Mag. Filip Kamiński

Warsaw School of Economics

Die Grenzgebiete sind durch Vorhandensein der

„ Außengrenze“ gekennzeichnet;

Das Problem der Abgrenzung der Grenzgebiete (räumliche Nähebeziehung, funktionale Eigenschaften, grenzübergreifende Zusammenarbeit);

Der deutsch-polnische Grenzraum umfasst die Kreise und kreisfreie Städte in unmittelbarer Grenznähe;

Źródło: http://www.hwwa.de

Quelle: http://www.hwwa.de Siedlungsstrukturim deutsch-polnischen

Grenzgebiet

Quelle : http://www.interreg.gov.pl

Es funktionieren fünf Aglommerationsräume (Berlin, Stettin, Posen, Breslau, Dresden), Städte mit räumlicher Stabilisierungsfunktion und Zwillingstädte (Słubice-Frankfurt/Oder, Gubin-Guben, Zgorzelec-Görlitz);

Es lässt sich feststellen, dass es ganz erhebliche räumliche Disparitäten hinsichtlich der Bevölkerungszuwächse und –verluste gab. Starke Bevölkerungszuwächse werden für die Umlandregionen von Großstädten registriert, während ländliche, strukturschwache Regionen Bevölkerung verlieren.

Im Zeitraum 1992-2004 wurde ein stetiger rückläufiger Trend der Bevölkerungszahlen festgestellt, wobei die extremsten Verluste sich auf der deutschen Seite des Grenzraumes ergeben.

Region Fläche

je km2

2005

Bevölkerungin Tsd.2005

Bevölkerungsdichte, Einwohner

je km2 2005

Bevölkerungs-wachstum

1992-2004 w %

Deutschland 357 046 82 438 231 2,4%

Berlin BrandenburgMecklenburg-

VorpommernSachsenInsgesamt

89229 478 23 17818 415 71 913

3 3952 5591 7074 274

11 935

3 0878774

232

-1.9% 1,0%-8,5%-8,3%

-

2004 2004 1994-2004

Erweiterter Grenzraum 52 355 8 881 170 -2,6%

Engerer Grenzraum 22 121 2 158 98 -5,8%

2005 2006 2006 1999-2005

Polen 312 683 38 126 122 -1,3%

DolnośląskieLubuskieZachodniopomorskieInsgesamt

19 947

13 98822 892

56827

2 8821 0091 693

5584

145 72

74-

-3,0%-1,4% -2,3%

-

Erweiterter Grenzraum 51 458 6 047 118 -2,1%

Engerer Grenzraum 13 247 1 373 104 -2,0%

Quelle: Główny Urząd Statystyczny (www.stat.gov.pl); Statistisches Bundesamt (www.regionalstatistik.de).

Im deutschen Grenzgebiet haben wir es mit einem Defizit von attraktiven Jobs zu tun, als Folge des dauerhaften Auswanderungstrends aus den neuen in den alten Bundesländern.

Auf polnischer Seite nimmt die Intramigration kleinere Dimension an, als die Migration zwischen den Bundesländern.

Die Bevölkerungsbewegung von Polen nach Deutschland ist höher als in der umgekehrten Richtung, wobei das Grenzgebiet im wesentlich geringeren Maße für die Migrationsströme verantwortlich ist. Sowohl die Herkunftsorte als auch die Zielgebiete der Migranten liegen außerhalb des deutsch-polnischen Grenzraumes.

Die demographische Situation determiniert stark den Arbeitsmarkt im Grenzgebiet, wo die Arbeitslosenquoten über dem Landesdurchschnitt liegen.

Polnische Grenzregionen haben im Jahre 2008 aus der Erholung der Gesamtkonjunktur profitiert, was der hohen Wachstumsdynamik der Beschäftigtenzahl im Privatsektor entsprach.

Eine Verbesserung der Lage am Arbeitsmarkt in grenznahen Wojewodschaften hat allerdings selektiven Charakter und betrifft vor allem größere urbane Zentren und um sie gelegene Kreise.

Deutsch-polnischer Grenzraum

Deutschland Arbeitslosenquote in %1

Polen

Mecklenburg- Vorpommern

Zachodniopomorskie

DemminUecker-RandowStralsund

21,520,417,7

30,026,725,4

białogardzki łobeski świdwiński

Brandenburg Lubuskie

Uckermark Elbe-Elster Oberspreewald

21,219,419,6

27,925,124,5

krośnieńskinowosolski żagański

Sachsen Dolnośląskie

Görlitz Bautzen-

21,116,4-

26,425,424,6

złotoryjski lubańskidzierżoniowski

1 Główny Urząd Statystyczny, Bundesagentur für Arbeit, 2 Stand: März 2009 – polnische Seite, deutsche Seite – Jahr 2008

Die Integration des deutsch-polnischen Grenzraums in die internationale Arbeitsteilung hat in den letzten Jahren zugenommen.

Die Handelsbeziehungen der deutschen Bundesländer im Grenzraum mit Polen sind wichtiger als die für Deutschland insgesamt. Umgekehrt sind auch die grenznahen polnischen Woiwodschaften stärker in den Warenaustausch mit Deutschland involviert als Polen insgesamt.

In Hinsicht auf die immer stärkeren Kapitalbindungen sowie die Verlagerung von Produktionsstätten, ist in dem gegenseitigen Austausch der intrasektorale Handel dominant.

Die "Philosophie der grenzübergreifenden Zusammenarbeit" beinhaltet eine stets gemeinsame Kooperation von den benachbarten Grenzgebieten. Sie umfasst alle Bereiche des alltäglichen Lebens, die Entwicklung von gemeinsamen Programmen, Prioritäten und Aktionen (mit einer umfassenden Beteiligung von gesellschaftlichen Gruppierungen und Verwaltungsebenen).

Die grenzübergreifende Zusammenarbeit im deutsch-polnischen Grenzgebiet wurde primär an der Basis entwickelt, als „bottom-up” Inititativen der Bürger der grenznahen Städte und der Unternehmen. In der nachfolgenden Stufe wurde auch die institutionelle Kooperation auf der Ebene der Kommunen und Gebietskörperschaften aufgebaut.

Eine institutionalisierte Form der Zusammenarbeit stellen im deutsch-polnischen Grenzgebiet Euroregionen dar.

In der Zeit 1994-1999 funktionierten im deutsch-polnischen Grenzraum zur selben Zeit zwei verschiedene EU-Programme: INTERREG sowie Phare CBC.

Die meisten Projekte wurden im Bereich Infrastruktur und Umwelt finanziert (Bau-und Moderniesierungsvorhaben der Zufahrtstraßen an der Grenze, der Grenzübergänge und der Tangenten, Bau und Erneuerung von Abwasserkläranlagen, Kanalisations- und Wasserleitungsnetzen sowie der Wiederherstellung der Waldgebiete.

Als neues Element der Förderung, die auf gesellschaftliche Kontakte, kulturellen Austausch und Fremdenverkehr fokussiert waren, ist im Jahr 1995 der Euroregionale Fonds für kleine Projekte (SPF) entstanden. In dem Zeitraum 1995-2003 wurden im deutsch-polnischen Grenzraum mehr als 2200 Vorhaben durchgeführt.

Von der Gesamtsumme von 221,4 Millionen Euro die durch die Europäische Kommission an Polen 2004-2006 im Rahmen von INTERREG III (Ausrichtungen A, B, C) flossen, wurden 80% der Mittel (177,09 Millionen Euro) für die grenzübergreifende Zusammenarbeit (also INTERREG III A) der polnischen Grenzwojewodschaften aufgewendet.

Der Gesamtwert der nach dem Beginn des Programms eingereichten Anträge lag Ende 2008 bei 109,6 % der Fördermittel, die Polen im Zeitraum 2004-2006 zur Verfügung standen. Der Wert von bereits aufgrund der Verträge mit den Antragstellern vergebenen Fördergeldern war fast ebenso hoch und betrug 99,4%.

Im Rahmen des Programms INTERREG III A (Deutschland-Polen) waren die Zahlungen zum Ende 2008 wie folgt: Polen- Mecklenburg-Vorpommern/Brandenburg – 81,5%, Polen-Brandenburg 106%, Polen-Sachsen – 98,6%.

Instandsetzung der Grenzbrücke Zgorzelec-Görlitz

Die direkten Begünstigten des Projekts sind die Autofahrer und Fußgänger, die den Grenzübergang nutzen.

Projektträger: •Niederschlesische Verwaltung der Woiwodschaftsstraßen in Breslau •Laufzeit: 08/2004-07/2006•Gesamtkosten: 0,53Mio. EUR•EU-Mittel: 0,4Mio. EUR

Quelle: http://www.interreg3a.info/de

Quelle: http://www.interreg3a.info/de

Quelle: http://www.interreg3a.info/de

Quelle:Jährlicher Durchführungsbericht zum Programm der GA Interreg III A 2000-2006 Freistaat Sachsen – Republik Polen, Berichtsjahr 2007, Sächsisches Staatsministerium für Wirtschaft und Arbeit, Dresden 2008.

Quelle:Jährlicher Durchführungsbericht zum Programm der GA Interreg III A 2000-2006 Freistaat Sachsen – Republik Polen, Berichtsjahr 2007, Sächsisches Staatsministerium für Wirtschaft und Arbeit, Dresden 2008.

Die Ansätze der neuen Finanzperspektive und die Mittelverteilung für grenzübergreifende Zusammenarbeit belegen, dass immer mehr Wert auf die Durchführung von Projekten im Kontext der Außengrenzen der erweiterten Union gelegt wird.

Die Europäische Territoriale Zusammenarbeit ist eines der Ziele der Kohäsionspolitik der EU.