kolo[nos ielschar Höntroo ZuschOsse zu den AuffOhrunosk. FerientheaterlMärchensoiele 500

7 Marion Gerl ach-Go Idfuss "Herr BUQ u~d sein Hund Udo", Erzähltl1eaterfltr Kinder und Senioren. an versch, Orten, von Schule bis A1lenofieqeheim, 800

8 ZEITMAULthealer Produktlonskoslenzuschuss "Frauen inder Stadt" Theaterstück für 2 Pe rsonen. Premiere, Thealer der Gezeite~. 1.500

9 BhI, Ladr. Proiekt:l.u sch uss "PASSAGE" Theater. Musik und Tanz, Nach Rormm •Ästhetik des Wlde rslandes" von Peler Weiss 800

10 Thea(er TOla I Zuschuss ZUsatzkoSlen Alberws-M aanus-Kirche einmali~ 10.000

11 BosKoo Hvpemamie ­ Hochzeit mit Hindernissen Theater-Performance im Wohnheim Hardenberqhaus 500

12 Hotten loften Impro-Theaterfestival im Theater Rotlstr,5 1.000

13 EIIsabell1 Zwi nomann Zuschuss Imorolheater, studentiscl1e Produktion au( der StudiolJühne der RUB ~O

14 ZE ITMAULtheater Produktlonskostenzuscl1 uss labyrinthlill1 rer (Schausoiel und Musik, Prerni ere) Theater der Gezeiten 1,500

15 Wi nfried Paelzel I Pon te Couraoe Zuschuss mashup.labor Medlenomiektarbeiten mit Hauptschulen 1,000

16 Mari< Rabe Theaterworkshoo· Heiner Müller - Svmoosium 1000

Fritz Wortelmann Preis 1.25.03.01.05 oName des Proiektes

o

Prinz Regent Theater 1.25.03.01.07 Nr. IAntragsteller IName des Pro'ekles I 274,200

1 PRT 205,700I"", 2 PRT I Studio Bochum I",~," "n~ 6ß,SOO

dfp 1.25.03.01.08

Nr. AntraasleUer 125.300

1 Name des Prolekte$

dfo BKZ 2 dfo/lnterne Verrechnuno Miete 3 dfo Mit liedsbeitran

3.500• dfo Sonderzuschuss KreativOCIrtal Intemet

91.000 :lO.6PO

200

Theaterhaus Thealozzi 1.25.03.01.09 Nr. IAntraastello,

1 IThaaloui 76.9.0<1

Figurentheater-Kolleg 1.25.03.01.10

Nr. IAntragsrollor IName dos Projc.l"cs I a2,QOO

1 Kolleo BKZ 67.900 2 Koll6ll Beschaffuno von Vornan schienen sowie Durcl1führuno von Malerarbeiten 3,000 3 Stad I Bochum BKZ· Ener~lekostenzuschuss 11100

76.900

--

--

---

Figurentheater der Nationen (FIDENA) 1.25.03.01.11

Nr. IAn~ragstollor 48.900

"Tldfi 48900

Impulse 1.25.03.01.12

Nr. IAntraa.teUer Name des Proioktes 10.000

2 IPRT TheateroädaQc»Ilsche Meßnahmen 10.000

---­Institutionelle Musikförderung überbez.1.25.03.02.01

NflAntrag.toUer 1 Neue Chor Stadt 80

~ Name des Projoktes C.lt"7 f\Jal"l"-"o 7\NF!~k~ AllfiP.!"1'It~dlRUlJn., f:J'jnp'~ nu~littH~\loJl~n r.hör('H~~rl('J~~ !Ind ~ : d~r RoSv\

~ 4.900

2 IKunstweJ1<statt am Hellweo "'RK7 (7A \/~.......n~th ....... <lIo"" Jl('" ......... .,..o"...o ..\-/-:.:.rl~;:.;D 10.000

Institutionelle Förderung Bez.1l1.25.03.02.02

Förderung von Musikprojekten (Pop/Jazz) 1.25.03.02.03.

~r. Antra ~teller

1 2 M~M-Ak::llc1~mit=l'

'3 ~ 5' 7 ~ 10 Ti"

~ lan Schjmmalofenolo ,Ii••~i"'hi·,ro Romum A'

Namo des Projektes ~t"lr.hllm

~ 'oll-Rpcll Finale ~,.....,..k"f'l n ......k.llrY'l

(oCk-'n der Rolun :;:II;lIkut::ll ~p.~~ron

,r.nl;"''''ol:In ..."...;.........."'1.:..... und

,U.~.:lte[lJIOnsbez0060e KQDlertrejhe mjl zejl!1enössj !jhe in der Rotynde mit serojorofessjooeJ

reib. ~ mit "offener BOhne" zyr Fördenma von I o;nll3,. DtLtJ. ....r~.n.ß "Jo,," ~nl:.ßn.ml ..... .1.onln", "nn

Ia~

~ 1 l=in~lo in ....0,. '1,g,..h""

~ik

l MIJ~llm Bochum­

.M~""~l.,...ns

18.890

IOO 1.40 lli 4.80 100 2.00, 1.6Bi Siii 2.8ci

800

8öO

Neu: Spartenübergreifende KUlturprojekte (noch kein PSP-Element) Der Ansatz ist von 1.25.03.02.03 umgeschichtet worden

.!lhOOuls-Festlval SqarleoQDerorelfendes FeS1ival :p.in Q~tlIrn np.r ~p.wall lolerdjszi.nrin!;irQ K". In.;::t_

.n"Ioit

) nen in der RellS/raß!l , c:: ....iDI,...rtDn "'l'111Y'O "1'hDorn~ "M....t'.r irt'l 'frh~n~n Ra;IJm'"

1=lAntra~s!<>uer 1 ts:rearv Vje~e I Westend 2 T.,..",n; .... " t ....

'4

tlcg::j:~~~D 7 Th~::lIln77i

Namo dos Projektes

~FesUval. ~o.a. ~~!=:~l~.

.KLIMt_.,nrl ':~stiv~l .an

; KIJ.n~t&.,nrl

! mrrtio. ~n~I.-llnd ........ !'i' " in

,In­ D!':ItcIrAlIe...

16.300

2To1i TIOä 2:OO1i 3.000:uoo 3.000

Förderung von Musikprojekten (E-Musik) 1.25.03.02.04

Nr. IAnlrag'len.r INarne des Proiekte. 19.250

1 IEvangelische Stadlkantorei (A. Ha~mann) IBochumer Orgettage 2012, Konzertreih<> von Ostermontag bis Pflngslen in verschiedenen 80chumer Kirchen und dem Audi·Max der RUB. 6.000

2012 Thematischer Schwerpunlct "Polen" wegen der Teltnahme sm Poten-NRW-Jahr "Klopsztsnga". 10 Orge~Solo" und 1 Org_el-Orcl1estefkonzGrt 50wie WOrkShOp 2 Bocllumer Bachla e Konzeltte;he, 1 Kammerl<enze~. 1 Chor-Orcl1ester-Konze~ (Weihna ohlsoratorium) und 1 Orget.$olo-Konzert _ 4.000

3 Bochumer Blechbl~sertage. Konzertlleran3laltungeo mit Blächbl~serensembles aus Bochum und Umgebung w~h(end des Bochumer Musiksommers, der Wsllenscl1elder Kultumachl 3.000

1-:+..,....,:-_:-:-;-;----,-::---;-;-..,.:-::-c:-c:--,--­ -f.u~n~d7d~e"s~B~o~C~h~U~m~e,,'~W~eihnschtsmarkles.5 Konzerte und 1 Worllshop für Blechbläser 4 Kulturrsum Melanchthonklrche (L. Kaiser) Bochumer Tage für N. Musik, Konzertreihe millhematlschem Schwerpunkt auf die "Neue Musik", 9 KOl'l>;erte U,a. mil Pertormances und AusSlellunQ sowie 1 Vortraa 3.000

S IEvanoeliscl1es FOnJm Westfalen e,V, (0,- M Keller) IBtenale Musik & Kultur. 3 Konzerte und 2 Vortallsve,anslallunQen zum Th"ma. Dau", von November 2012 bis Mal 2013 3.000

e IrKath.l Cäcilienchor Bochum-Hamme 1120 /Shrilles Chorjubilaum. Festv'eran.laltunQ am 2. Welhnacl1lslaa 250

Institutionelle Förderung der Heimatpflege 1.25.03.03.01

Nr, IAn1raasteller IName des. prolek1os ~ 1 IKortumoesellschafl BKZ 200 2 IEDO. HBimstverein 8KZ 200

Institutionelle Förderung der Heimatpflege 1.25.03.03.02

Nr. I,;ntfallstener

1 IHBV Wattensch-&ld

TName des Projektes

IBKZ 5 Museum Helts Hof 1.25.03.0'3.03

Nr. IAntrags!<>I1"". TN.me des Projokle. T ~,800

-

1 IHerrOamm 2 10

Miete Hetfs Hof Aufwe ndunQen für Honorarkcä~e nur in VertretunQs:zelten

TsOO 1:000

Institutionelle Förderung der Literatur 1.25.03.03.04 Nr. IA"lrao...I/<Ir INamct dos Pro'ektes I 12.400

1 IDeutsche Shakespeare-Gesellschaft e.v ITmdilionelle Jahrestagung der Deutschen Shakespeare·Ge'*lllschaft (literarische Gesellschaft) in Bochum mit Vortrtlgen und Workshops zum Thema "Glauben und Zweifel bel I 12AOO

Shakesneare".

Institutionelle Förderung der bildenden Kunst 1.25.03.03.05

Nr. IAhlnlasteller

Projektförderung der Heimatpflege 1.25.03.03.07 Nr. IAntraasteller IName d.s Proloktc. I 23.500

1 Maiabendoe seilschaft 624. Bochumer Malabendfest 22.500 2 Maie bendnesell schaft Konzert Platz der Generalionen 1.000

Förderung von LIteraturprojekten 1.25.03.03.08

Nr. AntraasteIrer Name des Prolaktes Herbstlesunol "Beschriebe Blätte('. Bochumer Autoren der Gruppe lesen aus ihren Werken.

5.984

t Bochumer Lileralen '00

2 t",ibgut I Uni L~eratur Initialive DruckkostenzuschllSS zur Produktion der von der Slud. InlltaU"e Trelbgul (an der RUß) herausgegebenen Antl1ologie "Treibgut- Pandoras BOchsenöffner" mit Werken junger Autoren 500

3 ßhr. lanaendreer Comlclesuno. Szenische lesuno mit der Autorin der orafischen Novelle "Im land der FrOhaufstehe(' Paula Bullinll sowie Maman Sallssou Oumarou. 784

4 Blercale Literaturreihe, Der Inhaber der Gaststä"e In der N~he des SchauspielhauSes verbindet ambitionierte Kleinkunst (Kabarett. Musik. lesungen) mit .KneipeOkultu(·, Regionale Autoren

ra sentieren Ih ce Werke "Dein Bochum- Urban HislOrv RewriMn", OroanisaUon und Durchmhruna eine. Schreibwe"bewerbs zum 0.0. Thema Rez<tation.abend Lesuno m~ der Bochumer Autonn Moni"" Buschev Talort ßochum. SchreibprOjekt Studierende des Kollegs verlassten zusammen mil dem Ktlmlauloren Jürgen Kehrer eine Krimi-Kurzgeschichte und verfilmten diese anschließend. Die Präsentation des Filmes fand im Rahmen einer Literatur-Gala am 30.01.13 sla" Sonde~esunn Im Rahmen der lesereihe Litlounae an der RUB aus dem "WG-Lexikon" von und mll Markus Hennk.

250

1.4005 lileratische Gesellschaft 6 Theaiozzi 0

7 Buchhandl uno Naoo 1Sl1

8 QUilie. Schönewald-Kolleg 1.000

9 Kullu rbOro Boskon 200

\0 Friedrlch_Bdd&Cker-Krels TexlwerkSTADT. Schreibprojektdes FBK an der Criusmann-Förderschule. Schülerinnen sel:l:len sich zusammen mit der Autorin Anja Kiel mit her Stadt auseinander, fasslen die ewon nenen Elnd('(lcke In WONe und entwickellen so Freude am Schreiben und an der Sorach e.

500

1\ Freie Radikale Ich bin nichllolita, Lesuno mit scha usolelerischer Rezitation von Wel~iteralur und Aufh'itlen Bochum er Auloren. 5DO

12 FKT Lesung zum Mond. Abendliche lesung.und Thealerpenormanoe mit Mat~rial und Objeklen 300

Förderung von Projekten der bildenden Kunst 1.25.03.03.09

Nr. Antragsteller 1 I~alerie lanuar 2 Freies KunstlerrilOrium (F KT) 3 Gruppe Kraft neu 4 KinderzentnJm Ruhrgeblei 5 Kunst und Galerlehaus 6 Galerie Jan ua r 7 ROrrsTR. 5 Galerie 8 FKT 9 FKT

Name des Projekt•• Gemeinsames Projekt der 3 Bochumer Kunstvereine oalerie 'anuar, Kunstverein Bochum, 80chumer Kulturrat. Proiekt 514, KunstrJroieltt des FKT mll Foloorefiestudenlen der Folkwano Universil.llt der Künste Im Springer-Viertel Fluxu sPartituren. E.xrJerimentelles kD nslle risches labor m~ Performance, Video und Soundl n der Kunslhalle RottstrS Druckkoslenzu schu ss KO ns~erkalaloo anl~sslich der Ku nstauktion zuounsten des Kinderzentrums . Konzert Marea mll WOlfQanQ Stute. Konzertförderu no im Kunst- und GaleMehaus Watlenscheld Beschaffunll Beamte r Prollram mierung. Gestaltu nCl eines professionellen Intemetauflritts sowie Ersalzbesch alfunQ KOhlsch rank Prollram mierung und Gestaltuna eines professionellen Intemelaufh'itts, Gra~kklasS!l Pa rlow, Au sstell unn "O'llanlsch" In Kooperation mit der freien Akademie der bildenden KOnste Essen

-

17.070

4.890

1.000

680

1.000

3.000

1.500

3.000

1.500

500

Filmprojektförderung 1.25.03.03.11 Nr. IAntragsteller IName.des Pro]aktK

1 Blicke Filmfestival 20. Blicke Filmfestival 2 ausZeiten Frauenarchiv "Für Helns" Ankauf und Vorführuno des Films Ober die Onetfrauenoruppe

I 7.250

6.500 750

Förderung interkultureller Projekte 1.25.03.03.12 Nr. 25.972Antrag.teller Name de. Projekte.

1.620insg. 8 Veransl<lltungen Im Mehrgeneralionenhaus z,B. Afrikanischer Kultu",bend, Koreanischer Kullurabend, Opfertest mit Live-Musik, multikullurelle Begegnungen m~ lesungenIFAKBochum1 und Vorträoen Sommerfest

500

J Abraham-Pokal, .äM, Ve~eihuno an Bachumer SChulen. The ma oeoen Rassismus und Anüsemitlsm uS 2 Juoendnno Bochum

4.000

4 Anne·Frank-Kulturwochen, ·ährl. Zuschuss zu einer Reihe Kinder" u. Juaendtheateraufführunoen zum Thema Rassismus und Gewalt Toleranz und AkzeptanzBachumer Kulturrat e.V.

4.500

5 Bahnhof langendreer Odvssee - Kultumn der Welt drei Konzerte mil Musikern aus versch, Kulturen

1.000

6 Volksbund NRW Sommertest - 3-tilg, Veranstalluno mit versch, Musikoro'ekJ,en, Theateroro'eklen, Kimler- u. Juooodoro eiden mit unterschied.! kulturellen Wurzeln BOLA

1.402

7 "Kosmopolen" Verfolqt und Vertrieben" Bochumer Geschichte Vemanaenhen In Geoenwart, ein Musical an zwei Bochumer Schulen als Pro'ekt oefördert

4,000

8 Thealer Narratlak Euforia - Feslivai mit Konzenen Lesunaen und Ausstellunoen "erschle<l, Künstler im Rahmen von Kloosztanoe - Polen orenzenlos In NRW

BOO

9 "Kosmooolen" Theater Narraltak - ein EU·ProJekt mehrsnrachioes Theaterstück ''Zweimal Mollere"

BoO

10 Galerie Rollstr, 51Plan B Ru~r

D1IPolnische KullurveranslallunQ. drellesunoeniK01lzert Doln. Poesie in der Christuskirche 600

3,000 V.kloria-lab Im Rahmen Intel1\ultureller Kinder- u. Juaendh~fe wenden an 4 Tagen Im $Iadlgebiel- Bo Weslend - mil Juoendlichen das Gebiet medial erkundet. Theater Wegaltv· 5 VeransfaUunoen (Thealer. Tanz, WoJ1lshops) zum Thema Auswitkungen von Globa;;sierung und zunehmenden Wohlstand weltweit

12 One World Dapp l' FKT

1.400

13 Kinder-und JUQendrino Kinderkulturkarawane - Tanzpenormance zur Youlh Open am 22.9.12 und WOrkshop an der Ericn-Käslner-GS

600

14 Iran-Freedom e V Gedenkveranstalluno zum 74. Jahrestag der RelchSPoQl'Omnacht JUQendliche der Melanchthonl\emelnde erinnern a.d. Dr.-Ruer-Plalz

1.500Intern Tag der Menschenrechte. Freiheit u. Demokralle i. d. Christuskirche ,Vortrag und symbol. Verleihung eines MenschenrechlSpreises an einen Iraner der sich massiv gegen MenschenrechlSverlelzunll elnaesalzt hat.

15 AWO 250LesunQ mit dem Schriftsleller Kemal Yalcin "Heimatlos/Die WeU unser Vaterland"

Förderung von Kinder- und Jugendkulturprojekten 1.25.03.03.13

Nr. AntraQ.leller Name des Pro·ekte6 - - - - 28.500

1 KiJuKuMa iKlnder- & Juoendtheater im Kulturmaaazinl Traum·P iraten, Bis zu 25 ThealeralJlfOhrunaen zum Thema Rassismus. Gewalt Mi ssbm uch etc. 3.500

2 Thealer Traumb<l um Kopf & Bauch, Gewallpr~venllve TlleatelWorkshops !Or Grundschulen und weiterfOhrende Schulen. 1.600

3 Thealer Traum b<lu m Kleine Haie, EIn offener Theaterkurs !O r ij. 141ähriae 900

4 Thealer Traumb<l um Thealer kommt in die Schule Veranstallunasanaebot in Schulen, bei denen eine Fahrt zum Kulturrnaaazin zu beschwe~ich oder oll auell aar n;cht moolich ist 3.700

5 Thealer Traumb<l um Winter·Piraten, 32 Klnderll1eateraulfOhrunoen von 5 verschiedenen Stocken im Kulturrnaoazin 4.000

6 Thealer Trau mb<I um Yemel Ha$ hoa h. 8 Juoendlhea terveranslaltunoen zum Thema Rassismus und Anlisemitlsm us 4.000

7 FIBO Theaterrelhe StudlobOhne1$tedtleUe, Das "Figurentheater in Bochum" bietet iew. 2 Spielzeiten im Jahr aul der hauseigenen Sludlobühne sowie an verschiedenen Spielorten in den

Bochumer Sladtteilen an 4.000

8 Thealozzi Hallo Kinder Eine mehrwöchiae Mitmach·Theater-Reihe für Kids 3.000

9 IRAUMsolellheater Die 2, Pnru:essin wurde nach 2013 verlent 0

10 X-VI.lan / Omld Pourvousefi Pro<! ukUonstecllnik 3.000

Förderung von Seniorenkulturprojekten 1.25.03.03.14

Nr. IAntr.lQ.lellor )Namo d.cs Pro-ekles I 1.000

11 1FAK IGründung eines Intertullurellen und gene;alionsObergreifenden Chores unter Lellung ei nes engl Chorteiters rn It rege Im, Proben und Auftritten 1.000I Ruhr IntemationaI1.25.03.03.15

Nr. IAn'rag....ller. IName do. Projol<\o. I 87.060

1 BoVG Ruh r-lntemaUooal Infrastruktur 50.180 2 8 hl La noendreer Ruhr-lnterna~on.1 Prooramrn 36.000

Peter-Weiss Preis 1.25.03.03.16

Nr. IAntliillaste:TTer Name des Proiektes 22000 1 IPeter.Weiss-Preis Peler-Welss-Prel" 22.000

BahnhofLangendreer 1.25.03.03.17

Nr. AnlraO$telier Bahnhol Lanosndreer Bahnhof Lanoendreer Bahnhof Lannendreer

IName des ProiektE. 8KZ Zuschuss zur Erweiterunn der Lichtlechnik im Rahmen der Bereitstelluno Von Landssmitleln aullnitiative der Landesarbeitsnemelnschatl Soziokultureller Zeniren Zuschuss zur Erneuerunn der Bühnenvorhän e im Rahmen der BereilSlellun von Lands5mitlaln aul InitoaUV<I der Landesarbeilsnamsinschafl Sozlokukurellar Zentren

3li2,900

1 343.300 2 4.800 J 4.8QO

B'ochumer Kulturrat 1.25.03.03.18

Nr. IAntrao.,ellor IName des Pro'o~leS I 98,300

1 Kuiturrat BKZ 96,800 2 Kulturrat Sonderzuschuss Beamer 1,500

l<les

CentrumCultur 1.25.03.03.19

14.700

34.700

~An,...g$leller

Stadthalle Wattenscheid 1.25.03.04.01 /1025000

Name des Projektes 1.76,104

Geschältsbesornun1 BoVG 176.104

Freilichtbühne 1.25.03.04.02/1024900

Nr, IAnlraOoteliot Name deS ·Proiektes 78.501

llBoVG Geschältsbesornun 7S.501

Deutsches Bergbau-Museum 1.25.03.05,01

Nr. Ant", g"ollor 871.400

I IDeutsches Bambau·Museum slädt~cherTräaeraoteil 871.400

EIsenbahnmuseum 1.25.03.05.02

Nr. IAntrnostoller NamQ des Proiektes

1 ISliftuno EIsenbahnmuseum Bochum BKZ

Institut für Umwelt- und Zukunftsforschung 1.25.03.05.03 /1025200

Nr. An1ragstellor 27.500

1 IHerr Stratm ann Erbb<lurechlsV<!rtrao Radom 27.508

43.200

43.200

Mitgliedsbeiträge 1.25.03.05.04 Nr, Antragsto!lor _ Name dM Pro)ekte$ _ 5.868

1 rößt". IInn - 1-534 2 3 {pr

KIM'"nrl Klllh,dm R"mh~1l R Rnchllm Rrn"""-MlI~",,m< "h, ,m .­

1.022 1.050

4 AlInIl. _ S~ lmldl. tl;ft"nn .RihiKA mr W~i=n ljn, In d..n . Berobs, Ghemie und Fn~roi~ 1.700 5 iPr ~rt1"",r dpr Rn~h, 1m -,in I"n =n~~", 'M "nrl Lehre 250 6 VA rpin . r.Anm Ami~nl~ 71l >lnr.h' 1m R • - ,in '"n .~;~hon"nheln"­ I ,~" j 02

Kulturprojekte in regionaler Zusammenarbeit 1.25.03.06.04 Nr. Antragstoller Na mo des Projpktos 8,~

1 ZUwendun~ RTG Pauschalierte ZUWIlndung der Ruhr Tourismus GmbH zum Bochumer Day of SonQ. -10.000 2 Davorson~ Kosten rur Prooramm. Sound. Buhne Technik WerbunQ für ISING-Da ofSonQ 2012. 11.495 3 Juoendkunst·au$stellung Bochum-Marseil16 Herbst. Matenalkosten Skateboards Papiefbords und K1ebekoslen Plakat Ju~endkunstausstellun~ 1.055 4 Falken XNislon Zuschuss zur Langen Nacht der Ju~endkultur vor der Chrisluskirche und vor dem SchauSIllelhaus. aoo 5 Port ev Essen Theater Der kommende Aufstand. Regionales Theateroro'ekt in Bochul11. '.500 G Sonstiges TechnlkkoSlen PlakalierunQ l<loIlSlan~a Polon in NRW. 204 7 Anne Sprun~ Ge$taltun~ eines Plakates und BanncIS zur Ju~endkunslausslelluno 200 8 Gunda Goltschalk Soundtrips NRW 2012, Förderun~ des Re~ionaillrolekts 11111 4 Konzerten in Bochum 2.000 9 Frauena rchiv Be schaffun~ vOn Hochreaalen für das re~ionale Frauenarch IV in Bochum 1.000