Magdeburger Sonntag

17. JAHRGANG/18. WOCHE 9. MAI 2010

Täglich aktuelle Nachrichten unter www.magdeburgersonntag.info

Ausgabe

Schönebeck

Sonntag Montag Dienstag

Tag 16°Nacht 5°

Tag 15°Nacht 7°

Tag 14°Nacht 8°

Lehrer forderngerechtereBehandlung

Seite 2

Freibad wirdauf Vordermanngebracht

Seite 3

InteressanteAngebote fürunsere Leser

Seite 4

Ges

chic

klic

hke

itss

pie

le f

ür

sch

lau

e Fü

chse

.g

esc

hic

kt-

ge

win

nt.

de

NachrichtenBrückentag am Freitag

Stadtwerkehausbleibt geschlossen

Schönebeck (eb/mm). Am 14. Maibleiben das gesamte Stadtwerkehaus inder Friedrichstraße 117 sowie dieGeschäftsräume in der Köthener Straße8 bis 10 geschlossen. Der technischeBereitschaftsdienst ist im Notfall beiStörungen im Strom-, Trinkwasser-oder Fernwärmenetz selbstverständlichweiterhin rund um die Uhr unter derfolgenden Telefonnummer erreichbar:03928/788 788. Ab darauffolgendemMontag, 17. Mai stehen die Mitarbeiterden Kunden wieder zu den üblichenÖffnungszeiten zur Verfügung. Die Mit-arbeiter des Stadtwerkehauses bittenum Verständnis.

Wegen Friedensfahrt

Keine Nutzung derStreetsocceranlage

Schönebeck (eb/mm). Aufgrundeiner Friedensfahrt in Schönebeck amkommenden Mittwoch, 12. Mai undam Mittwoch, 26. Mai in Calbe kanndie Streetsocceranlage an diesenTagen nicht aufgebaut werden. Alter-nativ kann die Turnhalle in der Lud-wig Schneider Schule genutzt werden.Es wird noch einmal darauf hingewie-sen, dass bei Regenwetter ebenfallsdie Turnhalle in der Ludwig SchneiderSchule für sportliche Aktivitätengenutzt werden kann. Die Veranstalterwürden sich über einen regelmäßigenBesuch von Kindern und Jugendlichensehr freuen.

Dienstsitz vom MP

Wieder Führungendurchs Palais

Magdeburg (eb/mm). Aufgrund dergroßen Resonanz in der Bevölkerungwerden die öffentlichen Führungendurch das Palais am Fürstenwall –Dienstsitz von Ministerpräsident Prof.Dr. Wolfgang Böhmer – auch im drittenQuartal fortgesetzt. Während des etwaeinstündigen Rundgangs werden diewichtigsten Diensträume desgeschichtsträchtigen Gebäudes in derHegelstrasse, auch der Festsaal, derKabinettssaal und das Kaminzimmer,gezeigt. Außerdem wird die Geschichtedes Ende des 19. Jahrhunderts erbautenGebäudes erklärt. Die Führungen wer-den jeweils samstags um 10 und 11 Uhrangeboten und finden an folgendenTagen statt: 10. und 31. Juli, 7. und 14.August sowie am 4. und 25. September2010. Anmeldungen sind aus organisa-torischen Gründen notwendig: Per Mailunter [email protected] sowie montags bis donners-tags zwischen 9 und 16 Uhr unter0391/567 62 45.

Lokales, Sport, Kultur und Kleinanzeigen

www.magdeburgersonntag.info

Inhaber: Erhard & Sandra Schmeckan

Mehr Sicherheit im täglichen Leben

- kostenloses Hörgeräte-Probetragenin unserem Fachgeschäft!

Am Stadfeld 1 • Poliklinik39218 Schönebeck

Telefon/Fax: 0 39 28 / 72 71 10Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 8:30-17:30 Uhr

und nach Vereinbarung

�

�

�

Alles Gute zum Muttertag

Einen herrlichen Blumenstrauß gibt es für Mutti Doreen von ihrer Tochter Anna zum Muttertag. Vier Tage zuvor gab es für ihre Tochter auchetwas, und zwar zum vierjährigen Geburtstag. Egal ob es ein kleiner Blumenstrauß oder ein großer ist, ob es nun die Pralinenschachtel oderdas selbst vorgetragene Muttertagsgedicht ist, jede Mutter freut sich über eine kleine Aufmerksamkeit. So wünscht auch der MagdeburgerSonntag allen Müttern einen angenehmen und erholsamen Muttertag. Foto: Mikulas

Schönebeck (eb/mm). Ob musi-kalisches Vergnügen odergeschichtliches Interesse: Am kom-menden Sonntag, 16. Mai, lockt derKurpark Bad Salzelmen mit einemvielfältigen Programm für jedenGeschmack. Der Kunsthof Bad Sal-zelmen begleitet den „Internationa-len Museumstag“, während die Elb-taler Musikanten das 3. Kurkonzertder Saison auf der Musikbühne prä-sentieren.Anlässlich des Internationalen

Museumstages öffnet der KunsthofBad Salzelmen am 15. Mai von 10

bis 13 Uhr und von 14 bis 18 Uhrseine Pforten und gewährt allengeschichtsinteressierten Bürgerneinen Einblick. Seit wann gibt es dieSole in Schönebeck? Wie wichtigwar das „Weiße Gold“ für die Regi-on? Wann erkannte Dr. Tolberg dieheilende Kraft der Sole? ZumMuseumstag bleibt keine Frageüber die Jahrhunderte alte Salz-und über 200 Jahre alte Kurge-schichte offen. An diesem Sonntag,der sich bestens für einen kleinenFamilienausflug eignet, gibt esstündlich Kunsthofführungen, zu

denen der Kunsthof interessierteBürger gern begrüßt. Auch in diesem Jahr präsentiert

der Kultur- und HeimatvereinSchönbeck eine Ausstellung imSoleturm. Die Präsentation der Bil-der unter dem Titel „Salzsplitter“kann im Rahmen einer Kunsthof-führung besichtigt werden.Am Nachmittag, ab 15 Uhr, sind

die Elbtaler Musikanten aus Mag-deburg ab 15 Uhr Gäste auf derMusikbühne. In diesem Jahr wirdder bekannte Sänger und Entertai-ner Burkard Goers die Musiker

durch das Programm führen. AlsSänger war er schon zu DDR-Zeitenin bekannten Bands wie „Horizont"und der legendären Big-Band „Par-tytour" unterwegs. Zu Schlagern,James-Last-Melodien, Blasmusikund bekannten Swing-Titeln wirder nun die Elbtaler Musikanten beiihrem Auftritt begleiten und singen.Fragen zu den Veranstaltungen

am 16. Mai beantworten die Mitar-beiter des Kunsthofes unter derNummer 03928/70 55 55 telefo-nisch und rund um die Uhr unterwww.solepark.de.

Für kommenden Wochenende unbedingt vormerken

Kurpark lockt mit buntem Programm

Schönebeck (eb/mm). Nachden Veranstaltungen der letztenJahre soll die 4. Mittelstands-messe in Schönebeck erneut zueiner Leistungsschau der mittel-ständischen Wirtschaft werden.Auch in diesem Jahr werden

die Firmen der Region breitesLeistungsspektrum – angefan-gen mit Angeboten aus denBereichen Aus- und Weiterbil-dung, Bau und Service, Dienst-leistung, Energieversorgung bishin zu Angeboten aus den

Bereichen Wohnen und Pflege –präsentieren. Bereits jetzthaben sich 46 Aussteller ange-meldet.Daneben wird ein vielfältiges

kulturelles Rahmenprogrammfür die Unterhaltung der Messe-besucher sorgen. Ein besonde-rer Höhepunkt wird in diesemJahr erstmals die Verleihung desSchönebecker Gründerpreisesdurch den Oberbürgermeisterder Stadt Schönebeck, Hans-Jürgen Haase sein.

Im IGZ Inno-Life

Mittelstandsmesseam 30. Mai

Die beliebte FamilienausgabeSeite 2 9. Mai 2010 Magdeburger Sonntag

Nachrichten6. SchönebeckerSoleCupSchönebeck (eb/ms). Die

deutschen Kugelstoß-AsseChristina Schwanitz und DavidStorl werden beim 6. Schöne-becker SoleCup am 5. Juni imStadion des SchönebeckerSportclubs (SSC) an den Startgehen. Die beiden von SvenLang in Chemnitz trainiertenSpitzenathleten des DLV wol-len das traditionsreiche Werfer-Meeting nutzen, um sich für dieEuropameisterschaften 2010im Juli in Barcelona zu qualifi-zieren. Das bestätigte Storlheute auf einer Pressekonfe-renz anlässlich der Unterzeich-nung des Sponsorenvertragesmit der Erdgas MittelsachsenGmbH in Schönebeck.

Tierpatenschaftenauf dem Bierer BergSchönebeck (eb/ms). Die

Stadt Schönebeck (Elbe), Sach-gebiet für Kultur und Sport, teiltmit: Am Montag, 10. Mai, 15Uhr, erfolgt eine weitere Über-gabe einer Tierpatenschaftdurch die Sachgebietsleiterin,Birgit Zellmer, an neue Tierpa-ten. Zwei Wüstenrennmäusewerden für ein Jahr bei denKosten für ihre Pflege durchTierfreunde unterstützt werden.

Frauenklinik bietetmehr Info-AbendeSchönebeck (eb/ms). Am

kommenden Montag lädt dieUniversitätsfrauenklinik Mag-deburg um 20 Uhr zum Info-abend für werdende Eltern inder Gerhart-Hauptmann-Straße 35 ein. Die Teilnahme andieser Veranstaltung ist kosten-frei, es ist zudem keine Anmel-dung nötig. Auf Grund desInteresses findet der Infoabendnun an zwei Montagen imMonat zu unterschiedlichenUhrzeiten statt. Bereits am 31.Mai 2010 steht um 18.30 Uhrdaher der nächste Infoabendauf dem Programm. Auskünfteunter: www.med.uni-magde-burg. de/fme/ufk/.

Unsere Preise - Spiel mit!

5th Avenue Stylefür die Frau

Macht mal Urlaubim Bayrischen Hof

Buch der WocheHummel Dumm

DVD der Wochenew moon

Nintendo WiiSchwarz

CD der WocheUnheilig

Digitalkameravon Sony

Samsung 18,5Digital Tv Monitor

Schwingschleifervon Parkside

Unsere Partner: …und viele andere Preise!Jetzt gleich das

kostenlose Freitags-Abo für die Ausgaben des „Magdeburger Sonntag“ als e-paper (online zu lesen) bestellen

• Einfach e-mail [email protected]

und newsletter mit den links erhalten.

Magdeburg (mm). Für einegerechtere Behandlung imBezug auf ihre Entlohnungdemonstrierten am Dienstagrund 500 Lehrer aus Sachsen-Anhalt vor der Staatskanzlei inder Magdeburger Hegel-straße. Auch Lehrer aus Schö-nebeck waren dem Aufruf derGEW gefolgt. Die GEW, die Gewerkschaft

Erziehung und Wissenschaftstellt fest, dass die Lehrer inSachsen-Anhalt für die gleicheArbeit teilweise nicht gleichbezahlt werden. VerbeamteteLehrer sollen zudem besser

verdienen. Bis zu 3000 Lehrerder 18 000 im Bundeslandangestellten Pädagogen beträ-fe das. So sind Gehaltsspan-nen von 1000 Euro zu ver-zeichnen, teilt die Gewerk-schaft mit.Eine „berufliche Diskremi-

nierung“ nannte der Landes-vorsitzende der GEW, ThomasLippmann diese eklatantenUnterschiede.Bereits seit Ende letzten Jah-

res gibt es einen landesweitenKonflikt um einen Tarifvertragüber eine Regelung für sämtli-che Pädagogen, allerdings fan-

den Gewerkschaften keinengemeinsamen Nenner mit derentsprechenden Tarifgemein-schaft. Ein kommender Ter-min wurde nun für Ende Maiausgehandelt. Die Tarifgemeinschaft lehn-

te die Forderungen über eineAngleichung der Bedingungenfür Lehrer als zu kostenspieligab. Kultusminister von Sach-sen-Anhalt, Jan-HendrikOlbertz, geht von einerSumme von einer MilliardeEuro aus, sofern eine bundes-weite Angleichung vorgenom-men würde.

An der Staatskanzlei in Magdeburg

Lehrer prostestieren fürgerechtere Bezahlung

Zirka 500 Lehrer machten ihrem Frust am vergangenen Dienstag Luft und demonstrierten vorder Staatskanzlei für bessere und gerechtere Bedingungen. Fotos (2): Mikulas

Schönebeck (eb/mm). AmMontag haben sich Umweltmi-nister Dr. Hermann Onko Aei-kens, Halles Oberbürgermeiste-rin Dagmar Szabados und Mag-deburgs Oberbürgermeister Dr.Lutz Trümper über die weitereVerfahrensweise bei der Aufstel-lung der Luftreinhaltepläne ver-ständigt. Aeikens hatte beideStadtoberhäupter für dasGespräch ins Ministerium einge-laden.Die Politiker waren sich einig,

dass saubere Luft ein hohes Gutsei. Daher gelte es, die entspre-chenden EU-Grenzwerte fürFeinstaub und Stickoxide einzu-halten. Dies gehe nur, wenn ver-schiedenste Maßnahmen wieVerkehrslenkung und Parkraum-bewirtschaftung zum Einsatzkämen. Wenn derartige Maß-

nahmen nicht ausreichten, müs-ste auch die Einrichtung vonUmweltzonen als letztes Mittelberücksichtigt werden.Die drei Politiker kritisierten

die Umweltpolitik der EU:Während die Kommunen bereitsim Jahr 2010 die Grenzwerte fürStickstoffdioxid einhalten müs-sen, hätte die Autoindustrie bis2014 Zeit bekommen, die Kraft-fahrzeuge auf die Euro-6-Normumzustellen.Sie begrüßten die Absicht der

Regierung, die Umrüstung älte-rer Fahrzeuge, insbesondere vonleichten und schweren Nutzfahr-zeugen, durch ein Programmfinanziell unterstützen zu wollen.Szabados und Trümper forder-ten von Land und Bund finanzi-elle Hilfen für die Umsetzung vonLuftreinhalteplänen.

Umweltminister Aeikens

Umweltzonen wohlnicht zu verhindern

Da geht dem Betrachter momentan das Herz auf und hebt gleichzei-tig die Stimmung. Rundum Schönebeck blühen jetzt die Rapspflan-zen. Wer es kann, sollte den Anblick noch einige Wochen genießen,denn im Frühsommer erfolgt die Ernte der Pflanzen, ehe die Aussaatim darauffolgenden Herbst wieder beginnt. Foto: Mikulas

Rapsfelder rundum Schönebeck

Grell-gelbes Meeraus Blüten

Seite 3 9. Mai 2010Die beliebte Familienausgabe Magdeburger Sonntag

Diese Reisen erhalten Sie beim Sudenburger Reise-Spatz oder in den guten Reisebüros Ihres Vertrauens Halberstädter Str. 68/Südring • 39112 Magdeburg Telefonische Buchung unter: (0391) 6 23 18 45

Sudenburger Reise-SpatzSudenburger Reise-SpatzTAGESFAHRTEN

Erholungsurlaub am Weißenhäuser Strand88--TTaaggee BBuussrreeiissee TTeerrmmiinnee:: 3300..0055..--0066..0066..22001100,,

0055..0099..--1122..0099..22001100Leistungen: Taxi ab/an Haustür, Fahrt im Reisebus, 7x Üin Apartments mit TV, Radio, Telefon, Pantry-Küche undBalkon, 7x HP, 5x Eintritt in die Badelandschaft, täglichFreizeitprogramm, InsolvenzversicherungPreis pro Person: 455,- EuroKein EZ-Zuschlag!Störtebekerfestspiele auf Rügen22--TTaaggee BBuussrreeiissee TTeerrmmiinnee:: 1199..0066..--2200..0066..22001100

2244..0077..--2255..0077.. uu.. 2211..0088..--2222..0088..22001100Leistungen: Taxi ab/an Haustür, Fahrt im Reisebus, 1x Ü/Fim „Parkhotel Rügen“ in Bergen, 1x Eintritt Störtebeker-festspiele Kat. 3, Nutzung Sauna, Dampfbad, Fitness-raum, Aufenthalt im Ostseebad Sellin u. in Stralsund,Insol venz versicherungPreis pro Person: 155,- Euro Juni

165,- Euro Juli/AugustParis und die Champane66--TTaaggee BBuussrreeiissee TTeerrmmiinn:: 2222..0066..--2277..0066..22001100Leistungen: Taxi ab/an Haustür, Fahrt im Reisebus, 2x Üim „Quality Hotel“ in Reims, 2x HP, 3x Ü „Hotel Carltons“Paris, 3x Frühstück, Aufenthalt Memorial de Verdun,Stadtführung Reims, Ausflug Champagne, FührungChampagnerkellerei Moet&Chandon inkl. Champagner-Probe, Besuch Schloßgärten Versailles, StadtrundfahrtParis, InsolvenzversicherungZZuussaattzzlleeiissttuunngg:: Ausflug zum Schloss Vaux-Le-Vicomtemit Führung Park und Kutschenmuseum, Abendessen imSchloss Vaux-Le-Vicomte bei Kerzenschein 50,-1Preis pro Person: 599,- EuroWochenende im Emsland33--TTaaggee BBuussrreeiissee TTeerrmmiinn:: 0022..0077..--0044..0077..22001100Leistungen: Taxi ab/an Haustür, Fahrt im Reisebus, 2x Ü im4* Hotel „Park Inn“ in Papenburg, 2x Frühstück, Stadtfüh-rung Papenburg, Hafenrundfahrt Papenburg, Eintritt undFührung Meyer Werft Papenburg, Kutschfahrt in Bad Zwi-schenahn, InsolvenzversicherungPreis pro Person: 230,- EuroNaturpark Altmühltal55--TTaaggee BBuussrreeiissee TTeerrmmiinn:: 2222..0088..--2266..0088..22001100Leistungen: Taxi ab/an Haustür, Fahrt im Reisebus, 4xÜ/HP Hotel „Goldene Rose“ in Weißenburg, StadtführungWeißenburg, halbtägiger Ausflug Greding und Beilngries,Ausflug Altmühltal, Stadtführung Regensburg, Donau-schifffahrt Kehlheim - Weltenburg, Besuch KlosterkircheWeltenburg, Stadtrundfahrt/-führung Nürnberg, Insolvenz-versicherungPreis pro Person: 370,- Euro

Sommerurlaub im schönen Schwarzwald77--TTaaggee BBuussrreeiissee TTeerrmmiinn:: 1155..0088--2211..0088..22001100Leistungen: Fahrt im Reisebus, 6x Ü/HP im „Hotel RotherBühl“ in Mühlenbach, Tagesausflug Schwarzwaldrundfahrtmit Reiseleitung, Bahnfahrt Haslach–St. Georgen, Eintr. undFührung Dom St. Blasien, 5er Weinprobe im Glottertal, Ta-gesausflug Strasbourg mit Reiseleitung, geführter Spazier-gang, Kirschtortenseminar mit Kaffee und Torte,Tagesauflug Bodensee, Eintritt Blumeninsel Mainau, Fähr-überfahrt Konstanz–Meersburg, Ausflug nach Alpirsbachund Freudenstadt, Führung Brauereimuseum, 2 Gläser Al-pirsbach Klosterbräu und 1 Bierschnaps, 1 Paar Schwarzwäl-der Bauernbratwürste und Laugengebäck, Stadtrundfahrt/-führung Freudenstadt, InsolvenzversicherungPreis pro Person: 430,- EuroBeeindruckende Bernsteinküste55--TTaaggee BBuussrreeiissee TTeerrmmiinn:: 2255..0088..--2299..0088..22001100Leistungen: Fahrt im Reisebus, 4x Ü/HP im „Hotel Alcest“an der pol. Ostsee, Zi. mit DU/WC, Sat-TV und Radio, Begrü-ßungsgetränk, Anreise mit Aufenthalt in Stettin, Ausflugnach Kolberg inkl. Stadtführung und Tagesausflug nachSwinemünde und Wollin mit Reiseleitung, Kurtaxe, Insol-venzversicherungPreis pro Person: 259,- EuroBremerhaven und Insel Helgoland33--TTaaggee BBuussrreeiissee TTeerrmmiinn:: 1111..0099..--1133..0099..22001100Leistungen: Taxi ab/an Haustür, Fahrt im Reisebus, 1x Ü/Fim „City Hotel“ in Bremerhaven, 1x Ü/F 3* Hotel „Hilligen-lei“ auf Helgoland, Eintritt Klimahaus Bremerhaven, Schiff-fahrt Cuxhaven–Helgoland–Cuxhaven, GepäcktransportHafen–Hotel–Hafen, InsolvenzversicherungPreis pro Person: 245,- EuroSchottland – Karos, Kilts und Dudelsack66--TTaaggee BBuussrreeiissee TTeerrmmiinn:: 0011..1100..--0066..1100..22001100Leistungen: Taxi ab/an Haustür, Fahrt im Reisebus, Fähr-überfahrten Rotterdam/Zeebrügge – Hull und zurück, 2x Ü/Fan Bord der Fähre in 2-Bettkabinen innen, 3x Ü/HP im gutenMittelklassehotel im Raum Glasgow, Stadtführung York,halbtäg. Stadtführung Glasgow und Edinburgh, Ausflugschottische Highlands mit Reiseleitung, Schottisches Hoch-land-Diplom, Eintritt Gretna Green, schottischer Abend mitMusik, Tanz und Dudelsack, InsolvenzversicherungPreis pro Person: 499,- EuroKein EZ-Zuschlag!

Traumhaft schöner Wörthersee55--TTaaggee BBuussrreeiissee TTeerrmmiinn:: 0099..1100..--1133..1100..22001100Leistungen: Taxi ab/an Haustür, Fahrt im Reisebus, 4x Ü/HPim „Hotel Kärnten“ in Krumpendorf, 1x Galadinner zumAbendessen, 1x Musik- und Tanzabend, Tagesausflug Wör-thersee mit Reiseleitung, Tagesausflug Spittal und Weis-sensee mit Reiseleitung, Schiffstagesticket Wörthersee,InsolvenzversicherungPreis pro Person: 399,- EuroKein EZ-Zuschlag!Herbstfest der Volksmusik33--TTaaggee BBuussrreeiissee TTeerrmmiinn:: 2299..1100..--3311..1100..22001100Leistungen: Fahrt im Reisebus, 2x Ü/HP im „Seehotel Tem-plin“ am Lübbesee, kl. Willkommenspräsent, Begrüßungs -cocktail, 1x Eintritt Gala-Abend am 30.10. mit Feller & Feller,Silke & Dirk Spielberg, Markus Greim, 1x Tanz- und Unter-haltungsabend, Stadtführung Templin, Tagesausflug durchdie Schorfheide mit Reiseleitung, InsolvenzversicherungPreis pro Person: 179,- Euro

Sommerfest mit demReise-Spatz22--TTaaggee BBuussrreeiissee TTeerrmmiinn 3311..0077..--0011..0088..22001100Leistungen: Fahrt im Reisebus, 1x Ü/F im „Green Line Hotel“,1x Mittagessen am Schloss, 1x Kaffeetafel, 1x Grillbuffet,Schlossparkführung, Rundfahrt mit Gästeführer, Kremser-fahrt, Sommerfest am Lagerfeuer, InsolvenzversicherungPreis pro Person: 133,- Euro

Weimarer Blumenmarkt, So., 16.05.10 27,– EUROBusfahrt, Blumenmarkt, inkl. Stadtführung WeimarSerengetipark Hodenhagen/Vogelpark Walsrode, Di., 18.05.10 21,– EUROBusfahrt zum Serengetipark, ca. 6 h Aufenthalt, zzgl. Eintritt 23,- Erw./19,- Kindero. Vogelpark Walsrode, ca. 5 h Aufenthalt, zzgl. Eintritt 14,- Erw./9,- KinderSteinhuder Meer & Herrenhäuser Gärten, Fr., 21.05.10, Do., 02.09.10 27,– EUROBusfahrt, zzgl. Schifffahrt 8,-, inkl. Eintr. Großer Garten mit Grotte u. BerggartenSaale-Weinmeile, Sa., 22.05.10 20,– EUROBusfahrt, nach Bad Kösen und Rossbach, Aufenthalt Weinmeile, Musik undUnterhaltung unterhalt der WeinbergeGärten der Welt in Berlin, Fr., 28.05.10 33,– EUROBusfahrt, Eintr. u. Führung Gärten der Welt, Stadtrundfahrt mit Berliner SchnauzeFranzenbad „all inklusive“, Sa., 29.05.10, Di., 28.09.10 35,– EUROBusfahrt, Stadtführung, Verkostung Oblaten& Kräuterlikör, Besichtigung Kuranlagen,Mittagessen, Kaffee u. Kuchen, Stadtrundfahrt mit der FranzensbahnKassel und seine Wasserspiele, So., 06.06.10 33,– EUROBusfahrt, Stadtführung, Besuch der Wasserkünste im Park WilhelmshöheBadetag in Warnemünde, So., 20.06. u. Mi. 28.07.10 23,– EUROBusfahrt n. Warnemünde, 6 h Aufenthalt, Besuch Seehundforschungsanlage mögl.Kieler Woche, Mi., 23.06.10 29,– EUROBusfahrt nach Kiel, 6 h AufenthaltSchönebecker Operettensommer, So., 27.06., Do., 01.07. u. Mi., 14.07.10 12,– EUROBusfahrt zum Bierer Berg, zzgl. Eintritt „Pariser Leben“ 19,-Sommer im Spreewald, Mo., 19.07.10 29,– EUROBusfahrt, inkl. 3 h Spreewaldrundfahrt, Möglichkeit Mittagessen u. Kremserfahrt Tropical Islands, Mo., 19.07.10 22,– EUROBusfahrt, ca. 7 h Aufenthalt, zzgl. Eintritt Erw. 25,-/Kinder 4-14 J. 19,50Tanztee beim Harzer Jodlermeister, Mi., 21.07.10 25,– EUROBusfahrt, Livemusik u. Programm, inkl. Kaffee u. KuchenKloster Walkenried & Nordhäuser Traditionsbrennerei,Mo., 02.08.10, Busfahrt, Kleine Harzrundfahrt, Eintr./Führung 35,– EUROZisterzienserkloster, Möglichkeit Mittagessen u. Spaziergang, Eintr./FührungEchte Nordhäuser Traditionsbrennerei inkl. VerkostungHanse Sail Rostock, Fr., 06.08.10 25,– EUROBusfahrt, ca. 6 h AufenthaltQueen Mary 2 in Hamburg, Mo., 16.08. und Do., 26.08.10 25,– EUROBusfahrt, Möglichkeit Barkassen-/Hafenrundfahrt, ca. 6 h AufenthaltNächtliche Schlösserimpressionen Potsdam, Fr., 20.08.10 47,– EUROBusfahrt, 3 h Schifffahrt auf der Havel entlang der beleuchteten Schlösser-und Parklandschaft im romantischen Lichtermeer, inkl. BegrüßungsgetränkUnvergleichliche Müritz, Di., 24.08.10 37,– EUROBusfahrt, Stadtrundfahrt, Besichtigung Mecklenburgische Glaswerkstatt, Mittagessen,Möglichkeit Spaziergang, Kaffeegedeck, Fischverkostung beim Fischer in SietowElbtalauen per Schiff, Mi., 25.08.10 42,– EUROBusfahrt, 3 h Länderschifffahrt durch die Elbtalauen, Besuch Orchideengarten DahlenburgDurch die Lüneburger Heide, Mo., 30.08.10 42,– EUROBusfahrt, Stadtführung durch Lüneburg, Mittagessen, Kutschfahrt Lüneburger HeideBerlin mit Spreeschiffahrt, Di., 31.08.10 36,– EUROBusfahrt, inkl. 3,5 h Schifffahrt auf Spree u. Landwehrkanal, Freizeit am Potsdamer PlatzPolenmarkt Küstrin, Sa., 04.09., 16.10., 20.11., 11.12.10 20,– EUROBusfahrt nach Küstrin, ca. 4 h Aufenthalt

Musicals in Hamburg Sonntag, 18.07., 05.09. und 24.10.2010Busfahrt nach Hamburg, Zeit zur freien Verfügung, Möglichkeit Besuch eines Musicals

„Ich war noch niemals in New York“ 14:30 Uhr – nur noch bis SeptemberPK1 111,-1/PK2 100,-1/PK3 89,-1/PK4 67,-1„Der König der Löwen“ 14:00 Uhr PK1 111,- 1/PK2 100,-1/PK3 78,-1/PK4 56,-1„Tarzan“ 14:00 Uhr PK1 111,-1/PK2 100,-1/PK3 78,-1/PK4 56,-1

25,-EURO

Tipp!

MEHRTAGESFAHRTEN

Unsere Weihnachts- undSilvesterbusreisen sind

bereits buchbar!

!!Goldener Herbst im Erzgebirge55--TTaaggee BBuussrreeiissee TTeerrmmiinn:: 1166..1100..--2200..1100..22001100Leistungen: Fahrt im Reisebus, 4x Ü/HP im 3* Hotel „AmKirchberg“ Oberwiesenthal, InsolvenzversicherungPreis pro Person: 199,- EuroZusatzleistungen: Tagesausflug Karlsbad inkl. Stadt-führung 20,- Euro, Tagesausflug Erzgebirgsrundfahrt20,- Euro, Halbtagesausflug Annaberg-Buchholz inkl.Stadtführung und Besuch Frohnauer Hammer 18,- Euro

Der Sommer wird heiss !!Unsere Empfehlung:Hochwertige, winterfeste, stabileSchwimmbecken aus Polyesterharz, z.B.:Länge: 6000 mmBreite: 3000 mmTiefe: 1400 mm

3.999,– Euro !!Lieferpreis Raum MD

Informationen zu anderen Größen,Zubehör und Einbau unter

% 03 92 92/67 22 46

Schönebeck (mm). Haus-meister Hans-Werner Har-nisch und seine Kollegin legenHand an die letzten Vorberei-tungsmaßnahmen bevorpünktlich zum Ferienstart dasFreibad in der Barbyer StraßeBadegästen zum ausgelasse-nen Plantschen einlädt.Hans-Werner Harnisch und

sein Team waren für sämtli-che nachwinterliche Arbeitenzuständig. So standen nebenGebäuderenovierungen, auchdie Beckenreinigung, dasWarten und Pflegen der tech-nischen Anlagen auch diePflege der Grünflächen aufdem Programm.So stark wie vermutet, wüte-

te der strenge und lange Win-ter nicht im Freibad, lediglich

„einige Fließen kamen hoch,aber mit diesen kleinerenReparaturen haben wir nachjedem Winter zu kämpfen“,erklärt Hans-Werner Har-nisch.Geöffnet hat das Bad wieder

von 10 bis 19 Uhr unter derWoche. Vom Freitag bis Sonn-tag kommen Badegäste von 10bis 20 Uhr auf das Vergnügendes kühlen Nass. In gut fünfWochen, genauer am 24. Juni,also am ersten Ferientag, öff-net das Bad und hat danndurchgängig bis zum letztenFerientag, 4. August, geöffnet.Der Eintrittspreis hat sichübrigens zum Glück aller Was-serratten nicht geändert: Kin-der zahlen 1,5 Euro, Erwach-sene 2,5 Euro Eintritt.

Bad öffnet pünktlich zum Ferienstart im Juni:

Feinschliff vor der Freibadsaison

Freibad-Feinschliff: Hans-Werner Hanisch bringt am Drachennoch eine Mischbatterie an, während seine Kollegin die Duschereinigt. Foto: Mikulas

Magdeburg (ms). Spiel, Spaß und Gewinne: Es kann so einfachsein, das eigene Allgemeinwissen zu testen und gleichzeitig ineinem Wissensquiz tolle Preise abzuräumen. Das beliebteGeschicklichkeitsspiel „geschickt-gewinnt.de“ aus Magdeburghält, was es verspricht. Auf der Internetplattform www.geschickt-gewinnt.de können in Wissensspielen für Jeder-mann tolle Gewinne erzielt werden. Die Vorteile des Geschicklich-keitsspiels sind simpel: Bereits für nur 50 Cent können registrierteUser aus dem gesamten Bundesgebiet auf www.geschickt-gewinnt.de teilnehmen und wertvolle Preise gewinnen. Es winkenexklusive Gewinne wie zum Beispiel Flachbildschirme, Reisen,Handys oder Spielekonsolen und vieles mehr. Die Teilnehmerbrauchen lediglich während der Laufzeit einer Wissensrunde Fra-gen aus verschiedenen Wissensgebieten zu beantworten undeinen Highscore aufzustellen. Die Laufzeiten der einzelnen Wis-sensrunden sind unterschiedlich. Sollte der Rekord in der Spielzeitnicht gebrochen werden, hat der Teilnehmer den jeweiligenHauptpreis der gespielten Wissensrunde gewonnen.

Ausgefeilte Sicherheitsstandards und Datenschutzbestimmun-gen garantieren höchsten Spielgenuss. Über die absolut sicherenBezahlsysteme „PayPal“ und „PaySafe“ können die Teilnehmerein Guthaben auf www.geschickt-gewinnt.de anlegen und sor-genfrei an dem Geschicklichkeitsspiel teilnehmen.Die Internetplattform bietet neben dem Geschicklichkeitsspieldie Möglichkeit, als Werbeplattform zu dienen. Bei Partnerge-winnspielen können Mittelständische Unternehmen aus demgesamten Bundesgebiet mit ihren Preisen für die eigene Firmawerben.Wer neben den vielen Teilnehmern und Gewinnern von„geschickt-gewinnt.de“ das Geschicklichkeitsspiel auch einmalausprobieren möchte, hat ein Probespiel auf der Seite zur frei. Jederneu angemeldete Teilnehmer erhält zwei Freispiele.

Geschicklichkeitsspiel „geschickt-gewinnt.de“

Aufgepasst:Wertvolle Gewinne abräumen

APOTHEKEN-NOTDIENSTRegion Schönebeck: 9. MaiSt. Jacobi-Apotheke, Schönebeck, Breiteweg 5510. MaiDamian-Apotheke, Schönebeck, Böttcherstraße 49Adler-Apotheke Biere, Große Straße 711. MaiDie Kosmos Apotheke, Schönebeck, Stadionstraße 1012. MaiSchloß-Apotheke Calbe, Schloßstraße 93Germania-Apotheke Förderstedt, Magdeburg-Leipziger Straße 1313. MaiSonnen-Apotheke, Schönebeck, Lessingstraße 5414. MaiMischer-Apotheke, SchönebeckAlbert-Schweizer-Apotheke, BarbyRosenburger-Apotheke, Groß Rosenburg15. MaiParacelsus-Apotheke, Schönebeck, Schillerstraße 35

Bei momentan ordentlichen Temperaturen und strahlendem Wet-ter sind sie seit Mai wieder häufiger für Passanten, die an der Elbeentlangflanieren zu sehen: Freizeitkapitäne, die mit ihren Segelboo-ten die Elbe gen Magdeburg entlangschippern. Foto: Mikulas

Mit dem Segelboot unterwegs:

Freizeitkapitäne nutzen gutes Wetter

Seite 4 9. Mai 2010 Die beliebte FamilienausgabeStellenMarkt/kleinanzeigen

Ausgabe: Stadt SchönebeckeMail Redaktion:[email protected] Anzeigen:[email protected]:Telefon: 03 91 / 7 35 47 -0Fax: 03 91 / 7 35 47-50Redaktion:Telefon: MD 03 91 / 7 35 47 34

OK 03 91 / 7 35 47 65SBK 03 91 / 7 35 47 66

Postanschrift:Der Sonntag GmbH & Co. KGPostfach 1903, 39009 MagdeburgDatenübertragung per ISDN:Mac Leonardo 03 91 / 7 35 47 61Internet: www.magdeburgersonntag.info

IMPRESSUMVerlag: Der Sonntag GmbH & Co. KGNachtweide 95, 39124 MagdeburgGeschäftsführer: Thomas DomnickVerlagsleiter: Michael GefekeAnzeigenleiterin: Viola Domnickstellv. Anzeigenleiter: Karl-Heinz Röxe Redaktion:Mathias Sichting, Michael Mikulas

Erscheinungsweise: wöchentlich zum SonntagFür unverlangt eingesandte Manuskripte und Fotosübernimmt der Verlag keine Gewähr. Leserbriefevertreten nicht in jedem Fall die Meinung derRedaktion. Weiterverwendung der eigens für denVerlag entworfenen Anzeigen nur mit schriftlicherGenehmigung des Verlages. Für die Richtigkeittelefonisch aufgenommener Anzeigen oder Ände-rungen übernimmt der Verlag keine Gewähr. Es giltdie Preisliste Nr. 7 vom 1. März 2009.Druck: Der Ossi-Druck GmbH & Co.KGAm Piperfenn 8, 14776 Brandenburg-Schmerzke

Magdeburger

Sonntag

Der Magdeburger Sonntag

nicht in Ihrem Briefkasten?Rufen Sie bitte an…unsere Vertriebshotline ist

jeweils am Samstagvon 12.00-20.00 Uhrfür Sie geschaltet.Sie werden dann schnellstensbeliefert!

Tel. 03 91/7 35 47-0Bitte ausschneiden und aufheben.

�

�

�

�

Dienstleistungen

geschäftliche Empfehlung

KontakteTelefonkontakte

Lokführer/innen, Wagenmeister/innen, Kundenbetreuer/innen sowieArbeitszugführer/innen werden ge -braucht! Wir suchen Sie zur Einstellungbzw. Ausbildung/Umschulung in o. g.Berufen. Geeignet für arbeitslose Quer-einsteiger und Berufsrückkehrer. Bil-dungsgutschein von Vorteil. Tel. 034124140 / [email protected]

Bäume fällen, Bäume- u. Hecken schneiden,Stubbenfräsen, Gartenpflege, HubsteigerarbeitenTiemann & Pitterling, 39106 MD, Lorenzweg 28Bürozeit Di. u. Do., 15–18 Uhr0391-5433994, zu jeder Zeit 0171-7720871www.baumpflege-magdeburg.de

NEU ab 10.04. in Brück (Gewerbegebiet) bei Berlin

TRAPEZBLECHE 1.99 £35/207, I. Wahl ab 3,99 # m2 Wellbleche, I. Wahl ab 3,99 # m2

Hochprofil, I. Wahl ab 5,89 # m2 Dachpfannenbl., I. Wahl ab 6,99 # m2

www.siegmetall.de • Telefon 0271-77227-411 • Telefax -29

Sonderpostenab m2 + MwSt.

Putzverarbeitung - Gips- u. Kalk-Zementputz mit Maschine, Altputzsanie-rung, Tel. 0172-8729920 auch Sa+So

��

Die neue Werbeplattform für den Mittelstand.www.geschickt-gewinnt.de

MARKT

Du weißt alles besser?Dann klick dich rein bei

Du weißt doch alles besser?Dann klick dich rein bei

Geschicklichkeitsspiele für schlaue Füchse.


Verstehen Sie Ihr Handwerk?Wir suchen dringend (m/w):• Schlosser / Schweißer• Elektriker• Heiz./ Sanitärinstall.• Helfer aus o. g. BereichenPkw wäre wü�nschenswert! Interessiert? Dann rufen Sie uns an!

[email protected] Weg 232 A39104 Magdeburg

� 03 91/5 41 01 86www.wahl-gmbh.de

Suche Arbeitskraftfür Transport- u. Hilfsarbeiten

von Haushaltsgeräten,stundenweise,

Führerschein erwünscht.Tel.: 03928 - 728175

Wir suchenLaminierer, Tischler und

Maler & Lackiererfür den Bereich EmdenWir freuen uns auf Ihre Bewerbungen:

FVT GmbH, Frau Waldmann, Vieländer Weg 25427574 Bremerhaven, 0471-8006721

[email protected]

Das renommierte Allensbacher

IfD INSTITUT FÜR DEMOSKOPIE ALLENSBACHsucht

Interviewerinnen und Interviewerfür eine nebenberufliche Tätigkeit (mündliche Interviews,vorwiegend in Privathaushalten an Ihrem Wohnort).

Wenn Sie aufgeschlossen sind, über ein sicheres Auftretenverfügen, an Menschen, interessanten Themen und aneinem kleinen Nebenverdienst interessiert sind, dannschicken Sie uns einfach einen tabellarischen Lebenslaufzu (keine Zeugnisse, noch kein Passbild).

INSTITUT FÜR DEMOSKOPIE ALLENSBACHInterviewer-Ressort78472 AllensbachFax: 07533/3048, E-Mail: [email protected]

Weitere Infos auch unter: www.iwk.eu

Verstärken Sie unser Team!Wir sind ein bundesweit tätiger Bildungsträger für Gesundheits-und Sozialberufe. Für unseren Standort in Magdeburg/Potsdamsuchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine/einen

Pädagogische/-n Mitarbeiter/-infür die Leitung unserer Schule im Bereich der Pflege / 30 - 40 Stunden in Teilzeit oder Vollzeit.

Folgende Qualifikationen sollten Sie mitbringen:Gesundheits- und Krankenpfleger/-in oder Altenpfleger/-in, gerne mit Hochschulabschluss und Unterrichtserfahrung.

Das gehört zu Ihren Aufgaben:Bildungsgangorganisation, Erteilenvon Unterricht, Praxisbegleitung derSchüler, Kursleitung und Mitarbeitan pädagogischen Konzepten.

Haben wir Ihr Interesse geweckt?Dann freuen wir uns über Ihre aussage-kräftigen Bewerbungsunterlagen, gerne auch per E-Mail und mit der Angabe des frühestmöglichen Eintrittsdatum.

IWK MagdeburgErzbergerstraße 239104 MagdeburgTelefon: 0391 [email protected]

Das bieten wir Ihnen:Ein junges und engagiertes Team,eine leistungsgerechte Vergütungund einen abwechslungsreichenArbeitsbereich auf hohem Niveau.

Meine Dienstleistungen umfassen u.a.:

- Buchen laufender Geschäftsvorfälle

- Laufende Lohn- und Gehaltsabrechnung

Informieren Sie sich auf meiner Homepage! www.buero-ms.deInh. Mandy Spangenberg, Friedrichstr. 8, 39218 Schönebeck, Tel. 03928-727587

Kfz-Markt

Kfz-AnkaufKaufe PKW’s, Geländewagen u.Transporter aller Art gegen gute Bezah-lung. Tel.: 0170/9652135

Verk. Hänger HP 300.01 mit Plane u.Deckel nicht zugel. 100 EUR. Tel.0392869486

Zweirad-AnkaufKaufe Motorräder, Quads/ATV, Rol-ler, Simson (auch Unfallfahrzeuge)gegen gute Bezahlung, Tel.: 0170/9652135Suche S50, Schwalbe, Star der KR50 und DDR-Fahrradanhänger. Tel.0173-9036250

��

PKW-Zubehör

Anhänger

Schnäppchen – Verkaufe f. CitroënC4 komplette abnehmbare Anhänger-kupplung, NP 600 EUR für 350 EUR.Tel. 0391-617182

Verkaufe!!!! Sehr gut erhaltene Som-merreifen auf Stahlfelge 165/70/13das Profil ist noch top, da kaum gef.wurde. Sie waren auf einem Ford Fies-ta, passen aber auch auf andere Fahr-zeuge. 01756450290

Verk. 4 Stahlfelgen o. Macken, 5 1/2J 14, H2, ET 49 mit Zierblenden,39 EUR. 01748358855

QuadsQuad/ATV, groß für Hof und Gelände,6+6 Gänge, Kardan, Hängerkupplung,Straßenzul., VB, kaum gen., neuw.,preisw.t abzug., Tel.: 039292/77568

Jugend Quad, neu, 110 ccm, 6,5 PS,60 km/h, drosselb. Autom. Getr.,Rückwärtsg., E-Start, Alarmanl.,Gepäcktr, Fernstop. 480 EUR. 0151-23600607

Quad, 250 ccm, 17 PS, 2 Pers.-Zul.,4-Takt-Wasserkühl., 4 Gang + Rwg.12-Zoll-Aluf., Breitreif., Doppelauspuff,Neu, 1850 EUR. 0151-23600607

Suchen dringendgepflegte Fahrzeuge

aller Preisklassen.Autohaus Löffler

Hannoversche Str. 20–22 • 39110 MagdeburgTel. 0391/7 31 18 06 o. 0172/6 68 82 64

www.loeffler-auto.de

Wir sind fast ausverkauft!

��

Verkäufe

Alles fürs KindVerk. Bekleidung f. Jungen 0–2 J.,neu u. s. g. erh., Body T-Shirt, Pull.,Jacke, Jeans usw. 0,50–3 EUR. Tel.0391-2515926Puky-Dreirad mit Schiebestange u.Kipper für 20 EUR, sehr gut erh.01520/1577076Zwillingsbuggy mit Laube, wenigbenutzt, in sehr guten Zustand, nur90 EUR. Tel. 0175-8558019Zwillingskombi-Kinderwagen mit vielZubehör Marke Hartan i. Top-Zustandnur 150 EUR. Tel. 0175-8558019Babyschaukel Fisher Price 50 EUR,Autoschale (blau) 25 EUR, (Winni Puh)Spielemobilinsel 30 EUR, Babyschau-kel (für draußen) als Fallschirm20 EUR, alles VB 0391-7260094Für 40 EUR aus Nichtraucherhaushaltzu verk.: Baby-Auto-Wipper in Schwarzmit dkl.-roten Blümchen-Appl. vonKiddy. NP 120 EUR - mit s. wenigGebrauchssp. zu verk. Aus 1. Hand u.Qualitätsprodukt. 0152-29234628 Wunderschöner Zimmerwippe-Spielplatz für Baby, alles verstellbar mitSpielbogen, maigrün-bunt, NP90 EUR, wenig gebr., für 40 EUR ausNR-Haushalt zu verk. Aus 1. Hand u.Qualitätsprodukt. Bei Int. 0152-29234628Kinderfahrrad mit Stützräder nur10 EUR. Tel. 0391-5316156Buggy von Tec-Baby, gut erhalten nur29 EUR. Tel. 0391-5316156Geschwisterkinderwagen von Baby-Car, ca. 8 Monate benutzt nur99 EUR. NP 399 EUR. Tel. 0391-5316156

Bücher/ZeitschriftenFür Krimifreunde! Verk. 200 Kriminal-bücher pro Stck. 1 EUR. Anfragenunter 0391-5612811

Hobby/FreizeitNostalgifahrrad aus Uropas Zeitsuper Deko! Tel. 0160-94680201

Verk. 4 Stück Rettungswesten/Not-westen f. Boot 12 EUR pr./Stk. Tel.0160-94680201

Verk. Wasserski Marke Barents bymolteni, super Zustand auch f. Mono-ski, 170 cm, Tel. 0160-94680201

Verk. Rettungsset f. Boote, 4Schwimmwesten, Signalhorn u. Gas,Leuchtsignalpistole. Tel. 0160-94680201

DDR-Qualitätswolle noch einiges vor-handen, nur 1 EUR je Knäuel, versc.Farben u. Stärken. Fachg. gelagert ineinwandfreien Zust. Tel. MD 503328

Verk. eingefahrene größenverstellbareSoft-Inliner Gr. 37-39. Gut für Anfän-ger! Zu besichtigen in Barleben. VB15,- Euro. 0177 9698581

VerschiedenesVerk. Waschkessel mit Holzheizung,Waage mit Gewicht 300 kg, Kanonen-ofen, Sternrecorder. T. 03904-71566Gärten in Puppendorf ab 1 EUR zuverkaufen. Tel. 0174-8334508Pachtgrundstück in Plötzky preiswertabzugeben. Tel. 0179-2528099Verk. Videorecorder Grundig10 EUR, 15 Stufenmatten neu15 EUR. Tel. 03928-401486Fahrrad, tiefer Einstieg 120 EUR,Fernsehschrank-Glastüren 40 EUR,Sammlertrucks, 20 Stk., zus. 45 EUR,WZ-Lampe 10 EUR, WZ-Lampe5 EUR, 2 Fernseher 55 Bildröhre á10 EUR, hüb. Mineralanh. (Unikate) je15 EUR, Figarogoldkette 50 cm +Anhänger 100 EUR, Damenlederja-cke, braun Gr. 42/44, 30 EUR, Her-ren-Wrangler Jeans Gr. 52/54,20 EUR, Herren-Dieseljeans Gr.50/52, 20 EUR, Levis Jeans W30/L34 20 EUR, alle Pr. VB,0391/8118221

Möbel/WohnenDoppelbett, Aufleger, Matr., 2 Nachtt.80 EUR, Couch-Sess. Pr. VB, Vitri.-schr. 1930, dunkel, Pr. VB, Teddy,80 cm, 50 EUR. Tel.0391/2580403Verk. gut erhalt. Flurgarderobe bestd.aus 4 Teilen 250 EUR VB. Kont. [email protected] o. 015771437645Verk. sehr gut erhalt. WZ-schrank u.Highboard. Frontteile aus mass. Holzfür 300 EUR VB. Kontakt [email protected] o. 015771437645Verkaufe: Küche, Front in blau, mitHaushaltsschr., 2 Hängeschr., 1 Hän-geschr. mit Glastüren, Edelstahlspülemit Unterschr., 250 EUR, Kühlschr.mit extra Gefrierfach, weiß, 100 EUR,Waschm. Privileg, Front in blau, 5 Kg,100 EUR, Anbauwand in wenge/weiß,100 EUR, Dreisitzer in Chocolat,250 EUR, Futonbett in noce,140x200cm, 100 EUR. Abzuholen inMagdeburg. 0160/94600098Ich verkaufe: Futonbett, Rahmen hel-les Holz incl. Rollrost + Matratze,140x200 cm, 9 Mon. alt, 200 EUR; 2Nachtschränk., helles Holz, 2Schubk., Milchglas-Oberfl., 50 EUR;Herd 1 Jahr alt, weiß, Ceran-Kochfeld,kaum ben., 200 EUR; Tresen-Tisch,m. 4 Ablagef. incl. 2 Klappstühlen, hel-les Holz, 20 EUR. Abh. i. MD.01633707019NEU: Tisch (60x80), 2 Stühle, je12 EUR (einzeln, hell) MD.0174/7537494

TiermarktKleinbleibende Mischlingswelpen,geimpft und entwurmt zu verkaufen.Tel. 0173-5836348Gr. Kleintierkäfig für 10 EUR, Frei-laufgehege neu für Kleintiere 15 EURzu verkaufen. Tel. 03928-845695Verk. Friesenwallach, 4 J. u. Friesen-mixstute 5 J., Kaltblut u. schweresWarmblutgespann sowie Schimmelge-spann 144 gr u. 160 groß, Minipony u.Eselstute sowie Zubehör, Tel.0170/3848434Spielknochen (Spieltau) für Hunde(Marke: Karly), unben. (orig. verpackt)f. 1 EUR abzug. 0174/8808557Rascheltunnel für Katzen zum spie-len, Farbe: dunkelgrau, unbenutzt für7 EUR abzugeben. 0174/8808557Katzentransportkorb, sehr sehr groß,aus Weide für 20 EUR zu veraufen.Tel.: 0163/3958908Suche Kanarienvögel (in Magde-burg). 0163/3958908Aquarium oder auch als Terrariumnutzbar, 125x45x50 cm 250 EUR.Tel. 0391-5316156Verk. Futtertonne, 15 kg Fassungs-verm. Pr. 3 EUR (NP 10 EUR). 0163/3958908

Computer/HandyPC-Monitor, Tastatur u. Maus für zus.8 EUR zu verk. 0163/3958908

TOP-Angebot: 3 m HDMI-Kabel Hig-hend, NEU u.originalverpackt. 19 pol.Stecker auf 19pol. Stecker 24K ver-goldete Kontakte!! doppelt geschirmt!!max. Auflösung: 1080p FullHD!!Unterstützt 480i/p-720i/p-1080i/pFULL HD!! HDMI 1.3b zertifiziert!! 2xFerritkern zur störungsfreien Übertra-gung!!. Nur 7 EUR. 017620903622

64er Nintendoconsole, kompl., 2Spiele Gratis nur 29 EUR. Tel. 0391-5316156

17er Monitor, Top-Zustand, nur10 EUR. Tel. 0391-5316156

Elektrogeräte

HeimwerkerbedarfVerkaufe Villeroy&Boch Duschtasse90x90 und dazugehörende Duschka-bine/-abtrennung von Hüppe je35 EUR VB, wenig gebraucht. Tel.0391-2538600

Fahrräder26er Herrenfahrrad, weinrot, guterZustand für 40 EUR abzugeben. Tel.03928-844511

Damen-Sportrad von Diamant, 28Zoll, Baujahr 1995, fahrbereit für40 EUR. 01520-1577076

26er Herrensportfahrrad, neuwertigvon Shimano, StvO geprüft nur89 EUR. Tel. 0391-5316156

Vom Bauernhof: Steintöpfe, Gießkan-nen, Werkzeuge, Möbel, Hausrat,Räder. W. Joffke 039291/49466

SucheMAGDEBURGER TIERTAFEL E.V.sucht Spenden für unsere Flohmärkte.Wir benötigen Haushalts- u. Elektroge-räte, Spiele, Spielsachen, Bücher,CDs u.s.w. Von den Erlös kaufen wirTierfutter und es werden die Tiere vonRentnern + Erwerbslosen ärztlich ver-sorgt. Danke. Tel. 0391-5318370www.Tiertafel.de

Teddysammlerin sucht dringend Ted-dys von vor 1945, auch beschädigt u.abgegriffen. T. 039292/28626

Suche alte Emaille- u. Blechschilder,Reklame aller Art, Ansichtskarten. Tel0179/8291445

Suche alte Steiff Teddys, alles anderev. Steiff, Liebig- u. Kaufmannsbilder.Tel 0179/8291445

Su. kostenl. funktionst. Kopierer, Sta-pelstühe u. Tische. Tel. 0174-8334508

Suche ein „Diamant“ Damensportradaus DDR-Produktion 28”. Tel. MD502277

MAGDEBURGER TIERTAFEL E.V.sucht einen kleinen Lagerraum aufSpendenbasis oder zu preiswerterMiete. Tel. 0391-5318370

Suche!!!!!!!!!!!!!!!!! möglichst super-preiswert einen Waschbeckenun-terschr. in weiß o. blau mit den übli-chen Maßen. 0152-29234628

Suche !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! noch sehr guterh. Hand!!staubsauger für kl. Geld.Bitte keinen Bodenstaubsauger anbie-ten wegen Platzmangel. 0152-29234628

AnkaufAnkauf von Altpapier (z.B. 0,05 €/kg)auch Altkleider und Schrott MagdeburgSudenburg (Braunlager Str./hinter Lidl)Tel. 0178/8886603Kaufe gebrauchte und defekte Hand-ys, LCD u. Plasma TV PC's Autoradio'su.v.m. Alles anbieten Tel. 0391/5066000 o. 0176/25942686Kaufe immer alte Reklame, Emaille-schilder, Blechschilder, Blechdosen,Automaten, Tel. 0179/ 8291445Kaufe alte Möbel bis ca. 1900, auch indesolatem Zustand. Tel. 0172/6813587Sammler kauft alles vom Kulturbundder DDR, Medaillen, Infomaterial usw.Tel. 0391-6223130Orden und Andenken aus Politik,Polizei, Armee u.s.w. von 1900-1989von Sammler zu kaufen gesucht! Tel.0171/7529354Sammler sucht alle militärischenGegenstände, wie Säbel, Messer,Bajonette, Uniformen, Uniformteile,Helme, Mützen, Orden und Ehrenzei-chen (auch Zivil), Fotos/Fotoalbum,Andenken und Kourioses, Ausrü-stungsgegenstände usw. sowie altesSpielzeug! Auch aus DDR! GuteBezahlung! Bitte alles anbieten! Tel.:0171-7529354Sammler kauft jedes alte Blechspiel-zeug, Modelleisenbahn, Massefigurensowie Autos, Bahnen usw. aus Plaste,Holz oder Blech, auch aus der DDR,gute Bezahlung, Tel.: 0157-79650816Tischler sucht Omas alte Möbel u.Spielzeug, Bilder, auch defekt aus Stallu. Scheune! Tel.: 039292-28887od. 0172-3992809

Bosch Akku-Bohrer, Top-Zustand nur25 EUR. Tel. 0391-5316156

Videorecorder in gutem Zustand nur20 EUR. Tel. 0391-5316156

55er Farbfernseher, optisch + techn.ok, nur 39 EUR. Tel. 0391-5316156

51er Farbfernseher, optisch + techn.ok, nur 29 EUR. Tel. 0391-5316156

Elektr. Raumlüfter für 20 EUR zuverk. (NP 299 EUR). Tel.0163/3958908

DVD-Player in gutem Zustand zu verk.,nur 10 EUR. Tel. 0391-5316156

HMK 100 Cassettendeck 20 EUR.Farbfernseher 37er Bild 31 EUR. PC-Tower 40GB (800MHZ)70 EUR.0391- 2512122

Farbfernseher m. Superbild,Anschlußbuchse dabei, Anthrazit,kaum benutzt, wg. Haushaltsaufl.supergünstig abzug. 53b, 47h, 45t,Marke Orion 5175 TX, 50 Hz, f. nur45,-. Kann auch gebracht werden.Bitte anr. unt. MD 503328

Dein Wissen gewinnt, dann klick dich rein bei

Täglich neue Gewinne, wo?Dann klick dich rein bei

Kein Geschenk zum Geburtstag?

Dann klick dich rein bei

Langeweile gibt es nicht,warum?

Dann klick dich rein bei





Wohnungen…hegel-immobilien.de

UnseRe immobilien.immer wieder gern gelesen.

magdebURgeR sonntag

MÖBLIERTE Zi./App/Whgen GESUCHTkostenfreie Vermittlung Ihres Objekts

an Angestellte und Beamte.www.HomeCompany.deTel. 03 91-8 86 95 25

Möblierte WohnungenIhr Baufinanzierer

WohnungsvermietungenHausverkauf Beratung

Solar

…Gewerbeflächen!!hegel-immobilien.de

Die beliebte Familienausgabe Seite 5 9. Mai 2010Reise & immobilien

…bevor Sie bauen!!hegel-immobilien.de

Häuser…hegel-immobilien.de

Gewerbe

Provisionsfrei zu vermieten 170 m2

Büro/Gewerbe Halberstädter Str. 55-57 Tel.: 01 71/1 23 32 66

Einzelhandelsunternehmen sucht in Magdeburg:- ab 1.500 m2 Verkaufsfläche (ebenerdig)- ca. 300 m2 Außenfläche- und mind. 70 Parkplätze

Angebote bitte unter Chiffre: A 3589Magdeburger Sonntag, Nachtweide 95, 39124 Magdeburg

Hohendodeleben, Räume verschied.Größe, geeignet als Lager oder Gara-ge, abgeschlossenes Grundst., Tel.0202/789806 o. 0171/8379345Große Gewerbefläche, Stadtfeld,ca. 751 qm, zu vermieten. StefanDomnick Immobilien Tel.0170/3273000Kleines Büro, Stadtfeld, 28 qm, zuvemieten, Stefan Domnick Immobili-en, Tel. 0170/3273000

Hohendodeleben, Plätze in Wagen-halle für Wohnwagen, Autos, Lager-fläche, abgeschlossenes Grundst.,Tel. 0202/789806 o.0171/8379345Gewerbefläche, Stadtfeld, ca. 125qm, zu vermieten, Stefan DomnickImmobilien Tel. 0170/3273000

Immo-Gesuchehegel-immobilien.de Sie denken anden Verkauf Ihrer Immobilie? SprechenSie mit uns! Hegel-immobilien, Schlei-nufer 14, 39104 MD, Tel. 0391/5976960, Funk. 0172/ 9463421…wir freuen uns auf Ihren Anruf!!!

ETWMagdeburg, 5-Raum MaisonetteWohnung, Bj. 95, Wanne, Gäste-WC,Südbalkon, EBK, Stellplatz im Hof,Abstellraum, Wfl. 109 m2, Preis:72.000 EUR, zzgl. Provision, hegel-immobilien.de, Tel. 0391/5976960,Funk 0172/9463421Magdeburg, Goethestraße, schöne 3-Raum-Wohnung im 1.OG, Bad mitWanne, großer Südbalkon, 86 m2 Wfl.,Preis: 110.000 EUR, zzgl. Provision,hegel-immobilien.de, Tel. 0391/5976960, Funk. 0172/ 9463421

4 Zimmer

2 Zimmer 3 Zimmer

Magdeburg, 4 Raum im DG (2.OG)Balkon, Wanne, 113 m2 Wfl., WM:750,- 1, Stellplatz möglich (16,- 1),Prov-frei., hegel-immobilien.de, Tel.0391/ 5976960, Funk 0172/9463421

Bauland

Die neue Werbeplattform

für den Mittelstand.

www.geschickt-gewinnt.de

Unser “kurz & gut”Anreise täglichIm Preis enthaltene Leistungen:

3 Übernachtungen im Rahmen der All- Inclusive Leistungen

Nutzung von Schwimmbad und Sauna 3 Ü. All Inclusive p. P. im DZ

schon ab 119,- €EZ- Zuschlag: 10,- € pro Nacht

Juni p.P./DZ € 119,-Mai p.P./DZ € 139,-Buchbar nach Verfügbarkeit (Feiertage aus-geschlossen)

Eigene Hin-/Rückreise. Preise exkl. Kurtaxe. Programmänderungen vorbehalten. Veranstalter: Sonnenhotels Deutschland GmbH & Co. KG.

Kostenlose Hotline:

0800 / 77 44 555 Buchungs-Code: MS-1005-SKEMail: [email protected]

... in Goslar-Hahnenklee, am Fuße des Bocksberges

Oberharz ENDLICH FRÜHLING!

Mail: [email protected]

Schlaue Füchse gewinneneine Reise unter

Irro-Reisen, Roland-Brandin-Str. 2, Lüchow, Tel.: 05841/6446 oder

Magdeburg, Tel.: 0391-7341799oder gebührenfrei 08001212470 , www.irro.de, [email protected]

Reise-markt

• Solare Heizungsunterstützung in Kombination mit:

– Kaminöfen– Wärmepumpen

• Solarstromanlagen• Passivhausbaubegleitung• Sachverständigen- undDozententätigkeit

E-Mail: [email protected]

www.buso-sonnenstrauss.de

SIE ZAHLEN ERST BEI ÜBERGABE 100% IN EINER SUMME

K| W

A sh

1002

-838

www.scanhaus.de

Unser Musterhaus39118 MagdeburgMerkurweg 76Telefon 0391-2803111 [email protected]

TOOORTOOOR für Sie!für Sie! 66..000000 €€

WM-Rabatt!WM-Rabatt!Aus unserer ScanHaus ELF 2010:Aus unserer ScanHaus ELF 2010:

HEUTE: NR.10 – UNSER SPIELMACHERScanhaus mit 143 m2 Wohn- und Nutzfl äche

* KfW-Effi zienzhaus * förderfähig* Frontspieß* überdachter Hauseingang * schlüsselfertig* Wand-/Bodenbeläge in Eigenleistung* inkl. Bodenplatte/Estrich

www.flex-bauland.de

MauerwerkstrockenlegungSchadensuntersuchung und Beratung kostenfrei

dauerhaft - preiswert - zuverlässigService Baake - Holger Baake - Dorfstraße 15 - 39326 Jersleben jetzt anrufen 039 201 - 26 087 <

>> Beratungstermin > jetzt kostenfrei anrufen unter 0800 222 5300 <

WohnungsbaugenossenschaftMagdeburg-Stadtfeld eG

� 5 68 49-16 · www.DieStadtfelder.de

Magdeburger-CityO.-v.-Guericke-Str. 85, 3 Zi, 62 qm Wfl., 3.OG, vollsaniert285 Euro Kaltmiete



Wohnen am SeeLumumbastr. 22, 3 Zi, 66 qm Wfl.10. Etg, Aufzug, Balkonneue Türen, Fliesen, Fußböden u.Elektro273 Euro Kaltmiete



Ruhige Lage in StadtfeldW.-Klees-Str. 13b, 3 Zi, 60 qm3.OG, Südbalkonvollsaniert296 Euro Kaltmiete



Preisgünstig wohnen !A.-Schweitzer-Str. 12, 2 Zi, 48 qm Wfl.7. Etg., Aufzug, Südbalkonneue Türen, Fliesen, Fußböden u.Elektro211 Euro Kaltmiete

Ihr Baufinanzierer• Neubau • Modernisierung

• Umfinanzierung- Sonderkonditionen ständig vorhanden -Albrecht Filusch, Magdeburger Str. 112,

39218 SBKTel.: 03928/4 27 79 • Funk: 0174/4 69 78 10

Osterweddingen-Dorfkern, hier läßtsich der Wunsch vom stadtnahen Woh-nen in idyllischer, ruhiger Lage erfüllen,sanierungsbedürftiges Einfamilienhausmit Garage, Gartenhaus und Teich imOrtskern auf großem Grundstück inparkähnlicher Lage, voll unterkellert,Grst. 2600 m2, Preis 130.000 EURzzgl. Provision, hegel-immobilien.de,Tel. 0391/ 5976960, Funk. 0172/9463421Wolmirstedt, saniertes, voll unterkel-lertes Einfamilienhaus in gewachsenerWohnlage, 5 Zi. (+Ausbaureserve30 m2), Garage + massive Werkstatt(für Kleingewerbe geeignet), Bauj. 67,Grst. 750 m2, Wfl. ca. 140 m2�(+Reser-ve), Preis 175.000 € zzgl. Provision,hegel-immobilien.de, Tel. 0391/5976960, Funk. 0172/9463421Magdeburg-Hopfengarten, sanie-rungsbedürftiges Einfamilienhaus mitGarage und Nebengelaß in gewachse-ner Lage, Bj. ca. 1930, voll unterkel-lert, Grst. 880 m2, Wfl. 90 m2, Preis100.000 € zzgl. Provision, hegel-immobilien.de, Tel. 0391/5976960,Funk. 0172/9463421 Niederndodeleben, Einfamilienhausin gewachsener Wohnlage, 5 Zi., Badmit Eckwanne + Gäste–WC, Kaminan-schluß, Garage + Carport, teilweiseFußbodenheiz., Bauj. 98, Grst. 588m2, Wfl. ca.109 m2, Preis 129.000 €zzgl. Provision, hegel-immobilien.de,Tel. 0391/5976960,Funk.0172/9463421Magdeburg-Lemsdorf, hier bleibenkaum Wünsche offen, Einfamilienhausauf 2000 m2� parkähnlichem Grund-stück in gewachsener Wohnlage, 5Zimmer, 137 m2� ausgebauter Keller,Wfl. 200 m2, Wintergarten, 3 Bäder,Schwimmhalle (77 m2) mit Gegenstro-manlage, Doppelgarage mit Anbau,Einzelgarage mit Hauszugang, Garten -hütte, Partykeller mit Kamin, Preis299.000 1 zzgl. Provision, hegel-immobilien.de, Tel. 0391/5976960, Funk. 0172/9463421 Gr. Wohnhaus m. Pension nähe OCvon Privat zu verk., Bj. 1910,san.+mod. 2 Etagen á ca. 200 qm,Gst. ca. 1.000 qm, KP: 79.500 Euro,Tel. 0173-6094072

Frühling auf eigenem Anwesen erle-ben! www. immonet.de - immonet Nr.10255509, Tel. 0151 56203569

Magdeburg, Hegelstraße, behinder-tengerechte 3-Raum-Wohnung im1.OG, individuelle Planung noch mög-lich, Erstbezug nach Sanierung, Bal-kon, z.B.: 145 m2�, Preis: 141.900EUR, zzgl. Provision, hegel-immobili-en.de, Tel. 0391/5976960, Funk.0172/9463421


� � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

� � � � � � � � � �


(bw). Schon von weitembegrüßt die Silhouette dergrößten Kaiserpfalz nördlichder Alpen, in der 2010 das 775-jährige Stauferjubiläum gefei-ert wird. Mit dem Eintritt in diehistorische Altstadt beginnt derUrlaub in romantischemAmbiente. „Balsam für Körper& Seele“ und die Gesundheits-woche mit einem umfangrei-chen Wellness- & Gesundheits-angebot sorgen besonders inder kälteren Jahreszeit für Ent-

spannung und Wohlbefinden.Mit dem Frühling kommen

die Aktivitäten im Freien.Kanuvergnügen auf dem Neck-ar, Fahrrad fahren, Skiken odereine Kultur-Tour mit „staufi-scher Burgenromantik“ bietensich an. Die staufischen Vor-burgen wurden einst zumSchutz der Wimpfener Kaiser-pfalz erbaut.In ihr vollzog sich 1235 ein

weltbewegendes Ereignis alsKaiser Friedrich II. prunkvoll inWimpfen einzog, um seinenKönigssohn Heinrich VII.gefangen zu nehmen. Bei einerEntdeckungstour mit einerDame im historischenGewand, einer Lesung auf denArkaden mit staufischem Ban-kett oder einem Besuch dereinzigen Türmerin Deutsch-lands auf dem Blauen Turmwird die Vergangenheit wiederlebendig. Im Jubiläumsjahr erinnern

auch das Stauferfest sowie dieFreilichtfestspiele im Juli andieses besondere Ereignis vor775 Jahren.Weitere Informationen bei

der Tourist-Information BadWimpfen / Gundelsheim unterwww.badwimpfen.de, Tel.07063/97200

Romantisches Bad Wimpfen

Aus der Stauferzeit

Seite 6 9. Mai 2010 Die beliebte FamilienausgabeMagdeburger Sonntag

Fit für die Zukunft!

Logopäde/-inBeginn: 06.09.2010

Ergotherapeut/-inBeginn: 02.08.2010

Physiotherapeut/-inBeginn: 05.08.2010

25.10.2010

Gesundheits- u. Krankenpfleger/-in (nur Umschulung)Beginn: 09.08.2010

Altenpfleger/-in (auch Umschulung)Beginn: 01.08.2010

Erzbergerstr. 2 . 39104 Magdeburg . Telefon: 0391 5329211 . www.iwk.eu

Altenpflegehelfer/-inBeginn: 30.07.2010

Operationstechnischer Assistent/-inBeginn: 05.10.2010

Rettungsassistent/-inBeginn: 01.10.2010

Rettungsassistent/-in(berufsbegleitend 1x wöchentlich)Beginn: 02.08.2010

Rettungssanitäter/-inBeginn: 05.07.2010

11.10.2010

Mehr Chancen durch Qualifizierung! Sichern Sie sich jetzt einen Ausbildungsplatz an unseren Schulen für Gesundheitsberufezum/zur:

Handelsfachwirt/-in (IHK) in 22 TagenWirtschaftsfachwirt/-in (IHK) in 25 TagenPersonalfachkaufmann/-frau (IHK) in 15 TagenFachwirt/-in im Gesundheits- und Sozialwesen (IHK) in 25 TagenBetriebswirt/in in 30 Tagen

Kostenlose Hotline: 0800 466 5 466www.kompakt-akademie.de

Bildungsakademie VerkehrMagdeburg

Schönebecker Str. 82-84 bei der Kartbahn

IWG Beratung - Training - Schulung UGWir bilden aus:

"Assistent/in in der Altenpflege und Hauswirtschaft"nach § 87b mit Pflegepass,

WB Praxisanleiter, „Pflegedienstleiter“,“ Wohnbereichsleiter“,"kaufm. WB mit Business-Englisch",

EDV-Kurse fu� r Anfänger und FortgeschritteneFörderung mit Bildungsgutschein durch die Agentur für Arbeit/Arge möglich

Ort: 39110 Magdeburg Beimsstr. 89aTel.: 0391-4024275 Fax:0391-55760173

E-Mail: [email protected] • Internet: www.iwg-magdeburg.de

. Wir stellen ein:

Helfer/in im

-Metallbereich -Elektriker/in

-Lebensmittelbereich -Erzieher/in FS + PKW von Vorteil -med. Personal/in (Einsatz im Tagespendelbereich) -Monteur/in m.

Steigerpass

AB Zeitpersonal GmbH

Sternstr. 33

magdeburg@ab-

zeitpersonal.de

39104 Magdeburg Tel.: 0391/5630770

Kommen Sie in unser Team!

Wir stellen ein für Überlassungen an namhafte Unternehmen der Region (m/w):

Helfer in den Bereichen Metall/ Lager/Transport/ Lebensmittelverarbeitung Elektriker in der Hausinstallation Elektriker und Monteure/ Telekommunikationsbau Erzieher

Medizinisches Fach- und Hilfspersonal

AB Zeitpersonal GmbH 39104 MD, Sternstr. 33, [email protected]

! 0391-5630770

. Wir stellen ein:

Helfer/in im



Steigerpass


Sternstr. 33

magdeburg@ab-

zeitpersonal.de

39104 Magdeburg Tel.: 0391/5630770






! 0391-5630770

. Wir stellen ein:

Helfer/in im



Steigerpass


Sternstr. 33

magdeburg@ab-

zeitpersonal.de

39104 Magdeburg Tel.: 0391/5630770






!! 0391-5630770

-Elektriker/in

-Erzieher/in

-med. Personal/in

-Monteur/in m.

Steigerpass magdeburg@ab-

zeitpersonal.de

Tel.: 0391/5630770




! 0391-5630770

Die neue Werbeplattformfür den Mittelstand.

www.geschickt-gewinnt.de

Kompakt-Akademie

Zum IHK-AbschlussMagdeburg (eb/ms). Mit

Freude schneller zum IHK-Abschluss, das verspricht dieKompakt-Akademie. Der Staß-furter Bildungsträger bietet inMagdeburg unter anderem fol-gende Fortbildungslehrgängemit IHK-Abschlüssen an:Geprüfte/-r Wirtschaftsfach-wirt/-in IHK, Geprüfte/-r Han-delsfachwirt/-in IHK und Fach-wirt/-in im Sozial- und Gesund-heitswesen – und das in Rekord-zeit. Geprüfte/-r Wirtschafts-fachwirt/-in und Fachwirt/-inim Sozial- und Gesundheitswe-sen in 25 Tagen oder Personal-fachkaufmann/-frau in 15 Tagen– wie ist das möglich? Durch diekonsequente Umsetzung einerMethode, die einerseits dieSchnittstellen zwischen denFachbereichen minimiert,

indem mit angepassten Lernun-terlagen gearbeitet wird, sowiedurch den effizienten Einsatzmodernster und gehirngerechterLernmethoden. Die im Seminar verwendete

Methode macht ein intensivesStudium in kurzer Zeit möglichund erlaubt eine konzentrierteWissensaufnahme. Ziel ist es,den Lernstoff anschaulich, pra-xisbezogen und spannend zupräsentieren. Die Teilnehmererhalten die Informationen aufmöglichst vielen Sinneskanälen,sie lernen in entspanntemZustand mit einem besonderendidaktischen Konzept. Anmel-dung, weitere Informationen zurMethode und zu den Lehrgän-gen unter www.kompakt-akade-mie.de sowie der gebührenfreienRufnummer 0800/ 4 66 54 66

Berlitz

Ferienspiele in englischer SpracheMagdeburg (ms). Berlitz

Kids bietet in den Frühjahrs-ferien (17.Mai bis 21.Mai)wieder die beliebten Eng-lisch-Ferienspiele für Kinderan. Unter dem Motto „Lear-ning by doing“ treffen sichdie kleinen Gruppen vonjeweils neun bis zwölf Kin-dern täglich von Montag bisFreitag in der Zeit von 9.30bis 12.30 Uhr in der BerlitzSprachschule und tauchen ineine englischsprachige Weltein. „Die Kinder werden von

geschulten erfahrenen Lehr-kräften, die alle Englisch alsihre Muttersprache spre-chen, betreut. Diese bietenden Kindern ein großes

Repertoire an beliebten Frei-zeitaktivitäten an z.B. Singen,Basteln, Tanzen und Lern-spiele.“ so Heike Ehle, Direk-torin der Berlitz-Schule.Highlights des Programms

sind auch Sportaktivitäten,kleine Projekte und eineExkursion, die vor einem„Snack“ zur Mittagszeit statt-finden. Das Programm ist sowohl

für Kinder die noch keineVorkenntnisse haben alsauch für Kinder, die bereitsEnglisch in der Schule lernengut geeignet. Weitere Infor-mationen erhalten Interes-senten unter der Berlitz-Info-Telefonnummer0391/5414688.

FH Magdeburg-Stendal ist Mitglied im größten Verband europäischen Hochschulen

Eine von nur zehn FachhochschulenMagdeburg (eb/mm). Die

Hochschule Magdeburg-Sten-dal (FH) ist seit dem 26. März2010 offizielles Mitglied desgrößten Verbandes europäi-scher Hochschulen, der EUA –European University Associa-tion.Rektor Prof. Dr. Andreas

Geiger zeigte sich nach derBekanntgabe aus Brüssel hocherfreut, nach umfangreichem

Bewerbungsprozess nun end-lich Mitglied in der EUA zusein. „Die Hochschule Magde-burg-Stendal kann mit Rechtdarauf stolz sein, als Mitgliedin die EUA aufgenommenworden zu sein. Die Hürdenfür Fachhochschulen, die erstseit kurzer Zeit überhauptMitglied werden können, sindsehr hoch. Nur aufgrund derbesonderen Forschungsstärke

ist die Hochschule Magde-burg-Stendal nun eine von 10Fachhochschulen in diesemeuropäischen Verbund.“Einerseits ist die Mitglied-schaft ein Aushängeschild fürdie Hochschule, andererseitsprofitiert sie von der Expertisedieses Verbandes. Die Hoch-schule erhält Informationenund Hilfestellungen imeuropäischen Hochschul-

raum, um Wachstum undQualität zu generieren, neueMitglieder und Partnerschaf-ten zu finden. Die EUA hilftbei Fragen und Problemen,die sich rund um den Bolo-gna-Prozess drehen. Mit derEUA hat die Hochschule Mag-deburg-Stendal (FH) einekompetente Fürsprecherin beiden Entscheidungsträgern inBrüssel und ganz Europa.

KataPult-Schülernachhilfe

Studenten helfenjungen Schülern

Magdeburg (ms). Nicht erstseit den ernüchterndenErgebnissen der PISA Studiender letzten Jahre erfreut sichdie Nachhilfe-Branche regenZulaufs. Das Wichtigste: DieQualität der Nachhilfe mussstimmen. Wenn es um dieschulischen Leistungen ihrerKinder geht, sind viele Elternmittlerweile mit ihrem Lateinam Ende. Die Schülernach-hilfe „KataPult“ in Magde-burg setzt genau an diesemSchwerpunkt an. „Die fünf Lehrkräfte der

KataPult-Schülernachhilfebetreuen hauptsächlichSchüler der Klassenstufenvier bis zwölf“, so der Leiter

Christian Hesse. In demTeam sind zwei Lehrkräfte fürden Bereich Sprachen unddrei Lehrkräfte für die Natur-wissenschaften zuständig.Das Angebot der „KataPult-Schülerhilfe“ reicht von Prä-sentations- und Bewerbungs-training über Intensivkurse inden Sommerferien bis hin zuLerngruppen in der Prüfungs-zeit. Weitere nützliche undbrauchbare Informationenüber das junge und innovati-ve Team finden Interessentenzukünftig auf der geplantenInternetseite www.katapult-schuelernachhilfe.de, diedemnächst fertig gestelltwird.

Bildung & Perspektiven

Direktversicherer

Chance auf Ausbildungsplatz

(djd/pt). Die Anforderungenan Ausbildungsbewerber sindin den vergangenen Jahrenimmer weiter gestiegen, derKonkurrenzkampf um jedender begehrten Ausbildungs-plätze ist sehr hart geworden.Haben Hauptschulabsolventenüberhaupt noch eine Chance,einen qualifizierten Beruf zuerlernen?Die erhöhten Anforderungen

der Betriebe haben tatsächlichde facto einen zweigeteiltenAusbildungsmarkt zulasten derHauptschüler entstehen lassen.Wer zum Beispiel Bankkauf-mann oder Chemielaborantwerden will, für den ist diesesBerufsziel ohne Abitur oderzumindest mittlere Reife kaumerreichbar. Es gibt einfachgenug Bewerber mit diesenhöheren Abschlüssen - Haupt-schüler haben da von vornher-ein schlechte Karten.Doch es gibt auch genügend

Firmen, die Hauptschulabsol-venten ganz unvoreingenom-men entgegentreten. Ein Bei-spiel dafür sind die Ergo DirektVersicherungen. Das Unter-nehmen aus Fürth gibt Haupt-schülern die gleichen Chancenauf einen Ausbildungsplatz wieBewerbern mit einem anderenAbschluss. Vorstandsvorsitzen-der Peter M. Endres: „Haupt-schulen werden generell unter-schätzt. Dort wird sehr guteArbeit geleistet. Es bedeutet aufkeinen Fall das Ende der Kar-riere, wenn ein Kind die Haupt-schule besucht."Letztendlich, so Peter M.

Endres, entscheide der gutepersönliche Eindruck, objemand in die engere Auswahlfür einen Ausbildungsplatzkomme. "Soziale Kompetenzenwie Zuverlässigkeit, Motivati-on, Disziplin, Leistungsbereit-schaft und Höflichkeit spieleneine große Rolle. In diesenBereichen gibt es häufig Nach-holbedarf. Und dafür ist esunerheblich, welchen Schulab-schluss ein Bewerber hat." Der Chef des Fürther Direkt-

versicherers verweist darauf,dass viele Hauptschüler Talen-te haben, die man auf denersten Blick und am Zeugnisnicht unbedingt erkennenkann. „Diese Talente könnenaber sehr wertvoll für unserUnternehmen sein."

Documents

Magdeburger Sonntag