Mahamoudou TapsobaCV+PORTF… · CURRICULUM VITAE – MAHAMOUDOU TAPSOBA 3 AUSBILDUNG 1994 Mitglied der Kompanie FEEREN. Theaterausbildung bei Amadou BOUROU (Burkina Faso) 1995 Komposition

01 BP 5149 Ouagadougou 01

Burkina Faso

Tel: (00226)70 23 99 61

(00226)78 44 76 06

E-Mail: [email protected]

In Deutschland:

Friedensallee 77

22926 Ahrensburg

Tel : (0049) 152 18 53 83 68

oder via (0049) 171 34 78 142

Curriculum Vitae - Portfolio

Mahamoudou Tapsoba

CURRICULUM VITAE – MAHAMOUDOU TAPSOBA 2

Name : TAPSOBA

Vorname: Mahamoudou

Geburtstag : 18/05/1970

Nationalität: Burkinabé

Adresse : 01 PB 5149 Ouagadougou 01 Burkina Faso

In Deutschland : Friedensallee 77 22926 Ahrensburg

E-Mail : [email protected] Site: www.tapmaha.info

Tel: (00226) 70 23 99 61 (00226) 78 44 76 06

Tel Deutschland : (0049) 152 18 53 83 68 (0049) 171 34 78 142

BETÄTIGUNGSFELDER

Schauspiel (Theater, Film, Erzähltheater (Contes)) Tanz Choreographie und Regie Musik (Perkussion, Gesang und Komposition) Animation Workshops und Ausbildung

Curriculum Vitae


AUSBILDUNG

1994 Mitglied der Kompanie FEEREN. Theaterausbildung bei Amadou BOUROU (Burkina Faso)

1995 Komposition bei Aloïs NIKIEMA (Burkina-Faso) und Eric SIDA (Île de la Réunion)

1996 Schauspiel und Komposition bei Jonathan FOX (Belgique)

1997 Lichtregie bei Thierry CABRERA (CCN Montpellier, France)

1998 Tanz bei Salia ni Seydou (Burkina Faso)

1999 Musik bei Adama Dramé (Burkina Faso)

2000 Schauspiel bei Abel SOLAREZ (Guatemala) und Séréna SARTORI (Italie)

2001 Afro Comédie : Filmproduktion mit Dany KOUYATE (Burkina Faso)

Tanz bei Claude BRUMACHON und Benjamin LAMARCHE (CCN Nantes, France)

Theater bei Talipot: Les porteurs d’eau (Ïle de la Réunion, France)

Beruflicher Werdegang

Schauspiel

Nov – Dez 2015: Die Schutzlosen – Les zeros morts TPThüringen, gespielt in Gera und Altenburg Regie: Bernhard Stengele

Nov – Dez 2015: Die Zaubertrommel TPThüringen, gespielt in Gera Musikmärchen von Jonny Lamprecht Regie: Katharina Weithaler

Okt 2015: Ich bin Leben, das Leben will (Albert Schweitzer) 5 Aufführungen in Deutschland Regie: Bernhard Stengele

2010-2014: Kiuu Pèlga Zaamè Aufklärungstheater zur Familienplanung und Gesunderhaltung Gespielt in Ouagadougou im CITO (Le carrefour International de Théâtre de Ouagadougou) und vielen anderen Städten und Dörfern in Burkina Faso Regie: Ildevert Meda

Nov – Dez. 2013: Mohamed und andere Afrikanische Geschichten TPThüringen, gespielt in Gera und Altenburg Regie: Bernhard Stengele

Okt. – Dez. 2013: Ayana Rabenschwester TPThüringen, gespielt in Gera Regie: Bernhard Stengele

Dez. 2012- Jan. 13: Ich bin leben das leben will (Albert Schweitzer) 15 Aufführungen in Deutschland und der Schweiz Regie: Bernhard Stengele

Oct - Dec 2012: Ayana Rabenschwester


TPThüringen, gespielt in Altenburg Regie: Bernhard Stengele

2009: Nul n’entre ici s’il n’a cœur d’un enfant Zusammenstellung zum 75. Bestehen von Plan international; Aufgeführt in Ouagadougou; Regie : Ildevert Meda Komposition, Musikdirektion und Choreographie: Mahamoudou Tapsoba

Jan. 2012: Les funérailles du désert Gespielt in Ouagadougou Regie: Bernhard Stengele

Sept.-Dez. 2011: Les funérailles du désert Mainfranken Theater, gespielt in Würzburg Regie: Bernhard Stengele

Nov. – Dez. 2011: Ayana Rabenchwester Mainfranken Theater, gespielt in Würzburg Regie: Bernhard Stengele

Sept-Okt. 2010: Les soleils des indépendances Gespielt in Ouagadougou im CITO Regie: Moussa Sanou Regieassistenz: Mahamoudou Tapsoba

2009: Le fou von Jean-Pierre Guingané Gespielt in Ouagadougou im CITO Regie: Louka Fuzi Regieassistenz: Mahamoudou Tapsoba

Okt. 2009: SINGO et SIPALOGO Gespielt auf dem Festival Conte et Compagnies in Belfort Texte und Regie: LADON

Sept-Okt. 2008: SIBGA la Girafe Gespielt auf dem Festival Conte et Compagnie in Belfort und bei der Nuit du conte in Eragny/Oise (Frankreich). Texte: Béatrice Princelle Regie: LADON

Okt. 2007: LAAFIA Gespielt auf dem Festival Contes et Compagnie in Belfort Texte und Regie: LADON

Juni 2007: YAMWEKRE Gespielt in Belfort Texte und Regie: LADON

Sept. 2006: Verite et Mensonge: deux amis Gespielt auf dem Festival der Francophonie in Limoges, und im CITO (Ouagadougou) Umsetzung und Regie: Mahamoudou Tapsoba,

März 2005: Chaka von Leopold Sedar Senghor Gespielt im Centre Culturel Français in Ouagadougou und in Bobo-Dioulasso Regie: Hubert Kagambega


2005: Gründungsmitglied der Kompanie LADON (Burkina Faso), zusammen mit Yacoba Kone und Joseph Kabore (Burkina Faso)

April 2004: Verite et Mensonge: deux amis Gespielt in Belfort (France) Umsetzung und Regie: Yacoba Kone, Mahamoudou Tapsoba, Joseph Kabore


Okt. 2003: Les empreintes du lion Résidence de création au théâtre, Belfort, Frankreich Regie: Amadou Bourou

Jan. 2003: Autor/ Komponist für die Eröffnungsfeier des Fußball Afrikacup für Junioren, ausgetragen in Burkina-Faso

Nov./Dez. 2002: Paroles volées Tournee des Théâtre du pilier in Belfort und Lille Regie: Amadou Bourou

Mai 2002: Pylade von Paolo Pasolini Gespielt in Centre Culturel Français in Ouagadougou, Burkina Faso Regie: Amadou Bourou

Jan. 2001: Porteurs d’eau (TALIPOT) Gespielt auf Réunion Regie: Philippe Pelen Baldini

Mai/Nov./Dez. 2000: La Boutique Gespielt in FITMO et PLANETADO in Lille, Frankreich Regie: Amadou Bourou

März- Mai/ Okt.- Dez. 1999 : La ronde des fables Tournee durch 14 Länder in Afrika, Dänemark, Frankreich und Italien Regie: Amadou Bourou

Mai/ Juni 1998: Animation Télé (Kindersendung im Fernsehen) in Ouagadougou

Jan. 1998: Burkina Foot show Eröffnung des Afrikacup 98, ausgetragen in Burkina-Faso Regie: Amadou Bourou Autor / Komponist: Mahamoudou Tapsoba

Mai, Juni 1997: Droits de L’Enfant Tournee durch 32 Provizen in du Burkina-Faso

Jan. 1997: Afrique jeunesse du monde Eröffnungsfeier des FESPACO (Festival panafricain du cinéma et de la télévision de Ouagadougou, das Panafrikanische Film- und Fernsehfestival) Regie: Amadou Bourou Autor / Komponist: Mahamoudou Tapsoba

März/ April 1996: L’enfant préféré et abandonné Institute Français (CCF) in Ouagadougou Regie: Amadou Bourou

März 1995: Les fables de la Fontaine Zum 300. Todestag von Jean de la Fontaine im Institute Français (CCF) in Ouagadougou


Februar 1995: Afrique berceau de l’humanité Eröffnungsfeier des FESPACO (Festival panafricain du cinéma et de la télévision de Ouagadougou, das Panafrikanische Film- und Fernsehfestival) Regie: Amadou Bourou Autor / Komponist: Mahamoudou Tapsoba

Okt. 1994: Der Herr der Ringe (Der Hobbit) Gespielt in Centre Culturel Français in Ouagadougou, Burkina Faso Regie: Amadou Bourou

Sept 1994: Etrange bonnet du roi silure Théâtre espace acteur (Paris) Regie: Amadou Bourou

Aug. 1983: 3. Preis auf dem Carneval DODO in Ouagadougou (Maskentanz, Monat der Jugend)

FILMOGRAPHIE

2015 - Komparse in «Antonio im Wunderland», Tatort Köln, „Mit Lück durchs Land“ etc.

2010 - Schauspieler in «Conte en arc en ciel» von Bernard S Yaméogo

2010 - Schauspieler in «Qui sème le vent» von Fred Carson

2008 - Schauspieler in «Super Flic» von Aminata Glez Diallo

2008 - Schauspieler in «Petit Sergent 2» von Adama Rouamba

2008 - Schauspieler in «Cœur de lion» von Boubakar Diallo

2006 - Schauspieler in «Petit Sergent » von Adama Rouamba

2005 – Schauspieler in «Trois hommes un village » von Aminata Glez Diallo

SPRACHEN

Französisch: Verhandlungssicher Englisch: Grundkenntnisse Deutsch: Grundkenntnisse

Moore: Muttersprache Dafin: fließend Dioula: fließend

PORTFOLIO – MAHAMDOUDOU TAPSOBA 7

Szenenfoto: Coeur du Lion

Inhaltsverzeichnis:

1. Schauspiel – Theater, Film, Erzähltheater (Contes)

2. Tanz

3. Choreographie und Regie

4. Musik (Perkussion, Gesang und Komposition)

5. Animation

6. Ausbildung/ Workshops

Portfolio


1. Schauspiel (chronologisch) Die Schutzlosen – Les Zeros Morts – TP Thüringen, Gera & Altenburg 2015 Regie: Bernhard Stengele und Paul Zoungrana Unterstützt von der Kulturstiftung des Bundes.

Die Zaubertrommel – TP Thüringen, Gera 2015 Weihnachtsmärchen, 29 Aufführungen Regie: Katharina Weithaler

KJUUG PEELGA ZAAME 2011-2014 Theaterstück in MOORE (Landessprache in Burkina Faso) zum Thema Familienplanung und -

Gesunderhaltung

Premiere Januar 2011; seit dem 2012, 2013 und 2014 in vielen Städten und Dörfern in Burkina

Faso aufgeführt


Fotos: Privat

Ayana Rabenschwester – TP Thüringen, Gera Dez. 2013 Regie: Bernhard Stengele

Chorographie: Bernhard Stengele, Mahamoudou Tapsoba

Musik: Mahamoudou Tapsoba

Foto : Stefan Walzel


Siehe auch:

http://www.youtube.com/watch?v=Q8X5cmKAJ0k

http://www.otz.de/web/zgt/kultur/detail/-/specific/Maerchenpremiere-in-Gera-664044644

http://www.otz.de/web/zgt/kultur/detail/-/specific/Westafrikaer-feiern-Weihnachten-in-

Ostthueringen-1181362846

Ich bin Leben, das leben will 2013

Eine interkontinentale Hommage an Albert Schweitzer

Foto: TPT

Aufgeführt in 15 Städten in Deutschland und in der Schweiz.

Orgel: Ulrich Pakusch Schauspiel, Djembe: Ouelgo Téné, Mahamoudou Tapsoba Schauspiel, Tanz: Rachelle Emmanuella Rasmata Ouedraogou Schauspiel, Percussion: Philipp Reinheimer u. a. Inszenierung, Sprecher: Bernhard Stengele





http://www.otz.de/web/zgt/kultur/detail/-/specific/Westafrikaer-feiern-Weihnachten-in-


Ayana Rabenschwester – TP Thüringen, Altenburg Dez. 2012

Regie: Bernhard Stengele

Chorographie: Bernhard Stengele, Mahamoudou Tapsoba

Musik: Mahamoudou Tapsoba

Foto : Stefan Walzel

http://zeitung.der-neue-morgen.de/marchenspiel-in-altenburg-ayana-rabenschwester/

http://zeitung.der-neue-morgen.de/marchenspiel-in-altenburg-ayana-rabenschwester/

TAPSOBA 12

Osterländer Volkszeitung


Ayana Rabenchwester – Mainfranken Theater, Würzburg Nov., Dez. 2011

Weihnachtsmärchen (34 Aufführungen)

Regie : Bernhard Stengele

Chorographie : Bernhard Stengele, Mahamoudou Tapsoba

Musik : Mahamoudou Tapsoba

.

Foto : Mainfrankentheater

Foto : M. Boutros

http://www.mainpost.de/ueberregional/kulturwelt/kultur/Wie-Ayana-Rabenschwester-nach-den-

Herzen-der-Kinder-greift;art3809,6459378

http://www.mainpost.de/ueberregional/kulturwelt/kultur/Wie-Ayana-Rabenschwester-nach-den-


Les Funérailles du désert – Mainfranken Theater Würzburg / CITO Ouagadougou

Okt. 2011-Jan. 2012

Aufführungen im Mainfranken Theater Würzburg und im CITO, Burkina Faso. Unterstützt von der

Kulturstiftung des Bundes.

Regie: Bernhard Stengele.

Mahamoudou Tapsoba wirkte bei der Musik und der Choreographie mit.



TAPSOBA 15

1

11 - Nr. 302 WÜRZBURG N l VBW 23

Gut gelaunt: Die Schauspieler aus Burkina Faso, die vier Monate am Mainfranken Theater zu Gast waren. Wir sprachen mit Tienhan Kini (vorne rechts) und Jean Gustave Sorgo (hinten zweiter von rechts). · roro r"ERESA MOLLER

In Ouagadougou grüßt jeder jeden Schauspieler aus Burkina Faso über die Zeit ihres Würzburg-Gastspiels

on unserem Redaktionsrritolied

KARL·GEORG RÖmR

WURZBURG Seit vier Monaten sind sie jetzt im fernen Würzburg, 4300 Kilometer von Ouagadougou Im afri· kanischen Burkina Faso entfernt. Dort gehen sie sonst ihrem Beruf als Schauspieler nach, am Garretour International de Theatre de Ouaga dougou, kurz C.l.T.O. Selt Anfang Oktober .t wöchigen Probenphase, im Main tranken Theater auf der Bühne, wo sie gemeinsam mit den Würzburger Kollegen das Stück "Les funerailles du desert" aufführen- oft vor ausver Kauftem Haus. Auch am großen Er folg des Weihnachtsmarchens ,Aya na Rabenschwester• waren sie maß geblich beteiligt·. jetzt geht es wieder nach Hause, denn ab 7. Januar wird das deuuch-burkinische Ensemble

meine Vorstellung von Deutschland ganz aooers•, erzählt sie. Sie war überrascht von der Freundlichkeit und der Hilfsbereitschaft der Men schen, denen sie begegnete. Sie mussten auch keine diSkriminieren den Erfahrungen machen, berichten beide. übereinstimmend.

Allerdings haben sie festgestellt, dass hier doch manches andersfunk tioniert als w Hause. J::I Tag eingeteilt,-in Afrika-teilt sirh je der den Tag selbst ein", ist Sorgo auf gefallen. Und auch, dass man ko misch angeschaut wird, wenn man auf der Sl.i:aße fremde Menschen grüßt: .In Ougadougou grüßt jeder jeden".

Und wie fanden sie das deutsche Essen? Da wird Sorgo, der schon in mehreren europäischen Ländern war, ganz diplomatisch: "Da gibt es wie überall Unterschiede".Für Tien-

zu:"Inzwischen laufen wir aber auch doppelt so schnell wie am Anfang."

Auch ]ean Guslave Sorgo hat·eine Beobachtung gemacht, die ihm nicht so gefiel: Obwohl alle Afri kaner einen Viennonatigen Arbeits vertrag hatten, bekamen sie nur ein Visum für drei Monate. Die notwen dige Verlängerung habe sich als sehr kompliziert erwiesen, berichtet er. •.,Sehr enttauschend" fand er es auch, dass sie Deufschlana nicht verlassen durften. Dabei hätten sie so gerne Freunde und Kollegen im benach- • barten Ausland besucht.

"Die Deutschen heizen sich

beim Laufen die Füße auf" Schausplelerln Tel nhan Klnl

über Auffälliges in Würzburg ·

Ähnliche Vorurteile gibt es indem

w stafrikanischen gleichgesdlie :htliche Partnerschaf ten. Deshalb 5ind beide nicht sicher, wie das Publikum auf eine diesbe zügliche Szene in "Funerailles" re agieren wird. "Das wird sicher stark diskutiert•, sagt Kini.

"Man kann nicht sicher sein, dass das Stück ein Erfolg Wird", meint Sorgo,_,,Qes behandelt Ih.emen, die l.fle l.eute durch in werden." Das Theater sei aber eine Schule und die Leute sollten durch diese Schule gehen, meint der j8-Jii.hrigDennoch sei in der Hei mat die Vorfreude groß und die Er wartungshaltung hoch: .Die Leute freuen sich schon auf uns.•

lndem Stück spielt c,l.ie Begegnung Zl>lischen Deutschen und Afrikanern eine zentrale Rolle. Da kommt im mer auch die Hilfe Europas für Afrika


Les soleils des indépendances, CITO Ouagadougou Sep.- Nov. 2010

Regie: Moussa Sanou

Regieunterstützung: Mahamoudou Tapsoba

Fotos: privat


Film (Fernseh- und Kinoproduktionen)

Mahamoudou Tapsoba hat in mehreren Fernsehserien aus Burkina Faso (Petit Sergent 1 &2, ), aber auch in einigen Kinoproduktionen mitgewirkt.

Am beeindruckendsten ist dabei sicher „Coeur de Lion“ von Boubacar Diallo (2008). Den Film kann man ganz unter: https://www.youtube.com/watch?v=_qmLF_pkk6g sehen.

2015 hat er mehrere Komparsenrollen in deutschen Produktionen übernommen, unter anderem Tatort Köln, „Mit Lück durchs Land“ aber auch im Kinofilm „Antonio im Wunderland“.

https://www.youtube.com/watch?v=_qmLF_pkk6g


Erzähltheater (Contes)

Mohamed und andere Afrikanische Geschichten Nov. 2013 Premiere: November 2013 ; Aufführungen in Altenburg und Gera durch TPThüringen.

Stück über Leben des Propheten Mohammed

Fotos: Stefan Walzel

Afrikanischer Erzählabend, Heizhaus Altenburg Dez. 2012

Foto: M. Boutros


Foto: M. Boutros

Foto: M. Boutros


Petit Douma et l’oiseau magique 2002 Erstaufführung 2002, zahlreiche Aufführungen in Burkina Faso und Frankreich.


Kinder – und Jugendtheater Singho et Sipalogo 2009

Stück für Kinder und Jugendliche, Erstaufführung auf dem Festival Conte et Compagnie in Belfort,

Frankreich, September 2009, sowie Internationales Kindertheater Festival im Dezember 2009 in

Bobo-Dioulasso (Burkina-Faso)

Fotos: privat


Sibga la Giraffe 2008

Kinder und Jugendstück, Erstaufführung 2008, gespielt im Festsaal in Evette-Salbert und auf dem

Festival Conte et Compagnie in Belfort, Frankreich, und auf der Nuit du Conte in Eragny-sur-Oise,

Frankreich.

Fotos: privat


Vérité et Mensonges, Deux Amis 2006

Dieser Artikel ist im Oktober 2006 während des Festival de la Francophonie in Limoges,

Frankreich, erschienen.

TAPSOBA 23

Lion et Sonsoni le Lievre 2002

Erstaufführung 2002 in Ouagadougou, mehrere Aufführungen in Burkina Faso und von November

- Dezember 2002 in Boulogne-sur-Mer, Frankreich.

SPKCTACL.E DE CONTE. U: LlON ET SONSONI LE. UKVRE.

Fotos: privat


Fables de Jean de la Fontaine 1994-1999

Dieses Stück würde 1994 zum sechshundertsten Todestag von Jean de la Fontaine geschaffen.

Es wurde als Tournee organisiert vom Institut Françaises als in über 14 Ländern in Afrika,

Frankreich, Italien und Dänemark aufgeführt.

Fotos: privat


2. Tanz

Tanz spielt in vielen Inszenierungen

aber auch bei Performances der

Eigenkompositionen immer eine

große Rolle. Afrikanischer Tanz ist

immer auch eine kodierte Sprache,

aber auch der klassisch

zeitgenössische Tanz gehört zum

Repertoire von M. Tapsoba. Als

Choreograph setzt er diese Sprache

genauso virtuos ein wie als Tänzer.

Links: Konzert von Africa Blues in

Belfort, Frankreich

Unten: Tanzwettbewerb zur

Brautschau in „Ayana

Rabenschwester“, Aufführung in

Altenburg 2013 Foto: privat

Foto: Stefan Walzel


3. Choreographie und Regie

Nul n’entre ici s’il n’a le cœur d’un enfant Feb 2012 Musik und Choreographie : Mahamoudou Tapsoba

Regie : Ildevert Méda

Zusammenstellung zum 75. Gründungstag von Plan International, Sektion Burkina Faso

Fotos: M. Boutros


Schauspieler, Tänzer und Musiker bei den Proben und während der Aufführung in Aktion.

Foto: privat

Foto: privat


4. Musik (Perkussion, Gesang und Komposition) Konzert mit Afrikablues auf dem Festivalinternational de Musique Universitaire (FIMU) in

Belfort, Frankreich, 2008. https://www.youtube.com/watch?v=xLtTh4JgOTc


Die Eigenkomposition „Korombo“ wurde als Videoclip aufgenommen und ist unter: https://www.youtube.com/watch?v=9bCpOFWz62E zu sehen.

In vielen Theaterstücken wurden erfolgreich Kompositionen von M. Tapsoba eingesetzt und er hat

diese z.T. selbst umgesetzt. Hier: Ayana Rabenschwester, Mainfrankentheater, Würzburg

https://www.youtube.com/watch?v=9bCpOFWz62E


5. Animation Würzburg, 2012, Animation im Eine Welt Laden

Königswinter, 2015, Weltreise durch Wohnzimmer, VHS Königswinter


6. Ausbildung und Workshops

- Seit 2014 fortlaufende Theaterkurse für Jugendliche im Village Opera, Ouagadougou.

Fotos: M. Boutros

- Fortlaufende Theater Kurse für Jugendliche und Erwachsene im Cartel, Ouagadougou.

Foto: privat


- Workshops für Kinder und Jugendliche in Perkussion in Schulen in Frankreich (1995-2010)

Foto: privat

Foto: privat

TAPSOBA 29

- Workshops bei VHS Siebengebirge, Königswinter, zu Afrikanischem Erzähltheater (2015)

TAPSOBA 30

- Workshop bei Bildungswerk Kulturgut - Brotfabik zu Afrikanischem Tanz (2015)

Documents

Mahamoudou TapsobaCV+PORTF… · CURRICULUM VITAE – MAHAMOUDOU TAPSOBA 3 AUSBILDUNG 1994 Mitglied der Kompanie FEEREN. Theaterausbildung bei Amadou BOUROU (Burkina Faso) 1995 Komposition